|
|
||
Список составлен на основе "Литературного энциклопедического словаря", М., 1987 с исправлениями и дополнениями. Текст взят из Интернета и поэтому содержит ошибки, которые составлитель по возможности устраняет
АЛЛАН (Allan) Тэд (Наст. имя Герман), (1916-1995), канад. писатель (на англ. яз.). Ром. "Время лучшей земли" (1939), "Скальпель и меч" (в соавт. с С. Гордоном; 1952)
БАКЛЕР (Backler) Эрнест (1908-84), канад. писатель (на англ.яз.). Ром. "Гора и долина" (1952)
БРУК (Brooke) Фрэнсис (1724-89), канад. писательница (на англ. яз.). Ром. "История Эмили Монтегю" (1769)
ГАРНЕР (Garner) Хью (1913-1979), канад, писатель (на англ. яз.). Ром. "Шторм" (1949). "Капустный город" (1950), "Молчание на берегу" (1962). Сб. рассказов "Мужчины и женщины" (1966) и др
ГРОВ (Grove) Фредерик Филип (1872-1948), канад. писатель (на англ. яз.). Ром. "Жители болот" (1925), "Хлеб наш насущный" (1928), "Бремя жизни" (1930), "Плоды земли" (1933), "Два поколения" (1939), "Хозяин мельницы" (1944). Автобиография "О себе" (1946). Очерки
ДЕЙВИС (Davics) Робертсон (1914(3)-1995). канад. драматург (на англ. яз.)
ДЖОНСОН (Johnson) Полин (1862-1913), канад. поэтесса (на англ. яз.), собирательница индейского фольклора. Сб. "Ванкуверские легенды" (1911), "Огниво и Перо" (1912)
ДЬЮДЕК (Dudek) Льюис (1918-2001), канад. поэт (на англ. яз.)
КАРМЕН (Carman) Уильям Блисс (1861-1929), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. "Из книги мифов" (1902), "Песни детей моря" (1904), "Сафо" (1903)
КАРТЕР (Carter) Герберт Дайсон (р. 1910), канад. писатель (на англ. яз.) и обществ, деятель. Ром. "Будущее за нас" (1950, п. 1952), "Сыновья без отцов" (1955, п. 1958). Публицистика
КОННОР (Connor) Ралф (1860-1937), канад. писатель (на англ. яз.). Ром. "Небесный кормчий" (1899), "По ту сторону болот" (1898), "Иностранец" (1909)
КЭЛЛЕХЕН (Callaghan) Морли Эдуард (1903-1990), канад, писатель (на англ. яз.). Ром. "Странный беглец" (1928), "Это никогда не кончится" (1930), "Прерванное путешествие" (1932), "Такова моя возлюбленная" (1934), "Они унаследуют землю" (1935), "На небесах больше радости" (1937), "Любимая я потерянная" (1951), "Много раз перекрашенная одежда" (1960), "Страсть в Риме" (1961). Мемуары. Рассказы
ЛАМПМЕН (Lampman) Арчибальд (1861-1899), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. "Лирика земли" (изд. 1925)
ЛАУРИ (Lowry) Малколм (1909-57), канад. писатель (на англ. яз.). Ром. "Ультрамарин" (1933), "У подножия вулкана" (1947). • У подножия вулкана. Роман. Рассказы. Лесная тропа к роднику. Повесть, М., 1972
ЛЕЙТОН (Layton) Ирвин (1912-2006), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. "Здесь и теперь" (1945), "Теперь есть место" (1948), "Усовершенствованный бинокль" (1956), "Красный ковер для солнца" (1959).-947
ЛИКОК (Leacock) Стивен Батлер (1869-1944), канад. писатель (на англ. яз.). Сб. рассказов "Литературные кляксы" (1910), "Глупые новеллы" (1911), "Веселые рассказы о маленьком городке" (1912), "Путешествие с праздным богачом по сельским местам" (1914). Лит.-критич. иссл., в т. ч. "Юмор и человечество" ( 1937). * Мое открытие Англии, М.-Л., 1927; Сумасшедшие выдумки, М.-Л., 1929; Юмористич. рассказы, [М., 1967]
МАК-ЛЕННАН (MacLennan) Хью (1907-1990), канад. писатель (на англ. яз.). Ром. "Барометр поднимается" (1941), "Два одиночества" (1945), "Сын каждого человека" (1951), "Последняя смена ночной стражи" (1959), "Возвращение сфинкса" (1967)
МОРРИС (Morris) Лесли (1904-64), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. "Посмотри на Канаду теперь" (изд. 1970)
МОУЭТ (Mowat) Фарли Мак-Гилл (1921-2014), канад. писатель (на англ. яз.). Кв. "Люди Оленьего края" (1952, п. 1963), "Отчаявшийся народ" (1959, п. 1963), "Испытание льдом" (1960, п. 1966), "Не кричи, волки!" (1963, п. 1968), "Сибирь. Мое открытие Сибири" (1970)
ОТВЕН (Potvin) Дамас (1878-1964), канад. писатель (на франц. яз.)
ПРЭТТ (Pratt) Эдвин Джон (1883-1964), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. "Ньюфаундлендские стихи" (1923), "Варево ведьм" (1925), "Титаны" (1926). Поэмы "Титаник" (1935), "Бребер и его братья" (1940).- 147
ПРЮЭТТ (Prewett) Фрэнк (1893-1962), канад. писатель (на англ. яз.).- 147
РИНИ (Reaney) Джеймс (1926-2008), канад. поэт (на англ. яз.).- 147
РИЧАРДСОН (Richardson) Джон (1796-1852), канад. писатель (на англ. яз.). Ист. поэма "Текумсе" (1828) и ром. "Вакуста" (1832). Повести.- 14?
РОБЕРТС (Roberts) Чарлз Джордж Дуглас (1860-1943), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. ""Орион" и другие стихотворения" (1880), "Песни будней" (1893), "Книга родины" (1886), "Ноктюрны Нью-Йорка" (1898), "Красота и жизнь" (1921), ""Айсберг" в другие стихотворения" (1934). Сб. рассказов "Загадки земли" (1896). • Домик под водой, М., 1955; Избр. рассказы, Уфа, 1959; В долинах Рингваака, М., 1963
РОСС (Ross) Синклер (1915(1908)-1996), канад, писатель (на англ. яз.). Ром. "Что касается моего дома" (1941)
СЕРАЯ СОВА (Grey Owl, по-индейски Вэша-Куонэз^ин) (наст. имя Джордж Стэнсфелд Б е лани, Belaney) (1888-1938), канад. писатель-анималист (на англ. яз.). Кн. "Саджо и ее бобры" (1935, п. 1958), "Люди с последней границы" (1931), "Дерево" (1937). Автобиография "Лесные странники" (1934). • Пришвин М., Серая Сова, М., 1971.- 147
СЕРВИС (Service) Роберт Уильям (1874-1958), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. поэзии "Чары Юкона" (1907), "Ритмы перекатиполя" (1912), "Ритмы санитара Красного креста" (1916). Ром. "Процесс 98-го года" (1910). Автобиогр. кн. "Лунный пахарь" (1945) и "Небесный арфист" (1948)
СЕТОН-ТОМПСОН (Seton Thompson) Эрнест (1860-1946), канад. писатель-анималист (на англ. яз.). Кн. "Жизнь лугового тетерева" (1883), "Дикие животные, которых я знал" (1898), "Жизнь тех, на кого охотятся" (1901), "Биография гризли" (1900), "Биография серебристой лисицы" (1909), "Книга о лесе" (1912), "Жизнь диких животных" (т. 1- 8, 1925-27). • Полн. собр. соч., т. 1-10, M., 1910; Рассказы о животных. М., 1966
Экранизации
1973 "Домино" история чернобурого лиса по имени Домино
СКОТТ (Scott) Дункан (1862-1947), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. ""Волшебный дом" и другие стихи" (1893), "Труд и ангел" (1898), "Стихи и баллады Нового Света" (1905), "Через север" (1906), "Красота и жизнь" (1921), "Зеленый монастырь" (1935)
СМИТ (Smith) А. Д. М. (р. 1902), канад. поэт (на англ. яз.)7
СУСТЕР (Souster) Реймонд (1912(21)-2012), канад. поэт (на англ. яз.). Сб. "Местная гордость" (1962), "Десять слонов на Янг-стрит" (1965)
УОЛЛЕС (Wallace) Джо (1890-1975), канад. поэт (на англ. яз.) и обществ, деятель. Чл. КП Канады. Сб. Все мои братья (1953), Привет, сестра, привет, брат! (1956). • Стихи, М., 1964.
ФРЕЙЗЕР (Fraser) Уильям Александёр (1859-1933), канад. писатель-анималист (на англ. яз.). Кн. Мусва и другие обитатели границы (1900), Изгнанники (1901).- 147
ХАЛИБЕРТОН (Haliburton) Томас (1796-1865), канад. писатель (на англ. яз.). Ром. Часовщик, или Рассуждения и поступки Сэма Слика из Сликвиля (1836), Атташе, или Сэм Слик в Англии (1843-44), Мудрые изречения и примеры из современности, высказанные Сэмом Сликом (1853).
