Шугрина Юлия Сергеевна
Разное

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
ArtOfWar: Искусство войны
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]

Об авторе:
  Шугрина Юлия в настоящий момент проживает в городе Красноярске. Образование и профессию имеет не связанную с лингвистикой, филологией и иностранными языками, также профессиональная деятельность осуществляется в иной сфере. почти все языки, в том числе и древние, изучены самостоятельно. К сфере интересов относится история, религия, мифология. Для перевода в большинстве случаев, сознательно выбирались труды, ранее не переведенные на русский язык, которые представляли интерес для переводчика. подробнее>>

Начните знакомство с:
  • Из Леопарди 8k   "Стихотворения: переводы с итальянского"
  • Переводы Борхес 2k   "Стихотворения:переводы с испанского"
    ЖАНРЫ:
    Проза (220843)
    Поэзия (518662)
    Лирика (166864)
    Мемуары (17018)
    История (29105)
    Детская (19429)
    Детектив (22961)
    Приключения (49650)
    Фантастика (105551)
    Фэнтези (124600)
    Киберпанк (5102)
    Фанфик (8953)
    Публицистика (44996)
    События (12009)
    Литобзор (12072)
    Критика (14472)
    Философия (66840)
    Религия (16087)
    Эзотерика (15492)
    Оккультизм (2123)
    Мистика (34165)
    Хоррор (11326)
    Политика (22529)
    Любовный роман (25650)
    Естествознание (13430)
    Изобретательство (2878)
    Юмор (74131)
    Байки (9862)
    Пародии (8055)
    Переводы (21939)
    Сказки (24642)
    Драматургия (5648)
    Постмодернизм (8443)
    Foreign+Translat (1827)


    РУЛЕТКА:
    6-Великие Спящие
    Как сердце скрипки...
    Она
    Рекомендует Новосельцева Ю.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108638
     Произведений: 1673568

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    26/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Алёна-Эльф
     Андриканис Е.А.
     Архипова Е.В.
     Барашков В.В.
     Безлюдный В.А.
     Бикмурзин Р.В.
     Богданов Б.Г.
     Борушков Р.Д.
     Брейм А.А.
     Вайнер Р.Я.
     Волощук М.О.
     Вуколова Н.Н.
     Дуденко А.И.
     Дудко О.В.
     Дым А.М.
     Емельянов К.Ю.
     Емельянов Ф.А.
     Ерад Я.
     Зайвий А.С.
     Захарова С.В.
     Ивакин Ю.А.
     Иванов В.С.
     Игорь П.
     Кита К.
     Ковалёв С.В.
     Ковальчук Е.В.
     Конуров Д.А.
     Крамской Е.И.
     Крутова
     Кушпелева Д.Д.
     Литвинов А.О.
     Лорд Т.
     Маларёва Г.
     Марина
     Ната Н.
     Небрежная Ю.
     Нелютая А.А.
     Рогулин А.Е.
     Соколов Ю.С.
     Тадер О.
     Темникова Е.А.
     Тиамат К.
     Фей-Бранч К.
     Фобос
     Фролова Е.Ю.
     Хэленка
     Черенков П.Л.
     Шевченко О.В.
     Эрикссон Э.
     Ян Э.
     Яценко Д.А.
     Angi
     Buta3abp
     Hime-Sama J.
     Kosh

  • Хикмет Н. Стихотворения   8k   Оценка:8.00*3   "@переводы с турецкого" Лирика
    Перевод с турецкого
  • Дин Д.Б. Культ змея в Африке   67k   Оценка:7.00*3   "@ Перевод книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane Культ змея." История, Переводы
    Перевод главы "Культ змея в Африке" книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane "Культ змея".
    Иллюстрации/приложения: 7 шт.
  • Макиавелли Н. Черт, который женился   19k   Оценка:6.08*7   "Рассказ" Проза, Переводы
    Перевод с итальянского
  • Редгроув Г.С. Вера в талисманы   38k   "@Перевод книги. Герберт Стэнли Редгроув. Верования прошлого: экскурсии в тайники разума" Проза, Мистика, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 12 шт.
  • Ноульсон Ш.Т. Кандлемас   3k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Дин Б.Д. Культ змея в Европе   121k   "@ Перевод книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane Культ змея." Проза, История, Переводы
    Перевод главы "Культ змея в Европе" книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane "Культ змея".
  • Шугрина Ю. Перевод песни "Joy Division" "Decades"   1k   "Песня" Переводы
  • Лиланд Ч. Часть 1 Глава 4 "Магия римлян и этрусков в народных традициях"   23k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (19/10/2010)
  • Лиланд Ч. "Магия римлян и этрусков в народных традициях". Предисловие   43k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы
  • Унгар Г. Банковский служащий   14k   "Рассказ" Проза, Переводы
    Рассказ Германа Унгара (Hermann Ungar) Перевод с немецкого
  • Перевод Вамана-Пурана, главы 92-94   30k   "@ Пураны перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Главы 92-94 Вамана-Пураны. Гимн Вамане. Поклонение Вишну. Плоды слушания Пураны.
  • Басан Э.П. Вампир   8k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы Комментарии: 1 (09/07/2011)
  • Басан Э.П. Вдохновение   8k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Виллоби Р.Г. Величайшие мистерии Элевсина   55k   "@перевод книги Гарольда. Р.Виллоби Языческое возрождение Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире" История, Религия, Переводы
    Перевод главы "Величайшие мистерии Элевсина" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"
  • Ноульсон Ш.Т. Гадание с лозой   3k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Гимн Дурге, созданный Шивой   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Проза
    Гимн Дурге, перевод с санскрита
  • Агастья Гимн Сарасвати   5k   "@Переводы с санскрита гимны" История, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Редгроув Г.С. Глава 1. Значение алхимии   24k   "@Перевод книги Герберта Стэнли Редгроува (Herbert Stanley Redgrove) Алхимия: древняя и современная" История, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Редгроув Г.С. Глава 4. Парацельс и алхимики, жившие после него   35k   "@Перевод книги Герберта Стэнли Редгроува (Herbert Stanley Redgrove) Алхимия: древняя и современная" Проза, История, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 5 шт.
  • Саади Ш. Гулистан, избранное   10k   "@переводы с фарси" История, Философия, Переводы
    Гулистан (перс.: от слова "гуль", перс. - цветок и "-стан") - поэма Саади Ширази, написанная в 1258 году на фарси. "Гулистан" состоит из 8 глав, в которых раскрываются различные аспекты житейской мудрости. Вниманию предлагаются избранные переводы стихотворений и афоризмов. Перевод с фарси.
  • Руми Д. Джалаладдин Руми, Рубаи   18k   "@переводы с фарси" Поэзия, Философия, Переводы
    Мавлана́ Джалал ад-Ди́н Мухамма́д Руми́, известный обычно как Руми или Мевляна - выдающийся персидский поэт-суфий. В его "Диване Шамса Тебризи" содержатся четверостишия- рубаи, написанные пламенным, выразительным языком, повествующие о человеке и Боге, о любви, о вечности. Перевод с фарси.
  • Басан Э.П. Дом мечты   8k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Лоренс Р.М. Духи, принимающие облик черных животных   3k   "@Перевод книги Р.М. Лоренса Магия подковы и прочие заметки о фольклоре" Мистика, Переводы
    Глава из книги "Магия подковы и прочие заметки о фольклоре"
  • Беррис Э.Э. Заклинание и молитва   22k   "@Перевод книги Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии Эли Эдварда Бёрриса" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (29/04/2019)
    Перевод главы "Заклинание и молитва" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS
  • Гораций Из Горация   2k   "@Стихотворения: переводы с латинского" Поэзия, Переводы
    Перевод с латинского
  • Эпикур Избранные фрагменты   8k   "@переводы с древнегреческого" История, Философия, Переводы
    Перевод с древнегреческого. Оригинал и английский перевод: http://www.monadnock.net/epicurus/fragments.html
  • Лоренс Р.М. Изображения животных и птиц, используемые как талисманы   3k   "@Перевод книги Р.М. Лоренса Магия подковы и прочие заметки о фольклоре" Проза, Мистика, Переводы
    Глава из книги Р.М. Лоренса "Магия подковы и прочие заметки о фольклоре".
