Малый словарь 
   для создания палиндромов
   
   Абракадабра - арба дак арба
   Авария - я и рава
   Авва
   Авиабаза - Аза, ба! Ива.
   Авось - сова
   Авран (травянистое лекарст. растение)- Нарва
   Автор Б. - "Братва"
   Агент - ...т  нега
   Агитация - яйца Тига
   Агония - я и нога
   Ага
   Аз - за
   Азербайджанец - цена! Жди обреза; 
   Цена! Жди обреза(ния)
   Акип (щенок тюленя, беляк) - пика
   Аклей (вид утки; растение) - ёлка (йелка)
   Актив - Витка
   Акула - а Лука...Каракула, а Лука - рак.
   Акустика - а Кит - сука
   Албанец -цена , бла(-бла-бла)
   Але - ела
   Алеть - тела
   Алоэ -Эола 
   Алым (глуповатый, простак = аноха) - мыла
   Амбо (двойня, двоечка - выход  2-х номеров кряду в лото или лотерею) - обма(н)
   Аминь - (а)нима...(ция)
   Амортизация - я и Цазит Рома
   Анкара Арахна
   Анимация - яйца, мина
   Антенна - Аннет, на ....
   Апорт - тропа
   Апельсин - не слепа
   Ара (гагара; вид попугая)
   Араб - бара(к)
   Аравия - я и Вара(вин)
   Арап - пара
   Арба - абра(кадабра). 
   Арба дак арба
   Арбуз - зубра
   Арест - ...т  сера
   Арка в 3 акра
   Аркан - накра (бубен, литавры)
   Арктика - а кит кра...(сив)
   Арон (растение) - нора
   Архангел - лег на хра(м)...
   Ата (ато - неужто, будто)
   Атата (ату, улюлю)
   Атом - мота
   Ах - ха
   Ахаха (голыш, бездомок, бобыль, гуляка)
   Баламутить - Тит ума лаб...(оратория)
   Бальзам - мазь лаб...
   Бар - раб
   Барак - кара Б(ога), Караб(ас)
   Баррикада - ада кир - раб
   Белец (еще не принявший постриг монах) - целеб...
   Боб
   Бой - ...
   Болок (волчок; крытые сани, кибитка) - колоб
   Боль в лоб
   Больше ешь лоб
   Большие, ишь, лоб!
   Брак  - (с)карб   мода: брак, скарба дом
   Брешь    А та брешь щербата
   Бузина - а ни зуб
   Бук в куб
   Булка - клуб
   Бязь - озяб
   Вакула лукав
   Ванна - Анна В.
   Ватага - Агата В.
   Вдовень - невод в....
   Вена - а Нев(а)
   Вензель - лез вен...
   Венок - Конев  (у)
   Вера - а рев  (олюция)
   Ветер - ретив
   Вижу - у, жив!
   Вина - а нив(а,ы)
   Вода - адов (огонь)
   Воздух - худ зов
   Возле тел од... - (долет)ел зов
   Возникать - ...такин зов
   Возыметь - Тёмы зов, темы зов
   Вол - лов
   Волов 
   Волос - солов, солов(ей)
   Вон - нов, новь
   Вонь- новь, нов
   Воробей - ё...боров
   Воровской - йок'с воров
   Воровски - икс воров
   Вор - ров
   Воров  (воров шабаш)
   Ворон - норов
   Ворох - хоров
   Воспылать - ...талы псов
   Воск - сов
   Воспитать - "Тати" псов
   Воспламенить - ...ти немал псов
   Восток - кот сов
   Восторг - грот сов
   Восхитить - тити х сов, тити "иксов"
   Вотум - мутов(ка)
   Вошь  - в шов
   Впотьмах - хам топ в...
   Враль - а врал, лярва
   Вран (ворон) - Нарв(а)
   Втридорога -огород и РТВ
   Выбыв
   Выбывать-та, выбыв
   Вымя - я  мыв (укр.)
   Воскорь (арх., вят. Дерево, вывороченное с корнем, бурелом, выкорча, пень) - рок сов
   Гавань - наваг(а)
   Гам - маг
   Герб - брег
   Глодень (замерзший труп) - недолг(о)
   Гол - (с)лог
   Голоден - недолог
   Год-дог  (дог ищи год)
   Голод - долог
   Голодень - недолог
   Грех -хер г...(хер - буква Х, херить письмо, бумагу, похнрить, зачеркнуть крестом или  вымарать, уничтожить) ,    хер-грех
   Гром - морг. Вижу морг...Гром! У, жив!
   Громада . Ада морг- громада! Гром ада.
   Грот - торг
   Груб бург
   Да - ад
   Дама - Амад(ей)
   Дань . О, дань - надо!
   Дарить - тирад(а)
   Даритель - лети, рад
   Движения - я и не жив, д(а)...
   Дебел - лебедь
   Дебелый - ...ии лебедь
   Дева - а вед(ы)
   Дед 
   Дедер( дьявол, нечистый) - Редед(я)
   Дезертир - Рит, резеда!
   Дело - о,лед!
   Дель (борть; нижняя толстая пеньковая веревка для невода; конец, часть самой сети) - лед
   Депутат - "тату" пед ...
   Диво - о! Вид., Овид(ий)
   Дикция - яиц кид
   Довод
   Доход 
   Доклад - дал код
   Долг - глод..., глад
   Дом - мод
   Дорога - огород
   Дуплец (дурак, глупый человек) - цел пуд
   Дух - худ
   Дядя.        Я- дядя.
   Дятел . Пел летя дятел, леп.
   Ева - аве
   Ее 
   Ежик - Киже
   Еже (чтобы. Дабы, если)
   Еле
   Елей еле
   Елене. А Неле?
   Емеля. И лемех...Эх, Емели!
   Епархия - я и храпе(л)
   Ешь, лоб, больше
   Еще
   Жаль - лаж(а)
   Жалеть стеллаж
   Жар - раж
   Жарить тираж
   Желатина - Анита, леж(и)
   Желе - еле ж(е)
   Жена - а нежн(а)
   Жир.    Эксжир рижский
   Жупан- напуж(ан)
   Жуть - тужь
   Завтра - арт ВАЗ(а)
   Заказ
   Залог - гол аз 
   Залп - Плаз(а), плаз(ма)
   Заман - намаз
   Заманить - ...ти намаз
   Заманиха - ах и намаз
   Замереть - терема з...
   ЗАмок - КАМАЗ    КАМАЗ в зАмок.
   Зараз
   Зарано(очень рано) - она раз
   Зайчик - кич яз...
   Зев - вез
   Зелень - не лез, не лезь
   Зело - о, лез!
   Зеркало - ...ола Крез
   Зоб в Боз(е)
   Зов - воз
   Зову - увоз
   Зуб - буз(а)
   Зубр - арбуз
   
   И 
   Ибо с Оби
   Идеолог - голое ди...
   Иди 
   Идиоматика - аки тамо иди
   Идиот - Я нем-то, идиот! Отойди от меня!
   Идиот - то иди
   Идол - лодьи (ладьи)
   Иверень (щепа, ощепок, черепок) - не реви
   Игла - а лги!
   Иже (ежели, если, буде, когда, который) - ежи
   Избыть - тыбзи, тыбзи(ть) (воровать)
   Икать - таки 
   Икос (протяжная песнь в каноне) - соки
   Икра - Арки
   Илем (берест, карагач) - мели
   Иметь - теми
   Ино (иногда, если, когда, тогда) - они
   Иногда - отгони
   Инок - кони
   Интерес - серет ни...
   Ирак - кари
   Ирис - я Ирис - Сирия
   Искать - такси
   Испепелить - ...тиле "пепси"
   Итак - кати
   Итог - готи(ка)
   Итти
   Их - хи
   Ишак, каши?
   Йоду удой
   
   Кабак
   Кабатчик - кич, табак
   Кабат (широкая и длинная рубаха, надеваемая крестьянами поверх сарафана, куртка, кофта, широкий шушун) - табак
   Кабул - лубок
   Казак 
   Казан - наказ
   Кайма - аммиак
   Как
   Какао- о! А как?
   Как-нибудь - дубинка к...
   Кал - лак
   Канитель - лети на к...
   Капот - тапок
   Капут - тупак
   Кара - (б)арак        Яго.Барак- кара Бога.
   Каракуль - Лука, рак.
   Каска - аксак(ал)
   Кат - так