Рене Андрей : другие произведения.

Cothraige

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  
  Мотив: Cothraige
Перевод: Котиртиак

Котиртиак – имя, которое некоторое время носил Святой Патрик. Позже это имя было интерпретировано как "Четверым принадлежащий", из чего сделали вывод, что у подневольного Патрика было четыре хозяина.


№ строка текст перевод комментарий
01 1_1.024.22 Cottericks' Коттертианский -
02 1_3.054.14 A'Cothraige А'Котиртиак -
03 3_3.486.03 Quadrigue my yoke Квадригатурьте моё ярмо -
04 4_1.600.14 Caughterect! Катаракция! -

Мотивы
 		 
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"