  • Оделл Ш. Изысканный Восток   34k   "Глава" Проза, История, Переводы
    Перевод главы книги Оделла Шепарда/Odell Shepard "Учение о единороге"
  • Виллоби Р.Г. Инициация Исиды   43k   "@перевод книги Гарольда. Р.Виллоби Языческое возрождение Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире" История, Религия, Переводы Комментарии: 2 (21/09/2013)
    Перевод главы "Инициация Исиды" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"
  • Лоренс Р.М. Крысы и мыши как орудия возмездия   6k   "@Перевод книги Р.М. Лоренса Магия подковы и прочие заметки о фольклоре" Проза, Мистика, Переводы
    Глава из книги "Магия подковы и прочие заметки о фольклоре"
  • Салус Г. Купание короля   17k   "Рассказы о Праге" Проза, Переводы
    О том, как король Вацлав сбежал из тюрьмы. рассказ Гуго Салуса (Hugo Salus), перевод с немецкого
  • Браун Р. Лев и единорог   22k   "@Перевод книги Роберта Брауна/Robert Brown Единорог: мифологическое исследование" Проза, История, Переводы
    Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".
  • Слезак Л. Мои первые гастроли в Праге   3k   "Рассказы о Праге" Проза, Переводы
    Лео Слезак/Leo Slezak (18 августа 1873 - 1 июня 1946) - австрийский оперный певец (тенор) и киноактёр.
  • Агустини Д. Молитва   2k   "@Стихотворения:переводы с испанского" Поэзия, Переводы
    Дельмира Агустини/Delmira Agustini (1866-1914), уругвайская поэтесса.
  • Виллоби Г.Р. Неистовство Диониса   36k   "@перевод книги Гарольда. Р.Виллоби Языческое возрождение Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире" История, Религия, Переводы
    Перевод главы "Неистовство Диониса" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"
  • Редгроув Г.С. Некоторые особенности средневекового мышления   10k   "@Перевод книги. Герберт Стэнли Редгроув. Верования прошлого: экскурсии в тайники разума" Проза, История, Переводы
  • Виллоби Г.Р. Обряды возрождения Великой Матери   45k   "@перевод книги Гарольда. Р.Виллоби Языческое возрождение Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире" История, Религия, Переводы
    Перевод главы "Обряды возрождения Великой Матери" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"
  • Виллоби Г.Р. Орфическая реформа   38k   "@перевод книги Гарольда. Р.Виллоби Языческое возрождение Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире" История, Религия, Переводы
    Перевод главы "Орфическая реформа" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"
  • Перевод Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 175   7k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" История
  • Перевод Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 183   7k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита, Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 183. История о величии девятой главы Бхагавад-Гиты.
  • Перевод Падма-Пурана,уттара-Кханда,глава 184   12k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита Уттара-Кханда, глава 184, Падма-Пурана
  • Виникомб Д. Пегас   4k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Проза, Мистика, Переводы
    Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве".
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Шугрина Ю. Перевод песни "Bauhaus" "Hollow hills"   1k   "Песня" Переводы Комментарии: 1 (12/02/2021)
  • Шугрина Ю. Перевод песни "Corvus Corax" "Dulcissima"   1k   "Песня" Переводы Комментарии: 3 (18/10/2019)
  • Шугрина Ю. Перевод песни "Joy Division" "Day of the lords"   2k   "Песня" Переводы
  • Х.Л.Борхес Переводы Борхес   2k   "@Стихотворения:переводы с испанского" Поэзия, Переводы Комментарии: 1 (15/11/2015)
  • Бёррис Э.Э. Позитивная и негативная мана (табу)   75k   "@Перевод книги Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии Эли Эдварда Бёрриса" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (29/04/2019)
    Перевод главы "Позитивная и негативная мана (табу)" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.
  • Поэзия ацтеков.Часть 2   1k   "@Стихотворения:переводы с испанского" Поэзия, Переводы Комментарии: 1 (16/11/2019)
    Перевод с испанского
  • Поэзия ацтеков   1k   "@Стихотворения:переводы с испанского" Поэзия, Переводы
    Перевод с испанского, сверялась со словарем науатль.Перевод свободный, хотелось передать общий дух поэзии.
  • Баcан Э.П. Приключения ангела   8k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Басан Э.П. Происшествие   8k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Картер Д.Б. Религия Нумы   35k   "@Перевод книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима" Проза, История, Переводы Комментарии: 1 (29/04/2019)
    Перевод главы "Религия Нумы" книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter "Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима"
  • Редгроув Г.С. Роджер Бэкон: оценка   14k   "@Перевод книги. Герберт Стэнли Редгроув. Верования прошлого: экскурсии в тайники разума" Проза, История, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Виникомб Д. Сирены классической мифологии   5k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Проза, Мистика, Переводы
    Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Виллоби Р.Г. Смерть и новое рождение в митраизме   42k   "@перевод книги Гарольда. Р.Виллоби Языческое возрождение Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире" История, Религия, Переводы
    Перевод главы "Смерть и новое рождение в митраизме" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"
  • Ноульсон Ш.Т. Театральные суеверия   6k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Тринадцать за столом   3k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Дин Б.Д. Храмы змея   57k   "@ Перевод книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane Культ змея." Проза, История, Переводы
    Перевод главы "Храмы змея" книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane "Культ змея".
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • Редгроув Г.С. Церемониальная магия в теории и на практике   33k   "@Перевод книги. Герберт Стэнли Редгроув. Верования прошлого: экскурсии в тайники разума" Оккультизм, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Лиланд Ч. Часть 1 Глава 1 "Магия римлян и этрусков в народных традициях"   53k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (19/10/2010)
  • Лиланд Ч. Часть 1 Глава 10 "Магия римлян и этрусков в народных традициях"   163k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы Комментарии: 2 (21/01/2011)
  • Лиланд Ч. Часть 1 Глава 2 "Магия римлян и этрусков в народных традициях"   5k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (19/10/2010)
  • Лиланд Ч. Часть 1 Глава 3 "Магия римлян и этрусков в народных традициях"   20k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (19/10/2010)
  • Лиланд Ч. Часть 1 Глава 5. "Магия римлян и этрусков в народных традициях"   40k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы Комментарии: 2 (20/10/2010)
  • Лиланд Ч. Часть 2 Глава 2 "Магия римлян и этрусков в народных традициях"   62k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы
  • Лиланд Ч. Часть 2 Глава 3 "Магия римлян и этрусков в народных традициях   49k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы
  • Буццати Д. Человек, который хотел исцелиться   11k   "Рассказ" Проза, Переводы
    рассказ Дино Буццати (Dino Buzzati). Перевод с итальянского
  • Перевод Шри-Нила-Сарасвати-стотрам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Саккетти Ф. Новелла Cxciv   4k   "@Новеллы Франко Саккетти" Проза, Переводы
    Перевод с итальянского
  • Данте Г.Р. Aspecta Medusa   0k   "@стихотворения. Переводы с английского" Лирика
  • De vita siderum (на латинском)   1k   "Рассказ" Проза
  • Браун Р. Deus Lunus   5k   "@Перевод книги Роберта Брауна/Robert Brown Единорог: мифологическое исследование" Проза, История, Переводы
    Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • El libro de los seres imaginarios, Борхес (   2k   "@коротко о книгах и писателях" Критика
  • Existentia (на латинском)   0k   "Рассказ" Проза
  • In circo turrium (на латинском)   1k   "Рассказ" Проза
  • Mahalakshmi   4k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Mare plumbeum (на латинском)   1k   "Рассказ" Проза
  • Басан Э.П. Memento   8k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Салус Г. Pietà   51k   "Рассказ" Проза, Переводы
    рассказ Гуго Салуса (Hugo Salus), перевод с немецкого
  • Мюррей Г. Saturnia regna   72k   "@Перевод книги Гилберта Мюррея/ Gilbert Murrey Пять стадий греческой религии" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (29/04/2019)
    Перевод главы книги Гилберта Мюррея/ Gilbert Murrey "Пять стадий греческой религии"
  • Адья-стотрам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы Комментарии: 1 (11/11/2024)
    Перевод с санскрита
  • Мерини А. Альда Мерини, стихотворения   1k   "@Стихотворения: переводы с итальянского" Переводы
    Перевод с итальянского
  • Амба-стотрам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Ноульсон Ш.Т. Амулеты, драгоценные камни, талисманы   9k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Анадикальпешвара-стотрам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Виникомб Д. Ангелы   5k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Проза, Мистика, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Анджанейя-Гаятри   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Анджанея-мангала-аштакам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Гимн в честь Ханумана, перевод с санскрита
  • Поцци А. Антония Поцци, стихотворения   1k   "@Стихотворения: переводы с итальянского" Лирика
  • Арати Бхагавана Шанкары   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Арати-Бхагаван-Махадева   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
  • Редгроув Г.С. Архитектурный символизм   14k   "@Перевод книги. Герберт Стэнли Редгроув. Верования прошлого: экскурсии в тайники разума" История, Мистика, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 5 шт.
