Золоторев Сергей Владимирович : другие произведения.

Шпаргалка по лингвистике. Буквы О , П , Р , С

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Продолжение Адаптированного словаря Санскрита.


   О
  
   О (ом) - начало
   обл - оплетающего и опускающего вниз
   ого -- огромное количество, буквально всё заливающий поток уже льётся
   оданам - рисовая каша
   оджа - неровный, шершавый
   оджас - окно
   одра - кититайская роза
   ом -- прославления и почитания
   ом -- могущественная мантра, соединяющая с конкретным Божеством
   ОМ (АУМ) - изначальный звук; выраженный звуком символ Брахмана, Абсолюта, из которого произошла вся Вселенная; мантра
   оорнанабхам - паук
   ос -- установив религиозный канон
   от -- и
   оха - дар
   ошта - губы, уста
  
   П
  
   па - защита , защитились и защищаемся , защищающий
   па - управляемая
   па - испить
   па - боевой топор, символ отсечения мирских привязанностей
   па - пьющий, пить
   па - хорошо
   паава - поворот
   пааза - брюки, штаны
   паана - награда
   паани - рука
   паапа - передача
   паатха - порядок
   пава - поднимать, поднимающий
   паваках - огонь
   паванах - ветер
   пад - могуществом от того, что ...
   пад -- У подножия горы
   падам - ноги
   падмапатрам - лист лотоса
   паза - ловушка, петля, плен
   пайяс - питьё, молоко
   пактар - пекарь, повар
   пакханка - туалет
   пакша - перо, крыло, левая сторона
   пакшам - крыло
   пакшин - птица
   пал - защищать
   пал -- защищает, охраняет, покровительствует
   пала -- девицами-пастушками, Всевышним Пастушком
   пала -- Царь , пастуха, велителя, царя , Повелительница
   паланду - лук
   палин - защитник
   палита - серый, седой
   палитин - седой
   паллава - пальцы
   паллавам - росток
   палянка - кровать, постель
   пан - уважать, почитать
   пана - хитрость
   пандара - бледно-желтый
   пандара - светлый, медведь Панда
   пандарин - монах
   пандит - жрец, брахман, учёный , образованный, знающий, умный
панду - платье
   пани - змей
   пани - руки
   панна -- падшие
   панча - пять
   панчасана - поза пятиконечной Звезды
   пара -- Божественный
   пара - сверх того
   пара-брахман - Высший Запредельный Брахман в его трансцендентном аспекте
   параага - пыльца
   парама - планета
   парамааннам - рис
   параматма - великая Атма
параматман - Высший, Запредельный Атман, всепроникающий, безначальный и бесконечный дух
   парампара - порядок построения , один за другим
   парана -анух - атом
   парартхавхавина - состояние, при котором кажется, что внешние предметы не существуют
   парата - блины
   параша - боевой топор
   парашу - топор
   параяна - порядок
   парван - смена луны(новолуние, полнолуние, 8-й и 14-й светлой и тёмной луны)
   парджанья - бог грозовой тучи и дождя, его символы-бык и жеребец
   пари - движение
   париваара - охрана, свита
   париграха - женитьба
   парида - передать
   паринати - спелость, зрелость
   парисван - звенеть, перезвон
   паритрана - усы
   паричинт - чай
   парна - лист
   партха - последний
   парус - узел, конец верёвки
   паруша - плод
   парушья - планета
   парушьям - грубость
   парьюпасана - прощение
   парьяптам - заполнить
   пасана - камень
   пата - Путь
   патала - бледно-белая роза
   патамга - бабочка, кузнечик
   патанджали - сложенные ладони (НАМАСТЭ)
   патишапта - блины
   патрата - ценность
   паттха - привычка
   патх - муха
   патха - парус
   патхаака - знамя, флаг
   паурушам - способность
   пахалван - борец
   пач - печь, варить, платье
   паче - противоположность
   пашу - обусловленные животной природой
   пашчим - запад
   пашьянти - видеть
   паяка - пьющий, пьянка
   пашча -- противоположность, обратная сторона
   пена - пена
   пер -- вокруг, мимо
   печака - сова
   пи -- достигнешь
   пи -- и напитки
   пи -- с избытком, так что переливается через край
   пида - оскорбление
   пидая - пытка
   пиинда - картина
   пиинда - китайская роза
   пика - кукушка
   пина - толстый
   пинака - палица, жезл, посох, трезубец
   пинг - красно-бурый
   пингала - "правая ноздря"; правый, "солнечный" энергетический канал в теле человека, проводник праны
пинд - поднимать, поднимающий
   пинда - клубок
