Зуев Геннадий, Зуев Сергей : другие произведения.

Мне нечем, но я вот тут подумал Љ46

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

  Мне нечем, но я вот тут подумал Љ46.
  Понты, понты, в чем ваша сладость.....?
  Слушал тут одну радиостанцию. Прозвучало, - "Я Достоевского читал на английском." Я вот тут подумал, хотя мне и нечем, зачем читать русского писателя, знатока душ, прежде всего русских душ на "вражеском" языке? Ну я понимаю Байрона там, Шекспира в первоисточнике, на их родном языке. А Федора Михайловича на английском, это все равно что водку пить через соломинку. Они, англосаксы, чтось, лучше своей латиницей передадут то, что написано кириллицей?
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"