Закрыт... Какое-то убогое двуногое взломало мой аккаунт, и правит значок копирайта. Важно! Нигде кроме этого сайта сборники стихов не выкладывались. И если они вдруг появились где-то ещё - это примитивная кража. Кстати, зря стараетесь пакостить. Ибо все необходимые права на ...
Хайку/хокку - японское силлабическое стихотворение, отображающее мимолетное мгновение, запечатленное в психологически конкретном переживании. Каждое стихотворение состоит из трех строк: в первой и третьей строке - по 5 слогов, во второй - 7.
Это необычное произведение написано 13 марта 2003 года в смешанной форме стихосложения - как "видение происходящего в будующем". Белый или былинный стих - приамбула и 14 хокку (о предвидении войны и её последствий). Произведение отражает сон и написано во сне.
Самые невероятные встречи и события происходят в нашей жизни и, порою, мы не замечаем этого, пробегая в деловой суете день за днём. А бывает и так, что музыка звука - слов и предложений обольщает нас, превращаясь в прекрасное созвучие мысли и образов.
Я думаю, что для многих из вас, нет необходимости объяснять значение слова "танк", но здесь Вы увидите нечто другое, не связанное с орудием убийства - танками. Танка - одно из строгих форм восточного изящного стихо или, точнее - слогосложения в пяти строках (5+7+5+7+7), а что ...
Пясоюнд - стиль стихосложения, при котором происходит насаживание строчек, из пяти слогов в одно или двух словах (возможно использование связующих союзов, приставок, предлогов...), каждым из участвующих в игровом разговоре, которых должно быть минимум два, в продолжение смысла строки ...
Японский стиль нам не доступен, Ведь мы не слышим и, не пишем формой фраз;А иероглиф отражает, не букву - слово, образ мыслей... И вот, совсем не также - как у нас!
Read and Compare. Popular Poets - Sergey Yesenin, Alexander Blok, Bulat Okudzhava Vladimir Vysotsky and Yevgeny Yevtushenko. Versions of translations done by various translators. For analitical reading.
Read and Compare Popular poets Sergey Yesenin, Alexander Blok, Bulat Okudzhava Vladimir Vysotsky and Yevgeny Yevtushenko Versions of translations done by various translators. For analitical reading
Love Poems from Russia. 300 Hundred Years of Russian Poetry (An Anthology of Literary Translations) Translated and compiled by Alec Vagapov 300 лет русской любовной лирики. Сборник литературных переводов (на русском и английском ...
Love Poems from Russia. 300 Hundred Years of Russian Poetry (An Anthology of Literary Translations) Translated and compiled by Alec Vagapov 300 лет русской любовной лирики. Сборник литературных переводов (на русском и английском языках) Перевод А.С. Вагапова