ТЁМНО-СГУЩЁННЫЕ ОБЛАКА

      Ещё несколько слов о высокой скале, где живёт Скилла. В прошлой заметке я писал о ней. И немного добавлю.

       до широкого неба
Острой вершиной восходит одна, облака окружают
Тёмно-сгущённые ту высоту, никогда не редея.

      Какой вывод мы можем сделать из того, что мы узнали от Гомера в этом фрагменте? А узнали мы о том, что скала Скиллы — очень высокая.

      А вывод такой: высокую скалу Скиллы должно быть видно — издалека. Вернее даже так: издалека должно быть видно ту темноту, которая окружает её, скалу Скиллы.

      По существу, путь до пролива между Скиллой и Харибдой, — это путь в темноту.

       Там никогда не бывает,
Ни летом ни осенью,
Светел воздух.

      По-хорошему, команда Одиссея, увидев, что их предводитель ведёт корабль в темноту, должна была бы возмутиться сразу же, ещё на подступах. «Подходим к скале всё ближе и ближе, и становится всё темнее и темнее!» Куда ты ведешь нас, Одиссей?! Одумайся!

      А когда команда услышала бы неумолкающий лай Скиллы, по идее они заволновались бы ещё больше. И затрепетали бы. И зароптали. Страшно же — пплыть в темноту! Ещё и лай кругом.

      И, глядишь, отказались бы даже от продолжения пути, сказав: «Прости, Одиссей! Нам легче тебя сбросить в море и плыть в противоположную сторону, нежели направляться туда, куда ты ведёшь нас».

      И это было бы психологически достоверно. Ну кто по доброй воле полезет в темноту?

      Вот только команда Одиссея накануне уже побывала в темноте! Поэтому-то команду Одиссея темнотой уже не напугаешь! «Люди железные!» — как сказала о них богиня Цирцея.

      Вспомним, как за два дня до путешествия к Скилле, команда уже побывала в кромешной темноте. И не где-нибудь, а у киммериан, у дверей самого Аида.

      И описание той местности, где они побывали прежде, — очень похоже на описание того, что творится вокруг скалы Скиллы. Взгляните-ка!

       Никогда не являет
Оку людей там
Лица лучезарного Гелиос,
Землю ль он покидает,
Всходя на звездами обильное небо,
С неба ль, звездами обильного,
Сходит, к земле возвращаясь.
Ночь безотрадная там искони
Окружает живущих.

      Это описание киммерийской земли.

      И сравните это описание с описанием места у скалы Скиллы (которое я чуть раньше приводил).

       Там никогда не бывает,
Ни летом ни осенью,
Светел воздух.

      Это же, фактически, одно и то же описание! А эти слова: «Страшная Скилла живёт искони там». Разве не напоминают они «Ночь безотрадная там искони окружает живущих» ?

      Словом, и описание земли киммериан, и описание места вблизи скалы Скиллы, по сути своей, представляют собой описания одного и того же места — пограничной территории между миром живых и миром мёртвых.

      Фактически, команда Одиссея, отправившаяся в поход мимо скалы Скиллы, отправилась туда же, где они побывали накануне, в царстве Аида.

      С той только разницей, что в прошлый раз они проникали в царство Аида с помощью богини Цирцеи (и это воспринималось командой, как то, что они высадились на острове, на земле киммериан). В этот же раз им пришлось проникать в царство Аида самостоятельно (и это воспринимается, как нахождение в бурном море, там, где нет опоры).

      А так, это одна и та же практика, — путешествие в царство Аида. Путешествие в мир мёртвых. С целью его изучения.

      Но если первые попытки проникновения в мир мёртвых ещё можно совершить с чьей-то помощью (кто-то о чём-то намекнёт; расскажет, куда двигаться; подскажет, на что обратить внимание, и т. д.), то дальнейшие шаги придётся совершать самостоятельно.

      И видимо, проникновение в мир непознаваемого сопровождается рисками и издержками (которые можно расценивать, как похищение спутников неким чудовищем, напоминающим Скиллу).

      И понятно, почему в том месте так темно. Ну, а кто из живых был там? Кто возвращался из мира мёртвых? Кто из возвратившихся сохранял память и мог рассказать об увиденном и пережитом? Кто-нибудь что-нибудь знает о свойствах другого мира? Да никто ничего толком не знает!

      Потому-то и описывается это место, как — кромешная темнота. «Никогда не являет оку людей там лица лучезарного Гелиос... Страшная Скилла живёт искони там».

      (Здесь я соединил вместе два предложения из разных книг «Одиссеи». Заметно ли, что они из разных?)