  • Ноульсон Ш.Т. Астрология   4k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Шанкарачарья Ачьюта-аштакам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Аштакшарамахатмья   6k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Ашталакшми- стотрам   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Басан Э.П. Белый конь   6k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Огузджан У.Я. Белый цветок   0k   "@переводы с турецкого" Лирика
  • Браун Р. Битва льва и леопарда   9k   "@Перевод книги Роберта Брауна/Robert Brown Единорог: мифологическое исследование" Проза, История, Переводы
    Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование"
  • Басан Э.П. Боги   7k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Шанкарачарья Бхавани-аштакам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Бхагавата-Пурана, книга 3, глава 13   10k   "@Бхагавата-Пурана, перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Бхагавата-Пурана, книга 3, глава 13. "Как Вепрь (Вараха) поднял землю"
  • Перевод Бхагавата-Пурана, книга 7, глава 9   14k   "@Бхагавата-Пурана, перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Молитва Прахлады Нарасимхе.
  • Перевод Бхагавата-Пурана, книга 8, глава 24   9k   "@Бхагавата-Пурана, перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    История Матсья-аватары Вишну (Рыбы).Перевод с санскрита.
  • Перевод Бхагавати-стотрам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" История, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Редгроув Г.С. В поисках философского камня   41k   "@Перевод книги. Герберт Стэнли Редгроув. Верования прошлого: экскурсии в тайники разума" Проза, Мистика, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Перевод Вамана-Пурана, глава 11-14   43k   "@ Пураны перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита Вамана-Пурана, главы 11-14 Вопросы ракшаса Сукеши. Рассказ риши о разной дхарме.Описание семи островов. Грехи и ады. Реки, страны и народы Джамбудвипы. Четыре ашрама.
  • Вамана-Пурана, глава 15-18   43k   "@ Пураны перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Вамана-Пурана, главы 15-18. Низверждение города Сукеши. Описание различных обетов. Появление Катьяяни. Как Агастья остановил рост горы Виндхья
  • Перевод Вамана-Пурана, глава 19-20   13k   "@ Пураны перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Вамана-Пурана, глава 19-20. Богиня Катьяяни побеждает Махишасуру. Перевод с санскрита.
  • Вамана-Пурана, глава 21-32   60k   "@ Пураны перевод с санскрита" Проза
    Перевод с санскрита глав 21-32 Вамана-Пураны. Тапати и Самварана. История Ваманы.
  • Перевод Вамана-Пурана, глава 6   13k   "@ Пураны перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санкрита. Шестая глава Вамана-пураны, в которой рассказывается о сожжении Шивой Камы, о великой мощи лингама Шивы, а также о якше по имени Панчалика.
  • Вамана-Пурана, глава 7   18k   "@ Пураны перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Вамана-Пурана, глава 7 Появление Урваши. Прахлада отправляется в лес Наймиша, встречает Нару и Нараяну и сражается с ними.
  • Перевод Вамана-Пурана, глава 8-10   44k   "@ Пураны перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита 8-10 главы Вамана-Пураны.Описание битвы Нары-Нараяны и Прахлады. Нара-Нараяна даруют Прахладе благословление. Владыка данавов Андхака сражается с богами и побеждает их.
  • Перевод Вамана-пурана, главы 1-3   17k   "@ Пураны перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Вамана-пурана, перевод с санскрита, главы 1-3. Вступление. История о том, почему Шиву зовут Капалин.
  • Перевод Вамана-Пурана, главы 33-37   34k   "@ Пураны перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Вамана-Пурана, главы 33-37. Данными главами открывается большой раздел Вамана-Пураны, посвященный описаниям тиртх Курукшетры.
  • Перевод Вамана-Пурана, главы 38-45   43k   "@ Пураны перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Вамана-Пурана, главы 38-45. Описание различных тиртх Курукшетры. Происхождение Стхану-тиртхи. Перевод с санскрита.
  • Вамана-пурана, главы 4-5   14k   "@ Пураны перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Перевод глав 4-5 Вамана-Пураны. Разгром жертвоприношения Дакши. Рассказ о созвездиях и знаках Зодиака.
  • Перевод Вамана-Пурана, главы 46-48   32k   "@ Пураны перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Вамана-Пурана, главы 46-48. Описание тиртх Курукшетры. Величие Стхану-тиртхи. История царя Вены.
  • Перевод Вамана-Пурана, главы 49-53   35k   "@ Пураны перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита глав 49-53 Вамана-Пураны. Рассказ о том, как у Брахмы появились четыре лика. Ума обретает Махешвару своим супругом.
  • Перевод Вамана-Пурана, главы 54-56   32k   "@ Пураны перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Вамана-Пурана, перевод с санскрита глав 54-56. Явление Богини Катьяяни. Рождение Ганеши. Битва Богини с Чандой, Мундой, Шумбхой, Нишумбхой. Гимн Богине.
  • Перевод Вамана-пурана, главы 57-58   28k   "@ Пураны перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Вамана-Пурана, главы 57-58, перевод с санкскрита. Рассказ о том, как Сканда убил Махишасуру.
  • Перевод Вамана-Пурана, главы 59-61   28k   "@ Пураны перевод с санскрита" Переводы
    Богиня побеждает в битве Андхаку. Брахма повествует о грехах. Рассказ о том, почему Вишну зовётся Мурари.
  • Вамана-Пурана, главы 62-65   49k   "@ Пураны перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Вамана-Пурана, главы 62-65. Как была повержена гордыня мудреца Манканаки. Любовь дочери Вишвакармана Читрангады и царя Суратхи. Вишвакарман превращается в обезьяну. Знакомство дочери якши Дамаянти и Джабали. Туда же отправляются мудрец Ритадхваджа, царь Индрадьюмна, царевич Шакуни. Девушки приходят к святой Сапта-Годавара-тиртхе, где знакомятся с дочерью гандхарвы Ведавати и Девавати. Девушки воспевают Шиву. Вивашкарман избавляется от облика обезьяны. Свадьбы четырех пар влюбленных: Дамаянти и Джабали, Суратхи и Читрангады, Индрадьюмны и Ведавати, Девавати и Шакуни.