АЛЛАН (Allan) Джон (1907-1975), шотл. писатель. Ром. "Марш голодных" (1934), "Сын фермера" (1935).- 502
БАРБОР (Barbour) Джон (1316-95), шотл. поэт. Эпич. поэма "Брюс" (изд. 1571). Б. приписывают "Историю падения Трои" (сохранилось два отрывка) и поэму "Легенды о святых"
БЕРНС (Burns) Роберт (1759-96), шотл. по эт Сатирич. антиклерик. поэмы "Два пасту ха" (1784), "Молитва святоши Вилли" (1785; обе в списках). Лирика, в т. ч. патриотич. гимн "Брюс шотландцам", ода "Дерево сво боды", кантата "Веселые нищие", баллада "Джон Ячменное зерно"; застольные песни. Сб. "Стихотворения, написанные преимущественно на шотландском диалекте" (1786, 1787,' 1793). Собирал шотл. муз. и песенный фольклор (св. 200 песен, в т. ч. множество оригинальных обработок) для изд. "Шот ландский музыкальный музей" (1787-1803) и "Избранное собрание оригинальных шот ландских мелодий" (1793). В рус. пер. Б. известен с первых десятилетий 19 в, ^ Стихотворения. Поэмы. Шотл. баллады, М., 1976. • ЕлистратоваА.А., Роберт Берне, М., 1957; Райт-Ковалева P Я., Роберт Берне, 3 изд., М., 1965
БЛЕЙК (Blake) Джордж (1893-1961), шотл. писатель. Ром. "Кораблестроители" (1935), "Мужественное сердце" (1940), "Постоянная звезда" (1945)
БРАЙДИ (Bridie) Джеймс (наст.имя - Генри Осборн M е и в о p, Meivor; 1888-1951), шотл. драматург. Сатирич. драмы "Спящий священник" (1933), "Мистер Болфри" (1943), "Дафне Лауреола" (1949). Пьесы "Американские горы" (изд. 1930), "Иона и кит" (1932)
БРАУН (Brown) Джордж Дуглас (1869-1902), шотл. писатель. Ром. "Дом с зелеными ставнями" (1901).- 380, 502
БРАУН (Brown) Джордж Маккей (1921-1996), шотл. писатель. Сб. "Поэмы новые и избранные" (1971). Ром. "Календарь любви" (1967), "Время, которое стоит сохранить" (1969), "Магнус" (ист., 1973)
БРЮС (Bruce) Джордж (1909-2002), шотл. поэт. Сб. "Говор моря" (1944), "Избранные стихи" (1947), "Поэмы" (1970)
ВИЛЬСОН, У и л с о н (Wilson) Джон (псевд. - Кристофер Норт, North; 1785-1854), англ. и шотл. писатель, публицист, лит. критик. Эссе "Амброэианские ночи" (1822-35; совм. с др. ' писателями). Сб. стихов "Остров пальм" (1812), "Город чумы" (1816). Драматич. поэма "Город чумы" (п. 1938; источник "Пира во время чумы" A.C. Пушкина). Ром., в т.ч. "Страдание Маргариты Линдсей" (1823). Рассказы
ГАНН (Gunn) Нил (1891-1974). шотл. писатель. Ром. "Утренний прилив" (1931). "Сол нечный круг" (1933), "Зеленый остров боль ших глубин" (1944)
ГАРИОК (Garioch) (наст. фам. Сазерленд, Sutherland) Роберт (1909-1981). шотл. поэт. Драматич. фантазия "Маска Эдинбурга" (1933). Сб. "Стихи" (1966). Поэмы "Боль шая музыка" (1971), "Доктор Фауст на улице Розы. (1973). 502
ГАРРИ СЛЕПОЙ (Blind Harry) (1440-95), шотл. поэт. Эпич. поэма "Уоллес" (в 11 кн 1488).- 502
ГИББОН (Gibbon) Луис Грэссик (наст. имя Джеймс Лесли Митчелл, Mitchell; 1901-1935), шотл. писатель. Трил. "Шотландская тетрадь" (1946): ром. "Песня заходяшего соли ца" (1932), "Облака над холмами" (1933), "Серый гранит" (1934)
ДАНБАР ( Dunbar) Уильям (1460?-ок. 1517), шотл. поэт. Аллегорич. поэмы "Чертополох и роза", "Золотой щит" (обе - 1503). Сатиры. элегии
ДЖЕНКИНС (Jenkins) Робин (1912-2005), шотл. писатель. Ром. "Счастье для ребенка" (1953), "Весьма шотландский случай" (1968), "Священное дерево" (1969)
ДУГЛАС (Douglas) Гевин (1474 или 1475-1522), шотл. поэт. Епископ. Поэмы "Дворец чести" (изд. ок. 1530), "Король Сердце" (1516)
КОРРИ (Corne) Джо (1894-1968), шотл. драматург. Пьеса "Во время забастовки" (1929) и др.- 502
МАКАРТУР (Macarthur) Александер (1901-1947), шотл. писатель. Ром. "Неплохой город" (1935).- 502
МАКДИАРМИД (MacDiarmid) Хью (наст. имя Кристофер Марри Грив, Grieve; 1892-1978), шотл. поэт, критик, переводчик. Чл. КП Великобритании. Сб. стихов "Захмелевший глядит на чертополох" (1926), "Первый гимн Ленину и другие стихи" (1931), "Памяти Джеймса Джонса" (1956), "Страшные птицы без крыльев" (1962), "Песня серафима" (1973), "Социалистические стихи" (изд. 1978).- 502
МАКДОНАЛЬД (MacDonald) Джордж (1824-1905), шотл. писатель. Ром. "Дэвид Эльджинброд" (т. 1-3, 1863), "Алек Форбс" (1865), "Роберт Фалконер" (1868), "Сэр Гибби" (1879). Поэтич. сб. "Фантасты" (1858) и др. Пов. "Вслед за северным ветром" (1871), "Принцесса и домовой" (1872) и др
МАКФЕРСОН (Macpherson) Джеймс (1736-1796), шотл. поэт, собиратель фольклора. Сентиментально-лирич, поэмы-мистификации, приписанные автором кельт, барду 3 в.,-"Сочинения Оссиана" (т. 1-2, 1765, п. отрывков 1788). ? Поэмы Оссиана, СПБ, 1891. "Macлов В. И., Оссиан в России (библиография), Л., 1928
МОНТГОМЕРИ (Montgomerie) Александср (ок. 1550 - ок. 1599), шотл. поэт. Поэтич. фантазия "Черешня" (неск. версий, 1-я- 1584). "Спор Монтгомери с Полвартом" (изд. 1621). Сонеты.- 502
МЬЮР, Мюир (Muir) Эдвип (1887-1959), шотл. поэт. Сб. "Первые поэмы" (1925), "Узкое место" (1943), "Путешествие" (1946), "Лабиринт" (1949), "Собрание стихотворений" (опубл. 1960).- 502
РАМЗЕЙ, Рэмзи (Ramsay) Аллан (1686-1758), шотл. поэт, собиратель и исследователь старинной шотл. поэзии. Опубл. сб. "Песни шотландцев" (1718-20) и др. антологии англ. и шотл. поэзии. Драматич. пастораль "Нежный пастушок" (1725), "Тридцать басен" (1730).- 502
СКОТТ (Scott) Александер (1525?-85?), шотл. поэт
СМИТ (Smith) Сидни Гудсир (1915-75), шотл. поэт, критик. Сб. "Вальс дьявола" (1946), "Под эйлундским деревом" (1948), "Орфей и Эвридика" (1955).- 502
СУТАР (Soutar) Уильям (1898-1943), шотл. поэт. Сб. "Конфликт" (1931), "Одинокий путь" (1934), "Стихи на шотландском языке" (1935, 1937), "Краткие слова" (1935), "Горсть земли" (1936), "В эпоху тиранов" (1939), "Но Земля остается" (1943)
УИЛКИ (Wilkie) Уильям (1721-72), шотл. поэт. Эпич. поэма "Эпигониада" (1757). Сб. "Моральные басни в стихах" (1768)
УОТСОН (Watson) Джон (псевд. - И э н Макларен, Jan Maclaren; 1850-1907), шотл. писатель. Ром. Кейт Карнеги (1896). Сб. рассказов У пышного куста шиповника (1894), Стародавние времена (1895).- 502
ФЕРГЮСОН (Fergusson) Роберт (1750-1774), шотл. поэт (на англ. и шотл. яз.). Поэмы (1773)
ХОУМ Джон (1722-1808), шотл. драматург. Трагедии "Дуглас" (1757), "Фатальное открытие" (1769), "Алонсо" (1773), "Альфред" (1778).
ХЬЮМ (Home) Уильям Дуглас (1912-1992), шотл. драматург. Пьесы Чертополох и роза (ист., 1958), Королевский слуга из Шотландии (ист., 1967). Ролс-Ройо (1977). Комедии Ну, Барбас (1947), Сложивший полномочия (1947) и др
ЭНДРЮ из УЙНТОНА (Andrew of Wyntoun), шотл. поэт 15 в. Стих. "Оригинальная хроника Шотландии" (ок. 1420).
ЯНГ (Young) Эндрю (1885-1971), шотл. поэт. Поэма "Из мира и обратно" (1958). Сб. "Стихи" (1960).
