- Во всяком деле есть свои сложности. Не без того.
- Но ведь по сюжету - не 'архипелаг', а 'остров'.
- Сначала в черновиках был 'архипелаг'. В публикации - 'остров'. Что такое 'архипелаг'? Это группа островов. Рядом с Крымом нет островов?
- Сейчас читают это произведение и думают: 'прозорливость'!
- А почему так не думать?
- Вспомните конкретику.
- В Крыму бывал часто. Хорошо жилось. Вот и думал часто о Крыме.
- Да...
- А кроме того, все время о Китае говорили, о Тайване. То есть, о Формозе.
- О Формозе!
- Ну, да. Уши студентам на лекциях по политическому положению прожужжали.
В 1954 Крымская область в честь 300-летия воссоединения Украины с Россией была передана из РСФСР в состав УССР.
...Крым, Формоза...
Мысль зацепилась... Какие-то обрывки исторических знаний... Какая-то история была в 1958 году в Тайваньском проливе... В общем, возникла идея насчет добровольного объединения... Начал писать. Анекдоты про пьяного офицера иностранного военного корабля... Про внезапно вдохновленных к успешной обороне белогвардейцев... про умных и деловитых, но наивных аристократов... Что-то про хиппи, карате (джиу-джитсу), свободный секс... и прочая анекдотическая чушь, волновавшая постепенно тупеющее общество... Ну, про ностальгию... Рассказы для сумасшедших... Типа об уничтожении войсками государства-соседа властей Острова, - тех самых властей Острова, которые и пригласили могущественного соседа.... Ну, не 'рассказы для сумасшедших', а - литературные пугалки... Всё это требовалось хорошо перемешать... По-хохотать... По-прикалываться...Кого-то покрасить розовым цветом... Кого-то - чёрным... Вот и получилось...
- Всё у Вас просто... Понятно...
- Да что скажешь... Писал про анекдоты и про пугалки... А где-то на дне памяти, может быть, лежали воспоминания о лицах крымчан, иногда говоривших о передаче полуострова 'в честь 300-летия'... Сидишь в кафе, обсуждаешь литературную муть и сплетни, и невольно видишь что-то новое в выражении лиц, если в разговоре возникнет тема 'передачи' 'в честь 300-летия'...
- Сейчас обсуждается вопрос о 'прозорливости'. Но ведь Китай и Тайвань (Формоза) по прежнему прекрасно существуют...
- Ха-ха-ха... Вопросы к Конфуцию! ... Так ведь и Тайвань никому не передавали...
- А все-таки, литература - слегка мистическое дело... Кое-какие были странные совпадения... Аксёнов, опять-таки...
- Ха-ха-ха... Без этого было бы не интересно... Вопросы к Конфуцию!
- Благодарю!
- Э-э-э.. Секундочку!..
- Слушаю!
- Вы - журналист и творческая личность!
- Мой лозунг - скромность!
- Что Вы бы лично написали в 1979 - 1980 годах на тему о 'передаче' 'в честь 300-летия'?
- Э-э-э...
- Понимаю, в двух словах не ответить... Всего доброго!