Рыбаченко Олег Павлович
סטלין, פוטין ושלג דצמבר

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    זהו החודש האחרון של 1950. סטלין ופוטין שולטים בברית המועצות, המתאוששת מהמלחמה, ילדים נולדים, ערים ומפעלים נבנים. ישנן הרבה בנות יפות ורזות. עלילות

  סטלין, פוטין ושלג דצמבר
  ביאור
  זהו החודש האחרון של 1950. סטלין ופוטין שולטים בברית המועצות, המתאוששת מהמלחמה, ילדים נולדים, ערים ומפעלים נבנים. ישנן הרבה בנות יפות ורזות. עלילות הסדרה השונות ממשיכות לספר הרפתקאות פנטסטיות ומדהימות.
  פרק מספר 1.
  לבסוף, שלג רטוב החל לרדת. החורף בבירור התמהמה השנה. וזה, כמובן, לא היה בדיוק מרומם.
  בינתיים, סטלין ופוטין הראו את התותח המתנייע הסובייטי החדש. בטלוויזיה, כמובן. אבל בסך הכל, מדובר במכונה סבירה, אם כי לא מושלמת.
  שני אנשי צוות שכבו על גבו, כשהם מאיישים את התותח ושלושה מקלעים. בסך הכל, הרכב התאפיין בצללית נמוכה ושריון משופע מאוד.
  נערות יפות בביקיני ניסו את התותח המתנייה הזה. הן דרכו יחפות בשלג הרטוב, והותירו אחריהן עקבות חינניות ומפתות למדי. לאחר מכן הן טיפסו לתוך התותח המתנייה. הוא הכיל את מנוע טורבינת הגז הסובייטי הראשון. בואו נודה בזה, סטלין ופוטין ידעו זאת; הטכנולוגיה שלו נגנבה מהנאצים. עם זאת, נסו להתחרות ברייך השלישי כשכמעט כל העולם עבד בשבילם.
  אבל התותח המתנייד התגלה כטוב למדי אפילו בסטנדרטים של המאה העשרים ואחת.
  סטלין-פוטין אמרו:
  - תגמלו את המעצב!
  משקלו של הרכב הוא רק שנים עשר טון, מה שהפך אותו, בשילוב עם מנוע טורבינת הגז שלו, לזריז למדי. והשריון הקדמי של 100 מילימטר משופע בתלילות, מה שמקשה על חדירה.
  והמנוע בעל 800 כוחות סוס הוא סביר. אז האב טיפוס הראשון, שיוצר ממתכת, הוא טוב. אבל הוא הועתק ברובו מדגמים גרמניים.
  אז צעדו החלוצים הצעירים. הבנים והבנות לבשו חולצות לבנות מסודרות, עניבות אדומות, מכנסיים קצרים וחצאיות קצרות, והיו יחפים. הם צעדו במרץ, והותירו עקבות חינניות וילדותיות בשלג הרטוב.
  והחלוצים שרו בהתלהבות:
  בדל הנר בוער,
  קרב רחוק רועם.
  תמזוג לי כוס, ידידי,
  בקו החזית שלנו.
  תמזוג לי כוס, ידידי,
  בקו החזית שלנו.
  בלי לבזבז זמן,
  בוא נדבר איתך.
  בלי לבזבז זמן,
  בצורה ידידותית ופשוטה
  בוא נדבר איתך.
  
  לא היינו בבית הרבה זמן,
  אשוח מקומי פורח,
  זה כמו אגדה
  מעבר לקצוות תבל.
  זה כמו אגדה
  מעבר לקצוות תבל.
  יש לו מחטים חדשות,
  דבש עליה.
  יש לו מחטים חדשות,
  וכל האצטרובלים עשויים אשוח,
  דבש עליה.
  
  במקום בו העצים נופלים,
  היכן שעצי חג המולד עומדים,
  איזו שנה היא היפהפייה?
  הם הולכים בלי הילדים.
  למה הם צריכים שחר מוקדם?
  כשהחבר'ה במלחמה,
  בגרמניה, בגרמניה,
  בארץ רחוקה!
  לעוף, חלומו של חייל,
  לנערה הכי אוהבת,
  כדי לזכור אותי!
  
  בדל הנר בוער,
  קרב רחוק רועם.
  תמזוג לי כוס, ידידי.
  לאורך קו החזית שלנו!
  לא בדיוק שיר לערבה. סטלין-פוטין חשבו שאולג ריבצ'נקו עשוי להיות סופר טוב יותר. אבל התחלה גרועה מביאה התחלה גרועה.
  אחר כך התקיימה שיחה עם בריה. שר הפנים דיווח כי העבודה המסווגת על פצצת האטום נמשכת. אך הכל נעשה בסודיות רבה, כדי שהנאצים לא ישמעו על כך.
  אחרת יהיה אסון.
  סטלין ופוטין לא היו מרוצים. ופצצת האטום לא הייתה הכל. היטלר היה יכול להקריב כמה ערים ולרסק את ברית המועצות.
  ואין עשרות אלפי מטוסים, כולל מטוסי קרב. ועדיין יש יותר מדי עבודה לעשות על טילים בליסטיים. בהיסטוריה האמיתית, ברית המועצות פיתחה טילים בליסטיים רק ב-1955. וכאן המדינה מוחלשת על ידי מלחמה שהפסידה למעשה לנאצים, ואיבדה חלק משמעותי משטחה. ואין מתכננים גרמנים שבויים בשטח.
  סטלין-פוטין נזכרו בגלגול קודם. היה דיון על כלי נשק-על. האם לא יכלו לייצר פצצת תרמו-קווארק? והאם זה נכון שהיא חזקה פי שני מיליון מפצצה תרמו-גרעינית?
  מדענים טענו ששני קווארקים חופשיים יכולים להתמזג לנוקלאון, ולשחרר אנרגיה גדולה פי שמונה עשר אלף מאשר היתוך של חמישה גרעיני מימן בתגובה תרמו-גרעינית. אבל נסו להשיג קווארקים חופשיים. זה ידרוש יותר אנרגיה מ... ובכן, הכל ברור.
  אילו רק היינו יכולים למצוא מקור של קווארקים חופשיים איפשהו ליד כדור הארץ, אז היינו יכולים תיאורטית לבנות פצצת תרמוקווארק. ואפילו אז, לנסות להכיל את כל הקווארקים החופשיים הללו במקום אחד.
  אז, פצצת תרמו-קווארק היא בסך הכל מדע בדיוני. כמו פצצת תרמו-פריאון, היא תיאורטית חזקה פי ארבעה טריליון מפצצה תרמו-גרעינית.
  אנטי-חומר הוא גם חומר נפיץ למדי. גרם אחד של אנטי-חומר, לאחר השמדה, שווה ערך לשלוש פצצות אטום שהוטלו על הירושימה.
  אבל גם אנטי-חומר קשה מאוד להשגה. יש להפוך את הקוטביות של מטען ענני האלקטרונים. וחשוב מכל, כיצד ניתן לצבור ולהעביר כמויות מספיקות של אנטי-חומר? עדיין ניתן להשיג אותו, אם כי יקר מאוד, בכמויות זעירות, אבל נסו לצבור אותו.
  והאם רוסיה באמת צריכה את פצצות העל האלה? מימן כבר מספיק.
  להפחדה ולהרתעה, בוודאי. אבל מלחמות כיבוש דורשות כוחות קרקע חזקים. המלחמה עם אוקראינה הראתה שהצבא הרוסי אינו חזק כפי שחשבו, ושהנשק שלו אינו מתקדם במיוחד. אבל כך התברר.
  אבל כוחות מזוינים קונבנציונליים הם חשובים ביותר. וזה לא יהיה לו קל עכשיו, להילחם נגד כל העולם.
  מה דעתך ליצור איזשהו נשק-על? כמו קרן השמדה? זה יהיה מדהים!
  סטלין-פוטין זכר כיצד קרא כילד את "ההיפרבולואיד של המהנדס גארין".
  באותה תקופה, קרני לייזר המסוגלות לחתוך אפילו דרך ספינות קרב ימיות הותירו רושם רב. במציאות, לייזר כה חזק מעולם לא נוצר, אפילו במאה ה-21. למרות שניסיונות ליצור כלי נשק מבוססי קרן נעשו במשך זמן רב. ברוסיה הצארית, כבר בשנת 1903, תוכנן תותח הלייזר הראשון. אבל הוא לא עבד, ובכלל, הוא ברמה של המצאותיו של לאונרדו דה וינצ'י, שנראו מעניינות אך לא עבדו בפועל.
  לייזר כה יעיל, המסוגל לחתוך אפילו דרך מיכלים, טרם נוצר. ניתן לבנות מתקן מדויק יותר, אך הוא לא יהיה חסכוני. באופן דומה, ייצור גרם בודד של אנטי-חומר יעלה מיליארדי דולרים. ולנסות להכיל אותו. נדרשים תחומים מיוחדים.
  והם ניסו ליצור שדה כוח ברוסיה. היו פרויקטים שונים עוד לפני מלחמת העולם השנייה. אבל שום דבר מעשי עדיין לא נוצר.
  סטלין-פוטין קיללו:
  איזה תיאורטיקנים ארורים! זה נראה טוב על הנייר, אבל הם שכחו מהנקיקים!
  בקיצור, לייזרים ושדות כוח היו יכולים להיות נשק ניצחון, אבל אפילו במאה ה-21, נשק כזה לא נוצר. אז מה יקרה עכשיו?
  לייזרים תיאורטיים יוכלו לפעול על פלוטוניום. וזה יהיה הרבה יותר מעשי וטוב יותר. אבל במציאות, זה היה חייב להיעשות.
  למרות שלא ממש בכיוון הזה...
  סטלין-פוטין נאנח. בינתיים, החלוצים צעדו שוב, והותירו אחריהם את עקבות רגלי הילדים החשופות והחינניות.
  לאחר מכן, אחד הבנים הציג את אחד הרחפנים הראשונים בעולם. רחפנים הפכו נפוצים במהלך המלחמה עם אוקראינה.
  אבל כל זה דרש פיתוח נרחב של אלקטרוניקה. וזה עדיין לא המצב. רחפן אולי מסוגל לחסל טנק מטווח קרוב, אם כי ציד חיל רגלים עם רחפנים במאה העשרים רחוק מלהיות מעשי. רחפנים עדיין יקרים מדי כרגע, ודיוק הכוונת שלהם משאיר הרבה מקום לרצוי.
  ילד כבן שלוש עשרה, לבוש מכנסיים קצרים ויחף, אך חולצה לבנה ועניבה, שלט ברחפן באמצעות מכשיר עם כפתורים. למה חלוץ בלי נעליים? עדיין לא מקפיא, ומוחותיהם של ילדים עובדים טוב יותר עם סוליות חשופות.
  סטלין-פוטין שאגו:
  תענוג הוא לנו, אחים, תענוג הוא לנו לחיות יחד! נוכל להרוג את אדולף כמו חתלתול!
  רעיון אחד שניתן היה לפתח לנשק במאה ה-21 היה לתפוס אנטי-חומר. זה אפשרי תיאורטית, אבל איך הייתם משיגים את זה בפועל? לא הייתם רצים עם רשת או אפילו עם מכשיר מגנטי כבידתי רב עוצמה שמושך חומר טעון שלילי. זה באמת ייראה מגוחך.
  בנות בביקיני רצו על פניהן. גם הן השאירו עקבות יחפות חינניות בשלג.
  סטלין-פוטין נהנה מאוד להסתכל על בנות במצבים שונים של ערימות. זה באמת נס במובן מסוים. וכמה זה יפה על רקע השלג הלבן, עם עורן הכהה והשזוף ושיערן הבהיר. בנות נהדרות. והקולות שלהן די מהדהדים.
  סטלין-פוטין מעריץ. הוא מאחורי זכוכית חסינת כדורים וחם. והבנות כמעט עירומות ויחפות. והן צריכות לנוע במרץ כדי להישאר חמות.
  סטלין-פוטין ציינו:
  זה מקסים! - זה מקסים!
  וחשבתי, צופה בריקוד המהפנט. מה היה קורה אילו, בהיסטוריה האמיתית, סטלין היה תוקף את גרמניה הנאצית בסוף מאי 1940, כאשר חייליה התקדמו לעבר צרפת? במקרה כזה, להיטלר היו רק חמש דיוויזיות בפולין, והצבא האדום היה מגיע לברלין תוך שבועיים. ואז, אולי, היה ניתן להימנע מאבדות עצומות כאלה.
  סטלין-פוטין נהם:
  - וקל יותר לנשוך את המרפק,
  מאשר הזדמנות להשיג את זה שוב!
  הרחפן באמת לא מושלם עדיין; הוא פשוט מת. אבל התחלה רעה היא טובה - הגיע הזמן להתחיל לחפש פתרונות עיצוב. כמובן, טנקים נחוצים.
  וסטלין-פוטין שרו:
  הטנק החזק ביותר בעולם,
  יהיו אותם שלושים וארבעה...
  נקבל את התוצאה,
  ואנחנו נספוג את כולם באסלה!
  כן, זה היה המשפט האופייני לו. רבים, אגב, הופתעו שרוסיה התאהבה בבוז כזה. אבל אז, גם גרמניה התאהבה בהיטלר, ואף אחד לא ראה בגרמנים עם טיפש.
  בעולם של היום, יהודים לא מושמדים בהמוניהם. הם נשדדים, זכויותיהם נשללות, הם נחשבים לאזרחים סוג ב', והם נאלצים לענוד את הכוכב הצהוב בעל שש הקצוות, אך הם לא נשלחים למחנות השמדה. וחלק מהעשירים והחכמים יותר קיבלו מעמד של יהודי כבוד. ומדענים מהאומה הזו עובדים עבור הרייך השלישי.
  אכן, היטלר הוציא את זעמו על תבוסותיו על היהודים. ואם הכל טוב עכשיו, למה להרוג את האווזה שמטילה את ביצי הזהב?
  הם בונים הרבה ברייך השלישי. הם כבר מסיימים את התעלה מהים הכספי למפרץ הפרסי. ומנהרת התעלה כבר בנויה. אפשר לנסוע ישירות מברלין ללונדון. ואז יש את המנהרה התת-קרקעית מתחת לגיברלטר.
  וגם זה יהיה מוכן בקרוב.
  אז האימפריה במגמת עלייה. בעוד שהגרמנים עסוקים בהשבת כיבושיהם, יש להם הרבה עבודה לעשות. יש תקווה שהנאצים, ששקועים בעיכול מה שכבר קיים, ישכחו את ברית המועצות, או את מה שנותר ממנה.
  סטלין ופוטין חשבו שיידרש יותר מדור אחד של גרמנים כדי לעכל את כל הכיבוש הזה. ואז, בעתיד, הרייך השלישי יקרוס. נכון, היטלר מנסה להגדיל את מספר הגרמנים. ברייך השלישי, לגבר ארי מותר רשמית לשאת ארבע נשים. אפילו לא מותר, אבל חובה. נישואים עם נשים זרות מעודדים בכל דרך, אבל עם נשים לבנות, כמובן. נשים הודיות וערביות מקובלות בדרך כלל. אבל עם שחורים, פחות, ועם צהובים, למעט היפנים. האחרונים נחשבים לאומה האסייתית הנעלה.
  אבל כל האימפריות התפרקו.
  קחו, לדוגמה, את האימפריה הקולוניאלית הגדולה ביותר בהיסטוריה האנושית - האימפריה הבריטית - וכל שנותר הוא שלד האימפריה עצמה. וסקוטלנד כמעט פרשה.
  סטלין-פוטין שרו:
  אני מאמין שכל העולם יעבור,
  נהיה גבוהים יותר מהשמש...
  לנין יחזור בלבבות,
  הפיהרר יירקב בבאר!
  דברים מגניבים קרו מכאן והלאה. מלבד הרחפן שהחלוץ שיגר, הם הציגו גם טילי קרקע-אוויר. הם הוכוונו על ידי קול או חום. ליתר דיוק, שינוי אחד הוכוון על ידי חום, והשני על ידי קול. אבל עדיין לקח זמן להגביר את הרגישות של כלי הנשק האלה.
  באופן עקרוני, טילי קרקע-אוויר מצאו שימוש מעשי במאה ה-21. אך הנחייתם נותרה בעיה מרכזית.
  למרות שסטלין-פוטין הפסיק לעשן, הוא לא הצליח להיגמל לחלוטין מאלכוהול. אז הוא שתה יין אדום. לאחר מכן, הוא הרגיש טוב יותר ונרדם.
  הוא חלם שהוא קיסר של אימפריית חלל. כאילו, באמת, בנעליו של פלפטין. אבל בלי שום שטויות. קודם כל, כדי למנוע את השמדת כוכב המוות הלא גמור, הוא הורה לבנות גנרטורים לגיבוי במקום אחר על פני כדור הארץ. והוא גם החביא לא רק לגיון אחד, אלא כמה, במארב.
  וזה הדבר הראשון. מה לגבי לוק סקייווקר? הוא לא יפנה לצד האפל.
  סטלין-פוטין החליטו לפעול כדלקמן. שדארת' ויידר יביא אותו. והכל יהיה כמו בסרט ההוא. רק שהוא לא יכה את לוק סקייווקר בברק כוח. במקום זאת, הוא יאפשר להרוג את דארת' ויידר. אבל איך? לקיסר הסית' יש רעיון. מה אם הוא יערבב סם פסיכוטרופי חזק שמעורר זעם. וזעם פרוע ובלתי נשלט, בנוסף לכך?
  וזה יצא לדרך...
  הקול דמה לתערובת של לחישה של צפע וצפצוף של חמור גוסס:
  ועכשיו, ספון ג'דיי, אתה תמות!
  צעיר בלונדיני במעיל עור התפתל נואשות, עטוף ברשת לוהטת ומנצנצת. מעיל העור השחור שלו עישן ונמס, שפתיו הדקות כחולות ודם נוטף. ברקים של כוח שטפו דרכו, גרמו לכאב עז, שרפו כל תא, כל וריד, גרמו לדם בעורקיו ובורידיו לרתוח ולאבי העורקים שלו להתפוצץ מחיבוק החום הטורף.
  איש קטן וקמל, דמוי פטרייה מקומטת, החזיק לפניו ידיים ארוכות, ירוקות בהירות וגלדות. מאצבעותיו השלובות באופן מוזר, פרצו הפרשות, בדומה לקשתות חשמליות. אבל בהירות הרבה יותר, רב-צבעוניות יותר, עיניו היו מסנוורות כמו ריתוך, מעוותות ומתפשטות כמו נבטים פראיים של עשבים טרופיים.
  ילד בלונדיני גסס ברשת גיהנום. דמות דמוית פטרייה, עם ראש שממנו בלטו זימים, לבוש בגלימה שחורה, חייכה חיוך נורא. ניבים ארוכים וחדים יותר משל ערפד בלטו מפיו, אך שאר שיניו נראו עקומות ולא בריאות. זה הפך את החיוך לדומה עוד יותר לנהמה של גופה מרושעת, חוטא גדול שברח מהגיהנום. אבל באותו רגע, הוא גילם את תפקיד השטן שקם לתחייה.
  גבר אחר, זה בחליפה שחורה, מכוסה במסכה מפחידה, דמוית אבוני, צפה בייסורים מבלי לנתק קשר עין. נשמתו היססה. זרועו הימנית הכרותה של האדון, עם חוטים שבולטים כמו סחוס מאף קרוע, שכבה חסרת אונים לרגליו, בעוד זרועו השמאלית הנותרת נקפצה ושחררה בעוויתות.
  כאן הוא צועד צעד מהוסס לעבר האיש המת הזקן והמגעיל יורק הברקים... עוד קצת ו...
  לפתע, "סבא זאוס" מפסיק לירות. הצמיד שעל פרק כף ידו מהבהב באדום. קול חרד מצפצף:
  קבוצת חבלה של המורדים פוצצה את הגנרטור ששלט על אספקת החשמל לשדה כוח ההגנה מפני פלזמה כבידה של כוכב המוות.
  אמר המת המהלך בנימה קברית, רועדת קלות:
  - הפעל את גנרטור הגיבוי - קוד 78-93-62... המורדים לא יקבלו את הכוכב.
  האיש, שגובהו שני מטרים, עם המסכה, אמר בחוסר ודאות:
  לורד סידיוס...
  קיסר אימפריית החלל קטע אותו:
  חשתי בך כעס עז, דארת'! האם באמת היית מוכן להרוג אותי?
  האיש המשוריין התנודד לאחור, נשם בכבדות. קולו מתחת למסכתו, שריקה כמו רוח המדבר של סרוקו, אמר:
  הוא הרי הבן שלי!
  לורד סידיוס הנהן בהסכמה:
  ובחור מוכשר מאוד... בגיל כל כך צעיר, הוא ניצח אותך - כרת לך את היד!
  קיסר אימפריית החלל הציץ בהולוגרמות הנוצצות המתארות את קרב החלל. המורדים אספו כמעט את כל כוח התקיפה שלהם, והניחו הימור של מהמר - ניצחון או הפסד.
  אבל לצי הקיסרי עדיין יש יתרון מספרי משמעותי, במיוחד באוניות מערכה. במיוחד מכיוון שרוב ספינות החלל הגדולות יותר של המורדים כבר הושמדו באש מכוכב המוות.
  ספינות הקיסרות ממוקמות בצורה כזו שמונעת מהארמדה התוקפת לברוח.
  מלכודת הקיסר נפרצה. צי המורדים לכוד, נמס לנגד עינינו... קרן ירוקה-כחולה רחבה מלייזר היפר-קרניז המופעל על ידי תרמו-קווארק חודרת את ספינת הקרב האחרונה של הברית החופשית.
  זה היה כאילו בקבוק ענק של נוזל דליק התנפץ. הבזק הברק כיסה כמה מאות קילומטרים של חלל, נצץ ונצנץ במשך כמה שניות, ואז דעך.
  לורד סידיוס העיף מבט בוז אל הצעיר שנפל. פניו החלקות והחסרות שיער של לוק היו מכוסות כעת בשלפוחיות, והוא התנשף, האוויר נכנס לריאותיו החרוכות. ברק הכוח ששחרר הקיסר היה נשק מפחיד. הוא יכול היה לחדור את המתכת החזקה ביותר ולנפץ אבן.
  קיסר אימפריית החלל נהם:
  קח את הנבל הזה והקפיא אותו!
  קפסולה בקעה מהקיר כמו פקק מבקבוק. היא דמתה לגלולה דו-צבעית עם זרועות קטנות, גמישות ונעות, הדומות לדיונון מכני.
  חזית הקפסולה, כמו פיה של כריש, נפתחה, ואור כחלחל נוצץ נשפך החוצה.
  הוא אסף במהירות את לוק סקייווקר החרוך, האדום, ובמקומות מסוימים גם השחיר, והשליך אותו אל מעי הקפסולה הרפואית, הזרועות, המשובצות בנוזלים ממתכת. הזרם הכחול שפרץ מפיה התעמעם וצבעו ירוק רעיל.
  אז נסגרו לסתותיה של הפיראניה מעשה ידי אדם והקפסולה הרפואית פנתה לעבר המפרץ הקפוא.
  קיסר אימפריית החלל, דארת' סידיוס, נופף בידו והחזיר את מבטו לקרב החלל. כוחות מורדים משמעותיים כבר הושמדו, וספינות חלל גדולות הושמדו...
  אבל המורדים עדיין לא מוותרים, הם פורצים עד למגן של "כוכב המוות", מנסים להימנע מקרני ההשמדה שלו.
  אבל הם מושמדים על ידי סוללות נייחות ואש מספינות סיירות אימפריאליות, זרמים צפופים של חלקיקי השמדה מתותחיהן העצומים של ספינות המערכה. כאן, משחתת של צי המורדים, אפוף להבות צבעוניות, מתפרקת בוואקום. שני פרפרים עם חוטמים כמו פילים מצחיקים מתנשקים לשלום לפני שהם נבלעים באש הבלתי נמנעת של השמדה שורקת ומלקקת בשר.
  להבת ההיפרפלזמה, המתפשטת במהירות, בולעת ושורפת כל מה שנתפס בעקבותיה. חלליות שנלכדו בספינת חלל כזו אין להן סיכוי להימלט... בכל מקרה, חלליות מורדים שניזוקו נלכדות במערכות של אש פלזמה נוספת.
  אדון הסית' פונה אל יד ימינו, דארת' ויידר:
  "המלכודת שלי עבדה... אבל אנחנו צריכים לגלות מה קרה במטוס הטאוסון. האם כוח מורדים קטן באמת הצליח להביס גדוד אימפריאלי חמוש בכבדות?"
  סטלין-פוטין התעורר למגע ידה של נערה יפהפייה מהקומסומולים. היא באמת הייתה יפה מאוד. והיפהפייה המהממת הזו שאלה:
  אתה מרגיש טוב, נהדר?
  סטלין-פוטין מלמלו:
  "קטעת את חלומי בנקודה המעניינת ביותר. אולי תרצה חורשת במבוק שתלך על עקביך החשופים?"
  הנערה ענתה בחיוך:
  "אבל, נהדר, הרופא האישי שלך ביקש ממני לשמור על בריאותך. במיוחד מכיוון ששינה בכיסא מזיקה מאוד!"
  סטלין-פוטין נהם בחוזקה:
  - מה לא מזיק? ואל תתחילי מהומה. עדיף, תעני: יש לך בעל?
  הנערה ענתה בחיוך:
  - עדיין לא, הו נהדר!
  סטלין-פוטין ציינו:
  אז אל תקרקר! אחרת תקבל שוט על הצלעות ומקל על העקבים! ואולי אפילו תשיר?
  חברת הקומסומול רקעה ברגליה היחפות והמחורצות והחלה לשיר:
  ארץ העצות - לא תמצא משהו טוב יותר,
  בו כולם מוזנים היטב, יש מספיק עבודה לכולם!
  למרות שכולנו לא יותר מעשרים,
  אבל אנחנו מבינים את הבעיות הרבות!
  
  להיות חלוץ זה לא קל,
  אתה חייב להיות אמיץ, אתה חייב להיות חכם!
  לירות במטרה במדויק, לעזאזל עם חלב,
  עונש חמור מחכה על החמצה!
  
  כאשר פשיסט, מנופף בגרזן,
  בא להרוס את רוסיה שלי!
  הוא רוצה להשתלט על אנשים עם טוב,
  מי ייתן ודמעות ישקו את אדמת רוסיה!
  
  אז הלוחם הצעיר לקח מיד את הרוגטקה,
  הוא מבין שהיטלר הוא ממזר!
  ולמרות שיש הרבה פשיסטים, כמו גל,
  אנחנו נהרוג אותם, אלוהים יעזור לנו!
  
  הילד צריך להשיג מקלע,
  אתה תיקח את זה מהאויב!
  עכשיו בואו נתפרץ אל מפל של מוות,
  רק שרידים יישארו מהממזרים האלה!
  
  ובשבילי סטלין הגדול הוא אלוהים,
  הוא נתן תקווה לאלמוות!
  לנין שלנו קרא לזה על שמו,
  אותה עיר, כוח הנשמות, כמובן, תאמינו!
  
  להיות חלוץ פירושו לחיות,
  לירות בפשיסטים במדויק מהמארב!
  ואל תשבור את חוט הגורל - פאלאס,
  לפחות הבנים שמחים שהם יכולים להילחם!
  
  זה לא יהפוך למשהו יקר לנו,
  נוחות, שלווה וחלומות עד ארוחת הצהריים!
  והעבודה שהפכה לייעוד שלי,
  אי אפשר להעביר את העבודה לשכן!
  
  מלחמות וייצור הם הכל,
  בואו נאחד את הסטלינאדים לאחד!
  וכדי שיגיעו חיים מספקים,
  עלינו להילחם באומץ למען מולדתנו!
  
  אף אחד לא יכריח אותנו לבגוד ברוס,
  אין עינויים, אין הבטחות להון!
  מולדתי היא כמו אם עדינה עבורי,
  למרות שההמון עינה אותה באכזריות כה רבה!
  
  עכשיו לילד יש מקלע בידיו,
  הוא יורה ממנו, ישר במצח!
  בתגובה, האויב פולט דברי גסות רוח,
  וניפול ארצה כמו שעועית!
  
  הניצחון קרוב, הפשיזם יובס,
  הוא לא יכול להביס את מה שהורס!
  חג שמח יגיע - קומוניזם,
  יהיה לנו מצב טוב יותר מאשר בגן עדן המקראי!
  סטלין-פוטין הנהן בהסכמה, ליטף את חזה של הנערה, שכמעט ולא היה מכוסה ברצועת בד דקה, והעיר:
  - ויש לך גם קול ותוכן טובים! אתה יודע, אני אוהב את זה! ותקבל את מסדר בטהובן - את זה המוזהב! וזה יהיה נפלא!
  הנערה חייכה והעירה:
  כן, אני מאמין שזה יהיה נפלא! ובסך הכל, אני מרוצה ממך, חבר סטלין!
  סטלין-פוטין הגיבו במבט מרוצה:
  הרבה אנשים מרוצים ממני! ואני חושב שזה לא בלי סיבה!
  הנערה שמה לב:
  - ומתי נחזיר לעצמנו את השטחים שאבדו במהלך המלחמה נגד הפשיזם?
  סטלין-פוטין ענה בחיוך מתוק:
  - אני חושב שבקרוב מאוד!
  הנערה הסתובבה, כמה יפה היא הייתה להפליא.
  והמנהיג שאל:
  - תביא לי קערה של מים חמים ושמפו. אני רוצה לרחוץ באופן אישי את הרגליים הנפלאות והחינניות האלה. הן מאוד מפתות.
  הילדה קפצה על רגליה וענתה:
  אתה חכם, חבר סטלין!
  שתי בנות קומסומול, גם הן יפות מאוד ויחפות למרות החורף, הביאו קערה מוזהבת מלאה במים חמים. ילדה שלישית הביאה גם היא שמפו.
  סטלין-פוטין שאל את היפהפייה:
  מה שמך?
  הנערה ענתה במבט מתוק:
  אני פרסקוביה!
  סטלין-פוטין התיישב, הוריד את רגליה החשופות, המפוסלות, השזופות והמושלמות של הנערה לתוך קערה מוזהבת והחל לרחוץ אותן. והוא אהב את זה. כמה נעים היה לגעת בעורה הנקי והחלק של נציג המין היפה.
  וסטלין-פוטין שרו:
  מדוע ברא אלוהים נשים מפוארות,
  כדי שלגברים תהיה מטרה...
  אמר סווארוג, האדיר והנבואי,
  למד את מדע האהבה!
  פרק מספר 2.
  בתקופת שלטונו של בנו של איוון האיום, איוון החמישי, כבש אולג ריבצ'נקו חלק נוסף של אפריקה על קו המשווה. הוא החל לבנות שם מבצרים חדשים. ובכל אותו הזמן, הילד לא שכח לכתוב.
  אולג זכר בקלות את שמות משרתיו הקרובים ביותר. לאחר מכן, הוא התאמן מעט בסיף. הייתה לו הבנה מסוימת בחרב, למרות שהילד התעניין יותר באומנויות לחימה. אבל הוא למד קצת קנדו, או לחימה במקלות. לפחות, ציין מדריך הסייף שלו:
  אתה לא אסוף!
  אולג-קרל הציע בכעס:
  אז אולי כדאי שננסה את זה עם האגרופים שלנו?
  על כך ענה המורה בחיוך:
  אגרופים רק מביישים דם אצילים - המעמדות הגבוהים צריכים להילחם בחרבות!
  הילד התרגז והכה בעוצמה כזו בהתקפה הבאה שלו עד שהפיל את החרב מידו של המורה. הוא ענה:
  "וואו, הוד מעלתך, אתה כל כך חזק בצורה מדהימה! לא ציפיתי לזה, למרות שהטכניקה שלך..."
  אולג נרתע, הוריד את נעלו המפוארת עם האבנים היקרות, אחר כך את השנייה, וציין:
  - זה יהיה יותר נוח!
  הרוזן שצפה בכך מלמל:
  הוד מעלתך. לא ראוי לך להיות יחף כמו פשוטי עם. אתה יורש העצר...
  אולג-קרל נהם:
  - זה לא תפקידך להגיד לי מה לעשות!
  והילד תפס את מטבע הזהב באצבעות רגליו החשופות וזרק אותו בזריזות כזו עד שנחת מתחת לברכו, והרוזן איבד את שיווי משקלו ונפל על אריחי השיש הצבעוניים. זה היה באמת מצחיק.
  ואז הוא קם ונישק:
  - על כך מגיע לך עשר מלקות בשוט, ואחת רכה גם כן!
  אולג-קרל חייך, למרות שהרגיש מעט לא בנוח:
  אתה חושב שאני אפחד מהחכה!
  הרוזן מלמל:
  תביאו את הילד למכות!
  הם הביאו ילד, בנוי בצורה חסונה למדי, אם כי בערך בגובהו של אולג. שני משרתים קיבעו אותו לעמוד, וחשפו תחילה את גבו. אישה צעירה בשמלה אדומה וכפפות ארגמניות נכנסה. מאחוריו, ילד, שלבש גם הוא חליפה אדומה ומגפיים, הביא דלי מים וכמה זרדים.
  אולג שאל:
  - ולמה דווקא הוא?
  הרוזן ענה בחיוך:
  "בשבילך, הוד מעלתך! אין זה ראוי להלקות את יורש העצר, כך שנער ממוצא אצילי יישא בעונשך. אגב, הוא מקבל על כך משכורת טובה!"
  גבו של הילד היה מכוסה למעשה בסימני מקל הליכה תפורים. הוא היה חזק, ופצעיו נרפאו כמו של כלב, אך לעתים קרובות הוא ספג מכות; קארל לא היה ידוע באופיו העדין.
  האישה הצעירה הוציאה שוט מהסל והכתה אותו על גבו בכל כוחה, לפני ששאלה:
  עם חסכונות או לא?
  הרוזן ענה:
  בלי לשמור!
  התליינה, שערה אדום לוהט גם הוא, הכתה חזק כל כך עד שעור גבו השרירי של הנער נקרע. הוא התנשף, אך חרק את שיניו כדי לעצור את צרחותיו. התליין הכה שוב. הרוזן ספר. המקצוען הכה חזק. טיפות דם ניתזו.
  במכה השמינית, הנער המכה לא יכול היה לסבול זאת יותר והחל לצרוח. האישה אדומת השיער חייכה חיוך שביעות רצון וליקקה את שפתיה.
  לאחר שסיימה להכות, היא הורתה:
  - למרוח לו את הגב ברום!
  עוזרו של התליין פתח את הפקק מהבקבוק התלוי על חגורתו ושפך אותו על לחייו של הילד המוכה. הוא צרח שוב. אבל אז השתתק וחרק שיניים. כשהכאב שכך מעט, הוא קם, קד קידה ופנה לכיוון היציאה.
  הרוזן ציין:
  הוא סבל מכאבים רבים! ועכשיו, הוד מלכותך, אולי תוכל לנעול את נעליך!
  אולג-קרל ציין:
  - אבל האם הקדושים לא הלכו יחפים?
  המחנך הרוזן חייך וענה:
  אלו קדושים, הוד מעלתך... ואתה יורש העצר, ולאימפריה הגדולה ביותר בעולם.
  פורטוגל עדיין לא נפרדה לחלוטין מספרד, ואכן האימפריה הקסטיליאנית כללה את אמריקה הלטינית, הודו, פלורידה וטקסס, ואף לחמה עם צרפת, בניסיון להתרחב לצפון אמריקה. זה היה רגע קריטי בהיסטוריה. תבוסה בצרפת תוביל להיפרדותה הסופית של פורטוגל, יחד עם הפסדים נוספים שסימנו את סופה של האימפריה הקסטיליאנית העצומה.
  אולג היסס מאוד לנעול נעליים. הוא אהב לרוץ יחף, אפילו בשלג, והתאמן באומנויות לחימה, מה שאומר שרגליו יכלו לפצל בולי עץ ולבנים.
  אבל היא באמת יורשת של אימפריה גדולה. והמלך חולה...
  הוא בקושי הספיק לנעול את נעליו כשהפעמון צלצל והרוזן הכריז:
  - ועכשיו יש לך שיעורים עם הארכיבישוף! אני יודע שזה לא נעים במיוחד, אבל תצטרך ללמוד לטינית ואת ההיסטוריה של האימפריה הרומית.
  אולג-קרל היה משועמם. הוא ידע רק כמה עשרות ביטויים לטיניים. מה הטעם ללמוד את זה במאה ה-21? אולג אהב היסטוריה, אבל במאה ה-21 היא הוצגה בסרטים, בעוד שכאן...
  אבל שום דבר לא קורה; אני צריך לדרוך בעקבי הזהב שלי על אריחי השיש הצבעוניים וללכת לחדר הסמוך.
  בדרך הוא נתקל בדוכס מלבארו ופלט לעבר היורש:
  אביך איבד את דיבורו! אולי בקרוב תהפוך למלך!
  אולג-קרל מלמל:
  - ובכן, זה נהדר!
  הדוכס העיר:
  - אתה עדיין לא אדם בוגר ותצטרך ראש ממשלה חזק ומנוסה!
  אולג-קרל הנהן:
  - אבחן מועמדים שונים ואבחר באחד ראוי!
  והנסיך הצעיר נכנס לחדר עם שולחנות עמוסים בצפיפות בערימות של ספרים יקרים ומגושמים מאוד.
  אדם מבוגר למדי בסולטן הזמין את הנסיך לשבת והחל לקרוא לו משהו. אולג שמע צרפתית. למרבה המזל, הוא ידע אותה היטב והגיב כמיטב ידיעותיו בהיסטוריה.
  הארכיבישוף ציין:
  לא רע, עכשיו לטינית.
  החלק האחרון היה הקשה ביותר. אבל איכשהו אולג-קרל פינה את ההריסות.
  אחר כך הייתה אנגלית, אותה ידע הנוסע בזמן היטב.
  הארכיבישוף אפילו הופתע:
  הוד מעלתך, אתה מדבר את זה כל כך שוטף. זה היה כל כך קשה פעם.
  אולג ענה בקשיחות:
  "אני המלך והקיסר העתידי של שתי איי הודו. כמובן, עליי להיות דובר שוטף את שפת האנגלית - אויבינו העיקריים."
  האיש בגלימה ענה:
  "הוד מעלתך, זה נכון. אבל עכשיו האנגלים לכודים במרד קראמל ותקועים במלחמת אזרחים. זוהי ההזדמנות שלנו להחזיר לעצמנו את כוחנו הקודם."
  אולג-קרל ציין:
  - כדי לעזור למלך צ'ארלס הראשון, כדי שהאנגלים יוכלו להרוג זה את זה למשך זמן רב ככל האפשר!
  הארכיבישוף התנגד:
  "אנחנו עוזרים לקרומוול עכשיו. אפילו אם הוא יביס את צ'ארלס, המורדים יילחמו זה בזה!"
  אולג נזכר בסיפור. לרוע המזל, המורדים בהיסטוריה האמיתית לא נלחמו זה בזה, ומשטרו של קרומל התחזק. והספרדים, למרות שהפרונדה השתוללה בצרפת, הפסידו במלחמה. למרות שלספרד היה סיכוי טוב להחזיר לעצמה את כוחה באותה תקופה, כאשר יריביה העיקריים, בריטניה וצרפת, נקלעו לתהפוכות. אך ספרד חסרה שליטים ומפקדים חזקים באותה תקופה.
  אולג חשב שצ'ארלס השלישי, מלך ספרד, ימות בקרוב. אז הוא יהפוך לשליט האימפריה הגדולה ביותר עד כה. והעדיפות הראשונה הייתה למנוע מהצבא הצרפתי בראשות קונדה להביס את הספרדים. לאחר תבוסה זו, פורטוגל נפרדה סופית מספרד, ולאחר מכן האנגלים והצרפתים כבשו מחדש חלק משטחה של ספרד בצפון אמריקה. בנוסף, חלה פריחה חדשה בספינות פרטיות אנגלית בראשות מורגן.
  הנסיך הצעיר חשב לרגע, והארכיבישוף העיר:
  אתה לא קשוב, הוד מעלתך! אתה חולם על משהו!
  אולג-קרל ענה:
  אלו הזמנים - הפרונד בצרפת, קראמל בבריטניה, יש לנו כל סיכוי להפוך שוב למעצמה הדומיננטית!
  הארכיבישוף הנהן:
  "אתה צודק, הוד מעלתך. אבל גם לאימפריה שלנו יש הרבה בעיות. בפרט, שחיתות נוראית!"
  אולג-קרל נהם:
  - יש לשפד או לכרות לרבעים גנבים ולוקחי שוחד!
  האיש בגלימה שם לב:
  אבל אנחנו לא יכולים לדקור את כל הפקידים; מי ימשול?
  הילד שהגיע ענה:
  - כמה עשרות על יתד, והשאר יפחדו ולא יגנבו!
  הארכיבישוף ציין:
  - זה קרה בתקופתו של פיליפוס השני המפואר, שקבלני שוחד נקעדו, אך הם עדיין לא הצליחו למגר את המגפה הזו!
  אולג-קרל ענה:
  "אנחנו עדיין צריכים הרתעה. בנוסף, החרמה מוחלטת של רכוש, לא רק מקבל השוחד אלא גם מקרוביו, לטובת המדינה. אז יהיה תמריץ לתליינים!"
  האיש בגלימה העיר:
  זה חכם! אבל אי אפשר להוציא להורג ולהחרים את כולם. עלול לפרוץ מרד!
  ענה הנסיך הצעיר:
  "לא נעניש את כולם, רק את החצופים ביותר, את אלה שאין להם גבולות! שליט גדול חייב להיות אכזר!"
  הארכיבישוף ציין בחוכמה:
  אם אתה מתוק, ילקקו אותך, אם אתה מר, יירקו אותך!
  אולג-קרל ענה:
  יהיה גם גזר וגם מקל!
  לאחר מכן, הנער הסתכל בעוד כמה ספרים. הטקסט היה כתוב באותיות גדולות, ואפילו לטינית וספרדית היו קלות לקריאה. אבל התוכן היה בעיקר דתי.
  הנסיך הצעיר ציין:
  אנחנו צריכים להמציא כלי נשק חדשים! להילחם בדרך הישנה זה חסר תועלת מדי!
  הארכיבישוף גרגר:
  "הוד מעלתך, זה לא בשבילי, אלא בשביל הגנרלים. יש לנו כמה יוצרי נשק די טובים!"
  אולג-קרל הנהן:
  אני בהחלט אדבר עם הצבא!
  הארכיבישוף ענה:
  - מיד אחריי, תהיה לך פגישה עם הגנרל מרקיז דה בורבון, הוא ילמד אותך עניינים צבאיים, אבל לא סיוף, אלא אסטרטגיה וטקטיקה!
  הנסיך הצעיר חייך:
  - מהרו!
  לאולג הייתה הבנה טובה של יסודות הקתוליות, אבל הוא לא באמת האמין בה. קל וחומר ללמוד המון פרטים טקסיים קטנים. מה הייתה הנקודה? במהלך מלחמת רוסיה-יפן, לא תפילות ולא סמלים עזרו לקורופאטקין. אבל תחת סטלין, ברית המועצות האתאיסטית פשוט החריבה את יפן תוך שלושה שבועות בלבד! ולא היה צורך באיקונות.
  אז יש כאן שאלה נוספת.
  אולג ריבצ'נקו, עם מוחו של ילד פלא, למעשה חשב: אם האל הכל יכול היה אדם אמיתי, האם הוא היה מרשה כאוס כזה על פני כדור הארץ?
  כל מנהיג עם אפילו את המעט האחריות שואף לסדר. ובכל זאת, על פני כדור הארץ, יש אפילו יותר כאוס במאה ה-21 מאשר במאה ה-17 הנוכחית. מספר המדינות גדל, והסתירות גוברות.
  כרגע, המדינה החזקה ביותר היא האימפריה הספרדית. יתר על כן, מתחרותיה העיקריות, צרפת ובריטניה, מוחלשות. שתי המדינות נמצאות למעשה במלחמת אזרחים. קרומוול נגד המלך צ'ארלס, והפרונד נגד מזארין, ראש הממשלה והקרדינל. מזלו של המלך צ'ארלס ירוד, ובקרוב קרומוול, מבשל בירה בלבד אך מפקד מוכשר ביותר, יחסל אותו.
  מזארין ניצל לעת עתה בשל היעדר מנהיג יחיד בפרונדה. בסופו של דבר, בהיסטוריה האמיתית, ראש הממשלה והקרדינל הזה ניצחו. ומה יקרה במלחמה הזו, רק אלוהים יודע.
  אולג חשב שאולי, כנסיך או מלך, יוכל לעשות משהו למען ספרד. באותה תקופה, פורטוגל עדיין לא התנתקה לחלוטין, וכל המושבות שלה, כולל האימפריה הקסטיליאנית, שלטה על רבע טוב מהעולם. במילים אחרות, לא היה לה מתחרה. כל אמריקה הלטינית, הפיליפינים, חוף הודו - הכל היה שלה. האימפריה החזקה ביותר.
  בריטניה רק החלה לרכוש מושבות בצפון אמריקה ובאיים הקריביים, וגם צרפת עדיין עושה את צעדיה הראשונים.
  אז יש על מה לחזק ועל מה להילחם.
  לבסוף המתין קרל-אולג עד לסיום שיעורי הדת ועבר לחדר אחר, שם נתלו על הקירות כלי נשק רבים. אכן נלמדו שם אסטרטגיה וטקטיקה. והגנרל מרקיז דה בורבון התגלה כאדם גבוה ושמן למדי.
  האולם עצמו היה מעניין - חיילי עץ ופח קטנים, הן חיל רגלים והן פרשים, היו מסודרים בשורות. היו שם גם תותחים, גם חומות מיניאטוריות, צעצוע וחומות מבצר.
  קרל-אולג שרק. איזה חדר, וזה הזכיר לי את פיטר השלישי, שגם הוא אהב לשחק עם חיילים. ולפיטר הגדול היו גדודי צעצוע משלו שבילו את המלך.
  בסך הכל היה יפהפה.
  אולם, תחילת השיעור אכזבה את הנער. הגנרל החל לשאול על יוליוס קיסר, אלכסנדר הגדול, ועל זופיו, לוקולוס ואפמינונדס הפחות מוכרים. יתר על כן, הידע עליהם בתקופה זו - המעבר מימי הביניים לעת החדשה - היה שונה בתכלית מזה של המאה ה-21. ואולג, עם הידע המודרני שלו על התקופה העתיקה, מצא את עצמו בצרות שוב ושוב.
  ככל הנראה, המרקיז דה בורבון מאס בכך והוא ציווה:
  עשר מכות מקלות על העקבים!
  אולג הוריד בשמחה את נעליו הלא נעימות והלא נוחות, אם כי מפוארות מאוד, הזרועות אבנים יקרות.
  וחשתי את קרירות לוח השיש הצבעוני עם סוליתי החשופה, הילדותית והמחוספסת.
  המרקיז הגנרל צחקק:
  הוד מעלתך יקבל מכות על שלא למד את הלקח שלו היטב.
  נער בגילו של אולג נכנס לחדר. הוא היה יחף, כנראה כדי לחספס את רגליו ולהקל עליו לעמוד במכות העקבים עם הבעיטות. הוא לווה בשני נערים נוספים בגלימות אדומות ובנערה מבוגרת יותר עם שיער אדום ומסכה. היא נשאה מקלות דקים וגמישים.
  הנער המצליף שכב בצייתנות על גבו, רגליו היחפות מהודקות בקת. היה ברור שכפות רגליו של בן השתים עשרה היו מיובשות מאוד. הוא אפילו ניסה ללכת על אבנים חדות כדי להקל על נשיאת הפלאקה.
  הנערה אדומת השיער הייתה זו שהנחיתה את המכות. היא השתמשה במקל גמיש והכתה במיומנות ובעוצמה. זה כאב לנער, אבל הוא היה צריך לספור את המכות בעצמו.
  הילדה הכתה אותו, סובבה אותו. היבלות על רגליו של הילד נסדקו, אך הוא סבל אותן כרגיל וחשב. למרות שכל מכה בעקב החשוף, העגול והמיובל שלו הדהדה בעורפו. היה ברור שהילד סובל מהמכות.
  אולג ריחם על הילד. אבל הוא לא התערב. הצדק באמת חייב לנצח. וזה לא היה מקומו לשבור את המסורת.
  חוץ מזה, הילד כנראה מקבל על זה תשלום. זה כמו הסיפור המפורסם על הנסיך והעני. זה משהו דומה כאן. רק שהוא לא עני כמו קנטי, הוא ילד מהמאה ה-21 וילד פלא. אז הוא פשוט ילך על זה.
  כאשר הוטחה המכה האחרונה, העשירית, הסירו עוזריו של התליין את רגליו היחפות של הילד מהקת. הוא קם בזהירות. הוא אילץ את עצמו לחייך ואמר:
  תודה רבה על השיעור! יהי אם האלוהים מתפארת!
  לאחר מכן, צולע על שתי רגליו, הוא פנה לעבר היציאה. התליינה אדומת השיער ציינה:
  זה רק טוב בשבילו! אבל למה הוד מעלתו יחף?
  אולג ענה בביטחון:
  גם אני רוצה להיענש!
  המרקיז התנגד:
  לא! לאף אחד אין את הזכות להכות את הנסיך מלבד אביו! אז אל תחשוב על זה אפילו! והוד מעלתך, נעל את נעליך!
  הנסיך הצעיר ענה בכנות:
  הנעליים האלה בהחלט יפות, אבל הן שפשפו לי את הרגליים.
  ואכן, שלפוחיות קטנות החלו להופיע. אולג אהב לרוץ יחף בכל מזג אוויר, אפילו בשלג, והיה זורק את נעליו בכל הזדמנות קלה. יתר על כן, הילד עסק באומנויות לחימה. ולשם כך, ילד זקוק לכפות רגליים חזקות ומרופדות היטב.
  המרקיז דה בורבון מלמל:
  אני אצווה עליך להביא נעלי בית!
  אולג התנגד:
  חם כאן! ורק אבי יכול לתת לי פקודות. תגיד לי, האם אפשר להדליק ירי מוסקט ולדקור בו זמנית?
  הגנרל פרש את ידיו וענה:
  "אינך יכול, הוד מעלתך! מוסקט יכול רק לירות. ולהגנה בקרב מקרוב, יש ענף נפרד של הפלוגה - פייקנים!"
  אולג התנגד:
  "כן, זה אפשרי! בהחלט אפשרי לייצר רובה מוסקט שיכול גם לירות וגם לדקור!" הילד רקע ברגלו היחפה, ובכוח כזה, אפילו שניים מחיילי העץ נפלו.
  המרקיז דה בורבון גרגר:
  אני לא מעז להתווכח עם הוד מעלתך, אבל זה בלתי אפשרי!
  אולג חייך וענה:
  תרצה שאראה לך מכשיר פשוט? נקרא לזה כידון, ובעזרתו, מוסקטים ידקרו.
  הגנרל שאל:
  - מהו מכשיר פשוט?
  הנסיך הצעיר ניגש אל הלוח והרים פיסת גיר. לאחר מכן שלף פגיון חד עם טבעת מחוברת לניצב. אחר כך אמר:
  - אתה שם את הכידון הזה על קנה המוסקט, לוחץ על הטבעת כדי שהוא יעמוד בצורה בטוחה יותר, ואתה יכול לירות ולדקור בו זמנית.
  המרקיז דה בורבון הופתע:
  - האם זה באמת כל כך פשוט?
  אולג ענה בהיגיון:
  כל דבר גאוני הוא פשוט, רק בינוניות מסבכת הכל!
  הגנרל העיר:
  - צריך לייצר אותו בצורת ברזל. ולבדוק אותו!
  הנסיך הצעיר ציין:
  - ולעשות את הכל בצורה הכי חשאית שאפשר, כדי שהאויב לא יעתיק אותו. כידון זה קל מדי!
  המרקיז דה בורבון העיר:
  "הקרב המכריע בינינו לבין הצרפתים יגיע בקרוב. האימפריה של לואי נחלשת על ידי הפרונד ואי שקט המוני, ויש לנו עליונות מספרית. אבל איכות החיילים גבוהה מדי, יש יותר מדי שכירי חרב, והנסיך קונדה מחשיב אותו למפקד גדול!"
  אולג אמר בחיוך:
  נביא לנסיך הזה הפתעה, הפתעה מאוד לא נעימה!
  ילד הפלא זכר את הקרב הזה. לאחריו, פורטוגל נפרדה סופית מספרד, והאימפריה הקסטיליאנית נקלעה למשבר. אפילו מלחמת האזרחים הבריטית וניצחונו של קרומוול לא עזרו. יתר על כן, הממשלה החדשה המשיכה לעודד פיראטיות, מה שפגע בכוחה של ספרד.
  פורטוגל היא לא רק ברזיל, היא גם הודו. מעטים יודעים שהיא הייתה תחילה מושבה של מדינה אחרת ורק מאוחר יותר הפכה לבריטית. הדרך הראשונה להודו התגלתה על ידי הפורטוגלי ואסקו דה גאמה.
  והיו אלה הפורטוגזים שכבשו את קו החוף שלה. לפורטוגל היו גם אנגולה וכמה איים ורכוש אחרים באפריקה.
  כמובן, אנחנו צריכים להיאחז בכל זה. ולהרחיב אותו. וגם לסגור חשבונות עם הולנד. צריך להחזיר אותה לחיק האימפריה.
  אבל זה דורש צבא יבשתי חזק. ועדיף להעביר אותו לא דרך הים, אלא דרך היבשה, דרך צרפת. אגב, לספרד יש גם כמה תביעות היפותטיות לכס המלוכה הבורבוני.
  הלוואי ויכולתי להיות מוכתר בפריז ושיהיה לי כוח כזה במקרה כזה!
  אולג, עדיין יחף ובלי לנעול את נעליו, פנה עם המרקיז דה בורבון אל הנפחייה. הגנרל היה בבירור מרותק לתגלית הפשוטה הזו. אכן, זה היה חשוב. הם יכלו להפוך את כל אנשי הפיקמן למוסקטרים בעזרת כידונים, ואז הספרדים היו יורים מטחים חזקים יותר. וזה היה לעזר רב.
  חוץ מזה, לאולג יש באופן טבעי הרבה רעיונות אחרים. לדוגמה, ייצור רימוני רסיסים. הם יהיו יעילים. או ייצור דינמיט, שהוא הרבה יותר חזק מאבק שריפה. אגב, אם הדינמיט יישמר בסוד, מדינות אחרות לא יוכלו לאמץ אותו בקרוב.
  אבל הכידון פשוט מדי. העיקר הוא להכניס אותו בזמן לקרב עם קונדה.
  אם הצרפתים יובסו שם, הדברים יהיו קלים יותר. יתר על כן, תבוסה צבאית תלהיב עוד יותר את הפרונד, ומלחמת אזרחים תפרוץ בצרפת.
  העובדה שאין לפרונדה מנהיג אחד היא דבר טוב. אם היא תנצח, זה לא יפריע לכיבושים נוספים של ספרד.
  יהיה זה גם טוב אם רובי צור יותקנו על רובי מוסקט - זה יגביר את קצב האש שלהם. אבל זה ייקח זמן, ולא יהיה להם זמן לעשות זאת לפני הקרב עם קונדה.
  אולג-קרל והגנרל הגיעו לנפחייה.
  הילד אפילו דרך יחף על פיסת מתכת קוצנית. אבל רגלו המיובלת החזיקה מעמד. והנסיך הצעיר אפילו לא נרתע.
  אז הראה הילד במהירות לנפח. הגנרל אישר זאת. כל מה שהיה נחוץ היה טבעת שטוחה ורחבה למדי המחוברת לפגיון או לסכין חדה. הדרישה היחידה הייתה שהמידות יתאימו לקנה המוסקט.
  הנפח - בחור גבוה מאוד ורחב כתפיים - הבין זאת. עוד חמש דקות והעבודה תהיה בעיצומה בכל נפחי הארמון. היה ברור שעליהם למהר.
  המלך היה חולה מאוד באותה תקופה ואין לו מילים, כך שאף אחד לא יכול היה לתת פקודות לנסיך ולאינפנטה. אולג, לעומת זאת, נהנה מהמופע, עקביו החשופים והילדותיים נצצו. וכולם צייתו לו.
  ואכן, למלך לא נותר זמן רב לחיות, והאינפנטה עמד להפוך לשליט. ואז הייתה המערכת: למרות גילו הצעיר של שתים עשרה, המלך החדש נדרש למנות יורש עצר בעצמו. ואם בחר לא למנות אחד, הוא יכול היה לשלוט בכוחות עצמו, אפילו כילד.
  אז לקרל-אולג היה כוח, וזה נתן לו השראה. והילד המשיך לרוץ כמו ארנבת מטורפת.
  מלבד כידונים, כמובן, יש צורך גם ברימונים. ובכן, זה יותר פשוט - סירים קטנים ופשוטים עם ידיות מלאים באבק שריפה ובכדורי כדור. האחרונים כבר הומצאו ונמצאים בשימוש. עם זאת, הרעיון של תליית שקיות אבק שריפה מלאות מראש כדי להגביר את יעילות הירי עדיין לא עלה.
  הילד המשיך לרוץ ולרוץ... יתר על כן, כבר היה מסמך חתום על ידי המלך שאם לא יוכל לתת פקודות, בנו האינפנטה יעשה זאת, או מי שקרל גנגסבורג מינה לתפקיד העוצר.
  הזמן דחק עבור הילד. הוא אף הורה לשלוח יונה לדוכס גאלבה, ודחק בו להישאר במגננה, ועדיין לא להילחם בצבאו הצרפתי של קונדה.
  הגאון הצעיר, כפי שאומרים, אפילו רץ בעצמו לנפחיה. הוא הרים את המלקחיים והחל לייצר כידונים. המפתח כאן היה לסיים את זה בזמן. ומה שיוצר עדיין היה צריך להגיע לחזית. וזה כבר היה בשטח צרפתי. לאחר מותו של הקרדינל רישלייה, פרצו אי שקט ומרד. הנסיכים והדוכסים רצו חופש גדול יותר, וחוסר שביעות רצון מהמזארין האיטלקי היה רק תירוץ. אם כי, כמובן, העובדה שהשר הראשון לא היה צרפתי גם שיחקה תפקיד.
  אז לספרד הייתה הזדמנות להשיב את ההגמוניה שלה והעיקר היה לא לפספס אותה.
  אולג בהחלט התכוון להשתמש בזה. הוא היה צריך להמציא משהו פשוט אך יעיל.
  יהיה נחמד גם שיהיו תותחים קטנים ומסתובבים, כמו אלה שבמשחק "קוזאקים". אבל זה ייקח זמן, ואנחנו צריכים להחליט עכשיו.
  אולג רץ מסביב ושר:
  אחים מדעיים לנצח,
  זה לא כל כך פשוט...
  נעבור את המבחנים שלנו בהצלחה רבה,
  אנחנו על הראשון!
  הגאון הצעיר עבד קשה מאוד. והיו לו כמה רעיונות נוספים. ראשית, מערך הכוחות. הספרדי היה מיושן. הוא לא היה יציב במיוחד, וכדורי תותח יכלו לפגוע בו, וחשוב מכל, חלק ניכר מכוח האש היה חסר תועלת. האם לא עדיף לאמץ את המערך ההולנדי המתוחכם יותר? או אפילו לנסות את המערך הרוסי, שבו נורית אש כמעט ברציפות, תוך מתן דרגות מתחלפות.
  באמצעות מערך זה במהלך המלחמה תחת אלכסייב מיכאילוביץ', הרוסים ניצחו את הצבא החזק של חבר העמים הפולני-ליטאי. הוא תוכנן על ידי המפקד דולגורוקוב, הידוע בעיקר בדיכוי מרד ראזין.
  לילד הפלא היה למעשה ניסיון מסוים במשחקי מחשב. הוא גם אסטרטג וגם טקטיקן. לכן עליו לפנות באופן אישי לכוחות הספרדים בצרפת ולהתערב שם.
  הילד החל לצייר דיאגרמות של מערך הולנדים מתקדם יותר. אחרי הכל, הם ניצחו את הספרדים, למרות העליונות המספרית של האימפריה הקסטיליאנית.
  זה לא יהיה רעיון רע לייצר חדי קרן בעלי טווח ארוך יותר. יש להם פתח חרוטי והם יכולים לירות כדורי תותח למרחק של ארבעה מיילים, כלומר יש להם טווח ארוך יותר מתותחים רגילים.
  ויש כמה סודות שמאפשרים לך לירות אפילו רחוק יותר מהרגיל עם רובה כדורים. ואת אלה יש ליישם.
  הילד פעל באנרגיה רבה. מאחר שהמלך איבד את כוח הדיבור עקב מחלה קשה, אך הצליח להותיר צו בכתב המעביר את כל הכוח על האימפריה לבנו, הכל התנהל כשורה.
  רק גרנד ודוכס אחד ידע יותר מדי, אך הוא העדיף לשתוק לעת עתה. והכנות גדולות היו בעיצומן.
  אולג היה יחף ורץ כל כך מהר שרבים הופתעו מזריזותו.
  יש להציל את ספרד מניפולציה ולהקים אותה, והוא ירים אותה. המפתח הוא מהירות, דיוק ולחץ.
  איפה האינפנטה האמיתי עכשיו? אם הוא יגיע למאה ה-21, הוא כנראה יגיע לבית חולים לחולי נפש. ואיך אולג בכלל יסתכל למישהו בעיניים אם יחזור?
  מארק טוויין עולה שוב בראש, ואיך התנהג הנסיך אדוארד אז. אולי הנסיך צ'ארלס יוכיח את עצמו כחכם יותר. ולא יצעק מכל עבר שהוא נסיך, שלא לדבר על מלך!
  אולג שר בבדיחות הדעת, כשהוא מכה על רגליו היחפות:
  אני המלך, יש לי כוח על הכל,
  זה ברור, זה ברור...
  וכל הארץ רועדת,
  תחת עקב המלך!
  פרק מספר 3.
  בינתיים, הנסיך האמיתי ראה חלום מופלא ומדהים מאוד.
  זה כאילו ילד בשם קארל וילדה הולכים על הדשא בעולם יוצא דופן. בו גדלים ניצני פרחים גדולים ובהירים מאוד על עצים מפוארים. והם פתוחים וריחם חזק וריחני מאוד.
  התינוק היה יחף ולבש מכנסיים קצרים. אבל הדשא היה רך, ונעים היה לדרוך עליו עם סוליות ילדותיות חשופות. ילדה בערך בת שתים עשרה, לבשה טוניקה קלה וגם סנדלים. היא סטרה וצחקה בקול צלצול.
  ופרפרים עפים, בעלי יופי מופלא עם כנפיים צבועות בכל צבעי הקשת, ורוחבם של חרקים מסוימים מגיע עד כדי חורמה.
  קרל ציין בחיוך:
  זה בטח גן עדן!
  הנערה התנגדה:
  לא בדיוק גן עדן, אלא עולם אחר! תסתכלו על השמיים.
  הילד הרים את מבטו וראה שלוש שמשות נוצצות על רקע כחול: אדום, צהוב וירוק. זה היה כל כך יפה.
  קרל קרא:
  זה עולם נפלא, בלשון המעטה!
  הנערה העירה בפילוסופיה:
  - פירות יער בהירים לפעמים רעילים!
  התינוק צחקק והעיר:
  את לא נסיכה במקרה?
  הנערה בטוניקה ענתה:
  כן, אני נסיכה!
  קרל העיר בספקנות:
  - למה סנדל?
  ענתה הנסיכה:
  - אבל גם אתה יחף, למרות שאתה נסיך, ובקרוב תהפוך למלך!
  ענה התינוק באומץ:
  אני יחפה כי אני אוהבת את זה ככה!
  היפהפייה הצעירה לקחה את הקונוס, עם עקבה העגול והוורוד דחפה אותו אל הדשא והנהנה:
  - גם אני! כל כך קל ונעים להיות בלי נעליים! והדשא הרך מדגדג את סוליות הרגליים החשופות והקפיציות של ילד, וזה כל כך מהנה!
  הנסיך הצעיר צחק וענה:
  - זה נכון! חוסר נעליים אינו סימן לעוני, אלא דווקא מדבר על חירותנו הבלתי מוגבלת!
  הנערה הנהנה וענתה:
  את יכולה לקרוא לי מרסדס... אני מקווה שאת אוהבת את השם שלי?
  הנסיך הצעיר הנהן בהסכמה:
  - מאוד! את פיה יפה וקורנת! והטוניקה הצנועה שלך מדגישה במיוחד את יוקרה שיערך, הנוצץ כמו עלי זהב.
  מרסדס הנהנה.
  יש לך טעם טוב, ילד! אבל תגיד לי, האם אלוהים אוהב נסיכים?
  קארל ענה בנימה החלטית:
  - כמובן, אין ספק בכך!
  הנערה חייכה ושאלה בחן:
  - והעניים?
  הנסיך הצעיר משך בכתפיו וענה:
  "אם אתם הולכים לפי ספרי הלימוד, אז האל הכל יכול אוהב את כולם, אפילו את אלה שסובלים על פני כדור הארץ. אבל בכנות, אני אפילו לא יודע!"
  מרסדס חייכה וענתה:
  כן, זה נכון, אבל האם אינך חושב לפעמים שבורא היקום אכזרי מדי כלפי אנשים מסוימים!
  קארל ענה באנחה:
  "כן, אני חושב שכן! למרות שלמען האמת, אני גר בארמון, או לפחות גרתי עד לאחרונה, ומעולם לא ראיתי עוני או סבל אמיתיים. חוץ מזה, כמובן, שאבי, המלך, סובל ומיוסר ממחלה. אבוי, אפילו מלכים לא ניצלים מזה!"
  הנערה ציינה בחיוך:
  - והמלכה סובלת בלידה, בדיוק כמו העבד האחרון, מוכה בשוט!
  הנסיך הצעיר הנהן:
  כן, כך מסתבר! לכן, לפני האל הכל יכול, כולנו שווים ואין צורך להתפאר!
  מרסדס הנהנה והעירה:
  כן, זה מובן! אתה צריך להיות יותר צנוע ולדעת את הגבולות שלך בכל הנוגע לשאפתנות!
  קארל, כשהוא זורק חתיכה שבורה של זרד באצבעות רגליו החשופות, כפות רגליו הילדותיות, העיר בהיגיון:
  "אבל אני המלך העתידי ואני חייבת להיות בעלת אמביציה! אחרי הכל, המטרה של כל מלך היא להרחיב את שטחו ולרכוש אדמות ונתיניו חדשים!"
  הנערה היחפה ציינה באופן הגיוני:
  - כל זה זמין רק בכמויות שהאל הכל יכול מאפשר לנו!
  ומרסדס לקחה אותו והחלה לשיר, רוקדת עם רגליה השזופות:
  בורא עולם, אתה אכזר,
  כך דיברו שפתיהם של מיליונים!
  ואפילו מאימה רקתי הפכה כה אפורה -
  כשיש אינספור בעיות - לגיונות!
  
  כשמגיע הזקנה, המוות הרע,
  כשיש מלחמה, טורנדו - האדמה רועדת!
  כשאתה רק רוצה למות,
  כי אין חום תחת עולם השמש!
  
  כשילד בוכה, יש ים של דמעות,
  כשיש זרי מחלות שלמים!
  שאלה אחת - מדוע סבל ישו?
  ולמה רק שביטים צוחקים?
  
  מה קרה בעולם הזה בגלל מה -
  האם אנחנו גוועים ברעב, קופאים וסובלים?
  ולמה חרא זוחל למעלה?
  אבל למה קין מצליח?!
  
  למה אנחנו צריכים את דעיכתן של נשים זקנות,
  למה עשבים שוטים מכסים את הגנים?
  ולמה הם משמחים את אוזנינו -
  ריקוד עגול של לא יותר מהבטחות?!
  
  ענה ה', גם הוא מתאבל,
  כאילו לא ידע גורל טוב יותר...
  הו איש אהבתי - ילד...
  זה שרציתי שיתיישב בגן עדן!
  
  אבל אתה לא יודע - הילד טיפש,
  יש בך רק מחשבה קטנה אחת!
  שאור החסד התעמעם,
  כדי שלא תישן כמו דוב בחורף!
  
  אחרי הכל, כדי לעורר אתכם,
  אני שולח לך ניסיונות של צער!
  כדי שהמשחק יהיה שמן לארוחת ערב,
  זה דורש אומץ, ערמומיות ומאמץ!
  
  ובכן, היית כמו אדם בגן עדן ההוא,
  הלך ללא מטרה, מתנודד כמו רוח רפאים!
  אבל למדת את המילה - אני אוהב,
  מתקשר עם הרוח הטמאה השטן!
  
  אתה מבין, יש מאבק בעולם הזה,
  ובו זמנית, הצלחה וכבוד!
  לכן, גורלם הקשה של האנשים,
  וחייבים לסבול, אבוי, סבל!
  
  אבל כשאתה השגת את המטרה שלך,
  הצליח לשבור מחסומים וכבלים...
  מי ייתן וחלומותיך יתגשמו,
  אז אתם רוצים קרבות חדשים!
  
  לכן, הבינו, אדוני,
  אחרי הכל, לפעמים אפילו אני מרגישה כל כך נעלבתי!
  זה, לחיות באושר במשך מאה שלמה -
  אנשים הם כמו חזירים ואני מתבייש בהם!
  
