Аннотация: La fama revoluciulo Rosa Luxembourg estis arestita kaj arestita. En la virina malliberejo, ŝi devas elteni skrupulajn serĉojn, aliajn procedurojn, humiligon kaj seriozajn provojn.
ARESTO KAJ SERĈO DE ROSA LUXEMBURGO
KONOTACIO
La fama revoluciulo Rosa Luxembourg estis arestita kaj arestita. En la virina malliberejo, ŝi devas elteni skrupulajn serĉojn, aliajn procedurojn, humiligon kaj seriozajn provojn.
. ĈAPITRO #1
Juna virino, Rosa Luxembourg, estis arestita laŭ la personaj ordoj de Kaiser Wilhelm.
Ŝi estis mankatenita kaj elkondukita el la domo. Homoj aspektis konfuze, kiel blonda revoluciulo, proksimume tridekjara kun svelta figuro, estis elkondukata de la polico.
Rozo tretis siajn ledajn botojn sur la degeliĝanta marta neĝo, kaj provis konservi trankvilan esprimon sur ŝia vizaĝo, pala pro timo.
Por gajigi kaj ne eligi eksciton, la marksisto kantis;
En la mondo de malvarmo - neĝado,
Almozulo eĉ kiu estas riĉa!
Diabloj regas la planedon
Transformis la Teron en Inferon!
Se vi volas vivi en ĝojo,
Do tiu feliĉo venas al ĉiuj en la domo!
Rompu la katenojn de sklaveco kiel fadenon
Tiam la sako estos plena!
Estas lando kiu estas ekzemplo por ĉiuj,
Forta militisto estas pioniro!
La glavo de lia sankta patrujo,
Por ke la malbona Sinjoro ne babiladu!
Germana dekreto al ĉiuj mondoj,
Potenco de la plej saĝaj lumuloj!
Sen iu ajn, ni diros plibeligon,
La Ĉiopova montris al ni la vojon!
Ni ne scios la vorton malkuraĝulo,
La soldato ne flustros - mi timas!
pura ortodoksa kredo,
Dio benu Jesuon!
Ne estas paco en la koroj sen Kristo,
La radianta kondukas al batalo!
Sen fido, milito estas vantaĵo,
Ni perdu la senbridan poentaron!
La Diablo tentos
Mensogu al via propra - ekzameno kvin!
Sed ne kredu la malbonulojn
Ne estas kialo por perfidi!
Ni estas fidelaj al la ĵuro ĝis la tombo,
La spaco de posteuloj atendas - kredu min!
Ni faligu la filojn de Satano
Ne povos allogi la Teron!
Tial bonŝanco atendas
Kiu estas forta - la Sinjoro savos!
Dio amas la germanan popolon,
La flamo en la vejnoj fandas la glacion!
Ni atingu la senlimajn limojn -
Ni montru al la universo nian vojon!
Ne falu al la ortodoksuloj ni,
Ne klinu la malpuran en la korno!
Survoje, la policanoj vangofrapis la rozon sur la dorso per siaj manplatoj - oni diras, estas nenio por kanti kantojn kiam la Kaiser-Germanio perdas la militon. Kaj kiam la trupoj de cara Rusio jam eniris Varsovion, kio markas la turnopunkton de la milito. Kaj ĉi tiu hundino scias sin kantas.
Rozo estis prenita al la konstruaĵo de la centra Berlina malliberejo. Ĉio estas pli-malpli pura kaj bonorda en la germana. Rozo trankviliĝis. En germana malliberejo ĝi estos pura, kaj plej verŝajne izola ĉelo sen cimoj kaj ratoj, kun lutado preskribita de la leĝo. Kaj tie Germanio kapitulacos post kelkaj monatoj kaj estos liberigita. Kaj eble eĉ en la nova registaro, ŝi ricevos la postenon de ministro.
Rozo, frapante la kalkanojn de siaj botoj, kantis:
- Lasu vin vivi kiel domzorgisto,
Vi naskiĝos denove kiel skipestro...
Kaj tiam vi kreskos de ĉefoficisto al ministro,
Sed se vi estas muta kiel arbo -
Vi naskiĝos baobabo
Kaj vi estos baobabo
Cent jarcentoj ĝis vi mortos!