БЁЙНИМ, Б а ним (Banim) Джон (1798-1842), ирл. писатель. Пов. "Ноулены" (1826), ром. "Воды реки Войн" (1826), "Обвинен ный" (1830). Сб. "Рассказы о семье 0'Хара" (1825-26, совм. с братом Майклом Бейни мом, 1796-1874).- (30
БЕККЕТ (Beckett) Сэмюэл (1906-1989), ирл. писатель, драматург. Пишет на франц. и англ. языках. Ром. "Мёрфи" (1938), "Молой" (1951), "Малон умирает" (1951), "Невыразимый" (1953), "Уотт" (1953), "Как это" (1961). Сб. "4 новеллы" (1977). Пьесы "В ожидании Годо" (1952, п. 1966), "Конец игры" (1957), "Последняя магнитофонная лента" (1959), "О прекрасные дни" (1962), "Комедия" (1964); сб. статей "Куски и обрывки" (1977). Антология "Я не могу продолжить, я продолжу" (1976). Сб. стихов, критич. этюды. Ноб. пр. (1969). • Про скур никова Т. Б., Франц. антидрама, М., 1968
БИЭН (Behan) Брендан (1923-64), ирл. писатель. Драмы "Смертник" (1956), "Заложник" (1958, п. 1968). Автобиогр. проза, публицистика
БЭНВИЛЛ (Banville) Джон (р. 1946), ирл. писатель. Ром. "Ночное отродье" (1971), пов. "Одержимые" (1970). Сб. рассказов "Длинный Лэнкин" (1970)
ГРЕГОРИ (Gregory) Изабелла Августа (урожд. Перс, Persse) (1852-1932), ирл. драматург. Комедии "Слухи" (1904), "На восход луны" (1906); драмы на ист. ("Кинкора", 1905; "Освободитель", 1911), легендарные ("Граниа", 1912), библ. темы ("Рассказ Бригиты" (1924); пьеса-сказка "Дракон" (1919). Сб. фольклора ("Кухулин из Мьюртемны", 1902; "Боги и воины", 1904)
ГЭЛВИН (Galvin) Патрик (1927-2011), ирл. поэт, собиратель фольклора. Сост. сб. "Ирландские песни сопротивления" (1956). Пьеса "И он умер" (1961)
ДЖОЙС (Joyce) Джеймс (1882-1941), ирл. писатель. Ром. "Улисс" (1922, п. отрывков 1935-36), "Поминки по финнегану" (1939), "Портрет художника в юности" (1916, п. 1976). Сб. новелл "Дублинпы" (1914, п. 1927). Психологич. эссе "Джакомо" (1914, опубл. 1968, п. 1969). Стихи. • Дублиицы, М., 1982. • Жантиева Д. Г., Джеймс Джойс, М., 1967
ДЭВИС, Д е и в и с (Davis) Томас Осборн (1814-45), ирл. поэт и публицист.- 130
ЙИТС, Йетс, Ейтс (Yeats) Уильям Батлер (1865-1939), ирл. поэт и драматург. Сб. стихов "Перекрестки" (1889), "Роза" (1893), "Ветер в камышах" (1889), "Башня" (1928), "Винтовая лестница" (1933) и др. Поэма "Странствия Ойсина" (1889), стих. "Пасха 1916" (1916). Пьесы "Графиня Кетлин" (1892), "Земля сердечных желаний" (1894), "Дейрдре" (1897), "Кетлин, дочь Улиэна" (1902). Пьесы-маски в традициях япон. театра но; комедия "Горшок похлебки" (1902, п. 1961). "Автобиография" (1926), "Последние стихи и пьесы" (изд. 1940). Ноб. пр. (1923). • Ряполова ?.?.. ?. Б. Йетс и ирл,худож. культура. 1890-1930-е гг., М., 1985
ИОАНН СКОТ ЭРИУГЕНА (Johannes Scotus Eriugena) (ок. 800 - ок. 877), ирл. лат. писатель, философ. Трактаты "О божественном предопределении" (851), "О разделении природы" (867), "О видении Бога". Гомилии. Переводы греч. патристики и неоплатоников. Жизнеописание Боэция.Стихи. ^ PL, t. 122.
КАРЛТОН (Carleton) Уильям (1794-1869), ирл. писатель. "Зарисовки и рассказы из жизни ирландского крестьянства" (т. 1-2, 1830). Ром. "Валентин М'Клатчи, ирландский агент, или Хроника замка Камбер" (1845), "Черный пророк" (1847).- 130
КИНСЕЛЛА (Kinsclla) Томас (р. 1928), ирл. поэт. Поэтич. сб., в т. ч. "Другой сентябрь" (1958), ."Полынь" (1966); цикл "Ночной прохожий" (1967). Поэма "Чертова дюжина" (1972)
КЛАРК (Clarke) Остин (1896-1974), ирл. поэт. Поэтич. сб. "Мщение Финна" (1917), "Угон быка из Каннахта" (1925), "Паломничество" (1929), "Древние огни" (1955), "Полет в Африку" (1963), "Эхо в Куле" (1968). Ист. стихотв. драмы "Великий пост" (1941), "Хитрость удалась" (1950). Романы. Мемуары. Критика
КОЛУМ (Colum) Патрик (1881-1972), ирл, писатель. Ром. "Замок победителя" (1923), "Летящие лебеди" (1957). Стихи. Пьесы ("Земля", 1905; "Томас Мескери", 1910), Биогр. книги, в т. ч. о Дж. Джойсе (1958)
КИТИНГ (Keating) Джефри (1570?-1646?), ирл. писатель. Патриотич. стихи, мифологизир. "История Ирландии"
KOHHOP (O'Connor) Фрэнк (наст. имя Майкл О'Донован, O'Donovan) (1903-1966), ирл. писатель. Сб. новелл "Гости нации" (1931), "Мой эдипов комплекс и др. рассказы" (1963). Автобиогр. ром. "Единственный ребенок" (1961). Теоретич. и критич. работы ("Зеркало на дороге. Исследование совр. романа", 1957). • Избр. Рассказы эссе, мемуары, Л., 1983.
КЭВАНАХ (Kavanagh) Патрик (1904-67), ирл. писатель. Поэтич. сб. "Пахарь" (1936), "Великий Голод" (1942), "Душа продается" (1947), "Выйди, попляши с Китти Стоблинг" (1960). Ром. "Терри флинв" (1948). Автобиографич. произв. "Зеленый шут" (1938).- 131
КЭМПБЕЛЛ (Campbell) Джозеф (1879-1944), ирл. поэт. Сб. "Земля Куалаин" (1917), "Стихи" (изд. 1963).- 131
ЛЭВИН (Lavin) Мэри (1912-1996), ирл. писательница. Ром. "Дом на Клив-стрит" (1945), "Мэри ОТрейди" (1950), "Милая история" (1957). Сб. рассказов "Давным-давно" (1944), "Сын-патриот" (1956), "Среди полей" (1967), "Святыня" (1977).- 131
МАК-ДОНАХ (MacDonagh) Томас (1878-1916), ирл. поэт, революц. деятель. Казнен англ. властями за участие в восстании. Поэтич. сб. "Песня о себе" (1910), "Лирические стихи" (1913).- 131
МЕРРИМЕН (Merriman) Брайан (1747-1805), ирл. поэт. Поэма "Полуночный суд" (1780)
МЁРФИ (Murphy) Ричард (р. 1927), ирл. поэт. Поэтич. сб. "Плавание на остров" (1963), "Огримская битва" (1968), "Высокий остров" (1974).- 131
МИЛН (Milne) Эдуард (р. 1903), ирл. поэт. Сб. "Слушай, Мэнган" (1941), "Юбилей" (1944), "Жизнь на деревьях" (1953), "Время остановилось" (1967) и др.- 131
МОНТЕГЮ (Montague) Джон (1929-2016), ирл. поэт и новеллист. Поэтич. сб. "Виды изгнания" (1958), "Отравленные земли" (1961), "Течения" (1970), "Каменистое поле" (1972), "Великое одеяние" (1978). Рассказы (сб. "Смерть вождя", 1964).- 131
МУР (Moore) Томас (1779-1852), ирл. поэт. Сб. "Ирландские мелодии" (1808-34), поэмы "Лалла Рук" (1817), "Любовь ангелов" (1823), цикл "Песни народов" (1818-27), басни. Ром. "Эпикуреец" (1827), биография Р. Б. Шеридана. Опубл. "Письма и дневники лорда Байрона с замечаниями о его жизви" (1830), "Историю Ирландии" (1835-46).- 130
МЭККИН (Macken) Уолтер (1915-67), ирл. писатель и актер. Ром. "Ветер сулит бурю" (1950, п. 1960), "В поисках земли обетованной" (1959), "Тихие люди" (1962). Пьесы ("Поместье Мунго", 1946). Рассказы. • Зеленые горы, М., 1958; Бог создал воскресенье, М., 1962.- 131
МЭНГАН, М а н г а н (Mangan) Джеймс Кларенс (1803-49), ирл. писатель
О'БРАЙЕН (O'Brien) Эдна (р. 1930), ирл. писательница. Ром. "Деревенские девушки" (1960), "Девушка с зелеными глазами" (1962), "Девушки в блаженстве замужества" (1964), "Языческое место" (1970), "Я едва тебя знала, Джонни" (1977). Рассказы
О'ДОННЕЛЛ (O'Donnell) Пидар (1893-1986), ирл. писатель. Ром. "Островитяне" (1928), "Эдригул" (1929), "Мы еще поборемся" (1930, п. 1934), "Нож" (1930), "Большие окна" (1955), "Наступит день" (1963), "Гордый остров" (1975, п. 1979). Автобиогр. кя. "Ворота распахнулись" (1932). Публицистика.- 131