   пиндда - пуговица
   пиннда - гриб
   питамахах - дед
   питар - отец
   пити - глоток
   питри - душа умерших, боги низшего мира
   питрс - душа умершего
   питта - желчь
   питтала - бронза
   питу - пища, питание
   питы - предки
   пишанга - желтый
   пишта - пища
   пл -- пролетают
   плава - лягушка
   плавана - плаванье
   пло -- прыгающим на ...
   плу - плавать, купаться
   плута - прыжок
   по - Повелитель
   пол - получать
   пол, пал -- защищать, охранять
   потар - очиститель
   пото, питри, пата - умершие предки
   пр,пара - Верховного Божества переправляют в наивысшую точку
   прабха - свет
   прабхакарн - сияние
   прав - любить, защищать, нужное, правильное
   права -- парящий, нависающий
   правала - губы
   правалла - коралл
   правач -- поучать
   правешт - конверт
   правид - Знание
   правира - принц
   право - парящего Птицей
   правритти - "движение вовне"; материальный аспект, материальная деятельность; развитие; начало, происхождение; деятельность
   прагьяхара - отстранение чувств от объектов, перевод ума в состояние самоанализа
   праджана - зачатие
   праджапати - Властитель живущего
   праджах - население
   праджна - фаза глубокого сна
праджня - состояние, соответствующее высшему уровню сознания (постоянному всеобъемлющему сознанию) , интуитивная мудрость
   праджнянам - чистое сознание
   праджч - восток
   прайя - наслаждение
   пракр - работа
   пракрити - природа , материальная природа, лежащая в основе проявленного мира, т.е. мира, воспринимаемого через органы чувств и состоящего из трех гун
пралайя - музыка , исчезновение многообразия мира, погружение в Единое Непроявленное; уничтожение
   пралап - мелочь
   пралапан - разговаривая
   прама - основа, генеральная линия
   прамода - величайшее удовольствие
   прамудита - радость
   прана - восходящее "дыхание жизни", восходящий поток жизненной силы, божественной энергии в теле человека; привносит универсальную силу в физическую систему и предоставляет ее для распределения
   пранава - волшебный слог ОМ (АУМ)
   прапитамаха - прадед
   прартх - предмет
   прасагга - практика
   прасад - "милость Господа"; освященная пища, предложенная Господу и благословленная им
   прасада - храм, дворец
   прасита - прыжок
   прастара - гладкая, ровная поверхность
   пратарана - переправа
   прати - спина
   пратидиван - противник
   пратипад - поезд
   пратхам - первый
   пратьябхиджня - самоузнавание
пратьяхара - 5-я ступень йоги: самоотвлечение, при котором органы чувств приучаются не воспринимать внешних раздражений
   праха - до свидания, прощай
   прачанда - сильный
   праятна - усилие
   препсу - поиск
   прета -- призрак, привидение, дух, одна из низших форм жизни, которую получают отдельные люди в качестве наказания за свои греховные поступки
   при - Возлюбленный
   прити -- это прозвище одной из Жён Бога Любви Камы.
   пришни - пёстрая, грозовая туча, пёстрая корова-мать Марутов
   приштхатах - сзади
   приях - вкусный
   прлти - польза
   проме -- заботливые
   прота - сжимать
   прош - жарко горящая, обжигающая
   прьтхак - отдельно
   пу -- и очищенный
   пуджья - тесть
   пуна - опять, снова
   пунар - спина, потолок
   пуньях - изначальный
   пур - крепость, город
   пурака - вдох
   пураны - древние священные писания, легенды, сказания, появившиеся позднее Вед и веданты пурастат - спереди
   пурика - пирог
   пуриша - кал
   пурна - целое
   пуродха - обвинение
   пурр - жаркий, горячий
   пуруша - Изначальное Существо, созданное по образу и подобию Вират-Пуруши, обладает вивекой (различением); духовная сущность человека; аспект Знания в двуединой сущности "Знание-энергия": макрокосм: Нитья-майя (вечное-иллюзорное), или Шива-Шакти, микрокосм: Пуруша-пракрити
   пуста - книга
   пуcты -- множество, изобилие
   пута - берег
   пута, пут-- чистая
   пути - плохо
   путра - мальчик, сын
   путрах - сыновья
   путта - ягодицы
   пуурнимаа - ночь полнолуния
   пуча - хвост
   пуш - поднимать
   пуш - пожиратель
   пушан - имя Солнца
   пушкара - девясил
   пушпам - цветок
   пуштака - книга, рукопись
   пхала - плод
   пхалам - пол, доска, полка, сцена, стол, зерно
   пхалани - результат
  
