4. Юрий (yuyuled@hotmail.com) 2005/05/22 00:04
[ответить]
Вообще-то проблема компаративности сама по себе увлекательна по глубине своей. А здесь еще необходимо заползти в метатекст, кроме того, "измерить алгеброй гармонию"... Не приходило ли Вам в голову, что тот весьма поверхностный уровень, рассмотренный Вами, является своеобразным "якорем", ключом к более глубокому уровню даже только синтаксического восприятия? Давайте же все-таки, если лезем в эмпирии высокие, стараться "дойти во всем до самой сути", а то, право же, как-то неудобно и за Пастернака (того, кого на этом форуме некоторые любовно и несколько фамильярно именут "П.")...
Где сравнение, в чем его параметры, - эксперимент (наблюдение) должен сопровождаться таким описанием методологии, чтобы его мог повторить любой!
Ю.Ю.
3. Natasha (schagris@yahoo.com) 2002/12/03 06:19
[ответить]
Скажите пожалуйста, чем обусловлен именно этот метод анализа поэзии П.? Что означает туманное выражение "смысловая нагрузка текста" по отношению к П. Да и вообще, дает ли это нам реальный ключ к пониманию цикла? Я считаю, что П. не принадлежит к числу поэтов, которых можно взять исключительно лингвистическим штурмом. Без старого доброго "контекста" понять П. сложновато, по крайней мере для меня. Дневники почитать, письма и прочие прозаические неприятности, ну а потом, конечно, и Лингвистический Анализ Художетсвенного Текста подключить.
Если захотите ответить на мой комментарий, то пишите, пожалуйста, по-английски или латиницей.
Наташа
2. (wsewolod@udm.ru) 2002/01/25 16:03
[ответить]
>>
>>>2.сам знаешь кто
>>Что это за "В осаианеньи льющееся пиво"?
>>ошибка "Интерпритация смысловой..."
>>Поясни, для какого цикла Б. Пастернака является ключевым "Тема".
>
>
> 1. "В оса-т-аненьи..."
> 2. Так оно.
> 3. Стихотворение "Тема" ключевое(н5кое нерасчленённое единство, сгусток семантических и синтаксических импульсов) в отношении к циклу, который называется "Тема с вариациями". Часть "вариации" состоит из шести стихотворений.
>Сейчас под рукой книги нет, но если нужно - в следующий раз могу их перечислить.
1. сам знаешь кто2002/01/12 16:25
[ответить]
Что это за "В осаианеньи льющееся пиво"?
ошибка "Интерпритация смысловой..."
Поясни, для какого цикла Б. Пастернака является ключевым "Тема".