Rozo, do, ne atentante la prizonkoridorojn, kradojn, serurojn, pikdraton, marŝis kiel reĝino. Ŝi imagis, kiel oni faris filmojn pri ŝi, kaj kiel oni faris filmojn pri la bolŝevika martiro. Kaj kiel populara kaj malvarmeta ŝi fariĝis de ĉi tio - ne povas esti priskribita per vortoj, nur fabelo.
Nu, kiel en ĉi tiu situacio ne preni kaj ne kanti. Jen vi iras en malliberejon - kvazaŭ en ferio.
Kaj Rozo, ne embarasita, laŭte kantis, kvazaŭ ŝi estus vera reĝino, kiu estis altigita sur la tronon;
Mi estas kuraĝa komsomola membro en kaptiteco,
Tie ŝi montriĝis tre furioza en la batalo ...
Ho Patrujo, sciu, ke mi redonos al vi la ŝuldon,
Mi plenigos la domon per komforto kaj komforto!
Mi sciis iomete - nenion,
Kaj ili prenis min nudpiede por pridemandado,
Faŝismo estas kompleta abomenaĵo.
La Fritz forte batis min per vipo!
Nudigita, duonnuda sur neĝblovo,
Kaj tiel ili veturis tra la vilaĝoj en pisugas ...
Jes, por ricevi vian Fuhrer-ĉerkon,
Kaj ni vidos komunismon malproksime!
Ni prefere ne atendu kompaton
Kaj mi diros eĉ ne vorton al la nazioj!
Vane mi pensis en sovaĝa kolero,
Kia komsomolano estas timema ŝafo!
Malamikoj metis min sur la rakon,
Sub la kalkanoj de la fajroj ekbrulis...
Kaj mi aŭdas la batalon - vi estas pori drato,
Mi estas la vojo de malĝojoj de brulantaj karboj mejloj!
Ne estas rekono kaj la fluo ne estas terura,
Mi eltenos ajnan defion...
Estu ŝoko por la nazioj
Kaj por mi, ajna polvo de sufero!
Mi trarigardos ĉion, mi prenos, kredu min
Ĉar mia patrujo estas Rusio...
Kaj la besto de faŝismo estos entombigita,
Kristo venos kaj la Ruĝa Misio!
Jes, mi scias, mi scias, buklo atendas min,
Eble estos pli malbonaj ekzekutoj!
Ni devos komenci la landon de nulo,
Ĉar estis multaj indignoj!
Kaj tiam venis la granda komunismo,
Sur Marso, ni, ludante, kuris...
La homaranismo triumfu en la mondo,
Por batali tiel forte!
Vi estos la universo, konu la mian
Tiaj senfinaj radiantaj steloj...
Aglo, kiu iam estis pasero,
Ĉiu el ni kun la rekono de la artisto!
Roza eĉ ne rimarkis en sia fiereco, kiel oni venigis ŝin en la ĉambron por serĉado. Kaj tri virinaj gardistoj komencis senvestigi ŝin per siaj lertaj, kutimaj movoj de profesiuloj. Kaj la fiera ĉiela Rosa Luksemburgo montriĝis tute nuda antaŭ tri gardistoj, kiuj multe similis gorilojn.
Nur dolora pinĉo kun granda piedo sur la nuda brusto kun la vortoj: "Ho, kiaj mamoj ", dispelis la plej gravan humoron de Rozo, kaj ŝi timoplene kovris sin kaj ekkriis:
- Kion vi faras!?
Rozo, precipe nude, aspektis tre juna, ŝia talio estis maldika, kaj ŝia figuro estis senriproĉa.
Do la matrono ridetis kaj respondis:
- Nenio speciala knabino! Onklino nun sentos vin pro la malpermesita - pikado, tranĉado, kemio! Nu, sekretaj notoj!
Rozo, malsukcese penante kovri sian nudecon per siaj manoj, respondis:
- Mi havas nenion, kaj ĝi estas humiliga kaj naŭza!
