Аннотация: Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"
Felis Lynx, или горная кошка, встречается на севере Европы, Азии, Америки, она живет на ветвях деревьев. Она охотится на белок, оленей, зайцев. Она обожает кровь и убивает огромное количество животных, чтобы утолить свою вечную жажду. Она меньше пантеры, в длину - три с половиной фута, ее хвост намного короче, с кончиком черного цвета. Уши стоят прямо, на кончиках ушей черные кисточки. Мех длинный и густой, верхняя часть тела светло-серая, нижняя - белая.
Взор у рыси столь острый, что древние полагали, что она может видеть сквозь каменные стены, истинным же будет, однако, утверждение, что она может видеть жертву на расстоянии гораздо более далеком, чем прочие четвероногие хищники, поэтому рысь часто используют в геральдике в качестве символа бдительности, острого зрения и умения извлечь из этого выгоду.
Глаза рыси, oculis lynceis, изначально отсылают нас к Линкею, аргонавту, который славился остротой зрения, впоследствии это приписали рыси, как и умение видеть сквозь стены (примечание к "Филобиблиону" Е.С.Томаса).
Академия Деи Линчеи, основанная в Риме в 1603 году с той целью, чтобы пробудить интерес к естественной истории, приняла имя рыси и приписала себе все ее качества, так как члены Академии должны были быть зоркими, как рысь, чтобы познать все тайны природы. Галилей, Фабио Колонна и Джанбатиста Порта были членами академии, последний, философ и математик, который также изобрел камеру обскура, создал эмблему для организации, рысь, и девиз "Aspicit et inspicit" (прим пер. - "смотрит и исследует", лат.).
Карл IV, герцог Люксембургский, выбрал рысь в качестве своей печати вместе с девизом "Nullius pavit occursum" (прим. пер. - "Никого не боится встретить на пути", лат.).
Ящерная рысь- это разновидность рыси или дикой кошки с мехом темно-коричневого цвета, с черными пятнами, короткими ушами и хвостом. Они часто встречаются в лесах Швеции, Дании, Норвегии, где едят ящериц.