О'КЕЙСИ (O'Casey) Шон (1880-1964), ирл. писатель, обществ, деятель. Чл. Коммунистич. партии Великобритании. Драматич. трил. "Тень стрелка", "Юнона и Павлин" (обе - 1925), "Плуг и звезды" (1926). Пьесы "Серебряный кубок" (1928), "Звезда становится красной", "Пурпурный прах" (обе-1940), "Красные розы для меня" (1942), "Листья дуба и лаванда" (1946), "Петух-денди" (1949), "Костер епископа" (1955), "Барабаны отца Неда" (1960), "За зелеными шторами" (1961). Автобиогр. эпопея "Зеркало в моем доме": "Я стучусь в дверь" (1939), "На пороге" (1942), "Барабаны под окнами" (1945), "Прощай, Ирландия!" (1949), "Роза и корона" (1952), "Закат и вечерняя звезда" (1954). Статьи по эстетике (сб. "Зеленая ворона", 1956; "Под цветной шапкой", 1963). • Пьесы, М-, 1961; Под цветной шапкой. Рассказы, М., 1964; За театральным занавесом, М., 1971. • Саруханян А., Творчество Шона 0'Кейси, М., 1965; ЛевидоваИ.М-.Пар чевская Б. М,, Шон О'Кейси. Биобиблиографич. указатель, М., 1964
О'САЛЛИВАН (O'Sullivan) Оуэн Роу (1748-1775), ирл. поэт
О'ФАОЛЕЙН (O'Faolain) Шон (1900-1991), ирл. писатель.Многочисл. сб. рассказов, в т. ч. "Сумасшедшая полночь" (1932), "Я помню!Я помню!" (1962), "Иностранные дела" (1976).Ром. "Гнездо простых людей" (1933, п. 1941), "Одинокая птица" (1936), "Вернись в Эрин" (1940),филос. ром. "И опять?" (1979). Романизир. биографии "История жизни Де Валера" (1933), "Графиня Маркович" (1934), "Король нищих.Жизнь Дэниела 0'Коннелла" (1938). Автобиография "Да здравствуюя1" (1964). Лит-вед.работы,
О'ФЛАЭРТИ (O'FПaherty) Лайам (1896-1984), ирл. писатель.Ром. "Черная душа" (1924), "Осведомитель" (1925, п. 1927)."Убийца" (1928), "Мученик" (1933), "Голод" (1937), "Мятеж" (1951). Рассказы (сб."Весенний сев".1924, п. 1929; "Палатка", 1926, п. 1929).- 131
ПАУЭР (Power) Ричард (1928-70), ирл. писатель. Ром. "Страна юности" (1964), "Голодная трава" (1969). Пьесы.- 131
ПИРС (Pearse) Патрик (1879-1916), ирл. поэт и драматург, революц. деятель. Казнен англ. властями за участие в восстаний. Пьеса "Певец" (опубл. 1917), "Избр. произв. " (опубл. 1917)
ПЛАНКЕТТ (Plunkett) Джеймс (наст. имя Джеймс Планкетт К е л л и, Kelly) (1920-2003), ирл. писатель. Ром. "Взбаламученный город" (1969, п. 1974), "Прощайте, сотоварищи" (1978). Рассказы, в т. ч. сб. "Доверчивые и покалеченные" (1955). Драма "Поднявшийся народ" (1958). • Паутина. Рассказы, М., 1984.- 131
РАССЕЛ (Russell) Джордж (псевд. АЕ) (1867-1935), ирл. писатель. Поэтич., сб. "Домой: песни по пути" (1894), "Божественное видение" (1904), "Боги войны" (1915), "Голоса камней" (1925). Ром.-дискуссия "Толкователи" (1922). Пьеса "Дейрдре" (1903).- 131
СИНГ (Synge) Джон Миллингтон (1871-1909), ирл. драматург. Пьесы "В сумраке долины" (1903), "Скачущие к морю" (1904), "Источник святых" (1905), "Удалой молодец - гордость Запада" (1907, п.- "Герой", 1923), "Свадьба лудильщика" (1907). Очерки (кн. "Эренские острова", 1907). • Драмы, Л.-М., 1964.- 931
СТИВЕНС (Stephens) Джеймс (1880-1950), ирл. писатель. Поэтич. сб. "Мятежи" (1909), "Песни, выросшие из земли" (1915), "Зеленые знамена" (1916), "Короли и луна" (1938). Ром. "Дочь служанки", "Черепок с золотом" (оба-1912), "Полубоги" (1914), мифологич. ром. "Дейрдре" (1923), "В стране юности" (1924). Рассказы (сб. "Перед вами Дамы", 1913). Кн. "Ирландские волшебные сказки" (1920).- 931
ХИНИ (Heaney) Шеймас (1939-2013), ирл. пи.Сатель. Поэтич. сб. "Смерть натуралистам" (1966), "Дверь во тьму" (1969), "Кончающаяся зимовка" (1972), "Север" (1975). "Полевые работы" (1979). Кн. "Размышления". Избранная проза. 1968-1978 (1980)
ЭДЖУОРТ Э д ж в о p т (Edgeworth) Мария (1767-1849), ирл. писательница. Сб. дидактич. рассказов для детей "Родительский помощник" (1795; доп. изд., т. 1-6, 1800), "Ранние уроки" (1801; доп. изд., т. 1-2, 1809). Ром. "Замок Рэкрент" (1800, п. 1972), • "Вдали отечества" (1809, п. 1972)
АЙРЛЕНД (Ireland) Дейвид (р. 1927), австрал. писатель. Ром. "Неизвестный пленник промышленности" (1971), "Пожиратели плоти" (1972).- 11
БЕЙНОН (Веупоп) Ричард (р. 1928), австрал. драматург Пьеса "Переменчивое сердце" (1960)
БОЛДРЕВУД (Boldrewood) Ролф (наст. имя Томас Александер Браун, Browne) (1826-1915), австрал. писатель. Ром. "Вооруженный грабеж" (1881, отд. изд. 1888) и др
БРЕНАН (Brennan) Кристофер (1870-1932), австрал. поэт, литературовед. Сб. "XXI стихотворение. К источнику" (1897), "Стихи" (1913), "Избранные стихи" (опубл 1966). Сб. лит-ведч. работ "Проза" (1962)
БРЭНД (Brand) Мона (р. 1915), австрал. писательница, журналистка. Пьесы "Под нашим небом" (1948, п. 1956), "Чужие в стране" (1954, п. 1955), "Лучше бы им не рождаться" (1954), "Без особых ограничений, или Не такой уж тихий американец" (1958, п.-"Бескорыстная помощь", 1961), "Барбара" (1966) и др. Стихи и новеллы (сб. "Дочери Вьетнама", 1958)
БЬЮЗО (Buzo) Александер (р. 1944), австрал. драматург. Пьесы "Укоренившиеся" (1969), "Башни Мартелло" (1976), "Макасаров риф" (1978).- 11
ВИКЕРС (Vickers) Фредерик Берт (1903-1985), австрал. писатель. Ром. "Мираж" (1955, п. 1960), "?остю почет и уважение" (1956), "Никто не принадлежит себе" (1969), "Без карты и компаса" (1974) и др
ГИЛМОР (Gilmore) Мэри (1865-1962), австрал. поэтесса. Поэтич. сб. "Страстное сердце" (1918), "Дикий лебедь" (1930), "Рута" (1931), "За родину Австралию" (1945). Очерки и рассказы (в т. ч. сб. "Еще воспоминания", 1935)
ГОРДОН (Gordon) Адам Линдсей (1833-70), австрал. поэт Поэтич. сб. "Морской прибой и дымок из трубки" (1867), "Баллады буша и скачущие рифмы" (1870)
ДЁЙВИС (Davis) Джэк (р. 1918), австрал. поэт. абориген. Сб. "Первенцы" (1970), "Джа гарду. (1978)
ДЁЙВИСОН (Davison) Фрэнк Дэлби (1893-1970), австрал. писатель. Пов. "Пугливая" (1931). "Колодцы Биршеба" (1933). "Дети чернокожих" (1936), "Дасти" (1946). Рас сказы (сб. "Женщина на мельнице", 1940). Ром. "Вечное утро" (1931). "Белый боярышник" (1968).- 11
ДЕННИС (Dennis) Кларенс Майкл (1876-1938), австрал. поэт. Поэма "Песни сентиментального парня" (1915), стихи
ДЖОНСОН (Johnson) Колин (р. 1938), австрал. писатель, абориген. Пов. "Падение дикого кота" (1965, п. 1980). Ром. "Да здравствует Сандавара" (1979)
ДЭВЕННИ (Devanny) Джин (1894-1962), австрал. писательница. Романы (в т. ч. "Сахарный рай", 1936, п. 1963). Очерки.- 10
КЕНДАЛЛ (Kendall) Генри (1839-82), австрал. поэт. Поэмы, сатиры, лирич. стихи, баллады в сб. "Стихи и песни" (1862), "Листья австралийских лесов" (1869), "Песни с гор" (1880)
КЛАРК (Clarke) Маркес Эндрю (1846-81), австрал. писатель.Ром. "Неравные шансы" (1869), "Пожизненное заключение" (1870-72, п.-"Английская каторга", 1903). Пов. "Между тьмой и светом" (1875). Пьесы ("Счастливый край", 1880). Рассказы (сб. "Старые истории юной страны", 1871), очерки, стихи, публицистика.
