Рыбаченко Олег Павлович :
другие произведения.
. ဆိုဗီယက် ဆန့်ကျင်ရေး မဟာမိတ်အဖွဲ့
Самиздат:
[
Регистрация
] [
Найти
] [
Рейтинги
] [
Обсуждения
] [
Новинки
] [
Обзоры
] [
Помощь
|
Техвопросы
]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
Оставить комментарий
© Copyright
Рыбаченко Олег Павлович
(
gerakl-1010-5
)
Размещен: 16/04/2024, изменен: 16/04/2024. 10643k.
Статистика.
Роман
:
Приключения
,
Фантастика
,
Фэнтези
Ваша оценка:
не читать
очень плохо
плохо
посредственно
терпимо
не читал
нормально
хорошая книга
отличная книга
великолепно
шедевр
Аннотация:
ဆိုဗီယက်ဆန့်ကျင်ရေးညွန့်ပေါင်းတပ်များသည် ပြတ်ပြတ်သားသား တန်ပြန်ထိုးစစ်ကို စတင်ခဲ့သည်။ ဥရောပ၊ ဂျပန်နှင့် ဗြိတိန်နှင့် အမေရိကန်တို့မှ စေတနာ့ဝန်ထမ်း
. ဆိုဗီယက် ဆန့်ကျင်ရေး မဟာမိတ်အဖွဲ့ တိုက်ခိုက်မှု -၃
မှတ်ချက်
ဆိုဗီယက်ဆန့်ကျင်ရေးညွန့်ပေါင်းတပ်များသည် ပြတ်ပြတ်သားသား တန်ပြန်ထိုးစစ်ကို စတင်ခဲ့သည်။ ဥရောပ၊ ဂျပန်နှင့် ဗြိတိန်နှင့် အမေရိကန်တို့မှ စေတနာ့ဝန်ထမ်း အများအပြားသည် တိုက်ပွဲများတွင် ပါဝင်ကြသည်။ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရလျှင် ဆိုဗီယက်စစ်တပ်အတွက် အလွန်ခက်ခဲသော အခြေအနေဖြစ်လာသည်။ သို့သော် လှပသော မိန်းကလေးများသည် ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ကို ခေါင်းမာမာနှင့် ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်ခိုက်ကြသည်။
. အခန်းနံပါတ် ၁
ဆိုဗီယက်ဆန့်ကျင်ရေးညွန့်ပေါင်းတပ်များသည် ပြတ်ပြတ်သားသား တန်ပြန်ထိုးစစ်ကို စတင်ခဲ့သည်။
ဥရောပတပ်ဖွဲ့အားလုံးနီးပါးသည် တိုက်ပွဲများတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြပြီး ဗြိတိန်၊ အမေရိကန်နှင့် လက်တင်အမေရိကနိုင်ငံများမှ စေတနာ့ဝန်ထမ်းများပင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် ကြီးမားသော ဆုံးရှုံးမှုများကို ခံစားခဲ့ရသော တပ်နီများအတွက် ဆိုးရွားလှသည်။
သူတို့သည် မြောက်မြားစွာသော မီးဖိုချောင်ထဲသို့ ပြုတ်ကျလာပြီး နံဘေးများမှ ကျော်သွားကြသည်။
တတိယ Reich သို့ အကြွေးဖြင့် ရောင်းချသော အမေရိကန် မော်တော်ယဉ် အချို့သည်လည်း တိုက်ပွဲများတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ အဲဒီထဲက တစ်ယောက်က အင်္ဂလိပ် စေတနာ့ဝန်ထမ်း အဖွဲ့သားတွေကို သယ်သွားတယ်။ US တင့်ကားတွင် ၇၅ မီလီမီတာ သေနတ်တစ်လက် ပါရှိပြီး ၎င်းသည် ဆိုဗီယက်ကားအားလုံးနီးပါးကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နိုင်ပြီး monster KV ပင် ဖြစ်သည်။
