Рене Андрей : другие произведения.

Lambay

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

  
  Мотив: Lambay / Lambeg
Перевод: Ламбей / Ламбег

Ламбей ("овечий", ст. норв.) – небольшой остров в Ирландском море недалеко от берега. Самая восточная точка страны.

Ламбег – деревня недалеко от Белфаста в Северной Ирландии. Известна своими большими барабанами, использующимися на различных церемониях – в частности протестанты Ольстера используют их на парадах в честь годовщины битвы на реке Бойн.


строка текст перевод комментарий
01 1_8.208.03 Lambay chop Ломбейская отбитная -
02 2_2.294.04 Ait Lambday Острого в Лямбеде -
03 2_4.390.16 Lumbag Walk Переулок им. Люмбаго -
04 2_4.398.29-30 Lambeg .. Lombog .. Lumbag .. Limibig Ламбег .. Ломбыт .. Люмбаг .. Лимбог -
05 3_1.410.13 Lumbage Island Остров Люмбаго -
06 3_2.464.35 Lambay Остров Ламбей -
07 3_3.533.08 Lambeyth Ломбедный -
08 4_1.600.30 Leeambye Лейимбрег -

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"