Катулл.
107
Если когда-нибудь чаянья сбудутся свыше надежды,
Благословит дух мой радостно день долгожданного счастья,
Будет блаженным тот день, что мне злата дороже,
Он возвратил мне любовь твоя, Лесбия,  снова!
Что за пределом надежды, сбылось, и ты рядом со мною,
Мир так прекрасен, все словно наполнилось светом,
И не найти средь живущих того, кто меня был счастливей,
Снова с тобою - чего же еще пожелать мне  осталось?

109
Жизнь моя, ты сказала, любовь наша счастлива будет,
Вместе вечно останемся, будем друг другу верны,
Боги великие! Сделайте так, чтоб от чистого сердца
Шло ее слово,  чужой для нее оставалась бы ложь,
Жизнь нам позвольте прожить свою рядом с другом,
Будем хранить наш союз вечный дружбы святой.