Берег морской в ночи
Без неё плачет.
Лучше беги. 
Усилия тщетны, закрыты
Все двери, они
Чужаков не терпят, всех их ждёт проклятье.
Даже пол под ногами тоскливо скрипит,
Вспоминая её каблуки:

Ребекка, где нам тебя найти?
Бушует шторм,
Таящийся в твоей груди.
Песня ветра в закате звенит:
Ребекка, вернись, Ребекка,
Из морской пыли обратно в Мэндерли.  

Планы свои забудь!
От стен их не скроешь. 
Лучше беги.
Не пытайся присвоить
То, что  дано не тебе,
Если хочешь избежать кровавой мести.
Здесь хозяйки другой
Не признает никто,
Лишь одна живёт в наших сердцах.

Ребекка, где нам тебя найти?
Бушует шторм,
Таящийся в твоей груди.
Песня ветра в закате гремит:
Ребекка, вернись, Ребекка,
Из морской пыли обратно в Мэндерли.  

На всё воля её!
Решишь взять не своё!
Тебя тут же убьёт!

Ребекка, где нам тебя найти?
Бушует шторм,
Таящийся в твоей груди.
Песня ветра в закате гремит:
Ребекка, вернись, Ребекка,
Из морской пыли обратно в Мэндерли.  

РЕБЕККА!