КОЛЛИНЗ (Collins) Бетти (р. 1921), австрал. писательница. Ром. "В медном котле" (1966, п. 1969), "Второй шаг" (1972). Рассказы. ^ Заколдованный круг. [Сб. рассказов], М., 1971
КОЛЛИНЗ (Collins) Том (наст. имя Джозеф Фёрфи, Furphy) (1843-1912), австрал. писатель. Ром. "Такова жизнь" (1903). Пов. "Любовь Ригби" (1905), "Балн-Балн и Бролга" (изд. 1948). Рассказы, баллады, политич. лирика
КРИК (Crick) Доналд (р. 1916), австрал. писатель. Ром. "Мартин-плейс" (1963, п. 1967), "Пора возмужания" (1966) и др.- 11
КЬЮЗЕК, Кьюсек, Кьюсак (Cusack) Элен Димфна (1902-81), австрал. писательница. Пьесы "Небо красно поутру" (1935), "Неси на себе атлантов груз" (1942, изд. 1950), "Утреннее жертвоприношение" (1943), "Кометы пролетают быстро" (пост. 1943, п.-"Когда проносятся кометы", 1956), "Тихоокеанский рай" (1956, п. 1961), "Уход из жизни" (1957). Ром. "Юнгфрау" (1936), "Скажи смерти "нет1"" (1951, п. 1961), "Южная сталь" (1953), "Солнце в изгнании" (1955), "Черная молния" (1964, п. 1972), "Жаркое лето в Берлине" (1961, п. 1962), "Солнце - это еще не все" (1967, п. 1969), "Обгоревшее дерево" (1969, п. 1973). Путевые очерки, мемуары.- 11
КЭМПБЕЛЛ (Campbell) Дейвид (1915-1979), австрал. писатель. Поэтич. сб. "Говори с солнцем" (1949), "Чудо Муллион-хилла" (1956), "Стихотворения" (1962), "Ветвь Додоны" (1970), "Человек в кустах жимолости" (1979). Рассказы (сб. "Вечер при свете лампы", 1959).-?
ЛОУЛЕР (Lawler) Рей (р. 1921), австрал. драматург. Драматич. трил. "Лето семнадцатой куклы" (1957, п. 1958), "Малая ставка", "Другие времена" (обе - 1978). Пьеса "Австралиец на Пикадилли" (1961).- //
ЛОУСОН, Л о с о в (Lawson) Генри Арчибалд (1867-1922), австрал. писатель. Поэтич. сб. "В дни, когда мир был широк" (1896), "Всадники на горизонте" (1910). Сб. рассказов "Пока кипит котелок" (1896), "По дорогам и за изгородями" (1900), "Джо Вильсон и его товарищи" (1901), "Дети Буша" (1902), "Треугольники жизни" (1913). • Избр. стихи, М., 1959; Рассказы, М., 1961; Рассказы, М., 1976. • ПетриковскаяА.С., Генри Лоусон и рождение австрал. рассказа, М., 1972
МАК-КРЕ (МсСгае) Хью (1876-1958), австрал. поэт. Сб. "Сатиры и солнечное сияние" (1909), "Избранные стихи" (опубл. 1966) и др. Мемуары.- 10
МАРРИ (Murray) Лесли Алан (р. 1938), австрал. поэт. Сб. "Завтрак в буфете" (1974) и др.- 11
МАРШАЛЛ (Marshall) Алан (1902-84), австрал. писатель. Ром. "Как прекрасны твои ножки" (1949). Пов.-автобиогр. трил. (п. 1969) "Я умею прыгать через лужи" (1955), "Это трава, что повсюду растет" (1962), "В сердце моем" (1963). Очерки, заметки, зарисовки (кн. "Это мой народ", 1944; "Мы такие же люди", 1948, п. 1965; "Австралия Алана Маршалла", 1981). Рассказы (сб. "Расскажи вам об индюке, Джо", 1946; "Как ты там, Энди?", 1956; "Молотами по наковальне", 1975). Устные рассказы "Алан Маршалл рассказывает" (1978). Пересказы легенд австрал. аборигенов "Люди незапамятных времен" (1952, п. 1958). • "Страдай молча", М., 1966; "Я умею прыгать через лужи". Повесть. Рассказы. Легенды, М., 1982. • Алан Маршалл. Биобиблиографич. указатель. (Сост. Ю. А. Рознатовская], М., 1983
МОРИС (Maurice) Фёрнли (наст. имя Фрэнк У и л м о т, Wilmot) (1881-1942), австрал. поэт. Поэтич. сб. "Несколько стихотворений" (1903), "Еще несколько стихотворений" (1904, был запрещен), "Недремлющие очи" (1920), "Мельбурнские оды" (1934). Рассказы, пьесы, очерки, стихи для детей.- 10
МОРРИСОН' (Morrison) Джон (р. 1904), австрал. писатель. Чл. Коммунистич. партии Австралии с 1937. Сб. рассказов "Морякам место на кораблях" (1947), "Черный груз" (1955), "Двадцать три" (1962), "Добровольный австралиец" (1973), "Северный ветер" (1982). Ром. "Подкрадывающийся город" (1949), "Порт назначения" (1950). • Билет и др. рассказы, М., 1964
Экранизации
1967 "Мы -- мужчины" фильм-спектакль по рассказам австралийских писателей Морисона и Харди
МЬЮДИ (Madie) Иен (р. 1911), австрал. поэт. Сб. "Корробори солнцу" (1940), "Австралийская мечта" (1943), "Голубой журавль" (1959), "К северу" (1963), "Смотри, пегий зимородок" (1970).- 10
МЭЗЕРС (Mathers) Питер (р. 1931), австрал. писатель. Ром. "Трэп" (1966), "Записки Ворта" (1972). Рассказы
О-ДАУД (O'Dowd) Бернард (1866-1953), австрал. поэт. Сб. стихов "К рассвету?" (1903), "Молчаливая земля" (1906), "Семь смертных грехов" (1909). Поэма "Буш" (1912). Лит. манифест "Воинствующая поэзия" (1909).- 10
ОУКЛИ (Oakley) Барри (р. 1931), австрал. прозаик и драматург. Ром. "Дикий осел s" ( 1967), "Салют великому Маккарти" (1968), "Послушаем-ка о Прендергасте" (1970). Сб. рассказов "Ступая по земле тигров" (1977). Пьеса "Ноги Дэниэла Мэнникса" (1975) и др.- //
ПАЛМЕР (Palmer) Эдуард Ване (псевд. Ранн Дейли, Rann Daly) (1885-1959), австрал. писатель. Ром. "Аванпост" (1924, переработ, изд. 1935), "Кронулла" (1924), "Человек по имени Гамильтон" (1928), "Простые смертные", "Пролив" (оба -1930), "Семья Суэйн " (1934, п. 1971), "Легенда о Сандерсоне" (1937), трилогия "Голконда" (1948), "Время посева" (1957), "Выдающийся деятель" (1959). Сб. рассказов "Мир людей" (1915), "Отпустите птиц на волю" (1955) и др. Пьесы. Лит.-критич. работы. • Зерпецкая О. В., Вэнс Палмер и австрал. роман, К., 1984
ПАТЕРСОН (Paterson) Эндрю Бартон (псевд. "Банджо", "Banjo") (1864-1941), австрал. писатель. Поэтич. сб. "Человек со Снежной реки" (1895), "Последняя скачка Рио Гранде" (1902). Ром. "Сельский брак" (1906). Кн. австрал. фольклора "Старые песни буша" (1905). Воспоминания.- 10
ПЕНТОН (Penton) Брайан Коя (1904-51), австрал. писатель. Историч. дилогия "Захватчики земли" (1934) в "Наследники" (1936).- 10
ПРИЧАРД (Prichard) Катарина Сусанна (1883-1969), австрал. писательница. Чл. Коммунистич. партии Австралии с 1920. Ром. "Пионеры" (1915), "Черный опал" (1921), "Рабочие волы" (1926, п. 1928), "Кунарду" (1929, п. 1959), "Цирк Хэксби" (1930), трилогия (п. 1949-53)-"Девяностые годы" (1946), "Золотые мили" (1948) и "Крылатые семена" (1950); "Негасимое пламя" (1967, п. 1972). Очерки (кн. "Подлинная Россия", 1935). Новеллы (сб. "Поцелуй в уста", 1932; "Нгула", 1959). Стихи, пьесы, мемуары
РАДД (Rudd) Стил (наст. имя Артур Дейвис, D a vis) (1868-1935), австрал. писатель. Сб. рассказов, в т. ч. "На нашей ферме" (1899, п. 1965), -Наша новая ферма" (1903), •"Папа занялся политикой" (1908), "Дэшву ды" (1911), "Мы, Кейтоны" (1921), "На Эму Крик" (1923). Ром. "Любовь Раннибида" (1927), "Серо-зеленая усадьба" (1934)
РАЙТ (Wright) Джудит Арунделл (1915-2000), австрал. поэтесса. Сб. "Женщина мужчине" (1949), "Вход" (1953), "Два огня" (1955), "Птицы" (1962), "Природа любви" (1966). Биогр. кн. "Поколения мужчин" (1959). Лит. критика (кн. "Занятия австралийской поэзией", 1965)
РИЧАРДСОН (Richardson) Генри Хэндел (наст. имя Этел Флоренс Линдсей ? и ч а р дсон) (1870-1946), австрал. писательница. Ром. "Морис Гест" (1908), "Набираясь умаразума" (1910), "Молодая Козима" (1934), трилогия "Судьба Ричарда Махови" (1917- 1929). Мемуары "Я в молодости" (опубл. 1948). Рассказы
