Соратница Шри Ауробиндо - Мать надиктовала корреспонденту книгу "Солнечная тропа". Два текста от туда я переложил на стихи. Это ПЕРВЫЙ И ВТОРОЙ СТИХ МАТЕРИ.
СТИХИ ОБ не самом приятном в нашей жизни, но, увы, ей упорно сопутствующем... И в целом это рифмованная и стилизованная РЕФЛЕКСИЯ на НАШУ,а и на МОЮ жизнь...
Публикуются переводы стихотворений американского поэта Роберта Фроста из разных сборников, в том числе стихи Фроста, переведённые на русский язык впервые.
Публикуются переводы стихотворений американского поэта Роберта Фроста, в основном из его поэтических сборников "На вырубке", "Спирея", "Дерево-свидетель", "Дальний рубеж", "Ручей, бегущий к Западу".
А также : Всё смешалось в доме "полит-экспертов" ! - 2 А также : ЗНС : Сколько лет, или веков, или Тысячелетий, или Миллионов лет, или Миллиардов лет осталось жить Человечеству ?!!!
Ведь от переводчика требуется так немного - не смешить публику нелепыми переводами непонятых им высказываний и, переводя двусмысленные выражения, сохранять все исходные смыслы... (Шекспирологам посвящаю)
А также : Каким-то чудодейственным образом у полит-эксперДов Запад с его 666-ю типами сексуальной ориентации продолжает оставаться "цивилизованным" (пардоньте : Сатанизованным !) и "демократическим" (пардоньте : УГРОБическим !) ?!!! А также : ЗНС : Почему "учёные"-психиатры геноссов ...