В Салоу как-то летом я была.
Ну, это городок близ Барселоны.
И в море так разочек заплыла!
Сияла бы звездой на небосклоне,
Лишь чудо от погибели спасло.
Для головы дурной теперь наука!
Мне с рыбкой золотою повезло?
Иль запустил туда Емеля щуку?
Нет. Я скалу пыталась обогнуть
По морю вплавь. Была она за пляжем.
Поднялись волны, стала я тонуть,
"Спасите!" - не успела крикнуть даже.
На небо посмотрела я с тоской
И вниз, по дну вожу потом очами.
Глядь - там дворец, а вот и царь морской
Стоит и на крыльце меня встречает.
Меня спросил он: ¿Hablas Espaňol?
Ну, в смысле: говоришь ли по-испански?
Ему в воде отвесила поклон -
Негоже ведь с царём морским по-хамски.
Ответила я: Sí - что значит: да.
"Прошу вернуть, коль сердце благородно,
На берег. А не то я - вот беда! -
К подводной жизни вовсе не пригодна".
Мне царь морской: "Ну что ж, согласен я.
Но ты должна мне будешь за спасенье -
Я попрошу за это у тебя
Исполнить небольшое порученье.
Когда-то много лет тому назад
Мне полюбилась девушка земная.
А нынче только волны здесь шумят,
Мне о любви былой напоминая.
Взаимностью ответила она,
Но вскоре нам пора пришла прощаться.
Увы, моя любовь была должна
Домой к себе в Россию возвращаться.
Был безнадёжным бурный наш роман,
И эта мысль мне сердце, душу гложет:
На суше я, конечно, бы пропал,
Она же под водою жить не сможет.
Потом мне весть креветка принесла,
Та весть меня обрадовала сильно:
Возлюбленная вскоре понесла,
Сынок есть у меня - зовут Василий.
Федяев Вася. Знаешь, может быть?
И вот по произволу и безумью,
В тюрьму его посмели посадить
За митинги, то бишь, за вольнодумье".
"Федяев? Да, честнейший человек!
Коррупцию ни в жисть не оправдает!
Теперь с клеймом преступника навек
За принципы свои в тюрьме страдает.
Однако горд и ясен взгляд его,
"О милости, - сказал, - просить не стану!
Не надобно, - твердит, - мне ничего
От тех, народ кто грабит неустанно!"".
Мне царь морской: "Ну что ж, мне это льстит,
Что сын мой вызывает восхищенье!
Тебя коль просьба эта не страшит,
Отправь ему письмо по возвращеньи.
Привет ему горячий от отца!
Ещё скажи: я полностью уверен -
Бороться с беспределом до конца
Потомок мой достойнейший намерен".
Вот так мне, Вася, твой отец сказал.
Что, спросишь, дальше сделалось со мною?
Ну, коль ты эти строки прочитал,
То значит, что осталась я живою.
В Салоу как-то летом я была. Ну, это городок близ Барселоны. И в море так разочек заплыла! Сияла бы звездой на небосклоне, Лишь чудо от погибели спасло. Для головы дурной теперь наука! Мне с рыбкой золотою повезло? Иль запустил туда Емеля щуку? Нет. Я скалу пыталась обогнуть По морю вплавь. Была она за пляжем. Поднялись волны, стала я тонуть, "Спасите!" - не успела крикнуть даже. На небо посмотрела я с тоской И вниз, по дну вожу потом очами. Глядь - там дворец, а вот и царь морской Стоит и на крыльце меня встречает. Меня спросил он: ¿Hablas Espaňol? Ну, в смысле: говоришь ли по-испански? Ему в воде отвесила поклон - Негоже ведь с царём морским по-хамски. Ответила я: Sí - что значит: да. "Прошу вернуть, коль сердце благородно, На берег. А не то я - вот беда! - К подводной жизни вовсе не пригодна". Мне царь морской: "Ну что ж, согласен я. Но ты должна мне будешь за спасенье - Я попрошу за это у тебя Исполнить небольшое порученье. Когда-то много лет тому назад Мне полюбилась девушка земная. А нынче только волны здесь шумят, Мне о любви былой напоминая. Взаимностью ответила она, Но вскоре нам пора пришла прощаться. Увы, моя любовь была должна Домой к себе в Россию возвращаться. Был безнадёжным бурный наш роман, И эта мысль мне сердце, душу гложет: На суше я, конечно, бы пропал, Она же под водою жить не сможет. Потом мне весть креветка принесла, Та весть меня обрадовала сильно: Возлюбленная вскоре понесла, Сынок есть у меня - зовут Василий. Федяев Вася. Знаешь, может быть? И вот по произволу и безумью, В тюрьму его посмели посадить За митинги, то бишь, за вольнодумье". "Федяев? Да, честнейший человек! Коррупцию ни в жисть не оправдает! Теперь с клеймом преступника навек За принципы свои в тюрьме страдает. Однако горд и ясен взгляд его, "О милости, - сказал, - просить не стану! Не надобно, - твердит, - мне ничего От тех, народ кто грабит неустанно!"". Мне царь морской: "Ну что ж, мне это льстит, Что сын мой вызывает восхищенье! Тебя коль просьба эта не страшит, Отправь ему письмо по возвращеньи. Привет ему горячий от отца! Ещё скажи: я полностью уверен - Бороться с беспределом до конца Потомок мой достойнейший намерен". Вот так мне, Вася, твой отец сказал. Что, спросишь, дальше сделалось со мною? Ну, коль ты эти строки прочитал, То значит, что осталась я живою.