Рыбаченко Олег Павлович
Stalin, Putin agus Sneachda na Dùbhlachd

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    "S e mìos mu dheireadh 1950 a th" ann. Tha Stalin agus Putin a" riaghladh an USSR, a tha a" faighinn seachad air a" chogadh, tha clann gan breith, tha bailtean mòra agus factaraidhean gan togail. Tha mòran nigheanan brèagha, caola ann. Tha diofar sgeulachdan an t-sreath a" leantainn air adhart ag innse tachartasan mìorbhaileach is iongantach.
  Stalin, Putin agus Sneachda na Dùbhlachd
  NÒTAICHEAN
  "S e mìos mu dheireadh 1950 a th" ann. Tha Stalin agus Putin a" riaghladh an USSR, a tha a" faighinn seachad air a" chogadh, tha clann gan breith, tha bailtean mòra agus factaraidhean gan togail. Tha mòran nigheanan brèagha, caola ann. Tha diofar sgeulachdan an t-sreath a" leantainn air adhart ag innse tachartasan mìorbhaileach is iongantach.
  CAIBIDEIL Àir. 1.
  Mu dheireadh, thòisich sneachd fliuch a" tuiteam. Bha e soilleir gun robh a" gheamhradh air a bhith ann am-bliadhna. Agus cha robh sin ro bhrosnachail, gu dearbh.
  Aig an aon àm, chaidh an gunna fèin-ghluasadach Sobhietach ùr a shealltainn do Stalin agus Putin. Air an telebhisean, gu dearbh. Ach san fharsaingeachd, 's e inneal reusanta a th' ann, ged a tha e neo-fhoirfe.
  Bha dithis bhall den chriutha nan suidhe air an leagail, a" cumail smachd air a" chanain agus trì gunnaichean-inneil. Gu h-iomlan, bha cumadh ìosal agus armachd le leathad mòr air a" charbad.
  Rinn nigheanan brèagha ann am bikinis deuchainn air a" ghunna fèin-ghluasadach seo. Bhuail iad casruisgte tron t-sneachda fhliuch, a" fàgail lorgan-coise grinn agus gu math mealltach. An uairsin dhìrich iad a-steach don ghunna fèin-ghluasadach. Bha a" chiad einnsean roth-uidheam gas Sobhietach ann. Feuchamaid ris, bha fios aig Stalin agus Putin air sin; chaidh an teicneòlas aige a ghoid bho na Nadsaidhean. Ach, feuch ri farpais ris an Treas Reich nuair a bha cha mhòr an saoghal gu lèir ag obair dhaibh.
  Ach bha an gunna fèin-ghluasadach gu math math eadhon a rèir inbhean an aonamh linn fichead.
  Thuirt Stalin-Putin:
  - Thoir duais don dealbhaiche!
  Chan eil cuideam ach dà thunna deug anns a" charbad, agus còmhla ris an einnsean roth-uidheam gas aige, rinn sin e gu math sùbailte. Agus tha leathad cas air an armachd aghaidh 100-milliméadar, ga dhèanamh duilich a dhol troimhe.
  Agus tha an t-inneal 800-each-chumhachd reusanta. Mar sin tha a" chiad phròtaip, a chaidh a dhèanamh ann am meatailt, math. Ach chaidh a chopaigeadh gu ìre mhòr bho mhodalan Gearmailteach.
  An uairsin rinn na Tùsairean Òga caismeachd. Bha lèintean geala grinn, tai dearga, briogais ghoirid agus sgiortaichean goirid air na balaich is na nigheanan, agus bha iad casruisgte. Bhuail iad gu sunndach, a" fàgail lorgan-coise grinn, coltach ri leanabh anns an t-sneachda fhliuch.
  Agus sheinn na tùsairean le dealas:
  Loisgeas bun a" choinnle,
  Tha blàr fad às a" glaodhaich.
  Dòirt glainne dhomh, a charaid,
  Air an loidhne aghaidh againn.
  Dòirt glainne dhomh, a charaid,
  Air an loidhne aghaidh againn.
  Gun a bhith a" cur seachad ùine,
  Bruidhinnidh sinn riut.
  Gun a bhith a" cur seachad ùine,
  Ann an dòigh càirdeil agus shìmplidh
  Bruidhinnidh sinn riut.
  
  Chan eil sinn air a bhith aig an taigh airson ùine mhòr,
  Tha an giuthas dùthchasach a" fàs,
  Tha e coltach ri sgeulachd sìthiche
  Thar chrìochan na talmhainn.
  Tha e coltach ri sgeulachd sìthiche
  Thar chrìochan na talmhainn.
  Tha snàthaidean ùra air,
  Mil oirre.
  Tha snàthaidean ùra air,
  Agus is giuthas a h-uile còn,
  Mil oirre.
  
  Far a bheil na craobhan a" tuiteam,
  Far a bheil craobhan na Nollaige nan seasamh,
  Dè a' bhliadhna a tha an àilleachd?
  Tha iad a" coiseachd às aonais a" chloinne.
  Carson a dh"fheumas iad madainn tràth?
  Nuair a bhios na balaich aig cogadh,
  Anns a' Ghearmailt, anns a' Ghearmailt,
  Ann an tìr fad às!
  Itealaich, bruadar saighdeir,
  Chun na caileige as gràdhaiche,
  Gus mo chuimhneachadh!
  
  Loisgeas bun a" choinnle,
  Tha blàr fad às a" glaodhaich.
  Dòirt glainne dhomh, a charaid.
  Air an loidhne aghaidh againn!
  Chan e dìreach òran airson na steppe a tha seo. Bha Stalin-Putin den bheachd gum faodadh Oleg Rybachenko a bhith na sgrìobhadair nas fheàrr. Ach tha droch thoiseach a" cruthachadh droch thoiseach.
  An uairsin bha còmhradh ann le Beria. Dh"innis Ministear nan Cùisean Taobh a-staigh gun robh obair dhìomhair air a" bhoma atamach a" leantainn. Ach bha a h-uile càil ga dhèanamh gu math dìomhair. Gus nach biodh fios aig na Nadsaidhean mu dheidhinn.
  Air neo bidh tubaist ann.
  Cha robh Stalin agus Putin toilichte. Agus cha b" e am boma atamach a h-uile rud. Dh" fhaodadh Hitler dà bhaile a ìobairt agus an USSR a sgrios.
  Agus chan eil deichean de mhìltean de phlèanaichean ann, nam measg jet sabaid. Agus tha cus obrach ri dhèanamh fhathast air urchraichean ballistic. Ann an eachdraidh fhìor, cha do leasaich an USSR urchraichean ballistic ach ann an 1955. Agus an seo tha an dùthaich air a lagachadh le cogadh a chaidh a chall gu h-èifeachdach leis na Nadsaidhean, agus tha i air pàirt mhòr den fhearann aice a chall. Agus chan eil dealbhadairean Gearmailteach air an glacadh ri làimh.
  Chuimhnich Stalin-Putin air beatha a dh"fhalbh. Bha deasbad ann mu armachd-mòr. Nach b" urrainn dhaibh boma teirmeach-chuarc a dhèanamh? Agus an e fìor gu bheil e dà mhillean uair nas cumhachdaiche na boma teirmeach-niùclasach?
  Tha luchd-saidheans air a ràdh gum faod dà chuarc shaor a bhith a" tighinn còmhla gus niùclaon a chruthachadh, a" leigeil a-mach lùth ochd mìle deug uair nas motha na còig niùclas haidridean a bhith air an cur còmhla ann an ath-bhualadh teirmean-niùclasach. Ach feuch ri cuarcan shaora fhaighinn. Bhiodh sin ag iarraidh barrachd lùth na... Uill, tha a h-uile rud soilleir.
  Nam b" urrainn dhuinn stòr de chuarcan saora a lorg an àiteigin faisg air an Talamh, dh" fhaodadh sinn gu teòiridheach boma teirmeachuarc a chruthachadh. Agus eadhon an uairsin, feuchaidh sinn ris na cuarcan saora sin uile a chumail ann an aon àite.
  Mar sin, chan eil ann am boma teirmea-chuarc ach ficsean saidheans. Coltach ri boma teirmea-phreon, tha e ann an teòiridh ceithir trillean uair nas cumhachdaiche na boma teirmea-niùclasach.
  Tha antimatter gu math spreadhaidh cuideachd. Tha aon ghram de antimatter, nuair a thèid a sgrios, co-ionann ri trì bomaichean atamach air an leigeil sìos air Hiroshima.
  Ach tha e glè dhoirbh cuideachd antimatter fhaighinn. Feumar polarity cosgais nan neòil electron a thionndadh air ais. Agus as cudromaiche, ciamar as urrainnear meudan gu leòr de antimatter a chruinneachadh agus a ghiùlan? Tha e fhathast comasach fhaighinn, ged a tha e gu math daor, ann am meudan beaga bìodach, ach feuch ri cruinneachadh.
  Agus a bheil feum aig an Ruis air na bomaichean mòra seo dha-rìribh? Tha haidridean gu leòr mu thràth.
  Airson eagal agus casg, gu cinnteach. Ach feumaidh cogaidhean ceannsachaidh feachdan làidir air an talamh. Sheall a" chogadh leis an Úcráin nach eil arm na Ruis cho làidir "s a bha iad a" smaoineachadh, agus nach eil an armachd aca cho adhartach sin. Ach sin mar a thachair e.
  Ach tha feachdan armaichte àbhaisteach air leth cudromach. Agus cha bhith e furasta dha a-nis, a" sabaid an t-saoghail gu lèir.
  Dè mu dheidhinn seòrsa de shàr-armachd a chruthachadh? Coltach ri gath-sgrios? Bhiodh sin uabhasach math!
  Chuimhnich Stalin-Putin mar a leugh e "The Hyperboloid of Engineer Garin" nuair a bha e na leanabh.
  Air ais an uairsin, rinn gathan leusair comasach air gearradh tro shoithichean-catha cabhlaich buaidh mhòr. Gu dearbh, cha deach leusair cho cumhachdach a chruthachadh a-riamh, eadhon san aonamh linn ar fhichead. Ged a chaidh oidhirpean a dhèanamh airson ùine mhòr gus armachd-ghathan a chruthachadh. Ann an Ruis nan Tsar, cho tràth ri 1903, chaidh a" chiad ghunna leusair a dhealbhadh. Ach cha do dh"obraich e, agus san fharsaingeachd, tha e aig ìre innleachdan Leonardo da Vinci, a bha a" coimhead inntinneach ach nach do dh"obraich ann an cleachdadh.
  Chan eil leusair cho èifeachdach, comasach air gearradh tro thancaichean eadhon, air a chruthachadh fhathast. Dh"fhaodadh stàladh nas mionaidiche a bhith air a thogail, ach cha bhiodh e cosg-èifeachdach. San aon dòigh, chosgadh e billeanan dolar aon ghram de antimatter a thoirt gu buil. Agus feuch ri a chumail fodha. Tha feum air raointean sònraichte.
  Agus dh"fheuch iad ri raon-feachd a chruthachadh anns an Ruis. Bha diofar phròiseactan ann eadhon ron Dàrna Cogadh. Ach chan eil dad practaigeach air a chruthachadh fhathast.
  Mhallaich Stalin-Putin:
  - Nach iad na teòirichean mallaichte! Bha e a" coimhead math air pàipear, ach dhìochuimhnich iad mu na gleanntan!
  Ann an ùine ghoirid, dh" fhaodadh leusairean agus raointean feachd a bhith nan armachd buaidh, ach eadhon san aonamh linn ar fhichead, cha deach armachd mar sin a chruthachadh. Mar sin dè thachras a-nis?
  Dh"fhaodadh leusairean teòiridheach obrachadh air plutonium. Agus bhiodh sin fada nas practaigeach agus nas fheàrr. Ach ann an da-rìribh, b" fheudar a dhèanamh.
  Ged nach eil e gu tur san taobh sin...
  Leig Stalin-Putin osna. Aig an aon àm, rinn na Pioneers caismeachd a-rithist, a" fàgail lorgan grinn, lom chasan chloinne às an dèidh.
  Às dèidh sin, sheall aon de na balaich aon de na ciad dhrònaichean san t-saoghal. Dh"fhàs drònaichean cumanta aig àm a" chogaidh leis an Úcráin.
  Ach bha feum air leasachadh farsaing air eileagtronaig airson seo uile. Agus chan eil sin fìor fhathast. Dh"fhaodadh dròn a bhith comasach air tanca a sgrios aig astar goirid, ged a tha sealg air saighdearan-coise le drònaichean san fhicheadamh linn fada bho bhith practaigeach. Tha drònaichean fhathast ro dhaor aig an àm seo, agus tha an cruinneas targaideachd aca a" fàgail mòran ri bhith ag iarraidh.
  Bha balach mu thrì bliadhna deug a dh'aois, le briogais ghoirid agus casruisgte, ach lèine gheal is tai, a" cumail smachd air dròn le inneal le putanan. Carson pioneer gun bhrògan? Chan eil e reòta fhathast, agus bidh eanchainn chloinne ag obair nas fheàrr le bonn lom.
  Rinn Stalin-Putin gàire:
  - 'S e tlachd a th' ann, a bhràithrean, 's e tlachd a th' ann a bhith a' fuireach còmhla! Bidh sinn comasach air Adolf a mharbhadh mar phiseag!
  B" e aon bheachd a dh" fhaodadh a bhith air a leasachadh gu bhith na armachd san aonamh linn ar fhichead a bhith a" glacadh antimatter. Tha e comasach ann an teòiridh, ach ciamar a choileanas tu e ann an cleachdadh? Cha ruitheadh tu mun cuairt le lìon no eadhon inneal magnetach grabhataidh cumhachdach a bhios a" tàladh stuth le cosgais àicheil. Bhiodh sin a" coimhead gòrach dha-rìribh.
  Ruith nigheanan ann am bikinis seachad. Dh"fhàg iadsan cuideachd lorgan casruisgte grinn san t-sneachda.
  Chòrd e ri Stalin-Putin a bhith a" coimhead air nigheanan ann an diofar staidean gun aodach. Tha e na mhìorbhail ann an dòigh. Agus cho brèagha "s a tha e an aghaidh an t-sneachda gheal, leis a" chraiceann dhorcha, donn agus am falt bàn. Nigheanan mìorbhaileach. Agus tha na guthan aca gu math fuaimneach.
  Tha meas mòr aig Stalin-Putin air. Tha e air cùl glainne dìon-peileir agus blàth. Agus tha na nigheanan cha mhòr rùisgte agus casruisgte. Agus feumaidh iad gluasad gu làidir gus fuireach blàth.
  Thuirt Stalin-Putin:
  - Tha seo brèagha!
  Agus smaoinich mi, a" coimhead air an dannsa iongantach. Dè thachradh nan robh Stalin air ionnsaigh a thoirt air a" Ghearmailt Nadsaidheach aig deireadh a" Chèitein 1940, ann an eachdraidh fhìor, nuair a bha na saighdearan aca a" dèanamh air an Fhraing? Anns a" chùis sin, cha robh ach còig roinnean aig Hitler sa Phòlainn, agus bhiodh an t-Arm Dearg air Berlin a ruighinn ann an dà sheachdain. Agus an uairsin, is dòcha, gum b" urrainnear call cho mòr a sheachnadh.
  Rinn Stalin-Putin gàire:
  - Agus tha e nas fhasa do uilinn a bhìdeadh,
  Na cothrom fhaighinn a-rithist!
  Chan eil an dròn foirfe fhathast; bhàsaich e. Ach is e deagh thoiseach tòiseachaidh droch thoiseach tòiseachaidh - tha an t-àm ann tòiseachadh a" lorg fhuasglaidhean dealbhaidh. Gu dearbh, tha feum air tancaichean.
  Agus sheinn Stalin-Putin:
  An tanca as cumhachdaiche san t-saoghal,
  Bidh na trithead "s a ceithir sin ann...
  Gheibh sinn an toradh,
  Agus bogaidh sinn iad uile anns an taigh-beag!
  Seadh, b" e sin a bhrìgh ainmeil. Bha iongnadh air mòran, co-dhiù, gun do thuit an Ruis ann an gaol le leithid de dh"amaideach. Ach an uairsin, thuit a" Ghearmailt ann an gaol le Hitler cuideachd, agus cha robh duine den bheachd gur e sluagh gòrach a bh" anns na Gearmailtich.
  Anns an t-saoghal an-diugh, chan eil Iùdhaich air an sgrios gu mòr. Tha iad air an goid, tha na còraichean aca air an toirt bhuapa, tha iad air am meas mar shaoranaich den dàrna ìre, agus tha iad air an èigneachadh an rionnag bhuidhe, sia-phuingeach a chaitheamh, ach chan eil iad air an cur gu campaichean bàis. Agus tha cuid de na feadhainn as beairtiche agus as glice air inbhe Iùdhaich urramach fhaighinn. Agus tha luchd-saidheans bhon dùthaich seo ag obair airson an Treas Reich.
  Gu dearbh, chuir Hitler a chorraich às na h-Iùdhaich mu na call a rinn e. Agus ma tha a h-uile càil gu math a-nis, carson a mharbhas sinn a" gheòidh a bhreitheas na h-uighean òir?
  Tha iad a" togail tòrr san Treas Reich. Tha iad mu thràth a" crìochnachadh a" chanàil bhon Mhuir Chaspach chun a" Chamais Pheairsinneach. Agus tha Tunail a" Chaolais air a thogail mu thràth. Faodaidh tu siubhal gu dìreach bho Bherlin gu Lunnainn. Agus an uairsin tha an tunail fon talamh fo Ghiobraltar.
  Agus bidh e deiseil a dh"aithghearr cuideachd.
  Mar sin tha an ìmpireachd a" sìor fhàs. Ged a tha na Gearmailtich trang ag ath-ghairm an cuid cheannsachaidhean, tha gu leòr obrach aca ri dhèanamh. Tha dòchas ann gun dìochuimhnich na Nadsaidhean, air an glacadh le bhith a" cnàmh na tha ann mu thràth, mun USSR, no na tha air fhàgail dheth.
  Bha Stalin agus Putin den bheachd gum biodh feum air barrachd air aon ghinealach de Ghearmailtich gus an ceannsachadh seo uile a chnàmh. Agus an uairsin, san àm ri teachd, bhiodh an Treas Reich a" tuiteam às a chèile. Tha e fìor, tha Hitler a" feuchainn ri àireamh nan Gearmailteach a mheudachadh. Anns an Treas Reich, tha cead oifigeil aig fear Àrianach ceithir mnathan a bhith aige. Chan eil eadhon ceadaichte, ach riatanach. Tha pòsaidhean le boireannaich cèin air am brosnachadh anns a h-uile dòigh, ach le boireannaich gheala, gu dearbh. Tha boireannaich Innseanach is Arabach iomchaidh san fharsaingeachd. Ach le daoine dubha, chan eil uiread, agus le boireannaich bhuidhe, ach a-mhàin na Seapanaich. Thathas den bheachd gur iadsan an dùthaich Àisianach as fheàrr.
  Ach thuit a h-uile ìmpireachd às a chèile.
  Mar eisimpleir, gabhaibh an ìmpireachd choloinidh as motha ann an eachdraidh a" chinne-daonna-Ìmpireachd Bhreatainn-agus chan eil air fhàgail ach cnàimhneach na h-ìmpireachd fhèin. Agus cha mhòr nach do sgar Alba.
  Sheinn Stalin-Putin:
  Tha mi a" creidsinn gun tèid an saoghal gu lèir seachad,
  Bidh sinn nas àirde na a" ghrian...
  Tillidh Lenin ann an cridheachan,
  Bidh am Fuhrer a" grodadh anns an tobar!
  Thachair rudan inntinneach bho seo a-mach. A bharrachd air an dròn a chuir an t-ùghdar-eòlais air bhog, sheall iad urchraichean uachdar-gu-adhair cuideachd. Bha iad air an stiùireadh le fuaim no teas. Gu sònraichte, bha aon atharrachadh air a stiùireadh le teas, am fear eile le fuaim. Ach thug e ùine fhathast gus cugallachd nan armachd sin a mheudachadh.
  Ann am prionnsabal, fhuair urchraichean uachdar-gu-adhair cleachdadh practaigeach san aonamh linn ar fhichead. Ach tha an stiùireadh fhathast na dhuilgheadas mòr.
  Ged a sguir Stalin-Putin de smocadh, cha b" urrainn dha deoch làidir a leigeil seachad gu tur. Mar sin dh"òl e fìon dearg. Às dèidh sin, bha e a" faireachdainn nas fheàrr agus thuit e na chadal.
  Bha e a" bruadar gur e ìmpire ìmpireachd fànais a bh" ann. Coltach, dha-rìribh, ann am brògan Palpatine. Ach gun dad gun chiall. An toiseach, gus casg a chuir air an Death Star neo-chrìochnaichte bho bhith air a sgrios, dh"òrdaich e gineadairean cùl-taic a thogail ann an àiteachan eile air a" phlanaid. Agus dh"fholaich e cuideachd chan e a-mhàin aon legion, ach grunn, ann an ruaig.
  Agus sin a" chiad rud. Dè mu dheidhinn Luke Skywalker? Cha tionndaidh e chun an taobh dhorcha.
  Cho-dhùin Stalin-Putin a dhol air adhart mar a leanas. Leig le Darth Vader a thoirt leis. Agus bidh a h-uile càil mar a bha san fhilm sin. Ach cha bhuail e Luke Skywalker le dealanach Feachd. An àite sin, leigidh e le Darth Vader a bhith air a mharbhadh. Ach ciamar? Tha beachd aig an Ìmpire Sith. Dè ma mheasgas e droga saidhgeòlach cumhachdach a bhrosnaicheas fearg. Agus fearg fhiadhaich, neo-riaghlaidh aig an sin?
  Agus dh'fhalbh e...
  Bha an guth coltach ri measgachadh de shìosag nathair-nimhe agus sreothartaich asail a bha a" bàsachadh:
  - Agus a-nis, a shliochd Jedi, gheibh thu bàs!
  Bha òganach le falt bàn ann an seacaid leathair a" tionndadh gu eu-dòchasach, air a shlaodadh a-steach do lìon teine, lasrach. Bha a sheacaid leathair dhubh a" ceòthach agus a" leaghadh, a bhilean tana gorm agus fuil a" sileadh. Ruith dealanaich cumhachd troimhe, ag adhbhrachadh pian uamhasach, a" losgadh tro gach cealla, gach vein, ag adhbhrachadh gun goil an fhuil na artaireachdan agus na veins aige agus gun spreadh an aorta aige bho ghlacadh an teas feòil-itheach.
  Bha fear beag seargte, coltach ri balgan-buachair rocach, a" cumail làmhan fada, uaine bàn, sgrìobach air a bheulaibh. A-mach às a chorragan neònach eadar-cheangailte, spreadh sgaoilidhean, coltach ri stuaghan dealain. Ach fada nas soilleire, nas ioma-dhathte, bha a shùilean cho dall ri tàthadh, air an lùbadh agus a" sgaoileadh mar bhrògan fiadhaich luibhean tropaigeach.
  Bha balach bàn a" bàsachadh ann an lìon ifrinn. Bha figear coltach ri balgan-buachair, le ceann às an robh giùrain a" steigeadh a-mach, air a sgeadachadh ann an trusgan dubh, a" gàireachdainn gu h-uamhasach. Bha fiaclan fada, nas géire na fiaclan vampire a" steigeadh a-mach às a bheul, ach bha a chòrr de fhiaclan a" coimhead cam agus mì-fhallain. Rinn seo a" ghàire eadhon nas coltaiche ri srann corp borb, peacach mòr a theich à ifrinn. Ach an-dràsta, bha e a" cluich pàirt an Diabhail a dh"èirich.
  Fear eile, am fear seo ann an deise dhubh, còmhdaichte le masg uamhasach coltach ri eabhan, choimhead e air an àmhghar gun a bhith a" briseadh conaltradh sùla. Bha anam leisg. Bha gàirdean deas an tighearna, air a ghearradh dheth, le uèirichean a" steigeadh a-mach mar chnàimh-droma bho shròn reubte, na laighe gun chuideachadh aig a chasan, fhad "s a bha a ghàirdean chlì air fhàgail a" teannachadh agus a" fosgladh gu cràiteach.
  An seo tha e a" gabhail ceum mì-chinnteach a dh"ionnsaigh an t-seann duine mhairbh grànda, làn dealanaich... Beagan a bharrachd agus
  Gu h-obann, sguir "Seanair Zeus" de bhith a" losgadh. Tha am bracelet air a chaol-dùirn a" lasadh dearg. Tha guth iomagaineach a" bìpeadh:
  - Shèid buidheann sabotàis reubaltach an gineadair a bha a" cumail smachd air solar cumhachd raon feachd dìon plasma grabhataidh an Death Star.
  Thuirt an duine marbh coiseachd ann an tòna uaighe, beagan crithteach:
  - Cuir an gineadair cùl-taic air - còd 78-93-62... Cha gheibh na reubaltaich an rionnag.
  Thuirt an duine dà mheatair a dh'àirde anns an masg gu mì-chinnteach:
  - Tighearna Sidious...
  Chuir Ìmpire na h-Ìmpireachd Fànais stad air:
  - Mhothaich mi fearg làidir annad, a Dharth! An robh thu dha-rìribh deiseil airson mo mharbhadh?
  Sheas an duine armachd air ais, ag anail gu trom. Thuirt a ghuth fo a masg, a" siosalaich mar ghaoth fàsach Seroko:
  - 'S e mo mhac a th' ann às dèidh a h-uile càil!
  Chrath an Tighearna Sidious a cheann ann an aonta:
  - Agus fear glè chomasach... Aig aois cho òg, rinn e a" chùis ort - gheàrr e dheth do làmh!
  Thug Ìmpire na h-ìmpireachd fànais sùil air na holograman gleansach a bha a" sealltainn a" bhlàir fànais. Bha na reubaltaich air cha mhòr an fheachd ionnsaigh gu lèir aca a chruinneachadh, a" cur geall gambler - buannachadh no call.
  Ach tha buannachd àireamhach mhòr fhathast aig cabhlach na h-Ìmpireachd, gu h-àraidh ann an longan-cogaidh. Gu h-àraidh leis gu bheil a" mhòr-chuid de shoithichean-fànais nas motha nan Reubaltach air an sgrios le teine bhon Death Star mu thràth.
  Tha na soithichean Ìmpireil suidhichte ann an dòigh a chuireas casg air an armada ionnsaigh teicheadh.
  Tha ribe an Ìmpire air leum. Tha cabhlach nan Reubaltach glaiste, a" leaghadh air beulaibh ar sùilean fhèin... Tha gath farsaing, uaine-ghorm bho hyperlaser air a phumpadh le thermoquark a" dol tro long-chatha mu dheireadh a" Chaidreachais Shaoir.
  Bha e mar gum biodh botal mòr de leaghan lasanta air a bhriseadh. Chòmhdaich an dealanach dà cheud mìle de fhànais, dheàrrs e agus dheàrrs e airson beagan dhiog, agus an uairsin chaidh e à bith.
  Thilg an Tighearna Sidious sùil thar-mhiannach air an òganach a thuit. Bha aodann rèidh, gun fhuilt Lùcais a-nis còmhdaichte le builgeanan, agus bha e a" tarraing anail, an èadhar a" dol a-steach dha na sgamhanan loisgte aige. B" e armachd uamhasach a bh" anns an dealanach Feachd a leig an t-Ìmpire ma sgaoil. B" urrainn dha am meatailt as làidire a tholladh agus clach a bhriseadh.
  Rinn Ìmpire na h-Ìmpireachd Fànais gàire:
  - Gabh an cairbh seo agus reothadh e!
  Leum capsal a-mach às a" bhalla mar choirc à botal. Bha e coltach ri pill dà-dhathte le greimichean beaga, sùbailte, gluasadach mar sgùid mheacanaigeach.
  Dh"fhosgail aghaidh a" chapsail, coltach ri beul siorc, agus dhòirt solas gorm deàlrach a-mach.
  A" togail suas gu sgiobalta Luke Skywalker, a bha air a losgadh, dearg, agus ann an cuid de dh"àiteachan air a dhubhadh às, thilg na teantaclan, làn de shùghadairean meatailt leaghaidh, e a-steach do bhroinn a" chapsail mheidigeach. Chrùb an sruth gorm a bha a" spreadhadh a-mach às a bheul sgòth agus thionndaidh e uaine puinnseanta.
  An uairsin dhùin giallan a" phiranha dèanta le làimh agus thionndaidh a" capsal meidigeach a dh"ionnsaigh a" bhàigh reòta.
  Chrath Ìmpire na h-Ìmpireachd Fànais, Darth Sidious, a làmh agus thionndaidh e a aire air ais chun bhlàr fànais. Bha feachdan mòra reubaltach air an sgrios mu thràth, agus bha soithichean-fànais mòra air an sgrios...
  Ach chan eil na reubaltaich fhathast a" toirt seachad, bidh iad a" briseadh troimhe gu sgiath an "rionnag bàis", a" feuchainn ri a ghathan sgrios a sheachnadh.
  Ach tha iad air an sgrios le bataraidhean stèidhichte agus teine bho chrùisearan Ìmpireil, sruthan dùmhail de ghràineanan sgrios bho ghunnaichean mòra nan long-catha. An seo, tha sgriosadair de chabhlach nan reubaltach, air a chuairteachadh le lasraichean ioma-dhathte, a" sgaoileadh às a chèile anns an fhalamh. Bidh dà dhealan-dè le proboscisean mar ailbhein èibhinn a" pògadh beannachd mus tèid an cuairteachadh le teine neo-sheasmhach sgrios a" siosaraich, a" reamhrachadh feòla.
  Bidh lasair an hyperplasma, a" leudachadh gu luath, a" slugadh agus a" losgadh a h-uile càil a tha na dhèidh. Chan eil cothrom sam bith aig soithichean-fànais a tha glaiste ann an leithid de ghearradair teicheadh... Co-dhiù, bidh soithichean reubaltach millte glaiste ann an siostaman barrachd teine plasma.
  Tha Tighearna nan Sith a" bruidhinn ri a làimh dheis, Darth Vader:
  "Dh'obraich mo ribe... Ach feumaidh sinn faighinn a-mach dè thachair air plèana Tauson. An do shoirbhich le feachd bheag reubaltach rèisimeid Ìmpireil a bha làn armachd a bhualadh?"
  Dhùisg Stalin-Putin le suathadh làimhe nighean bhrèagha à Komsomol. Bha i gu math bòidheach dha-rìribh. Agus dh'fhaighnich a' bhoireannach bhrèagha seo:
  - A bheil thu a" faireachdainn gu math, a dhuine uasail?
  Bhruidhinn Stalin-Putin gu h-obann:
  "Chuir thu stad air mo bhruadar aig a' phuing as inntinniche. 'S dòcha gum bu toil leat doire bambù airson coiseachd thairis air do shàilean rùisgte?"
  Fhreagair an nighean le gàire:
  "Ach, fear math, dh'iarr do dhotair pearsanta orm sùil a chumail air do shlàinte. Gu h-àraidh leis gu bheil cadal ann an cathair gu math cronail!"
  Rinn Stalin-Putin gàire làidir:
  - Dè nach eil cronail? Agus na tòisich gearan. Nas fheàrr fhathast, freagair: a bheil duine agad?
  Fhreagair an nighean le gàire:
  - Chan eil fhathast, a dhuine mhòir!
  Thuirt Stalin-Putin:
  - Mar sin na bi a" cluig! Air neo gheibh thu sgiùrs thairis air d" easnagan agus maide thairis air do shàiltean! Agus is dòcha gun seinn thu eadhon?
  Bhuail ball Komsomol a casan lomnochd, snaidhte agus thòisich i a" seinn:
  Dùthaich na comhairle - chan fhaigh thu dad nas fheàrr,
  Ann, tha a h-uile duine air am biathadh gu math, tha obair gu leòr ann dha na h-uile!
  Ged nach eil sinn uile nas sine na fichead,
  Ach tha sinn a" tuigsinn nan iomadh duilgheadas!
  
  Chan eil e furasta a bhith nad thùsaire,
  Feumaidh tu a bhith misneachail, feumaidh tu a bhith glic!
  Loisg air an targaid gu ceart, gu ifrinn le bainne,
  Tha dìoghaltas cruaidh a" feitheamh airson call!
  
  Nuair a bhios faisisteach, a" crathadh tuagh,
  Thàinig mi a sgrios mo Ruisea!
  Tha e airson seilbh a ghabhail air daoine le deagh rùn,
  Gum bi deòir a" cur uisge air tìr na Ruis!
  
  An uairsin ghlac an gaisgeach òg an t-slingshot sa bhad,
  Tha e a' tuigsinn gur e bastard a th' ann an Hitler!
  Agus ged a tha mòran fhaisistich ann, mar thonn,
  Marbhaidh sinn iad, cuidichidh Dia sinn!
  
  Feumaidh am balach gunna-inneil fhaighinn,
  Bheir thu air falbh e bhon nàmhaid!
  A-nis leig dhuinn spreadhadh a-steach do eas a" bhàis,
  Cha bhi air fhàgail ach fuigheallan nan droch dhaoine seo!
  
  Agus dhomhsa is e Dia an Stalin mòr,
  Thug e dòchas airson neo-bhàsmhorachd!
  Thug ar Lenin ainm air às a dhèidh fhèin,
  Am baile sin, neart nan anaman, gu dearbh, creidibh!
  
  Tha a bhith nad thùsaire a" ciallachadh a bhith beò,
  Loisg na faisistich gu ceart bho ruaig!
  Agus na bris snàthainn an dàn-Pallas,
  Co-dhiù tha na balaich toilichte a bhith comasach air sabaid!
  
  Cha bhi e na rud gràdhach dhuinn,
  Comhfhurtachd, sìth agus aislingean gus an tèid thu dhan dinnear!
  Agus an obair a thàinig gu bhith na mo ghairm,
  Chan urrainn dhut an obair a ghluasad air do choimhearsnach!
  
  Is e cogaidhean agus cinneasachadh a h-uile càil,
  Aonaich sinn na Stalinadas gu bhith nan aon!
  Agus gus am bi beatha riaraichte a" tighinn,
  Feumaidh sinn sabaid gu gaisgeil airson ar Dùthaich Mhàthar!
  
  Cha chuir duine sam bith oirnn Rus a bhrath,
  Gun chràdh, gun gheallaidhean calpa!
  Tha mo dhùthaich dhùthchasach mar mhàthair chaoimhneil dhomh,
  Ged a bha an sluagh ga cràdh cho cruaidh!
  
  A-nis tha gunna-inneil aig a" bhalach na làmhan,
  Bidh e a" losgadh bhuaithe, dìreach san aghaidh!
  Mar fhreagairt, bidh an nàmhaid a" sgaoileadh gràinealachdan gràineil,
  Agus tuitidh e chun na talmhainn mar phònaire!
  