  • Перевод Вамана-Пурана, главы 66-68   25k   "@ Пураны перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита глав 66-68 Вамана-Пураны. Андхака готовится к битве с Шивой. Шива собирает ганов. Явление Садашивы, постижение единства Шивы и Вишну. Описание битвы данавов и ганов.
  • Перевод Вамана-Пурана, главы 69-70   34k   "@ Пураны перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Описание битвы ганов и асуров. История Матали, колесничего Индры. Андхака воспевает Махадева и становится предводителем ганов.
  • Перевод Вамана-Пурана, главы 71-74   29k   "@ Пураны перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Повествование о марутах различных манвантар. Бали побеждает богов и правит небесами. Наставления Прахлады.
  • Перевод Вамана-Пурана, главы 75-77   22k   "@ Пураны перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Бали воцаряется на небесах. Рассказ Лакшми о четырёх богинях. Индра просит совета и Брахмы. Подвижничество Адити. Разговор Прахлады и Бали
  • Вамана-Пурана, главы 78-80   28k   "@ Пураны перевод с санскрита" Проза
    Вамана-Пурана, главы 78-80, перевод с санскрита. Рассказ о том, как Вамана одолел Дхундху. Рассказ владыки претов о силе обряда Накшатра-пуруша. Описание обряда Накшатра-пуруша.
  • Перевод Вамана-Пурана, главы 81-83   19k   "@ Пураны перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Вамана-Пурана, главы 81-83. Рассказ о том, как Вишну обрёл чакру. Паломничество Прахлады. Описание тиртх.
  • Вамана-Пурана, главы 84-85   28k   "@ Пураны перевод с санскрита" Проза
    Вамана-Пурана, главы 84-85, перевод с санскрита. Рассказ об освобождении царя слонов. Гимн "Сарасвата".
  • Перевод Вамана-Пурана, главы 86-88   21k   "@ Пураны перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита. Гимны Вишну, уничтожающие грехи. Появление Ваманы. Гимн Вамане.
  • Перевод Вамана-Пурана, главы 89-91   30k   "@ Пураны перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Вамана-Пурана, главы 89-91. История Нишакары. Явление Ваманы Бали.
  • Ноульсон Ш.Т. Вампиры   10k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы Комментарии: 1 (08/03/2023)
  • Эпикур Ватиканские сентенции   9k   "@переводы с древнегреческого" История, Философия, Переводы Комментарии: 1 (29/04/2019)
    Перевод с древнегреческого. Оригинал и английский перевод здесь: http://www.monadnock.net/epicurus/vatican-sayings.html
  • Картер Д.Б. Введение   2k   "@Перевод книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (29/04/2019)
    Перевод введения к книге Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter "Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима"
  • Мюррей Г. Великие школы четвертого века до нашей эры   81k   "@Перевод книги Гилберта Мюррея/ Gilbert Murrey Пять стадий греческой религии" Философия, Религия, Переводы Комментарии: 1 (29/04/2019)
    Перевод главы книги Гилберта Мюррея/ Gilbert Murrey "Пять стадий греческой религии"
  • Басан Э.П. Верная невеста   7k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Виникомб Д. Виверна   2k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Проза, Мистика, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 5 шт.
  • Перевод Вишну-Пурана, Сказание о свадьбе Ревати   8k   "@ Пураны перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита.
  • Картер Д.Б. Возрождение Августа   52k   "@Перевод книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима" История, Религия, Переводы
    Перевод главы "Возрождение Августа" книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter "Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима"
  • Ноульсон Ш.Т. Вой собак   2k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Воскресенье Симнэль   2k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Вторник на Масленицу   8k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Гадание по книгам   2k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Гадание по хрустальному шару   8k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Перевод Гаджендра-мокша, Бхагавата-Пурана   6k   "@Бхагавата-Пурана, перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Галисийская мифология   4k   "@Мифология" Проза, История, Религия
  • Перевод Ганапати-става, наставление   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
  • Перевод Ганапати-ставам   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
  • Перевод Ганеша-аштакам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Виникомб Д. Гарпия   3k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Мистика
    Глава из книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • Перевод Гаятри-арати   1k   "@Переводы с санскрита гимны" История, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Гаятри-стотрам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" История, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Браун Р. Геката   10k   "@Перевод книги Роберта Брауна/Robert Brown Единорог: мифологическое исследование" Проза, История, Переводы
    Перевод главы книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".
  • Браун Р. Геральдический единорог   10k   "@Перевод книги Роберта Брауна/Robert Brown Единорог: мифологическое исследование" Проза, История, Переводы
    Перевод главы из книги Роберта Браун/Robert Brown "Единорог:мифологическое исследование".
  • Виникомб Д. Геральдический пеликан   4k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Проза, Мистика, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Перевод Гимн Ганеше (Экаданте)   6k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Гимн десяти аватарам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Гимн Слоноликому   4k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Редгроув Г.С. Глава 2. Теория физической алхимии   33k   "@Перевод книги Герберта Стэнли Редгроува (Herbert Stanley Redgrove) Алхимия: древняя и современная" История, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 7 шт.
  • Редгроув Г.С. Глава 3. Алхимики до Парацельса   29k   "@Перевод книги Герберта Стэнли Редгроува (Herbert Stanley Redgrove) Алхимия: древняя и современная" Проза, История, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Редгроув Г.С. Глава 5.Достижения алхимии   19k   "@Перевод книги Герберта Стэнли Редгроува (Herbert Stanley Redgrove) Алхимия: древняя и современная" История, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Редгроув Г.С. Глава 6. Эпоха современной химии   34k   "@Перевод книги Герберта Стэнли Редгроува (Herbert Stanley Redgrove) Алхимия: древняя и современная" Проза, Естествознание, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Редгроув Г.С. Глава 7. Современная алхимия   38k   "@Перевод книги Герберта Стэнли Редгроува (Herbert Stanley Redgrove) Алхимия: древняя и современная" Переводы
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Басан Э.П. Голубка   8k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Перевод Гопала-стути   1k   "@Переводы с санскрита гимны" История, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Виникомб Д. Грифон   14k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" История, Мистика, Переводы
    Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"
    Иллюстрации/приложения: 7 шт.
  • Россети Г.Д. Данте Габриэль Росссетти   3k   "@стихотворения. Переводы с английского" Лирика
  • Перевод Даша-махавидья-стотрам   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Дашаватара-варнам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Дашаватарастотрам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Деви-ставам   4k   "@Переводы с санскрита гимны" Переводы
    перевод с санскрита
  • Виникомб Д. Дельфин в легендах и геральдике   13k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Проза, Мистика, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 5 шт.
  • Ноульсон Ш.Т. День святого Валентина   3k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Дино Буццати и Франц Кафка   1k   "@коротко о книгах и писателях" Критика
  • Перевод Дипа-Лакшми-стотрам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Леппин П. Дом на берегу   11k   "Рассказы о Праге" Проза, Переводы Комментарии: 2 (21/07/2019)
    рассказ Пауля Леппин (Paul Leppin), перевод с немецкого
  • Виникомб Д. Другие разновидности грифона   1k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Проза, Мистика, Переводы
    Перевод главаы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искустве"
  • Перевод Дурга-стути   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Дургапанчаратна   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Басан Э.П. Душа сирены   6k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Браун Р. Единорог в архаическом искусстве   31k   "@Перевод книги Роберта Брауна/Robert Brown Единорог: мифологическое исследование" Проза, История, Переводы
    Перевод главы из книги Роберта Браун/Robert Brown "Единорог:мифологическое исследование".