La matrono kun oficiraj epoletoj ridis kaj respondis decideme:
- Ne moviĝu! Alie ĝi doloros!
Kaj grandaj manoj en maldikaj kaŭĉukaj gantoj komencis senceremonie furaĝi ĉirkaŭ la bela, bela, deloga korpo de Rozo. Du aliaj gardistoj, ankaŭ viraj kaj altaj, firme tenis la junan, figuron per la manoj, ne permesante al ŝi kovri ŝiajn hontindajn lokojn per siaj propraj.
La granda matrono tiris la orelojn de Roza, palpis ŝin kaj rigardis en ŝiajn naztruojn. Tiam ŝi atingis la buŝon per siaj gantitaj fingroj. Kaj estis tre abomena, Rozo sentis sin malsana pro la tuŝo de kaŭĉuko. Krome, ekestis la penso, ke eble ĉi tiuj ne estas foruzeblaj gantoj, kaj ŝi uzis ilin pli frue, grimpante en la intimajn lokojn de virinoj. Kaj de ĉi tiuj pensoj, Rozo preskaŭ vomis. Nur titana klopodo de volo, kaj malemo montri ŝian malforton, permesis al Roza bremsi la liberigon de vomaĵo .
Kaj ŝiaj fingroj atingis la tonsilojn mem, estis sub la lango, palpis la ĉielon, malantaŭ la vangoj, kaj tre abomena gusto de kaŭĉuko restis en ŝia buŝo. Fininte kun la ĉeko en la buŝo, la matrono komencis denove knedi la bruston de Roza. Ĉe ŝia malglata tuŝo, la skarlataj cicoj de la juna virino ŝveliĝis kaj malmoliĝis.
La gardistoj ridetis kaj murmuris:
- Nu? Ŝati? Mi vidas, ke miaj karesoj ekscitas vin!
Rosa Luxembourg grumblis:
- Hundino! Kondutu tiel!
La ina oficiro en respondo forigis la junan revoluciulon en la vizaĝo kaj notis:
- Konu vian lokon kiel ribelulo! Alie mi sendos vin al la glaciĉelo - nuda!
Tiam ŝi daŭre senhonte furaĝis ĉirkaŭ la korpo de la kaptito.
Ŝiaj fortaj fingroj premis ŝian umbilikon, igante Rozan Luksemburgon krii pro doloro. Tiam ili sentis tre malglate kaj dolore sub la akseloj de revolucia virino.
Sed la plej malĝentila kaj humiliga estis ankoraŭ venonta. La matrono ordonis:
- Pli larĝe etendu viajn krurojn!
Rozo kontraŭvole obeis. Kaj la ina gardisto malĝentile metis sian grandan piedon en la vaginon. La ganitaj dikfingroj, glitigaj pro la salivo, kiu estis en la buŝo de la rozo, eniris la uteron de la virino tre profunde. La muroj de la vagino forte disiĝis, kaj ĝi fariĝis nekredeble dolora.
Rozo kriegis kaj ektremis, penante liberiĝi. Sed la potencaj gardistoj, kiuj havis konsiderindan sperton en la serĉado, forte tenis ŝin. La fingroj de la prizonestro atingis la uteron mem, kaj daŭre plukis. Ĝi estis kaj dolora kaj ege humiliga.
Kaj la vira gorilgardisto daŭre ŝpinis. Fine, post alia turno de sia grandega piedo, la revoluciulino morte paliĝis, kaj anhelante, ŝi malŝaltis. Ŝia kapo kun blondaj haroj falis flanken.
La prizonestro dekstre rimarkis:
- Ŝi estas ŝokita!
La granda matrono tre lerte frapetis la vangojn de Roza, masaĝis ŝian kolon, krude pinĉante ŝin. La virino rekonsciiĝis. Estis larmoj en ŝiaj okuloj pro doloro kaj humiliĝo. Ŝi atendis ĉion de la malliberejo, sed ŝi ne pensis, ke ŝi estos renkontita tiel, malĝentile, kvazaŭ ŝi ne estus homo, sed malpli ol besto.
La ĉefmatrono afable diris:
- Nu, ne timu! Nun kliniĝu, via onklino sentos vian azenon kaj la plej malbona estos finita!
