Можно ли надеяться на помощь когда вокруг лишь сотни и тысячи световых лет пустоты? Спасательная миссия по оказанию помощи в дальней части космоса не привела ни к чему хорошему. Спасательную группу пришлось спасать саму, но в атмосфере планеты "Миранда" получает повреждение...
Как поступить если судьба предлагает выбрать между возможностью поступить правильно и возможностью поступить так как велит совесть? Будет ли выбор капитана Берендила и его экипажа правильным, когда вселенная поставит перед ними этот вопрос?
Обычный рутинный полет вокруг луны куда отправили даже не самый лучший экипаж... кто бы мог подумать что миссия на которую не возлагалось никаких надежд внезапно станет самой дальней, и двое астронавтов пересекут не только тысячи световых лет расстояния, но и полторы тысячи лет времени, оказавшись в совсем другом мире?