  • Лоуренс Р.М. Заклинания от животных   6k   "@Перевод книги Р.М. Лоренса Магия подковы и прочие заметки о фольклоре" Проза, Переводы
    Глава из книги "Магия подковы и прочие заметки о фольклоре"
  • Алонсо Д. Звездочёты   0k   "@Стихотворения:переводы с испанского" Лирика
    перевод с испанского
  • Ноульсон Ш.Т. Звон в ушах   1k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Салус Г. Зеркало   46k   "Рассказ" Проза, Мистика, Переводы
    Рассказа Гуго Салуса (Hugo Salus), перевод с немецкого
  • Гораций Из "Од"   0k   "@Стихотворения: переводы с латинского" Поэзия, Переводы
  • Гейне Из Гейне   1k   "@Стихотворения: переводы с немецкого" Поэзия, Переводы
  • Данте Из Данте   1k   "@Стихотворения: переводы с итальянского" Поэзия, Переводы
    Перевод с итальянского
  • Катулл Из Катулла   0k   "@Стихотворения: переводы с латинского" Поэзия, Переводы
    Перевод с латинского
  • Леопарди Из Леопарди   8k   "@Стихотворения: переводы с итальянского" Поэзия, Переводы
    Перевод с итальянского
  • Микеланджело Из Микеланджело   4k   "@Стихотворения: переводы с итальянского" Поэзия, Переводы
    Перевод с итальянского
  • Овидий Из Овидия   3k   "@Стихотворения: переводы с латинского" Поэзия, Переводы
    Перевод с латинского
  • Пасколи Из Пасколи   3k   "@Стихотворения: переводы с итальянского" Поэзия, Переводы
    Перевод с итальянского
  • Рильке Из Рильке   4k   "@Стихотворения: переводы с немецкого" Поэзия, Переводы
    Перевод с немецкого
  • Тракль Из Тракля   2k   "@Стихотворения: переводы с немецкого" Поэзия, Переводы Комментарии: 1 (17/02/2018)
    Перевод с немецкого
  • Хименес Из Хименеса   1k   "@Стихотворения:переводы с испанского" Поэзия, Переводы
    Очень вольный перевод одного известного стихотворения. Перевод с испанского.
  • Браун Р. Ино и Меликерт   4k   "@Перевод книги Роберта Брауна/Robert Brown Единорог: мифологическое исследование" Проза, История, Переводы Комментарии: 1 (25/08/2012)
    Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".
  • Перевод История Нахуши и Ашокасундари   81k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    перевод глав 102-116 Бхуми-Кханды Падма-Пураны. История любви дочери Шивы и Парвати Ашокасундари и Нахуши. Перевод с санскрита
  • Вьяса История Рантидевы из Бхагавата-Пураны   3k   "@Бхагавата-Пурана, перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Камала-стотрам   7k   "@Переводы с санскрита гимны" История, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Шанкарачарья Канакадхарастотрам   5k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Кастильская мифология   7k   "@Мифология" Проза, История, Мистика
  • Перевод Катьяяни-стути   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Катьяяни-стути, перевод с санскрита
  • Редгроув Г.С. Кембриджские платоники   18k   "@Перевод книги. Герберт Стэнли Редгроув. Верования прошлого: экскурсии в тайники разума" Философия, Переводы
  • Клайв Баркер   1k   "@коротко о книгах и писателях" Критика
  • Ноульсон Ш.Т. Колдовство   10k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Кометы   2k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Крещение кораблей   1k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы Комментарии: 2 (17/01/2021)
  • Шанкарачарья Кришна-аштакам   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Валлабхачарья Кришнаштаками   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Виникомб Д. Крокодил как протитоп дракона   2k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Мистика, Переводы
    Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"
  • Агустини Д. Крылья   1k   "@Стихотворения:переводы с испанского" Поэзия, Переводы
    Дельмира Агустини/Delmira Agustini (1866-1914), уругвайская поэтесса.
  • Дин Д.Б. Культ змея в Азии   66k   "@ Перевод книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane Культ змея." История, Религия, Переводы
    Перевод части главы "Культ змея в Азии" книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane "Культ змея".
  • Дин Д.Б. Культ змея в Америке   17k   "@ Перевод книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane Культ змея." Проза, История, Переводы
    Перевод главы "Культ змея в Америке" книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane "Культ змея".
  • Калидаса Кумарасамбхава (Гимн Тримурти)   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Отрывок из поэмы Калидасы "Кумарасамбхава", гл.2, 5-16
  • Агастья Лакшми-стотра   6k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Шанкарачарья Лалита-панчакам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" История, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Лалита-ставараджа   8k   "@Переводы с санскрита гимны" История, Религия, Переводы
    Лалита-ставараджа из Брахманда-Пураны, перевод с санскрита
  • Виникомб Д. Ламия или эмпуза   1k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Проза, Мистика, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Ламмас   3k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Салус Г. Ласточка   12k   "Рассказы о Праге" Проза, Переводы
    Отрывок из автобиографии Гуго Салуса (Hugo Salus). Перевод с немецкого. Посвящен одному из прекраснейших городов- Праге и его, пожалуй, наиболее известной достопримечательности.
  • Басан Э.П. Легенда о башне   8k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Народная Лимон   0k   "@переводы с новогреческого" Лирика
    Греческая народная песня, перевод с новогреческого
  • Баумфельд Л. Лунный свет   1k   "@Стихотворения: переводы с немецкого" Поэзия, Переводы
    Перевод стихотворения Лизы Баумфельд/Lisa Baumfeld (1877-1897)
  • Джахыт С.Т. Любовь   0k   "@переводы с турецкого" Лирика
    Джахыт Сыткы Таранджи, турецкий поэт, перевод
  • М.Клаудиус М.Клаудиус   0k   "@Стихотворения: переводы с немецкого" Поэзия, Переводы
    Перевод с немецкого
  • Беррис Э.Э. Магические акты- общие принципы   24k   "@Перевод книги Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии Эли Эдварда Бёрриса" История, Религия, Переводы
    Перевод главы "Магические акты- общие принципы" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.
  • Лиланд Ч. Магия римлян и этрусков в народных традициях   13k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" Религия, Переводы
    Отрывки из книги: Etruscan Roman Remains in Popular Tradition by Charles Godfrey Leland (1892).Перевод с английского и итальянского. Это перевод мест, показавшихся мне наиболее интересными, сделанный до того, как я начала переводить саму книгу.
  • Перевод Маданамохана-аштакам   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Эспронседа Х. Мадригал   0k   "@Стихотворения:переводы с испанского" Поэзия, Переводы
    José de Espronceda/Хосе де Эспронседа (1810-1842)
  • Перевод Мадхусудана-стотрам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
  • Беррис Э.Э. Мана, магия, анимизм   30k   "@Перевод книги Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии Эли Эдварда Бёрриса" История, Религия, Переводы Комментарии: 3 (25/09/2022)
    Перевод главы "Мана, магия и анимизм" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.
  • Мартин О. Мартин Опиц   0k   "@Стихотворения: переводы с немецкого" Поэзия, Переводы
    Перевод с немецкого
  • Басан Э.П. Маска   12k   "@рассказы Э.П.Баcан" Мистика, Переводы
  • Джалаладдин Р. Маснави   0k   "@переводы с фарси" Поэзия, Философия, Переводы
  • Перевод Махалакшми-аштакам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Махишасурамардини-стотрам   8k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Редгоув Г.С. Медицина и магия   13k   "@Перевод книги. Герберт Стэнли Редгроув. Верования прошлого: экскурсии в тайники разума" Проза, Мистика, Переводы Комментарии: 1 (24/04/2020)
  • Браун Р. Медуза Горгона   19k   "@Перевод книги Роберта Брауна/Robert Brown Единорог: мифологическое исследование" Проза, История, Переводы
    Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".
