In Bulgarian. Това е една от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, ангажирана основно със секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук заглавието е достатъчно ...
In Bulgarian. Това е следващата от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, ангажирана основно със секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук е ясно, ...
Акварель + Текст: Боги третьего тысячелетия стучат в наши двери. Их посланцы проникли в компьютерную сеть и ведут между собой локальные войны. Но решающая схватка впереди. А какое отношение имеет этот текст к сонетам, я забыл.
"Уйти, чтобы вернуться" - четвёртая часть книги стихов "Обретение". Сюда вошли стихи 1980-82 и 1986 гг., посвящённые отношениям старшего и младшего поколений.
"Вкус дороги" - пятая часть книги "Обретение". Сюда вошли стихи середины 70-х - середины 80-х гг. Книга "Вкус дороги" смысловым образом связана со следующей ("По мотивам") - обе они посвящены странствию по мирам, осознанию смысла этого странствия, а также конкретным лицам и эпизодам, ...
Это переводы стихов американского культуролога и поэта Джейсона Пресли (кстати, внучатого племянника того самого Пресли). После очередной поездки в Россию он написал цикл стихов о своих впечатлениях, часть переводов которого которого я и привожу здесь.
Под двумя другими названиями, но с другим фото в иллюстрации - этот материал здесь: "Искушение - восьмой стих протоиерея Алексия" и "Восьмой стих Батюшки Алексия"