  
   Р
  
   p -- получающая
   р - Шестиротый и Шестипалый
   р -- проделал
   р -- достичь
   р -- избавила, освободила
   р - атака, нападение, начало, поворот, исток
   ра - помощник, помогающий
   ра -- обладания
   pа -- Шестиротого
   ра -- жертвоприношение
   ра-- помогающая
   ра,ре - где Боги
   ра -- давать подношение
   рааджива - синий лотос
   рава - рёв
   рава -- одно из прозвищ Бога Солнца
   рага - эмоции симпатии, привязанности
   рага - краска
   рага - привязанность
   рад - расти, процветать
   рада -- прозвище Богуни, Олицетворяющей энергию радости
   раджана - родной
   раджас - энергия , вторая из гун природы, соответствующая активному действию, страсти, желанию, динамическому движению
   радра - святой
   радха - молния
   райи - богатство
   рака - богиня связанная с богатством
   ракта - красный
   рам - спокойствие
   рама - радость
   ран - наслаждаться
   рана - борьба, кал
   ранга - театр, сцена
   рапас - болезнь
   рас - повозка
   раса - влага
   раса - вкус; состояние
   раса,раза,раз - установить дружеские отношения с Богом, любовные отношения с Богом
   расабха - осёл
   расана - слюна
   расанам - язык
   расах - шашки, грусть, работа
   расса - супружеская любовь
   рат -- защищать Святой Закон, или Святую Истину
   рати - милость, дар, благо, покой, радость, привязанность
   ратри - ночь
   ратрим - ночь
   рату -- Времени
   ратхах - воин
   рах -- отрекшийся, разлучившийся
   рахасьям - тайна
   рач - создавать, творить, украшать
   рачита - красивый
   рбу - дока, мастер, художник, творец
   рддхам - зерно
   рддхи - рост
   рджра - рыжий
   рг -- с воспевающими Ведические гимны
   рей - из Рая
   река - черта, линия, рисунок
   реc -- бессвязно, невнятно, нечленораздельно восклицают в экстазе
   рета - сперма
   речака - выдох
   ри - враг
   ри-- освободить от ... , освобождающий от ... , освобождение от .... ,избавляющую
   ри -- освобождение
   рик -- вопящий
   рипу - обман
   рипух - враг
   рис - из-под семи звёзд Большой Медведицы
   рита - вселенский закон, долг
   рита - сезон
   ритам - истина
   ритви -- регулярные жертвоприношения
   ритвидж - жрец
   риш - ломать
   риши - "тот, кто видит" , божественные мудрецы
   ришти - гибкий меч-лента
   pм - святость
   рна - долг
   рога - боль, болезнь
   рода - звуки боли
   родас - Земля
   родаси - молния
   рок - свет
   рола - зелёная имбирь(цвет)
   роман - кончать
   романчита - необычное возбуждение, желание, волнение
   ропака - земледелец
   рот -- последствия хороших и плохих поступков
   роха - высота, высокий
   роча - лучистый
   роша - гневный
   рта - справедливость, истина
   рту - хорошо
   ру - устранять
   рудж - боль, болезнь
   рудра - ужас, красный, ревущий, кричащий
   рудха - карта
   рудхира - кровь
   рунам - форма
   рупа - форма; то, что обладает формой и отличительными чертами
   рупия - деньги
   руc -- мудрецы
   руч - блеск
   руш - гнев, ярость
   руша - рушить, крушить, ломать
   рушат - светлый, ясный, белый
   рхант - маленький, слабый
   рч - движение
   рччхати - поднимать, поднимающий, стрела
   рш - движение
   рь -- и освобождать
   ры - от накопленного на Земле
   рю - пустое
  