РОБИНСОН (Robinson) Роланд (1912-1992), австрал. писатель. Сб. рассказов "Черный человек, белый человек" (1958). Сб. стихов "Глубокий источник" (1962), "Лампа под колпаком" (1976). Пересказы и записи легенд аборигенов.- 10
СЛЕССОР (Slessor) Кеннет (1901-71), австрал. поэт. Сб. стихов "Похитители луны" (1924), "Посетители земли" (1926), "Трио" (1931), "Кукушечий рай" (1932), "Пять колоколов" (1939). Поэма "Пять образов капитана Кука" (1931, п. 1967)
СТОУ (Stow) Рандолф (1935-2010), австрал. романист, поэт. Ром. "К островам" (1958), "Карусель в море" (1965), "Девушка, зеленая, как цветок бузины" (1980). Стихи (сб. "Ложное молчание", 1969)
СТЭД (Stead) Кристина (1902-83), австрал. писательница. Ром. "Семеро бедняков из Сиднея" (1934), "Человек, который любил детей" (1940), "Маленький отель" (1973), "Мисс Герберт" (1976) и др.- 10
СТЮАРТ (Stewart) Дуглас Александер (1913-85), австрал. писатель. Поэтич. сб. "Зеленые львы" (1936), "Белый крик" (1939), "Элегия летчику" (1940), "Сонеты неизвестному солдату" (1941), "Солнечные орхидеи" (1952), "Бердсвильская дорога" (1955). Поэма "Резерфорд" (1962). Драмы в стихах "Нед Келли" (1943), "Огонь на снегу" (1941, отд. изд. 1944). Рассказы. Лит.-критич. статьи (кн. "Плоть и дух", 1948)
СТЮАРТ (Stuart) Доналд (1913-1983), австрал. писатель. Пов. "Йенди" (1959), "Гонимые" (1961), "Ярали" (1962), "Ильбарана" (1971). Сб. рассказов "Утренняя звезда, вечерняя звезда" (1973)
УАЙТ (White) Патрик Виктор Мартиндейл (1912-1990), австрал. писатель. Ром. "Счастливая долина" (1939), "Живые и мертвые" (1941), "Тетушкина история" (1948), "Древо человеческое" (1955, п. 1976), "Фосс" (1957), "Едущие в колеснице" (1961), "Амулет" (1966), "Вивисектор" (1970), "Око бури" (1973), "Повязка из листьев" (1976), "История Твиборна" (1979). Пьесы "Похороны с окороком" (1947), "Благорасположенная душа" (1962). Сб. рассказов и пов. "Обожженные" (1964), "Попугайчики" (1974). Сб. стихов "Бог в стропилах" (1978). Ноб. пр. (1973).
УИЛЬЯМСОН (Williamson) Дейвид (р. 1942), австрал. драматург.
УОКЕР (Walker) Кэт (1920-1993), австрал. поэтесса, аборигенка. Сб. стихов "Мы уходим" (1964), "Близок рассвет" (1966). Сб. рассказов "Время сновидений на острове Стредброк" (1972).
УОРУНГ (Warung) Прайс (наст. имя Уильям Астли, Astley) (1855-1911), австрал. писатель. Сб. "Рассказы о каторжной системе" (1892), "Рассказы о ранней поре" (1894), "Рассказы о старом режиме..." (1897), "Рассказы о Норфолке, острове смерти" (1898) и др
УОТЕН (Waten) Джуда Леон (1911-85), австрал. писатель. Ром. "Несгибаемая" (1954), "Соучастие в убийстве" (1957, п. 1961), "Время конфликта" (1961, п.-"Бурные годы", 1964), "Пора юности" (1966), "Пока лишь в таких пределах" (1971). Очерки. Сб. рассказов "Сын-чужестранец" (1952), Любовь и бунт (1978)
Экранизации
1964 "Соучастие в убийстве" фильм-спектакль
ФИЦДЖЕРАЛД (Fitzgerald) Роберт Дейвид (1902-1987), австрал. поэт, критик. Поэтич. сб. "Встретить солнце" (1929), "Освещенная луной земля" (1938), "Лик вод" (1944), "Хеемскерские мели" (1949), "Орбита этой ночи" (1953), "Ветер у твоих дверей" (1959), "Двенадцать румбов на юг" (1962), "Плоды" (1977). Поэмы "Эссе о памяти" (1938), "Между двумя приливами" (1952). Кн. "Элементы поэзии" (1963).
ФРАНКЛИН Майлс Стелла (1879-1954), австрал. писательница. Дилогия Моя блестящая карьера (1901), Моя карьера лопнула (1946), ром. В глубине страны (1928), Участок десяти ручьев (1930), Все тот же шик (1936), Какаду (1954), Джентльмен в Джанг Джанге (опубл. 1956) и др.
ХАРПУР (Harpur) Чарлз (1813-68), австрал. поэт. Поэтич. кн. "Мысли. Сборник сонетов" (1845), "Песни Австралии; первая серия" (1850). Пьеса "Бушрейнджеры" (1853)
ХЕРБЕРТ (Herbert) Зэвьер Алфред Фрэнсис (1901-84), австрал. писатель. Ром., в т. ч. Каприкорния (1938), Семь эму (1959); трилогия Бедная страна моя (1975). Рассказы (сб. Больше, чем жизнь, 1963). Автобиогр. кн.' Возмутитель спокойствия (1963)
ХИББЕРД (Hibberd) Джэк (р. 1940), австрал. драматург. Сб. "Три популярные пьесы" (1976).
ХОУП (Hope) Алек Деруэнт (1907-2000), австрал. поэт, критик. Поэтич. сб. Блуждающие острова (1955), Новые стихи (1970), Поздний урожай (1975), Книга ответов (1978). Лит.-критич. очерки Пещера и ручей (1965), Здешние собеседники (1974)
ШОУ HЕЙЛCOH (Shaw Neilson) Джон (1872-1942), австрал. поэт. Сб. Балладные и лирические стихи (1923), Собрание стихов (1934), Неопубликованные стихи (изд. 1947).
ЯНГАМЕЛС (Inga?ells) Рекс (полное имя Реджиналд Чарлз) (1913-55), австрал. поэт. Поэтич. сб. Эвкалиптовые вершины (1935), Забытый народ (1936), Йера (1945), Большая южная страна (1951) и др
ЯНГАМЕЛС (Inga?ells) Рекс (полное имя Реджиналд Чарлз) (1913-55), австрал. поэт. Поэтич. сб. "Эвкалиптовые вершины" (1935), "Забытый народ" (1936), "Йера" (1945), "Большая южная страна" (1951) и др
АШТОН-УОРНЕР (Ashton-Warner) Сильвия, новозел. писательница. Ром. "Старая дева" (1959, п.-"Времена года", 1979), "Фимиам идолам" (1960), "Зеленый камень" (1966), "Учитель" (1967), "Я сама" (автобиогр.; 1968)
ГАСКЕЛЛ (Gaskell) А. П. (псевд., р. 1913). новозел. писатель. Рассказы (сб. "Большая игра", 1947).- 249
ГЛОВЕР (Glover) Денис (1912-80), новозел. поэт. Сб. "Чертополох" (1935), "Поет Гарри..." (1951), "Аравата Билл" (1953), "Входите без стука" (1964), "Пляшущие под мою дудку. (1974).- 948
ГРЕЙС (Grace) Патрисия, новозел. писательница. По нац. маори. Сб. рассказов "Ваиарики" (1975). Ром. "Спит луна" (1978)
ДЖОЗЕФ (Joseph) Майкл, новозел. писатель. Ром. "Я не буду больше солдатом" (1958), "Фунт шафрана" (1962), "Дыра в нуле" (1967). Сб. стихов "Надпись на бумажной стреле" (1974)
САТЧЕЛЛ (Satchell) Уильям (1860-1942), новозел. писатель. Ром. "Страна заблудших" (1902), "Дань бушу" (1905), "Эликсир жизни" (1907), "Дверь из зеленого камня" (1914).- 248
МАККЕЙ (Mackay) Джесси (1864-1938), новозел. поэтесса. Сб. "Дух Рангатиры" (1889), "Сидящий на изгороди" (1891), "Страна утра" (1909), "Невеста рек" (1926), "Бдение" (1935).- 248
БЕТЕЛ (Bethell) Мэри Урсула (1874-1945), новозеланд. поэтесса. "Собрание стихов" (изд. 1950).- 248
МАНДЕР (Mander) Джейн (1877-1949), новозел. писательница. Ром. "Повесть о новозеландской реке" (1920), "Страстная пуританка" (1921), "Аллев Адер" (1925)
ЛИ (Lee) Джон Александер (1891-1982), новозел. писатель. Ром.-дилогия "Дети бедняков" (1934) и "Преследуемый" (1936), ром. "Штатский в солдатах" (1937). Рассказы (сб. "Неотразимый фронт", 1950), очерки, политич. памфлеты.- 249
ХЁРВИ (Hervey) Джон Рассел (1899-1958), новозел. поэт. Сб. "Избранные стихи" (1940), "Она была моей весной" (1955)
САРДЖЕСОН (Sargeson) Фрэнк (1903-1982), новозел. писатель. Дилогия "Когда дует ветер" (1945), "Я видел во сне" (1949). Ром. "Мемуары пеона" (1965), "Пережиток" (1967), "На закате" (1976). Автобиогр. эссе "До чердака и снова вниз" (1950-51). Рассказы.- 249
ФИНЛЕЙСОН (Finlayson) Родерик Дейвид (1904-1992), новозел. писатель. Сб. рассказов Бремя коричневого человека (1938), Прекрасная страна Бьюла (1942), Дерево тотара> (1940, п. 1963). Ром. Речка Тайдл (1948), Шхуна пришла в Атию (1952).
МЁЙСОН (Mason) Роналд Эдисон Келс (1905-71), новозел. поэт. Сб. "Ничего нового" (1934), "Этот мрак рассеется" (1941), "Собрание стихов" (1962). Публицистич. ст. "Помогите России или вы поможете Гитлеру" (1941).- 248
ХАЙД (Hyde) Робин (наст. имя Айрис У и л к и неон, Wilkinson) (1906-39), новозел. писательница. Ром.-дилогия Пропуск в ад (1936) и И время не осудит (1938), ром. Перелетные птицы (1938). Стихи.- 249
КЭРНОУ (Curnow) Аллен (1911-2001), новозел. поэт. Сб. "Враги" (1937), "Во время отлива" (1949), "Маленькая комната с большими окнами" (1962). Поэтич. циклы "Не в Ла-Манше и Ирландском море" (1939), "Остров и время" (1941).- 948
МАЛГАН (Mulgan) Джон (1911-45), новозел. писатель. Ром. "Одинокий человек" (1939), "Отчет о пережитом" (опубл. 1947)
ФЭРБЕРН (Fairburn) Артур Рекс Дугард (1911-57), новозел. поэт. Поэма "Доминион" (1938). Сб. "Он не встанет" (1930), "Странное рандеву" (1952)
ДЭВИН (Davin) Дан (1913-1990), новозел. писатель. Ром. "Боль водопада" (1945), "На всю оставшуюся жизнь" (1947), "Угрюмый колокол" (1956), "Стоящие невесты" (1972). Сб. рассказов "Бледный цвет утесника" (1947), "Передышки" (1975). Мемуары.-949
ПИРСОН (Pearson) Билл (1922-2002), новозел. писатель. Ром. "Коул Флэт" (1963).
ТУВАРЕ (Tuwhare) Хоне (1922-2008), новозел. поэт. По нац. маори. Сб. Нет обыкновенного солнца (1965), Приди, дождь, град! (1970).
ФРЕЙМ (Frame) Джанет (полн. имя Клута Джанет Патерсон Фрейм) (1924-2004), новозел. писательница. Ром. Совы кричат (1957), Вершина алфавита (1962), Напоенные ароматом сады для слепых (1963), Состояние осады (1966), Приспособившийся (1965), Дочь - буйвол (1972). Рассказы (сб. Лагуна, 1952; Резервуар, 1963). Стихи (сб. Карманное зеркальце, 1967).
МИДЛТОН (Middleton) Осман Эдуард (1925-2010), новозел. писатель. Сб. рассказов "Камень" (1959), "Прогулка по берегу" (1964).- 249
БАКСТЕР (Baxter) Джеймс (1926-72), новозел. поэт. Сб. "По ту сторону забора" (1944), "Дуй, ветер плодородия]" (1948), "Рухнувший дом" (1953), "Письма с Острова свиньи" (1966), "Иерусалимские сонеты" (1970), "Ру ны" (1973). Пьесы.- 249
ХИЛЛИАРД (Hilliard) Ноэл (1929-1997), новозел. писатель. Ром. Маорийская девушка (1960), Власть радости (1965), Ночь у реки Зеленой (1969), Слава и мечта (1978). Рассказы (сб. Клочок земли, 1963, п. 1964).
МИТКАФ (Mitcalfe) Барри (1931(0)-1986), новозел. писатель. Сб. рассказов "Сальвейшн Джонс" (1962). Ром. "Моана" (1975). Сб. стихов "Перелетная птица" (1975).- 249
ШЕДБОЛТ (Shadbolt) Морис (1932-2004), новозел. писатель. Сб. рассказов "Новозеландцы" (1959), "Летние пожары и зимний край" (1966). Ром. "Среди пепла" (1965), "Опасная зона" (1975), "Версия Лавлоков" (1980)
ИХИМАЭРА (Ihimaera) Вити (р. 1944), новозел. писатель. По нац. маори. Сб. рассказов "Поунаму, поунаму" (1972), "Новая сеть идет на ловлю" (1977), Ром. "Танги" (1973), "Ванау" (1974, п. 1979). • В поисках изумрудного города. [Сб. рассказов], М., 1982
ВИЛЬЯ (Villa) Хосе Гарсия (1911(8)-2007), филиппинский писатель (на англ. яз.). Сб-ки рассказов ("Назидание молодым", 1933) и стихов ("Я пришел, я здесь", 1942; "Аппассионата", 1980); кн. поэзии и прозы "Главное у Вильи" (1965).- 466
ГОНСАЛЕС (Gonzalez) Нестор Висенте Мадали (1915-1999), филиппинский писатель (преим на англ. яз.). Сб. рассказов "За семью холмами" (1947), "Миндоро и дальше" (1979). романы "Пора благодати" (1956, п. 1974). "Танцоры с бамбуком" (1959, ? 1965). Лит-ведч. работы
ХОАКИН (Joaqui'n) Никомедес Маркес (1917-2004), филиппинский писатель (на англ. яз.). Сб. Проза и поэзия (1952); пьеса Портрет художника-филиппинца (1966), ром. Женщина, потерявшая себя (1961), Пещера и тени (1983). Эссеистика. • Избр., М., 1979.
АБЭ ГУБЭНЯ (1934-80), эфиоп, писатель (на амхар. и англ. яз.). Пьесы "Патрис Лумумба" (1962), "Дикарка" (1964). Ром. "Я не хочу родиться" (1963), "Мэлькам - огненный меч" (1964), "Единственный сын" (1969); пов. "Вызов брошен" (1975, п. 1982).- 520
ЦЭГАЙЕ ГЭБРЭ МЭДХИН (р. 1935), эфиоп. писатель (на амхар. и англ. яз.). Пьесы•"Терновый венец" (1960), "Теодрос" (1963), "Оракул дерева ода", "Осень" (обе - 1965), "Человек будущего" (1966). Сб. стихов•"Огонь или цветы" (1973)
НУРЕДДИН ФАРАХ (р. 1945), писатель Сомали (на англ. яз.). Ром. "Из кривого ребра" (1970)
АРМА (Armah) Айи Квей (р. 1939), ганский писатель (на англ. яз.). Ром. "Прекрасные еще не родились" (1968), "Осколки" (1970, п. 1976), "Почему мы так благословенны" (1972), "Две тысячи сезонов" (1973)
АРМАТТУ (Armattoe) Рафаэль (1913-53), ганский поэт (на англ. яз.). Сб. стихов "Между лесом и морем" (1950), "Сокровенные мысли черных" (опубл. 1954)
БРЮ (Brew) Квеси (1928-2007), ганский поэт (на англ. яз.). Сб. "Тень смеха" (1968).- 74
ДЕЙ-АНАНГ (Dei Апапя) Майкл (1909-1977), ганский поэт (на англ. яз.). Сб. "Своеволь ные строки из Африки" (1946). "Африка говорит" (1959), "Величие Ганы" (1965). Ист. пьеса "Золотой трон Оконфо Анокие" (1960)
ДУОДУ (Duodu) Камерон (р. 1937), ганский писатель (на англ. яз.). Ром. "Сорванцы" (1967). Рассказы.- 74
НКЕТИЯ (Nketia) Джон Хансон (р. 1921), ганский прозаик (на англ. яз.)
ОКАЙ (Okai) Атуквей (р. 1941), ганский поэт (на англ. яз.). Поэма "Логарифмы Лорголиджи" (п. 1979).- 74
САЗЕРЛЕНД (Satherland) Эфуа Теодора (1924-1996), ганский драматург (на англ. яз.). Пьесы "Форива" (1967), "Эдуфа" (1967)
СЕТСОАФИЯ (Setsoafla) ?. (р. 1920), ганский драматург, переводчик (на англ. яз.)