ဒီတင့်ကားကို Lady Armstrong နဲ့ မိန်းကလေးအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က စီးနင်းခဲ့တာပါ။ Malanya၊ Monica၊ Gertrude။
ဗြိတိန်မှ မိန်းကလေးများသည် အမေရိကန် M-16 ကား၏ ကြံ့ခိုင်မှုကို စမ်းသပ်ခဲ့ကြသည်။ အခုလည်း မိန်းကလေးတွေက သူ့ကို ရိုက်နှက်တယ်။
ခြေဗလာနဲ့ အင်္ဂလိပ်အမျိုးသမီးတွေက ဆိုဗီယက်တင့်ကားကို နဖူးကို အတိအကျ ထိမှန်သွားပါတယ်။ Gertrude သည် ၎င်းကိုယူ၍ BT-8 တွင် အလွန်မိုက်မဲစွာ ချေမှုန်းခဲ့သည်
- ပြီးတော့ ဒါက အရမ်းတိကျတယ်။
Amstrong၊ ဒီကောင်မလေးက အရမ်းလှတယ်၊ သူမရဲ့ တိုက်ခိုက်ပုံက မိုက်တယ်။
သူမသည် ပြတ်သားသော ကြေငြာချက်တစ်ခုကို ထုတ်လိုက်ပြီး၊
- စတာလင်၏နဂါးများသေဆုံး။
တစ်ဖက်မှာလည်း ဒီစစ်သည်တော်တွေက ပစ်သတ်ပြီး လက်ဗလာနဲ့ လက်ပစ်ဗုံးတွေ ပစ်ကြတယ်။ ပြင်းပြင်းထန်ထန် လုပ်ကြပြီး အံကို ကိုက်ကြသည်။
ဒါပေမယ့် သီချင်းဆိုစပြုတဲ့ Komsomol ကောင်မလေးတွေလည်း ရှိပါတယ်။
Komsomol ကို အတူတူ ပေါင်းလိုက်တဲ့အခါ၊
ကောင်မလေးတွေ သစ္စာခံပြီး...
ကမ္ဘာကြီးဟာ တောက်ပတဲ့ အိပ်မက်တစ်ခုလို ဖြစ်လိမ့်မယ်၊
အဝေးမှာ ကွန်မြူနစ်ဝါဒကို ငါတို့တွေ့လိမ့်မယ်။
ထိုဘဝသည် ရွှေကဲ့သို့ မိုးရွာလိမ့်မည်၊
ကွန်မြူနစ်ဝါဒကို ယုံကြည်လာလိမ့်မယ်..။
ရန်ဘက်များကို ဧကန်မုချ အနိုင်ယူမည်၊
ယုတ်မာသော ဖက်ဆစ်ဝါဒ အလုံးအရင်းကို မြေမှုန့်ဖြစ်အောင် ချေမှုန်းကြပါစို့။
ဒါပေမယ့် လှည့်စားမှုလုံးဝမဖြစ်ခဲ့ဘူး
ကမ္ဘာကြီးက ဓားမြှောင်အစွန်းလေး ဖြစ်သွားတယ်...
လက်သီး၏ ညာဘက်သည် နေရာတိုင်းတွင် စိုးစံသည်၊
ဘယ်သူက မြေအလုံအလောက်မရှိဘူးလို့ တွေးကြည့်လဲ။
ဒါပေမယ့် ငါတို့ရဲ့ဆောင်ပုဒ်က ရန်သူတွေကို လက်လျှော့ဖို့မဟုတ်ဘူး၊
Wehrmacht က ငါတို့ကို ဒူးထောက်ခိုင်းမှာမဟုတ်ဘူး...
စာမေးပွဲကို ငါးတန်းအောင်ပြီး၊
ပြီးတော့ ငါတို့ဆရာက ထက်မြက်တဲ့ လီနင်ပါ။
ဟစ်တလာကို ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်
မြေအောက်ကမ္ဘာရဲ့ Fuhrer က ပိုတောင်အေးနေပေမယ့်...
တိုက်ခိုက်ရေးသမားက အားတက်သရော အော်ဟစ်၊
တစ်ကျိုက်တည်းနှင့် အမှောင်နှင့် တိမ်များကို ခွဲထုတ်ပါ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် Komsomol အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်သည် ဟု ဟစ်အော်ကာ၊
တကမ္ဘာလုံးကို အော်ဟစ်ပြီး ထိန်သိမ်းလိုက်ကြရအောင်...
