Потребовалось перевести одну строчку из эпиграфа "Властелина Колец" для 29 главы "Дьявола по мелочам". Оприходовал сразу весь эпиграф, пополнив орду переводчиков Профессора, имя которым - Легион. Старался сохранить (более-менее) ритм, строфу и, самое главное, смысл оригинала. На ...
В ответ на "Чем больше, тем больше" Лилии Тухватуллиной. Благодарю Татьяну АнSa за восхитительное оформление и за то, что выманила этот стих из "Дневника" на широкое обозрение)))
Мне кажется, что Лиля меня не оставит в покое. Вот, опять поместила шедевр. А я не смог пройти мимо. Почему. Фальшиво всё и натянуто. А её математические выкладки? Бред! А её *но там, где свет, не вечна мгла* - это что такое? Опять бред? Добро и зло находятся в равновесии? Во все ...