1) покрытие картины лаком, как окончательная ее отделка.
2) день, предшествующий официальномуоткрытию выставки картин.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.
ВЕРНИСАЖ
[фр. vemissage - букв. лакировка] -
1) торжественное открытие художественной выставки (первонач. - день покрытия картин лаком);
2) выставка-продажа картин.
Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.
верниса́ж
(фр. vernissage букв. лакировка) торжественное открытие художественной выставки (первонач. - деньпокрытия картин лаком перед открытием выставки).
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.
вернисажа, м. [фр. vernissage, букв. лакировка] (искус.). Закрытый просмотр выставки картин, также первыйдень ее открытия.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство "ИДДК", 2007.
вернисаж
(фр. venissage букв. лакировка).
Торжественное открытие художественной выставки.
***
gl5.ru»leontiev-valery-vernisazh.html
(слова) Валерия Леонтьева
На вернисаже как-то раз случайно встретила я Вас.
- Но Вы вдвоем, но не со мною.
- Был так прекрасен вернисаж, но взор еще прекрасней Ваш.
- Но Вы вдвоем, но не со мною.
- Как за спасением к Вам иду, вы тот, кого давно я жду.
- Но Вы вдвоем, но не со мною.
- И я себя на том ловлю, что Вас почти уже люблю.
- Но Вы вдвоем, Вы не со мной.
Припев:
Ах, вернисаж, ах, вернисаж! Какой портрет, какой пейзаж.
Вот - зимний вечер, летний зной, а вот - Венеция весной.
Ах, вернисаж, ах вернисаж! Какой портрет, какой пейзаж.
Вот кто-то в профиль и анфас, а я смотрю, смотрю на Вас.
- Смятенье Вы мое и грусть, мой сон, что помню наизусть.
- Но Вы вдвоем, но не со мною.
- Моей надежды ясный свет, я шел к Вам столько долгих лет.
- Но Вы вдвоем, но не со мною.
- Ах, вернисаж - мучитель наш: Вы не одна - какой пассаж!
- И Вы вдвоем, но не со мною.
На этой выставке картин сюжет отсутствует один:
Где мы вдвоем, где Вы со мной.
Припев:
Ах, вернисаж, ах, вернисаж! Какой портрет, какой пейзаж.
Вот - зимний вечер, летний зной, а вот - Венеция весной.
Ах, вернисаж, ах вернисаж! Какой портрет, какой пейзаж.
Вот кто-то в профиль и анфас, а я смотрю, смотрю на Вас.
- А Вы вдвоем, но не со мною.
- А Вы вдвоем, но не со мною.
- Но Вы вдвоем, но не со мною.
На этой выставке картин сюжет отсутствует один:
Где мы вдвоем, где Вы со мной.
Припев:
Ах, вернисаж, ах, вернисаж! Какой портрет, какой пейзаж.
Вот - зимний вечер, летний зной, а вот - Венеция весной.
Ах, вернисаж, ах вернисаж! Какой портрет, какой пейзаж.
Вот кто-то в профиль и анфас, а я смотрю, смотрю на Вас.
Ах, вернисаж, ах, вернисаж! Какой портрет, какой пейзаж.
Вот - зимний вечер, летний зной, а вот - Венеция весной.
Ах, вернисаж, ах вернисаж! Какой портрет, какой пейзаж.
Вот кто-то в профиль и анфас, а я смотрю, смотрю на Вас.
***
( Ш. - не хочется в этом дерьме ковыряться , просто попутно , раз вступил , КАК это должно было бы выглядеть , если "авторы" владели текстом и Русским языком .
На вернисаже как-то раз
случайно встретила я Вас.
- Но Вы вдвоем, но не со мною.
- Был так прекрасен вернисаж,
но взор еще прекрасней Ваш.
- Но Вы вдвоем, но не со мною.
- Как за спасением к Вам иду,
вы тот, кого давно я жду.
- Но Вы вдвоем, но не со мною.
- И я себя на том ловлю,
что Вас почти уже люблю.
- Но Вы вдвоем, Вы не со мной.
( Кстати , этой же "болячкой" заражён и гэ-Быков-Зильбертруд , закормленный премиями , как червь навозом . Я уже где-то ЭТО показывал ... )