  Tha buaidh faisg, thèid faisisteachd a bhualadh,
  Chan urrainn dha buaidh a thoirt air na tha a" sgrios!
  Thig saor-làithean sona - comannachd,
  Bidh sinn nas fheàrr dheth na ann am pàrras a" Bhìobaill!
  Chrath Stalin-Putin a cheann gu ceadachail agus shuathadh e ciste na h-ighinn, nach robh cha mhòr còmhdaichte le stiall tana aodaich, agus thuirt e:
  - Agus tha guth is susbaint mhath agad cuideachd! Tha fios agad, is toil leam e! Agus gheibh thu Òrdugh Beethoven - am fear òrail! Agus bidh sin mìorbhaileach!
  Rinn an nighean gàire agus thuirt i:
  - 'S e, tha mi a' creidsinn gum bi e mìorbhaileach! Agus san fharsaingeachd, tha mi air mo dhòigh leat, a Chompanach Stalin!
  Fhreagair Stalin-Putin le sealladh riaraichte:
  - Tha mòran dhaoine air leth toilichte leam! Agus tha mi a" smaoineachadh nach eil sin gun adhbhar!
  Thug an nighean fa-near:
  - Agus cuin a gheibh sinn air ais na sgìrean a chaidh a chall rè a" chogaidh an aghaidh faisisteachd?
  Fhreagair Stalin-Putin le gàire milis:
  - Tha mi a" smaoineachadh gu math luath!
  Thionndaidh an nighean mun cuairt, cho iongantach brèagha 's a bha i.
  Agus dh"fhaighnich an ceannard:
  Thoir dhomh basain uisge blàth is seampù. Tha mi airson na casan mìorbhaileach, grinn seo a nighe gu pearsanta. Tha iad glè tharraingeach.
  Leum an nighean suas agus fhreagair i:
  - Tha thu glic, a chompanach Stalin!
  Thug dithis nighean à Komsomol, cuideachd glè bhòidheach agus casruisgte a dh"aindeoin a" gheamhraidh, basan òir làn uisge blàth. Thug treas nighean seampù cuideachd.
  Dh'fhaighnich Stalin-Putin don bhòidhchead:
  - Dè an t-ainm a th" ort?
  Fhreagair an nighean le sùil gheur:
  Is mise Praskovya!
  Shuidh Stalin-Putin sìos agus chuir e casan lom, snaidhte, donn, gun smal na h-ighinn a-steach do bhobhla òir agus thòisich e gan nighe. Agus chòrd e ris. Nach robh e tlachdmhor craiceann glan, rèidh riochdaire den ghnè chothromach a bhualadh.
  Agus sheinn Stalin-Putin:
  Carson a chruthaich Dia boireannaich ghlòrmhor,
  Gus am bi amas aig fir...
  Thuirt Svarog, am fear cumhachdach agus fàidheadaireach,
  Ionnsaich saidheans a" ghràidh!
  CAIBIDEIL ÀIR. 2.
  Rè rìoghachadh mac Ivan an Uamhasaich, Ivan V, cheannsaich Oleg Rybachenko pàirt eile de Afraga air a" mheadhan-chrios. Thòisich e air daingnichean ùra a thogail an sin. Agus fad na h-ùine, cha do dhìochuimhnich am balach sgrìobhadh.
  Chuimhnich Oleg ainmean a sheirbhisich as dlùithe gu math furasta. Às dèidh sin, chleachd e beagan feansadh. Bha beagan tuigse aige air a" chlaidheamh, ged a bha barrachd ùidh aig a" bhalach ann an ealain armachd. Ach bha beagan kendo aige, no sabaid le bataichean. Co-dhiù, thuirt an tidsear feansaidh aige:
  - Chan eil thu air do chruinneachadh!
  Mhol Oleg-Karl le fearg:
  - Mar sin is dòcha gum bu chòir dhuinn feuchainn ris le ar dòrn?
  Fhreagair an tidsear seo le gàire:
  - Chan eil dòrn ach a" dèanamh tàir air fuil uasal - bu chòir do na clasaichean àrda sabaid le claidheamhan!
  Dh"fhàs am balach feargach agus bhuail e le uiread de fheachd san ath ionnsaigh aige is gun do bhuail e an claidheamh a-mach à làimh an tidseir. Fhreagair e:
  "O, Ur Mòrachd, tha thu cho làidir! Cha robh dùil agam ris an sin, eadhon ged a tha an dòigh-obrach agad..."
  Rinn Oleg gàire beag agus thug e dheth a bhròg shòghail le clachan luachmhor, an uairsin an dàrna fear, agus thuirt e:
  - Bidh e nas goireasaiche!
  Bhruidhinn an Cunnt a bha a" coimhead seo gu h-obann:
  Ur Mòrachd. Chan eil e iomchaidh dhut a bhith casruisgte mar dhuine cumanta. Is tusa oighre na rìgh-chathair...
  Rinn Oleg-Karl gàire:
  - Chan eil e an urra riutsa innse dhomh dè a nì mi!
  Agus ghlac am balach am bonn òir le òrdagan rùisgte agus thilg e cho sgileil is gun do thuit e fo a ghlùin, agus chaill an Cunnt a chothromachadh agus thuit e air na leacan marmor dathte. Bha e èibhinn dha-rìribh.
  An uairsin sheas e suas agus dh"èigh e:
  - Airson seo tha thu airidh air deich buillean le sgiùrs, agus fear bog aig a sin!
  Rinn Oleg-Karl gàire, ged a bha e a" faireachdainn beagan mì-chofhurtail:
  - An saoil thu gum bi eagal orm roimh an t-slat!
  Mhùmhlaich an Cunnt:
  - Thoir am balach airson spangadh!
  Thug iad a-steach balach, gu math làidir, ged nach robh e ach mu àirde Oleg. Cheangail dithis sheirbhiseach ri post e, an toiseach a" nochdadh a dhruim. Thàinig boireannach òg ann an dreasa dhearg agus miotagan sgàrlaid a-steach. Air a chùlaibh, thug balach, cuideachd le deise dhearg agus bòtannan, bucaid uisge agus beagan gheugan.
  Dh'fhaighnich Oleg:
  - Agus carson e?
  Fhreagair an Cunnt le gàire:
  "Dhuibhse, Ur Mòrachd! Chan eil e ceart oighre na rìgh-chathair a sgiùrsadh, agus mar sin bidh balach uasal a" giùlan a" pheanais air ur son. A rèir coltais, tha e a" faighinn deagh thuarastal air a shon!"
  Bha druim a" bhalaich còmhdaichte le comharran fuaigheil bata. Bha e làidir, agus shlànaich a lotan mar chù, ach bhiodh e tric air a bhualadh; cha robh Teàrlach ainmeil airson a nàdar caoimhneil.
  Thug a" bhean òg sgiùrs às a" bhasgaid agus bhuail i air a dhruim e le a neart uile, mus do dh"fhaighnich i:
  - Le sàbhalaidhean no nach eil?
  Fhreagair an Cunnt:
  - Gun a bhith a" sàbhaladh!
  Bhuail a" bhoireannach a bha a" cur gu bàs, a falt dearg teine cuideachd, cho cruaidh is gun do sgoilt craiceann druim fèitheach a" bhalaich. Thug e osna mhòr, ach dh"fhuadaich e a fhiaclan gus a sgreuchail a chumail air ais. Bhuail an cur gu bàs a-rithist. Chunnt an Cunnt. Bhuail am proifeasanta gu cruaidh. Spìonadh boinneagan fala.
  Air an ochdamh stròc, cha b" urrainn don bhalach a bha a" bualadh a ghiùlan tuilleadh agus thòisich e ri sgreuchail. Rinn a" bhoireannach ruadh gàire riaraichte agus dh"imlich i a bilean.
  Às dèidh dhi crìoch a chur air a" bhualadh, dh"òrdaich i:
  - Suath a dhruim le rum!
  Dh"fhosgail neach-cuideachaidh an fhear-crìochnachaidh an corc am botal a bha crochte bhon chrios aige agus dhòirt e thairis air gruaidhean an leinibh a bha air a bhualadh e. Sgreuch e a-rithist. Ach an uairsin thuit e na thosd agus dh"fhuadaich e a fhiaclan. Nuair a dh"fhalbh am pian beagan, dh"èirich e, chrom e, agus ghabh e air an t-slighe a-mach.
  Thug an Cunnt fa-near:
  Bha e ann am mòran pian! Agus a-nis, Ur Mòrachd, is dòcha gun urrainn dhut do bhrògan a chur ort!
  Thug Oleg-Karl fa-near:
  - Ach nach do choisich na naoimh casruisgte?
  Rinn an t-oideach Cunnt gàire agus fhreagair e:
  - Is iad seo naoimh, ur n-Uachdaranachd... Agus is tusa oighre na rìgh-chathair, agus na h-ìmpireachd as motha san t-saoghal.
  Cha robh Portagal air dealachadh gu tur bhon Spàinn fhathast, agus gu dearbh bha Ameireaga Laidinn, na h-Innseachan, Florida, agus Texas nam pàirt den Ìmpireachd Castilian, agus bha i eadhon a" sabaid leis an Fhraing, a" feuchainn ri leudachadh a-steach do Ameireaga a Tuath. B" e seo àm cudromach ann an eachdraidh. Bhiodh call san Fhraing a" leantainn gu dealachadh mu dheireadh Phortagail, còmhla ri call eile a chomharraicheadh deireadh Ìmpireachd mhòr Castilian.
  Bha Oleg glè leisg brògan a chaitheamh. Bha e dèidheil air ruith casruisgte, eadhon san t-sneachda, agus bha e a" cleachdadh ealain armachd, agus mar sin b" urrainn dha chasan logaichean is breigichean a sgoltadh.
  Ach is i oighre ìmpireachd mhòir a th" innte dha-rìribh. Agus tha an rìgh tinn...
  Cha mhòr nach robh e air a bhrògan a chur air nuair a bhuail a" chlag agus dh"ainmich an cunnt:
  - Agus a-nis tha clasaichean agad leis an Àrd-easbaig! Tha fios agam nach eil e glè thlachdmhor, ach feumaidh tu Laideann agus eachdraidh Ìmpireachd na Ròimhe ionnsachadh.
  Bha Oleg-Karl sgìth. Cha robh fios aige ach air beagan dhusan abairt Laidinn. Dè an adhbhar a bh" ann a bhith ga h-ionnsachadh san aonamh linn ar fhichead? Bha gaol aig Oleg air eachdraidh, ach san aonamh linn ar fhichead, chaidh a taisbeanadh ann am filmichean, agus an seo...
  Ach chan eil dad a" tachairt; feumaidh mi mo shàilean òir a bhualadh air na leacan marmor dathte agus a dhol a-steach don t-seòmar a tha romhainn.
  Air an t-slighe, thachair e ri Diùc Malbarro agus thuirt e ris an oighre:
  Chaill d" athair a chainnt! "S dòcha gum bi thu nad rìgh a dh" aithghearr!
  Mhùmhlaich Oleg-Karl:
  - Uill, tha sin sgoinneil!
  Thuirt an Diùc:
  Chan eil thu nad inbheach fhathast agus bidh feum agad air ciad mhinistear làidir agus eòlach!
  Chrath Oleg-Karl a cheann:
  - Seallaidh mi air diofar thagraichean agus taghaidh mi fear airidh!
  Agus chaidh am prionnsa òg a-steach don t-seòmar le bùird làn de chruachan de leabhraichean daor is glè mhòr.
  Thug fear car sean anns an t-sultan cuireadh don phrionnsa suidhe sìos agus thòisich e air rudeigin a leughadh dha. Chuala Oleg Fraingis. Gu fortanach, bha e eòlach air gu math agus fhreagair e a rèir a chuid eòlais air eachdraidh.
  Thug an t-Àrd-easbaig fa-near:
  - Chan eil sin dona, a-nis Laideann.
  B" e am pàirt mu dheireadh a bu duilghe. Ach air dòigh air choireigin ghlan Oleg-Karl an sprùilleach air falbh.
  An uairsin bha Beurla ann, rud a bha eòlach air an neach-siubhail ùine gu math.
  Bha iongnadh eadhon air an àrd-easbaig:
  - Ur Mòrachd, tha thu ga bhruidhinn cho fileanta. B" àbhaist dha a bhith cho duilich.
  Fhreagair Oleg gu cruaidh:
  "Is mise rìgh agus ìmpire an dà Innseachan san àm ri teachd. Gu dearbh, feumaidh mi a bhith fileanta ann an cànan na Beurla-ar prìomh nàimhdean."
  Fhreagair an duine anns a" chasac:
  "Ur Soirbheachas, tha sin fìor. Ach a-nis tha na Sasannaich an sàs ann an ar-a-mach Crowmel agus tha iad an sàs ann an cogadh catharra. Seo an cothrom againn ar cumhachd a bh" againn roimhe fhaighinn air ais."
  Thug Oleg-Karl fa-near:
  - Gus cuideachadh a thoirt don Rìgh Teàrlach I, gus am b" urrainn dha na Sasannaich a chèile a mharbhadh cho fad "s a b" urrainn dhaibh!
  Rinn an t-àrd-easbaig gearan:
  "Tha sinn a" cuideachadh Cromwell a-nis. Fiù ma nì e a" chùis air Teàrlach, bidh na reubaltaich a" sabaid ri chèile aig a" cheann thall!"
  Chuimhnich Oleg air sgeulachd. Gu mì-fhortanach, cha do shabaid na reubaltaich ann an eachdraidh fhìor ri chèile, agus dh"fhàs riaghladh Crowmel nas làidire. Agus chaill na Spàinntich a" chogadh, a dh"aindeoin an Fronde a" dol am mugha san Fhraing. Ged a bha cothrom math aig an Spàinn a cumhachd fhaighinn air ais aig an àm, nuair a bha a prìomh nàimhdean, Breatainn agus an Fhraing, air an tilgeil ann an aimhreit. Ach bha dìth riaghladairean agus ceannardan làidir aig an Spàinn aig an àm sin.
  Bha Oleg den bheachd gum bàsaicheadh Teàrlach III, Rìgh na Spàinne, a dh" aithghearr. An uairsin bhiodh e na riaghladair air an ìmpireachd as motha gu ruige seo. Agus b" e a" chiad phrìomhachas casg a chuir air arm na Frainge fo stiùir Condé bho bhith a" chùis a dhèanamh air na Spàinntich. Às deidh a" chall seo, dhealaich Portagal mu dheireadh bhon Spàinn, agus an uairsin ghlac na Sasannaich agus na Frangaich pàirt de fhearann na Spàinne ann an Ameireaga a Tuath air ais. A bharrachd air an sin, bha àrdachadh ùr ann am prìobhaideachadh Shasainn fo stiùir Morgan.
  Smaoinich am prionnsa òg airson mionaid, agus thuirt an t-àrd-easbaig:
  - Tha thu neo-aireach, Ur Mòrachd! Tha thu a" bruadar mu rudeigin!
  Fhreagair Oleg-Karl:
  - Is iad seo na h-amannan - am Fronde san Fhraing, Crowmel ann am Breatainn, tha a h-uile cothrom againn a bhith nar cumhachd as làidire a-rithist!
  Chrath an t-àrd-easbaig a cheann:
  "Tha thu ceart, Ur Mòrachd. Ach tha gu leòr dhuilgheadasan aig an ìmpireachd againn cuideachd. Gu sònraichte, coirbeachd uabhasach!"
  Rinn Oleg-Karl gàire:
  - Bu chòir mèirlich agus luchd-gabhail bhreab a bhith air an spìonadh no air an cairtealachadh!
  Thug an duine anns a" chasaig an aire:
  - Ach chan urrainn dhuinn na h-oifigich uile a chur fo phrìosan; cò a bhios a" riaghladh?
  Fhreagair am balach a thàinig:
  - Dusan no dhà air geall, agus bidh eagal air a" chòrr agus cha ghoid iad!
  Thug an t-Àrd-easbaig fa-near:
  Thachair e aig àm Philip II glòrmhor gun deach luchd-gabhail bhreab a chrochadh, ach cha b" urrainn dhaibh fhathast a" phlàigh seo a chuir às!
  Fhreagair Oleg-Karl:
  "Feumaidh sinn fhathast casg. A bharrachd air sin, toirt air falbh seilbh gu tur, chan ann a-mhàin bhon neach a bheir breab ach cuideachd bho a chàirdean, gus buannachd a thoirt don stàit. An uairsin bidh brosnachadh ann dha na daoine a chuireas gu bàs iad!"
  Thuirt an duine anns a" chasaig:
  - Tha sin glic! Ach chan urrainn dhut a h-uile duine a chur gu bàs agus a thoirt a-mach às a' choimhearsnachd. Dh"fhaodadh ar-a-mach tòiseachadh!
  Fhreagair am prionnsa òg:
  "Cha chuir sinn peanas air a h-uile duine, dìreach an fheadhainn as mì-mhodhaile, an fheadhainn aig nach eil crìochan! Feumaidh riaghladair mòr a bhith cruaidh!"
  Thug an t-Àrd-easbaig fa-near gu ciallach:
  Ma tha thu milis, lìgidh iad thu, ma tha thu searbh, tilgidh iad a-mach thu!
  Fhreagair Oleg-Karl:
  - Bidh curran agus maide ann!
  Às dèidh sin, choimhead am balach air beagan leabhraichean eile. Bha an teacsa sgrìobhte ann an litrichean mòra, agus bha eadhon Laideann agus Spàinntis furasta an leughadh. Ach bha an susbaint sa mhòr-chuid cràbhach.
  Thug am prionnsa òg fa-near:
  Feumaidh sinn armachd ùr a chruthachadh! Tha sabaid an t-seann dòigh ro dhìomhain!
  Rinn an t-Àrd-easbaig gàire beag:
  "Ur Mòrachd, chan ann dhòmhsa a tha seo, ach dha na seanailearan. Tha cuid de ghunnaichean-gunna math againn!"
  Chrath Oleg-Karl a cheann:
  - Bruidhnidh mi ris an arm gu cinnteach!
  Fhreagair an t-àrd-easbaig:
  - Dìreach às mo dhèidh, bidh coinneamh agad leis an t-Seanalair Marquis de Bourbon, teagaisgidh e cùisean armachd dhut, ach chan e feansadh, ach ro-innleachd agus innleachdan!
  Rinn am prionnsa òg gàire:
  - Greas ort!
  Bha tuigse mhath aig Oleg air bunaitean na Caitligeachd, ach cha robh e dha-rìribh ga chreidsinn. Gun luaidh air tòrr mion-fhiosrachaidh deas-ghnàthach ionnsachadh. Dè bha a" phuing? Rè Cogadh na Ruise-Iapanach, cha do chuidich ùrnaighean no ìomhaighean Kuropatkin. Ach fo Stalin, sgrios an USSR neo-chreidmheach Iapan ann an dìreach trì seachdainean! Agus cha robh feum air ìomhaighean.
  Mar sin tha ceist eile an seo.
  Leis an inntinn iongantach aige, smaoinich Oleg Rybachenko gu dearbh: nam biodh Dia Uile-chumhachdach na fhìor dhuine, an leigeadh e le leithid de mhì-riaghailt air a" phlanaid Talamh?
  Bidh ceannard sam bith leis an uallach as lugha a" strì airson òrdugh. Agus gidheadh, air planaid an Talamh, tha eadhon barrachd mì-riaghailt san aonamh linn ar fhichead na tha san t-seachdamh linn deug an-dràsta. Tha àireamh nan stàitean a" sìor fhàs, agus tha eas-aontaidhean a" sìor fhàs.
  An-dràsta, "s e Ìmpireachd na Spàinne an stàit as cumhachdaiche. A bharrachd air sin, tha a prìomh cho-fharpaisich, an Fhraing agus Breatainn, air an lagachadh. Tha an dà stàit gu h-èifeachdach ann an cogadh catharra. Tha Cromwell an aghaidh Rìgh Teàrlach, agus tha am Fronde an aghaidh Mazarin, am prìomhaire agus a" chairteal. Tha fortan Rìgh Teàrlach bochd, agus a dh" aithghearr cuiridh Cromwell, dìreach grùdaire ach ceannard air leth tàlantach, crìoch air.
  Tha Mazarin air a shàbhaladh an-dràsta leis nach eil aon stiùiriche aig na Fronde. Mu dheireadh, ann an eachdraidh fhìor, bhuannaich am prìomhaire agus an cairdinéal seo. Agus dè thachras anns an fhear seo, chan eil fios aig ach Dia.
  Bha Oleg den bheachd gum b" urrainn dha, mar phrionnsa no mar rìgh, rudeigin a dhèanamh airson na Spàinne. Aig an àm sin, cha robh Portagal air dealachadh gu tur fhathast, agus, a" gabhail a-steach a coloinidhean, bha Ìmpireachd Castilian a" cumail smachd air cairteal math den t-saoghal. Ann am faclan eile, cha robh co-ionann aice. Bha a h-uile càil leis an dùthaich air Ameireagaidh Laidinn, na Philippines, costa na h-Innseachan. An ìmpireachd as cumhachdaiche.
  Chan eil Breatainn ach dìreach air tòiseachadh air coloinidhean fhaighinn ann an Ameireaga a Tuath agus a" Charibbean, agus tha an Fhraing, mar an ceudna, fhathast a" gabhail a" chiad cheumannan aice.
  Mar sin tha rudeigin ann airson neartachadh agus rudeigin airson sabaid air a shon.
  Mu dheireadh, dh"fhuirich Karl-Oleg gus an robh na leasanan cràbhach seachad agus ghluais e gu seòmar eile, far an robh mòran armachd crochte air na ballachan. Gu dearbh, chaidh ro-innleachd agus innleachdan a theagasg an sin. Agus bha an Seanalair Marquis de Bourbon àrd agus caran reamhar.
  Bha an talla fhèin inntinneach-bha saighdearan beaga fiodha is staoin, an dà chuid saighdearan-coise is eachraidh, air an cur ann an sreathan. Bha canain ann cuideachd, ballachan beaga bìodach, coltach ri dèideagan, agus ballachan daingnich.
  Fead Karl-Oleg. Abair seòmar, agus thug e Peadar III nam inntinn, a bha cuideachd dèidheil air cluich le saighdearan. Agus bha rèisimeidean dèideag fhèin aig Peadar Mòr a bha a" cur dibhearsain air a" mhonarc.
  Gu h-iomlan bha e brèagha.
  Ach, chuir toiseach an leasain briseadh-dùil air a" bhalach. Thòisich an seanalair a" faighneachd mu dheidhinn Iulius Caesar, Alasdair Mòr, agus Zopio, Lucullus, agus Epaminondas nach robh cho aithnichte. A bharrachd air sin, bha eòlas orra aig an àm seo - an gluasad bho na Meadhan Aoisean gu na h-amannan an latha an-diugh - gu math eadar-dhealaichte bhon eòlas a bh" aige san aonamh linn ar fhichead. Agus bha Oleg, leis an eòlas ùr-nodha aige air an linn àrsaidh, an-còmhnaidh ann an trioblaid.
  A rèir choltais, bha am Marquis de Bourbon sgìth de seo agus dh"àithn e:
  - Deich buillean le bataichean air na sàilean!
  Thug Oleg dheth gu toilichte a bhrògan mì-thlachdmhor is mì-chofhurtail, ged a bha iad glè shòghail, làn chlachan luachmhor.
  Agus mhothaich mi fionnarachd na leac marmor dathte le mo bhonn lom, leanabach, garbh.
  Rinn am Marquis General gàire:
  Thèid ur Mòrachd a bhualadh airson nach d"ionnsaich e an leasan aige gu math.
  Thàinig balach mu aois Oleg a-steach don t-seòmar. Bha e casruisgte, a rèir coltais gus a chasan a dhèanamh garbh agus gus a dhèanamh nas fhasa seasamh an aghaidh buillean nan sàilean leis na breaban. Bha dithis bhalach eile ann an trusganan dearga agus nighean nas sine le falt ruadh agus masg còmhla ris. Bha bataichean tana, sùbailte aice.
  Bha am balach sgiùrsaidh na laighe gu h-umhail air a dhruim, a chasan lomnochd air an teannachadh anns na stocan. Bha e follaiseach gu robh casan an òganaich dà bhliadhna deug gu math cruaidh. Dh"fheuch e eadhon ri coiseachd air clachan biorach gus am biodh am falaka nas fhasa a ghiùlan.
  "S e an nighean ruadh a thug na buillean. Chleachd i bata sùbailte agus bhuail i gu sgileil agus gu cumhachdach. Rinn e cron air a" bhalach, ach b" fheudar dha na buillean a chunntadh e fhèin.
  Bhuail an nighean e, ga thionndadh. Sgàin na calluses air casan a" bhalaich, ach dh"fhuiling e iad mar as àbhaist agus chunnt e. Ged a bha gach buille air a shàil lom, chruinn, callous a" mac-talla ann an cùl a chinn, bha e follaiseach gu robh am balach a" fulang leis a" bhuille.
  Bha Oleg duilich airson a" bhalaich. Ach cha do chuir e bacadh air. Feumaidh ceartas buaidh a thoirt dha-rìribh. Agus cha b" e a dhreuchd briseadh leis an traidisean.
  A bharrachd air sin, tha coltas ann gu bheil am balach a" faighinn pàigheadh air a shon. Tha e coltach ris an sgeulachd ainmeil mun phrionnsa agus am bochd. Tha e rudeigin coltach ris an seo. Ach chan e bochd a th" ann mar Kenti, tha e na leanabh den aonamh linn air fhichead agus na leanabh mìorbhaileach. Mar sin dìreach thèid e air a shon.
  Nuair a chaidh an deicheamh buille mu dheireadh a thoirt seachad, thug balaich-cuideachaidh an fhear-crìochnachaidh casan lomnochd an leanaibh a-mach às na stocan. Sheas e gu faiceallach. Rinn e gàire agus thuirt e:
  - Mòran taing airson an leasain! Gum biodh glòir air Màthair Dhè!
  Às dèidh sin, a" bacach air an dà chois, ghabh e air an t-slighe a-mach. Thug a" bhoireannach ruadh-fhalt fa-near:
  - Chan eil e ach math dha! Ach carson a tha a Mhòrachd casruisgte?
  Fhreagair Oleg le misneachd:
  - Tha mi airson peanas fhaighinn cuideachd!
  Rinn am Marquis gearan:
  - Chan eil! Chan eil còir aig duine sam bith am prionnsa a bhualadh ach a athair! Mar sin na smaoinich air! Agus ur Mòrachd, cuir ort ur brògan!
  Fhreagair am prionnsa òg gu dùrachdach:
  - Tha na brògan seo gu cinnteach brèagha, ach shuathadh iad mo chasan.
  Gu dearbh, bha builgeanan beaga air tòiseachadh a" nochdadh. Bha Oleg dèidheil air ruith casruisgte ann an aimsir sam bith, eadhon anns an t-sneachda, agus bhiodh e a" tilgeil a bhrògan aig a" chothrom as lugha. A bharrachd air an sin, bha am balach dèidheil air ealain armachd. Agus airson sin, feumaidh casan làidir, le deagh stuth-pasgadh aig leanabh.
  Mhurmaich am Marquis de Bourbon:
  - Òrdaichidh mi dhut slipèirean a thoirt leat!
  Rinn Oleg gearan:
  - Tha e blàth an seo! Agus chan urrainn ach do m" athair òrdughan a thoirt dhomh. Innis dhomh, an gabh teine musgaid a dhèanamh agus sàthadh aig an aon àm?
  Sgaoil an Seanalair a làmhan agus fhreagair e:
  "Chan urrainn dhut, Ur Mòrachd! Chan urrainn do mhusgaid ach losgadh. Agus airson dìon dlùth-chogadh, tha meur air leth den t-saighdear ann - luchd-pìce!"
  Rinn Oleg gearan:
  "'S e, tha e comasach! Tha e gu tur comasach musgaid a dhèanamh a dh'fhaodas losgadh agus sàthadh!" Bhuail am balach a chas lomnochd, agus le uiread de fheachd, thuit eadhon dithis de na saighdearan fiodha.
  Rinn am Marquis de Bourbon gàire beag:
  - Chan eil mi a" leigeil orm argamaid a dhèanamh le ur Mòrachd, ach tha e do-dhèanta!
  Rinn Oleg gàire agus fhreagair e:
  Am bu toil leat gun seall mi inneal sìmplidh dhut? Canaidh sinn beigeid ris, agus leis, bidh musgaidean a" sàthadh.
  Dh'fhaighnich an Seanalair:
  - Dè a th' ann an inneal sìmplidh?
  Choisich am prionnsa òg suas chun a" bhùird agus thog e pìos cailce. An uairsin tharraing e daga biorach le fàinne ceangailte ris a" chrann. An uairsin thuirt e:
  Cuiridh tu am beigeid seo air barail a" mhusgaid, brùthaidh tu am fàinne gus a dhèanamh na sheasamh nas tèarainte, agus faodaidh tu losgadh is sàthadh aig an aon àm.
  Bha iongnadh air a" Mharquis de Bourbon:
  - A bheil e dha-rìribh cho sìmplidh sin?
  Fhreagair Oleg gu loidsigeach:
  - Tha a h-uile rud innleachdach sìmplidh, chan eil ach meadhanachd a" dèanamh a h-uile càil nas iom-fhillte!
  Thuirt an Seanalair:
  - Feumaidh e a bhith air a dhèanamh ann an cruth iarainn. Agus air a dhearbhadh!
  Thug am prionnsa òg fa-near:
  - Agus dèan a h-uile càil cho dìomhair 's as urrainn dhut, gus nach dèan an nàmhaid lethbhreac dheth. Tha beingid ro fhurasta!
  Thuirt am Marquis de Bourbon:
  "Tha am blàr cinnteach eadar sinn fhèin agus na Frangaich a" tighinn a dh" aithghearr. Tha ìmpireachd Louis air a lagachadh leis a" Fronde agus mì-riaghailt mhòr, agus tha an làmh an uachdair againn ann an àireamh. Ach tha càileachd nan saighdearan ro àrd, tha cus shaighdearan-duaise ann, agus tha am Prionnsa Condé ga mheas mar cheannard mòr!"
  Thuirt Oleg le gàire:
  - Bheir sinn iongnadh don phrionnsa seo, iongnadh glè mhì-thlachdmhor!
  Chuimhnich am balach mìorbhaileach air a" bhlàr seo. Às dèidh sin, dhealaich Portagal mu dheireadh bhon Spàinn, agus thuit Ìmpireachd Chastilian ann an èiginn. Cha do chuidich eadhon Cogadh Catharra Bhreatainn agus buaidh Cromwell. A bharrachd air an sin, lean an riaghaltas ùr air adhart a" brosnachadh spùinneadaireachd, a chuir às do chumhachd na Spàinne.
  Chan e dìreach Braisil a th" ann am Portagal, "s e na h-Innseachan a th" ann cuideachd. Is e glè bheag de dhaoine a tha eòlach air gun robh e na choloinidh de stàit eile an toiseach agus nach d" fhuair e a" chiad àite mar choloinidh Breatannach. B" e am Portagalach Vasco da Gama a lorg a" chiad shlighe gu na h-Innseachan.
  Agus b" e na Portagailich a ghlac a" chosta aice. Bha Angola agus grunn eileanan agus seilbhean eile ann an Afraga aig Portagal cuideachd.
  Gu dearbh, feumaidh sinn greim a chumail air seo uile. Agus a leudachadh. Agus cunntasan a rèiteachadh leis an Òlaind cuideachd. Feumar a thoirt air ais a-steach do chuaille na h-ìmpireachd.
  Ach tha feum air arm fearainn làidir airson seo. Agus tha e nas fheàrr a lìbhrigeadh chan ann air muir, ach air tìr, tron Fhraing. A rèir coltais, tha cuid de thagraidhean mac-meanmnach aig an Spàinn cuideachd air rìgh-chathair nam Bourbon.
  Bu mhath leam nam biodh mi air mo chrùnadh ann am Paris agus a leithid de chumhachd a bhith agam sa chùis sin!
  Chaidh Oleg, fhathast casruisgte agus gun a bhrògan a chur air, leis a" Mharquis de Bourbon chun na ceàrdaich. Bha an seanalair gu follaiseach air a ghlacadh leis an lorg shìmplidh seo. Gu dearbh, bha seo cudromach. B" urrainn dhaibh na pìceadairean uile a thionndadh gu bhith nan musgadairean le beigneidean, agus an uairsin loisgeadh na Spàinntich urchair nas cumhachdaiche. Agus bhiodh sin na chuideachadh mòr.
  A bharrachd air seo, tha tòrr bheachdan eile aig Oleg gu nàdarrach. Mar eisimpleir, grenades sgraingidh a dhèanamh. Bhiodh iad èifeachdach. No daineamait a dhèanamh, a tha tòrr nas cumhachdaiche na fùdar-gunna. A rèir coltais, mura tèid daineamait a chumail dìomhair, cha bhith e comasach dha dùthchannan eile a ghabhail os làimh uair sam bith a dh" aithghearr.
  Ach tha am beingid ro shìmplidh. Is e am prìomh rud a thoirt a-steach ann an àm airson a" bhlàir le Condé.
  Ma thèid na Frangaich a bhualadh an sin, bidh cùisean nas fhasa. A bharrachd air sin, cuiridh call armailteach barrachd lasair air an Fronde, agus tòisichidh cogadh catharra san Fhraing.
  'S e rud math a th' ann nach eil aon stiùiriche aig a' Fronde. Ma bhuannaicheas iad, cha chuir sin bacadh air tuilleadh cheannsachaidhean na Spàinne.
  Bhiodh e math cuideachd nam biodh gunnaichean-teine air an cur air na musgaidean-mheudaicheadh sin an ìre teine aca. Ach bheireadh sin ùine, agus cha bhiodh ùine aca a dhèanamh ron bhlàr le Condé.
  Ràinig Oleg-Karl agus an seanalair an ceàrdaich.
  Choisich am balach casruisgte air pìos meatailt biorach. Ach sheas a chas gharbh suas. Agus cha do rinn am prionnsa òg eadhon gearan.
  An uairsin sheall am balach gu sgiobalta don ghobha e. Dhearbh an seanalair e. Cha robh feum air ach fàinne rèidh, gu math leathann ceangailte ri daga no sgian gheur. B" e an aon riatanas gum biodh na tomhasan a" freagairt ri baraille a" mhusgaid.
  Thuig an gobha-fear glè àrd, le guailnean leathann-seo. Còig mionaidean eile agus bhiodh an obair a" dol air adhart gu làn anns na ceàrdaichean uile san lùchairt. Bha e soilleir gum feumadh iad cabhag a dhèanamh.
  Bha an rìgh gu math tinn aig an àm agus gun chainnt, agus mar sin cha b" urrainn do dhuine sam bith òrdughan a thoirt don phrionnsa agus don infanta. Ach, bha Oleg a" faighinn tlachd às an taisbeanadh, a shàilean rùisgte, cloinneil a" deàrrsadh. Agus bha a h-uile duine umhail dha.
  Gu dearbh, cha robh fada aig an rìgh ri bhith beò, agus bha an naoidhean gu bhith na riaghladair. Agus an uairsin bha an siostam ann: a dh"aindeoin aois òg de dhà bhliadhna dheug, b" fheudar don rìgh ùr riaghladair ainmeachadh e fhèin. Agus mura roghnaicheadh e fear ainmeachadh, b" urrainn dha riaghladh leis fhèin, eadhon mar bhalach.
  Mar sin bha cumhachd aig Karl-Oleg, agus thug sin brosnachadh dha. Agus bha am balach a" ruith mun cuairt mar choineanach air a chuthach.
  A bharrachd air beigneidean, tha feum air greanaidean cuideachd, gu dearbh. Uill, tha sin nas sìmplidh - poitean beaga sìmplidh le làmhan air an lìonadh le fùdar-gunna agus peilear-bhuc. Chaidh an tè mu dheireadh a chruthachadh mu thràth agus ga chleachdadh. Ach, chan eil beachd ann fhathast pocannan ro-lìonta de fhùdar-gunna a chrochadh gus èifeachdas losgaidh a mheudachadh.
  Lean am balach air a" ruith is a" ruith... A bharrachd air sin, bha pàipear ann mu thràth air a shoidhnigeadh leis an rìgh ag ràdh mura b" urrainn dha òrdughan a thoirt seachad, gun dèanadh a mhac an naoidhean sin, no ge b" e cò a dh"ainmich Karl Gangsburg gu àite an riaghladair.
  Bha an t-àm gann airson a" bhalaich. Dh"òrdaich e eadhon gun deidheadh calman a chur gu Diùc Galba, ga bhrosnachadh gus fuireach air an dìon, gun a bhith fhathast a" dol an sàs ann an sabaid le arm Frangach Condé.
  Mar a chanas iad, ruith am balach-sgileil a-steach don cheàrdaich e fhèin. Thog e na clobha agus thòisich e air beigneidean a dhèanamh. B" e an iuchair an seo a dhèanamh ann an àm. Agus bha na chaidh a thoirt a-mach fhathast ri lìbhrigeadh chun na loidhnichean-aghaidh. Agus bha sin mu thràth air fearann na Frainge. Às deidh bàs a" Chairdineil Richelieu, spreadh mì-riaghailt agus ar-a-mach. Bha na prionnsachan agus na diùcan ag iarraidh barrachd saorsa, agus cha robh mì-thoileachas leis an Eadailteach Mazarin ach leisgeul. Ged a bha, gu dearbh, pàirt aig an fhìrinn nach robh a" chiad mhinistear às an Fhraing cuideachd.
  Mar sin bha cothrom aig an Spàinn a ceannas a thoirt air ais agus b" e am prìomh rud gun a chall.
  Bha Oleg gu cinnteach a" dol ga chleachdadh. Bha feum aige air rudeigin sìmplidh ach èifeachdach a chruthachadh.
  Bhiodh e math cuideachd canain bheaga rothlach a bhith againn, mar an fheadhainn anns a" gheama "Cossacks." Ach bheireadh sin ùine, agus feumaidh sinn co-dhùnadh a-nis.
  Ruith Oleg mun cuairt agus sheinn e:
  Bràithrean saidheans airson buannachadh,
  Chan eil e cho sìmplidh sin...
  Bheir sinn seachad ar deuchainnean le dathan itealaich,
  Tha sinn air a" chiad fhear!
  Dh"obraich an t-òganach tàlantach gu cruaidh. Agus bha beachdan eile aige. An toiseach agus gu cudromach, cruthachadh nan saighdearan. Bha am fear Spàinnteach seann-fhasanta. Cha robh e glè sheasmhach, agus b" urrainn do pheilearan-canain a bhualadh, agus nas cudromaiche, bha pàirt mhòr den chumhachd-teine gun fheum. Nach biodh e na b" fheàrr cruthachadh Duitseach nas sofaistigichte a ghabhail os làimh? No eadhon feuchainn ris a" chruthachadh Ruiseanach, far a bheilear a" losgadh teine cha mhòr gu leantainneach, ag atharrachadh nan ìrean.
  A" cleachdadh an cruthachadh seo rè a" chogaidh fo Alekseev Mikhailovich, chuir na Ruiseanaich ruaig air arm cumhachdach Co-fhlaitheas na Pòlainn is Liotuàinia. Chaidh a dhealbhadh leis a" cheannard Dolgorukov, a tha ainmeil airson Ar-a-mach Razin a chumail fodha.
  Bha beagan eòlais aig a" bhalach iongantach air geamannan coimpiutair a chluich. Tha e na ro-innleachdair agus na innleachdair. Mar sin bu chòir dha a dhol gu pearsanta gu na saighdearan Spàinnteach san Fhraing agus eadar-theachd an sin.
  Thòisich am balach a" tarraing diagraman de chruth Duitseach nas adhartaiche. Às dèidh a h-uile càil, bha iad air na Spàinntich a bhualadh, a dh"aindeoin àrd-cheannas àireamhan Ìmpireachd Chastilian.
  Cha bhiodh e na dhroch bheachd aon-adharcaich nas fhaide-raoin a dhèanamh. Tha beàrn cònail aca agus faodaidh iad peilearan-canain a losgadh ceithir mìle air falbh, a" ciallachadh gu bheil raon nas fhaide aca na canain àbhaisteach.
  Agus tha cuid de dhìomhaireachdan ann a leigeas leat eadhon peilear-bhuc a losgadh nas fhaide na an àbhaist. Agus bu chòir iad sin a chur an gnìomh.
  Bha am balach ag obair le lùth mòr. Leis gun robh an rìgh air comas cainnte a chall air sgàth tinneas dona, ach gun robh e air òrdugh sgrìobhte fhàgail a" gluasad a h-uile cumhachd thairis air an ìmpireachd gu a mhac, chaidh a h-uile càil gu rèidh.
  Cha robh fios aig ach aon mhòr-uasal agus diùc air cus, ach b" fheàrr leis fuireach sàmhach an-dràsta. Agus bha ullachaidhean mòra a" dol air adhart.
  Bha Oleg casruisgte agus ruith e cho luath is gun robh mòran air an iongnadh leis an sùbailteachd aige.
  Feumar an Spàinn a shàbhaladh bho chrìonadh agus a togail suas, agus togaidh esan suas i. Is e astar, mionaideachd agus cuideam an iuchair.
  Càit a bheil an fhìor leanabh a-nis, ge-tà? Ma thig e gu crìch san aonamh linn ar fhichead, is dòcha gun tèid e gu ospadal inntinn. Agus ciamar a choimheadas Oleg duine sam bith anns na sùilean ma thilleas e?
  Tha Mark Twain a" tighinn nam inntinn a-rithist, agus mar a bha am Prionnsa Eideard ag obair air ais an uairsin. "S dòcha gum bi am Prionnsa Teàrlach nas glice. Agus nach èigh e bho gach ceàrnaidh gur e prionnsa a th" ann, gun luaidh air rìgh!
  Sheinn Oleg gu fealla-dhà, a" bualadh a chasan lomnochd:
  Is mise an rìgh, tha cumhachd agam thairis air a h-uile càil,
  Tha e soilleir, tha e soilleir ...
  Agus crithidh an talamh gu lèir,
  Fo shàil an rìgh!
  CAIBIDEIL ÀIR. 3.
  Aig an aon àm, chunnaic am prionnsa fìor bruadar glè iongantach agus eireachdail.
  Tha e coltach ri balach air a bheil Teàrlach agus nighean a" coiseachd tron fheur ann an saoghal glè neo-àbhaisteach. Ann, bidh gucagan fhlùraichean mòra is soilleir a" fàs air craobhan sòghail. Agus tha iad fosgailte agus tha fàileadh làidir is cùbhraidh orra.
  Bha am balach beag casruisgte agus briogais ghoirid air. Ach bha am feur bog, agus bha e tlachdmhor ceum air le bonnan lom, cloinne. Bha nighean mu aois a dhà-dheug, a dhà bhliadhna dheug, a" caitheamh tunic aotrom agus sandals cuideachd. Bhuail i agus rinn i gàire le guth fuaimneach.
  Agus bidh dealain-dè ag itealaich, le bòidhchead iongantach le sgiathan air am peantadh anns a h-uile dath den bhogha-froise, agus tha leud cuid de bhiastagan a" ruighinn suas gu meatair.
  Thuirt Karl le gàire:
  - Feumaidh gur e seo pàrras!
  Rinn an nighean gearan:
  Chan e nèamh a th' ann idir, ach saoghal eile! Seall air an speur.
  Sheall am balach suas agus chunnaic e trì grianan a" deàrrsadh an aghaidh cùl-raon gorm: dearg, buidhe, agus uaine. Bha e cho brèagha.
  Dh"èigh Teàrlach:
  - 'S e saoghal mìorbhaileach a th' ann, co-dhiù!
  Thuirt an nighean gu feallsanachail:
  - Bidh dearcan soilleire uaireannan puinnseanta!
  Rinn am balach beag gàire agus thuirt e:
  Nach e bana-phrionnsa a th" annad idir?
  Fhreagair an nighean anns an tunic:
  - 'S e, 's e bana-phrionnsa a th' annam!
  Thuirt Karl le teagamh:
  Carson sandal?
  Fhreagair a" bhana-phrionnsa:
  - Ach tha thusa cuideachd casruisgte, ged a tha thu nad phrionnsa, agus bidh tu nad rìgh a dh"aithghearr!
  Fhreagair am balach beag gu dàna:
  - Tha mi casruisgte oir is toil leam e mar sin!
  Ghabh a" bhòidhchead òg an còn agus leis a" shàil chruinn, pinc aice phut i dhan fheur e agus chrath i a ceann:
  - Mise cuideachd! Tha e cho furasta agus cho tlachdmhor a bhith às aonais bhrògan! Agus tha am feur bog a" cur sròin air bonn lom, earrach pàiste, rud a tha cho tlachdmhor!
  Rinn am prionnsa gàire agus fhreagair e:
  - Tha sin ceart! Chan e comharra bochdainn a th" ann an dìth bhrògan, ach an àite sin tha e a" bruidhinn air ar saorsa gun bhacadh!
  Chrath an nighean a ceann agus fhreagair i:
  Faodaidh tu Mercedes a ghairm orm... Tha mi an dòchas gun còrd m" ainm riut?
  Chrath am prionnsa òg a cheann ann an aonta:
  - Gu dearbh! Tha thu nad sìthiche àlainn, rèidh! Agus tha do chòta beag iriosal gu sònraichte a" cur ri sòghalachd do fhuilt, a tha a" deàrrsadh mar dhuilleag òir.
  Chrath Mercedes a ceann.
  - Tha blas math agad, a bhalaich! Ach innis dhomh, an toil le Dia prionnsachan?
  Fhreagair Teàrlach le guth cinnteach:
  - Gu dearbh, chan eil teagamh sam bith mu dheidhinn!
  Rinn an nighean gàire agus dh'fhaighnich i gu mì-thoilichte:
  - Agus na bochdan?
  Shrùg am prionnsa òg a ghuailnean agus fhreagair e:
  "Ma tha thu a" dol a rèir nan leabhraichean teacsa, tha gaol aig Dia Uile-chumhachdach air a h-uile duine, eadhon an fheadhainn a tha a" fulang air an Talamh. Ach gu h-onarach, chan eil fhios agam eadhon!"
  Rinn Mercedes gàire agus fhreagair i:
  - 'S e sin a tha fìor, ach nach eil thu uaireannan a' smaoineachadh gu bheil Cruthaiche na Cruinne-cè ro chruaidh ri cuid de dhaoine!
  Fhreagair Teàrlach le osna:
  "Seadh, tha mi a" smaoineachadh sin! Ged, a bhith onarach, tha mi a" fuireach ann an lùchairt, no co-dhiù bha mi ann gus o chionn ghoirid, agus chan fhaca mi fìor bhochdainn no fulangas a-riamh. Ach a-mhàin, gu dearbh, gu bheil m" athair, an rìgh, a" fulang agus air a chràdh le tinneas. Och, chan eil eadhon monarcan air an saoradh bhon sin!"
  Thuirt an nighean le gàire:
  - Agus tha a" bhanrigh a" fulang ann am breith chloinne, dìreach mar an tràill mu dheireadh, air a bualadh le sgiùrs!
  Chrath am prionnsa òg a cheann:
  - 'S e sin a thachair! Mar sin, an làthair Dhè Uile-chumhachdaich, tha sinn uile co-ionnan agus chan eil feum air uaill!
  Chrath Mercedes a ceann agus thuirt i:
  - 'S e, tha sin so-thuigsinn! Feumaidh tu a bhith nas iriosal agus fios a bhith agad air na crìochan agad nuair a thig e gu àrd-amas!
  "S e Karl, a" tilgeil suas pìos briste de gheug le a òrdagan rùisgte, a chasan cloinne, agus thuirt e gu loidsigeach:
  "Ach is mise an rìgh san àm ri teachd agus feumaidh àrd-amas a bhith agam! Às dèidh a h-uile càil, is e amas monarc sam bith an sgìre aca a leudachadh agus fearann agus cuspairean ùra fhaighinn!"
  Thug an nighean casruisgte fa-near gu loidsigeach:
  - Chan eil seo uile ri fhaighinn ach anns na meudan a leigeas Dia Uile-chumhachdach leinn!
  Agus ghabh Mercedes e agus thòisich i ri seinn, a" dannsa le a casan donn:
  Cruthaiche na Cruinne-cè, tha thu cruaidh,
  Mar sin a labhair bilean mhilleanan!
  Agus eadhon bho uamhas dh"fhàs mo theampall cho liath -
  Nuair a tha duilgheadasan gun àireamh ann - legions!
  
  Nuair a thig an aois, bàs olc,
  Nuair a bhios cogadh ann, tornado - bidh an talamh a" crith!
  Nuair a tha thu dìreach airson bàsachadh,
  Oir chan eil teas fo shaoghal na Grèine!
  
  Nuair a bhios pàiste a" caoineadh, bidh muir de dheòir ann,
  Nuair a bhios badan slàn de ghalaran ann!
  Aon cheist - carson a dh'fhuiling Crìosd?
  Agus carson nach eil ach comaidean a" gàireachdainn?
  
  Dè thachair san t-saoghal seo air sgàth dè -
  A bheil sinn acrach, reòthte agus a" fulang?
  Agus carson a tha cac a" snàgadh suas chun mhullaich?
  Ach carson a tha Cain soirbheachail?!
  
  Carson a dh"fheumas sinn seargadh seann bhoireannaich,
  Carson a tha luibhean a" còmhdach nan gàrraidhean?
  Agus carson a tha iad a" toirt toileachas do ar cluasan -
  Dannsa cruinn gun dad ach geallaidhean?!
  
  Fhreagair an Tighearna, fo bhròn cuideachd,
  Mar nach biodh fios aige air dàn nas fheàrr...
  O dhuine mo ghràidh - leanabh...
  Am fear a bha mi airson a thuineachadh ann am pàrras!
  
  Ach chan eil fios agad - tha an leanabh gòrach,
  Chan eil ach aon smuain bheag annad!
  Gu bheil solas na gràs air crìonadh,
  Gus nach bi thu a" cadal mar mhathain sa gheamhradh!
  
  Às dèidh a h-uile càil, gus ur sluagh a bhrosnachadh,
  Cuiridh mi deuchainnean bròin thugad!
  Gus am bi an geama geir airson dinnear,
  Feumaidh e misneachd, seòltachd agus oidhirp!
  
  Uill, bhiodh tu coltach ri Adhamh anns a" phàrras sin,
  Choisich mi gun amas, a" stad mar thaibhse!
  Ach dh'ionnsaich thu am facal - is toigh leam,
  A" conaltradh ris an spiorad neoghlan Sàtain!
  
  Tuigidh tu, tha strì san t-saoghal seo,
  Agus aig an aon àm, soirbheachas agus spèis!
  Mar sin, dàn cruaidh nan daoine,
  Agus feumaidh neach fulang, och, fulangas!
  
  Ach nuair a choilean thu d" amas,
  Shoirbhich leotha bacadh is cuibhlichean a bhriseadh...
  Gum bi do bhruadaran a" tighinn gu buil,
  An uairsin tha thu ag iarraidh blàran ùra!
  
  Uime sin, tuigibh, a dhuine uasail,
  Às dèidh a h-uile càil, uaireannan bidh mise eadhon a" faireachdainn cho oilbheumach!
  Sin, a bhith beò ann an toileachas airson linn slàn -
  Tha daoine coltach ri mucan agus tha nàire orm dhiubh!
  