ကလေးတွေက ရယ်မောပျော်ရွှင်၊
ငါတို့အမေရုရှားဂုဏ်ကျက်သရေအတွက်။
ကွန်မြူနစ်ဝါဒသည် အလွန်တောက်ပသောအလံ၊
ဘယ်အရောင်က သွေးနဲ့ သလဲသီး...
သူသည် မှော်ဆရာကဲ့သို့ ရန်လိုသော တိုက်ခိုက်ရေးသမား၊
ငါ့ကိုယုံပါ၊ ဟစ်တလာက သူ့အကြိုက်တွေ့လိမ့်မယ်။
အောင်မြင်မှုတွေအတွက် ပရမ်းပတာဖြစ်မယ်၊
မိန်းကလေးတွေက အလှတရားနဲ့ ပြိုင်ကြတာပေါ့...
ဖက်ဆစ်ဝါဒ အစုအဝေး သိသိသာသာ လျော့ပါးသွားပါပြီ၊
ပြီးတော့ ငါတို့ရဲ့ ရှေ့ဆောင်အသံက မြည်နေတယ်။
အလှတရားတွေက ရှေ့ကို ခြေဗလာနဲ့ပြေး၊
မိန်းကလေးတွေက ဖိနပ်တွေဘာလို့ မလိုအပ်တာလဲ...
ဟစ်တလာကို လက်သီးနဲ့ထိုးမယ်၊
ချစ်ကြည်ရေးသည် အမိနိုင်ငံတော်၏ ဂုဏ်သိက္ခာအတွက် ဖြစ်လိမ့်မည်။
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ အမိမြေအတွက် သန့်ရှင်းတယ်၊
အိပ်မက်မမက်ဖူးတဲ့ အရာတစ်ခုကို လုပ်မယ်...
ပြီးတော့ ဖက်ဆစ်တွေကို တံမြက်ခုတ်နဲ့ သုတ်သင်မယ်၊
အရှုံးပေးသူများကိုသာ ကရုဏာပြကြပါစို့။
ရုရှားတွင် စစ်သည်တော်တိုင်းသည် နွားစားခွက်မှ ဆင်းသက်လာကြသည်။
ကောင်လေးက စက်သေနတ်နဲ့ မွေးလာတာ။
မင်းက အပြစ်ရှိတဲ့ Fuhrer ကို သတ်လိုက်၊
ငါတို့ အမိမြေအတွက် သတ္တိရှိရှိ တိုက်ပွဲဝင်ရမယ်။
ငါတို့က အရာရာကို ကောင်းကောင်းလုပ်မယ်၊
လူကြီးရော ယောက်ျားလေးရော စစ်ပွဲမှာ သန်မာတယ်...
ခက်ခက်ခဲခဲ ရုန်းကန်ရသော်လည်း၊
ဒါပေမယ့် ယုံလိုက်ပါ ကောင်မလေးက မိုက်မဲတာမဟုတ်ဘူး!
သူမသည် တောင်များကို ကျော်လွှားနိုင်သည်။
ခြေဗလာနဲ့ လက်ပစ်ဗုံး ပစ်ပါ...
ဝံပုလွေဟောင်သံနှင့် ဝံပုလွေဟောက်သံ၊
နာဇီတွေအတွက် ပြင်းပြင်းထန်ထန် လက်စားချေမှုတွေ ရှိလိမ့်မယ်။
တာတာစစ်တပ်ကို အနိုင်ယူခဲ့တယ်၊
အော်တိုမန်တွေကို တိုက်ခိုက်တာ အရမ်းနာမည်ကြီးတယ်...
ဘာသာခြားတွေက ဖိအားကို အရှုံးမပေးဘဲ၊
မိုးခြိမ်းသံကြောင့် ချက်ချင်း တိတ်ဆိတ်သွားတယ်။
စစ်သည်များသည် မိသားစုတစ်စုမှ ဆင်းသက်လာကြသည်။
ကွန်မြူနစ်ဝါဒရဲ့ စည်းမျဥ်းစည်းက...
အိုး မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ ချစ်လှစွာသော သူငယ်ချင်း၊
ဖက်ဆစ်ဝါဒ၏ ကြီးမားသော တင့်ကားများကို ဖျက်ဆီးပါ။
လူတိုင်းဟာ အရာရာကို အောင်မြင်နိုင်ပါတယ်။
နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့ဟာ ငါတို့ရဲ့ အမိမြေနဲ့ ထာဝရ စည်းလုံးနေမှာပါ...
