Трушников Владислав Вячеславович : другие произведения.

Кит на миллиард долларов. Человек, который обманул Уолл-стрит, Голливуд и весь мир. Часть I

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    История одного из самых крупных мошенников XXI века, малазийца Джо Лоу.


   Том Райт и Брэдли Хоуп
  
   Кит на миллиард долларов: человек, который обманул Уолл-стрит, Голливуд и весь мир
  
   Вступительное слово авторов
  
   В 2015 году мы впервые заговорили о государственном инвестиционном фонде Малайзии. Именно тогда начали циркулировать слухи о его огромных долгах и теневых сделках. История показалась нам очень интригующей. Банк "Goldman Sachs" получил непостижимо громадную прибыль, помогая собирать деньги для фонда. Скандал вокруг судьбы наличных денег грозил отставкой премьер-министру Малайзии, но это вряд ли можно назвать заурядным делом о коррупции в еще одной стране третьего мира. СМИ - а также другие наши источники информации - выдвигали предположение, что деньгами воспользовался Джо Лоу, доверенное лицо премьер-министра. Лоу родился 4 ноября 1981 года, и к двадцати семи годам был малоизвестен. Возможно, именно он вложил сотни миллионов, если не миллиарды, долларов в Голливудскую продюсерскую компанию. Отличилась та приобретением одной из самых роскошных яхт и дикими декадентскими вечеринками по всему земному шару. Если это соответствует действительности, значит, мы имеем дело с величайшей финансовой аферой в мировой истории.
   Кто такой Джо Лоу? Как он вышел из безвестности и стал предполагаемым вдохновителем миллиардной аферы? Как он смог все это провернуть прямо перед глазами воротил финансового мира? Мы решили раскрыть истинную личность Лоу, и то, что мы обнаружили, показалось нам совершенно удивительным. Серийный обманщик с невзрачной внешностью и галантными манерами. Ему удалось выяснить, как на самом деле функционирует наш мир. Для всех он был рубаха-парнем, но мало кто знал его за пределами репутации непревзойденного транжиры. Это не совсем простая история о банкирах с Уолл-стрит, знаменитостях и красноречивом аферисте. Феноменальный успех Лоу, по сути, коренится в пороках глобальной экономики XXI века. Как объяснить способность брать так много и столь виртуозно обманывать банки, аудиторов и разные контролирующие органы? Сложно ведь было не заметить, какие громадные суммы выбрасываются на ветер ради приобретения приятельских отношений с самыми знаменитыми актерами и моделями. Как этот человек заставил всех поверить, будто принадлежит к самым влиятельным кругам? Лоу - продукт общества, озабоченного богатством и гламуром.
   Нам стало ясно, что невероятную жизнь Джо Лоу не уложить в страницы "Wall Street Journal". Приступив к написанию книги, мы стремились не только показать содеянное этим человеком, но и объяснить, как такое могло долго сходить ему с рук. Наша книга - это своего рода портрет капитализма и чудовищного социального расслоения, написанный мазками из жизни Лоу. По нашему мнению, кому-то такой подход может показаться ценным и полезным.
   Наш материал является результатом трехлетней исследовательской работы. Мы опросили более ста человек из более чем десятка стран, начиная с крохотного городишки Виллемстад на острове Кюрасао в Карибском море и заканчивая громадным Шанхаем в Китае. Большинство из упомянутых в нашей книге людей согласились поговорить с нами либо напрямую, либо через юридическое представительство. Некоторые вовсе отказались разговаривать. Многие из наших источников настаивали на анонимности, опасаясь физического или юридического ущерба. Каждый материал, взятый для исследования, основан на воспоминаниях не одного, а как минимум нескольких источников, и в некоторых случаях подкреплен фотографиями, видео и другой документацией. Мы проверили десятки тысяч документов, включая как публичные судебные протоколы, так и конфиденциальные следственные и финансовые отчеты, а также сотни тысяч электронных писем, переданных властям во время расследований и судебных разбирательств. А еще использовались записи из гражданских дел Министерства юстиции о конфискации активов, протоколов судебного разбирательства в Сингапуре и официальных сообщений швейцарских властей.
   На момент написания этого текста в июле 2018 года ни Джо Лоу, ни большинство главных героев не понесли уголовного наказания. Только премьер-министр Малайзии Наджиб Разак лишился своего поста, и оказались за решеткой несколько банкиров в Сингапуре. Когда мы завершали работу над книгой, Министерство юстиции все еще находилось в процессе масштабного уголовного расследования в отношении Джо Лоу и других лиц, фигурирующих в этом деле. Власти Малайзии, Швейцарии и Сингапура продолжают расследование.
   Все главные герои этой книги категорически отрицали преступную составляющую своих действий. Со слов этих людей, все сделки заключались в рамках существующей нормативно-правовой базы, однако, когда мы просили просветить нас в отношении ряда подробностей и деталей, нам неизменно отвечали отказом. В частности, Джо Лоу всячески подчеркивал, что никогда не был обвинен в какой-либо преступной деятельности со стороны той или иной юрисдикции. Также он делал упор на то, что ни один суд не установил никаких фактов в отношении каких-либо уголовных правонарушений. Патрик Махони и Тарек Обейд из швейцарской нефтяной компании "PetroSaudi International" и малазийский премьер-министр Наджиб Разак сообщали через своих адвокатов, что не делали ничего плохого.
   Стало быть, все недостоверные сведения являются ошибками авторов.
  
   Перевод Владислава Трушникова

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"