  Sin as coireach gu bheil solas ùr anns an strì -
  Mairidh na blàran gu sìorraidheachd gun chrìoch ...
  Ach gheibh thu sòlas ann an ùrnaigh,
  Gabhaidh Dia gu caoimhneil ris an fheadhainn mhì-fhortanach an-còmhnaidh!
  Bha guth na h-ighinn gu math soilleir agus taitneach. Sheinn i gu breagha. An uairsin sgèith dealan-dè suas chun chloinne uasal. Bha dealbhadh soilleir, dathte air a sgiathan, gach fear dhiubh leud math. Agus bha ceann neo-àbhaisteach air an dealan-dè fhèin; bha e cha mhòr coltach ri duine, ach a-mhàin a shùilean coltach ri biastagan.
  Rinn a" bhean-dè sgreuchail:
  - Càit a bheil sibh a" dol, a ghaisgich ghlòrmhor!
  Fhreagair Teàrlach gu h-onarach:
  - Gun àite sam bith! Tha mi dìreach a" gabhail cuairt!
  Chunnaic mi biastag bhrèagha:
  Chan urrainn dhut a dhol a dh'àite sam bith! Gheibh thu àiteigin!
  Fhreagair am prionnsa òg le gàire:
  - An uairsin nì mi seòrsa de ghnìomh gaisgeil! Mar a bhith a" sàbhaladh bana-phrionnsa bho dhragon!
  Rinn dealan-dè le sgiathan ioma-dhathte fuaim:
  - Tha sin tòrr na b" fheàrr! Uill, tha bana-phrionnsa ri do thaobh mu thràth!
  Chrath Mercedes a ceann, a falt dath duilleach òir:
  Cha bhiodh mi dha-rìribh ag iarraidh a bhith air mo shàbhaladh! B" fheàrr leam cuideigin a shàbhaladh mi-fhìn!
  Rinn am Prionnsa Teàrlach gearan, a" stampadh a chois rùisgte, leanabail le fearg:
  - Is mise fear agus feumaidh mi an gnè cothromach a shàbhaladh mi-fhìn!
  Rinn an dealan-dè gàire:
  - Mar sin mar a tha e, tha sibh le chèile airson cuideigin a shàbhaladh! Nach e sin rud airidh air moladh!
  Thuirt am balach agus an nighean ann an còisir:
  - Tha sinn ann an sunnd dìorrasach, cruthaichidh sinn cuairt-dànachd iongantach!
  An uairsin rinn am biastag fuaim agus sheall i le sùil mhilis, a" tionndadh a h-aodainn nigheanach:
  - Dèanamaid e san dòigh seo! Sàbhalaidh tu a" Mhaighdean-shneachda a ghoid Barmaley bho Athair Reothadh!
  Thuirt am prionnsa òg le gàire:
  - Sàbhail a' Mhaighdean-shneachda? Dè as urrainn dhuinn a dhèanamh!
  Thuirt a" bhana-phrionnsa bheag:
  - Gu dearbh, tha Bodach na Nollaige aig na Spàinntich, chan e Athair Reothadh!
  Fhreagair Teàrlach le gàire:
  "Agus tha Ded Moroz aig na Ruiseanaich! Tha fios agam gu bheil dùthaich san ear air a bheil an Ruis, agus bidh mathain-bàn a" siubhal timcheall a prìomh-bhaile a" cluich balalaikas!"
  Rinn an dealan-dè le sgiathan gàire agus fhreagair e gu sunndach:
  - Gu dìreach! Mar sin is dòcha gun sàbhail thu ogha Bodach na Nollaige agus gun toir na mathain-pòla Ruiseanach ciste òir dhut!
  Thuirt am prionnsa òg:
  "Tha gu leòr òir aig an Spàinn. Gus buannachadh, chan eil feum againn air òr, ach seòrsa de armachd mìorbhaileach. Mar chanan a dh" fhaodadh feachd gu lèir a sgrios le aon shruth de ghunnaichean-fìona! No raidhfil a dh" fhaodadh ceud peilear a losgadh sa mhionaid, no sgiathan airson itealaich!"
  Mhothaich a" bhana-phrionnsa bheag, is i a" stampadh gu feargach air a cas bheag, dhonn, leis a bonn uaine bhon fheur:
  Chan eil agaibhse ach cogadh air ur n-inntinn, a bhalaich!
  Rinn Teàrlach gearan:
  Chan e dìreach cogadh! Bu toil leam itealaich mar eun cuideachd! Bhiodh sin gu math inntinneach!
  Rinn an dealan-dè gàire agus fhreagair e:
  - Sàbhail ogha Santa Claus agus gheibh thu sgiathan leis an urrainn dhut itealaich nas fheàrr na iolaire!
  Shoilleirich am prionnsa glic:
  Am faigh mi fear, neo an t-arm Spàinnteach agam gu lèir?
  Fhreagair am biastag bhrèagha:
  - Chan eil, anns a" chùis seo, gheibh thusa a-mhàin duais fhionnar nach urrainn dha duine ach bruadar mu dheidhinn!
  Thug Teàrlach fa-near:
  "Chan eil sgiathan leotha fhèin gu leòr! Thoir dhaibh co-dhiù musgaid a dh" fhaodadh ceud peilear a losgadh sa mhionaid, gun chùl-taic, agus gus nach ruith na peilearan seo, mar dhùblanan gun chrìoch, a-mach gu bràth!"
  Rinn a" bhana-phrionnsa bheag sgreuchail:
  "Bu chòir dhut a bhith air iarraidh doubloon neo-atharraichte! Smaoinich dè an ìre mhath a dh" fhaodadh tu a dhèanamh leis!"
  Thug Teàrlach fa-near:
  "Anns a' chùis sin, caillidh buinn òir an luach. Agus mura obraich thu, cha bhi sonas ann! Às aonais pian, chan urrainn dhut iasg a tharraing a-mach à loch!"
  Choimhead an dealan-dè air a" phrionnsa òg le urram agus rinn e gàire:
  "Tha thu glic! Tha thu a' tuigsinn gum bi meud mòr de bhuinn òir, aig a' char as fheàrr, a' toirt cumhachd, urram agus beairteas do aon neach, chan e sonas do na h-uile!"
  Thuirt an nighean le gàire:
  "Agus cò a bhios toilichte le musgaid a loisgeas ceud peilear sa mhionaid? Bheir e murt agus gun dad a bharrachd! A bharrachd air sin, nan ceannsaich an Spàinn an saoghal, leis a" Cheasnachadh agus an dìomhaireachd aice, cha bhiodh mòran soirbheachais aice!"
  Rinn am prionnsa òg gearan:
  - Chan eil! Chan eil riaghaltas sam bith air an t-saoghal nas fheàrr na an riaghaltas againne! Agus a thaobh a" Cheasnachaidh, cuiridh mi cuideam orra!
  Agus an leanabh uasal, le a òrdagan rùisgte, a chasan beaga, thilg e suas an còn airgid a bha na laighe air an fheur.
  Chrath an dealan-dè a cheann ann an aonta:
  ""S e co-dhùnadh glè ghlic a tha seo. Ach an toiseach, neartaich do chumhachd. Agus dèan cinnteach gu bheil deagh thèarainteachd agad fhèin, air neo dh" fhaodadh na h-Iosaidich feuchainn ri do phuinnseanachadh fhathast!"
  Chrath an nighean a ceann gu làidir:
  - Sin dìreach a tha iad a" dèanamh! Tha e gu math sìmplidh dha-rìribh: ma tha duine ann, tha duilgheadas ann; mura h-eil duine ann, chan eil duilgheadas ann!
  Thuirt am prionnsa òg le gàire:
  - Abairt glè ghlic: tha neach ann - tha duilgheadas ann, chan eil neach ann - chan eil duilgheadas ann! Feumaidh sinn cuimhneachadh air!
  Dhearbh an dealan-dè:
  "Gheibh thu sgiathan agus bidh e comasach dhut itealaich, agus itealaich nas fheàrr agus nas luaithe na iolaire. Agus tha sin gu leòr an-dràsta airson a" Mhaighdean-shneachda a shàbhaladh à Barmaley!"
  Ghabh Teàrlach e agus dh"fhàs e faiceallach sa bhad:
  "Chan eil fhios agam cò a th' ann am Barmaley. A bheil e nas cunnartaiche na Koschei an Neamhbhàsach no nach eil?"
  Thuirt a" bhana-phrionnsa bheag:
  "Chan eil eadhon e ag ràdh gu bheil e cunnartach. Feumaidh sinn fhathast a lorg. Agus gus sin a dhèanamh, feumaidh sinn faighinn gu Afraga!"
  Ghabh an dealan-dè e agus sheinn e le fealla-dhà:
  Clann bheaga,
  Airson rud sam bith san t-saoghal...
  Na bi a" dol a dh"Afraga airson cuairt!
  Tha cearbain ann an Afraga,
  Tha gorillas ann an Afraga,
  Tha crogaill mòra, feargach ann an Afraga!
  Bìdidh iad thu,
  A bhualadh agus a chiontachadh...
  A chlann, na rachaibh air cuairt ann an Afraga!
  Ann an Afraga tha robaire ann,
  Ann an Afraga tha nàmhaid ann,
  Tha Barmaley uabhasach ann an Afraga!
  Bidh e a" ruith timcheall Afraga agus ag ithe clann!
  Dh"èigh am prionnsa òg:
  Tha mo dhàn crochte anns a' chothromachadh,
  Tha na naimhdean làn misneachd...
  Ach taing do Dhia gu bheil caraidean ann,
  Ach taing do Dhia gu bheil caraidean ann,
  Agus taing do Dhia airson charaidean,
  Tha claidheamhan ann!
  Thug a" bhana-phrionnsa fa-near:
  - Tha sin a" fuaimeachadh gu math mìorbhaileach! Agus sa chùis seo, chan eil claidheamh aig a" bhalach!
  Rinn an dealan-dè gàire agus chrath e a sgiathan ioma-dhathte, gleansach. Chualas a ghuth:
  Tha thu a" dol a shabaid le Barmaley, a choisicheas casruisgte gu Afraga, agus chan eil armachd sam bith agad!
  Sheinn am prionnsa òg:
  - Gu leòr! Cuir sìos do ghàirdeanan! Seall air beatha - tha i nas fheàrr!
  Bhuail Mercedes a casan beaga, casruisgte agus rinn i gàire:
  "Tha beatha dha-rìribh nas fheàrr às aonais cogaidh, ach tha i nas leamh! Agus tha feum èiginneach againn fhathast air armachd!"
  Shèid an dealan-dè a sgiathan, a bha a" deàrrsadh le gach dath den bhogha-froise, agus dh"èigh e:
  Nach e sin a tha glic! Is urrainn dhomh innse dhut càite an lorg thu an t-arm. Chan eil agad ach an tomhas fhuasgladh!
  Chrath Mercedes a ceann ann an aonta:
  Is toigh leam a bhith a" fuasgladh fhaclan-croise! Tha e gu math inntinneach!
  Thuirt am prionnsa òg:
  - Agus dè a" bhuannachd a tha ann dhutsa? Uill, leig dhuinn tomhas a dhèanamh air an tòimhseachan: dè a gheibh thu às an seo?
  Chrath an dealan-dè a sgiathan agus fhreagair e:
  Thig rudeigin! Gu sònraichte, thèid bataraidhean an eòlais ath-lìonadh.
  Thuirt Mercedes le gàire:
  - Tha sin a" fuaimeachadh gu math loidsigeach! Is dòcha gun obraich rudeigin a-mach! Chuala mi cuideachd gur e eòlas cumhachd!
  Dh"èigh Teàrlach, is e a" stampadh a choise lomnochd:
  - Sgoinneil! Ach cha robh thu airson miann a dhèanamh! Coltach ri ceistean mar, cia mheud boinne a tha san mhuir, cia mheud rionnag a tha san adhar, cia mheud falt a tha air ceann siubhail!
  Rinn an dealan-dè gàire le sgreuch:
  Dh"fhaodainn ceist fhaighneachd dhut bho mhatamataig àrd-ìre! Co-dhiù, tha mi an dòchas gun còrd seo riut?
  Rinn am prionnsa òg aodann a chromadh agus fhreagair e:
  Chan eil mi dha-rìribh dèidheil air matamataig àrd-ìre, no rud sam bith eile! Agus cò a dh" fheumas a" mhatamataig iom-fhillte seo co-dhiù?
  Rinn an nighean anns an tunic gearan:
  - Feumaidh riaghladair a bhith eòlach air àireamhan, air neo thèid an ionmhas gu lèir a ghoid!
  Dhearbh an dealan-dè:
  "Seadh, bu chòir do rìgh co-dhiù bunaitean matamataig a bhith aige. Rud eile, thèid a briodadh mar phiseag no mar chnag-choille!"
  Bhruidhinn am balach Teàrlach gu h-obann:
  - Ceart gu leòr, miannaich ge b' e dè a tha thu ag iarraidh!
  Chrath Mercedes a ceann.
  - Ach chan eil roghainn againn!
  Chrath an dealan-dè a sgiathan agus dh'fhaighnich e:
  Dè an àireamh a gheibh thu ma roinneas tu deich le neoni?
  Rinn a" bhana-phrionnsa bheag gàire:
  - Tha fios agam air sin, ach chan innis mi! Leig leis a' bhalach obrachadh a-mach e fhèin!
  Shrùg am prionnsa a ghuailnean agus thuirt e:
  - Is coltaiche gun chrìoch! Mar as lugha an àireamh leis a bheil sinn a" roinn, "s ann as motha an àireamh a gheibh sinn!
  Rinn an dealan-dè fuaim:
  Chan eil, tha thu ceàrr an seo, is e am freagairt cheart...
  Dh"èigh an nighean:
  - Chan urrainn dhut roinn le neoni!
  Dhearbh am biastag gu furasta:
  - Tha sin ceart! Uill, leis gun do fhreagair an nighean, bheir mi iteag dhi. Bidh i a" crathadh san adhar agus a" sealltainn dhut an t-slighe chun chlaidheamh-kladenets draoidheil.
  Shnìomh am prionnsa òg le tàir:
  - A nighean! Nach eil sin ro mhòr! 'S e claidheamh armachd fir!
  Bha Mercedes air a ghoirteachadh:
  - Chan e duine a tha mi a' faicinn romham, ach balach àrdanach!
  Shèid an dealan-dè a sgiathan agus rinn e bìp:
  - Chan eil feum air connspaid! Cho luath "s a bhios an claidheamh nad sheilbh, taghaidh e a mhaighstir fhèin!
  Dh"èigh Teàrlach:
  - Gu dearbh taghaidh e mi! Is mise pàisde den chumhachd as motha san t-saoghal!
  Rinn Mercedes gearan:
  Chan e ceist a th" ann a bheil an Spàinn na ìmpireachd mhòr no nach eil, ach a bhith nad chridhe gaisgeil agus glan agus a bhith nad ridire airidh!
  Agus bhrùth an nighean, le bonn lom a coise, gas dhan fheur.
  Dhearbh an dealan-dè le bhith a" crathadh a sgiathan:
  - Nach eil sin reusanta? Gheibh am fear a tha airidh an duais! Agus chan e cò thusa an rud as cudromaiche ann an urram, ach dè a th' annad!
  Dh"itealaich an iteag suas agus thòisich i ri snìomh. Chuir an dealan-dè ris:
  - Uill, ceart gu leòr, rach agus faigh an claidheamh! Cho luath "s a gheibh thu e, cha bhi Barmaley cho eagallach!
  Dh'fhaighnich am prionnsa òg:
  "Ach choimhead mi air a" mhapa-tha Afraga glè mhòr, tòrr nas motha na an Roinn Eòrpa. Ciamar as urrainn dhuinn Barmaley a lorg an sin, eadhon le claidheamh draoidheil?"
  Chrath an nighean a ceann ann an aonta:
  - Tha mi ag aontachadh leis air sin! Chan eil a ràdh gu bheil Barmaley ann an Afraga a" ciallachadh dad a ràdh!
  Fhreagair an dealan-dè:
  "Gheibh thu e air Abhainn Congo, nas fhaisge air na h-easannan. Tha Barmaley cho ainmeil an sin is gun seall iad an t-slighe thuige gu sgiobalta!"
  Dh"èigh Teàrlach le sùil riaraichte:
  - A-nis tha seòrsa de chomharra-tìre againn co-dhiù. Ciamar a ruigeas sinn Abhainn Congo?
  Rinn an nighean gàire agus sheinn i:
  An àiteigin ann an Congo,
  Is e cuairt fhada a th" ann!
  Chan urrainn dhut a ruighinn le do làmhan,
  Feumaidh tu stampadh le casan lomnochd!
  Fhreagair an dealan-dè:
  - Nuair a ruigeas tu an claidheamh, ionnsaichidh tu rudeigin an sin!
  Fhreagair Teàrlach le osna:
  - Falbhamaid, a nighean!
  Agus chrom iad beagan don dealan-dè agus bhuail iad an casan lomnochd mar bheannachd!
  Sheinn an nighean le gàire:
  Càit a bheil sinn a" dol leis an Infante,
  Dìomhaireachd mhòr, mhòr...
  'S cha bhi sinn ag innseadh mu a dheidhinn,
  Och chan eil, och chan eil, och chan eil!
  Fhreagair Teàrlach le sùil gheur:
  - 'S e deagh bheachd a tha sin! Nuair a chumas iad na gluasadan aca dìomhair!
  Thug Mercedes fa-near:
  - Tha e glè èibhinn... agus brònach aig an aon àm!
  Dh'fhaighnich am prionnsa òg:
  - Carson a tha thu brònach?
  Fhreagair a" bhana-phrionnsa:
  - Tha sinn a" bruidhinn tòrr cainnte falamh. Is fheàrr dhut innse dhomh: a bheil Ceasnachadh ann an Spàinn?
  Fhreagair Teàrlach le osna:
  - Gu mì-fhortanach, tha iad ann!
  Rinn Mercedes sgreuch:
  - Mar sin is dòcha gum biodh e na b" fheàrr dìreach casg a chuir air?
  Thuirt am balach beag:
  - Dè ma bheir bana-bhuidsichean agus draoidhean a-mach na daoine uile?
  Rinn a" bhana-phrionnsa gàire agus fhreagair i:
  - Chan eil! Tha bana-bhuidsichean math, às dèidh a h-uile càil, bhon fhacal fios!
  Rinn Teàrlach gàire agus thuirt e:
  "Tha fios agad, chuala mi gu bheil bana-bhuidsichean ann aig a bheil fios air dìomhaireachd òige shìorraidh! Tha eagal mòr orm a bhith gun chuideachadh agus sean. Ach faodaidh iad a bhith beò airson mìltean de bhliadhnaichean!"
  Rinn Mercedes gàire agus fhreagair i:
  - 'S e, tha seo èibhinn! Càit an do chunnaic thu bana-bhuidsichean mar sin?
  Thuirt am prionnsa òg:
  - Leugh mi mu dhaoine mar sin ann an sgeulachdan sìthe!
  Rinn a" bhana-phrionnsa bheag gàire:
  - Is iad seo an seòrsa sgeulachdan sìthe nach bu chòir dhut a leughadh do chloinn!
  Às dèidh sin lean iad an iteag airson greis ann an tost. Chuimhnich an naoidhean gun robh am balach neònach, casruisgte seo air a àite a ghabhail. Ciamar a bha e? An dèanadh e sin? No 's dòcha gum biodh e air a nochdadh agus air a chur gu bàs airson mealladh?
  Bha na h-amannan cruaidh, agus cha bhiodh dragh orra gu robh e fhathast na leanabh. Gu h-àraidh leis gu robh bun-bheachdan fear is balach gu math neo-shoilleir an uairsin. Agus b" urrainn dhaibh eadhon a chràdh. Anns an Spàinn, chan eil bacadh sam bith air clann; bidh iad gad chràdh mar inbheach, agus dh" fhaodadh iad do chràdh gu bàs.
  Leig Teàrlach osna. Smaoinich e air tilleadh is dòcha? Ach cha robh e air a shàsachadh de spòrs fhaighinn fhathast. Agus bha e a" faighneachd dè an seòrsa mì-ghoireas a dh" fhaodadh an leanabh sin adhbhrachadh na àite. Dè nam biodh e a" crìochnachadh na dhùthaich fhèin?
  Thug Mercedes fa-near:
  Tha thu a" smaoineachadh air rudeigin. Is dòcha mu mar a tha ar-a-mach na Frainge a" toirt cothrom eachdraidheil don Spàinn!
  Fhreagair Karl le misneachd:
  "Ma bheir sinn òrdugh air ais, buannaichidh sinn eadhon às aonais ar-a-mach! Tha neart mòr againn agus cabhlach gun àireamh!"
  Dh'fhaighnich a' bhana-phrionnsa:
  - Dè mu dheidhinn na h-Òlaind?
  Thuirt am balach-coise:
  - Cuiridh sinn ruaig oirre gun teagamh! Gu h-àraidh leis gu bheil beagan bheachdan agam!
  Rinn an nighean gàire agus thuirt i:
  - Beachdan! Tha seo èibhinn dha-rìribh! Am bu toil leat beagan liomanàid?
  Dh"èigh Teàrlach:
  Nach nighean mì-mhodhail a th' annad! Dè a th' ann an liomanàd?
  Fhreagair Mercedes le gàire:
  - Coltach ri sorbet, dìreach eadhon nas fheàrr!
  Rinn am balach beag gàire agus thuirt e:
  Nas fheàrr na sorbaid? Feumaidh mi feuchainn air!
  Thuirt a" bhana-phrionnsa bheag:
  Tha thu a" gàireachdainn cus! Tha mi an dòchas nach fheum thu caoineadh!
  Leig Karl osna agus dh"fhaighnich e:
  - Innis dhomh, an ann le creideamh no le obraichean agus le gràs no le airidheachd a tha slàinte?
  Fhreagair Mercedes le guth misneachail:
  - Le creideamh agus gràs, gu dearbh! An làthair Dhè, chan eil airidheachd sam bith eile ann ach gnìomh gaisgeil Ìosa Crìosd air a" chrois!
  Thuirt am balach beag:
  - Agus is tusa Pròstanach!
  Rinn an nighean gàire agus fhreagair i:
  - Is mise fìor Chrìosdaidh!
  Thuirt Karl le sùil gheur:
  - 'S dòcha gur i fìor chreidmheach a th' innte? A bheil thu dha-rìribh a' smaoineachadh gu bheil Caitligich ceàrr?
  Fhreagair Mercedes:
  Chan e na Caitligich no na Pròstanaich a tha ceart - tha an fhìrinn ann am facal Dhè, is e sin am Bìoball!
  Rinn am balach beag gàire. Bha e airson rudeigin eile a ràdh, ach gu h-obann mhothaich e cuideigin a" cnagadh a shàil rùisgte agus... dhùisg e.
  CAIBIDEIL ÀIREAMH 4.
  Lean Karl-Oleg air a" stiùireadh gus an robh e domhainn san oidhche agus bha a h-uile duine gu litireil a" tuiteam far an casan. Cho-dhùin an leanabh òg, fèin-ghairmichte, beagan fois fhaighinn. Mus deach e dhan leabaidh, thum am balach e fhèin ann an amar-ionnlaid òir làn uisge ròs, fhad "s a bha na searbhantan ga sgrìobadh le clòitean-nighe. Thuirt aon dhiubh:
  Tha do bhonnan cho cruaidh agus cho callasach. An do dh"fhàs iad dha-rìribh mar sin ann an aon latha a-mhàin?
  Fhreagair Oleg-Karl:
  - Carson nach biodh! Tha mi nam bhalach, ged a tha mi nam phrionnsa, agus bidh a h-uile càil a" fàs gu luath ann an clann, a" gabhail a-steach calluses air bonn an casan.
  Thuirt a" bhan-òglach:
  Bu chòir casan balach òg a bhith bog agus maoth, agus chan ann mar chasan balach-òg àbhaisteach a bhios a" dol casruisgte leis gu bheil aige ri an caitheamh, agus chan ann air sgàth "s gu bheil e dèidheil air!
  Fhreagair am prionnsa fèin-ghairmichte:
  "Is toigh leam e, tha e tòrr nas sgileile san dòigh seo! Bheir e cothromachadh nas fheàrr dhut! Innis dhomh, an robh Adhamh agus Eubha casruisgte ron Tuiteam no nach robh?"
  Fhreagair an nighean le gàire:
  - Tha mi a" smaoineachadh gun robh iad casruisgte!
  Chrath Oleg-Karl a cheann soilleir:
  - Gu dìreach! Rud eile, òrdaichidh mi dha na nigheanan falbh casruisgte cuideachd, gu h-àraidh leis gu bheil na sàilean agad cho fuaimneach!
  Rinn na maighdeannan òga gàire. Bha am balach beag den bheachd gum faodadh e a bhith fosgailte. Ged a bha iad gu math coltach ri chèile, is dòcha nach biodh na comharran-breith aca a" freagairt, agus bha corp Oleg, às dèidh a h-uile càil, nas làidire agus nas fèithe.
  Thàinig am balach a-mach às an amar agus chaidh a thiormachadh le tubhailtean, cho bog agus siùbhlach.
  An uair sin, chuir e air na slipèirean aige agus chaidh e dhan t-seòmar-cadail sòghail aige. Bha an leabaidh coltach ri aster blàth, air a dèanamh le òr fìor-ghlan agus air a sgeadachadh le daoimeanan agus rubies. Bha a h-uile càil air leth brèagha. Bha dithis bhalach agus nighean ann am brògan bog beilbhid a" bualadh air falbh bhiastagan le luchd-leantainn.
  Laigh Oleg sìos air na leapannan bog itean. Bha e eadhon a" faireachdainn mì-chofhurtachd leis an t-sòghalachd agus dh"fheuch e ri fois a ghabhail agus tuiteam na chadal.
  Ach bha smuaintean neo-àbhaisteach a" sìor shnàgadh a-steach dha inntinn òg. Mar eisimpleir, Ruis nan Tsar, le Alexei Mikhailovich a-nis air an rìgh-chathair. Tha e fhathast ro òg, agus tha e coltach nach eil an dùthaich air neart fhaighinn fhathast. Chan eil buannachd sam bith aig caidreachas leis an Ruis, aig nach eil chabhlach idir, fhathast. Ach, ma bhriseas cogadh a-mach leis a" Phòlainn, dh" fhaodadh an Spàinn cuideachadh mòr a thoirt don Ruis.
  Ach tha seo fhathast na dhùil fad às. Ann an eachdraidh fhìor, dh" fhaodadh rìgh mòr ath-leasachaidh a bhith air an Spàinn a dhèanamh na ceannard cruinneil. Bha Philip II na mhonarc reusanta. Chruthaich e innleachdan seòlta, thagh e seanailearan le làimh, agus dh" fheuch e ri òrdugh a thoirt air ais san dùthaich. Ach aig an aon àm, dh" fhan e gu math glèidhteach. Dh" fhaodadh an armada do-chreidsinneach aige cabhlach beag Shasainn a chur fodha, nam biodh soithichean nas sofaistigichte agus ceannardan cabhlaich nas fheàrr aige. Agus bha an co-dhùnadh Breatainn a sheachnadh gòrach. Bhiodh e air a bhith na b" fheàrr dìreach teicheadh.
  Tha Breatainn an-dràsta ann an cogadh catharra. Bhiodh e na dheagh bheachd cuideachadh a thoirt do Rìgh Teàrlach I, gus am b" urrainn dha fhèin agus Cromwell cumail orra a" marbhadh a chèile cho fad "s a ghabhadh, a" lagachadh agus a" sgrios Bhreatainn nas fhaide. Agus cha bhiodh e cronail am Fronde a bhrosnachadh. Fo Philip II, ann an eachdraidh fhìor, bhiodh am Fronde agus a" chogadh catharra ann am Breatainn gu cinnteach air a bhith eadhon nas sgriosail air sgàth eadar-theachd na Spàinne!
  An robh cothrom aig an Spàinn air ath-bheothachadh? Gu dearbh bha, agus bhiodh e math dha Oleg a choileanadh. Ach dè ma thilleas an naoidhean dligheach? Ged is dòcha nach ann a dh" aithghearr. Agus dè ma thig e gu crìch san aonamh linn ar fhichead? Is dòcha gun cuir iad glas air ann an ospadal inntinn? Gu dearbh, cuimhnich air an sgeulachd "Am Prionnsa agus am Bochdair," ged a thathar ag ràdh gu bheil an naoidhean nas glice na am Prionnsa Eideard. Ach, is coltaiche gur e obair ficsean le Mark Twain a tha san sgeulachd seo gu lèir.
  Agus gu dearbh, cha b" urrainn don bhochd Tom a bhith nas fheàrr na Eideard, ged a rinn e beagan math. Gu dearbh, feumar crìoch a chur air a" Cheasnachadh, ach feumar a dhèanamh gu faiceallach. Air neo, dh" fhaodadh iad an rìgh a phuinnseanachadh, no am prionnsa aig a bheil a h-uile cumhachd a-nis. A rèir coltais, tha e coltach gu bheil rìgh na Spàinne a" cur seanalair de Òrdugh nan Iosaideach an dreuchd? Gu cinnteach feumar an t-òrdugh seo a chleachdadh nas gnìomhaiche airson ùidhean na Spàinne.
  Fhad "s a bha am balach, an siubhlaiche-tìm, a" tionndadh is a" tionndadh na leabaidh, rinn Diùc Marlborough, a thug e don lùchairt, gàire domhainn. Bha e den bheachd nach robh anns an t-siubhlaiche-tìm agus dùbailte a" phrionnsa ach acrobaid siùbhlach, ach seo mar a tha e. A leithid de dh"eòlas agus de dh"fhionnachdain. Is dòcha gu bheil e nas duilghe a smachdachadh na an t-oighre a bh" ann roimhe.
  Bu toil leam mo dhìomhaireachd a chleachdadh gus a bhith nam riaghladair don rìgh òg, ach tha athair marbh. Ach seo... Tha feum air dòigh-obrach nas seòlta. Dh" fhaodadh balach mar sin òrdachadh do chur gu bàs sa bhad, no eadhon do cheann a ghearradh dheth gu pearsanta no do losgadh. Air an làimh eile, ma nì e an t-arm ùr-nodha dha-rìribh, nì an Spàinn a" chùis air na Frangaich, agus an uairsin air na Breatannaich, agus a-rithist bidh i na ceannairceach air an t-saoghal. Agus an gabhadh dèiligeadh ris an Òlaind, às dèidh dhi an Spàinn a chuir às a chèile, agus is dòcha eadhon ceannsachadh Shìona?
  Fhad "s a bha an Diùc a" coimhead airson dhòighean air brath a ghabhail air cothroman ùra, chunnaic am balach a bha air ruighinn aislingean iongantach.
  Cha do thachair murt oighre rìgh-chathair Austro-Ungaireach a-riamh. Mar sin thòisich a" Chiad Chogadh a-riamh. Bha na Gearmailtich, gu sònraichte, deònach sin a dhèanamh. Ach cha robh an diongmhaltas aca - bha cus ghoireasan aig an Entente: stuthan daonna, gnìomhachais agus amh. Agus bha sluagh Ruisea Tsar ro mhòr.
  Agus cha do thòisich an cogadh a-riamh... Chaidh ùine seachad... bha eaconamaidh na Ruise Tsar a" soirbheachadh. Ann an 1918, thòisich Breatainn cogadh ann an Afganastan. Ach chaidh e gu dona dha na Breatannaich. Agus an uairsin rinn ìmpireachd an leòmhainn tairgse nach fhacas a leithid roimhe: Afganastan a roinn leis an Ruis.
  A dh"aindeoin fàs eaconamach, cha robh a h-uile càil gu math ann an Ìmpireachd na Ruis. Bha ùghdarras an Tsar ìosal, às dèidh dha a" chogadh an aghaidh Iapan a chall, bha Rasputin air coirbeachd a bhrosnachadh gu farsaing, agus bha aimhreitean agus stailcean a" lasadh suas an-còmhnaidh. Dh" fhaodadh cogadh beag ach buadhach ùghdarras an uachdranachd a neartachadh!
  Agus mar sin, ann an 1919, thug na Breatannaich ionnsaigh air Afganastan bhon taobh a deas agus rèisimeidean Ruiseanach bhon taobh tuath. Bha mòran Mhuslamaich à Meadhan Àisia am measg nan saighdearan Ruiseanach agus fhuair iad air cogadh gerilla a sheachnadh. Bha arm Afganastan lag, agus bha arm nan Tsar air crìoch a chur air an ath-armachadh aige mu thràth agus bha mòran ghunnaichean-inneil agus canain aca.
  Ann an ùine ghoirid, bha an iomairt seo soirbheachail do Ruisea Tsar, gu h-àraidh leis gun robh Brusilov, ceannard agus dioplòmaiche tàlantach, os a cionn.
  Thàinig roinnean meadhan is tuath Afganastan gu bhith nam pàirt de Ruis Tsar, agus fhuair Breatainn smachd air a" cheann a deas. A-nis bha ceannsachaidhean tìreil aig Nicholas II cuideachd. Agus chaidh ùghdarras an Tsar a neartachadh. Dh"fhàs eaconamaidh an Tsar gu luath, agus dh"fhàs eaconamaidhean Bhreatainn is na Frainge mòran nas slaodaiche; cha robh Sasainn a" fuireach ann an staid sam bith. Agus mar sin, ro 1929, às dèidh dhi Breatainn is an Fhraing a ghabhail thairis, b" e eaconamaidh Ruis Tsar an treas fear as motha, a" toirt anail sìos amhach na Gearmailt, agus bha na Stàitean Aonaichte fada air thoiseach.
  Ach thòisich an Ìsleachadh Mòr. Bha an suidheachadh eaconamach anns a h-uile dùthaich air an t-saoghal a" crìonadh gu luath. Ann an 1931, rinn Iapan tagradh airson Manchuria mar an sgìre aice agus thòisich iad cogadh le Sìona. B" e seo an leisgeul airson riaghaltas an Tsar eadar-theachd. Agus mar sin thòisich cogadh dìoghaltais ris an robh dùil o chionn fhada an aghaidh nan samurai.
  Tha Oleg Rybachenko an sin, a" gabhail pàirt ann an ionnsaigh Manchurian.
  Bha tancaichean is plèanaichean aig arm an Tsar, agus eadhon a" chiad heileacoptairean a rinn Sikorsky. Agus bha iad glè chumhachdach. Agus bha na rathaidean-iarainn dà-shligheach. Bha buannachd mhòr aig an Ruis Tsar an dà chuid ann an àireamhan is càileachd fheachdan talmhainn. Air a" mhuir, bha buannachd na Ruis Tsar beagan nas lugha, ach bha an t-Àrd-mharaiche Kolchak, ceannard agus ceannard cabhlaich glè chomasach, os cionn a" chabhlaich.
  Tha a chriutha a" toirt a-steach crùisir slàn air a dhèanamh suas gu tur de nigheanan casruisgte ann am bikinis.
  Tha iad cuideachd nan bòidhcheadan.
  Tha Oleg còmhla ri nighean leis an ainm Margarita. Tha clann nan uilebheistean a" toirt ionnsaigh.
  Bidh iad a" crathadh claidheamhan draoidheil a bhios a" fàs nas fhaide le gach bualadh agus a" gearradh sìos na Seapanach. Bha na samurai dìreach a" tòiseachadh air tancaichean aotrom, caran mì-chùramach a leasachadh.
  Tilgidh Oleg sìol-poipidh de antimatter le òrdagan rùisgte, agus spreadh e. Agus thèid bataljon slàn de shaighdearan Iapanach a shèideadh san adhar.
  Tha am balach a" seinn:
  Dùthaich dhùthchais nam chridhe, bidh sreang a" cluich,
  Bidh beatha math dha na h-uile duine san t-saoghal...
  Agus tha mi a" bruadar mun Dùthaich Atharrach - an talamh naomh,
  Far a bheil clann toilichte a" gàireachdainn!
  Bidh Margarita cuideachd a" tilgeil pea de sgrios le a òrdagan lom de fheachd mhurt, agus a" sèideadh suas ceudan de samurai aig an aon àm.
  Tha an nighean-ghaisgich ag èigheachd:
  - Banzai!
  Agus tha e a" sealltainn an ìre sgriosail aige. Agus tha e dha-rìribh air leth nochdte agus fionnar.
  Seo iad a" pronnadh arm nan samurai. Agus seo na claidheamhan aca a" tionndadh gu bhith nan slatan draoidheachd.
  Agus chrath na clann-draoidhean iad, a" tionndadh tancaichean agus gunnaichean fèin-ghluasadach gu bhith nan cèicean brèagha, le flùraichean agus uachdar, agus glè bhlasta.
  Tha iad seo nan gaisgich cho mìorbhaileach. Agus na bhios iad a" dèanamh. Bidh iad a" coileanadh cruth-atharrachaidhean leis an ìre as àirde de chomharradh.
  Nach e gaisgich òga iongantach a tha seo. Tha iad dha-rìribh iongantach air a h-uile rud as urrainn dhaibh a dhèanamh.
  Tha Oleg a" gàireachdainn. Agus tha tancaichean Ruiseanach a" toirt ionnsaigh, a" gluasad mar rolairean-smùide. Faodaidh iad a h-uile càil a sguabadh air falbh.
  Seo sgioba Elena ann an tè dhiubh. Tha carbad leis an ainm fionnar "Peadar Mòr" dìreach a" roiligeadh air adhart air na slighean aige. Agus a" losgadh air na Seapanaich leis na canain agus na gunnaichean-inneil aige. Tha cogadh sònraichte agus glè fhionnar an seo. Agus chan urrainn dhut dìreach stad a chuir air rolair-smùide mar sin.
  Shìn companach Elena, Ekaterina, suas agus tharraing i an luamhan le a òrdagan rùisgte, agus leum slige sprèidh marbhtach, àrd-spreadhaidh a-mach agus phronn i air na Seapanaich, gan sgapadh anns a h-uile taobh.
  Rinn an nighean fionn-mhil anns a" bhicini fead agus guth:
  - Glòir don Tsar Nicholas math!
  Bha Elizaveta, boireannach-sabaid eile, a" losgadh ghunnaichean-inneil air na Seapanaich agus thuirt i:
  "An-dràsta, air sgàth duilgheadasan eaconamach anns an Ruis, tha mì-riaghailt ann agus toiseach mì-riaghailt. Ma bhuannaicheas sinn, bidh na daoine air am brosnachadh agus socraichidh iad sìos!"
  Thuirt an nighean-dràibhear, Efrosinya, 's i a' putadh nam peidilean le a casan lomnochd:
  - Gu dìreach! Nar leigeadh Dia gum faic sinn ar-a-mach Ruiseanach, gun chiall agus gun tròcair!
  Agus sheinn na ceathrar nigheanan bhon sgioba:
  Mealanan, mealanan-uisge, aran cruithneachd,
  Tìr fhialaidh, shoirbheachail...
  Agus air a" Chathair-rìgh, na shuidhe ann an St Petersburg,
  Athair Tsar Nicholas!
  Cuiridh sinn ruaig air na Seapanaich gu math luath,
  Bidh Port Artair againn...
  Casan lomnochd sa bhlàr, a nigheanan,
  Bidh an nàmhaid ag èigheach airson cobhair!
  Bha na gaisgich boireann a" coimhead fìor eireachdail. Agus bha armachd làidir, le claonadh math aig tanca Petra-1. Agus nuair a ghabh e ris na Seapanaich, b" e dìreach tubaist a bh" ann dhaibh. Cha b" urrainn dhaibh seasamh an aghaidh...
  Le urchair mhath nan nigheanan, chaidh howitzer samurai a thilgeil air ais. Agus bha e cinnteach gum biodh an suidheachadh air a mhilleadh.
  Agus anns na speuran, bha pìleatan Ruiseanach a" sabaid. Anastasia Vedmakova, ruadh ann an itealan ionnsaigh talmhainn. Cha robh oirre ach bikini agus casruisgte. Thug i ionnsaigh air targaidean talmhainn le bhith a" cleachdadh bonn lom a casan meallta. Agus rinn i e le ionnsaigheachd agus mionaideachd mhòr.
  Agus air a làimh dheis, bha Akulina Orlova, cuideachd a" caitheamh bikini, a" sabaid. Agus an uairsin bhrùth i a sàil lom air a" pheadal, a" cur air bhog rudeigin marbhtach. Agus bhuail an rocaid stòr-tasgaidh armachd Iapanach. Tha spreadhadh cumhachdach ann. Agus thèid bataraidh slàn de làmhachas samurai a thilgeil san adhar.
  Tha Akulina Orlova ag èigheachd:
  - Glòir don Ruis mhòr!
  "S e nighean le inntleachd air leth a th" innte. Agus a-nis tha a sàil lom, chruinn a" gluasad a-rithist, agus tha urchraill eile ag itealaich a dh"ionnsaigh a targaid. Tha itealain ionnsaigh Ruiseanach air an stiùireadh le nigheanan glè mhath air targaidean fhaighinn.
  Bidh Maria Magnitnaya cuideachd a" pìleatadh itealain ionnsaigh. Bidh i a" bomadh targaidean talmhainn, agus bidh sabaidean a" toirt fasgadh bho shuas.
  Mar eisimpleir, thoir Natasha Orlova-nighean mìorbhaileach. Agus bidh i a" losgadh sìos plèana samurai a" feuchainn ri ionnsaigh a thoirt orra. "S e gaisgeach uabhasach math a th" innte, dh"fhaodadh tu a ràdh. Agus bidh i a" seinn:
  Tri fichead 's a trì gaisgeach,
  Chan ann gu dìomhain a tha iad a" dìon an t-saoghail,
  Is iadsan geàrd an rìgh,
  Bidh iad a" dìon choilltean, achaidhean agus cuantan!
  Bidh Màiri a" brùthadh an luamhain le a cas lom, donn, agus thèid rudeigin millteach a chur air bhog. Agus buailidh e na suidheachaidhean Iapanach.
  Agus sgreuch an gaisgeach:
  Agus dh"itealaich an samurai a dh"ionnsaigh seo, fo chuideam stàilinn is teine!
  Tha na nigheanan dha-rìribh mìorbhaileach. Dè a dh" fhaodadh a bhith nas fheàrr na an gnè cothromach ann an cogadh?
  Dh"èigh Anastasia Vedmakova:
  Thèid sinn gu dàna a-steach don chath,
  Airson na Ruise Naomh...
  Agus dòirtidh sinn deòir air a son,
  Fuil òg!
  Agus leig an gaisgeach a-mach tiodhlac sgriosail sgriosail a-rithist. Agus bha na Seapanaich gan putadh bho gach taobh. Agus bha longan-cogaidh cumhachdach Ruiseanach gan bualadh air a" mhuir. Ràinig cuid de ghunnaichean nan soithichean Ruiseanach caliber còig ceud milliméadar, agus tha sin cumhachdach. Agus bha iad a" cur cabhlach nan Seapanach fodha mar sin.
  Ach tha criutha air aon long-mara den chiad ìre air a dhèanamh suas gu tur de nigheanan. Smaoinich-criutha uile-bhoireannaich. Agus chan eil aodach nan nigheanan ach air a dhèanamh suas de phants tana agus stiall chumhang aodaich thar am broilleach. Agus na casan brèagha aca-casruisgte, grinn, tachasach, agus fèitheach.
  Agus ruith iad, casruisgte, chun nan gunnaichean. Luchdaidh iad iad, putaidh iad na sligean a-steach don bhreich. Agus le feachd mhòr, marbhtach, cuiridh iad na sligean sgriosail air bhog, a bhuaileas le feachd uabhasach, a" dol tro armachd nan Iapanach.
  Tha na nigheanan air leth sùbailte agus a" gluasad le astar marbhtach. Agus cho breagha "s a tha iad a" coiseachd, am fèithean a" deàrrsadh mar chreathan air uisge. Is iad seo fìor shaighdearan.
  Chan eil air bòrd ach gille-cabain mu thrì bliadhna deug a dh'aois. Chan eil air ach briogais ghoirid, a chorp fèitheach fosgailte, donn dorcha bhon ghrèin, agus a fhalt bàn. 'S e sin fear cruaidh dha-rìribh. Thuit pìos meatailt air taobh na luinge, agus shlaod am balach a-mach e le òrdagan rùisgte.
  Tha na nigheanan a" leum is a" leum. Tha call mòr air na Seapanaich. Agus tha iad a" cur cuideam air muir is air tìr.
  Agus bidh na nigheanan eadhon a" gàireachdainn. Tha nigheanan glè bhòidheach aig àm cogaidh le glè bheag de dh" aodach.
  Mar eisimpleir, thoiribh sùil air Alice agus Angelica. Chan eil na bòidhcheadan seo a" caitheamh dad ach bikinis. Agus bidh iad a" losgadh raidhfilean snaidhpear. Agus tha iad air leth ceart. Tha an tè bhàn, Alice, gu sònraichte ceart. Tha i glè bhòidheach, agus, canaidh sinn, air leth làidir agus ionnsaigheach.
  Bidh Alice a" losgadh is a" marbhadh nan Iapanach le cruinneas mòr. Agus bidh i a" pronnadh an cinn mar phumpkins. Agus tha sin, canaidh sinn, marbhtach.
  Tha Angelica, an nighean ruadh, nas motha, glè fhèitheach, agus ag obair gu sgileil.
  Bidh nighean òg lùth-chleasachd a" tilgeil greanaidean air na Seapanaich le a h-òrdagan lom, gan pronnadh na phìosan. Sin agaibh sgioba sabaid.
  Bidh Alice agus Angelica, leis na casan tarraingeach, donn aca agus na casan sgileil, coltach ri muncaidh, a" tilgeil thiodhlacan millteach air an nàmhaid.
  Tha na nigheanan seo glè mhath. Agus dh"fhaodadh tu a ràdh gu bheil iad tarraingeach eadhon.
  Agus dè na fèithean bhoilg a th" aca air an stamagan-mar leacan, tha sin iongantach. Mar sin fhuair na Seapanaich rudeigin dona.
  Bidh casan lomnochd nan nigheanan ag obair mar gum biodh iad nan gàirdeanan nas làidire agus nas fhaide. Sin an seòrsa buaidh sabaid a th" aca.
  Ghabh Alice e agus thòisich i ri seinn:
  Tha laoidh na Tùs-mhàthar a" seinn nar cridheachan,
  Tha sinn a' gràdhachadh Tsar Nicholas...
  Cùm an gunna-inneil nas teinne, a nighean,
  Tha fios agam gun reub mi nàimhdean na Dùthcha às a chèile!
  Rinn Angelica gàirdeachas le faireachdainn milis, a" tilgeil greanàid le feachd marbhtach le a h-òrdagan lomnochd. Agus sgèith e seachad, a" sgapadh feachdan nan Iapanach anns a h-uile taobh. Sin gnìomh sabaid, dìreach sàr-mhath.
  Nach nigheanan! Tha iad fìor mhath...
  Agus seo agaibh cuid de ghaisgich boireann eile. Mar eisimpleir, tha na nigheanan a" losgadh rocaidean agus a" cleachdadh sligean gas. Agus tha iad a" bualadh nan Iapanach gu math cruaidh. Agus tha na casan aca cho tarraingeach, cho donn, agus cho fèitheach, agus tha an craiceann eadhon gleansach.
  Tha nighean ann am bikini, Nicoletta, ag èigheachd:
  Glòir don tsarism mhòr,
  Gluaisidh sinn air adhart...
  Creag an samurai, am fear fiadhaich,
  Cuiridh sinn an horde san amharc!
  Dhearbh Tamara le gàire:
  - Gum bi ar buaidh anns a' chogadh naomh!
  Thug Nighean Vega fa-near:
  - Far a bheil bratach na Ruis air a cur, is ann an sin a tha ar fearann gu bràth!
  Agus sheinn na nigheanan ann an còisir:
  Agus Berlin, Paris, Eabhraig Nuadh,
  Mar chrùn nar làmhan, aonaichte...
  Lasadh solas a" chomannachd,
  A rìgh naomh do-chreidsinneach!
  Agus tha na nigheanan a" fàs nas gnìomhaiche is nas gnìomhaiche. Seo Alenka a" tighinn air baidhsagal-motair. Nighean cho brèagha. Agus tha i ag itealaich air baidhsagal-motair, a" losgadh raidhfil fèin-ghluasadach. Agus a" gearradh sìos nan Iapanach.
  Agus air a cùlaibh, cha mhòr rùisgte, bidh Zoya a" ruith a-steach, agus cuideachd a" losgadh, a" cleachdadh a òrdagan rùisgte, agus a" tilgeil peasairean sgrios.
  Tha an nighean, canaidh sinn, eireachdail. Agus tha a" bhoireannach bàn-mhil na nighean àlainn.
  Agus tha Anyuta cuideachd air leth gnìomhach. Agus tha i cuideachd na peilear glè chruinn. Agus bidh i a" gearradh sìos saighdearan nam Mikado. Uill, tha na nigheanan an seo mìorbhaileach.
  Agus seo Olympiada a" tighinn, nighean chumhachdach. Agus fèitheach, fionnar. Agus cumhachdach, a" marcachd baidhsagal-motair ann an càr-taobh. Abair bòidhchead sabaid. Agus cho làidir, agus tha a guailnean lùthmhor. Abair bòidhchead. Anns a" chàr-taobh tha balach mu dheich bliadhna a dh'aois na shuidhe le gunna-inneil dèideag. Agus tha e a" tilgeil suidheachaidhean nan Iapanach le sruth cho tiugh de pheilearan. Abair buaidh ionnsaigheach.
  Agus tha Svetlana cuideachd ann am blàr, agus bidh iad a" gearradh sìos coisichean nan Iapanach, agus gan gearradh sìos mar chorran, is e seo fìor bhàs.
  Seo iad na caileagan Terminator. Nach marbhtach a h-uile càil. Seo an sgioba-catha aca. Agus tha casan an gaisgich coltach ri spògan fìor chimpanzee. Gaisgich do-chreidsinneach.
  Bidh iad a" leum suas is sìos mar gum biodh iad bog, agus gu h-obann bidh iad a" tilgeil grenades.
  Agus seo nighean leis an ainm Alla a" marcachd gunna fèin-ghluasadach. "S e inneal beag, luath a th" ann. Tha an nighean ga dhearbhadh, dreach deuchainneach. Beachd glè ghlic gu dearbh. Chan eil ach aon bhall den sgioba a" cumail smachd air a" charbad agus a" losgadh nan gunnaichean-inneil. Agus ga dhèanamh le cruinneas iongantach. Agus a" gearradh sìos na Seapanaich le feachd fiadhaich. Agus bidh iad ga dhèanamh le mionaideachd anabarrach.
  Bidh Alla a" losgadh agus a" seinn:
  - Glòir do Tsar na Ruise Nicholas,
  Chan urrainn dha samurai sìth a lorg ann am blàr!
  Sin mar a chaidh an sgioba agus an taisbeanadh. Tha na nigheanan seo comasach air uimhir.
  Agus tha na Seapanaich mu thràth a" tòiseachadh ri gèilleadh. Bidh iad a" tilgeil sìos an cuid armachd agus a" togail an làmhan.
  Agus bidh na nigheanan a" comharrachadh raidhfilean ionnsaigh orra, gan cur air an glùinean, agus gan toirt gu pòg a thoirt air an casan lom, duslach. A-nis chan e a-mhàin gu bheil sin fionnar, tha e uabhasach fionnar.
  Tha Oleg agus Margarita a" leantainn air adhart a" ruith, làn neart agus dealas. Tha a" bhuaidh gu math ionnsaigheach, gu h-àraidh nuair a dh"fhàsas na claidheamhan nas fhaide agus a bheir iad cinn dheth.
  Air tìr, chuir saighdearan Ruiseanach ruaig air na Seapanaich gu sgiobalta agus dh"fhaisg iad air Port Arthur. Bha e air a dhaingneachadh gu math agus dh"fheuch e ri seasamh an aghaidh a" chùis. Ach chuir ceudan de thancaichean Ruiseanach ionnsaigh air bhog. Ruith itealain ionnsaigh agus heileacoptairean a dh"ionnsaigh an ionnsaigh. Agus b" e buille marbhtach dha-rìribh a bh" ann. Abair buaidh uamhasach.
  Agus ruith buidhnean de nigheanan casruisgte, ann am bikinis, a dh"ionnsaigh an ionnsaigh. Tha iad luath agus sgriosail. Seo a" bhuaidh mharbhtach a thachras.
  Feumaidh mi a ràdh gu bheil na nigheanan iongantach. Tha iad donn, fèitheach, agus tha falt bàn orra, mòran le manaichean fada mar each, agus cuid eile le braidichean. Tha iad seo nan gaisgich air leth math.
  Agus mar sin, tha sabaid a" dol air adhart ann am Port Arthur. Tha saighdearan Ruiseanach a" cur às do na Seapanaich.
  Agus mar sin thòisich an sgrios. Agus ghlac am baile agus thuit e. Chaidh caisteal as motha Iapan a bhualadh.
  Thàinig crìoch air a" bhlàr air a" mhuir nuair a chaidh an sguadron Iapanach a chur fodha mu dheireadh agus nuair a chaidh an t-Àrd-mharaiche Togo a ghlacadh.
  Agus mar sin thòisich na tighinn air tìr. Cha robh gu leòr bhàtaichean-smùide no bhàtaichean-còmhdhail ann. Chaidh bàtaichean fada a chleachdadh, agus chaidh solar a ghiùlan air crùisearan agus bàtaichean-cogaidh, agus chaidh mòran dhòighean eile a chleachdadh. Dh"òrdaich an Tsar gun deidheadh cabhlach mharsanta a chleachdadh anns na tighinn air tìr.
  Chuir na saighdearan Ruiseanach stad air ionnsaigh nan samurai, a dh"fheuch ri an ruagadh bhon cheann-drochaid. Ach sheas arm nan Tsar gu daingeann, agus chaidh an ionnsaigh mhòr a dhiùltadh le call mòr.
  Rè an ionnsaigh, gheàrr na nigheanan bana-bhuidseach le claidheamhan agus thilg iad grenades aig an nàmhaid le an casan lomnochd.
  Tha iad gu cinnteach anns na suidheachaidhean as cunnartaiche. Agus an uairsin thòisich iad a" losgadh ghunnaichean-inneil. Bhuail gach peilear an targaid.
  Loisg Natasha, thilg i grenade le a h-òrdagan rùisgte agus rinn i gàire:
  - Chan eil duine nas fhuaire na mise!
  Thilg Zoya, a" losgadh gunna-inneil, tiodhlac bàis le a h-òrdagan rùisgte agus sgreuch i:
  - Airson Tsar Nicholas II!
  Lean Aurora oirre a" losgadh bho ghunnaichean-inneil, agus leum i suas, agus thuirt i gu geur:
  - Airson Rus mòr!
  Sheall Svetlana, a" leantainn oirre a" cur dragh air an nàmhaid, a fiaclan agus thilg i grenade le a sàil rùisgte, gu ionnsaigheach:
  - Airson Ìmpireachd nan Tsar!
  Lean na gaisgich orra a" bualadh is a" pronnadh. Bha iad cho làn lùth. Loisg iad air a chèile agus phronnadh iad an samurai a bha a" tighinn air adhart.
  Tha e air mìltean, deichean de mhìltean de Iapanach a mharbhadh mu thràth.
  Agus ruith an samurai a chaidh a bhualadh air falbh... Tha na nigheanan gu math marbhtach nan aghaidh.
  Agus gheàrr na Ruiseanaich suas na samurai le beingidan...
  Tha an ionnsaigh air a cur dheth. Agus tha saighdearan Ruiseanach ùra a" tighinn air tìr air a" chosta. Tha ceann na tràghad a" leudachadh. Chan eil sin dona airson Ìmpireachd nan Tsar, gu dearbh. Aon bhuaidh às dèidh buaidh. Agus bidh an t-Àrd-mharaiche Makarov cuideachd a" cuideachadh leis na gunnaichean aige, a" sguabadh air falbh na Seapanaich.
  Agus a-nis tha saighdearan Ruiseanach mu thràth a" dol air adhart tarsainn Iapan. Agus chan urrainnear stad a chuir air an t-sruth-sneachda aca. Tha iad a" bualadh air an nàmhaid agus gan sàthadh le beigneidean.
  Tha Natasha, a" toirt ionnsaigh air na samurai agus gan gearradh le claidheamhan, a" seinn:
  - Bidh madaidhean-allaidh geala a" cruthachadh buidheann! Chan fhaigh an cinneadh beò ach an uairsin!
  Agus mar a thilgeas e grenade le òrdagan rùisgte!
  Bidh Zoya a" seinn còmhla rithe, le ionnsaigheachd làidir. Agus, a" breabadh a casan lomnochd, bidh i cuideachd a" seinn rudeigin sònraichte agus cumhachdach:
  -Bàsaidh an fheadhainn lag, bidh iad air am marbhadh! A" dìon feòil naomh!
  Tha Augustine, a" losgadh air an nàmhaid, a" gearradh le claidheamhan, agus a" tilgeil grenades le òrdagan rùisgte, a" sgreuchail:
  - Tha cogadh anns a" choille lusach, tha bagairtean a" tighinn bho gach àite!
  Svetlana, a" losgadh agus a" tilgeil thiodhlacan bàis le a casan lomnochd, ghabh i agus sgreuch i:
  - Ach bidh sinn an-còmhnaidh a" chùis air an nàmhaid! Bidh madaidhean-allaidh gheala a" cur fàilte air na gaisgich!
  Agus na nigheanan a" seinn ann an còisir, a" sgrios an nàmhaid, a" tilgeil an rud marbhtach len casan lomnochd:
  - Anns a' chogadh naomh! Bidh buaidh againn! Air adhart bratach na h-ìmpireachd! Glòir do na gaisgich a thuit!
  Agus a-rithist bidh na nigheanan a" losgadh agus a" seinn le ulaich bodhar:
  Chan urrainn do dhuine sam bith stad a chuir oirnn! Chan urrainn do dhuine sam bith a" chùis a dhèanamh oirnn! Tha na madaidhean-allaidh geala a" pronnadh an nàmhaid! Tha na madaidhean-allaidh geala a" cur fàilte air na gaisgich!
  Bidh na nigheanan a" coiseachd is a" ruith... Agus bidh arm na Ruis a" gluasad a dh"ionnsaigh Tokyo. Agus bidh na Seapanaich a" bàsachadh, agus thèid an gearradh sìos. Bidh arm na Ruis a" gluasad. Agus aon bhuaidh às dèidh buaidh.
  Agus an uairsin bidh beagan eachdraidhean aca, agus Anastasia cuideachd, le buidheann de nigheanan casruisgte. Agus tha Skobelev an sin.
  Mar sin bha e ciallach Iapan a cheannsachadh gu tur. Agus chaidh saighdearan a ghluasad chun dùthaich mhàthaireil.
  Bha na nigheanan agus am bataljon aca a" sabaid an aghaidh nan samurai air tìr. Choinnich na nigheanan ris na samurai le peilearan, claidheamhan, agus greanaidean a bha ag amas gu math air an tilgeil len casan lomnochd.
  Thilg Natasha àlainn lemon le a cas lomnochd agus sgreuch i:
  - Airson an Tsar agus an Dùthaich Mhath!
  Agus loisg e air na Seapanaich.
  Thilg an Zoya àlainn grenade le a òrdagan lom cuideachd agus sgreuch i:
  - Airson a' chiad Rus' air an gairm!
  Agus bhuail i an samurai cuideachd.
  An uairsin thug Augustine ruadh buille agus sgreuch e:
  - Glòir don Bhanrigh Màthaireil!
  Agus bhuail e an nàmhaid cuideachd.
  Bhuail Anastasia cuideachd, a" cur baraille slàn de stuthan-spreadhaidh air bhog le a casan lomnochd, a" sgapadh nan Iapanach fad is farsaing:
  - Glòir do Ruis!
  Agus loisg Svetlana. Sguab i air falbh na Seapanaich agus thilg i lemon sgriosail le a sàilean rùisgte.
  Dh"èigh i aig mullach a sgamhan:
  - Gu crìochan ùra!
  Thug Natasha spionnadh don t-Seapanach agus sgreuch i:
  - Airson Ruis shìorraidh!
  Agus gheàrr i air an samurai cuideachd:
  Ghabh Zoya sàr-mhath oirre fhèin na Seapanaich a bhualadh. Thilg i grenade air an nàmhaid le a cas lomnochd agus sgreuch i:
  - Airson ìmpireachd tsarist aonaichte agus do-roinnte!
  Agus rinn an nighean fead. Bha e follaiseach gun robh an deugaire air fàs mòran na bu mhotha: cìochan àrda, meadhan cumhang, agus cnapan feòlmhor. Bha figear boireannaich aibidh, fèitheach, fallain agus làidir oirre mu thràth. Agus bha a h-aodann cho òg. Le duilgheadas, chuir an nighean stad air a" mhiann gaol a dhèanamh. Leig leotha dìreach suathadh. Agus nas fheàrr fhathast, le nighean eile; co-dhiù cha ghabhadh i a maighdeanas.
  Bidh Zoya fionnar a" tilgeil greanaidean gu sgiobalta air na Seapanaich le a casan lomnochd. Agus tha i gu math soirbheachail.
  Tha Augustina na ruadh-fhalt agus glè bhòidheach cuideachd. Agus san fharsaingeachd, tha na nigheanan anns a" bhatàillean cho mìorbhaileach, dìreach den chàileachd as àirde.
  Bidh Augustine a" tilgeil grenade le a cas lomnochd agus a" seinn:
  - Biodh an Ruis Mhòr glòrmhor!
  Agus bidh e cuideachd a" snìomh.
  Abair nigheanan, abair bòidhchead!
  Tha Anastasia cuideachd a" leum mun cuairt. Tha i na nighean mhòr-dà mheatair a dh"àirde agus ceud is trithead cileagram de chuideam oirre. Chan eil i reamhar, ge-tà, le fèithean snaidhte agus cùl each-tarraing. Tha gaol mòr aice air fir. Tha i a" bruadar mu bhith a" faighinn pàiste. Ach gu ruige seo, chan eil e air obrachadh a-mach. Tha mòran dìreach fo eagal oirre. Agus tha i na nighean gu math ionnsaigheach.
  Chan e a fir a tha ag iarraidh, ach ise a tha gan leantainn gu dàna. Gun nàire no nàire.
  CAIBIDEIL ÀIR. 5.
  Aig an aon àm, bha Volka Rybachenko a" trèanadh phìleatan Gearmailteach ann an sabaid adhair ann an Afraga. Bha e blàth, a dh"aindeoin gur e Dùbhlachd a bh" ann, agus bha spioradan an t-saighdeir òig àrd. Aig an aon àm, lean e air a" sgrìobhadh:
  Ann an aon de na cruinne-cè eile, air a chruthachadh leis na demiurges fecal, chaidh cùrsa an Dàrna Cogaidh atharrachadh le gluasad ann am prìomhachasan. An àite obair dhìomhain air na Maus agus an Lion, chruthaich dealbhadairean Hitler na gunnaichean fèin-ghluasadach E-10 agus E-25, gan cur air bhog ann an cinneasachadh. Bha cumadh ìosal aig na carbadan sin, bha iad teann, furasta an dèanamh, agus bha iad armaichte gu math ach gluasadach. Agus leis gun robh na dealbhadairean Gearmailteach as fheàrr ag obair air na gunnaichean fèin-ghluasadach seo, thionndaidh iad a-mach eadhon nas fheàrr na ann an eachdraidh fhìor.
  Mu thràth aig àm Blàr Kursk, le taing dha na gunnaichean fèin-ghluasadach as ùire, sheachain na Gearmailtich call agus bha iad comasach air an loidhne aghaidh a chumail. Chan eil an E-10 ach meatair agus fichead ceudameatair a dh'àirde, tha cuideam deich tunna ann, agus tha einnsean 400-each-chumhachd aige. Tha an armachd aghaidh aige 82 milliméadar de thighead, tha an armachd taobh aige 52 milliméadar de thighead, agus tha fad baraille de 48 EL aig a ghunna 75-milliméadar. Sin an E-10. Thionndaidh an E-25 a-mach gu bhith coltach ris cuideachd, le dithis bhall den chriutha ann an suidheachadh lùbte. Tha an armachd aghaidh aige 100 milliméadar de thighead agus le leathad cas, tha an armachd taobh aige 60 milliméadar de thighead, tha a ghunna coltach ri caliber 75-milliméadar Panther, tha fad a bharaille 70 E, agus tha an t-einnsean aige a" toirt a-mach 600 each-chumhachd, le cuideam ochd tunna deug. Is iad sin na carbadan cumhachdach a chruthaich Hitler san dreach eile seo.
  Cha b" urrainn dha na Nadsaidhean buannachadh, ach chùm iad an aghaidh. Agus bha e glè dhoirbh. Sheas an loidhne aghaidh seasmhach, ged a lean an sabaid air adhart gu deireadh an fhoghair. An uairsin thàinig a" gheamhradh. Dh"fheuch saighdearan Sobhietach ri adhartas a dhèanamh sa mheadhan, ach gun fheum, agus ann an sgìre Leningrad cuideachd, dh"fhàillig iad a dhol tro dhìonan nan Nadsaidhean. Agus a-rithist anns a" cheann a deas. Ach leig gunnaichean fèin-ghluasadach ùra, sòlaimte leotha ionnsaighean Sobhietach a chuir air falbh. Agus airson a" chiad uair tron gheamhradh, cha do chaill na Nadsaidhean talamh. Agus an uairsin thàinig an t-earrach. Cha do sheas Stalin na sheasamh. Bha tancaichean T-34-85 ùra aig an USSR, a bha nas cumhachdaiche na an fheadhainn roimhe, agus an IS-2, inneal glè eagallach. Ach bha na gunnaichean fèin-ghluasadach Gearmailteach fhathast de chàileachd nas fheàrr. A bharrachd air an sin, nochd an atharrachadh E-25 le canan 88-milliméadar agus baraille 71-liotair, còmhla ri armachd aghaidh 120-milliméadar de thighead, le leathad mòr agus armachd taobh 82-milliméadar de thighead. Tha e cuideachd na charbad fionnar. Tha e beagan nas truime aig 26 tunna, ach tha an t-inneal 700-each-chumhachd a" dèanamh suas air a shon.
  Agus cha b" urrainn do na saighdearan Sobhietach seasamh an aghaidh gunna fèin-ghluasadach mar sin.
  As t-earrach, dh"fheuch an t-Arm Dearg ri ionnsaigh a dhèanamh gun soirbheachas. Agus san Ògmhios, thàinig na Caidrich air tìr ann an Normandy. Ach chaidh an ruagadh an sin. Chaidh còrr is leth mhillean a thoirt nam prìosanach. Agus chrìochnaich oidhirp mhòr nan Sobhietach air ionnsaigh, an toiseach sa mheadhan agus an uairsin aig Kursk Bulge, le call. Ghabh na Nadsaidhean Kursk eadhon, a" briseadh troimhe gu Vyazma sa mheadhan. As t-fhoghar, bha saighdearan Sobhietach a" strì ri loidhne-aghaidh a dhèanamh seasmhach.
  Aig an aon àm, chaill Roosevelt taghadh ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte. Thàinig Poblachdach gu cumhachd, ag ràdh nach robh cogadh na Roinn Eòrpa na ghnìomhachas aig Ameireagaidh agus a" cur crìoch air Lend-Lease. Dh"ainmich Churchill cuideachd nach biodh e a" sabaid às aonais Ameireagaidh. Agus chuir na càirdean de facto stad air obrachaidhean armachd an aghaidh an Treas Reich.
  Bha Hitler a" sìor fhàs nas làidire. Bha itealain-jeit gan leasachadh, ged a bha an ME-262 fhathast neo-iomlan. Ach don USSR, dh"fhàs na bomairean-jeit Arado, a b" urrainn bailtean mòra agus targaidean armachd a bhomadh le cha mhòr gun pheanas, na dhuilgheadas mòr. Cha b" urrainn do luchd-sabaid Sobhietach an glacadh idir. Agus tha e duilich targaid cho luath a bhualadh le gunnaichean an-aghaidh itealain.
  Bha an t-Arm Dearg fada bho itealain jet. Gu dearbh, bha an Yak-3 air nochdadh, ach air sgàth stad solar Lend-Lease, bha dìth duralumin àrd-inbhe aig an USSR, agus dh'fhan an Yak-9 mar am prìomh itealan a chaidh a dhèanamh as motha. Agus cha robh an LA-7, itealan reusanta, glè chumanta nas motha. Bha deireadh Lend-Lease na chùis gu math pianail. Bha duilgheadasan aig na Nadsaidhean le itealain sabaid jet, agus mar sin cha b' urrainn dhaibh sabaid le propeller a chur nan àite gu tur. Ach bha an TA-152, mar eisimpleir, na leasachadh gu math soirbheachail den Focke-Wulf, agus nam biodh e air a thoirt gu buil ann an àireamhan mòra, dh'fhaodadh e a bhith air àrd-cheannas adhair a choileanadh.
  Is fhiach a thoirt fa-near gur e itealan glè chumhachdach a bh" anns an ME-109K cuideachd, le trì canain 30mm an ceann agus dà chanain 15mm. Le armachd cho cumhachdach, b" urrainn dha na Gearmailtich smachd a chumail air an adhar.
  Gu h-àraidh leis gun robh an dàrna aghaidh air a dhol à bith agus nach robh feum air aire a tharraing leis an roinn an iar. Agus bha seo, feumar a ràdh, math dha na Gearmailtich, ach dona don USSR. An uairsin bhuannaich na Nadsaidhean san t-Suain, agus chaidh iad a-steach don chogadh air taobh na Gearmailt. Anns a" Chèitean 1945, thòisich ionnsaigh anns an tuath, a" seachnadh Murmansk bhon deas, agus aig an aon àm anns an deas, a dh"ionnsaigh Voronezh. Ghabh an tanca E-50 pàirt anns an t-sabaid, carbad ùr le cruth àbhaisteach don t-sreath E - an t-einnsean agus an tar-chur còmhla agus gu tarsainn, leis a" bhogsa gèar air an einnsean. Carbad gu math brùideil. Tha armachd aghaidh a" chabhail coltach ri armachd an Tiger-2: tha an t-slige àrd 150 mm de thighead, tha an t-slige ìosal air a leagail gu cas. Ach, chaidh an armachd taobh a dhèanamh beagan nas tiugh aig 100 mm, gus dèanamh cinnteach gum biodh an gunna 76 mm air a tholladh gu earbsach, agus leis an sgèileadh armachd reusanta, bhiodh an gunna 85 mm cuideachd comasach air a tholladh. Nuair a chaidh a bhrosnachadh, luathaich an t-inneal gu 1,200 each-chumhachd, le cuideam leth-cheud tunna. Bha taobhan an tuir cuideachd 100 milliméadar de thighead agus leathad. Bha aghaidh an tuir 185 ceudameatair de thighead, a bharrachd air brat-armachd.
  Chothromaich e baraille fhada an tanca le caliber 88-milliméadar agus fad beul 100-ceum. Sin cho cumhachdach 's a tha e. Chan eil dòigh ann air seasamh an aghaidh. B' e an aon fhreagairt aig an USSR an IS-3, tanca le dìon aghaidh is tuiread nas fheàrr, ach nas iom-fhillte a dhèanamh agus trì tunna nas truime leis an aon chassis. Cha robh e glè chumanta, ach chuir na Nadsaidhean an E-50 ann an cinneasachadh mòr gu sgiobalta agus thug iad am Panther-3 air.
  Tha an càr gu math practaigeach airson briseadh troimhe.
  Gu dearbh, bha obair air an Tiger-3, a bha còir a bhith na E-75, cuideachd a" dol air adhart, agus chaidh a ghearradh sìos cuideachd, ga dhèanamh nas ìsle ann am pròifil agus nas dlùithe. Bha cuideam seachdad tunna air a" charbad a thig às, le tiugh armachd de 200 milliméadar air aghaidh a" chabhail, le leathad aig doimhneachd de 0.5 ceum, cha mhòr do-ruigsinneach leis a h-uile armachd an-aghaidh tanca Sobhietach. Bha taobhan a" chabhail 170 milliméadar de thighead, le leathad, agus cha b" urrainn do bheagan a dhol troimhe. Bha aghaidh an tuiread 252 milliméadar de thighead, le leathad, a" tabhann dìon sàr-mhath, agus bha na taobhan, mar an cùl, 160 milliméadar de thighead. B" e canan cumhachdach 128-milliméadar, 57-calibre a bh" anns an armachd. Bha buaidh chumhachdach, millteach, àrd-spreadhaidh aige.
  Tha na feartan dràibhidh beagan nas miosa leis a" chuideam seachdad tunna, tha an t-inneal mar an ceudna ris an Panther-3, ach tha e fhathast iomchaidh.
  Ach, cha robh an dà thanca ach dìreach air tòiseachadh air cinneasachadh. Aig an aon àm, bha an gunna fèin-ghluasadach E-25 glè chumanta, furasta a dhèanamh, agus bha dìon aghaidh sàr-mhath aige. Agus le taing dha astar, faodaidh e dèiligeadh ri gaothan. Mar sin tha na Nadsaidhean a" marcachd gu làidir. Aig an aon àm, tha duilgheadasan mòra mu choinneamh an USSR.
  Briseadh-troimhe anns an taobh a deas agus anns an taobh tuath. "S e seo an seòrsa gluasad a chuireadh na saighdearan Sobhietach air slighe fhada. Aig an aon àm, tha an t-ionad fhathast sàmhach. Is e ola Caucasian am prìomh fheum a th" aig na Nadsaidhean, agus tha dìonan an ionaid ro làidir, na comasan innleadaireachd aca ro adhartach.
  Ach tha an ionnsaigh a" leantainn. Tha sabaid fhiadhaich air tòiseachadh airson Voronezh.
  Tha sgioba de nigheanan Sobhietach a" sabaid ann an SU-100. "S e carbad math a th" ann, agus bhon a thàinig leasachadh an T-54 gu stad, agus bhon a tha na gunnaichean 85mm lag an aghaidh an t-sreath-E, tha an carbad a" sìor fhàs cumanta. Dh"fhaodadh e eadhon a bhith nas cumanta na an T-34. "S e carbad math a th" ann airson dìon.
  Tha Elena casruisgte mu thràth, 's e an t-Ògmhios a th' ann, agus tha e teth sa phàirt seo de Voronezh, agus tha i a' caitheamh bikini. Agus tha na nigheanan eile cha mhòr rùisgte. Tha e math.
  Rinn Elizaveta gàire beag nuair a loisg i slige air T-4, carbad nach deach a dhèanamh ach o chionn ghoirid - cho adhartach is gun robh e air a bhith ga dhèanamh airson ùine mhòr. Ach bha e lag, agus chaidh a tholladh.
  Thug an nighean fa-near:
  - Bidh ceithir bliadhna ann a-màireach bho thòisich a" chogadh! Agus chan eil crìoch air!
  Thuirt Caitrìona le osna:
  - A dh" aithghearr bidh sinn a" seinn mar...
  Sheinn Euphrosyne:
  An còigeamh bliadhna ann an cogadh agus dorchadas,
  Tha Fritzes olc coltach ri coin...
  Tha a h-uile tèarmann air a thilgeil a-steach don bhlàr,
  Tha beanntan de chorpan a" fàs!
  Agus tha na nigheanan a" losgadh a-rithist, an turas seo air a" Panther. Cha do thachair breith agus cinneasachadh mòr am Panther-2, a bha nas dìonta, airson grunn adhbharan. Agus mar sin loisg an inneal Sobhietach. Agus eadhon a" dol a-steach don tanca seann-fhasanta bho astar gu math fada. Bha e tòrr na bu duilghe am Panther-3 a tholladh, agus chan urrainn don Tiger-3 eadhon aghaidh an SU-100 a tholladh aig astar goirid. Bhiodh e tòrr na bu duilghe a dhol a-steach don taobh. Agus dìreach aig astar glè dhlùth, agus eadhon an uairsin, chan eil e na rud cinnteach.
  Thug Elena fa-near:
  - An-dràsta, tha modailean seann-fhasanta againn aig ìre an adhartais, ach bidh seo air leth math.
  Agus chaidh an E-25 a-steach don bhlàr dha-rìribh, agus chan ann leis fhèin. Faodaidh e bualadh ort bho astar fada. Agus tha an armachd aghaidh aige cho tiugh is nach eil e furasta do Sukhoi a dhol troimhe. Às dèidh a h-uile càil, tha e 120 milliméadar de thighead, agus tha e air a shleamhnadh gu math èifeachdach.
  Tha na nigheanan glè bhòidheach agus bidh iad a" losgadh gu ceart, a" bualadh an luchd-dùbhlain le mionaideachd mhòr. Agus tha casan tarraingeach aca.
  Is iad seo gaisgich cho mìorbhaileach. Tha figearan brèagha agus cnapan sòghail aca. Agus tha na casan aca glè tharraingeach.
  Bidh an SU-100 a" losgadh agus a" bualadh gu cruaidh...
  Chuir na nigheanan cùbhraidh orra fhèin, agus chuir e tachdadh orra agus rinn e ceann goirt orra.
  Agus tha Anastasia Vedmakova a" sabaid anns na speuran. "S e nighean mhath a th" innte agus fìor bhana-bhuidseach. Feumar a ràdh gur e gaisgeach fuilteach a th" innte.
  B" e Anastasia leannan Beria. Agus bha i glè shoirbheachail leis.
  Agus bòidhchead cho iongantach.
  Agus bidh e a" losgadh sìos plèanaichean Gearmailteach anns an Yak-9 aige. Tha canan 37mm ann. Agus chaidh a losgadh bho astar mòr agus le feachd mhòr. Tha sin uabhasach fionnar. Chan eil na plèanaichean-sabaid seo cho làidir sin.
  Bhuail is loisg is sheinn a" nighean-bhana-bhuidseach.
  Uill, tha mi cho fionnar, casruisgte,
  Coltach ri Seanalair Zhukov...
  Agus an uairsin tha an càr air a ghleusadh suas,
  Bhuail mi na Fritzes san aodann!
  Sin cho àrd 's a tha i. Tha prìomh itealain-cogaidh nan Nadsaidhean fhathast air an stiùireadh le propellaran - an TA-152 agus ME-109M; tha iad luath agus tha armachd glè chumhachdach aca. Tha an HE-162 aotrom ann cuideachd - itealan-cogaidh glè ghluasadach agus luath. Ach tha e duilich itealaich. Ged a tha e math... chan eil e glè chumanta. Tha an ME-262 gu math gnìomhach, agus tha e air a chleachdadh gus tinneasan cloinne a làimhseachadh.
  "S e bomairean-jeit as fheàrr, gu dearbh-tha iad dha-rìribh nan neart agus nan duilgheadas don Arm Dhearg. Mar a tha iad a" cur dragh air dìonan nan Sobhietach. Agus "s e poileasaidh air leth ionnsaigheach a tha seo.
  Ach tha an USSR ga sgrios le feachd marbhtach.
  Tha e doirbh antidote a lorg an aghaidh bomairean jet. Agus tha na Nadsaidhean cuideachd airson an Tuirc a thoirt a-steach don chogadh. Tha na h-Otomanaich gu mòr airson dìoghaltas airson na call a bh" aca roimhe. Agus tha iad air gluasad coitcheann ainmeachadh mu thràth. Mar sin, tha an USSR ann an suidheachadh duilich, feumar a ràdh.
  'S e fìrinn gun do rinn Beria obair shònraichte, a' toirt seachad fichead tunna de dh'òr do na Turcaich gus an casg bho bhith a' toirt ionnsaigh an-dràsta. Agus dh'obraich e airson greis.
  Ach tha an suidheachadh aig an aghaidh fhathast gu math dona. Tha e soilleir gu bheil na Nadsaidhean nas làidire. Còmhla ris na Suainich, bha iad comasach, mar eisimpleir, air Murmansk a ghearradh dheth bhon tìr-mòr agus Karelia a ghearradh suas.
  Bha coltas èiginneach air an t-suidheachadh air an taobh tuath. Gu dearbh, bha an sabaid airson Voronezh air leantainn air adhart. Agus dh"fhàillig na Gearmailtich a ghlacadh aig deireadh an Ògmhios. Mar sin thionndaidh iad gu deas. B" e gluasad nas cumhachdaiche a bha seo. Ach bha na Gearmailtich a" dol air adhart air feadh an Don. Bha cothrom ann an loidhne a chumail taobh thall na h-aibhne. Bhiodh seo air a bhith gu math buannachdail dha Stalin. Dh" fhaodadh e a bhith air a bhith an urra ri dìon fada agus na Nadsaidhean a shàrachadh.
  Ach bha am Führer an urra gu mòr ri ionnsaigh adhair. Dh" fhaodadh an TA-400, mar eisimpleir, factaraidhean a bhomadh anns na h-Urals agus nas fhaide air falbh. Agus bha sin na chunnart air leth dona dha-rìribh. "S e sin ri ràdh, cha do dh"obraich e a-mach gu math.
  Bha urchraichean aig na Gearmailtich cuideachd, ach bha iad ro dhaor agus cha robh iad glè èifeachdach. Carson a bhiodh iad gan bomadh air Moscow? Dè mu bheachdan eile?
  Tha bomairean jet nas fheàrr, gu dearbh.
  Uill, tha an USSR cuideachd a" sireadh freagairt. Ach tha itealain jet fhathast fada air falbh. Chan eil an tanca T-54 deiseil fhathast. Tha an IS-4 ga leasachadh, ach chan eil ann ach pròiseact fhathast, agus tha e ro throm. Duilgheadasan eile. Dè eile a ghabhas dèanamh?
  Tha mòran bheachdan ann, nam measg leasachadh armachd leusair. Ach chan e leigheas-allaidh a th" annta.
  Tha Breatainn fhathast fulangach, agus mar sin tha na SA. Faodaidh tu cuid de rudan a cheannach bhuapa le òr, ach ann an àireamhan cuibhrichte a-mhàin.
  "S e deagh bheachd a th" ann am B-29 a chopaigeadh. Tha an cogadh le Iapan fhathast a" dol, agus gheibheadh tu grèim air an inneal sin. Ach bha e fionnar agus ionnsaigheach. Bidh tancaichean an-aghaidh tancaichean ann. Agus tha an SU-100 coltach ri pìos cèic san t-suidheachadh seo.
  Aig an aon àm, tha na Gearmailtich a" gluasad gu deas. "S e an E-25 an carbad as cumanta aca, agus tha an gunna fèin-ghluasadach seo cho soirbheachail "s gu bheil e air a bhith na each-obrach.
  Gu dearbh, tha an dìon aige math eadhon an aghaidh an IS-2, agus feumaidh tu fhathast a bhith comasach air a chumadh ìosal a bhualadh. Agus faodaidh e a dhol tro cha mhòr rud sam bith, ach a-mhàin is dòcha an IS-3 aghaidh-ri-aghaidh, ach chan e sin an carbad as fharsainge a thèid a dhèanamh agus tha e gu math duilich a dhèanamh.
  Ach tha an gluasad a" leantainn air Abhainn Don, a-steach don lùb aice.
  Cho-dhùin buidheann de luchd-tòiseachaidh blàr a thoirt do fheachdan Hitler.
  Shèid paidhir bhalach le buidealan an trompaid. Agus thòisich a" chlann ann an shorts a" cladhach chladhaichean. Dh"obraich iad gu lùthmhor le sluasaidean. Bhrùth na balaich is na nigheanan donn am bonn lomnochd an aghaidh oirean nan sluasaidean.
  Aig an aon àm, bha a" chlann deiseil airson gabhail ris an t-sabaid.
  Dh"èigh am balach-tòiseachaidh Timur:
  - Seasaidh sinn gu daingeann airson ar Dùthaich Mhàthar!
  Agus ghabh an gaisgeach òg agus shèid e an adharc.
  Ghabh an nighean Marinka e agus dh"èigh i:
  - Gum biodh an solas maille rinn! Agus creideamh ann an comannachd!
  Agus thog an gaisgeach òg a làmh ann am fàilte tùsaire. Bha sin iongantach. An sgioba casruisgte, grèine seo gu lèir.
  Bha Timur ag obair, agus aig an aon àm, smaoinich e. Dè nam biodh am facal aige, Malchish-Kibalchish, air a ghlacadh leis na Gearmailtich agus air a cheasnachadh? Mar eisimpleir, bhiodh fear-crìochnachaidh Nadsaidheach a" togail a" bhalaich air a" raca agus ga bhualadh air a chasan rùisgte le sgiùrs air a cheangal le uèir bhiorach agus stàilinn. Nach e sin a bhiodh goirt. Ach bhiodh Malchish-Kibalchish a" gàireachdainn na aodann agus a" tilgeil cagnadh air aodann an fhaisistich. B" e sin a cho-dhùnadh làidir. Ged a bhiodh e na chorp pàiste a dh" fhuiling.
  Dh"fhaighnich Timur don tùsaire a bha a" cladhach toll faisg air làimh:
  - Dè do bheachd, Seryozhka, nam biodh na faisisteach gam thoirt nam phrìosanach, am biodh mi beò?
  Fhreagair am balach ann an shorts agus tai dearg:
  - Tha mi a" smaoineachadh gur e!
  Rinn Timur gàire gruamach agus dh'fhaighnich e:
  Dè ma thòisicheas iad a" losgadh do shàilean rùisgte le iarann teth?
  Fhreagair Seryozhka le misneachd:
  - Uill, eadhon an uairsin tha mi a" smaoineachadh gum biodh mi air seasamh an aghaidh!
  Dh"èigh an nighean Katya:
  ""S fheàrr gun a leithid de dh"eòlas a bhith agad! Ruith mi casruisgte thar nan guallan, agus ged a bha mo bhonnan garbh, fhuair mi builgeanan fhathast agus bha e goirt!"
  Chrath an nighean Tanya a ceann:
  - Tha, tha na guallan beagan goirt, ged a dh" fheuch mi ri coiseachd às aonais bhrògan cha mhòr fad na bliadhna, dìreach ann an reothadh cruaidh bha mi a" caitheamh bòtannan clòimhe!
  Chrath Timur a cheann:
  - 'S e, faodaidh tu coiseachd casruisgte san t-sneachda mura h-eil e ro fhuar agus grianach. Is e am prìomh rud a bhith a" gluasad... Airson an dà bhliadhna a dh"fhalbh, tha mi air a bhith a" ruith gun bhrògan idir. Agus tha fios agad, is urrainn dhut! 'S e, ann an teòthachd reòta, fhad 's nach seas thu nad sheasamh!
  Thuirt am balach-tòiseachaidh Sasha:
  Bhiodh e math do chasan a ghreasadh le ola, agus an uairsin cha loisg an sneachda cho mòr!
  Rinn an nighean Alice gàire agus thuirt i:
  - Ach 's e samhradh a th' ann a-nis! Agus tha sabaid às aonais bhrògan na spòrs mòr!
  Bha na balaich is na nigheanan sunndach is thòisich iad ri seinn, a" nochdadh am fiaclan:
  Tha mi nam thùsaire agus tha am facal seo ag ràdh a h-uile rud,
  Tha e a" losgadh nam chridhe òg...
  Anns an USSR, tha a h-uile dad milis, creid mi,
  Bidh sinn eadhon a" fosgladh doras gu fànais!
  