Rozo per tremanta voĉo, faligante larmon sur la plankon, diris:
- Eble ni ne devus!
La gorila gardisto grumblis.
- Ne! Ĝuste tion vi bezonas! Ni klinu ŝin!
Potencaj provosistoj malglate tordis la brakojn de Rosa, igante ŝin sibili pro doloro kaj kliniĝis. La knabino estis en la pozo de kancero. Kaj ŝia nuda korpo brilis pro ŝvito, kvazaŭ oleita.
Kaj la gorilgardisto, sen ceremonio, enŝovis ŝiajn du grandajn, longajn fingrojn en ŝian anuson. Kaj tre profunde, al la tre dika intesto algluiĝis. Rozo kriegis pro doloro kaj honto. Tre fortaj inaj prizonestroj tenis ŝin firme kaj ne lasis ŝin eskapi. Kaj la potenca mano de la kontrolisto svarmis en la azenon de bela kaj deloga revoluciulo.
Rozo ĝemis, kaj ŝiaj nudaj mamoj leviĝis kaj falis. Kaj larmoj fluis laŭ lia elĉerpita, pala vizaĝo. La serĉo estis kiel torturo, kaj morala kaj fizika.
Ŝi sentis, kiun la altranga gardisto volas humiligi ŝin maksimume, kaj tial ŝi ne hastis.
Rozo kantis per siaj bluaj dentoj, skuante siajn vangojn pro larmoj de doloro kaj humiligo:
Venko atendas, venko atendas
Tiuj, kiuj sopiras rompi la katenojn!
Venko atendas, venko atendas
Ni povos rompi Vilhelmon!
La gorilgardisto ridis kaj respondis:
- Kaj vi estas kuraĝa knabino!
Kaj ŝi denove tordis, kaŭzante severan doloron en la azeno, kaj fine, ŝi eltiris sian piedon en ganto, kiu estis kovrita de sango.
Ŝi grimacis kiel brutulo kaj ĵetis la ruinitan ganton en la urnon, ekkriante:
- Kontrolu ŝiajn krurojn, la serĉo finiĝis!
Palpi la nudajn plandojn kaj ekzameni inter la piedfingroj tute ne estas tiel humiliga kiel antaŭe, kiam la kolpido grimpis en la vaginon kaj anuson. Do vi jam povas sperti ĉi tion sen larmoj.
Ili finis traserĉi Rozon, kaj tiel, nuda, kaj nudpieda, ili kondukis ŝin en la apudan ĉambron.
Tie ŝi estis fotita. Ili donis al mi tablon kun nombro kaj metis ĝin kontraŭ blankan muron. Ili klakis en profilo, plena vizaĝo, duonflanka kaj malantaŭe. Poste ili filmis plenlongan nudon, ankaŭ antaŭe, malantaŭe, de la flanko, kaj duone flanken. Kaj la fotisto estis viro, kio des pli humiligis ĝin.
Tiam Roza estis metita sur la pesilon. Pezis, mezuris kaj altecon, kaj poste staris kontraŭ la muro kaj la amplekso de ŝiaj brakoj. Poste, mi registris la longon de la piedo kaj la grandecon de la ŝuo. Ĝi ne doloras, sed ĝi estas tre humiliga. Precipe en la ĉambro estis ne nur virinoj, sed ankaŭ viroj.
Ĉi tie viro kaj du virinoj en blankaj manteloj metis Rozon en la lumon kaj komencis zorge ekzameni ŝin, noti en ĵurnalo ĉiujn talpojn, cikatrojn, brulvundojn kaj specialajn signojn.
Rozo skarlata pro honto kaj kolero. Kiel ili humiligas ŝin, kaj ĉu vere eblas trakti junulinon, kiu jam fariĝis vera legendo tiamaniere. Tamen eble tial oni traktas ŝin tiel por humiligi la gvidanton de la germana maldekstro.
La tempo pasis malrapide, kaj Rozo komencis kanti:
Ni detruos la tutan mondon de perforto,
Malsupren kaj poste...
Ni konstruos novan, novan mondon,
Kiu estis nenio, fariĝos ĉio!