  • Верфель Ф. Место для игр   51k   "Рассказ" Проза, Мистика, Переводы
    Рассказ Франца Верфеля (Franz Werfel).Перевод с немецкого
  • Виллоби Р. Мистицизм Филона   63k   "@перевод книги Гарольда. Р.Виллоби Языческое возрождение Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире" История, Философия, Переводы
    Перевод главы "Мистицизм Филона" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"
  • Виникомб Д. Мифический змей   18k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Проза, Мистика, Переводы
    Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Мифология Астурии   9k   "@Мифология" Проза, История, Религия
  • Мифология басков   5k   "@Мифология" Проза, История, Мистика
  • Мифология Кантабрии   5k   "@Мифология" Проза, История, Мистика
  • Мифология Эстремадуры   1k   "@Мифология" Проза, История, Мистика
  • Браун Р. Мнения по поводу земного существования единорога   8k   "@Перевод книги Роберта Брауна/Robert Brown Единорог: мифологическое исследование" Проза, История, Переводы
    Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".
    Иллюстрации/приложения: 7 шт.
  • Виникоб Д. Морской конь   4k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Проза, Мистика, Переводы
  • Гуго С.S. Мститель   52k   "Рассказ" Проза, Переводы
  • Буццати Д. Мыши   10k   "Рассказ" Проза, Переводы Комментарии: 6 (16/10/2019)
    рассказ Дино Буццати (Dino Buzzati).Перевод с итальянского
  • Перевод Наваграха-стотрам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Наваграха-стотрам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Нарасимха-аштакам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Шанкарачарья Нараяна-стотрам, Вишну-стотрани   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Нараяна-стути   6k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Нараяна-суктам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Нараяна-хридайя   7k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Беррис Э.Э. Натурализм и анимизм   57k   "@Перевод книги Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии Эли Эдварда Бёрриса" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (29/04/2019)
    Перевод главы "Натурализм и анимизм" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS
  • Лоренс Р.М. Нечетные числа в колдовстве   3k   "@Перевод книги Р.М. Лоренса Магия подковы и прочие заметки о фольклоре" Мистика, Переводы
  • Саккетти Ф. Новелла Ccii   4k   "@Новеллы Франко Саккетти" Проза, Переводы
    Перевод с итальянского
  • Саккетти Ф. Новелла Ccxvi   6k   "@Новеллы Франко Саккетти" Проза, Переводы
    Перевод с итальянского
  • Саккетти Ф. Новелла Cxiv   5k   "@Новеллы Франко Саккетти" Проза, Переводы
    Перевод с итальянского
  • Саккетти Ф. Новелла Cxxix   2k   "@Новеллы Франко Саккетти" Проза, Переводы
    Перевод с итальянского
  • Саккетти Ф. Новелла Cxxi   4k   "@Новеллы Франко Саккетти" Проза, Переводы Комментарии: 1 (27/02/2014)
    Перевод с итальянского
  • Саккетти Ф. Новелла Lxii   3k   "@Новеллы Франко Саккетти" Проза, Переводы
    Перевод с итальянского
  • Саккетти Ф. Новелла V   4k   "@Новеллы Франко Саккетти" Проза, Переводы
    Перевод с итальянского
  • Саккетти Ф. Новелла Xiii   3k   "@Новеллы Франко Саккетти" Проза, Переводы
    Перевод с итальянского
  • Саккетти Ф. Новелла Xii   2k   "@Новеллы Франко Саккетти" Проза, Переводы
    Перевод с итальянского
  • Басан Э.П. Новый год   8k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • О магии в книгах   1k   "@коротко о книгах и писателях" Критика Комментарии: 1 (25/08/2012)
  • Браун Р. Облики луны   5k   "@Перевод книги Роберта Брауна/Robert Brown Единорог: мифологическое исследование" Проза, История, Переводы
    Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Мюррей Г. Олимпийское завоевание   73k   "@Перевод книги Гилберта Мюррея/ Gilbert Murrey Пять стадий греческой религии" История, Религия, Переводы
    Перевод главы книги Гилберта Мюррея/ Gilbert Murrey "Пять стадий греческой религии"
  • Хайям О. Омар Хайям, рубаи   7k   "@переводы с фарси" Поэзия, Переводы
    Омар Хайям, "Рубаи", перевод с фарси
  • Ингерсолл Э. От древних предзнаменований до современных вестников дождя   67k   "@перевод книги Эрнеста Ингерсолла Птицы в легендах, сказках и фольклоре" Лирика
    Перевод главы 11 книги Эрнеста Ингерсолла От древних предзнаменований до современных вестников дождя" о предсказании погоды по птицам
  • Перевод Падма- Пурана,уттара-Кханда, глава 182   4k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" История
    Перевод с санскрита, Падма-Пурана, Уттара-Кханда
  • Перевод Падма-Пурага, Уттара-Кханда, глава 176   8k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Падма-пурана, Уттара- Кханда, глава 177   7k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 177. Величие третьей главы Гиты. Перевод с санскрита
  • Перевод Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 178   5k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 179   3k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Падма-пурана, Уттара-кханда, глава 180   12k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 180, "Величие шестой главы Гиты"
  • Перевод Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 181   4k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 185   14k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 186   8k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 186 "Величие двенадцатой главы Гиты"
  • Перевод Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 187   7k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Падма-Пурана, Уттара-кханда, глава 188   6k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 189   5k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 190   4k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 191   3k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 191, перевод с санскрита
  • Перевод Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 192   7k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Падма-Пурана, Уттара-Кханда, История Джаландхары и Вринды   40k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" История, Религия, Переводы
    Падма-Пурана, Уттара-Кханда, гл.96-104, история Джаландхары и Вринды (Туласи). перевод с санскрита
  • Падма-Пурана, Уттара-Кханда, Описание Вайкунтхи   43k   "@Падма-Пурана, перевод с санскрита" Философия, Религия, Переводы
    Глава-128-129
  • Перевод Пашупати-аштакам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Гельдерлин Перевод Гельдерлин   1k   "@Стихотворения: переводы с немецкого" Поэзия, Переводы
  • Шугрина Ю. Перевод песни Inkubus Sukkubus "The Beast In Us All"   2k   "Песня" Переводы
  • Шугрина Ю. Перевод песни Inkubus Sukkusbus "Vampyre kiss"   1k   "Песня" Переводы Комментарии: 2 (21/07/2019)
  • Лорка Ф. Перевод Ф.Г.Лорка   2k   "@Стихотворения:переводы с испанского" Поэзия, Переводы
    Перевод с испанского
  • Ф.д. Перевод Франсиско де Альдана   1k   "@Стихотворения:переводы с испанского" Поэзия, Переводы
    Франсиско де Альдана (1528/1537?-1578)
  • Кристен А. Перевод. Ада Кристен   1k   "@Стихотворения: переводы с немецкого" Поэзия, Переводы
    Ада Кристен (1839-1901).
  • Альбрехт С. Перевод. Софи Альбрехт   2k   "@Стихотворения: переводы с немецкого" Поэзия, Переводы
    Софи Альбрехт (1757-1840)
  • Виллоби Р. Переживание нового рождения в герметизме   47k   "@перевод книги Гарольда. Р.Виллоби Языческое возрождение Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире" История, Религия, Переводы
    Перевод главы "Переживание нового рождения в герметизме" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"
  • Редгроув Г.С. Пифагор и его философия   22k   "@Перевод книги. Герберт Стэнли Редгроув. Верования прошлого: экскурсии в тайники разума" Проза, История, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Ноульсон Ш.Т. Подковы, дарованные замку Окхем   1k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Перевод Поклонение Нараяне   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Редгроув Г.С. Пол в алхимической доктрине   51k   "@Перевод книги. Герберт Стэнли Редгроув. Верования прошлого: экскурсии в тайники разума" Проза, Оккультизм, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 6 шт.