  Thug mi mionnan do Ilyich an uairsin,
  Nuair a sheas mi fo bhratach nan Sobhietach...
  Tha an Comrade Stalin dìreach foirfe,
  Eòlach air na gnìomhan gaisgeil a chaidh a sheinn!
  
  Cha bhi sinn sàmhach gu bràth, tha fios agad,
  Bruidhnidh sinn an fhìrinn eadhon air an raca...
  Tha an USSR na rionnag mhòr,
  Creid mi, dearbhaidh sinn e don phlanaid gu lèir!
  
  An seo anns a" chridhe òg tha a" chliabh a" seinn,
  Agus tha am balach a" seinn laoidh na saorsa...
  Dh"fhosgail na buadhan cunntas gun chrìoch,
  A dhaoine, tha fios agaibh nach eil e a" fàs nas fhuaire!
  
  Dhìon sinn Moscow òg,
  Anns an fhuachd, tha na balaich casruisgte agus ann an shorts...
  Chan eil mi a' tuigsinn càite a bheil uiread de neart a' tighinn,
  Agus cuiridh sinn Adolf gu ifrinn sa bhad!
  
  'S e, chan urrainn dhut na tùsairean a bhualadh,
  Rugadh iad ann an cridhe na lasrach...
  Tha mo sgioba na theaghlach càirdeil,
  Togaidh sinn bratach a" chomannachd!
  
  Leis gur balach thu, is e sin as coireach gu bheil thu nad ghaisgeach,
  A" sabaid airson saorsa na planaid gu lèir...
  Agus am Fuhrer maol le brag,
  Mar a dh'fhàg ar seanairean ann an glòir armailteach!
  
  Na bi an dùil ri tròcair bhuainn, Hitler,
  Is sinn luchd-tòiseachaidh, clann nam fuamhairean...
  Tha a" ghrian a" deàrrsadh agus tha e a" sileadh,
  Agus tha sinn gu bràth aonaichte leis an Dùthaich Mhàthar!
  
  Crìosd agus Stalin, Lenin agus Svarog,
  Aonaichte ann an cridhe pàiste òig...
  Coileanaidh na ceannardan an dleasdanas glòrmhor,
  Bidh balach is nighean a" sabaid!
  
  Tha an duine seo gun fhortan a-nis,
  Chaidh a ghlacadh leis na faisisteach fanatach ...
  Agus bhris an ràmh anns an stoirm seo,
  Ach bi nad cheannard dìleas, a bhalach!
  
  An toiseach bhuail iad mi le sgiùrs gus an do dhòirt mi fuil,
  An uairsin frioch iad sàilean a" bhalaich...
  Tha coltas nach eil cogais sam bith aig na Fritzes,
  Cuir a" Bh-Uas miotagan dearga oirre!
  
  Loisg an teine dearg bonn-bhrògan a' bhalaich,
  An uairsin bhris iad corragan a" bhalaich...
  Mar a tha na faisisteach a" gràin,
  Agus ann an smuaintean a" chomannachd chaidh a" ghrian a thoirt seachad!
  
  Thug iad lasair gu ciste an leinibh,
  Tha an craiceann air a losgadh agus air a dheargadh ...
  Loisg na coin leth de chorp an tùsaire,
  Gun fhios air an fhulangas gun chrìoch!
  
  An uairsin thionndaidh na Fritzes olc an sruth air,
  Bha dealanan ag itealaich tron fhuil...
  Comasach air ar cur gu sgudal,
  Gum bi sibhse, a chlann, nach tuit sibh ann an cadal a" gheamhraidh!
  
  Ach cha do bhris am balach tùsaire sìos,
  Ged a chaidh a chràdh mar titan...
  Sheinn am balach òg òrain gu gaisgeil,
  Gus an t-uachdaran faisisteach a phronnadh!
  
  Agus mar sin chùm e Lenin na chridhe,
  Tha beul an leanaibh air an fhìrinn innse...
  Os cionn an tùsaire tha cearub glòrmhor,
  Thàinig balaich an t-saoghail gu bhith nan gaisgich!
  Mar sin sheinn iad gu breagha agus chladhaich iad trainnsichean. Ach lean an sabaid, agus an uairsin thàinig itealain ionnsaigh Hitler air an ionnsaigh. B" e TA-152an a bh" annta sa mhòr-chuid, itealain sabaid ionnsaigh gu math soirbheachail le armachd is armachd cumhachdach. Agus bha iad gu math lùthmhor. Ach bha na h-itealan ionnsaigh jet Gearmailteach, ged nach robh iad foirfe fhathast agus nach robh iad gu sònraichte seasmhach, luath, ach bhiodh iad tric a" tuiteam. Bha iad fhathast gan leasachadh, agus b" fheudar seo a dhèanamh.
  Ach an uairsin ruith na saighdearan-cloinne, an casan lomnochd agus na sàilean cruinn aca a" deàrrsadh, air falbh. Agus dh"fholaich iad. Agus thòisich iad a" losgadh ghunnaichean-inneil an-aghaidh itealain air na Nadsaidhean.
  Agus tha a" chlann gu math math air losgadh. Ach tha armachd gu math math aig na saighdearan-stoirm Nadsaidheach. Agus chan eil e cho furasta sin an toirt a-mach le gunna-inneil. Feumaidh sinn canain itealain. Agus cò a tha dol a thoirt dhaibh do chloinn? Agus chan eil na gunnaichean-inneil ach an-aghaidh itealain; gu dearbh, is e gunnaichean Maximal seann-fhasanta a th" annta. A chàraich a" chlann dìreach gus am b" urrainn dhaibh losgadh.
  Ach chan eil Timur air a dhì-mhisneachadh. Agus tha e ag ràdh:
  - Bidh sinn fhathast a" buannachadh. Fiù 's ma thèid sinn air ais dhan Ural!
  Rinn Oleg gearan:
  "Ma chailleas sinn ola Caucasian, bidh e glè dhoirbh buannachadh! A bharrachd air sin, feumaidh sinn freagairt theicneòlach don nàmhaid. Agus bhiodh sin fìor mhath nam biodh na buill-airm sìmplidh, saor agus èifeachdach!"
  Thug an nighean Svetka fa-near:
  "Tha e glè dhoirbh sìmplidheachd agus èifeachdas a chur còmhla! Tha e coltach ris a" chraoibh anns an sgeulachd sìthiche - thug e a-mach a shròn, ach chaidh a earball an sàs; thug e a-mach a earball, ach chaidh a shròn an sàs!"
  Fhreagair am balach-tòiseachaidh Sasha:
  - Ach fhuair na Gearmailtich air armachd a chruthachadh a bha an dà chuid caran sìmplidh agus air a thoirt gu buil ann an àireamhan mòra, tha mi a" ciallachadh an E-25, a thàinig gu bhith na fhìor trom-laighe dhuinn!
  Fhreagair Timur le fearg:
  "Ach gheibh na Nadsaidhean buille mhòr, ge bith dè! Agus feumaidh sinn buannachadh, air neo bidh sinn fo chunnart sgrios!"
  Thuirt Oleg le sùil gheur:
  - No tràilleachd, a tha eadhon nas miosa na sgrios!
  Mhol an nighean Lara:
  "'S dòcha gum bu chòir dhuinn gunna an-aghaidh itealain nas cumhachdaiche a dhèanamh? Bidh e duilich a bhualadh leis, ge-tà!"
  Fhreagair am balach Pavel le gàire:
  ""S e deagh bheachd a th" ann gunna an-aghaidh itealain a thogail! Ach chan eil sin gu leòr! Agus ciamar a tha sinn an dùil a dhèanamh? Chan eil sanasan ann."
  Tha e fìor nach urrainn dhut gunna an-aghaidh itealain a dhèanamh a-mach à plancaichean.
  Tha diofar leasachaidhean aig na Nadsaidhean ann an itealain. Is e aon dhiubh an XE-377, inneal glè chumhachdach le deich canain, comasach air targaidean talmhainn is adhair a bhualadh. Rud glè chunnartach gu dearbh.
  An sin dh'itealaich e os a chionn. Chaidh e seachad aig àirde ìosal agus an uairsin lean e air adhart gu luath.
  Thuirt Timur le gàire:
  - Is iad seo diofar fheansaichean nàmhaid! Tha an nàmhaid, mar a chì sinn, comasach air rudeigin!
  Dh"aontaich Oleg:
  - Gu mì-fhortanach, faodaidh cus a bhith cus! Ach gabhaidh sinn oirnn fhìn freagairt a thoirt don nàmhaid!
  Fhreagair am balach Sasha:
  - Le tionndadh mòr! Bidh e na gheama tàileisg!
  An uairsin dh"fhaighnich an nighean Lara do Timur:
  - A bheil thu a" smaoineachadh gu bheil Dia ann no nach eil?
  Fhreagair am balach-cheannard:
  - A rèir Lenin, chan eil! Dè a tha thu a" teagamh?
  Dh'fhaighnich an nighean le gàire:
  - Agus ciamar ma-thà a dh"èirich an cruinne-cè, an Talamh againne, agus na planaidean air?
  Fhreagair Timur le gàire:
  Chan eil an cruinne-cè statach. Tha e ann an gluasad cunbhalach, ag atharrachadh cruth. Agus b" ann tron phròiseas mean-fhàs seo a dh"èirich an Talamh againn, còmhla ri beathaichean, lusan agus gnèithean eile!
  Chrath an nighean Masha a ceann:
  - 'S e, 's e strì leantainneach a th' ann am beatha! Dìreach mar a h-uile mean-fhàs, le lusan is beathaichean ann!
  Thug an nighean Alice fa-near:
  Nam biodh aon Dia uile-chumhachdach ann, bhiodh e air òrdugh a thoirt o chionn fhada, mar a rinn Stalin!
  Fhreagair Oleg:
  "Agus ma bheir Dia saor-thoil dhuinn, gus nach bi sinn nar pupaidean! Bu chòir dhuinn sin a thuigsinn cuideachd! Gus an urrainn dhuinn leasachadh agus gum bi saidheans agus adhartas ann!"
  Thuirt Timur le gàire:
  "A-nis, is e stuth àrd a tha seo! Uill, innis dhomh, an leigeadh ceannard cunntachail le leithid de mhì-riaghailt san t-saoghal? Agus ceannas nan Nadsaidhean air a" phlanaid againn?"
  Fhreagair Oleg gu loidsigeach:
  "Nam biodh Dia air eadar-theachd bhon fhìor thoiseach, cha bhiodh Hitler ann a-riamh! Ach an uairsin cha bhiodh ar gnìomhan gaisgeil air tachairt a-riamh nas motha! Ach san dòigh seo, tha cothrom ann air strì gaisgeil agus leasachadh pearsanta!"
  Thug Alice fa-near:
  - A bheil sin a" fuaimeachadh loidsigeach? Am biodh fios againn air solas às aonais sgàil?
  Rinn am balach Seryozhka gàire agus thuirt e:
  - Ach tha an sgàil seo cho marbhtach! Bu mhath leam a bhith beò gu bràth agus òg!
  Thuirt Timur gu loidsigeach:
  "Tha e ro thràth airson smaoineachadh air sin! Co-dhiù dhuinne! Agus ann am prionnsabal, tha e comasach a bhith beò gu bràth. Chan ann le cumhachd Dhè, ach le taing do adhartas saidheans!"
  Thuirt Oleg le gàire:
  Tha e comasach gu bheil Cruthaiche na Cruinne-cè ann gu teòiridheach mar chreutair pearsanta, ach carson a bu chòir dhuinn an dreach bìoballach a chreidsinn? Às dèidh a h-uile càil, chan eil argamaidean cudromach ann ach fàisneachdan bìoballach. Ach, an toiseach, chan urrainnear a h-uile fàisneachd a dhearbhadh - cha deach an dèanamh air ais le Iùdhaich seòlta. San dàrna àite, chan eil làthaireachd dhaoine le comasan soilleir-sheallach am measg ùghdaran a" Bhìobaill a" dearbhadh dad.
  Chrath Timur a cheann ann an aonta:
  "Chan eil e dha-rìribh ga dhearbhadh! Ach air an làimh eile, chan eil mi fhìn dèidheil air a" bheachd nach deach am Bìoball a sgrìobhadh leis an t-sluagh againn. Thuirt Lenin gun deach Dia a chruthachadh gus na clasaichean ìosal a chumail fo smachd. Agus tha sin a" fuaimeachadh glè fhaisg air an fhìrinn!"
  Thuirt an nighean Olga gu loidsigeach:
  "'S e, air an aon làimh, tha sin fìor. Faodaidh tu na sluaghan a chumail fo smachd le bhith a' cleachdadh faclan an Abstoil Phòil: 'Tràillean, bithibh umhail do ur maighstirean, chan ann a-mhàin don mhath, ach cuideachd don olc!'"
  Chuir Oleg ris:
  - A bharrachd air sin, tha uirsgeul eile ann a tha a" nochdadh diofar dhòighean airson daoine beairteach agus daoine uasal iad fhèin a bheairteachadh agus iad fhèin a shàbhaladh nas motha na airson nam bochd. Fiù "s ma bhios iad a" leantainn dòigh-beatha mì-rianail!
  Sheinn an nighean Masha:
  Peacaich agus dèan aithreachas, aithreachas agus peacaich a-rithist,
  Aithreachas airson peacaidh, airson slàinte an anama!
  CAIBIDEIL ÀIR. 6.
  Dh"fholaich na balaich is na nigheanan ann an diofar sgoltagan, buncairean, agus cladaichean. Agus gus iad fhèin a bhrosnachadh, sheinn iad:
  Tha Berlin cha mhòr fo ar smachd,
  Cha b" urrainn dhomh a chreidsinn, ach thàinig e gu buil...
  Theich sinn air ais leis an aonad briste againn gu lèir,
  Cha mhòr nach b" urrainn dhuinn ar fearg òige a chumail fodha!
  
  A nis, a bhràithrean, biodh fios agaibh air seo, bha an toil a" sabaid,
  Na chunnaic sinn ach nar aislingean òige!
  Nochd an Tighearna tròcair dhuinne a thuit cuideachd,
  Tro dhèideagan chì sinn an Reichstag mallaichte...
  
  Shabaid sinn gu gaisgeil an aghaidh nan ùghdarrasan ceannairceach,
  Às dèidh a h-uile càil, tha an deamhan a" riaghladh an t-saoghail mar rìgh,
  Tha mi an dòchas gum bi sìth agus sonas ann a dh"aithghearr;
  An uairsin, a Chrìosd naomh, riaghail gu glic!
  
  Dè rinn na saighdearan leis a" chlàrsach a" sgreuchail,
  Chan urrainnear a ràdh ann am briathran sìmplidh daonna,
  Trag-chluich an t-seann Shakespeare,
  A mhìnicheas mi anns na dàin agam!
  
  Na dèan ìomhaigh, tha àithne ann,
  Ach dèanaibh seirbheis do ur Dùthaich Mhàthar, tha mi ag ràdh ribh.
  Thug an Ruis comannachd a-steach don t-saoghal,
  Is e rìgh-chathair an Rìgh nèamhaidh a th' ann!
  
  Gràdhaich Dia le do chridhe, le d" inntinn,
  Cha bhith, bi fios agad gum bi duilgheadasan agad an uairsin.
  Bheir an Dùthaich Mhath mathanas dhut, a shaighdeir -
  Dh"fhàs i na teaghlach dha na h-uile.
  
  Na cuimhnich sinn dè thachair roimhe,
  Tha ar daoine coibhneil, blàth-chridheach agus so-leònte.
  Ach chuir an Wehrmacht sròn a mhuc nar n-aghaidhean,
  An uairsin cho-dhùin sinn - grodaidh sinn na Fritzes!
  
  À ifrinn chan eil ann ach easannan de dhuslach loisgeach,
  Tha mi ga iarraidh nas luaithe - am miann airson atharrachadh,
  Ach rinn na Nadsaidhean a" chùis oirnn sa bhlàr,
  Agus a-nis tha an fhuil a" frasadh bho na cuislean mar thobar!
  
  Ach chan e coire copair a th" annam cheann,
  Tha gliocas an t-sluaigh a" goil ann.
  Na dhìochuimhnich am Fuhrer mu ar deidhinn gun fhiosta,
  Thachair mi ri armachd agus monolith!
  
  Smaoinich e gun dùineadh e na tuill gu sgiobalta.
  Bha mi airson beagan fearainn agus tràillean fhaighinn!
  Ach chaidh an spiorad Ruiseanach a leigeil ma sgaoil às a" bhotal,
  Nuair a tha an claidheamh eagallach eadhon dha balaich!
  
  Is sinn iolairean beaga - balaich is nigheanan,
  Agus a-nis bidh sinn a" bualadh an Wehrmacht mar speal!
  Tha sinn nar coin-ghrèine a" ruith - dìreach aithnich na searrach,
  Agus bidh sinn a" snàmh, tha sinn farmadach - burbot!
  
  Thòisich Faisisteachd air caismeachd fhada -
  Fhuair mi air ruighinn iomall Moscow,
  Ach, bha an toradh brònach;
  Is esan far a bheil na legionan - Satan!
  
  Chan eil bròn sìorraidh nar Dùthaich,
  Agus chan eil crìoch air gaisge nan iolairean...
  Èiridh sinn bho mhuir gu muir!
  Thèid an fhìor trom-laighe, na aislingean ifrinn, air falbh!
  
  Bidh beatha a" gabhail an deuchainn gu teann,
  Tha fortan mì-chinnteach, an-còmhnaidh ...
  Balach sìmplidh, casruisgte,
  Ach tha bruadar nam cheann!
  
  Tha e cha mhòr na leanabh anns an deuchainn-
  Cheangail mi tai dearg o chionn ghoirid.
  Ach tha cràdh cruaidh a" chogaidh romhainn,
  Agus slochd teine ifrinn!
  
  Bha e airson an saoghal a thogail e fhèin às aonais Dhè,
  Tha e soilleir nach urrainn dhut aire a thoirt dhuinn!
  Ach feumaidh daoine fulang airson ùine mhòr,
  Oir chaidh an obair a chur a-steach do na pìosan!
  
  Dhuinne, is e Comrade Stalin am maighstir,
  Seo Hitler, an seacal olc, a thug ionnsaigh oirnn!
  Shaoil e gun tigeadh e mar bhuannaiche,
  Ach gu h-obann spreadh napalm às na speuran!
  
  Dh'fheumadh sinn teicheadh chun an aghaidh, chaidh sinn AWOL,
  Dè bu chòir dhut a dhèanamh ma tha thu nad inbheach? Tha mionnachadh ro lag!
  Cha robh sinn nar caraidean le toitean is bhodca,
  Agus tilgidh sinn dheth cuing nan Nadsaidhean!
  
  Cha robh an nàmhaid a" creidsinn ann an sgilean nan tùsairean,
  Cha do smaoinich am madadh-allaidh air ruith a-steach do na sealgairean,
  Ach thuig iad nach eil tomhas ann airson gaisgeachd,
  Ged nach robh iad airson a leithid de dh"òigridh a thoirt leotha!
  
  Chuir an seàirdeant fàilte oirnn le bualadh làidir,
  Cha ghabh mi dìreach na daoine math ann an slat-tomhais!
  Ach rinn am balach-sabaid leis an raidhfil e,
  Dhearbh slighe ar n-athraichean gu robh i airidh air!
  
  Mu dheidhinn na Dùthcha mar bhan-dia ghràdhach,
  Tha mo bhilean a" fàisg ùrnaigh!
  Bha iad a" sabaid far an robh seòltachd agus neart araon,
  Chuir sinn dìollaid air an Tìgear mar each!
  
  Is sinne an tìr, tha fios agad, na Ruiseanaich,
  Aonaichte bho Kamchatka gu Ufa,
  Tha sligean an nàmhaid gar bualadh gu cruaidh,
  Agus tha laigse searbh cuideachd, mo thruaighe...
  
  Tha seileach a" rùsgadh anns na teintean le luaithre
  Rachadh cuairt-ghaothan an t-sluaigh seo seachad ann an allt!
  Bha aig na comraich ri uaighean a chladhach,
  A" planadh cisteachan giuthais anns an reothadh!
  
  Bha na Fritzes airson cìs a chuir oirnn,
  A bhith a" slabhraidh - eucoir chruaidh,
  Tha mi nam thùsaire agus a-nis tha mi cleachdte ri fulangas,
  Chaidh e air taisgealadh casruisgte, an cuileag-sneachda a" pronnadh.
  
  Ach thug e na bòtannan clòimhe dha phiuthar bheag,
  Gus bàs neo-bhàsmhor a sheachnadh - bi mothachail nach eil thu airidh air!
  Ach tha a gàire cho binn,
  Bha blàths a" lìonadh mo fheòil reòta!
  
  Is dòcha gum bi peanas ann airson mì-chreidimh,
  Chuir an Tighearna gu mo dhùthaich dhùthchasach...
  Ach is e sin a mhòrachd, a ghairm,
  Gus freagairt olc - tapadh leibh!
  
  Ach dè ma dh"fhàsas mo chorragan gorm,
  Cha leig an t-eugaire leis tròcair iarraidh,
  Às dèidh a h-uile càil, tha a h-uile càil airson stoirm sneachda leth-rùisgte -
  Nach robh mi airson Iosa aithneachadh!
  
  Nam cheann ceann-laidir bha e mar gum biodh comhachagan a" glaodhaich,
  Chan eil blas meala is halva ann,
  Ach dè a th" ann an trì uairean Golgotha?
  Tha còrr is trì bliadhna de chogadh air a dhol seachad!
  
  An sin faodaidh Dia sinn a thilgeil dhan ifrinn le gàire,
  Nuair a tha Tartarus agus ifrinn mun cuairt mu thràth.
  Anns gach baile bidh bantraichean a" caoineadh gu searbh,
  Anns gach teaghlach, tha Crìosd air a cheusadh!
  
  Ach chan eil còir againn tròcair a bhith an dùil,
  Uaireannan bidh beatha nas miosa na broinn Shàtain,
  Innseadh mo rìoghachd gu lèir,
  Mar a thuit mic na dùthcha anns a' chladh!
  
  Chan eil, fios a bhith agad air glòir an Führer, mheall iad sinn,
  Rinn sinn dì-mhilleadh oirre gu pìosan beaga,
  Mhair mi beò, bha mi fo chlisgeadh-shlige, air mo ghoirteachadh le peilear,
  Ach gu fortanach dh'fhan e air a chasan!
  
  Às aonais fuil-dhòrtadh, bi fios nach tig buaidh,
  Rinn na bràithrean rud mar sin,
  Agus cha chuidich eadhon geug bho sgeulachd sìthiche,
  Tha sinn air ar fiachan don Ghearmailt a phàigheadh air ais gu h-onarach!
  
  Thill iad e, ach bha beagan air fhàgail ann fhathast,
  Agus bhàsaich an cearban-dubhach le eagal,
  Tha mi air fàs suas, ach tha mi fhathast nam bhalach,
  Cha do bhris an mustache troimhe, ach tha e mar-thà na titanium!
  
  Oir chan eil aois aig ar gaisge,
  Chan e balach idir a th' anns a' chuilean-mhadaidh,
  Agus chan e Abel am bràthair cealgach Cain,
  Tha mi nam inbheach, agus is dòcha cus mar sin eadhon,
  
  Bha mo shùilean a" sileadh, bha mo ghunna-inneil coltach ri loga,
  Agus càite an d" fhuair e misneachd?
  Coltach ri Ìosa leis a mhala chràiteach...
  Às dèidh a h-uile càil, dh"fhàs an cridhe cho cruaidh ri meatailt!
  
  Is e mo dhùthaich mo thoileachas as motha,
  Ann, tha na sruthan airgid nas binne na mil,
  "S e Rionnag a" Ghaisge an duais as àirde -
  Stalin fhèin, creid mi, thug e dhomh e!
  
  
  Thuirt e: bu chòir dhuinn eisimpleir a ghabhail bho dhaoine mar thusa,
  Ma tha thu nad ghealtair, is fheàrr dhut a bhith sàmhach,
  Agus chan eil gàrradh lusach ann tuilleadh airson an Dùthaich Mhàthar,
  Tha na sabaidean a" cruthachadh iuchraichean dorsan Eden!
  
  Tha an stiùiriche a" leantainn - Tha mi deiseil,
  Deiseil airson itealaich suas dhan adhar mar sheabhag sunndach!
  Ach a-nis, a dhuine ghaisgeil, cuir sìos do raidhfil,
  Gabh do phlàsairean, do òrd agus faigh a dh'obair!
  
  Uill, tha e soilleir nach eil puing ann an gòrachd,
  Ghlac e an nighean aibidh na ghàirdeanan,
  Agus thòisich e air an obair airson glòir a" chomannachd,
  Tog bàta-seòlaidh agus bàta à fiodh,
  Nach nochd crùisearan na faisisteachd,
  Brisidh sinn amhaich nan uile bhastard gràineil seo,
  Biodh fios agad nach tèid oidhirpean dìoghaltais seachad!
  Tha Cogadh Mòr nan Tìrean Ìsle a" dol a-steach don chòigeamh bliadhna aige, agus san Iuchar, tha sabaid a" dol air adhart air feadh cha mhòr a h-uile loidhne aghaidh. Tha na Gearmailtich, na Suainich, agus na Fionnlannaich a" dol air adhart gu tuath. Tha iad ag amas air smachd a ghabhail air Rubha Karelian gu lèir agus tha iad a" cur feachdan mòra a-steach don bhlàr. Tha tancaichean sònraichte fhèin aig na Suainich. Chan eil turaidean orra agus tha armachd leathadach orra. Tha iad nan innealan beaga cunnartach. Faodar na baraillean aca a thogail agus a thionndadh.
  Tha cuid de eas-bhuannachdan ann ge-tà.
  Ach chan eil annta seo ach mion-fhiosrachadh... Mar eisimpleir, tha an E-25 obrachail a" dearbhadh gu bheil e gu math ionnsaigheach agus cunnartach. Ged a tha gunna fèin-ghluasadach fada bho bhith foirfe. Mar eisimpleir, tha dìth tùir rothlach na ana-cothrom mòr.
  Tha e do-dhèanta teine amharc a dhèanamh, a chruthaicheas duilgheadasan.
  Ach tha Baba Yaga, na suidhe air mortar, a" coimhead nan gunnaichean fèin-ghluasadach Gearmailteach a" tighinn air adhart bho shuas. Chan eil i a" cur bacadh air dad fhathast. Leis gur e aon rud a th" ann an draoidheachd agus sgeulachdan sìthe, agus rud eile a th" ann am fìor bheatha. Dìreach mar chogadh, nach eil na spioradan olc air a bhith an sàs ann fhathast. Chan eil na h-ainglean nas motha, air an làimh eile. Mar gum biodh daoine a" rèiteachadh rudan dhaibh fhèin.
  Thionndaidh Baba Yaga mun cuairt agus sheinn e:
  Is toil le daoine sabaid,
  Chan e eucoir a th" ann idir...
  Ach chan eil cùram aig Egina,
  Agus creid mi, chan eil e èibhinn!
  Dh"itealaich Baba Yaga eile, nas òige, suas thuice air sguab. Rinn i fead agus dh"fhaighnich i:
  A bheil na Fritzes a" cur cuideam ort?
  Fhreagair am Baba Yaga as sine:
  - 'S e, tha iad a' cur cuideam air!
  Agus thòisich an dà riochdaire de na feachdan dorcha a" seinn:
  Eh Hitler, Eh Hitler, Eh Hitler a' ghobhar,
  Carson a thàinig thu, a chreachadair, gu d' Dhùthaich Dhùthchais?
  Gheibh thu e bhuainn, dìreach anns an t-sròin,
  Ruithidh tu ri dòrn làidir Eginya!
  'S e, faodaidh spioradan olc diofar dhòighean a shealltainn an seo. Ach bha Hitler fhèin eòlach air cumhachdan dìomhair. Mar eisimpleir, tha diofar phròiseactan rannsachaidh gan dèanamh air a' chuspair seo. Gu sònraichte, chaidh spiorad Rasputin a ghairm eadhon.
  Agus mar sin dh"èirich am bhàmpair os cionn nan giuthas. "S urrainn dha crathadh, às dèidh a h-uile càil. Ged a tha itealaich na chomas iongantach. Agus tha e ag ràdh le gàire:
  - Uill, a bhòidhcheadan Eginis, is dòcha gum bu chòir dhuinn Kuken-Kvaken a thoirt dha na Nadsaidhean?
  Rinn am Baba Yaga as sine gearan:
  - Chan eil sinn a" cur bacadh air cogaidhean daonna, ach a-mhàin ann an eisgeachdan ainneamh!
  An uairsin chualas fuaim, agus bha seann bhoireannach caran neònach, air a gleidheadh gu foirfe, le radan na làimh, a" rèiseadh air adhart air inneal-glanaidh falamh. Shnìomh i agus leum i air an inneal-itealaich aice.
  Dh"fhaighnich am Baba Yaga òg:
  - Uill, a sheann bhean Shapoklyak, bha coltas ann gun robh thu airson cuideachadh leis an USSR?
  Rinn a" bhoireannach leis an radan ag itealaich air an inneal-glanaidh falamh gàire:
  Chan e seann bhoireannach a th" annam, dìreach Shapoklyak! Tha mo fhiaclan fhèin agam uile agus tha iad gu math biorach.
  Rinn mi dìreach sabotàiste mar sin an-aghaidh nan Nadsaidhean, bha e dìreach uamhasach!
  Dh'fhaighnich am vampire le gàire:
  - Agus dè rinn thu orra? An do chuir thu radan fo na rùsgan no rudeigin mar sin?
  Chrath Shapoklyak a cheann:
  "Tha sin ceart, radain! Rinn mi grunn cheudan clòn draoidheil den Lariska agam, agus bha iad a" cagnadh tro cheumannan tancaichean agus ghunnaichean fèin-ghluasadach. Mar sin, chaidh gluasad air adhart nan saighdearan faisisteach air aon earrann den aghaidh a stad!"
  Rinn am Baba Yaga as sine gàire agus thuirt e:
  ""S e rud math a th" ann stad a chur air na Nadsaidhean, ach... Tha e toirmisgte dhuinne creutairean sìthiche bacadh a chur air a" chogadh, eadhon air an taobh cheart. Feumaidh daoine dèiligeadh ri spioradan olc an nàmhaid iad fhèin!"
  Thionndaidh Shapoklyak mun cuairt agus thuirt e:
  - Is dòcha gu bheil thu ceart! Tha neach sam bith a chuidicheas daoine a" cur an ùine am mugha! Chan urrainn dhut a bhith ainmeil le bhith a" dèanamh deagh ghnìomharan!
  Agus thòisich a" bhean-uasal mhì-mhodhail air an inneal-glanaidh falamh a" faighinn àirde gus gluasad a-steach do mheud sìthiche.
  Agus lean an cogadh air adhart le trèigsinn fhiadhaich. Aig aon àm, rinn a" chailleach Shapoklyak milleadh air colbhan tanca is gunna fèin-ghluasadach nan Nadsaidhean. Chaidh na rèilichean aca a chàradh gu sgiobalta. No chaidh feadhainn ùra a chur nan àite. Agus bha sin math.
  Ach a-nis tha innealan ùra a" tighinn a-steach don strì. Tha seo dha-rìribh dona.
  Tha na Nadsaidhean a" dol air adhart gu deas. Tha rocaidean Katyushas agus Andryusha gan bualadh. Agus tha iad ga dhèanamh gu math lùthmhor. Ach tha na Nadsaidhean a" freagairt le proiseactaran gas. Agus tha iad a" losgadh gu cruaidh agus le dìoghaltas.
  Is e seo fìor raon-catha. Tha an talamh agus am meatailt a" losgadh. Tha a h-uile càil a" crùbadh às a chèile.
  Seo mar a tha tarraing-cogaidh a" coimhead. Nas mionaidiche, geama bocsaidh.
  Tha na Gearmailtich a" feuchainn ri call a lughdachadh le bhith a" tilgeil charbadan agus itealain ionnsaigh a-steach don bhlàr. Tha na tancaichean sreath-E aca nas freagarraiche airson briseadh troimhe, ach tha iad fhathast gann ann an àireamh. Tha an gunna fèin-ghluasadach E-25 math, ach tha dìth tùir rothlach ag adhbhrachadh dhuilgheadasan ann an ionnsaigh. Chan e tanca idir a th" ann, ach gunna fèin-ghluasadach, a tha na obair mhòr ri obrachadh, agus gus losgadh air an taobh, feumaidh e a chabhail gu lèir a thionndadh.
  A tha gu dearbh a" lughdachadh a èifeachdais ann an ionnsaigh, ach ga dhèanamh glè làidir ann an dìon.
  Tha Gerda agus a sgioba a" marcachd ann am Panther-3. "S e carbad gu math reusanta a th" ann. Leis an atharrachadh a chaidh a dhèanamh air, faodaidh e a dhol tro na tancaichean uile, ach a-mhàin is dòcha tùr aghaidh an IS-3, ach tha an tanca sin gu math tearc.
  Tha an nighean a" marcachd air a" bheulaibh agus a" seinn:
  - Tha sinn nigheanan a" toirt ionnsaigh,
  Na naimhdean fad an latha...
  Agus bidh sinn a" rannadh an rann gu fealla-dhà,
  Chan eil sinn ro leisg airson losgadh gu ceart!
  Tha Charlotte a" toirt fa-near le sùil gheur:
  - Chan eil sinn ro leisg airson losgadh idir! Is dòcha gun gabh sinn e agus gun seinn sinn rudeigin.
  Agus ghlac an nighean e agus loisg i le a h-òrdagan rùisgte, a" putadh air a" phutan, agus thionndaidh howitzer Sobhietach eile. Agus thuit a baraillean às a chèile gu litireil.
  Seadh, tha sin ceart, b" e uilebheist a bh" ann le dà bharaille. Tha am Panther-3 math anns a h-uile dòigh, tha eadhon an armachd taobh aige reusanta; tha ceud milliméadar de armachd leathadach a" toirt cothrom dha eadhon slige 85-milliméadar a thionndadh bhon T-34-85, an tanca Sobhietach as fharsainge a chaidh a dhèanamh.
  Bu chòir a thoirt fa-near nach eil an IS-3 uamhasach a" soirbheachadh cho math ann an cinneasachadh mòr ann an cleachdadh. Bidh na claisean armachd aige gu tric a" tighinn às a chèile fhad "s a tha iad a" gluasad, agus eadhon ann an suidheachaidhean cogaidh - mar sròn geòidh - tha e glè dhoirbh tàthadh. Ach, is e seo an aon charbad as urrainn duilgheadasan adhbhrachadh don Panther-3, gu sònraichte air sgàth seasmhachd an armachd agus an dìon aghaidh. A bharrachd air an sin, ged nach urrainn do chanain an IS-3 a dhol a-steach don tanca Gearmailteach gu dìreach, air sgàth cumhachd millteach àrd a shligean, faodaidh iad milleadh a dhèanamh gun a bhith a" dol a-steach don armachd.
  Tha na nigheanan gu math dàna, feumaidh mi a ràdh. Bidh iad eadhon a" losgadh urchraichean a-steach do charbadan Sobhietach fhad "s a tha iad a" gluasad, leis gu bheil innealan-cobhsachaidh uisge aca. Nigheanan cudromach, chanainn.
  Nuair a chràdh iad tùsaire òg, dhòirt iad searbhag air corp rùisgte balach trì bliadhna deug a dh'aois. Bha e gu math cruaidh. An uairsin bha bàs uamhasach a" feitheamh ris an tùsaire òg: shàth nigheanan Gearmailteach e air bior agus ròstadh iad beò e os cionn teine mòr. An uairsin chuir iad piobar air agus thòisich iad ga ithe. Fhuair saighdearan eile den Treas Reich feòil thaitneach, shùghmhor a" bhalaich cuideachd. Agus mura tachdadh iad, cha do thachdadh iad.
  Agus a-nis tha iad a" losgadh air saighdearan Sobhietach. Faodaidh iad T-34-85 a tholladh bho astar fada, ag adhbhrachadh gun loisg an carbad agus gun spreadh e. Tha sin na fhìor ghoirt. Tha e fìor, tha am baraille beagan fada; bidh iad eadhon ga ghiùlan às a chèile air trèanaichean. Ach tha an t-slige a" bualadh gu cruaidh. Agus tha an armachd dìreach a" frasadh.
  Shleamhnaich Charlotte, an nighean ruadh, a bilean. Bha a slige dìreach air SU-100 a tholladh, agus tha an carbad sin gu math cunnartach. Agus feumar a tholladh bho astar fada; faodaidh e Panther-3 a thoirt a-mach san taobh, agus faodaidh eadhon an aghaidh a bhith cunnartach aig astar goirid. Ged a tha armachd aig a" charbad Gearmailteach air an dà chuid an tùr agus an t-slige àrd nach gabh a tholladh leis an SU no an IS. A dh" aindeoin sin, tha an IS-100 gu sònraichte comasach air milleadh adhbhrachadh. Tha teine chumhachdach, àrd-spreadhaidh aig na sligean aca.
  Rinn Cairistìona, an nighean ruadh, guth:
  - A" chiad phìos leaghte - tiodhlacadh Stalin!
  Agus loisg i air an nàmhaid, a" cleachdadh a h-òrdagan lomnochd. Abair nighean! Tha a falt na mheasgachadh de chopar is òr. Nighean mhòrail, comasach air rudan mòra a dhèanamh.
  Agus tha Magda na bòidhchead iriosal. Is toigh leatha brùidealachd cuideachd. Mar eisimpleir, nuair a bhios i a" ceasnachadh bhalaich, bidh i a" brùthadh pìosan iarainn teth an aghaidh an casan lomnochd. Agus an uairsin tha fàileadh cho blasta ann - mar mhuc a" ròstadh.
  Bidh na ceathrar nigheanan a" seinn:
  - Thèid sinn gu dàna a-steach don bhlàr,
  Airson cumhachd nan faisisteach...
  Agus bleithidh sinn e gu pùdar,
  A h-uile comannaich!
  Seo an seòrsa nigheanan-urram agus moladh dhaibh. Agus dè nach eil iad a" dèanamh? Gaisgich iongantach. Is urrainn dhaibh sgilean gun teagamh a nochdadh.
  Tha am Panther-3 cha mhòr na tanca IMBA a thaobh coileanadh agus comasan sabaid.
  Tha an Tiger-3 cuideachd na inneal làidir. Tha dìon aghaidh sàr-mhath aige. Agus tha a ghunna 128 milliméadar. Faodaidh e IS-3 a thoirt sìos gu furasta, co-dhiù aig astar goirid. Agus chan eil e cho furasta a dhol troimhe eadhon an taobh - tha 170 milliméadar de armachd leathadach aige. Dh"fhaodadh tu a ràdh gur e inneal marbhtach a th" ann. Agus tha buaidh àrd-spreadhaidh a shlige sgriosail.
  Tha eagal air saighdearan Sobhietach mun Tìgear seo. Bidh iad eadhon ga ainmeachadh mar an "Tìgear Ìmpireil". Rud glè chunnartach gu dearbh.
  Agus bidh e a" pronnadh shaighdearan Sobhietach leis na lorgan aige... Agus ciamar as urrainn don USSR freagairt?
  Agus tha plèanaichean san adhar. Seo dithis phìleat Nadsaidheach, Albina agus Alvina, ann an itealan ionnsaigh TA-152, fhad "s a tha saighdearan Sobhietach gan bualadh. Bidh iad a" losgadh canain agus rocaidean. Chan e nigheanan a th" annta, tha iad nan uilebheistean.
  Tha Albina a" seinn:
  Mallaichte agus sean,
  Tha an nàmhaid a" mionnachadh a-rithist...
  Suathaich mi,
  Bleith gu pùdar,
  Ach chan eil an t-aingeal a" cadal,
  Agus bidh a h-uile càil ceart gu leòr....
  Agus thig crìoch mhath air a h-uile càil!
  Tha Màrt Uachdarach air tighinn gu Moscow le fuil!
  Thuirt Alvina, a" bualadh air targaidean talmhainn:
  - Is urrainn dhuinn tòrr a dhèanamh! Agus tha ar casan cho math!
  Agus rinn an gaisgeach gàire. Chuimhnich i mar a phòg saighdearan a chaidh an glacadh am bonn lom. Bha e a" coimhead èibhinn. Agus an uairsin chroch iad balach, mu cheithir bliadhna deug a dh'aois, bun os cionn. Agus thòisich iad a" ròstadh a chuirp fhèitheach, donn le lòchrain. Rùisg an saighdear òg Sobhietach. Bha e goirt dha. Agus ròstaich na nigheanan e. An uairsin chrath iad piobar is salann air. Bhàsaich am balach le clisgeadh a" phian.
  Agus dh'ith iad e, an dà chuid balaich is nigheanan an Wehrmacht. Chleachd iad sgian gus an fheòil a ghearradh far na h-asnagan. Agus dh'fheuch Albina cas agus chòrd e rithe gu mòr. Sin an seòrsa nigheanan a th' annta. Tha meas mòr aig canabalachd nam measg. Tha blas muice air feòil dhaoine, agus is toil leis na balaich muc-fheòil-is toil leotha sin.
  Loisg Albina agus Alvina rocaidean marbhtach a-rithist agus sheinn iad, a" nochdadh am fiaclan:
  Bidh madaidhean-allaidh geala a" cruinneachadh ann am pasgan,
  Chan fhaigh an teaghlach beò ach an uairsin...
  Bidh an fheadhainn lag a" bàsachadh, bidh iad air am marbhadh,
  A" glanadh na fala naomh!
  Agus chuir iad teine ri tiormaiche Sobhietach le canain itealain. Is e seo buaidh mharbhtach eisimpleirean sabaid.
  Tha iad a" bualadh air mullaichean charbadan Sobhietach. Chan eil iad eadhon a" toirt cothrom dhaibh anail a tharraing. Agus tha na saighdearan Sobhietach a" losgadh ghunnaichean-inneil, a" feuchainn rin losgadh sìos. Sin an seòrsa duel a th" againn an seo. Agus tha na saighdearan Sobhietach a" feuchainn ri rudeigin a thoirt air ais. Is e aon bheachd an Luftfaust Gearmailteach fhaighinn air iasad. "S e sin, raidhfilean gun ath-bhualadh a losgadh san adhar, ann an stoidhle Katyusha. Aig astar goirid, faodar plèana Gearmailteach a losgadh sìos gu cinnteach. Ach feumaidh tu fhathast obrachadh a-mach ciamar a nì thu e.
  Tha saighdearan Sobhietach a" fulang call mòr bho ionnsaighean adhair. Tha teintean a" briseadh a-mach air a" chùl. Abair buaidh fhuilteach. Agus tha na bomaichean fhathast a" sileadh sìos.
  Tha bomairean jet glè èifeachdach. Bha am bomaire Gearmailteach Ju-488 le propeller, nach robh cha mhòr air a thoirt a-mach à cinneasachadh, seann-fhasanta mu thràth an taca ris an t-sreath Arado. No an TA-152, cuideachd na itealan uamhasach. No an TA-400, a chaidh ath-dhealbhadh le einnseanan jet. Agus tha e comasach air an USSR gu lèir a bhomadh. A-nis, sin an seòrsa buaidh a mharbhas. Bidh bomaichean a" sileadh sìos air bailtean-mòra agus ionadan armachd Sobhietach. Is e dìreach sgrios marbhtach a th" ann.
  Ach, "s e bomaire ceithir-einnseanach reusanta a th" anns an Ju-488. Leis cho beag "s a tha na sgiathan aige, faodaidh e astaran suas ri 700 cilemeatair san uair a ruighinn, agus mar sin chan urrainn dha sabaidean Sobhietach a ghlacadh. Tha e dha-rìribh cumhachdach.
  Agus tha na pìleatan boireann nan suidhe anns a" choileach-chùil agus tha sealladh foirfe aca. Agus tha glainne dìon-peileir aca air gach taobh. Agus chan eil orra fhèin ach bikinis agus casruisgte. Tha na h-aghaidhean beaga milis aca a" gàireachdainn agus a" gàireachdainn. Sin mar a tha nigheanan. Bidh iad a" leigeil bomaichean bho astar mòr. A tha a" fàgail beachd air leth marbhtach.
  "S e gaisgich an fhìor rud. Is toigh leotha gòrachas balach, ge-tà. Ach chan fheum thu a losgadh le teine. Faodaidh tu a dhèanamh gu modhail, gu ciallach, mar a bhith ga dhiogladh le itean gèadh. Feumaidh mi a ràdh, tha sin gu math fionnar. Thoir sùil air na Pioneers dà bhliadhna deug a dh'aois sin, rùisgte, na sàilean beaga aca, agus bidh thu gan diogladh le iteag. Bidh am balach a" gàireachdainn an toiseach. An uairsin bidh e a" goirteachadh, agus bidh e a" gearan. Agus chan e fealla-dhà a tha sin. Faodaidh tu eadhon leanabh a dhiogladh gu bàs, a" cleachdadh a shàilean agus a achlais. Is e sin, canaidh sinn, a tha a" còrdadh ris na pìleatan boireann. Faodaidh tu tòrr ionnsachadh le bhith gan ceasnachadh gu ciallach. Agus tha iad gu math math air.
  Agus a-nis tha iad a" leigeil bomaichean cho millteach air saighdearan Sobhietach. Tha iad gu litireil a" sgrios thogalaichean agus a" cruthachadh chràtairean. Tha sin millteach. Agus tha iad, canaidh sinn, nan sabaidean ionnsaigheach.
  Ach tha faireachdainn àbhachd sònraichte aig Anastasia Vedmakova, pìleat Sobhietach. Agus is urrainn dhi na Nadsaidhean a losgadh sìos le canan 37mm. Leig leotha a slighe fhaighinn. Tha an nighean seo, canaidh sinn, marbhtach.
  Agus le a casan lomnochd, bidh i a" draibheadh agus a" bualadh le lùth mòr. Chan e nighean a th" innte, ach fìor Terminator.
  Shabaid i air ais anns a" Chogadh Chatharra. Gu sònraichte, air ais ann an Cogadh a" Chrimea, aig àm rìoghachadh Nicholas I. Chaidh an nighean casruisgte air miseanan taisgealaidh, chuir i mèinnean airson na Breatannaich agus na Frangaich, agus shèid i taighean-bathair. Bha i cho brèagha, cho bòidheach, agus bha ceann ruadh oirre. Agus b" urrainn dhi seinn. A bharrachd air an sin, sheinn i chan ann a-mhàin ann an Ruisis, ach cuideachd ann am Beurla, Fraingis agus Turcais. Fìor theine-teine, mar a chanas sinn. Agus rè a" chogaidh, fhuair i na ceithir ìrean de Chrois Naomh Deòrsa, a" gabhail a-steach na dreachan òir is rioban.
  Nam biodh i air a bhith na nighean ann am Port Arthur, cha bhiodh an daingneach air tuiteam a-riamh. Bha i comasach air rudan mar sin, às dèidh a h-uile càil. Gu h-àraidh nuair a dh'fhàs i suas. Ach chuir cumhachdan nas àirde casg oirre bho bhith a" leasachadh gu h-iomlan. Eadhon a-nis, tha a cumhachdan draoidheil cuibhrichte. Leis gum feum an USSR sabaid às aonais draoidheachd.
  Uill, mura h-eil draoidheachd ann, bidh Anastasia Vedmakova air a h-uile càil a dhèanamh nas miosa. Agus bidh an ME-262 a" spreadhadh na theine agus a" tuiteam. Air a chuairteachadh le lasraichean, bidh e a" tuiteam gu luath. Agus bidh nighean an Terminator, a" leum air a casan rùisgte, donn, fèitheach, a" sgreuchail:
  - Agus tha mi nam boireannach cho cruaidh, cuiridh mi na faisisteachan uile ann am poca!
  Agus an uairsin spreadh e a-mach ann an gàire. Agus loisg e a-rithist, a" lìonadh an nàmhaid le peilearan.
  Agus chaidh nighean eile, Akulina Orlova, agus rinn i gàire:
  Ann an ainm bheachdan a" chomannachd! Gum bàsaich am Fuhrer maol!
  Agus bhrùth ise cuideachd an luamhan le a h-òrdagan rùisgte, a" cur a-mach tiodhlac marbhtach, sgriosail. Sin nighean dha-rìribh.
  Thuit eadhon plèana Hitler às a chèile.
  Agus na nigheanan, feumaidh mi a ràdh, tha iad mìorbhaileach agus caol. Dh"fhaodadh tu a ràdh eadhon eireachdail. Agus teann. Agus tha leacan abs aca air an stamagan. Agus tha iad coltach ri bàraichean seoclaid. Abair stolaichean brèagha! Tha na casan aca air an comharrachadh leis an cumadh agus an gràs, agus mòrachd iongantach. Chan e gaisgich a th" annta, ach dìreach iongantasan. Tha seun, gràs, agus cothromachadh mìorbhaileach aca. Tha iad, mar a chanas an seanfhacal, nan boireannaich as urrainn stad agus marcachd air each.
  Tha Margarita Magnitnaya cuideachd air itealan. Bidh i a" cleachdadh an itealain gus targaidean talmhainn is adhair a bhualadh. Tha i gu math snog...
  Co-dhiù, tha na trì bòidhcheadan Sobhietach cuideachd a" còrdadh gu mòr ri prìosanaich a chràdh. Agus gu sònraichte gan toirt orra pògadh a dhèanamh air an casan lomnochd. Agus mus dèan iad sin, bidh iad a" ceum ann an aoileach. Mar sin cha bhiodh na fir a" còrdadh ris, ach an àite sin bhiodh iad air an sàrachadh agus cha bhiodh iad a" còrdadh ris...
  Agus "s e tlachd mhòr a th" ann a bhith a" sgiùrsadh Nadsaidheach a chaidh a ghlacadh le deanntag. "S e fìrinn, bha tuigse moralta aig boireannaich Sobhietach agus cha robh iad a" dèanamh cràdh air boireannaich is clann. Cha robh mòran bhalach anns an Wehrmacht, ged a bha an àireamh aca a" sìor fhàs. Ach chleachd na Nadsaidhean dùthchannan Eòrpach sa mhòr-chuid gus fir fhastadh. Agus bha pailteas dhaoine ann. Agus an uairsin bha an sluagh ionadail ann.
  A bharrachd air an sin, mar as trice bidh na faisisteach a" briseadh tro dhìonan le tomadan mòra de charbadan armaichte, a leigeas leotha call ann an luchd-obrach a lughdachadh.
  CAIBIDEIL ÀIR. 7.
  Às dèidh sreath de bhlàran, tharraing saighdearan Sobhietach air ais seachad air Abhainn Don, ga thionndadh gu bhith na bhacadh nàdarrach. Dh"fheuch na Gearmailtich ri gluasad air adhart bho Rubha Taman, ach eadhon an sin bha dìon làidir romhpa. Bha oidhirpean dioplòmasach is fiosrachaidh air a" chùl-raon a" dol air adhart gus an Tuirc a thoirt a-steach don chogadh. Mheudaich an Spàinn an fheachd shaor-thoileach aice air an Aghaidh an Ear, agus dh"fhàs an Eadailt nas gnìomhaiche cuideachd. Bha Iapan fhathast ann an cogadh leis na Stàitean Aonaichte. Anns an Lùnastal, dh"fhàillig na h-Ameireaganaich boma atamach a leasachadh. Agus mar sin bhiodh an cogadh san Ear fada.
  Aig an aon àm, bha an Treas Reich a" feuchainn ri cinneasachadh Panthers is Tigers ùra a mheudachadh. Chaidh beachd an E-100 a chur air bhog a mholadh cuideachd, ach sheall eòlas nach eil tancaichean nas truime na seachdad tunna ach cuideaman, agus nach eil tancaichean nas truime ach a" cur bacadh orra. A bharrachd air an sin, bha an t-sreath Gearmailteach nas cumhachdaiche na carbadan Sobhietach. Agus cha robh an IS-3 fhathast air a chleachdadh gu farsaing.
  Anns an t-Sultain, fhuair na Nadsaidhean an ME-262X nas adhartaiche, aig an robh sgiathan sguabte, astar suas ri 1,100 cilemeatair san uair, agus còig canain. Ach cha robh annta seo ach a" chiad phròtaipean.
  Ghlac na Gearmailtich anns a" cheann a tuath, còmhla ris na Suainich, cha mhòr an leth-eilean gu lèir. Chaidh Murmansk a ghearradh dheth. Chaidh bacadh a chur air. Bha sabaid fhathast a" dol air adhart sa mheadhan.
  Dh"fheuch an t-Arm Dearg ri frith-ionnsaigh. Anns an Dàmhair, thòisich uisge a" tuiteam, agus thòisich an sabaid a" crìonadh.
  Bha Stalin fhèin sgìth ron chòigeamh bliadhna den chogadh. Ach cha b" urrainn dha sìth a dhèanamh an dèidh dha uiread de thìr a chall. Ged a bha oidhirpean air cùl na seallaidhean air còmhraidhean, agus fhuaireadh co-rèiteachadh reusanta. Ach thuig an dà thaobh gur e cogadh sgrios a bha seo.
  Lean itealain-jeit an Treas Reich orra a" bualadh air suidheachaidhean nan Sobhietach. Agus cha robh iad cho furasta stad a chur orra.
  Bha Hitler an dòchas dìreach bomadh tioram a dhèanamh air an Ruis. Agus bha sin a" toirt a-steach armachd ùr. Bha dìon aghaidh math aig an IS-3 Sobhietach, ach bha droch fhradharc, droch làimhseachadh, agus claisean a bhiodh tric a" tuiteam às a chèile. Mar sin, a dh" aindeoin an dìon lag a bh" aige, dh" fhan an IS-2 ann an cinneasachadh. Bha iad comasach air sabaid an aghaidh tancaichean Gearmailteach agus gunnaichean fèin-ghluasadach.
  Fiù 's ma tha duilgheadasan aca le cruinneas, ìre teine, agus dìon. Dìreach mar an SU-100 a tha a' sìor fhàs fasanta, a bhios a' losgadh nas trice na an IS-2 agus a tha stèidhichte air an T-34.
  Leis gun robh an USSR nas dìonaiche na oilbheumach, bha iarrtas mòr air na Su-30an, a bha nas fhasa an dèanamh ach nas armaichte.
  Tha gunnaichean fèin-ghluasadach E-25 aig na Gearmailtich a tha eadhon nas fheàrr na na Su-25an, ach às aonais tancaichean làn-chuimsichte le tùr rothlach, chan eil e gu tur comasach ionnsaigh a dhèanamh.
  Ged a bha beagan soirbheachais aig na Nadsaidhean, ro Samhain bha feachdan nan Sobhietach air an aghaidh a dhèanamh seasmhach sa mhòr-chuid agus eadhon air feuchainn ri frith-ionnsaigh. Ach bha na Nadsaidhean a" cumail an cuid talmhainn. San adhar, bha buannachd aca a bha a" sìor fhàs. Thug Huffman an àireamh de phlèanaichean a chaidh sìos gu 500 ro Dùbhlachd, agus fhuair e Crois Ridire na Croise Iarainn le Duilleagan Darach Òir agus Daoimeanan airson 400 itealan, agus Òrdugh Iolaire na Gearmailt le Daoimeanan airson an 500mh itealan a chomharrachadh.
  Loisg Albina agus Alvina sìos còrr is trì cheud itealan gach fear, agus chruinnich iad gu sgiobalta sgòran de nigheanan casruisgte ann am bikinis. A thaobh èifeachdas sabaid, bha iad, dh"fhaodadh neach a ràdh, foirfeachd - an dà chuid brèagha agus tarraingeach. Thug Hitler dhaibh gu pearsanta Crois Ridire na Croise Iarainn le Duilleagan Darach Airgid, Claidheamhan, agus Daoimeanan.
  Thàinig a" bhliadhna 1946. Mar a chanas an seanfhacal, "s e droch bhoireannach is strìopach a th" ann an cogadh. Tha na Gearmailtich a" meudachadh àireamh nan itealain-sabaid ME-262X aca, agus tha iad a" faighinn làmh an uachdair air na speuran. Tha an ME-1100 ann cuideachd le sgiathan caochlaideach. Ach feumaidh e pìleatan sgileil airson itealaich. Agus tha an TA-183 na phlèana nas practaigeach, agus tha e cuideachd air tòiseachadh air cinneasachadh.
  Tha an Ju-287, sgiath air adhart a chaidh a dhealbhadh gus àireamh Mach a lùghdachadh, air nochdadh ann an itealain cuideachd. Tha e cuideachd ag adhbhrachadh dhuilgheadasan mòra. Ach tha iad seo fhathast tràth, agus dh"fhaodadh neach a ràdh gu bheil an t-itealan ro mhòr.
  Agus tha an Tailless, bomaire le cumhachd jet comasach air bomadh a dhèanamh air na Stàitean Aonaichte eadhon, gu bhith a" dol a-steach do chinneasachadh. Agus tha e cuideachd na inneal cunnartach. Chan eil e furasta a làimhseachadh. Agus chan eil jet-itealan sam bith aig an USSR fhathast. Chan eil iad air tòiseachadh air cinneasachadh. Is e an aon fhear a nochd an LA-7, le trì canain-itealan, seòrsa de fhreagairt do armachd chumhachdach nan Nadsaidhean. Ach às aonais jet-itealan, tha e na bhreugan.
  Tha Leningrad fo shèist, agus tha na Nadsaidhean ga losgadh. Ach chan eil iad a" dealbhadh ionnsaigh. Is e am plana a chuairteachadh ri taobh Loch Ladoga agus bacadh iomlan a chuir air.
  A dh"aindeoin a" gheamhraidh, rinn na Nadsaidhean ionnsaigh san taobh seo, a-nis a" cleachdadh nam Panthers agus na Tìgearan as ùire ann am mòr-chuid. Lean an sabaid air adhart. Sheas na saighdearan Sobhietach an aghaidh gu cruaidh. Cha do rinn na Nadsaidhean ach trithead cilemeatair air adhart ann am mìos agus an uairsin stad iad. Bha an Tìgear, le cuideam seachdad tunna, an-còmhnaidh a" dol an sàs san t-sneachda.
  Dh"fheuch am Führer ri call a lughdachadh agus cha robh cabhag sam bith air. Agus lean bomaichean a" sileadh sìos air an USSR.
  Tha factaraidhean a" dol fon talamh... Tha cogadh coltach ri tarraing-cogaidh.
  Tha Stalin a" feuchainn ri a chairt làidir gu leòr a chleachdadh an aghaidh nam faisisteach - gluasad nam pàrtaidhean.
  Is e rud iongantach a h-uile rud a bheir gu buaidh, gus làmh an uachdair fhaighinn air an nàmhaid, ach chan eil na dòighean a" cunntadh.
  Chaidh nighean ceithir bliadhna deug a dh'aois, Lara Mikheiko, a chur air an 30mh latha den Fhaoilleach gus sabotàis a dhèanamh agus gus comharrachadh àrdachadh Hitler gu cumhachd leis na Nadsaidhean a mhilleadh.
  Choisich an nighean gu math luath air an rathad sneachdach. Chan eil a" gheamhradh na fealla-dhà. Bha brògan aig Lara, ach bha iad gu math garbh. Agus rè an turais fhada, bha a casan air fàs gu math goirt. Mar sin thug i dheth a brògan fiodha garbha agus choisich i casruisgte. Bha a casan callasach. Bha i a" coiseachd casruisgte cha mhòr fad na bliadhna. Agus feumaidh mi a ràdh, chòrd e rithe. Bha e cho aotrom agus cho tlachdmhor, agus chruadhaich bonn a casan gu math luath. As t-earrach, as t-samhradh, agus as t-fhoghar, rè a" chogaidh, cha robh brògan idir air Lara. Ruith i casruisgte eadhon ann an sneachda aotrom; fhuair i e nas comhfhurtail agus nas sùbailte.
  Chan eil reothadh searbh an Fhaoillich cho tlachdmhor às aonais bhrògan. Ach tha Lara cleachdte ri bhith a" caitheamh bhrògan, agus nas cudromaiche, chan eil i na seasamh na stad; tha i cha mhòr a" ruith. Tha seo a" cumail a casan bho bhith a" reothadh, eadhon ged a tha iad air tionndadh cho dearg ri casan gèidh.
  Bha falt ruadh soilleir air an nighinn, a dh'fhàs a-mach agus nuair a shèid a' ghaoth sgaoil e a-mach mar bhratach proletarianach leis an do rinn iad ionnsaigh air Lùchairt a' Gheamhraidh.
  Tha an nighean air a sgeadachadh ann an ceirtean, rud nach eil ga cumail blàth. Ach chan eil sin cho amharasach. Tha i cha mhòr na boireannach òg mu thràth, agus tha daoine ga coimhead. Dh" fhaodadh i fàiligeadh gu furasta le coltas cho iongantach agus falt cho ruadh-chopair.
  Ach chan eil Lara fo eagal; tha a casan lom, foirfe, gu math sùbailte. Ged a tha na calluses air a bonn cruaidh is làidir, chan eil iad a" milleadh a casan; tha an cumadh fhathast gràsmhor, a dh"aindeoin nach eil i dèidheil air brògan.
  Bidh an nighean a" coiseachd air adhart agus a" seinn le dealas:
  Is mise Lara, nighean casruisgte,
  Chaidh i a shabaid ris na Fritz anns a" choille dhorcha...
  Agus tha guth bàn aig a" bhòidhchead,
  Tha Iosa an Dia Mòr fhèin air èirigh!
  
  Tha sinn nar gaisgich pàrtaidh gaisgeil,
  Dhuinne, duilleag feòir, preas, cnoc...
  Ged nach eil ar slighe làn tiùilipean,
  Tha trioblaid air tighinn gu doras nan Ruiseanach!
  
  Tha gaol againn air Màthair Moire as Naoimhe,
  Aig an aon àm, bidh sinn a" luchdachadh a" ghunna-inneil...
  Tha an nighean a" suathadh a cas lomnochd an aghaidh an t-sneachda,
  Tha an suidheachadh an seo cho dona!
  
  Is mise nighean mhòr dhùthchasach,
  Bidh iad a" losgadh gu math ceart san t-sùil...
  Agus tha guth na ruadh-fhear glè àrd,
  Agus bheir e breab don fhaisisteach san aghaidh leis a shàil rùisgte!
  
  Is toigh leatha an saoghal ann am Cèitean cùbhraidh,
  Agus tha e airson an saoghal gu lèir a dhèanamh toilichte ...
  Tha nighean a" coiseachd casruisgte a-steach do dh"fheur-sneachda,
  "S e Nikola an Neach-obrach Iongnaidh an ìomhaigh aice!
  
  Rinn Lara ùrnaigh ri Ìosa anns an teampall,
  Far a bheil glitter nan ìomhaighean òir a" deàrrsadh...
  Tha an t-Abstol Pòl an sin ann an frèam sòghail,
  Gràdhaich sinn Crìosd agus na naoimh uile!
  
  Biodh cridhe caoimhneil na h-ighinn,
  Gus ar cuideachadh uile gus ar fearg a chumail fodha...
  Fosglaidh sinn doras Phàrrais gu sonas a dh"aithghearr,
  Às dèidh a h-uile càil, tha an dà chuid ainglean agus Dia leis an Dùthaich Mhàthar!
  
  Cha shàbhail sinn beatha ar peathraichean airson Rus',
  Gheibh sinn glòir airson na Dùthcha, creid mi...
  Tha mi a" creidsinn gum bi sinn beò fo chomannachd,
  Agus fosglaidh sinn an doras gu sonas san fhànais!
  
  Air ar son, cùmhnantan mòra Chrìosd,
  Gus do choimhearsnach a ghràdhachadh mar Dhia...
  An seo seinnear na gnìomhan gaisgeil,
  Agus tha Fuhrer le ceann maol dìreach fiadhaich!
  
  Cho gràdhach 's a tha mi a' creidsinn ann an Iosa,
  Agus thathas den bheachd gur e Stalin m" athair fhèin...
  Chan eil ann ach cùis blas a bhith a" dèanamh crois no a" losgadh fàilte,
  Tha an fheadhainn a tha a" creidsinn ann an Orthodoxy sgoinneil!
  
  Dhòmhsa, tha cridhe pàiste aig an Uile-chumhachdach,
  Ged a tha tòrr deuchainnean ann...
  Chan fheum thu coimhead anns a" sgàthan airson ùine mhòr,
  Às dèidh a h-uile càil, tha coltas a" phàrtaidh gun chiall!
  
  Thug sinn buille mhath dha na faisistich faisg air Moscow,
  Agus an uairsin bha Stalingrad mòr ann...
  Chì sinn astaran a" chomannachd,
  An-dè b" e Katyusha a bh" ann, agus an-diugh b" e Grad a bh" ann!
  
  'S e, tha Hitler glè ghlic,
  Tha e coltach gu bheil am Fuhrer ann an co-bhanntachd le Satan...
  Tha pantairean a" toirt ionnsaigh, tha ceudan dhiubh an seo,
  Bidh an nighean a" dol casruisgte anns an fhuachd!
  
  Tha i dha-rìribh a" creidsinn ann am buaidh na Ruis,
  Agus tha e a" caitheamh tai dearg air a bhroilleach...
  Uaireannan bidh sinn a" fulang call cuideachd,
  Agus tha sinn a" guidhe air Iosa - dèan tròcair!
  
  Seo an t-adhbhar a tha na faisisteachan a" dol air adhart,
  Thug an diabhal gunna fèin-ghluasadach dhaibh...
  Agus bidh na sabaidean as fheàrr a" bàsachadh an seo,
  Ach chan urrainn don spiorad meatailt a phronnadh!
  
  Cha bhith mi sàmhach eadhon rè ceasnachadh,
  Agus an uairsin innsidh mi dha na Fritzes dìreach nan aghaidh...
  Chan eil feum agam air puinnsean, toitean,
  B" fheàrr leam laoidh a sgrìobhadh don dùthaich athair!
  
  Bheir Crìosd ar n-aiseirigh, tha fios agam air sin,
  Gu dearbh gheall e seo dhuinn...
  Fosglaidh Gràs an t-slighe dìreach gu Pàrras,
  Eadhon ged a tha mo charaid Seryozhka air fàs gu math caol!
  
  Cuiridh sinn crìoch air ar turas buadhach ann am Berlin,
  Bidh sinn a" coiseachd gu daingeann air an rathad...
  Leig leis an sgeulachd sìthiche tionndadh gu bhith na fìrinn shoilleir,
  Bidh mi casruisgte aig a" pharèid!
  
  Is mise Lara, neach-taic Ìosa,
  Tha spreadhadh nam faisisteach coltach ri fuaran a" sruthadh...
  Chan eil sinn, luchd-taic, nan gealtairean ann am feirg,
  Abair buille uamhasach!
  
  Agus ron bhlàr lasaidh mi coinneal,
  Leughaidh mi ùrnaigh do Mhàthair Dhè...
  Às dèidh a h-uile càil, an làthair Dhè, tha Lara coltach ri uan,
  Coisrigidh mi dàn le rann do Chrìosd!
  Sheinn Lara mar sin, agus bha i a" faireachdainn na b" fheàrr. Agus bha i a" tighinn faisg air Minsk. Bha prìomh-bhaile Belarus fo smachd. "S e fìrinn gun robh na Gearmailtich a" feuchainn ri fèin-riaghladh ionadail a chuir air dòigh. Gu sònraichte, chaidh Rada Meadhanach a bha taiceil don Ghearmailt a chur air dòigh, agus chaidh taghaidhean a chumail eadhon. Chaidh Jagdkommandos agus aonadan poileis ionadail a chleachdadh gus sabaid an aghaidh nan pàrtaidhean.
  Ach bha na pàrtaidhean Nadsaidheach fhathast gan ithe.
  Bha balla làidir de thùir-faire agus feansa uèir bhiorach timcheall air Mink. Bha gunnaichean-inneil agus innealan-losgaidh grenade suidhichte air na tùir-faire. Sheas fir SS agus poileis le coin aig an doras.
  Cha bu chòir dha Lara, casruisgte agus air a sgeadachadh ann an ceirtean, amharas a thogail. Ged a bha fios aig na Gearmailtich gun robh sgapadairean pàrtaidh gan còmhdach fhèin mar luchd-bacaidh.
  A bharrachd air sin, tha falt ruadh a" nochdadh a dearbh-aithne. Agus mar sin, nuair a thòisich an nighean a" dannsa agus a" seinn air beulaibh nan Gearmailteach, chuir fear de na fir SS lasso oirre agus chuir e pasgadh oirre.
  Chaidh Lara a ghlacadh agus a cheangal. A rèir coltais, bha seòrsa de dh"fhiosrachadh air a bhith ann. Agus chaidh an nighean a shlaodadh gun deas-ghnàth chun t-seilear cràidh, air a pronnadh air an t-slighe.
  An sin, bha Lara fo cheasnachadh cruaidh. Chaidh a suidhe ann an cathair shònraichte, a casan lomnochd ceangailte ri blocaichean stàilinn. An uairsin, chaidh tiùban gas is ogsaidean a cheangal, agus chaidh na lòchrain a thionndadh air. Mus deach seo a dhèanamh, chaidh bonn chasan na h-ighinn a ghreasadh agus an uairsin a frioladh.
  Bha e glè phianmhor, ach dh'fhan an nighean sàmhach agus cha do rinn i ach gàire ann an aghaidhean nan Nadsaidhean.
  Aig an aon àm, thòisich luchd-cuideachaidh an fhear-crìochnachaidh, le còtaichean geala agus miotagan rubair orra, a" toirt a-mach uèirichean agus electrodan, ag ullachadh airson cràdh dealain a thoirt seachad.
  Lean an sabaid air adhart aig an aghaidh... Gu dearbh, leasaich an USSR inneal-rocaid nas cumhachdaiche agus nas sofaistigichte na an Katyusha-an Grad-agus rinn iad deuchainn air an aghaidh suidheachaidhean Gearmailteach. Dh"fhaodadh seo, cuideachd, a bhith air a mheas mar ghluasad cumhachdach.
  Ged is e seo an aon stàladh an-dràsta, thèid a thoirt gu buil a dh" aithghearr.
  Bha Stalin an dòchas na Stàitean Aonaichte agus Breatainn a thoirt a-steach don chogadh cuideachd. Bha Iapan a" call a" chogaidh co-dhiù agus a" call a coloinidhean. Dh" fhaodadh armachd Ameireaganach a chaidh a cheannach le òr a bhith air an cleachdadh.
  Ach dè am fear? Cha robh ach am B-29 na bhomair math. Cha robh jet-sabaid nan SA agus Bhreatainn faisg air jet-sabaid nan Gearmailteach idir. Ged a bha iad aca co-dhiù. De na tancaichean Ameireaganach, cha b" urrainn ach an Super Pershing rudeigin a dhearbhadh air na loidhnichean-aghaidh. Bhiodh e na fhìor chomharradh air na Nadsaidhean.
  B" fheàrr le Stalin peatrail itealain a cheannach, a bha gann, agus copar agus eileamaidean aloidh le duralumin.
  Cha robh cabhag sam bith air na SA agus Breatainn a dhol a-steach don chogadh. Agus reic iad ola ris a" Ghearmailt cuideachd, mar eisimpleir.
  Bha an t-Arm Dearg fo shàrachadh mòr le bomairean jet an Luftwaffe. Bhuail iad suidheachaidhean Sobhietach cha mhòr gun pheanas.
  Taobh a-staigh an USSR, bha a h-uile càil fhathast aonaichte. Chùm na daoine orra. Ach bha factaraidhean a" crùbadh, mar a bha bailtean mòra agus an structar.
  Mar eisimpleir, bha duilgheadas eile aig na Nadsaidhean: cogadh rèile. Bha na pàrtaidhean an-còmhnaidh a" sèideadh thrèanaichean. Bha eadhon clann ag obair orra.
  Mar eisimpleir, bha balach deich bliadhna a dh'aois air an robh Seryozhka, caraid Lara, a" slaodadh tron t-sneachda ann an teòthachd reòta. Bha gùn dìon geal air a" phàiste, agus na làmhan bha mèinn a chaidh a dhèanamh aig an taigh, ach cumhachdach. Agus bha e gu math sgileil ga chur fo na rèilichean. Bha Seryozhka fhathast beag, agus gun a bhith nas àirde na ìnean meòir, ach gu math làidir. Chleachd na pàrtaidhean e airson sabotàis an aghaidh nan Nadsaidhean.
  Agus dh"obraich e. Dh"obraich innleachdan a" bhalaich a bha a" sabotadh. Agus chaidh trèanaichean Hitler far na rèilean.
  Mar sin, fhuair na saighdearan Sobhietach neartachadh bhon chùl. Agus air cùl nan Nadsaidhean, bha a h-uile càil a" goil gu litireil. Agus bha e air leth farsaing.
  Thug na balaich is na nigheanan buillean geura. Agus ghiùlain iad iad fhèin gun tròcair. Sin cho sabaideil "s a bha iad. Chan e clann, ach gaisgich.
  Shnàig Seryozhka air ais, a" faireachdainn math agus toilichte. Bha e air an obair a chrìochnachadh.
  Agus an uairsin loisg na Katyushas a-rithist, a" sguabadh an nàmhaid air falbh. Agus lean buaidh ionnsaigheach.
  Chaidh gunnaichean-inneil a chleachdadh air gunnaichean fèin-ghluasadach cuideachd. Loisg iad gu math dùmhail, a" sileadh luaidhe. Nochd diofar sheòrsaichean charbadan an seo, bho mhòr gu beag. Bha na "Sturmtigers" leis na greanaidean rocaid cumhachdach aca gu sònraichte cunnartach.
  Agus bhuail iad suidheachaidhean Sobhietach le feachd uamhasach. A bharrachd air an Sturmtiger, bha an Sturmpanther nas aotroime ach nas sùbailte ann, aig an robh caliber nas lugha ach cruinneas agus ìre teine nas motha.
  Agus bha na h-innealan seo gu math èifeachdach an aghaidh suidheachaidhean Sobhietach. Dh'fheuch iad ri an SU-152 a chleachdadh nan aghaidh, a bha cuideachd na inneal uamhasach, ged nach robh e co-chosmhail ann an cumhachd sgriosail ri fuamhairean na Gearmailt.
  Dh"fheuch iad cuideachd ri obrachadh le innealan tiormachaidh... A bha a" sìor fhàs mòr-chòrdte ann an suidheachaidhean nuair a bha aig an USSR ri barrachd is barrachd a dhìon fhèin.
  Tha iad sin nan carbadan glè mhath agus furasta an dèanamh le chassis an T-34, nach eil air atharrachadh bho àm ro-chogaidh.
  Agus thug seo, gu dearbh, cothrom cinneasachadh ghunnaichean fèin-ghluasadach a mheudachadh, a bha nas sìmplidh na tancaichean, ach aig an robh gunna mòran nas cumhachdaiche.
  Aig an aon àm, loisg Natasha a" ghaisgeach Faustpatrone a fhuair i bho na Gearmailtich mar dhuais. Loisg i gu ceart, a" dol tro àite so-leònte aig an alt. Agus spreadh Panther-3 Hitler na theine.
  Thug an nighean fa-near:
  Thig mo bhuaidh, agus dùthchannan nan Sobhietach cuideachd!
  Bha an gaisgeach cha mhòr rùisgte anns an fhuachd reòthte-dìreach panties tana agus stiall chumhang aodaich tarsainn a ciste, a casan lomnochd agus caol. Ach bha an nighean glè shùbailte.
  Agus gu dearbh, tòisichidh i a" seinn:
  Is e slighe bhrèagha, chunnartach a th" ann an gaol,
  Tha fios aig a h-uile duine a tha air a bhith san t-suidheachadh seo mu dheidhinn seo...
  Chan eil dòigh ann air faighinn a-mach às, chan eil dòigh ann air leum dheth,
  Thachd Othello Desdemona!
  Tha i gu math gnìomhach, a" losgadh agus a" tilgeil grenades.
  Tha Zoya, gaisgeach boireann, ag ràdh le gàire, a" toirt air na faisisteach iad fhèin a bhrùthadh a-steach don t-sneachda:
  - Nì mi milleadh agus call mòr dhaibh!
  Fhreagair Natasha:
  - 'S e, cuiridh sinn iad fodha.
  Bidh na nigheanan ag obair gu math sgileil agus sgiobalta. Agus tha na lorgan lom a dh"fhàgas iad gràsmhor, brèagha, agus dh"fhaodadh neach a ràdh gu bheil iad mionaideach.
  Chan e nigheanan, ach dìreach teine is sgrios!
  Agus tha an nighean ruadh, Aurora, gan cuideachadh cuideachd. Roimhe seo, bha i a" feuchainn ri rudeigin a dhèanamh suas. Gu sònraichte, dè an coltas a bhiodh air an t-saoghal às aonais Ar-a-mach a" Ghearrain. Is e a" chiad cheist, gu dearbh: an robh an Ruis air a" Chiad Chogadh a bhuannachadh? Abair co-shìnteachd inntinneach - is e a" chiad cheist a" Chiad Chogadh. Is dòcha nach biodh, ann am prionnsabal, air tachairt! Dìreach mar an Dàrna Cogadh - eadhon nas fuiltiche, nas motha, agus nas fhaide na a" chiad fhear!
  Dh" fhaodadh Ruis na Tsar, leis na goireasan a bh" aice, a bhith air buannachadh sa Chogadh Mhòr. A bharrachd air sin, is coltach gum biodh an còmhstri chruinneil air tighinn gu crìch eadhon nas tràithe. Agus an uairsin, leis na buannachdan tìreil aice, bhiodh rìoghachd nan Romanov air a neartachadh.
  Leanadh fàs eaconamach, agus bhiodh factaraidhean, ionadan, eaglaisean, agus ospadalan air an togail, bhiodh clann air am banachdach, agus bhiodh cinneasachadh antibiotics ag àrdachadh. Agus bhiodh an àireamh-shluaigh ag àrdachadh, nam measg ann an sgìrean bailteil.
  Sgrìobh Aurora sgeulachd air a" chuspair seo beagan mhìosan air ais. Agus chaidh a cur an grèim sa bhad. Thuirt iad gu bheil thu dha-rìribh a" bruadar mu tsar, agus gu bheil thu a" peantadh dealbh ro dheimhinneach den rèim mhonarcach agus an àm ri teachd aige!
  Chaidh Aurora an uair sin a cheangal le làmhan agus a toirt ann am bhan dubh gu prìosan a-staigh an NKVD.
  An sin, an toiseach, chaidh sgrùdadh mionaideach a dhèanamh oirre. Rùisg iad i rùisgte, agus rinn na geàrdan, le miotagan rubair tana orra, greim air a corp gu faiceallach. Choimhead iad na beul, na cuinneagan, agus na cluasan - rud a bha fulangach. Ach nuair a thuit meur fada a" gheàrd mhòir, fhireann domhainn a-steach do bhànag Bhèineas, bha e goirt, gu math nàireach, agus thug e oirre a bhith ag iarraidh pìosadh. Agus chuir iad eadhon bata suas na tòin. B" e trom-laighe a bh" ann.
  Chan e sgrùdadh bodhaig a tha seo, 's e magadh a th' ann. Cràdh practaigeach.
  An uairsin tha modhan-obrach eile ann: dealbhan a thogail ann am pròifil, làn-aghaidh, gu taobh, agus bhon chùl, ged nach eil iad pianail. Ged a tha e cuideachd nàireach a bhith air do sgrùdadh fo ghloine-mheudachaidh, na feartan agad uile a chlàradh ann an leabhar-latha, agus an uairsin dealbh a thogail rùisgte. Agus chan e a-mhàin boireannaich a nì seo, ach fir cuideachd.
  Ghabh iad lorgan-meòir chan ann a-mhàin bho a làmhan, far an do chuir iad clò-bhualaidhean air gach meur, ach cuideachd bho a casan. Ghabh iad clò-bhualaidhean fiaclaireachd cuideachd. Agus mu dheireadh, rinn iad X-ghath den stamag aice. Bha iad ga sgrùdadh, mar fhìor spùinneadair.
  An uairsin chrath iad bleach oirre agus nigh iad i le uisge. Chuir iad dreasa stiallach oirre le àireamh oirre agus thug iad i gu cealla le prìosanaich boireann eile. Chuir i seachad dà sheachdain an sin. Bha na prìosanaich boireann eadhon tarraingeach, ach bha Aurora na boireannach làidir agus na deagh shabaidiche, agus b" urrainn dhi seasamh suas air a son fhèin. An uairsin, gu dearbh, rinn na ceannardan, Zhukov fhèin nam measg, eadar-ghuidhe air a son, agus chaidh a cur air ais chun aghaidh.
  Bha a" chaileig a" faireachdainn gun deach a tàir. Ged, gu dearbh, ma bha buileann arain a" cosg dà kopeck, botal bhodca còig kopeck fichead, agus càr math ceud is ochdad rubles ann an Ìmpireachd nan Tsar, le tuarastal cuibheasach de cheud rubles, bha e dha-rìribh na b" fheàrr na bha e anns an USSR ron Chogadh Mòr Patriotic.
  Fo riaghladh an Tsar, bha na sgeilpichean làn bathar, agus fo Stalin, bha gainnead ann air mòran thoraidhean. Thug Aurora cunntas soilleir air seo.
  Agus an uairsin bha na cogaidhean fo Tsar Nicholas II, roinn an Ear Mheadhanaich eadar an Ruis, an Fhraing agus Breatainn, roinn Ioran eadar Breatainn agus an Ruis, agus Afganastan.
  Chuir Nicholas II às do Iapan nas fhaide air adhart cuideachd, a" dèanamh dìoghaltas airson a" chall nàireach a bh" aige roimhe. Agus, a" riaghladh gus an robh e na sheachdad "s a còigeamh bliadhna, dh"fhàg e Ruis na Tsar beairteach is soirbheachail, le ruble inbhe òir, fearann mòr, neoni atmhorachd, agus eaconamaidh a bha a" fàs gu cunbhalach. Ràinig tuarastalan ann an 1943 ceud is fichead ruble òir, le mòran bhathar gnìomhachais eadhon a" fàs nas saoire. Agus bha seo an aghaidh cùl-raon còmhstri fada leis an Treas Reich, a dh" fhaodadh a" Chompanach Stalin a chall gu math.
  Co-dhiù, chan eil crìoch ann an sealladh fhathast.
  Agus tha na Gearmailtich a" tilgeil am bomairean jet a-steach don bhlàr a-rithist.
  Tha Aurora den bheachd, gu dearbh, gu bheil e tàmailteach roghainn eile seach an fhìrinn a shireadh. Ach chan eil e gu tur iomchaidh a mheas mar tsarachd nuair a tha na comannaich ann an cumhachd. Ach air an làimh eile, dh" fhaodadh saoghal às aonais Ar-a-mach an Dàmhair, mar eisimpleir, a bhith nas miosa. Dh" fhaodadh an riaghaltas sealach agus an rèim bhurgaiseach an Ruis a sgrios. Tha monarcachd fèin-riaghlaidh nas earbsaiche, ge-tà.
  Roghainnean eile: Lenin às aonais an leòinte, Kaplan an àite Stalin. Gnìomhachasachadh nas faiceallaiche, nas lugha de luchd-fulaing co-chruinneachaidh, agus Hitler ga bhìdeadh sa bhuinneach. Is dòcha gum biodh Lenin, an àite Stalin, air casg a chuir air Hitler bho bhith a" tighinn gu cumhachd. Trotsky, eadhon nas motha. A thaobh an fhear mu dheireadh, chan eil e gu tur soilleir ciamar a bhiodh e air a ghiùlan fhèin nan robh e air cumhachd fhaighinn.
  Am biodh tu air an t-suidheachadh as radaigeach a chur an gnìomh, no an robh thu air gnìomh nas rùnaiche agus nas faiceallaiche? Bha grunn roghainnean ann gu cinnteach. Bha ochd cànanan aig Leon Trotsky agus bha e na dhuine glè thàlantach, agus is dòcha, leis gu robh fìor chumhachd agus uallach aige, thuig e gum faodadh a h-uile càil a bhith air chall nan dèanadh e gnìomh ro obann. Agus gum feumadh an stàit a bhith air a neartachadh an toiseach, gun a bhith air a tilgeil ann an teintean ar-a-mach an t-saoghail.
  Loisg an Aurora raidhfil an-aghaidh tanca air slighean mastodon as fharsainge a chaidh a dhèanamh leis an Wehrmacht, an SPG-25. B" e carbad duilich a bh" ann dha-rìribh.
  Agus bha i fhathast a" smaoineachadh. Cò eile a dh" fhaodadh a bhith ann ach Stalin agus Trotsky? Sverdlov, gu dearbh, ach bhàsaich e. Bhàsaich Dzerzhinsky ro-luath gu h-amharasach, mar a rinn Frunze.
  Ach bha iad sin nan daoine mòra. An gabhadh adhaircean Stalin a bhith a" fàs an seo dha-rìribh?
  Cha robh fios aig Aurora air mion-fhiosrachadh a rùintean. Lean i oirre a" losgadh is a" losgadh.
  Chan eil Svetlana, ri taobh, ro thoilichte nas motha. Tha i na peilear math gu leòr, agus faodaidh i eadhon pacaidean spreadhaidh a thilgeil le a casan lomnochd, a dh"aindeoin a" gheamhraidh. Dh"fhaodadh tu a ràdh gu bheil i gu tur iongantach.
  Is toigh le nigheanan a bhith a" sgrìobhadh gach seòrsa bàrdachd, gu h-àraidh mu dhiathan na Ruis. Agus ann an linn nan Sobhietach, bha seo nas sàbhailte na mu Chrìosd. Ged a thug Stalin air ais am patriarchachd, bha e fo smachd teann an NKVD. Agus cha robh seo, gu dearbh, na bheachd lag. Ach is e bàrdachd agus sgeulachdan sìthe fìor-ghlan a th" ann an diathan na Ruis, agus bhiodh am peanasachadh air a shon an aon rud ri peanasachadh a thoirt do Sheann Duine Hottabych.
  Mar eisimpleir, bhon linn phàganach gus an do thionndaidh am Prionnsa Vladimir gu creideamh Orthodox, chan eil mòran charraighean litreachais no làmh-sgrìobhainnean air fhàgail. Tha seo air iomadh uirsgeul agus breug a thoirt gu buil.
  Mar eisimpleir, bha gaol aig Svetlana air na sgeulachdan seo. A cheart cho mòr 's a tha mòran, eadhon Crìosdaidhean dìleas, a' còrdadh riutha a bhith a' leughadh no a' coimhead fhilmichean mu shaothair Hercules. Agus tha e gu math inntinneach dha-rìribh.
  Bha Aurora cuideachd dèidheil air beul-aithris pàganach, gu h-àraidh eachdraidhean Svarog agus Perun. Bha sin gu math inntinneach cuideachd.
  Gu dearbh, ma bha Vladimir airson a chumhachd a neartachadh tro aon-diachas, carson nach dèanadh e Rod, mar eisimpleir, an aon Dia Uile-chumhachdach? Agus na diathan eile ìsleachadh gu ìre chumhachdan, ainglean, no àrd-ainglean.
  Chan e droch bheachd a tha seo. A bharrachd air sin, dh" fhaodadh Monotheism Slàbhach a bhith air iasad bho Islam - Pàrras sìthiche le harems, duaisean airson gaisgich a thuit, agus sìmplidheachd a" chreidimh. Ach às aonais an Namaz trom, Ramadan, cuingealachaidhean air deoch làidir agus biadh, agus am burqa. Agus dh" fhaodadh seo a bhith air a bhith na chreideamh uile-choitcheann, agus fear glè chumanta aig an aon àm. Anns a" chùis seo, bhiodh Rus" air a bhith na dùthaich shònraichte leis an dearbh-aithne chultarail aice fhèin, agus bhiodh seo air a togail gu àirdean na sìobhaltachd, ga tionndadh gu bhith na ìmpireachd mhòr a theich bho chuing Mongol-Tatar.
  Agus dh"èigh Aurora agus Svetlana ann an aon ghuth:
  - Glòir do chomannachd, Lenin, Stalin agus na diathan Ruiseanach!
  CAIBIDEIL ÀIR. 8.
  Rè a" gheamhraidh, rinn Alexander Rybachenko agus a bhuidheann de fhir òga ionnsaigh air taighean-dacha, a" cur seachad a" mhòr-chuid den ùine aca falaichte ann an uaimhean. Agus, gu dearbh, sgrìobh e beagan cuideachd, agus gu beòthail.
  Cha do mhothaich Margarita fhèin mar a bha cumhachd Shàtain air a giùlan bho oifis an neach-sgrùdaidh gu rìoghachd Ifrinn. Lorg an nighean i fhèin air tanca aig an robh cumadh coltach ri geòidh a bha coltach ri IS-3 Sobhietach. Bha oirre, mar a bu chòir do strìopach, dìreach panties tana dearga. Bha an càr a" gluasad gu math luath. Bha a h-uile dad sunndach agus brèagha. Bha flùraichean glè choimheach a" fàs. Bha an dath agus an cumadh neo-àbhaisteach, agus bha e coltach gu robh sùilean beò ann am meadhan nam gucagan.
  Rinn Margarita fead:
  - Is e seo phasmogoria!
  Nochd Azazello ri taobh agus dh"èigh e:
  Halò, a bhean uasal! Chì mi thu air an tanca!
  Fhreagair an nighean le gàire:
  - Gu dearbh! Agus tha an càr a" snàgadh air adhart air a fhacal urraim agus chan ann gu h-aotrom idir!
  Nochd Gella air taobh deas Margarita cuideachd, cuideachd a" marcachd ann an càr bogsach, le sròn-phìce. Bha e brèagha agus èibhinn le chèile.
  Thug a" bhana-bhuidseach fa-near:
  - Bha deagh àm agad le Petukhov, rud a tha reusanta leis an ainm mu dheireadh aige a tha caran faireachail!
  Fhreagair Margarita:
  "Chan e droch neach-dèiligidh a th' ann! Agus is toigh leam gnè. Bidh mi gam thoirt fhèin gu orgasm gu math furasta, agus is toigh leam measgachadh ann am fir! Agus chan eil mi eadhon a" tuigsinn nan boireannaich sin a tha dìleas dha na fir aca gus an deireadh!"
  Thuirt Azazello gu gruamach:
  "Chan eil ann ach gnè, ach is e gaol a tha a dhìth! Gràdh fìor agus dìleas, mar a tha na bàird chaoimhneil a" toirt cunntas air anns na dàin aca! Cha shàbhail ifrinn sinn bho rud sam bith eile!"
  Bha Margarita airson a ràdh nach robh dragh aice mu Ifrinn, ach an uairsin thàinig am beachd na h-inntinn, nam biodh sin fìor, gum biodh an loch teine a" feitheamh oirre cuideachd. Às dèidh a h-uile càil, bha i na peacach agus na strìopach. Agus bha i ro thoilichte leis a" pheacadh gus a bhith na fìrean a-riamh. Bha fìon daor, soithichean mìorbhaileach, gnè leis an dà ghnè, agus toileachasan eile ga glacadh ro mhòr.
  Co-dhiù, tha Margarita air tlachd ùr a lorg: geamannan coimpiutair, a tha cuideachd uabhasach addictive. Agus càit an rachadh i gu Nèamh?
  Am bi geamannan coimpiutair ann co-dhiù? Agus gnè? Nach tuirt Ìosa gum biodh daoine coltach ri ainglean air nèamh? Chan eil e a" coimhead glè tharraingeach a bhith nad aingeal gun ghnè. Ged a tha e coltach gum faod ainglean Shàtain gnè a bhith aca!
  Thuirt Margarita le osna:
  - Ach chan urrainn dhut tuiteam ann an gaol le òrdugh! Chan urrainn dhut cadal le cuideigin no blowjob a thoirt dhut ach le òrdugh!
  Chrath Azazello a cheann:
  - Tha thu ceart! Chan urrainn dhut fìor ghràdh a thoirt do dhuine le fòirneart. Ach na gabh dragh, cha ghràdhaich thu duine sam bith ann an Ifrinn! Tha an t-àm ann tilleadh chun na talmhainn!
  Rinn Gella gearan:
  - Chan eil! Leig leatha coimhead air blàr tanca - cuiridh e beagan dragh oirre agus cuiridh e i ann an sunnd nas cuideachail!
  Nochd dithis nighean. B" e aon dhiubh a" bhan-dia Kali, a bha eòlach air, dearg-theine, agus bha am fear eile glè bhòidheach, le guailnean leathann, falt trì-dhathach, agus paidhir bhoghaichean crochte thairis air a guailnean.
  Thug Azazello fa-near:
  - Is toigh le Artemis sealg agus sabaid! Tha i na deagh chompanach siubhail dhut!
  Chrath Margarita a ceann òir:
  - Turas math! Ged, gu fìrinneach, tha cogadh tancaichean...
  An uairsin nochd cat mòr air an robh Behemoth agus dh"èigh e:
  - Abair! A bheil thu airson a ràdh gur e seo leanabachd?
  Rinn Gella gearan:
  "Cha b' e sin a bha i a' ciallachadh! Ged is toil le mòran fhireannach urramach tancaichean a chluich. Agus tha fios agam gun do rinn Yeltsin eadhon oidhirp air!"
  Rùisg a" Bhan-dia Kali:
  "Ach chaill e an cogadh ann an Chechnya! Tha Nicholas II fo chasaid gun do chaill e an cogadh ri Iapan, aig an robh sluagh trì tursan nas lugha na an Ruis. Ach fhuair Yeltsin cogadh a chall an aghaidh sgìre aig an robh sluagh trì cheud uair nas lugha na an Ruis! Agus gidheadh cha robh aimhreit mhòr ann!"
  Thuirt Margarita le sùil gheur:
  - Agus thàinig Lebed gu bhith na ghaisgeach nàiseanta às dèidh dha gèilleadh nàireach a shoidhnigeadh! Cho paradocsaigeach 's a dh' fhaodadh e a bhith!
  Fhreagair Azazello le gàire seòlta:
  "Chaidh Ruiseanaich a thogail ro fhada gus a chreidsinn gur e cogadh an aon rud a tha cudromach! Agus tha iad air fàs cleachdte ri bhith a" smaoineachadh gu bheil droch shìth nas fheàrr na connspaid mhath!"
  Bhuail Artemis a cas lomnochd agus rùisg i:
  - Ceart gu leòr, gu leòr de chòmhradh! Seallaidh sinn beagan cogaidh! A" chiad chuairt: deich tancaichean Panther Gearmailteach an aghaidh còig T-34-85 deug. Tha beagan buannachd aig na Gearmailtich ann an treòrachadh ghunnaichean agus armachd aghaidh, an aghaidh cunnart teine nas ìsle nan T-34an agus àireamhan nas motha.
  Agus nochd còig innealan fichead. Innealan Gearmailteach nas motha, le baraillean nas fhaide, ach gu dearbh nas taine cuideachd, agus innealan ioma-adhbharach Sobhietach. Sheas iad mu choinneamh a chèile. Agus bha iad deiseil airson losgadh.
  Thug Behemoth fa-near:
  - Chan eil e ro bhrosnachail! Dè mu dheidhinn ìre suas?
  Rinn Gella gàire agus sgreuch i:
  Dè a tha ri ùrachadh? Feuch sinn aon tanca Ambrams a chleachdadh agus faicinn mar a dhèiligeas e riutha!
  Rùisg a" Bhan-dia Kali:
  Chan eil eagal air na tancaichean againn ro eabar, tha fios againn anns an SS a-riamh ciamar a shabaid sinn!
  Dh"òrdaich Azazello:
  - Tòisichidh sinn!
  Dh"fhosgail na Panthers teine an toiseach; thug an armachd aghaidh nas fheàrr aca agus teine an gunna a bha a" tolladh armachd làmh an uachdair dhaibh aig astar. Aig an aon àm, thàinig na T-34an, a" losgadh air adhart, faisg orra. Thòisich trioblaid a" grùdadh, agus ràinig a" chiad bhuillean!
  Rinn Margarita gàire agus thuirt i:
  - Dh'ith an luchag an cat - bhàsaich am pantair!
  Dh"fhàs am blàr gu math nas miosa. Chaidh na trì T-34an a" chiad a bhualadh, ach an uairsin thòisich iad a" sabaid air ais. Lean còmhrag uamhasach.
  Bhris a" bhan-dia Artemis a h-òrdagan rùisgte agus rinn i gàire:
  Glòir do chomannachd! Glòir do na gaisgich!
  Agus bhuail na nigheanan diabhalach na pulsars teine le an òrdagan rùisgte.
  Bhuail iad na càraichean bho gach taobh agus ghlac iad teine agus thòisich iad ri leaghadh.
  Agus spreadh na h-innealan sabaid taobh a-staigh na Panthers agus T-34an agus spreadh iad, a" sgrios meatailt agus tuireadan.
  Bhris na caileagan diabhail a-mach ann an gàire. Bha iad gu math tarraingeach, ach truaillidh, ana-miannach, agus, feumaidh mi a ràdh, inntinneach. Agus bha sealladh farsaing aca. B" iad seo dha-rìribh na caileagan as fhuaire den rèis dheamhan as fhuaire.
  Thug Margarita fa-near:
  - Is e an taisbeanadh againn an tè as foirfe. No an àite sin, eadhon fiadhaich!
  Thug Gella fa-near:
  - Gu dearbh tha e fiadhaich! Ach tha e eadhon tarraingeach! Dè an cumhachd as cumhachdaiche san t-saoghal? Cumhachd an uilc, gu dearbh!
  Thug Behemoth fa-near:
  "Is bun-bheachdan coimeasach a th' ann am math agus olc! Nuair a chì mi seann bhoireannaich air an talamh, tha mi a" smaoineachadh nach gabh Dia a tha cho mì-dhealbhach air a" ghnè chothromach a mheas mar mhath!"
  Chrath a" Bhan-dia Kali a ceann agus dhearbh i:
  "Anns a' Chruinne-Ifrinn againn, chan eil seann fhir no boireannaich againn, agus chan eil cuirp crìonaichte a' còrdadh ris an tighearna; tha e gan lorg gràineil ri fhaicinn. Agus dè an seòrsa maighstir a dhèanadh mì-dhealbhadh air a thràillean mar sin, no air a dhaoine co-dhiù?"
  Thug Gella fa-near:
  ""S e rud do-mhìnichte a th" ann-seann fhir is boireannaich air an talamh! A bheil Dia dha-rìribh dèidheil air seo? Tha e gam fhàgail tinn a bhith a" coimhead air seann daoine agus gam fhàgail airson cuir a-mach!"
  Chrath an hippopotamus a cheann le gàire:
  - Tha sin ceart! Tha sinn uile nan daoine bòidhchead, agus is toil leinn bòidhchead! Às dèidh a h-uile càil, chan e cat sgrìobach a th" annam, ach fear le bian lusach, gleansach!
  Chrath Margarita a ceann le gàire:
  "Is fheàrr leam cuideachd fir òga, lùth-chleasachdach, leasaichte. Tha iad cho spòrsail! Agus san fharsaingeachd, dhòmhsa, tha strìopachas tlachdmhor agus prothaideach!"
  Thàinig crìoch air blàr nan tancaichean gu math luath. Cha robh ach aon Panther air fhàgail, agus bha slighe briste aig an fhear sin eadhon. Agus cha robh dad gu sònraichte inntinneach mu dheidhinn!
  Leum na nigheanan diabhail suas is sìos agus sheinn iad:
  - Tha sinn fo shealbh dheamhan, agus chan eil sinn nar n-amadan!
  Agus bhris na gaisgich a-mach a" gàireachdainn. Tha iad nan nigheanan brèagha. Dh"fhaodadh tu a ràdh gu bheil iad dìreach eireachdail.
  Cho-dhùin Azazello an uairsin rudeigin a shealltainn a-rithist. Rudeigin brèagha is sònraichte, mar eisimpleir. Agus chan e dìreach cogadh gun bhrìgh no adhbhar.
  Abair nach robh Hitler air ionnsaigh a thoirt air an USSR? Agus gum biodh Stalin air leantainn air adhart a" cumail suas neodrachd càirdeil?
  B" e Malta a" chiad bhuille uabhasach a thug na bomairean. Chaidh a sgrios gu tur leis an talamh. Agus chunnaic Margarita cho iongantach agus cho uamhasach "s a bha e a" coimhead.
  A bharrachd air sin, chaidh Azazello, Behemoth, agus na caileagan diabhail air bòrd itealain sabaid agus sgrios iad gu litireil an dà chuid ionadan talmhainn Breatannach agus na h-itealan sabaid a dh" fheuch ri stad a chuir orra. Agus bha na balaich is na caileagan mallaichte sin dìreach air an sàrachadh.
  Seo mar a thèid Malta a sgrios, agus an uairsin thig saighdearan air tìr air an eilean.
  Nigheanan brèagha ann am bikinis, a" tilgeil peasairean sgrios le an òrdagan rùisgte, gu litireil a" sgapadh shaighdearan nàmhaid fad is farsaing.
  Och, tha na nigheanan dha-rìribh air leth math! Bidh iad a" bualadh an nàimhdean le dian is feachd mhòr, agus a" sealltainn an sgilean air leth.
  Rud nach gabh a chur ann am faclan idir. Agus tha e a" coimhead cho fionnar.
  Agus tha na nigheanan a" cumail orra a" ruith, na sàilean cruinn, lom aca a" deàrrsadh. Dh"fhaodadh tu a ràdh gu bheil iad sàr-mhath! Chan e gaisgich, ach sàr-fhir!
  Agus bidh iad a" losgadh ghunnaichean-inneil, a" gearradh sìos sluagh de shaighdearan. Agus a-nis tha Malta air a ceannsachadh, agus is e Gibraltar an ath cheum!
  Agus tha buille uamhasach ga thoirt dha. Ionnsaigh eu-dòchasach, fiadhaich, a" cleachdadh innealan-losgaidh urchraichean agus rudeigin eadhon nas sgriosail.
  Agus tha seo gu litireil a" cur na talmhainn na theine. Agus an uairsin tha na deamhain bhoireann air ais ann an gnìomh. Agus tha iad a" sealltainn dheth na rudan sònraichte aca. Uill, nigheanan agus deamhain chumhachdach.
  Tha rudan mar sin a" tachairt an seo nach gabh a mhìneachadh ann an sgeulachd sìthiche no le peann!
  Agus buaidh cho samhlachail. Agus bomaichean a" sileadh às na speuran. Agus nigheanan casruisgte a" toirt ionnsaigh, an sàilean a" deàrrsadh gu mealltach.
  Agus a-nis tha Gibraltar air a ghabhail. Buaidh chinnteach, dh"fhaodadh neach a ràdh. Ach dè an ath rud?
  Agus an uairsin tha e nas sìmplidh: tha na Nadsaidhean a" gluasad shaighdearan gu Afraga tron astar as giorra, tro Ghiobraltar gu Morocco, agus cuideachd tro Thunisia gu Libia.
  Agus às an sin, rinn Rommel adhartas air an Èiphit. Agus bha e cha mhòr do-dhèanta stad a chuir air adhartas mar sin.
  Chuir na Gearmailtich ruaig air feachdan Bhreatainn san Èiphit gu sgiobalta agus ghabh iad smachd air Canàl Suez. Aig an ìre seo, thòisich mì-riaghailt ann am Breatainn, agus bha coloinidhean gan call. Gu dearbh, dh" fhaodadh na Nadsaidhean, leis na buannachdan solarachaidh aca, smachd a ghabhail air Afraga gu furasta, fad na slighe gu na h-Innseachan, agus eadhon na h-Innseachan fhèin. Mar sin bhiodh cùisean air a bhith uamhasach dhaibh. Agus bhiodh sin air a bhith uamhasach dha-rìribh. Bha Churchill eadhon air chall. Agus taobh a-staigh a phàrtaidh, thòisich mì-riaghailt. Dh" fhaighnich iad, "Dè a" phuing a th" ann a bhith a" cur cogadh nuair nach eil cothrom ann air buaidh?"
  Ach fhad "s a bha an leisg a" leantainn, ghlac Rommel Iorac agus Cuibhèit, agus, còmhla ris an Tuirc, an Ear Mheadhanach. Agus an uairsin lean a" gheama tàileisg. Cheannaich na Gearmailtich agus na Turcaich Ioran agus chaidh iad a-steach do na h-Innseachan. Bhris Iapan na Stàitean Aonaichte anns a" Chuan Shèimh agus ghlac iad Indochina, agus ann an Afraga, ghluais saighdearan Gearmailteach mean air mhean gu deas, a" faighinn thairis air an Dark Dictionary.
  Leis na goireasan mòra agus an àireamh-shluaigh mhòr a bh" ann, mheudaich comas an Treas Reich iomadh uair.
  Rinn na Gearmailtich an Ju-188, aig an robh feartan coileanaidh sàr-mhath. Leasaich iad seòrsachan ùra de phlèanaichean is shoithichean cuideachd. Chaidh giùlan-adhair is longan-cogaidh a thogail. Mar sin, feuch ri argamaid a dhèanamh an-aghaidh sin.
  Bha Hitler an dùil ri ionnsaigh adhair agus tighinn air tìr san adhar. Aig an aon àm, dh"ath-uidheamaich e na feachdan talmhainn aige le tancaichean nas cumhachdaiche agus nas sofaistigichte. Gu sònraichte, nochd teaghlach slàn de thancaichean: Panthers, Tiger IIs, Lions, agus Mauses. Ach, chaidh càineadh a dhèanamh air an fheadhainn mu dheireadh eadhon mus deach an cur air bhog; gu dearbh, cha robh iad nan tancaichean, ach cuideaman dà cheud tunna air casan.
  Ach bha Hitler ag iarraidh rudeigin nas truime. Mar sin dh"òrdaich e na tancaichean Maus, a dh"aindeoin nan duilgheadasan uile leis an tanca sin.
  Bha an Roinn Eòrpa, mar a chanas iad, fo smachd Hitler mu thràth, mar a bha Afraga agus a" mhòr-chuid de dh"Àisia. Mar sin thòisich na Gearmailtich a" cur cuideam air na Breatannaich. Gu dearbh, chan eil e gu leòr goireasan mòra a bhith aca an dà chuid ann an daoine agus stuthan amh - feumaidh fios a bhith aca ciamar a chleachdas iad iad.
  Ach tha na Gearmailtich nan sluagh spàirneach agus tha iad a" nochdadh mìorbhailean eagrachaidh.
  Agus bidh iad a" bomadh nam Breatannach gu h-uamhasach. Agus uaireannan bidh na bomaichean cho trom. Gu nàdarra, chan eil dòigh ann seasamh nan aghaidh. Agus uaireannan nochdaidh gunnaichean fèin-ghluasadach a tha aotrom agus gluasadach.
  Ach ann an 1943, nochd bomaire ùr, an Ju-288. B" urrainn dha ceithir tunna de bhomaichean a ghiùlan na rèiteachadh àbhaisteach, agus sia tunna na rèiteachadh cus-luchdachaidh. Bha e cuideachd air a dhìon le sia canain. Ràinig an astar aige sia ceud is leth-cheud cilemeatair san uair, astar nach b" urrainn do gach itealan-cogaidh Breatannach a choimeas gu furasta.
  A bharrachd air sin, nochd an ME-309 uamhasach, armaichte le trì canain 30-mm agus ceithir gunnaichean-inneil. Smaoinich air itealan-sabaid aon-suidheachain le seachd canain - tha e dìreach uamhasach. Fìor trom-laighe dha na Breatannaich. Agus an t-as as motha ann an eachdraidh, Johann Marseille. A" chiad Ghearmailteach a fhuair Crois Ridire na Croise Iarainn le duilleagan daraich òir, claidheamhan, agus daoimeanan airson trì cheud itealain a chaidh a losgadh sìos. An
  Am Focke-Wulf Fw 190D, a bha cuideachd nas fheàrr na na h-itealan Breatannach is Ameireaganach ann an armachd agus astar.
  Ann an cuid de dh"atharrachaidhean, chuir na Nadsaidhean suas ri sia canain itealain a-steach - sin cumhachd.
  Bha e duilich dha na Breatannaich, gun a bhith ga chur gu socair. Chaidh am bomadh gu math trom.
  Ach dh'fheumadh tighinn air tìr a dhèanamh co-dhiù. Gus seo a dhèanamh, dh'fheumadh cabhlach an uachdair a bhith air a mhilleadh. Chaidh bàtaichean-aigeil, aig an robh cinneasachadh a' sìor fhàs, a chleachdadh airson an adhbhair seo. Nam measg, ann an 1943, nochd bàta-aigeil le cumhachd haidridean piorocsaid. Bha e caol, coltach ri siorc ann an cumadh, agus b' urrainn dha astaran suas ri trithead 's a seachd snaidhmeannan san uair a ruighinn - euchd iongantach dha-rìribh airson bàta-aigeil.
  Agus thòisich na bàtaichean-aigeil seo a" cur cuideam air cabhlaichean Bhreatainn is Ameireagaidh.
  Bhuannaich Iapan san sgeulachd seo Blàr Midway agus bha làmh an uachdair aca air a" Chuan Shèimh.
  Bha itealain aice, luchd-giùlain itealain, soithichean-cogaidh, agus cabhlach na Gearmailt cuideachd.
  Ach, cho-dhùin Hitler saighdearan a chur air tìr ann am Breatainn air ais ann an 1943.
  An seo, bha an àireamhachadh stèidhichte air an iongnadh innleachdach a bhiodh ann a bhith a" dèanamh seo san t-Samhain, agus mas fheàrr dìreach ann an àm airson ceann-bliadhna Putsch Talla a" Bheoir air an ochdamh là.
  Bhiodh na Breatannaich den bheachd gum biodh an tighinn air tìr do-dhèanta air sgàth na sìde. Ach, chuir na Gearmailtich grunn sgiobaidhean gu dìomhair gu Grinland gus sùil a chumail air an t-sìde agus gluasad nan sioclonan.
  Agus bha e gu tur reusanta.
  Mus deach iad air tìr, rinn na Nadsaidhean atharrais air gluasad bhàtaichean-tuirling grunn thursan, a" cur dragh air na Breatannaich agus na h-Ameireaganaich.
  Agus mar sin, air 8 Samhain, 1943, ràinig ficheadamh ceann-bliadhna Putsch Munich, thòisich Operation Northern Gambit. Chaidh an t-ainm "Sea Lion" atharrachadh. Ghabh cabhlach malairt an Treas Reich pàirt anns an tighinn air tìr cuideachd.
  A bharrachd air sin, leig an t-itealan modalan tighinn air tìr, nam measg an fheadhainn bho na gunnaichean fèin-ghluasadach E-5, meud glè bheag, uidheamaichte le gunnaichean-inneil agus canain itealain.
  Agus thòisich an obair agus an sabaid...
  Agus an seo cuideachd, air taobh nan Nadsaidhean tha a" bhan-dia Kali, agus Azazello, agus Behemoth, agus Hella, agus Artemis le Margarita.
  Agus mar sin thòisich an obair-lannsa a" dol air adhart, gu ionnsaigheach agus le toradh marbhtach.
  Agus bha nigheanan casruisgte a" sabaid, an sàilean rùisgte, pinc a" deàrrsadh. Agus bha na Sasannaich ann an suidheachadh uamhasach. Bha buaidh cho millteach, ach cho àlainn, a" tachairt. B" e dannsa bana-bhuidsichean a bh" ann, mar a chanas iad.
  Sin mar a thòisich na nigheanan agus a chaidh iad fiadhaich. Agus sheall iad na sgilean aca chun na h-ìre as àirde. Mar a rinn na deamhain, co-dhiù.
  Taobh a-staigh deich latha chaidh Breatainn a cheannsachadh agus thug gearastan Lunnainn gèill.
  Cha robh ùine aig Churchill teicheadh. Thug paraisiutairean boireann Gearmailteach an t-seann phrìomhaire air a ghlùinean agus thug iad air pòg a thoirt dhaibh.
  Agus cha deach Churchill a dh'àite sam bith, ach phòg e e fhèin gu dùrachdach. Bha e a' coimhead gu math èibhinn.
  Thug Margarita fa-near:
  - Tha seo dha-rìribh na bhuille marbhtach do chliù Bhreatainn!
  Rinn Artemis gearan:
  "Cha chanainn sin! Shabaid Churchill chun na crìche, ach chaill e a h-uile càil aig a" cheann thall. Ach tha buadhan nas fheàrr, nas drùidhtiche a" feitheamh rinn!"
  Thuit Breatainn, agus san Dùbhlachd ghlac na Nadsaidhean Innis Tìle cuideachd, an aon àite às an robh bomairean Ameireaganach comasach air a" Ghearmailt a ruighinn, agus neartaich iad an suidheachadh air a" mhuir.
  A-nis bha roghainn aig an Führer: leantainn air adhart a" sabaid gus an deidheadh na SA a bhualadh gu tur, no tionndadh chun an ear agus prothaid a dhèanamh aig cosgais an USSR? Bha cunnartan agus buannachdan agus eas-bhuannachdan an lùib an dà cho-dhùnadh.
  Gu sònraichte, dh" fhaodadh na Stàitean Aonaichte boma atamach a leasachadh. Ach dh" fhaodadh an USSR bualadh air ais aig àm sam bith cuideachd. Agus ged nach b" urrainn dha Ameireagaidh, air an sgaradh le cuan, feachdan mòra a chuir an aghaidh na Gearmailt air sgàth cogadh leis an USSR, dh" fhaodadh Stalin, a" feuchainn ri ìmpireachd nan iolairean a ruighinn thar a" chuain, an cothrom seo a ghlacadh gu furasta.
  Tha e do-dhèanta na SA a bhualadh gu sgiobalta air sgàth dhuilgheadasan solarachaidh agus àite mara. Ach dè mu dheidhinn an USSR?
  Chuir Hitler cuideam mòr air a" chruinneachadh de dh"itealan-adhair agus na jeitichean aige. Ach b" e an duilgheadas nach robh an USSR a" seasamh gun ghluasad nas motha. Bha farpaiseach aig an Tiger II, an KV-3, cuideam coltach ris agus le gunna 107-milliméadar le baraille fada an ìre mhath agus astar beul de 800 meatair san diog. Bha an KV-5 100-tunna agus an KV-4 108-tunna ann cuideachd - innealan uamhasach cuideachd, gach fear le gunnaichean dùbailte agus armachd tiugh. Ach cha b" iad sin na h-eisimpleirean as fheàrr.
  Cha robh sreath KV soirbheachail. Bha an T-34 nas soirbheachaile. Bha mòran dhiubh ann. Thàinig iad gu bhith cumanta san Arm Dhearg-mòran mhìltean. Gu dearbh, bha an T-34-76 gu math nas ìsle ann an cumhachd sabaid na an Panther agus an Tiger, agus tha an Tiger-2 agus an Lev thar fhaclan. Ann an 1944 a-mhàin a thòisich an T-34-85 nas cumhachdaiche a" nochdadh, ach ro 30 Cèitean, 1944, bha iad fhathast ann an cinneasachadh cuibhrichte agus gun a bhith gan cleachdadh gu gnìomhachais fhathast. Sheall na Gearmailtich nas cumhachdaiche. Agus chaidh an T-4 ùr-nodha seachad air an T-34-76 ann an gunna-tollaidh armachd agus bha e cha mhòr co-ionann ann an armachd, a" dìoladh airson an leathad nas taine le armachd nas tiugh. San t-Sultain 1943, chaidh am Panther-2 a-steach do chinneasachadh cuideachd. Bha e armaichte le canain fad-bharail 71 EL 88-milliméadar, agus armachd nas tiugh air gach cuid aghaidh a" chabhail (ceud milliméadar aig ceàrn), a bharrachd air air na taobhan, le cuideam de leth-cheud "s a trì tunna, a chaidh a dhìoladh le einnsean nas cumhachdaiche le naoi ceud each-chumhachd.
  "S e carbad math a th" ann, ach bha an tùr cumhang aige a" ciallachadh gun robh duilgheadas aige gunna cho cumhachdach a làimhseachadh. Sin as coireach gun deach am Panther-2 a dhèanamh ann am baidsean beaga, agus cha tàinig e gu bhith na thanca àbhaisteach a-riamh, mar a bha Hitler ag iarraidh. Ach, bha eadhon Panther àbhaisteach nas cumhachdaiche na T-34an, gan treòrachadh aig raointean suas ri dà chilemeatair. Tha armachd taobh a" Panther beagan lag, agus tha sin na ana-cothrom mòr. Tha dìon taobh nas fheàrr aig an Tiger, agus tha buaidh àrd-spreadhaidh nas cumhachdaiche aig a ghunna. Gu cinnteach chan e armachd lag a tha sin, co-dhiù.
  Coltach ris an Lev, tha an Tiger-2 cha mhòr do-ruigsinneach do T-34an air sgàth a thaobhan le leathad math. Tha dìon aghaidh math aige cuideachd. Ach, tha an Lev eadhon nas fheàrr air a dhìon bho gach taobh agus bhon bheulaibh, ach tha e ro throm - naochad tunna. Bidh seo a" cruthachadh dhuilgheadasan nuair a thathar a" gluasad, a" dol thairis air drochaidean, agus a" giùlan ann an carbadan-trèana. Bidh an Lev a" dol tro thancaichean KV Sobhietach gu furasta, agus e fhèin do-ruigsinneach. Agus tha an t-inneal mìle-each-chumhachd aige ga dhèanamh gu math slaodach. Bha an Tiger-2 agus an Lev cuideachd an aghaidh tancaichean KV aghaidh ri aghaidh.
  Mar sin, a dh"aindeoin an àireamh nas motha, bha carbadan Sobhietach nas laige, is dòcha. Agus bha sreath KV, às aonais armachd le claonadh reusanta, gu tur seann-fhasanta.
  Mar sin b" urrainn dha Hitler cunntadh air buannachd càileachdail fhad "s a bha an USSR dìreach a" tòiseachadh air obair agus àireamhachadh air sreath IS ùr gu bunaiteach a chruthachadh gus an KV a chur na àite. Ach, cha robh aon tanca, eadhon plana iomlan airson an t-sreath ùir, air a thoirt gu buil fhathast. Ach bha am beachd fhèin air tancaichean IS mar charbadan troma le armachd leathadach air nochdadh mu thràth agus bha iarrtas mòr air. Bha an KV-6 eadhon nas truime, le trì gunnaichean, a" coimhead nas miosa.
  Bha an Luftwaffe air an itealan-cogaidh ME-262 a thoirt a-steach, agus ro 30 Cèitean bha dà mhìle dhiubh ann an seirbheis mu thràth, ach bha iad a" tuiteam fad na h-ùine. Cha robh e na itealan gu sònraichte earbsach fhathast. Agus bha ùine itealaich glè ghoirid aig an ME-163.
  Chuir na Gearmailtich an Ju-488 agus an TA-400 an sàs cuideachd, bomairean le ceithir is sia einnseanan, astar àrd, agus armachd dìon cumhachdach. Bha cumhachd uamhasach aca, dh"fhaodadh neach a ràdh. Cha bhiodh bailtean mòra comasach air seasamh an aghaidh feachd bomairean cho trom. Uill, bha bomairean jet air an deuchainn mu thràth agus bha iad deiseil airson an dèanamh.
  Agus b" urrainn dhaibh bomadh a dhèanamh air suidheachaidhean Sobhietach le cha mhòr saorsa bho pheanas.
  Ann an ùine ghoirid, roghnaich Hitler ionnsaigh a thoirt air an USSR. A bharrachd air sin, eu-coltach ri 1941, cha robh cha mhòr dàrna aghaidh ann an aghaidh an Treas Reich. An àite sin, bha na Iapanaich air an arm mòr aca a chleachdadh san Ear Chèin. Bha trì millean saighdear-coise agus àireamh mhòr de thancaichean agus ghunnaichean fèin-ghluasadach air an loidhne aghaidh aca fhèin.
  Bha na tancaichean Iapanach aotrom, ach luath agus bha einnseanan dìosail aca. Bha na gunnaichean fèin-ghluasadach aca nas cumhachdaiche, cuid dhiubh le mortaran agus gunnaichean 150-milliméadar.
  Dh"fhaodadh tu a ràdh gu robh e cumhachdach... Mar sin bha an USSR fo chuideam. "S e fìrinn, bha loidhne Molotov de roinnean daingnichte air a crìochnachadh mu thràth, ach bha loidhne Stalin air a leagail gu ìre. Mar sin, nan cuireadh iad cuideam air, cha sheasadh e.
  Ann an ùine ghoirid, cho-dhùin Hitler gum b" urrainn dha buannachadh gu sgiobalta. Gu h-àraidh leis gu robh an t-Arm Dearg, mar ann an 1941, air a thrèanadh gu math nas fheàrr airson ionnsaigh na airson dìon.
  Agus bha an àireamhachadh an seo, gu dearbh, stèidhichte air iongnadh innleachdach agus air miann Stalin cogadh a sheachnadh ge bith dè a" chosgais.
  Mar sin chaidh na Nadsaidhean agus bhuail iad, agus rinn na Seapanaich san Ear Chèin mar an ceudna. Agus thòisich an teannachadh.
  Anns a" chiad làithean, ghlac na Nadsaidhean agus dh"fhuadaich iad dìonan nan Sobhietach le feachd mhòr, a" cruthachadh phòcaidean ann an sgìrean Bialystok agus Lviv. Thòisich blàran tanca air na loidhnichean aghaidh cuideachd. Cha b" fhada gus an robh e soilleir nach robh cumhachd aig na T-34an agus tancaichean aotrom eile, agus nach robh coileanadh math aig na KVan. A bharrachd air an sin, bha na tancaichean nas truime gan sgrios le ionnsaighean adhair.
  Bha na Fritzes cumhachdach. Agus bha uimhir aca air nèamh agus air talamh. Agus an uairsin thàinig Azazello agus Behemoth gu taobh an Treas Reich, còmhla ri Fagot agus Abaddon. Ceithir deamhain chumhachdach. Agus na deamhain bhoireann Kali, Hella, Artemis, agus Athena. Ach, dhiùlt Margarita gu tur sabaid an aghaidh an Airm Dheirg agus an USSR. Dh"ainmich i nach rachadh i an aghaidh a dùthcha fhèin.
  Uill, chan eil na ceithir deamhain agus na ceithir deamhain bhoireann a" seasamh air deas-ghnàth agus tha iad deònach sabaid.
  Agus bidh iad a" sgrios nan saighdearan Sobhietach.
  Thuit Minsk air an 7mh latha den Ògmhios. Agus air an 10mh latha den Ògmhios, Riga agus Chisinau. B" e buadhan iongantach a bh" annta sin. Thuit a h-uile càil às a chèile mar sin...
  Agus bha an Tuirc cuideachd a" tighinn air adhart bhon deas. Thuit Yerevan air an 11mh là den Ògmhios, agus Batumi air an 13mh là. Bha tòrr uidheamachd aig na Turcaich air an ceannach bho Hitler. Dh"fhàs suidheachadh trioblaideach. Bha an dà chuid na Nadsaidhean agus a" cho-bhanntachd a" tighinn air adhart. Bha mòran roinnean coloinidh aig Hitler. Agus bha iad ag obair gu cunnartach. Agus bha na Nadsaidhean a" faighinn àireamhan. Bha an raidhfil ionnsaigh MP-44 aca mu thràth ann an cinneasachadh mòr. Agus tha e dha-rìribh cumhachdach. Gu dearbh, dh"fhàs e eadhon nas fheàrr na ann an eachdraidh fhìor.
  Leis nach robh duilgheadasan sam bith aig na Nadsaidhean le stuthan amh no eileamaidean aloidh, bha an raidhfil nas earbsaiche, nas aotroime agus nas sìmplidh.
  Mar sin bha cùisean aig an USSR eadhon nas miosa na bha e ann am bliadhnaichean eile agus rè a" chogaidh fhìor.
  Am measg leasachaidhean ùra eile tha an Sturmtiger, inneal-lannsaidh boma rocaidean nas truime, nas motha, agus an Sturmpantera, carbad gluasadach nas lugha ach nas cruinne, a bhios a" losgadh gu luath.
  Dh"adhbhraich na gunnaichean-ionnsaigh seo clisgeadh am measg shaighdearan Sobhietach cuideachd.
  Dhìon Kyiv i fhèin gu ceannsgalach, ach thuit i mìos an dèidh don t-sabaid tòiseachadh air 30 Ògmhios. Bha Smolensk air a glacadh eadhon na bu tràithe. Bha an USSR air iomall call iomlan.
  Ghabh na Seapanaich Khabarovsk cuideachd agus chuairtich iad Vladivostok, a" glacadh na sgìre cladaich. Tha an suidheachadh gu math dona cuideachd. Agus tha na samurai a" reubadh rudan an sin.
  Dh"èigh Margarita:
  - Mar sin, an do chuir sibh prògram air bhog gus an USSR a sgrios?
  Rinn Gella gearan:
  - Na biodh eagal ort! Is urrainn dhuinn a h-uile càil a thionndadh mun cuairt a-rithist!
  Chrath Koroviev-Fagot a cheann:
  - Ma thogras tu, sguabaidh sinn air falbh na Nadsaidhean seo ann am priobadh na sùla!
  Chrath a" Bhan-dia Kali a ceann, a" lasadh a fiaclan:
  Gun teagamh! Ma thogras sinn, is urrainn dhuinn an losgadh uile!
  Dh"èigh an hippopotamus:
  - Seallamaid ar nàdar fiadhaich! Friogaidh sinn na Fritzes!
  Dh"èigh a" bhan-dia Artemis:
  Bidh ar bagannan làn! Seallaidh sinn spionnadh oilbheumach!
  Rinn Abadon beucaich:
  - Buailidh sinn an nàmhaid le dealanach no rudeigin millteach eile!
  Thuirt a" bhan-dia Athena:
  Bidh ar gambit uamhasach! Seallaidh sinn seic-màt don neach-dùbhlain againn!
  Agus dh"èigh an t-ochdamh riochdaire den taobh dhorcha den fheachd:
  - Airson na Dùthcha agus Stalin!
  Agus thòisich i fhèin agus Margarita air na Nadsaidhean a bhualadh. Bha iad gu math ionnsaigheach agus gu lùthmhor. B" e sin na feachdan deamhain marbhtach aca.
  Agus thionndaidh na tancaichean, fo an buaidh, gu bhith nan bàraichean seoclaid no nan marmalaidean. Bha sin a" coimhead fionnar is uabhasach math. Bha sgrios aghaidheil a" dol air adhart.
  Bha e mar gum biodh a h-uile càil ga phronnadh agus ga chur na theine. Agus aig an aon àm, bha na plèanaichean Nadsaidheach a" tionndadh gu bhith nan siùcairean cotan agus a" tuiteam. Agus an uairsin bha iad a" tighinn air tìr air an uachdar fhèin. Nach robh e a" coimhead neònach.
  Rinn Margarita gàire beag:
  Nach iongantach! A-nis bidh clann ag ithe saighdearan Hitler!
  Chrath Azazello a cheann:
  - Is e seo am bàs cruaidh a thàinig air na faisistich!
  Rinn an hippopotamus gàire agus thuirt e:
  - An àite a bhith nad chorp a tha a" grodadh, is fheàrr a bhith nad bhàr seoclaid is siùcairean blasta!
  Dhearbh Gella le guth feargach:
  - Tha cuirp nam marbh a" fàileadh cho dona!
  Dh"fhaighnich Margarita le gàire:
  - Dè mu dheidhinn an anama neo-bhàsmhor?
  Rinn Abaddon gàire agus fhreagair e:
  - Chan eil ann ach geama! Coltach ri geama ro-innleachd armailteach-eaconamach air coimpiutair! Chan eil dad a-riamh dona!
  Agus thionndaidh an Wehrmacht gu lèir gu litireil gu bhith na bhiadhan mìlsean, agus seoclaid, agus reòiteag, agus lollipops, agus waffles, agus donuts, agus marmalade, marshmallows agus milseagan eile.
  Agus thug Behemoth geàrr-chunntas air:
  - Feumaidh sinn an dòigh-obrach cheart!
  CAIBIDEIL ÀIR. 9.
  Chaidh Margarita a ghiùlan à Ifrinn air ais chun na Talmhainn. Anns a" chruinne-cè Ifrinn, tha cumhachd iomlan aig Sàtan, ach air an Talamh, tha cleachdadh chumhachdan deamhain cuibhrichte, a" gabhail a-steach toil Dhè Uile-chumhachdaich. Mar sin chan eil an suidheachadh ri farmad do Margarita.
  Chaidh an nighean a thoirt air ais dhan chill aice. Bha companach car tarraingeach ga feitheamh an sin. B" e àite comhfhurtail a bh" ann. Dìreach dithis bhoireannach òga agus Tbh dathte.
  Mus do dh'fhàg i an cealla, chaidh Margarita a thoirt dhan fhras. An sin, fo stiùireadh nan geàrdan, nigh i i fhèin. Bha i a" faireachdainn math às dèidh a" ghnè agus an ùine aice ann an Ifrinn.
  Bha an cealla anns an robh i air a dhealbhadh airson ceathrar, ach bha a com-pàirtiche na h-aonar, agus bha e caran farsaing. Cha b" ann gun adhbhar gun robh i air cadal le còirneal agus na strìopaiche àrd-inbhe. Cha robh beatha dona dha cuideigin mar sin, eadhon sa phrìosan.
  Thuirt Margarita gu bheil aon phrìomh bhuannachd aig boireannaich thairis air fir: a" chomas am cuirp a reic gu prothaideach. A thaobh seo, tha ceann-tòiseachaidh aca thairis air an gnè nas làidire. Ged a tha, gu dearbh, gigolos fireann, strippers fireann, agus mòran de luchd-casaid eile ann cuideachd.
  Laigh Margarita sìos air an leabaidh as àirde agus thòisich i ri bruadar mu rudeigin.
  Smaoinicheamaid dè bhiodh air tachairt nan robh Brusilov air a bhith na cheannard an àite Kuropatkin. Dh" fhaodadh a h-uile càil a bhith eadar-dhealaichte an uairsin, agus an àite call brònach, bhiodh buadhan mòra air a bhith ann do dh"armachd na Ruis.
  Bhiodh a h-uile càil air a bhith mìorbhaileach agus uamhasach sa chùis sin. Bhiodh sreath de bhuannachdan iongantach air leantainn. Bha Brusilov ro-ghnìomhach, glè làidir, luath agus sgiobalta, agus bha grunn innleachdan aige ann an cùisean armachd.
  Bha tòrr Suvorov ann.
  Agus bhiodh buaidh le armachd na Ruis air ceann a tuath Shìona a dhèanamh na sgìre Ruiseanach. An uairsin, cha bhiodh a" Chiad Chogadh air tachairt a-riamh. No co-dhiù bhiodh e air tionndadh eadar-dhealaichte a ghabhail. Ged a bha sùil aig Tsar Nicholas air Gallicia - gus ath-aonachadh nan uile fhearann a bha uaireigin nam pàirt de Kievan Rus' a chrìochnachadh. Ach dh" fhaodadh e a bhith air rudeigin nas motha a shireadh - mar eisimpleir, na h-Innseachan agus Ioran.
  No is dòcha Indochina cuideachd, agus an uairsin Àisia gu lèir.
  Dè a dh"fhaodadh a bhith air a ghlacadh an seo? Bhiodh sin cho fionnar is uabhasach math, agus an uairsin dh"fhaodadh an saoghal gu lèir a bhith air a phronnadh!
  Tha aon fhìrinn ann, ach... Tha feachd air choreigin a" cur casg air aon ìmpireachd bho bhith na ceannard air an t-saoghal gu lèir. Air dòigh air choireigin, nuair a thig e gu crìch, bidh ìmpireachdan a" tòiseachadh a" crùbadh seachad air puing àraidh. A" tòiseachadh le Tsushima agus na call fo Nicholas II, agus a" crìochnachadh le tuiteam an USSR. Nuair a nochd olc-thoil Yeltsin nas làidire, agus na comannaich gun chuideachadh.
  Gu dearbh, cha robh Margarita fhèin ro-thoileil leis an taobh chlì. Bha a cuid obrach le teachdaichean beairteach gu soilleir a" toirt taic do chalpachas. Boireannach glè dhùrachdach agus dìoghrasach, bha coltas ann gun deach a breith mar shagart nàdarrach gaoil. Agus bha e air leth inntinneach!
  Agus dè mu dheidhinn sòisealachd? Seas aig inneal no bi nad bhan-bainne. Chan e sin an aon rud.
  Bha Margarita den bheachd gum faigheadh feachdan deamhain a-mach às a" phrìosan i ann an dòigh air choireigin. Agus a thaobh sin, cha robh dragh oirre. B" e ceist eile dè a bhiodh Dia Uile-chumhachdach a" faireachdainn mu na ceanglaichean aice ri Sàtan. An tilgeadh e i dhan loch teine? Agus am biodh Ifrinn - an cruinne-cè - sìorraidh? Às dèidh a h-uile càil, bha an t-Uile-chumhachdach air gealltainn crìoch a chuir air peacadh gu tur. Agus cò aig a bha fios dè bha a" feitheamh riutha an ath rud? Às dèidh a h-uile càil, bidh ùine ag itealaich mus bi fios agad air. Is e deagh bheachd a tha sin.
  Agus eadhon mìle bliadhna ann an ifrinn aoibhneach thèid e seachad mar aon latha.
  Bha Margarita den bheachd gum feumadh i sìth a dhèanamh ri Dia. Ach cha robh gaol aice air. Mar eisimpleir, bha Cogadh Mòr nan Dùthchannan Aonaichte ann agus 1941. Abair gur e ionnsaigh nan Nadsaidhean peanas an USSR airson a neo-chreideas agus an fhìrinn gun robh Stalin air àite Ìosa a ghabhail. Ach b" e daoine neo-chiontach a dh" fhuiling as motha bhon ionnsaigh seo. Cha d" fhuiling Stalin agus a chompanach ach eagal, ach an uairsin chreach iad leth na Roinn Eòrpa agus chaidh an ainmeachadh mar shàbhalaichean an t-saoghail bho fhaisisteachd.
  Uill, bha seann bhoireannaich gu sònraichte a" cur dragh air Margarita. Agus thug iad oirre eagal gum faodadh i fhèin a bhith dìreach cho grànda agus gràineil.
  Mar eisimpleir, a thaobh beachd-smuain, tha coltas brèagha air fir òga is deugairean le chèile. Mar as trice, ge-tà, chan eil seann aois taitneach. Co-dhiù, tha seann duine ann bho àm gu àm, mar an draoidh à Tighearna nam Fàinnean, nach eil a" coimhead gràineil. Ach seann bhoireannach gun togail-aghaidh no dèanamh-suas - tha sin dìreach uabhasach.
  A thaobh seo, bha Margarita den bheachd nach leigeadh sultan no riaghladair talmhaidh le a thràillean a bhith cho mì-chruthach agus a" crìonadh.
  Is dòcha gum b" fheàrr le Hitler eadhon tràillean òga, fallain is brèagha.
  Chan eil Sàtan dèidheil air seann fhir is boireannaich nas motha. Leis gu bheil seann aois gar cur nar cuimhne na droch bhuaidhean a tha aig peacadh. Agus tha Lucifer airson peacadh a dhèanamh dligheach air sgèile uile-choitcheann. Ach, nuair a chì riochdaire nan saoghal gun tuit seann duine no boireannach crom, gun fhiaclan, maol, caillidh e sa bhad am miann peacachadh agus èisteachd ri Sàtan. Gu h-àraidh boireannaich, a bhios ag èigheachd, "Chan eil mi airson a bhith grànda!"
  'S e, 's e seann aois mallachd as motha a' chinne-daonna. Agus 's e eisimpleir a th' ann do shaoghalan agus planaidean eile nach do lean slighe Adhaimh agus Eubha, air na builean a tha aig peacadh.
  Mar sin, anns a" Chruinne-Ifrinn, far a bheil anaman na feadhnach nach d"fhiosraich ath-bhreith a" dol, gheibh iad cuirp òga is brèagha, no eadhon cuirp chloinne. Agus anns an Ifrinn, co-dhiù, chan eil iad a" fàs sean. Ach chan eil a" Chruinne-Ifrinn glè fhaicsinneach do luchd-àiteachaidh nan saoghal gun tuiteam, agus tha planaid an Talamh ri fhaicinn gu soilleir. Agus a" coimhead air, chan eil neach ga bhrosnachadh gus Sàtan a leantainn. Tha mi a" smaoineachadh, nam biodh Eubha air i fhèin fhaicinn na seann aois, gum biodh i air teicheadh bho chraoibh eòlais a" mhaith is an uilc, agus mar sin bhiodh eadhon a sàilean air deàrrsadh.
  Seadh, tha seann aois uabhasach-an sanasachd àicheil as cumhachdaiche dhaibhsan nach do thàladh Sàtan gu peacadh. Tha e fìor, air sgàth an nàdair eadar-dhealaichte, nach bi ainglean a" fàs sean agus faodaidh iad a bhith ann cha mhòr gu bràth. Agus tha anam aig duine cuideachd. Tha e cuideachd eadar-dhealaichte bhon chorp. Ach às aonais cuirp, tha an t-anam na sgàil gun chorp. Mar a thuirt Ìosa, chan eil feòil is cnàmhan aig spiorad. Cha tuirt Mac Dhè nach eil anam no spiorad aig duine; thuirt e nach eil anam aig spiorad feòil is cnàmhan.
  Agus rinn e coimeas eadar bàs chan ann ri neoni, ach ri cadal. Agus ann an cadal, chì sinn aislingean de dhiofar dian cha mhòr fad na h-ùine.
  Agus uaireannan tha iad cho soilleir agus cho dathte, nas fheàrr na ann am beatha.
  Mar eisimpleir, tha Aidbheantaich ceàrr mu dheidhinn seo. Ged a tha an t-anam anns a" bhodhaig coltach ri bruadar, "s e bruadar le mothachadh agus aislingean a th" ann, chan e neo-bhith no dìth mothachaidh. A bharrachd air sin, eadhon nuair a thèid cuideigin a bhualadh air a" cheann le bata, chan eil sin a" ciallachadh gu bheil iad gu tur neo-fhiosrach. Is dòcha gu bheil iad a" bruadar, ach chan eil cuimhne aca orra.
  Tha e soilleir gu bheil duilgheadas aig daoine aislingean a chuimhneachadh, gu ìre air sgàth nach eil iad airson cus fiosrachaidh neo-riatanach a chur air an cuimhne. Mar a tha e, tha daoine buailteach cus fiosrachaidh neo-riatanach agus eadhon cronail a chuimhneachadh.
  Bha Margarita airson rudeigin a leughadh. Thug a co-obraiche, nighean thuigseach, leabhar dhi. B" e seòrsa de fhicsean-saidheans a bh" ann. Gu sònraichte, fantasachd.
  Bha Margarita airson tòiseachadh air leughadh bhon fhìor thoiseach, ach chaidh a" chiad duilleagan a reubadh a-mach agus b" fheudar dhi sin a dhèanamh gu litireil bhon treas caibideil.
  Bha trì dràgonan dìreach airson ionnsaigh a thoirt. Agus an uairsin bha arm slàn de dh"orcan ann. Thuirt Stella, an nimph-catha:
  - Tha iad ro mhòr agus ro làidir, chan urrainn don draoidheachd againn dol troimhe.
  Dh"aontaich Dryad Efima leis an seo:
  Feumaidh sinn sinn fhèin a shàbhaladh gu sgiobalta. Seo an cothrom againn!
  Chrath am balach tràill a cheann:
  - Sàbhail thu fhèin, agus gheibh sinn bàs le urram!
  Rinn Stella gearan:
  - Tha sinn uile a" falbh aig an aon àm!
  Ghabh an dryad e agus rinn e gàire le misneachd:
  "Thigibh air adhart, tilgibh thairis na coireachan de dheoch-ghaoil. Cruthaichidh iad sgàilean-deataich mòr gu leòr airson na dràgonan a chumail air falbh, agus teichidh sinn tron doras cùil."
  Cha do thòisich na nigheanan no na balaich air còmhradh sam bith. An àite sin, rinn iad cabhag gus an òrdugh a choileanadh.
  Agus thòisich an nimph agus an dryad le chèile a" cur a-mach pulsars agus dealanaich bho na slatan draoidheachd agus na fàinneachan a bha air an òrdagan rùisgte gus dàil a chuir air na trì dràgonan mòra agus an aire a tharraing air falbh, agus bha gach fear dhiubh coltach ri itealan-adhair math.
  Agus gu dearbh, chan urrainn dhut uilebheistean mar sin a bhualadh le pulsairean no dealanach. Ach faodaidh tu an dall agus an dàil.
  Mar fhreagairt, dh"fhosgail na dràgonan an giallan agus leig iad às na lòchrain chumhachdach aca le cumhachd gas. Loisg gach fear dhiubh, mar inneal-losgaidh rocaid Grad, gun stad agus gun ath-luchdachadh.
  Chaidh dà bhan-bhuidseach a losgadh an dèidh dhaibh a bhith air an glacadh anns na lasraichean. Loisg na lasraichean an casan lomnochd. Bha dìon draoidheil aig na gaisgich an aghaidh teine nan dràgon agus theich iad gun chron. Ach spreadh an deoch, a" còmhdach a h-uile càil ann an ceò tiugh, ceò, agus tsunami de lasair.
  Thuirt Stella:
  Tha sinn a" falbh tron uaimh! Cha mhothaich iad sinn.
  Chaidh Dryad Efima air adhart agus rinn i sgreadail, a" bualadh air a" phulsar a-rithist, agus thuirt i le gàire beag:
  Teich sinn bhon bhlàr, eich luatha,
  Cha ghlac an nàmhaid sinn co-dhiù,
  Cha ghlac iad sinn! Cha ghlac iad sinn!
  Cha ghlac iad sinn!
  Agus ruith na nigheanan-draoidheachd a-steach don trannsa fon talamh. Agus timcheall air an daingneach a bha air a dhol à bith, daingneach beag, bha cruachan slàn de orcan marbh is loisgte, a" smocadh. Bha na ceudan air tuiteam rè a" bhlàir. Ach cha robh an sguad beag reubaltach air aon a chall. Gu dearbh, bha cha mhòr a h-uile duine air lotan de dhiofar dhroch-chinne fhaighinn. Ach le cuideachadh bho dhraoidheachd agus luibhean draoidheil, faodar cha mhòr leòn sam bith a shlànachadh gun lorg fhàgail.
  Agus air falbh leo, an casan loisgte a" breabadh, sgioba de nigheanan agus triùir bhalach. Sgioba bheag ach air leth sgileil. Cha robh e furasta an lorg.
  Thuirt an nimph Stella, a" tarraing suas an nighean a b" i a bu mhotha den bhuidhinn, air a leòn gu dona le saighdean agus air a losgadh le teine. Seadh, fhuair i buille, agus b" fheudar a slaodadh. Bha bonn a casan air an losgadh gu dona, agus thuit i, le glaodhaich is gearanan gun fhiosta a" teicheadh bho a beul milis sgàrlaid.
  Mhol am balach tràill a cur air stretcher gus nach fulangadh i. Sin a rinn iad. A-nis ghluais an sgioba nas luaithe tron labirint de shlighean fon talamh a chladhaich na corraich agus creutairean eile.
  Bhiodh radain a" sgreuchail uaireannan agus bhiodh nathraichean a" ruith fo chasan lomnochd nam balach is nan nigheanan.
  Thuirt am balach tràill Tim, den chinne-daonna:
  - Faodaidh tu a dhol air chall anns na labyrinths.
  Rinn an Nymph Stella gearan:
  Leis na sgilean againne, tha e do-dhèanta! Agus cha gheibh na dràgonan sinn.
  Thuirt Dryad Efima gu h-innleachdach:
  - Is e am prìomh rud gun a bhith a" dol air chall mar fakir eadar trì craobhan pailme.
  Mhol an tràill òg le gàire agus sùil gheur:
  - 'S dòcha gum bu chòir dhuinn seinn? Tha e nas spòrsail!
  Thuirt an Nymph Stella gu loidsigeach:
  - Tha an t-òran math! Agus bidh e gu math fionnar.
  Agus thòisich an sguad gu lèir a" seinn le mòr-dhùrachd, bha guthan nan nigheanan is nan gillean àrd:
  Dè am prìomh dhìomhaireachd a th" aig na sìthichean,
  Far a bheil na tuathanaich a" cur nan achaidhean,
  Càit a bheil thu, gaisgeach nan sìthichean, chan e fear air thuaiream,
  Far a bheil fear-siubhail na chàirdean do gach neach!
  
  Uisgeachan follaiseach na dùthcha mhàthar,
  Buillean sgiathan nan calman...
  O, na bliadhnaichean stoirmeil sin de dh'òige,
  Dè thug an reusan dhut?
  
  Phòg mo mhaighdean ghràdhach mi,
  Ach tha an dàn meallta seo olc,
  Tha crògan-eich a" bualadh air an asphalt,
  Agus shlaod an diabhal an fheadhainn mhath gu ifrinn!
  
  Bha sinn a" creidsinn ann an nèamh bhon fhìor thoiseach,
  Tarraing loidhne fo shoirbheachadh le peann!
  Loisg an Aurora urchair slànachaidh,
  Tha mi a" creidsinn san t-Samhain, bidh mi a" gabhail cùram dheth!
  
  Agus tha an saoghal làn rionnagan,
  Tha stoirm tàirneanaich a" bualadh fo neul,
  Tha na poibleagan a" siosar, tha na giuthais a" gearan,
  Thuit deòir bhon mhaighdean!
  
  Tha mi a" creidsinn gun tig àm an t-solais,
  Agus thig am bruadar gu buil,
  Gum biodh grian is samhradh sìorraidh ann,
  Tha an abhainn a" sruthadh gu rèidh!
  
  Creid mi, mairidh an cogadh,
  Tiormaichidh Earrach a" Chòmhstri!
  Agus bidh daoine toilichte,
  Is fear sealbhadair Elfia!
  
  Biodh na factaraidhean nan ceannardan, am proletarianach,
  Thoiribh ban-mhaighdeannan a-steach don phàrlamaid!
  Seinnidh sinn mìltean de dh"arias airson saorsa,
  Gus an urrainn dha na peanasan a bhith nan banrighrean aig an aon àm!
  
  Cha bhi daoine air an nàrachadh tuilleadh,
  Bidh obair sam bith soirbheachail!
  Bidh sinn nar britheamhan fhèin,
  Agus airson a" chloinne, biodh gàire mòr ann!
  
  An uairsin cruinnichidh sinn ar feachdan ri chèile,
  Brisidh sinn cùl orcism.
  Èiridh sinn às an uaigh mar iolair,
  Ach chan ann ri droch-rùn agus gràin!
  Tha an t-òran dha-rìribh cogaidh agus brèagha. Bidh an sguad a" caismeachd tro na labyrinths. Tha e fìor, bidh na radain a" feuchainn ri ionnsaigh a thoirt bho àm gu àm. Ach bidh na boireannaich is na balaich ghaisgich gan gearradh sìos le claidheamhan. Agus bidh iad ga dhèanamh gu breagha. Agus an uairsin ghlac an nymph Stella cas le a òrdagan lom agus thilg i e ann am meadhan nan creimich. Agus dh"fhigheadh an sluagh ri chèile ann an aon, agus thòisich iad ri cagnadh air a chèile.
  Is e seo murt làn bìdean is sgreuchail.
  Chuir Dryad Efima a casan an gluasad cuideachd, a" bualadh nan radain le dealanach, agus thàinig fàileadh feòil ròsta a-steach. Ach bha e mì-thlachdmhor, le blas searbh às a dhèidh.
  Thuirt am balach tràill Tim:
  - Chan eil radain a" còrdadh riut.
  Dh"aontaich a chompanach sìobhan:
  - 'Seadh, chan eil dha-rìribh! Ach thuirt thu gun do dh'ith thu iad, agus amh aig an aon àm!
  Dhearbh Tim:
  "Nuair a theich mi bho na cuaraidhean, dh'fholaich mi anns na mèinnean bho mo luchd-leanmhainn orcach. Agus b' fheudar dhomh ithe, nam measg radain, ged nach robh dòigh ann an còcaireachd."
  Rinn am balach-eilbh sgreuchail:
  - Agus tha thu nad neach-ithe radain! - Agus bidh e a" gàireachdainn le gàire cho milis.
  Thuirt Nymph Stella le misneachd:
  - A-nis snàigeidh sinn chun uachdar.
  Ach mar a thachras gu tric, aig a" mhionaid mu dheireadh, nochdaidh jack-in-the-box. Agus anns a" chùis seo, chaidh sguad de nigheanan is bhalaich ionnsaigh le buidheann de radain. Leum na creimich, gach fear meud mongrel mòr, an toiseach air Stella, a bha a" coiseachd air thoiseach. Choinnich an nymph riutha le dealanaich bho na fàinneachan a bha air an sreangadh air a h-òrdagan rùisgte. Agus aig an aon àm, leig i a claidheamhan ma sgaoil. Gheàrr ionnsaigh dùbailte muilinn-gaoithe sìos dusan radain aig an aon àm. Agus chuir iad dìollaid orra fhèin air na pìosan feòla reubte is gearraichte. Chaidh an dryad Efima agus na gaisgich eile a-steach don bhlàr cuideachd.
  Sheinn Tim, a" gearradh sìos nan radain a bha a" tighinn air adhart leis na claidheamhan aige:
  Tha sgiathan a" bhalaich sgaoilte a-mach,
  Chan eil truas sam bith annamsa, agus air adhbhar math...
  Chan eil mi dèidheil air a bhith nam leanabh gun chumhachd,
  Agus dìolaidh mi m" athair marbh!
  Shabaid na gaisgich gu gaisgeil agus gu sgileil. Bha na claidheamhan aca gun sgur. Leig Dryad Efima dealanach a-mach às a h-òrdagan lom. Bha an dà bhan-bhuidseach nas lugha ann am meud na na nigheanan tràillean eile, ach fada nas adhartaiche ann an draoidheachd. Agus a buille draoidheil
  lùth air na radain, bha e tòrr nas follaisiche agus nas milltiche na dìreach lannan a" luasgadh.
  Shlaod an dà bhana-bhuidseach le an dà làimh. Bha am balach tràill, Tim, a" cumail a" cleachdadh a chasan coltach ri muncaidhean, a" gabhail a-steach clachan biorach a thilgeadh a sròinean nan creimich. Bha fuil bhrònach nan radain a" sruthadh.
  Thug am balach-eilbh, a" gearradh chreimich, fa-near:
  "Carson a chruthaich an cruthadair gràinealachd mar sin? Chan eil mothachadh air bòidhchead aig creimich."
  Fhreagair an dàrna balach, Tick, a" sabaid an aghaidh nan radain a bha ga bhrùthadh mar leòidean borba a bha air fuil a mhothachadh:
  Chan eil mi dèidheil orra nas motha. Ach ma tha iad ann, feumaidh gu bheil feum orra airson adhbhar air choireigin!
  Thug am balach tràill Tim buille trastanach air na radain. An uairsin thilg e stuth-spreadhaidh meud pea air a dhèanamh à feur-reubte, a" reubadh cruinneachadh nan creimich às a chèile. Bhris iad sìos ann am pìosan. Sheinn am balach le fearg agus feachd:
  Mar a bhios sinn beò, a" sabaid, agus gun eagal a" bhàis,
  Biodh sinn airidh air ar Dùthaich Mhàthar...
  Ged a tha am prionnsa olc,
  Agus thilg e sinn sìos anns a' pholl,
  Cha bhi an t-eucorach a" riaghladh oirnn,
  Cha bhi an t-eucorach a" riaghladh oirnn!
  Agus shlaod am balach a-rithist, gu cruaidh. Chruinnich na radain ann an cruachan mòra, a" bagairt na slighean a bhacadh. An uairsin dh"àithn an nimph Stella:
  - Air adhart, a shaighdearan! Brisidh sinn troimhe!
  Bha eadhon an nighean a bha na laighe air an stretcher a" gearradh radain cuideachd. Agus chaidh an sguad aca a-mach gus briseadh troimhe.
  Sheinn am Balach Tim:
  Cha bhi sinn nar tràillean casruisgte,
  Ma bhios feum air, gheibh sinn saorsa sa bhlàr...
  Bidh na nigheanan nan càirdean do na balaich,
  Tha mi a" seinn mu dheidhinn a" bhalaich seo!
  Phut Stella air adhart. Gu h-obann, chunnaic i air a beulaibh radain mhòr, coltach ri torc, le trì cinn. Agus air a sin na shuidhe crùn de chlachan luachmhor.
  Dh"èigh an nymph le iongnadh:
  - Oho! An Rìgh Radain!
  Sheinn am balach Tim, a bha a" ruith air adhart, a" crathadh a chlaidheamhan:
  Gearramaid na radain uile gu cnòthan,
  Is tu rìgh le earball, chan e rìgh...
  Agus dìreach cruinn, tha fios agad air neoni -
  Chan fhiach thu fiù 's peann!
  Mar fhreagairt, loisg an radan dealanaich bho a chorragan fada-chrùbach. Leum am balach tràill gu aon taobh, agus leaghadh is bhris na clachan air a chùlaibh.
  Sheinn an gaisgeach òg gu dàna:
  Cuiridh sinn às do'n rìgh,
  Gus am biodh mise a" riaghladh, chan e esan!
  Bhuail Stella agus Efima rìgh nan radan le dealanaich aig an aon àm. Bhuail a" bhuaidh a chrùn dheth. Sgreuch rìgh nan radan gu geur. A" greimeachadh air a cheann-aodach leis na trì earbaill aige, ruith e air falbh.
  Còmhla rithe, theich radain eile cuideachd, sluagh slàn, a" fàgail ceudan de chorpan às an dèidh, a" teicheadh.
  Thuirt am balach tràill Tim:
  - Rinn sinn sabaid mhath, ach càit a bheil an duais?
  Fhreagair am balach-eilbh an seinn:
  Goireasachd agus misneachd,
  Misneachd agus fortan...
  Freagairt a thoirt do olc le mì-mhodhail -
  Is e seo am prìomh obair!
  Thug Stella, a bha, leis gur e nymph a bh" ann, air a meas mar cheannard na sguad, an t-òrdugh:
  - Chun uachdar, a shaighdearan!
  Thòisich na nigheanan agus na balaich ag èirigh. Bha an spiorad sabaid air fàs eadhon nas làidire, a dh"aindeoin an sgìths. Bha e coltach gun robh iad comasach air ceud blàr eile den t-seòrsa seo a shabaid. Dh"fhàg an casan, air an truailleadh le fuil chreimich, lorgan-coise grinn, lom air na clachan. Bha e a" coimhead gu math mìorbhaileach. Na dhòigh fhèin, bha blas sònraichte air.
  B" e Stella a" chiad fhear a bhris an uachdar. Bha e soilleir mu thràth, agus bha an latha a" briseadh. Bha coltas nan speuran, air aon taobh, mar rubaidhean na fàire, a" sleamhnachadh an aghaidh cùl-raon sapphire le deàrrsadh neòil emerald.
  Leum Tim a-mach cuideachd. Leum am balach suas mar mhuncaidh agus ghlac e a òrdagan lom air fìonain, a" seinn:
  Gu saorsa, gu saorsa, gu saorsa,
  Dh"fhàg iad an tràilleachd dhorcha...
  Agus roinn nas fheàrr, nas fheàrr,
  Creid mi, fhuair na balaich e!
  Sheinn Dryad Efima, cuideachd crochte air an liana le cuideachadh bho a òrdagan lomnochd:
  Cò a tha cleachdte ri sabaid airson buaidh,
  Tha òrain nan reubaltach air an seinn le...
  Am fear a tha sunndach, nì e gàire,
  Ge b' e cò a tha ga iarraidh, gheibh e e,
  Am fear a shireadh, gheibh e an-còmhnaidh!
  Chuir an dà bhan-bhuidseach, Stella agus Efima, claidheamhan tarsainn agus las iad lasraichean. Bha an cumhachd co-rèireach ri an caoimhneas.
  Mhol am Balach Tim:
  - Faodaidh sibh uile a dhol a chadal, agus cumaidh mise sùil oirbh!
  Bha teagamh aig Stella:
  - Nach eil thu sgìth, a bhalach?
  Dh"èigh an gaisgeach òg:
  "Chan eil gealtachd agus sgìths nam faclan dhomhsa! Tha mi air a bhith tron chuaraidh, tha mi air mi fhìn a chruadhachadh!"
  Rinn am balach tràill Tick gearan:
  Bha mi ag obair mar asal anns na cuaraidhean cuideachd, ach chan eil sin a" ciallachadh nach eil feum againn air fois!
  Bhruidhinn Dryad Efima gu h-obann:
  - Is urrainn dhomh a dhèanamh às aonais cadail! Bidh sibh uile a" cadal, agus is urrainn dhomh an tèarainteachd a làimhseachadh mi-fhìn!
  Chrath Stella a ceann le gàire:
  - 'S e, tha fios agam air sin! Rach a chadal a h-uile duine, gu h-àraidh na balaich. Às dèidh a h-uile càil, mura faigh thu beagan cadail, cha bhith thu math an ath latha!
  Cha do rinn na balaich gearan agus thòisich iad a" srònaich còmhla, dìreach mar a" chòrr den sgioba. Agus bha iad a" bruadar rudeigin iongantach.
  Bha Tim, Tick, agus am balach-sìth, còmhla ris a" chaileig-thràillean-sin an ceathrar a chruthaich iad-a" sireadh ionmhais caiptean a" spùinneadair Fist.
  Ghluais na ceathrar ghaisgich thairis air eilean mòr, beanntach. Bhuail iad an casan lomnochd air clachan biorach an rathaid. Fhuair an nighean, tràill a bha air teicheadh, foghlam, agus bha compas aice air a làimh dheis.
  Thuirt Boy Tick le teagamh:
  - A bheil thu a" smaoineachadh gun cuidich an rud seo sinn?
  Chrath an nighean a ceann:
  - 'S e, gu dearbh! Taing don chombaist, chì sinn gu dìreach càite a bheil tuath, deas, ear agus iar.
  Chrath am balach Tim a cheann:
  "Tha fios agam! Cha robh mi an-còmhnaidh nam thràill, agus tha mi tòrr nas sine na tha mi a" coimhead. Is e rud neònach a th" ann. Tha duilgheadas ann, ge-tà: chan eil mapa againn den eilean seo, agus tha e gu math mòr-eilean-mòr slàn. Bidh obair chruaidh againn mus lorg sinn dad an seo."
  Thuirt am balach-eilbh le teagamh:
  - Dìreach fallas a-mach e! Air neo, dh" fhaodadh tu do cheann a chall eadhon!
  Fhreagair am balach Tim le gàire:
  An uairsin is sinne daoine an ceann,
  Chan eil dad nas gòraiche na seo...
  Na gearraich fiodh le do cheann -
  Chan eil tairnnean air an bualadh a-steach!
  Thog am balach-sìth, a" stampadh a choise lomnochd le fearg, suas:
  Ged a tha cuid ga chumail falamh,
  Tha cuid eile air am mealladh...
  Ach tha adhbhar aig gach aon dhiubh, a rèir coltais,
  Chan eil e airson a call!
  An uairsin, air thoiseach orra, chunnaic na balaich agus an nighean craobh-ubhal. Craobh bhrèagha le duilleagan emerald is òir, agus bha na h-ubhlan oirre a" deàrrsadh mar chlachan-ruaidh mòra. Bha rùbag mhòr, meud anaconda ach tòrr nas reamhra, a" feuchainn ri cagnadh tro a stoc. Agus sgreuch a" chraobh-ubhal gu eu-dòchasach:
  - Cuidich, sàbhail mi!
  Dh"èigh am balach-sìth, a" teannadh a dhòrn:
  - Gearramaid suas an rùbag le claidheamhan!
  Le gàire cho milis is cho leanabail "s gun robh e coltach ri balach dà bhliadhna deug no trì bliadhna deug a dh"aois, rinn Tim gàire beag:
  - Faodaidh amadan sam bith marbhadh, ach chan urrainn dha gach demiurge ath-bheothachadh!
  Dh'fhaighnich Boy Tick:
  - Agus dè tha thu a" moladh?
  Ghabh balach-tràill agus neach-siubhail ùine bhon phlanaid Talamh agus sheinn e:
  Mionaid às dèidh mionaid,
  A" ruith air falbh gun lorg...
  Ach airson adhbhar air choireigin san t-saoghal seo,
  Ach airson adhbhar air choireigin san t-saoghal seo,
  Bidh caoimhneas a" toirt buaidh,
  Bidh caoimhneas a" buannachadh!
  Mhol an nighean-tràill:
  - Cuir tarsainn air a" rùbag trì tursan agus tionndaidhidh e gu bhith na dhealan-dè brèagha.
  Shoilleirich am Balach Tim:
  - Cia mheud meur a tha ann an comharra na croise?
  Rinn an nighean, beag bìodach, cha mhòr coltach ri nighean ann an coltas, sgreuchail:
  - Le trì corragan fillte ri chèile.
  Chaidh an gaisgeach òg faisg air a" chròileagan. A" faicinn a chreach ùir, dh"fheuch e ri ionnsaigh a thoirt air a" bhalach. Bhuail Tim e sa bhroinn leis a shàil rùisgte agus chrath e gu math e.
  Shèid an rùbag le feirg:
  - Ithidh mi thu!
  Leum am balach Tim suas mar fhreagairt agus shlaod e an làmh na bheul, agus bha aodann a" rùsg coltach ri beul madaidh-allaidh.
  Dh"èigh Tick:
  - Iongantach! Sin mar a thog thu iad!
  Dh"fheuch am balach-gaisgeach ri comharra na croise a dhèanamh os cionn a" rùsgain. Ach phut e air falbh e le a spògan agus sgrìob e a chraiceann eadhon.
  Thuit am balach air a dhruim agus leum e suas sa bhad agus sheinn e:
  Gabh fois, na biodh eagal ort romham,
  Chan eil mi a" toirt ach maitheas...
  Gabh fasgadh, adhlaic thu fhèin anns a' ghainmhich,
  Gus nach bris e!
  Leum an rùsg air a" bhalach, ach leum e dheth dìreach ann an àm agus bhuail e a nàmhaid le buille gu taobh agus breab gu taobh. Chaidh an rùsg a chrathadh gu mòr.
  Bhuail am balach an uilebheist a-rithist le làmh a chlaidheimh. Thuit e chun na talmhainn. An uairsin rinn am balach comharra na croise gu sgiobalta os cionn a" rùsgain. Chrath e, agus dhanns soillse bogha-froise thairis air. Agus bha e a" coimhead brèagha.
  Sheinn am Balach Tim:
  - Ceud air ceud, rèisimeid air rèisimeid,
  Gaisgich an t-solais - gearraibh leis a" chlaidheamh!
  CAIBIDEIL ÀIR. 10.
  Agus an uairsin thachair mìorbhail. An àite a" rùsg a thuit, dh"èirich dealan-dè air leth brèagha suas. Dh"èirich i dhan adhar agus thòisich i ri seinn gu h-aoibhneach:
  Fhuair mi eòlas air breith ùr,
  Bha i na nighean grànda, ach a-nis tha i na rionnag...
  A-nis tha gach latha air an t-saoghal na Dhòmhnaich,
  Thig bruadar mòr gu buil!
  Agus bha a sgiathan air trì grianan a" deàrrsadh nas soilleire na an duilleag òir as fheàrr.
  Bhuail an nighean a cas lom, grinn, donn agus sheinn i mar fhreagairt:
  Nach math a tha e toileachas a thoirt do gach neach,
  Nuair a bhios clann a" gàireachdainn gu toilichte...
  Tha mi a" creidsinn nach tèid snàthainn na beatha a bhriseadh,
  Bidh sonas ann dha daoine air a" phlanaid!
  Bhruidhinn am balach-eilbh gu feargach:
  - Agus dè mu dheidhinn dhaoine? Tha feusagan cho gràineil is gràineil air aghaidhean nan fir inbheach agaibh. Nach math gun do thionndaidh an Dràgon Tachdaidh sibh uile gu bhith nan gillean.
  Dh"èigh Tick:
  Tha sinn a-nis nar balaich shìorraidh,
  Sunndach, làidir, luath...
  Bidh sinn a" leum air an fheur mar choineanaich,
  Tha a" ghrian a" deàrrsadh gu soilleir!
  Rinn craobh-ubhal, a" deàrrsadh le emeralds agus rubies, fuaim:
  - Cuidichidh mi sibh, a chlann. Ithibh cuid de na measan agam. Cuiridh e orm faireachdainn nas fheàrr. Agus an uairsin, bheir mi rudeigin mar seo dhuibh!
  Chrom an nighean-tràillean sìos agus fhreagair i:
  - Ithidh sinn e le toileachas!
  Chuir na balaich agus an nighean am fiaclan geala ann am feòil òmar nam measan brèagha le toileachas. Bha iad cho sùghmhor, cùbhraidh, agus thug iad ùrachadh do bheulan nan cloinne.
  Rinn Tim gàire beag:
  Mo ubhal aibidh,
  Bidh thu a" fàileadh fàileadh milis na h-òige ...
  Tha mi a" creidsinn gum bi an t-àm òrail,
  Dìonaidh gunna-inneil thu ma bhios feum agad air!
  Às dèidh dhaibh na h-ubhlan ithe, bha a" chlann airson falbh a-rithist. Ach mhothaich a" chraobh:
  Bheir mi ubhal sònraichte dhut. Cuir e air truinnsear airgid, agus seallaidh e dhut a h-uile rud a tha thu airson fhaicinn!
  Dh'fhaighnich am balach Tim:
  - Càit a bhios an soitheach?
  Fhreagair craobh-ubhal le misneachd:
  "Rach nas fhaide, agus gheibh thu stòbha an sin. 'S e fìrinn, bidh Baba Yaga ann. Agus tha i na nàmhaid nas eagallaiche na am boiteag. Ach tha mi an dòchas gun urrainn dhut a geasag a chuir às cuideachd!"
  Sheinn an nighean-tràill le gàire:
  Gus geasan a thilgeil air an raon-catha,
  Chan e seo a" chiad uair dhuinne nigheanan...
  Chì sinn an t-astar a dh"aithghearr,
  A" stampadh air a" chabhsair!
  Thuirt am balach Tim le misneachd:
  - 'S e! 'S e rud cumhachdach a th' ann an draoidheachd. Leis, a bhràithrean, tha e coltach ri bhith a' cluich le crogall!
  Bha an t-ubhal a thug a" chraobh draoidheil a-mach beag, ach bha e a" deàrrsadh mar ghual. Thog an nighean e gu faiceallach eadhon, a rèir coltais fo eagal a corragan a losgadh.
  Sheinn am balach-eilbh:
  Latha na Buaidh, cho fada 's a bha e bhuainn,
  Mar ghual a leaghadh ann an teine a chaidh a mhùchadh!
  Thog am balach Tim:
  Ann an stoirmean is stoirmean tàirneanaich, shabaid sinn blàr cruaidh,
  Thug sinn an latha seo nas fhaisge cho math 's a b' urrainn dhuinn!
  Às dèidh sin, ghluais an ceathrar de ghaisgich òga air adhart. Bha an casan lomnochd a" stampadh air clachan biorach an rathaid, air an teasachadh le trì grèine. Mharsail an sgioba agus sheinn iad le dealas;
  Chan eil sìth ann dhuinn ann am batail, a dhaoine,
  Is e dòigh-beatha balach a tha seo.
  Rugadh sinn, mar gum biodh sinn le gunna-inneil,
  Gus nàimhdean a sgrios gu furasta!
  
  Mur do rinn thu cron, chan eil maitheanas ann dhuinne,
  Uill, gheibh am fear gaisgeil tiodhlac!
  Air sgàth slàinte ar dùthcha mhàthar,
  Aig an àm as duilghe sa bhlàr!
  
  Tha sinn comasach air na h-uile sluagh a bhualadh,
  Sgrios tancaichean, gunnaichean fèin-ghluasadach, eadhon rèisimeid.
  Sùilean uaibhreach nan gaisgich,
  Ged a tha an stad-fois fada air falbh gun chrìoch.
  
  Chunnaic sinn trioblaidean mar sin,
  Na rudan nach gabh a mhìneachadh eadhon le peann!
  Tha fios agad, tha pìosan sgum air fhàgail,
  Gun do dh'fheuch i ri briseadh a dhèanamh air an Dùthaich!
  
  Feumaidh gach beingid a bhith air a gheurachadh gu sgiobalta,
  Agus ath-lìon an stòr gu sgiobalta!
  A chionn nach e balach a th" ann an saighdear,
  A" tionndadh an nàmhaid gu duslach!
  
  Chaidh na h-orcan agus an talamh a rèiteachadh an-dè,
  Agus a-nis tha an sabaid air adhart a-rithist!
  O, astaran rionnagach gun chrìoch,
  Tha an trompaid gar gairm air cuairt!
  
  Thèid beachdachadh air àite mar àite air a cheannsachadh,
  Bidh an speur làn daoimeanan dhuinne!
  Craobhan-maiple milis òir,
  Cha bhris mèinn-tìre thu le spreadhadh!
  
  Tha a h-uile rud nar Dùthaich àlainn,
  Chan eil ach mòran sprèidh aig an rìgh-chathair,
  Iadsan a bhios a" bruidhinn gu mì-mhodhail ris an riaghladair,
  Agus tha daoine air an tionndadh gu bhith nan tràillean!
  
  Bidh gach nathair a" feuchainn ri ar mealladh,
  Tha a h-uile duine airson boinne fala a thoirt bhuapa,
  Marcaich nas luaithe, eich shunndach,
  Gus am bi am mèirleach olc air a phronnadh gu bhith na chèic rèidh!
  
  Tha sinn a" gabhail thairis ar gluasad,
  Far nach eil àite ann airson brath, breugan,
  Far am bi bràthair Cain air a mharbhadh, bidh e marbh,
  Far nach toir thu seachad do dhùthaich athair airson sgillinnean!
  Agus sheinn na balaich-ghaisgich agus a" chaileig-ghaisgich le mòr-dhìoghras, a" caismeachd mar thitanan a" stoirmeadh air Olympus. Abair òran! Agus mun cuairt orra bha flùraichean cho mòr ri baraillean, le bòidhchead iongantach.
  Ach tha àite air thoiseach, agus air, stòbha mhòr. Agus a-staigh, tha paidhean a" goil. Agus ri thaobh, tha seann bhoireannach mhòr, fhallain, coltach ri tarbh, grànda, le fiaclan stàilinn. Tha i a" snìomh agus a" bruidhinn rudeigin fo a h-anail. Agus beagan nas fhaide air falbh, bothan air casan cearc. Agus tha a beul coltach ri beul hippopotamus.
  Sheinn am Balach Tim:
  Bothan le beul hippopotamus,
  Chan eil sinn airson a dhol an sàs ann!
  Thòisich Baba Yaga, a" faicinn triùir bhalach agus nighean bheag, cha mhòr na leanabh, ri beucaich.
  - Tha mi tartmhor airson fala, is mise Baba Yaga gun tròcair,
  Tha cas chnàimheach agam!
  Agus ann an làmhan na caille mòire, feargach, las claidheamh, meud duine, agus a" deàrrsadh le stàilinn alloy, mar dhealanach.
  Dh'fhaighnich am balach Tim den nighean:
  - A bheil comharra na croise ag obair oirre?
  Fhreagair i, a" priobadh a sùilean fada:
  Chan eil fhios agam, ridire! Ach tha lipstick agam.
  Cha do chuir Baba Yaga dàil nas fhaide, ach leum i mar sheabhag air cearcan. Shleamhnaich a claidheamh fada ann an bogha, deiseil airson ceann bàn a" bhalaich a bhualadh. Leum Tim air ais agus chuir e às dhi gu sgileil. Agus sgèith Baba Yaga ceann os cionn shàiltean a-steach do phreas droighneach.
  Abair sgreuch a bh" ann às dèidh sin. Agus an uairsin dh"fheuch am bothan ri bìdeadh a dhèanamh air a" chaileig, a" fosgladh a sgiath fhiaclach. Ach sheachain a" bhòidhchead gu sgileil agus eadhon gheàrr i le a claidheamh, a" gearradh dheth fhiaclan an uilebheist. Rùisg am bothan. Agus shèid fuil ann an tobar donn. A-nis b" e fìor fhiaclair a bh" ann.
  Sheachain an nighean, mar gum biodh i a" tighinn bho ghiallan bothaig. Aig an aon àm, thog Baba Yaga a claidheamh agus shèid i e gu farsaing. Ach bhuail an triùir bhalach i sa bhroilleach leis na sàilean lom, cruinn aca. Chaill a" bhana-bhuidseach olc a cothromachadh, agus bhuail a claidheamh a" chailleach fhèin air a" cheann.
  Rug am balach Tim an t-arm bho spògan lag, cròbach Baba Yaga agus, a" cumail bàrr a" chùis ri a h-amhaich, thuirt e:
  - Gèill!
  Shèid a" bhana-bhuidseach:
  - A shùgaire! Cuiridh mi na craobhan ort an-dràsta! Agus reubaidh iad às a chèile thu!
  Fhreagair am balach gu ionnsaigheach:
  - Fiù 's ma reub iad mi às a chèile, bidh thu sean, grànda agus rocach.
  Leum Baba Yaga suas, ach chaidh a claidheamh fhèin tro a h-amhaich, agus ruith fuil ghràineil, phurpaidh.
  Shèid a" bhana-bhuidseach:
  - Gheibh mi bàs mi-fhìn, ach sgriosaidh mi thusa, a chuilean-mhadaidh, agus do chompanaich!
  Fhreagair am balach Tim le gàire glè chàirdeil, cloinneil:
  - Tha fios agad, is urrainn dhomh do dhèanamh òg is brèagha! A bheil thu ag iarraidh?
  Mhùmhlaich Baba Yaga:
  - Dè? Tha mi ceithir cheud bliadhna a dh'aois mu thràth!
  Fhreagair am balach-eilbh eile le gàire buadhach:
  - Agus aig ceithir cheud bliadhna a dh'aois, tha ar n-eilbh boireann nan leithid de bhòidhchead, nan deagh àm.
  Thug a" bhan-tràill tuisleachadh oirre, agus thuit am bothan leis na fiaclan agus bhuail e bun grod, agus chaidh a fiaclan an sàs anns an lobhadh.
  Thionndaidh an nighean mun cuairt agus thuirt i:
  Tha mi còig ceud bliadhna a dh'aois mu thràth, agus gun dad - tha mi coltach ri deugaire, chan eil mi a" fàs sean!
  Mhùmhlaich Baba Yaga:
  - Tha thu ga dhòrtadh orm! Chan eil daoine beò cho fada sin!
  Fhreagair an nighean le bhith a" tarraing lipstick a-mach às a crios agus a" seinn:
  - Smear do bhilean leis agus dèan seo trì tursan!
  Chuir an gaisgeach trì corragan tarsainn oirre fhèin agus, le gàire, thuirt i:
  - Agus bidh thu òg agus brèagha!
  Shìn Baba Yaga a làmhan a-mach agus rinn i cràdh:
  Thoir dhomh an lipstick gu sgiobalta. Ma dh'fhàsas mi nas òige, mionnaich mi gun dèan mi rud sam bith dhut!
  Fhreagair am balach Tim le gàire:
  "Cha toir sinn ach an soitheach airgid bhon stòbha, agus sguiridh tu fhèin de bhith mì-mhodhail agus mì-mhodhail. Agus cuidichidh tu daoine."
  Rinn a" bhana-bhuidseach purr mar fhreagairt:
  - Cò a chuidicheas daoine,
  Tha e a" caitheamh a chuid ùine...
  Le deagh ghnìomharan,
  Chan urrainn dhut a bhith ainmeil!
  Mar fhreagairt, sheinn am balach tràill Tim:
  Tha bileag a" fhlùir brisg,
  Ma chaidh a reubadh dheth o chionn fhada,
  Ged a tha an saoghal mun cuairt oirnn cruaidh,
  Tha mi airson math a dhèanamh!
  