La virino en la blanka surtuto severe komentis:
- Jen vi nun estas neniu - nur kaptito!
Ŝi pinĉis la nudan cicon de Rozo. Rozo staris pala kaj brilanta pro malvarma ŝvito, kantante:
- Ĉi tio estas nia lasta
Kaj decida batalo...
Sen ia dubo -
Uloj sekvu min!
Fine, la reverkado de signoj finiĝis. Kaj oni kondukis ŝin en la apudan ĉambron. Tie, virino en uniformo ordonis etendi la manplatojn. Kaj la manojn de Roza estis ŝmiritaj per nigra farbo. Post tio, la tuta manplato unue estis presita, kaj poste ĉiu fingro individue. Tiam ankaŭ la oreloj de Roza estis ŝmiris - unue la dekstran, kaj poste la maldekstran. Kaj ĝi ankaŭ estis presita. Poste la lipoj. Kio estas sufiĉe naŭza. Kiam viaj lipoj estas ŝmiritaj per malhela kaj akre odora. Kaj aplikita al folio de blanka papero.
Ĉe la fino, ili prenis presaĵojn de la nudaj piedoj de bela virino. Unu post la alia. Ne plu estas tiel abomena.
Ili viŝis la plandumojn per speciala spongo, por ke ne estis markoj.
Tiam Roza estis denove gvidita. Ŝi estis perdita en diveno kion alian la skrupulaj kaj pedantaj germanaj prizonestroj farus kun ŝi.
Ĉi-foje ŝi estis kondukita al la rentgena ĉambro. Kaj ili prenis bildon de la stomako kaj intestoj, kio ĝenerale povas esti komprenita, estas kaŝejoj. Kaj ili ankaŭ kontrolis la naztruojn en la bildo. Do ili foje kaŝis kapsulojn kun veneno aŭ multekostaj ŝtonoj.
Kiam ĉio finiĝis, Rosa sentis en si ian trankviliĝon. Ĝi ne doloris, ĉiuokaze. Kaj vi alkutimiĝas iel promeni tiel nuda.
Sed post ĉio, Eva ankaŭ iris nuda, kaj havis kompleksojn, do ŝi ne sentis la okazon. Kaj ŝi estas kvazaŭ nenio okazos.
Prefere, la proceduroj estus finiĝintaj. Kaj tial ŝi vere estis prenita sub longan koridoron al la duŝĉambro. Tie, sub la kontrolo de la gardistoj, Roza finfine lavis sin. La akvo estis varma, agrabla, kaj vi forlavas de vi moralan kaj fizikan malpuraĵon. Nu, ankaŭ la gardistoj donis al ŝi oficialan sapon.
Rozo eĉ gajiĝis: senpage ŝi lavas per sapo. Tiam ili donos al ŝi tegmenton super ŝia kapo senpage, kaj ankaŭ prizonan porcion. Kompreneble, estas malagrable, ke la gardistoj tiel rigardas ŝin, sed ŝi estas bela kaj ŝi havas nenion por honti.
La virino lavis siajn nudajn piedojn per nigra farbo. Ŝi havas tre bonan figuron danke al sia atleta vivmaniero - kiel juna knabino kun firmaj mamoj, sed ŝia vizaĝo montras, ke ŝi estas multe pli maljuna. Tamen, ne pli ol tridek en aspekto. Rosa estis fiera aspekti tiel bone.
Do ŝi lavis sin, ili kriis al ŝi:
- Sufiĉe, ĉesu!
Ŝi eliris. Kaj la gardisto metis la fingrojn en ŝian buŝon, kvazaŭ Roza povus ion forporti aŭ ŝteli ion. Kaj la alia virina karceristo ankoraŭ piedfrapas en la brusto kaj anuso. Kio estis humiliga kaj abomena. Kaj verŝajne ne nur Roza, do la gardisto grimpis per siaj nudaj fingroj sen ĝeni meti gantojn sur ŝiajn manojn.
Rozo eltenis, kvankam ŝi estis humiliga, honta kaj eĉ vundita. La ungoj de la matrono tre gratis ŝiajn tenerajn, intimajn lokojn en la utero kaj kvinan punkton.
