Аннотация: Примечания автора, призванные немного успокоить возмущенного читателя.
Признаюсь сразу: подобных историй я не писала никогда или, во вском случае, очень давно. Возможно, из-за этого повесть может порой напоминать упражнение в заданном жанре.
Идея этой повести, точнее, ее непосредственное начало, пришла мне в голову во время прогулки по тому самому болоту, в котором начинается действие.
Поэтому неудивительно, что вся географическая часть реальна и относится к одному из российских городов. Я лишь наложила на эту канву оксидентально-медиевистские объекты. Бытовая часть описаний в основном навеяна местными мюнхенскими и пражскими реалиями и моим собственным воображением. Поэтому писать мне очень забавно: я давно люблю преображать хорошо знакомую окружающую действительность.
Я с радостью оставляю читателю право наслаждаться его собственной фантазией. Поэтому я постараюсь - хоть и очень хочется - обойтись без ненужных подробностей.
Эта история во многом навеяна некоторыми авторами Самиздата. Так, одному из них я обязана манерой образования некоторых имен и названий. А другому - идеей того, в какой раздел поместить это произведение.
Примечание от 18.05.2002г.:
Недавно мне довелось прочитать на Самиздате статью Дмитрия Соколова "Герой, тебе плохо?" В ней автор, хоть и несколько утрированно, но очень верно, трактует тему моральных и физических страданий персонажа. Надеюсь, мне удастся избежать подобных упреков в излишней жестокости, осбенно по отношению к читателю в виде сверхреалистичных описаний. Конечно, моральные страдания, описанные в начале второй части (с этой главкой читатель еще не знаком), ужасны. Однако похожие вещи нередко, согласитесь, встречаются и в жизни, а мы к ним привычны и глухи. Пробудить сочувствие и понимание, в том чсиле у самой себя - моя цель в этом эпизоде.