လှေခါးတစ်စင်းလို အတူတူ လှေကားထစ်၊
ကွန်မြူနစ်ဝါဒအတွက် တိုက်ခိုက်သူများသည် မအောင်မြင်နိုင်ပါ။
သိပ္ပံပညာသည် လူသေအားလုံးကို တစ်ပြိုင်နက် ရှင်ပြန်ထမြောက်စေမည်၊
ငါတို့သည် ယေရှုကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့် တုန်လှုပ်လျက်...
ဖက်ဆစ်ကို မျက်စောင်းထိုး၊
မဆုတ်မနစ်သော အနုပညာဖြင့် တိုက်ပွဲဝင်ခြင်း။
ကောင်မလေးတွေက သူတို့ရဲ့ အပေါင်းအဖော်တွေဆီ လိမ္မာပါးနပ်စွာ လျှောက်သွားပြီး အရမ်းလှတယ်။
ပြီးတော့ ကောင်မလေးတွေက ခြေထောက်ဗလာနဲ့ အရမ်းကြည့်ကြတယ်။
ဒါပေမယ့် တိုက်ပွဲတွေ ဆက်ဖြစ်နေပါတယ်။ ယခုလည်း ဂျာမန်တို့သည် ဘရက်စ်ကို ဝိုင်းရံထားပြီး ခံတပ်တွင် တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားနေပါသည်။
ဟစ်တလာက သူတို့ပြောသလို တိုက်ခိုက်နေတယ်။ ထို့နောက် Churchill နှင့် ၎င်းတို့၏ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ တွေ့ဆုံမှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ပြီးတော့ Paris မှာ။ ကဲ့သို့သော၊ Bolsheviks ကိုတိုက်ရာတွင်ပိုမိုစိတ်ပိုင်းဖြတ်မှုကိုပြသရန်အချိန်ဖြစ်သည်မဟုတ်လော။ ကိရိယာတန်ဆာပလာတွေနဲ့သာမက တပ်ဖွဲ့တွေနဲ့ပါ
အမှန်ပင် Churchill သည် USSR ကိုစစ်ကြေငြာရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ သို့သော် အပြန်အလှန်အားဖြင့် ရုရှားမြောက်ပိုင်းဒေသအချို့သည် ဗြိတိန်သို့ သွားသင့်သည်။ ထို့နောက် ကိုလိုနီနယ်မြေများနှင့် ပြင်သစ်၏ ကံကြမ္မာအပေါ် လွှမ်းမိုးသွားခဲ့သည်။ ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်ကို ချုပ်ဆိုရန် အချိန်မဟုတ်သေးပါ။
ထို့အပြင်၊ တရားဝင်အားဖြင့် Third Reich သည် ပြင်သစ်၊ ဘယ်လ်ဂျီယံနှင့် ဒတ်ခ်ျတို့ထံမှ မည်သည့်အရာကိုမျှ မယူခဲ့ပါ။ ဒီတော့ ဒီအကြောင်းကို ဘာပြောနိုင်မလဲ။
သင့်တောင်းဆိုချက်များကို ထိန်းညှိသင့်ပါသလား။ USSR သည် ကြီးမားပြီး နယ်မြေအားလုံးအတွက် လုံလောက်သည်။
ဟစ်တလာက ပျော့ပြောင်းမှုကို ပြသခဲ့တယ်။ ထို့အပြင် ဂျူးလူမျိုးများ၏အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်များအားလုံးကို ချက်ချင်းဖျက်သိမ်းခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အနောက်တိုင်း၏ ကြီးမားသော ထောက်ခံမှုဖြင့် ကိုက်ညီခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် ဗြိတိန်မှာ။ နောက်ပြီးတော့ နည်းပညာကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ ထိတွေ့ခဲ့ပါတယ်။ သူမ ပြတ်ပြတ်သားသား ပျောက်ဆုံးနေခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် တင့်ကားများ။ ပြီးတော့ ငါ့ကြွက်သားတွေ ထူထောင်ဖို့ လိုတယ်။