  זו הסיבה שיש אור חדש במאבק -
  הקרבות יימשכו עד נצח אינסופי...
  אבל תמצא נחמה בתפילה,
  אלוהים תמיד יחבק את האומללים ברוך!
  קולה של הילדה היה צלול ומקסים למדי. היא שרה יפה. ואז עף פרפר אל הילדים הנכבדים. כנפיו, כל אחת ברוחב של כפות רגליים, נשאו עיצוב בהיר וצבעוני. ולפרפר עצמו היה ראש יוצא דופן; הוא היה כמעט דמוי אדם, מלבד עיניו הדמויות חרקים.
  אשת הפרפר צווחה:
  לאן אתם הולכים, לוחמים מפוארים!
  קארל ענה בכנות:
  - שום מקום! אני רק מטייל!
  שמתי לב לחרק יפהפה:
  אתה לא יכול ללכת לשום מקום! אתה תגיע לאנשהו!
  ענה הנסיך הצעיר בחיוך:
  אז אני הולך לבצע איזשהו מעשה הרואי! כמו להציל נסיכה מדרקון!
  פרפר עם כנפיים צבעוניות גרגר:
  זה הרבה יותר טוב! ובכן, כבר יש לך נסיכה לצידך!
  מרסדס הנידה בראשה, שערה בצבע עלי זהב:
  אני לא באמת הייתי רוצה להינצל! אני מעדיף להציל מישהו בעצמי!
  הנסיך צ'ארלס התנגד, תוך שהוא רוקע בכעס ברגלו החשופה והילדותית:
  אני גבר ואני חייב להציל את המין היפה בעצמי!
  הפרפר צחקק:
  אז ככה זה, שניכם רוצים להציל מישהו! כמה ראוי לשבח!
  הילד והילדה אמרו במקהלה:
  אנחנו במצב רוח נחוש, ניצור הרפתקה מדהימה!
  ואז זמזם החרק והציע מבט מתוק, מעוות את פניו הנערותיות:
  בואו נעשה את זה ככה! תציל את בת השלג שברמלי גנב מאבי כפור!
  הנסיך הצעיר ציין בצחקוק:
  להציל את נערת השלג? מה אנחנו יכולים לעשות!
  הנסיכה הקטנה העירה:
  למעשה, לספרדים יש את סנטה קלאוס, לא את אבא כפור!
  קארל ענה בחיוך:
  "ולרוסים יש את דד מורוז! אני יודע שיש מדינה במזרח שקוראים לה רוסיה, ודובי קוטב משוטטים בבירתה ומנגנים בבללייקה!"
  הפרפר עם הכנפיים צחק וענה בעליזות:
  בדיוק! אז אולי תציל את נכדתו של סנטה קלאוס ודובי הקוטב הרוסים יביאו לך ארגז זהב!
  הנסיך הצעיר העיר:
  "לספרד יש מספיק זהב. כדי לנצח, אנחנו לא צריכים זהב, אלא איזשהו נשק פלא. כמו תותח שיכול לכסח צבא שלם במטח אחד של כדורי ענבים! או רובה שיכול לירות מאה כדורים בדקה, או כנפיים לעוף!"
  הנסיכה הקטנה שמה לב, ורקעה בכעס על רגלה הקטנה והשזופה, כשסולייתה ירוקה מהדשא:
  לכם בנים יש רק מלחמה בראש!
  קרל התנגד:
  לא רק מלחמה! אני גם רוצה לעוף כמו ציפור! זה יהיה ממש מעניין!
  הפרפר צחקק וענה:
  - הצילו את נכדתו של סנטה קלאוס ותקבלו כנפיים שבעזרתן תוכלו לעוף טוב יותר מנשר!
  הנסיך הנער החכם הבהיר:
  האם אקבל אחד, או את כל הצבא הספרדי שלי?
  החרק היפהפה ענה:
  - לא, במקרה הזה, רק אתה תקבל פרס מגניב שאפשר רק לחלום עליו!
  קרל ציין:
  "כנפיים לבדן אינן מספיקות! תנו להם לפחות מוסקט שיכול לירות מאה כדורים בדקה, ללא רתע, וכדי שהכדורים האלה, כמו דאבלונים בלתי ניתנים לשינוי, לעולם לא ייגמרו!"
  הנסיכה הקטנה צייצה:
  "היית צריך לבקש דובלון בלתי ניתן לשינוי! רק תדמיין כמה טוב תוכל לעשות איתו!"
  קרל ציין:
  "במקרה כזה, מטבעות זהב פשוט יאבדו מערכם. ואם לא תעבדו, לא יהיה אושר! בלי כאב, אי אפשר לשלוף דג מהבריכה!"
  הפרפר הביט בנסיך הנער בכבוד וגמגם:
  "אתה חכם! אתה מבין שכמות גדולה של מטבעות זהב, במקרה הטוב, תביא כוח, כבוד ועושר לאדם אחד, ולא אושר לכולם!"
  הנערה ציינה בחיוך:
  "ומי ישמח עם מוסקט שיורה מאה כדורים בדקה? זה יביא רצח ולא יותר! חוץ מזה, אם ספרד תכבוש את העולם, עם האינקוויזיציה והערפול שלה, לא תהיה לה הצלחה רבה!"
  הנסיך הצעיר התנגד:
  לא! אין ממשלה בעולם טובה משלנו! ולגבי האינקוויזיציה, אני אלחץ עליה!
  והילד הנכבד, באצבעות רגליו החשופות, בכפות רגליו הקטנות, השליך מעלה את החרוט הכסוף ששכב על הדשא.
  הפרפר הנהן בהסכמה:
  "ההחלטה האחרונה היא נבונה מאוד. אבל ראשית, בנה את כוחך. ודאג לעצמך ביטחון טוב, אחרת הישועים עדיין עלולים לנסות להרעיל אותך!"
  הנערה הנהנה במרץ:
  זה בדיוק מה שהם עושים! זה די פשוט: אם יש אדם, יש בעיה; אם אין אדם, אין בעיה!
  הנסיך הצעיר העיר בחיוך:
  - משפט חכם מאוד: יש אדם - יש בעיה, אין אדם - אין בעיה! עלינו לזכור זאת!
  הפרפר אישר:
  "תקבל כנפיים ותוכל לעוף, ולעוף טוב ומהר יותר מנשר. וזה מספיק לעת עתה כדי להציל את בת השלג מברמלי!"
  קארל לקח אותו ומיד נהיה זהיר:
  "אני לא יודע מי זה ברמלי. האם הוא מסוכן יותר מקושיי האלמותי או לא?"
  הנסיכה הקטנה העירה:
  "זה אפילו לא שהוא מסוכן. אנחנו עדיין צריכים למצוא אותו. ולשם כך, אנחנו צריכים להגיע לאפריקה!"
  הפרפר לקח אותו ושר בצחוק:
  ילדים קטנים,
  בשביל שום דבר בעולם...
  אל תלכו לאפריקה לטיול!
  יש כרישים באפריקה,
  יש גורילות באפריקה,
  יש תנינים גדולים וכועסים באפריקה!
  הם ינשכו אותך,
  להכות ולהעליב...
  ילדים, אל תצאו לטייל באפריקה!
  באפריקה יש שודד,
  באפריקה יש נבל,
  יש ברמלי נוראי באפריקה!
  הוא רץ ברחבי אפריקה ואוכל ילדים!
  קרא הנסיך הצעיר:
  גורלי תלוי על כף המאזניים,
  האויבים מלאי אומץ...
  אבל תודה לאל שיש חברים,
  אבל תודה לאל שיש חברים,
  ותודה לאל על חברים,
  יש חרבות!
  הנסיכה ציינה:
  נשמע די פנטסטי! ובמקרה הזה, לילד אין חרב!
  הפרפר צחקק ורפרף בכנפיו הצבעוניות והנוצצות. קולו נשמע:
  אתה הולך להילחם עם ברמלי, לדרוך יחף לאפריקה, ואין לך נשק!
  הנסיך הצעיר שר:
  - די! הניחו את זרועותיכם! הסתכלו על החיים - הם טובים יותר!
  מרסדס רקעה על רגליה הקטנות והיחפות וצייצה:
  "החיים באמת טובים יותר בלי מלחמה, אבל הם משעממים יותר! ואנחנו עדיין זקוקים נואשות לנשק!"
  הפרפר נופף בכנפיו, אשר נצצו בכל צבעי הקשת, וקרא:
  איזה חכם! אני יכול להגיד לך איפה למצוא את הנשק. אתה רק צריך לפתור את החידה!
  מרסדס הנהנה בהסכמה:
  אני אוהב לפתור תשבצים! זה ממש מעניין!
  הנסיך הצעיר העיר:
  - ומה יוצא לך מזה? ובכן, בואו ננחש את החידה: מה תרוויח מזה?
  הפרפר הניד בכנפיו וענה:
  משהו יגיע! בפרט, סוללות הידע ייטענו מחדש.
  מרסדס ציינה בצחקוק:
  - זה נשמע הגיוני להפליא! אולי משהו יסתדר! גם אני שמעתי שידע הוא כוח!
  קרל קרא, תוך כדי שהוא רוקע ברגלו היחפה:
  - מצוין! אבל לא רצית לבקש משאלה! כמו שאלות כמו, כמה טיפות יש בים, כמה כוכבים יש בשמיים, כמה שערות יש לצוענייה על הראש!
  הפרפר צייץ בצחוק:
  אני בהחלט יכול לשאול אותך שאלה מתחום המתמטיקה הגבוהה! אגב, אני מקווה שזה ימצא חן בעיניך?
  הנסיך הצעיר קימט את פניו וענה:
  אני לא ממש מתעניין במתמטיקה גבוהה, או בכל דבר אחר! ומי בכלל צריך את כל המתמטיקה המסובכת הזאת?
  הנערה בטוניקה התנגדה:
  שליט צריך לשלוט במספרים, אחרת כל האוצר ייגנב!
  הפרפר אישר:
  "כן, מלך צריך לפחות לדעת את יסודות המתמטיקה. אחרת, יגדלו אותו כמו חתלתול או נקר!"
  הילד קרל מלמל:
  - אוקיי, תאחלו לכל מה שתרצי!
  מרסדס הנהנה.
  - אבל אין לנו ברירה!
  הפרפר הניד בכנפיו ושאל:
  - איזה מספר מקבלים אם מחלקים עשר באפס?
  הנסיכה הקטנה צחקקה:
  אני יודע את זה, אבל אני לא אגלה! תן לילד להבין את זה בעצמו!
  הנסיך משך בכתפיו וציין:
  - סביר להניח אינסוף! ככל שהמספר שנחלק בו קטן יותר, כך המספר שנקבל גדול יותר!
  הפרפר גרגר:
  לא, אתה טועה כאן, התשובה הנכונה היא...
  הנערה צעקה:
  אי אפשר לחלק באפס!
  החרק אישר מיד:
  - נכון! ובכן, מאחר והנערה ענתה, אתן לה נוצה. היא תתנופף באוויר ותראה לכם את הדרך אל חרבות-הקלאדנטים הקסומות.
  הנסיך הצעיר נחר בבוז:
  ילדה! זה לא יותר מדי! חרב היא נשק של גבר!
  מרצדס נעלבה:
  אני רואה מולי לא גבר, אלא ילדון יהיר!
  הפרפר נופף בכנפיו וצפצף:
  אין צורך לריב! ברגע שהחרב תהיה ברשותך, היא תבחר את אדונה!
  קרל קרא:
  ברור שהוא יבחר בי! אני תינוק של הכוח הגדול ביותר בעולם!
  מרצדס התנגדה:
  - זו לא שאלה אם ספרד היא אימפריה גדולה או לא, אלא של לב אמיץ וטהור והיותך אביר ראוי!
  והנערה, בכף רגלה החשופה, לחצה גבעול אל תוך הדשא.
  הפרפר אישר זאת על ידי נפנוף כנפיו:
  - האם זה לא הגיוני? מי שראוי מקבל את הפרס! והדבר הכי חשוב בכבוד הוא לא מי שאתה, אלא מה שאתה!
  הנוצה עפה למעלה והחלה להסתחרר. הפרפר הוסיף:
  טוב, בסדר, לך תביא את החרב! ברגע שתשיג אותה, ברמלי לא יהיה כל כך מפחיד!
  שאל הנסיך הצעיר:
  "אבל הסתכלתי על המפה - אפריקה גדולה מאוד, הרבה יותר גדולה מאירופה. איך נוכל למצוא את ברמלי שם, אפילו עם חרב קסומה?"
  הנערה הנהנה בהסכמה:
  אני מסכים איתו על זה! לומר שברמלי באפריקה זה לא להגיד כלום!
  הפרפר ענה:
  "תמצאו אותו על נהר הקונגו, קרוב יותר למפלים. ברמלי כל כך מפורסם שם שהם יראו לכם את הדרך אליו במהירות!"
  קרל קרא במבט מרוצה:
  עכשיו לפחות יש לנו איזשהו נקודת ציון. איך נגיע לנהר הקונגו?
  הילדה צחקקה ושרה:
  איפשהו בקונגו,
  זו הליכה ארוכה מאוד!
  אי אפשר להגיע אליו עם הידיים,
  אתה צריך לדרוך ברגליים יחפות!
  הפרפר ענה:
  כשתגיע לחרב, תלמד שם משהו!
  קארל ענה באנחה:
  בואי נלך, ילדה!
  והם קדו קלות לפרפר ורקעו ברגליהם היחפות לאות פרידה!
  הילדה שרה עם חיוך:
  לאן אנחנו הולכים עם האינפנטה,
  סוד גדול, גדול...
  ולא נספר עליו,
  אוי לא, אוי לא, אוי לא!
  קארל ענה במבט מתוק:
  זה רעיון ממש טוב! כשהם שומרים על תנועותיהם בסוד!
  מרצדס ציינה:
  זה מאוד מצחיק... ועצוב בו זמנית!
  שאל הנסיך הצעיר:
  - למה אתה עצוב?
  ענתה הנסיכה:
  אנחנו מדברים הרבה דיבורים ריקים. כדאי שתגיד לי: האם יש אינקוויזיציה בספרד?
  קארל ענה באנחה:
  - לרוע המזל, יש!
  מרצדס צייצה:
  - אז אולי עדיף פשוט לאסור את זה?
  הילד התינוק העיר:
  מה אם מכשפות ומכשפים יחסלו את כל האנשים?
  הנסיכה צחקקה וענתה:
  לא! מכשפות הן טובות, אחרי הכל, מהמילה יודעת!
  קארל צחק והעיר:
  "את יודעת, שמעתי שיש מכשפות שיודעות את הסוד לנעורים נצחיים! אני ממש מפחדת להפוך לחסרת אונים ולהזדקן. אבל הן יכולות לחיות אלפי שנים!"
  מרסדס צחקה וענתה:
  כן, זה מצחיק! איפה ראית מכשפות כאלה?
  הנסיך הצעיר העיר:
  קראתי על אנשים כאלה באגדות!
  הנסיכה הקטנה צחקה:
  אלו הן אגדות מהסוג שאסור לקרוא לילדים!
  לאחר מכן הם עקבו אחר הנוצה זמן מה בדממה. האינפנט נזכר שהילד המוזר והיחף הזה תפס את מקומו. מה שלומו? האם יתמודד? או שאולי ייחשף ויוצא להורג בגין הונאה?
  הזמנים היו קשים, ולא היה להם אכפת שהוא עדיין ילד. במיוחד מכיוון שהמושגים של גבר וילד היו מעורפלים מאוד אז. והם אפילו יכלו לענות אותו. בספרד, אין שום הגבלות על ילדים; הם יענו אותך כמו מבוגר, והם בהחלט יכלו לענות אותך למוות.
  קארל נאנח. הוא חשב אולי לחזור? אבל הוא עדיין לא נהנה עד הסוף. והוא תהה איזה סוג של שובבות הילד הזה עלול לגרום במקומו. מה אם הוא יגיע למדינתו?
  מרצדס ציינה:
  אתה חושב על משהו. אולי על איך המרד הצרפתי נותן לספרד הזדמנות היסטורית!
  קארל ענה בביטחון:
  "אם נחזיר את הסדר על כנו, ננצח גם בלי מרד! יש לנו כוח רב וצי רב מספר!"
  שאלה הנסיכה:
  - מה לגבי הולנד?
  נער חיל הרגלים הצהיר:
  אנחנו בהחלט נביס אותה! במיוחד בגלל שיש לי כמה רעיונות!
  הילדה צחקה והעירה:
  רעיונות! זה ממש מצחיק! תרצה קצת לימונדה?
  קרל קרא:
  איזו שובבה את! מה זה לימונדה?
  מרסדס ענתה בחיוך:
  כמו שרבט, רק עוד יותר טוב!
  התינוק צחקק והעיר:
  - יותר טוב משרבט? אני חייב לנסות את זה!
  הנסיכה הקטנה העירה:
  אתה צוחק יותר מדי! אני מקווה שאתה לא צריך לבכות!
  קארל נאנח ושאל:
  - אמור לי, האם הישועה היא על ידי אמונה או על ידי מעשים ועל ידי חסד או על ידי זכות?
  מרסדס ענתה בנימה בטוחה:
  - באמונה ובחסד, כמובן! בפני אלוהים, אין שום ערך מלבד מעשה הגבורה של ישוע המשיח על הצלב!
  הילד התינוק העיר:
  ואתה פרוטסטנט!
  הילדה צחקקה וענתה:
  אני נוצרי אמיתי!
  קרל ציין במבט מתוק:
  אולי היא מאמינה אמיתית? האם אתה באמת חושב שקתולים טועים?
  מרצדס ענתה:
  - לא הקתולים או הפרוטסטנטים צודקים - האמת נמצאת בדבר אלוהים, שהוא התנ"ך!
  התינוק צחק. הוא רצה לומר עוד משהו, אבל פתאום הוא הרגיש שמישהו מדגדג את עקבו החשוף והוא... התעורר.
  פרק מספר 4.
  קרל-אולג המשיך לביים עד שאור הלילה וכולם פשוט נפלו מהרגליים. הצעיר, שהכריז על עצמו כ"אינפנטה", החליט לנוח קצת. לפני השינה, טבל הילד באמבטיה מוזהבת מלאה במי ורדים, בעוד המשרתות שפשפו אותו במגבות רחצה. אחת מהן העירה:
  - הסוליות שלך כל כך קשות ומיובלות. האם הן באמת נהיו כאלה ביום אחד בלבד?
  אולג-קרל ענה:
  - למה לא! אני בן, למרות שאני נסיך, והכל גדל מהר אצל ילדים, כולל יבלות על כפות רגליהם.
  העירה המשרתת:
  - רגליו של תינוק צריכות להיות רכות ועדינות, ולא כמו רגליו של טום בוי רגיל שהולך יחף כי הוא חייב לנעול אותן, ולא כי הוא אוהב את זה!
  הנסיך שהכריז על עצמו ענה:
  "אני אוהב את זה, זה הרבה יותר מיומן ככה! זה נותן לך תחושה טובה יותר של איזון! תגיד לי, האם אדם וחוה היו יחפים לפני החטא או לא?"
  הנערה ענתה בחיוך:
  אני חושב שהם היו יחפים!
  אולג-קרל הניד בראשו המבריק:
  בדיוק! אחרת, אני גם אצווה על הבנות ללכת יחפות, במיוחד בגלל שהעקבים שלך כל כך רועשים!
  המשרתות הצעירות חייכו. התינוק חשב שהוא עלול להיות חשוף. למרות שהם היו דומים להפליא, ייתכן שכתמי הלידה שלהם לא היו תואמים, וגופו של אולג היה, אחרי הכל, חטוב ושרירי יותר.
  הילד יצא מהאמבטיה וייבש אותו במגבות, כה רכות ורכות.
  לאחר מכן, הוא נעל את נעלי הבית שלו והלך לחדר השינה המפואר שלו. המיטה הייתה מעוצבת כצמח אסטר פורח, עשויה זהב טהור ומשובצת ביהלומים ואבני אודם. הכל היה יפהפה להפליא. זוג בנים וילדה בנעלי קטיפה רכות הכו חרקים בעזרת מניפות.
  אולג שכב על מצעי הנוצות הרכים. הוא אפילו חש תחושת אי נוחות לנוכח המותרות וניסה להירגע ולהירדם.
  אבל מחשבות זרות המשיכו להתגנב למוחו הצעיר. לדוגמה, רוסיה הצארית, כאשר אלכסיי מיכאילוביץ' כעת על כס המלוכה. הוא עדיין צעיר מדי, ונראה שהמדינה עדיין לא התחזקה. ברית עם רוסיה, שאין לה כמעט שום צי, עדיין לא מציעה לספרד שום תועלת. עם זאת, אם תפרוץ מלחמה עם פולין, ספרד בהחלט תוכל לעזור לרוסיה.
  אבל זה עדיין סיכוי רחוק. בהיסטוריה האמיתית, מלך רפורמטיבי גדול היה יכול להפוך את ספרד להגמון עולמי. פיליפ השני היה מלך הגון. הוא רקם תככים ערמומיים, בחר בקפידה גנרלים וניסה להשיב את הסדר למדינה. אבל באותו הזמן, הוא נותר שמרן מאוד. הארמדה הבלתי מנוצחת שלו הייתה יכולה להטביע את הצי האנגלי הקטן יותר, אילו היו לה ספינות מתוחכמות יותר ומפקדי חיל הים טובים יותר. וההחלטה לעקוף את בריטניה הייתה טיפשית. היה עדיף פשוט לסגת.
  בריטניה נמצאת כעת במלחמת אזרחים. יהיה זה רעיון טוב לעזור למלך צ'ארלס הראשון, כדי שהוא וקרומוול יוכלו להמשיך להרוג זה את זה זמן רב ככל האפשר, להחליש ולהרוס עוד יותר את בריטניה. ולא יזיק לעודד את הפרונד. תחת פיליפ השני, בהיסטוריה האמיתית, הפרונד ומלחמת האזרחים בבריטניה בוודאי היו הרסניות עוד יותר עקב ההתערבות הספרדית!
  האם לספרד הייתה הזדמנות לתחייה? כמובן שכן, וטוב יהיה לאולג להשיג זאת. אבל מה אם התינוק החוקי יחזור? אם כי, אולי לא בקרוב. ומה אם הוא יגיע בסופו של דבר למאה ה-21? אולי יכלא אותו בבית חולים לחולי נפש? ואכן, בואו נזכור את הסיפור "הנסיך והעני", למרות שהילד כביכול חכם יותר מהנסיך אדוארד. עם זאת, סביר להניח שכל הסיפור הזה הוא יצירת בדיונית מאת מארק טוויין.
  וכמובן, טום המסכן לא יכול היה להיות טוב יותר מאדוארד, למרות שהוא עשה משהו טוב. כמובן, יש לשים קץ לאינקוויזיציה, אבל זה חייב להיעשות בזהירות. אחרת, הם עלולים להרעיל את המלך, או את הנסיך שמחזיק כעת בכל הכוח. אגב, נראה שמלך ספרד ממנה גנרל של המסדר הישועי? אין ספק שיש להשתמש במסדר הזה בצורה פעילה יותר לטובת ספרד.
  בעוד הנער, הנוסע בזמן, התהפך והתהפך במיטתו, דוכס מרלבורו, שהביא אותו לארמון, קימט את מצחו עמוקות. הוא חשב שהנוסע בזמן וכפילו של הנסיך הוא סתם אקרובט נודד, אבל ככה הוא. ידע ותגליות כאלה. כנראה שקשה יותר לשלוט בו מאשר היורש הקודם.
  הייתי שמח להשתמש בידע שלי על הסוד כדי להפוך לעוצר של המלך הצעיר, אבל אביו מת. אבל זה... גישה עדינה יותר נדרשת. ילד כזה עלול להורות על הוצאתך להורג באופן מיידי, או אפילו לכרות את ראשך באופן אישי או לירות בך. מצד שני, אם הוא באמת יבצע מודרניזציה של הצבא, ספרד תביס את הצרפתים, ואז את הבריטים, ותהפוך שוב להגמון העולמי. והולנד, לאחר שהפילה את ספרד, יכולה להיות מטופלת, ואולי אפילו כיבוש סין?
  בעוד הדוכס חיפש דרכים לנצל הזדמנויות חדשות, הילד שהגיע ראה חלומות מופלאים.
  ההתנקשות ביורש העצר האוסטרו-הונגרי מעולם לא התרחשה. לכן מלחמת העולם הראשונה מעולם לא פרצה. הגרמנים, בפרט, היו להוטים לעשות זאת. אך חסרה להם הנחישות - למדינות ההסכמה היו משאבים רבים מדי: משאבים אנושיים, תעשייתיים וחומרי גלם. ואוכלוסיית רוסיה הצארית הייתה פשוט גדולה מדי.
  והמלחמה מעולם לא פרצה... הזמן חלף... כלכלת רוסיה הצארית פרחה. בשנת 1918, בריטניה פתחה במלחמה באפגניסטן. אבל זה הלך רע עבור הבריטים. ואז אימפריית האריות הציעה הצעה חסרת תקדים: לחלק את אפגניסטן עם רוסיה.
  למרות הצמיחה הכלכלית, לא הכל היה כשורה באימפריה הרוסית. סמכותו של הצאר, לאחר שהפסידה במלחמה נגד יפן, הייתה נמוכה, רספוטין טיפח שחיתות גוברת, ומהומות ושביתות התלקחו ללא הרף. מלחמה קטנה אך מנצחת הייתה יכולה לחזק את סמכותה של האוטוקרטיה!
  וכך, בשנת 1919, הבריטים פלשו לאפגניסטן מדרום וגדודים רוסיים מצפון. הכוחות הרוסים כללו מוסלמים רבים ממרכז אסיה והצליחו להימנע מלוחמת גרילה. הצבא האפגני היה חלש, והצבא הצארי כבר השלים את חימושו מחדש והיו ברשותו מקלעים ותותחים רבים.
  בקיצור, מערכה זו הייתה מוצלחת עבור רוסיה הצארית, במיוחד משום שפיקד עליה ברוסילוב, מפקד ודיפלומט מוכשר.
  האזורים המרכזיים והצפוניים של אפגניסטן הפכו לחלק מרוסיה הצארית, בעוד בריטניה השתלטה על הדרום. כעת גם ניקולאי השני כיבש טריטוריה. וסמכותו של הצאר התחזקה. הכלכלה הצארית צמחה במהירות, בעוד שהכלכלות הבריטיות והצרפתיות צמחו לאט הרבה יותר; אנגליה אף קפאה על שמריה. וכך, עד 1929, לאחר שעקפה את בריטניה וצרפת, כלכלת רוסיה הצארית הפכה לשלישית בגודלה, כשהיא נושפת בעורפה של גרמניה, וארצות הברית הייתה רחוקה קדימה.
  אבל החל השפל הגדול. המצב הכלכלי בכל מדינות העולם הידרדר במהירות. בשנת 1931, יפן תבעה את מנצ'וריה כשטחה ופתחה במלחמה עם סין. זה הפך לתירוץ להתערבות ממשלת הצאר. וכך החלה מלחמת הנקמה המיוחלת נגד הסמוראים.
  אולג ריבצ'נקו נמצא ממש שם, משתתף במתקפה המנצ'ורית.
  צבא הצאר היה חמוש בטנקים ובמטוסים, ואפילו במסוקים הראשונים שיוצרו על ידי סיקורסקי. והם היו חזקים מאוד. ומסילות הברזל היו דו-מסלוליות. לרוסיה הצארית היה יתרון משמעותי הן במספר והן באיכות כוחות הקרקע. בים, יתרונה של רוסיה הצארית היה מעט פחות, אך על הצי פיקד אדמירל קולצ'ק, מנהיג ומפקד ימי מוכשר מאוד.
  הצוות שלו כולל ספינה שלמה המורכבת כולה מנערות יחפות בביקיני.
  הן גם יפהפיות.
  אולג נמצא עם בחורה בשם מרגריטה. ילדי המפלצות תוקפים.
  הם מנופפים בחרבות קסומות שמתארכות עם כל תנופה ומפילים את היפנים. הסמוראים רק החלו לפתח טנקים קלים ומגושמים למדי.
  אולג זורק פרג של אנטי-חומר עם בהונות רגליו החשופות, והוא מתפוצץ. וגדוד שלם של חיילים יפנים עף לאוויר.
  הילד שר:
  מולדת בליבי, מיתר מנגן,
  החיים יהיו טובים לכולם בעולם...
  ואני חולם על המולדת - הארץ הקדושה,
  היכן שילדים מאושרים צוחקים!
  מרגריטה גם זורקת אפונה של השמדה באצבעות רגליה החשופות של כוח רצחני, ומפוצצת מאות סמוראים בבת אחת.
  הנערה הלוחמת צועקת:
  - בנזאי!
  וזה מראה את הרמה ההרסנית שלו. וזה באמת חושפני ומגניב ביותר.
  הנה הם מוחצים את צבא הסמוראים. והנה חרבותיהם הופכות לשרביטי קסם.
  והילדים-קוסמים נופפו להם, והפכו טנקים ותותחים מתניידים לעוגות יפות, עם פרחים ושמנת, וטעימות מאוד.
  אלו לוחמים כל כך מדהימים. ומה שהם עושים. הם מבצעים טרנספורמציות עם הרמה הגבוהה ביותר של ציון.
  איזה לוחמים צעירים ומדהימים אלה. הם באמת מדהימים בכל מה שהם יכולים לעשות.
  אולג צוחק. וטנקים רוסים תוקפים, נעים כמו מכבשים. הם יכולים פשוט לטאטא הכל.
  הנה הצוות של אלנה באחד מהם. רכב עם השם המגניב "פטר הגדול" פשוט מתגלגל על המסילה שלו. ויורה על היפנים עם התותחים והמקלעים שלו. יש כאן מלחמה מיוחדת ומגניבה מאוד. ואי אפשר פשוט לעצור מכבש קיטור כזה.
  בת זוגה של אלנה, יקטרינה, הושיטה יד ומשכה בידית באצבעות רגליה החשופות, ופגז רסיס קטלני וחם עף החוצה והתרסק אל היפנים, ופיזר אותם לכל עבר.
  הנערה הבלונדינית-דבש בביקיני שרקה וגמגמה:
  - תהילה לצאר הטוב ניקולאי!
  אליזבטה, לוחמת נוספת, ירתה במקלעים לעבר היפנים וציינה:
  "כרגע, עקב קשיים כלכליים ברוסיה, יש אי שקט ותחילתו של אי שקט. אם ננצח, העם יקבל השראה ויירגע!"
  הנהגת, אפרוסיניה, לוחצת על הדוושות בכפות רגליה היחפות, ציינה:
  בדיוק! חס וחלילה שנראה מרד רוסי, חסר טעם וחסר רחמים!
  וכל ארבע הבנות מהצוות שרו:
  מלונים, אבטיחים, לחמניות חיטה,
  ארץ נדיבה ומשגשגת...
  ועל כס המלכות, יושב בסנט פטרסבורג,
  האב הצאר ניקולאי!
  נביס את היפנים מהר מאוד,
  יהיה לנו את פורט ארתור...
  רגליים יחפות בקרב, בנות,
  האויב יזעק לעזרה!
  הלוחמות באמת נראו מרהיבות. ולטנק פטרה-1 היה שריון חזק מאוד ומשופע היטב. וכשהוא התמודד מול היפנים, זה היה פשוט אסון עבורן. הן לא יכלו לעמוד בפני...
  הירייה המכוונת היטב של הבנות הפילה תותח סמוראי. והמצב היה בטוח להיהרס.
  ובשמיים, טייסים רוסים נלחמו. אנסטסיה ודמקובה, ג'ינג'ית במטוס תקיפה קרקעי. היא לבשה רק ביקיני ויחפה. היא תקפה מטרות קרקעיות באמצעות כפות רגליה החשופות והמפתות. והיא עשתה זאת בתוקפנות ובדיוק רב.
  ולימינה, אקולינה אורלובה, גם היא לבושה בביקיני, נלחמה. ואז היא לוחצת על עקבה החשוף על הדוושה, ומשגרת משהו קטלני. והטיל פוגע במחסן תחמושת יפני. יש פיצוץ חזק. וסוללה שלמה של ארטילריה סמוראית נזרקת לאוויר.
  אקולינה אורלובה קוראת:
  - תהילה לרוסיה הגדולה!
  היא ילדה בעלת אינטליגנציה יוצאת דופן. ועכשיו העקב העגול והחשוף שלה זז שוב, וטיל נוסף עף לעבר המטרה שלו. מטוסי תקיפה רוסיים המושטים על ידי בנות טובים מאוד בזיהוי מטרות.
  מריה מגניטניה גם מטיסת מטוס תקיפה. היא מפציצה מטרות קרקעיות, בעוד שלוחמים מספקים מחסה מלמעלה.
  קחו לדוגמה את נטשה אורלובה - ילדה נהדרת. והיא מפילה מטוס סמוראי שמנסה לתקוף אותם. אפשר לומר שהיא לוחמת מדהימה באמת. והיא שרה:
  שלושים ושלושה גיבורים,
  לא לשווא הם מגנים על העולם,
  הם משמר המלך,
  הם מגנים על יערות, שדות וימים!
  מריה לוחצת על הידית בכפות רגלה החשופות והשזופות, ומשהו הרסני ישוגר. והוא יפגע בעמדות היפניות.
  והלוחם צווח:
  והסמוראי עף לכיוונו, תחת לחץ פלדה ואש!
  הבנות באמת מדהימות. מה יכול להיות טוב יותר מהמין היפה במלחמה?
  אנסטסיה ודמקובה קראה:
  נצא לקרב באומץ לב,
  למען רוסיה הקדושה...
  ונזיל דמעות עליה,
  דם צעיר!
  והלוחם שחרר שוב מתנת השמדה הרסנית. והיפנים לחצו עליהם מכל עבר. והם הוכו בים על ידי ספינות מערכה רוסיות עוצמתיות. חלק מתותחי הספינות הרוסיות הגיעו לקליבר של חמש מאות מילימטרים, וזה עוצמתי. והם הטביעו את הצי היפני כך.
  אבל ספינת סיור במחלקה ראשונה אחת כוללת צוות המורכב כולו מבנות. דמיינו לעצמכם - צוות של נשים בלבד. והבגדים היחידים של הבנות מורכבים מתחתונים דקים ורצועת בד צרה לרוחב חזיהן. ורגליהן היפות - יחפות, חינניות, שזופות ושריריות.
  והם רצים, יחפים, אל התותחים. הם טוענים אותם, דוחפים את הפגזים לתוך תא המטען. ובעוצמה גדולה וקטלנית, הם משגרים את הפגזים ההרסניים, אשר פוגעים בעוצמה קולוסאלית, חודרים את השריון היפני.
  הבנות זריזות להפליא ונעות במהירות קטלנית. וכמה יפה הן הולכות, שריריהן מנצנצים כמו אדוות על המים. אלו לוחמות אמיתיות.
  הגבר היחיד על הסיפון הוא נער כבן שלוש עשרה. הוא לובש רק מכנסיים קצרים, פלג גופו השרירי חשוף, חום כהה מהשמש, ושיערו בלונדיני. זה באמת בחור קשוח. רסיס מתכת נפל על דופן הספינה, והנער בעט אותו החוצה עם בהונותיו החשופות.
  הבנות קופצות וקופצות. היפנים סובלים מאבדות כבדות. והם מפעילים לחץ הן בים והן ביבשה.
  והבנות אפילו צוחקות. בנות מאוד יפות במלחמה עם מינימליות של בגדים.
  קחו לדוגמה את אליס ואנג'ליקה. גם היפות האלה לובשות רק ביקיני. והן יורות ברובי צלפים. והן מדויקות בצורה מדהימה. הבלונדינית, אליס, מדויקת במיוחד. היא יפה מאוד, ונניח, קשוחה ואגרסיבית בצורה קיצונית.
  אליס יורה והורגת את היפנים בדיוק רב. והיא מנפצת את ראשיהם כמו דלעות. וזה, בואו נגיד, קטלני.
  אנג'ליקה, הנערה אדומת השיער, גדולה יותר, שרירית מאוד, ופועלת בזריזות.
  נערה אתלטית צעירה זורקת רימונים על היפנים עם בהונותיה החשופות, ומנפצת אותם לרסיסים. זהו צוות לוחם.
  אליס ואנג'ליקה, עם רגליהן השזופות והמפתות מאוד וכפות רגליהן המיומנות, דמויות קוף, משליכות מתנות הרסניות על האויב.
  הבנות האלה ממש טובות. ואפשר אפילו להגיד סקסיות.
  ואיזה שרירי בטן יש להם על הבטן - כמו פלחים, זה מדהים. אז ליפנים יש משהו רע.
  כפות הרגליים היחפות של הבנות מתנהגות כאילו היו זרועות חזקות וארוכות יותר. זה סוג של אפקט קרבי שיש להן.
  אליס לקחה אותו והחלה לשיר:
  המנון המולדת שר בליבנו,
  אנחנו מעריצים את הצאר ניקולאי...
  תחזיקי חזק יותר את המקלע, ילדה,
  אני יודע שאני אקרע לגזרים את אויבי המולדת!
  אנג'ליקה חגגה בהבעת פנים מתוקה, זרקה רימון בעוצמה קטלנית באצבעות רגליה החשופות. והוא חלף על פניו, מפזר את הכוחות היפנים לכל עבר. זוהי פעולת לחימה, פשוט מעולה.
  איזה בנות! הן ממש טובות...
  והנה עוד כמה לוחמות. לדוגמה, הבנות יורות משגרי רקטות ומשתמשות בפגזי גז. והן פוגעות ביפנים חזק מאוד. והרגליים שלהן כל כך מפתות, שזופות ושריריות, ואפילו העור שלהן מבריק.
  נערה בביקיני, ניקולטה, קוראת:
  תהילה לצאריזם הגדול,
  אנחנו נתקדם...
  רוק את הסמוראי, הפראי,
  בואו ניקח את ההמון בחשבון!
  תמרה אישרה בחיוך:
  מי ייתן וניצחוננו יהיה במלחמת הקודש!
  גירל וגה ציינה:
  - במקום בו דגל רוסיה תוקע, שם היא שטחנו לנצח!
  והבנות שרו במקהלה:
  וגם ברלין, פריז, ניו יורק,
  כמו זר בידינו, מאוחדים...
  אור הקומוניזם נדלק,
  מלך קדוש בלתי מנוצח!
  והבנות נעשות יותר ויותר פעילות. הנה אלנקה מגיעה על אופנוע. בחורה כל כך יפה. והיא עפה על אופנוע, יורה ברובה אוטומטי. ודורסת את היפנים.
  ומאחוריה, כמעט עירומה, זויה ממהרת פנימה, וגם היא יורה, באמצעות בהונותיה החשופות, וזורקת אפוני השמדה.
  הנערה, נניח, מהממת. והיפהפייה הבלונדינית-דבש היא בחורה מהממת.
  וגם אניוטה פעילה ביותר. והיא גם יורה מדויקת מאוד. והיא חותכת את חיילי המיקאדו. ובכן, הבנות כאן נהדרות.
  והנה מגיעה אולימפיאדה, בחורה חזקה. ושרירית, מגניבה. וחזקה, רוכבת על אופנוע בסירה צדדית. איזו יפהפייה לוחמת. וכל כך חזקה, וכתפיה אתלטיות. איזו יפהפייה. בסירה הצדדית יושב ילד בן עשר בערך עם מקלע צעצוע. והוא יורה על העמדות היפניות בזרם עבה של כדורים. איזו פגיעה אגרסיבית.
  וגם סווטלנה נמצאת בקרב, והם כורעים את חיל הרגלים היפני, והם כורעים אותם כמו חרמשים, אז זה באמת מוות.
  אלו בנות הטרמינייטור. כמה קטלני הכל. זהו צוות הקרב שלהן. ורגלי הלוחמים שלהן כמו כפות שימפנזים אמיתיות. לוחמים בלתי מנוצחים.
  הם קופצים מעלה ומטה כאילו היו רכים, ופתאום הם זורקים רימונים.
  והנה ילדה בשם אלה רוכבת על תותח מתנייע. זוהי מכונה קטנה וזריזה. הנערה בודקת אותה, גרסה ניסיונית. רעיון חכם מאוד. רק איש צוות אחד שולט ברכב ויורה במקלעים. ועושה זאת בדיוק מדהים. וכוסח את היפנים בכוח קדחתני. והם עושים זאת בדיוק רב.
  אלה יורה ושרה:
  - תהילה לצאר הרוסי ניקולאי,
  סמוראי לא יכול למצוא שלווה בקרב!
  ככה התנהלו הקבוצה והעימות. הבנות האלה מסוגלות לכל כך הרבה.
  והיפנים כבר מתחילים להיכנע. הם משליכים את נשקם ומרימים את ידיהם.
  והבנות מכוונות לעברן רובי סער, מכריחה אותן לרדת על ברכיהן, ומכריחות אותן לנשק את רגליהן היחפות והמאובקות. זה לא רק מגניב, זה מגניב בצורה מדהימה.
  אולג ומרגריטה ממשיכים לרוץ, מלאי כוח והתלהבות. הפגיעה אגרסיבית למדי, במיוחד כשהחרבות מתארכות ומורידות ראשים.
  ביבשה, כוחות רוסים ניצחו במהירות את היפנים והתקרבו לפורט ארתור. היא הייתה מבוצרת היטב וניסה להחזיק מעמד. אך מאות טנקים רוסים פתחו בהתקפה. מטוסי תקיפה ומסוקים מיהרו להתקפה. וזו הייתה מכה קטלנית באמת. איזו השפעה עזה.
  וגדודי נערות יחפות, לבושות בביקיני, ממהרות להתקפה. הן מהירות והרסניות. זוהי הפגיעה הקטלנית שמתרחשת.
  אני חייב לומר שהבנות יוצאות דופן. הן שזופות, שריריות, ובעלות שיער בהיר, לרבות מהן רעמה ארוכה כמו של סוסים, בעוד שלאחרות יש צמות. אלו לוחמות יוצאות דופן באמת.
  וכך, הקרבות משתוללים בפורט ארתור. חיילים רוסים מחסלים את היפנים.
  וכך החל ההרס. והעיר נכבשה ונפלה. המצודה הגדולה ביותר של יפן הובסה.
  הקרב בים הסתיים עם הטביעה הסופית של הטייסת היפנית ותפיסת האדמירל טוגו.
  וכך החלו הנחיתה. לא היו מספיק ספינות קיטור או ספינות תובלה. סירות ארוכות שימשו, ואספקה הועברה על גבי ספינות סיירות וספינות מערכה, ואמצעים רבים אחרים שימשו. הצאר הורה על שימוש בצי הסוחר בנחיתות.
  הכוחות הרוסים הדפו את מתקפת הסמוראים, שניסתה לגרש אותם מראש הגשר. אך צבא הצאר החזיק מעמד, וההתקפה המסיבית נהדפה באבידות כבדות.
  במהלך ההתקפה, נערות המכשפות קצצו בחרבות וזרקו רימונים על האויב ברגליהן היחפות.
  הם בהחלט נמצאים בעמדות המסוכנות ביותר. ואז הם התחילו לירות מקלעים. כל כדור פגע במטרה.
  נטשה ירתה, זרקה רימון באצבעות רגליה החשופות וצייצה:
  אין אף אחד יותר מגניב ממני!
  זויה, ירתה מקלע, זרקה מתנת מוות באצבעות רגליה החשופות וצייצה:
  - עבור הצאר ניקולאי השני!
  אורורה, שהמשיכה לירות ממקלעים, וקפצה על רגליה, נרתעה ואמרה:
  - למען רוס הגדול!
  סווטלנה, שהמשיכה להטריד את האויב, חשפה את שיניה וזרקה רימון בעקב החשוף, באגרסיביות:
  - למען האימפריה הצארית!
  הלוחמים המשיכו להכות ולהכות. הם היו מלאי אנרגיה. הם ירו זה על זה ומחצו את הסמוראים המתקדמים.
  הוא כבר הרג אלפים, עשרות אלפי יפנים.
  והסמוראים המובסים בורחים... הבנות ממש קטלניות נגדם.
  והרוסים, עם כידונים, חתכו את הסמוראים...
  ההתקפה נהדפת. וחיילים רוסים חדשים נוחתים על החוף. ראש החוף מתרחב. לא רע לאימפריה הצארית, כמובן. ניצחון אחר ניצחון. וגם אדמירל מקרוב יסייע עם תותחיו, ויסלק את היפנים.
  ועכשיו כוחות רוסים כבר מתקדמים ברחבי יפן. ומפולת השלגים שלהם בלתי ניתנת לעצירה. הם מכים באויב ודוקרים אותו בכידונים.
  נטשה, תוקפת את הסמוראים וחותכת אותם בחרבות, שרה:
  זאבים לבנים יוצרים להקה! רק אז הגזע ישרוד!
  ואיך הוא זורק רימון עם אצבעות רגליו החשופות!
  זויה שרה יחד, בתוקפנות עזה. וגם היא, בועטת ברגליה היחפות, שרה משהו ייחודי ועוצמתי:
  החלשים ימותו, הם נהרגים! מגנים על בשר קדוש!
  אוגוסטינוס, יורה באויב, קוצצת בחרבות ומטילה רימונים באצבעות רגליה החשופות, צווחת:
  - יש מלחמה ביער השופע, איומים מגיעים מכל מקום!
  סווטלנה, יורה ומשליכה מתנות מוות בכפות רגליה היחפות, לקחה וצווחה:
  אבל אנחנו תמיד מביסים את האויב! זאבים לבנים מצדיעים לגיבורים!
  והבנות שרות במקהלה, הורסות את האויב, משליכות את הקטלני ברגליהן היחפות:
  - במלחמה הקדושה! הניצחון יהיה שלנו! קדימה דגל הקיסרות! תהילה לגיבורים שנפלו!
  ושוב הבנות יורות ושרות ביללה מחרישת אוזניים:
  אף אחד לא יכול לעצור אותנו! אף אחד לא יכול להביס אותנו! הזאבים הלבנים מרסקים את האויב! הזאבים הלבנים מצדיעים לגיבורים!
  הבנות הולכות ורוצות... והצבא הרוסי נע לעבר טוקיו. והיפנים מתים, והם נכרתים. הצבא הרוסי נע. וניצחון אחר ניצחון.
  ואז יש להם כמה הרפתקאות, וגם אנסטסיה, עם גדוד של בנות יחפות. וסקובלב נמצא שם.
  אז היה הגיוני לכבוש את יפן לחלוטין. וחיילים הועברו לארץ האם.
  הבנות והגדוד שלהן נלחמו נגד הסמוראים ביבשה. הבנות פגשו את הסמוראים ביריות מכוונות היטב, חרבות ורימונים שנזרקו ברגליהן היחפות.
  נטשה היפה זרקה לימון ברגלה היחפה וצווחה:
  - למען הצאר והמולדת!
  וירו לעבר היפנים.
  זויה המפוארת גם היא זרקה רימון באצבעות רגליה החשופות וצווחה:
  - לרוסים הראשונים!
  והיא גם תפסה את הסמוראי.
  ואז אוגוסטינוס הג'ינג'י סטר וצווח:
  - תהילה לאם המלכה!
  וזה גם חדר את האויב.
  גם אנסטסיה הכתה, שיגרה חבית שלם של חומרי נפץ בכפות רגליה היחפות, ופיזרה את היפנים לכל עבר:
  - תהילה לרוס!
  וסווטלנה ירתה. היא סחפה את היפנים ושלחה לימון הרסני עם עקביה החשופים.
  היא צעקה במלוא עומק ריאותיה:
  - אל גבולות חדשים!
  נטשה דחפה את היפני וצווחה:
  למען רוסיה הנצחית!
  והיא גם חתכה על הסמוראי:
  זויה המצוינת לקחה על עצמה לפגוע ביפנים. היא זרקה רימון על האויב ברגלה היחפה וצווחה:
  - למען אימפריה צארית מאוחדת ובלתי ניתנת לחלוקה!
  והנערה שרקה. היה ברור שהנערה גדלה הרבה יותר: חזה גבוה, מותניים צרים וירכיים בשרניות. כבר הייתה לה גזרה של אישה בוגרת, שרירית, בריאה וחזקה. ופניה היו כה צעירים. בקושי רב, הנערה דיכאה את הדחף לקיים יחסי מין. פשוט לתת להם ללטף. וטוב מכך, עם בחורה אחרת; לפחות היא לא תיקח את בתוליה.
  זויה המגניבה זורקת רימונים על היפנים בזריזות בכפות רגליה היחפות. והיא די מצליחה.
  אוגוסטינה היא ג'ינג'ית מאוד וגם יפה מאוד. ובכלל, הבנות בגדוד כל כך נפלאות, פשוט באיכות הכי גבוהה.
  אוגוסטין זורקת רימון ברגלה היחפה ומצייצת:
  - שתהיה רוסיה הגדולה מפוארת!
  והוא גם מסתובב.
  איזה בנות, איזה יפהפיות!
  גם אנסטסיה קופצת. היא ילדה גדולה - גובהה שני מטרים ושוקלת מאה ושלושים קילוגרמים. היא לא שמנה, עם שרירים מפוסלים ועכוז של סוס משא. היא מאוד אוהבת גברים. היא חולמת על ילד. אבל עד כה זה לא הצליח. רבים פשוט מפחדים ממנה. והיא ילדה מאוד תוקפנית.
  לא הגברים שלה הם ששואלים, אלא היא שרודפת אחריהם בחוצפה. בלי בושה או מבוכה.
  פרק מספר 5.
  בינתיים, וולקה ריבצ'נקו אימן טייסים גרמנים בקרבות אוויריים באפריקה. היה חם, למרות שזה היה דצמבר, ומצב רוחו של החייל הצעיר היה מרומם. בינתיים הוא המשיך לכתוב:
  באחד היקומים החלופיים, שנוצרו על ידי דמיורגים צואתיים, מהלך מלחמת העולם השנייה השתנה עקב שינוי בסדרי העדיפויות. במקום עבודה חסרת תועלת על המאוס והליאון, מתכנניו של היטלר יצרו את תותחי ההנעה העצמית E-10 ו-E-25, והשיקו אותם לייצור. כלי רכב אלה הציגו צללית נמוכה, היו קומפקטיים, קלים לייצור, והיו חמושים היטב אך ניידים. ומכיוון שטובי המעצבים הגרמנים עבדו על תותחי ההנעה העצמית הללו, הם יצאו אפילו טובים יותר מאשר בהיסטוריה האמיתית.
  כבר במהלך קרב קורסק, הודות לתותחים המתניידים החדישים ביותר, הגרמנים נמנעו מתבוסה והצליחו להחזיק בחזית. ה-E-10 גובהו מטר ועשרים סנטימטרים בלבד, שוקל עשר טון, ויש לו מנוע בהספק של 400 כוחות סוס. השריון הקדמי שלו עוביו 82 מילימטרים, השריון הצדדי שלו עוביו 52 מילימטרים, ותותח ה-75 מילימטר שלו בעל אורך קנה של 48 EL. זהו ה-E-10. גם ה-E-25 התגלה כדומה, עם שני אנשי צוות בשכיבה. השריון הקדמי שלו עוביו 100 מילימטרים ומשופע בתלילות, השריון הצדדי שלו עוביו 60 מילימטרים, התותח שלו כמו הפנתר בקוטר 75 מילימטר, אורך הקנה שלו 70 E, ומנועו מייצר 600 כוחות סוס, במשקל של שמונה עשרה טון. אלו הם כלי הרכב החזקים שיצר היטלר בגרסה חלופית זו.
  הנאצים לא הצליחו לנצח, אבל הם החזיקו בחזית. וזה היה קשה מאוד. קו החזית התייצב, למרות שהלחימה נמשכה עד סוף הסתיו. ואז הגיע החורף. כוחות סובייטים ניסו להתקדם במרכז, אך ללא הועיל, וגם באזור לנינגרד הם לא הצליחו לחדור את ההגנות הנאציות. ושוב בדרום. אבל תותחים מתנייעים חדשים ומתוחכמים אפשרו להם להדוף התקפות סובייטיות. ולראשונה במהלך החורף, הנאצים לא איבדו קרקע. ואז הגיע האביב. סטלין לא עמד במקום. לברית המועצות היו טנקים חדשים מדגם T-34-85, שהיו חזקים יותר מהקודמים, ודגם IS-2, מכונה מרשימה מאוד. אבל התותחים המתנייעים הגרמניים היו עדיין באיכות מעולה. יתר על כן, הגרסה E-25 הופיעה עם תותח בקוטר 88 מילימטר וקנה בקוטר 71 ליטר, יחד עם שריון חזיתי משופע בעובי 120 מילימטר ושריון צד בעובי 82 מילימטר. זה גם רכב מגניב. הוא קצת יותר כבד עם 26 טון, אבל המנוע בעל 700 כוחות סוס מפצה על כך בהחלט.
  והחיילים הסובייטים לא יכלו לעמוד בפני תותח עצמי כזה.
  באביב, ניסה הצבא האדום ללא הצלחה להתקפה. וביוני, בעלות הברית נחתו בנורמנדי. אך הן הובסו שם. יותר מחצי מיליון נלכדו. וניסיון ההתקפה הגדולה של הסובייטים, תחילה במרכז ולאחר מכן בבליטת קורסק, הסתיים בתבוסה. הנאצים אפילו כבשו את קורסק, ופרצו לויאזמה במרכז. בסתיו, כוחות סובייטים נאבקו לייצב את קו החזית.
  בינתיים, רוזוולט הפסיד בבחירות לנשיאות ארה"ב. רפובליקני עלה לשלטון, והכריז כי המלחמה באירופה אינה עניינה של אמריקה וסיים את הסכם הלנד-ליס. צ'רצ'יל גם הצהיר כי לא יילחם ללא אמריקה. ובעלות הברית דה פקטו הקפיאו את הפעולות הצבאיות נגד הרייך השלישי.
  היטלר התחזק עוד ועוד. מטוסי סילון פותחו, למרות שדגם ME-262 עדיין לא היה מושלם. אבל עבור ברית המועצות, מטוסי הפצצה הסילוניים מדגם ארדו, שיכלו להפציץ ערים ומטרות צבאיות כמעט ללא עונש, הפכו לבעיה מרכזית. מטוסי קרב סובייטיים פשוט לא הצליחו לתפוס אותם. וקשה לפגוע במטרה כה מהירה עם תותחי נ"מ.
  הצבא האדום היה רחוק מאוד ממטוסי סילון. נכון, היאק-3 הופיע, אך עקב הפסקת אספקת ה-Lend-Lise, לברית המועצות חסר דוראלומין איכותי, והיאק-9 נותר המטוס העיקרי והמיוצר ביותר. וגם ה-LA-7, מטוס סביר, לא היה נפוץ במיוחד. סוף ה-Lend-Lise היה עניין כואב מאוד. לנאצים היו בעיות עם מטוסי קרב, כך שהם לא יכלו להחליף לחלוטין מטוסי קרב מונעי מדחף. אבל ה-TA-152, למשל, היה אבולוציה מוצלחת מאוד של ה-Focke-Wulf, ואם היה מיוצר בייצור המוני, היה יכול להשיג עליונות אווירית.
  ראוי לציין כי ה-ME-109K היה גם מטוס חזק מאוד, עם שלושה תותחי 30 מ"מ כל אחד ושני תותחי 15 מ"מ. חימוש חזק שכזה אפשר לגרמנים לשלוט באוויר.
  במיוחד מאחר שהחזית השנייה נעלמה ולא היה צורך להיות מוסח על ידי הגזרה המערבית. וזה, יש לומר, היה נהדר עבור הגרמנים, אבל רע עבור ברית המועצות. לאחר מכן הנאצים ניצחו בשוודיה, והיא נכנסה למלחמה לצד גרמניה. במאי 1945 החלה מתקפה בצפון, תוך עקיפת מורמנסק מדרום, ובמקביל בדרום, לכיוון וורונז'. טנק ה-E-50 השתתף בקרבות, רכב חדש בעל מבנה אופייני לסדרה E - המנוע ותיבת ההילוכים יחד ולרוחב, כאשר תיבת ההילוכים על המנוע. רכב אכזרי מאוד. השריון הקדמי של גוף הספינה דומה לזה של הטייגר-2: גוף הספינה העליון בעובי 150 מ"מ, גוף הספינה התחתון משופע בתלילות. עם זאת, השריון הצדדי עבה מעט יותר ב-100 מ"מ, כדי להבטיח שתותח ה-76 מ"מ ייחדר בצורה אמינה, ובהינתן קנה המידה הרציונלי של השריון, גם תותח ה-85 מ"מ יוכל לחדור אותו. המנוע, כאשר הופעלה בו תמריץ, הואץ ל-1,200 כוחות סוס, במשקל של חמישים טון. דפנות הצריח היו גם הן בעובי של 100 מילימטרים והן משופעות. חזית הצריח הייתה בעובי של 185 סנטימטרים, בתוספת מעטפת שריון.
  הוא איזן את הקנה הארוך של הטנק עם קליבר של 88 מילימטר ואורך לוע של 100 מעלות. ככה הוא חזק. אין דרך לעמוד בפניו. התגובה היחידה של ברית המועצות הייתה ה-IS-3, טנק עם הגנה קדמית וצריח טובה יותר, אך מורכב יותר לייצור וכבד יותר בשלושה טון עם אותה שלדה. הוא לא היה נפוץ במיוחד, אך הנאצים הכניסו את ה-E-50 במהירות לייצור המוני וקראו לו פנתר-3.
  המכונית מאוד פרקטית לפריצת דרך.
  כמובן, העבודה על הטייגר-3, שהיה אמור להיות ה-E-75, הייתה בעיצומה, וגם הוא קוצץ, מה שהפך אותו לקומפקטי יותר. הרכב שנוצר שקל שבעים טון, עם עובי שריון של 200 מילימטרים בחזית הגוף, משופע בעומק של 0.5 מעלות, כמעט בלתי חדיר על ידי כל כלי הנשק נגד טנקים סובייטיים. דפנות הגוף היו בעובי 170 מילימטרים, משופעות, ומעטים יכלו לחדור אותן. חזית הצריח הייתה בעובי 252 מילימטרים, משופעת, והציעה הגנה מצוינת, בעוד שהדפנות, כמו האחוריות, היו בעובי 160 מילימטרים. החימוש היה תותח בקוטר 128 מילימטר, בקוטר 57, חזק מאוד. הייתה לו השפעה חזקה, הרסנית ובעלת חומר נפץ גבוה.
  מאפייני הנהיגה גרועים במקצת בהתחשב במשקל של שבעים טון, המנוע זהה לזה של הפנתר-3, אך עדיין מקובל.
  שני הטנקים, לעומת זאת, רק עכשיו נכנסו לייצור. בינתיים, התותח המתנייד E-25 היה נפוץ מאוד, קל לייצור, ובעל הגנה חזיתית מצוינת. ובזכות מהירותו, הוא יכול להתמודד עם משבים. אז הנאצים רוכבים על גבורה. בינתיים, ברית המועצות מתמודדת עם בעיות קשות.
  פריצת דרך הן בדרום והן בצפון. זהו סוג המהלך שיעביר את הכוחות הסובייטיים למסלול מתמשך. בינתיים, המרכז נותר שקט. הצורך העיקרי של הנאצים הוא נפט קווקזי, והגנות המרכז חזקות מדי, ויכולותיהם ההנדסיות מתקדמות מדי.
  אבל המתקפה נמשכת. קרבות עזים פרצו סביב וורונז'.
  צוות של בנות סובייטיות נלחמות ב-SU-100. זהו כלי רכב סביר, ומאז שפיתוח ה-T-54 נתקע, ותותחי ה-85 מ"מ חלשים מול סדרת E, הרכב הופך נפוץ יותר. ייתכן שהוא אפילו יהפוך נפוץ יותר מה-T-34. זהו כלי רכב טוב להגנה.
  אלנה כבר יחפה, זה יוני, וחם בחלק הזה של וורונז', והיא לובשת ביקיני. והבנות האחרות כמעט עירומות. זה נהדר.
  אליזבטה צחקקה כשירתה פגז לעבר T-4, רכב שייצורו הופסק רק לאחרונה - כה מתקדם עד שנותר בייצור זמן רב. אבל הוא היה חלש, והוא נפרץ.
  הנערה ציינה:
  מחר ימלאו ארבע שנים לתחילת המלחמה! ואין לה סוף!
  קתרין אמרה באנחה:
  בקרוב נשיר כמו...
  יופרוסינה שרה:
  השנה החמישית במלחמה ובחושך,
  פריצים רעים הם כמו כלבים...
  כל המילואים נזרקים לקרב,
  הרים של גופות גדלים!
  והבנות יורות שוב, הפעם על הפנתר. לידתו וייצורו ההמוני של הפנתר-2 המוגן טוב יותר לא התרחשו מכמה סיבות. וכך המכונה הסובייטית יורה. ואפילו חודרת את הטנק המיושן ממרחק רב למדי. היה הרבה יותר קשה לחדור את הפנתר-3, והטייגר-3 אפילו לא יכול לחדור את החזית של ה-SU-100 מטווח אפס. חדירה לצד תהיה הרבה יותר קשה. ורק מטווח קרוב מאוד, וגם אז, זה לא דבר בטוח.
  אלנה ציינה:
  - כרגע, יש לנו דגמים מיושנים בנקודת הפריצה, אבל זה יהיה מגניב ביותר.
  וה-E-25 באמת יצא לקרב, ולא לבד. הוא יכול לפגוע בך ממרחק רב. והשריון הקדמי שלו כל כך עבה שלא קל לסוחוי לחדור. אחרי הכל, הוא בעובי של 120 מילימטרים, משופע ביעילות רבה.
  הבנות יפות מאוד ויורות במדויק, פוגעות ביריבותיהן בדיוק רב. ויש להן רגליים מפתות.
  אלו לוחמים נפלאים. יש להם גזרה יפה וירכיים מפוארות. והרגליים שלהם מפתות מאוד.
  ה-SU-100 יורה ופוגע חזק...
  הבנות התיזו על עצמן בושם, וזה ממש חנק אותן וגרם להן סחרחורת.
  ואנסטסיה ודמקובה נלחמת בשמיים. היא ילדה טובה ומכשפה אמיתית. חייבים לומר שהיא לוחמת צמאה דם.
  אנסטסיה הייתה המאהבת של בריה. והיא הצליחה בכך מאוד.
  ויופי נפלא שכזה.
  והוא יורה במטוסים גרמניים ביאק-9 שלו. יש לו תותח 37 מ"מ. והוא נורה ממרחק רב ובעוצמה אדירה. זה מגניב בצורה מדהימה. מטוסי הקרב האלה לא כאלה קשוחים.
  הנערה המכשפה הכתה, ירתה ושרה.
  ובכן, אני כל כך מגניב, יחף,
  כמו הגנרל ז'וקוב...
  ואז המכונית מתקפלת,
  נתתי אגרוף לפנים של הפריצים!
  ככה היא רועשת. מטוסי הקרב העיקריים של הנאצים עדיין מונעים על ידי מדחף - ה-TA-152 וה-ME-109M; הם מהירים ובעלי חימוש חזק מאוד. יש גם את ה-HE-162 הקל - מטוס קרב מהיר וגמיש מאוד. אבל קשה להטיס אותו. למרות שהוא טוב... הוא לא נפוץ במיוחד. ה-ME-262 די פעיל, והוא משמש לטיפול במחלות ילדות.
  הטובים ביותר הם, כמובן, מטוסי סילון מפציצי - הם באמת כוח וגם בעיה עבור הצבא האדום. כמה הם מייסרים את ההגנות הסובייטיות. וזו מדיניות אגרסיבית ביותר.
  אבל ברית המועצות נהרסת בכוח קטלני.
  קשה למצוא תרופה נגד מטוסי סילון. וגם הנאצים רוצים לערב את טורקיה במלחמה. העות'מאנים נואשים לנקום על תבוסותיהם הקודמות. והם כבר הכריזו על גיוס כללי. אז, ברית המועצות נמצאת במצוקה קשה, יש לומר.
  נכון, בריה ביצע מבצע מיוחד, ומסר עשרים טון זהב לטורקים כדי למנוע מהם לתקוף לעת עתה. וזה עבד לזמן מה.
  אבל המצב בחזית עדיין חמור מאוד. הנאצים חזקים יותר בבירור. יחד עם השוודים, הם הצליחו, למשל, לנתק את מורמנסק מהיבשת ולחתוך את קרליה.
  המצב באגף הצפוני נראה קריטי. נכון, הלחימה על וורונז' נמשכה. והגרמנים כשלו בכיבושה בסוף יוני. אז הם פנו דרומה. זה היה מהלך חזק יותר. אבל הגרמנים התקדמו לאורך הדון. הייתה סיכוי להחזיק את הקו מעבר לנהר. זה היה יתרון ביותר עבור סטלין. הוא היה יכול להסתמך על הגנה ממושכת ולשחוק את הנאצים.
  אבל הפיהרר סמך במידה רבה על מתקפה אווירית. ה-TA-400, למשל, יכול היה להפציץ מפעלים בהרי אורל ומחוצה להם. וזה היה באמת איום רציני ביותר. כלומר, זה עבד בצורה גרועה מאוד.
  גם לגרמנים היו טילים, אבל הם היו יקרים מדי ולא יעילים במיוחד. למה שיפגיזו את מוסקבה איתם? מה לגבי רעיונות אחרים?
  מטוסי סילון כמובן טובים יותר.
  ובכן, גם ברית המועצות מחפשת תשובה. אבל מטוסי סילון עדיין רחוקים. גם טנק ה-T-54 עדיין לא מוכן. ה-IS-4 נמצא בתהליכי פיתוח, אבל זה עדיין רק פרויקט, והוא כבד מדי. בעיות נוספות. מה עוד אפשר לעשות?
  ישנם רעיונות רבים, כולל פיתוח כלי נשק בלייזר. אבל הם לא תרופת פלא.
  בריטניה עדיין פסיבית, וכך גם ארה"ב. אפשר לקנות מהם דברים מסוימים עם זהב, אבל רק בכמויות מוגבלות.
  העתקת ה-B-29 היא רעיון טוב. המלחמה עם יפן עדיין נמשכת, ואתה יכול לשים את היד על המכונה הזו. אבל היא הייתה מגניבה ואגרסיבית. יהיו טנקים נגדיים לטנקים. וה-SU-100 נראה כמו קלי קלות במצב הזה.
  הגרמנים, בינתיים, נעים דרומה. כלי הרכב הנפוץ ביותר שלהם הוא ה-E-25, והתותח המתניידי הזה כה מצליח עד שהוא הפך לסוס עבודה.
  אכן, ההגנה שלו טובה אפילו מפני ה-IS-2, ועדיין צריך להיות מסוגל לפגוע בצללית הנמוכה שלו. והוא יכול לחדור כמעט כל דבר, אולי מלבד ה-IS-3 חזיתית, אבל הרכב הזה אינו הנפוץ ביותר וקשה למדי לייצר אותו.
  אבל התנועה נמשכת לאורך נהר הדון, אל תוך עיקולו.
  פלוגת חלוצים החליטה להילחם בצבאותיו של היטלר.
  זוג נערים תקעו בחצוצרה. והילדים במכנסיים קצרים החלו לחפור תעלות. הם עבדו במרץ עם אתי חפירה. הנערים והנערות השזופים לחצו את סוליות רגליהם החשופות אל קצוות האתים.
  במקביל, הילדים היו מוכנים לקבל את הקרב.
  קרא טימור, ילד החלוץ:
  - נעמוד איתן למען מולדתנו!
  והלוחם הצעיר לקח ותקע בצופר.
  הילדה מרינקה לקחה אותו וקראה:
  - יהי האור עמנו! ואמונה בקומוניזם!
  והלוחמת הצעירה הרימה את ידה בהצדעה לחלוצים. זה היה מדהים. כל הצוות היחף והשזוף הזה.
  טימור עבד, ובו בזמן חשב. מה אם מילתו, מלכיש-קיבלצ'יש, תיתפס על ידי הגרמנים ותיחקר? לדוגמה, תליין נאצי ירים את הילד אל המתקן ויכה אותו על רגליו החשופות בשוט משולב בגדר תיל ופלדה. כמה כואב זה כנראה יהיה. אבל מלכיש-קיבלצ'יש יצחק בפניו ויירק על פניו של הפשיסט. זו הייתה החלטתו הנחרצת. למרות שגופו של הילד הוא זה שיסבול.
  טימור שאל את החלוץ שחפר בור בקרבת מקום:
  מה דעתך, סריוז'קה, אם הפשיסטים היו לוקחים אותי בשבי, האם הייתי שורדת?
  הילד במכנסיים קצרים ועניבה אדומה ענה:
  אני חושב שכן!
  טימור קימט את מצחו ושאל:
  מה אם הם יתחילו לשרוף לך את העקבים החשופים עם מגהץ לוהט?
  סריוז'קה ענתה בביטחון:
  - ובכן, אפילו אז אני חושב שהייתי מתנגד!
  הנערה קטיה קראה:
  "עדיף לא לחוות חוויה כזו! רצתי יחף על פני הגחלים, ולמרות שסוליות הרגליים שלי היו מחוספסות, עדיין קיבלתי שלפוחיות וזה כאב!"
  הנערה טניה הנהנה:
  - כן, הגחלים קצת כואבות, למרות שניסיתי ללכת בלי נעליים כמעט כל השנה, רק בכפור קשה נעלתי מגפי לבד!
  טימור הנהן:
  כן, אפשר ללכת יחפים בשלג אם לא קר מדי ושמשי מדי. העיקר הוא להמשיך לנוע... בשנתיים האחרונות אני רץ בלי נעליים בכלל. ואתם יודעים, אפשר! כן, בטמפרטורות מקפיאות, כל עוד לא עומדים במקום!
  ילד החלוץ סשה ציין:
  - יהיה טוב לשמן את הרגליים בשמן, אז השלג לא ישרוף כל כך!
  הילדה אליס צחקקה וציינה:
  אבל עכשיו קיץ! ולריב בלי נעליים זה כיף גדול!
  הבנים והבנות היו עליזים והחלו לשיר, חושפי שיניים:
  אני חלוץ והמילה הזאת אומרת הכל,
  זה בוער בליבי הצעיר...
  בברית המועצות, הכל מתוק, תאמינו לי,
  אנחנו אפילו פותחים דלת לחלל!
  
  נשבעתי אז לאיליץ',
  כשעמדתי תחת דגל הסובייטים...
  החבר סטלין הוא פשוט אידיאלי,
  דעו את מעשי הגבורה המושרים!
  
  לעולם לא נשתוק, אתה יודע,
  נדבר אמת אפילו על המדף...
  ברית המועצות היא כוכבת גדולה,
  תאמינו לי, נוכיח את זה לכל העולם!
  
  כאן בלב הצעיר העריסה שרה,
  והילד שר את המנון החירות...
  הניצחונות פתחו חשבון אינסופי,
  אנשים, אתם יודעים שזה לא יכול להיות יותר מגניב!
  
  הגנו על מוסקבה הצעירה,
  בקור, הבנים יחפים ולובשים מכנסיים קצרים...
  אני לא מבין מאיפה מגיע כל כך הרבה כוח,
  ואנחנו שולחים את אדולף לגיהנום מיד!
  
  כן, אי אפשר להביס את החלוצים,
  הם נולדו בלב הלהבה...
  הצוות שלי הוא משפחה ידידותית,
  אנו מרימים את דגל הקומוניזם!
  
  כי אתה ילד, לכן אתה גיבור,
  נלחמים למען חירותו של כדור הארץ כולו...
  והפיהרר הקירח עם מפץ,
  כפי שהורישו סבינו בתהילה צבאית!
  
  אל תצפה מאיתנו לרחמים, היטלר,
  אנחנו חלוצים, ילדי ענקים...
  השמש זורחת ויורד גשם,
  ואנחנו מאוחדים לנצח עם המולדת!
  
  ישו וסטלין, לנין וסווארוג,
  מאוחדים בלב של ילד קטן...
  החלוצים ימלאו את חובתם המפוארת,
  ילד וילדה יילחמו!
  
  לבחור הזה אין עכשיו מזל,
  הוא נלכד על ידי הפשיסטים הקנאים...
  והמשוט נשבר בסערה הזאת,
  אבל תהיה חלוץ איתן, ילד!
  
  קודם הם היכו אותי עם שוט עד שדיממתי,
  אחר כך הם טגנו את עקביו של הילד...
  נראה שלמשפחת פריץ אין שום מצפון,
  גברתי לבשה כפפות אדומות!
  
  כפות רגליו של הילד נשרפו מהאש האדומה,
  ואז הם שברו את אצבעותיו של הילד...
  כמה הפשיסטים מסריחים,
  ובמחשבות הקומוניזם ניתנה השמש!
  
  הם הביאו להבה לחזהו של הילד,
  העור שרוף ואדמומי...
  הכלבים שרפו חצי מגופו של החלוץ,
  בלי לדעת את הסבל האינסופי!
  
  ואז הפריצים הרעים הפעילו את הזרם,
  אלקטרונים עפו דרך הוורידים...
  מסוגלים להשמיד אותנו,
  מי ייתן וילדים, לא תיפול לתרדמת חורף!
  
  אבל ילד החלוץ לא נשבר,
  למרות שהוא עונה כמו טיטאן...
  הנער הצעיר שר שירים באומץ,
  כדי למחוץ את הרודן הפשיסטי!
  
  וכך הוא שמר את לנין בליבו,
  פיו של הילד אמר אמת...
  מעל החלוץ יש כרוב מפואר,
  בני העולם הפכו לגיבורים!
  אז הם שרו יפה וחפרו תעלות. אבל הקרבות נמשכו, ואז מטוסי התקיפה של היטלר נכנסו להתקפה. אלה היו בעיקר מטוסי TA-152, מטוסי קרב תקיפה מוצלחים למדי עם חימוש ושריון חזקים. והם היו די אנרגטיים. אבל מטוסי התקיפה הסילוניים הגרמניים, למרות שלא היו מושלמים ולא יציבים במיוחד, היו מהירים, אך לעתים קרובות התרסקו. הם עדיין היו בשיפור, וזה היה צריך להיעשות.
  אבל אז הילדים-חיילים, רגליהם היחפות ועקביהם העגולים נוצצים, ברחו. והסתתרו. והחלו לירות מקלעים נגד מטוסים על הנאצים.
  והילדים די טובים בירי. אבל לכוחות הסער הנאצים יש שריון די טוב. וזה לא כל כך קל לחסל אותם עם מקלע. אנחנו צריכים תותחי מטוסים. ומי יתן אותם לילדים? והמקלעים נקראים רק נ"מ; במציאות, הם תותחי מקסימל מיושנים. אותם הילדים פשוט תיקנו כדי שיוכלו לירות.
  אבל טימור לא מתייאש. והוא אומר:
  אנחנו עדיין ננצח. אפילו אם נסוג להרי אורל!
  אולג התנגד:
  "אם נאבד את הנפט הקווקזי, יהיה קשה מאוד לנצח! חוץ מזה, אנחנו צריכים תגובה טכנולוגית לאויב. וזה יהיה ממש מגניב אם הנשקים יהיו פשוטים, זולים ויעילים!"
  הילדה סבטקה שמה לב:
  "קשה מאוד לשלב פשטות ויעילות! זה כמו העגור באגדה - הוא שלף את האף, אבל הזנב שלו נתקע; הוא שלף את הזנב שלו, אבל האף שלו נתקע!"
  ילד החלוץ סשה ענה:
  - אבל הגרמנים הצליחו ליצור נשק שהיה גם פשוט יחסית וגם מיוצר בייצור המוני, אני מתכוון ל-E-25, שהפך לסיוט של ממש עבורנו!
  טימור הגיב בזעם:
  "אבל הנאצים יקבלו בעיטה בתחת, לא משנה מה! ואנחנו חייבים לנצח, אחרת אנחנו עומדים בפני השמדה!"
  אולג העיר במבט מתוק:
  - או עבדות, שהיא אפילו גרועה יותר מהרס!
  הילדה לארה הציעה:
  "אולי כדאי לנו לייצר תותח נ"מ חזק יותר? אבל יהיה קשה לפגוע בו!"
  הילד פאבל ענה בחיוך:
  "לבנות תותח נ"מ זה רעיון טוב! אבל זה לא מספיק! ואיך אנחנו אמורים לעשות את זה? אין רמזים."
  נכון שאי אפשר לייצר תותח נ"מ מקרשים.
  לנאצים היו פיתוחים שונים בתחום התעופה. אחד מהם הוא ה-XE-377, מכונה חזקה מאוד עם עשרה תותחים, המסוגלת לפגוע במטרות קרקעיות ואוויריות כאחד. דבר מסוכן מאוד אכן.
  שם הוא עף מעל. הוא חלף בגובה נמוך ואז המשיך לנסוע במהירות.
  טימור ציין בחיוך:
  אלו הן גדרות אויב שונות! האויב, כפי שאנו רואים, מסוגל למשהו!
  אולג הסכים:
  - לרוע המזל, יותר מדי יכול להיות יותר מדי! אבל אנחנו באמת ניקח על עצמנו את המשימה להגיב לאויב!
  הילד סשה ענה:
  עם טוויסט גדול! זה יהיה משחק שחמט!
  ואז שאלה הילדה לארה את טימור:
  - האם אתה חושב שאלוהים קיים או שהוא לא קיים?
  המפקד הצעיר ענה:
  - לפי לנין, לא! במה אתה מפקפק?
  שאלה הנערה בחיוך:
  - וכיצד אם כן נוצר היקום, כדור הארץ שלנו, וכוכבי הלכת שעליו?
  טימור ענה בחיוך:
  היקום אינו דבר סטטי. הוא בתנועה מתמדת, משנה צורה. ובאמצעות תהליך האבולוציה הזה קם כדור הארץ שלנו, יחד עם בעלי חיים, צמחים ומינים אחרים!
  הילדה מאשה הנהנה:
  כן, החיים הם מאבק מתמשך! בדיוק כמו כל האבולוציה, גם צמחים וגם בעלי חיים בתוכה!
  הילדה אליס שמה לב:
  - אם היה אל אחד וכל יכול, הוא היה מביא סדר מזמן, כפי שעשה סטלין!
  אולג ענה:
  "ואם אלוהים נותן לנו בחירה חופשית, כדי שלא נהיה בובות! גם את זה אנחנו צריכים להבין! כדי שנוכל להתפתח ויהיה מדע וקידמה!"
  טימור העיר בחיוך:
  "זה נושא נשגב! ובכן, תגידו לי, האם מנהיג אחראי היה מרשה כאוס כזה בעולם? ואת הדומיננטיות הנאצית על כדור הארץ שלנו?"
  אולג ענה בהיגיון:
  "אילו אלוהים היה מתערב מההתחלה, היטלר לעולם לא היה קיים! אבל אז גם מעשי הגבורה שלנו לעולם לא היו מתרחשים! אבל בדרך זו, ישנה אפשרות למאבק הרואי ולהתפתחות אישית!"
  אליס שמה לב:
  האם זה נשמע הגיוני? האם היינו מזהים אור בלי צל?
  הילד סרוז'קה צחקק והעיר:
  אבל הצל הזה כל כך קטלני! הלוואי ויכולתי לחיות לנצח ולהיות צעיר!
  טימור ציין בצורה הגיונית:
  "מוקדם מדי לחשוב על זה! לפחות עבורנו! ובעיקרון, אפשר לחיות לנצח. רק לא בכוחו של אלוהים, אלא בזכות התקדמות המדע!"
  אולג העיר בחיוך:
  קיומו התיאורטי של בורא היקום כישות אישית הוא אפשרי, אך מדוע עלינו להאמין לגרסה המקראית? הרי אין טיעונים רציניים מלבד נבואות מקראיות. עם זאת, ראשית, לא ניתן לאמת את כל הנבואות - הן לא נאמרו רטרואקטיבית על ידי יהודים ערמומיים. שנית, עצם נוכחותם של אנשים בעלי יכולות ראייה רוחית בקרב מחברי התנ"ך אינה מוכיחה דבר.
  טימור הנהן בהסכמה:
  "זה באמת לא מוכיח את זה! אבל מצד שני, אני אישית לא אוהב את הרעיון שהתנ"ך לא נכתב על ידי העם שלנו. לנין אמר שאלוהים הומצא כדי לשמור על המעמדות הנמוכים תחת כניעה. וזה באמת נשמע קרוב מאוד לאמת!"
  הילדה אולגה ציינה באופן הגיוני:
  "כן, מצד אחד, זה נכון. אפשר לשמור על ההמונים בקו אחד על ידי שימוש במילותיו של השליח פאולוס: 'עבדים, צייתו לאדוניכם, לא רק לטובים, אלא גם לרעים!'"
  אולג הוסיף:
  - יתר על כן, ישנה אגדה נוספת החושפת דרכים שונות עבור אנשים עשירים ואצילים להתעשר ולהציל את עצמם יותר מאשר עבור עניים. אפילו אם הם מנהלים אורח חיים הוללי!
  הילדה מאשה שרה:
  חטאו ותשובה, חטאו שוב וחטאו,
  תשובה על חטא, למען גאולת הנפש!
  פרק מספר 6.
  הבנים והבנות התחבאו בסדקים, בונקרים ושוחות. וכדי לעודד את עצמם, הם שרו:
  ברלין כמעט בשליטתנו,
  לא האמנתי, אבל זה התגשם...
  נסוגנו עם כל היחידה השבורה שלנו,
  בקושי יכולנו להכיל את כעס הנעורים שלנו!
  