Sed fine finiĝis la agoniaj horoj de jam tute nenecesa serĉado.
Kaj Roza estis mankatenita kaj denove gvidita. Junulino eĉ pensis kun surprizo: ĉu ili vere enŝlosos ŝin kaj la ĉelon nuda? Sed ĝi ne povas esti. Malliberuloj ne rajtas esti tenataj nudaj. Jes, almenaŭ kelkajn ŝuojn ŝi estas devigata doni.
Sed ili vere kondukis ŝin al la vestoŝanĝejo. Kie ili devus eldoni oficialajn vestaĵojn, se ne estas permeso, portu viajn proprajn. Rozo ricevis nur striitan robon sur nuda korpo. La robo havis numerojn surkudritajn anstataŭ ŝia familia nomo.
Rosa demandis:
- Kio pri kalsono kaj mamzono?
La matrono respondis severe:
- Estas speciala ordono de la komandanto, ne donu al vi oficialajn kalsonojn kaj mamzonon!
Rozo demandis surprizite:
- Kial estas tio?
La prizonestro respondis severe:
- Vi povas pendigi vin sur ili!
La juna revoluciulo etendis la manojn:
- Kial mi estas malsaĝulo pendigi min? Maksimume post kelkaj monatoj mi estos liberigita!
La matrono kolere kapjesis.
- Ĉiuj diras tiel, sed ili sidas dum jaroj!
Roza estis nun nur en striita robo super la genuoj, kaj kun nudaj, nudaj piedoj.
La juna virino rigardis la breton. Estis multaj diversaj ŝuoj, ne tre allogaj en aspekto. Sed ŝiaj nudaj piedoj estis malvarmaj. Ŝi estos ŝokita de la humiligo de la serĉado kaj aliaj proceduroj, ŝi ne atentis la malvarman, malsekan, betonan plankon de la malliberejo. Sed nun ŝi nur tremas.
Roza ĝemis per plenda tono:
- Miaj piedoj estas malvarmaj, donu al mi almenaŭ kelkajn ŝuojn!
La prizonestro respondis severe:
- Speciala ordono de komandanto! Pro la speciala danĝero de politika malliberulo, vi estas malpermesita porti ŝuojn dum la aresto, ĉar vi povas uzi ilin kiel armean armilon, aŭ ĵeti objektojn!
Rozo rimarkis kun suspiro:
Sed estas tiel malvarme en malliberejo! Mi povas malvarmumi kaj malsaniĝi!
La matrono trankviligis ŝin:
- Ni havas bonan malsanulejon! Kaj ĉiuokaze, ĉesu disputi. Kaj ili donos al vi bonan batadon!
La revoluciulo estis surprizita:
- Ĉu ne estas nuligitaj batadoj?
La prizonestro kapjesis.
- Dum la milito ili estis reenkondukitaj! Do humiligu vin, belulino - vi estos pli tuta! Kaj koste de nudaj piedoj, la kaptitoj rapide alkutimiĝas al tio. Kaj baldaŭ ĝi varmiĝos ekstere, jam estas printempo kaj vi sentos vin pli bone. Kaj se vi havas amikojn en la sovaĝejo, ili sendu pli da porcioj. Do nur malgranda parto atingas la kaptitojn!
Rozo vigle kapjesis.
- Mi scias tion! Korupto detruos Germanion!
La prizonestro murmuris:
- Kiel Rusio!
La juna virino estis denove mankatenita je la pojnoj kaj ili kredis ŝin nudpiede, en malliberejo, mallonga robo, kiel sklavino el la tempo de Spartacus laŭ la prizonkoridoroj.
La fotilo nun atendis Rozon. Krome, ŝi preferus komunan ol ununuran. En komuna ĉelo estas pli varme kaj estas iu kun kiu paroli. Krome, virinoj odoras multe pli agrable ol viroj, kaj ŝi estus bone kun ili.
Por almenaŭ iomete levi la falintajn de doloro, humiliĝo, malvarmo en la nudaj, inaj piedoj, kiuj frostas pro la malvarma, betona planko, Rozo kantis: