(Оригинал: J.L.Monro, La lune et le soleil)

Луна висит апельсинкой
На дереве. И тихонько
С лукавой в глазах хитринкой
Ест ангел за долькой дольку.
и кто же теперь узнает,
какая была половинка,
и скоро совсем апельсинка
среди ярких звезд растает.
А ангел смеется только,
Хватая за долькой дольку...

а солнце на что похоже?
Грейпфрутом летит над нами,
Рисуя опять лучами
Следы на горящей коже.
Уходит бесшумно к ночи
И падает в мох и травы...
Всего лишь догадки, вы правы,
Но кто сейчас скажет точно?

На небе фруктовое солнце
Встает и снова садится,
Бывает, что нам только снится,
Оно ведь над нами смеется.
На небе фруктовое солнце
Всем строит забавные рожи,
А утром дорожку проложит
И с птицами вместе проснется...