  • Мюррей Г. Последний протест   44k   "@Перевод книги Гилберта Мюррея/ Gilbert Murrey Пять стадий греческой религии" История, Религия, Переводы Комментарии: 2 (29/04/2019)
    Перевод главы книги Гилберта Мюррея/ Gilbert Murrey "Пять стадий греческой религии"
  • Баcан Э.П. Последняя иллюзия дон Жуана   7k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Баcан Э.П. Потерянное сердце   4k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
    Рассказ,перевод с испанского.
  • Поэзия ацтеков. Часть 3   1k   "@Стихотворения:переводы с испанского" Поэзия, Переводы
  • Кавафис К. Поэзия   3k   "@переводы с новогреческого" Лирика
  • Басан Э.П. Правосудие?   7k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Браун Р. Предисловие   2k   "@Перевод книги Роберта Брауна/Robert Brown Единорог: мифологическое исследование" Проза, История, Переводы
    Перевод предисловия книги Роберта Браун/Robert Brown "Единорог:мифологическое исследование"
  • Беррис Э.Э. Предисловие   4k   "@Перевод книги Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии Эли Эдварда Бёрриса" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (29/04/2019)
    Перевод предисловия книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.
  • Редгроув Г.С. Предисловие   2k   "@Перевод книги. Герберт Стэнли Редгроув. Верования прошлого: экскурсии в тайники разума" Переводы
  • Виллоби Р. Предисловие   4k   "@перевод книги Гарольда. Р.Виллоби Языческое возрождение Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире" История, Религия, Переводы
    Предисловие к книгe Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"
  • Басан Э.П. Призрак   8k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Приметы. Введение   2k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Картер Д. Приход Сивиллы   57k   "@Перевод книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (29/04/2019)
    Перевод главы "Приход Сивиллы" книги Дж. Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter "Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима"
  • Басан Э.П. Проклятие цыганки   9k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Ингерсолл Э. Птицы как национальные символы   70k   "@перевод книги Эрнеста Ингерсолла Птицы в легендах, сказках и фольклоре" Проза, История, Переводы
    перевод главы книги Эрнеста Ингерсолла "Птицы в легендах, сказках и фольклоре" "Птицы как национальные символы"
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Ингерсолл Э. Птицы как символы и эмблемы   104k   "@перевод книги Эрнеста Ингерсолла Птицы в легендах, сказках и фольклоре" Философия, Религия, Переводы
    перевод главы книги Эрнеста Ингерсолла "Птицы в легендах, сказках и фольклоре" "Птицы как символы и эмблемы"
  • Ноульсон Ш.Т. Пятое ноября   1k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Перевод Раджараджешвариаштакам   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Беррис Э.Э. Различные табу   52k   "@Перевод книги Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии Эли Эдварда Бёрриса" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (29/04/2019)
    Перевод главы "Различные табу" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS
  • Перевод Рама-прата-смаранам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Шанкарачарья Рамабхуджанга-стотрам   7k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Ноульсон Ш.Т. Рассыпанная соль   2k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Картер Д.Б. Реформа Сервия   47k   "@Перевод книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима" История, Религия, Переводы
    Перевод главы "Реформа Сервия" книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter "Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима"
  • Браунинг Р. Роберт Браунинг, стихотворения   0k   "@стихотворения. Переводы с английского" Лирика
  • Ингерсолл Э. Родственница ведьм   38k   "@перевод книги Эрнеста Ингерсолла Птицы в легендах, сказках и фольклоре" Проза, История, Мистика
    Перевод главы 9 книги Эрнеста Ингерсолла "Птицы в легендах, сказках и фольклоре" "Родственница ведьм" (о сове)
  • Басан Э.П. Розовая жемчужина   9k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Тулсидас Рудраштакам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Виникомб Д. Рысь   2k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Мистика, Переводы
    Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"
  • С.Кларк "Джонатан Стрендж и мистер Норрелл"   1k   "@коротко о книгах и писателях" Критика
  • Виникомб Д. Саламандра   5k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Проза, Мистика, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Перевод Сарасвати-панчакам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Поэзия
    Сарасвати-панчакам, перевод с санскрита
  • Перевод Сарасвати-стотрам   4k   "@Переводы с санскрита гимны" Переводы
    Гимн Сарасвати из Брахма-вайварта-Пураны, перевод с санскрита
  • Перевод Сарасвати-стотрам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Сафо Сафо,стихотворения   0k   "@переводы с древнегреческого" Лирика
    Сафо,, стихотворения, перевод с древнегреческого
  • Ноульсон Ш.Т. Святые источники   18k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Алерамо С. Сибилла Алерамо, стихотворения   1k   "@Стихотворения: переводы с итальянского" Лирика
    перевод с итальянского
  • Перевод Сиддхи-Лакшми-стотрам   5k   "@Переводы с санскрита гимны" История, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Шанкарачарья Сиддхивинаяка-стотрам   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
  • Редгроув Г.С. Симпатический порошок: одно интересное медицинское суеверие   13k   "@Перевод книги. Герберт Стэнли Редгроув. Верования прошлого: экскурсии в тайники разума" Проза, Мистика, Переводы Комментарии: 1 (24/10/2014)
  • Баcан Э.П. Сирена   8k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
    Рассказ, перевод с испанского
  • Перевод Сита-Рама Гита   5k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Сита-Рама-стотрам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Ингерсолл Э. Сказочные птицы   90k   "@перевод книги Эрнеста Ингерсолла Птицы в легендах, сказках и фольклоре" История, Философия, Переводы
    перевод главы 10 книги Эрнеста Ингерсолла "Птицы в легендах, сказках и фольклоре"- "Сказочные птицы"
  • Перевод Сканда-шатакам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Сканда-шатакам, перевод с санскрита
  • Перевод Слава Тебе, Сарасвати   0k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Браунинг Б.Э. Слёзы   1k   "@стихотворения. Переводы с английского" Лирика
    Перевод с английского
  • Ноульсон Ш.Т. Сны   22k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Сова/филин   2k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Эспронседа Х. Соловью   0k   "@Стихотворения:переводы с испанского" Поэзия, Переводы
    José de Espronceda/Хосе де Эспронседа (1810-1842)
  • Виллоби Р.Г. Социальное значение инициаций в мистерии   62k   "@перевод книги Гарольда. Р.Виллоби Языческое возрождение Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире" Религия
    Перевод главы "Социальное значение инициаций в мистерии" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"
  • Ноульсон Ш.Т. Сплевывание   2k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Катулл Г.В. Стихотворение   0k   "@Стихотворения: переводы с латинского" Поэзия, Переводы
    Перевод с латинского
  • Катулл Г.В. Стихотворение   0k   "@Стихотворения: переводы с латинского" Поэзия, Переводы
  • Катулл Г.В. Стихотворение   0k   "@Стихотворения: переводы с латинского" Поэзия, Переводы
  • Юджель А. Стихотворения   5k   "@переводы с турецкого" Лирика
    Перевод с турецкого
  • д'Аннунцио Г. Стихотворения   1k   "@Стихотворения: переводы с итальянского" Лирика
  • Лорка Ф.Г. Стихотворения   5k   "@Стихотворения:переводы с испанского" Лирика
    Ф.Г.Лорка, стихотворения, перевод с испанского
  • Кристен А. Стихотворения   1k   "@Стихотворения: переводы с немецкого" Поэзия, Переводы Комментарии: 1 (15/04/2012)
    Из сборника "Herzblut"/"Кровь сердца"
  • Людвиг Г.В. Стихотворения   0k   "@Стихотворения: переводы с немецкого" Лирика
  • Перевод Стихотворное переложение главы 13 Первого послания к Коринфянам Апостола Павла   1k   "@переводы с древнегреческого" Поэзия, Религия, Переводы
    Стихотворное переложение главы 13 Первого послания к Коринфянам Апостола Павла, перевод с греческого (койне)
  • Басан Э.П. Странник   6k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Виникомб Д. Стрелец   6k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Проза, Мистика, Переводы
    Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в икусстве"
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • Перевод Сударшана-шаткам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Переводы