ဒါက စက်မှုလုပ်ငန်းရှင်တွေ တကယ်လုပ်ခဲ့တာ။ ဤအတောအတွင်း ယေဘုယျအားဖြင့် ညွန့်ပေါင်း၏မျက်နှာသာဖြင့် စစ်ပွဲသည် ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပါသည်။
အဆင့်မြင့်ယူနစ်များသည် Baranovichi သို့ ဖြတ်ကျော်ပြီးဖြစ်သည်။ အဲဒီ့မှာ ရှေ့ဆောင် ကောင်လေးတွေက သူတို့နဲ့ စစ်တိုက်တယ်။ သူတို့သည် အနီရောင် ဘောင်းဘီတိုနှင့် အင်္ကျီအနီနှင့် ထွက်လာကြပြီး ဖုန်မှုန့်အနည်းငယ်ရှိသော ကလေးငယ်များ၏ ခြေဖနောင့်များကို ပြောင်လက်တောက်ပနေသော ကတုတ်ကျင်းများထဲသို့ ပြေးဝင်ခဲ့ကြသည်။
စင်စစ် သူတို့သည် သီချင်းဆိုခြင်းကို စတင်ခဲ့သည်။
ပြီးတော့ ငါက ကောင်းကင်က ရိုင်းစိုင်းတဲ့ ဝံပုလွေသားကောင်၊
ဓားပြတွေရဲ့ အပျက်အစီးတွေက သဲနဲ့တူတယ်...
ငါ့ကိုယုံပါ၊ မင်းဒီထက်ကောင်းတာဘာမှမလိုဘူး
ဟစ်တလာကို ဗိမာန်တော်မှာ ဓားထိုးနည်း။
မွေးရာပါ အနီရောင်လည်း ဖြစ်ရမယ်၊
နာဇီတွေကို သုတ်သင်ဖို့...
ငါ့ကိုယုံပါ၊ ဆုလာဘ်က ငါ့ဆီရောက်လာမှာပါ
အမေက သူ့သားအတွက် ဂုဏ်ယူလိမ့်မယ်။
Fuhrer ရဲ့ အိပ်ရာခင်းကို ငါဖျက်ပစ်မယ်
နာဇီတွေကို မြေမှုန့်ဖြစ်အောင် ချေမှုန်းမယ်...
အနန္တတန်ခိုးရှင်သည် ကျွန်ုပ်၏ဝိညာဉ်ကို ကယ်တင်မည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်၊
လူအစုအဝေးကို ဓားဖြင့် ချေမှုန်းလော့။
ကျွန်ုပ်၏ မဟာရုရှား၊
မင်းလူတိုင်းကို အနိုင်ယူနိုင်စွမ်းရှိတယ်...
ယေရှုသည် မေရှိယ တိုက်ခိုက်ရေးသမား၊
အမိနိုင်ငံတော်၏ဂုဏ်အသရေအတွက်။
ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့်ချီးမွမ်းခြင်းကိုသိရသောအခါ၊
အမြင့်ဆုံးသောဘုရားဖြစ်တော်မူသောကြောင့် ...
သစ္စာဖောက်တွေကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် အပြစ်ပေး၊
စစ်သူရဲဝဏ္ဏာသည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်း၏။
ကျွန်ုပ်တို့သည် သန့်ရှင်းသော ရုရှားစစ်သည်များ၊
Kraut တွေကို အနိုင်ယူနိုင်စွမ်း...
လယ်ကွင်းများအားလုံးကို ရွှေဖြင့် ထုလုပ်ထားသည်။
A နဲ့ စာမေးပွဲ အောင်မယ်။
လူတွေကြားမှာ ခိုင်မာတဲ့ယုံကြည်မှု မရှိဘူး၊
ငါတို့ရဲ့ ဇာတိ ကွန်မြူနစ်ဝါဒကြီးကို...
တက်ကြွလွတ်လပ်မှုကို ယူဆောင်လာသည်။
မကောင်းသော ဖက်ဆစ်ဝါဒကို ဖျက်ဆီးသည် ။
ကြယ်တွေထက် တိုင်းပြည်ကို မြှင့်တင်မယ်၊
ကမ္ဘာ့မြို့တော်က မော်စကို...
အမေရုရှားဘုန်းတော်အတွက်၊
အဆုံးထိ တိုက်ပွဲဝင်သွားမယ်။
စစ်သားကို ဘယ်သူမှတားလို့မရဘူး
ငါတို့ဘာလင်ကိုရောက်မယ်...