АЙДО (Aidoo) Кристина Ата (р. 1942), ганская писательница (на англ. яз.). Рассказы. Пьесы "Призрак" (1965), "Анова" (1970)
АМАДИ (Amadi) Элечи (1934-2016), нигер. прозаик (на англ. яз.). Ром. "Жена бога" (1966), "Большие пруды" (1969)
АЧЕБЕ (Achebe) Чииуа (1930-2013), нигер. писатель (на англ. яз.). Ром. "И пришло разрушение" (1958, п. 1964), "Покоя больше нет" (1960, п. 1965), "Стрела бога" (1964, п. 1979), "Человек из народа" (1966, п. 1969)
КЛАРК (dark) Джон Пеппер (р. 1935), нигер. поэт, драматург, публицист (на англ. яз).
МУНОНИ (Munonye) Джон (1929-1999), нигер. писатель (на англ. яз.). Ром. "Торговец из Обанге" (1971, п. 1975), "Венок новобранцам" (1973), "Любимец фортуны" (1974). Пов. "Оби" (1969, ?: 1973)
НЗЕКВУ (Nzekwu) Онуора (р. 1928), нигер. прозаик (на англ. яз.). Ром. "Жезл Офо" (1961), "Первый ученик" (1964), "Танец ящериц" (1965).-945
ОКАРА (Okara) Габриель (р. 1921), нигер. писатель (на англ. яз.). Пов. "Голос" (1964). Сб-ки стихов и статей
ОКИГБО (Okigbo) Кристофер (1932-67), нигер. поэт (на англ. яз.). Сб. "Небесные врата" (1962), "Пределы" (1964), "Лабиринты" (1971)
ОСАДЕБАЙ (Osadebay) Деннис (1911-1994), нигер. поэт (на англ. яз.), гос. деятель. Сб."Африка поет" (1952)
ТУТУОЛА (Tutuola) Амос (1920-1997), нигер. писатель (на регионал. варианте англ. яз.). Пов. Любитель пальмового вина (1952, п. - Путешествие в Город Мертвых, 1973), Аджайи и бедность, которую он получил в наследство ( 1967). Кн. циклов сказок Симби и сатир из мрачных джунглей (1955, п. - Приключения Симби, 1968), Храбрая африканская охотница (1958), Пернатая ведьма (1962, п. 1968)
ШОЙИНКА (Soyinka) Воле (р. 1934), нигер. писатель (на англ. яз.). Пьесы "Пляска леса" (1963), "Дорога" (1965), "Жатва Конги" (1967). Ром. "Интерпретаторы" (1965, п. 1970), пов. "Аке, годы детства" (п. 1984). Сб. "Иданре" и другие стихотворения (1967).• Б е и л и с В. А., Воле Шойинка, М., 1977.
ЭГБУНА И г б у н a (Egbuna) Оби (1938-2014), нигер. писатель (на англ. яз.). Ром. "Дело о женитьбе" (1964). Пьеса "Муравейник" (1965).
ЭКВЕНЗИ (Ekwensi) Сиприан (1921-2007), нигер. писатель (на англ. яз.). Ром. Люди города (1954, п. 1965), Джагуа Нана (1961), Прекрасное оперенье (1963), Иска (1966), Переживи мир (1976, п. 1980). Пов. Когда горит трава (1962, п. 1963)
АЛУКО (Aluko) Тимоти (1918-2010), нигер. прозаик (на англ. яз.). Ром. "Одному мужчине-одну жену" (1959), "Родственник и начальник" (1966).- 245
АНГИРА (Angira) Джерид (р. 1947), кенийский поэт (на англ. яз.). Сб. "Соки" (1970), "Мягкие кораллы" (1973), "Безмолвные голоса" (1972).- 152
ГИКАРУ (Gicaru) Муга (р. 1920), кенийский писатель (на англ. яз.). Пов. "Страна солнца" (1955)
МВАНГИ (Mwangi) Меджа• (р. 1949), кенийский писатель (на англ. яз.). Ром. "Вкус смерти" (1972), "Убей меня быстро" (1973, п.- "Неприкаянные", 1979), "Жертва для гончих псов" (1974, п. 1983),' "Улица Ривср-Роуд" (1976), "Тараканий тавец" (1979). • "Улица Ривер-роуд. Тараканий танец". Романы, М., 1983
НГУГИ ?? ?ХИОНГО (Ngugi Wa Thiong'o) (до 1972 Джеймс Н г у г и) (р. 1938), кенийский писатель (на англ. яз.). Ром. "Не плачь, дитя" (1964, п. 1967), "Река посередине" (1965), ."Пшеничное зерно" (1967, п. 1969), "Кровавые лепестки" (1977), "Дьявол на кресте" (1982). Автобиогр. записки "Заключенный. Тюремный дневник" (1981). Рассказы, пьесы. Лит. критика. ^ "Венчание на кресте", М., 1974; "Пшеничное зерно". Избр. произв., М., 1977
ОГОТ (Ogot) Грейс (1932-2015), кенийская писательница (на англ. яз.). Ром. "Земля обетованная" (1966, п. 1977). Рассказы
РУХЕНИ (Ruheni) Мванги (р. 1945(1934)), кенийский писатель (на англ. яз.).Ром. "Что за жизнь" (1972), "Будущие лидеры" (1973), "Что за муж" (1973), "Дочь священника" (1975), "Таинственные контрабандисты" (1976)
КАЛИМУГОГО (Kalimugogo) Годфри (1948(3)-2015), танзанийский писатель (на англ. яз.). Ром. "Осмелившийся умереть" (1972), "Из джунглей" (1976) и др
ПАЛАНЬГО (Palangyo) Питер (1939-1993), танзанийский писатель (на англ. яз.). Ром. "Смерть под солнцем" (1968)
АБРАХАМС (Abrahams) Питер Генри (1919-2017), писатель ЮАР (на англ. яз.). Ром. "Шахтер" (1945), "Тропою грома" (1948, п. 1955), "Завоевание" (1950), "Венок Майклу Удомо" (1956, п. 196S), "Во власти ночи" (1965, п. 1968), "Наш остров сегодня" (1966). Рассказы, стихи
Экранизации
1956 "Тропою грома"
БАРНАРД (Barnard) Кристиан (1922-2001), писатель ЮАР (на англ. яз. и африкаанс), хирург. Ром. "Нежелательные элементы" (1974, совм. с 3. Стендером; п. 1977)
БРУТУС (Brutus) Деннис (1924-2009), поэт ЮАР (на англ. яз.). Сб. "Сирены, кастеты, колодки" (1963)
ГОРДИМЕР (Gordinier) Надин (1923-2014). писательница ЮАР (на англ. яз.). Ром. "Лжи вые дни" (1953), "Земля чужестранцев" (1958), "Буржуазный мир как он есть" (1966). "Дочь Бургера" (1970). Сб. "Избранные рас сказы" (1975), "Наверняка в понедельник" (1976). • Рассказы, М., 1971
ГОРДОН (Gordon) Джералд (г. рожд. неизв.), писатель ЮАР (на англ. яз.). Ром. "Да сгинет день" (1952, п. 1955), "Косой дождь" (1954).- 521
ЗЛОМО (Dhlomo) Ролфус (1901(6)-1971), писатель ЮАР (на англ. яз.). Ром. "Чака" (1936), "Дангаан" (1936), "Мпанде" (1936).- 521
КОУП (Соре) Джэк (1913-1991), писатель ЮАР (на англ. яз.). Ром. "Прекрасный дом" (1955, в. 1960), "Иволга" (1958, п. 1970), "Заклинатель дождя" (1971), "Ученик Зеида" (1972). Рассказы, стих•.- 521
КРИХЕ (Krige) Маттейс (Эйс) (1910-1997), писатель ЮАР (на англ. яз. и африкаанс). Сб. "Стихи о войне" (1942), "Стихи" (1970). Драмы "Все дороги ведут в Рим" (1949), "Снайпер" (1951). Очерки (сб. "Солнце и тень", 1948). Сб. рассказов "Соль земли" (1963). Переводы.- 521
ЛА ГУМА (La Guma), Алекс (1925-85), писатель ЮАР (на англ. яз.). Пов. "Скитания в ночи" (1962, п. 1964), "И витка, втрое скрученная" (1964, п. 1966), "Каменная страна" (1967, п. 1970), "В конце сезона туманов" (1972), "Время сорокопута" (1979). • Избранное. Романы н рассказы, М., 1985.- 421
МПАХЛЕЛЕ (Mphahlele) Эзекиель (1919-2008), писатель ЮАР (на англ. яз.). Ром. "Вниз по Второй авеню" (1959). Рассказы, лит-ведч. соч. "Образ африканца" (1962).- 521
ПЕЙТОН (Paton) Алан (1903-1988), писатель ЮАР (на англ. яз.). Ром. "Плачь, любимая страна" (1948), "Слишком поздно, кулик" (1953). Сб. рассказов "Дебби, уходи домой" (1961).- 521
ШРЕЙНЕР Ш раине p (Schreiner) Олив (псевд. Ралф А и p о н, Iron) (1855-1920), писательница ЮАР (на англ. яз.). Автобиогр. ром. "История африканской фермы" (1883), "От одного к другому" (опубл. 1926), "Ундина" (опубл. 1928). Рассказы ("Рядовой Петр Холькет", 1897, п. 1900; сб. "Мечты", 1890)