    перевод с санскрита
  • Лоренс Р.М. Суеверия, связанные с дикими животными   2k   "@Перевод книги Р.М. Лоренса Магия подковы и прочие заметки о фольклоре" Проза, Переводы
    Глава из книги "Магия подковы и прочие заметки о фольклоре"
  • Ноульсон Ш.Т. Суеверия, связанные с зеркалами   1k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Суеверия, связанные с игральными картами   5k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Суеверия, связанные с ножом   1k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Редгроув Г.С. Суеверия, связанные с птицами   17k   "@Перевод книги. Герберт Стэнли Редгроув. Верования прошлого: экскурсии в тайники разума" Мистика, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Суеверия, связанные с цветом   4k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Перевод Сурьянамаскар   0k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Виникомб Д. Сфинкс   9k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Проза, Мистика, Переводы
    Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Басан Э.П. Тигрица   7k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы Комментарии: 2 (11/08/2012)
  • Браун Р. Трехногий осел Бундахиса   10k   "@Перевод книги Роберта Брауна/Robert Brown Единорог: мифологическое исследование" Проза, История, Переводы
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Шанкарачарья Трипурасундари-аштакам   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Переводы
  • Трипурасундари-прата-шлока-панчакас   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Трипурасундари-прата-шлока-панчакас   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Туласи-стотрам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" История, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Басан Э.П. Убитая любовь   4k   "@рассказы Э.П.Баcан" Проза, Переводы
  • Уильям Блейк   1k   "@коротко о книгах и писателях" Критика
  • Блейк У. Уильям Блейк   1k   "@стихотворения. Переводы с английского" Лирика
  • Шанкарачарья Ума-Махешвара-стотрам   3k   "@Переводы с санскрита гимны" История, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Уитмен У. Уолт Уитмен, стихотворения   1k   "@стихотворения. Переводы с английского" Лирика
  • Картер Д.Б. Упадок веры   57k   "@Перевод книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (29/04/2019)
    Перевод главы "Упадок веры" книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter "Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима"
  • Мюррей Г. Упадок духа   92k   "@Перевод книги Гилберта Мюррея/ Gilbert Murrey Пять стадий греческой религии" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (29/04/2019)
    Перевод главы книги Гилберта Мюррея/ Gilbert Murrey "Пять стадий греческой религии"
  • Беррис Э.Э. Устранение злых сил посредством магических действий   42k   "@Перевод книги Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии Эли Эдварда Бёрриса" История, Религия, Переводы Комментарии: 1 (29/04/2019)
    Перевод главы "Устранение злых сил посредством магических действий" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.
  • Вагнер Л. Ухаживание и свадьба   33k   "Глава" Проза, История, Переводы Комментарии: 1 (11/11/2024)
    Глава "Ухаживание и свадьба" книги Леопольда Вагнера(Leopold Wagner) "Обычаи, традиции и ритуалы: их происхождение и значение"
  • Браун Р. Фазы Луны   6k   "@Перевод книги Роберта Брауна/Robert Brown Единорог: мифологическое исследование" Проза, История, Переводы
    Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".
  • Виникомб Д. Феникс- птица солнца   10k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Проза, Мистика, Переводы
    Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Хари-стотрам   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Харинама-мала стотрам   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Проза
    Перевод с санскрита
  • Хафиз Хафиз, Рубаи   11k   "@переводы с фарси" Поэзия, Переводы
    Рубаи Хафиза, перевод.
  • Виникомб Д. Химера   1k   "@Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве" Мистика
  • Ноульсон Ш.Т. Хиромантия   3k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Хэллоуин   2k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Янннис Р. Цикламен   0k   "@переводы с новогреческого" Лирика
    Яннис Ритсос, Цикламен,перевод с новогреческого
  • Косли Ч. Чарльз Косли, стихотворения   1k   "@стихотворения. Переводы с английского" Лирика
    Стихотворения британского поэта Чарльза Косли (Charles Causley, 1917-2003) - мало известны отечественному читателю. Между тем удивительная простота, концентрированная символика и формальное изящество его произведений сделали его, по словам Теда Хьюза, самым любимым и самым востребованным (best loved and most needed) современным поэтом Англии. Из статьи В. И. Карасика "Деонтическая оценка в поэтическом тексте"
  • Лиланд Ч. Часть 1 Глава 6. "Магия римлян и этрусков в народных традициях"   26k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы
  • Лиланд Ч. Часть 2 Глава 1 "Магия римлян и этрусков в народных традициях"   37k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы
  • Лиланд Ч. Часть 2 Глава 4 "Магия римлян и этрусков в народных традициях"   48k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы
  • Лиланд Ч. Часть 2 Глава 5. "Магия римлян и этрусков в народных традициях"   60k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы
  • Лиланд Ч. Часть1 Глава 7. "Магия римлян и этрусков в народных традициях"   30k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы
  • Лиланд Ч. Часть1 Глава 8. "Магия римлян и этрусков в народных традициях"   51k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы
  • Лиланд Ч. Часть1 Глава 9. "Магия римлян и этрусков в народных традициях   55k   "@Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда" История, Религия, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Черные кошки   2k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Числа   7k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Чихание   7k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Ноульсон Ш.Т. Что означает споткнуться и упасть   3k   "@ Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий" Проза, Мистика, Переводы
  • Шанкарачарья Шри--Лакшми-Нарасимха караваламба стотрам   4k   "@Переводы с санскрита гимны" История, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Шанкарачарья Шри-аннапурна-стотрам   4k   "@Переводы с санскрита гимны" Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Шри-Вишну-ставанам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Шри-Ганеша стотрам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Перевод Шри-кришна-лила-стути   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Шри-Кришна-ставараджа   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Шри-Кришна-ставараджа, перевод с санскрита
  • Перевод Шри-Лакшми-Нараяна-Лалита стотрам   3k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
  • Бхаргава-муни Шри-Лакшми-хридайя-стотрам   25k   "@Переводы с санскрита гимны" История, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Шри-Махалакшми-лалита-стотрам   5k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Лакшманачарья Шри-Нама-Рамаянам   8k   "@Переводы с санскрита гимны" Религия
    Этот гимн посвящен воспеванию 108 имен Шри-Рамы. Гимн разбит на части, соответствующие книгам "Рамаяны" Вальмики.
  • Перевод Шри-Субрахманья панчаратнам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Шри-Субрахманья панчаратнам, перевод с санскрита
  • Перевод Шри-Субрахманья стотрам   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    перевод с санскрита
  • Шанкарачарья Шри-Хануман Панчаратна   1k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Шри-Харинама-аштакам   2k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Перевод Шри-Чанди-дхваджа стотрам   5k   "@Переводы с санскрита гимны" Философия, Религия, Переводы
    Перевод с санскрита
  • Дикинсон Э. Эмили Дикинсон, стихотворения   4k   "@стихотворения. Переводы с английского" Лирика
  • Дин Д.Б. Языческие предания, иллюстрирующие грехопадение человека   37k   "@ Перевод книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane Культ змея." История, Религия, Переводы
    Перевод части главы "Языческие предания, иллюстрирующие грехопадение человека" книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane "Культ змея".
  • Виллоби Г.Р. Языческое благочестие в греко-римском мире   58k   "@перевод книги Гарольда. Р.Виллоби Языческое возрождение Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире" Проза, История, Переводы
    Перевод главы "Языческое благочестие в греко-римском мире" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"
  • Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"