| 
 | 
| 
 | ||
Стендальский цикл:
Stendal-1. Группа советских войск в Германии, 207-я мотострелковая Померанская Краснознамённая ордена Суворова дивизия здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_0420.shtml Stendal-2. Начало путешествия. Швеция, Дания, Германия здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/text_0450.shtml Stendal-3 (1). Для тех, кто жил, служил, работал и учился в этом немецком городе здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_0470.shtml Stendal-3 (2). Военный городок "Дивизия" здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/text_0470-0.shtml Stendal-4. Средняя школа N 41 (ГОСВГ, ГСВГ, ЗГВ) здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_04700.shtml Stendal-5. Oтдельный 912-й батальон связи. Старые фото из архивов Н. Гущиной, А. Смолиной, Н. Пронькиной здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_0480.shtml Stendal-6. Nostalgie. Воспоминания читателей здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_0481.shtml Stendal-7. Альбом Сергея Walter и Татьяны Шинковской (Руссковой) здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_0491.shtml Stendal-8. История Стендаля и архивные фото от Татьяны Бер (Dick) здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_0491a.shtml Stendal-9. История дивизии, где служили немецкие "зелёные гусары" ("Магдебургские"), после - войска вермахта, а в результате окончания Второй мировой войны - 207-я мотострелковая Померанская Краснознамённая ордена Суворова дивизия здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_0491aa.shtml Stendal-10. Рождество 2011 года и зима 2012 года. Фото Татьяны Бер (Dick) и Сергея Walter здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_0491ab.shtml Stendal-11. Самоходно-артиллерийский 693-й полк. Старые фото из архивa Владимира Степанова и Андрея Юрьева (батарея артразведки) здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_0491ac.shtml Stendal-12 (1). Анатолий Борисов. Рождение 207-й мотострелковой Померанской Краснознамённой ордена Суворова дивизии здесь: http://artofwar.ru/s/smolina_a/text_0520k1.shtml Stendal-12 (2). Анатолий Борисов. Первые послевоенные фото на отдыхе военнослужащих 207-й мотострелковой Померанской Краснознамённой ордена Суворова дивизии и их семей здесь: http://artofwar.ru/s/smolina_a/text_0520k2.shtml Stendal-13. Старые фото из архивов Валентина Юдина (Стендаль), Александра Ройко (Стендаль, Борстель, Белитц-Хальштеттен) здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/w2c.shtml Ссылка на повесть Александра Ройко о жизни советских граждан в немецких городах Стендале (Борстеле) времён Германской Демократической Республики здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/z1z.shtml Stendal. Borstel. Ссылки на видеоролики городов здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_00419.shtml Ещё у меня есть очень читаемый текст, куда включены воспоминания о военном гарнизоне 25-й дивизии на Полтавщине и военном гарнизоне Потсдама в последние годы перед выводом наших войск из Германии. Текст "Исповедь оккупантки" поставлен здесь: http://world.lib.ru/s/smolina/okkupacijazapadnogermanskaja.shtml Bоспоминания о службе папы в ЗабВО "Забво. Чита. 101-я Отдельная Хинганская ордена Ленина бригада связи в/ч 38151" находятся здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/a1.shtml 
Stendal - 8 С Татьяной мы познакомились в одной из социальных сетей. В нынешнее нечистоплотное время, когда большинство гребёт только под себя, Татьяна обратила на себя внимание светлым альтруизмом, бескорыстной ответственностью к делу, по большому счёту ей абсолютно не нужному, а именно: собирать и выставлять фотографии немецкого городка Stendal. Казалось бы, зачем ей выставлять фотографии города, в котором она живёт? А ответ прост: для нас. Девушка с врождённой немецкой педантичностью, отрывая время от семьи, собирает фотографии, исторические справки, понимая, что многим сейчас (да и не только сейчас, а вообще "никогда") уже не приехать в славный немецкий городок, проведённые годы в котором оказались "сказочными" и "райскими", как пишут когда-то жившие, работавшие, учившиеся, служившие в Стендале при группе советских войск. "Немного о себе. Я Татьяна Дик (дев. Бер)/ Tanja Dick (Bär). Родилась в Казахстане в городе Костанай. В 1996 году уехали в Германию на родину своих предков. Замужем с 1998 года. в Германии родились двое замечательных детей. Увлекаюсь историей моего города (Стендаль). Меня это очень интересует, так как у него очень старые корни. А так же собираю родословную всей моей огромной семьи..." Таких обязательных сейчас редко даже среди моих ровесников встретишь. Что уж говорить о молодёжи... ТАТЬЯНА, ОГРОМНОЕ С П А С И Б О зa возможность окунуться, как в историческое прошлое любимого города, так и в его настоящее. * * * (Дополнения синим шрифтом - от меня, A.C.) Старинный центр Стендаля полон истории. Некоторые здания, как например, собор и ратуша - завоёвывают сразу интерес гостей, тогда как другие исторические достопримечательности скрыты от глаз посетителей. Вы увидите, что в Стендале многое можно обнаружить. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x180.jpg)
1. 1640 год Старинный ханзеатский (ганзийский - А.С.) город находится посреди Альтмарка, исторической части области Бранденбург, который, находясь на севере Саксонии-Анхальта, богат природной красотой ландшафта. Прогулку вокруг города мы начинаем на рыночной площади Марктплатц, где был 800 лет назад заложен старейший город Альтмарка. В 1160-1165 годах основал первый окружной граф Бранденбурга, Альбрехт дер Бер, рынок, на который он затем распространил знаменитое Магдебургское право. Город, находящийся на важных транспортных путях, быстро и удачно развивался в один из знаменитых торговых городов, который уже в XII веке поддерживал первые связи с Любеком, королём городов-Ханзе. О том времени напоминают и сегодня исторические постройки, которые относятся к важнейшим своего рода на севере Германии. Разрешите пригласить Вас на прогулку по центру города. Рынок был местом торговли средневекового торгового содружества и является до сих пор центром общественной жизни граждан. На рынке властвует архитектоника ратуши, ратушной и главной церкви Сант-Мариен. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/xx138.jpg)
2. Раньше ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x139.jpg)
3. И сегодня. 2011 год, перед Рождеством Ратуша строилась в течении многих столетий. В начале XV века возникло здание из красного кирпича без штукатурки с надстройкой здания средневекового суда, выходящего на площадь. Во второй половине XV века параллельно к зданию средневекового суда прибавился удлинённый тракт торгового двора. В конце ХV века ратушу заново увеличили - прибавилось главное крыло, выступающее на площадь. Внешность тракта изменилась в эпоху Возрождения в XVI веке, и он соединялся с другими частями постройки с помощью арки. Здесь достоин внимания хорошо сохранившийся портал. Внутри здания скрыты некоторые драгоценности. Кроме замечательного банкетного зала и сегодняшнего кабинета мэра города, необходимо упомянуть резную деревянную стену со многими украшениями из 1462 года в зале совета (сегодня - это маленький зал заседаний совета). ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x135.jpg)
4. Pезная деревянная стена со многими украшениями из 1462 года в зале совета в городской Ратуше Перед постройкой средневекового суда Ратуши стоит Роланд, колоссальная фигура 1525 года, признак прав и свободы средневекового города . В своей правой руке Роланд держит обнажённый меч, признак власти. В своей левой руке он держит герб с орлом и двумя квадратами с зубцами. Это один из двух гербов города. На фигуру надета броня времён 1510-1535 годов. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x136.jpg)
5. 1914 год ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x137.jpg)
6. Первая церковь Святой Марии упоминалась в 1283 году. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x140.jpg)
7. Tа церковь, которая на площади Рыцаря. Вход в неё с улицы Мариенкирхштрассе. Если от главного универмага, в наше время называемого "Хао" (Warenhaus HO), идти к бывшим нашим школе/дивизии, обходя церковь не справа, а слева, то именно здесь находится вход - A.C. Сегодняшнее сооружение достроено, если верить надписи в камне, в 1447 году. Мы стоим перед церковью с двумя башнями в стиле Поздней Готики. Будучи в прошлом церковью Ратуши, она была выражением гордости и богатства бывших стендальских ханзеатских купцов. Мы входим в церковь с улицы Мариенкирхштрассе через так называемый Львиный портал и стоим в её широком внутреннем помещении. От бывшего очень богатого внутреннего интерьера сохранилось несколько значительных предметов. Высотный алтарь 1471 года считается красивейшей резной работой своего времени в Северной Германии. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x147.jpg)
8. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x145.jpg)
9. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x146.jpg)
10. Под органом находятся астрономические часы XVI века ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x143.jpg)
11. Под органом находятся астрономические часы XVI века ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x144.jpg)
13. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x141.jpg)
14. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x148.jpg)
15. Eсли смотреть со стороны центральнаго универмага, называемого в наше время "Хао" (Warenhaus HO). По правой стороне от фотографирующего, за углом, вход в универмаг - А.С. Заслуживают внимания также стулья 1508 года, которые создал местный мастер Ханс Оствальт. В 1566 году церковь получила свою церковную кафедру. Под органом находятся астрономические часы ХVI века. Но особенно гордится Мариенская община двумя колоколами, которые относятся к значительнейшим церковным колоколам Европы. Это колокола "Мария" (в диагонали 1,99 метров) и "Анна" (в диагонали 1,58 метров). Оба были вылиты в 1490 году самым значительным европейским мастером по колоколам - Герхардом ван Воу из Кампена в Голандии, создателем знаменитого колокола "Глориоза" в Эрфуртском соборе. Несколько снимков внутри этой церкви также находятся и в моём альбоме здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_0470.shtml#34 - A.C. * * * Мы покидаем церковь Марии, поворачиваем налево и после примерно 50-ти метров выходим на площадь Винкельманна, слева. Там стоит с 1859 года памятник знаменитому сыну города Йоханну Йоахиму Винкельманну. Бронзовый памятник создал берлинский скульптор Людвиг Вихманн, ученик Готтфрида Шадова. На цоколе мы читаем: "Исследователю и провозглашателю античного искусства, родившегося в Стендале 9 декабря 1717, усопшего в Триесте 8 июня 1768 года". ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x15.jpg)
16. 1914 год Пойдём дальше несколько метров по улице Брайтештрассе до угла Брухтштрассе. Около 100 метров вверх по улице Брухтштрассе, на левой стороне мы видим жилой дом Брухтштрассе. Он был построен с клинкерным фасадом в 1934-1935 годах и является жилым домом и врачебным кабинетом одной семьи. Это удачный пример построек 30-ых годов. Его архитектором является стендалец Якоб Бюзен. Наш путь ведёт нас обратно на улицу Брайтештрассе. Дойдя до неё, повернём направо и пройдёмся около 5 минут до Церкви Якоби, которая стоит справа от нас. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x149.jpg)
17. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x150.jpg)
18. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x151.jpg)
19. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x152.jpg)
20. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x153.jpg)
21. Церковь Якоби является одной из трёх Больших Церквей Стендаля. Её сегодняшняя башня стоит на месте прежней, которая была разрушена в 1808 году. Основные части интерьера этой церкви сохранились до наших дней. Особенно можно подчеркнуть цветную церковную кафедру из песчаника, которую создал в 1612 году Ханс Хакке из Вербена. Передвижная фигура Якобуса Старшего является защитником паломников. Предшествующее сооружение являлось повидимому деревенской церковью деревни Стендаль, о которой упоминается в документе, утверждающем Стендаль городом. * * * Покидая церковь Якоби, мы поворачиваем направо, проходим до конца Брайтештрассе и видим на левой стороне улицу Альтес Дорф. Она очень широкая и имеет посередине луговую полосу. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/xx202.jpg)
22. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x154.jpg)
23. Памятник гусарам. До 1919 года Стендаль оставался городом-гарнизоном зеленых гусаров - А.С. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x155.jpg)
24. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x156.jpg)
25. Ул. Альтес Дорф * * * Через Альтес Дорф доходим к Унглингер Тор (Унглингерские ворота). Они основаны около 1450-1460 годов и являются наряду с Хольстентор в Любеке красивейшими поздне-средневековыми городскими воротами в области северо-германской кирпичной строительной конструкции. Предполагают, что строителем этих ворот был Штеффен Боксхуде - знаменитый зодчий XV века. Башня ворот с остроконечной аркой является главным въездом оборонительного сооружения, к которому некогда относились ещё одни передние ворота и тюрьма. Справа и слева подсоединяется к воротам городской вал, на котором раньше возвышалась городская стена. Сегодня почти полностью сохранившийся вал служит прогулочным кольцом в центре города. Мы покидаем это место и прогуливаемся по валу в северо-восточную сторону. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x209.jpg)
26. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/xx158.jpg)
27. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x157.jpg)
28. Унглингерские ворота От Унглингерских ворот до Шютценплатц (Стрелковая площадь) протягивается Нордваль(Северный вал). Здесь два вала и городской ров, протянувшийся между ними, почти полностью сохранились. На Вендштрассе стоит ещё часть городской стены и прилегающий к ней Викхауз (жильё сторожей). Перед Унглингерскими воротами, вне центра города, стоит бывший Гертрауденхоспиталь (Госпиталь Гетрауды), основанный в 1370 году Николаусом фон Бисмарком, стендальским врачом Й. Сведер и его братом для бедных паломников и путешественников. В Стендале Николаус фон Бисмарк являлся купцом и возглавлял городской Совет. Он был выходцем из старинной альтмаркской семьи, к которой относился и первый немецкий канцлер Германской Империи, Отто фон Бисмарк. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x159.jpg)
29. Гертрауденхоспиталь (Госпиталь Гетрауды) От госпиталя Гертрауды возвращаемся в сторону Унглингерских ворот. Справа от них ведёт Вестваль/Хартунгсваль (западный вал) непосредственно к Мёнхкирххоф. Вместо прогулочных дорожек здесь находился раньше очень высокий внутренний вал, на котором находилась городская стена. В XVIII веке стену разобрали, чтоб построить из кирпичей дома колонистов, которые поселились в городе по приказу Фридриха Великого. Прогулочные дороги были заложены во второй половине XIX века в результате особого решения "Общества по украшению города". * * * В конце прогулочной дороги поворачиваемся налево и проходим только 2 минуты через Кнохенштрассе и Петрикирхштрассе к Петрикирхе (церковь Петри). Она самая маленькая церковь среди общинных церквей Стендаля и была основана в 1300 году. Из её инвентаря нужно особо отметить высотный алтарь XIV-XV веков и большой триумфальный крест. И эта церковь имеет колокол 1490 года знаменитого голландца Герхарда фан Воу. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x160.jpg)
30. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x161.jpg)
31. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x162.jpg)
32. Петрикирхе (церковь Петри) С тыльной стороны церковь граничит с улицей Винкельманна. Стендаль всемирно известен как город, в котором родился Винкельманн. Недалеко от Западного вала, в доме, где родился Йоханн Йоахим Винкельманн, находится построенный в 1955 году Винкельманнмузеум (Музей Винкельманна). Имеется информация о жизни и деятельности этого великого стендальца, о его новаторских идеях. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x163.jpg)
33. Винкельманнмузеум (Музей Винкельманна) ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x164.jpg)
34. Tроянский конь(копия) находится в Музее Винкельманна ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x165.jpg)
35. * * * Западный вал ведёт нас дальше в Мёнхкирххоф. Здесь стояло два монастыря францисканского ордена нищих. Перед монастырём монахов стоит до сих пор Рефекториум (столовая) XV века. Сегодня эта столовая служит городской библиотекой. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x166.jpg)
36. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x167.jpg)
37. Перед монастырём монахов стоит до сих пор Рефекториум (столовая) XV века. Сегодня эта столовая служит городской библиотекой Маленькая церковь Сант-Аннен (Святой Анны), второй половины ХV века, на окраине Мёнхкирххофа относилась когда-то к монастырю монахинь. Сегодня - это церковь общины католиков Стендаля. К её внутреннему интерьеру относится замечательной алтарь Марии времён 1440 годов. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x168.jpg)
38. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x169.jpg)
39. Маленькая церковь Сант-Аннен (Святой Анны) * * * Вестваль (Западный вал) заканчивается у Соборной площади. Церковь-монастырь Сант-Николауса был основан в 1188 году графом Генрихом фон Гарделеген. Церковь-монастырь с времён средневековья носит название Дом Сант Николаус (собор Святого Николауса) и была построена между 1423-1463 годами. Самая большая его драгоценность - это разрисовка окон. На Соборной площади сохранилось ещё три так называемых свободных дома Домкурие. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x170.jpg)
40. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x171.jpg)
41. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x172.jpg)
42. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x173.jpg)
43. Дом Сант Николаус (собор Святого Николауса) На Доме N 15 (свободный дом) находится почётная доска Карлу Фридриху Фрикиусу, который, будучи сыном мэра Стендаля, родился в этом доме в 1799 году. * * * Мы переходим перекрёсток, расположенный справа от нас и доходим до Пульфертурм (Пороховая башня). Со времён 1450 года - это последняя уцелевшая оборонительная башня городской стены, основы которой явно выделяются. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x174.jpg)
44. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x175.jpg)
45. Пороховая башня По прогулочному валу мы доходим до Управления Ландрата и видим Тангермюндер тор (Тангермюндские ворота). Романский нижний этаж построен из натурального камня первой четверти XIII века. Надстройка из красного кирпича относится к 1440 году. Перед воротами лежит площадь Нахтигаль. Там напоминает памятник о враче и исследователе Африки Густаве Нахтигаль (1835 -1885). Который родился в Айхштедт недалеко от Стендаля. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x176.jpg)
46. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x177.jpg)
47. Тангермюндские ворота От Тангермюндских ворот ведёт улица, которая называется Шадевахтен, обратно в сторону Марктплатц (Рыночная площадь). Раньше здесь, по-видимому, находилось поселение купцов ХII века, на месте рыночной торговли, основанной в 1160 году графом Альбрехтом дер Бэр. Уже в XIII веке бывшая деревня превратилась в город Стендаль. На улице Шадевахтен находится бывший монастырь Катерины XV века. Бывшая церковь монастыря Святой Катерины оформилась за прошедшие годы в Музыкальный форум Катариненкирхе. В зданиях монастыря, часть которых была реставрирована в 1863-1868 годах, находится основанный в 1888 году гражданами Стендаля Альтмарский музей, областной музей Восточного Альтмарка. Его экспонаты разъясняют историю, культуру и искусство Альтмарка. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x178.jpg)
48. Бывшая церковь монастыря Святой Катерины оформилась за прошедшие годы в Музыкальный форум Катариненкирхе ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x179.jpg)
49. В зданиях монастыря, часть которых была реставрирована в 1863-1868 годах, находится основанный в 1888 году гражданами Стендаля - Альтмарский музей, областной музей Восточного Альтмарка  На улице Хальштрассе, выходящей параллельно с улицей Шадевахтен к улице Брайтештрассе, стоит дом Хальштрассе, Пробстай. Этот архитектурный фахверк ХVII века, относится к старейшим жилым домам, которые сохранились в Стендале. В конце улицы Шадевахтен начинается проминадная (прогулочная - А.С.) зона улицы Брайтештрассе, приглашающая людей в магазины за покупками. По ней мы доходим до нашего начального пункта, рыночной площади Марктплатц... * * * Cтарые фото стендальских уголков. ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x31.jpg)
50. Kарта Стендаля 1755 год ![[]](/img/s/smolina_a_n/text_0491a/x42.jpg)
51. 1870 год. По всему похоже, что это собор св. Николая, который остаётся по правую руку, если идти от вокзала к центру города. Его я приняла за собор св. Марии, что расположен на площади Рыцаря, и первым делом двинула в этом направлении -