Сальников Валерий Анатольевич : другие произведения.

Неверное использование терминов "сводные брат или сестра"

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

  Вниманию авторов
  Читая немало текстов на СИ, я, помимо удовольствия талантом, получал вкусовой ожог от безграмотности. Про элементарные "не мало важно" или "стричь на голо" не буду, говорю о более основательных. О степени родства. Про шурина или деверя тоже не хочу. "Лучше девять деверей, чем одна золовушка". Рискнувший использовать подобные термины, обязательно полезет в интернет и уточнит. А вот о том, что человек думает, будто знает, скажу. А он, как раз, не знает. И таких много. Очень часто встречаю выражение "сводные" братья или сестры. Неправильно употребленное.
  Докладываю, сводные дети, это дети супругов, рожденные в предыдущих браках. Нужно запомнить. У них нет общей крови.
  Другое дело, если у детей разные матери, но один отец. Называются "единокровные". Например, "единокровная сестра". А если одна мать, но разные отцы, то имя им: "единоутробные". Например "единоутробный брат". Прошу запечатлеть в скрижалях, отлить в граните (стошнило) и не коверкать русский язык.
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"