Здравствуй, мой близнец На голову кладёт венец Своей невидимой рукой И дарит радость и покой... Мой Бог... И начинает биться сердце И на устах твоих младенцев Молитва с именем Любовь...
Contempt in your eyes... Вижу презрение в ваших глазах... As I turn to kiss his lips... Когда я пытаюсь осторожно, украдкой поцеловать его в губы... Broken I lie... Сломленный, униженный, побеждённый, погрязший во лжи... All my feelings denied... Все ...
"Once you want to take a walk at the station, please, don't go long far away from your luggage. Pay attention to the moving time, just not to loose the train"
Немецкое синтипоп трио De/Vision. Песня Today's Life. Автор слов - Thomas Adam (31.05.70). Мой перевод: Извращённая философия, оправдывающая ненависть. Жизнь в агонии... Мой разум безумен... Я не чувствую себя в безопасности. Повсюду разврат и бесстыдство...
Песня шестилетней давности. Пародия на песню "Я люблю тебя, жизнь"(https://www.youtube.com/watch?v=F4ggBXssMwE). Спонсор данной песни - Эмоции! Эмоции - не вполне алгоритмируемые возмущения в сверхсложных логических комплексах!(с) Запятые всё-таки поставил нормальные.
Перевод песни Trem Das Onze (автор Адониран Барбоза). Рифмы нет, но её и у автора не особо наблюдается. Постаралась перевести очень близко к тексту, и при этом сохранить оригинальный ритм, чтобы петь можно было. По-моему, получилось.
Моя муза сегодня решила попробовать себя в роли артиста. После долгих внутренних дискуссий, выдалось это (прошу не ценить строго, это моя первая песня)
Песня о добром милиционере Володе Шарапове. Очень хорошо поется на мотив песни о танкисте; музыка Г. Портнова из кинофильма " На войне как на войне" "... и залпы башенных орудий в последний путь проводят нас..." Особенно подходит для праздничного застолья в день Советской милиции. ...
Очень вольный перевод известной песни "Акохавим зорхим"(Звёзды светят) популярной израильской группы "Машина". песню можно послушать на страничке Слушать в авторском исполнении
Здесь можно поболтать. Однако необходимо помнить следующее - бессмысленные вопросы, а так же вопросы, ответы на которые уже звучали, будут оставляться без ответа. в целях неувеличения энтропии Вселенной. Так же, пожалуйста, с техническими вопросами - на общесайтовские форумы
Сие старьё обнаружилось при ремонте в куче школьных конспектов:) и впечатлило обилием позитивных настроений. туристическая песенка о тех, кому никак не усидеть на месте - строчки, выделенные курсивом, петь 2 раза:)))
О чем ты думала? Что ты чувствовала, когда писала это в темноте наощупь на обрывке рекламного проспекта... Ты не могла знать что до смерти тебе оставалось лишь несколько часов...
На смешном сайте "Точка зрения" собралась толпа распальцованных провинциальных снобов,случайно открывших учебник русского языка и литературы в зрелом возрасте. Это их настолько поразило, что они решили стать просветителями. Зубастыми и болтливыми лысыми охальниками. Сергею Зубареву ...
Этот текстик родился под впечатлением от одной из композиций группы "Yello" и романа Г.Уэллса "Машина Времени". Сочинялся во время расчистки от снега в январский мороз подъездных ж\д путей в ремонтно-механическом цеху... В репертуар "УГОN" не попал, хотя пару раз исполнили, пошёл ...