လမ်းလျှောက်၊ ချီတက်ကြပါစို့၊
ဖက်ဆစ်အလံကို လှံစွပ်နဲ့ ကိုက်ဖြတ်ကြပါစို့။
ငါတို့လေယာဉ်တွေက အေးတယ်။
အသင်းသည် အင်အားကြီးမားပြီး စုစည်းမှုရှိသည်။ ...
တိုက်ပွဲတွင် မအောင်မြင်နိုင်သော လေယာဉ်မှူးများ၊
ပြီးတော့ စနိုက်ပါသမားက မှန်ဘီလူးကို ထိသွားတယ်။
ဟစ်တလာကို ပိုပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်တယ်။
ကျားက နာဇီတွေကို ကယ်တင်မှာမဟုတ်ဘူး...
မုသားစကားမပြောပါနဲ့။
ပျံသန်းနေသော အရောင်များဖြင့် စမ်းသပ်မှုတစ်ခုလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့ ကျော်ဖြတ်ပါမည်။
အများကြီးအောင်မြင်နိုင်ပါတယ်။
ငါတို့ တကယ်ပဲ အနိုင်ယူနိုင်တယ်...
ယုံပါ၊ ငါတို့မှာ ကြီးမားတဲ့ အရင်းအမြစ်တွေရှိတယ်၊
ပြီးတော့ မင်းက တကယ်ကို သွားတွေထဲ ကန်သွင်းနိုင်တယ်။
အတိုချုပ်ပြောရရင် ကောင်လေးက ခြေဗလာ၊
Krauts ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်ပါ။
Fuhrer သည် လက်စားချေခြင်းကို ခံရပြီး၊
ဟစ်တလာသည် တိုက်ပွဲကို စစ်မှန်သော တိုက်ပွဲအဖြစ် မှုတ်ထုတ်ခဲ့သည်။
ဒါပေမယ့် ဂျာမန်တွေက Baranovichi ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့တယ်။ ယခုလည်း ၎င်းတို့၏တပ်များသည် တောင်မှ Slutsk သို့ ပြောင်းရွှေ့နေပြီဖြစ်သည်။ ထိုနေရာတွင် တပ်နီတော်၏ အမာခံနယ်မြေတစ်ခုရှိပြီး Zhukov ကိုယ်တိုင်လည်း ထိုနေရာတွင်ရှိခဲ့ဖူးသည်။ ပြီးတော့ ဒါက လေးနက်တဲ့ ခံစစ်စည်းတစ်ခုလို့ ဆိုရမှာပေါ့။
ပြီးတော့ ရိုမေးနီးယားမှာ ဆိုဗီယက်တပ်သား ရာနဲ့ချီ လက်နက်ချပြီး မီးဖိုချောင်ထဲမှာ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ရှာတွေ့ခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ ဒါဟာ တပ်နီတွေအတွက် တကယ့်ကို ပြင်းထန်တဲ့ ထိုးနှက်ချက်ပါပဲ။
ဒီဘက်လှည့်ပြီး နောက်ဆုတ်ဖို့က သိပ်မလွယ်တော့ဘူး။
တိုက်ပွဲများအတွင်း ရိုမေးနီးယားနှင့် ဟန်ဂေရီလူမျိုးများသည် မိမိတို့ကိုယ်ကို တိုက်ခိုက်ရေးကောင်းများအဖြစ် ပြသခဲ့ကြသည်။ ထို့အပြင် ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးများသည် ဇွတ်အတင်း တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။ ပြီးတော့ Croats တွေကလည်း အကောင်းဆုံးပါပဲ။ သံခင်းတမန်ခင်းနဲ့ စတာလင်အတွက် ဘယ်လိုတွေ မှားသွားလဲ။ ပြီးတော့ သူမဟာ တစ်ယောက်တည်း ဝံပုလွေတစ်ကောင် ဖြစ်သွားခဲ့တယ်။ ဟစ်တလာက ရုတ်တရက် ဒီမိုကရေစီအကြောင်း ပြောလာတယ်။ သူတို့ပြောသလို၊ သူသည် လွတ်လပ်မှု၊ လူမျိုးနှင့်လူမျိုးအားလုံး၏ တန်းတူညီမျှမှုအတွက်ဖြစ်ပြီး၊ စတာလင်ဝါဒနှင့် Bolshevism ၏အာဏာရှင်စနစ်မှ ဆိုဗီယက်ရုရှားလွတ်မြောက်ရေးကို ယူဆောင်လာသည်ဟု သူတို့ဆိုကြသည်။ ပြီးတော့ ဒါက လိမ္မာတဲ့ နိုင်ငံရေး လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုပါ။
