Ульмас Искандер
Ульмас пишет

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
ArtOfWar: Искусство войны
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]


ЖАНРЫ:
Проза (222186)
Поэзия (521162)
Лирика (168031)
Мемуары (17158)
История (29454)
Детская (19469)
Детектив (23280)
Приключения (50687)
Фантастика (106580)
Фэнтези (125252)
Киберпанк (5121)
Фанфик (9036)
Публицистика (45362)
События (12256)
Литобзор (12108)
Критика (14516)
Философия (67722)
Религия (16595)
Эзотерика (15653)
Оккультизм (2146)
Мистика (34394)
Хоррор (11339)
Политика (22755)
Любовный роман (25648)
Естествознание (13365)
Изобретательство (2897)
Юмор (74673)
Байки (9943)
Пародии (8086)
Переводы (22124)
Сказки (24691)
Драматургия (5718)
Постмодернизм (8658)
Foreign+Translat (1786)


РУЛЕТКА:
Пари
Ты Уходишь
Звезда Альтаир
Рекомендует Яценко А.Г.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109005
 Произведений: 1684629

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24


01/04 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Адева М.
 Апрельская Н.
 Арике
 Ассакура А.А.
 Ассела Х.
 Афраймович О.Э.
 Б.О.А.
 Бабочкина К.
 Батина Г.А.
 Брусничная М.
 Ветошкина А.Н.
 Вийон Ф.
 Виррварр И.М.
 Владимировна Т.
 Волкова Н.
 Ворон А.А.
 Гаврилова А.
 Гарипов Р.Д.
 Горбарюк А.А.
 Григоров А.А.
 Гридина А.
 Гром А.Г.
 Джуржий Ю.П.
 Джэйана Т.
 Димакова О.
 Довгун А.А.
 Драйден С.
 Дрофа Л.
 Дубина И.
 Евсеева Е.Ю.
 Есина Е.D.
 Есликова Г.Л.
 Жаркова М.А.
 Завадская А.
 Запасная-Голова
 Зарксова О.
 Зоолюб
 Изверин А.С.
 Ильинская Я.
 Кадник А.
 Калитин А.
 Камышова А.
 Киреев С.В.
 Кирсик А.Ф.
 Климов Н.Е.
 Ковалевская С.И.
 Кожахметов М.М.
 Козлов Е.В.
 Кокорин Д.В.
 Корнев Ю.
 Кузнецова Н.
 Куклин В.А.
 Ламкин П.
 Липпуринга Л.
 Лис А.
 Лунёва М.
 Луцевич А.И.
 Макаровская Т.М.
 Маковецкий А.И.
 Малышкина К.
 Маркелов В.В.
 Матильдао
 Меллер Ю.В.
 Мельчаков А.В.
 Мила
 Мин К.
 Мориарти И.Г.
 Мурашов Б.О.
 Муферман В.
 Мягкова Л.С.
 Нарвский С.
 Николаев А.Н.
 Никулина Р.
 Омелина Е.В.
 Опфер М.А.
 Орлёнок В.
 Петрова А.С.
 Плавская Л.
 Пятницкий В.Е.
 Раздолбаев И.
 Русс Э.
 Самойлова О.С.
 Сапай А.М.
 Саушкина А.
 Сафонова О.В.
 Сафронова Ю.Е.
 Сбежавшая И.О.
 Си Ц.
 Си-10
 Скобелев А.Ю.
 Скорлупкин А.
 Скрибблер А.
 Скролл
 Слиневук Г.П.
 Служак И.К.
 Служак И.К.
 Старый Н.
 Сухорукова Е.К.
 Т.Юлия
 Тарасевич А.В.
 Татаринова А.
 Татьянка
 Титова О.
 Унылая С.
 Ухватов Е.А.
 Федорова Л.Ю.
 Филоненко В.Н.
 Фрей А.
 Хазарина И.К.
 Ханевич Ю.И.
 Хых
 Четыре Т.
 Чечулин Г.И.
 Чикин А.Ф.
 Шапошников Ю.Ю.
 Шихарева В.Ю.
 Шкель С.В.
 Шпикалова Ю.А.
 Darkolu23leneri
 Evanika
 Lady Q.
 Last K.
 Market
 Paranoik
 Sanrais R.
 Storyteller F.F.
 Zagadnik

  • Чишевский М. Www.1939.com.pl   209k   Оценка:9.00*3   "Повесть" Фантастика Комментарии: 47 (05/02/2024)
    Начало тетралогии о батальоне польских попаданцев из 2007-го года в 1939-й.
  • Гжендович Я. Век бурь и волков   196k   "Рассказ" Переводы Комментарии: 6 (25/10/2019)
    Лучший польский фантастический рассказ 2005 года
  • Гашинский К. День Восьмой Сентября 1831 года в Кракове. (Воображаемая Картина.)   18k   "http://www.stihi.ru/avtor/ulmass" Переводы
    Мой перевод польской пьески первой половины XIX века - такой ярко патриотический триллер с призраком утопленницы княгини Ванды (героиня польского досторического фольклора, "которая утопилась, потому что немца не хотела"), что раз в поколение вскарабкивается на Вавельскую башню в Кракове и вещает оттуда о новых горестях несчастной Польши, но слышит это предсказание и видит призрак каждый раз только один из юношей этого поколения.
  • Вольский М. После Польши   25k   "Глава" Переводы Комментарии: 1 (02/06/2016)
    Отрывки из начала сатирической антиутопии современного польского писателя-фантаста Марчина Вольского "Пост-Полония" (После Польши), повествующей о том, как в один прекрасный июньский день 2020-го года польское государство внезапно "пердыкнуло".
  • Хантыйское сказание о богатырях из города Эмдера   17k   "http://www.stihi.ru/avtor/ulmass" Поэзия Комментарии: 1 (25/05/2016)
    Рифмованное переложение "Былины о богатырях города Эмдера", записанной С. К. Паткановым в XIX веке в юртах Шумиловских Меньше-Кондинской инородческой волости Тобольского округа Тобольской губернии и им же дословно переведенной на русский и немецкий языки)
  • Болгарские стихи о России и русских (мои переводы)   6k   "Сборник стихов" Переводы
    Мои переводы стихов болгарских авторов о России и русских.
  • Вольский М. Одна проигранная битва (фрагмент)   2k   "Глава" Поэзия
    Стихотворение из антиутопии польского писателя-фантаста Марчина Вольского "Одна проигранная битва" (Marcin Wolski. Jedna przegrana bitwa), имя вымышленного автора - Марчин Воляк (Marcin Wolak), студент 3 курса исторического факультета Университета имени Дзержинского (как нетрудно догадаться из названия произведения и текста стиха, эта антиутопия о Польше, проигравшей Варшавское сражение в 1920 году).
  • Хемар М. Польская поэзия: Марьян Хемар (избранные стихи)   42k   "Сборник стихов" Поэзия Комментарии: 1 (19/06/2017)
  • Сухарский Т. Россия вторгается в польские стихи   64k   "http://www.stihi.ru/avtor/ulmass" Переводы Комментарии: 8 (15/05/2013)
    Перевод начала (примерно одной трети) монографии польского литературоведа Тадеуша Зигмунтовича Сухарского "Образ русского в польской литературе", в которой автор на основе анализа текстов избранных сочинений польской литературы за весь, почти 1000-летний период её существования, пытается найти истоки польской русофобии.
  • Заремба М. Статьи по истории Польши   37k   "Статья" Переводы
  • Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"