Рене Андрей : другие произведения.

1132

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

  
  Мотив: 1132
Перевод: 1132

Число 1132 заключает в себе основных героев ПФ: 1 (Вертоухов *E*), 1 (Анна *A*), 3 (три солдата *VYC*), 2 (две служанки *IJ*).

1132 – год рождения Св. Лаврентия Дублинского, согласно одному источнику (Crone, 199*).

* Crone, John. Concise dictionary of Irish biography / Longmans Green and Co; London; 1928.


строка текст перевод комментарий
1.01 1_1.013.33 1132 1132 -
1.02 1_1.014.11 1132 1132 -
1.03 1_2.036.16-18 Ellboge .. thirtytwo degrees Грудонадсад .. тридцать два градуса см. Г[ЗВ]
1.04 1_3.054.12 Millecientotrigintadue scudi Тысяча сто трыццаць дзве маркi от ит.
1.05 1_3.061.09 Subsec. 32, section 11 Подгаздел 32, секция 11 -
1.06 1_3.065.34 Three to a loaf Трель до ординарцев -
1.07 1_3.069.33-01 Number 32 .. 11/- У нумары 32 32 .. 11/- -
1.08 1_3.070.33 From eleven thirty to two От одиннадцати тридцати до двух -
1.09 1_3.073.15 Opus Elf, Thortytoe Опус разнадцать торрдцать дна см. Торр
1.10 1_4.077.06 Eleven and thirty Одиннадцать да тридцать -
1.11 1_4.084.32 Eleventh .. thuddysickend До одиннадцатой .. злитьштормового -
1.12 1_4.095.14 32 to 11 11 без 32 -
1.13 1_5.119.26 1132 1132 -
1.14 1_5.120.25 Eleven men of thirtytwo У одиннадцати из тридцати двух -
1.15 1_7.182.23 One hundred and thirtytwo Сто тридцать два раза -
2.01 2_1.256.22 Eleven in thirtytwo Одиннадцать в тридцати двух -
2.02 2_2.271.F01 All his teeths back to the front, then the moon and then the moon with a hole behind it Все его зубы от задних до передних, потом луна, а потом луна с дыркой позади 32 и 10+1
2.03 2_2.274.12 Number Thirty two West Eleventh streak Номер Тридцать два по Западной Одиннадцатой Прожилине -
2.04 2_2.274.L19 Olivehunkered and thorny too Столько оливистой и тернистой да ж -
2.05 2_3.310.03 1132 1132 -
2.06 2_3.338.05 Thirty two eleven Тридцать два одиннадцати -
2.07 2_3.347.04 Elve hundred and therety and to years Одиндарцыть сотен и трётся там годно -
2.08 2_3.347.16
2_3.347.19
Druidful day come San Patrisky
Heptahundread
Страшный друидень прихода Свят Патерика
Семью стоп
432 + 700
2.09 2_3.348.31 11.32 11.32 -
2.10 2_3.378.22 Thurteen to aloafen Трынаццацы до единхлебца -
2.11 2_4.387.23 1132 1132 -
2.12 2_4.388.12 Aleven thirtytwo Одиннадсадок тридцать два -
2.13 2_4.388.20 1132 1132 -
2.14 2_4.388.27 1132 1132 -
2.15 2_4.389.13 1132 1132 -
2.16 2_4.389.24-25 Elevation .. thartytwo Востишенность .. тридцать дверь -
2.17 2_4.391.02 1132 1132 -
2.18 2_4.397.30 1132 1132 -
3.01 3_1.403.02 Tolv two elf Рвинацед да дзиньцок -
3.02 3_1.420.20 1132 1132 -
3.03 3_1.420.23 1132 1132 -
3.04 3_1.421.11 31 Jun. 13, 12 31 янв. 13, 12 см. последний первого
3.05 3_2.448.02-03 Eleven .. thirtytwo minutes' time Одиннадцать .. тридцатидвухминутный срок -
3.06 3_3.497.09 Two and thirty plus undecimmed centries Два и тридцать плюс одиннадцатичные сотники -
3.07 3_3.497.26 Five hundredth and sixtysixth Пятьсот шестьдесят шестой -
3.08 3_3.513.06 A laughin hunter and Purty Sue Ох мылко с охочих, да Сью-краса -
3.09 3_3.516.17 Eleven to thritytwo seconds От одиннадцати до тридцати двух секунд -
3.10 3_3.517.30 Eleven thirstytoo Томимостей с тридцать там -
3.11 3_4.574.26 No 11 hundred and thirty 2 Ном. 11 сотен и тридцать 2 -
4.01 4_1.606.18 Trolly ways and elventurns Троллейбряцать эльфцарских дуг -
4.02 4_1.617.24 As from twentyeight to twelve Как из без двадцативосьми в двенадцать см. 29

Мотивы

 
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"