ဖင်လန်-ဆွီဒင်တပ်များသည် Vyborg ကို သိမ်းပိုက်ပြီး ဆိုဗီယက်ယူနစ်များကို ဖြတ်တောက်ကာ မီးဖိုချောင်တစ်ခု ဖန်တီးခဲ့သည်။ မြောက်ဘက်မှ လီနင်ဂရက်ကို ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာသည်။ ပြီးတော့ ဒါက လေးနက်တဲ့ စစ်တုရင်လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ဖြစ်လာနေပြီ။
ယခုလည်း ဗြိတိသျှသင်္ဘောများက Murmansk ပင်လယ်ပြင်မှ ပိတ်ဆို့ထားသည်။ ဆိုဗီယက်ရေတပ်ကို ပစ်ခတ်တယ်။
ဟုတ်တယ်၊ တိုက်ပွဲတွေက ပိုပြင်းထန်လာတယ်။
Komsomol မိန်းကလေးများသည် ခေါင်းမာမာနှင့် ဒေါသတကြီး ရန်ဖြစ်ပြီး လက်ဗလာဖြင့် လက်ပစ်ဗုံးများကို ပစ်ချကာ တစ်ချိန်တည်းတွင် သီချင်းဆိုခြင်း၊
Komsomol မိန်းကလေးများသည် ကမ္ဘာမြေကြီး၏ ဆား၊
ကျွန်ုပ်တို့သည် မြေအောက်ကမ္ဘာ၏ သတ္တုရိုင်းများနှင့် မီးတောက်များကဲ့သို့ပင်။
သူရဲကောင်းဆန်တဲ့ အကျင့်တွေ ကြီးထွားလာခဲ့တာတော့ ဟုတ်ပါတယ်၊
သန့်ရှင်းသောဓား၊ သခင်ဘုရား၏ဝိညာဉ်တော်သည် ငါတို့နှင့်အတူရှိတော်မူ၏။
သတ္တိရှိရှိ တိုက်ရတာကြိုက်တယ်၊
စကြာဝဠာကြီးကို အာကာသနဲ့ ပြည့်စေမယ့် မိန်းကလေးတွေ...
ရုရှားစစ်တပ်သည် တန်ခိုးရှင်၊
သင်၏စိတ်အားထက်သန်မှုဖြင့်၊ အဆက်မပြတ်တိုက်ပွဲ၌။
သန့်ရှင်းသော အမိနိုင်ငံတော်၏ ဂုဏ်ကျက်သရေအတွက်၊
တိုက်လေယာဉ်တစ်စင်း ကောင်းကင်ယံမှာ ဝဲပျံနေတယ်...
ကျွန်ုပ်သည် Komsomol အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ပြီး ခြေထောက်ဗလာဖြင့် ပြေးပါသည်။
ဗွက်အိုင်များဖုံးနေသော ရေခဲများကို ပက်ဖြန်းပါ။
မိန်းကလေးတွေက ရန်သူကို မကြောက်ကြဘူး၊
ရန်သူ့ဒုံးကျည်အားလုံးကို ဖျက်ဆီးပစ်သည်..။
သွေးထွက်သံယို သူခိုးသည် ငါတို့အား မျက်နှာမပြဘဲ၊
စွမ်းဆောင်ချက်များကို ကဗျာများတွင် ချီးမြှောက်ပါမည်။
ဖက်ဆစ်ဝါဒက ကိုယ့်ဇာတိမြေကို တိုက်ခိုက်၊
သူသည် အလွန်ကြောက်စရာကောင်းပြီး ဆိုးသွမ်းစွာ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာသည်..။
ယေရှုနဲ့ စတာလင်ကို ချစ်တယ်၊
Komsomol အဖွဲ့ဝင်များသည် ဘုရားသခင်နှင့် စည်းလုံးကြသည်။
နှင်းတွေကြားထဲ ခြေထောက်ဗလာနဲ့ အပြေးအလွှားသွားကြတယ်၊
လျင်မြန်သော ပျားများကဲ့သို့ တဖျပ်ဖျပ်လတ်လတ်...
