стихотворение - текст песни для двух голосов из серии "Кубок Света", остальные будут выложены позднее. В нем рассказывается о ощущениях человека, сохранившего память после реинкарнации.
Скорачи - это врачи скорой медпомощи (мед. жаргон). А еще, написано на мелодию "Спят усталые игрушки", хорошо нам всем известную с детства. Комментарии, как всегда - только для залогиненных.
Все дороги в пригороде запружены машинами (ну не кибитками же!) беженцев. Все едут, уходят, убегают из города, ибо в надвигающейся ядерной войне города падут первыми. И вот мы с подругой тоже бежим из. И вдруг подруга артачится и хочет вернуться в город. - Заколку оставила? Она же ...
Наконец-то доделала (если можно так сказать) перевод этой песни. Выкладываю и просто литературный перевод, и перевод с претензией на поэтичность, который можно петь под оригинальную минусовку (у меня по крайней мере это получилось) :)
Все знают сказку о Русалке. О том, как она получила ножки и вышла на берег. Но принц женился на другой, и Русалка превратилась в морскую пену. Это сказка о той Русалке. Но написана в виде песни.
Братская, дружеская поддержка - одно из самых сильных чувств, которые только могут быть, благодаря которым ты не впадаешь в отчаяние. Но скверно, когда дружеская поддержка со стороны преобладает над братской...