Рене Андрей : другие произведения.

Pipette

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

  
  Мотив: pipette
Перевод: пискунчик

Ppt – сокращение, означающее "бедная милая крошка" (poor pretty thing) и использовавшееся Свифтом при обращении к Стелле.

В ПФ используется как прозвище, буквально означающее "пипетка".

Прозвище Иззи *I*.


строка текст перевод комментарий
1.01 1_1.014.08 Puppette Пискунья -
1.02 1_4.080.35 All the little pirlypettes Ах, лихие прыскунчики см. АЛП
1.03 1_4.096.13-14 Peep! .. peepette! Про искус .. проискуснейше! -
1.04 1_6.143.31-32 Pepette .. pette .. pitounette Розанчик .. зайчик .. прикупчик см. [АЛ]П
1.05 1_6.144.17 Peppt! Прикупчик! -
1.06 1_6.145.08 Pettest Роззайчик -
1.07 1_6.146.33 Pippy Поскульщик -
1.08 1_6.147.29 Pet .. pepette Зайчик .. розанчик -
1.09 1_6.147.33 Pipetta mia Пипкунчи мио -
2.01 2_1.220.05 Pet peeve Прискучившая -
2.02 2_1.232.09-10 Pip! .. pet! Писк! .. гуля! -
2.03 2_1.232.25 Pepette Розанчик -
2.04 2_1.248.18-19 Boughpee .. Bee Peep! Peepette! Поясук .. Писк! Поиск! Проискунчик! см. поиски
2.05 2_2.272.F05 Pepettes Прикупчики -
2.06 2_2.276.F11 Pipette Пискунчик -
2.07 2_2.280.22 Christinette Кристинчик см. Кристина
2.08 2_2.282.32 Pippive, poopive Пикупить, пкакупить -
2.09 2_2.301.07 Pippap passage Пи-па-перескок -
2.10 2_3.327.29 Peepat my prize Посмотрите мой прикупчик см. получите мою цену
2.11 2_3.330.05 Peep at me mow Присмотрунчик к мине -
2.12 2_3.366.01 Popottes Паскуднички -
2.13 2_3.374.11 Pipette Пискунчик -
3.01 3_1.413.22-24 Ptpt .. Pepette Петунчики .. Розанчик -
3.02 3_1.427.11 Creppt Вползвучна -
3.03 3_2.435.25 Poupeep Поискушка см. поиски
3.04 3_2.449.30 Peepet Пиписк -
3.05 3_2.459.25 Pip pet Пупстычок -
3.06 3_2.470.07 Piopadey boy Засветлый пиликальщик -
3.07 3_2.470.21 Pipetto, Pipetta Безумщик, Безмучка -
3.08 3_3.478.03 Typette Тискунчик -
3.09 3_3.500.23 Pipette dear! Пискунчик, дорогая! -
3.10 3_3.501.02
3_3.501.05
Tittit! Tell your title?
Tit! What is the ti..?
Иск! Который чей?
Близк! Который ч . . ?
см. брим; поиски
3.11 3_3.502.06 Pipep! Пикписк! -
3.12 3_3.504.24 Hopptociel Небрыкунчик -
3.13 3_3.540.14 Pip! Peep! Pipitch! Гуди! Гудок! Погудка! -
3.14 3_4.556.07 Saintette Святочек -
3.15 3_4.563.05 Pipettishly Брызгливчиво -
3.16 3_4.563.07 Pip poo pat Пик-пук-чик -
3.17 3_4.571.17 Pipette Пискунчик -
3.18 3_4.580.26 Peepingpartner Пораспутчица см. [АЛ]П
3.19 3_4.588.06 Pip it Типунчик -
4.01 4_1.601.28 Pepet!!! Писк глушите!!! -
4.02 4_1.614.16 Puett, guett me prives Куксик, присмотрите мне нижник см. получите мою цену
4.03 4_1.624.09 Pippup and gopeep Искун-поискунчики см. поиски

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"