|
|
||
|
Чи знаєте ви українську нiчь? Нi, ви не знаєте української ночi! Тут небо вiд диму, як вугiль, чорнiє I герб пятикутною зiркою вточений. Де горiлкою, вiдвагою й кров'ю Запорiзька вирувала Сiч, Вуздою дротiв тамуют Днiпров'є, Щоб Днiпра на турбiни кинути мiчь. I Днiпро по проводам-вусам Електрикою тече по корпусам. Либонь в рафiнадi Й в Гоголя надоба! ____________ Ми знаєм, чи п'є та чи смалить Чаплин, Ми знаєм Iталiї безрукi руїни; Знаєм, як краватка Дугласа краплена... А що знаємо ми про лице України? На знання москаль зирить сторч - Тим, хто поруч, пошани мало. Знає ось український борщ, Знає ось українське сало. Культуру скубає собi помаленьку: Окрiм двох славетних Тарасiв - Бульби та вiдомого Шевченка, - Нiчого не вижмеш, скiльки не старайся. А натиснути - зашарiє рожею I аргумент висуне знову: Вiзьме та й розкаже кiлька курйозiв - Анекдотiв української мови. Говорю тобi: товарищ москаль, На Україну зуби не скаль! Розучiть цю мову на стягах-словниках полум'яних, Ця мова величава i проста: "Чуєшь, сурми заграли, Час расплати настав..." Що може бути нуднiше i тихiше Слова заяложеного "Слышишь"?! Я чимало слiв придумав вам, Вимiряючи iх, та одне хочу лиш, - Щоб стали всiх вiршiв моїх слова Повновагими, як слово "чуєшь". Не знiвелюєш людських облич, Собою хизуватися досить. Чи знаємо ми українську нiчь? Нi, ми не знаємо української ночi. |
Знаете ли вы украинскую ночь? Нет, вы не знаете украинской ночи! Здесь небо от дыма становится черно, И герб звездой пятиконечной вточен. Где горилкой, удалью и кровью Запорожская бурлила Сечь, Проводов уздой смирив Днепровье, Днепр заставят на турбины течь. И Днипро по проволокам-усам Электричеством течет по корпусам. Небось, рафинада И Гоголю надо! ____________ Мы знаем, курит ли, пьет ли Чаплин; Мы знаем Италии безрукие руины; Мы знаем, как Дугласа галстук краплен... А что мы знаем о лице Украины? Знаний груз у русского тощ - Тем, кто рядом, почета мало. Знают вот украинский борщ, Знают вот украинское сало. И с культуры поснимали пенку: Кроме двух прославленных Тарасов - Бульбы и известного Шевченка, - Ничего не выжмешь, сколько ни старайся. А если прижмут - зардеется розой И выдвинет аргумент новый: Возьмет и расскажет пару курьезов - Анекдотов украинской мовы. Говорю себе: товарищ москаль, На Украину шуток не скаль. Разучите эту мову на знаменах-лексиконах алых, Эта мова величава и проста: "Чуешь, сурмы загралы, Час расплаты настав..." Разве может быть затрепанней да тише Слова поистасканного "Слышишь"?! Я немало слов придумал вам, Взвешивая их, одно хочу лишь, - Чтобы стали всех моих стихов слова Полновесными, как слово "чуешь". Трудно людей в одно истолочь, Собой кичись не очень. Знаем ли мы украинскую ночь? Нет, мы не знаем украинской ночи. |
|