  עכשיו, אחים, דעו זאת, הרצון נלחם,
  מה שראינו רק בחלומות נעורינו!
  ה' גילה רחמים גם לנו שנפלנו,
  דרך משקפת אנו רואים את הרייכסטאג הארור...
  
  נלחמנו באומץ נגד השלטונות הרודנים,
  אחרי הכל, השד שולט בעולם כמו מלך,
  אני מקווה שיהיה שלום ואושר בקרוב;
  אז, ישו הקדוש, שלוט בחוכמה!
  
  מה עשו הלוחמים עם הלירה המפצפצת,
  אי אפשר לומר זאת במילים אנושיות פשוטות,
  הטרגדיה של שייקספיר הגדול,
  אשר אתאר בשיריי!
  
  אל תעשה פסל, יש מצווה,
  אבל שרתו את מולדתכם, אני אומר לכם.
  רוסיה הביאה לעולם את הקומוניזם,
  הוא כס המלכות של המלך השמימי!
  
  אהבו את אלוהים בלבכם, במוחכם,
  לא יהיו, דע לך שיהיו לך בעיות אז.
  המולדת תסלח לך, חייל -
  היא הפכה למשפחה עבור כל האנשים.
  
  בואו לא נזכור מה קרה קודם,
  אנשינו טובים, חמים ופגיעים.
  אבל הוורמאכט תקע את חוטם החזיר שלו בפנינו,
  ואז החלטנו - נרקב את הפריצים!
  
  מהגיהנום יש רק מפלים של אבק בוער,
  אני רוצה את זה מוקדם יותר - הרצון לשינוי,
  אבל הנאצים ניצחו אותנו בקרב,
  ועכשיו הדם מתיז מהורידים כמו מזרקה!
  
  אבל הראש שלי אינו קומקום נחושת,
  חוכמת העם רותחת בתוכו.
  מה שהפיהרר שכח בטעות עלינו,
  נתקלתי בשריון ובמונולית!
  
  הוא חשב שהוא יסגור את החורים במהירות.
  רציתי להשיג קצת אדמה ועבדים!
  אבל האלכוהול הרוסי שוחרר מהבקבוק,
  כשהחרב מפחידה אפילו עבור בנים!
  
  אנחנו נשרים קטנים - בנים ובנות,
  ועכשיו אנחנו מכים את הוורמאכט כמו חרמש!
  אנחנו כלבי גרייהאונד רצים - רק הכירו את הסייחים,
  ואנחנו שוחים, אנחנו מקנאים - בורבוט!
  
  הפשיזם יצא לצעדה ארוכה מאוד -
  הצלחתי להגיע לפאתי מוסקבה,
  התוצאה, עם זאת, הייתה עצובה;
  הוא נמצא במקום בו נמצאים הלגיונות - השטן!
  
  אין צער נצחי במולדתנו,
  ואין גבול לגבורתם של נשרים...
  בואו נעלה מים אל ים!
  הסיוט האמיתי, חלומות הגיהנום, ייעלמו!
  
  החיים לוקחים את הבחינה בקפדנות,
  המזל הוא הפכפך, תמיד...
  ילד פשוט, יחף,
  אבל בראש שלי יש חלום!
  
  הוא כמעט ילד במבחן-
  לאחרונה קשרתי עניבה אדומה.
  אבל לפנינו ייסורי המלחמה העזים,
  ופיר הגיהנום הלוהט!
  
  הוא רצה לבנות את העולם בעצמו בלי אלוהים,
  ברור שאתם לא יכולים לדאוג לנו!
  אבל אנשים יצטרכו לסבול זמן רב,
  כי העבודה הושקעה בפשטידות!
  
  עבורנו, חבר סטלין הוא האדון,
  הנה היטלר, התן הרשע, שתקף אותנו!
  הוא חשב שהוא יגיע כמנצח,
  אבל לפתע נפאלם התפרץ מהשמיים!
  
  היינו צריכים לברוח לחזית, נעדרנו,
  מה עליך לעשות אם אתה מבוגר? קללות הן קלשות מדי!
  לא היינו חברים של סיגריות וודקה,
  ובואו נזרוק מעלינו את עול הנאצים!
  
  האויב לא האמין בכישוריהם של החלוצים,
  הזאב לא חשב על להיתקל בציידים,
  אבל הם הבינו שגבורה היא ללא מידה,
  למרות שהם לא רצו לקחת ילדים כאלה!
  
  הסמל קיבל את פנינו בסטירה מהדהדת,
  אני לא אקח רק את הטובים כקנה מידה!
  אבל הלוחם עם הרובה הצליח בכך,
  דרך אבותינו הוכחה כראויה!
  
  על המולדת כאלה יקרה,
  שפתיי לוחשות תפילה!
  הם נלחמו במקום בו גם ערמומיות וגם כוח,
  אוכפנו את הטיגריס כמו סוס!
  
  אנחנו הארץ, אתם יודעים, רוסים,
  מאוחדים מקמצ'טקה לאופה,
  פגזי האויב פוגעים בנו חזק,
  וגם חולשה מרה, אבוי...
  
  עצי ערבה מתקלפים באש עם אפר
  יעברו כזרם, מערבולת ההמון הזה!
  החברים היו צריכים לחפור קברים,
  הקצעה של ארונות קבורה מעץ אורן בכפור!
  
  הפריצים רצו להטיל עלינו מס,
  לשרשר - הפקרות אכזרית,
  אני חלוץ ועכשיו אני רגיל לסבל,
  הוא יצא לסיור יחף, ערמת השלג חורקת.
  
  אבל הוא נתן את מגפי הלבד לאחותו הקטנה,
  כדי להימנע ממוות בלתי פוסק - דע שאתה לא ראוי לכך!
  אבל הצחוק שלה מצלצל כל כך מלודי,
  חום הציף את בשרי הקפוא!
  
  אולי יהיה עונש על חוסר אמונה,
  אלוהים שלח למולדתי...
  אבל זוהי גדולתו, ייעודו,
  לענות על הרע - תודה!
  
  אבל אז מה אם האצבעות שלי נהיו כחולות,
  הנבל לא מעז לבקש רחמים,
  אחרי הכל, הכל בשביל סופת שלגים חצי עירומה -
  שלא רציתי להכיר את ישוע!
  
  בראשי העקשן זה היה כאילו ינשופים מייללים,
  אין טעם אפילו של דבש וחלבה,
  אבל מהן שלוש השעות של גולגותא?
  יותר משלוש שנים של מלחמה חלפו!
  
  שם אלוהים עשוי להשליך אותנו לגיהנום בצחוק,
  כאשר כבר יש טרטרוס וגיהנום מסביב.
  בכל כפר אלמנות בוכות מרה,
  בכל משפחה, ישו נצלב!
  
  אבל אין לנו זכות לצפות לרחמים,
  לפעמים החיים גרועים יותר מרחם השטן,
  שתספר כל ממלכתי,
  איך נפלו בני הארץ לבית הקברות!
  
  לא, דעו את תהילת הפיהרר, הם רימו אותנו,
  פירקנו אותה לרסיסים,
  שרדתי, הייתי בהלם קרב, נפצעתי מכדור,
  אבל למרבה המזל הוא נשאר על רגליו!
  
  בלי שפיכות דמים, דעו שניצחון לא יגיע,
  האחים הצליחו בדבר כזה,
  ואפילו ענף מהאגדה לא יעזור,
  פרענו בכנות את חובנו לגרמניה!
  
  הם החזירו את זה, אבל עדיין נשאר קצת,
  והתיקן העריץ מת מפחד,
  גדלתי, אבל אני עדיין ילד,
  השפם לא פרץ, אבל הוא כבר טיטניום!
  
  כי גבורתנו אינה יודעת גיל,
  גור הזאב אינו ילד כלל,
  והבל אינו האח הבוגדני קין,
  אני מבוגר, ואולי אפילו יותר מדי,
  
  עיניי דמעו, המקלע שלי היה כמו בול עץ,
  ומהיכן הוא מצא אומץ?
  כמו ישו עם מצחו המיוסר...
  אחרי הכל, הלב נהיה קשה כמתכת!
  
  מולדתי היא שמחתי הגדולה ביותר,
  בו, נחלי הכסף מתוקים מדבש,
  כוכב הגיבור הוא הפרס הגבוה ביותר -
  סטלין בכבודו ובעצמו, תאמינו לי, מסר לי את זה!
  
  
  הוא אמר: אנחנו צריכים לקחת דוגמה מאנשים כמוך,
  אם אתה פחדן, עדיף לשתוק,
  ולארץ המולדת אין עוד גן שופע,
  הלוחמים מזייפים את המפתחות לדלתות גן העדן!
  
  המנהיג ממשיך - אני מוכן,
  מוכן לעוף לשמיים כמו בז שובב!
  אבל עכשיו, איש אמיץ, הנח את הרובה שלך,
  קחו את הצבת, הפטיש ותתחילו לעבוד!
  
  ובכן, ברור שאין טעם בטיפשות,
  הוא לקח את הילדה הבוגרת בזרועותיו,
  והוא החל את העבודה לתפארת הקומוניזם,
  לבנות סירת מפרש וסירה מעץ,
  שסיירות הפשיזם לא יופיעו,
  נמחץ את גרונותיהם של כל הממזרים הנבזיים האלה,
  דעו כי ניסיונות הנקמה לא יחלפו!
  מלחמת העולם הראשונה נכנסת לשנתה החמישית, וביולי, הקרבות משתוללים כמעט לאורך כל קו החזית. הגרמנים, השוודים והפינים מתקדמים בצפון. הם שואפים להשתלט על כל חצי האי קרלי ומעבירים כוחות משמעותיים לקרב. לשוודים יש טנקים ייחודיים למדי. הם חסרי צריחים ובעלי שריון משופע. אלו מכונות קטנות ומסוכנות למדי. ניתן להרים ולסובב את הקנים שלהם.
  יש כמה חסרונות.
  אבל אלה רק פרטים... לדוגמה, ה-E-25 הפועל מוכיח את עצמו כאגרסיבי ומסוכן מאוד. למרות שתותח מתניידי רחוק מלהיות מושלם. לדוגמה, היעדר צריח מסתובב הוא חיסרון רציני מאוד.
  אי אפשר לערוך תצפית על אש, מה שיוצר בעיות.
  אבל באבא יאגה, יושבת על מרגמה, צופה בתותחים הגרמניים מתנייעים מתקדמים מלמעלה. היא עדיין לא מתערבת בכלום. כי קסם ואגדות הם דבר אחד, והחיים האמיתיים הם דבר אחר. בדיוק כמו מלחמה, שהרוחות הרעות עדיין לא התערבו בה. וגם לא המלאכים, לצורך העניין. כאילו, שאנשים יסתדרו בעצמם.
  באבא יאגה הסתובבה ושרה:
  אנשים אוהבים להילחם,
  זה אפילו לא חטא...
  אבל לאגינה לא אכפת,
  ותאמינו לי, זה לא מצחיק!
  באבא יאגה צעירה יותר עפה אליה על מטאטא. היא שרקה ושאלה:
  האם הפריצים מפעילים עליך לחץ?
  באבא יאגה המבוגר ענה:
  כן, הם מפעילים לחץ!
  ושני נציגי הכוחות האופל החלו לשיר:
  אה היטלר, אה היטלר, אה היטלר העז,
  למה אתה, חמור, באת למולדתך?
  תקבלו את זה מאיתנו, ישר בחוטם,
  אתה תיתקל באגרוף החזק של אגיניה!
  כן, רוחות רעות יכולות להראות כאן דרכים שונות. אבל היטלר עצמו היה מכיר כוחות נסתרים. לדוגמה, פרויקטים שונים של מחקר נערכים בנושא זה. בפרט, רוחו של רספוטין אף זומנה.
  וכך המריא הערפד מעל עצי האורן. הוא הרי יודע לרפרף. למרות שטיסה היא יכולת מדהימה. והוא אומר בחיוך:
  - ובכן, יפיפיות אגיניס, אולי כדאי שניתן לנאצים קוקן-קוואקן?
  באבא יאגה המבוגר התנגד:
  איננו מתערבים במלחמות אנושיות, למעט יוצאים מן הכלל נדירים!
  ואז נשמע רעש, ואישה זקנה, שנראתה די מוזרה ושמורה להפליא, אוחזת בחולדה, רצה על שואב אבק. היא הסתובבה וקיפצה על מכונת המעופף שלה.
  באבא יאגה הצעיר שאל:
  ובכן, גברת זקנה שפוקליאק, נראה שרצית לעזור לברית המועצות?
  האישה עם החולדה שעפה על שואב האבק נהמה:
  לא אישה זקנה, רק שפוקליאק! יש לי את כל השיניים שלי והן חדות מאוד.
  זה עתה ביצעתי חבלה כזו נגד הנאצים, זה היה פשוט מפחיד!
  הערפד שאל בחיוך:
  - ומה עשית להם? שמת חולדה מתחת לזחלים או משהו כזה?
  שפוקליאק הנהן:
  "נכון, חולדה! יצרתי כמה מאות שיבוטים קסומים של הלריסקה שלי, והם לעסו את שלבי הטנקים והתותחים המתניידים. אז, התנועה קדימה של הכוחות הפשיסטים בחלק אחד של החזית נעצרה!"
  באבא יאגה הזקן צחקק וציין:
  "לעצור את הנאצים זה דבר טוב, אבל... אנחנו, יצורי האגדות, אסורים להתערב במלחמה, אפילו בצד הנכון. בני האדם חייבים להתמודד בעצמם עם רוחות הרעות של האויב!"
  שפוקליאק הסתובב וציין:
  אולי אתה צודק! כל מי שעוזר לאנשים מבזבז את זמנו! אי אפשר להתפרסם על ידי מעשים טובים!
  והגברת הזקנה והשובבה על שואב האבק החלה לצבור גובה כדי לעבור למימד של אגדה.
  והמלחמה נמשכה בהתנשאות פראית. בשלב מסוים, עמודי הטנקים והתותחים המתניידים של הנאצים ניזוקו על ידי הזקנה שפוקליאק. וזחליהם תוקנו בדחיפות. או הוחלפו בחדשים. וזה היה נהדר.
  אבל עכשיו נכנסות לתחום מכונות חדשות. זה באמת רציני.
  הנאצים מתקדמים דרומה. קטיושות וטילי אנדריושה פוגעים בהם. והם עושים זאת במרץ רב. אבל הנאצים מגיבים עם מקרני גז. והם יורים בעוצמה ובנקמה.
  זהו באמת שדה קרב. אדמה ומתכת בוערות. הכל מתפורר פשוטו כמשמעו.
  כך נראה משיכת חבל. ליתר דיוק, קרב איגרוף.
  הגרמנים מנסים לצמצם את האבדות על ידי זריקת כלי רכב ומטוסי סער לקרב. הטנקים שלהם מסדרת E מתאימים יותר לפריצות דרך, אך הם עדיין מעטים במספרם. תותח הכוח מתנייע E-25 הוא טוב, אך היעדר צריח מסתובב יוצר בעיות בהתקפה. זה בכלל לא טנק, אלא תותח מתנייע, שזו עבודה רבה לתפעול, וכדי לירות מהצד, הוא חייב לסובב את כל גוף הטנק.
  מה שכמובן מפחית את האפקטיביות שלה בהתקפה, אבל הופך אותה לחזקה מאוד בהגנה.
  גרדה וצוותה נוסעים בפנתר-3. זהו כלי רכב די טוב. השינויים שלו מאפשרים לו לחדור את כל הטנקים, אולי מלבד הצריח הקדמי של ה-IS-3, אבל טנק זה די נדיר.
  הילדה רוכבת ושרה:
  אנחנו הבנות תוקפות,
  אויבים כל היום...
  ואנחנו חורזים את הפסוק בצחוק,
  אנחנו לא עצלנים מדי מכדי לירות במדויק!
  שרלוט מציינת במבט מתוק:
  אנחנו בהחלט לא עצלנים מדי לירות! אולי ניקח את זה ונשיר משהו.
  והנערה לקחה אותו וירתה באצבעות רגליה החשופות, לחצה על הכפתור, ותותח סובייטי נוסף התהפך. והקניות שלו פשוטו כמשמעו התפרקו.
  כן, זה נכון, זו הייתה מפלצת עם שני קנים. הפנתר-3 טוב בכל דרך, אפילו השריון הצדדי שלו סביר; מאה מילימטרים של שריון משופע נותנים לו הזדמנות להסיט אפילו פגז של 85 מילימטר מה-T-34-85, הטנק הסובייטי הנפוץ ביותר שיוצר.
  יש לציין כי ה-IS-3 המרשים אינו מצליח כל כך בייצור המוני בפועל. תפרי השריון שלו מתפרקים לעתים קרובות תוך כדי תנועה, ואפילו בתנאי מלחמה - כמו חוטם של דג דג - קשה מאוד לרתך אותו. עם זאת, זהו הרכב היחיד המסוגל להוות בעיות עבור הפנתר-3, בעיקר בשל עמידות השריון וההגנה הקדמית שלו. יתר על כן, בעוד שתותחי ה-IS-3 אינם יכולים לחדור חזיתית את הטנק הגרמני, בשל כוח ההרס הגבוה של פגזיו, הם יכולים לגרום נזק מבלי לחדור את השריון.
  הבנות די נועזות, אני חייב לציין. הן אפילו יורות קליעים על כלי רכב סובייטיים בזמן שהם בתנועה, מכיוון שיש להן הידרוסטייבלייזרים. בנות רציניות, הייתי אומר.
  כאשר עינו חלוץ צעיר, הם טפטפו חומצה על גופו העירום של ילד בן שלוש עשרה. זה היה אכזרי מאוד. ואז ציפה לחלוץ הצעיר מוות נורא: נערות גרמניות שיפדו אותו וצלו אותו חי על אש גדולה. לאחר מכן הן פלפלו אותו והחלו לאכול אותו. חיילים אחרים של הרייך השלישי קיבלו גם הם את בשרו הרך והעסיסי של הילד. ואם הם לא נחנקו, הם לא נחנקו.
  ועכשיו הם יורים על חיילים סובייטים. הם יכולים לחדור טי-34-85 מטווח ארוך, ולגרום לרכב להישרף ולהתפוצץ. זה ממש עוקץ. נכון, הקנה קצת ארוך; הם אפילו מעבירים אותו מפורק ברכבות. אבל הפגז פוגע חזק. והשריון פשוט ניתז.
  שרלוט, הנערה אדומת השיער, ליקקה את שפתיה. הפגז שלה בדיוק חדר למטוס SU-100, והרכב הזה די מסוכן. וצריך לחדור אותו ממרחק רב; הוא יכול לחסל פנתר-3 בצד, ואפילו החלק הקדמי יכול להיות מסוכן מטווח קרוב. למרות זאת, לרכב הגרמני יש שריון על הצריח ועל הגוף העליון שהוא בלתי חדיר עבור ה-SU או ה-IS. ובכל זאת, ה-IS-100 בפרט מסוגל לגרום נזק. לפגזים שלהם יש אש עוצמתית ובעלת עוצמה גבוהה.
  כריסטינה, הנערה אדומת השיער, גרגרה:
  - הטלאי הראשון שהופשר - הלווייתו של סטלין!
  והיא ירתה לעבר האויב, תוך שימוש באצבעות רגליה החשופות. איזו ילדה! שערה הוא תערובת של נחושת וזהב. ילדה מפוארת, באמת מסוגלת לדברים גדולים.
  ומגדה היא יפהפייה צנועה. היא גם נהנית מאכזריות. לדוגמה, כשהיא חוקרת בנים, היא לוחצת חתיכות ברזל לוהט על רגליהם היחפות. ואז יש ריח כל כך טעים - כמו חזיר צלוי.
  כל ארבע הבנות שרות:
  - נצא לקרב באומץ,
  למען כוחם של הפשיסטים...
  ואנחנו נטחון אותו לאבקה,
  כל הקומוניסטים!
  אלו הן הבנות מהסוג הזה - כבוד ושבח להן. ומה הן לא עושות? לוחמות יוצאות דופן. הן יכולות להפגין מיומנות שאין עליה עוררין.
  הפנתר-3 הוא טנק כמעט IMBA מבחינת ביצועים ויכולות לחימה כאחד.
  הטייגר-3 הוא גם מכונה קשוח. יש לו הגנה חזיתית מצוינת. והנשק שלו הוא 128 מילימטרים. הוא יכול בקלות להפיל IS-3, לפחות מטווח קרוב. והוא לא כל כך קל לחדור אפילו מהצד - 170 מילימטרים של שריון משופע. אפשר לומר שזו מכונה קטלנית. וההשפעה הנפיצה הגבוהה של הקליפה שלו היא הרסנית.
  חיילים סובייטים חוששים מהטיגריס הזה. הם אפילו קוראים לו "הטיגריס הקיסרי". דבר מסוכן מאוד.
  והיא מוחצת חיילים סובייטים עם עקבותיה... ואיך ברית המועצות יכולה להגיב?
  ויש מטוסים בשמיים. הנה שני טייסים נאצים, אלבינה ואלווינה, במטוסי תקיפה מדגם TA-152, בעוד חיילים סובייטים תוקפים אותם. הם יורים גם בתותחים וגם ברקטות. הם לא בנות, הם מפלצות.
  אלבינה שרה:
  ארור ועתיק,
  האויב שוב מקלל...
  שפשף אותי,
  לטחון לאבקה,
  אבל המלאך לא ישן,
  והכל יהיה בסדר....
  והכל ייגמר טוב!
  מארץ' העליון הגיע למוסקבה עם דם!
  אלווינה ציינה, כשהיא דופקת על מטרות קרקעיות:
  אנחנו באמת יכולים לעשות הרבה! והרגליים שלנו כל כך טובות!
  והלוחמת צחקה. היא נזכרה איך חיילים שבויים נישקו את כפות רגליהם החשופות. זה נראה מצחיק. ואז הם תלו ילד, כבן ארבע עשרה, הפוך. והחלו לצלות את גופו השרירי והשזוף בלפידים. החייל הסובייטי הצעיר שאג. זה כאב לו. והבנות צלו אותו. אחר כך פיזרו עליו פלפל ומלח. הילד מת מהלם הכאב.
  והם אכלו את זה, גם הבנים וגם הבנות של הוורמאכט. הם השתמשו בסכין כדי לחתוך את הבשר מהצלעות. ואלבינה ניסתה שוק ומאוד אהבה את זה. כזה סוג של בנות הן. קניבליזם מוערך מאוד בקרבן. בשר אדם טעים כמו חזיר, והבנים אוהבים חזיר - הם אוהבים את זה.
  אלבינה ואלווינה ירו שוב רקטות קטלניות ושרו, חושפות שיניים:
  זאבים לבנים מתאספים בלהקה,
  רק כך המשפחה תשרוד...
  החלשים ימותו, הם נהרגים,
  ניקוי הדם הקדוש!
  והם הציתו מייבש סובייטי עם תותחי מטוסים. זוהי ההשפעה הקטלנית של דגימות קרב.
  הם דופקים על גגות כלי רכב סובייטיים. הם אפילו לא נותנים להם הזדמנות לנשום. והחיילים הסובייטים יורים במקלעים, מנסים להפיל אותם. זה סוג הדו-קרב שיש לנו כאן. והחיילים הסובייטים מנסים להתמודד עם משהו. רעיון אחד הוא לשאול את הלופטפאוסט הגרמני. כלומר, לירות רובים חסרי רתע לאוויר, בסגנון קטיושה. מטווח קרוב, מטוס גרמני בהחלט יכול להיות מופל. אבל עדיין צריך להבין איך לגרום לזה לקרות.
  חיילים סובייטים סובלים מאבדות כבדות מהתקיפות האוויריות. שריפות פורצות בעורף. איזו פגיעה עקובה מדם. והפצצות עדיין יורדות במטח.
  מפציצי סילון יעילים מאוד. המפציץ הגרמני Ju-488, בעל מנוע מדחף, שכבר יצא מכלל ייצור, היה מיושן בהשוואה לסדרת האראדו. או ה-TA-152, גם הוא מטוס אדיר. או ה-TA-400, שעוצב מחדש עם מנועי סילון. והוא מסוגל להפציץ את כל ברית המועצות. זהו סוג הפגיעה שהורגת. פצצות יורדות על ערים ומתקנים צבאיים סובייטיים. זה פשוט הרס קטלני.
  ה-Ju-488, לעומת זאת, הוא מפציץ בעל ארבעה מנועים סביר. שטח הכנף הקטן יותר שלו מאפשר לו להגיע למהירויות של עד 700 קמ"ש, מה שמקשה על מטוסי קרב סובייטיים לתפוס אותו. הוא באמת עוצמתי.
  והטייסות יושבות בתא הטייס ויש להן נוף מושלם. ויש להן זכוכית חסינת כדורים מכל עבר. והן עצמן לובשות רק ביקיני ויחפות. פניהן הקטנות והמתוקות מחייכות וצוחקות. ככה בנות נראות. הן מפילות פצצות ממרחק רב. מה שיוצר רושם קטלני ביותר.
  לוחמים הם הדבר האמיתי. הם אוהבים את הטיפשות של ילד, בכל אופן. אבל אתה לא חייב לשרוף אותו באש. אתה יכול לעשות את זה בנימוס, בחוכמה, כמו לדגדג אותו עם נוצות אווז. אני חייב לומר, זה די מגניב. תראו את החלוצים בני השתים עשרה, עירומים, עם העקבים הקטנים שלהם, ואתה מדגדג אותם עם נוצה. הילד צוחק בהתחלה. אחר כך זה כואב, והוא נאנח. וזו לא בדיחה. אתה יכול אפילו לדגדג ילד למוות, בעזרת העקבים ובבתי השחי שלו. וזה, בואו נגיד, מה שהטייסות אוהבות. אתה יכול ללמוד הרבה על ידי חקירה אינטליגנטית שלהן. והן די טובות בזה.
  ועכשיו הם מפילים פצצות הרסניות על חיילים סובייטים. הם פשוט הורסים בניינים ויוצרים מכתשים. זה הרסני. והם, נניח, לוחמים תוקפניים.
  אבל אנסטסיה ודמקובה, טייסת סובייטית, ניחנה בחוש הומור ייחודי. והיא יכולה להפיל נאצים עם תותח 37 מ"מ. פשוט תנו להם לעשות את שלה. הבחורה הזאת, נניח, קטלנית.
  וכפות רגליה היחפות, היא נוהגת ופועמת באנרגיה אדירה. לא ילדה, אלא טרמינייטור אמיתי.
  היא נלחמה בחזרה במלחמת האזרחים. ליתר דיוק, במלחמת קרים, בתקופת שלטונו של ניקולאי הראשון. הנערה היחפה יצאה למשימות סיור, הטמינה מוקשים עבור הבריטים והצרפתים, ופוצצה מחסנים. היא הייתה כל כך יפה, כל כך יפה, והיה לה ראש אדום. והיא ידעה לשיר. יתר על כן, היא שרה לא רק ברוסית, אלא גם באנגלית, צרפתית וטורקית. זיקוק אמיתי, אם אפשר לומר כך. ובמהלך המלחמה, היא הצליחה לקבל את כל ארבע הדרגות של צלב ג'ורג' הקדוש, כולל גרסאות הזהב והסרט.
  אם זו הייתה ילדה בפורט ארתור, המבצר לעולם לא היה נופל. היא הרי הייתה מסוגלת לדברים כאלה. במיוחד כשהייתה מתבגרת. אבל כוחות עליונים מנעו ממנה להתפתח במלואה. אפילו עכשיו, כוחותיה הקסומים מוגבלים. כי ברית המועצות חייבת להילחם ללא קסם.
  ובכן, אם אין קסם מעורב, אנסטסיה ודמקובה מתרגשת. וה-ME-262 עולה בלהבות ומתרסק. אפוף בלהבות, הוא צולל. ונערת הטרמינייטור, מקפצת על רגליה החשופות, השזופות והשריריות, צווחת:
  ואני אישה כל כך קשוחה, שאני אקבור את כל הפשיסטים בשק!
  ואז הוא פורץ בצחוק. והוא יורה שוב, מטיל כדורים על האויב.
  וילדה נוספת, אקולינה אורלובה, הלכה וגמגמה:
  בשם רעיונות הקומוניזם! מי ייתן והפיהרר הקירח ימות!
  וגם היא לחצה על הידית עם בהונותיה החשופות, ושלחה מתנה קטלנית ומשמידה. זאת ילדה אמיתית.
  אפילו המטוס של היטלר התפרק.
  והבנות, אני חייב לומר, הן נהדרות ורזות. אפשר אפילו לומר מהממות. וחטובות. ויש להן גושי בטן על הבטן. והן נראות כמו חטיפי שוקולד. איזה סטולה יפהפייה! רגליהן נבדלות בצורתן ובחן שלהן, ובתפארת יוצאת דופן. לא לוחמות, אלא פשוט פלאות. יש להן קסם, חן ואיזון נפלא. הן, כפי שאומרים, נשים שיכולות לעצור ולרכוב על סוס.
  גם מרגריטה מגניטניה בטיסה. היא משתמשת במטוס כדי לפגוע במטרות קרקעיות ואוויריות. היא ממש בחורה...
  אגב, שלוש היפהפיות הסובייטיות גם נהנות מאוד לענות אסירים. ובמיוחד לאלץ אותם לנשק את רגליהם היחפות. ולפני כן, הן דורכות על זבל. כך שהגברים לא יהנו מזה, אלא יגעילו ולא יהנו מזה...
  והלקאת נאצי שבוי בסרפדים היא תענוג גדול. נכון, לנשים הסובייטיות היה מצפן מוסרי והן לא עינו נשים וילדים. לא היו הרבה בנים בוורמאכט, למרות שמספרם גדל. אבל הנאצים השתמשו בעיקר במדינות אירופה כדי לגייס גברים. והיו שם הרבה אנשים. ואז הייתה האוכלוסייה המקומית.
  בנוסף, הפשיסטים בדרך כלל פורצים דרך הגנות עם מסות גדולות של כלי רכב משוריינים, מה שמאפשר להם להפחית הפסדים בכוח אדם.
  פרק מספר 7.
  לאחר סדרת קרבות, נסוגו הכוחות הסובייטיים מעבר לנהר הדון, והפכו אותו למחסום טבעי. הגרמנים ניסו להתקדם מחצי האי טאמאן, אך גם שם הם התמודדו עם הגנה עיקשת. מאחורי הקלעים נעשו מאמצים דיפלומטיים ומודיעיניים כדי להכניס את טורקיה למלחמה. ספרד הגדילה את כוח המתנדבים שלה בחזית המזרחית, וגם איטליה הפכה לפעילה יותר. יפן עדיין הייתה במלחמה עם ארצות הברית. באוגוסט, האמריקאים נכשלו בפיתוח פצצת אטום. וכך המלחמה במזרח הייתה ממושכת.
  בינתיים, ניסה הרייך השלישי להגדיל את ייצור הפנתרים והטיגריסים החדשים. הרעיון של השקת ה-E-100 הועלה גם הוא, אך הניסיון הראה כי טנקים כבדים משבעים טון הם בסך הכל משקולות, וטנקים כבדים יותר רק מפריעים. יתר על כן, הסדרה הגרמנית הייתה חזקה יותר מכלי רכב סובייטיים. וה-IS-3 עדיין לא היה בשימוש נרחב.
  בספטמבר, הנאצים רכשו את ה-ME-262X המתקדם יותר, שהיה בעל כנפיים רחבות, מהירות של עד 1,100 קילומטרים לשעה וחמישה תותחים. אך אלה היו רק האבות-טיפוס הראשונים.
  הגרמנים בצפון, יחד עם השוודים, כבשו כמעט את כל חצי האי. מורמנסק נותקה. היא הייתה תחת מצור. הקרבות עדיין השתוללו במרכז.
  הצבא האדום ניסה לבצע מתקפת נגד. באוקטובר החלו לרדת גשמים והקרבות החלו לשקוע.
  סטלין עצמו היה עייף בשנה החמישית של המלחמה. אך הוא לא הצליח לעשות שלום לאחר שאיבד כל כך הרבה שטחים. למרות שהיו כמה ניסיונות משא ומתן מאחורי הקלעים, וניתן היה למצוא פשרה סבירה. אך שני הצדדים הבינו שזו מלחמת השמדה.
  מטוסי הסילון של הרייך השלישי המשיכו לתקוף עמדות סובייטיות. והם לא נעצרו בקלות.
  היטלר קיווה פשוט להפציץ את רוסיה ללא פצצה. וזה כלל נשק חדש. ל-IS-3 הסובייטי היה הגנה חזיתית טובה, אך ראות ירודה, התנהגות מטוסים גרועה ותפרים שלעתים קרובות התפרקו. לכן, למרות ההגנה החלשה שלו, ה-IS-2 נותר בייצור. הם היו מסוגלים להילחם בטנקים גרמניים ובתותחים מתנייעים.
  אפילו אם יש להם בעיות עם דיוק, קצב אש והגנה. בדיוק כמו ה-SU-100 ההולך ונעשה אופנתי יותר ויותר, שיורה בתדירות גבוהה יותר מה-IS-2 ומבוסס על ה-T-34.
  מאחר שברית המועצות הייתה יותר הגנתית מאשר התקפית, מטוסי ה-Su-30, שהיו פשוטים יותר לייצור אך חמושים טוב יותר, היו מבוקשים מאוד.
  לגרמנים יש תותחים מתניידים מדגם E-25 אפילו טובים יותר מאשר ל-Su-25, אבל בלי טנקים מלאים עם צריח מסתובב, לא ניתן לחלוטין לנהל מתקפה.
  למרות שהנאצים אכן נחלו הצלחות מסוימות, עד נובמבר הכוחות הסובייטיים ייצבו במידה רבה את החזית ואף ניסו מתקפת נגד. אך הנאצים החזיקו מעמד. באוויר, היה להם יתרון הולך וגדל. האפמן העלה את מספר המטוסים שהופלו ל-500 עד דצמבר, וקיבל את צלב האבירים של צלב הברזל עם עלי אלון זהובים ויהלומים עבור 400 מטוסים, ואת מסדר הנשר הגרמני עם יהלומים עבור יובל ה-500 למטוסים.
  אלבינה ואלווינה גם הפילו יותר משלוש מאות מטוסים כל אחת, וצברו במהירות עשרות נערות יחפות בביקיני. מבחינת יעילות לחימה, הן היו, אפשר לומר, מושלמות - גם יפות וגם סקסיות. היטלר העניק להן באופן אישי את צלב האבירים של צלב הברזל עם עלי אלון כסופים, חרבות ויהלומים.
  שנת 1946 הגיעה. כפי שאומרים, מלחמה היא אישה רעה וכלבה. הגרמנים מגדילים את מספר מטוסי הקרב ME-262X, והם שולטים בשמיים. יש גם את ה-ME-1100 עם כנפיים בעלות טווח משתנה. אבל הוא דורש טייסים מיומנים ביותר כדי לטוס. וה-TA-183 הוא מטוס פרקטי יותר, וגם הוא נכנס לייצור.
  ה-Ju-287, כנף קדמית שנועדה להפחית את מספר מאך, הופיעה גם בתעופה. גם היא מציבה בעיות משמעותיות. אך אלו עדיין ימים ראשוניים, ואפשר לומר שהמטוס מוגזם.
  וה"טיילס", מפציץ סילון המסוגל אפילו להפציץ את ארצות הברית, עומד להיכנס לייצור. והוא גם מכונה מסוכנת. לא קל לטפל בו. ולברית המועצות עדיין אין מטוסי סילון. הם לא נכנסו לייצור. היחיד שהופיע הוא ה-LA-7, עם שלושה תותחי מטוסים, מעין תגובה לנשק הנאצי החזק. אבל בלי מטוסי סילון, זה בלגן.
  לנינגרד נמצאת תחת מצור, והנאצים מפגיזים אותה. אבל הם לא מתכננים התקפה. התוכנית היא לכתר אותה לאורך אגם לדוגה ולחסום אותה לחלוטין.
  למרות החורף, הנאצים תקפו בכיוון זה, כעת תוך שימוש המוני במטוסי הפנתר והטיגריס החדישים ביותר. הקרבות נמשכו. הכוחות הסובייטיים התנגדו נואשות. הנאצים התקדמו רק שלושים קילומטרים בחודש ואז נעצרו. הטיגריס, שמשקלו שבעים טון, נתקע שוב ושוב בשלג.
  הפיהרר ניסה לצמצם את האבדות ולא מיהר. ופצצות המשיכו לרדת על ברית המועצות.
  מפעלים יורדים למחתרת... מלחמה היא כמו משיכת חבל.
  סטלין מנסה להשתמש בקלף המנצח החזק למדי שלו נגד הפשיסטים - תנועת הפרטיזנים.
  מה שנפלא הוא כל מה שמוביל לניצחון, להשגת יתרון על האויב, אבל האמצעים אינם נחשבים.
  ילדה בת ארבע עשרה, לארה מיקייקו, נשלחה ב-30 בינואר לבצע חבלה ולקלקל את חגיגות עלייתו של היטלר לשלטון על ידי הנאצים.
  הילדה הלכה די מהר לאורך הכביש המושלג. חורף הוא לא בדיחה. ללארה היו נעליים, אבל הן היו מאוד מחוספסות. ובמהלך המסע הארוך, רגליה כאבו מאוד. אז היא חלצה את נעלי העץ המחוספסות שלה והלכה יחפה. רגליה היו מיובשות. היא הלכה יחפה כמעט כל השנה. ואני חייב לומר, היא אהבה את זה. זה היה כל כך קל ונעים, וכפות רגליה התקשחו מהר מאוד. באביב, בקיץ ובסתיו, במהלך המלחמה, לארה לא נעלה נעליים כלל. היא אפילו רצה יחפה בשלג קל; היא מצאה את זה יותר נוח וזריז.
  הכפור המר של ינואר לא כל כך נעים בלי נעליים. אבל לארה נועלת סנדלים באופן קבוע, וחשוב מכל, היא לא עומדת במקום; היא כמעט רצה. זה מונע מכפות רגליה לקפוא, למרות שהן האדימו כמו רגלי אווז.
  לנערה היה שיער אדום בוהק, שצמח וכאשר נשבה הרוח הוא התפשט כמו דגל פרולטרי שאיתו הם מסתערים על ארמון החורף.
  הנערה לבושה בבגדים לא חמים, אבל זה פחות חשוד. היא כבר כמעט אישה צעירה, ואנשים מסתכלים עליה. היא בקלות עלולה להיכשל עם מראה כה בולט ושיער אדום-נחושת.
  אבל לארה לא חוששת; כפות רגליה החשופות והמעוצבות בצורה מושלמת זריזות מאוד. למרות שהיבלות על סוליות כף רגלה קשות וקשות, הן אינן מקלקלות את כפות רגליה; צורתן נשארת חיננית, למרות סלידתה מנעליים.
  הילדה הולכת ושרה בהתלהבות:
  אני לארה, ילדה יחפה,
  היא הלכה להילחם בפריץ ביער האפל...
  וליופי יש קול מצלצל,
  ישוע האל הגדול בכבודו ובעצמו קם לתחייה!
  
  אנחנו לוחמי פרטיזנים אמיצים,
  בשבילנו, עלה דשא, שיח, גבעה...
  למרות שדרכנו אינה זרועה צבעונים,
  הצרות הגיעו לפתח ביתם של הרוסים!
  
  אנו אוהבים את אמא מרים הקדושה ביותר,
  באותו הזמן, אנחנו טוענים את המקלע...
  הילדה משפשפת את רגלה היחפה בשלג,
  המצב כאן כל כך חמור!
  
  אני ילדה פטריוטית גדולה,
  הם יורים בדיוק רב, ישר לעין...
  וקולו של הג'ינג'ית חזק מאוד,
  והוא ייתן לפשיסט בעיטה במצח עם העקב החשוף שלו!
  
  היא אוהבת את העולם במאי ריחני,
  והוא רוצה לשמח את כל העולם...
  ילדה הולכת יחפה לתוך ערמת שלג,
  ניקולה פועל הפלאים הוא האליל שלה!
  
  לארה התפללה אל ישוע בבית המקדש,
  היכן שנצנוץ האייקונים המוזהבים מנצנץ...
  השליח פאולוס נמצא שם במסגרת מפוארת,
  הבה נאהב גם את המשיח וגם את כל הקדושים!
  
  שיהיה בליבה הרך של הנערה,
  כדי לעזור לכולנו לרסן את הכעס שלנו...
  בקרוב נפתח את דלת גן העדן לאושר,
  אחרי הכל, גם מלאכים וגם אלוהים נמצאים עם המולדת!
  
  לא נחוס על חיי אחיותינו למען רוס,
  נשיג תהילה למולדת, תאמינו לי...
  אני מאמין שנחיה תחת הקומוניזם,
  ובואו נפתח את הדלת לאושר בחלל!
  
  עבורנו, הבריתות הגדולות של ישו,
  לאהוב את רעך כאלוהים...
  כאן מושרים מעשי הגבורה,
  ופיהרר עם ראש קירח הוא פשוט פראי!
  
  כמה אני אוהב/ת להאמין בישוע,
  וסטלין נחשב לאבי שלי...
  לעשות הצלב או להצדיע זה רק עניין של טעם,
  אלו שמאמינים באורתודוקסיה הם נהדרים!
  
  בשבילי, לאל יתברך יש לב של ילד,
  למרות שיש פשוט הרבה ניסיונות...
  אתה לא צריך להסתכל במראה הרבה זמן,
  הרי, המראה של הפרטיזן הוא שטויות!
  
  נתנו לפשיסטים מכות טובות ליד מוסקבה,
  ואז היה את סטלינגרד הגדול...
  נראה את מרחקי הקומוניזם,
  אתמול זו הייתה קטיושה, והיום זה היה גראד!
  
  כן, היטלר ערמומי מאוד,
  נראה שהפיהרר בברית עם השטן...
  פנתרים תוקפים, יש כאן מאות מהם,
  הילדה הולכת יחפה בקור!
  
  היא באמת מאמינה בניצחון הרוסי,
  והוא עונד עניבה אדומה על החזה...
  לפעמים אנחנו גם חווים הפסדים,
  ואנחנו מתפללים לישו - רחם!
  
  זו הסיבה שהפשיסטים מתקדמים,
  השטן נתן להם אקדח בעל הנעה עצמית סופר...
  והלוחמים הטובים ביותר מתים כאן,
  אבל הרוח לא יכולה לרסק מתכת!
  
  אני לא אשתוק אפילו בחקירה,
  ואז אני אגיד לפריצים ישר בפנים...
  אני לא צריך רעל, סיגריות,
  אני מעדיף לכתוב מזמור למולדת!
  
  המשיח יתחיה אותנו, אני יודע זאת,
  הוא באמת הבטיח לנו את זה...
  גרייס תפתח את הדרך ישר לגן עדן,
  למרות שחברתי סריוז'קה הפכה רזה מאוד!
  
  נסיים את מסע הניצחון שלנו בברלין,
  אנחנו הולכים ביציבות על המדרכה...
  תנו לאגדה להפוך למציאות בהירה,
  אני אהיה יחפה במצעד!
  
  אני לארה, התומכת של ישו,
  התפוצצות הפשיסטים היא כמו מזרקה שוצפת...
  אנחנו הפרטיזנים לא פחדנים בזעם,
  איזו מכה מוחצת!
  