နွေရော ဆောင်းရော သမီးတို့၊
ဘဝက မိန်းကလေးကို တင်းမာစေတယ်။
ပစ်ချိန်ရောက်ပြီမို့ မီးဖွင့်၊
ကျွန်ုပ်တို့သည် တိကျပြီး ထာဝရလှပနေသည်...
မျက်ခုံးမွေးမဟုတ်ဘဲ မျက်လုံးကို ညာဖက်နဲ့ ရိုက်ကြတယ်၊
စတီးလ် တို့မှ စုပေါင်းခေါ်ဝေါ်သည်!
ဖက်ဆစ်ဝါဒကို ကျွန်ုပ်တို့ သံသယမ၀င်နိုင်၊
စိတ်ဆန္ဒက တာရှည်ခံ တိုက်တေနီယမ်ထက် ပိုသန်မာပါတယ်..။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အမိနိုင်ငံ၌ နှစ်သိမ့်မှုကို ရှာဖွေနိုင်သည်၊
ပြီးတော့ အာဏာရှင် Fuhrer ကိုတောင် ဖြုတ်ချလိုက်ပါ။
ယုံပါ၊ Tiger သည် အလွန်အစွမ်းထက်သော တင့်ကားဖြစ်သည်။
တိကျစွာ ပစ်ခတ်သည်..။
အခုအချိန်က မိုက်မဲတဲ့ဂိမ်းတွေအတွက် အချိန်မဟုတ်ဘူး၊
ကာဣနသည် မကောင်းသောအမှုကို လာသောကြောင့်၊
အအေး၊အပူကို ကျော်လွှားရမယ်၊
ပြီးတော့ ရူးသွပ်တဲ့အလုံးအရင်းနဲ့ ရယ်ရယ်မောမောနဲ့ တိုက်ခိုက်တယ်...
ထုပ်ပိုးထားသောဝက်ဝံသည် ဒေါသတကြီးဖြစ်လာသည်၊
လင်းယုန်၏ဝိညာဉ်သည် သနားစရာကောင်းသော လူရွှင်တော်မဟုတ်ပါ။
Komsomol အဖွဲ့ဝင်တွေ အနိုင်ရမယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်၊
သူတို့တိုင်းပြည်ကို ကြယ်တွေထက်မှာ ချီးမြှောက်ကြလိမ့်မယ်...
အောက်တိုဘာလမှ စတင်၍ ခရီးထွက်ခြင်း၊
ယနေ့ ယေရှု၏နာမတော်သည် ငါတို့နှင့်အတူရှိတော်မူ၏။
ဇာတိမြေကို အရမ်းချစ်တယ်၊
သူမသည် လူတိုင်းကို တောက်ပစွာ ထွန်းလင်းတောက်ပစေသည်..။
ရူဘယ်တစ်ထည်အတွက် Fatherland သည် အခိုးခံရမည်မဟုတ်၊
လူကြီးရော ကလေးတွေပါ ရယ်မောပျော်ရွှင်ကြပါစေ။
ဆိုဗီယက်ကမ္ဘာမှာ နေထိုင်သူတိုင်း ပျော်ရွှင်စရာ၊
အရာအားလုံးက ရိုးရှင်းပြီး လှပပါတယ်...
ကံကောင်းခြင်းတွေ မကွဲပါစေနဲ့
ဒါပေမယ့် Fuhrer က သူ့ပါးစပ်ကို အချည်းနှီး ထားခဲ့ပါတယ်။
ငါက ခြေထောက်ဗလာနဲ့ ပြေးနေတဲ့ Komsomol အဖွဲ့ဝင်၊
နှင်းခဲတွေက မင်းရဲ့နားရွက်တွေကို ကွေးနေပေမယ့်...
ရန်သူကို ယုံပါ ၊ မျက်မှောက်ပြုနိုင်သော လမ်းမရှိ၊
အဘယ်သူသည် ငါတို့ကိုယူ၍ ငါတို့ကိုဖျက်ဆီးချင်သနည်း။