Шурыгин Олег : другие произведения.

Эдмунд Спенсер (Ночь колдовства)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:


   Легенда о Рыцаре Красного Креста, песнь первая, стихи с 37 по 40.
   37.
   Ужасные слова он стал затем
   Произносить (читатель, слов таких
   Не знать вам лучше никогда совсем),
   Заклятий много подмешал он в них,
   Хотел он ими ночью разбудить
   Плутона очень страшную жену,
   И небеса проклятьем очернить,
   Во всем лишь цель преследуя одну.
   Хулил он бога жизни и небес,
   Владыку света, высшего из всех,
   Творя в ночи страшнейшую из месс,
   И - негодяй! - надеясь на успех!
   Он смело этой ночью называл
   По имени - властительницу тьмы,
   Горгону страшную - её он звал,
   Хоть это имя ужас льет в умы.
   От имени такого сам Коцит
   Трепещет и подземный Стикс бежит.
   38.
   Из страшной темноты он вызвал вдруг
   Ужасных духов - целый легион,
   Которые, как мухи в тесный круг
   Слетелись все туда, где ждал их он,
   Летая над проклятой головой
   Волшебника, что ждал их ночью здесь,
   Готовые приказ его любой
   Исполнить быстро, без задержек, весь:
   Помочь его друзьям иль погубить врагов...
   Из этих духов он тогда избрал
   Двух, но таких, что каждый был готов
   Искусно, быстро лучший идеал
   Развеять ложью словно легкий дым...
   Посланцем стал один, другой остался с ним.
   39.
   Посланец этот быстро полетел
   Сквозь тонко-расходящийся эфир,
   Сквозь область, где бушует беспредел
   Глубоких вод - к Морфею в спящий мир.
   В каньонах мрачных этот бог живет,
   И там не виден никогда рассвет,
   И только Тефия* от своих вод
   Там вечно оставляет влажный след,
   И Цинтия** всю голову его
   Росой серебряной всегда кропит,
   И бог не сходит с ложа своего,
   Но под покровом ночи тихо спит.
   (Печально ночь над ним всегда вот так
   Накидкой черной простирает мрак).
   40.
   Вот дух стоит у сдвоенных ворот,
   Закрытых хорошо, чтоб уберечь
   Хозяина жилища от невзгод,
   Одни - из кости, что познала печь,
   Слоновой кости, очень дорогой,
   Другие - серебром покрыты все,
   Собак он видит вдруг перед собой,
   Их цель - вот здесь, на этой полосе
   Закрыть врага, страшнейшего из всех,
   Заботу тяжкую, что столько бед
   Приносит сну - и тягостных помех,
   (С Заботой сон не сон, а тяжкий бред).
   Но без помех идет свободно он
   К Морфею, что вкушает сладкий сон.
   ______
  
   *Тефия - в древнегреческой мифологии - одна из женщин-Титанов, сестра Океана, ставшая впоследствии его женой. У них родилось три тысячи детей (реки, озера и источники).
   **Цинтия - одно из имен богини Луны.
  
  
  
  
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"