Текст на одноимённый трек Октая Мамедова в исполнении Игоря Чернова. http://www.realmusic.ru/songs/653892 http://casting.mp3.ru/cat/cat.fexec?track=53834
Два перевода текста песни "Strawberry fields forever" Джона Леннона и Пола Маккартни. Вольный перевод Владимира Нежинского и точный перевод Леонида Бродского. Интересные мысли Кати Кутниковой по тексту песни.
"Вьюн на воде" (Вьюн над водой) - русская свадебная песня, которая исполнялась в момент приезда жениха и передачи ему невесты в венчальный день. В песне рассказывается об обряде передачи жениху невесты (обряд бранья). Варианты песни.
Перевод песни "Фрондёрский ветер". Французский текст из "Двадцать лет спустя". Перевод впервые используется в романе "Пираты Короля-Солнца". Поется на мотив El pueblo unido...
The English lyrics of the Russian song Clusters of flowers of the white robinia (1902) Английский текст песни "Белой акации гроздья душистые" (1902)Translated from Russian by L.C. Перевёл с русского К.Л.Version 1.3 (November 9, 2021 - June 27, 2025) Версия ...
...после просмотра фильма, мне пришли на ум подобные строчки:) Не знаю, насколько правильно так вдохновляться, но я не от чего не отрекаюсь) нашла в загажнике, может кому-то понравится) ДОДУМАННОЕ, В ФИЛЬМЕ ЭТОГО НЕ БЫЛО...
вспомнилось... прочитав "Любовь и Смерть, или Сказка с печальным финалом." Танцующая С Ауте! (http://zhurnal.lib.ru/t/tancujushaja_s_a/ljubowxismertxiliskazkaspechalxnymfinalom.shtml)
стих к одному герою из "Столкновения взглядов", кто угадает какому, приз в качестве первого обладателя полного текста сего произведения, когда он будет:)
- о тяжелой судьбе брошенных миров... увы, такие мысли и раньше не давали голове отдыхать, а теперь и вовсе вылились в нечто... мм... даже мне не совсем понятное)) ... вдохновилась от Куприяновой Марии Брошенные миры")
никто... никогда... не заставит меня позабыть, нигде, нет дорог, ближе этих, хабывшихся строк... в одиночестве путь, мы откроем себе, больше будь, больше знай, о себе, о обо мне, в добрый знак... верь и помни, помни, вепрь, тоже быть может жил человеком, да скуп без потерь, не пройденный ...
Представьте себе уникальный прибор с высокой степенью синхронизации, который детально срисовывает всякий предмет, оказавшийся в поле зрения, огибая ключевые точки абриса со скоростью 2-5 оборотов в секунду. Теперь вообразите, что кого-то из селебритиз в V.I.P. - зоне ...
Феи существуют. Они сны создают. Живут в волшебном мире, где есть добро и нет зла... Им нет числа... Ты только верь, Ты только жди, Они уже в пути... В бескрайних лесах... Где-то в царстве Морфея, В краю, где сбывались любые мечты, Живут безмятежно ...