|
|
||
| Мотив: Moscow Перевод: Москва Москва – столица Российской Империи (1721-1917), СССР (1922-91) и Российской Федерации (с 1991г). Ср.: "Единственные формы, на которые аналогия вовсе не может распространиться, это, разумеется, такие изолированные слова, как собственные имена, в частности географические названия (ср. Париж, Женева, Москва и т.д.), которые не допускают никакого анализа и, следовательно, никакой интерпретации своих составных элементов; никаких конкурирующих новообразований рядом с ними не возникает" (Соссюр. Курс общей лингвистики, 3.5.3 с160*). * Соссюр, Фердинанд де. Курс общей лингвистики (пер. А.М. Сухотина) / Либроком; Москва; 2009. Мотивы |
|