  ולפני הקרב אדליק נר,
  אני אקרא תפילה לאם האלוהים...
  אחרי הכל, לפני אלוהים, לארה היא כמו טלה,
  אקדיש שיר עם חריזה למשיח!
  לארה שרה כך, והיא הרגישה טוב יותר. והיא התקרבה למינסק. בירת בלארוס הייתה תחת כיבוש. נכון, הגרמנים ניסו לארגן שלטון עצמי מקומי. בפרט, אורגנה ראדה מרכזית פרו-גרמנית, ואף נערכו כמה בחירות. יחידות יאגדקומנדו ויחידות משטרה מקומיות שימשו ללחימה בפרטיזנים.
  אבל הפרטיזנים הנאצים עדיין אכלו אותם.
  מינק היה מוקף בחומה איתנה של מגדלי שמירה וגדר תיל. מקלעים ומטולי רימונים הוצבו על מגדלי השמירה. אנשי אס אס ושוטרים עם כלבים עמדו בכניסה.
  לארה, יחפה ולבושה בבגדים סמורפים, לא הייתה אמורה לעורר חשד. למרות שהגרמנים ידעו שצופי פרטיזנים התחפשו לקבצנים.
  יתר על כן, שיער אדום מסגיר את זהותה. וכך, כשהנערה החלה לרקוד ולשיר מול הגרמנים, אחד מאנשי האס אס חבט בה בלאסות וחיבק אותה.
  לארה נתפסה ונקשרה. ככל הנראה, היה איזשהו מידע. והנערה נגררה ללא טקס למרתף העינויים, וצבטה בדרך.
  שם, לארה עמדה בחקירה קפדנית. היא הושבה בכיסא מיוחד, רגליה היחפות מהודקות בבלוקים של פלדה. לאחר מכן חוברו צינורות גז וחמצן, והמבערים הופעלו. לפני כן, כפות רגליה של הילדה שומנו ולאחר מכן טוגנו.
  זה היה מאוד כואב, אבל הנערה שתקה ורק צחקה לנאצים בפניהם.
  בינתיים, עוזריו של התליין, לבושים בחלוקים לבנים וכפפות גומי, החלו להוציא חוטים ואלקטרודות, והתכוננו לבצע עינויים חשמליים.
  הקרבות נמשכו בחזית... ברית המועצות פיתחה למעשה משגר רקטות חזק ומתוחכם יותר מהקטיושה - הגראד - ובחנה אותו מול עמדות גרמניות. גם זה יכול להיחשב כצעד רב עוצמה.
  למרות שזוהי התקנה היחידה כרגע, היא תיכנס בקרוב לייצור.
  סטלין קיווה לערב גם את ארצות הברית ובריטניה במלחמה. יפן הפסידה במלחמה בכל מקרה ואיבדה את מושבותיה. נשק אמריקאי שנרכש בזהב היה יכול לשמש.
  אבל איזה מהם? רק ה-B-29 היה מפציץ טוב. מטוסי הקרב האמריקאים והבריטים אפילו לא היו קרובים לזה של הגרמנים. למרות שלפחות היו להם כאלה. מבין הטנקים האמריקאים, רק הסופר פרשינג היה יכול להוכיח משהו בחזית. זה היה מסגיר את הנאצים.
  סטלין העדיף לקנות בנזין מטוסים, שהיה במחסור, ונחושת ויסודות סגסוגת עם דוראלומין.
  ארה"ב ובריטניה לא מיהרו להיכנס למלחמה. והן גם מכרו נפט לגרמניה, למשל.
  הצבא האדום הוטרד קשות על ידי מפציצים של הלופטוואפה. הם תקפו עמדות סובייטיות כמעט ללא עונש.
  בתוך ברית המועצות, הכל היה עדיין מאוחד. האנשים החזיקו מעמד. אבל המפעלים התפוררו, כמו גם הערים והמבנה.
  לדוגמה, לנאצים הייתה בעיה נוספת: לוחמה ברכבות. פרטיזנים פוצצו רכבות ללא הרף. אפילו ילדים עבדו עליהן.
  לדוגמה, ילד בן עשר בשם סרוז'קה, חברתה של לארה, צעד בשלג בטמפרטורות מקפיאות. הילד לבש גלימת מגן לבנה, ובידיו החזיק שלי תוצרת בית, אך חזק. והוא היה מיומן למדי בשתילתו מתחת למסילות. סרוז'קה היה עדיין קטן, ולא גבוה יותר מציפורן, אך חזק למדי. הפרטיזנים השתמשו בו לחבלה נגד הנאצים.
  וזה עבד. הטקטיקות של החבלן הצעיר עבדו. ורכבותיו של היטלר ירדו מהפסים.
  כך, הכוחות הסובייטיים קיבלו תגבורת מאחור. ומאחורי הנאצים, הכל פשוטו כמשמעו רתח. וזה היה נפוץ ביותר.
  הבנים והבנות הנחיתו מכות חדות. והם פעלו ללא רחם. כך באמת היו לוחמניים. לא ילדים, אלא גיבורים.
  סרוז'קה זחל חזרה, מרגיש טוב ומאושר. הוא השלים את המשימה.
  ואז הקטיושות ירו שוב, סחפו את האויב. ופגיעת כוח תוקפנית התרחשה.
  מקלעים שימשו גם על תותחים מתנייעים. הם ירו בצפיפות רבה, תוך השלכת עופרת. סוגים שונים של כלי רכב הופיעו כאן, מגדולים ועד מיניאטוריים. ה"שטורמטיגרים" עם רימוני הרקטות החזקים שלהם היו מסוכנים במיוחד.
  והם תקפו עמדות סובייטיות בעוצמה הרסנית. מלבד השטורמטיגר, היה גם השטורמפנתר הקל אך הזריז יותר, שהיה בעל קליבר קטן יותר אך דיוק וקצב אש גדולים יותר.
  והמכונות הללו היו יעילות למדי נגד עמדות סובייטיות. הם ניסו להשתמש נגדן ב-SU-152, שהייתה גם מכונה אדירה, אם כי לא דומה בכוח ההרס שלה לענקיות הגרמניות.
  הם גם ניסו לעבוד עם מכונות ייבוש... אשר צברו פופולריות בתנאים שבהם ברית המועצות נאלצה יותר ויותר להגן על עצמה.
  אלו כלי רכב טובים מאוד וקלים לייצור עם שלדה של ה-T-34, שלא השתנתה מאז ימי טרום המלחמה.
  וזה, כמובן, איפשר את הגדלת ייצור התותחים המתניידים שהיו פשוטים יותר מטנקים, אך היו בעלי תותח חזק בהרבה.
  בינתיים, נטשה הלוחמת ירתה פאוסטפטרונה שלכדה מהגרמנים כגביע. היא ירתה במדויק, וחדרה לנקודה הפגיעה בחיבור. והפנתר-3 של היטלר עלה בלהבות.
  הנערה ציינה:
  ניצחוני יגיע, וגם מדינות הסובייטים!
  הלוחמת הייתה כמעט עירומה בקור המקפיא - רק תחתונים דקים ורצועת בד צרה לרוחב חזה, רגליה יחפות ורזות. אבל הנערה הייתה זריזה מאוד.
  וכמובן שהיא פשוט מתחילה לשיר:
  אהבה היא דרך יפה, אך מסוכנת,
  כל מי שדרך את רגלו בזה יודע על זה...
  אין דרך לצאת מזה, אין דרך לקפוץ מזה,
  אותלו חנק את דסדמונה!
  היא די פעילה, יורה וזורקת רימונים.
  לוחמת זויה מציינת בחיוך, מכריחה את הפשיסטים להידחק אל תוך השלג:
  אגרום להם נזק גדול ותבוסה!
  נטשה ענתה:
  כן, נקבור אותם.
  הבנות פועלות במיומנות ובזריזות רבה. והעקבות החשופות שהן משאירות הן חינניות, יפות, ואפשר אפילו לומר מדויקות.
  לא בנות, אלא רק אש והרס!
  וגם הנערה אדומת השיער, אורורה, עוזרת להם. לפני כן, היא ניסתה להמציא משהו. באופן ספציפי, איך היה נראה העולם ללא מהפכת פברואר. השאלה הראשונה, כמובן, היא: האם רוסיה הייתה מנצחת במלחמת העולם הראשונה? איזו הקבלה מעניינת - השאלה הראשונה היא מלחמת העולם הראשונה. אשר, באופן עקרוני, אולי לא הייתה מתרחשת! בדיוק כמו מלחמת העולם השנייה - אפילו עקובה מדם יותר, בקנה מידה גדול יותר וארוכה יותר מהראשונה!
  רוסיה הצארית, בהינתן משאביה, יכלה לנצח במלחמת העולם. יתר על כן, הסכסוך העולמי היה ככל הנראה מסתיים מוקדם עוד יותר. ואז, עם הישגיה הטריטוריאליים, שושלת רומנוב הייתה מתחזקת.
  הצמיחה הכלכלית תימשך, ומפעלים, מפעלים, כנסיות ובתי חולים ייבנו, ילדים יחוסנו וייצור אנטיביוטיקה יגדל. והאוכלוסייה תגדל, כולל באזורים עירוניים.
  אורורה כתבה סיפור בנושא לפני מספר חודשים. ונעצרה מיד. הם אמרו שהיא באמת חלמה על צאר, וציירה תמונה חיובית מדי של המשטר המלוכני ועתידו!
  לאחר מכן אזקו את אורורה ונלקחה בוואן שחור לכלא הפנימי של ה-NKVD.
  שם, קודם כל, היא עברה חיפוש יסודי. הם הפשיטו אותה, והשומרים, שלבשו כפפות גומי דקות, מיששו את גופה בזהירות. הם בדקו את פיה, נחיריה ואוזניה - וזה היה נסבל. אבל כשהאצבע הארוכה של השומר הגדול והגברי חדרה עמוק לתוך הנרתיק של ונוס, זה היה כואב, משפיל מאוד, וגרם לה לרצות מאוד להשתין. והם אפילו דחפו לה אלת לישבנה. זה היה סיוט.
  זה לא חיפוש גופני, זה לעג. עינוי מעשי.
  בנוסף, ישנם הליכים נוספים: צילום תמונות בפרופיל, תמונות של הפנים כולו, תמונות מהצד ותמונות מאחור, למרות שהן אינן כואבות. למרות שזה גם משפיל להיבדק תחת זכוכית מגדלת, לתעד את כל תווי פניך ביומן, ואז לצלם אותך עירומה. וזה נעשה לא רק על ידי נשים, אלא גם על ידי גברים.
  הם לקחו טביעות אצבע לא רק מידיה, שם הטביעו כל אצבע, אלא גם מכפות רגליה. הם גם לקחו טביעות שיניים. ולבסוף, הם צילמו את בטנה. הם בדקו אותה, כמו מרגלת אמיתית.
  לאחר מכן הם פיזרו עליה אקונומיקה ושטפו אותה בציפוי מים. הם הלבישו אותה בשמלת פסים עם מספר עליה וליוו אותה לתא עם אסירות אחרות. היא בילתה שם שבועיים. האסירות היו אפילו מושכות, אבל אורורה הייתה אישה חזקה ולוחמת טובה, והיא יכלה לעמוד על שלה. לאחר מכן, כמובן, המפקדים, כולל ז'וקוב עצמו, התערבו למענה, והיא נשלחה חזרה לחזית.
  הנערה הרגישה נבוכה. למרות שאם באימפריה הצארית, עם משכורת ממוצעת של מאה רובל, כיכר לחם עלתה שתי קופיקות, בקבוק וודקה עשרים וחמש קופיקות, ומכונית טובה מאה ושמונים רובל, אז זה באמת היה טוב יותר מאשר בברית המועצות לפני המלחמה הפטריוטית הגדולה.
  תחת הצאר, המדפים היו מלאים בסחורות, בעוד שתחת סטלין היה מחסור במוצרים רבים. אורורה תיארה זאת בצורה חיה למדי.
  ואז היו המלחמות תחת הצאר ניקולאי השני, חלוקת המזרח התיכון בין רוסיה, צרפת ובריטניה, חלוקת איראן בין בריטניה לרוסיה ואפגניסטן.
  ניקולאי השני גם ריסק מאוחר יותר את יפן, ונקם על תבוסתו המשפילה קודם לכן. ותוך כדי שלטונו עד שנתו השבעים וחמש, הוא הותיר את רוסיה הצארית עשירה ומשגשגת, עם רובל זהב, שטח עצום, אפס אינפלציה וכלכלה צומחת בהתמדה. השכר בשנת 1943 הגיע למאה ועשרים רובל זהב, כאשר סחורות תעשייתיות רבות אף הפכו זולות יותר. וזאת על רקע סכסוך ממושך עם הרייך השלישי, אותו היה החבר סטלין עלול להפסיד.
  בכל מקרה, עדיין אין סוף באופק.
  והגרמנים שוב משליכים את מטוסי הפצצה שלהם לקרב.
  אורורה חושבת שזה כמובן מפתה לחפש אלטרנטיבה למציאות. אבל זה לא ממש ראוי להתייחס לזה כמו לצאריזם כאשר הקומוניסטים בשלטון. אבל מצד שני, עולם בלי מהפכת אוקטובר, למשל, היה יכול להיות גרוע יותר. גם הממשלה הזמנית וגם המשטר הבורגני היו יכולים להרוס את רוסיה. מונרכיה אוטוקרטית, לעומת זאת, אמינה יותר.
  חלופות אחרות: לנין בלי הפצע, קפלן במקום סטלין. תיעוש זהיר יותר, פחות קורבנות של קולקטיביזציה, ודיכוי היטלר באיבו. אולי לנין, במקום סטלין, היה מונע מהיטלר לעלות לשלטון. טרוצקי, אפילו יותר. לגבי האחרון, לא ברור לחלוטין כיצד היה מתנהג אילו היה עולה לשלטון.
  האם הייתם מיישמים את התרחיש הרדיקלי ביותר, או פועלים בצורה מכוונת וזהירה יותר? בהחלט היו כאן אפשרויות שונות. ליאון טרוצקי ידע שמונה שפות והיה אדם מוכשר מאוד, ואולי, בהיותו בעל כוח ואחריות אמיתיים, הוא הבין שהכל עלול ללכת לאיבוד אם יפעל בפתאומיות רבה מדי. וכי יש לחזק את המדינה תחילה, לא להשליך אותה למדורות המהפכה העולמית.
  ה"אורורה" ירתה רובה נגד טנקים לעבר זחל"ת המסטודון הנפוץ ביותר של הוורמאכט, ה-SPG-25. זה היה באמת כלי רכב בעייתי.
  והיא עדיין חשבה. מי עוד זה יכול היה להיות מלבד סטלין וטרוצקי? סברדלוב, כמובן, אבל הוא מת. דזרז'ינסקי מת מוקדם באופן מחשיד, וכך גם פרונזה.
  אבל אלה היו דמויות גדולות. האם באמת קרניו של סטלין צומחות כאן?
  אורורה לא ידעה את פרטי כוונותיה. היא פשוט המשיכה לירות ולירות.
  גם סווטלנה, לידה, לא מתחמקת. היא יריית די טובה, והיא אפילו יכולה לזרוק כדורים נפיצים בכפות רגליה היחפות, למרות החורף. אפשר לומר שהיא פשוט מהממת.
  בנות אוהבות לחבר כל מיני שירים, במיוחד על אלים רוסיים. ובתקופה הסובייטית, זה היה בטוח יותר מאשר על ישו. למרות שסטלין אכן החזיר את הפטריארכיה, היא הייתה תחת פיקוח קפדני של ה-NKVD. וזה, כמובן, לא היה רעיון חלש. אבל אלים רוסיים הם שירה טהורה ואגדות, וענישתם על כך תהיה כמו ענישת הזקן חוטאביץ'.
  לדוגמה, מתקופת הפגאנים ועד התנצרותו של הנסיך ולדימיר לאורתודוקסיה, נותרו מעט מונומנטים ספרותיים או כתבי יד. עובדה זו הולידה אגדות ובדיות רבות.
  סבטלנה, למשל, אהבה את הסיפורים האלה. בדיוק כפי שרבים, אפילו נוצרים אדוקים, נהנים לקרוא או לצפות בסרטים על פועלו של הרקולס. וזה באמת די מעניין.
  אורורה גם העריצה פולקלור פגאני, במיוחד את הרפתקאותיהם של סווארוג ופרון. וזה היה גם די מעניין.
  אכן, אם ולדימיר רצה לחזק את כוחו באמצעות מונותאיזם, מדוע לא להפוך את רוד, למשל, לאל האחד, הכול יכול? ולהוריד את האלים האחרים לדרגת כוחות, מלאכים או מלאכים ראשיים.
  זה לא רעיון רע. יתר על כן, המונותאיזם הסלאבי היה יכול לשאול מהאסלאם - גן עדן אגדי עם הרמונות, תגמולים ללוחמים שנפלו ופשטות האמונה. אבל בלי הנמז המעיק, הרמדאן, ההגבלות על אלכוהול ומזון והבורקה. וזו הייתה יכולה להפוך לדת אוניברסלית, ופופולרית מאוד. במקרה הזה, רוסיה הייתה הופכת למדינה ייחודית עם זהות תרבותית משלה, וזה היה מעלה אותה לגבהים של ציוויליזציה, והופך אותה לאימפריה גדולה שניצלה מעול המונגולים-טטריים.
  ואורורה וסווטלנה קראו פה אחד:
  - תהילה לקומוניזם, לנין, סטלין והאלים הרוסיים!
  פרק מספר 8.
  במהלך החורף, אלכסנדר ריבצ'נקו וחבורת הצעירים שלו פשטו על דאצ'ות, ובילו את רוב זמנם מסתתרים במערות. וכמובן, הוא גם כתב מעט, ובצורה חיה.
  מרגריטה עצמה אפילו לא שמה לב כיצד כוחו של השטן העביר אותה ממשרד החוקר אל ממלכת הגיהנום. הנערה מצאה את עצמה על טנק שצורתו דמוית כידון דמתה מאוד ל-IS-3 סובייטי. היא, כיאה לזונה, לבשה רק תחתונים אדומים דקים. המכונית נסעה די מהר. הכל היה עליז ויפה. כמה פרחים אקזוטיים מאוד צמחו. צבעם וצורתם היו יוצאי דופן, ונראה כאילו היו עיניים חיות במרכז הניצנים.
  מרגריטה שרקה:
  זוהי פזמוגוריה!
  אזאזלו הופיע לידה וקרא:
  שלום, גברתי! אני רואה אותך על הטנק!
  הנערה ענתה בחיוך:
  - בוודאי! והמכונית זוחלת על מילת הכבוד שלה, ובכלל לא בקלות ראש!
  גלה הופיעה גם מימינה של מרגריטה, גם היא נוסעת במכונית מרובעת עם אף קדמי. זה היה גם יפה וגם מצחיק.
  הנערה המכשפה שמה לב:
  נהנית מאוד עם פטוחוב, וזה הגיוני בהתחשב בשם משפחתו האקספרסיבי למדי!
  מרגריטה ענתה:
  "לקוחה לא רעה! ואני נהנית מסקס. אני מביאה את עצמי לאורגזמה בקלות רבה, ואני אוהבת גיוון בגברים! ואני אפילו לא מבינה את הנשים האלה שנשארות נאמנות לחלוטין לבעליהן!"
  אזאזלו העיר בעגמומיות:
  "זה רק סקס, אבל מה שצריך זה אהבה! אהבה אמיתית וכנה, כפי שמתארים המשוררים הטובים בשיריהם! הגיהנום לא יציל אותנו משום דבר אחר!"
  מרגריטה רצתה לומר שלא אכפת לה מהגיהנום, אבל אז חלפה במוחה המחשבה שבמקרה כזה, גם לה מחכה אגם האש. אחרי הכל, היא הייתה גם חוטאת וגם זונה. והיא אהבה את החטא יותר מדי מכדי להפוך לצדיקה. יינות יקרים, מאכלים משובחים, יחסי מין עם שני המינים ותענוגות אחרים ריתקו אותה יותר מדי.
  אגב, מרגריטה מצאה הנאה חדשה: משחקי מחשב, שהם גם ממכרים בצורה מדהימה. ולאן היא תגיע לגן עדן?
  האם לפחות יהיו משחקי מחשב? וסקס? האם ישוע לא אמר שאנשים יהיו כמו מלאכים בגן עדן? להיות מלאך חסר מין לא נשמע מושך במיוחד. למרות שכנראה, מלאכי השטן יכולים לקיים יחסי מין!
  מרגריטה העירה באנחה:
  אבל אי אפשר להתאהב בפקודה! אפשר רק לישון עם מישהו או לתת מציצה בפקודה!
  אזאזלו הנהן:
  - צדקת! אי אפשר לאהוב מישהו באמת בכוח. אבל לא משנה, לא תאהבו אף אחד בגיהנום! הגיע הזמן לחזור לכדור הארץ!
  גלה התנגדה:
  לא! תנו לה לצפות בקרב טנקים - זה יסיח את דעתה קצת ויכניס אותה למצב רוח בונה יותר!
  שתי נערות הופיעו. אחת מהן הייתה האלה המוכרת קאלי, האדומה-לוהטת, והשנייה הייתה יפה מאוד, עם כתפיים רחבות, שיער תלת-צבעי וזוג קשתות תלויות על כתפיה.
  אזאזלו ציין:
  ארטמיס אוהבת לצוד וללחום! היא בת לוויה נהדרת לטיולים עבורך!
  מרגריטה הנהנה בראשה המוזהב:
  נסיעה טובה! למרות שלמען האמת, לוחמת טנקים היא...
  ואז הופיע חתול ענק בשם בהמות וקרא:
  דבר! אתה רוצה לומר שזו ילדות?
  גלה התנגדה:
  "לא לזה היא התכוונה! למרות שגברים מכובדים רבים אוהבים לשחק טנקים. ואני יודע שאפילו ילצין התנסה בזה!"
  האלה קאלי שאגה:
  "אבל הוא הפסיד במלחמה בצ'צ'ניה! ניקולאי השני מואשם בהפסד המלחמה ליפן, שאוכלוסייתה קטנה פי שלושה מזו של רוסיה. אבל ילצין הצליח להפסיד במלחמה נגד טריטוריה שאוכלוסייתה קטנה פי שלוש מאות מזו של רוסיה! ובכל זאת לא היו אי שקטים המוניים!"
  מרגריטה העירה במבט מתוק:
  - ולבד הפך לגיבור לאומי לאחר שחתם על כניעה מבישה! פרדוקסלי ככל שזה יישמע!
  אזאזלו ענה בחיוך ערמומי:
  "הרוסים גידלו במשך זמן רב מדי להאמין שמלחמה היא הדבר היחיד שחשוב! והם התרגלו לחשוב ששלום רע עדיף על מריבה טובה!"
  ארטמיס רקעה ברגלה היחפה ושאגה:
  - אוקיי, מספיק עם דיבורים! בואו נראה קצת מלחמה! הסיבוב הראשון: עשרה טנקי פנתר גרמנים נגד חמישה עשר טנקי T-34-85. לגרמנים יש יתרון קל בחדירת תותחים ובשריון חזיתי, כנגד סכנת האש הנמוכה יותר של טנקי ה-T-34 ומספרם הגדול יותר.
  ועשרים וחמש מכונות הופיעו. גרמניות גדולות יותר, עם קנים ארוכים יותר, אך יש להודות שגם דקים יותר, ומכונות רב-תכליתיות סובייטיות. הן עמדו זו מול זו. והן היו מוכנות לירות.
  בהמות ציין:
  לא ממש מעורר השראה! מה דעתך לעלות רמה?
  גלה צחקקה וצווחה:
  מה יש לשדרג? בואו נפרוס טנק אמברמס אחד ונראה איך הוא מתמודד איתם!
  האלה קאלי שאגה:
  הטנקים שלנו לא מפחדים מבוץ, אנחנו באס אס תמיד ידענו איך להילחם!
  אזאזלו פקד:
  בואו נתחיל!
  הפנתרים פתחו באש ראשונים; שריון החזית המעולה שלהם ואש חודר השריון של התותחים העניקו להם יתרון מטווח. בינתיים, מטוסי ה-T-34, שירו תוך כדי תנועה, התקרבו. צרות החלו להתבשל, והפגיעות הראשונות הגיעו!
  מרגריטה צחקקה וציינה:
  העכבר אכל את החתול - הפנתר מת!
  הקרב באמת הסלים. שלושת מטוסי ה-T-34 הראשונים נפגעו, אך אז הם החלו להילחם בחזרה. פרצה קטטה נוראית.
  האלה ארטמיס ניפצה את בהונותיה החשופות וצייצה:
  - תהילה לקומוניזם! תהילה לגיבורים!
  והנערות השטניות היכו את הפולסרים הלוהטים באצבעות רגליהן החשופות.
  הם פגעו במכוניות משני הצדדים והן עלו באש והחלו להימס.
  וערכות הלחימה בתוך הפנתרים וה-T-34 התפוצצו והתפוצצו, והרסו מתכת וצריחים.
  בנות השטן פרצו בצחוק. הן היו די מושכות, אך מושחתות, תאוותניות, ואני חייב לומר, מעניינות. והייתה להן השקפה רחבה. אלו באמת היו הבנות הכי מגניבות של גזע השדים הכי מגניב.
  מרגריטה ציינה:
  העימות שלנו הוא המושלם ביותר. או ליתר דיוק, אפילו פרוע!
  גלה ציינה:
  ברור שזה פראי! אבל זה אפילו מקסים! מהו הכוח הכי חזק בעולם? כוח הרוע, כמובן!
  בהמות ציין:
  "טוב ורע הם מושגים יחסיים! כשאני רואה נשים זקנות עלי אדמות, אני חושב שאלוהים שמעוות כל כך את המין היפה בקושי יכול להיחשב טוב!"
  האלה קאלי הנהנה ואישרה:
  "ביקום הגיהנום שלנו, אין לנו גברים או נשים זקנים, והאדון לא אוהב גופות רעועות; הוא מוצא אותן דוחות למראה. ואיזה מין אדון היה מעוות את עבדיו כך, או את אנשיו, גם לא?"
  גלה ציינה:
  "זו תופעה בלתי מוסברת - זקנים ונשים עלי אדמות! האם אלוהים באמת אוהב את זה? זה ממש גורם לי בחילה להסתכל על אנשים זקנים וגורם לי לרצות להקיא!"
  ההיפופוטם הנהן בחיוך:
  - זה נכון! כולנו אסתטים, ואנחנו אוהבים יופי! אחרי הכל, אני לא חתול גרון, אלא חתול עם פרווה שופעת ומבריקה!
  מרגריטה הנהנה בחיוך:
  "אני גם מעדיפה גברים צעירים, אתלטיים ומפותחים. הם כל כך כיפיים! ובאופן כללי, בשבילי, זנות היא גם מהנה וגם רווחית!"
  קרב הטנקים הסתיים מהר מאוד. רק פנתר אחד נותר, ואפילו לו היו מסילות שבורות. ולא היה בו שום דבר מרגש במיוחד!
  בנות השטן קפצו מעלה ומטה ושרו:
  אנחנו אחוזים בשדים, ואנחנו לא אידיוטים!
  והלוחמות פורצות בצחוק. הן בנות יפות. אפשר לומר שהן פשוט מהממות.
  אז אזאזלו החליט להראות שוב משהו. משהו יפה וייחודי, למשל. ולא סתם מלחמה ללא משמעות או מטרה.
  נניח שהיטלר לא היה תוקף את ברית המועצות? וסטלין היה ממשיך לשמור על ניטרליות ידידותית?
  המכה ההרסנית הראשונה של המפציצים הייתה על מלטה. היא נהרסה פשוטו כמשמעו עד היסוד. ומרגריטה ראתה כמה מרהיב ומרשים זה נראה.
  יתר על כן, אזאזלו, בהמות' ובנות השטן עלו על מטוסי קרב ומרסקות פשוטו כמשמעו הן את מתקני הקרקע הבריטיים והן את מטוסי הקרב שניסו לעצור אותם. והבחורים והבנות הארורים האלה פשוט זעמו.
  כך נהרסה מלטה, ואז נוחתים חיילים באי.
  בחורות יפות בביקיני, זורקות אפוני השמדה באצבעות רגליהן החשופות, מפזרות פשוטו כמשמעו חיילי אויב לכל עבר.
  הו, הבנות באמת מהשורה הראשונה! הן מכות את אויביהן בעוצמה ובכוח רב, ומפגינות את כישוריהן העילאיים.
  משהו שאי אפשר אפילו לתאר במילים. וזה נראה כל כך מגניב.
  והבנות ממשיכות לרוץ, עקביהן החשופים והעגולים נוצצים. אפשר לומר שהן סופר! לא לוחמות, אלא סופרמנים!
  והם יורים במקלעים, כורעים המוני חיילים. ועכשיו מלטה נכבשה, והצעד הבא הוא גיברלטר!
  ומכה מוחצת מונחית עליו. מתקפה נואשת וזועמת, תוך שימוש במשגרי טילים ובמשהו הרסני אף יותר.
  וזה פשוט מצית את הארץ באש. ואז השדים חוזרים לפעולה. והם מציגים את המוזרויות הייחודיות שלהם. ובכן, גם בנות וגם שדים רבי עוצמה.
  קורים כאן דברים כאלה שאי אפשר לתאר באגדה או בעט!
  ופגיעה פיגורטיבית שכזו. ופצצות יורדות מהשמיים. ונערות יחפות תוקפות, עקביהן נוצצים באופן מפתה.
  ועכשיו גיברלטר נכבשה. ניצחון בטוח, אפשר לומר. אבל מה הלאה?
  ואז זה פשוט יותר: הנאצים מעבירים חיילים לאפריקה דרך המרחק הקצר ביותר, דרך גיברלטר למרוקו, וגם דרך תוניסיה ללוב.
  ומשם, רומל התקדם לעבר מצרים. ועצירת התקדמות כזו הייתה כמעט בלתי אפשרית.
  הגרמנים ניצחו במהירות את הכוחות הבריטיים במצרים וכבשו את תעלת סואץ. בנקודה זו החלה אי שקט בבריטניה, ומושבות אבדו. ואכן, הנאצים, עם יתרונותיהם הלוגיסטיים, יכלו בקלות להשתלט על אפריקה, עד להודו, ואפילו להודו עצמה. כך שהמצב היה קשה עבורם. וזה היה באמת מפלצתי. אפילו צ'רצ'יל היה אובד עצות. ובתוך מפלגתו החלה אי שקט. הם שאלו, "מה הטעם בניהול מלחמה כשאין סיכוי לניצחון?"
  אך בעוד ההיסוס נמשך, רומל כבש את עיראק וכווית, ויחד עם טורקיה, את המזרח התיכון. ואז משחק השחמט נמשך. הגרמנים והטורקים כבשו את איראן ונכנסו להודו. יפן ריסקה את ארצות הברית באוקיינוס השקט וכבשה את הודו-סין, בעוד שבאפריקה, כוחות גרמנים התקדמו בהדרגה דרומה, וכבשו את היבשת האפלה.
  בהתחשב במשאביו העצומים ובאוכלוסייתו הגדולה, הפוטנציאל של הרייך השלישי גדל פי כמה.
  הגרמנים ייצרו את ה-Ju-188, שהיה בעל מאפייני ביצועים מצוינים. הם גם פיתחו סוגים חדשים של מטוסים וספינות. נבנו נושאות מטוסים וספינות מערכה. אז נסו לטעון נגד זה.
  היטלר סמך גם על מתקפה אווירית וגם על נחיתה אווירית. במקביל, הוא צייד מחדש את כוחות הקרקע שלו בטנקים חזקים ומתוחכמים יותר. בפרט, צצה משפחה שלמה של טנקים: פנתרים, טייגר II, ליונס ומאוז. האחרונים, לעומת זאת, ספגו ביקורת עוד לפני ששוגרו; האמת היא שהם לא היו טנקים, אלא משקולות של מאתיים טון על רגליים.
  אבל היטלר רצה משהו כבד יותר. אז הוא הזמין את טנקי המאוס, למרות כל הבעיות עם הטנק הזה.
  אירופה, כפי שאומרים, כבר הייתה תחת שליטתו של היטלר, וכך גם אפריקה ורוב אסיה. אז הגרמנים החלו להפעיל לחץ על הבריטים. נכון, משאבים עצומים הן בבני אדם והן בחומרי גלם אינם מספיקים - הם צריכים לדעת כיצד להשתמש בהם.
  אבל הגרמנים הם עם חסכן ומפגינים ניסים של ארגון.
  והם מפציצים את הבריטים בצורה נוראית. והפצצות לפעמים כל כך כבדות. באופן טבעי, אין דרך לעמוד מולם. ולפעמים מופיעים תותחים מתניידים קלים וניידים.
  אבל בשנת 1943 הופיע מפציץ חדש, ה-Ju-288. הוא יכל לשאת ארבעה טון פצצות בתצורתו הרגילה, ושישה טון בתצורת עומס יתר. הוא היה מוגן גם על ידי שישה תותחים. מהירותו הגיעה לשש מאות וחמישים קילומטרים לשעה, מהירות שלא כל מטוס קרב בריטי הצליח להשתוות אליה בקלות.
  בנוסף, הופיע ה-ME-309 המרשים, חמוש בשלושה תותחים בקוטר 30 מ"מ וארבעה מקלעים. דמיינו מטוס קרב חד-מושבי עם שבעה תותחים - זה פשוט מפחיד. סיוט אמיתי עבור הבריטים. והאס הגדול ביותר בהיסטוריה, יוהאן מרסיי. הגרמני הראשון שקיבל את צלב האבירים של צלב הברזל עם עלי אלון זהובים, חרבות ויהלומים עבור שלוש מאות מטוסים שהופלו. ה...
  ה-Focke-Wulf Fw 190D, אשר גם עלה על המטוסים הבריטיים והאמריקאים בחימוש ובמהירות.
  בכמה שינויים, הנאצים התקינו עד שישה תותחי מטוסים - זה כוח.
  הבריטים עברו את המסע הקשה, בלשון המעטה. הם הופצצו בצורה קשה מאוד.
  אך בכל זאת היה צורך לבצע נחיתה. לשם כך, היה צורך לשתק את צי השטח. צוללות, שייצורן גדל בהתמדה, שימשו למטרה זו. ביניהן, בשנת 1943, הופיעה צוללת המונעת על ידי מי חמצן. היא הייתה יעילה, בצורתה דמוית כריש, ויכולה להגיע למהירויות של עד שלושים ושבעה קשר לשעה - הישג יוצא דופן באמת עבור צוללת.
  והצוללות הללו למעשה החלו להפעיל לחץ על הציים הבריטיים והאמריקאים.
  יפן בסיפור זה ניצחה בקרב מידוויי ושלטה באמת באוקיינוס השקט.
  היו לה תעופה, נושאות מטוסים, ספינות מערכה וגם את הצי הגרמני.
  עם זאת, היטלר החליט להנחית כוחות בבריטניה עוד בשנת 1943.
  כאן החישוב התבסס על ההפתעה הטקטית של ביצוע פעולה זו בנובמבר, ועדיף בדיוק בזמן לציון יום השנה לפוטש באולמות הבירה ב-8.
  הבריטים היו סבורים שהנחיתה תהיה בלתי אפשרית עקב תנאי מזג האוויר. עם זאת, הגרמנים שלחו בחשאי כמה צוותים לגרינלנד כדי לפקח על מזג האוויר ותנועת הציקלונים.
  וזה היה מוצדק לחלוטין.
  לפני הנחיתה, הנאצים דימו את תנועת כלי השיט מספר פעמים, מה שהלחיץ את הבריטים והאמריקאים.
  וכך, ב-8 בנובמבר 1943, הגיע יום השנה העשרים לפוטש במינכן, והחל מבצע גמביט צפוני. השם "אריה הים" שונה. גם צי הסוחר של הרייך השלישי השתתף בנחיתה.
  בנוסף, הטיל המטוס מודולי נחיתה, כולל אלו של תותחי הנעה מתניידים מדגם E-5, יחידה קטנה מאוד המצוידת במקלעים ותותחי מטוסים.
  והמבצע והלחימה החלו...
  וגם כאן, בצד הנאצים נמצאות האלה קאלי, ואזאזלו, ובהמות, והלה, וארטמיס עם מרגריטה.
  וכך החל המבצע להתקדם, באגרסיביות ועם תוצאה קטלנית.
  ונערות יחפות נלחמו, עקביהן הוורודים החשופים נוצצים. והאנגלים היו במצב קשה נורא. פגיעה כה הרסנית, אך יפהפייה באופן ייחודי, התרחשה. זה היה, כמו שאומרים, ריקוד מכשפות.
  כך הבנות התחילו והשתגעו. והן הפגינו את כישוריהן במלואם. וכך גם השדים, אגב.
  תוך עשרה ימים נכבשה בריטניה וחיל המצב של לונדון נכנע.
  לצ'רצ'יל לא היה זמן לברוח. צנחנים גרמנים כפו את ראש הממשלה לשעבר על ברכיו ואילצו אותו לנשק את רגליהן היחפות.
  וצ'רצ'יל לא הלך לשום מקום, אלא נישק את עצמו מכל הלב. זה נראה די מצחיק.
  מרגריטה ציינה:
  זוהי באמת מכה אנושה ליוקרתה של בריטניה!
  ארטמיס התנגד:
  "לא הייתי אומר כך! צ'רצ'יל נלחם עד הסוף, אך בסופו של דבר הפסיד הכל. אבל כל הניצחונות הטובים והמרשימים מחכים לנו!"
  בריטניה נפלה, ובדצמבר כבשו הנאצים גם את איסלנד, המקום היחיד שממנו יכלו מפציצים אמריקאים להגיע לגרמניה, וביצרו את עמדותיהם בים.
  כעת הייתה בפני הפיהרר ברירה: להמשיך להילחם עד שתובס ארה"ב לחלוטין, או לפנות מזרחה ולהרוויח על חשבון ברית המועצות? שתי ההחלטות נשאו סיכונים והיו להן יתרונות וחסרונות.
  בפרט, ארצות הברית יכלה לפתח פצצת אטום. אבל ברית המועצות יכלה גם להכות בחזרה בכל רגע. ובעוד שאמריקה, המופרדת על ידי אוקיינוס, לא יכלה, מסיבה זו, לפרוס כוחות גדולים נגד גרמניה במקרה של מלחמה עם ברית המועצות, סטלין, שניסה להגיע לאימפריה של הנשרים מעבר לאוקיינוס, היה יכול לנצל בקלות את ההזדמנות הזו.
  בלתי אפשרי להביס את ארה"ב במהירות בגלל בעיות לוגיסטיות ומרחב ימי. אבל מה לגבי ברית המועצות?
  היטלר שם דגש רב על גן החיות שלו ועל מטוסי הסילון. אבל הבעיה הייתה שגם ברית המועצות לא עמדה במקום. לטייגר II היה יריב, ה-KV-3, במשקל דומה ובעל תותח ארוך יחסית בקוטר 107 מילימטר ומהירות לוע של 800 מטר לשנייה. היו גם את ה-KV-5 במשקל 100 טון ואת ה-KV-4 במשקל 108 טון - גם הם מכונות מרשימות, כל אחת עם תותח כפול ושריון עבה. אבל אלה לא היו הדוגמאות הטובות ביותר.
  סדרת ה-KV לא צלחה. ה-T-34 הצליח יותר. היו רבים מהם. הם הפכו נפוצים בצבא האדום - אלפים רבים. נכון, ה-T-34-76 היה נחות בהרבה בכוח קרבי הן מהפנתר והן מהטייגר, והטייגר-2 והלב הם מעבר למילים. רק ב-1944 החל להופיע ה-T-34-85 החזק יותר, אך עד ה-30 במאי 1944 הם עדיין היו בייצור מוגבל ועדיין לא בשימוש תעשייתי. הגרמנים הוכיחו את עצמם כחזקים יותר. וה-T-4 המודרני עקף את ה-T-34-76 בתותח חודר שריון והיה שווה פחות או יותר בשריון, ופיצה על השיפוע הדק יותר עם שריון עבה יותר. בספטמבר 1943, גם הפנתר-2 נכנס לייצור. הוא היה חמוש בתותח ארוך קנה בקוטר 88 מילימטר, 71 EL, ובשריון עבה יותר הן בקדמת הגוף (מאה מילימטרים בזווית), והן בצדדים, במשקל של חמישים ושלושה טון, שפוצה על ידי מנוע חזק יותר עם תשע מאות כוחות סוס.
  זהו כלי רכב סביר, אך הצריח הצר שלו התקשה להתמודד עם תותח כה חזק. זו הסיבה שהפנתר-2 יוצר במנות קטנות, והוא מעולם לא הפך לטנק סטנדרטי, כפי שרצה היטלר. עם זאת, אפילו פנתר סטנדרטי היה חזק יותר מ-T-34, וחדר אותם בטווחים של עד שני קילומטרים. השריון הצדדי של הפנתר חלש מעט, וזה חיסרון משמעותי. לטייגר יש הגנה צדדית טובה יותר, ולתותח שלו יש אפקט נפץ חזק יותר. זה בהחלט לא נשק חלש, בלשון המעטה.
  הטייגר-2, כמו הלב, כמעט בלתי חדיר על ידי טנקי T-34 בשל צדדיו המשופעים היטב. יש לו גם הגנה חזיתית טובה. הלב, לעומת זאת, מוגן אף טוב יותר משני הצדדים ומחזית, אך הוא כבד מדי - תשעים טון. זה יוצר בעיות בעת תנועה, חציית גשרים והובלה בקרונות רכבת. הלב חודר בקלות טנקי KV סובייטיים, תוך שהוא נותר חסין בפני פגיעות בעצמו. ומנוע אלף כוחות הסוס שלו הופך אותו לאיטי למדי. הטייגר-2 והלב גם התמודדו חזיתית עם טנקי KV.
  אז, למרות מספרם הגדול יותר, כלי הרכב הסובייטיים היו כנראה חלשים יותר. וסדרת KV, ללא שריון בעל שיפוע רציונלי, הייתה מיושנת לחלוטין.
  כך שיכול היה היטלר לסמוך על יתרון איכותי בעוד שברית המועצות רק החלה לעבוד ולחשב על יצירת סדרת IS חדשה מיסודה שתחליף את ה-KV. עם זאת, טרם יוצר אפילו טנק אחד, אפילו לא תוכנית מלאה לסדרה החדשה. אך עצם הרעיון של טנקי IS ככלי רכב כבדים עם שריון משופע כבר צץ והיה מבוקש. ה-KV-6 הכבד עוד יותר, עם שלושה תותחים, נראה נחות.
  הלופטוואפה הציג את מטוס הקרב ME-262, וב-30 במאי כבר היו כמה אלפים כאלה בשירות, אך הם התרסקו ללא הרף. זה עדיין לא היה מטוס אמין במיוחד. ול-ME-163 היה זמן טיסה קצר מאוד.
  הגרמנים הזמינו גם את ה-Ju-488 וה-TA-400, מפציצים בעלי ארבעה ושישה מנועים, מהירות גבוהה וחימוש הגנתי רב עוצמה. אפשר לומר שהם הציעו כוח עצום. ערים לא יוכלו לעמוד בכוח מפציצים כה כבד. ובכן, מפציצים סילוניים כבר נבדקו והיו מוכנים לייצור.
  והם יכלו להפציץ עמדות סובייטיות כמעט ללא עונש.
  בקיצור, היטלר בחר לתקוף את ברית המועצות. יתר על כן, בניגוד ל-1941, לא הייתה כמעט חזית שנייה נגד הרייך השלישי. במקום זאת, היפנים פרסו את צבאם הנכבד במזרח הרחוק. קו החזית שלהם לבדו כלל שלושה מיליון חי"ר ומספר ניכר של טנקים ותותחים מתנייעים.
  הטנקים היפניים היו קלים, אך מהירים והיו בעלי מנועי דיזל. התותחים המתניידים שלהם היו חזקים יותר, חלקם עם מרגמות ותותחים בקוטר 150 מילימטר.
  אפשר לומר שהיא הייתה חזקה... אז ברית המועצות הייתה לחוצה. נכון, קו מולוטוב של אזורים מבוצרים כבר הושלם, אבל קו סטלין פורק חלקית. אז אם יפעילו עליו לחץ, הוא לא יחזיק מעמד.
  בקיצור, היטלר החליט שהוא יכול לנצח במהירות. במיוחד מאחר שכמו ב-1941, הצבא האדום היה מאומן הרבה יותר טוב לתקוף מאשר להגנה.
  והחישוב כאן, כמובן, היה גם על הפתעה טקטית וגם על רצונו של סטלין להימנע ממלחמה בכל מחיר.
  אז הנאצים הלכו והכו, וכך גם היפנים במזרח הרחוק. והדיכוי החל.
  בימים הראשונים ממש, הנאצים השתלטו וחדרו את הביצורים הסובייטיים בעוצמה רבה, ויצרו כיסים באזורי ביאליסטוק ולבוב. קרבות טנקים פרצו גם בחזית. עד מהרה התברר כי טנקי ה-T-34 והטנקים הקלים האחרים חסרי כוח, בעוד שלטנקי ה-KV היו ביצועים ירודים ולא הצליחו לתפקד היטב. יתר על כן, הטנקים הכבדים יותר הושמדו בתקיפות אוויריות.
  הפריצים היו חזקים. והיה להם כל כך הרבה בשמים ובארץ. ואז אזאזלו ובהמות הגיעו לצד הרייך השלישי, אליהם הצטרפו פאגוט ואבאדון. ארבעה שדים חזקים. והשדים קאלי, הלה, ארטמיס ואתנה. מרגריטה, לעומת זאת, סירבה בתוקף להילחם בצבא האדום ובברית המועצות. היא הצהירה שלא תצא נגד מולדתה.
  ובכן, ארבעת השדים וארבע השדים אינם עומדים בטקס והם להוטים להילחם.
  והם מרסקים את הכוחות הסובייטיים.
  מינסק נפלה ב-7 ביוני. וב-10 ביוני, ריגה וקישינב. אלו היו ניצחונות מרהיבים. הכל התפרק ככה...
  וגם טורקיה התקדמה מדרום. ירוואן נפלה ב-11 ביוני, ובאטומי ב-13. לטורקים היה ציוד רב שנרכש מהיטלר. נוצר מצב מטריד. גם הנאצים וגם הקואליציה התקדמו. להיטלר היו דיוויזיות קולוניאליות רבות. והם פעלו בצורה מסוכנת מאוד. והנאצים צברו מספר רב של כוחות. כבר היה להם את רובה הסער MP-44 בייצור המוני. והוא באמת חזק. למעשה, הוא יצא אפילו טוב יותר מאשר בהיסטוריה האמיתית.
  מכיוון שלנאצים לא היו בעיות עם חומרי גלם או יסודות סגסוגת, הרובה התגלה כאמין יותר, קל יותר ופשוט יותר.
  אז לברית המועצות היה מצב גרוע עוד יותר מאשר בשנים אחרות ובמהלך המלחמה האמיתית.
  פיתוחים חדשים נוספים כוללים את ה-Sturmtiger, משגר פצצות כבד וגדול יותר המשוגר באמצעות רקטות, ואת ה-Sturmpantera, רכב נייד ומדויק יותר, מהיר ויכול להירי.
  רובי סער אלה גרמו גם להלם בקרב הכוחות הסובייטים.
  קייב הגנה על עצמה בעקשנות, אך נפלה חודש לאחר תחילת הקרבות ב-30 ביוני. סמולנסק נכבשה עוד קודם לכן. ברית המועצות מצאה את עצמה על סף תבוסה מוחלטת.
  היפנים כבשו גם את חברובסק וכיתרו את ולדיווסטוק, וכבשו את אזור החוף. המצב גם הוא חמור מאוד. והסמוראים הורסים את הרוחות שם.
  מרגריטה קראה:
  אז, האם פתחתם בתוכנית להשמדת ברית המועצות?
  גלה התנגדה:
  אל תפחדו! אנחנו יכולים להפוך את הכל שוב!
  קורובייב-פאגוט הנהן:
  אם תרצו, נסלק את הנאצים האלה בן רגע!
  האלה קאלי הנהנה, והבהיבה את ניביה:
  - בלי ספק! אם נרצה, נוכל לשרוף את כולם!
  ההיפופוטם קרא:
  בואו נציג את המזג הפראי שלנו! בואו נטגן את הפריצים!
  האלה ארטמיס קראה:
  - המזוודות שלנו יהיו מלאות! נגלה דחף התקפי!
  אבאדון שאג:
  - נפגע באויב בברק או במשהו הרסני אחר!
  האלה אתנה אמרה:
  הגמביט שלנו יהיה הרסני! נראה ליריב שלנו שחמט!
  והנציגים השמיניים של הצד האפל של הכוח צעקו:
  למען המולדת וסטלין!
  והיא ומרגריטה החלו להכות את הנאצים. הם פעלו באגרסיביות ובמרץ רב. כאלה היו כוחותיהם הדמוניים הקטלניים.
  והטנקים, תחת השפעתם, הפכו פשוטו כמשמעו לחטיפי שוקולד או ריבות. זה נראה מגניב ומדהים. הרס חזיתי היה בעיצומו.
  זה היה כאילו הכל נמעך ונשרף. ובאותו הזמן, המטוסים הנאציים הפכו לצמר גפן מתוק ונפלו. ואז הם נחתו ממש על פני השטח. כמה מוזר זה נראה.
  מרגריטה צייצה:
  כמה נפלא! עכשיו חייליו של היטלר ייאכלו על ידי ילדים!
  אזאזלו הנהן:
  זהו המוות האכזרי שפקד את הפשיסטים!
  ההיפופוטם צחקק וציין:
  - במקום להיות גופה נרקבת, עדיף להפוך לחטיף שוקולד וממתקים טעימים!
  גלה אישרה בנימה כועסת:
  גופות המתים מסריחות כל כך!
  מרגריטה שאלה בחיוך:
  - מה לגבי הנשמה הנצחית?
  אבאדון צחקק וענה:
  זה רק משחק! כמו משחק אסטרטגיה צבאי-כלכלי במחשב! שום דבר אף פעם לא רציני!
  וכל הוורמאכט הפך פשוטו כמשמעו לממתקים, ושוקולדים, וגלידה, וסוכריות על מקל, וופלים, וסופגניות, וריבה, מרשמלו וממתקים אחרים.
  ובהמות סיכם זאת:
  אנחנו צריכים את הגישה הנכונה!
  פרק מספר 9.
  מרגריטה הועברה מהגיהנום חזרה לכדור הארץ. ביקום הגיהנום, לשטן יש כוח מוחלט, בעוד שבכדור הארץ, השימוש בכוחות דמוניים מוגבל, כולל על פי רצון האל הכל יכול. לכן, אין לקנא במצב עבור מרגריטה.
  הנערה נלקחה בחזרה לתאה. שם חיכה לה בן זוג די מושך. זה היה מקום נעים. רק שתי נשים צעירות וטלוויזיה צבעונית.
  מול המצלמה, מרגריטה נלקחה למקלחות. שם, תחת השגחת השומרים, היא התרחצה. היא הרגישה טוב אחרי הסקס והשהות בגיהנום.
  התא בו הייתה תוכנן לארבעה אנשים, אך בן זוגה היה לבד, והוא היה מרווח יחסית. לא בכדי שכבה עם קולונל והייתה זונה יוקרתית. החיים עבור מישהי כזו, אפילו בכלא, לא היו רעים.
  מרגריטה ציינה כי לנשים יש יתרון עיקרי אחד על פני גברים: היכולת למכור את גופן ברווח. מבחינה זו, יש להן יתרון על פני המין החזק. אם כי, כמובן, ישנם גם ג'יגולו גברים, חשפניות גברים וסוטים רבים אחרים.
  מרגריטה שכבה על המיטה העליונה והחלה לחלום על משהו.
  בואו נדמיין מה היה קורה אילו ברוסילוב היה מפקד במקום קורופאטקין. אז הכל היה יכול להיות שונה, ובמקום תבוסות מאכזבות, היו ניצחונות מפוארים לצבא הרוסי.
  במקרה כזה הכל היה יכול להיות נפלא ומדהים. זו הייתה סדרה של ניצחונות מדהימים. ברוסילוב היה פרואקטיבי, קשוח מאוד, מהיר וזריז, והיו לו מספר חידושים בעניינים צבאיים.
  היה בו הרבה סובורוב.
  וניצחון של צבאות רוסיה היה הופך את צפון סין לפרובינציה רוסית. אז מלחמת העולם הראשונה לעולם לא הייתה מתרחשת. או לפחות היא הייתה מקבלת תפנית אחרת. למרות שהצאר ניקולאי כיוון את מבטו לגאליציה - כדי להשלים את איחודן מחדש של כל האדמות שהיו בעבר חלק מרוסיה הקייבית. אבל הוא היה יכול לשאוף למשהו גדול יותר - למשל, הודו ואיראן.
  או אולי גם הודו-סין, ואז כל אסיה.
  מה אפשר ללכוד כאן? זה יהיה כל כך מגניב ומדהים, ואז כל העולם יכול להיהרס!
  יש אמת אחת, אבל... כוח כלשהו מונע מאימפריה אחת להפוך להגמון של העולם כולו. איכשהו, כשזה מגיע לזה, אימפריות מתחילות להתפורר מעבר לנקודה מסוימת. החל מצושימה והתבוסות תחת ניקולאי השני, ומגיע לשיאן בקריסת ברית המועצות. כאשר רצונו הרע של ילצין התגלה כחזק יותר, והקומוניסטים חסרי אונים.
  מרגריטה עצמה, כמובן, לא גילתה אהדה מיוחדת לשמאל. עבודתה עם לקוחות עשירים בבירור תמכה בקפיטליזם. אישה תאוותנית ונלהבת מאוד, היא נראתה כאילו נולדה להיות כוהנת אהבה טבעית. וזה היה מרגש בצורה מדהימה!
  ומה לגבי סוציאליזם? לעמוד מול מכונה או להיות חולבת. זה לא אותו דבר.
  מרגריטה חשבה שכוחות דמוניים, כמובן, יצליחו איכשהו להוציא אותה מהכלא. ובנוגע לכך, היא לא דאגה. שאלה נוספת הייתה מה ירגיש אלוהים הכל יכול לגבי קשריה עם השטן. האם ישליך אותה לאגם האש? והאם הגיהנום - היקום - יהיה נצחי? אחרי הכל, אלוהים הכל יכול הבטיח לשים קץ לחלוטין לחטא. ומי יודע מה מצפה להם בהמשך? אחרי הכל, הזמן טס לפני שאתה שם לב. זו תצפית טובה.
  ואפילו אלף שנים בגיהנום עליז יבהסו כמו יום אחד.
  מרגריטה חשבה שהיא צריכה לעשות שלום עם אלוהים. אבל היא לא אהבה אותו. לדוגמה, הייתה מלחמת העולם הראשונה ו-1941. נניח שהפלישה הנאצית הייתה העונש של ברית המועצות על האתאיזם שלה ועל העובדה שסטלין החליף את ישו. אבל אנשים חפים מפשע סבלו הכי הרבה מהפלישה הזו. סטלין ופמלייתו סבלו רק מפחד, אבל אז הם בזזו חצי מאירופה והוקראו כמושיעי העולם מהפשיזם.
  ובכן, מרגריטה התעצבנה במיוחד על נשים זקנות. והן גרמו לה לפחד שהיא עצמה עלולה להפוך למכוערת ומגעילה באותה מידה.
  לדוגמה, מבחינת תפיסה חזותית, גם גברים צעירים וגם בני נוער נראים יפים. עם זאת, זקנה היא בדרך כלל לא נעימה. לפחות יש מדי פעם את הזקן, כמו הקוסם מ"שר הטבעות", שלא נראה דוחה. אבל אישה זקנה בלי מתיחת פנים או איפור - זה פשוט נורא.
  בהקשר זה, מרגריטה חשבה שאף סולטן או שליט ארצי לא היה מאפשר לעבדיו להתעוות ולקמול.
  כנראה שאפילו היטלר היה מעדיף עבדים צעירים, בריאים ויפים.
  גם השטן לא אוהב זקנים ונשים. כי הזקנה מזכירה לנו את ההשלכות השליליות של החטא. ולוציפר רוצה להכשיר את החטא בקנה מידה אוניברסלי. עם זאת, בראותו זקן או אישה גיבן, חסר שיניים וקירח, נציג של העולמות שלא נפלו מאבד מיד את הרצון לחטוא ולהקשיב לשטן. במיוחד נשים, שקוראות, "אני לא רוצה להיות מכוערת!"
  כן, זקנה היא הקללה הגדולה ביותר של האנושות. והיא דוגמה לעולמות ולכוכבי לכת אחרים שלא הלכו בדרכם של אדם וחוה, לאן מובילות תוצאות החטא.
  לכן, ביקום הגיהנום, לשם הולכות נשמותיהם של אלו שלא חוו לידה מחדש, הן מקבלות גופות צעירות ויפות, או אפילו של ילדים. ובגיהנום, לפחות, הן אינן מזדקנות. אבל יקום הגיהנום אינו גלוי במיוחד לתושבי העולמות שלא נפלו, בעוד שכדור הארץ נראה בבירור. ובהתבוננות בו, אדם אינו מעורר השראה ללכת אחרי השטן. אני חושב שאם חוה הייתה רואה את עצמה בזקנתה, היא הייתה בורחת מעץ הדעת טוב ורע, כך שאפילו עקביה היו נוצצים.
  כן, זקנה היא נוראית - הפרסום השלילי החזק ביותר עבור אלו שהשטן לא פיתה לחטוא. נכון, מלאכים, בשל טבעם השונה, אינם מזדקנים ויכולים להתקיים כמעט לנצח. וגם לאדם יש נשמה. גם היא שונה מהגוף. אבל בלי גוף, הנשמה היא צל מנותק מגוף. כפי שאמר ישוע, לרוח אין בשר ועצמות. בן האלוהים לא אמר שלאדם אין נשמה או רוח; הוא אמר שלרוח של בשר ועצמות אין נשמה.
  והוא השווה את המוות לא לאין, אלא לשינה. ובשינה, אנו רואים חלומות בעוצמות משתנות כמעט כל הזמן.
  ולפעמים הם כל כך בהירים וצבעוניים, טובים יותר מאשר בחיים.
  לדוגמה, האדוונטיסטים טועים בעניין זה. למרות שהנשמה בגוף אכן דומה לחלום, זהו חלום עם תודעה וחלומות, לא אי-קיום או היעדר תודעה. יתר על כן, אפילו כאשר מישהו חוטף מכה בראשו באלה, זה לא אומר שהוא מחוסר הכרה לחלוטין. ייתכן שהוא חולם, אבל הוא פשוט לא זוכר אותם.
  ברור שאנשים מתקשים לזכור חלומות, בין היתר משום שהם לא רוצים להעמיס את הזיכרון שלהם במידע מיותר. כפי שקורה, אנשים נוטים לזכור יותר מדי מידע מיותר ואף מזיק.
  מרגריטה רצתה לקרוא משהו. עמיתתה, בחורה אינטליגנטית, הגישה לה ספר. זה היה סוג של מדע בדיוני. ליתר דיוק, פנטזיה.
  מרגריטה רצתה להתחיל לקרוא מההתחלה, אבל העמודים הראשונים נקרעו והיא נאלצה לעשות זאת פשוטו כמשמעו מהפרק השלישי.
  שלושה דרקונים עמדו לתקוף. ואז היה צבא שלם של אורקים. סטלה, נימפת הקרב, העירה:
  הם גדולים וחזקים מדי, הקסם שלנו לא יכול לחדור ביניהם.
  דריאד אפימה הסכים עם זה:
  עלינו להציל את עצמנו במהירות. זוהי ההזדמנות שלנו!
  הנער העבד הנהן:
  הצילו את עצמכם, ונמות בכבוד!
  סטלה התנגדה:
  כולנו יוצאים בבת אחת!
  הדריאדה לקחה זאת וגיהרה בביטחון:
  "קדימה, הפכו את קלחות שיקוי האהבה. הן ייצרו מסך עשן גדול מספיק כדי להרחיק את הדרקונים, ואנחנו נברח דרך הדלת האחורית."
  לא הבנות ולא הבנים נכנסו לשום דיון. במקום זאת, הם מיהרו לבצע את הפקודה.
  והנימפה והדריאדה החלו לשלוח פולסרים וברקים משרביטי הקסם והטבעות שהיו על בהונותיהם החשופות כדי לעכב ולהסיח את דעתם של שלושת הדרקונים הגדולים, שכל אחד מהם היה כמו מטוס נוסעים טוב.
  וכמובן, אי אפשר להפיל מפלצות כאלה בעזרת פולסרים או ברק. אבל אפשר לעוור אותן ולעכב אותן.
  בתגובה, הדרקונים פתחו את לסתותיהם ושחררו את לפידי הגז העוצמתיים שלהם. כל אחד מהם, כמו משגר רקטות גראד, ירה ללא הפסקה וללא טעינה מחדש.
  שתי מכשפות נכוו לאחר שנתפסו בלהבות. רגליהן היחפות נשרפו מהלהבות. ללוחמים הייתה הגנה קסומה מפני אש הדרקון והם נמלטו ללא פגע. אך השיקוי התפוצץ, עטף את הכל בעשן סמיך, ערפל וצונאמי של להבות.
  סטלה ציינה:
  אנחנו יוצאים דרך הצינוק! הם לא יבחינו בנו.
  דרייאד אפימה המשיך וצייץ, פגע שוב בפולסר, ואמר בצחקוק:
  בואו נברח מהקרב, סוסים מהירים,
  האויב לא יתפוס אותנו בכל מקרה,
  הם לא יתפסו אותנו! הם לא יתפסו אותנו!
  הם לא יתפסו אותנו!
  ונערות המכשפות זינקו אל המעבר התת-קרקעי. וסביב המבצר הרעוע, מיני-מבצר, היו מונחים ערימות שלמות של אורקים מתים וחרוכים, מעשנים. מאות נפלו במהלך הקרב. אבל יחידת המורדים הקטנה לא איבדה אף אחד. נכון, כמעט כולם סבלו מפצעים בדרגות חומרה שונות. אבל בעזרת קסם ועשבי תיבול קסומים, כמעט כל פציעה יכולה להירפא מבלי להשאיר עקבות.
  והן יצאו לדרך, רגליהן השרופות בועטות, קבוצה של בנות ושלושה בנים. חוליה קטנה אך מיומנת ביותר. לא קלה לזיהוי.
  העירה הנימפה סטלה, כשהיא מושכת למעלה את הנערה שהייתה הגדולה בקבוצה, פצועה קשה מחצים ונצרבה מאש. כן, היא ספגה מכות, והיה צורך לגרור אותה. כפות רגליה היו חרוכות קשות, והיא מעדה, בכי וגניחות לא רצוניות בורחות מפיה הארגמני המתוק.
  הנער העבד הציע להניח אותה על אלונקה כדי שלא תסבול. זה מה שהם עשו. כעת הצוות נע מהר יותר במבוך המעברים התת-קרקעיים שחפרו גמדים ויצורים אחרים.
  חולדות צייצו לפעמים ונחשים התרוצצו מתחת לרגליהם היחפות של הבנים והבנות.
  הנער העבד טים, מהמין האנושי, ציין:
  אפשר ללכת לאיבוד במבוכים.
  הנימפה סטלה התנגדה:
  עם הכישורים שלנו, זה בלתי אפשרי! והדרקונים לא יתפסו אותנו.
  דריאדה אפימה העירה בשנון:
  - העיקר לא ללכת לאיבוד כמו פקיר בין שלושה עצי דקל.
  העבד הצעיר הציע בחיוך ובמבט אינטליגנטי מאוד:
  אולי כדאי שנשיר? זה יותר כיף!
  נימפה סטלה ציינה באופן הגיוני:
  השיר טוב! והוא יהפוך ממש מגניב.
  וכל החוליה התחילה לשיר בהתלהבות רבה, קולותיהן של הבנות והבנים היו רמים:
  מהו הסוד העיקרי של האלפים,
  היכן שהאיכרים זורעים את השדות,
  איפה אתה, לוחם אלפים, לא אקראי,
  היכן שנווד הוא קרוב משפחה של כולם!
  
  מימי מולדת שקופים,
  סטירות לכנפי יונים...
  הו, אותן שנות נעורים סוערות,
  מה נתנה לך ההיגיון?
  
  אני מנשקת על ידי נערתי האהובה,
  אבל הגורל המזויף הזה הוא רע,
  פרסות דופקות על האספלט,
  והשטן גרר את הטובים לגיהנום!
  
  האמנו בגן עדן מההתחלה,
  שרטטו קו מתחת להצלחה עם עט!
  ה"אורורה" ירתה מטח פרידה,
  אני מאמין שבנובמבר, אני אדאג לו!
  
  והעולם זרוע כוכבים מסנוור,
  סופת רעמים משתוללת מתחת לעננים,
  הצפצפות מרשרשות, האורן נאנק,
  דמעה נפלה מהעלמה!
  
  אני מאמין שיגיע זמן האור,
  והחלום יתגשם,
  מי ייתן ותהיה שמש וקיץ נצחיים,
  הנהר זורם בקורן!
  
  המלחמה, תאמינו לי, תימשך,
  מעיין הסכסוך יתייבש!
  ואנשים יהיו מאושרים,
  הבעלים של אלפיה הוא גבר!
  
  תנו למפעלים להיות הבוס, הפרולטרים,
  להביא חולבות לפרלמנט!
  נשיר אלפי אריות למען החירות,
  כדי שהחיילים יוכלו להפוך למלכות בבת אחת!
  
  לא יהיו עוד אנשים מושפלים,
  כל עבודה תהיה הצלחה!
  נהיה השופטים של עצמנו,
  ולילדים, שיהיה צחוק מצלצל!
  
  אז בואו נאסוף את כוחותינו יחד,
  בואו נשבור את גב האורקיזם.
  הבה נקום מן הקבר כנשר,
  אבל לא לרוע ולגזענות!
  השיר באמת לוחמי ויפה. החוליה צועדת במבוכי הים. נכון, החולדות מנסות לתקוף מדי פעם. אבל הנשים והנערים הלוחמים כורתים אותם בחרבות. והם עושים זאת יפה. ואז הנימפה סטלה תפסה רגל באצבעות רגליה החשופות וזרקה אותה בין המכרסמים. והמסה נשפכה לאחת, והחלה לכרסם זו את זו.
  זהו טבח מלא נשיכות וצרחות.
  גם דריאדה אפימה הניעה את רגליה, פגעה בחולדות בברק, וריח של בשר צלוי עלה פנימה. אבל זה היה לא נעים, עם טעם לוואי מר.
  עבד טים ציין:
  חולדות לא מעוררות תיאבון.
  שותפו האלף הסכים:
  כן, לא ממש! אבל אמרת שאכלת אותם, ועוד טריים!
  טים אישר:
  "כשנמלטתי מהמחצבות, התחבאתי במכרות מפני רודפי האורקים. והייתי צריך לאכול, כולל חולדות, למרות שלא הייתה דרך לבשל אותן."
  ילד האלפים צייץ:
  ואתה אוכל חולדות! והוא יצחק עם חיוך מתוק כזה.
  נימפה סטלה הצהירה בביטחון:
  - עכשיו נזחל אל פני השטח.
  אבל כפי שקורה לעתים קרובות, ברגע האחרון ממש, מופיע ג'ק-אין-דה-קופסה. ובמקרה הזה, חוליה של בנות ובנים הותקפה על ידי המון חולדות. המכרסמים, כל אחד בגודל של כלב מעורב בגודל טוב, התנפלו ראשונים על סטלה, שהלכה לפניה. הנימפה פגשה אותם בברקים מהטבעות שהיו תלויות על בהונותיה החשופות. ובו זמנית, היא שחררה את חרבותיה. מתקפת טחנת רוח כפולה כרתה תריסר חולדות בבת אחת. והן אוכפות את עצמן על פיסות הבשר הקרועות והחתוכים. גם הדריאדה אפימה והלוחמים האחרים הצטרפו לקרב.
  טים, כשהוא קצץ את החולדות המתקדמות בחרבותיו, שר:
  הילד פרש את כנפיו,
  אין בי שום רחמים, ויש לכך סיבה טובה...
  אני לא אוהב להיות ילד חסר אונים,
  ואני אנקום את נקמת אבי המת!
  הלוחמים נלחמו באומץ ובמיומנות. חרבותיהם היו פשוט בלתי נלאות. דריאדה אפימה שחררה ברקים מאצבעות רגליה החשופות. שתי המכשפות היו קטנות יותר בקומתן מהשפחות האחרות, אך מתקדמות בהרבה בקסם. והמכה הקסומה שלה
  אנרגיה על החולדות, הייתה הרבה יותר מורגשת והרסנית מאשר סתם להבים מתנופפים.
  שתי המכשפות חתכו בשתי ידיהן. נער העבד, טים, המשיך להשתמש ברגליו הקופיות, כולל זריקת אבנים חדות שניקבו את גרונם של המכרסמים. דם החולדה המסריח זרם.
  ילד האלפים, שקצץ מכרסמים, ציין:
  "מדוע יצר הבורא דבר כזה תועבה? למכרסמים אין חוש אסתטי."
  הילד השני, טיק, ענה, נלחם בחולדות שלחצו עליו כמו עלוקות נגועות בכלבת שחשו דם:
  גם אני לא אוהב אותם. אבל אם הם קיימים, אז הם חייבים להיות נחוצים מסיבה כלשהי!
  הנער העבד טים ביצע חתך אלכסוני בחולדות. לאחר מכן הוא השליך חומר נפץ בגודל אפונה עשוי מעשב קרוע, וקרע את מסת המכרסמים לגזרים. הם התפוררו לרסיסים. הנער שר בזעם ובכוח:
  איך אנחנו חיים, נלחמים, ולא מפחדים מהמוות,
  הבה נהיה ראויים למולדתנו...
  למרות שהנסיך רשע,
  והוא השליך אותנו אל תוך הבוץ,
  הנבל לא ימלוך עלינו,
  הנבל לא ימלוך עלינו!
  והילד התנדנד שוב, בחוזקה. החולדות נערמו בערימות ענק, מאיימות לחסום את המעברים. ואז ציוותה הנימפה סטלה:
  קדימה, חיילים! נפרוץ!
  אפילו הנערה ששכבה על האלונקה קצצה חולדות. והחוליה שלהם יצאה לפרוץ.
  הילד טים שר:
  לא נהיה עבדים יחפים,
  אם יהיה צורך, נשיג חופש בקרב...
  הבנות יהפכו לקרובות משפחה של הבנים,
  אני שר על הילד הזה!
  סטלה דחפה קדימה. לפתע, היא ראתה לפניה חולדה ענקית, דמוית חזיר בר, בעלת שלושה ראשים. ועליה ישב כתר מאבנים יקרות.
  הנימפה קראה בהפתעה:
  וואו! מלך החולדות!
  הילד טים, שדהר קדימה, מנופף בחרבותיו, שר:
  בואו נקצוץ את כל החולדות לאגוזים,
  אתה מלך עם זנב, לא מלך...
  ורק עגול, אתה יודע אפס -
  אתה אפילו לא שווה חייל!
  בתגובה, החולדה ירתה ברקים מאצבעותיה בעלות טפריה הארוכות. הנער העבד קפץ הצידה, והאבנים מאחוריו נמסו והתנפצו.
  הלוחם הצעיר שר באומץ:
  נפיל את המלך,
  כדי שזו אני שתשלוט, לא הוא!
  סטלה ואפימה היכו בו זמנית את מלך החולדות בברק. הפגיעה למעשה הפילה את כתרו. מלך החולדות צווח בקול צורמני. הוא אוחז בכיסוי ראשו בשלושת זנבותיו וברח.
  יחד איתה, גם חולדות אחרות ברחו, המוני חולדות שלמות, והותירו אחריהם מאות גופות, וברחו.
  עבד טים ציין:
  נלחמנו היטב, אבל איפה הגמול?
  ילד האלפים הגיב לשירה:
  תושייה ואומץ לב,
  אומץ ומזל...
  להגיב לרוע בחוצפה -
  זוהי המשימה העיקרית!
  סטלה, אשר בהיותה נימפה, נחשבה למנהיגת החוליה, נתנה את הפקודה:
  - אל פני השטח, חיילים!
  הבנות והבנים החלו להתרומם. רוח הלחימה שלהם התחזקה עוד יותר, למרות עייפותם. נראה היה שהם מסוגלים להילחם בעוד מאה קרבות כאלה. רגליהם, מוכתמות בדם מכרסמים, הותירו עקבות חינניות וחשופות על האבנים. זה נראה נפלא למדי. בדרכו שלו, היה לזה טעם מסוים.
  סטלה הייתה הראשונה שפרצה מעל פני השטח. כבר היה אור, והשחר החל להאיר. מצד אחד השמיים נראו כאבני אודם של שחר, מחליקים על רקע ספיר עם נצנוץ של ענני אזמרגד.
  גם טים קפץ החוצה. הילד קפץ כמו קוף, תפס את אצבעות רגליו החשופות בגפן, ושר:
  אל החופש, אל החופש, אל החופש,
  הם עזבו את העבדות האפלה...
  וחלוקה טובה יותר, טובה יותר,
  תאמינו לי, הבנים מצאו את זה!
  דריאדה אפימה שרה, גם היא תלויה על הליאנה בעזרת בהונותיה החשופות:
  מי רגיל להילחם על ניצחון,
  שירי המורדים מושרים על ידי...
  מי שמח צוחק,
  מי שירצה בכך, יצליח בכך,
  מי שמחפש תמיד ימצא!
  שתי המכשפות, סטלה ואפימה, שילבו חרבות וניצצו. כוחן היה פרופורציונלי לטוב ליבן.
  בוי טים הציע:
  כולכם יכולים ללכת לישון, ואני אשמור עליכם!
  סטלה הטילה ספק:
  אתה לא עייף, ילד?
  הלוחם הצעיר קרא:
  "פחדנות ועייפות הן לא מילים בשבילי! עברתי את המחצבות, התקשחתי!"
  נער העבד טיק התנגד:
  גם אני עבדתי כמו חמור במחצבות, אבל זה לא אומר שאנחנו לא צריכים מנוחה!
  דריאדה אפימה מלמלה:
  אני יכול להסתדר בלי שינה! כולכם ישנים, ואני יכול לטפל באבטחה בעצמי!
  סטלה הנהנה בחיוך:
  כן, אני יודע את זה! כולם ללכת לישון, במיוחד הבנים. אחרי הכל, אם לא תישנו קצת, לא תהיו טובים למחרת!
  הבנים לא התנגדו והחלו לנשוף יחד, בדיוק כמו שאר הקבוצה. והם חלמו על משהו מדהים.
  טים, טיק, ונער האלפים, יחד עם השפחה - זוהי הרביעייה שהם הקימו - חיפשו את אוצרו של קפטן הפיראטים פיסט.
  ארבעת הלוחמים נעו על פני אי הררי גדול. הם דרכו ברגליהם היחפות על חלוקי הקרקע החדים של הדרך. הנערה, שפחה נמלטה, הייתה משכילה, ונשאה מצפן על ידה הימנית.
  בוי טיק ציין בספקנות:
  - האם אתה חושב שהדבר הזה יעזור לנו?
  הנערה הנהנה:
  כן, כמובן! בזכות המצפן, אנחנו יכולים לראות בדיוק איפה נמצאים צפון, דרום, מזרח ומערב.
  הילד טים הנהן:
  "אני יודע! לא תמיד הייתי עבד, ואני הרבה יותר מבוגר ממה שאני נראה. זה דבר מוזר. יש בעיה, בכל אופן: אין לנו מפה של האי הזה, והוא די גדול - ארכיפלג שלם. תהיה לנו עבודה קשה לפני שנמצא כאן משהו."
  ילד האלפים ציין בספקנות:
  פשוט תזיעו! אחרת, אתם עלולים אפילו לאבד את הראש!
  הילד טים ענה בחיוך:
  אז אנחנו האנשים הראש,
  יותר טיפשי מזה לא נהיה...
  אל תחטוב עצים עם הראש -
  לא מנעצלים במסמרים!
  ילד האלפים, כשהוא רוקע בכעס ברגלו היחפה, הרים:
  למרות שלחלקם זה ריק,
  אחרים מוטעים...
  אבל לכל אחד, כנראה, יש סיבה משלו,
  הוא לא רוצה לאבד אותה!
  ואז, מלפנים, ראו הבנים והבנות עץ תפוח. עץ יפהפה עם עלי אזמרגד וזהב, והתפוחים עליו נצצו כמו אבני אודם גדולות. זחל ענק, בגודל של אנקונדה אך שמן בהרבה, ניסה לכרסם את גזעו. ועץ התפוח צרח נואשות:
  - עזרו, הצילו אותי!
  ילד האלפים צעק, כשהוא קמוץ את אגרופיו:
  בואו נקצוץ את הזחל בחרבות!
  טים, עם חיוך כה מתוק וילדותי שנראה כמו ילד בן שתים עשרה או שלוש עשרה, צייץ:
  כל טיפש יכול להרוג, אבל לא כל דמיורג יכול לתחייה!
  ילד טיק שאל:
  - ומה אתה מציע?
  נער-עבד ונוסע בזמן מכוכב הלכת כדור הארץ לקח ושר:
  דקה אחר דקה,
  בורח בלי להשאיר עקבות...
  אבל מסיבה כלשהי בעולם הזה,
  אבל מסיבה כלשהי בעולם הזה,
  החסד מנצח,
  החסד מנצח!
  השפחה הציעה:
  - חצו את הזחל שלוש פעמים והוא יהפוך לפרפר יפהפה.
  בוי טים הבהיר:
  כמה אצבעות יש בסימן הצלב?
  הילדה, מיניאטורית, כמעט ילדה במראה, צייצה:
  - עם שלוש אצבעות מקופלות יחד.
  הלוחם הצעיר התקרב אל הזחל. כשראה את טרפו החדש, הוא ניסה לתקוף את הילד. טים בעט בו בבטנו בעקב החשוף וניער אותו היטב.
  הזחל לחש בכעס:
  אני אוכל אותך!
  הילד טים קפץ בתגובה וטפח את הידית לתוך פיו, ופניו של הזחל היו כמו פיו של זאב.
  טיק קרא:
  נהדר! ככה בניית אותם!
  הלוחם הצעיר ניסה לעשות את סימן הצלב מעל הזחל. אך הוא דחף אותו הצידה בכפותיו ואף גירד את עורו.
  הילד נפל על גבו, קפץ מיד ושר:
  תירגע, אל תפחד ממני,
  אני מביא רק טוב...
  תמצא מחסה, תטמון בחול,
  כדי שלא יתפוצץ!
  הזחל זינק לעבר הילד, אך הוא קפץ בדיוק בזמן ופגע ביריבו במכה הצידה ובבעיטה צידית. הזחל זעזע חזק.
  הילד הכה שוב במפלצת עם ניצב חרבו. היא נפלה ארצה. ואז הילד עשה במהירות את סימן הצלב מעל הזחל. הוא רעד, וקשת בענן רקדה על פניו. והוא נראה יפהפה.
  הילד טים שר:
  מאה על מאה, רגימנט אחר רגימנט,
  לוחמי אור - קצצו בחרב!
  פרק מספר 10.
  ואז קרה נס. במקום הזחל שנפל, פרפר יפהפה להפליא ריחף למעלה. היא עלתה לשמיים והחלה לשיר בשמחה:
  חוויתי לידה חדשה,
  היא הייתה ילדה מכוערת, אבל עכשיו היא כוכבת...
  עכשיו כל יום בעולם הוא יום ראשון,
  חלום גדול יתגשם!
  וכנפיה, על שלוש שמשות, נצצו בהירים יותר מעלי הזהב היוקרתיים ביותר.
  הילדה רקעה ברגלה החשופה, החיננית והשזופה ושרה בתגובה:
  כמה כיף לשמח את כולם,
  כשילדים צוחקים בשמחה...
  אני מאמין שחוט החיים לא ייקרע,
  יהיה אושר לאנשים על פני כדור הארץ!
  ילד האלפים מלמל בכעס:
  - ומה לגבי אנשים? לגברים הבוגרים שלכם יש זקנים כל כך מגעילים ודוחים על הפנים. כמה טוב שהדרקון החונק הפך את כולכם לבנים.
  טיק קרא:
  עכשיו אנחנו בנים נצחיים,
  נמרצת, חזקה, מהירה...
  אנחנו קופצים על הדשא כמו ארנבות,
  השמש זורחת בקור רוח!
  עץ התפוח, נוצץ באבני אזמרגד ואודם, גרגר:
  אני אעזור לכם, ילדים. תאכלו קצת מהפרי שלי. זה יגרום לי להרגיש טוב יותר. ואז, אני אתן לכם משהו כזה!
  השפחה קדה קדה וענתה:
  נאכל את זה בהנאה!
  הבנים והבנות תקעו את שיניהם הלבנות בבשר הענברי של הפירות היפים בהנאה. הם היו כה עסיסיים, ארומטיים, ורעננו את פיות הילדים.
  טים צייץ:
  התפוח הבשל שלי,
  אתה מריח את ניחוח הילדות המתוק...
  אני מאמין שהזמן יהיה זהוב,
  מקלע יגן עליך אם תצטרך!
  לאחר שסיימו לאכול את התפוחים, הילדים רצו לצאת שוב לדרך. אבל העץ שם לב:
  אני אתן לך תפוח מיוחד. הנח אותו על מגש כסף, והוא יראה לך כל מה שאתה רוצה לראות!
  הילד טים שאל:
  - איפה תהיה הצלחת?
  עץ התפוח ענה בביטחון:
  "לך רחוק יותר, ותמצא שם תנור. נכון, באבא יאגה תהיה שם. והיא יריב אימתני יותר מהזחל. אבל אני מקווה שתוכל גם להפיג את הכישוף שלה!"
  השפחה שרה בחיוך:
  להטיל לחשים בשדה הקרב,
  זו לא הפעם הראשונה שלנו, הבנות...
  בקרוב נראה את המרחק,
  דריכה על המדרכה!
  הילד טים אמר בביטחון:
  כן! כישוף הוא דבר רב עוצמה. איתו, אחים, זה כמו לשחק עם תנין!
  התפוח שהניב עץ הקסום היה קטן, אך הוא זהר כמו פחם. הילדה אפילו הרימה אותו בזהירות, כנראה מפחדת לשרוף את אצבעותיה.
  ילד האלפים שר:
  יום הניצחון, כמה רחוק הוא היה מאיתנו,
  כמו פחם נמס באש כבויה!
  הילד טים הרים:
  בסערות וסופות רעמים, נלחמנו בקרב קשה,
  קירבנו את היום הזה הכי טוב שיכולנו!
  לאחר מכן, רביעיית הלוחמים הצעירים המשיכה הלאה. רגליהם היחפות דרכו על האבנים החדות של הדרך, מחוממות על ידי שלוש שמשות. הצוות צעד ושר בהתלהבות;
  אין לנו שלום בקרבות, חבר'ה,
  זהו אורח חיים נערי.
  נולדנו, כאילו עם מקלע,
  להשמיד אויבים בקלות!
  
  אם התחרפנת, אז אין לנו סליחה,
  ובכן, האמיץ יקבל מתנה!
  למען גאולת מולדתנו,
  ברגע הכי קשה בקרב!
  
  אנחנו מסוגלים להביס את כל המוני הכוחות,
  להשמיד טנקים, תותחים מתניידים, אפילו גדוד שלם.
  מבטם הגאה של הלוחמים,
  למרות שתחנת המנוחה רחוקה לאין שיעור.
  
  ראינו צרות כאלה,
  מה שאי אפשר לתאר אפילו בעט!
  אתה יודע, נשארו שברי חלאה,
  שהיא ניסתה לשבור את המולדת!
  
  יש לחדד כל כידון במהירות,
  ולמלא את החנות במהירות!
  כי חייל אינו ילד,
  הופך את האויב לאבק!
  
  האורקים והאדמה יושרו אתמול,
  ועכשיו המאבק שוב מתחיל!
  הו, מרחקי כוכבים אינסופיים,
  החצוצרה קוראת לנו לטיול!
  
  החלל ייחשב ככבוש,
  השמיים יהיו מלאים ביהלומים בשבילנו!
  עצי מייפל זהובים מתוקים,
  מוקש לא ישבור אותך עם פיצוץ!
  
  הכל יפה בארץ מולדתנו,
  יש רק הרבה בקר על כס המלוכה,
  אלו הלוחשים בחמיאות לשליט,
  ואנשים הופכים לעבדים!
  
  כל נחש מנסה להטעות אותנו,
  כולם רוצים לחטוף טיפת דם,
  רכבו מהר יותר, סוסים שובבים,
  כדי שהגנב הרשע יימעך לעוגה שטוחה!
  
  אנחנו לוקחים על עצמנו את המשמרת,
  במקום שאין מקום לבגידה, לשקרים,
  במקום בו נהרג אחיו של קין, הוא ימות,
  היכן שלא תוותר על מולדתך תמורת פרוטות!
  אז שרו הנערים הלוחמים והנערה הלוחמת בהתלהבות רבה, צועדים כמו טיטאנים המסתערים על האולימפוס. איזה שיר! וסביבם צמחו פרחים בגודל חביות, בעלי יופי יוצא דופן.
  אבל יש קרחת יער לפניה, ועליה, תנור ענק. ובפנים, פשטידות מתבשלות. ולידו, אישה זקנה גדולה ובריאה, כמו פר, מגעילה, עם שיני פלדה. היא מסתובבת וממלמלת משהו מתחת לנשימתה. וקצת יותר רחוק, צריף על רגלי עוף. ופיה כמו של היפופוטם.
  הילד טים שר:
  צריף עם פה של היפופוטם,
  אנחנו לא רוצים להיכנס לזה!
  באבא יאגה, כשראתה שלושה בנים וילדה זעירה, כמעט ילדה, החלה לשאוג.
  אני צמא דם, אני באבא יאגה חסר הרחמים,
  יש לי רגל של עצם!
  ובידיה של האישה הזקנה והגדולה והזועמת, הבזיקה חרב, בגודל של בן אדם, ונוצצת מפלדת סגסוגת, כמו ברק.
  הילד טים שאל את הילדה:
  האם סימן הצלב עובד עליה?
  היא ענתה, ממצמצת את ריסיה הארוכים:
  אני לא יודע, אביר! אבל יש לי שפתון.
  באבא יאגה לא היססה עוד, אלא זינקה כמו נץ על תרנגולות. חרבה הארוכה התנדנדה בקשת, מוכנה לפגוע בראשו הבהיר של הילד. טים קפץ לאחור והכשיל אותה בזריזות. ובאבא יאגה עפה ראש מעל ראשה לתוך שיח קוצני.
  איזו צרחה נשמעה לאחר מכן. ואז הצריף ניסה לנשוך את הנערה, פותח את לסתו המחודדת. אבל היפהפייה התחמקה בזריזות ואף חתכה בחרבה, חותכת את ניב המפלצת. הצריף שאגה. ודם ניתז במזרקה חומה. זה היה רופא שיניים אמיתי.
  הילדה התחמקה, כאילו יצאה מלסתות של צריף. בינתיים, באבא יאגה הרימה את חרבה ונופפה בה לרווחה. אבל שלושת הבנים פגעו בה בחזה בעקבים החשופים והעגולים שלהם. המכשפה הרעה איבדה את שיווי משקלה, וחרבה פגעה בראשה של המכשפה עצמה.
  הילד טים חטף את הנשק מכפותיה החלשות והמחוטטות של באבא יאגה, החזיק את הקצה לצווארה ואמר:
  - כניעה!
  המכשפה לחשה:
  יא פראייר! אני אעיף עליך את העצים עכשיו! והם יקרעו אותך לגזרים!
  הילד הגיב באגרסיביות:
  - גם אם יקרעו אותי לגזרים, תישארי זקנה, מכוערת ומקומטת.
  באבא יאגה קפצה, אך חרבה חדרה לצווארה, ודם סגול ומגעיל זרם.
  המכשפה לחשה:
  אני אמות בעצמי, אבל אשמיד אותך, גור זאב, ואת שותפיך!
  הילד טים ענה בחיוך ילדותי וידידותי מאוד:
  אתה יודע, אני יכול לעשות אותך צעיר ויפה! אתה רוצה?
  באבא יאגה מלמל:
  מה? אני כבר בן ארבע מאות שנה!
  ילד האלפים השני ענה בחיוך מנצח:
  - ובגיל ארבע מאות שנה, האלפים שלנו הם יפהפיים כאלה, בשיאם.
  השפחה הכשילה אותה, והצריף עם הניבים מעד והתנגש בגדם עץ רקוב, וניביו נתקעו בריקבון.
  הנערה הסתובבה וציינה:
  אני כבר בן חמש מאות שנה, וכלום - אני כמו נער, אני לא מזדקן!
  באבא יאגה מלמל:
  אתה שופך את זה עליי! אנשים לא חיים כל כך הרבה זמן!
  הנערה הגיבה בשליפה של שפתון מחגורתה ובציוץ:
  - שימי את השפתיים שלך עם זה ועשי זאת שלוש פעמים!
  הלוחמת הצטלבה בשלוש אצבעות, חייכה והוסיפה:
  - ותהיי צעירה ויפה!
  באבא יאגה הושיטה את ידיה וקרקרה:
  תן לי את השפתון מהר. אם אהיה צעיר יותר, אני נשבע שאעשה הכל בשבילך!
  הילד טים ענה בחיוך:
  "אנחנו פשוט ניקח את הצלחת הכסופה מהכיריים, ואתה, בתורך, תפסיק להיות מרושע ושובב. ואתה תעזור לאנשים."
  המכשפה גרגרה בתגובה:
  - מי עוזר לאנשים,
  הוא מבזבז את זמנו...
  עם מעשים טובים,
  אתה לא יכול להתפרסם!
  בתגובה, שר הנער העבד טים:
  עלה הכותרת של הפרח שביר,
  אם זה נקרע מזמן,
  למרות שהעולם סביבנו אכזר,
  אני רוצה לעשות טוב!
  
  מחשבותיו של הילד כנות,
  תביא את האור לראש...
  למרות שילדים טהורי לב,
  יש כאן המון פיתויים רעים!
  באבא יאגה שמה לב בהפתעה:
  אתה מדבר כמו אדם בוגר לחלוטין, לא כמו ילד קטן!
  טים הנהן בראשו, אשר נשענה על צווארו הגידי:
  - מראה מטעה, אבל לגבורה אין גיל!
  המכשפה הנהנה, והבהיבה את שיניה הפלדה, גדולות כשיני נמרה:
  אוקיי, תן לי את השפתון! קודם כל, אני אראה צעיר יותר, ואז נגלה מה טוב!
  הילדה זרקה את השפתון עם בהונותיה החשופות. לפני כן, היא נתנה מכה חזקה לבקתה של באבא יאגה עם העקב הוורוד שלה, מה שגרם לניבים שלה לגדול עוד יותר ולהיתקע היטב בגדם.
  המכשפה תפסה את השפתון בכפה המחודדת וצייצה, חושפת את שיניה הפלדה:
  אני לא יכולה להפסיק להסתכל על יאגה היפה! כולנו משפחה מגובשת, ואני הכי חשובה!
  והיא שאלה עם חיוך רחב:
  - כמה אני צריכה למרוח על השפתיים?
  הנערה הכריזה:
  - פעם אחת זה מספיק!
  באבא יאגה החלה למרוח קרם תפוז על שפתיה. ואז היא נהמה בהבעת אי שביעות רצון:
  - ואז מה?
  הילד טים פקד:
  - חברו את האגודל, האצבע המורה והאצבע האמצעית יחד!
  המכשפה צייתה ומלמלה:
  - ובכן?
  הילד טים המשיך להנחות:
  עכשיו הצלב את עצמך, כלומר, כוון שלוש אצבעות למצחך.
  באבא יאגה מלמלה.
  הילד המשיך:
  - ועכשיו בטבור!
  באבא יאגה עשתה זאת בצייתנות.
  הפקודות הבאות של טים:
  עכשיו דקרו אותי בכתף שמאל, ואז בימנית!
  המכשפה עשתה משהו דומה והביטה לאחור.
  הלוחם הצעיר אמר בביטחון:
  - ועכשיו, אותו דבר, באותו רצף: מצח, טבור, כתף שמאל ואז ימין.
  באבא יאגה עשתה זאת באגרסיביות ובמהירות. ומיד, במקום האישה הזקנה בעלת שיני הפלדה, התפרץ זוהר. והוא החל לבעור, כאילו פולסר התפוצץ.
  הילד טים נזרק לאחור על ידי גל ההדף, והוא נפל על גבו, ובעט ברגליו החשופות.
  ובמקומה של באבא יאגה, היה הבזק אור נוסף. לפתע, הופיע זוהר, ובחורה יפהפייה מופלאה הופיעה. היא לבשה שמלה מפוארת, זרועה כוכבים ועיצובים שונים של אבנים יקרות. בידה הימנית החזיקה שרביט קסמים, ובידה השמאלית צלחת כסף.
  היפהפייה אמרה באהבה:
  "ועכשיו אני חופשי! הכישוף שהטיל קושי האלמותי פג. וארץ מופלאה של יצורים מהאגדות מחכה לי!"
  בוי טיק ציין בשמחה:
  זה מה שעושה הצלב המעניק חיים!
  הילד טים הנהן:
  - זה לא על הצלב, אלא על לב טהור וילדותי שעושה ניסים!
  הפיה האפויה זה עתה הגישה את צלחת הכסף לשפחה ושרה:
  - אנו מאחלים לך אושר,
  כדי שהאור הבהיר יאיר...
  גל של מזל טוב הגיע,
  האידיאל שלט על העליונה!
  היא לקחה את הצלחת, קדה בתגובה ושרה:
  דם זורם בשדות,
  וחרבות נוצצות בחושך...
  תנו לאהבה לשלוט,
  והכוכב יהפוך לגן עדן!
  ואז רגלה החשופה והחיננית של השפחה התנגשה בנעל העקב הגבוהה של הפיה. וזו הייתה הופעה של ממש.
  אז ריחפה הפיה גבוה יותר ונופפה בשרביטה הקסמים שלה. במקום בקתה משובצת ניבים על רגלי תרנגולת, הופיעה טירה מפוארת ומאגדת, מוקפת בסמטאות שופעות מכוסות בפרחים בהירים ומפוארים נוצצים בעלי כותרת צבעונית. ולפני הכניסה, פרצה מזרקה, בצורת שתי דמויות - גבר צעיר יפהפה וילדה יפהפייה, פסליהם מכוסים בעלי זהב. הנחלים עצמם נצצו כיהלומים, מנצנצים בשלוש השמשות.
  הפיה הסתובבה וצייצה:
  - כל טוב לילדים!
  ואכן, קהל שלם של בנים וילדות יחפים ומלוכלכים, מגיל חמש עד שתים עשרה, הופיעו, והם צנחו ישר לתוך המזרקה והחלו להתיז ברסס היקר שלה!
  שאל בוי טיק בהפתעה:
  - מאיפה הגיעו הילדים מכאן?
  הפיה ענתה באנחה:
  "אלה הם שחטפתי, ואז בקתת הקניבלים שלי בלעה אותם. ועכשיו הם חופשיים!"
  הילד טים ציין בצורה הגיונית למדי:
  אנחנו צריכים לפנק אותם בכמה פשטידות! הם בטח רעבים!
  הפיה הנהנה, וציינה:
  והם צריכים חלב!
  היא סובבה את שרביטה. ופרה גדולה הופיעה, עם ארבעה עטינים בו זמנית. חלב נשפך מפטמותיה כמו סודה ממכונה אוטומטית.
  והתנור, ענק ומלא אוכל, שר:
  אפיתי כמה פשטידות,
  גם לחברים וגם לאויבים!
  אני רוצה להביא את השמחה הזו לכולם,
  אכלו את העיסה, ילדים, זה מתוק!
  לאחר שרחצו את עצמם במזרקה, הילדים, שהיו פעם שבויים, מיהרו בקהל אל התנור. הפיה נופפה שוב בשרביטה, ושולחן ארוך עם מפה לבנה הופיע. עליו עמדו ספלי חלב עשיר, מתוק וטרי. ופשטידות נשפכו כמו קרן שפע. ואיזה מין מילויים לא היו שם?
  הפיה הטובה שאליה הפכה באבא יאגה אמרה בחיוך פנינה קורן:
  אנא שבו, אורחים יקרים. אכלו, אתם רעבים ועייפים מאוד מהדרך!
  הילד טים ענה בחיוך:
  "אחרי המחצבות, הליכה עם חרבות בלבד לא מתישה אותך יותר מדי. אבל נסו לגרור ולחצוב אבנים כבדות במשך שני שלישים מהיום בלי הפסקה. תסכימו, זה הרבה יותר קשה מהליכה, עם חצץ חד שמעסה את כפות הרגליים החשופות והמחוספסות שלכם."
  ילד האלפים צעק בעצבנות:
  - כמובן, בואו נשב ונאכל! תפוח אחד לא ישביע אותך, והבטן שלי ריקה כלבו של מלווה בריבית.
  הנערה הנהנה:
  בואו נכבד את הילדים המשוחררים ונחלוק איתם ארוחה!
  וארבעתם התיישבו ליד השולחן. היו שם פשטידות עם קינמון, וריבה, ופרג, ותאנים, דובדבנים, תותים. ועוד שלל מעדנים.
  הילדים אכלו בהתלהבות רבה. והחלב מהפרה מהאגדות היה כל כך יוצא דופן ומתוק, כמו סירופ שוקולד.
  ומסביב, עם נפנוף שרביט הקסמים של הפיה, הופיעו סמטאות ומזרקות חדשות.
  שולחן נוסף הופיע. כמה נערים מעט יותר גדולים, בני ארבע עשרה או שלוש עשרה, ניגשו, יחד עם כמה נערות מתבגרות. הן היו לבושים בגלימות לבנות דמויות קימונו וגם יחפות. נערות שזופות וחזקות, עם פנים נחושים, אם כי עדיין ילדותיות.
  הם התיישבו בשולחן הסמוך וגם הם החלו לסעוד, שוטפים את הפשטידות בחלב שטעמו כמו צוף.
  הילד טים שאל:
  - ומי זה?
  הפיה ענתה בחיוך:
  "אלה גברים ונשים בוגרים שהשמדתי. אחד מהם, אגב, הוא בלדק האגדי בכבודו ובעצמו. ואתה יכול לדבר איתו; הוא יספר לך כל מיני דברים מעניינים!"
  השפחה ציינה:
  "זו בדיוק הסיבה שבאבא יאגה היה צריך להתפכח, לא פשוט להיהרג. היא יכולה לתקן הרבה מהנזק שגרמה."
  בלדק האדיר נראה כנער נאה מאוד, כבן ארבע עשרה. הוא אפילו הוריד את חולצתו, וחשף את שריריו המוגדרים היטב והעמוקים של נער חזק. שיערו היה גזור בסגנון אסוף לצדדים, מה שנתן לו מראה מגניב מאוד.
  הילד טים התיישב לידו. בלדק הושיט את ידו ולחץ אותה בחוזקה, בבירור בכוונה לפגוע. אבל הלוחם הצעיר, לא מודאג, נסוג לאחור. מאבק עז התפתח. גופו השרירי של בלדק החל להסמיק ולהזיע. עם זאת, טים, שלבש רק מכנסיים קצרים, לא היה פחות מוגדר ושרירי, אם כי נראה מעט צעיר ונמוך יותר. הקרב היה שווה ערך. אבל אז, לא רגיל לאימוני קרב אחרי כל כך הרבה זמן בבטן הצריף בעל רגלי התרנגולת, בלדק שחרר. וטים יכול היה לחגוג את ניצחונו.
  לאחר שהפך צעיר, נחר הגיבור בבוז:
  "זה בגלל שאני עכשיו בגוף של ילד. אם הייתי מבוגר בגובה של מעל שני מטרים, הייתי מרסק אותך, ילד!"
  טים ציין בצורה הגיונית:
  "כוח זה לא הכל, ענק! הרבה תלוי במהירות ובזריזות בקרבות חרבות, ויותר מכך, בקרבות פגיונות!"
  בלדק צחק ושאל:
  - אז ענה על השאלה, בחור חכם. עקרת בית נשאה מאה ביצים בסל, ואחת נפלה. כמה ביצים נשארו בסל?
  הילד טים ענה בחיוך:
  - אף אחד.
  הגיבור הצעיר העמיד פנים שהוא מופתע:
  - להצדיק את זה?
  הלוחם הצעיר ענה:
  - היו מאה ביצים בסל, אבל התחתית נפלה - הכל אבד!
  בלדק צחק וציין:
  זה נכון. האם גילית את זה בעצמך, או שידעת את התשובה?
  הילד טים ענה בכנות:
  - ברור שידעתי, את החידה הזאת עם זקן ואפילו קירח!
  מקהלת צחוק נשמעה מקבוצת נערים ונערות מתבגרים. כן, זה באמת נראה מצחיק.
  בלדק שאל שאלה נוספת:
  - לאן ילך הירח בלילה חשוך?
  טים צחקק וענה:
  הם חתכו אותה לכוכבים!
  ושוב, צחוק עליז נשמע משורות הילדים. זה באמת נראה מצחיק.
  בלדק הכניס פאי תאנים לפיו ובלע אותו, תוך שהוא שוטף אותו בחלב. הגיבור הצעיר העיר בהתלהבות רבה:
  איזה פשטידות טעימות. מעולם לא אכלתי דבר כזה!
  טים, נער לוחם, שר:
  פרחי השכחה פורחים בגינה,
  הפיה אופה פשטידות...
  לילד היו שיניים,
  והפכו לניבים!
  ילד גמדים התיישב איתם ושאל בחיוך מתוק:
  איך המכשפה ניצחה אותך?
  בלדק משך בכתפיו השריריות וענה:
  למען האמת, אני אפילו לא מבין איך? היא בטח יצרה אשליה.
  בתגובה, שר ילד האלפים:
  אוי, צרות, צרות, אל תטעו אותי,
  אל תפריע לי, אני אעלה על הסוס שלי!
  בתגובה, הצעיר הגיבור זרק לעברו פאי תאנים. אך נציג העם הזוהר התחמק בזריזות מהזריקה וצחק בתגובה:
  - עין חדה - ידיים מלוכסנות!
  בלדר שאג:
  עכשיו יהיה לנו קרב אגרופים! בואו נראה למי יש את האגרופים הכי חלשים!
  רחש וצעקות עברו בשורות הילדים המתבגרים:
  זה נכון! שילחמו!
  ילד האלפים הנהן:
  אם זה אגרופים, אז אגרופים! זה יהיה קרב טוב!
  בלדק התמלא זעם וצעק:
  אני אקח אותו ואקרע אותו לגזרים!
  בוי טים הציע:
  אז עדיף לי!
  ילד האלפים התנגד:
  לא! שיילחם בכוח הפראי שלי. אני לא בן אדם, אלא גמד. וזה אומר משהו!
  הפיה, שעדיין הייתה עסוקה בסידור, ציינה:
  "ובכן, לא אכפת לי אם בלדק, שהיה אסיר בצריף על רגלי תרנגולת, יקבל קצת פעילות גופנית. עם זאת, מכיוון שמריבה אינה דבר טוב לילדים, שיתנו להם להתאגרף!"
  בלדק פקח את עיניו הכחולות כפרחוניות לרווחה ושאל:
  מה זאת אומרת, הם מתאגרפים?
  באבא יאגה לשעבר הסביר:
  "זה אותו דבר כמו קרב אגרופים, רק שתילחמו עם כפפות אגרוף. הן רכות מספיק כדי שהבנים לא ייפגעו."
  ילד האלפים הנהן:
  שמעתי שיש ספורט שנקרא אגרוף. ובכן, בואו נילחם, עם כפפות אם צריך!
  הפיה יצרה את הספרה שמונה עם שרביטה, וטבעת הופיעה. היא נראתה כמו זירת אגרוף מקצועית, כולל פלטפורמה וחבלים. שני הבנים עמדו כעת בתחתוני הבוקסר שלהם, יחפים, שזופים, שריריים מאוד, שריריהם מפוסלים כמו אריחים ויוצרים דוגמה יפהפייה.
  האלף היה מעט נמוך וקל יותר, והיו לו אוזני שונר ייחודיות האופייניות לגזע הזוהר הזה. עיניהם של שני הבנים נצצו.
  לפניו, בתפקיד השופטת, עמדה שפחה בחצאית קצרה. אגב, מסיבה כלשהי, היא הסתירה את שמה האמיתי.
  גם ילד האלפים, לעומת זאת, אינו ממהר להזדהות. אך הם עומדים זה מול זה.
  האות נשמע... והבנים מתאחדים. והם מתחילים לחלק מהלומות. בלדק, הכבד והגדול יותר, זורק פחות, אבל מכה חזק יותר. אבל האלף זריז הרבה יותר ומכה לעתים קרובות יותר. ברור שכפפותיו פגעו בבלדק באף.
  יותר מפעם אחת, למעשה, ואחרי כל מכה, זרם זרזיף דם ארגמני מאפו של הגיבור-נער. בלקק ניסה להילחם בחזרה, אך הוא הניף חבטה רחבה מדי. זה גרם לילד האלפים לראות בקלות את כל המכות ולהתחמק מהן. בינתיים, הוא נע מהר יותר והכה. אלפים, באופן כללי, כבר דומים לבני אדם במבנה העצמות שלהם, וכמבוגרים, הם נראים כמו אנשים בני שש עשרה או שבע עשרה. אבל הם זריזים, זריזים, גמישים ועמידים, עם רפלקסים מצוינים.
  אז ראשית, אפו של בלדק נשבר. ואז, חבורות מרשימות הופיעו מתחת לשתי העיניים. הן המשיכו להתנפח. והיה ברור שהצעיר האדיר מתקשה לנשום דרך אפו השבור. ואז האלף, מניף בביטחון את משקפיו, שר:
  השתגעת
  אתה שולט בכאוס...
  חבל לבזבז כוחות על קרב,
  אנחנו צריכים אותה למעשים טובים!
  הגיבור-ילד צרח בזעם. הוא התנפל על יריבו. זרועותיו רפרפו כמו להבי טחנת רוח. וילד האלפים הסתובב והטיח את עקבו החשוף בסנטרו. בלדאק התמוטט ונפל לאחור, מחוסר הכרה.
  השפחה שפעלה כשופטת החלה בספירה לאחור.
  פרק מספר 10.
  נערה נצחית נוספת, דריה ריבצ'נקו, שברחה יחפה בשלג מאתר בנייה נאצי, גם היא הלחינה וכתבה באופן פעיל משהו מעניין.
  האל הכל יכול והרחום לאין שיעור, נענה לבקשותיהם של מיליוני אנשים, כולל אלה שבגן עדן, והחליט להעביר את אלן ווייט מהרמה המשופרת ישירות לרמה המופחתת. אחרי הכל, היא הייתה באמת אדם טוב, וכל מניעיה לא היו למען אינטרס אישי, אלא למען שירות אחרים. כמובן, היו גם שאיפות אישיות, רצון להתפרסם וליצור תורה מקורית משלה, אם כי מבוססת על סמכות התנ"ך, שתישאר במשך מאות ואלפי שנים.
  עכשיו האל הכל יכול הראה את חסדו.
  נערה מתבגרת, אלן ווייט, יפהפייה ומזכירה כל כך טלה תמים, הלכה יחפה, מלווה במלאכי שומר, המכונים גם שדים. אבל זהו שם לא רשמי, ולמען האמת שגוי.
  הנביאה ישבה על מרכבה מעופפת והועברה למקום אחר - לכל יקום הגיהנום-כור המצרף. לא בכדי אמר ישוע: לאבי יש אחוזות רבות. ולגבי חוטאים, אמר האל העליון הבן: תהיו כלואים בכלא, ואני נשבע שלא תצאו עד שתותרו על כל פרוטה. כלומר, אלוהים לא אמר לישו שלעולם לא תצאו. אלא, תצאו כשתוותרו על הכל.
  האם ויתרתם וכפרתם על אשמתכם, זה נקבע על ידי האל הכל יכול, בחסדו העליון. ישוע אמר שהאב עצמו אינו שופט איש, אלא הפקיד את כל השיפוט בידי הבן. ואלוהים הבן שפך את חסדו על הנביאה השקרית, אך אדם טוב מאוד, אלן ווייט!
  ועכשיו הנערה עפה מעל גיהנום-כור המצרף והביטה.
  כמה מעניין גיהנום-כור המצרף. בעוד שהרמה המשופרת אכן נראית כמו אושוויץ, אפילו ברמה הקשה יותר, כבר יש כמה קישוטים וערוגות פרחים. וככל שמתקדמים יותר, כך אזורי גיהנום-כור המצרף הופכים ליפים יותר.
  באופן כללי, יש כל כך הרבה גנים עם מזרקות, זה כל כך מגניב.
  ובכן, הרמה הקלה אף יפה יותר. והמפוארת ביותר, המורכבת מארמונות, היא הרמה המיוחסת. היא מלאה בפסלים, מצופים זהב ועשויים מתכת כתומה בוהקת.
  אחרי הכל, בגיהנום, הדבר החשוב ביותר אינו עונש, אלא חינוך מחדש והדגמת החסד האינסופי של האל העליון. לעתים קרובות, רחמים אלה לבדן מעודדים חוטאים לחזור בתשובה, והם מתביישים במעשיהם הרעים או הנבזיים.
  אלן ווייט הבינה כעת שהיא לא העריכה נכון את כוחה של האהבה והחסד האלוהיים, כמו גם את יקרות ערך כל אדם לאל העליון. לא בכדי סיפר ישוע את משל הרועה שעזב את עדרו למען כבשה אחת, והייתה לו משמעות עמוקה.
  למרות שהנביאה האדוונטיסטית ציינה בצדק גמור כי עינויים נצחיים בגיהנום הם אכזריים באופן לא פרופורציונלי, ואם אפילו נשמה אחת סובלת לנצח, פירוש הדבר שהשטן זכה בהם מאלוהים לנצח. עם זאת, היא לא הצליחה להבין שהאל כל יכול הוא כל כך טוב שהוא חפץ להושיע את כולם ולהביא אותם למשיח, ולכן, במוקדם או במאוחר, הוא ישיג מטרה זו. וכולם יבואו לאלוהים. ואלוהים אינו חפץ במותם של חוטאים.
  ברור בהקשר זה שהתורה הקתולית על כור המצרף עשויה להיות קרובה יותר לאמת מהתורה על עינוי נצחי בקרב פרוטסטנטים שמרנים.
  למרות שאפילו עבורם, כור המצרף לא היה מיועד לכל החוטאים ועדיין היה צריך להרוויח אותו.
  התנ"ך עצמו מגלה את מטרת האל לישועה. בהקשר זה, אם הייתה הוראה ברורה שכולם ניצלים, אנשים היו הופכים שאננים מדי ויכולים לאבד לחלוטין את קור רוחותיהם המוסריות. עם זאת, במדינות שבהן הרוב הם אתאיסטים, או בברית המועצות, למשל, המוסר לא ירד; למעשה, הוא היה אפילו מחמיר יותר מאשר במדינות נוצריות קפיטליסטיות.
  או קחו בחשבון את סין וצפון קוריאה של ימינו, שם הכל גם מאוד קפדני. ברוסיה האורתודוקסית, בתי בושת היו חוקיים, אבל לא בברית המועצות האתאיסטית!
  אז, הרצון לסטנדרטים מוסריים גבוהים הוא מולד בבני אדם. ואפילו הדיקטטורים צמאי הדם ביותר ניסו להציג את עצמם כנשאים ושואפים למטרה נעלה ונאצלת יותר.
  אלן ווייט צפתה כיצד היופי גדל מרמה לרמה, והמקדשים המסודרים בגיהנום-כור המצרף, עם כיפותיהם וצלביהם המוזהבים, נראו נעימים למדי מבחינה אסתטית. אחרי הכל, האווירה האדוקה עצמה השפיעה על החוטאים בעולם התחתון.
  אנשים קמו לתחייה, לבבותיהם קמו לתחייה בחסד, וגופם הצעיר קם לתחייה בזכות אדיקות! קשה באמת לחוות לידה רוחנית על פני האדמה - בהתחשב בכך, למשל, שנבלים משגשגים בעוד שהצדיקים מוחזקים מאחור. ורבים מוטרדים מהעובדה שהגיל מעוות אנשים פיזית, כולל הצדיקים. ואנשים חושבים באופן הגיוני למדי: אם היה אלוהים אדירים, הוא לעולם לא היה מאפשר הידרדרות כזו במראה, במיוחד אצל נשים. הם עצמם היו נגעלים מכך.
  ובגיהנום-כור המצרף, שם הגוף צעיר ויפה, כל אחד, במיוחד קשישים, חש הקלה גדולה. ורק על כך הם אסירי תודה לאלוהים. בניגוד לחלק, כמו יורי פטוחוב, המתארים את הגיהנום כמעין סיוט סדיסטי.
  למעשה, לא סתם אמר ישוע שאלוהים הוא אהבה, והצורה הגבוהה ביותר של אהבה.
  אבל הקב"ה רוצה לשפר את צורתם של אנשים, לא לעוות אותם, לנכות אותם או לטחון אותם לאבק. וחסדו באמת אינו יודע גבולות!
  כמובן, "אש בלתי כבויה" היא ביטוי פיגורטיבי ומדבר על אש האהבה האלוהית. תרגום מדויק יותר של דברי ישוע המשיח הוא: חלקם ילכו לחיי נצח, אחרים לתיקון נצחי!
  כאן, יותר מתמיד, נדרשות ההבנה והגישה הנכונות.
  אלן ווייט נחתה בכניסה למקדש. היא הייתה ברמה המיוחסת ונביאה ידועה. נערות ובנים, ככל הנראה בני נוער בני ארבע עשרה בערך, קיבלו את פניה. מכיוון שגיהנום-כור המצרף חם והדשא ברמה המיוחסת רך, רוב האסירים הצעירים מעדיפים לנוע יחפים.
  זה פרקטי ונוח ובו זמנית זה מראה שהם חוזרים בתשובה.
  מלאכי השרת הובילו אותה החוצה. אלנה צעדה על הדשא הרך. רגליה היו קשות מאוד מהליכה יחפה על האדמה הקשה והמחוזקת. אך הן לא איבדו שום תחושה. הנערה המתבגרת חייכה ומאושרת.
  זה באמת נפלא ויפה כאן. והחיים רק מתחילים. ואל תחשבו שהאל לא ייתן לחוטאים הזדמנות שנייה; אלוהים הוא אהבה!
  במידה מסוימת, הקב"ה מושיע את אלה שאינם רוצים להיוושע. חטא הוא מחלה, וחולי נפש מטופלים בכפייה, לטובתם. והטיפול הטוב ביותר הוא דווקא חסד!
  אלנה המשיכה ללכת על הדשא הרך. נער נאה ובלונדיני כבן ארבע עשרה יצא לקראתה וקרא בחיוך:
  שלום רב, גברת הפילוסופיה! אני חייבת לומר שאני מאוד אוהבת את עבודתך!
  שאלה הנערה בתגובה:
  - ומי אתה, סליחה?
  הילד ענה בחיוך:
  "אני אפיקורוס! אני חושב שאתן, גבירותיי, מכירות אותי היטב וקראתן את יצירותיי. אתן יכולות אפילו לקרוא דברים בגיהנום שלא שרדו על כדור הארץ, וכתבתי לא מעט, כולל על פיזיקה, רפואה וגיאומטריה, לא רק על דת והנאות אנושיות!"
  אלנה ענתה בחיוך:
  כן, אני יודע! אפיקורוס היה הפילוסוף היווני הקדום הראשון שהעלה את רעיון האתאיזם, המטריאליזם, והטיל ספק בקיומה של הנשמה הנצחית.
  הילד הנהן באנחה:
  "כן, למרבה המזל, טעיתי! בחסדו של האל הכל יכול, לא קיבלתי שום דבר, אלא חיים חדשים ומאושרים בגיהנום-כור המצרף. ואני מאוד שמח על כך!"
  שאלה הנערה בחיוך:
  למה אתה עדיין לא בגן עדן, למרות שמת מזמן?
  אפיקורוס ענה:
  "ראשית, לפעמים יש יותר פילוסופים ממטורפים, ושנית, צריך לגדול מבחינה רוחנית כדי להגיע לגן עדן. כנראה, אני קצת חסר מזה! אבל גן עדן מחכה לכולם במוקדם או במאוחר!"
  אלנה ציינה:
  "כן, זה באמת הוגן, ולא הבנתי את זה! למען האמת, רציתי לתאר את אלוהים טוב יותר מרוב הפרוטסטנטים השמרנים, אבל נפלתי לכפירה!"
  הילד שם לב, תוך כדי שהוא רוקע ברגלו החשופה והשזופה:
  "אבל יצרתם זרם שלם שעדיין חי ומשגשג. ומיליוני אדוונטיסטים של היום השביעי מטיפים את דבר אלוהים ברחבי העולם!"
  אלנה הנהנה:
  "זה נכון! במקרה הזה, אי אפשר להכחיש שהצלחתי ליצור כנסייה אדירה. אמנם היא הוכיחה את חוסנה, אבל לא הכל היה כפי שהוא!"
  אפיקורוס ענה:
  "מי שמבדיל ימים, עושה כן לה'! לכן אין שום דבר רע בעבודת השבת ובייחוד שלה. כל עוד לא לוקחים את זה עד כדי קנאות!"
  נער נוסף במכנסיים קצרים ניגש לאלנה וציין בחיוך:
  "אני טמרלן... הכובש המדמם של ימי הביניים! אבל עכשיו, בחסדו הרב של האל, חזרתי לעצמי, ואני עומד סוף סוף להיכנס לגן עדן! אני חייב לומר שתמיד הייתי אדם דתי וקיים נמז. למרות שזה לא הדבר הכי חשוב בשירות האל הכל יכול!"
  אלן ווייט הסכימה:
  מעשה טוב אחד חשוב מאלף תפילות!
  טמרלן ציין:
  "אנחנו אורחות כאן בחצי הגיהנום של הבנות. זה כבר אפשרי ברמה מועדפת. אין חטא באהבה, אם זו אהבה בלב טהור ובלי הוללות!"
  אפיקורוס אישר:
  "ה' קידש את האהבה בין איש לאישה וציווה: פרו ורבו! זה, נניח, נפלא ומפואר לחלוטין! בנות כל כך יפות ונעימות למגע!"
  טמרלן הוסיף:
  - ולא רק במגע, כמובן! בנות מביאות שמחה לאנשים, ולא רק למין החזק!
  אלנה ענתה:
  אבל בלי מחשבות תאוותניות... למרות שלפעמים קשה להבין את ההבדל בין סקס לאהבה טהורה!
  שומר המלאכים ציין:
  "ועכשיו הגיע הזמן לתפילה! כריעה אינה נדרשת ברמת הוויתור! אפשר להתפלל בעמידה."
  הנביאה לשעבר כרעה ברך בכל זאת, בעוד האחרים עמדו ואמרו את התפילה. בגיהנום של כור המצרף, יש הרבה תפילה. ולא אלוהים הוא זה שצריך אותה, אלא קודם כל המאמינים והחוטאים עצמם. אחרי הכל, תפילה מקדמת טיהור מוסרי ולידה מחדש.
  אלנה הבינה את זה... ועכשיו תפילה, ואחריה שעתיים של טיפול בעבודה. שאגב, זה בכלל לא מאומץ. לדוגמה, שתילת פרחים, גיזום ערוגות פרחים או קציר יבולים. עבודה זו מאוד משמחת. לא כמו להזיז אבנים על רכב כבד.
  אלנה לחשה שוב תפילת הכרת תודה לאל אלוהים. זה באמת היה מעשה חסד מדהים.
  התנ"ך אינו אומר במפורש שגיהנום הוא מקום של חינוך מחדש. וזה מובן. אחרת, רבים לא היו מוכנים לחיות חיים קדושים על פני כדור הארץ, מתוך מחשבה שישועתם כבר מובטחת בחסד. ולנסות לשכנע שיכור להפסיק לשתות, זונה לזנות, מעשן לוותר על סיגריות, או עריץ לגלות רחמים.
  ואש היא אהבת ה'. בתנ"ך, כאשר נאמר: "אלוהים אש אוכלת", פירוש הדבר שהאל ימלא את כולם בחסדו ובאהבתו, והרע באדם יושמד.
  זה נכון - לא האדם הרע הוא שיישמד, אלא הרע שבאדם, ואז ליבו ונשמתו יתמלאו חסד!
  אלנה, יחד עם אסירות צעירות אחרות, שתלו פרחים.
  והיא חשה שמחה בנשמתה. ובו בזמן, היא חשה בושה. אך הבנתה את התנ"ך התבררה כפרימיטיבית מדי ושגויה.
  היא, כמו רבים, מזלזלת בחסד וברצונו של האל להושיע כל נפש.
  אחרי הכל, אם אפילו נשמה אחת תישאר בגיהנום לנצח, או אפילו תושמד, היא תאבד לאל. משמעות הדבר היא שהשטן הצליח לזכות בחזרה בנשמה להשמדתה. אך האם האדון הכל-חכם יאפשר לשטן לנצח, ואת ההזדמנות להשמיד אפילו נשמה אחת לנצח? וכאשר הנשמה תטוהר ותשוקם, היא תחזור לאל. וזה מדבר על הניצחון הסופי של ישוע ועל קורבנו על הצלב!
  אלנה, רוקדת ברגליה היחפות, שרה:
  תהילה למשיח הכול יכול,
  האנושות ניצלה בזכות סבלה...
  הבה נפנה אל האדון האב,
  אלוהים נתן לעם הקדוש פקודה!
  לאחר מכן, היא החלה לחפור ערוגות פרחים עם את חפירה כסופה נוצצת בהתלהבות גדולה עוד יותר. כמה מרהיב הכל נראה. ברמה המועדפת, בנים ובנות מתערבבים לעתים קרובות.
  מוזיקה ושיר מנוגנים, בביצוע קולות צעירים וצלולים:
  למדני, אלוהים, לשבח אותך,
  למד אותי, אלוהים, להתפלל.
  למד אותי לעשות רצונך באהבה,
  תן לי את הכוח לפעול למען טובת אחרים!
  
  תן לי להתנער מעליי את נטל החטאים שלי,
  תן לי לבכות הכל לפניך.
  תן לי עזרה בשמך הזוהר ביותר,
  אני לא יכול להסתדר בלעדיך!
  
  בלעדיך אני כלום, כמו תולעת על פני האדמה,
  בלעדייך, החיים אינם שמחה עבורי.
  בלעדיך, אלוהי האור, אאבד בחושך,
  בלעדיך אהיה קורבן של גיהנום!
  
  הו ישוע המתוק ביותר, רחם עליי!
  כבורא, רחם על הבריאה.
  כמושיע, הציל אותי מאש גיהנום,
  וכרופא, אל תבזה לפצעי!
  
  רפאו את נשמתי האומללה במהרה
  וקבלו חרטה על חטאיך.
  שמע, אלוהים אדירים, אני כאן בפתח,
  אני מצפה לרחמיך לנדבה!
  
  למדני, אלוהים, לשבח אותך,
  למד אותי, אלוהים, להתפלל.
  למד אותי לעשות רצונך באהבה,
  תן לי את הכוח לפעול למען טובת אחרים!
  השיר התנגן, ובסוף, כל האסירים הצעירים כרעו ברך והצטלבו. זו הייתה חרטה.
  לאחר מכן הם המשיכו בעבודתם. בקרבת מקום, בהלן, נערה בשם לארה מיכאייקו הניפה את חפירה. היא נועדה בקרוב לגן עדן, הפרטיזנית הצעירה הזו. נערה יפהפייה. כשהנאצים חקרו אותה, הם היכו אותה. ולבסוף, הם הובילו אותה החוצה, יחפה ועירומה, עם שלט, לכפר, ושם הציגו אותה במצעד בשלג. ורגליה היו אדומות כרגלי אווז.
  על הילדה כבר היה דם של נאצים ושוטר אחד. ולא כולם מורשים להיכנס לגן עדן - אתה צריך להעלות את הרמה התרבותית שלך.
  לארה ציינה:
  "כתביך הדתיים מעניינים מאוד! במיוחד על העולמות שלא נפלו. אפילו בחיי הקודמים, תהיתי אם יש חיים מעבר לכדור הארץ. ציולקובסקי כתב על ריבוי העולמות ועל מגוון צורות החיים. או אולי ג'ובאני ברונו. וזה היה כל כך מרתק. אבל במציאות, חטא הוא תופעה נפוצה ביקום. ואם אלוהים התיר זאת, זה לא היה מתוך חולשה, אלא מתוך חוכמה!"
  אלנה הנהנה בחיוך, וציינה:
  "כן, לחטא יש יתרונות; הוא מוליד מאבק! וכשיש מאבק, יש תמריץ לקידמה ולמדע. כדי להילחם בתוצאות החטא, עליך להפעיל את תהליכי החשיבה שלך ולבחון את ידיך."
  לארה הסכימה עם זה:
  "כן, במידה מסוימת, חטא הוא אפילו הכרחי. ראוי לציין שלפעמים הבנת התנ"ך יכולה להיות פרימיטיבית וישירה מדי. ומסיבה כלשהי, אנשים רבים לא שמים לב לעובדה שהוא לא אומר במפורש שהחטא ייעלם לחלוטין, ויש להבין זאת. אחרת, הדברים יהפכו משעממים וההתקדמות תיעצר."
  הבנות המשיכו לחפור, והבנים עבדו איתן. הן חייכו, והעבודה לא עייפה אותן כלל - גופותיהם הצעירות והמושלמות של ילדים אסירים. ואלן, שהייתה רגילה לעבוד ברמה אינטנסיבית במשך שתים עשרה שעות ביום, כמעט נחה. והיא הרגישה שמחה בתנועותיה. העולם סביבה היה כה שטוף שמש ויפה.
  אלן ווייט הרגישה שהדירה יותר מדי אנשים מעולם הצדיקים וראתה אותם כלא ראויים לנשום אוויר נקי ולהשתזף בשמש. זו הייתה גאוותה הנסתרת.
  זה הזמן שבו אתה חושב שתייוושע וכל השאר לא. במציאות, חסדו של ישוע העליון משתרע על כולם ללא יוצא מן הכלל. אפילו יהודה ייכנס במוקדם או במאוחר לגן עדן וייפול על ברכיו לפני ישוע. זה באמת יהיה משהו אמיתי וייוולד מחדש מבחינה רוחנית. כה אינסופי הוא חסדו של העליון! תהילה לישו! תהילה לגיבורי האמונה!
  אלן שאלה נערה אחרת, מריה:
  - האם קראת את עבודותיי?
  האסירה הנערה הנהנה:
  "כן, הבנתי אותך! הייתי חסר מזל מספיק כדי לחיות זמן רב, ובחיי הקודמים הייתי רק נער, ומיד מצאתי את עצמי בעולם המיוחס של גיהנום-כור המצרף. מצד אחד, זה טוב, אבל מצד שני, לא היה לי זמן לחיות כמו שצריך בעולם הזה או להביא ילדים לעולם. ולכן אני לא לגמרי מאושר!"
  אלן ציינה:
  אבל גם בגן עדן אפשר להביא ילדים, נכון?
  מריה הנהנה בהסכמה:
  ברור שאת יכולה! ואפילו כדאי לך! ולי בהחלט יהיה ילד!
  לבסוף, נשמע האות ששעתיים של טיפול בעבודה הסתיימו. האסירים הצעירים החלו להתפלל שוב. זה חובה בגיהנום-כור המצרף, אבל זה נעשה בהתלהבות אמיתית.
  אלן חשבה שפושעים חסרי תקנה פשוט לא קיימים. אנשים פשוט צריכים להרגיש בושה בחטאם ובהתנהגותם. ואת זה צריך לטפח בתוכם בעזרת רוח הקודש.
  כשהתפילה הסתיימה, לארה הציעה:
  בואו נשחק כדורסל!
  אלן הנהנה בהסכמה, וציינה:
  - משחקי חוץ מועילים מאוד הן מבחינה פיזית והן מבחינה רוחנית!
  מריה ציינה:
  "אתם לא רוצים לשחק במחשב? לדוגמה, ברמה החינמית של Hell-Purgatory, אתם יכולים אפילו לשחק משחקי יריות! לדוגמה, משימת סטלינגרד - להרוג נאצים במשחק, אבל זה ייראה כמו הדבר האמיתי!"
  לארה חייכה וענתה:
  "אני רוצה לבלות זמן עם אלן. היא בדיוק הגיעה מהרמה המתקדמת של פורגטוריום. איך זה שם - לעבוד שתים עשרה שעות ביום. ולא להצטרך להסתכל למחשב בעיניים!"
  אלן טענה בתשובה:
  - לא! במהלך הלימודים, למדנו ארבע שעות בכל יום, והשתמשנו במחשב. ואני יודע שישנן מציאויות וירטואליות שונות! ושאפשר להילחם בנאצים. לא כתבתי על היטלר ישירות, אבל לפני שעליתי לגן עדן, ניבאתי את הופעתם של מנהיגים ושליטים בלתי צפויים, עקובים מדם ומלאי ערפול מעורבב עם טכנולוגיה מתקדמת.
  מריה אישרה:
  כן, זה קרה! אז בואו נשחק כדורסל! גם אני רוצה לזוז.
  והאסירים הילדים רצו, עקביהם החשופים והעגולים נוצצים. הם היו מהירים ומהירים. כמה נפלא זה להיות בעל גופים מושלמים, מתוקים בחסד האל.
  הבנים והבנות ניגנו. והמוזיקה הייתה די נעימה, שילוב של עוגב וכלי נגינה מודרניים יותר. זה היה ממש נחמד וכיפי.
  איך מחנה חלוצים כמו ארטק דמה לגיהנום-כור המצרף, עם כל כך הרבה פרחים ומזרקות מוזהבות מסביב, שמהם נחלי יהלומים זורמים לשמיים, מנצנצים בשלוש השמשות.
  מעניין שהאורות בגיהנום צבועים כמו רמזורים: אדום, צהוב וירוק. זה גם סמלי. כמו, גיהנום-כור המצרף הוא מעבר לישועה, לגן עדן ולבית ספר לחינוך מחדש.
  או שאפשר להשוות זאת לבית חולים שבו נשמות נרפאות. יחד עם זאת, אלוהים מבין שהאדם לא יכול להיות מושלם, והוא זקוק לחופש מסוים.
  ולדוגמה, אפילו לשחק משחקי מלחמה כדי להזרים את האדרנלין. ולכל זוג צריכה להיות חברה כדי להבטיח הרמוניה. אחרי הכל, סקס כשלעצמו אינו רע. הוא הופך לרע כשהוא הופך למשהו מלוכלך וגס רוח.
  גם אלן ווייט הבינה זאת כעת. חסדו של האדון גדול, ואפשר לומר, חסר גבולות באהבתו לאדם.
  כמה קל ומהנה לילדים לנוע עכשיו. בנים ובנות פשוט מתנופפים. זה גם נפלא וגם כיף.
  אלן מעולם לא שיחקה כדורסל לפני כן. בחייה הקודמים, אם היו משחקים, הם היו שונים, ולא היה דבר כזה בידור אינטנסיבי.
  כמובן, זה מעצבן להגיע לרמה משופרת של גיהנום, לאחר שחי בעבר חיים הגונים מאוד.
  אבל להיות נביא שקר ולהונות אנשים זה גם חטא, וחטא חמור. למרות שאלן עשתה הרבה טוב עם השקרים הקדושים שלה.
  ואם האדם הממוצע היה יודע שהישועה מחכה לו בכל מקרה, הוא היה נרגע לחלוטין. לכן, לפעמים זה לא חטא להפחיד מישהו.
  אחרת, בלי פחד לא תהיה ציות.
  בנים ובנות זרקו כדורים בצבעים שונים. וזה היה יפה ומגניב!
  רגליהם היו שזופות וחשופות, ובגיהנום ובעולם התחתון האדמה לא מתלכלכת בקלות וכפות הרגליים לא מאובקות. אז כמעט כולם כאן הולכים יחפים. מלבד מלאכי השמירה - הם לובשים חליפות רשמיות ומדי משטרה.
  אבל המשחק המעניין נקטע על ידי תפילה. חלק מהאסירים הילדים כורעים ברך. גם אלן עושה זאת; זה טבעי יותר עבורה.
  בגן עדן, תפילה היא אופציונלית, אבל הגיהנום - כור המצרף - דורש את משמעת התפילה. היא קצרה ובאה מהלב. לאחר מכן, הילדים האסירים חוזרים למשחקם. ושוב, סוליות רגליהם החשופות, הקשות מעט, נצנצות.
  זהו משחק בקצב מהיר. הוא כרוך בהרבה קפיצות. אפשר לומר שזה אירוח מצוין...
  אבל זמן המשחקים בחוץ הסתיים. האסירות הסתדרו בשורה ויצאו לבריכות הגדולות, שבגיהנום הן עצומות וארוכות כנהרות. אם תרצו, תוכלו גם לשחק משחקים וירטואליים במחשבים ולצפות בסרטים. הסרטים כאן מגוונים ונועזים יותר. רק פלוס שמונה עשרה אסור, אבל פלוס שש עשרה כן. לא כמו ברמות המחמירות יותר, שבהן, כמו שאומרים, קולנוע זה שש פלוס. אפשר לשחות ולצפות בסרטים על הולוגרמות ענק.
  אפשר גם לנסוע במכוניות, או אפילו לטוס במטוסים, עם כמה הגבלות. הטכנולוגיה מתקדמת כאן, והיא הופכת להיות מתקדמת יותר משנה לשנה. גם גיהנום-כור המצרף וגם גן עדן עוברים מודרניזציה כל הזמן. זו המשמעות של קידמה. ואלן העריכה זאת. כמו גם את החסד האינסופי של האל העליון - רחום ורחום.
  זוהי רמה מיוחסת של הגיהנום, המזכירה מחנה נוער מעוצב להפליא. לכל ילדה יש חדר משלה עם מחשב, חדר אמבטיה, מקלחת ומכשיל צואה, שנמצא בכל הרמות כך שלא תצטרכו ללכת לשירותים. קרינה מנקה את כל הפסולת מהגוף. ואתם טהורים וחזקים.
  שלמות הגופים שאלוהים מספק בגיהנום של המצרף היא בולטת. הם אינם נושאים עקבות של חטא, כלומר התשוקה הפיזית לרוע נעלמת. כלומר, אם אתה נמשך לאלכוהול, זה רק רגשית, לא פיזית, מה שמקל על ההתגברות על החטא.
  אלן ווייט שרה:
  על כס המלכות השמימי,
  מלך היקום ישב...
  מרצוני החופשי,
  הוא ויתר על הכוח העליון!
  
  הם צלבו את אלוהים על הצלב,
  ישוע התפלל לאב...
  כדי שלא ישפוט אותנו בחומרה,
  הוא סלח לנו על חטאינו לחלוטין!
  זה באמת נס, האל הכל יכול הפך לאחד מהאנושות, ולמענם, השפיל את עצמו עד מוות, אפילו עד מוות על הצלב. איזו דת אחרת מציעה דבר כזה? את רמת החסד הגבוהה ביותר. למרות ש, למשל, לא כולם אוהבים את הרעיון שאפילו להיטלר יש סיכוי להגיע לגן עדן, וישועה בלתי נמנעת מחכה לכולם. אפילו לאלה שלא רוצים להיוושע. אחרי הכל, חטא דומה למחלה, ואנשים חולי נפש מטופלים בכוח!
  אלן ווייט הבינה זאת כעת יותר מתמיד, ובמיוחד את משמעות משלו של ישוע המשיח על הכבשה האבודה. הוא לא סופר ללא סיבה. הוא רמז לכך שלאלוהים אלוהים אין דבר כזה נשמה לא ראויה, והוא מעוניין להציל את כולם מתהום החטא. אפילו מישהו כמו היטלר.
  למען ההגינות, הירוהיטו לא היה טוב יותר מבחינת שפיכות דמים, אך הוא הצליח להימנע מעונש ואף שמר על תוארו. הוא מת בכבוד ובכבוד.
  נכון, רבים אמרו שהירוהיטו לא היה מודע לאכזריותם של פקודיו, שהוא נאלץ לחתום על פקודות על ידי גנרלים ריאקציונרים. אבל כמעט אף אחד לא האמין לכך. היפנים ראו בקיסר אלוהים, וזה כשלעצמו חילול הקודש. וכמעט אף אחד שפוי בדעתו מאמין לאגדה - הצאר טוב, אבל הבויארים חסרי ערך!
  או על הקיסר הטוב והגנרלים הרעים.
  זו הסיבה שהירוהיטו עדיין ברמה גבוהה. והיטלר עובר בית ספר מיוחד לתיקון.
  הבריכה תפוסה בעיקר על ידי בנות. הבנים כבר חוזרים לאזור שלהם, אבל חלקם עדיין נשארים, מסתובבים עם המין היפה. זה גיל ההתבגרות, ההורמונים משתוללים.
  סקס אינו אסור בגיהנום, אך ישנם כללים מסוימים. למרות זאת, ניתן לקיים אותו עם יקירכם כל יום במקום מיוחד. ילדים לא נולדים בכור המצרף - רק בגן עדן.
  אלן רצתה להגיע לגן עדן מהר ככל האפשר. והיא תהתה היכן בעלה הארצי לשעבר. הוא היה איתה והטיף. פעם היו לו ספקות לגבי השילוש הקדוש. אבל הוא היה אדם הגון באופן כללי, למרות כמה פגמים.
  סביר להניח שהוא עדיין בגיהנום-כור המצרף, אבל באיזו רמה? האם היא משופרת או לא?
  אלן נאנחה בכבדות. היא ידעה שבמוקדם או במאוחר היא והוא יהיו בגן עדן. אבל לעת עתה, היא הייתה צריכה לחפש במאגר הנתונים את בעלה. בן זוג יכול להיות כל אחד בהסכמה הדדית, אבל רק מאותה רמה של גיהנום-כור המצרף. היה גם כלל שאפשר להיות חברים של תושבי גן עדן, להתכתב, לתת תמונות ומתנות, אבל לא סקס! ואהבה חד-מינית הייתה אסורה. אמנם כשמסתכלים על כמה יפות הבנות, אפשר היה להתפתות, אבל מצד שני, גם בנים הם יפים. זהו גיהנום-כור המצרף, שם האל מטהר את הגוף, ואז הנשמה מאומנת.
  עוד הפסקה לתפילה. אלן צעדה על החוף וכרעה ברך. רוב הבנות התפללו ממש בתוך המים.
  למעשה, אלוהים לא צריך שאנשים יכרעו ברך, אנשים עצמם צריכים את זה כדי להרגיע את נשמתם ומצפונם.
  אלן לחשה:
  אלוהים הוא הגדול ביותר ברחמים אינסופיים,
  אתה בראת את הארץ, גובה השמים...
  למען בני אדם, בנך יחידך,
  הוא עלה על הצלב, ואז קם שוב!
  פרק מספר 12.
  אנדריקה צ'יקטילו וילד קיבאליש קיבלו הזמנה מנערה בביקיני לחפש מי ורדים כדי לשטוף את זנבו של טווס.
  נכון, ציין הנער המהפכן:
  - ולשם מה כל זה?
  הנערה ענתה:
  "במקרה זה, ניתן יהיה לשחרר ילדים כלואים בנפנוף זנב טווס. הצאר קושצ'יי חוטף אותם מהוריהם ומכריח אותם לעבוד במחצבות מתחת לאדמה."
  שם בנים ובנות עובדים בשלשלאות, מצליפים וישנים על אבנים!
  צ'יקטילו ענה באנחה:
  זה נורא! אנחנו חייבים לעזור להם!
  מלכיש-קיבלכיש אישרה:
  זו חובתנו! אנחנו חייבים לעשות את זה!
  הנערה בביקיני רקעה ברגלה היחפה וענתה:
  "נכון, זו חובתך! וגם שלי! אבל הבעיה היא שרק חתול מלומד יכול לומר לי לאן זורם זרם מי הוורדים, ורבתי איתו."
  צ'יקטילו ציין:
  זה קורה! אבל אנחנו נראים כמו בנים. האם החתול המלומד על שרשרת הזהב יקשיב לנו?
  הילדה צייצה:
  איך אתה יודע שהחתול הזה עונד שרשרת זהב?
  מלכיש-קיבלכיש היה הראשון לפלט:
  - לפי פושקין! יש לו שיר - "בלוקומוריה"!
  אנדריי צ'יקטילו אישר:
  שרשרת זהב על עץ האלון הזה,
  יום ולילה, חתול מלומד,
  הכל מסתובב שוב ושוב בשרשרת!
  הנערה אישרה:
  - זה בדיוק זה! אז תוכל למצוא את זה. אני אתן לך מצפן שמחטו תמיד מצביע על שרשרת הזהב.
  והיפהפייה, בעזרת רגלה החשופה, החיננית והשזופה, מסרה את המצפן לבנים.
  למעשה היה לו חץ שהצביע לכיוון אחד.
  והילדה ציינה:
  ייתכן שתיתקלו בזאב בדרך. הוא עשוי לדרוש מכם לפתור חידות.
  צ'יקאטילו חייך:
  חידות? אה, זה מעניין!
  מלכיש-קיבלכיש ציין:
  - האם כדאי לבזבז זמן?
  הנערה התנגדה:
  אז הוא בטוח ינשוך אותך למוות! הוא חזק וזריז!
  אנדריקה צ'יקטילו שרה:
  הגיע הזמן שנגלה את הסודות שלא נחשפו,
  הם שוכבים בתחתית ללא תועלת, כמו בקופת חיסכון...
  נקרע את הסודות האלה מהשורש, מהליבה,
  בואו נשחרר את הג'יני מהבקבוק!
  מלכיש-קיבלכיש הבזיק את החרב שהופיעה לפתע בידיו ושר:
  אנחנו מוכנים להילחם בזאב הבוגדני,
  בשבילנו זה לנין, סטלין, האדון ישוע...
  והרכבת המשוריינת שלנו הצליחה להאיץ,
  רוצו ותקפו, הילד לא פחדן!
  הנערה ציינה בחיוך:
  "יש לך חרב קסמים? זה די מגניב, אני מניח! או כמו שאתה אוהב לומר, היפר-קוואסארי!"
  צ'יקאטילו קרא:
  בואו נלך! תפקידנו הוא לפעול לטובת האנשים!
  מלכיש-קיבלכיש ציין:
  כן, זה נכון! נשאף למקסימום!
  ושני הבנים, עקביהם החשופים והילדותיים נוצצים, יצאו על פני הדשא. מצב רוחם היה מרומם למדי. הם באמת היו מסוגלים להשיג דברים גדולים, אפילו לשבור כל גב. שני בנים, שנראו כבני אחת עשרה, סטירו זה את זה. צ'יקטילו אפילו לא היה נער עכשיו, אבל הוא הרגיש גל של התלהבות בתוכו. סוף סוף, הוא היה נחוץ.
  הוא באמת מתבייש שהוא פעם הרג ילדים. איך הוא יכול היה לעשות את זה ליצורים כל כך מתוקים? הם באמת יצורים נפלאים.
  אנדרייקה נאנחה בכבדות. למה הוא באמת עשה דבר כזה? זה היה ממש לא חוקי. הריגת ילדים הייתה מגעילה ודוחה. הוא היה משוגע, מטורף אמיתי ונתעב.
  ועכשיו הוא בעצמו ילד, ובן זוגו בן.
  ושפיריות עם כנפי פלטינה ופרפרים עם כנפי זהב נוצצות עפו מסביב. זה היה יפהפה.
  והעצים מכוסים בפרחים שופעים. חלק מהצמחייה דומה לגזעי כינור הבולטים מהאדמה. זה נראה גרוטסקי.
  הילד קיבלצ'יש שאל את צ'יקטילו:
  - האם נכון שיש מציאות חלופית שבה המלחמה הפטריוטית הגדולה נמשכה?
  הילד המטורף ענה מיד:
  "כן, זה קרה. בעולם אחד, שהוצג לנו במהלך השיעור, התרחש אירוע מצער. במקום המאוס, המעצבים החלו לעבוד על ה-E-10, והתותח המתניידי הזה נכנס לייצור בשנת 1943. והוא הוכיח את עצמו כמוצלח כל כך שהנאצים הצליחו לייצב את החזית לאורך החומה המזרחית. במילים אחרות, מלחמה נוראית הפכה לנוראית עוד יותר."
  מלכיש-קיבלכיש לקח ושר:
  אני מאמין שכל העולם יתעורר,
  יהיה סוף לפשיזם...
  והשמש תזרח,
  מאירים את הדרך לקומוניזם!
  זאב קפץ לפתע לעבר הילד. הוא היה ענק, לבוש ג'ינס ונעלי ספורט, ואוחז בגיטרה חשמלית.
  הוא שר ביללות:
  - הנה חידתי, איני יודע כמה דמעות יש, כמה טיפות יש בים, כמה כוכבים יש בשמיים, כמה שערות יש בראשו של צועני!
  צ'יקאטילו ענה:
  - בסך הכל, זה כמו שיש גרגירי חול במדבר!
  הזאב צחק וגרגר:
  מצוין! על תשובה זו, אעביר אותך ליקום מקביל! שם תילחם בפשיסטים!
  והזאב סובב תחילה את זנבו, ואז את הגיטרה שלו. והילד היחף במכנסיים קצרים הועבר ליקום מקביל.
  היה באמת נס כזה כמו תותח מתנייט E-10. במשקל שתים עשרה טון, עם מנוע של ארבע מאות כוחות סוס, מתלים הידראוליים וגובה של מטר אחד וארבעים סנטימטרים בלבד, תותח מתנייט זה חולל מהפכה במהלך הפעולות הצבאיות. יתרונו הגדול ביותר היה לא רק צלליתו הנמוכה, שהקשתה על הפגיעה, אלא גם עלותו הנמוכה וקלות הייצור. והשריון הקדמי שלו בקוטר שישים מילימטר סיפק שיפוע תלול ויעיל מאוד, שהסיט פגזים סובייטיים.
  הודות לייצור ההמוני של תותח מתניידי זה, הצליחו הגרמנים להחזיק את הקו לאורך הדנייפר והסוללה המזרחית. הכוחות הסובייטיים האטו את הקצב. לאחר מכן, קו החזית קפא, כמו במלחמת העולם הראשונה, והקרב נכנס באמת לשלב של התשה.
  בהיסטוריה האמיתית, קו החזית היה גמיש, וכוחות סובייטים פרצו למערב. אבל כאן הוא הפך יציב. ואבידות הצבא האדום גדלו. היה צורך בתגובה לאתגר הטכנולוגי הגרמני.
  כמובן, קודם כל, זהו מראה של טנקים - T-34-85 ו-IS-2.
  נכון, התשובה אינה מספקת לחלוטין. ל-IS-2 היו חסרים דיוק וקצב אש. התותח שלו התקשה מאוד לפגוע בטנק הגרמני. ה-T-34-85, בינתיים, שיפר רק במעט את ההגנה הקדמית של הצריח, אך הוא גם הפך גבוה וגדול יותר, מה שהקל על הפגיעה בו. התותח שלו, לעומת זאת, הפך מסוכן יותר עבור ה-E-10. אבל הגרמנים לא עמדו במקום. בתגובה, ה-E-15, חמוש בתותח 70EL בקוטר 75 מ"מ, הוכנס לייצור. הוא היה דומה, עם צללית נמוכה. הוא היה מעט כבד יותר, אך היה לו גם מנוע חזק יותר, שהפיק 550 כוחות סוס.
  יתרון נוסף של התותחים המתנייעים הגרמניים היה גוף הרחב שלהם ויכולת התמרון המהירה שלהם. משקלם הקל הפך אותם לאמינים מבחינה טכנית וניידים. עם זאת, הגנה על שריון הייתה חסרה במידה מסוימת. היטלר התעקש להגדיל אותה לשמונים מילימטרים. התותחים המתנייעים הפכו כבדים יותר אך עמידים יותר, במיוחד כנגד כלי רכב סובייטיים. תותח הפנתר, בינתיים, היה מסוגל להביס כמעט את כל הטנקים הסובייטיים. צלליתו הנמוכה, קשה לפגיעה ולהבחנה, והאופטיקה המצוינת שלו העניקו לנאצים יתרון בשדה הקרב. יתר על כן, הנאצים רכשו את תת-המקלע MP-44, רובה סער בעל יכולת גבוהה מאוד ששלל את יתרונותיו של חיל הרגלים הסובייטי.
  הגרמנים, שכבשו קווי הגנה חזקים במזרח, הצליחו לבצע מספר התקפות מוצלחות באיטליה ולגרש את בעלות הברית מהיבשת.
  אבל אז הגיעה הקטסטרופה של תבוסת בעלות הברית בנורמנדי. הן איבדו למעלה מחצי מיליון חיילים בשבי בלבד. הניצחון על בעלות הברית חיזק את מעמדם של הנאצים ביבשת.
  התחרות האווירית נמשכה. בשנת 1944 החלו הגרמנים לפתח מטוסי סילון, אך הם היו עדיין בחיתוליהם. ה-TA-152, המונע על ידי מדחף, היה מטוס סביר, גם הוא מטוס סביר עם חימוש רב עוצמה. ברית המועצות הגיבה עם ה-LA-7 וה-Yak-3, אם כי האחרון נתקל בבעיות עקב מחסור בדוראלומין איכותי.
  לגרמנים היו תותחים מתנייעים טובים להגנה, אבל היו להם בעיות עם טנקים. טנק עדיף בהרבה על תותח מתנייע בתפקיד התקפי. רק בפברואר 1945 השיגו הנאצים סוף סוף את הפנתר-2 שנולד בכאב, עם שריון חזיתי משופע בעובי 150 מילימטר, תותח 70 EL בקוטר 88 מילימטר ומשקל מאוזן פחות או יותר של חמישים טון, בקיזוז מנוע של עשר מאות כוחות סוס.
  בזמן גלגולה במתכת, המכונית הייתה אולי הטובה בעולם.
  שריון הגוף הקדמי שלו, בעובי מאה עשרים מילימטרים ובזווית של ארבעים וחמש מעלות, היה מסוגל אפילו לעמוד בפני פגזי IS-2.
  בינתיים, השינויים בעולם נמשכו. המתקפה הסובייטית בינואר 1945 דעכה. רוזוולט מת באפריל, וטרומן הציע: מדוע לבזבז מלחמה ומשאבים על אירופה? העיקר היה להביס את יפן. יפן בדיוק הביסה את הצי האמריקאי ליד הפיליפינים, והלחימה הואטה שוב.
  וטרומן למעשה נסוג מהמלחמה באירופה. צ'רצ'יל, תחת לחץ האופוזיציה, התמודד לפרלמנט, והשמרנים הפסידו ללייבור. לאחר מכן, הוכרזה שביתת נשק בתוקף ב-1 באוגוסט 1945. והחזית המערבית נסגרה. וגרוע מכל, אספקה במסגרת תוכנית "השאלה-חכירה" פסקה. וכמובן, היטלר קיבל יד חופשית במערב. החלו חילופי שבויים, והנאצים החלו להתכונן למתקפה גדולה חדשה.
  הבעיה הייתה שגם הכוחות הסובייטיים היו חפורים עמוק. ולא יהיה קל לפרוץ את ההגנות.
  יתר על כן, ברית המועצות פיתחה את התותח המתנייע SU-100 הטוב מאוד, אשר, בניגוד לזברובוי, היה בעל קצב ירי מהיר יותר והתבסס על שלדת ה-T-34. ואת ה-IS-3, רכב שהיה קשה מאוד לחדור חזיתית. רק תותח ה-128 מ"מ של היגדטיגר היה יכול להשמיד אותו בצורה אמינה. עם זאת, לטנק הסובייטי היו חסרונות. במהלך תנועה ממושכת, התפרים הקדמיים של אף החנית היו מתפרקים, מה שהצמיח את הצוות בצריח, וקצב האש שכבר היה קל ירד. יתר על כן, הטנק עצמו נעשה כבד יותר בשלושה טון מה-IS-2, מה שהגדיל את העומס על הגלגלים הקדמיים, וגרם לו להיתקע פשוטו כמשמעו בבוץ ולנוע לאט עוד יותר.
  אז ה-IS-2 נותר בייצור למרות יכולת ההישרדות הנמוכה שלו.
  הפנתר-2 היה כלי רכב סביר, אך שריון הצד שלו בקוטר שישים מילימטר לא היה חזק מספיק. הטייגר-2 גם חסר הגנה צדדית והיה כבד ונוטה להישבר. הטנקים החדשים מסדרת E נועדו להיות כלי רכב פורצי דרך. בסופו של דבר, היה צורך בבירור במבנה צפוף יותר - המנוע ותיבת ההילוכים יחד ולרוחב. וצריח צר יותר עם מתלים משופרים.
  לידתו של הפנתר-3 הייתה קשה. הטנק המקורי שקל מעל שישים טון ולא הציע יתרון מכריע על פני הפנתר-2, מה שמטבע הדברים לא מצא חן בעיני היטלר. העבודה החלה על סדרה עם מבנה קומפקטי יותר. חישובים הראו שניתן להפחית את משקלו של הפנתר-3 לארבעים וחמש טון, עם מנוע המסוגל לייצר עד 1,200 כוחות סוס. טנק זה גם לא מצא חן בעיני היטלר בשל שריון הצד החלש שלו - רק שמונים ושניים מילימטרים. לפיכך, השקת גרסת הטנק מסדרת E התעכבה.
  במקום זאת, הופיע ה-E-25 המתקדם יותר, עם תותח בקוטר 88 מילימטר ורק שני אנשי צוות בתנוחות שכיבה. כתוצאה מכך, גובהו של התותח המתנייד היה מטר שלושים סנטימטרים בלבד.
  זה איפשר חזית משופעת בתלילות של 120 מילימטר, צדדים של 82 מילימטר ומשקל של 26 טון בלבד. התותח המתנייד החדש הוא נייד, נייד וחזק למדי. רק ה-IS-3 יכול להחזיק מעמד חזיתית. אבל לברית המועצות עדיין יש מעט מאוד טנקים כאלה. ייצור אף בצורת פייק בתנאי מלחמה קשה. יתר על כן, אספקת השאל-חכירה פסקה. אז, לעת עתה, הטנק המיוצר ביותר הוא ה-T-34-85, ואפילו ה-SU-100 מיוצר בכמויות קטנות יחסית בזמן שהגרמנים נמצאים במגננה.
  הרכב הסובייטי הוא בהחלט חייל אוניברסלי, אך הוא מוגן חלש וסובל מאבדות כבדות.
  הנה גרדה ושרלוט, שוכבות בתוך התותח המתנייה החדש. הן בודקות את הרכב בצורתו המתקדמת ביותר בסוף אוגוסט. זה עדיין דגם ניסיוני, והג'ויסטיקים משמשים לשליטה.
  יתר על כן, בנות בביקיני ויחפות משתמשות באצבעות רגליהן החשופות כדי לשלוט ברכב. מיותר לציין, התותח המתנייד טוב ויש לו עתיד. אפילו פגזי IS-2 ו-IS-3 לא יכולים לחדור את השריון הקדמי שלו, אלא מתנגשים. עם זאת, בשל השפעת הנפץ הגבוהה, הם עלולים להיות מסוכנים לצוותים, ולכן עדיף לפעול ממארב.
  שתי הנערות הגרמניות יורות על טנקים סובייטיים. טנקים מסוג T-34-85, לוחצים במספרים עצומים. ומנסים לפרוץ דרכם בהמוניהם. התותח הגרמני יורה. האופטיקה שלו טובה, התותח המתנייד בלתי נראה בעשב הגבוה, אך הירייה העוצמתית עדיין מסגירה את הסוואתו.
  וממרחק של שלושה קילומטרים, נערות גרמניות דופקות בביטחון טנקים סובייטים.
  וכך פוצץ הצריח של ה-T-34. גרדה היא בחורה מדויקת בצורה פנומנלית. היא שולחת פגזים. והג'ינג'ית לא פחות יעילה. עכשיו זו יעילות לחימה אמיתית.
  שרלוט ירתה, וממרחק, היא פגעה בדיוק בגוף הקדמי של טנק ה-IS-2. לרכב הזה אין צריח משופע, כך שהפגז לא מתנגש, אלא חודר. זוהי השפעה קטלנית.
  הבנות הגרמניות מצחקקות; תותחים מתניידים הם עתידן.
  והמכליות הסובייטיות מנסות להאיץ ולהתקרב. זוהי ההזדמנות שלהן.
  מלחמת העולם הראשונה כבר נמצאת בשנתה החמישית. להיטלר עדיין חסרה עליונות אווירית מוחלטת, למרות שארדו מייצרת עוד ועוד מטוסי סילון, והם הופכים מתוחכמים ואמינים יותר מבחינה טכנולוגית.
  גם ה-ME-262 בעל הנשק העוצמתי עובר שיפורים. הגרסה שלו מדגם X צפויה להיות בעלת כנפיים רחבות, מנועים חזקים, מהירות וחמושה בכבדות. משמעות הדבר היא שהנאצים יכולים לצפות להשיג עליונות אווירית. למרות עלותו הנמוכה, ה-HE-162 דרש טייסים מיומנים ביותר כדי להפעיל אותו. עם זאת, חילופי שבויים עם מדינות המערב מתנהלים, וטייסים מיומנים נוספים מוחזרים מהשבי.
  אגב, האפמן שלט במטוס He-162 והוא מיומן למדי בשימוש בו. הוא טס, הפיל מטוס סובייטי, ואז טס חזרה. על 400 הפיגועים שלו, הוא הפך לטייס השני שקיבל את צלב האבירים של צלב הברזל עם עלי אלון זהובים, חרבות ויהלומים. רודל היה הראשון שקיבל פרס כזה.
  ה-XE-162 מתאים מאוד לסגנון האפמן.
  בקיצור, כאן הגיעו בסופו של דבר מלכיש-קיבלצ'יש ואנדריי צ'יקטילו, שהפך לנער.
  שני הנערים היו יחפים ולובשים מכנסיים קצרים, ולא היו חמושים, למעט חרבו של קיבלצ'יש.
  הם השקיפו על שדה הקרב מנקודת תצפית גבוהה והייתה להם שדה ראייה ברור. תותחים גרמניים מונעים על ידי מנועים היו במארב, בעוד שחיילים סובייטים ניסו להתקדם. לגרמנים עדיין היו מעט טנקי פנתר-2. למרות שלרכב זה יש את הביצועים הכוללים הטובים ביותר מכל הטנקים, ל-IS-3 אולי יש הגנה חזיתית טובה יותר, אך הוא נחות מהפנתר הגרמני בנוחות הצוות ובמיוחד בביצועי הנהיגה. חמישים טון זה לא רע עבור רכב כה קטן, ולטנק הגרמני יש ארגונומיה מצוינת, או ליתר דיוק, סבירה.
  בנוסף, חלק מהפנתרים המלכותיים מצוידים כעת במנועי טורבו המסוגלים לייצר עד 1,200 כוחות סוס. וטנק כזה, שמשקלו חמישים טון, פשוטו כמשמעו עף.
  אז הפנתר-2 הוא טנק טוב, וברור מדוע סדרת ה-E-50 מאטה את הקצב - היטלר רצה רכב חודר עם הגנה צדדית טובה. וגם עם מנוע טורבינת גז. כך שהטנק לא רק יהיה חסין פגיעות, אלא גם מהיר. כאלה הם הפרויקטים השאפתניים כאן.
  אנדרייקה צפתה בשדה הקרב. זה היה מעניין... חיילים סובייטים מנסים להשתמש במטוסי תקיפה. גם ה-IL-2 הישן, שעדיין נמצא בייצור בזכות הפעולה החלקה של קווי השיגור שלו, וגם ה-IL-10 החדש והמתקדם יותר. מטוסי קרב גרמניים מתנגדים למטוסי התקיפה.
  ישנם מנועי סילון, בוכנה ומנועי לופטהאוס. האחרון די טוב נגד מטוסי תקיפה. והגרמנים משתמשים בו בתותחים ובטנקים המתניידים שלהם.
  בין כלי הרכב הגרמניים, ניתן לראות מדי פעם את ה-T-4; הוא יוצר במפעל אחד בלבד, ולאחר מכן בשנת 1945 הוא הוצא לחלוטין מייצור.
  הטנק, יש לומר, מיושן ללא תקנה. גם הטייגר-2 נמצא בליגה הלא נכונה, במיוחד לאחר הופעתו של המלך פנתר.
  ברור שתותחים מתנייעים שולטים לחלוטין בשדה הקרב. והסוללה המזרחית מחזיקה מעמד.
  מלכיש-קיבלכיש ציין, מנופף בחרבו:
  - אני אכרוט את כל האויבים!
  אנדריקה הנהנה:
  - נרמוס אותם בידיים חשופות וברגליים יחפות!
  והבנים פרצו בצחוק. זה באמת היה מצחיק. הם היו שמחים להצטרף למאבק, אבל לא היה להם מה לעשות. אם רק היה להם רובה תוצרת בית, אולי אפילו אחד מהמאה ה-21, הם היו יכולים לירות על הפשיסטים.
  צ'יקאטילו מלמל:
  איזו דרך נשא אותנו הזאב! האם אנחנו, ילדים, הולכים להילחם באגרופים?
  מלכיש-קיבלכיש השיב:
  ויש לי חרב! אתה חושב שזה יחסוך להיטלר את השריון?
  אנדריקה שרה בצחוק בתגובה:
  אה, אתה אמין, שריון גבס,
  ממישהו שמתכוון לנשוך...
  אבל דבר אחד מדכא אותי,
  אני פשוט לא יכול לשרוט את עצמי!
  והבנים פרצו שוב בצחוק. זה היה מצחיק לצפייה. ואפשר אפילו לומר שזה היה נהדר. למרות שטנקים סובייטיים רבים כבר נשרפו.
  תותח הפנתר בתותח המתנייע E-15 הוא די חזק. הוא יכול לחדור מקלעים בקוטר שלושים וארבעה, ויכול לירות עד עשרים כדורים בדקה. כך שלא תעברו את הגרמנים. התקפות השריון של הצבא האדום סוכלו.
  אגב, סטלין ממשיך לדרוש מתקפה. ואובדן החיילים הסובייטי הולך וגדל.
  היטלר, לעומת זאת, מעדיף להציל את חייליו ונמצא במגננה. במיוחד מאחר שלגרמנים כבר יש מטוסי סילון המאפשרים להם להפציץ את ברית המועצות כמעט ללא עונש. לכן הפיהרר סומך על פריצת דרך טכנולוגית ועל ניצחון במלחמת התשה.
  המטרה העיקרית כאן היא ליצור טנק קרב ראשי שלא יעלה על שבעים טון, כך שניתן יהיה להוביל אותו ברכבת, אך עם שריון קדמי משופע בעובי 250 מילימטר, שריון צד משופע בעובי 170 מילימטר, תותח בקוטר 105 מילימטר עם קנה 100-EL, המסוגל לחדור אפילו את ה-IS-3 מטנקים סובייטיים כבדים יותר לטווח ארוך, אם יופיעו. ומנוע טורבינת גז בהספק של לפחות 1,500 כוחות סוס.
  רכב מסוג זה היה יכול להפוך לטנק פורץ דרך מפואר, והיטלר רצה בכך. אבל ייקח זמן לממש אותו. זו הסיבה שהנאצים עדיין לא מתקדמים, בעוד שהחיילים הסובייטים מתאמצים ומתאמצים.
  ובנות הזאבה מצוות הציד זחלו אל שני הבנים.
  הבנות זרקו בחוכמה רבה לאסו מעל צ'יקטילו ומלכיש-קיבלצ'יש ועטפו אותן, קושרות אותן בחבלים.
  הגרמנייה הראשית, פרידה, קראה:
  תפסנו את המרגלים! איזה בחורים מתוקים!
  חברתו של הגרמני, גנטל, ציינה:
  ניקח אותם עכשיו לחדר העינויים ונחקור אותם שם!
  והבנות גררו את הבנים. הילדים נראו לא בני אחת עשרה והיו רזים, כך שקל היה לשאת אותם.
  שאלה אנדריקה בבלבול:
  האם הם הולכים לענות אותנו עכשיו?
  מלכיש-קיבלכיש הנהן:
  "עינו אותי בעבר! זה כואב במיוחד כשנותנים לי מכות חשמל. ואז יש את החום על העקבים שלי, וזה גם לא ממש נעים!"
  צ'יקטילו ענה באנחה:
  "בהחלט הגיע לי לעבור דרך מפעל העינויים של הגסטפו. עשיתי דברים כאלה בחיי הקודמים."
  הבנים נגררו לתוך הבונקר. היה בו ריח של לחות וכלור.
  ונערות גבוהות ויפות נשאו אותן על כתפיהן. אפילו אנדריקה חשבה שזה כל כך מגניב.
  אבל אז הם נישאו לחדר העינויים. היה שם חם. האישה אדומת השיער, התליינה, הייתה חשופת חזה ולבשה ג'ינס. היו שם גם כמה עוזרי ילדים. כמו שאומרים, זה היה חדר מיוחד שבו נחקרו ילדים. והכללים כאן היו צריכים להיות נוקשים. אחרי הכל, ילד יכול למות תחת עינויים.
  הנערים הופשטו לחלוטין על ידי עוזרי התליינים ונקשרו לכיסאות מיוחדים מפלדה יצוקה, כשכפות רגליהם היחפות והילדותיות נכפתו במלחציים. חקירה כואבת עמדה להתחיל.
  מכשיר הקלטה הופעל, שנועד להקליט את כל הווידויים שהם היו מוציאים מהצופים. היו שם גם עוד כמה בנות, גם הן חצי עירומות, היה כל כך חם - הן התחממו על תנורים חשמליים, עם צבתות, מקדחות ומכשירי עינויים שונים.
  אמרה הנערה המוציאה להורג אדומת השיער ברוסית:
  ובכן, בנים, אתם הולכים לדבר או שאני אשבור לכם את האצבעות?
  קרא מלכיש-קיבלכיש:
  אני לא אגיד לך כלום!
  אנדרייקה צעקה:
  מוות להיטלר!
  ילד שרירי וחשוף חזה, ככל הנראה בן ארבע עשרה בערך, הכה את צ'קוטיל על סוליית רגלו החשופה של הילד באלה מגומי. אנדריקה צרחה.
  הג'ינג'ית שמה לב:
  אל תמהרו! ננקט אותם היטב. אבל בינתיים, נתחיל עם הדבר הכי לא מזיק - דגדוג!
  עוזרו של התליין העיר:
  - זה יותר מדי זמן! עדיף לשים את הפלטה על העקבים החשופים מיד, או אפילו עדיף, את הזרם!
  הג'ינג'ית צחקה:
  זה רעיון טוב! אבל בואו נשתמש בנוצות יען. וגם על הרגליים ומתחת לזרועות.
  הם החלו לדגדג את הילדים השבויים. היה ברור שלתליינים הצעירים יש ניסיון רב. הם דגדגו אותם בעדינות, הן על כפות רגליהם והן מתחת לזרועותיהם.
  אנדרייקה וקיבלצ'יש צחקו. ואז, באופן בלתי צפוי, התליין הג'ינג'י שלף מסרגה לוהטת מהכיריים החשמליות ונגע בסוליית כף רגלה החשופה של אנדרייקה. הילד צרח, ושתי שלפוחיות הופיעו על העור המכוסה שלפוחיות. אחר כך היא עשתה את אותו הדבר לקיבלצ'יש. היה ברור שהילד סובל מכאבים, אך הוא התאפק לצעוק, חרק את שיניו.
  האישה אדומת השיער הנהנה. כל אחד מהתליינים שלף פיסות ברזל לוהט והניח אותן על חזיהם החשופים של נוסעי הזמן הצעירים. היה ריח שרוף. שאג אנדריקה, מרגיש כאילו הוא עומד להתפוצץ מכאב.
  מלכיש-קיבלכיש חרק את שיניו וחרק את שיניו בזעם של ייסורים גיהנומיים. אך הצליח לעצור את צרחתו.
  התליינים הצעירים הוציאו את הברזל מחזותיהם של האסירים הילדים. ופיזרו מלח על השלפוחיות הטריות. כמה זה היה כואב. אפילו קיבלצ'יש נאנק בין שיניו, ואנדרייקה באמת בכתה. זה היה אמיתי. עינוי כזה. אבל צ'יקטילו נזכר איזה מטורף הוא היה. ואיך הוא הרג ילדים, מה שאומר שהוא ללא ספק ראוי לעינוי הזה. והוא צרח:
  - אני עדיין לא אגלה!
  העינויים נמשכו. הפעם, חתיכות של פלדה לוהטת הונחו על סוליות רגליהם החשופות של הנערים. והכאב היה עז.
  אנדרייקה ייללה וצרחה. וקיבלצ'יש צרח. היה ריח חזק של שריפה, כמו של כבש צלוי. התליינים הגרמנים היו בפעולה.
  האישה אדומת השיער הרימה את הצבת, שהייתה גם היא לוהטת, והחלה לשבור את אצבעות רגליו של אנדרייקה, החל מהזרת. והיא עשתה זאת במקצועיות. אנדרייקה נחנק מכאב. הוא רצה לחוות הלם כזה שיתעלף, אך הכרתו לא עזבה אותו. אז כל שנותר היה כאב עז. הוא הציף את תודעתו, אך לא נתן לו לדעוך.
  אבל שני הבנים פשוט שאגו:
  אוף, אני לא אגלה! אה, אני לא אגלה! אוי, אני לא אגלה!
  האישה אדומת השיער הורתה:
  עכשיו הזרם! בואו נגדיל את העוצמה!
  והנערים התליינים החלו להוציא חוטים עם אלקטרודות, והניחו אותם בנקודות הרגישות ביותר. הם גם פיזרו מלח על הרגליים השרופות. כדי להכביד עוד יותר. זה היה סוג החקירה שזו הייתה.
  למרות כל סבלו, אנדריקה חש נחמה מסוימת. אחרי הכל, בסבלו, הוא כיפר על אשמתו בפני אנשים ואלוהים כאחד. הרי הרי הריגה ואונס של ילדים הם פשע חמור.
  כאשר תלייני היטלר שלחו מכות חשמל דרך גופות הילדים, זה היה באמת כואב בצורה מפלצתית. אבל הנערים הצעירים, למרות שצרחו, היו יותר כמו קללה על הפשיזם ועל הרייך השלישי.
  אפילו כשהם חיברו אלקטרודות לשלמות הגברית שלו, וכמה מפלצתית זה פגע בו. ופשוט כאב גיהנום.
  אנדרייקה ומלכיש-קיבלצ'יש רעדו כשפלישות הגיהנום זרמו דרכם. זה היה כואב בצורה מפלצתית. אפילו עורם של הילדים עישן והתמלא שלפוחיות, וקצף יצא מפיהם.
  אבל הבנים צעקו:
  מוות לתלייני היטלר! תהילה לברית המועצות!
  אז עוזריו של התליין, בהוראת האישה אדומת השיער, הציתו את שיערם של אנדריקה וקיבלצ'יש. והוא אכן עלה באש. וזה היה כאב חדש וקשה, שעלה על כל מה שהיה קודם לכן. יתר על כן, התליין האדום שבר את כל אצבעות הרגליים על רגליהם היחפות של הילדים שנלכדו על ידי הנאצים. שבירת הבוהן הגדולה הייתה קשה במיוחד, ואפילו ילד חזק יותר עזר לה.
  אבל אפילו זה לא גרם לאנדריקה וקיבלצ'יש לבקש רחמים.
  להיפך, הם רק קיללו את הפיהרר הקירח!
  בינתיים, בזמן שהנערים עונו, הקרבות בחזית נמשכו. לגרמנים היה מטוס קרב סילון חזק למדי, ה-ME-163. הוא היה קטן, ללא זנב או גוף מטוס, וקשה מאוד לפגוע בו. וזמן הטיסה שלו גדל לחצי שעה, מה שאפשר להשתמש בו ביעילות אפילו באבק פחם.
  אלו הן הבעיות העומדות בפני התעופה הסובייטית. הנאצים מחזיקים ביוזמה, אך כעת נמצאים במגננה.
  ועוד חדשות: השקת הייצור של ה-T-54 מתעכבת, כך שלעת עתה לגרמנים יש זמן להגן על עצמם. והם חזקים.
  והנשק החדיש ביותר. יפן מחזיקה מעמד באוקיינוס השקט. לברית המועצות אין חכירת קרח.
  הרייך השלישי גם סוף סוף הכניס לייצור את ה-E-5, רכב חד-צוותי חמוש במקלע. הגרמנים מתכננים לצייד אותו במנוע טורבינת גז בהספק של אלף כוחות סוס. דמיינו את מהירותו. אולם, הזחלים אינם יכולים להתמודד עם זה והגלגלים מחליקים.
  כן, יש כל מיני המצאות.
  סטלין ציין:
  האם לא הגיע הזמן להציע להקפיא את הסכסוך?
  ז'וקוב התנגד:
  - הקפאת הסכסוך שקולה לתבוסה!
  וסילבסקי ציין:
  "אי אפשר לנצח במרוץ הטכנולוגי נגד הנאצים עם הפוטנציאל המדעי והכלכלי של אירופה! עלינו להילחם עד הסוף!"
  בריה הנהן:
  כן, מנהיג גדול! העם יחשוב שהפסדנו! ומהומה היא בלתי נמנעת!
  ז'דנוב ציין:
  בואו נבנה טנק T-54 ו-IS-7 ונתפוס את היוזמה!
  ווזנסנסקי אישר:
  - ננצח את האויב עד הסוף!
  סטלין הסכים עם זה:
  בואו נילחם עד הסוף, בואו נגרום לליבנו לפעום יחד!
  פרק מספר 13.
  גם היטלר השתתף במשימות שונות כילד. אבל מה עליו לעשות עכשיו, אם החפץ הקסום ניתן רק לטהורי הלב? וכמה טהור הוא יכול להיות, עם כל כך הרבה דם על גבו? אין פלא שהוא נחשב לרוצח הגדול ביותר בהיסטוריה. אגב, קיסר יפן אחר, הירוהיטו, טווח על ידי האמריקאים, בטענה שהוא רוצה שלום, אך גנרלים מיליטריסטיים אילצו אותו לעשות רשע.
  למרות שהירוהיטו נחשב לאל ביפן, היטלר, כפי שאומרים, היה הנבל העיקרי. וקשה לערער על התואר הזה או להתעלות עליו.
  שאלה הנערה הפרטיזנית:
  אני רואה שהפנים הילדותיות שלך החשיכו. האם זה אומר שיש לך כמה חטאים?
  הפיהרר הצעיר הנהן:
  - אוי, אתה לא יכול לדמיין כמה!
  אליס הנהנה לעבר הפרפר:
  ובכן, מאחר והילד לא יכול, אז אקח את החרב!
  החרק היפה התנגד:
  "את חרב-קלנדט צריך להחזיק בן המין החזק! אז..."
  היטלר שאל:
  האם ניתן לטהר את הלב מחטא?
  הפרפר ענה:
  - ואילו חטאים יכולים להיות לילד? האם הוא נברח מבית הספר או משך בצמה של ילדה?
  הפיהרר-ילד ענה בכנות:
  "אני נראה רק כמו ילד. אבל בחיי הקודמים, הייתי לגמרי מבוגר. ועשיתי דברים כאלה שעדיף לא לזכור! כל כך הרבה שנים חלפו, ואנשים עדיין מקללים וזוכרים!"
  אליס צחקקה ושאלה:
  באמת? האם גרינג היית בחיים הקודמים שלך?
  היטלר ענה באנחה:
  לא! אפילו גרוע יותר!
  הפרפר הניד בכנפיו וענה:
  אם קראתם את התנ"ך בעיון, אני חושב שאתם מבינים שהאל הכל יכול אינו פציפיסט בשום אופן. אפילו ישוע אמר, "לא הבאתי שלום לארץ, אלא חרב!"
  הפיהרר הצעיר הנהן:
  כן, זה קרה! אבל יש סוגים שונים של מלחמות. יש מלחמות אבירים, ויש מלחמות השמדה, ואין חוקים!
  
  אליס צייצה בתגובה:
  לוחם כוכבים, תקע בצופר,
  אדמתך רחוקה, בתהילה מטעה...
  להבת הקרב רועדת בין השורות,
  במשחק חד צדדי ללא חוקים!
  הפרפר ענה בחיוך מתוק:
  - ואפשר לטהר את עצמך מהלכלוך והכאב שבנפשך ובלבך! ואני יודע איך לעשות את זה!
  שאל הפיהרר הצעיר בתקווה ביישנית:
  - ואיך ניתן להשיג זאת?
  אליס העירה במבט מתוק:
  - חסד האל וישוע הצלוב על הצלב מאפיל על כל חטא!
  הפרפר הניד בכנפיו וענה:
  בוא נעשה את זה ככה... אני אבחן אותך! בוא נראה איזה לב באמת יש לך, ילד!
  והיא הנידה בכנפיה. הנוף סביבה השתנה לפתע.
  הפיהרר-ילד מצא את עצמו במדבר. השמש בערה ללא רחם. רגליו היחפות של הילד צעדו על החול הלוהט. הילד התנשף. למרות שרגליו היו מחוספסות מהליכה יחפה במשך כל כך הרבה זמן, זה עדיין צרב.
  אדולף הלך, מנסה ללכת מהר יותר כדי לא לשרוף כל כך את סוליות רגליו המיובלות של הילד.
  עכשיו הוא רק ילד בן אחת עשרה או שתים עשרה, רזה וגידי, באוקיינוס אינסופי של חול.
  היטלר ניסה להירגע. הוא נזכר שמישהו הצביע על הטעות העיקרית של הפיהרר - ההתקפה על ברית המועצות ב-1941. ואכן, זו הייתה מלחמה בשתי חזיתות, עם הערכה נמוכה משמעותית של יכולותיה של רוסיה הסובייטית. הכלכלה המתוכננת-פיקודית והמשטר הטוטליטרי הנוקשה אפשרו גיוס משאבים עצומים. המערכת הסובייטית לא הייתה חלשה, אלא דווקא עוצמתה. והיא הייתה מדינה אימתנית יותר מרוסיה הצארית.
  כדי להילחם בה, היה צורך להשיג את משאבי המושבות הבריטיות, וכמובן גם את הצרפתית, הבלגית וההולנדית. גם האחרונות בלתי אפשריות עד שבריטניה תובס, או לפחות תורגע. לכן, תקיפת ברית המועצות היא הימור.
  נכון, היטלר חשש שסטלין ידקור אותו בגבו במהלך הנחיתה בבריטניה. באופן ספציפי, סטלין סיפח את מולדובה וחלק מבוקובינה, מה שהעלה חששות לגבי אספקת הנפט הרומנית. יתר על כן, היטלר נעלב מסירבו של סטלין לפגוש אותו באופן אישי. זו הייתה באמת מכה לגאוותו. זה היה כאילו מנהיג ברית המועצות בז לפגישה עם הפיהרר הגרמני.
  ומולוטוב, לאחר שעודד אותו אשתו היהודייה, ז'מצ'וז'ינה, התנהג בצורה פרובוקטיבית במהלך ביקורו בברלין. אז זה לא כל כך פשוט.
  אפשר גם להיזכר בטטרלוגיה של שובר הקרח, שבה סובורוב-רזון תיאר את סטלין מתכונן להתקפה על הרייך השלישי. זה נראה סביר והגיוני לחלוטין.
  נכון, למרות ההיגיון לכאורה, "שובר הקרח" של סובורוב מכיל חורים רבים, אי דיוקים ועיוותים ברורים. יש לזכור גם את זהירותו הקיצונית של סטלין במדיניות החוץ. לדוגמה, הוא לא שנא את טיטו, אך הוא מעולם לא תקף את יוגוסלביה. למרות שזה לא היה הרייך השלישי, שכבש כמעט את כל אירופה תוך חודשיים. יתר על כן, גנרלים יוגוסלבים רבים, במיוחד אלו ממוצא סרבי, היו יכולים לערוק לצבא האדום הסובייטי.
  ואז יש את ההתקפה על הרייך השלישי. בשנת 1941, להיטלר היו שבעה מיליון מאתיים אלף חיילים וקצינים בוורמאכט לבדו, ושמונה וחצי מיליון עם כוחות צבאיים למחצה אחרים. סטלין לא היה מעז לעשות זאת. במיוחד לאור העובדה שהמנהיג נהג באיפוק במדיניות החוץ.
  אפילו עם פינלנד, מדינה שאוכלוסייתה מונה רק שלושה וחצי מיליון איש, הוא העדיף לנהל משא ומתן תחילה. והוא הציע תנאים נוחים למדי לחילופי טריטוריה, מה שאפשר לפינים אף להרחיב את שטחם.
  אז סטלין הוא בהחלט עריץ, אבל לא כזה שאוהב במיוחד לתקוף ראשון.
  אבל אם הגרמנים היו ממשיכים במלחמה עם בריטניה, וברית המועצות הייתה שומרת על נייטרליות ידידותית, הרייך השלישי היה עשוי להצליח. בפרט, פעולות לכיבוש מלטה וגיברלטר כבר תוכננו. והן היו מתבצעות ללא חזית מזרחית. אפריקה ואדמות עד הודו היו נכבשות. ואז הייתה מגיעה נחיתה בבריטניה, מלווה בהפצצות מסיביות.
  ועל ידי כיבוש בריטניה, הרייך השלישי היה צובר משאבים בלתי מוגבלים. אז היה אפשר לתקוף את ברית המועצות. יפן אפילו הייתה עוזרת ממזרח.
  נכון, ברית המועצות הייתה מפתחת את סדרת הטנקים המרשימה KV, במיוחד את ה-KV-5, שמשקלו למעלה ממאה טון. וה-KV-4 היה יכול להיות אפילו כבד יותר. ואיך היה מתקדם פיתוח הטנקים בגרמניה? העבודה על טנקי טייגר עם תותח 88 מילימטר החלה עוד לפני הפלישה לברית המועצות, ואפילו אב טיפוס נבנה, אם כי בעובי שריון של חמישים מילימטרים.
  כדי להילחם במטילדה, לדוגמה, היה צורך בתותח ארוך קנה. נראה שכולם הבינו זאת. וגם יוצר תותח ארוך קנה, אבל טנק ה-T-4 לא צויד בו מחדש. יתר על כן, מומחים צבאיים הצליחו לשכנע את היטלר שהם לא צריכים אותו. אבל אז, כשהפיהרר התעניין בעיצובי טנקים מעל מאה טון, הוא כבר לא רצה להקשיב למומחים.
  ולשווא. המאוס לא היה מתאים ללוחמה אמיתית, למרות תוצאות ניסויים משביעות רצון. בעוד שהטייגר 2, שמשקלו שישים ושמונה טון, התקלקל ללא הרף, וכך גם הפנתר, המאוס, שמשקלו מאה שמונים ושמונה טון, היה סיוט.
  אי אפשר אפילו לגרור אותו משדה הקרב, הגשרים לא יחזיקו אותו, הוא ישקע בבוץ, והוא יתקלקל יותר משיסבול מפגיעות.
  והוא ענק - קל להשמדה עם מטוסים ואי אפשר להסוות אותו בשום צורה.
  היו תשעה אבות טיפוס של מאוס בסך הכל - זה כמות המשאבים שהושקעו עליהם.
  העיצובים הטובים ביותר של המעצבים הגרמנים היו ה-E-10 וה-E-25, אך הם מעולם לא נכנסו לייצור. מבין כלי הרכב שיוצרו בהמוניהם, ה-Harzer וה-Jagdpanther הם אולי הטובים ביותר. אילו היה מיוצר ה-Jagdpanther במקום ה-Tiger-2, הוא כנראה היה יעיל יותר.
  הפיהרר הצעיר צעד במדבר, מחשבותיו רועדות. הוא עשה רבות כדי לזרז את תבוסת הרייך השלישי. מבלי משים, כמובן. משאבים רבים הושקעו, למשל, בטילים, ובמיוחד בטילים בליסטיים מדגם V-2. כן, לא הבריטים ולא האמריקאים יכלו להפיל טיל כזה, אך דיוקו הירוד הפך אותו לחסר תועלת בירי לעבר מטרות צבאיות.
  והוא נשא רק שמונה מאות קילוגרמים של חומרי נפץ, אך עלה כמו ארבעה טנקי פנתר. זה היה מתקן לא רציונלי. בדיוק כמו טיל השיוט V-1, למרות שהיה זול יותר, היה קל יותר להפיל אותו.
  בסך הכל, תחת שלטונו של היטלר, יוצרו כעשרים אלף טילי V-1 וכחמשת אלפים וחצי טילי V-2.
  רק תדמיינו כמה היה אפשר לעשות עם בזבוז הכסף של מטוסים וטנקים.
  מצד שני, היטלר חשב שזה אולי לטובה. אחרת, האמריקאים היו מטילים פצצת אטום על ברלין אם המלחמה הייתה מתארכת יותר מדי. וזה היה יכול להיות אפילו גרוע יותר. אבל אחרי המלחמה, גרמניה נבנתה מחדש, ואז אוחדה מחדש.
  ומה שהיה קורה אם המלחמה הייתה נמשכת זמן רב מדי היה גרוע עוד יותר.
  הילד היטלר התחיל להרגיש צמא יותר ויותר. הוא היה במדבר, והוא היה רעב. וזה היה באמת אכזרי.
  אז כרע אדולף ברך והחל להתפלל. הוא גם התפלל לישו ולמרים הבתולה.
  לאחר מכן, הפיהרר הצעיר קם והמשיך הלאה. הוא ניסה להדוף את המחשבות המטרידות. למות בפעם השנייה זה לא מפחיד, בכל אופן. אחרי הכל, כדי להגיע לגיהנום-כור המצרף, אתה צריך למות. זה באמת אכזרי, לשוטט במדבר.
  היטלר חשב שאולי זה היה טקס הטהרה, לגרום למישהו לסבול. והוא התבייש. כמה אנשים סבלו בגללו. כן, רבים חזרו בתשובה, אבל זו לא הייתה תירוץ. הפיהרר הצעיר התאבד. זה לא היה מסתדר איתו כמו עם הירוהיטו. זה היה עדיף מלהיפול לציפורי ה-NKVD.
  פתאום משהו הבזיק קדימה.
  היטלר אסף את כוחותיו והמשיך הלאה. ואכן, כלי הופיע לפניו. כלי כסוף, עם חותם.
  הנער-פיהרר ציין:
  זה יהיה טוב אם היו בו מים. אני פשוט גוסס מצמא.
  ואדולף פתח את הפקק מהכלי. ומיד הפיל אותו, עשן שחור וסמיך נשפך ממנו.
  הילד אפילו קפץ לאחור. ואז הופיעה צללית כחולה ענקית.
  ונשמע צחוק רועם:
  איזה חתיכת מפגרת! אבל לעזאזל, נראה שהצלת אותי!
  הילד היטלר פרש את ידיו:
  - זה פשוט קרה ככה!
  הג'יני קרא:
  אני יכול להגשים לך כל משאלה! אבל רק אחת! אז...
  אדולף אמר בהתלהבות:
  - תדאגו שבחיי הקודמים הייתי הופך לאמן ולא מעורב בפוליטיקה!
  הג'יני הביט בפיהרר וצחק:
  - זה מה שאתה רוצה, אדיק! אבל אני לא מתקן את טעויות העבר! מה שקרה כבר נעשה ואי אפשר לתקן! בקש עכשיו כל מה שאתה יכול. אם תרצה, אהרוס את העיר, או אבנה ארמון שמגיע עד השמיים. אם תרצה, אתן לך אלף פילגשים יפות, או אמנה אותך לסולטן. או אם תרצה הר של זהב, או את מותם של כל אויביך. אני יכול לעשות הכל, בגבולות הסביר, כמובן!
  הפיהרר-ילד מלמל:
  - אז הפוך את המדבריות הזו ומדבריות אחרים על פני כדור הארץ הזה לגן פורח!
  הג'יני צחק וענה:
  אני שומע ומציית!
  והוא מחא כפיים. הנער-פיהרר רעד עמוקות. ואכן, ניסים החלו להתרחש. עשב הסתיר את החול, ועצים גבוהים החלו לצמוח. הם דמו לעצי דקל וגפנים. זה נראה יפה למדי. והעצים התנשאו גבוה, ועליהם צמחו ניצני פרחים בהירים ומפוארים.
  הפיהרר-ילד כרע ברך ואמר:
  - תהילה לאל הכל יכול, הרחום והרחום!
  ועכשיו הג'ונגל נמתח לפניו. היטלר התפלל בלהט ובהתלהבות רבה. זה היה באמת יוצא דופן, ויפהפה. הילד, שנחשב על ידי רבים לרוצח הגדול בכל הזמנים, כרע ברך, כפות רגליו הילדותיות, עם עקביהן המעוגלים והחשופים, גלויות לעין.
  הפיהרר-נער בילה זמן מה בתפילה. אך הצמא הניע אותה לקום ולחפש נחל.
  היטלר הלך יחף על הדשא ושר:
  אני רואה ששולי הנחלים נשטפו
  אָבִיב...
  יש שם יציאה מהתלם,
  יְשׁוּעָה!
  ואז שמע הילד את רחש הנחל. הוא הגביר את צעדיו. ואכן, המים זרמו, קרירים וצלולים למדי.
  הפיהרר-ילד צייץ:
  מים, מים! מים קרים שנשפכו פתאום מהדלי!
  ואז הוא ראה ילדה, בת שבע או שמונה בערך. היא לבשה טוניקה לבנה וטבלה את רגליה במים הצלולים. ילדה קטנה ומתוקה, כמו טלה, עם שיער זהוב.
  היטלר אמר בחיוך:
  אני יודע יקירתי שבלעדייך ארגיש רע,
  ואף אחד לא יקל על סבלי...
  אבל תאמינו לי, אף פעם לא ילד של חטא,
  הוא לא יאהב את הבריאה המושלמת!
  בתגובה לשיר ההומוריסטי, הנערה מתחה את שפתיה לחיוך ונופפה בידה בתגובה.
  אבל לפתע זרוע קפצה מהמים ותפסה את הילדה ברגלה הקטנה והיחפה.
  היטלר צרח ותפס אבן שטוחה. הילד זינק בזריזות ופגע בזרוע בקצה החד שלה. עוצמת המכה, עם מהירותו ומסתו של הילד, שברו את הזרוע. הילדה, ששוחררה, ברחה וקרעה.
  עקביה החשופים, העגולים והוורודים נצצו.
  הפיהרר הצעיר רץ אחריה. זרוע נוספת ניסתה לתפוס את רגלו, אך הוא הצליח לחמוק. והם נמלטו מהנחל.
  הנערה הביטה לאחור כמה פעמים ואז עצרה. הנער-פיהרר עצר לידה. היפהפייה הקטנה שאלה:
  מי אתה?
  היטלר ענה:
  אני חוטא אומלל, לא ראוי לחסד עליון!
  הנערה התנגדה:
  לא, אתה ילד אמיץ! לא פחדת להתמודד עם דיונון נהר.
  הנער-פיהרר ענה:
  לא יכולתי לתת למפלצת לסחוב יפהפייה כמוך!
  אמרה הנערה באנחה:
  "אני רק שפחה קטנה. הגבירה שלחה אותי לג'ונגל למצוא כמה פניני נהר. אבל זה מאוד קשה לעשות. ועכשיו הם בטח יכו אותי על כפות רגליי עם מתג. וזה כואב מאוד!"
  היטלר הציע:
  בואו נחפש יחד פניני מים מתוקים. מסכים, זה יהיה רעיון טוב.
  הנערה העירה באנחה:
  "הכעסת את דיונון הנהר. אנחנו צריכים לעשות עיקוף ולחפש נחל אחר."
  הפיהרר-ילד הסכים:
  זה רעיון טוב! אין על מה להתווכח!
  והילדים ריזו את רגליהם הקטנות והשזופות, עם סוליותיהם המיובלות, על הדשא הירוק והכתום. הם היו במצב רוח עליז ורצו לשיר.
  הפיהרר הצעיר רצה להרים משהו שייגע בנשמתו. אז הוא הלך ושר:
  צבע הוורדים הוא כחול בוהק,
  ולפעמים הוא פורח כמו אודם...
  לילדה המתוקה והאהובה שלי,
  אני אגיע עם זר פרחים ענק!
  
  כן, קשה לבחור אותם,
  להכין זר ורדים, כל כך ריחני...
  ארשום את פועל האהבה במחברת,
  כדי שענני הסערה לא יכסו אותך!
  
  הו, נערת חלומות גדולים,
  הופעת לילד בחלומותיו העזים...
  יופי על-טבעי שכזה,
  למה הכרית מכוסה בדמעות מרות?
  
  לא ניתן לצרות להיכנס, אני מאמין על הסף,
  שלא תיבל הוורד במאי השופע...
  כי אלוהים מרומם את אלה שאוהבים,
  בואו לא נהיה עצובים עם הילדה!
  
  ייתן נשיקה עם שחר,
  והזמיר שר ללב הצעיר...
  אני אומר לאהובי - אל תפנק אותי,
  פתחו את הדלת לרווחה בחן!
  
  אני מאמין שנהיה ביחד לנצח,
  והנעורים תימשך לנצח..
  יהי יופינו נצחי,
  והמחשבות טובות ואנושיות!
  
  כאן אסיים לשיר לך פסוק יפהפה,
  כדי שהנשמה תפרח בעייפות...
  נהיה יחד במשך מיליוני שנים,
  תאמינו לי, אהבה חזקה יותר ממתכת!
  
  אבל מעל הכל בליבי נמצא ישוע,
  אני מעריץ אותו מעל ומעבר לכל ידע...
  הוא נתן ישועה, טעם אינסופי,
  ועבודת ה' היא אור ובריאה!
  לעשות טוב זה הייעוד שלי!
  שם הם היו, יחד עם הילדה, ליד נחל. המים כאן היו גם צלולים ומנצנצים. למרות חום הג'ונגל, הם היו קרירים והותירו טעם רענן בצורה יוצאת דופן בפה.
  הפיהרר-ילד הוריד בזהירות את ידיו לתחתית והחל לחפש את הפנינה. הילדה הלכה אחריו. הילדים החלו לחפש את הפנינה באמצעות מגע.
  היטלר ציין כי נדרש סוג מיוחד של נדיבות כדי לתת הזדמנות לאלה שנראים חסרי תקווה. עם זאת, יש לציין כי הפיהרר לא אהב לענות ולהתעלל באנשים. הוא לא ביקר במחנות מוות, לא צפה בדברי ימי ההשמדה, ובדרך כלל ניסה להגן על עצמו מפני אלימות.
  במקביל, לפיהרר היה זיכרון טוב. בפרט, הוא זכר את הקליברים של רובים מכל המדינות בעולם, לפחות מהגדולות שבהן.
  ומותגים של כלי נשק, וטנקים, ומטוסים, ועוד הרבה יותר.
  היטלר העדיף תותחים בעלי מהירות לוע גבוהה. מבחינה זו, התותחים הגרמניים היו טובים למדי: מדויקים, בעלי ירי מהיר ועם מסלול שטוח.
  נכון שלטנקים עם קני ארוכות היו בעיות, למשל, ביער.
  בסוף המלחמה, היטלר גם תמך בכוחם הצבאי של טנקים ומטוסים כאחד. לדוגמה, הפוקה-וולף היה המטוס החזק ביותר מבחינת חימוש, עם שישה תותחים.
  ויתרה מכך, הוא יכול לשמש גם כמפציץ וגם כמטוס תקיפה. ה-TA-152 היה טוב במיוחד - מטוס בעל יכולות גבוהות, למרות שיוצר בכמויות קטנות יחסית.
  במקום זאת, הגרמנים העדיפו מטוסי סילון.
  אולי גם זו הייתה טעות.
  הפיהרר הצעיר מישש את האבן החלקלקה בידו ומשכה החוצה.
  והוא קרא בשמחה:
  - פנינה!
  הנערה בטוניקה צייצה:
  תודה לאל! סוף סוף מצאנו את זה!
  והיא החלה לחפש ביתר שאת. והמזל חייך אליה: פנינה שנייה הופיעה.
  לאחר מכן העירה הנערה בתבונה:
  מספיק! מספיק עם דברים טובים!
  היטלר שאל בהפתעה:
  - למה זה מספיק? אולי נמצא משהו אחר, והגברת תיתן לך משהו!
  הנערה התנגדה:
  זה לא שווה את זה. היא תדרוש שתביא עוד פנינים כל יום, ואם אין לך אותן, היא תכה אותך ללא רחמים!
  הנער-פיהרר העיר:
  איזו אישה רעה יש לך!
  הנערה בטוניקה הנהנה:
  אתה לא אומר כלום! היא ממש רעה!
  היטלר הציע:
  אז בואו נברח ממנה ביחד!
  הנערה חייכה והעירה:
  "לא קשה לברוח, אבל לאן? גם היער לא כל כך שלו. אולי אין כאן חיות טורפות, אבל בהחלט יש במקומות אחרים!"
  הפיהרר-ילד הנהן ושר:
  אני חבר של הדוב,
  אני על הדוב, חברים שלי...
  אני אצא בלי פחד!
  אם אני עם חבר,
  אם אני עם חבר,
  והדוב בלי חבר!
  הנערה הביטה בפיהרר וציינה:
  אתה שנון! ואני חייב לומר, אמיץ! ובכן, בואו ננסה לברוח! אבל לאן אנחנו הולכים!?
  הנער-פיהרר ענה:
  לאן נלך? ובכן, אני חושב ישר קדימה!
  שאלה הנערה בבלבול:
  - ולאן נגיע בסוף?
  היטלר הגיב בצורה הגיונית:
  נגיע לאנשהו! העיקר להמשיך ישר ולא לפנות!
  והילדים שלבו ידיים ויצאו לדרך דרך הג'ונגל. מצב רוחם כבר לא היה קודר. להיפך, הוא הפך עליז יותר.
  במיוחד עבור בחורה שיש לה נקודת מבט חדשה.
  והילדים התחילו לשיר:
  הטבע הסתיר מאיתנו סודות רבים,
  אנחנו לא יודעים מה לעשות, חברים...
  אבל הם אמרו לאלוהים: תן לנו ידע,
  כי אנחנו צריכים להתבגר!
  
  ענה האל: חפש חברים,
  מצא את המפתח לתעלומות על פני כדור הארץ...
  והיו עם האלים - אתם משפחה אחת,
  לפחות במחשבותינו אנחנו ילדים נצחיים!
  
  וכך גגארין פתח את דלתות החלל,
  אנחנו עפים מהר יותר מציפורים...
  היית גבר, ועכשיו אתה כרוב,
  תאמינו לי, יש לנו במה להתגאות!
  
  אנחנו מגדלים אבטיחים גדולים על מאדים,
  ונהרות זורמים על פני נוגה...
  באהבה אנו כובשים את עולם הכוכבים הכחולים,
  הוא לא יוכל להיכנע לכימרה!
  
  מרקורי הוא עכשיו כמו אח בשבילנו,
  ובכל אבן יש תקווה...
  לוחם עם מקלע לייזר על חזהו,
  כדי שלא יהיו עוד אותן מלחמות נוראיות של העבר!
  
  אני מאמין שעכשיו הכל יהיה טוב,
  כל העולם יהפוך למאושר בבת אחת...
  והמשוט חותך את פני החלל,
  ואנשים כמו אחים, מאוחדים!
  
  תאמינו לי, המולדת לא תעלה בעשן,
  המדע לא ייתן לאנשים להתמוטט...
  ואני מאמין שנגשים את החלום הקדוש -
  נעלי יהלום לאישה האיכרה!
  
  אז נגיע לקצה היקום,
  והמדע יקים את המתים...
  קמטים, מחלות, נמחק, נשחק,
  קידמה היא שם אלמוותי!
  שיר טוב, אם אפשר לומר כך, שעושה אותך שמח ורוצה לרקוד ולקפוץ למעלה ולמטה.
  והמזג אוויר היה נעים, שטוף שמש. למרות שתמיד שטוף שמש בגיהנום-כור המצרף. אולי אפילו רצית להסתתר בצל במקום שטוף שמש כזה. ויש הרבה צל בג'ונגל. הפיהרר אפילו זכר את סרט טרזן שצפה בו בגלגול קודם. הוא אפילו חשב שאולי יהפוך לבשר של ילד ויעביר לשם את מחשבותיו. לרוץ מסביב, סתם ככה, יחף ובמכנסיים קצרים - זה יהיה נהדר. ועכשיו חלומו התגשם, והוא ילד יחף, כמו בנו של טרזן. והילד מרגיש טוב ומאושר.
  היטלר תמיד נמשך לטוב ולאור, והוא לא רצה להיות הבוס, קל וחומר הנבל.
  אבל ככה זה קרה. כשכוחות עליונים כיוונו אותך בדרך קשה ומאתגרת. וזה התברר כלא בריא.
  היטלר שאל את הנערה:
  האם יש כאן אזורים מיושבים נוספים?
  הילד ענה בחיוך:
  כן, יש! רק שהם יכולים להיות אפילו יותר מסוכנים!
  הפיהרר הצעיר הנהן:
  אני מבין! הם עלולים לחשוב שאנחנו עבדים בורחים! טוב, אולי אנסה למצוא לעצמי מקום בשמש.
  הילדה עמדה לומר משהו כשלפתע הופיעה מול הילדים קוברה ענקית. היא הייתה צהובה ומכוסה בכתמים חומים.
  היא פתחה את מכסה המנוע שלה וקרקרה בשפה אנושית לחלוטין:
  נכנסתם לטריטוריה שלי, ואחד מכם חייב למות!
  הפיהרר הצעיר צעד קדימה וענה:
  - אז תנו לי למות!
  הקוברה חייך וענה:
  - ילד? אבל אתה קצת רזה, ובשר של בחורה יותר רך! אולי אני אתן לך לחיות ואהפוך אותך לעבד שלי! ואני אוכל אותה!
  הילדה רעדה וצייצה:
  את יכולה להרוג אותי, גברת קוברה, אבל אל תאכלי את בשרי!
  הקוברה נבחה ונישקה:
  - ולמה זה כך?
  השפחה הצעירה בטוניקה ענתה:
  - כי במקרה הזה נשמתי לא תעלה לגן עדן!
  הזוחל המאיים נהם:
  והיא לא תגיע לשם בכל מקרה! כי אתה עבד בורח וסורר! ואני בטוח אוכל אותך!
  הנער-פיהרר התנגד:
  "ובאגדות, לפני שאכלו אותם, קוברות מלומדות שואלות חידות! ואם קורבנותיהן עונים על שלוש חידות, הן משוחררות!"
  הקוברה נהמה והעירה:
  אתה באמת כזה חכם? האם היית מבוגר בגלגולים קודמים? יש משהו מיוחד בעיניים שלך!
  היטלר הנהן בהסכמה:
  כן, הייתי! ואולי אפילו בוגר מדי!
  הקוברה לחשה ואמרה:
  בסדר גמור! אנסה לשאול אתכם שלוש חידות! אבל דעו לכם זאת: אם לא תענו אפילו על אחת מהן, אוכל את שניכם!
  הפיהרר-ילד העיר בחיוך:
  בשר אנושי מזיק! הוא עלול לגרום לתגובה אלרגית קשה!
  הקוברה לחשה ונהמה:
  - תפסיקו להיות חכמים! תענו על השאלה הזו במקום! למה וממה זאבים מייללים על הירח?
  היטלר צחקק והעיר:
  זו איזושהי חידה ילדותית!
  הקוברה נהמה, מפזרת את ברדסה:
  אבל גם אתה בגוף של ילד! קדימה! אני אוכל אותך חי, וזה יהיה ממש כואב ומגעיל!
  הפיהרר-ילד ענה בביטחון:
  זאבים מייללים על הירח, מכדור הארץ, למה, דרך האוויר!
  הקוברה לחשה בתוקפנות ומלמלה:
  - ובכן, אתה משהו אחר! ניחשת נכון! ואז השאלה השנייה: מדוע יהודה בגד בישוע המשיח?
  מצחו של הפיהרר-ילד התכווץ. הוא העביר את רגלו היחפה על הדשא, לוחץ על הבליטה, וענה:
  יהודה בגד בישוע המשיח תמורת שלושים מטבעות כסף!
  הזוחל הטורף נופף את ברדסו וניפח שוב:
  - וניחשת נכון בפעם השנייה! אני רואה שאתה חזק! אולם, השאלה השלישית תהיה מעבר לכוחותיך!
  היטלר ענה באנחה:
  הכל רצון האל! ואני חוטא גדול!
  הקוברה לחשה בתוקפנות ואמרה:
  - מה לא יודע האל יודע-כל, כל יכול, יודע-כל!
  הפיהרר-ילד נמתח. שאלה שיכולה באמת להדהים כל אחד, אפילו את היטלר, שהיה משכיל למדי וקורא היטב בחייו הקודמים. הקוברה, שראתה את שתיקתו של הילד, פתחה את לסתותיה, ברדסה כבר התרחב, מוכן לנשוך.
  הפיהרר הצעיר, שחש גל של השראה, ענה:
  - האל יודע-כל לא יודע שאלה שהוא לא יכול לענות עליה! אבל זה רעיל!
  עשן החל להישפך מהקוברה, תחילה מפיו, אחר כך מפתחים אחרים בגופו, והוא החל לבעור לנגד עינינו, והפך לחופן אפר.
  פרק מספר 14.
  גם אנסטסיה ודמקובה עבדה יחפה ובביקיני בשלג. והיא לא שכחה לעשות פיפי.
  אקסל ארבוזובה היפה, סטודנטית שנה ג' באוניברסיטת מוסקבה הממלכתית, צעדה ברחוב שטוף שמש במוסקבה. היא בדיוק מלאו לה שמונה עשרה והייתה במצב רוח מרומם. היא הייתה יפה מאוד. גבוהה, חטובה, ושערה היה מתולתל כמו גיזת זהב. אקסל לא הייתה חרוצה במיוחד. היא הייתה סטודנטית רשלנית, אבל יופיה הנדיר כל כך כבש את הפרופסורים, הפרופסורים המשניים והמרצים שלה עד שנתנו לה בקלות ציונים מעולים. אקסל עצמה חלמה להתחתן עם מיליארדר. רצוי שהוא יהיה מעל גיל שמונים, כדי שימות מוקדם יותר. ואז היא תוכל ליהנות בטירוף! היא תוכל להפוך לאלמנה עשירה ולהגשים את כל הפנטזיות שלה. לדוגמה, אקסל רצתה לבנות לעצמה צי משלה. היא רצתה שהמפרשים יהיו בצבע ארגמן ומקושטים בזהב.
  ולהפליג עליו עם צוות של נערות ובנים יפים בסגנון פיראטים.
  והם יכלו, למשל, לביים איזשהו שוד מאולתר. וזה יהיה מגניב.
  הילדה נקישה בעקבים הגבוהים שלה על האספלט ושרה:
  כשלילדה יש הרבה כסף,
  כשהיא, הטייקון המגניב...
  כל הבנים על ברכיהם,
  כל הבנים על הברכיים...
  על פני כל כדור הארץ!
  כן, כמובן, נחמד להיות עשירה וחופשיה. אבל אין לה שום רצון ללמוד. באמת, מה זה עוזר? רק בשביל תמונות הביקיני האלה במגזין, היא קיבלה שכר של יותר ממה שאקדמאי מרוויח בחודש. ועל מה יש לה לחשוב? אבל תואר זה יוקרתי. באמת, יופי כזה בלי תואר. ואקסל, בכוח גרידא, עברה את בחינות המשפטים שלה, אבל כמעט ולא ידעה על זה כלום. הדבר היחיד שהיא זכרה היה שברומא העתיקה היה מטבע נחושת קטן שנקרא אס, ואותו אציל הלך ברחובות והכה את כל מי שנראה לעין. עבד עקב אחריו, וגזר את הקנס הנדרש כחוק בארונות האלה.
  הילדה צחקה. במיוחד כשהיא נזכרה כמה קל להשיג סכום כסף מכובד. היא פשוט השאירה טביעת רגלה החשופה והחיננית על פיסת נייר בצבע כתום. יצירתיות אוונגרדית שכזו. והם נתנו לה אלף יורו על זה! כמו שאומרים, אם נולדת יפה, תהיי מאושרת. גברים נוהרים אליה. אבל זה לא רק בשביל הכיף. אם את רוצה ליהנות, את לא צריכה לשלם על זה; אקסל לא טיפשה. ואם כבר, היא תמכור את בתוליה במכירה פומבית. אכן, בתוליה היא אוצר שבא רק פעם אחת, וצריך למכור אותו במחיר הגבוה ביותר. עכשיו היא בת שמונה עשרה, מה שאומר שהיא צריכה ליצור קשר עם המאפיה כדי לארגן מכירה פומבית מחתרתית, ואז יהיה לה כל כך הרבה כסף שהראש שלה יסתחרר! אקסל חייכה, מדמיינת את עצמה במרכז אצטדיון, שם אלפי גברים טורפים בתאווה את היופי בעיניהם ומציעים מיליונים עבור לילה אחד עם בתולה! זה יהיה נהדר!
  מחשבותיה נקטעו על ידי היפהפייה שדרכה על חלוק נחל עם נעלה ושברה את העקב.
  ואקסל צלע. הייתי צריך להוריד את הנעליים וללכת יחף. וזה כל כך לא נעים לעשות במוסקבה, כי הרחובות מלוכלכים ומלאים בחיידקים. נכון, מזג האוויר חם וקיצי, אז דווקא נעים לדרוך יחף על האספלט החם.
  לפתע הופיע מולה נער. מראהו המוזר תפס מיד את עינה. מצד אחד, הוא לבש אפוד יקר אך בבירור מיושן מתקופת טרום-פטרין וכובע תלת-קרני עם נוצת יען גדולה מעליו. הוא אפילו החזיק חרב לצדו. יתרה מכך, הניצב היה משובץ באבנים יקרות. מצד שני, הילד היה יחף ונראה בן לא יותר מעשר או אחת עשרה.
  אקסל עצר ושאל:
  מה, אתה מהתיאטרון? אתה משחק את התפקיד של הנסיך שאיבד את מגפיו?
  הילד שם את אצבעו על שפתיו ולחש:
  אני לא מהתיאטרון! אני הוביט, רוזן דה היסר. אנחנו באמת צריכים אותך. למה? אין זמן להסביר!
  הילדה צחקקה וענתה:
  - ההוביט? זה איזה משחק ילדים? בשביל מה אתם צריכים אותי? אם זה בשביל סרט, אז אני מסכים, רק תשלמו לי!
  הילד הושיט אליה את ידו הימנית ותפס בחוזקה את כף ידה, והפגין כוח ניכר. הילדה ניסתה להשתחרר, אך ללא הועיל. הוביטים נראים רק כמו ילדים, אך במציאות, הם מבוגרים ולוחמים מוכשרים מאוד, המסוגלים לחיות מאות שנים אם לא יהרגו אותם. הילד הרים רגל ילדותית חשופה ושפשף את אגודלו על האזמרגד הגדול בידו השמאלית של מה שנראה כהוביט צעיר. ולפתע, הכל השתנה. זוהר לוהט הופיע סביבה. כאילו אלף הרי געש התפרצו בבת אחת. ואז, הכל נהיה שקט.
  הילדה מצאה את עצמה בעיירת אגדות. או ליתר דיוק, ברחוב מרוצף באבנים, מוקפת בבניינים יפהפיים בסגנון בארוק שנראו יותר כמו ארמונות מאשר בתי מגורים. ראייתו של אקסל היטשטשה, והיא צייצה:
  חטפת אותי, ילדון קטן! יש על זה עבירה פלילית!
  הילד ענה ברוגע:
  "אני לא קטין, אני בן שלוש מאות וחמש! ובאשר לאיומים, קסם חזק יותר מטכנולוגיה. אנחנו יכולים לחדור לעולם שלך, אבל אתה לא."
  הילדה הביטה סביבה, מבולבלת. היה חם, אולי אפילו לוהט, הרבה יותר חם ממוסקבה. ולא פלא, כשאקסל הציץ לשמיים, היא אפילו שרקה - היו שם ארבע "שמשות", כולן בצבעים שונים. אחת כתומה, אחת צהובה, אחת אדומה ואחת ירוקה. והן היו פרושות כמעט על פני כל השמיים. או ליתר דיוק, במרווחים ביניהן, מה שגרם לעננים להופיע בכל צבעי הקשת.
  הנערה הרגישה את הרוזן-הנער מושך בידה. והיא הלכה אחריו.
  כבר מהצעדים הראשונים, אקסל חשה אי נוחות. אבני הריצוף היו חמות להפליא, וצרבו את רגליה היחפות. יתר על כן, היא הפילה את נעליה תוך כדי תנועה. והליכה הייתה כואבת ביותר, במיוחד עם ארבע שמשות שזוהרות בו זמנית. אפילו באקלים ממוזג, לפעמים בימי קיץ חמים במיוחד, האספלט יכול להתחמם כל כך עד שזה כואב.
  אקסל נזכרה שהייתה בבומביי. היא ניסתה ללכת בלי נעליים, וסוליות נעליה הנערותיות נשרפו כמו מחבת. ובכל זאת, ילדי המקום רצו מסביב כאילו רגליהם היו כמו פרסות גמל.
  וכאן אבני הריצוף בוערות וצורבות. וזה כואב...
  אקסל צרח והחל לקפוץ ולשאוג:
  אה, אה, אה, אה! זה כואב, תן לי נעליים לנעול!
  ההוביט שאל:
  - האם זה נשרף הרבה?
  הילדה התחילה לבכות ולקפוץ:
  כן! זה כמו אש מלקקת את העקבים שלך!
  הרוזן דה גיסאר שלף את שרביטו מחגורתו והטיל כישוף קצר. עמוד אור בקע מקצהו ונגע בכפות רגליה החשופות והצרובות של הנערה.
  הכאב נעלם בן רגע. אקסל נרגעה, חיוך התפשט על פניה המתוקות. היא נשפה ושאלה:
  מה עשית?
  ההוביט ענה בחיוך:
  - קסם מגן. עכשיו אפשר אפילו ללכת על גחלים לוהטות בלי פחד!
  אקסל שר:
  - לאורך השביל הבוער, בנות יחפות!
  נמאס לי לחלוב את הפרה, אני רוצה להשיג את האושר שלי!
  והם יצאו לדרך ברגל. ההוביט, מניף את חרבו, אמר:
  "אנחנו באמת צריכים אותך. זו הסיבה שנאלצנו לנקוט בשיטה הלא שגרתית הזו כדי להביא אותך."
  אקסל ראה לפתע צל מכונף מרחף בין כיפות הזהב של הבניינים הגבוהים דמויי הארמון. אפילו צבע הכיפה השתנה מצהוב לסגול. הדרקון בעל שלושת הראשים חתך בצורה חלקה את האוויר, מנפנף בכנפיו הרחבות, דמוי עטלף ענק.
  הילדה שרקה:
  וואו! יש לך אפילו דרקונים!
  ההוביט הנהן במרץ:
  "כן, והם החשובים ביותר בעולמנו. אז אם דרקון עף נמוך, אתה מחויב להשתחוות ולומר, 'תהילה!'"
  אקסל קרא בגחמה:
  ואתה? אתה לא חייב?
  הרוזן דה גיסאר ענה:
  "אני אדם אציל עם תואר. ואני יכול רק להנהן בראשי."
  הנערה שאלה את השאלה המתבקשת:
  אם אתה אדם אציל, אז למה אתה חושף את העקבים החשופים שלך?
  ההוביט ענה בחיוך:
  "כי ככה עושים הוביטים דברים. נעליים מפריעות לנו לקסם. אז אנחנו מעדיפים להסתדר בלעדיהם."
  אקסל הנהנה. היא ראתה סרטי הוביט. היא אפילו נבחנה לתפקידים. כילדה צעירה, היא לוהקה לתפקיד צופה פרטיזנית. אז, היא הייתה צריכה ללכת יחפה, על דשא ושבילים בקיץ, מה שהיה פחות או יותר מקובל. למרות שזה היה די כואב: אחרי כמה צילומים על כביש מאובק, רגליה היחפות והרכות של הנערה היו מתחילות לכאוב ולגרד בכאב. ואז היו מובילים אותה להוצאה להורג יחפה בשלג. ובכן, השלג היה מזויף, כמובן, אבל זה עדיין היה קורע רגשות. מה אם יתלו אותה? ושלט סביב צווארה היה כתוב, "אני פרטיזנית". אבל אקסל לא לוהקה לתפקיד הראשי. אולי הם החליטו שהיא יפה מדי מכדי להיות פרטיזנית. ושעדיף לה לשחק נסיכה.
  אבל הקריירה הקולנועית של אקסל לא צלח. למרות שזה היה בדיוק מה שחלמה עליו. במיוחד לאור העובדה ששחקנים מרוויחים כל כך הרבה כסף בהוליווד, שלא לדבר על תהילה.
  וכאן, אגב, העיר נראתה יפה מאוד, אבל אז חלף על פניו מינוטאור אמיתי עם קרניים גדולות. מאחוריו רצו ארבעה נערים לבושים רק בחלציים, נושאים כדים על כתפיהם. הנערים היו כהים מהשמש, אך היו בעלי שיער בהיר ופנים אירופיות נעימות. למעשה, הרחובות היו מלאים בילדים. זה היה כמו ממלכה מהאגדות. אפילו יותר מדי. והיו שם גם בנות בטוניקות. נכון, זוג לוחמים בשריון כסוף דהר על סוסים, ופניהם הוסתרו על ידי קסדותיהם הסגורות. סוסיהם היו גדולים למדי.
  ואז כרכרה מכוסה עלי זהב עפה על פני השמיים, רתומה על ידי חדי-קרן מכונפים.
  אי אפשר לראות מי בפנים, בכל אופן... שורה של בנות צעדה במורד הרחוב. הפעם הן ענדו שריון שרשרת, שהיה דק מאוד ולא הסתיר את גופן המפתה והחזק, אבל הן היו יחפות.
  הרוזן ההוביט, שקלט את מבטו המבולבל של אקסל, הסביר:
  "הם זורקים חפצים מזיקים עם בהונותיהם החשופות בקרב. מחטים, פולסרים קסומים ואפוני השמדה. זה יותר פרקטי ככה."
  הנערה שמה לב:
  האוזניים שלהם איכשהו... מוזרות!
  ההוביט הנהן:
  כן, הם אלפים! לוחמים מגניבים.
  אקסל צחקק ושר:
  מלחמה, הו מלחמה,
  היא אישה רעה וכלבה!
  הרוזן הניד בראשו והעיר:
  גם מלחמה היא הכרחית. אחרת, נשתגע משעמום!
  התלמידה צחקקה והעירה:
  כן, מלחמה היא הבידור הטוב ביותר, אבל המנוחה הגרועה ביותר.
  לאחר מכן, הם צעדו עוד קצת קדימה. הם מצאו את עצמם מול מזרקה גדולה, נחליה הססגוניים מגיעים אל השמיים. אקסל חייך והעיר:
  - נגיד שזה יפה!
  הרוזן גיסאר הנהן בראשו:
  "כן, זה לא רע! למרות שהמזרקות מסביב לאקדמיה לקסמים אפילו יותר מגניבות ויפות. ואם תסתכלו עליהן, תתפלאו, במיוחד מכיוון שאין לכם שום דבר כזה!"
  אקסל נעלב:
  איך אתה יודע?
  הרוזן ההוביט ענה בביטחון:
  "אני נמצא לעתים קרובות על כדור הארץ. בדרך כלל, אני לבוש בפשטות רבה יותר - במכנסיים קצרים וחולצת טריקו. ילד פשוט ויחף, מי ישים לב? ויש לך משהו לראות. קחו את זה, לדוגמה!"
  והוא שלף את הסמארטפון שלו וסובב אותו מול פניו של אקסל.
  הנערה שמה לב:
  אז, יש לך גם אינטרנט?
  גיסר הניד בראשו:
  לא! הטכנולוגיה שלנו היא קסם וכישוף! זו הסיבה שאנחנו מתעניינים באנשים על הפלנטה שלכם. ניתן לטעון את הסמארטפון עם סוללה רגילה - היא תחזיק מעמד שנה שלמה. וגם יש לי את המשחקים שלי שם. אני נהנה כשאני משועמם. זה דבר יקר ערך. אפשר לקבל שק שלם של מטבעות זהב עבור הסמארטפון הזה.
  אקסל ציין בספק:
  - למה לתת שקית זהב אם אפשר לטוס לכדור הארץ ולקבל סמארטפון תמורת מטבע זהב אחד?!
  הרוזן ההוביט הנהן:
  "ברור שאני יכול, אבל אני פשוט אנסה להגיע אליך שוב! אני יכול לעשות את זה כי יש לי חפץ משפחתי, ואפילו אותו צריך להיטען מחדש מדי פעם. וכדי להגיע לכדור הארץ, אני צריך קסם די חזק. ולחזור, אפילו חזק יותר!"
  הנערה ציינה בחיוך:
  - אתה אדם ייחודי.
  הרוזן דה גיסר הנהן:
  בדיוק! ואתה מסתכל עליי כאילו אני ילד קטן. כן, הוביטים הם כמו ילדים, אבל הם חיים אלף שנים אם לא הורגים אותם. ואם תשתמש בקסם חזק, תוכל להחזיק מעמד עוד כמה מאות שנים!
  אקסל שאל בחוסר אמון:
  - למה רק זוג?
  ההוביט משך בכתפיו וענה:
  "כי... קשה מאוד להתגבר על חוקי הטבע, במיוחד אם אתה הוביט. אנשים, למשל, מסוגלים להאריך את תוחלת החיים במשך אלפיים או שלושה אלפים שנה בעזרת קסם רב עוצמה. אבל זה לא מתאים לכולם. הדרך הקלה ביותר להאריך את חייו של אדם היא כשהוא עדיין ילד; זה דורש רמה נמוכה יחסית של קסם, והם יכולים לעשות זאת עד שלושת אלפים שנה... אבל הם יישארו ילדים לנצח, לא יוכלו להתרבות... וחוץ מזה, אנשים כאלה גם צייתנים מאוד - העבדים המושלמים!"
  אקסל מלמל:
  האם עדיין יש לכם עבדים?
  הרוזן הנהן בחיוך:
  כן, בוודאי שיש! אבל אל תפחד. נהפוך אותך לעבד. יהיה לך גורל הרבה יותר טוב... אם, כמובן, לא תאכזב אותנו!
  אקסל הנמיך את קולו ושאל:
  - ומה אתה רוצה ממני?
  ההוביט ענה בשקט:
  "אין שום דבר מיוחד כרגע. עליך ללמוד באקדמיה הגבוהה לקסם. ואם תוכיח שאתה מסוגל, קיסר הדרקון עצמו יקבל אותך לפמלייתו כלוחמת-מכשפה הראשית."
  הנערה פרשה את ידיה בבלבול ושאלה:
  -למה אתה חושב שאני מסוגל?
  הרוזן דה גיסאר ענה בביטחון:
  "הפיה הראשית שלנו ראתה אותך. עוד כשהיית ילדה. והיא מיד הבינה שאתה הנבחרת!"
  אקסל שאל בספק:
  למה לא לקחת אותי משם מיד אז?
  ההוביט משך בכתפיו וענה:
  - לכל דבר בזמנו. אני חושב שהפיה הראשית יודעת הכי טוב.
  הם המשיכו ללכת תוך כדי שיחה. והילדה שאלה שוב:
  למה אנחנו הולכים? אולי יש לכם סוסים, או חדי קרן? או אולי אפילו כרכרות המונעות בקסם?
  הרוזן דה גיסאר ענה בכנות:
  "אני צריך את זה. אנחנו ההוביטים, כשאנחנו הולכים יחפים, שואבים אנרגיה מהפלנטה. ניצלתי הרבה ממנה בכך שעברתי לכדור הארץ ואז הבאתי אותך לכאן. חוץ מזה, אתה, בהיותך יחף, יכול גם לקבל דחיפה שתעניק כוח מיוחד לחבר מתקדם במין האנושי!"
  אקסל שאל בהפתעה:
  - באמת? אבל אלה שהולכים יחפים כאן הם או קבצנים, או היפים, או אנשים לא ממש רגילים. וזה גורם לי להרגיש קצת מפחיד!
  ההוביט ענה:
  "לא כולם מתקבלים לאקדמיה הגבוהה לקסם. את צריכה להפגין רמה גבוהה של כישרון טבעי ואנרגיה קסומה. אחרת, את עומדת בפני מכירתך לעבדות. כאן, אנשים הם או עבדים או קוסמים רבי עוצמה; במדינות אחרות, זה שונה. יש קיסרים של הגזע האנושי. אבל לא כאן. כאן, יש אימפריית דרקונים שלמה, וכמה אימפריות שכנות, הנשלטות בדרכים שונות. חוץ מזה, כדור הארץ שלנו גדול פי כמה מכדור הארץ, ובכל זאת, בצורתו, הוא דומה לדיסק קולוסלי. אז, ילדה, את צריכה לנסות. אחרת, תהיי לנצח יחפה, בטוניקה של עבדים במטע. או אולי במחצבות." הרוזן קרץ והוסיף, "ובכן, כמובן, עדיין יש סיכוי שיפיפייה כזו תגיע להרמון, אבל באופן אישי, אנסה לשבץ אותך לטיפול תעסוקתי."
  אקסל גנחה וניסתה לדחוף את ההוביט ברגלה החשופה, השרירית למדי, תוך כדי צווחה:
  איזה משטר!
  אבל הוא התחמק בקלות מהמכה. אקסל גם ניסתה פעם קראטה. אבל אף אחד לא הציק לה בבית הספר, והיא כמעט ולא קיבלה תשלום עבור תחרויות ילדים. ואקסל הפכה עצלנית ולא הייתה לה מוטיבציה אמיתית להתאמן. יתר על כן, הייתה לה גנטיקה כה מצוינת ששריריה המובחנים וגזרתה המושלמת עוצבו ללא אימון רב.
  טכנית, לאקסל היו הורים: גם אב וגם אם. אבל בדיוק כשאקסל הרתה, אביה היה בנסיעת עסקים ארוכה. אבל כשהוא חזר, הוא לא התחיל לריב ולא ביקש גירושין. במיוחד מכיוון שאקסל הייתה ילדה יפה ובריאה בצורה יוצאת דופן מילדות, אפילו לא התעטשה או הצטננה. אז למה להתחרט על מתנה כזו משמיים? אחר כך היה לה אח צעיר. שמו היה פטיה, והוא היה גם נאה. ובניגוד לאקסל, הוא היה ילד חרוץ מאוד. בגיל אחת עשרה, כשהוא מתאמן בקפידה באומנויות לחימה, הוא כבר הפך לאלוף מוסקבה לנוער, זכה בחגורה שחורה בקראטה - הישג נדיר בגיל הזה - והופיע בסרטים. למרבה הפלא, בניגוד לאקסל, במאים אהבו את פטיה והזמינו אותו בשקיקה לגלם תפקידי ילדים. למרות שהשכר היה עדיין בזבזני, אבל מה אפשר לצפות מילד? פטיה היה יכול להפוך לכוכב קולנוע בעתיד. אגב, גם זהותו של אביו אינה ידועה. אביהם הרשמי סבל למעשה מעקרות. ואיך זה שאשתו עדיין לא עזבה אותו?
  אקסל צעד הלוך וחשב שהרוזן הזה נראה כמו אחיה הצעיר. למרות ששריריו לא נראו מתחת לאפודו. לפטקה, לעומת זאת, היו שרירים מוגדרים מאוד - אמנם לא מסיביים, הם היו מוגדרים עמוק, ובעיטותיו היו חזקות, לא ילדותיות. היא חשבה שאולי גם הוא ימצא את עצמו בעולם החדש הזה. הכל כאן באמת כל כך מקסים. אפילו בפאתי מוסקבה, יש בתים עניים למדי בני קומה אחת או שתיים, או שכונות של מעמד הפועלים של בניינים אפורים דמויי קופסה. אבל כאן, כל בית היה יצירת מופת אדריכלית. הכל היה כל כך יפה, ופסלים כאלה מסביב.
  יש הרבה מאוד ילדים. הם בתנועה, עושים משהו מועיל. בנים, בין אם בבגד ים או בחלציים, בנות בטוניקות. הם נראים אנושיים, נבדלים מיצורים ארציים רק על ידי פניהם המושלמים והסדירים וגופן היפה. יש גם הרבה מאוד בנות, גם הן בטוניקות קצרות בצבעים שונים, יחפות. נציגים של מינים אחרים נתקלים בהם רק מדי פעם.
  אבל אז הופיעו זוג גמדים מרובעים ומזוקנים עם זקנים ארוכים, שחורים ומפוספסים באפור. הם רכבו על פניהם, ואחד מהם שאל את הרוזן:
  אולי תוכל למכור לנו את העבד הזה?
  ההוביט ענה:
  היופי הזה לא למכירה!
  הגמד ציין:
  אני אשלם טוב!
  הרוזן דה גיסאר ענה:
  "אולי יעמידו אותה למכירה פומבית אם היא לא תעמוד בציפיות. אז תנסו לקנות אותה!"
  הגמדים צחקקו ולא התווכחו. הם היו בגובה מטר וחצי בלבד, אבל היו להם כתפיים כמו ארונות בגדים. אופי לא נעים. בני האדם סביבם, לעומת זאת, נראו כמו עבדים. מדי פעם, בנות אלפיות הצליפו בהם. הם היו אלגנטיים יותר, עם אוזניים דמויות שונר, אבל גם יחפים. בקלות אפשר היה לטעות ולחשוב שהם עבדים אנושיים. יש לציין שבני אדם לא זוכים להערכה רבה כאן. נערים עבדים נוטים יותר להלקות.
  אחד מהם, האלף, למעשה החל להכות אותו על רגליו החשופות והשזופות במקל, מה שגרם לעבד הצעיר ליילל. מכת ברק נורתה מהמקל ודקרה את עקבו החשוף של הנער בכאב, וגרמה להופעת כמה שלפוחיות.
  אקסל קרא:
  זה אכזרי! הוא רק ילד!
  ההוביט ארל הבהיר:
  "מראה החיצוני מטעה. הוא יכול להיות אפילו בן כמה אלפי שנים. עם זאת, באשר לאינטליגנציה שלו, ייתכן שהוא עדיין ילדותי. כן, אלפים לא אוהבים בני אדם. ונשים אלפיות אוהבות להכות בנים אנושיים, מכל סיבה שהיא, ובלי שום סיבה. אז מה? עבדים צריכים לדעת את מקומם."
  שאלה הנערה בקול רועד:
  - ואם לא אעבור את הבחינות, מה, האם יקרה לי אותו דבר?
  הרוזן דה גיסר הנהן:
  כן! תהפוך לעבד. ותלקה אותך. ותכו במקלות על עקביך החשופים. יש לך עור יפה, נקי ורך. כך שסוליות נעליה של נערה יקבלו מנת מכות חזקה. חורשת במבוק תטייל על עקביה החשופים והעגולים של נערה יפה.
  אקסל החווירה וכמעט התעלפה, אך במאמץ הרואי היא עמדה על רגליה. כן, היא לא צריכה להיכנס לפאניקה, והכל יהיה בסדר. במיוחד משום שהיה כל כך חם ויפה מסביב.
  והפרחים, למשל, כל כך גדולים, בהירים, ובעלי ניחוח נעים להפליא שאף בושם לא יכול להשתוות אליו. וזה, למען האמת, די נפלא, במיוחד בהתחשב בכך שלעולם הזה יש גווני צבע כאלה שלא הייתם רואים אותם על פני כדור הארץ.
  אבל אז הובלה נערה יפה אל מושבים מיוחדים. היה לה שיער בהיר מאוד, זהוב קלות, שנראה בהיר ומושך עוד יותר על רקע טוניקת העבד האפורה. הטוניקה הקצרה והחורית התאימה לה מאוד, וחשפה את כתפיה השזופות ואת רגליה השריריות כמעט לחלוטין. היה לה גוף חזק, שהורגל בבירור לעבודה פיזית קשה. היא שכבה בצייתנות על המושבים, ושני נערים עבדים אבטחו את רגליה. האלף הרים מקל במבוק דק. ובמהירות הבזק, הם החלו להכות בסוליות החשופות של העבד היפה. היא נאנחה מכאב. עם זאת, רגליה, מיובלות משנים של הליכה יחפה, לא הראו נזק נראה לעין.
  הרוזן דה גיסר הנהן:
  "וזה מה שמחכה לך! אם תיכשל בבחינות ובמבחנים כדי להיכנס לאקדמיה הגבוהה לקסם. ויתרה מכך, זו סתם בדיחה תמימה כשהם מרביצים לך על כפות הרגליים עם מקלות הליכה. יש עונשים חמורים וכואבים הרבה יותר לעבדים."
  אקסל נהם:
  יא מניאקים! אני צריך לבעוט לכם בתחת!
  גיסר ציין:
  "אל תהיה חצוף! כולם רואים אותך כעבד האישי שלי. ואני יכול לגרום לך הנאה על ידי בדיקת המקל על עקביך החשופים. הרי במדינה שלך, לא נהוג להכות בחורות חצופות בימים אלה, נכון?"
  אקסל הנהן:
  כן! במדינה שלנו, אפילו אפשר ללכת לבית משפט על זה. וילדים היו מוכים רק על כפות רגליהם בימי קדם, ובמיוחד במזרח. אז מה?
  ההוביט ענה:
  "ונוהג אצלנו להכות ולהעניש עבדים מדי פעם, גם אם הם מתנהגים בצורה מושלמת. אז שום דבר לא יגן על עורך מהשוט. עם זאת, אם תתנהג בצורה לא טובה, אתה עלול גם להרגיש את מגעו של ברזל חם, וזה הרבה יותר כואב!"
  הנערה צעקה:
  "אתה סתם חלאה! אני עורך דין בהכשרתי. ואני אתלונן לוועדת זכויות האדם של האו"ם! עבדות היא לא אנושית, אכזרית ולא מוסרית!"
  בתגובה, שלף הרוזן את שרביטו והכה בברק את רגליה היחפות של הנערה החצופה. אקסל הרגישה כאילו כפות רגליה החשופות נגעו בגחלים לוהטות. היא ייללה בפראות מכאבים עזים. היא החלה לקפוץ מעלה ומטה כמו סנאי שנתפס באש.
  דה גיסר ציין:
  "אל תתערב בזכויותיך, אבל דע את מקומך הראוי כעבד. אלמלא הפיה הזקנה, הייתי מעמידה אותך למכירה פומבית מיד. כפי שזה, אני עדיין צריכה להתעסק ולפתות אותך. אבל עוד מעשה חוצפה אחד, ותקבל סטירה טובה."
  אקסל הרגישה את הכאב ברגליה, שנצרב על ידי הברקים, שוכך. היא הביטה בהן. העור היה ישן ואדום, כמו רגלי אווז, אבל לא היו פצעים או שלפוחיות גלויות. היא יצאה מזה בקלות. כך גידלו אותה, במקום הרפתקאות וכתר, על ידי היותה נוסעת בזמן. וחשוב מכל, לא היה עם מה להתווכח. היא באמת הייתה אפס כאן.
  הנערה הורידה את ראשה והמשיכה לשוטט בדממה. היא כבר לא התעניינה באור. בדרך, חלף על פניה גבר רכוב על עורב שחור גדול. הוא צלל למטה. הרוזן דה גיסאר הצדיע והנהן.
  פרופסור דה קסטרו, נראה שאתה רוצה להסתכל עליה עכשיו?
  הנערה העיפה מבט בגבר. האם הוא באמת גבר? פניו נראו אנושיים, רק צעירים ורעננים, ואפו היה איכשהו דמוי ציר. אוזניו, לעומת זאת, הוסתרו על ידי הטורבן. והטורבן עצמו היה מקושט באבני אזמרגד גדולות. אפשר היה לכנותו נאה. הוא נעל מגפיים שחורים, והייתה לו מראה של אשת אצולה.
  הקול היה צעיר ונעים:
  "כן, אני רואה אותה בפעם הראשונה. אבל היא יפה בצורה יוצאת דופן, אפילו עבור העולם שלנו, שבו עבדים מכוערים פשוט לא קיימים. ואני יכול לראות שבעולם שלה, היא פשוט תופעה!"
  ההוביט הנהן:
  אפשר לומר את זה. למרות שהיא סתם סטודנטית שחולמת להתחתן עם מיליארדר ולמכור את בתוליה במכירה פומבית!
  אקסל פלט:
  "זה לא נכון!" היא רקעה בכעס ברגלה החשופה והחיננית.
  הפרופסור צחק:
  "והיא גם שקרנית! מצאת דוגמה מצוינת לאקדמיה שלנו. האם היה שווה לטוס כל כך רחוק כדי להחזיר ילדה מכוכב הטכנולוגיות שלא יודעת כלום על קסם או טכנולוגיה?"
  ההוביט ארל העיר:
  "אנחנו לא רוצים לפתח טכנולוגיה בעצמנו. כי זה ישבש את יציבות היקום היפה שלנו. בטח שמעתם בעצמכם שמהצד השני של היקום, חרקים סיוטיים זוחלים פנימה על חלליות חסרות קסם, אך נושאות פצצות בעלות כוח יוצא דופן וקרניים שמביאות מוות."
  הפרופסור ענה בהיגיון:
  "זו בדיוק הסיבה שגם אנחנו צריכים טכנולוגיה כדי להגן על האימפריה שלנו. דרקונים הם חזקים, אבל כנגד טכנולוגיה גיהנומית, להבותיהם הן כמו ניצוצות כנגד שכבת טיטניום."
  הרוזן דה גיסאר הנהן והוסיף:
  "הילדה הזאת אולי תוכל לעזור לנו. היא תוכל לגלות סוג חדש של קסם. יתר על כן, הפיה הזקנה חיה כל כך הרבה זמן שאפילו העיר הזאת לא הייתה קיימת כשהיא ביצעה את ניסיה."
  דה קסטרו ענה בחיוך:
  "אני מאמין לה! חוץ מזה, גיבור אמיתי צריך שיהיו לו כמה חולשות, אחרת זה אפילו לא מעניין. אבל השאלה היא, למה אנשים בעולמנו לא הצליחו להמציא שום דבר משמעותי בתחום הטכנולוגיה?"
  ההוביט רוזן רצה לענות על משהו, כשאקסל קטע אותו:
  אמרת אנשים? מה, אתם לא בני אדם?
  הפרופסור ענה בחיוך:
  "אני טרול! בן לגזע עתיק מאוד. ואתה, אני מרגיש, לא ממש אנושי."
  אקסל צחק וענה:
  ובכן, כן! אבי הוא מאדים, או אולי ממערכת סיריוס!
  הרוזן דה גיסאר ענה בביטחון:
  "אין חיים על מאדים. אבל לגבי מערכת סיריוס... יש שם כוכב לכת עם חיים, אבל הוא פרימיטיבי מאוד. אם אתם, בני האדם, לא תשמידו את עצמכם במלחמות, אולי תוכלו להגיע לשם. יש להודות, פיתחתם משחקי מחשב וגרפיקה יותר מטכנולוגיית חלל בעשרים השנים האחרונות. תכננתם לטוס לירח - כלום!"
  הנערה שפשפה את רגלה היחפה, מפתה מאוד ביופיה ובצורתה ללא רבב, הסוליה גירדה וגירדה מאוד, ואמרה:
  "כמובן, יש לנו הרבה בעיות. אבל אנשים צריכים לשאוף למשהו טוב יותר. לדוגמה, מסעות בחלל. ומשחקי מחשב הם מבוי סתום!"
  פרופסור הטרולים צייץ:
  "האמת יוצאת מפי תינוקות!" הוא הוסיף, "ועכשיו, בואו נבחן את האינטליגנציה שלכם!"
  אקסל קרץ ושאל בחיוך:
  "אז, אנחנו הולכים לעשות מבחנים? דווקא הצלחתי בהם די טוב. וזו לא בעיה בשבילי. זה מה שאת באמת רוצה?" הנערה בעטה בכד המוזהב ברגלה היחפה. היא מיד יללה, משפשפת את רגלה הפצועה.
  פרופסור טרול ציין:
  "ברור מיד שלדמות הזו יש אינטליגנציה מבריקה וגבוהה ביותר! אילו שאלות נוספות יכולות להיות?"
  שאל ההוביט ארל בחיוך:
  - למה לחתול יש רגל חמישית?
  אקסל מלמל בבלבול:
  אתה מדבר אליי?
  דה גיסר הנהן:
  - בדיוק בשבילך!
  הנערה ענתה בגיחוך:
  - כי רגלו השישית של החתול ננשכה על ידי זאב בעל שמונה רגליים!
  פרופסור טרול ציין:
  "ויש לה חוש הומור, מה שאומר שהיא לא חסרת תקווה! אני חושב שאנחנו יכולים להעביר אותה לאקדמיה עכשיו."
  הרוזן ההוביט התנגד:
  "שיטען את כוחותיו עוד קצת על ידי דריכה יחפה על פני כדור הארץ הזה. הוא יצטרך להזיז כדור בדולח על פני משטח מראות בעזרת כוח התודעה שלו. זו משימה פשוטה, אבל עבור מישהו מעולם שבו קסם כמעט ולא קיים, זה עלול להתגלות כבלתי אפשרי!"
  אקסל התנגד מיד:
  "יש לנו קסם על פני כדור הארץ! כל כך הרבה מכשפים ומיסטיקנים שונים. יש אפילו תחרויות ביניהם. אז אל תגידו שאין לנו קסם!"
  הרוזן דה גיסאר צחק וענה:
  "כן, יש לכם קוסמים! אבל כולם, למעשה, נוכלים גמורים, או, במקרה הטוב, קוסמים. ואין לכם קסם אמיתי. רק אדם אחד היה קוסם אמיתי - הרוזן דה קליוסטרו. אבל אפילו הוא השיג את כוחו בעולמות שלנו. אגב, הוא עדיין חי. הוא הצליח לברוח מבית כלא ספרדי. והם הכריזו עליו כמת!"
  אקסל התעודד:
  קליוסטרו? הייתי שמח לפגוש אותו! הוא דמות היסטורית כזו!
  פרופסור הטרולים הניד בראשו:
  "לכל דבר בזמנו! לעת עתה, קדימה, צאו לדרך. אני אתן לכם עצה טובה: הלחינו שיר כדי להיטען מחדש בביטחון ובמלוא עוצמתו בקסם של כדור הארץ."
  והעורב השחור נופף בכנפיו וברגע, כמו מטוס קרב, צבר תאוצה. טרול דה קסטרו נעלם מהעין.
  פרק מספר 15.
  רגליו היחפות והחינניות של אקסל היפה צעדו לאורך שביל האריחים הרב-צבעוני. הוא היה מרוצף בקישוטים ובעיצובים בסגנון קוביסטי, רק חינניים ותוססים בהרבה מאלה של פיקאסו או סלבדור דאלי.
  הרוזן-נער עקב אחריה. הוא נראה כמו ילד, אך הוא נראה גאה, עם מבט של נסיך מימי הביניים. רגליו היו יחפות, ילדותיות. זה הזכיר לי את האגדה הידועה על הנסיך והעני, שבה ילד יחף הפך גם הוא למלך, וצחקו עליו.
  שאל הרוזן דה גיסאר:
  "מדוע ומה הסיבה זאבים מייללים על הירח?" ואז ההוביט רקע ברגלו הילדותית והיחפה. "לענות באוויר לא נחשב!"
  אקסל ענה בחיוך פניני:
  - מדוע ומה הסיבה זאבים מייללים על הירח? אענה מדוע זאבים מייללים על הירח, והתשובה פשוטה ביותר: הזאב אינו בוגר מספיק כדי לשיר, וזו הסיבה שהוא מיילל רק על הירח!
  ענה ההוביט במבט עליז:
  "את בחורה שיכולה לעשות רושם עז! בדרך כלל, יש תשובה בחוץ, והיא בדרך כלל ידועה, לא מחושבת בצורה הגיונית. אבל הצלחת להעלות אלטרנטיבה די טובה! בחורה חכמה!"
  הילדה ציינה בצחוק:
  - כשאני באה מילדה, זו לא מחמאה כזו גבוהה, ילדה כזו חכמה!
  הרוזן דה גיסאר ציין בצחקוק, תופס זבוב באצבעות רגליו החשופות:
  ברור שאת רוצה שאני אקרא לך נסיכה!?
  אקסל צחק וענה:
  אולי כן! אבל הייתי מעדיף לשמוע ממך משהו לירי יותר, רוזן קטן שלי, למרות שאתה כל כך ילד!
  ילד שנראה כבן עשר או אחת עשרה ציין:
  נולדתי לפני נפוליאון בונפרטה, אז בהשוואה אליי, הוא קטין! אולי אפילו אתה תחשוב שאני זקן מדי?
  הילדה שרה בתגובה, כשהיא טופחת על כפות רגליה החשופות על הלוחות הצבעוניים והעשויות במיומנות רבה:
  העולם הזה ייקרא טיפש וזקן,
  הם יגידו שצריך לגנוב הכל...
  והם יהפכו לנייר חסר תועלת -
  כסף עם נשר דו-ראשי!
  הרוזן-הנער קפץ גבוה לאוויר וקטף תות שדה מהעץ, גדול כמו דלעת, כתום. הוא נחת ומסר אותו לבנות, ואמר:
  - תנסו את זה! זה ממש טעים!
  אקסל נשך בזהירות וציין:
  זה מאוד טעים. אבל הייתי רוצה גם קצת שירה. זוגות כאלה, שבהם אהיה נסיכה!
  הרוזן הצעיר הנהן בהסכמה:
  - בשמחה רבה!
  ההוביט דה גיסאר שר בקול צלול, ילדותי, אך מלא צלילים;
  נסיכה שלי, את פרח,
  נוצץ בגן ה'!
  המראה שלך כמו משב רוח מרענן,
  יכבה את להבות הגיהנום!
  
  אהבתה של נערה היא קדושה,
  חרב הרואית, אוחזת בכבוד!
  אשפוך זרם סוער של דם,
  אני אהיה מלאך איתך לנצח!
  
  חלום סודי התעורר,
  התמונה שלך היא ניחוח מתוק!
  עוצבת על ידי בורא היקום,
  כל עבדי הרשע לא יטמאו!
  
  רק בגן עדן זה אפשרי,
  הגורל יאחד את האוהבים!
  אבל אלוהים לא ייתן לנו ליפול לאבק,
  איחוד הלבבות יתמזג בהפרדת הקשים!
  אקסל מחאה כפיים והפילה את התות. אבל הרוזן-נער תפס אותו בקלות, עם רגלו הקטנה, הילדותית, אך הזריזה, דמוית הקוף. והוא חייך כמו מלאך אמיתי:
  כן, יקירתי! את חייבת להודות, השירה שלי היא...
  אקסל מלמל:
  "אתה עדיין רק ילד נצחי. אתה אולי בן שלוש מאות, אבל אתה עדיין בן, ותמיד תהיה. ואם אני בכלל אוהב אותך, זה יהיה רק כמו בן." הילדה קרצה, לקחה את התות, נשכה עוד ביס, והמשיכה בצחקוק. "אז אל תפלרטט איתי; זה נראה ילדותי וטיפשי!"
  הרוזן הצעיר העיר:
  "או אולי להיפך, כמו מבוגר? אני לא ילד, אני בחור קשוח, ובנוסף, ממוצא אצילי. וראיתי הרבה..."
  הנערה שהגיעה צחקקה וציינה:
  - ובכן, כן, משהו כזה... הייתי במדינות שונות, ואם ארצה, במוקדם או במאוחר, אחשוף את כולם!
  דה גיסאר שלף את חרבו וסובב אותה באוויר, וציין:
  האם אני יכול להפיל את כל טיפות הגשם? מה אם נתערב על זה, אל תאמינו לי?
  אקסל ציין בצורה הגיונית:
  - מבין שני מתווכחים, אחד טיפש, השני נבל!
  ילד ההוביט התנגד:
  - אם הסיכויים שווים: חמישים-חמישים!
  הילדה רקעה ברגלה היחפה בכעס וענתה:
  - שוויון מוחלט הוא בלתי אפשרי!
  הרוזן הצעיר הנהן:
  - בוודאי! אפילו בתיאוריה, בדיוק כמו כל יכול מוחלט! אחרי הכל, אל כל יכול לא יכול ליצור שרשרת שהוא עצמו לא יכול לשבור!
  אקסל צחק וענה:
  ברור! יש מוסר השכל בזה: לא משנה איך תתווכחו, תמיד יהיה מישהו שיפסיד!
  דה גיסר ציין:
  - בכל סכסוך תמיד יהיה מישהו שיפסיד, אבל לא תמיד יהיה מישהו שינצח!
  הייתה שתיקה. הנערה והרוזן צעדו על פני האריחים. רגליהם היחפות חשו את דגדוג המשטח החלק. ומסביב היו פסלים של אלפים יפהפיים, מכוסים בזהב ובמתכת כתומה, ואפילו באבנים שזהרו בכל צבעי הקשת.
  והמקדשים נצצו, וסילוני היהלום של המזרקות נורו לשמיים. וכמה מקסים ומפואר באופן פרובוקטיבי היה הכל.
  אקסל צייץ:
  - זהב תמיד נוצץ במוות עני, אך לא תמיד זורח בחיים עשירים!
  הרוזן הצעיר הנהן בחיוך והוסיף:
  - אפילו הגיבור החזק ביותר לפעמים לא יכול לשבור את שלשלאות הזהב ולעמוד בפני חנופה כסופה!
  ילדים רצו יחפים, מחייכים וצוחקים. זה היה יפהפה מסביב. אחת הבנות התגלתה כנימפה, עם זר יהלום בשערה. היא רצה אל אקסל, צייצה ושרה בעליזות:
  את בחורה מגניבה, למען האמת.
  ותוכלו להביס דרקונים רעים...
  יהיה לי מאוד מעניין איתך,
  למרות שאתה לא נראה כמו דוב!
  הילדה אקסל צחקקה וציינה:
  כן, אני לא בדיוק דוב, אבל מי אתה?
  הילדה צחקקה וענתה:
  אני הנימפה הברונית דה פיאסטה! אני רואה שאת הולכת ברגל לאקדמיה לקסמים.
  אקסל הנהן:
  "כן, בדיוק", שרה הנערה שורה מסרט סובייטי.
  איפשהו על נהר קאמה,
  אנחנו לא מכירים את עצמנו...
  איפשהו על נהר קאמה,
  נהרות אם...
  אי אפשר להגיע אליו עם הידיים,
  אי אפשר להגיע לשם ברגל...
  עם רגליים יחפות,
  ובחורה בדרך!
  הברונית-נימפה צחקה וציינה:
  אני רואה בך לא מעט כישרון! את באמת בחורה פנומנלית.
  אקסל הביט בנערה. היו לה טבעות על בהונותיה החשופות, כמעט כל אחת מהן. זו הייתה הוכחה לכך שהברונית-נימפה לא הייתה קוסמת חלשה. תראו איך הטבעות שלה נצצו. תכשיטים נפלאים ומרהיבים כל כך, הצבעים כה נפלאים וקסומים. למרות שפיאסטה נראתה כמו נערה בת שתים עשרה בערך, לא גבוהה בהרבה מההוביט-רוזן.
  אקסל ציין בחיוך:
  "כן, הוא כל הזמן דיבר על היכולות שלי. הם פשוט קראו לי עצלנית נוראית. כאילו, אני כזאת ילדה שאני עצלנית מדי אפילו כדי להסתכל בספרי הלימוד שלי." הנערה רקעה ברגלה החשופה והמחורצת והעירה, "אבל אני אוהבת לצפות בסרטים מצוירים, במיוחד צבי הנינג'ה, וזה מעלה באופן ניכר את הרמה התרבותית שלי. ו"DuckTales" הוא פשוט מדהים!"
  הברונית דה פיאסטה הסכימה:
  כן, שמעתי על סרטים מצוירים על כדור הארץ. הם פשוט מקסימים ומעניינים כל כך לצפייה, במיוחד האמריקאים. זה ממש מעולה!
  אקסל הנהן ושר בהתלהבות:
  כמו אנשים בהוליווד,
  שום דבר מלבד כוכבים ובלי אנשים...
  ארנולד שוורצנגר ממש מגניב,
  אתם מוזמנים להוליווד!
  אתם מוזמנים להוליווד!
  הברונית-נימפה צייצה, ושחררה ברק מהטבעת שעל בוהן רגלה הימנית. כך, היא הפכה את העלה שנשר לזר פרחים שופע.
  אמרה הנערה בחיוך:
  - תראו מה קסם יכול לעשות!
  אקסל משך בכתפיו וענה:
  "צפיתי במלחמת הכוכבים. והכוח שם היה יותר הרסני מאשר בונה. לדוגמה, כשהם יורים ברק, זה ממש מגניב בדרכו שלו! אבל אם תיקחו מקלע אבאקן רגיל, האפקט יהיה טוב באותה מידה!"
  הברונית פיאסטה הנהנה:
  - לא נצפה בצורה גרועה!
  הילד, הרוזן דה גיסאר, צייץ בחיוך:
  "ובכן, אי אפשר להתווכח עם זה. הייתי בכדור הארץ כמה פעמים, בנוסף גם חקרתי את הרשת האלקטרונית שלהם, שהם קוראים לה אינטרנט, וראיתי הרבה דברים. לדוגמה, יש להם פצצת מימן שאם פצצה גדולה תתפוצץ, פשוט תשרוף, תקרע ותשמיד הכל למרחק של מאה קילומטרים!"
  נערת הנימפה קימטה את פניה וצייצה:
  ובכן, שיט! איך מישהו בכלל יכול להמציא שטות כזו!
  אקסל משך בכתפיו והעיר:
  "תמיד היה קל יותר להרוס מאשר ליצור. רק האידיוט הכי גדול יכול להרוג, אבל לא כל גאון יכול להחיות. אם הם בכלל יכולים..."
  הברונית דה פיאסטה ציינה:
  "אם האדם מת לאחרונה והגוף לא ניזוק מדי, מכשף רב עוצמה יכול להחיות אותו. ואם מדובר במכשף, קוסם מתקדם מאוד, או אל, ניתן ליצור גוף חדש לנשמה הנצחית. ולהחזיר את הנשמה מהעולם הבא!" נערת הנימפה רקעה ברגלה היחפה והעירה. "אז תחיית המתים אפשרית. ואני אפילו יכולה לעשות את זה במקרים מסוימים, פחות מסובכים!"
  אקסל שאל בחיוך:
  האם הנשמה הנצחית קיימת?
  פיאסטה הנהנה:
  - בוודאי! על פני כדור הארץ, כל הדתות מאמינות בנשמה בת הנצח. אבל במצרים, החיים על פני כדור הארץ נחשבו בדרך כלל משניים, ובעולם הבא, ראשוניים!
  ילד ההוביט הנהן:
  כן, ככה זה בדיוק! מי מכחיש שלאנשים יש נשמה?
  אקסל ענה באנחה:
  "יש כת שמכחישה את הנצחיות של הנשמה. הם ניסו לשכנע אותי להצטרף אליהם, אבל לא נכנעתי!"
  פיאסטה הנהנה במרץ:
  והיא עשתה את הדבר הנכון! זה פשוט שטויות גמורות... עדיין יש אתאיסטים שמכחישים את קיומם של אלים, אבל אלה כנראה נשארים רק על כדור הארץ.
  אקסל צחקק והתחיל לשיר:
  האדמה בתוך האשנב,
  כדור הארץ נראה מבעד לפתח האשנב...
  כשם שבן מתאבל על אמו,
  כשם שבן מתאבל על אמו,
  אנחנו עצובים על כדור הארץ, הוא לבד.
  והכוכבים בכל זאת,
  ובכל זאת הכוכבים...
  קצת יותר קרוב, אבל עדיין קר באותה מידה!
  וכמו שעות הליקוי,
  וכמו שעות הליקוי,
  אנו מחכים לאור ורואים חלומות ארציים!
  ואנחנו לא חולמים על שאגת הקוסמודרום,
  לא הכחול הקפוא הזה...
  ואנחנו חולמים על דשא, דשא ליד הבית!
  דשא ירוק, ירוק!
  הברונית-נימפה ורוזן ההוביט, הדומים כל כך לילדים בתחפושות מתוך ניצבים של פנטזיה, מחאו כפיים.
  פיאסטה ציינה:
  איזה קול נפלא יש לך. ולבן אדם, את יפה מאוד.
  אקסל ענה בכנות במבט תמים:
  אני חולמת להתחתן עם מיליארדר! ואז להישאר אלמנה עשירה!
  הרוזן דה גיסאר ציין:
  "בעיקרון, אפשר להתחתן עם מלך. ותאמינו לי, זה גם לא רע! אבל אם זה הוביט או אלף, הם חיים מספיק זמן בשביל בני אדם!"
  אקסל פלט:
  - מה אם זה גמד?
  ענה ההוביט ילד בביטחון:
  "וגמדים חיים אפילו יותר זמן! בדיוק כמו ערפדים, אז אם את רוצה להתאלמן, בחרי בעל אנושי!"
  הנערה המסעת בזמן צייצה:
  "בני אדם הם לא בדיוק הדבר הנכון! אלפים, חלמתי לעשות איתם אהבה - איזה מגניב!"
  נערת הנימפה צייצה:
  כן, זה באמת הפך לחלק הלחימה של כל דבר טוב. ואלפים הם בהחלט יפים!
  הייתה שתיקה. בדיוק אז, רכוב על חד קרן לבן כשלג, דהר על פניהם גמד צעיר. הוא נראה כבן שש עשרה, והוא היה נאה מאוד. עם מדיו המפוארים, מגפיו הארגמניים ופניו העדינות, כמעט אפשר היה לטעות ולחשוב שהוא נערה עם שערה הקצר וחליפת גבר, מעוטרת במדליות ועיטורים.
  הברונית דה פיאסטה צעקה:
  לאן אתה ממהר, מרקיז דה סאד? תראה את האורח שלנו!
  הנער האלפי עצר. הוא הביט בנערה המקסימה, עם שערה בצבע עלי הזהב ופניה המלאכיים, ושרק בהנאה:
  איזו גברת! איזו קלאסה!
  נערת הנימפה הנהנה:
  דגימה נדירה מכדור הארץ. שמעת על דבר כזה?
  המרקיז דה סאד הנהן:
  "ברור! יש להם סרטים ומשחקים כל כך מעולים. לאנשים על כדור הארץ יש דמיון מתוחכם ועשיר להפליא. טיול לשם דורש הרבה אנרגיה קסומה, אבל הורדת דברים מכדור הארץ הרבה יותר קלה מהאינטרנט!"
  ילד ההוביט הנהן בהסכמה:
  אי אפשר להתווכח עם זה! אנשים על הפלנטה הזאת מסוגלים להרבה. כולל לחימה!
  אקסל ענה בכעס:
  "סרטי מלחמה הם מהנים לצפייה, ועוד יותר לשחק במחשב. משחקי אסטרטגיה צבאיים-כלכליים הם מגניבים במיוחד, אבל... במציאות, מלחמה היא רוע גדול וטרגדיה, נכון?"
  הרוזן דה גיסאר ענה בביטחון:
  "כן, מצד אחד, מלחמה היא צער! אבל מצד שני, זה כיף גדול, בית ספר לאומץ. אז, יש לי גישה אמביוולנטית כלפי מלחמה."
  המרקיז דה סאד ענה בחרוז:
  ולמרות שלפעמים אתה בא לשפוך,
  ואז, בסערה, דם אדום של מישהו,
  לשבור את חוט החיים בחרב, בחץ -
  אל נבגוד באהבה לעולם ועד!
  אקסל קרץ לילד האלפים והעיר:
  אתה מקסים! ולמה שם המשפחה שלך הוא כזה מרקיז דה סאד?
  הילד מהאנשים הזוהרים צחק:
  "אני יודע שהיה לך מרקיז שהיה ידוע פחות בזכות מעלליו הצבאיים ויותר בזכות יצירתו הספרותית. מבחינה זו, הוא היה דומה לאלכסנדר דיומא. סופר מעניין מאוד והתגלמות של חופש מיני מוחלט!"
  הנערה שהועברה צחקה וצייצה:
  - החופש בא עירום, אבל האמת באה יחף!
  הרוזן-הנער צחקק ושר:
  אני ההוביט הגדול של העולם,
  אני מביס אויבים רעים...
  ואני אוהב את העט של שייקספיר,
  יהיו פחות טיפשים!
  הנימפה-מרקיזה צייצה:
  אחת, שתיים, שלוש - קרעו את האורקים הרעים לגזרים!
  שאל המרקיז האלפי בחן:
  האם אוכל לנשק אותך, פיה זהובת שיער?
  אקסל חייך וענה בביטחון:
  רק בעקב! אחרת אני לא אתן לך את זה!
  דה סאד ירד מסוסו, השתחווה ונישק את רגלה היחפה של הנערה. היא חייכה וגיהרה:
  - עוד!
  המרקיז דה סאד, בעל מראה צעיר, כרע על ברכיו והחל להרעיף נשיקות על רגליה היחפות של הנערה היפה, אחת אחרי השנייה. הוא עשה זאת בלהט רב.
  וכמה מהפנט זה נראה. הנערים היחפים במכנסיים קצרים החלו לצחוק ולהצביע על המרקיז המתנשא.
  אבל הצעיר לא הוטרד מזה. למרות שזה נראה קצת קומי.
  הרוזן ההוביט, תוך כדי שהוא רוקע ברגליו היחפות, ציין:
  ובכן, זה קצת מוגזם. למרות שהיא בחורה מקסימה!
  המרקיז דה סאד - האלף הצעיר הזה שר:
  הבנות הן ברמה הגבוהה ביותר,
  מסוגל לאלף את הדרקון...
  הנה מגיעה כרכרה רתומה לסוסים דוהרת -
  כדי לבנות סדר חדש!
  עגור חלף על פניו. הוא דמה לעגור יבשתי, רק מקורו היה מצופה בשכבת פלטינה. כשראה גבר צעיר לבוש בהדר מרחץ את רגליה החשופות והחינניות של נערה יפהפייה להפליא, הוא צייץ:
  אלפים מדהימים,
  הם חיים בצורה מדהימה..
  אחרי הכל, המוטו שלהם הוא "אל תיסחפו",
  אתה יודע, המרקיז בהחלט מגניב!
  
  הם מנשקים את עקבי הבנות,
  זה כמו מרשמלו...
  שחקו מחבואים עם האלף-
  סיים את זה!
  המרקיז דה סאד, הרים את מבטו מעבודתו, הרים את ראשו וציין:
  וזה אתה, גאפון! אז, אתה רוצה צפרדעים מצופות שוקולד?
  העגורן צחקק וציין:
  - רגלי צפרדע משתלבות יותר טוב עם קטשופ. בטח כבר ניסיתם אותן בעבר?
  ילד האלפים צחק ושר:
  מעדנים, מעדנים,
  בואו נעזוב את הלחץ, בואו נעזוב את הלחץ...
  בואו נמזוג קצת יין במקום,
  אבל רק במידה, לא בטירוף!
  אקסל צחקק וציין:
  - לכל אחד יש את הגבולות שלו! לדוגמה, חלקנו שותים כל כך הרבה ש...
  העגורן ציין:
  אם אתה הולך לשתות, אל תשתכר!
  הילדה השובבה המשיכה:
  ואם אתה שיכור, אל תיתפס!
  ואז הוא פורץ בצחוק עליז. וחושף את שיניו הפנינות.
  והעגור ניקר לפתע את הילדה על עקבה העגול והוורוד. היא צחקה והוציאה את לשונה. למרות שזה כאב קצת לאקסל. הילדה ניסתה לתפוס את העגור במקור, אבל הוא התחמק ממנו בזריזות רבה. ואז הוא ניקר אותה שוב, הפעם על השוק שלה.
  המרקיז דה סאד ציין בצחקוק:
  עיסוי כפות רגליים חינם! זה מדהים!
  אקסל לקח אותו והחל לשיר ברגש:
  לנערה גזרו את כל הצמות שלה,
  העיזים מצליפות אותה...
  רגליה של היפה יחפות,
  כי הלקוחות הם חמורים!
  העגורן צחקק ושאל:
  האם אתה רוצה להרוויח מטבע זהב?
  הנערה קראה:
  וואו!
  הציפור הציעה:
  - שירו משהו!
  אקסל צחקק ושאל:
  - רק בשביל מטבע זהב אחד?
  ההוביט הציע:
  "בואו נלך לכיכר המרכזית. יש שם הרבה אנשים, ואנשים מגזעים שונים. היא תשמח לשיר שם."
  והצוות נע בנחישות לעבר מיקום הפריסה החדש.
  פרק מספר 16.
  הבתים מסביב נבדלו באלגנטיות ובחן צורותיהם, כמו גם בבהירות צבעיהם.
  אקסל היפה, כשהיא טופחת על רגליה היחפות והמחורצות וחייכת חיוך רחב בשיניה הפנינות, ציינה:
  בכנות, זה ממש נהדר כאן. זה כמו עיירת אגדות ייחודית.
  ההוביט ארל ציין בחיוך:
  - וזו אגדה - עליזה וייחודית!
  המרקיז האלפי צייץ בחיוך:
  זה כזה סאלטסון, זה לא חיים, אלא חלום מתוק!
  והם קרצו זה לזה.
  הילדה דרכה בשלולית של גלידה מומסת. רגליה הדקות החלו להשאיר אחריהן עקבות עדינות, ורודות וחשופות. הן היו פשוט קצת דביקות.
  הנימפה-מכשפה יצרה ענן קטן בשרביטה. הוא שפך את זרמיו החמים על רגליו היחפות והמפתות של אקסל. הנערה צחקה והעירה:
  כמה נפלא, בא לי לצחוק,
  והתוצאה הולכת קליק, קליק, ועדיין...
  בסוף המסע תצטרכו לשלם!
  כאן הם מצאו את עצמם סוף סוף בכיכר המרכזית. שם היה מגדל עם שעון ענק. וכמה כנסיות עם כיפות מכוסות בזהב או מתכת כתומה מופלאה. והכל נראה פשוט נפלא וקריר. והיו גם בניינים זרועי יהלומים בצפיפות.
  היו כאן אנשים רבים, כמו בארץ אגדות. נערים ונערות עבדים טאטאו את אבני הריצוף ועשו עבודות ניקיון שונות. הם גם נשאו אספקה.
  אבל מלבדם, היו שם שפע של יצורים שונים. חלקם מוכרים מהסרט "שר הטבעות", אבל רבים לא ידועים. בפרט, היו את היצורים המשעשעים האלה עם ראשי שן הארי. לחלקם היו ראשים נוצצים עם ציציות צהובות, לאחרים לבנים. והכל היה כל כך יפה.
  המרקיז דה סאד הנהן לעבר הנערה אקסל:
  אוקיי, יפהפייה, שירי!
  הרוזן הצעיר הנהן:
  - זה נכון, כולנו רוצים את זה!
  הילדה רקעה ברגלה היחפה, יצרה חצי עיגול והחלה לשיר, מלווה תוך כדי;
  מצאתי את עצמי בתוך אגדה - עולם של פלאים,
  שבו יש אלפים, רוחות רפאים, טרולים...
  לפעמים זה רק עולם גן עדן,
  כאשר לקסם אין מידה של רצון!
  
  אני ילדה שנולדה ליד מוסקבה,
  ובבית הספר היא הכתה בנים בצורה קשה...
  כאן פגשתי, אולי, את השטן,
  וקיבלת שם הרבה מהמורות!
  
  רציתי לכבוש כמעט את כל העולם,
  והיא הצטרפה לצבא האלפים...
  לחגוג סעודה מפוארת עם קושי,
  מה עוד נשאר לילדה הזאת?!
  
  ילדה יחפה יוצאת לתקיפה,
  מה היא צריכה כדי להילחם כאן, אילו אורקים...
  ואם יהיה צורך, הוא יכה אותך באגרופו,
  ותהיה שיחה, תאמינו לי, לא ארוכה!
  
  הילדה הזאת יודעת איך לנצח,
  זה הייעוד הגדול שלה...
  לעבור מבחנים עם ציונים א' בלבד,
  ובחירת הבריאה כעניין של מעשה!
  
  אין מילה כזו לבנות,
  זה בכלל לא קורה בעולם הזה...
  היא שוברת שרפרף בנקמה,
  והוא זורק את הצעיר מהמרפסת!
  
  הנערה לא יודעת חולשה, תאמינו לי,
  כוחה בקרב הוא בלתי נסבל...
  אפילו אם החיה הנוראית שלנו תתקוף,
  כן, בקרב, דעו שהוא בלתי מנוצח!
  
  כאן היא בעטה בעקב החשוף שלה,
  ישר לתוך גרונו של אויב האורקים...
  הנערה היא באמת השטן,
  והוא אפילו יגמע וודקה מהבקבוק!
  
  כשקרב ובא עימות מגניב,
  לא, הנערה לא הופיעה, הם מפחדים...
  תאמינו לי, הגורל ייתן לה חופש,
  אחרי הכל, הילדה רגילה לריב הרבה!
  
  היא לא יודעת את המילה - אני חלש,
  איזו מהממת הבחורה הזאת...
  למרות שהאורקים ממהרים בהמוניהם אינספור,
  היא נלחמת יחפה לחלוטין!
  
  לא אכפת לה מכפור ושלג,
  הוא ינקה הכל עם עקבו החשוף...
  הוא יביא את הטרול לקרב, אני מאמין בארון הקבורה,
  ולהפוך את הקרב לשגיאת הקלדה!
  
  הנה שוב מגיע עולם חדש,
  שבו הבנות נהדרות, תאמינו לי, הן יראו לכם...
  ושייקספיר לא יתאר זאת בעטו,
  ואם יהיה צורך, ה' יעניש!
  
  הילדה אינה לבד בעולם האלפים,
  היא יפהפייה בשיאים קוסמיים...
  אנחנו שותים את הכוס, יודעים, עד לתחתית,
  למרות שהוודקה הרעה מרה עם לענה!
  
  אל תהיו חלשים בקרב, אנשים,
  כדי שהכל יהיה חופשי ויפה...
  ננצח, למרות הגורל, תאמינו לי,
  קבוצה חזקה ללא גבולות!
  
  בואו נחסל את האורק המרושע הזה,
  תאמינו לי, שיחה איתו לא ארוכה...
  ואנחנו נעשה צעד כה חזק,
  שקולותיהן של הבנות יצטלצלו!
  
  זה מה שאני שר לכם, אלפים,
  כדי שתעריך בנדיבות את הטריל שלי...
  ותחלקו קצת מכל רובל,
  אני ילדה מרוסיה הגאה!
  ואקסל רקעה על רגליה היחפות והמחורצות. מתחת לסוליותיה החשופות היו זהב, כסף ומטבעות אחרים בערכים שונים.
  חלק מסוגי המטבעות שנזרקו על ידי יצורים מהאגדות היו עשויים מעץ או מקרמיקה. וחלק מסוגי הכסף אפילו היו כמו עוגיות.
  אקסל העיר בחיוך:
  - מה? אפשר אפילו להגיד שזה מצחיק! היא לקחה את הכסף ומיד שמה אותו בפה!
  ההוביט הרים את המטבעות וציין:
  - וככה תוכלו להרוויח הרבה כסף!
  הנערה היפה חייכה וציינה:
  ייתכן שאתה צודק! כסף ניתן לגרוף עם את חפירה בכמויות גדולות. וזה מה שאנחנו הולכים לעשות!
  הקהל, שהורכב מנציגים של מינים שונים של יצורים חיים ודמויות מהאגדות, דרש שהשירה תימשך.
  אקסל קד קידה נמוכה יותר וענה בחיוך:
  אני מוכן! - אני מוכן!
  ובבהונות רגליה החשופות תפסה את מטבע הזהב והשליכה אותו גבוה. הוא עף באוויר ונחת על עקבה החשוף והוורוד של הנערה.
  אקסל השתעלה, נדרכה, והחלה לשיר שוב, מלווה תוך כדי;
  בעולם האגדות הכל נפלא,
  הפיה הנידה את שרביטה...
  אבל לפעמים זה יכול להיות מסוכן כאן,
  השטן תוקף עם המון!
  
  באתי מהעולם הטכני,
  חלליות שבהן הן חגות בשורה...
  והאתר מלא בדברים שונים,
  חוליית החלוצים מגיעה!
  
  הילדים הצביעו באומץ,
  בעולם מלא אהבה, יופי...
  וראינו את גן עדן מרחוק,
  כדי שתוכלו לצאת לדרך בלי שום טרחה מיותרת!
  
  ועכשיו האורקים נלחמים בנו,
  זהו דחף חזק מצד הדובים...
  לא ראוי לברוח בלי רשות,
  הקבוצה שלנו בלתי מנוצחת!
  
  אנו מתקדמים בביטחון אל ההתקפה,
  חבורה של בנות יחפות...
  דע את היופי, בריון,
  זה יפגע לך ישר באף!
  
  מה זה בשבילי מפלצת האורק השעירה הזאת?
  נולדתי עם ניצחון בידיים...
  וקייטי הרעה ממהרת להתקפה,
  אבל תאמינו לי, אני אצליח לתת לכם תשובה!
  
  אני לא אגיד מילה לילדה,
  וההברה חסרה - אני לא יכול...
  אם צריך לקרות נס,
  אני ארוץ יחף בכפור!
  
  אין גבול, תאמינו בכוח שלנו,
  אני רק אישה במראה...
  בואו נהפוך את העולם, אנו מאמינים, ליפה יותר,
  חרבנו חדה, מגןנו חזק!
  
  אני מוכן להילחם עם אויביי,
  גם הגובלין יקבל בעיטה בתחת...
  אתה תהפוך לזאב, לא לארנבת,
  כפי שלימד ולדימיר איליץ'!
  
  אלו סוגי הפריסות שקורות,
  העולם אינו לוח שחמט...
  ולפעמים יש מטר מטאורים,
  וליבי מלא במלנכוליה!
  
  הוא לא יוכל לשבור את זה, אני מאמין בזה,
  אויבנו האכזר והערמומי...
  אנחנו משחקים בלוטו כפי שהוא,
  כאשר המפיץ הוא הג'ול עצמו!
  
  לא, הבנות לא יסיימו בקרבות,
  אנחנו מהממים, מגניבים, אתה יודע...
  ויש לנו המון הישגים,
  בואו נבנה גן עדן על פני כדור הארץ!
  
  אלוהים לא אוהב חולשה בבני אדם,
  האני מאמין שלו הוא מונולית פלדה...
  ואז הזקנה לא תשבור אותך,
  למרות שלבנות כואב!
  
  ישנם אלים רבים בעולם האגדות,
  המכשפים האלה יכולים להיות כל כך רעים...
  בואו נזרוק מעלינו את הרוע, נבחן אותו מעמדתו,
  בואו נהיה כמו נשרים בלב!
  
  אני ילדה שנלחמת יחפה,
  נעליים רק מורידות אותי למטה...
  ותאמינו לי, היא כל כך מגניבה,
  סווארוג עצמו הוא קרוב משפחה שלי!
  
  אז לוותר זו לא בחירה,
  לא תזכה לראות את האורק הזה...
  אני לוחם כמו סייבורג,
  מי ייתן והדרקון הקירח ימות!
  
  הבנות ייצאו למתקפה מיד,
  הם יודעים שיכול להיות שיש...
  ליפה יש קול מצלצל,
  יהיה כאן חוט כזה של הלב!
  
  נוכל לחסל את ההמונים האלה,
  יש כאן פשוט אינספור אורקים רעים...
  בוודאי יהיה קרב ארוך לפנינו,
  אבל התהילה והכבוד איתנו!
  ילד ההוביט קפץ גבוה יותר, התפתל באוויר, וביצע סלטה. ואז רגליו היחפות של ילד שנראה כבן עשר תפסו את המטבע שהוטל באוויר, ולאחר מכן צייץ הרוזן דה גיסאר:
  כסף הוא כוח, וכוח גדול! על ברכיך, וכבדו לפני אהובך!
  המרקיז דה סאד האלפי כופף את שרירי זרועו ושלף את חרבו. הוא תפס את קצה מטבע העץ. אחר כך השליך אותו גבוה, ובתנופה בטוחה, חתך אותו.
  לאחר מכן ציין:
  כך הם מחלקים את הבלתי ניתן לחלוקה!
  אקסל נעלב:
  לא! כסף יקר מדי מכדי לזרוק אותו ככה! צריך להגן על מטבעות!
  הצעיר האלפי ציין בחיוך:
  - אם אתה חותך מטבע עץ, זה מביא מזל טוב.
  תריסר גמדים הופיעו. האנשים הקשוחים הללו הניפו מכושים ופטישים, והשמיעו רעש מפחיד. ואז היו שם את הבנות היפות מאוד האלה, יחפות, קטנות וחינניות כמו של ילדים, עם ראשים כמו חבצלות מים.
  ברור היה שקהל רציני התאסף. וכולם קראו, בביטחון רב:
  אנחנו רוצים עוד שירים! אנחנו רוצים עוד!
  הרוזן-נער ציין בחיוך:
  - ראו מה העם דורש! ואנחנו לא יכולים להתעלם מזה!
  אקסל ענה בחיוך:
  בנות אוהבות טייסים, בנות מחכות למלחים,
  בנות מתעלמות - בנים של אמא!
  יופיה היחף של הנימפה-מרקיזה הסתובב וצייץ, וציין בחיוך:
  "אתה בהחלט אוצר של חוכמה! אבל הקול שלך פשוט מקסים! הוא כמו דבש מתוק וייחודי!"
  ילד ההוביט דה היסר הניד את שרביטו, צייר שמונה באוויר, ובייגלה דבש הופיע.
  הילד-רוזן שבר חתיכה ומסר אותה לאקסל. הילדה לקחה אותה בשמחה. היא הכניסה אותה לפיה, לעסה, וחשה גל נוסף של כוח.
  לאחר מכן לקחה אותו הנערה והחלה לשיר בהתלהבות רבה;
  כשהצטרפנו כולנו לקומסומול,
  הבנות נשבעו שבועת אמת...
  שהעולם יהיה כמו חלום קורן,
  ונראה את הקומוניזם מרחוק!
  
  שהחיים ישפכו כמו גשם זהוב,
  ותהיה אמונה, דעו את הקומוניזם...
  בוודאי נביס את האויבים,
  הבה נמעך לאבק את המוני האורקיות הנבזית!
  
  אבל זה בכלל לא יצא קליל,
  העולם התגלה כקצה של פגיון...
  ימין האגרוף שולט בכל מקום,
  למי, דמיינו שכדור הארץ לא מספיק!
  
  אבל המוטו שלנו הוא לא להיכנע לאויבים,
  אורקמכט לא יוריד אותנו על ברכינו...
  מבחנים עוברים עם ציונים טובים,
  והמורה שלנו הוא לנין המבריק!
  
  אנחנו יכולים להפוך את היטלר לחאן,
  למרות שהפיהרר של העולם התחתון אפילו יותר מגניב...
  הלוחם צועק "הידד" בהנאה,
  ומפזר את החושך והעננים במטח!
  
  אנחנו, חברי הקומסומול, צועקים הידד,
  נרים את כל העולם על המדף בצעקות...
  הילדים צוחקים ושמחים,
  לתפארת אמנו אלפיה!
  
  ולקומוניזם יש דגל בהיר מאוד,
  שהוא בצבע של דם, ורימון...
  הוא לוחם אגרסיבי כמו קוסם,
  וגם היטלר יעמוד בפני עונש, תאמינו לי!
  
  לא יהיו גבולות להישגים,
  והבנות רצות לקרב ביופי...
  נחיל האורקים הצטמצם באופן ניכר,
  וקול החלוץ הקטן שלנו מצלצל!
  
  יפהפיות רצות לחזית יחפות,
  למה בנות צריכות נעליים? הן לא צריכות אותן...
  ואנחנו נכה את היטלר באגרופים שלנו,
  חברות תהיה לתפארת המולדת!
  
  כן, למען מולדתנו הקדושה,
  נעשה דברים שלא חלמתם עליהם...
  ואנחנו נטאטא את האורקים כמו חרמש,
  הבה נגלה רחמים רק לאלה שנכנעו!
  
  באלפיה, כל לוחם הוא מהחדר הילדים,
  הילד נולד עם מקלע!
  אתה הורג את הפיהרר הארור -
  עלינו להילחם באומץ למען מולדתנו!
  
  נעשה הכל בצורה טובה מאוד,
  בקרב, גם מבוגר וגם ילד חזקים...
  למרות שהמאבק קשה מדי,
  אבל תאמינו לי, הבחורה לא טיפשה!
  
  היא מסוגלת לכבוש הרים,
  לזרוק רימון עם רגל יחפה...
  הזאבה נובחת והדוב שואג,
  האורקסיסטים יעמדו בפני עונש חמור!
  
  ניצחנו את צבא הטטרים,
  הם נלחמו בעות'מאנים באומץ רב...
  הם לא נכנעו ללחץ הכופרים,
  במקום בו היה רעם, פתאום נהיה שקט!
  
  הלוחמים מגיעים ממשפחה,
  שבו דגל הקומוניזם שולט...
  הו אתם, חבריי היקרים,
  שברו את הטנקים של האורקיזם הגדול!
  
  כל אחד יכול להשיג הכל,
  אחרי הכל, אנחנו מאוחדים לנצח עם המולדת...
  אנחנו חותרים יחד כמו משוט אחד,
  הלוחמים למען הקומוניזם הם בלתי מנוצחים!
  
  המדע יחיה את כל המתים בבת אחת,
  ואנחנו מתאהבים בישוע...
  פגעת לשחקן האורק ישר בעין,
  נלחמת עם אמנות בלתי מתפשרת!
  בעודם שרים, דוכס דרקון בעל שנים עשר ראשים, בגודל של מטוס נוסעים, נחת בצורה חלקה. הקהל נפרד לפניו, ופינה את מקומו לענק העצום.
  ילד ההוביט צווח:
  וואו! איזו מפלצת!
  אקסל אמר אוטומטית:
  המפלצת בעלת שלוש הפנים של הגיהנום מחכה,
  שומר שערי העולם התחתון...
  העורב האנושי של הצאן,
  עשה תפנית פרועה!
  והנערה, אספה את המטבעות ברגלה החיננית והמפתה, הרימה אותם והשליכה אותם גבוה. הדיסקיות הזהובות עפו גבוה יותר, נוצצות באורן של שלוש קרני שמש. ואז אקסל תפסה אותם במיומנות, ובשמחה לקחה אותם ושרה:
  זהב, זהב, נופל מהשמיים,
  בהירים כמו הכוכבים האלה בלילה...
  יהיה לנו יבול - הרבה לחם,
  הקרניים נוצצות בזוהר השמש!
  הדרקון הענק דיבר, מרעיד את לסתותיו:
  ובכן, ילדה! נראה שאת רוצה ללמוד? נכון?
  אקסל צחקק ושר:
  - המורים חופשיים,
  הם בילו איתי זמן...
  סבלת איתי לשווא,
  הקוסם הכי מיומן...
  מורים חכמים,
  מקשיב בחוסר תשומת לב,
  כל מה שלא התבקש ממני,
  עשיתי את זה איכשהו!
  ילד ההוביט קרץ והעיר:
  "דוכס גדול, היא סתם צוחקת! במציאות, יש לה נשמה רגישה והיא פגיעה כמו פרח!"
  המרקיז האלפים דה סאד הנהן:
  אל תחשבו שהבחורה הזאת משרתת משהו רע!
  הדרקון העצום רעם, בקול רם כל כך, עד שתושבי עולם האגדות התיישבו ושאגו:
  "טוב ורע הם מושגים יחסיים! במובן הזה, אין טעם לפרוט על מיתר בקונטרבס! ומהו רע?"
  אקסל ציין:
  - אל תעשה לאחרים את מה שלא היית מאחל לעצמך!
  הדרקון צחק בקול רם כל כך שהבניינים מסביב רעדו, וציין באופן הגיוני למדי:
  - מה אם אתה אוהב שמציקים לך ומייסרים אותך? מה אז?
  המרקיז האלפי ציין:
  - לפעמים המין היפה נהנה מלועגים לו! זוהי אקסיומה!
  אקסל כמעט אמרה משהו כשלשון של להבה פרצה מתחת ללוח השיש וליקקה את עקבה החשוף והעגול בטורף. הנערה צרחה.
  נשמע צחוק. ילד ההוביט צייץ:
  לשונות האש מלקקות את עקבינו,
  למה אנשים כל כך לא אוהבים "לא נוגעים בי"?
  פועלי הסכין והגרזן...
  רומנטיקנים מהדרך הראשית!
  ואז הלהבה ליקקה את עקבו הקטן של הרוזן. הוא אפילו קפץ ביללה.
  דוכס הדרקון הנהן בתריסר ראשיו:
  ובכן, כפי שאתם רואים, אני יכול לעשות את זה!
  ולהבת האש ליקקה את כפות רגליה החשופות של הנימפה-מרקיזה הקסומה. וזה, אני חייב לומר, היה די נפלא. הנערה מעולם האגדות קפצה וצווחה.
  לאחר מכן היא ציינה:
  זה רק עיסוי! אני אוהב את זה!
  ושוב, לשונות להבה, גדולות אף יותר, ליקקו את עקבה החשוף של הנערה. זו הייתה באמת מחווה גדולה. אין להכחיש שהיופי היה מושלם.
  דוכס הדרקון הרים את ראשו גבוה יותר. הוא ניפח את לחייו ונשף לאוויר. וכעבור כמה דקות, פשוטו כמשמעו, השמיים היו מכוסים בעננים. הם היו סגולים ומנצנצים. ובהתלהבות רבה, החל לרדת גשם. טיפות גשם גדולות וחמות החלו לרדת על העיר.
  נשמע רעש... נערים בבגדי ים - עבדים אנושיים - שפשו בשמחה את רגליהם היחפות בשלוליות. אך הם נעצרו על ידי צעקותיהם המאיימות של המפקחים, רובם אלפים. וילדי העבדים חזרו מיד לתפקידיהם.
  אקסל טפחה את רגלה החשופה והחיננית לתוך השלולית שנוצרה במהירות וצייצה:
  הם רצים בשביל עקום,
  רגליים של בנות יחפות...
  נמאס לי לחלוב את הפרה,
  אני רוצה לרענן את האושר שלי!
  ילד ההוביט, תוך שהוא רוקע ברגליו היחפות והילדותיות, אמר:
  - אכְרוֹם את הסוס לצווארון,
  והמזל מחכה לי!
  נערת הנימפה צחקקה וצייצה:
  שעת המזל,
  הגיע הזמן לשחק!
  בקרני המיתר,
  נסו לא לבזבז את השעה הזו!
  אקסל הגיב בהתלהבות:
  - זה קורה, זה קורה,
  מה שמפריד בינך לבין הצלחה זה רק דבר קטן...
  זה לא יכול שלא להוביל אותנו,
  שתהיה לילדה מזל נפלא בדרכה!
  והצוות התעשת במהירות:
  שעת המזל,
  הגיע הזמן לשחק,
  בקרני המיתר,
  אנחנו נטייל בשמש!
  פרק מספר 17.
  סטלין-פוטין גם רצה לשבור את שגרת החיים כשליט של מדינה שהפסידה למעשה במלחמה באמצעות מעללים ספרותיים. ובפרט, הוא גם החל להכתיב פנטזיה פרועה למדי:
  אליק קרסב, ילד, אהב לגלוש באינטרנט. במיוחד כשהצליח לפרוץ לחשבון בנק ולקנות לעצמו משקפי מציאות מדומה. עכשיו אתה בתוך רשת נוירונים, ויש לך תחושה מלאה של מציאות אלקטרונית, כאילו אתה עף במסדרון רחב, בעוד כל מיני מספרים, זרמי מידע מורכבים וגושי אנרגיה מהרשת המתפשטת שוטפים סביבך.
  בגיל שלוש עשרה, אליק כבר ידע יותר על מחשבים ותוכנה מרוב האקדמאים. בפרט, הוא המציא משחק משלו. הוא נקרא "היפר-אבולוציה". בו, השחקן מתחיל ברמה הנמוכה ביותר: קוף (כאן אתה יכול לבחור את מי אתה רוצה להיות, משימפנזה ועד גורילה). לאחר מכן ישנן רמות שונות של עלייה ברמה, צבירת נקודות, השלמת רמות, שיפור. וכן הלאה וכן הלאה. ראשית, קוף, אחר כך אדם פרימיטיבי, אחר כך ניאנדרטלי, אחר כך סאפיינס, ואז דרך התקופות. כולל עידן האטום, עידן החלל וננוטכנולוגיה. ואז אתה על-אנושי, אחר כך איש אל, דמיורג אנושי. ואז אתה יוצר יקומים בעצמך, והאלים מנהלים מלחמה זה בזה. וכן הלאה, עד לכל יכולת מוחלטת.
  המשחק היה, כמובן, פנטסטי. אבל הילד, שעדיין לא היה בן שתים עשרה באותה תקופה, לא הרוויח ממנו.
  אליק קרסב היה כועס ונטה לנקום בחברה. אנשים הם באמת רעים ופונים לאלימות בכל התגרות קלה ביותר. מלחמה גרעינית, למשל, כמעט פרצה, ואז חייו הנוחים והשלווים יחסית היו מגיעים לקיצם.
  הנער התעניין כעת ברעיון של מיזוג קווארקים ופראונים. היו לו כמה רעיונות כיצד גרם אחד של כמעט כל חומר יכול להניב יותר אנרגיה משריפת כל הנפט המיוצר על פני כדור הארץ בשנה. והגאון הילד כבר התחיל להבין את העניין.
  בינתיים, הוא דאה במרחבי האינטרנט, לאורך כבישים מהירים, ובקסדה הווירטואלית, הכל הרגיש ממש כמו טיסה אמיתית. יתר על כן, הילד ביצע כמה שינויים גם בקסדה וגם במודם עצמו, ופתח בפניו יכולות נוספות.
  ועכשיו הוא שקל ברצינות העברת כספים עצומה מהבנק המרכזי, וכל תוכניות האבטחה פשוט לא ישימו לב אליו, כאילו היה בלתי נראה.
  פתאום, משהו התעורר ברשת. זה היה כמו נוכחות של אנרגיה מיוחדת, עוצמתית בצורה יוצאת דופן.
  הילד הדליק באופן מכני את ערוץ החדשות.
  הם העבירו בדחיפות וברגש רב:
  מספר עצום של עצמים מעופפים התגלה מעבר למסלולו של פלוטו, חלקם בקוטר של עד אלף קילומטרים. הם נעים במהירויות אדירות לעבר כדור הארץ.
  אליק קרא בהערצה:
  "סוף סוף, פגשנו את היצורים החיוניים האחרים שלנו! אנחנו לא לבד ביקום! ואני אוכל לעוף לא רק באינטרנט, אלא גם על היפר-אינטרנט המשתרע על פני גלקסיות מרובות!"
  ואכן, אלפי חלליות התקרבו לכדור הארץ. כמובן, לא הייתה ממשלה מאוחדת. למרות זאת, לאחר מותו של נשיא רוסיה הקודם, שהיה לוחמני למדי, העימות שכך במידה מסוימת. אף על פי כן, אין סימן להסכמה בין המדינות.
  הוכרזה קריאה דחופה לכינוס מועצת הביטחון של האו"ם. השאלה היחידה היא האם הם ייפגשו בזמן. וחשוב מכל, אם חלליות האויב אינן שלווה, כיצד ניתן לעצור אותן? האנושות אינה מוכנה כלל למלחמת חלל. רוסיה גם כינסה בדחיפות את מועצת הביטחון שלה.
  פרופסור אנטולי סיניצין הוזמן גם הוא. הוא היה הראשון שהבחין בארמדת החלל המתקרבת. אולם, לא היה באמת זמן. חלליות החלל נעו במהירות ויכלו לתקוף בכל מיני כלי נשק חייזרים לא ידועים.
  המרשל ושר ההגנה ולדימיר בולדוגוב, אדם גדול למדי, אמר בחומרה ובתוקפנות:
  אלפי רכבי קרב של האויב מתקרבים אלינו. האפשרות היחידה היא לבצע נגדם מתקפה מקדימה באמצעות נשק גרעיני."
  חברי מועצת הביטחון מלמלו משהו לא מובן.
  נשיא רוסיה התנגד:
  "לא! ראשית, אנחנו עדיין לא יודעים אם אלו חלליות קרביות או לא. ושנית, אין לנו טילים המסוגלים לפגוע בספינות המקיפות ראשי נפץ גרעיניים. וחשוב מכל, יש יותר מדי מהם, וגם אם נצליח לשגר כמה ראשי נפץ תרמו-גרעיניים לחלל, זה לא היה משפיע על יכולתו של האויב לפגוע בנו. יתר על כן, אין לנו מושג מה יש להם!"
  ראש הממשלה אישר:
  "אם הם הצליחו להגיע אלינו, זה אומר שהטכנולוגיה שלהם עולה בהרבה על הטכנולוגיה האנושית. רק תחשבו על הכוח שיידרש כדי להעביר ארמדה כזו בין הכוכבים. עדיף לפתור את זה בדרכי שלום!"
  ראש ה-FSB הנהן:
  כן! אפילו לא יכולנו להביס את שכנינו, ולהילחם באימפריית חלל... זו התאבדות!
  שר ההגנה רצה לומר משהו, אך קלט את מבטו הכבד של הנשיא ונותר דומם. משרד ראש המדינה היה מרוהט ביוקרה מאופקת. היו בו שפע של זהב ודיוקנאות של הצארים הרוסים, כולל אלכסנדר השני, המשחרר, שגם הוא הוכרז כקדוש. וסביר להניח שהצאר הזה אכן עשה רבות למען רוסיה.
  פרופסור אנטולי סיניצין בדיוק פרץ פנימה. הוא איחר, כמובן. הוא גם שפך בטעות בקבוק של בושם הנשים היקר של אשתו על עצמו. הוא נראה די קומי. החלק הגרוע ביותר היה, שלא היה על מה לשאול אותו. כבר היה ברור שצבא שלם בדרכו לכוכב הלכת, והסיכוי להתנגד לה היה קלוש. למעשה, אפילו עין בלתי מזוינת יכלה לראות שהסיכויים אפסיים. אלא אם כן השתמשת בקסם.
  עם זאת, הנשיא שאל:
  איך גילית את חלליות החלל האלה?
  המדען ענה בכנות:
  - לגמרי במקרה! בהתחלה חשבתי שזה ענן שלם של מטאוריטים ואסטרואידים. אבל... יש לי טלסקופ חזק מאוד, המודרני ביותר, והצלחתי להבחין שהם היו בצורת דגי ים עמוק, בעלי צורה חלקה, או כמו פגיונות חשופים, או כמו טיפות גשם.
  אנטון נאנח בכבדות והמשיך:
  - בכל מקרה, עכשיו אנחנו יודעים בוודאות שאנחנו לא לבד ביקום!
  שר הביטחון מילמל:
  "וזו הקללה שלנו! אכן, אנו מוצאים את עצמנו ניצבים בפני אתגר כזה, אך אין לנו שום דבר משמעותי. אפילו טיל היפרסוני לא יכול להגיע למסלול מעבר לאטמוספירה."
  הנשיא חייך, שפשף את הטבעת שעל אצבעו המורה ואמר:
  "או שאולי זה לטובה. בסופו של דבר היינו במלחמה, אולי עם אימפריית כוכבים שלמה. אבל במקרה הזה, נהיה חברים ונסחר. ואולי הם יתנו לנו, או ימכרו לנו, חלק מהטכנולוגיה החדישה ביותר שכדור הארץ כל כך זקוק לה!"
  ראש הממשלה הניד בראשו הקירח ופלט:
  "לדוגמה, נעורי נצח! קראתי ברומן מדע בדיוני שבו חייזרים העניקו אלמוות לכל מי שהצטרף לאחוות חלל! ואלמוות אמיתי, עם ננו-רובוטים!"
  פרופסור סיניטסין הנהן:
  כן. זה בהחלט אפשרי. זה כמו ברומן "שעת השור". הייתה שם גם ספינת חלל, ולתושביה לא הייתה שום כוונה להשתמש באלימות, למרות שהם פנו לתחבולות ולהפחדה!
  הנשיא הצהיר:
  "זה הוחלט! הכניסו את החיילים לכוננות קרבית מלאה, אבל אל תפתחו באש, תחת איום של הוצאה להורג בו במקום. והציעו לחייזרים משא ומתן, תוך אמירה שלהם שכוונותינו הן שלום גרידא!"
  בארצות הברית, כמובן, כונסה גם מועצת ביטחון. וגם שם התקבלה החלטה להימנע ממלחמה במידת האפשר. ברור שהאויב רב - למעלה ממאה אלף ספינות מסוגים שונים כבר נספרו - וללא ספק, הם מתקדמים טכנולוגית הרבה יותר מאשר בני כדור הארץ.
  זה בערך מה שהם החליטו בסין. שלוש המדינות החזקות בעולם הגיעו בדרך כלל לקונצנזוס. וכל שלושת ראשי המדינות התקשרו זה לזה.
  נשיא הרפובליקה העממית של סין היה המבוגר שבהם, הן בגילו והן מבחינת תקופת כהונתו. ועצתו הייתה פשוטה:
  - ככל שאתה נוסע לאט יותר, כך אתה מתקדם יותר!
  וספינות חלל, מגזע שעדיין לא נודע, הקיפו את כדור הארץ. הן היו מהירות להפליא, בעלות יכולת תמרון, ושריון שלהן נצץ כמו פלדה כשקרני השמש פגעו בו. היו בסך הכל כמאה ועשרים אלף ספינות. ותריסר מהן היו בגודל שליש מגודל הירח. אפשר היה רק לדמיין כמה אנשים הן יכלו להכיל. וזה היה מפחיד.
  איזו אימפריה רבת עוצמה וחזקה של חייזרים לא ידועים זו. וזה בכלל לא מובן מאליו שהם באו עם כוונות טובות.
  אליק קרסב רץ החוצה לרחוב. ילד רגיל בן שלוש עשרה, בקושי בשנות העשרה ועדיין ילד במהותו. היה לו שיער בהיר, ארוך למדי, והוא היה נאה, אם כי קצת שמנמן. אליק התאמן קצת, והיה ברור שיש לו קצת שרירים. זה היה מאי.
  היה די חם, אבל לא לוהט. הילד קפץ החוצה בחולצת טריקו ומכנסיים קצרים, וכמובן, נעלי ספורט, כי הליכה יחפה במוסקבה הייתה אקזוטית מדי.
  עם זאת, השמש בדיוק הסתתרה מאחורי ענן, והתברר שהיה קריר בחולצת הטי ובמכנסיים הקצרים.
  אליק הביט בשמיים. אבל הוא לא ראה כלום; הארמדה החייזרית הייתה מעבר לאטמוספירה. אז הילד מיהר לחדר המחשבים. שם, הוא התחבר בשמחה לאינטרנט. הוא יכל לצפות במצלמות וידאו עוצמתיות שמצלמות את החלל ואת הארמדה החייזרית.
  והמחזה הוא משהו אחר... מלחמת הכוכבים דועכת. קשה להאמין שצי חלל כה עצום בכלל ייבנה. ואילו משאבים זה ידרוש.
  ספינות החלל הגדולות ביותר, לא קטנות בהרבה מהירח, היו בצורת טיפה. אבל באופן מאיים ביותר, אלפי תותחים בקליברים שונים נראו. ומכונות אלה היו רחוקות מלהיות בלתי מזיקות.
  חלק מהתותחים היו כמו אלו שעל ספינות המערכה של כדור הארץ, רק גדולים יותר. אבל היו גם פולטים בעלי עיצובים מורכבים יותר. כמו סכיני גילוח בטיחותיים או סלילי חימום.
  הילד שר:
  אין מנצחים במלחמה האחרונה,
  אף אחד לא יברח ממטח טילים!
  אין צורך להילחם עם חייזר משמיים,
  ועדיף להיות חברים, אחרי שנמתחנו בכנות חמישה!
  עד כה, החייזרים עצמם אינם נראים בשום מקום. הספינות הן בגדלים שונים, אך אפילו הקטנות ביותר גדולות יותר מספינת המערכה הגדולה ביותר בחיל הים האמריקאי. וכמובן, הנצים מכל הסוגים השתתקו. הם איבדו את הרצון להילחם בכוח כה רב עוצמה.
  יתר על כן, ספינות החלל, לאחר שהקיפו את כדור הארץ, קפאו, כאילו חיכו למשהו.
  בינתיים, נשיא רוסיה פנה לאומה.
  נאומו היה בדרך כלל פייסני, עם מעטה של רוגע. אך הנשיא היה בבירור עצבני. עם זאת, הוא אמר שעלינו לשמוח על כך שסוף סוף מצאנו בני אדם אחרים. מתקדמים מאוד, בנוסף לכך. ואולי בעיות כדור הארץ ייפתרו.
  לרוסיה, אכן, יש בעיות רבות. נכון, המשבר הכלכלי הוכיח את עצמו כזמני, ויש התאוששות. אכן, משאבי טבע עדיין בשפע. והמפלגה הישנה שמרה על השלטון, במיוחד משום שגם יריביה העיקריים לא הצליחו לצבור מנהיגים או פופולריות.
  אבל בסך הכל, כמובן, אנשים עדיין לא חיים כל כך גרוע שהם רוצים שינוי בכל מחיר. וחייזרים הם הפתעה גמורה לכולם.
  בינתיים, אליק גלש באינטרנט. היה לו רעיון למזג פריאונים, מהם עשויים קווארקים, ולהמיר חומר רגיל לאנטי-חומר. ואז הגה הגאון רעיון כיצד להזרים את כל זה למחשב ולהשיג רמת יכולת מיוחדת.
  למרות שברור שיהיו כאן מספר קשיים. אבל אז משהו כזה יהיה אפשרי...
  מפתחי משחקי מחשב כנראה מעולם לא חלמו על אפשרויות כאלה, שפשוט עולות על הדמיון האנושי.
  הילד החליט לקחת משחקי תפקידים ברצינות וליצור משהו סביר וחזק מאוד, שמסוגל להילחם ב... החייזרים האלה!
  לפתע, צג המחשב החשיך. אחר כך הוא נדלק שוב. תמונה של יצור נוצות כלשהו עם ציצית תוכי ומקור גדול הופיעה לפני הילד. הוא לבש מדים, לעומת זאת, ועליהם היו תלויים תכשיטים נוצצים, דמויי עיטורים ומדליות, משובצים באבני חן זוהרות.
  וכך, תוכי טיפוסי עם כנפיים וזנב שבולט מתחת למדים שלו.
  הם הראו אותו באורך מלא. מגפיו המבריקים נראו לעין. בקרבת מקום היו עוד כמה תוכים במדים ומדליות. לא היה אפשר להבחין אם הם זכרים או נקבות.
  הנוצות בהירות והמדים מפוארים. ובמרחק, לוחמים בחליפות חלל וראשיהם מכוסים בקסדות - כמו השיבוטים במלחמת הכוכבים.
  כן, החברה מרשימה.
  התוכי הראשי, שכותפותיו היו משובצות ביהלומים הגדולים ביותר וכל ביתו היה מקושט בתכשיטים כמו חנות תכשיטים, דיבר:
  "שלום, אחים צעירים בראש! אני היפרמרשל קרונג, מפקד ציי החלל, המסחר והתיירות. אנו באים אליכם בשלום!"
  והוא עצר לרגע דרמטי. שני תוכים דו-רגליים נוספים, לבושים במדים ומגפיים, מלמלו משהו. היה ברור שלציפורים האלה, בנוסף לרגליים ולכנפיים, יש גם זרועות.
  הם לובשים כפפות לבנות והם די ניידים, ונראה שיש להם חמש אצבעות, כמעט כמו של אדם.
  ככל הנראה, אנשים רבים נשמו לרווחה למשמע המשפט הזה. אבל היה מוקדם מדי להירגע.
  המרשל העליון קרונג המשיך:
  "אנו מציעים שתצטרפו לאימפריה שלנו בשקט ובשלום, ללא כל שפיכות דמים. תאמינו לי, התנגדות היא חסרת תועלת. איננו מאפשרים ציוויליזציות חופשיות בתוך מדינתנו. אם תתנגדו, כל מנהיגיכם יושמדו. אבל אם תצטרפו מרצונכם, אז..."
  והייתה עוד שתיקה. תמונתו של תוכי ההיפרמרשל הייתה על כל צג ומסך טלוויזיה, אפילו אלה שהיו כבויים או מקולקלים. וזה היה מזעזע.
  נשיא ארה"ב שאל:
  - ובאילו תנאים?
  קרונג ענה בביטחון:
  "הכי טוב! לא רק שתשמרו על חייכם, אלא שגופכם ישתנה ויתקדם יותר. לא תזדקנו עוד ותוכלו לחיות ללא מחלות או רעב. לא יהיו לכם עוד מלחמות או פשע. כולכם תמצאו אושר וביטחון בעתיד. ותוכלו ליהנות מיתרונות הטכנולוגיה של ציוויליזציה חללית מתקדמת ביותר!"
  במילים האחרונות, התוכי-היפרמרשל הרים את קולו בתיאטרליות.
  יו"ר הרפובליקה העממית של סין, פוליטיקאי ותיק שראה הרבה, ציין:
  - זה נשמע, כמובן, מצוין ומפתה, אבל מה עלינו לתת בתמורה?
  ההיפרמרשל ציין באופן הגיוני:
  "איזו ברירה יש לכם? זו אפילו לא תהיה מלחמה, זה יהיה טבח חד צדדי. ובכל מקרה, גופותיכם יושמדו, ואם אתם מאמינים בנשמה, אז נוכל לדוג אותה ולשלוח אותה לתהום הקיברנטית. עבורכם, במקרה כזה, לא יהיה גן עדן - רק גיהנום, וגיהנום קשה פי מאה מאשר בנצרות ובאסלאם!"
  נשיא רוסיה קרקר:
  - האם נוכל לחשוב על זה?
  קרונג משך בכתפיו וענה:
  "אני יכול לתת לך שעה! אין טעם יותר. חוץ מזה, יש הרבה תיירים שמגיעים על חלליות, והם פשוט מתים לראות איזושהי מלחמה."
  גם המסכים וגם המסכים כבו בבת אחת.
  ראש ממשלת רוסיה ציין:
  - מצד אחד, חיי נצח ונעורים, מצד שני, השמדת הגוף וגיהנום לנשמה... כמובן, היית צריך להיות אידיוט כדי לא לבחור בראשון!
  נשיא רוסיה הגיב:
  - ובכן, ברור מה ההיגיון מכתיב. אבל מה הקאץ'?
  שר הביטחון הציע:
  הם יהפכו אותנו לזומבים, כמו בסרט "אדוני הבובות", ואנחנו נעבוד קשה בשבילם ולא נחשוב על כלום!
  ראש ה-FSB ציין בצורה הגיונית וסבירה למדי:
  "זו עדיין לא עובדה. אבל הם ייקחו אותנו ויאידו אותנו בבת אחת, זה בטוח. עדיף להעמיד פנים שאנחנו מסכימים להכל ונכנעים מרצוננו. ואז, נחפש רגע להשתחרר מהתכתיב שלהם!"
  הייתה שתיקה. נשיא רוסיה הביט בדיוקנאות שעל הקירות. שם היה ניקולאי השני. הוא כרת הסכם שלום אכזרי עם יפן, וויתר להן על דרום סחלין.
  האם הצאר הזה פעל נכון? עם המהפכה וההתקוממויות ההמוניות שמשתוללות, המשך המלחמה היה משמעו הפסדים חסרי טעם. ואולי המצב היה אפילו גרוע יותר. קחו לדוגמה את פטר הגדול. גם הוא, כדי להימנע ממלחמה בשתי חזיתות, החזיר את אזוב לטורקיה, שם נהרגו כל כך הרבה חיילים. יתר על כן, לא כולם יודעים שתחת פטר הגדול, רוסיה נכנעה לכמה ממבצריה לסין, שנשלטה אז על ידי שושלת מנצ'ורית. וגם זו הייתה החלטה כפויה.
  כך אפילו מלכים גדולים נאלצו להיכנע. לכן, השאלה - האם להמשיך להתנגד ולחשוף את עצמך להתקפה, או להיכנע - היא רטורית. השכל הישר אומר: "מוטב להיכנע".
  הנשיא נזכר בסרט. בו מתאגרף, כלוא, נמנע בעקשנות מקרב. כתוצאה מכך, הוא גזר על עצמו סבל מיותר. ובסופו של דבר, הוא נאלץ להסכים. למה בכלל הוא סבל? גם לא הייתה לו ברירה.
  ואז להילחם עם צבא כה עצום? הוא לא מתאבד. איוון האיום, כך נראה, סירב לשלום עם חבר העמים הפולני-ליטאי, למרות שיכול היה לשמור על חלק מליבוניה, כולל נרווה, כחלק מרוסיה. אבל הוא רצה את ליבוניה כולה. ובסופו של דבר, לא רק שלא הרוויח דבר, אלא אף סבל מאובדן טריטוריאלי. עם זאת, סיפוח ח'אנות סיביר קיזז חלקית את ההפסדים.
  גם אליק חשב באותו הזמן. אכן, מלחמה עם ארמדה כה אינספור הייתה חסרת טעם. אבל מה אם, נניח, נוצר איזשהו וירוס, או אפילו כמה כתמי מחשב, וכל המערכות האלקטרוניות והקיברנטיות של הטייסת יושבתו בבת אחת?
  נכון, אין לו מושג איזה סוג טכנולוגיה יש לתוכים האלה. והאם אלו רק הציפורים האלה, או שיש גזעים אחרים? תראו את הלוחמים האלה שעומדים שם. הדמויות שלהם לא דומות לציפורים.
  מי הם? רובוטים, שיבוטים, או משהו אחר? אולי גזעים אחרים משתתפים בקמפיין הזה. ההצעה השנייה, כמובן, של אלמוות וירטואלי, מפתה מאוד. אבל נעורי נצח היא יותר דאגה של זקנים. לא יהיה זה נכון שילד כמוהו ימלא את ראשו במחשבות כאלה. למרות ש, כמובן, אליק לא ראה את עצמו ילד קטן. ראשית, הוא היה חכם מאוד, גאון אמיתי. ושנית, הוא כבר השיג הרבה, ומעולם לא נתפס. גם זה היה משהו שצריך להיות מיומן בו.
  אז אליק קרסב עדיין יוכיח את עצמו. והארמדה הנוצותית הזו תקבל הזדמנות רצינית.
  דמותו של ההיפרמרשל הבזיקה שוב. מקורו נראה מאיים ויהיר עוד יותר.
  הוא לחש:
  - ובכן, מה החלטת?
  שלושת ראשי המדינות: סין, רוסיה וארצות הברית הגיבו פה אחד:
  כן!
  קרונג מלמל:
  - ומה החלטת!
  ראש סין הגיב:
  זה טיפשי שנוצה תעמוד בפני הוריקן!
  נשיא ארה"ב הנהן:
  אנחנו מוכנים לקבל את התנאים שלכם!
  נשיא רוסיה אישר:
  - רק להבטיח חיים וחופש!
  ההיפרמרשל צחקק וענה:
  "אתם יודעים, שינינו את דעתנו. ועדיין תהיה מלחמה. לחינם הגיעו לכאן כמה טריליוני לוחמים מכל רחבי הגלקסיה!"
  ראש סין ציין:
  אבל אתה תהרוס הכל! למה אתה צריך חורבות?
  קרונג ענה בביטחון:
  "ונבנה עולם חדש על ההריסות. חוץ מזה, אנחנו צריכים ללמד אנשים לקח. אבל אל תפחדו. אנחנו לא נטרוק עליכם פצצות השמדה. נשתמש במטוסי קרב קטנים ובכוחות קרקע. וזה לפחות יהיה קצת כיף."
  נשיא רוסיה מלמל:
  יש לנו נשק גרעיני!
  ההיפרמרשל צחקק:
  "זה חומר ישן? הדבר היחיד שאתם יכולים לעשות איתו זה לפגוע בעצמכם! להרוס את הערים שלכם ולזהם את כדור הארץ!"
  שר הביטחון לחש:
  - אבל אתה לא תקבל את זה! ובכל מקרה, עדיף למות בעמידה מאשר לחיות על הברכיים!
  קרונג צחק, וצחוקו נשמע מלגלג. ההיפרמרשל של אימפריית החלל לחש:
  "באמת? אתה לא רוצה לכרוע ברך? ובכן, הייסורים שלך ישעשעו אותנו. אנחנו מפספסים את המחזה. אין מספיק ציוויליזציות תבוניות ביקום כדי לפספס הזדמנות כל כך מהנה לחוות משהו חדש ומרגש!"
  נשיא רוסיה לחש:
  האויב חושב לשווא,
  מה יכול לשבור את הרוסים...
  מי שאמיץ תוקף בקרב,
  ננצח את אויבינו במלוא העוצמה!
  המרשל העליון פרץ בצחוק. תוכי במדים ומעוטר בעיטות, שעמד מימינו, הכריז:
  "מעולם לא ראיתי טיפשים כאלה. זה כמו נמלה שמאיימת על ממותה. נמלה היא יותר כמו חיידק!"
  ונקבת התוכי חשפה את לשונה הארוכה, פותחת את מקורה המצופה לכה ומוזהב לרווחה. זה נראה די משעשע.
  באופן כללי, החייזרים האלה יותר קומיים מאשר מפחידים, אבל יש יותר מדי מהם, וארמדה שלמה של ספינות. ואם חושבים על זה בצורה הגיונית, ציוויליזציה שהצליחה לנסוע מספר כה עצום של פארסקים בחלל חייבת להיות טכנולוגית עדיפה בהרבה על האנושות, שאפילו במאה ה-21 עדיין לא יכולה לטוס לירח. ולאן כל הדברים האלה הולכים?
  אליק צפה בכל המחזה הזה דרך המסכים, ומחשבותיו של הגאון הצעיר היו רחוקות מלהיות עליזות. ואכן, לעכבר בכפותיו של חתול יש סיכוי טוב בהרבה מאשר לאנושות בציפורניהם של תוכים אינטליגנטים. אבל האם הם אינטליגנטים? נזכיר את הסרט המפורסם "התקפות מאדים": היצורים האלה באמת לא היו כל כך אינטליגנטיים. והם גרמו נזק רב לבני אדם. אבל זו עדיין הייתה אגדה ופנטזיה אנושית. וזה, למעשה, היה סיוט של ממש.
  שר הביטחון דיווח:
  "יש לנו כמה טילים היפרסוניים עם ראשי נפץ גרעיניים. אנחנו צריכים להנחית להם מכה הרסנית על ספינות החלל הסמוכות!"
  נשיא רוסיה הביע ספק, וניער את ראשו האפור בכבדות:
  האם הם בכלל יגיעו ליעדם? האם למנועים שלהם יהיה מספיק כוח?
  ראש הקומפלקס הצבאי-תעשייתי ציין:
  - אולי הם יצליחו. אבל אולי הם באמת יגיעו לקבוצת הנחיתה בזמן הנחיתה?
  ראש ה-FSB העיר בספקנות:
  "לא הרעיון הכי טוב. לזהם את הטריטוריה שלנו בקרינה. עדיף, אכן, לנסות להגיע אליה במסלול. אבל אם אנחנו בוחרים מטרה, רציונלי יותר לפגוע בספינות חלל גדולות!"
  נשיא רוסיה הנהן:
  - ובכן. אם אני הולך למות, אז עם מוזיקה. אתה יכול לנסות את זה, אם לא לאכול את זה, אז לפחות לנשוך!
  שר הביטחון ציין:
  הנשיא חייב להוציא את הפקודה לשימוש בנשק גרעיני בכתב. אחרת, זה יהיה מאוד לא נוח.
  נערה בחצאית קצרה ונעלי עקב גבוהות הגישה לראש המדינה צו גיוס. הוא חתם עליו כלאחר יד. והפקודה ניתנה.
  מכונת המלחמה התחילה להסתובב.
  ההיפרמרשל ראה את כל זה ושאל את הסופרמרשל באירוניה:
  אתה חושב שהם ינסו לתפוס אותנו עם הזיקוקים שלהם?
  היא ענתה בצחוק:
  "הלייזרים שלנו יפילו כל טילי דמה שלהם במידת הצורך. אבל הגיע הזמן ללמד את הפרימאט החצוף הזה לקח. אולי כדאי לנו לפגוע בקרמלין עם מטען השמדה?"
  קרונג התנגד:
  לא! זה יהיה קל מדי! אנחנו מתחילים את הנחיתה. זו פקודה!
  ומודולי נחיתה החלו להופיע מספינות חלל רבות. הם צורתם כדולפינים או כרישים. הם בעלי יעילות טבעית, ונושאים חיילים. בדרך כלל, לכל מודול יש מפקד תוכי וחיילים משובטים המשמשים ככפופים.
  ופשוט מיליוני מודולים כאלה נשפכו החוצה, והם תקפו את כדור הארץ מכל עבר, ומכל המדינות בו זמנית. לאנשים כמעט ולא הייתה תגובה. לסין לא היו טילים גרעיניים כדי לתקוף חלליות במסלול. וארה"ב החליטה שעדיף לא לעורר את מפלצות הכוכבים. אכן, אי אפשר להכות שוט באלה. במדינות קטנות יותר, יש גם פאניקה, ובמקביל, יש אנשים שאפילו צוהלים. זה תערובת של דברים.
  בפרט, אחד הפרופסורים, אתאיסט נלהב, ציין באופן הגיוני למדי:
  הבה יגידו לנו תאולוגים האם ישוע המשיח התגלם בגופם של תוכים רבי עוצמה ומפותחים אלה. או בגופם של נציגים אחרים של עולמות שונים? והאם אלוהים הכל יכול התגלם בבשרם של יצורים שונים אלפי פעמים, וקם לתחייה אלפי פעמים? האם אתם, תאולוגים, יכולים לומר משהו?
  אדוונטיסטים של היום השביעי והנהגתם מיהרו להצהיר:
  "הם שדים, הם יצרו אשליה באמצעות כוחו של לוציפר. במציאות, לא היו חייזרים רעים וחוטאים, ובעיקרון, לא יכלו להיות כאלה! אלו הן מזימותיו של השטן - אל תאמינו להן! השטן יוצר חזיון תעתועים."
  גם המוסלמים היו המומים. עם זאת, למרות שהקוראן אינו מזכיר את קיומן של תרבויות רעות אחרות, יש גן עדן שביעי וישויות המאכלסות את היקום. אז זו שאלה של פרשנות. ואולי גם חייזרים רעים קיימים ברצון אללה.
  ובכן, אפילו הבודהיסטים שמחים. מסתבר שבודהה, שלימד על קיומם של עולמות רבים, ציוויליזציות תבוניות ואלים שונים בקוסמוס, צדק! ואחרים שהכחישו חיים תבוניים ביקום והאמינו רק בתנ"ך טעו. ויש שמחה גדולה ביניהם.
  מודולי הנחיתה נעו באיטיות. אולי אפילו כדי להאריך את ההתרגשות מהקרבות הקרבים. אכן היו טילים היפרסוניים שדהרו למסלול. הם נשאו ראשי נפץ גרעיניים, ולפי חישובים, היו אמורים להגיע לספינה הקרובה ביותר.
  אבל זה דורש הרבה דלק ואנרגיה.
  כמובן, לתוכים יש מכ"מים של כוח משיכה ומחשבים רבי עוצמה. הציוויליזציה שלהם עתיקה בהרבה מהציוויליזציה האנושית. נכון, לתוכים אין ניסיון במלחמה עם יריב שווה. אבל האם בני אדם שווים?
  נשיא רוסיה הזיע מאוד, ראשו הקירח נצץ. מובן מאליו, הוא היה עצבני מאוד. במיוחד לאור העובדה שחש שהחייזרים לא יתנו לו טפיחה על הראש על כך.
  הרקטות כבר פרצו את האטמוספירה ונכנסות לוואקום. החלק הקשה ביותר הוא לשלוט בהן ממרחק כזה. ולאן יש לכוון אותן? אל ספינת החלל הגדולה ביותר?
  הסופרמרשל ציינה:
  "אולי כדאי שנפיל אותם לפני שיהיה מאוחר מדי? האם כדאי לתת להם לשרוט את ספינות החלל שלנו עם הזיקוקים העלובים שלהם?"
  קרונג השיב בחיוך:
  "בעיקר חקרנו כוכבי לכת נטולי חיים, או עם רק את הצורות הפרימיטיביות ביותר שלהם. והנה יש לנו מתנה כזו - מלחמה מיניאטורית! האם באמת שווה לפספס תענוג כזה?"
  התוכית ענתה בדאגה:
  "לבני האדם יש מטענים תרמו-גרעיניים. והם חזקים. בכל מקרה, הם אפילו עלולים לפגוע בשריון של ספינת הדגל, ולגרום לאבדות בקרב הפוסטסלבים!"
  ההיפרמרשל העיר בלגלוג:
  "יש לנו מספיק אוכלוסייה. כבר יישבנו כוכבי לכת רבים. ולמות בקרב זה מוות מפואר. נשמתו של לוחם שנפל תקבל יקום שלם של עבדים!"
  הסופרמרשל צחקקה ושאלה:
  "האם ראיתם אי פעם אפילו אחד כזה, את היקום הזה בעולם הבא? לישויות בעלות תודעה בהחלט יש נשמות, ואפילו סורקים חדישים יכולים לצלם אותן. אבל הן נעלמות איפשהו, נעלמות ללא עקבות. או שהן מגיעות ליקום מקביל, דרך חורי תולעת בחלל, או שהן מתגלגלות בגופים אחרים. אבל יש גם תיאוריה שהנשמה אינה יציבה מחוץ לגוף ופשוט מתפוגגת."
  קרונג לחש:
  "שתוק, קירה! בגלל דיבורים כאלה, את עלולה לאבד את הכתפיות שלך ואפילו להיות מדורגת בדרגת העבדים. אם הקיסר מלמד שאלו שמתים בקרב מקבלים יקום שלם של עבדים, אז ככה זה! ואת חייבת להאמין בזה."
  הטילים הרוסיים היססו, ואז פנו לעבר ספינת החלל של הפוסטוסלאבים - הכינוי העצמי של ציוויליזציה של תוכים תבוניים - ספינת קרב גרוס מדרגת הדגל. ספינה זו דומה בגודלה ללוויין פלנטרי. יש לה אפילו כוח משיכה משלה. למרות שהפוסטוסלאבים יודעים כיצד ליצור אותו באופן מלאכותי על ספינות חלל.
  הסופרמרשל קרקרה:
  בואו נפגע בהם עם לייזרים! אנחנו צריכים לירות בהם. זה מסוכן!
  קרונג צחק וענה:
  "טילים כל כך קטנים, מה הם יכולים לעשות? לספינת הדגל יש שריון רב שכבתי, עשוי מהמתכת החזקה ביותר. מעניין אפילו לבדוק אותה בפעולה. זה באמת חבל שיש כל כך הרבה חלליות חזקות ומשוריינות, ועדיין כמעט אף פעם לא בודקות את עמידותן בתנאי קרב!"
  האולטרה-מרשל-תוכי שעמד משמאל הנהן בהסכמה:
  "כן, נראה מה שוות ההגנות שלנו. לבני אדם אין פגזי השמדה. מה שאומר שהם רחוקים מלהיות שווים לנו!"
  הסופרמרשל ציינה:
  - אף אחד מניסיוני העשיר מעולם לא התחרט על כך שנזהר!
  קרונג התנגד:
  לא! הצטערנו על כך, ויותר מפעם אחת! תפסיקו להתבכיין ולהביט במראה במבט ריק. הדקו את אחיזתכם ביקום, אצבעות פלדה ונוצות!
  הטילים התרמו-גרעיניים הגיעו לבסוף למטרה. הם התנגשו במהירות גבוהה בשריון העבה, העשוי מסגסוגת מתכת, של ספינת הדגל ממרחק של מאה מטרים. להבות גרעיניות התלקחו, כמעט בלתי נראות לעין בלתי מזוינת מכדור הארץ. מסת המתכת התאדתה לפתע, נשמעה שאגה רועמת, רעש רעד, והפטריות האופייניות החלו לצמוח על פני ספינת הדגל של ספינת המערכה הגדולה - מפחידות, רעילות, וגרמו לכובע המוות להיראות כמו אי הבנה תמימה של הטבע!
  פרק מספר 18.
  התוכים בעלי שתי הרגליים הרגישו את הטלטלה. הם התהפכו, התהפכו מהרעידה החזקה, אך אז קפצו במהירות על רגליהם.
  ההיפרמרשל נהם:
  ניסיון לא רע - חרקי פרימטים!
  התוכית לחשה בכעס:
  - אז איך אנחנו הולכים לענות להם?
  קרונג ניפח את לחייו, שהיו משני צידי מקורו החד. ושאג:
  אם הם כל כך עקשנים, נהרוג אותם לאט לאט!
  אנשי הגן מחאו כפיים.
  הסופרמרשל מלמלה:
  בואו נגיע לקרמלין! יש לנו השמדה ואפילו מטעני תרמוקווארק בעלי כוח עצום וקטלני!
  קרונג התנגד:
  "קל ופשוט מדי! אני לא רוצה שההנהגה של רוסיה תושמד בלי להבין אפילו מה קרה להם. שיהיו, במיוחד הקירחים שבהם, ימותו לאט, לאחר שטעמו את מלוא כוס הכאב וההשפלה!"
  האולטרה-מרשל צייצה:
  נכון, תנו לצוות הנחיתה לעשות את העבודה! אנחנו ניתן להם ארמגדון!
  קרונג הורה:
  "בואו נכבוש את כדור הארץ! ונפיל טיל עם משאבת השמדה על הקוטב הדרומי. תנו לקרח להתאדות והוא יתחמם... פשוטו כמשמעו!"
  והחיה פרצה שוב בצחוק. והתוכים החלו לנקר את המקלדות.
  הילד אליק לא ראה את כל זה, אבל באינטרנט אפשר לראות שהמתקפה הגרעינית לא צלח. ושכלי הנחיתה התקרבו. עד כה, האויב לא מיהר לתקוף עם הטילים שלו, אבל זה מובן - זה פשוט מדי!
  המתכנת הצעיר שר:
  לעתים קרובות מדי צרות דופקות על הדלת,
  אבל הגאון הצעיר מאמין במדע...
  אחרי הכל, אתה רק צריך להפעיל את המחשבה שלך -
  אתה יכול לנצח אויבים די טוב!
  והילד, בן שלוש עשרה בלבד, זרק מסטיק לפיו.
  בינתיים, דמויות החלו לקפוץ מתוך מודולי הנחיתה. תותחי נ"מ פתחו באש לעברן, וטילי קרקע-אוויר החלו לעוף.
  עם זאת, תוכים מתקדמים מבחינה טכנולוגית אינם כה פשוטים. קרני לייזר מבוקרות מחשב ירו פגזים, טילים ואפילו כדורים.
  ובתגובה, היצורים הנוצות הדו-רגליים החלו גם הם לירות את רובי הקרניים שלהם. היריות שלהם, כשהן פגעו, שרפו את הגופות והפכו אותן לשלדים גרידא. זה היה פשוט נורא לצפייה. והתוכים בחליפות החלל שלהם צחקו מכל הלב.
  מלבד הציפורים הללו, בין החיילים היו גם נערות יפות מהכוחות הקולוניאליים. הן אכן היו צעירות מאוד למראה, עם פנים כמעט ילדותיות. אבל הן היו גם גבוהות ואתלטיות למדי, ובמקרה הזה, היה ברור שהן לא היו דומות רק מבחינה פיזית.
  המצלמה החדשה ביותר התמקדה בנערה שלובשת קסדה שקופה בחליפת חלל.
  אליק קרא בהערצה:
  יש לה אוזניים כמו של שונר! היא אלפית!
  המתכנת הצעיר שר:
  זה ארמגדון שמגיע,
  האויבים מאוימים בתבוסה מוחלטת...
  אבל אל תיכנע לו,
  הפכו מפלצות רעות לחושך!
  אבל אז האלף היפה כיוונה את רובה הלייזר שלה, שדמה לגונג עם ידית, ולחצה על ההדק. ואז גל ירוק עף, שוטף כמו צונאמי. ומיד, תריסר חיילים ושוטרים רוסים נשרפו. אפילו עצמות החלו להתפורר.
  הנערה עם אוזני השונר ליקקה את שפתיה וגמגמה:
  - אהבה ומוות, טוב ורע,
  זה לא נועד להבין מה קדוש ומה חטא...
  אהבה ומוות, טוב ורע -
  וניתנת לנו רק ברירה אחת!
  ועכשיו, ארבע בנות אלפיות לחצו על כפתורי ההדק. והפעולה התפוצצה בעוצמה קטלנית. ופלוגה שלמה של חיילים רוסים, יחד עם הטנק, נעלמה בן רגע.
  אליק פלט בצורה לא הולמת:
  בזמן שהגובלין התגלח,
  הג'ול נעלם! ופשוט נעלם!
  ועכשיו נראים הבניינים הבוערים של מוסקבה. כן, התוכים ולהקתם כבר הציתו את השריפות. ואז התברר שיש לא מעט בנות אלפיות. ואיתן, יש גם לוחמות מגזע הטרולים. הן גם נראות כמו בנות אנושיות יפות ושריריות מאוד, רק עם אף אקוויליני אקספרסיבי.
  והם לא רחמו. הם הכו בבניין רב קומות עם כלי הנשק הקטלניים שלהם. והבניין בן תשע הקומות קרס, קורס כמו בית קלפים.
  וגרפו נשים וילדים כאחד. ולוחמי הטרולים התחילו לפתע לצעוק:
  - לצעוק, לרסק ולקרוע לגזרים,
  אלו החיים, אלו האושר!
  ואז היפות מתחילות לירות על המכוניות עם מקלעים וצינורות קטלניים. והמכוניות פשוטו כמשמעו נמסות. זהו הרס מוחלט של אנשים.
  הבנות האלה פשוט היפראקטיביות. והן שואגות במלוא עומקן:
  - נקרע את כולכם לגזרים,
  ואנחנו נדקור ונהרוג!
  נשרוף את כולם, ונהרוג את כולם,
  במידת הצורך, אפילו בלילה!
  וואו... אחת מהן עפה אל החיילת הפצועה ותקעה את רגלה החשופה, המסותתת, היפה מאוד והמפתה למראה ישר בפניו של הצעיר.
  והיא גרגרה:
  קדימה, נשק לי את העקב!
  הוא התעורר לחיים, עיניו של הפצוע אורו, וכוחו כאילו חזר. בהתלהבות רבה, הוא אחז בסולייתה החשופה והוורודה ונישק אותה.
  הנערה האלפית גרגרה:
  אתה ילד טוב...
  ובצחוק, היא אמרה:
  אז תהיה ילד!
  והיא כיוונה אליו את אקדחה. משהו נדלק בתוכו. והיא שלחה זרם כרונופלזמי לתוך גבר כבן שלושים. וכך, מה שהיה פעם גבר בוגר הפך לנער כבן שתים עשרה. נכון, פצעו החלים מיד, ומכנסיים קצרים החליפו את מכנסיו. הילד צחק וקד קידה ואמר:
  - תהילה לך, משחררנו!
  הנערה הנהנה בחיוך:
  את הרבה יותר יפה ככה. גברים אנושיים נראים די מגעילים. אולי כדאי שנהפוך אותם לילדים?
  יפהפייה נוספת הנהנה בשערה הכתום בתוקפנות בתגובה ואישרה:
  כן, זה הכי טוב! אבל הבנים הם עבדים צייתנים מדי. אולי כדאי שנעשה מישהו יותר רציני!
  נערת האלפים התנגדה:
  לא! שכל האנשים יהפכו לילדים! אחרת, פשוט נהרוס אותם!
  ונשמע צחוק לועג.
  אליק, שעקב אחר הפלישה דרך ההיפר-נט, פרץ בצחוק וציין בחיוך:
  באמת! איזו מין הומניזציה זו?
  הבנות שהשתתפו בפלישה פנו למרשל העליון קרונג:
  - אולי לא כדאי להרוג אנשים? אולי פשוט צריך להפוך אותם לעבדים?
  קרונג שאג בתגובה:
  לא! זה לא מעניין! קודם נהרוג את כולם, אחר כך נקים אותם לתחייה ונהפוך אותם לעבדים!
  תוכי הסופרמרשל הנשי אישר:
  "אלוהים אדירים! זה באמת הפתרון הכי טוב. נבלה קצת ובו זמנית נבדוק את ההשפעות של פציצי הכרונופלזמה. האם הם יכולים להפוך את נשמותיהם של אנשים לגופים שאנחנו רוצים? וזה יהיה נפלא לחלוטין."
  תוכי נוסף ציין:
  "אנחנו, בעלי הנוצות, נאלצים ללבוש צורת אלפים כדי להימנע מזדקנות. אבל אנחנו יכולים לפקד על חיילים רק כפי שנהוג בגופי תוכי. איזה פרדוקס: כדי להימנע מזדקנות, עלינו להגביל את זמננו בשלטון!"
  קרונג צחק וענה:
  "כן, זה חכם! עכשיו יש לנו מיליון אלפים ועוד מיליון טרולים, ורק אחת בגוף של גזע טבעי. וגם אז, רק לזמן קצר, כדי לא להזדקן... אלו הן עקומות הציוויליזציה שלנו!"
  התוכית ענתה:
  ובכן, זה המחיר שמשלמים עבור אלמוות גופני. ותאמינו לי, אלמוות שווה את זה!
  קרונג צחק וציין:
  "הכוחות שלנו כה גדולים ש... אנשים כנראה אפילו לא חושדים איזו מתנה עשירה הם יקבלו מאיתנו. גברים יהפכו לבנים, ונשים... הם יזכו לנעורים ויופי נצחיים. אבל ראשית, נהרוס את גופם הקודם. ונהרוג אותם בצורה כזו שיגרום לסבל המרבי."
  האולטרה-מרשל התנגדה:
  "אנחנו גזע מתורבת, ועלינו לדעת את גבולותינו כשאנחנו גורמים כאב פיזי. אחרי הכל, יש מגילת זכויות שאפילו מפרטת את הכללים לניצול עבדים. והיא גם מכילה מספר הגבלות על גרימת כאב, ניצול וכן הלאה."
  קרונג חייך:
  כן, הומניזם, מבחינתי!
  וההיפרמרשל התחיל לשיר, ופמלייתו לקחה את השיר, שהיה מיושן, אבל אפילו בעידן החלל, רלוונטי מאוד;
  נחמד לחיות בין אש ועשן,
  ולשמוע את רעש המקלע...
  הנהיג אותנו, מלך בלתי מנוצח.
  קדימה, קדימה, קדימה, קדימה!
  
  כאשר פגזים מתפוצצים יום ולילה,
  הדרגות והפקודות מגיעות מהר יותר,
  תן לזה לשאוג בסערה על פני העולם,
  מלחמה, מלחמה, מלחמה, מלחמה!
  
  האגווילט מתעמעם מחיים שלווים,
  בבטלה אפילו צבע הדגלים דהה...
  ומי שמדבר על הומניזם,
  מרגל, מרגל, מרגל!
  
  כאשר פגזים מתפוצצים יום ולילה,
  הדרגות והפקודות מגיעות מהר יותר,
  תן לזה לשאוג בסערה על פני העולם,
  מלחמה, מלחמה, מלחמה, מלחמה!
  
  האם אנו מסכימים שהפיזיקאי והפילוסוף,
  הם קידמו את המדע קדימה בעזרתם...
  אבל הבעיות העיקריות נפתרות -
  בתור, בתור, בתור!
  
  כאשר הכל מסביב בוער ורועם,
  הדרגות והפקודות מגיעות מהר יותר,
  משגרים פגזים, הם מתפוצצים יום ולילה,
  מלחמה, מלחמה, מלחמה, מלחמה!
  בינתיים, הבנות - הטרולים והאלפים - הובילו את כיבוש כדור הארץ. הן ירו כעת על אנשים, אך היו כמעט בלתי פגיעות בעצמן. טנקים ורובוטים מהלכים הצטרפו גם הם לקרב, פעלו באגרסיביות רבה והרסו בניינים שלמים. צנחנים כבר התקרבו לקרמלין.
  הם נלחמו עם כוחות רוסים עילית ומשמר הנשיאות. וזה נראה מאוד מגניב ואגרסיבי. הטנק הזה ירה פגז השמדה. וחלק מחומת הקרמלין קרס.
  ונערות הלוחמות האלפיות שאגו:
  אנחנו מוציאים את אויבינו להורג,
  הצעד הראשון שלי, הצעד האחרון שלי!
  וכך הבנות מתחילות לנפץ ולהרוס בתים. ואיך המכוניות נמסות מירי שלהן.
  הם גם מנסים לתקוף מטוסים. אלו ניסיונות נואשים באמת.
  והמטוסים תופסים את זרועותיהם הארוכות של הרובוטים וקורעים אותן לגזרים. הרובוטים מגיעים גם בגדלים שונים. במוחו של הילד אליק בן השלוש עשרה, אך מחונן בצורה יוצאת דופן, עלה אסוציאציה לסרט המצויר המפורסם - או ליתר דיוק, לסדרה - אוונגליון.
  היו שם גם כמה רובוטים ממש מגניבים, והם נשלטו על ידי בני נוער - בנים ובנות.
  הלוחמות מהחלל החיצון אינן מפלצות כלל, אלא די יפות. הן באמת מחזה מרהיב. במיוחד כשחלקן מורידות את מגפיהן ומתחילות להסתובב על רגליהן החשופות והמחורצות. זה די פרקטי, אני חייב לומר.
  אליק, שהיה אספן מחשבים צעיר שראה את הפלישה מזוויות שונות, תוך צפייה בה על מסכים ובצורות שונות, ובתעלולי איתני הטבע, ציין בהתלהבות:
  אנשים בכל רחבי כדור הארץ רועדים,
  אחרי הכל, האכזריות מעבר לגבול...
  אם בנות רבות -
  עדיף לא להיכנס לקרב!
  והבנות לא רק יורות לייזרים על בתים ומבנים אחרים. הן גם יורות פולסרים קטלניים באצבעות רגליהן החשופות.
  וזה גורם להרס בלתי ניתן לחישוב. ובתהליך, אנשים נפצעים קשה.
  אבל למרות האכזריות של עימותים כאלה, הבנות הכובשות אינן כלל סדיסטיות חסרות רחמים כפי שהן עשויות להיראות במבט ראשון.
  הם הורגים אדם בעזרת קרן, אפילו צורבים אותו עד לגובה השלד בגלים אדומים או כתומים, ואז משחררים גל ירוק שמתגלגל פנימה כמו צונאמי. והגופות משוחזרות. רק הגברים הופכים לבנים לא בני שתים עשרה. אבל הנשים כולן צעירות ויפות.
  המתכנת וההאקר הצעיר אליק שר:
  - אלמוות מאז ימי קדם,
  האיש חיפש, מוקסם ממטרה מופלאה.
  בדתות של ספרים עתיקים,
  והמדעים המחמירים של זמנים מאוחרים יותר!
  לא רק הפחד הניע אותו,
  אבל לא אלוהים ולא אללה יעזרו כאן,
  וגם הרצון ללכת את כל הדרך,
  ראה את השחר, שמע את התשובה,
  צעדו אל פסגות של ידע חסר תקדים!
  כן, הזקן אכן נמחץ על ידי קורה שנפלה, ושפכה את קרביו. אבל הנערה הכובשת משקמת אותו, ומיד קופץ מתוכו נער במכנסיים קצרים. הוא מחייך בשיניו הלבנות, מרוצה מאוד מגופו החדש, הילדותי והבריא.
  ואיך אפשר שלא להיות מאושר? אם אתם סובלים מדלקת פרקים או גאוט, הייתם נותנים הכל כדי שהכאב הנורא ייפסק. ואין כאן זמן לסנטימנטליות.
  הילד אליק, בהיותו ילד מחונן מאוד, הבין את כל זה ואף שר:
  שנים יעברו, ואולי נבין,
  איך לחצות את הסרט האינסופי הזה,
  איך לא ללכת לאיבוד במערבולת הפראית של הזמנים,
  מתמוסס אל תוך ריקנות היקום!
  השנים יעברו, למרות צרות רבות,
  אני מאמין שנחזור להיות כמו ילדים -
  בזוהר הכוכבים, לאחר אלפי שנים,
  כולנו ניפגש על הפלנטה שלנו!
  ובכן, הנה בחורה בהתקפה והיא נראית, נגיד, כל כך מפחידה ומפתה בו זמנית!
  כאן, אחד החוטפים אילץ גבר צעיר לרדת על ברכיו וגרם לו לנשק את רגליה היחפות. וזה, כמובן, מעשה מגניב ואגרסיבי מאוד.
  שתי נקבות אלפיות וטרולים יפהפיות תפסו את הצעיר באצבעותיהן החשופות - אחת באפה, השנייה ברגל - ומשכו אותו לגזרים. גושי בשר קורע ניתזו לכל עבר. הבנות צחקו כמו משוגעות. הן ליקקו את טיפות הדם שירדו משפתיהן; זה נראה טעים.
  אחר כך הם הדליקו תחילה את הקרן הכחולה, אחר כך את הירוקה. ובמקום הבשר הקרוע, הופיע ילד, ככל הנראה בן שתים עשרה, מפוחד ובו בזמן מאוד נוגע ללב וחמוד.
  הבנות, גם אלפים וגם טרולים, צחקו וחשפו שיניים.
  אליק, למרות שלא האמין באלוהים, צלב באופן אוטומטי. אבל אז הוא נחר לעצמו בבוז. זה היה כאילו הוא מגרש שדים בידיו.
  הילד שרק ושר:
  בית המשוגעים עולה באש,
  בית הבראה של השטן...
  ברור שאני לא מרגיש בנוח,
  שאנחנו בני אלוהים!
  אליק הפעיל שוב את הסורק והחל להסתכל על מה שנראה מזוויות אחרות. אחד הגנרלים הרוסים ניסה לירות על בנות האלפים. אבל הכדורים שלו ניתזו מחליפות החלל השקופות של הבנות. הן קפצו לעבר הגנרל. ותפסו אותו באצבעות רגליהן החשופות, אחת באף, שתי האחרות באוזניים. והן משכו אותו. והגנרל צרח מפחד והיסטריה.
  ובנות האלפים צוחקות. הן ממש נהנות. והן אפילו מוכנות לשיר.
  והם אכן מצייצים וחורקים. אבל אי אפשר להבין מילים בודדות.
  אליק החליט שעדיף שידבר עם חברתו בסקייפ לפני שיהיה מאוחר מדי. היא גם הייתה בחורה די קשוחה.
  אבל אפשר לשמור על קשר.
  אלינה יצרה קשר עם חברתה אליק מיד. היא נראתה מפוחדת מאוד.
  ילדה בת כארבע עשרה צייצה:
  אתם יודעים מה קורה. זה ארמגדון!
  המתכנת הצעיר הנהן בהסכמה:
  כן, זה באמת נראה כמו סוף העולם! אבל אסור לנו להיכנס לפאניקה!
  אלינה צייצה:
  "אתה אומר את זה כאילו שום דבר נורא לא קורה, והכל נורמלי. אבל סיוט קורה על הפלנטה שלנו!"
  אליק הנהן בהסכמה:
  "את צודקת, כמובן, אלינה. זה באמת סיוט. אבל אין מה לתקן ואין מה להוסיף!"
  הנערה הייתה זועמת:
  אבל אתה מחשיב את עצמך גאון סייבר!
  המתכנת הצעיר הנהן:
  - אולי! אני מחשיב את עצמי כלא אפשרי. אבל כאן אנחנו ניצבים מול עוצמתה של ציוויליזציה מתקדמת ועצומה ביותר.
  אלינה, גם היא ילדה חכמה ומוכשרת מאוד, התעוררה סקרנות רבה ושאלה:
  מה הבעיה הגדולה יותר: הגודל העצום או התפתחות הציוויליזציה?
  אליק משך בכתפיו וענה בכנות:
  - יותר כמו פיתוח. גודל הוא משני. ארונות גדולים נופלים בקול רם!
  הילדה צחקה וענתה:
  "זוהי תצפית מדויקת באמת. אבל למען האמת, זה לא מקל עלינו את הדברים! למרות שהתחכום של האויב חשוב הרבה יותר."
  אליק נותר דומם. הוא הביט שוב במסך ובתמונות הווידאו.
  כאן ניתן לראות בית אבות. אלפים וטרולים נכנסו. פניהן של הבנות, שמעולם לא ידעו זקנה, עושות את פניהן בגועל.
  והם החלו לירות את קרני הלייזר שלהם ביעילות קטלנית. והכל יצא לדרך. גלים ירוקים וכחולים אפפו את הזקנים והנשים. ואז קרה נס. במקומם הופיעו ילדים בני שתים עשרה או שלוש עשרה, עם פנים מתוקות מאוד ועור חלק, נקי ורענן. וזה נראה כל כך נפלא ויפה.
  לא כמו זקנים ונשים. אבל עכשיו נערים ונערות יפים התרוצצו מסביב.
  בגדי ילדים הופיעו עליהם - מכנסיים קצרים וחצאיות קצרות. הילדים קפצו יחפים, למרבה המזל היה חם, ואחרי פלישת החייזרים זה נהיה אפילו חם יותר.
  והילדים מרוצים. באמת, כמה נעים להיות לאחרונה איש זקן ושברירי ועכשיו ילד צעיר ובריא?
  ובכן, הבנות אפילו יותר מרוצות. הן מסתכלות במראות ועושות פרצופים מרוצים - הן נראות צעירות יותר. זה נפלא!
  אליק ציין:
  - ילדות עדיפה על זקנה!
  אלינה הסכימה:
  - ברור שזה יותר טוב! אבל עדיין, הגיל הכי טוב הוא כשאתה צעיר, אבל עדיין מבוגר. וזה הדבר הכי טוב להודות!
  הילד צחק וציין:
  כמה טוב להיות צעיר לנצח, צעיר לנצח, שיכור לנצח!
  הנערה שמה לב, מעווה את פניה:
  כן, שיכור... שכרות היא טירוף מרצון!
  אליק הנהן והעיר:
  אולי. לא שתיתי, אז אני לא יודע. אבל עישון זה באמת מגעיל ומגעיל. אני פשוט לא מבין את אלה שעושים את זה!
  אלינה ענתה בנחרצות:
  הרגל רע! אין דבר גרוע יותר מסיגריה!
  והילד והילדה לקחו אותו ונופפו באגרופיהם.
  בינתיים, טיהור כדור הארץ נמשך. זה נראה יותר קומי מאשר מפחיד.
  והיו לוחמים גדולים, ועכשיו יש ילדים במקומם. וזה כל כך יומרני.
  הזקנים בהחלט מאושרים. אבל הצעירים פחות. נכון, זו שמחה עבור אישה זקנה גיבנה להפוך לנערה, אבל מה לגבי אישה בוגרת, אבל עדיין צעירה?
  כן, מתרחש כאן טרנספורמציה. ומה לגבי הילדים? לא אכפת להם; אפשר לעמוד או ליפול כאן.
  אלינה צייצה:
  - נצא באומץ לקרב על כוחם של הסובייטים וכאחד ניכנס לאותות האור!
  פרק מספר 19.
  אליק שוב הוסח על ידי הקרב. פלוגת חיילים ושני טנקים ניסו לתקוף את בנות החייזרים שפלשו. הבנות עטפו את עצמן בבועת שדה כוח. כדורים ניתזו ממנה כמו אפונה. ואז הלוחמים ירו את רובי המכה שלהם. וכתוצאה מכך, נס באמת החל להתרחש.
  החיילים, שכבר לא היו צעירים במיוחד (מכיוון שהרפורמה הצבאית העלתה משמעותית את גיל המגויסים), החלו להפוך לנערים בני אחת עשרה או שתים עשרה, אך לא יותר, והמקלעים שלהם הפכו לפתע לצעצועי ילדים.
  זה נראה מצחיק ביותר.
  אלינה אפילו פרצה בצחוק. זה היה מצחיק במיוחד כשבמקום המיכלים הופיעו עוגות רכות, מקושטות בוורדים, חיות, דגים ופרפרים עשויים קרם צבעוני. והן נראו ממש טעימות.
  המתכנתת אף ציינה:
  "ויש בזה יתרון. הפיכת כלי נשק להשמדה לדברים טעימים ומהנים! נכון?"
  אליק הסכים:
  "אחרי המלחמה עם אוקראינה, התחלתי לשנוא נשק. זה באמת מגעיל להרוג את העם שלך, במיוחד את האחים שלך בדם ובאמונה!"
  אלינה חייכה חיוך רחב:
  - אתה לא אתאיסט?
  הגאון הצעיר ענה:
  - לא ממש! אלוהים אדירים הוא המוח האנושי! אני מאמין שדרך היפר-אבולוציה אפשר להתפתח מקוף לכל יכול!
  המתכנתת הנהנה ואישרה:
  "זוהי האמונה הכי הגיונית ואופטימית. אחרי הכל, להאמין באל על פי התנ"ך זה לא בדיוק רצוי. אלוהים שגורם לילדים למות מסרטן הוא או רע או חסר אונים!"
  אליק אישר בחיוך עצוב:
  - בוודאי! ובאילו מלחמות מתרחשות. למרות שהסכסוך הזה עדיין לא הכי אכזרי, ויש אנשים שנהנים ממנו!
  ואכן, כאשר הקרן פגעה בגבר המרותק לכיסא גלגלים, הוא קפץ לפתע על רגליו וחשף את עצמו כילד חצי עירום כבן שתים עשרה. והילד החל לרקוד בשמחה, ושר:
  נעורי הפרוע,
  אני שוב חזקה, רעננה ואנרגטית...
  הצוות שלי הוא המשפחה שלי,
  הילד בהחלט גאה מאוד!
  אלינה ציינה זאת תוך כדי צפייה דרך המכשירים האלקטרוניים:
  אתה רואה, ילד שלי, עבור חלק זו מלחמה, אבל עבור אחרים זו אמא שלהם!
  אליק צחקק והעיר:
  בגילי, גברים לא ממש אוהבים את המילה "בחור". אנחנו מעדיפים שיקראו לנו גברים!
  הילדה צחקה וציינה:
  גברים, במיוחד עם זקנים, הם די מגעילים. רק תדמיינו כמה לא נעים זה כשאתם נדקרים בזיפי הזקן כשאתם מתנשקים!
  הילד ענה:
  "את בעצמך עדיין ילדה, ואת שופטת את זה כמו ילדה! אבל, למי שלא אוהב זקנים, הגיע גן עדן אמיתי - חזרה לילדות!"
  אלינה העירה בחיוך:
  אין לנו לאן לחזור! אנחנו כבר ילדים! ליתר דיוק, עדיין ילדים!
  בינתיים, מטוס תקיפה רוסי נוסף נלכד בגל ההדף של פולט הקרינה והתפרק לחטיפי שוקולד בודדים. מה שנראה מצחיק ביותר.
  שני נערים במכנסיים קצרים הצליחו להיחלץ. הם ירדו ושרו:
  גבוה יותר ויותר וגבוה יותר.
  שאפו למען מעוף הציפורים שלנו...
  ובכל מדחף נושם,
  שלום גבולותינו!
  אלינה ציינה בצחוק, והצביעה באצבע מאשימה:
  - רציונליזציה!
  ואכן, שתי בנות האלפים שהיו שובות לכדו כמה נערים ונערות ורתמו אותם למרכבה. הן הצליפו בהם והסיעו אותם משם בהתלהבות רבה.
  הילדים קפצו ורגליה היחפות קיפצו. וזה נראה מצחיק ומשעשע.
  אליק לקח אותו ושר:
  הנה אנחנו, כפור, כפור, כפור,
  איומים רחוקים של חורף קדום...
  אלינה התנגדה:
  עכשיו קיץ. ובקיץ, ילדים אוהבים לקפוץ יחפים...
  והילדים התחילו לשיר במקהלה:
  - הו, איזה רגליים,
  אנחנו תמיד יחפים.
  ילדים הם פירורים -
  מבוגרים מקבלים מכה באגרוף!
  זה נראה ממש מצחיק ומשעשע. החבר'ה האלה באמת משהו מיוחד!
  כאן תוכלו לראות כיצד ילדה אלפית הכתה ילד במכנסיים קצרים על רגליו החשופות בעזרת שוט.
  הוא צעק ושר:
  תהילה לאלף, תהילה,
  טנקים דוהרים קדימה...
  חלוקות של הנערה בביקיני,
  שלום רב לעם הרוסי!
  כן, זה נראה ממש מצחיק. והבנות המשיכו לבכות ולצחוק בו זמנית.
  החיוכים האלה ממש מגניבים. האלפים והטרולים המשיכו לצוד בני אדם, והחזירו אותם לילדות. וזה נראה כל כך יפה וחביב בדרכו שלו.
  אליק לקח אותו וצייץ:
  -ילדות זה טוב,
  ורדים פורחים בשפע...
  ואזמל כזה -
  במימוזה הגדולה!
  אלינה צחקה וענתה:
  כן, זה ממש מצחיק!
  והילדה שרה:
  יש צריף מגניב על רגלי עוף!
  הילד ענה בשמחה:
  תאמינו או לא, זה מצחיק!
  אלינה ציינה בשמחה:
  והצפרדע הופכת לנסיכה!
  אליק הוסיף בביטחון:
  מה חסר משמעות בתקופתנו!
  הילדה צחקקה והדליקה איזו סרט מצויר. זה נראה די מעניין. אבל מי צריך סרט מצויר כשדברים כאלה קורים? לדוגמה, אפילו נשיא רוסיה התחבא איפשהו עמוק מתחת לאדמה. אבל הוא ללא ספק יימצא. וגם הוא יהפוך לבן. זה אפילו יכול להיות מצחיק.
  רק לאחרונה, כולם צייתו לך, אבל עכשיו אתה צריך לציית לאחרים. והם ירדפו אותך כמו סוס עבודה. זה באמת די נפלא.
  אלינה ציינה בחיוך:
  - כשהנשיא הקירח והשמן יהפוך לילד יחף במכנסיים קצרים, זה ייראה מצחיק.
  אליק צייץ:
  כן, כן, כן, כן -
  אני אהיה כוכב!
  בינתיים, אירועים דומים התרחשו בבית הלבן, שם חברי קונגרס וסנאטורים מכובדים הפכו לילדים שלא גילו יותר מ-12. וזה היה די מגניב. אלו שהיו זקנים שמחו על ההתחדשות הזו, בעוד אלו שעדיין היו צעירים לא היו כל כך נלהבים.
  אחד מחברי הקונגרס הצעירים, כשהוא נהיה ילד, צייץ:
  האם אני צריך ללכת שוב לבית הספר? זה נורא, חשבתי שסיימתי!
  אבל הגברת המבוגרת, שהפכה לאחרונה לנערה, הייתה מאושרת להחריד:
  אני מרגיש כל כך טוב עכשיו! זה פשוט נס!
  כמעט כל הילדים החדשים היו יחפים, כי נעליהם הישנות נשרו. כך שילדותם הייתה באמת יחפה.
  אבל בחצי הכדור הדרומי, כבר חורף. ואחרי טרנספורמציות כאלה, לילדים שם קר. הם מיד מתחילים להתלבש. עם זאת, חצי הכדור הדרומי הרבה פחות מאוכלס מאשר הצפוני. בדרום אפריקה, אפילו בחורף, מזג האוויר דומה בערך לזה שברוסיה בספטמבר, מה שאומר שילדים יכולים לרוץ יחפים. יתר על כן, רבים, במיוחד בעלי עור שחור, רצים יחפים כל השנה בכל מקרה.
  החזרה לילדות מעניינת. חלק מהגברים הערבים, שחזרו להיות בנים, בוכים כי איבדו את הזקנים השופעים שבילו כל כך הרבה זמן בגידולם. ועכשיו הם שוב ילדים, מוכים על כפות רגליהם במקלות בעולם האסלאמי. היתרון היחיד של להיות ילד בקרב ערבים הוא שהם לא צריכים לקיים את צום הרמדאן המייסר. וזה באמת, במיוחד אם הוא נופל בקיץ, עינוי של ממש.
  אבל, כמובן, זו שמחה לקשישים - הם מפסיקים לנדנד על מחלותיהם הישנות, ומצב רוחם ורווחתם משתפרים. יתר על כן, לוחמים מקסימים - נקבות אלפיות וטרולים, ואפילו תוכים נדירים יותר - הופכים את כל מי שמעל גיל שלוש עשרה לילדים, כך שאף אחד לא מרגיש נעלב שאתה ילד.
  כמובן, בני נוער הם הכי לא מרוצים מהשינוי הזה. זה נכון: הם יתכווצו בגובהם ויאבדו את היכולת לקיים יחסי מין בלי לקבל דבר בתמורה. אחרי הכל, נער כבר מרגיש נהדר ולעתים קרובות אפילו לא צריך לבזבז זמן על גילוח. והנה אתה נאלץ להיכנס למולקולות. וזו מטלה.
  ושטויות בבקבוק אחד!
  אליק ציין בחיוך:
  כן, תלמידי התיכון נבהלו. הם קטנים כמונו עכשיו!
  אלינה ציינה:
  ברור שהם לא ישנו אותך! את כל כך קטנה, שאת אפילו לא נראית בת שתים עשרה!
  המתכנת הצעיר התנגד:
  קטן, אבל אדיר! אני גאון!
  אלינה צחקקה וציינה:
  אתה גבוה כמו תלמיד כיתה א',
  אבל עם מוח כמו של ליאו טולסטוי...
  שרבוטים בדיחות זה גרוע -
  נחשו מי זה!
  אליק עיווה את פניו בתקיפה ונחר בבוז:
  - לגבי גובה של תלמיד כיתה א', זה יותר מדי!
  הילדה חייכה. והביטה במסך. סנאטורים וחברי קונגרס אמריקאים עמדו בשורה ונאלצו לצעוד על רגליים יחפות וילדותיות. הם קיבלו גם מדים כתומים אלגנטיים עם מספרי אסירים. עכשיו אתם לא רק ילדים, אלא גם אסירים.
  אלינה ציינה:
  בארה"ב, ילדים נשלחים לכלא החל מגיל עשר. תנו לסנאטורים ולחברי הקונגרס להבין בעצמם מהו כלא לנוער.
  אליק ציין:
  "בית ספר מיוחד אינו טוב יותר מושבת עונשין. במיוחד כאן, היכן שעבריינים צעירים מבצעים לפעמים מעשי רשע מחרידים!"
  אלינה צחקקה בעליזות וציינה:
  בנים מתוקים וקצרי שיער גורמים לכאוס! אליק, לא היית בבית ספר מיוחד! הילדים שם מתנהגים בצורה מושלמת!
  הגאון הצעיר צחק וענה:
  עדיף היה אם תלמדי בבית הספר, יקירתי,
  טוב בחוץ, אבל קשה בכלא!
  בינתיים, נציגי הדומה הממלכתית נצפו בוידאו. הם לבשו מדים כחולים עם מספרים, והפכו, כמובן, לילדים. אלפים ונקבות טרולים פיקדו עליהם, והפכו לאדונות החדשות של החיים. הכל היה כל כך נפלא ומהנה.
  אליק ציין בחיוך:
  לשם מקומם של הסגנים! הם הרוויחו את זה!
  והילדים צחקו וחשפו שיניים. באמת, האם כל חברי הדומה האלה הם לא חלאות? האם אפילו אחד מהם דיבר נגד המלחמה עם אוקראינה? גן עדן של ממש.
  ועכשיו הם נאלצו לדרוך על רגלי ילדיהם החשופות וללכת לכלא הקרוב ביותר, בוטירקה, שם ייאלצו לעבוד קשה מאוד לטובת הממשלה החדשה.
  אלינה ציינה בחיוך:
  העולם החדש, אתה חייב להודות, הרבה יותר יפה מהישן!
  אליק הנהן במרץ ואישר:
  - קשה שלא להסכים עם זה!
  ואז הציעה הנערה:
  בואו נשיר! כדי לעודד את עצמנו!
  והילדים החלו לשיר בהתלהבות;
  אנשים חלמו משחר הימים,
  מצא אח במרחבי החלל...
  והם חיברו שירים רבים,
  והיו הרבה דיבורים על זה!
  
  אבל פתאום העולם התגלה כשונה,
  מה שאנשים חשבו, יודעים על זה...
  החייזר הציג את עצמו ככרוב,
  ושופטים טובים יבואו!
  
  אבל כדור הארץ קורס בסיוט,
  היא הותקפה על ידי להקת תוכים...
  זה מה שעשה השטן בעל הקרניים,
  ועכשיו האנושות מעונה!
  
  עם זאת, למען האמת,
  הרשויות קיבלו את מה שמגיע להן...
  הצייד באמת הפך לציד,
  והפיהרר הקירח קיבל את זה בפנים!
  
  עכשיו, תאמינו לי, הגיעה ממשלה אחרת,
  מי שולט בצורה חכמה יותר...
  פעם היה רק שטן מרושע,
  עכשיו זה שליטה על תוכים!
  
  ועכשיו הגיעה התאמה חדשה,
  שבו הופיע הצדק...
  הושגה תוצאה שאין עליה עוררין,
  הכרה וחסד מאת ה'!
  
  כך הם הופכים מבוגרים לילדים,
  כדי לשים קץ לסבל ולכאב...
  הוא נראה כמו נבל מגניב קודם,
  ועכשיו משהו הפך לעש!
  
  עכשיו כולם ילדים - פשוט אין מבוגרים,
  הם מגדלים בנים, בנות...
  כמובן, אסור לנו לגרום לצרות,
  כדי שלא יהיו בעיות עם חיתולים!
  
  מי היה שם כשהנשיא היה אפס מקום?
  הוא באמת הפך למעין צב...
  ואיפשהו זמזם אזמל,
  והוא היה צמא לקרב ממש טוב!
  
  זו הסיבה שאנחנו לא יכולים להבין את זה,
  כשהחייזרים בונים את המבוגרים האלה...
  לעבור מבחנים עם ציונים א' בלבד,
  זה לא מאוחר מדי לשנות את זה!
  
  עכשיו הבנים רצים יחפים,
  וגם העקבים של הבנות חשופים...
  כאן הם נדחקו בשוט לכישלון,
  והקול מצלצל בקורן!
  
  מי ייתן ואלוהים ייתן שילדים יישארו צעירים לנצח,
  כדי שיוכלו לבנות את גן עדן...
  כדי שלא ייקרע חוט חיי המשי,
  כדי שלפחות לא נצטרך להיות במסדר כל הזמן!
  
  אנחנו אוהבים משחקים, תאמינו לי,
  יורים ומטיילים שונים...
  אסטרטגיות הן נהדרות לילדים,
  אנחנו נכין מזלג, תאמינו לי!
  
  ושמחשב הוא גם חבר,
  הוא סופר את כל הבייטים מהר מאוד...
  אז נקבל כמות מכובדת על הטבור שלנו,
  ותאמינו לי, זה לא יכול להיות יותר מגניב!
  
  טוב, המשחקים נגמרו, אני מניח.
  הבנות והבנים ברחו...
  אחד נחשב לאפס,
  לשווא סבלת ועינת!
  
  כאן ישוע קיבל את המוות עבור אנשים,
  אבל זה לא הפך אותך לטוב יותר...
  ורק מכוכב החלל הנבל,
  יפתח לך את גן עדן העולם!
  הילדים שרו יפה, עם רגש רב. והשיר שלהם נשמע נפלא ויפהפה.
  בינתיים, האלפים והטרולים פרצו אל ביתו של נשיא רוסיה. שם, הם נפגשו על ידי שומרי עילית. אך לאחר שנפגעו מקרניים ירוקות וסגולות, הם הפכו מיד לנערים יחפים ומפוחדים. הילדים חצי עירומים השליכו את נשקם וכרעו ברך.
  הקרב נוהל כמעט כולו על ידי נקבות אלפיות וטרולים. תוכים היו אחד למיליון בהשוואה לנערות הלוחמות הללו. אשר, אגב, לא נולדו, אלא גדלו באמצעות שיבוט וברחם קיברנטי.
  הבנות האלה עם רגליים חשופות, יפות וחינניות, שריריות ולובשות רק ביקיני, התקרבו יותר ויותר לנשיא רוסיה.
  מנהיגה של אימפריה, שהייתה מאוכזבת במידה מסוימת לאחר כישלונה במלחמה עם אוקראינה, היה שמן וקירח - לא דמות ראויה לשיווק. הוא רעד מפחד, פשוטו כמשמעו. שר ההגנה בולדוגוב היה גם הוא במצב טרגי ומבוהל.
  למעשה, זה נראה כל כך מוכן לקרב כאן...
  הדלת המשוריינת קרסה תחת פגיעת קרני הלייזר. והאלפים נכנסו למסדרונות הבית. הקרניים עפו לעברם, מיד משתקפות משדות הכוח. והתפזרו בענן של ניצוצות. והכל הואר, פולט השתקפויות.
  היה ברור שקבוצת הבנות היחפות בלתי ניתנת לעצירה. הן התקדמו באגרסיביות רבה.
  הנשיא, ידיו רועדות, ניסה להרים את האקדח. הוא הרים אותו לרקתו.
  מזכיר העיתונות ציין:
  למה לירות בעצמך? ובכן, ברגע שאתה הופך לילד, זה עדיף מאשר להיות זקן, קירח ובעל כרס!
  מייקל ציין:
  אני עוד לא זקן!
  שר ההגנה בולדוגוב ציין:
  "טוב למות בכבוד. אבל אם כל מה שהם עושים זה להפוך אותנו לבנים, אז... אין טעם לירות בעצמנו על זה!"
  שר הפנים צחקק:
  "התנאים בבתי מעצר לנוער הם כמו אלה שבמחנה ילדים טוב. אז להיות ילד עדיף על להיות מבוגר, שלא לדבר על זקן. אז... בואו לא ניכנס יותר מדי למצב של דאגה!"
  שר האוצר ציין:
  הם יכריחו אותך לעבוד בחינם! וזה יהיה מפחיד!
  שרת התרבות ציינה:
  אין זמן לשמן... מעניין אם אנחנו ילדים, האם הם יתנו לנו לצפות ב-18+?
  ההערה האחרונה הזו גרמה לסערה של צחוק. זה באמת נראה מצחיק.
  ראש ה-FSB ציין:
  "הצבא שלנו כבר לא קיים. האפשרות הבטוחה ביותר עבורנו היא להיכנע!"
  השר וסגן ראש הממשלה של הקומפלקס הצבאי-תעשייתי מלמלו:
  הרוסים לא מוותרים!
  הנשיא חייך חיוך רחב:
  אני לא רוסי... תראו את צורת האף שלי!
  ושוב, צחקוקים וצחוק.
  שר ההגנה בולדוגוב ציין:
  "אז אולי כדאי שנשתה משהו? אתה חייב להודות, אם הם יהפכו אותנו לבנים, זו אולי הפעם האחרונה שנשתה אלכוהול."
  ראש המדינה אמר ברגש:
  במקרה יש לנו קוניאק מעולה! הוא בן מאתיים שנה!
  לאחר מכן הצוות לקח והחל לפתוח את הבקבוקים, ונערות מקסימות עזרו להם.
  שר הפנים ציין:
  "הדבר הכי כואב במתקן כליאה לנוער הוא המחסור בבנות. למרות שלפעמים המורים מנהלים מערכות יחסים עם קטינות, תוך סיכון מאסר."
  הנשיא מיכאיל ציין:
  עדיף היה למנות אישה לשרת הפנים! זה יהיה מאוד פוליטיקלי קורקט!
  שר החינוך ציין:
  יש באמת הרבה מורים. אבל מי ילמד אותנו?
  ראש הממשלה ענה:
  - סביר להניח מקל! ובכן, כשאתה בן, מכה בעקבים עם מקל זה נחמד!
  אלכוהול זרם אל גופי ממשלת רוסיה, ולשונות התרופפו, והשיחה הפכה גלויה ועליזה יותר ויותר.
  מדי פעם היה אפשר לשמוע צחוק.
  שר האוצר העיר באנחה:
  הראש שלי פשוטו כמשמעו מתפרק ממאמץ יתר מתמיד, אבל כשנהיה ילדים, לא יהיו בעיות!
  שר הפנים ציין:
  אחר כך ישלחו אותנו למרכז מעצר לנוער. אתה חושב שזה יהיה כל כך נהדר?
  ראש ה-FSB ציין:
  "לא יהיו כאן בנים מעל גיל שתים עשרה. אז לפחות לא יהיה אף אחד לאנוס. אחרת, נהיה צעירים לנצח ותמיד יחפים."
  ראש משרד הפנים ציין:
  "ישנם סטודנטים שעושים את זה אפילו בגיל עשר. אז אל תצפו למחנה ילדים נחמד שבו תשחקו רק במחשבים."
  הנשיא ציין:
  מה אם נארגן מרד?
  בתגובה, עוד צחוק...
  שר התחבורה ציין:
  - מרד בגיהנום!
  מזכיר מועצת הביטחון קבע בצורה הגיונית למדי:
  "בני אדם מתרגלים להכל. אז עדיף להתנהג יפה. אולי הם יצורים די מתורבתים ואפילו יאפשרו לנו לבקר בעולמות אחרים!"
  ראש הממשלה מלמל:
  - זה מה שאתה רוצה!
  והוא שפך כוס קוניאק לגרונו והחל לבלוע אותה בתאווה.
  הנשיא ציין בחיוך:
  "בכנות, רציתי להיות ילד ולרוץ יחף. בדיוק כמו ברומן 'הנסיך והעני'. גם הוא חלם על זה..."
  שר הבריאות ציין:
  "גם הנסיך היה ילד, והוא נסלח. אבל בשבילנו, להיות שוב ילדים - זה כמו..."
  ראש הממשלה מלמל:
  אבל הקרחת תצמח בחזרה!
  ושוב הממשלה צוחקת. והם מוזגים לעצמם כוסות חדשות.
  שר הפנים לקח סיגריה נוספת וציין:
  "זה הרגל רע. אבל כשאנחנו נגדל, הם אפילו יאסרו עלינו לעשות את זה. למרות שבבתי מעצר לנוער הם עדיין מעשנים, למרות כל האיסורים!"
  הנשיא ציין:
  - צריך לאסור עישון בבתי כלא לכולם, מבוגרים וילדים כאחד. הטבק הזה כל כך מגעיל, שהוא גורם לך לרצות להקיא!
  ראש משרד הפנים ענה, תוך שהוא צולב:
  הסיגריה האחרונה בחיי, בכנות!
  שר הבריאות ציין:
  הדבר המזיק ביותר בסיגריות הוא שמני הזפת; הם מזיקים מאוד לריאות. וניקוטין עצמו הוא סם. אם סמים כמו חשיש אסורים, למה לא לאסור גם ניקוטין?
  הנשיא ענה באנחה:
  לאחר התבוסה במלחמה באוקראינה, סמכותה של ממשלת רוסיה צנחה. הדבר האחרון שהיינו צריכים היה לעורר מהומות טבק ואלכוהול. הממשלה שלנו כבר הייתה תלויה על חוט השערה...
  ראש ה-FSB הציע, כשהוא מרים כוס קוניאק:
  - אז בואו נשתה לכבוד יריבינו הפוליטיים התלויים על נזלתם!
  וחברי ממשלת רוסיה נקישו כוסות ושפכו קוניאק על גרונותיהם הבלתי נדלים. הם שתו כמעט בלי חטיף, למרות שהמשרתות הביאו להן כריכים עם קוויאר שחור.
  ואז הופיעו האלפים. נערות יפות מאוד, שלבושן היחיד היה רצועת בד צרה לרוחב חזיהן וירכיהן, ורגליים יחפות מפתות ועסיסיות מאוד.
  הבנות קדו קדה לממשלה ואמרו:
  אז, האם קיבלתם החלטה? האם היא תהיה טובה או רעה?
  נשיא רוסיה הקירח והשמן מיכאיל מישוסטין הכריז:
  - בידידות! אנו נכנעים!
  ראש הממשלה הנהן:
  סליחה שאנחנו שיכורים! ככה יותר קל להיכנס לשבי!
  הגנרלית בעלת אוזני האלפים הנהנה:
  "נכון! זו הפעם האחרונה שתשתה אלכוהול בחייך..." היא הוסיפה בחיוך. "אלא אם כן, כמובן, יתנו לך צו שחרור כשתהיה בוגר ותוכל לבחור את גופך בעצמך!"
  הטרולית ציווה:
  - עכשיו הגיע הזמן לצאת!
  השרים השיכורים התנודדו מאחורי השולחן. נערות יפות ירו לעברן קרני אור. והאנשים הללו הפכו לנערים חצי עירומים בני שתים עשרה בערך תוך שניות ספורות. האחרון שיצא היה שר ההגנה בולדוגוב. לפתע שלף אקדח וירה בגנרל האלפי. הכדור התפזר משדה הכוח ופגע בשר בכאב בבטנו. הוא נפל והחל להתפתל.
  גנרל האלפים ציין:
  - מה כואב? אסור לך להיות עקשן! ואל תהיי פיזית!
  לאחר מכן היא נתנה לבולדוגוב להתפתל ולסבול עוד דקה, ואז כיוונה את האקדח ולחצה על הכפתור. קרן ירוקה הבזיקה, וכיסתה אותו כמו גל. ובמקום שר ההגנה השמן והמקריח עם חור בבטן, הופיע נער נאה, שרירי ובלונדיני במכנסי ים.
  הוא קד קידה לגנרל האלפים ואמר:
  - מוכנים לעבודה ולהגנה!
  לוחמת טרולים נוספת הורתה:
  אסירים ילדים! עכשיו, צעדו!
  ורגליהן הקטנות והיחפות של הנערים שהיו לאחרונה בממשלה הרוסית החלו ללטוף על רצפת השיש של הבונקר.
  פרק מספר 20.
  אליק צפה בכל זה באינטרנט. ילד הפלא ציין בחיוך:
  כמה נפלא זה יצא! עכשיו יש שוויון ואחווה גמורים בעולם! וכולם, בלי יוצא מן הכלל, צעירים, מאושרים, יחפים ויפים!
  אלינה העירה בהערצה:
  כן, זה נהדר! אבל זה לא הכל! איפשהו באפריקה, דיקטטורים עדיין מסתתרים בבונקרים. אבל עוד חצי שעה, לא יישאר אפילו מבוגר אחד על כדור הארץ.
  ואכן, גם המשרתות בבונקר הממשלתי הרוסי הפכו לילדים - במקרה זה, לבנות. ומכיוון שכבר היו צעירות למדי, הן לא היו מאושרות במיוחד. עדיף להיות ילד מאשר זקן, אבל להפוך לצעיר עדיף מלהישאר ילד. וזה מובן. הזקנים והזקנים בהחלט מאושרים, אבל אלה שעדיין צעירים אולי לא כל כך מתלהבים.
  נכון, הבנות, שנראו חדשות, החלו לצחוק ולחייך. פיזיולוגיית הילדות השתלטה. ועכשיו היה ברור מי הוא מי. ליתר דיוק, הקיום קבע את התודעה, והן שמחו למדי להפוך לילדות.
  אליק לקח אותו והתחיל לשיר;
  להיות ילד זה נפלא בדרכו שלו,
  אפשר לרוץ בשטח יחף...
  למרות שזה קצת מסוכן לילד,
  חוליגן מסוגל לתפוס בכוח!
  
  אבל איזה מין ילד הוא בילדותו הנצחית,
  כשאת לא גדלה יותר במכנסיים קצרים...
  חייזר הופיע בשכונה,
  והוא מכר את האיש תמורת פרוטה של נחושת!
  
  זה לא ממש טוב, תאמינו לי.
  להיות ילד במכנסיים קצרים לנצח...
  למרות שהלב שלך יהיה בריא,
  אבל המנהל יכה חזק!
  
  אחרי הכל, זה לא עמק גן עדן שמחכה לך,
  המאסטר אינו האדון הקדוש...
  לא, אין דבר כזה חצי עולם,
  כשאתה פשוט ממריא אל הכוכבים!
  
  הם יגרמו לך לעבוד ככה, ילד.
  שהם, באופן מטאפורי, יגרשו שבעה מאוחר יותר...
  ואין להם כאן שבת,
  בקרוב תכוו אתכם במים רותחים!
  
  הבנים היו ממש מוצפים מצורך,
  אחרי הכל, יש הרבה בעיות בעולם החדש...
  גופו של הילד כאב מעייפות,
  הוא צמית, ובכלל לא אדון גאה!
  
  אז, ילד יחף יקר שלי,
  תעבדו על זה קשה כמו שצריך...
  לקפוץ על פני השדה כמו ארנב שובב,
  ולעולם לא תהיו לוחמים!
  
  יש נשים יפות,
  אבל הם לא צריכים בנים וילדים...
  בדרכם שלהם, הבנים מאושרים,
  אל תסמכו על ליבכם, אנשים!
  
  תאמינו לנו, עבדות לא תגבר עלינו,
  ושוט האויב הרשע לא ישבר...
  הילדים מאמינים שהם יבנו לעצמם ממלכה,
  סופת השלגים הקוצנית תתבהר!
  
  אנחנו ילדים, אני מאמין, כולנו נקום בקרוב,
  נביס את החייזרים והפנאטים...
  קין המגעיל יחטוף בעיטה בקרניו,
  ובואו נכה בחרק עם אלה!
  
  אל תאמינו, אנשים לא תהיה חולשה,
  בקרוב ניצור גן עדן אמיתי...
  נהיה השופטים של עצמנו, ילד,
  אחרת יירד גשם נפאלם מהשמיים!
  
  החלאות גונבות הרבה,
  זו הסיבה שילדים נמצאים בעוני...
  נצא אל הכביש הרחב,
  כדי שאנשים יהנו בכל מקום!
  
  ובכן, מה לגבי רגליי הילדותיות היחפות,
  הם הולכים על אבנים חדות יותר מהרים...
  עם זאת, בהליכה לאורך השביל,
  אנחנו נביא את החייזר לגרזן!
  
  נוכל לזכות במתנות,
  להביס את החייזרים מהחלל...
  וליבם של הבנים פועם בחוזקה,
  הצייד יהפוך בקרוב לציד!
  
  אם יהיה צורך, נביס את הלגיונות,
  תאמינו לי, זה לא לטובתנו לסגת...
  יהיו מיליוני ילדים מאחורינו,
  מי ייתן ומזל ואני נהיה באותו דרך!
  
  בואו נמעך ג'וק עם העקב החשוף שלנו,
  מבחינתנו, זה בכלל לא הגבול...
  אנחנו לא משחקים מחבואים עם הגורל הזה,
  גבוה יותר, בז ילדותי שלנו, עוף למעלה!
  
  אבל זה לא בא בחינם, דעו ניצחון,
  הגיע הזמן לחסל את ההמון מהחלל...
  לא על זה נלחמו סבינו,
  שהחייזרים יוכלו לנצח את הילד!
  
  בואו נבנה אימפריה כזו,
  שבו יהיה שלום וחסד...
  הם מובילים נערה יחפה להוצאה להורג,
  אבל נוכל להכות את התליין בפנים!
  
  לא, אנחנו לא נועדנו להישבר, תאמינו לי,
  כמה חזקה הרוח של הבנים...
  למרות שבגוף אנחנו רק ילדים,
  אבל אני יכול לרסק אפילו שני מבוגרים!
  
  אני מאמין שיהיה אושר ביקום,
  מאחר שאלוהים אדירים איתנו...
  הסערה הנוראית תתפזר,
  השטן ישבור את קרנו הארוכה מפלדה!
  
  אז הילד ימצא חופש,
  והטיטאן השרירי יהפוך לחזק...
  הגיע הזמן לסיים את הריקוד הסיבובי המטופש הזה,
  דאו למרחקים כמו נשר שמימי!
  לאחר מכן, הילדים החליטו שהגיע הזמן לנשנוש. עם זאת, היציאה מהמרתף הייתה מסוכנת. למרות שאליק היה קטן קומה, הילדים החלו להתקבץ. ברור שלכובשים לא הייתה שום כוונה להשאיר את כדור הארץ ללא השגחה. בנים ובנות כאחד החלו לקבל מדים כתומים מיוחדים עם מספרים, כמו אסירים. והם עוצבו בטורים ונאלצו לצעוד.
  אליק לא אהב לצעוד, ולילד היה אגו ענק. ברצינות, האם הוא היה כמו כולם?
  אבל חברי הממשלה הרוסית כבר ספרו. נערים יחפים במכנסיים קצרים כתומים וחולצות טי-שירט תואמות עם מספרים נאלצו כעת לצעוד, בליווי טרולים ואלפים. השומרים החדשים דאגו שהנערים יכווצו את בהונותיהם וירקעו בחוזקה על האספלט. זה נראה די נועז.
  בעלי הכוח הפכו בן רגע לאסירים צעירים וקרניהם נפלו.
  אלינה ציינה:
  "והנשיא מישקה שיפר את מראהו באופן ניכר. הוא היה פעם קירח ובעל כרס גדולה. אבל עכשיו הוא ילד כל כך מתוק ורזה!"
  אליק הנהן בחיוך:
  - זה נכון! גברים בוגרים בדרך כלל די מגעילים עם הזיפים שלהם. אבל אנחנו הבנים פשוט מעולים!
  אלינה צחקקה והושיטה יד לבקבוק הקוקה קולה, ישר מהבקבוק.
  ילד הפלא העיר:
  אל תעשה זאת! קולה מזיקה לך, במיוחד לשיניים שלך!
  הילדה צחקה וענתה:
  תראו את השחורים באמריקה, הם שותים קולה ואיזה שיניים יש להם!
  אליק שאל:
  איפה ראית שם אנשים שחורים?
  אלינה ענתה:
  - לקולנוע!
  ילד הפלא צחק וציין:
  כמה טיפשי לשפוט את החיים לפי סרטים!
  הילדה ציינה באופן הגיוני:
  אנשים רבים שופטים את צרפת של ימי הביניים לפי הרומנים של דיומא. בכל מקרה, עלינו להיות מוכנים לעובדה שהם עלולים לבוא גם אלינו!
  ילד הפלא צייץ:
  - אבל אם יש כאלה שבאים אליך, יהיו גם כאלה שבאים בשבילך!
  קשורים בשרשרת אחת, קשורים במטרה אחת! לא ברור מה!
  אלינה נחרה בבוז וציינה:
  "ובכן, שירים כאלה לא ממלאים אותנו באופטימיות או ברוח טובה! אנחנו צריכים לשיר משהו יותר מרומם, משהו שיעורר אותנו ויכניס אותנו למצב רוח חיובי!"
  אליק הנהן בהסכמה:
  זה יהיה נהדר! לשיר שירים פטריוטיים זה ממש מגניב ומדהים!
  הילד קפץ, רקע ברגליו הקטנות בנעלי ספורט והחל לשיר בקולי קולות;
  אני ילד מהתקופה הרוסית הגדולה,
  כשאנחנו רוצים לנער את כל העולם עם בדיחה!
  אחרי הכל, אנשים גדולים הם בכלל לא פרעושים,
  וכל לוחם הוא אליל בשבילי!
  
  נולדתי כילד במאה מיוחדת,
  שבו המחשב מחליט בצחוק...
  ומי שלובש גלימה בייאוש,
  החורף כל כך מלא חיים שהוא מסובב את הטבעות הקטנות שלו!
  
  לא, אפריקה ברוסיה העצומה שלנו,
  אבל לסיביר יש כוח אינסופי...
  והבנות שלנו הן היפות ביותר ביקום,
  וכל ילד הוא גיבור מלידה!
  
  אהבו את ישו וכבדו את האדון הגדול,
  מי ייתן ואלוהים רוד ימלוך עלינו לנצח נצחים!
  העלים הופכים לצהובים וזהובים,
  אני מאמין שבן האלוהים סווארוג ייתן לי כוח!
  
  לכולנו יש הרבה הרפתקאות לעבור,
  ללכת בספירלה האוניברסלית לנצח...
  האם את/ה רוצה שיהיו לך הרבה תחביבים שונים?
  מי ייתן ואלוהים-אדם יתפאר לנצח נצחים!
  
  להודות בכל דבר בעולם זו מילה גאה,
  שבו נמצא ליבו האחד של אב-המוט העליון.
  ויש המשך חיים אחרי הקבר,
  ונוכל להגיע לגן עדן, תאמינו לי, עד הסוף!
  
  תאמינו לי, כדור הארץ הכיר בגדולתם של הרוסים,
  במכה אחת של חרב הדמשק, הפשיזם נמחץ...
  אנו מוערכים ואהובים על ידי כל אומות העולם,
  ובקרוב נקים קומוניזם קדוש על פני כדור הארץ שלנו!
  
  נשלח חלליות לעולמות שונים,
  ונהיה גבוהים יותר וקרירים יותר מכולם, רוד גרנט.
  אחרי הכל, הרוסים החזקים ביותר הם הטייסים,
  לוחם אמיץ ויקרע כל אחד לגזרים!
  
  נוכל להתעלות מעל היקום,
  ולעשות משהו שיפחיד את השטן...
  אחרי הכל, העיקר של לוחם רוסי הוא יצירה,
  ואם יהיה צורך, הלוחם יציל את המולדת!
  
  לתפארת רוסיה, אביר המעשים,
  שלפו את חרבכם והילחמו בעוז...
  ולוחמים רוסים, אתם לא מסתכלים,
  בואו נבנה את הקומוניזם בצורה משחקית!
  
  מה שמחכה בעתיד הוא מרחב קשה,
  אבל יחד, אני מאמין, נהפוך את זה לנוח...
  והסדר יהפוך ליפה וחדש,
  וְנְטַהֵר כָּל-תּוֹעֲבָה בָּאֵשׁ!
  
  אחרי הכל, בארצנו אלוהים והדגל אחד הם,
  חייל פרולטרי באקסטזה בקרב...
  יהי זכרו שללוחמים שכבר יהיה שיער אפור,
  ומישהו חסר זקן, אבל גם בקרב הוא כמו מלך!
  
  רוסיה עלתה מעל העולם היום,
  מקוריהם של נשרים רוסים נוצצים כמו זהב.
  צור לעצמך אליל פרולטרי,
  יותר עשייה ופחות מחשבות כואבות!
  הם שרו כל כך יפה. אבל אז אלינה צחקה והעירה:
  "כן, רוסיה קמה. כל הממשלה נשלחה למרכז מעצר לנוער, ועכשיו יש לנו ממשלה חדשה, בלתי מובנת!"
  אליק ענה בביטחון:
  "ובכן, הממשלה הזאת ראויה לכך. במיוחד אחרי שהפסידה במלחמה עם אוקראינה, למרות שאנשים חכמים הזהירו אותנו לא להתערב!"
  וילד הפלא פרץ במפל שלם של פתגמים;
  להתמכר לרע זה לבגוד בטוב!
  המלך נשאר מלך אפילו בבגדים סמורפים - אבל אפילו סגול לא ישנה את מי שמלוכלך ברוחו!
  הפשע הנורא ביותר הוא לתת חירות לרוע, ולהשאיר את הטוב מוגן!
  היגיון ועוד ידע, כפול אינטואיציה לא רציונלית - זהו כוח המסוגל לנער את היקום מיסודותיו!
  ילדים חולים צריכים להיות מואכלים בכוח, אחרת הם ימותו.
  אבל במקרה הזה, אף אחד לא יאשים אותנו באכזריות לילדים על ידי מתן תרופות מרות וזריקות!
  מלחמה לפעמים רחומה יותר מכירורג שקוטע גפה!
  אישה ללא קישוטים היא כמו עץ ללא עלים, גבר ללא קישוטים הוא כמו גזע ללא חזזיות!
  בנות טובות אוהבות עם האוזניים שלהן, בנות רעות עושות הכל עם הפה שלהן בשביל כסף!
  מלחמה היא תועבה כמו שמן קיק, מגעילה, מרה, אך בלעדיה אינך יכול לטהר את נשמתך או לרסן את דעתך!
  כסף הוא רק כלי לשירות המולדת. יותר כסף הופך את השירות ליעיל יותר, בתנאי שיש לך מצפון!
  אם היא מצילה את המולדת, ללא ספק, ללא ידיעה - כאשר שקרים מובילים לניצחון, אז היא קדושה!
  אישור מעשי לאמונה הוא כמו גיד ליד - בלעדיו הוא חסר אונים ומת!
  הישגים גדולים מושגים על ידי טיסה, לא על ידי קפיצה!
  כאשר האציל צוחק משמחה, פשוטי העם בוכה מצער, כי האצילים משועשעים יותר מכל מאובדניהם של העניים!
  לפעמים נשיאים מספרים בדיחות שגורמות לאנשים לצחוק!
  כסף הוא גם חייל; יש להגן עליו ולזכור אותו: פרקטיות חשובה יותר מכבוד! האחרון למכירה, אבל הראשון לא יסולא בפז!
  ירוק זה תמיד חמוץ - בשלות זה מתוק!
  הנדר הפשוט ביותר הוא הקשה ביותר לקיום! הוא קל יותר מאשר לא לנשום, אך מעטים יכולים לקיים אותו עד השקיעה!
  אלימות היא מאפיין הכרחי של חוק וסדר!
  מילים מטלטלות את האוויר - החרב מוחצת את הבשר!
  ויכוחים על דת הם כמו טבעת, שאין לה סוף באופק ותמיד חוזרים לאותם ויכוחים ישנים!
  בגידה היא כמו יין - מתרגלים אליה מהר יותר, אבל ההנגאובר גרוע יותר!
  רוע הוא בעיקר כשאתה גורם למשהו לא נעים לשכן שלך, כשאתה פוגע בו, אבל חטא הוא חירות!
  לדוגמה, גם סקס הוא חטא, למרות שבמציאות אתה גורם לבן/בת הזוג שלך הנאה, לא כאב!
  שום דבר לא מאחד אנשים שונים כמו אויב משותף!
  אם אתם רוצים לעשות שלום עם האויב, בואו למלחמה משותפת!
  שום דבר לא מחליש צבא כמו מפקד גרוע, ומוח חולה כמו גוף חולה!
  המפקד מתכופף כמו מוט פלדה מחוסמת כדי להכות חזק יותר!
  מרגל הוא העבודה הכי מרגשת בעולם: הדיוק של מנתח, הסיכון של חבלן, הווירטואוזיות של שחקן!
  רחמים במלחמה הם אחות התבוסה - כי מי שניצל לא מובס!
  לדבר עם עשרה זה כמו להילחם עם אלף!
  גם אלוהים לא מאושר בדרכו שלו - האחריות היא אינסופית, אבל אין עם מי לחלוק אותה!
  אלוהים תמיד לבד, כי תקשורת מעניינת יכולה להתקיים רק עם שווים!
  חוסר טכניקה יכול לפצות על רוח לחימה, אבל טכניקה לעולם לא תפצה על חוסר רוח!
  חייל הוא כמו חרס; כדי לצבור ערך עליו להיות בגיהנום!
  קיצוץ בהוצאות הצבאיות הוא הצורה הבזבזנית ביותר של חיסכון!
  - יש אנשים שפשוט גילם רשום בדרכון, בעוד שלאחרים יש חוכמה בוגרת מעבר לשנותיהם!
  כך ניסח זאת הילד הגאון. וזה די חכם. ואלינה חייכה חיוך רחב.
  מהמסך היה ברור שגם באפריקה הממשלה משתנה ומתחנכת. מעניין לציין, שהגברים השחורים הבוגרים הפכו לנערים בהירי שיער, אם כי שזופים מאוד, בעלי תווי פנים אירופאיים. במילים אחרות, הקרינה הנפלטת ממכשירי הביו-בלסטר של נקבות האלפים והטרולים לא רק שינתה את גילם של המבוגרים, אלא גם את סוג הגזע שלהם ואת הפיזיולוגיה שלהם. הילדים יצאו שונים, אבל כולם היו יפים ונעימים למראה. במילים אחרות, הם לא היו שיבוטים. לא, זו הייתה אחדות בתוך הגיוון.
  אבל באותו הזמן, הייתה אחדות יפה. לבנים ולבנות היה שיער בהיר, אבל בגוונים שונים. אזמרגד, אודם, טופז, ספיר, ומה לא. ועור שזוף מברונזה. אז, חל שיפור ברור במין האנושי. וכמה נפלא הכל היה. אבל הכל היה כל כך מגניב. והילדים היו יחפים. כמו במושבת הכלא של מקרנקו. והם היו לבושים במכנסיים קצרים כתומים וחצאיות קצרות. וכל הילדים קיבלו מספרים עם אותיות ומספרים. למרות שגם היה להם איזשהו שם ישן. זו הייתה ספיגה מוחלטת.
  גם אליק, הילד, הרגיש בעצמותיו שגם אותו יתפסו. הליכה יחפה ובמכנסיים קצרים הייתה נעימה, במיוחד במזג אוויר חם, אבל להגיע למעצר לנוער ולעבוד כמו חמור לא היה מושך כלל.
  ילד הפלא הצעיר צייץ:
  כן, זו באמת מטרד גדול.
  אלינה צחקקה וציינה:
  - ובכן, את יודעת, לפחות אני מקווה שהזקנה לא תגיע, ולהיות ילדה יחפה נצחית יהיה קסם משלה!
  אליק הנהן וצייץ:
  כן, תראו בעצמכם כמה זה מקסים -
  פגע בול מיד,
  כמעט בלי לכוון!
  הילדים המשיכו לצפות בסרט. הבנים אכן היו לבושים במכנסיים קצרים כתומים. וזה נראה חכם וחכם. אבל איזה ילד הוא היה, הוא פלט משהו. בנות האלפים תפסו את הילד הסורר ודחפו אותו על גבו. והן תקעו את רגליו היחפות בסד. ואז הטרולית לקחה אלת גומי בידה הימנית. ובכל כוחה, היא ריסקה אותה לתוך סוליות רגליו החשופות של הילד.
  הילד היפהפה, בעל השיער הבהיר, צרח מהמכה. והמפקחת הכתה אותו שוב.
  אלינה צייצה:
  כמה אכזרי! לבעוט לנער על העקבים!
  אליק שאל בסרקזם:
  - ומה לגבי בחורה?
  הטרולית הכתה את רגלו החשופה של הילד בכל כוחה. והיא עשתה זאת באגרסיביות.
  אליק שר:
  העקבים שלי, העקבים היחפים שלי של בנים,
  בנות לא טובות, בואו נשחק מחבואים במקום!
  אלינה קרצה לילד וצייצה:
  חוטא, ילד, דע שתקבל את מה שמגיע לך,
  אתה תישרף באש כמו עכביש...
  שדים יענו אותך בעולם התחתון,
  אלו שסגדו לשטן!
  רגליו היחפות של הילד התנפחו באופן גלוי והכחילו מהמכות שהנחית עליו ידו החזקה של הטרול. וזה באמת היה כואב ביותר.
  אלינה שאלה את עמיתתה:
  אולי כדאי לעזור לילד המותש הזה?
  אליק התנגד באנחה:
  "אני עדיין לא יודע איך להשפיע דרך האינטרנט. וסביר להניח שגם העקבים החשופים שלי יתמודדו עם מקל, או אפילו ברזל לוהט!"
  אולם, כאשר הילד נרגע לאחר מכה חזקה נוספת בכפות רגליו החשופות והילדותיות, הטרולית הפסיקה לדקור.
  אלינה צחקקה ושרה:
  ויש לנו מקלט כזה, הם מרביצים לך על העקבים עם מקלות!
  אליק הנהן בחיוך:
  הם בהחלט דושים!
  הילד הדליק תוכנית אחרת. איזו תוכנית מצוירת שודרה באינטרנט. אחת די מצחיקה, עם צ'יפ ודייל. הסדרות המצוירות האלה כל כך מצחיקות.
  אלינה ציינה:
  סדרת האנימציה הזו מעניינת לכל גיל. "טוב, רק חכו!" נראית קצת פרימיטיבית!
  אליק הסכים:
  "הרפתקאות הארנבת והזאב פשוטות מדי. וצולמו רק עשרים פרקים, והם היו קצרים. "DuckTales", למשל, הרבה יותר ארוך, ואני אפילו לא אזכיר את צבי הנינג'ה!"
  הילדה צחקה וענתה:
  אה, צבי הנינג'ה המתבגרים מגניבים!
  הילדים קרצו זה לזה... לאחר מכן הם המשיכו לצפות באירועים על פני כדור הארץ.
  שייח' ערבי כלשהו, לאחר שהפך לנער, סירב להתייצב בשורה. אז הלכו האלפים ובעטו בו בעקבים החשופים.
  הנער השייח' צורח בקולי קולות - זה באמת כואב. אבל נראה שזה לא מספיק לאלפים. ילדה אחת מוציאה רובה מיני ומציתה את העקב החשוף והעגול של הילד, שנראה כבן שתים עשרה בערך. והוא פשוט צורח בקול רם. זה באמת כואב.
  והבנות יפות מאוד והן מטפלות בכפות רגליו החשופות של הילד במקלות, עד כדי כך שגל של כאב עולה מכפות רגליו ועד לחלק האחורי של ראשו ממש.
  הילדים האחרים - בנים ובנות - קדים בפני אדוניהם החדשים. מוזיקה מתנגנת, תופים מצלצלים, וגם הבנים במכנסיים קצרים צועדים. הם צועדים, מנסים לשמור על רגליהם היחפות ישרות. ואם הם טועים, ברקים פוגעים ברגליהם של הילדים.
  אליק שם לב בחיוך:
  זוהי ממש המשמעת של היטלר!
  אלנה התנגדה:
  הרייך השלישי היה גם מלא בזוועות. ניתן שוחד וגניבה התרחשה, כולל בנזין רומני ופלדה מסגסוגת!
  אליק שר בתגובה:
  הכל בידיהם של גנבים, או בידי אלוהים,
  או אלה שמחליטים על גורלנו בצמרת...
  מה חזק יותר מהשד, וחצוף יותר מכל דבר אחר,
  גניבה שולטת בכדור הארץ של האנשים!
  היה ברור שבנים במכנסיים קצרים כתומים וחולצות טריקו כבר החלו לטאטא את הרחובות עם מטאטאים, ובנות שטפו את האספלט בסמרטוטים.
  זו הייתה שיירת ילדים. ורגלי הילדים היחפות טפחו בקול רם. זה נראה די יפה.
  אלנקה שמה לב:
  "וילדים אמורים לעבוד יחפים. ולבנים יש פנים קטנות ונחמדות, חלקות, נקיות ועגולות. לא כמו הפנים המקומטות והמכוסות זיפים של מבוגרים. זה הבדל מורגש!"
  אליק הנהן והסכים:
  "ופני הבנות הרבה יותר יפים מאלה של הנשים הזקנות. אבל הגזרות של הבנות הבוגרות איכשהו יותר מושכות!"
  והילד שר:
  הבנות באו ועמדו בצד,
  הם יפים, די מאושרים!
  והילדים קמו כדי להתמתח, ועשו תריסר סקוואטים. לאחר מכן, הדם החל לזרום מהר יותר ברגליהם. ומצב רוחם השתפר.
  אחת הבנות על המסך הייתה יפה מאוד, עם שיער מתולתל. היא קיפצה והסתובבה בחצאית כתומה, עקביה החשופים והעגולים נצצו.
  אליק ציין בחיוך מתוק:
  איזו ילדה! פשוט מעולה!
  אלינה נעלבה:
  אני לא סופר? - האם אני לא סופר?
  הילד אמר בביטחון:
  ואתה סופר!
  הילדים צחקו שוב ושלחו את לשונם החוצה. הכל נראה מצחיק ומשעשע ביותר בדרכו שלו.
  בינתיים, נקבות האלפים והטרולים החלו לזרוק פגיונות חדים ובומרנגים באצבעות רגליהן החשופות. הן עפו והסתחררו. זה היה פשוט מדהים לצפייה. והבנות הפגינו את כישוריהן ברמה הגבוהה ביותר. והעצמים ההרסניים הסתחררו באוויר. ואפילו השמש נראתה כאילו זרחה בהירות יותר.
  אליק ציין בחיוך מתוק:
  זה יופי! - זה יופי!
  אלינה התנגדה:
  "יופי" היא מילה מיושנת. אולי תחשבו על משהו אחר, משהו מגניב יותר?
  אליק צחק ושר:
  המחשבות שלי הן הסוסים שלי,
  אני סוס מגניב...
  אני לא מזהה, תאמינו לי, את הרסן,
  ולוחם ארור באמת!
  נשות האלפים החלו לדגדג את עקביו של אחד הנערים השבויים. שתיים החזיקו בזרועותיו, שתיים ברגליו, ואחת העבירה נוצת יען על סולייתו החשופה של הילד.
  והוא צחקק, מה שנראה מצחיק ועליז ביותר.
  אליק ציין בסרקזם:
  - ככה הם נהנים!
  אלינה הנהנה בהסכמה:
  הם כאלה מוזרים! מה אפשר לצפות מהם?
  הילד שם לב:
  האש גדולה יותר!
  הנערה אישרה:
  וזה מריח כמו טלה צלוי!
  והילדים שרו:
  כמה כיף לשכב על הדשא,
  ותאכלו משהו טעים...
  להתחיל ריב בבית המרחץ, כשהמבחנים הם א'!

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"