Аннотация: Это - очень известное в Бенгалии стихотворение, время его написания - 30-е годы прошлого века.
Ты уехать, знаю, хочешь, в дальнюю страну,
Но в Бенгалии остаться только б я хотел,
Чтобы видеть, как под солнцем, в сотнях ярких стрел
Лист трепещет, отражая бликов желтизну,
И - чтоб зяблика увидеть, как его крыло
На рассвете станет сразу нежно-золотым,
Из коричневого, только лишь туманов дым
Весь рассеется, и в небе станет так светло!
Ноги птички (не сокроет цвет их полумрак)
Здесь, под кронами деревьев, замелькают вдруг
Желтизной своей - их белый обрамляет пух,
И - как радости безмерной самый верный знак,
Огласит она своею песней тихий лес,
Счастье мне вливая в сердце, как доволен я,
Ну а дальше? Как же много здесь еще чудес!
И зачем нам, если честно, дальние края!
Вот слониха - созывает криками детей,
Трубный голос ее в дымке утренней звучит,
Как бы говоря: "Идите в озеро скорей!"
Вот в воде они застыли - о прекрасный вид!
Тут же - цапля, словно в сказке, заросли кругом,
Тихо ногу опускает в воду вновь она
И идет, идет, - и в бликах всё горит огнем,
Шаг, другой... В дали она там, вот, чуть-чуть видна.
Что бы ни случилось, в горе вспомнить я смогу
Всё, что видел этим утром здесь, на берегу.
______