Аннотация: Восстание Маккавеев, 2 век до н.э., вспыхнуло вследствие жестокого гнета, которому подвергались евреи в Эрец-Исраэль. В честь победы над греками отмечается Ханука - праздник света. Храмовый семисвечник (на иврите - Менора) должен гореть день и ночь, без перерыва. Древняя легенда гласит: Ворвавшись в Храм, греки осквернили сосуды с маслом, и когда Хасмонеи очистили Храм, то они нашли всего лишь один кувшин с маслом, хранивший печать Первосвященника. Этого количества масла должно было хватить всего лишь на один день, но случилось чудо, и огонь горел восемь дней. Итак, праздник Ханука, восемь дней восхваления и благодарения, празднуется евреями всего мира на протяжении более двух тысячелетий.
***
Разрушен Храм, и Иудея в плену - да здравствует тиран!
Сменяясь, рушатся державы, от Индии и до Балкан...
Эллинистическое царство, восточных деспотов пиры
И маленькая Иудея, с благословления Торы,
Живущая своим укладом, в кольце поборов и вражды,
Казнимая за свет Субботы, под знаком скорби и беды.
Восстал народ, нет больше силы терпеть запреты быть собой.
Ведет свободные общины старик-священник в первый бой.
Борьбу продолжит Иегуда-Маккаби*, сын его и друг,
Вперед, к победе, Маккавеи, не опускайте сильных рук!
И вот Ирушалайм свободен, но в запустеньи и грязи
Томится Храм - и только масло его поможет освятить.
Простое масло из оливы - как нелегко его достать,
Чтоб на сосуде невредима Первосвященника печать
Стояла - и случилось чудо, о нем ведем сегодня речь,
Как удалось среди разрухи светильник храмовый зажечь.
Кувшинчик масла отыскался, его хватило бы на день,
Но восемь дней огни Меноры сияли чудом для людей.
И эти дни освобожденья зовутся Ханукой с тех пор,
И слабый огонек надежды победы породил костер
В борьбе с засильем масскультуры - в то время - греческих идей,
Благодаря которой выжил наш древний предок - иудей.
Да будет мужество в живущих и память, молотом стуча,
Светиться в душах чистым маслом, как ханукальная свеча.
___
*Маккаби - "молот" (иврит). Прозвище Иегуды, возглавившего после смерти отца
восстание Маккавеев.