   С
  
   с -- Это
   с -- терзать и вышвыривать
   с -- ввергает, швыряет в ...
   с -- этим
   с - соединяющихся
   с -- оставив
   с - разгромить
   с -- в конечном итоге
   с -- получать
   с -- совокупление
   с -- вместе с ...
   са -- потребление
   са ( за) - обьединение, соединение
   са - имя нашей Вселенной
   са - с
   са, со -- дарить и получать
   са -- даём и получаем
   са -- эти же , от этого
   са -- вместе с ... , взаимное
   саайя - вечер
   саанандам - радость
   сабхратри - собратья
   савикальпа самадхи - слияние с Богом с сохранением частичной отделенности от Него
   савитар - возбудитель, возбуждающий, побудитель-имя бога Солнца
   савитри (савитар, савитур) - восстановитель, оживитель, возбудитель
   савья - юг
   сагар, сагарах - океан
   сагга - бой
   сагуна - имеющий форму , наделенный атрибутами, качествами, свойствами
   сада - постоянно
   садана - сидение
   саддха - вера
   садин - всадник
   садхака - духовный искатель, движущийся по духовному пути
садхана - "приводящая к цели"; духовная практика; практика йоги; практика, посредством которой достигается духовное совершенство
   садху - практикующие йогу для достижения Освобождения
садхья - непобедимый, серебро
   сакшаткара - самореализация
сакши - свидетель, видящий
   самадхи - 8-я ступень йоги: глубокая медитация, когда личность временно полностью растворяется; состояние йогического транса, одна из высших ступеней йоги; прозрение в природу Бога, слияние с Ним
самсара (сансара) - "круговорот", поток смертей и рождений; текучесть
санатана дхарма - вечный закон, вечная религия
санкальпа - воля; божественная воля; воля Бога, проявляющаяся в решениях человека; формула самоосвобождения; волевая установка, решение; желание
сан(м)скара(ы) - представления, склонности, привычные реакции, закрепленные в прошлых жизнях; остаточные явления(следствие бидж)
саньяси - отреченный
сар -- течь, струиться, идти, бежать
   сара -- прогоняющий, бег, хождение, богатство, суть
   сат -- вечный мир , истинное, чистое Бытие
саттва - первая из гун природы, соответствующая добру, гармонии, чистоте, свету
сат-чит-ананда - бытие-осознание-блаженство
сатья - истина
сахаджа-стхити - Естественное Состояние
   св - своё истинное Я.
   сва - олицетворяющий
   свайампракаша - "самопроявление", высшее существование, наивысшим образом сознающее самого себя; самоизлучение
свапна - сон; состояние сна со сновидениями
свапна - буддхи - осознание мира как сна
свасти -- удача, процветание, счастье в
   се -- объединения
   си - объединились
   си -- сбросить , бросив
   сиво -- Сивыной
   сиддхи - совершенные (души); сверхспособности
   ск -- прикрывшись личиной, срывать
   ский - воздавать славу Возлюбленному
   ско - нападать и уничтожать
   ской -- вместе
   ску -- прыгая, двигаясь, натягиваясь
   слави, слав - Слава
   сло - прославляя
   см - наслаждение
   сма -- Возлюбленный
   смерт -- на основе Ведического мировоззрения
   со - получают
   со -- в конечном итоге
   со -- убивать
   со -- основывающихся на ...
   со -- обладать
   со -- кончая
   сп -- освобождения
   спуc -- вместе с наслаждением
   сра -- падшие
   срама -- хромой, ущербный
   ставо,ство -- Славы
   стан -- посредством произнесения мантр , бормотанием Ведических мантр
   сти -- Подружки
   ства -- следующий канону прославления
   ство - обращающее внимание
   ство -- прославление Бога
   стон -- издавать нечленораздельные звуки
   сту - восхваления
   ступ -- за пучок волос на макушке головы
   сты -- слуги
   су -- в единстве с Обладающим Верховной властью
   сушумна - центральный энергетический канал вдоль позвоночного столба, проводник праны, вдоль которого расположены чакры - центры психической энергии
   сы - получает
   сы -- отдаются и обладают
   ся - (с-йа) -- обретя которое
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"