  Tha smuaintean an leanaibh onarach,
  Thoir an solas nad inntinn...
  Ged a tha clann glan nan cridhe,
  Tha tòrr bhuaireadh olc an seo!
  Mhothaich Baba Yaga le iongnadh:
  - Tha thu a" bruidhinn mar dhuine làn-aibidh, chan e balach beag!
  Chrath Tim a cheann, a bha na shuidhe air a mhuineal fhèitheach:
  - Tha coltas a" mealladh, ach chan eil aois aig gaisgeachd!
  Chrath a" bhana-bhuidseach a ceann, a" lasadh a fiaclan stàilinn, mòr mar fhiaclan tìgear:
  - Ceart gu leòr, thoir dhomh an lipstick! An toiseach, bidh mi a" coimhead nas òige, agus an uairsin obraichidh sinn a-mach dè a tha math!
  Thilg an nighean an lipstick le a h-òrdagan lomnochd. Roimhe sin, bha i air bualadh math a thoirt do bhothan Baba Yaga le a sàil pinc, ag adhbhrachadh gun do dh'fhàs a fiaclan eadhon nas motha agus gun do shìn iad gu daingeann anns a' bhun.
  Rug a" bhana-bhuidseach air an lipstick le a spòg chrùbach agus rinn i gàire, a" nochdadh a fiaclan stàilinn:
  Chan urrainn dhomh stad a bhith a" coimhead air an Yaga bhrèagha! Tha sinn uile nar teaghlach dlùth, agus is mise an tè as cudromaiche!
  Agus dh"fhaighnich i le gàire:
  - Dè an ìre a bu chòir dhomh a chur air mo bhilean?
  Dh"ainmich an nighean:
  - Aon uair gu leòr!
  Thòisich Baba Yaga a" cur uachdar orainds air a bilean. An uairsin rinn i gàire le faireachdainn mì-thoilichte:
  - Agus dè an uair sin?
  Dh"òrdaich am balach Tim:
  - Cuir do òrdag, do mheur clàr-amais agus do mheur meadhanach còmhla!
  Dh"ùmhlaich a" bhana-bhuidseach agus bhruidhinn i:
  - Uill?
  Lean am Balach Tim air ag iarraidh:
  - A-nis dèan crois ort fhèin, is e sin, comharraich trì corragan air do mhaoil.
  Mhùmhlaich Baba Yaga.
  Lean am balach air:
  - Agus a-nis anns an navel!
  Rinn Baba Yaga seo gu h-ùmhal.
  An ath òrdughan aig Tim:
  - A-nis cuir poca orm anns a" ghualainn chlì, agus an uairsin anns a" ghualainn dheas!
  Rinn a" bhana-bhuidseach rudeigin coltach ris agus sheall i air ais.
  Thuirt am balach-gaisgeach le misneachd:
  - Agus a-nis, an aon rud, san aon sreath: aghaidh, imleag, gualainn chlì agus an uairsin deas.
  Rinn Baba Yaga e gu h-ionnsaigheach agus gu luath. Agus sa bhad, an àite na caillich leis na fiaclan stàilinn, spreadh deàrrsadh. Agus thòisich e ri lasadh, mar gum biodh pulsar air spreadhadh.
  Chaidh am balach Tim a thilgeil air ais leis a" tonn spreadhaidh, is thuit e air a dhruim, a" breabadh a chasan rùisgte.
  Agus an àite Baba Yaga, bha lasair solais eile ann. Gu h-obann, nochd deàrrsadh, agus nochd maighdeann le bòidhchead iongantach. Bha i a" caitheamh dreasa sòghail, air a sgeadachadh le rionnagan agus diofar dhealbhaidhean de chlachan luachmhor. Na làimh dheis, bha slat draoidheachd aice, agus na làimh chlì, soitheach airgid.
  Thuirt a" bhòidhchead gu gràdhach:
  "Agus a-nis tha mi saor! Tha an geasag a chuir Koschei an Neamhbhàsach seachad. Agus tha tìr iongantach de chreutairean sìthiche a" feitheamh rium!"
  Thuirt Boy Tick le toileachas:
  - Seo a tha a" Chrois a bheir Beatha a" dèanamh!
  Chrath am balach Tim a cheann:
  Chan eil e mu dheidhinn a" chrois, ach mu dheidhinn cridhe fìor-ghlan, coltach ri leanabh a bhios ag obair mhìorbhailean!
  Thug a" bhana-shìthiche ùr-bhèicearachd an soitheach airgid don nighean-tràillean agus sheinn i:
  - Tha sinn a" guidhe sonas dhut,
  Gus am bi an solas soilleir a" deàrrsadh....
  Tha tonn de fhortan math air ruighinn,
  Bha an t-ideal a" riaghladh gu h-àrd!
  Ghlac i an soitheach-feòil, chrom i sìos mar fhreagairt, agus sheinn i:
  Tha fuil a" ruith sìos nan raointean,
  Agus claidheamhan a" deàrrsadh anns an dorchadas...
  Leig le gaol riaghladh,
  Agus bidh am planaid na phàrras!
  An uairsin bhuail cas lom, eireachdail na tràille ri bròg àrd-shàil na sìthiche. Agus b" e taisbeanadh air leth a bh" ann.
  An uairsin dh"èirich an sìthiche nas àirde agus chrath i a slat draoidheachd. An àite bothan le fiaclan air casan cearc, nochd caisteal mòrail, sìthiche, air a chuairteachadh le cabhsairean lush còmhdaichte le flùraichean soilleir, mìorbhaileach a" deàrrsadh le bileagan ioma-dhathte. Agus ron dol a-steach, bha fuaran a" sruthadh a-mach, ann an cumadh dà fhigear - òganach brèagha agus nighean bhrèagha, na dealbhan aca còmhdaichte le duilleagan òir. Bha na sruthan fhèin a" deàrrsadh mar daoimeanan, a" deàrrsadh anns na trì grèine.
  Thionndaidh a" bhean-shìthiche mun cuairt agus rinn i gàire:
  - Gach dùrachd do na cloinn!
  Agus gu dearbh, nochd sluagh slàn de bhalachan is nigheanan casruisgte, salach, eadar còig agus dà bhliadhna deug a dh'aois, agus thuit iad dìreach a-steach don fhuaran agus thòisich iad a" frasadh na spraeadh luachmhor aige!
  Dh"fhaighnich Boy Tick le iongnadh:
  - Cò às a thàinig a" chlann an seo?
  Fhreagair a" bhean-shìthiche le osna:
  "Seo iadsan a dh'fhuadaich mi, agus an uairsin shluig mo bhothan cannibal iad. Agus a-nis tha iad saor!"
  Thuirt am Balach Tim gu math reusanta:
  Feumaidh sinn beagan phìosan a thoirt dhaibh! Tha iad acrach, is dòcha!
  Chrath a" bhean-shìthich a ceann, ag ràdh:
  - Agus feumaidh iad bainne!
  Thionndaidh i a slat-slata. Agus nochd bò mhòr, le ceithir udhan aig an aon àm. Bha bainne a" dòrtadh a-mach às a cìochan mar shòda à inneal-reic.
  Agus sheinn an stòbha, mòr agus làn bìdh:
  Bhèic mi beagan phìosan,
  Airson charaidean agus airson nàimhdean!
  Tha mi airson an toileachas seo a thoirt do gach neach,
  Ithibh an cùb, a chlann, tha e milis!
  Às dèidh dhaibh iad fhèin a nighe anns an tobar, ruith a" chlann a bha uaireigin fo ghlais ann an sluagh chun an stòbha. Chrath an sìthiche a slat-bhùird a-rithist, agus nochd bòrd fada le clò-bùird geal. Air bha cupannan de bhainne ùr, milis, beairteach. Agus bha pìosan air an dòrtadh a-mach mar cornucopia. Agus dè an seòrsa lìonaidhean nach robh ann?
  Thuirt an sìthiche mhath anns an robh Baba Yaga air cruth-atharrachadh le gàire rèidh, neamhnaideach:
  Suidhibh sìos, a aoighean gràdhach. Ithibh, tha sibh acrach agus glè sgìth bhon turas!
  Fhreagair am balach Tim le gàire:
  "Às dèidh nan cuaraidhean, cha bhith coiseachd le claidheamhan a-mhàin gad sgìth cus. Ach feuch ri clachan troma a tharraing agus a ghearradh airson dà thrian den latha gun stad. Bidh thu ag aontachadh, tha e tòrr nas duilghe na coiseachd, le greabhal biorach a" suathadh do bhonnan lom, garbh."
  Dh"èigh am balach-eilbh gu feargach:
  - Gu dearbh, suidhidh sinn sìos agus ithidh sinn! Cha lìon aon ubhal thu, agus tha mo stamag cho falamh ri cridhe fear-iasaid airgid.
  Chrath an nighean a ceann:
  - Thoiribh urram do na cloinn a chaidh a shaoradh agus roinnibh biadh leotha!
  Agus shuidh an ceathrar aca sìos aig a" bhòrd. Bha pìosan ann le cinnamon, agus silidh, agus sìol-poipidh, agus figean, cherisean, connlaich. Agus measgachadh slàn de bhiadhan mìlse eile.
  Dh'ith a' chlann le mòr-dhùrachd. Agus bha bainne a' bhò sìthiche cho neo-àbhaisteach agus cho milis, mar siorup seoclaid.
  Agus mun cuairt, le tonn slat draoidheachd na sìthiche, nochd caol-shràidean agus fuarain ùra.
  Nochd bòrd eile. Thàinig beagan bhalach beagan nas sine, ceithir bliadhna deug no trì bliadhna deug a dh'aois, còmhla ri cuid de nigheanan deugaire. Bha iad air an sgeadachadh ann an trusganan geala coltach ri kimono agus casruisgte cuideachd. Deugairean làidir, grèine, le aghaidhean diongmhalta, ged a bha iad fhathast cloinneil.
  Shuidh iad sìos aig a" bhòrd ri thaobh agus thòisich iad air fèisd cuideachd, a" nighe sìos na pìosan le bainne a bha blasda mar neactar.
  Dh'fhaighnich am balach Tim:
  - Agus cò seo?
  Fhreagair an sìthiche le gàire:
  "Is iad seo fir is boireannaich inbheach a sgrios mi. Is e aon dhiubh, co-dhiù, am Baldak uirsgeulach fhèin. Agus faodaidh tu bruidhinn ris; innsidh e dhut a h-uile seòrsa rud inntinneach!"
  Thug an nighean-tràill fa-near:
  "Sin dìreach as coireach gum bu chòir Baba Yaga a bhith air a dì-mhisneachadh, chan ann dìreach air a marbhadh. Is urrainn dhi mòran den mhilleadh a rinn i a chàradh."
  Bha coltas òganach glè eireachdail air Baldak cumhachdach, mu cheithir bliadhna deug a dh'aois. Thug e dheth a lèine eadhon, a" nochdadh fèithean soilleir, domhainn balach làidir. Bha a fhalt air a ghearradh ann an stoidhle taobh-sguabte, a" toirt sealladh glè fhionnar dha.
  Shuidh am balach Tim sìos ri thaobh. Shìn Baldak a làmh agus chrath e gu daingeann i, gu soilleir an dùil a ghoirteachadh. Ach, gun dragh sam bith, shlaod an gaisgeach òg air ais. Lean strì làidir. Thòisich corp fèitheach Baldak a" deargadh agus a" fallas. Ach, cha robh Tim, leis nach robh air ach briogais ghoirid, cho soilleir agus cho fèitheach, ged a bha e a" coimhead beagan nas òige agus nas giorra. Bha an sabaid cothromach. Ach an uairsin, gun a bhith cleachdte ri cleachdadh sabaid an dèidh cho fada ann an stamag a" bhothain chearc-chasach, leig Baldak às. Agus b" urrainn dha Tim a bhuaidh a chomharrachadh.
  Air fàs òg, shnìomh an gaisgeach le tàir:
  ""S ann air sgàth "s gu bheil mi ann an corp pàiste a-nis. Nam bithinn nam inbheach os cionn dà mheatair a dh"àirde, bhithinn gad phronnadh, a leanaibh!"
  Thuirt Tim gu loidsigeach:
  "Chan e neart a h-uile rud, a fhamhair! Tha mòran an urra ri astar agus sùbailteachd ann an sabaidean claidheimh, agus nas motha na sin, sabaidean biodag!"
  Rinn Baldak gàire agus dh"fhaighnich e:
  - Freagair a" cheist an uairsin, a dhuine ghlic. Bha bean-taighe a" giùlan ceud ugh ann am basgaid, agus thuit aon. Cia mheud ugh a bha air fhàgail sa bhasgaid?
  Fhreagair am balach Tim le gàire:
  - Chan eil gin ann.
  Leig am balach-gaisgeach air gu robh iongnadh air:
  - A bheil e ceart gu leòr?
  Fhreagair an gaisgeach òg:
  Bha ceud ugh anns a" bhasgaid, ach thuit am bonn a-mach - bha a h-uile càil air chall!
  Rinn Baldak gàire agus thuirt e:
  - Tha sin fìor. An do rinn thu a-mach e thu fhèin, no an robh fios agad air a" fhreagairt?
  Fhreagair am Balach Tim gu h-onarach:
  - Gu dearbh bha fios agam, an tòimhseachan seo le feusag agus eadhon maol!
  Bha buidheann de bhalach is nighean deugaire a" seinn còisir gàire. Seadh, tha e a" coimhead èibhinn dha-rìribh.
  Dh"fhaighnich Baldak ceist eile:
  - Càit an tèid a" ghealach air oidhche dhorcha?
  Rinn Tim gàire agus fhreagair e:
  - Gheàrr iad i na rionnagan!
  Agus a-rithist, chualas gàire sunndach bho na sreathan chloinne. Tha e a" coimhead èibhinn dha-rìribh.
  Chuir Baldak pì fige na bheul agus shluig e e, ga nighe sìos le bainne. Thuirt am balach-gaisgeach le mòr-dhùrachd:
  - Nach e paidhean blasta a th' annta. Cha d'ith mi a-riamh dad coltach riutha!
  Sheinn am balach-gaisgeach Tim:
  Tha na dì-chuimhnich-mi-neo a" fàs anns a" ghàrradh,
  Bidh a" bhean-shìth a" fuine phìosan...
  Bha fiaclan aig a' bhalach,
  Agus thionndaidh iad gu bhith nan fhiaclan!
  Shuidh balach-sìth sìos còmhla riutha agus dh'fhaighnich e le gàire milis:
  - Ciamar a rinn a" bhana-bhuidseach a" chùis ort?
  Chrom Baldak a ghuailnean fèitheach agus fhreagair e:
  - A bhith onarach, chan eil mi eadhon a" tuigsinn ciamar? Feumaidh gun do chruthaich i mealladh.
  Mar fhreagairt, sheinn am balach-eilbh:
  - O, trioblaid, trioblaid, na meall mi,
  Na cuir dragh orm, thèid mi air muin mo eich!
  Mar fhreagairt, thilg an t-òganach gaisgeil pì fige air. Ach sheachain riochdaire nan daoine eireachdail an tilgeil gu sgileil agus rinn e gàire mar fhreagairt:
  - Sùil gheur - làmhan claon!
  Rinn Baldar gàire:
  - A-nis bidh sabaid dhòrn againn! Feuchaidh sinn cò aig a bheil na dòrn as laige!
  Chaidh murmur agus glaodhaich tro shreathan chloinne deugaire:
  - Tha sin ceart! Leig leotha sabaid!
  Chrath am balach-eilbh a cheann:
  - Ma tha e na dhòrn, an uairsin dòrn! Bidh e na sabaid mhath!
  Dh"fhàs Baldak feargach agus dh"èigh e:
  - Gabhaidh mi e agus reubaidh mi na phìosan e!
  Mhol am Balach Tim:
  - An uairsin tha e nas fheàrr leamsa!
  Rinn am balach-eilbh gearan:
  - Chan eil! Leig leis sabaid an aghaidh mo neart fiadhaich. Chan e duine a th" annam, ach elf. Agus tha sin a" ciallachadh rudeigin!
  Thuirt a" bhean-shìthiche, a bha fhathast trang a" glanadh suas:
  "Uill, chan eil dragh agam ma gheibh Baldak, a bha na phrìosanach anns a' bhothan air casan cearc, beagan eacarsaich. Ach, leis nach eil sabaid math dha clann, leig leotha bogsadh!"
  Dh"fhosgail Baldak a shùilean gorma mar fhlùraichean-arbhair agus dh"fhaighnich e:
  - Dè tha thu a" ciallachadh, bidh iad a" bogsadh?
  Mhìnich an t-seann Baba Yaga:
  "Tha e an aon rud ri sabaid dhòrn, ach bidh thu a" sabaid le miotagan bogsaidh. Tha iad bog gu leòr agus mar sin cha tèid na balaich a ghoirteachadh."
  Chrath am balach-eilbh a cheann:
  Chuala mi gu bheil spòrs ann ris an canar bogsaidh. Uill, leig dhuinn sabaid, le miotagan ma tha sin riatanach!
  Rinn a" sìthiche figear ochd le a slat-draoidheachd, agus nochd fàinne. Bha e coltach ri fàinne bogsaidh proifeasanta, le àrd-ùrlar agus ròpan. Bha an dithis bhalach a-nis nan seasamh nan shorts bogsaidh, casruisgte, grèine, glè fhèitheach, am fèithean air an snaidheadh mar leacan agus a" cruthachadh pàtran brèagha.
  Bha an t-eilbh beagan nas giorra agus nas aotroime, agus bha cluasan sònraichte an lincs air a bha àbhaisteach don rèis eireachdail seo. Bha sùilean an dà bhalach a" deàrrsadh.
  Roimhe, ann an dreuchd rèitire, bha nighean tràill ann an sgiort ghoirid. A rèir coltais, airson adhbhar air choireigin, dh"fholaich i a fìor ainm.
  Chan eil cabhag sam bith air a" bhalach-sìth, ge-tà, e fhèin aithneachadh. Ach tha iad nan seasamh mu choinneamh a chèile.
  Tha an comharra a" seinn... Agus tha na balaich a" tighinn còmhla. Agus tha iad a" tòiseachadh ri buillean a thoirt seachad. Bidh Baldak, am fear as truime agus as motha, a" tilgeil nas lugha, ach a" bualadh nas cruaidhe. Ach tha an t-eilbh tòrr nas sùbailte agus a" bualadh nas trice. Tha e soilleir gu bheil a mhiotagan air bualadh air Baldak air an t-sròin.
  Barrachd air aon uair, gu dearbh, agus an dèidh gach buille, shruth sruth fala dearg bho shròn a" bhalaich-ghaisgich. Dh"fheuch Balkak ri sabaid air ais, ach shèid e ro fharsaing. Thug seo air a" bhalach-shìth na buillean uile fhaicinn gu furasta agus an seachnadh. Aig an aon àm, ghluais e nas luaithe agus bhuail e. Tha sìthichean, san fharsaingeachd, coltach ri daoine mu thràth ann an structar cnàimh, agus mar inbhich, tha iad coltach ri daoine sia-deug no seachd-deug. Ach tha iad sùbailte, sgiobalta, seasmhach, agus seasmhach, le reflexes sàr-mhath.
  Mar sin an toiseach, bha sròn Baldak briste. Agus an uairsin, nochd bruidhean drùidhteach fo gach sùil. Chùm iad a" dol suas. Agus bha e soilleir gu robh duilgheadas aig an òganach cumhachdach anail a tharraing tro a shròn briste. Agus an uairsin sheinn an t-elf, le misneachd a" sguabadh a speuclairean:
  Tha thu air a dhol às do chiall
  Tha thu a" riaghladh caos ...
  'S e nàire a th' ann neart a chaitheamh air sabaid,
  Feumaidh sinn i airson deagh ghnìomharan!
  Sgreuch am balach-gaisgeach le feirg. Leum e air a nàmhaid. Bha a ghàirdeanan a" crathadh mar lannan muilinn-gaoithe. Agus thionndaidh am balach-sìth timcheall agus bhuail e a shàil lom na smiogaid. Thuit Baldak air ais agus air ais, gun mhothachadh.
  Thòisich a" nighean-tràill a bha na britheamh air a" chunntadh sìos.
  CAIBIDEIL ÀIR. 10.
  Sgrìobh nighean shìorraidh eile, Daria Rybachenko, a ruith casruisgte san t-sneachda bho làrach togail Nadsaidheach, rudeigin inntinneach gu gnìomhach cuideachd.
  Cho-dhùin Dia Uile-chumhachdach gun chrìoch, a" toirt aire do iarrtasan milleanan de dhaoine, nam measg an fheadhainn ann am Pàrras, Ellen White a ghluasad bhon ìre leasaichte gu dìreach chun na h-ìre nas ìsle. Às dèidh a h-uile càil, bha i na duine math dha-rìribh, agus cha robh a h-uile adhbhar aice airson fèin-ùidh, ach airson buannachd a bhith a" frithealadh chàich. Gu dearbh, bha miannan pearsanta ann cuideachd, miann a bhith ainmeil, agus a teagasg tùsail fhèin a chruthachadh, ged a bha e stèidhichte air ùghdarras a" Bhìobaill, a mhaireadh airson linntean agus mìltean bhliadhnaichean.
  A-nis tha Dia Uile-chumhachdach air a ghràs a nochdadh.
  Bha nighean deugaire, Ellen White, brèagha agus cho coltach ri uan neoichiontach, a" coiseachd casruisgte, còmhla ri ainglean-dìon, ris an canar cuideachd deamhain bhoireann. Ach is e ainm neo-oifigeil a tha seo, agus gu fìrinneach ceàrr.
  Shuidh a" bhan-fhàidh air carbad itealaich agus chaidh a giùlan gu àite eile-cruinne-cè Ifrinn-Purgadair gu lèir. Cha b" ann gun adhbhar a thuirt Ìosa: Tha mòran thaighean-mòra aig m" Athair. Agus a thaobh pheacach, thuirt an Dia as Àirde am Mac: Bidh sibh glaiste sa phrìosan, agus tha mi a" mionnachadh nach tig sibh a-mach gus an toir sibh seachad a h-uile sgillin mu dheireadh. "S e sin, cha tug Dia fios do Ìosa nach tig sibh a-mach gu bràth. An àite sin, thig sibh a-mach nuair a bheir sibh seachad a h-uile càil.
  Co-dhiù an do leig thu seachad agus an do rinn thu rèite air do chionta, 's e Dia Uile-chumhachdach a tha ga cho-dhùnadh, le a ghràs as àirde. Thuirt Ìosa nach eil an t-Athair fhèin a' toirt breith air duine sam bith, ach gun do chuir e a h-uile breitheanas air a' Mhac. Agus dhòirt Dia am Mac a ghràs air a' bhan-fhàidh bhreugach, ach duine glè mhath, Ellen White!
  Agus a-nis bha an nighean ag itealaich os cionn Purgadair Ifrinn agus a" coimhead.
  Nach e Purgadair Ifrinn inntinneach a th" ann. Ged a tha an ìre leasaichte coltach ri Auschwitz, eadhon aig an ìre chruaidhichte, tha cuid de sgeadachaidhean agus leapannan fhlùraichean ann mu thràth. Agus mar as fhaide a thèid thu, "s ann as bòidhche a bhios raointean Purgadair Ifrinn a" fàs.
  San fharsaingeachd, tha uimhir de ghàrraidhean ann le fuarain, tha e cho fionnar.
  Uill, tha an ìre furasta eadhon nas bòidhche. Agus is e an ìre as àille, anns a bheil lùchairtean, an ìre shònraichte. Tha e làn ìomhaighean, an dà chuid òr-dhathte agus air an dèanamh le meatailt orains soilleir.
  Às dèidh a h-uile càil, ann an Ifrinn, chan e peanas an rud as cudromaiche ach ath-fhoghlam agus a bhith a" taisbeanadh gràs neo-chrìochnach an Dè as Àirde. Gu tric, is e an tròcair seo a-mhàin a bhios a" brosnachadh pheacaich gu aithreachas, agus bidh nàire orra airson an droch ghnìomharan no an gràin.
  Thuig Ellen White a-nis gun robh i air cumhachd Gràdh agus Gràs Dhè a mheas ro ìosal, a bharrachd air cho luachmhor sa tha gach neach don Dia as Àirde. Cha b" ann gun adhbhar a dh"innis Ìosa cosamhlachd a" bhuachaille a dh"fhàg a threud airson aon chaorach, agus bha brìgh dhomhainn ann.
  Ged a chomharraich am fàidh Adventist gu ceart gu bheil cràdh ifrinn shìorraidh gu math cruaidh, agus ma dh"fhuilingeas aon anam gu bràth, tha sin a" ciallachadh gu bheil Sàtan air a chosnadh bho Dhia gu bràth. Ach, dh"fhàillig i a" tuigsinn gu bheil an t-Uile-chumhachdach cho math is gu bheil e airson a h-uile duine a shàbhaladh agus an toirt gu Crìosd, agus mar sin, luath no mall, coileanaidh e an amas seo. Agus thig a h-uile duine gu Dia. Agus chan eil Dia ag iarraidh bàs pheacach.
  Tha e soilleir a thaobh seo gum faodadh an teagasg Caitligeach mu Purgadair a bhith nas fhaisge air an fhìrinn na an teagasg mu phian shìorraidh am measg Phròstanaich glèidhteach.
  Ged nach robh Purgadair eadhon dhaibhsan airson a h-uile peacach agus gum feumadh e fhathast a chosnadh.
  Tha am Bìoball fhèin a" nochdadh adhbhar Dhè airson slàinte. A thaobh seo, nam biodh teagasg soilleir ann gu bheil a h-uile duine air a shàbhaladh, bhiodh daoine air fàs ro riaraichte agus dh" fhaodadh iad an sunnd moralta a chall gu tur. Ach, ann an dùthchannan far a bheil a" mhòr-chuid nan eas-chreidmhich, no san USSR, mar eisimpleir, cha do thuit moraltachd; gu dearbh, bha e eadhon nas cruaidhe na ann an dùthchannan Crìosdail, calpachais.
  No smaoinich air Sìona agus Corea a Tuath an latha an-diugh, far a bheil a h-uile càil gu math teann cuideachd. Ann an Ruisea Orthodox, bha taighean-siùrsachd laghail, ach chan ann anns an USSR neo-chreidmheach!
  Mar sin, tha an t-iarrtas airson ìrean moralta àrda nàdarrach do dhaoine. Agus dh"fheuch eadhon na deachdairean as fuiltiche ri bhith gan taisbeanadh fhèin mar dhaoine àrdanach a bha a" strì airson amas nas àirde, uasal.
  Choimhead Ellen White fhad "s a bha am bòidhchead a" fàs bho ìre gu ìre, agus bha na teampaill a bha air an cur ann am Purgadair Ifrinn, leis na cruinneagan òir agus na croisean aca, a" coimhead gu math tlachdmhor a thaobh bòidhchead. Às dèidh a h-uile càil, bha buaidh aig an àile diadhaidh fhèin air na peacaich anns an fho-thalamh.
  Chaidh daoine ath-bheothachadh le cridheachan air an ath-bheothachadh le gràs, agus an cuirp òige air an ath-bheothachadh le diadhachd! Tha e gu math duilich ath-bhreith spioradail fhaighinn air an Talamh-a" faicinn, mar eisimpleir, gu bheil sgamadairean a" soirbheachadh fhad "s a tha na fìreanan air an cumail air ais. Agus tha mòran fo thrioblaid leis gu bheil aois a" mì-chothromachadh dhaoine gu corporra, a" gabhail a-steach na fìreanan. Agus tha daoine gu math loidsigeach a" smaoineachadh: nam biodh Dia Uile-chumhachdach ann, cha leigeadh e a-riamh le crìonadh mar sin ann an coltas, gu sònraichte ann am boireannaich. Bhiodh gràin aca fhèin air.
  Agus ann am Purgadair Ifrinn, far a bheil a" bhodhaig òg is brèagha, bidh duine sam bith, gu h-àraidh seann daoine, a" faireachdainn faochadh mòr. Agus airson sin a-mhàin, tha iad taingeil do Dhia. Eu-coltach ri cuid, mar Yuri Petukhov, a tha a" toirt cunntas air ifrinn mar sheòrsa de trom-laighe sàdaich.
  Gu dearbh, chan ann gun adhbhar a thuirt Ìosa gur e Dia gaol, agus an cruth as àirde de ghaol.
  Ach tha an t-Uile-chumhachdach airson daoine a dhèanamh nas fheàrr, chan e an cruth a mhilleadh, an ciorramachadh, no an bleith gu duslach. Agus chan eil crìochan sam bith aig a Ghràs!
  Gu dearbh, "s e abairt shamhlachail a th" ann an "teine neo-mhùchaidh" agus tha e a" bruidhinn air teine a" ghràidh Dhè. Is e eadar-theangachadh nas cruinne de bhriathran Ìosa Crìosd: thèid cuid gu beatha shìorraidh, cuid eile gu ceartachadh sìorraidh!
  An seo, barrachd air a-riamh, tha feum air an tuigse agus an dòigh-obrach cheart.
  Thàinig Ellen White air tìr aig beul an teampuill. Bha i air an ìre phrìobhaideach agus na ban-fhàidh ainmeil. Chuir nigheanan is balaich, a rèir coltais deugairean mu cheithir bliadhna deug a dh'aois, fàilte oirre. Leis gu bheil Purgadair Ifrinn teth agus am feur air an ìre phrìobhaideach bog, is fheàrr leis a" mhòr-chuid de na prìosanaich òga gluasad casruisgte.
  Tha e practaigeach agus goireasach agus aig an aon àm tha e a" sealltainn gu bheil iad a" dèanamh aithreachais.
  Threòraich na h-ainglean dìona i a-mach. Choisich Elena air an fheur bhog. Bha a casan gu math cruaidh bho bhith a" coiseachd casruisgte air an ùir chruaidh, neartaichte. Ach cha robh iad air faireachdainn sam bith a chall. Bha an nighean deugaire a" gàireachdainn agus toilichte.
  Tha e dha-rìribh mìorbhaileach agus brèagha an seo. Agus chan eil beatha ach a" tòiseachadh. Agus na smaoinich nach toir an t-Uile-chumhachdach cothrom eile do pheacaich; is e Dia Gràdh!
  Gu ìre àraidh, bidh an t-Uile-chumhachdach a" sàbhaladh an fheadhainn nach eil airson a bhith air an sàbhaladh. Is e galar a th" ann am peacadh, agus thathas a" làimhseachadh an fheadhainn aig a bheil tinneas inntinn gu h-èigneachail, airson an leas fhèin. Agus is e gràs an làimhseachadh as fheàrr!
  Lean Elena oirre a" coiseachd air an fheur bhog. Thàinig balach eireachdail, bàn mu cheithir bliadhna deug a-mach ga coinneachadh agus dh"èigh e le gàire:
  - Fàilte, a bhean uasal na feallsanachd! Feumaidh mi a ràdh gu bheil mi dèidheil air an obair agad!
  Dh'fhaighnich an nighean mar fhreagairt:
  - Agus cò thusa, gabh mo leisgeul?
  Fhreagair am balach le gàire:
  "Is mise Epicurus! Tha mi a" smaoineachadh gu bheil sibhse, a bhoireannaich, eòlach orm gu math agus gun do leugh sibh mo chuid obrach. Faodaidh sibh eadhon rudan a leughadh ann an Ifrinn nach do mhair air planaid an Talamh, agus tha mi air tòrr a sgrìobhadh, nam measg mu dheidhinn fiosaig, leigheas, agus geoimeatraidh, chan ann a-mhàin mu dheidhinn creideamh agus toileachasan daonna!"
  Fhreagair Elena le gàire:
  - Tha, tha fios agam! B" e Epicurus a" chiad fheallsanaiche Grèigeach àrsaidh a chuir air adhart beachd an neo-chreidimh, stuthachais, agus a chuir ceist air bith-beò an anama neo-bhàsmhor.
  Chrath am balach a cheann le osna:
  "Seadh, gu fortanach, bha mi ceàrr! Le gràs Dhè Uile-chumhachdaich, cha deach neoni a thoirt dhomh, ach beatha ùr, thoilichte ann am purgadair Ifrinn. Agus tha mi glè thoilichte mu dheidhinn!"
  Dh'fhaighnich an nighean le gàire:
  Carson nach eil thu fhathast ann an Nèamh, ged a chaochail thu cho fada air ais?
  Fhreagair Epicurus:
  "An toiseach, uaireannan bidh barrachd fheallsanaichean ann na luchd-gealaich, agus san dàrna àite, feumaidh tu fàs gu spioradail gus Nèamh a ruighinn. A rèir choltais, tha mi dìreach beagan gann air sin! Ach tha Nèamh a" feitheamh ri a h-uile duine luath no mall!"
  Thug Elena fa-near:
  "Seadh, tha sin gu math cothromach, agus cha do thuig mi e! A bhith onarach, bha mi airson Dia a riochdachadh nas fheàrr na a" mhòr-chuid de Phròstanaich glèidhteach, ach thuit mi ann an heresie!"
  Mhothaich am balach, 's e a' stampadh a choise lomnochd, rùisgte:
  "Ach chruthaich sibhse creideamh slàn a tha fhathast beò agus a" soirbheachadh. Agus tha milleanan de Aidmheintich an t-Seachdamh Là a" searmonachadh facal Dhè air feadh an t-saoghail!"
  Chrath Elena a ceann:
  "Tha sin fìor! Anns a" chùis seo, chan urrainnear àicheadh gun do shoirbhich leam ann a bhith a" cruthachadh eaglais chumhachdach. Ged a tha i air a seasmhachd a nochdadh, cha robh a h-uile càil mar a tha i!"
  Fhreagair Epicurus:
  "Ge b' e neach a dh'eadar-dhealaicheas làithean, nì e sin airson an Tighearna! Mar sin chan eil dad ceàrr air a bhith ag adhradh agus a' comharrachadh na Sàbaid. Cho fad 's nach toir thu e gu ìre fanatachd!"
  Thàinig balach eile ann an shorts gu Elena agus thuirt e le gàire:
  "Is mise Tamerlane... ceannsaiche fuilteach nan Meadhan Aoisean! Ach a-nis, le mòr-ghràs an Uile-chumhachdaich, tha mi air ath-leasachadh, agus tha mi mu dheireadh thall a" dol a-steach do Phàrras! Feumaidh mi a ràdh gu bheil mi air a bhith nam dhuine cràbhach a-riamh agus gun do choimhead mi air Namaz. Ged nach e sin an rud as cudromaiche ann a bhith a" frithealadh Dia Uile-chumhachdaich!"
  Dh"aontaich Ellen White:
  - Tha aon ghnìomh math nas cudromaiche na mìle ùrnaigh!
  Thug Tamerlane fa-near:
  "Tha sinn nar n-aoighean an seo ann an leth nan nigheanan de dh'Ifrinn. Tha e comasach mu thràth aig ìre fàbharach. Chan eil peacadh ann an gaol, ma tha e na ghaol le cridhe glan agus gun mhì-riaghailt!"
  Dhearbh Epicurus:
  "Tha an t-Uile-chumhachdach air a" ghaol eadar fear agus bean a naomhachadh agus air àithneadh: bi torrach agus iomadaich! Tha seo, canaidh sinn, gu tur mìorbhaileach agus mòrail! Tha nigheanan cho brèagha agus taitneach ri suathadh!"
  Chuir Tamerlan ris:
  - Agus chan ann dìreach le suathadh, gu dearbh! Bidh nigheanan a" toirt toileachas do dhaoine, agus chan e dìreach an gnè nas làidire!
  Fhreagair Elena:
  - Ach às aonais smuaintean ana-miannach... Ged a tha e duilich uaireannan an diofar eadar gnè agus gaol fìor-ghlan a thuigsinn!
  Thug fear-gleidhidh an aingil fa-near:
  "Agus a-nis tha an t-àm ann airson ùrnaigh! Chan eil feum air cromadh air na glùinean aig ìre an t-seilbh! Faodaidh tu ùrnaigh a dhèanamh nad sheasamh."
  Chaidh a" bhan-fhàidh roimhe sìos co-dhiù, fhad "s a sheas càch agus a" leughadh na h-ùrnaigh. Ann an Ifrinn a" Phurgadair, tha tòrr ùrnaigh ann. Agus chan e Dia a dh" fheumas e, ach an toiseach agus gu cudromach na creidmhich agus na peacaich fhèin. Às dèidh a h-uile càil, bidh ùrnaigh a" brosnachadh glanadh moralta agus ath-bhreith.
  Thuig Elena seo... Agus a-nis ùrnaigh, agus dà uair a thìde de leigheas-obrach às a dhèidh. Nach eil idir cruaidh, co-dhiù. Mar eisimpleir, a" cur fhlùraichean, a" bearradh leapannan fhlùraichean, no a" buain bhàrr. Tha an obair seo glè aoibhneach. Chan eil e coltach ri bhith a" gluasad chlachan air carbad trom-dhleastanais.
  Rinn Elena ùrnaigh taingealachd a-rithist ri Dia an Tighearna. Bha seo na ghnìomh caoimhneis iongantach dha-rìribh.
  Chan eil am Bìoball ag ràdh gu soilleir gur e àite ath-fhoghlam a th" ann an Ifrinn. Agus tha seo so-thuigsinn. Rud eile, bhiodh mòran mì-thoilichte beatha naomh a bhith aca air an Talamh, a" smaoineachadh gu bheil an slàinte cinnteach mu thràth le gràs. Agus feuch ri toirt air misgear stad a chur air òl, air strìopaiche strìopachas a dhèanamh, air smocair stad a chur air toitean, no air fear-brathaidh tròcair a nochdadh.
  Agus is e teine gaol an Tighearna. Anns an t-Seann Tiomnadh, nuair a chanas e: "Is teine caitheamh Dia," tha e a" ciallachadh gun lìon an t-Uile-chumhachdach a h-uile duine le a ghràs agus a ghràdh, agus gun tèid olc ann an duine a sgrios.
  Tha sin ceart - chan e an duine olc a thèid a sgrios, ach an t-olc anns an duine, agus an uairsin bidh a chridhe agus a anam air an lìonadh le caoimhneas!
  Chuir Elena, còmhla ri prìosanaich òga eile, flùraichean.
  Agus bha i a" faireachdainn aoibhneis na h-anam. Agus aig an aon àm, bha nàire oirre. Ach bha a tuigse air a" Bhìoball ro phrìomhadail agus ceàrr.
  Tha i, mar mhòran, a" dèanamh dì-meas air gràs agus miann an Uile-chumhachdaich gach anam a shàbhaladh.
  Às dèidh a h-uile càil, ma dh"fhanas eadhon aon anam ann an Ifrinn gu bràth, no ma thèid a sgrios, bidh e air chall don Uile-chumhachdach. Tha seo a" ciallachadh gu bheil an Diabhal air a bhith comasach air anam a bhuannachadh air ais airson a sgrios fhèin. Ach an leigeadh an Tighearna Uile-ghlic leis an Diabhal buannachadh, agus an cothrom aon anam a sgrios gu bràth? Agus nuair a bhios an t-anam air a ghlanadh agus air ath-ghnàthachadh, tillidh e chun Uile-chumhachdaich. Agus tha seo a" bruidhinn air buaidh dheireannach Ìosa agus an ìobairt aige air a" chrois!
  Sheinn Elena, a" dannsa le a casan lomnochd:
  Glòir do Chrìosd Uile-chumhachdach,
  Chaidh a" chinne-daonna a shàbhaladh leis an fhulangas aice...
  Tilleadh sinn ris an Tighearna an t-Athair,
  Thug Dia òrdugh do na daoine naomha!
  Às dèidh sin, thòisich i a" cladhach leapannan fhlùraichean le sluasaid airgid gleansach le barrachd dìoghras fhathast. Nach robh e uile a" coimhead eireachdail. Aig an ìre roghnach, bidh balaich is nigheanan tric a" measgachadh.
  Tha ceòl is òran a" cluich, air an cluich le guthan òga, soilleir:
  Teagaisg dhomh, a Thighearna, do mholadh,
  Teagaisg dhomh, a Dhè, ùrnaigh a dhèanamh.
  Teagaisg dhomh do thoil a dhèanamh le gaol,
  Thoir dhomh an neart airson obair airson math chàich!
  
  Leig dhomh mo eallach pheacach a chrathadh dhiom,
  Leig dhomh a h-uile càil a ghlaodhaich a-mach romhad.
  Thoir cobhair dhomh ann an d"ainm as soilleire,
  Chan urrainn dhomh dèiligeadh às aonais thusa!
  
  Às aonais thusa chan eil mi ach neoni, mar chnuimh air an talamh,
  Às aonais thusa, chan eil beatha na toileachas dhomh.
  Às aonais thusa, a Dhia an t-Solais, bàsaichidh mi anns an dorchadas,
  Às aonais thusa bidh mi nam ìobairt ifrinn!
  
  O Iosa as gràdhaiche, dèan tròcair orm!
  Mar Chruthaichear, dèan tròcair air a" chruthachadh.
  Mar Shlànaighear, saor mi bho theine Gehenna,
  Agus, mar Dhotair, na dèan tàir air mo lotan!
  
  Slànaich m'anam bochd gu luath
  Agus gabh aithreachas airson do pheacaidhean.
  O, cluinn, mo Dhia, tha mi an seo aig an doras,
  Tha mi a" feitheamh ri do thròcair airson dèirce!
  
  Teagaisg dhomh, a Thighearna, do mholadh,
  Teagaisg dhomh, a Dhè, ùrnaigh a dhèanamh.
  Teagaisg dhomh do thoil a dhèanamh le gaol,
  Thoir dhomh an neart airson obair airson math chàich!
  Chluich an t-òran, agus aig a" cheann thall, chrom na prìosanaich òga uile an glùinean agus rinn iad crois orra fhèin. B" e sin aithreachas.
  Às dèidh sin lean iad air adhart leis an obair aca. Faisg air làimh, ann an Helen, bha nighean air an robh Lara Mikheiko a" crathadh sluasaid. Bha i an dàn dha nèamh a dh" aithghearr, am pàrtaidh òg seo. Nighean bhrèagha. Nuair a cheasnaich na Nadsaidhean i, bhuail iad i. Agus mu dheireadh, thug iad a-mach i, casruisgte agus rùisgte, le soidhne, don bhaile, agus an sin rinn iad caismeachd oirre tron t-sneachda. Agus bha a casan cho dearg ri casan gèidh.
  Bha fuil nan Nadsaidhean agus aon phoileasman air a" chaileig mu thràth. Agus chan eil cead aig a h-uile duine a dhol a-steach do Nèamh-feumaidh tu do ìre chultarail àrdachadh.
  Thug Lara fa-near:
  "Tha na sgrìobhaidhean cràbhach agad glè inntinneach! Gu h-àraidh mu na saoghal gun tuit. Fiù 's nam bheatha roimhe, bha mi a' faighneachd an robh beatha ann taobh a-muigh planaid na Talmhainn. Sgrìobh Tsiolkovsky mu dheidhinn an iomadh saoghal agus iomadachd chruthan-beatha. No is dòcha Giovanni Bruno. Agus bha sin cho tarraingeach. Ach gu dearbh, tha peacadh na iongantas farsaing anns a' chruinne-cè. Agus ma leig Dia leis, cha robh e a-mach à laigse, ach a-mach à gliocas!"
  Chrath Elena a ceann le gàire, ag ràdh:
  "Seadh, tha buannachdan aig peacadh; bidh e a" gineadh strì! Agus nuair a bhios strì ann, tha brosnachadh ann airson adhartas agus saidheans. Gus sabaid an aghaidh builean peacaidh, feumaidh tu do phròiseasan smaoineachaidh a thoirt a-steach agus do làmhan a chur fo dheuchainn."
  Dh"aontaich Lara leis an seo:
  "Seadh, gu ìre àraidh, tha peacadh eadhon riatanach. Is fhiach a thoirt fa-near gum faod tuigse air a" Bhìoball a bhith ro phrìomhadail agus ro dhìreach uaireannan. Agus airson adhbhar air choireigin, chan eil mòran dhaoine a" toirt aire don fhìrinn nach eil e ag ràdh gu soilleir gun tèid peacadh à sealladh gu tur, agus bu chòir seo a thuigsinn. Rud eile, bidh cùisean a" fàs sgìth agus stadaidh adhartas."
  Lean na nigheanan orra a" cladhach, agus bha na balaich ag obair còmhla riutha. Bha iad a" gàireachdainn, agus cha robh an obair gan sgìth idir-na cuirp òga, foirfe aig clann-phrìosanaich. Agus bha Ellen, cleachdte ri bhith ag obair aig ìre dian airson dà uair dheug san latha, cha mhòr a" gabhail fois. Agus bha i a" faireachdainn gàirdeachais na gluasadan. Bha an saoghal mun cuairt oirre cho grianach agus cho brèagha.
  Bha Ellen White den bheachd gun robh i air cus dhaoine a dhùnadh a-mach à saoghal nan fìrean agus nach robh iad airidh air anail a tharraing agus a bhith a" gabhail na grèine. B" e seo a h-uaill falaichte.
  "S ann nuair a tha thu a" smaoineachadh gun tèid do shàbhaladh agus nach tèid a h-uile duine eile. Gu dearbh, tha gràs an Ti as Àirde Ìosa a" sìneadh a-mach gu a h-uile duine gun eisgeachd. Eadhon Iùdas thèid e a-steach do Phàrras tràth no mall agus tuitidh e air a ghlùinean air beulaibh Ìosa. Bidh sin dha-rìribh na rud fìor agus air ath-bhreith gu spioradail. Cho neo-chrìochnach "s a tha gràs an Ti as Àirde! Glòir do Iosa! Glòir do ghaisgich a" chreidimh!
  Dh"fhaighnich Ellen do nighean eile, Màiri:
  - An do leugh thu mo chuid obrach?
  Chrath a" phrìosanach nighean a ceann:
  "Seadh, tha mi gad thuigsinn! Bha mi mì-fhortanach gu leòr airson a bhith beò fada, agus nam bheatha roimhe cha robh mi ach nam dheugaire, agus fhuair mi mi fhìn sa bhad ann an rìoghachd shochaireil Ifrinn-Purgadair. Air an aon làimh, tha sin math, ach air an làimh eile, cha robh ùine agam a bhith beò gu ceart san t-saoghal sin no clann a bhith agam. Agus mar sin chan eil mi gu tur toilichte!"
  Thug Ellen fa-near:
  - Ach faodaidh clann a bhith agad air nèamh cuideachd, ceart?
  Chrath Màiri a ceann ann an aonta:
  - Gu dearbh is urrainn dhut! Agus bu chòir dhut eadhon! Agus bidh pàiste agam gun teagamh!
  Mu dheireadh, chualas an comharra gun robh dà uair a thìde de leigheas-obrach seachad. Thòisich na prìosanaich òga air ùrnaigh a-rithist. Tha seo èigneachail ann am Purgadair Ifrinn, ach thathar ga dhèanamh le fìor dhìoghras.
  Bha Ellen den bheachd nach robh eucoirich do-leigheasach ann idir. Chan fheum daoine ach nàire a bhith orra airson am peacadh agus an giùlan. Agus feumar seo a neartachadh annta fhèin le cuideachadh an Spioraid Naoimh.
  Nuair a bha an ùrnaigh seachad, mhol Lara:
  - Cluichidh sinn ball-basgaid!
  Chrath Ellen a ceann ann an aonta, ag ràdh:
  - Tha geamannan a-muigh glè bhuannachdail an dà chuid gu corporra agus gu spioradail!
  Thug Màiri fa-near:
  "Nach eil thu airson cluich air a" choimpiutair? Mar eisimpleir, air an ìre an-asgaidh de Hell-Purgatory, faodaidh tu eadhon geamannan losgaidh a chluich! Mar eisimpleir, misean Stalingrad-a" marbhadh nan Nadsaidhean sa gheama, ach bidh e coltach ris an fhìor rud!"
  Rinn Lara gàire agus fhreagair i:
  "Tha mi airson ùine a chaitheamh còmhla ri Ellen. Thàinig i dìreach bhon ìre adhartach de Purgatory. Cò ris a tha e coltach an sin-ag obair dà uair dheug san latha. Agus gun a bhith a" coimhead coimpiutair anns na sùilean!"
  Rinn Ellen an aghaidh:
  - Chan eil! Rè na sgoile, bha ceithir uairean a thìde againn de sgrùdadh a h-uile latha, agus chleachd sinn a" choimpiutair. Agus tha fios agam gu bheil diofar fhìrinnean brìgheil ann! Agus gun urrainn dhut sabaid an aghaidh nan Nadsaidhean. Cha do sgrìobh mi mu Hitler gu dìreach, ach mus deach mi gu neamh, rinn mi ro-innse gun tigeadh stiùirichean agus riaghladairean a-mach a bha do-sheachanta, fuilteach, agus làn de dh"fhaicsinneachd measgaichte le teicneòlas àrd.
  Dhearbh Màiri:
  - Thachair e, thachair e! Mar sin cluichidh sinn ball-basgaid! Tha mise airson gluasad mun cuairt cuideachd.
  Agus ruith na pàistean-prìosanaich, an sàilean lom, cruinn a" deàrrsadh. Bha iad luath agus luath. Nach e rud mìorbhaileach a th" ann cuirp foirfe a bhith agad, air an tiodhlacadh le gràs Dhè.
  Bha na balaich is na nigheanan a" cluich. Agus bha an ceòl gu math tlachdmhor, measgachadh de dh"organ agus ionnsramaidean nas ùire. Bha e gu math snog is spòrsail.
  Mar a bha campa tùsairean mar Artek coltach ri Purgadair Ifrinn, le uimhir de fhlùraichean agus fuarain òir mun cuairt, às an robh sruthan daoimean a" sruthadh a-steach don adhar, a" deàrrsadh anns na trì grèine.
  Tha e inntinneach gu bheil na solais ann an Ifrinn air an dath mar sholais trafaic: dearg, buidhe is uaine. Tha seo cuideachd samhlachail. Mar eisimpleir, tha Purgadair Ifrinn na shlighe gu slàinte, Nèamh, agus sgoil ath-fhoghlam.
  No dh"fhaodadh tu coimeas a dhèanamh eadar e agus ospadal far a bheil anaman air an slànachadh. Aig an aon àm, tha an Tighearna Dia a" tuigsinn nach urrainn don duine a bhith foirfe, agus gu bheil feum aige air beagan saorsa.
  Agus, mar eisimpleir, eadhon a" cluich gheamannan cogaidh gus an adrenaline a thoirt a-steach. Agus bu chòir leannan a bhith aig a h-uile càraid gus dèanamh cinnteach à co-sheirm. Às dèidh a h-uile càil, chan eil gnè fhèin olc. Bidh e olc nuair a thionndaidheas e gu bhith na rudeigin salach is mì-mhodhail.
  Thuig Ellen White seo a-nis cuideachd. Tha gràs an Tighearna mòr agus, dh"fhaodadh neach a ràdh, gun chrìoch na ghaol do dhaoine.
  Seo cho furasta agus cho tlachdmhor 's a tha e do chloinn gluasad a-nis. Bidh balaich is nigheanan dìreach a" crathadh mun cuairt. Tha e mìorbhaileach agus spòrsail le chèile.
  Cha robh Ellen a-riamh air ball-basgaid a chluich roimhe. Na beatha roimhe, ma bha geamannan ann, bha iad eadar-dhealaichte, agus cha robh rud ann mar chur-seachad dian.
  Gu dearbh, tha e duilich crìochnachadh ann an ìre nas àirde de Ifrinn, an dèidh dhut beatha gu math reusanta a bhith agad roimhe.
  Ach tha a bhith nad fhàidh-bhreige agus a" mealladh dhaoine na pheacadh cuideachd, agus na pheacadh uabhasach dona. Ged a rinn Ellen mòran math leis na breugan naomha aice.
  Agus nan robh fios aig an neach àbhaisteach gu robh slàinte a" feitheamh orra co-dhiù, bhiodh iad a" gabhail fois gu tur. Mar sin, uaireannan chan e peacadh a th" ann cuideigin a chuir fo eagal.
  Air neo, às aonais eagal cha bhi ùmhlachd ann.
  Thilg balaich is nigheanan bàlaichean de dhiofar dhathan. Agus bha e brèagha agus fionnar!
  Bha an casan lomnochd agus donn, agus ann an Ifrinn agus an Underworld chan eil an talamh a" fàs salach gu furasta agus chan eil casan duslach. Mar sin tha cha mhòr a h-uile duine an seo a" dol casruisgte. Ach a-mhàin na h-ainglean-dìon-bidh iad a" caitheamh deiseachan foirmeil agus èideadh poileis.
  Ach tha ùrnaigh a" cur bacadh air a" gheama inntinneach. Bidh cuid de na clann-phrìosanaich a" lùbadh air an glùinean. Bidh Ellen cuideachd; tha e nas nàdarra dhi.
  Ann am Pàrras, tha ùrnaigh roghainneil, ach tha Ifrinn-Purgadair-ag iarraidh smachd ùrnaigh. Tha e goirid agus a" tighinn bhon chridhe. Às deidh sin, bidh na prìosanaich cloinne a" tòiseachadh air ais air a" gheama aca. Agus a-rithist, bidh na bonnan rùisgte, beagan callach aca a" deàrrsadh.
  'S e geama luath a tha seo a' dol air adhart. Tha tòrr leum mun cuairt an sàs ann. Dh'fhaodadh tu a ràdh gur e aoigheachd sàr-mhath a th' ann...
  Ach thàinig crìoch air an ùine cluiche a-muigh. Sheas na prìosanaich boireann ann an sreath agus chaidh iad a-mach chun na linneachan mòra, a tha ann an ifrinn cho mòr agus cho fada ri aibhnichean. Ma thogras tu, faodaidh tu geamannan brìgheil a chluich air na coimpiutairean agus filmichean fhaicinn cuideachd. Tha na filmichean an seo nas eadar-mheasgte agus nas dàna. Chan eil cead ach ochd-deug a bharrachd, ach tha sia-deug a bharrachd ceadaichte. Chan ann mar air na h-ìrean nas cruaidhe, far a bheil, mar a chanas iad, taigh-dhealbh sia a bharrachd. Faodaidh tu snàmh agus filmichean fhaicinn air holograman mòra.
  Faodaidh tu cuideachd siubhal ann an càraichean, no eadhon itealaich air plèanaichean, le cuid de chuingealachaidhean. Tha teicneòlas adhartach an seo, agus tha e a" sìor fhàs nas adhartaiche gach bliadhna. Tha Ifrinn-Purgadair agus Nèamh an-còmhnaidh gan ùrachadh. Sin a tha adhartas a" ciallachadh. Agus bha Ellen a" cur luach air sin. A bharrachd air gràs gun chrìoch an Dè as Àirde - tròcaireach agus tròcaireach.
  Is e seo ìre shochaireil de Ifrinn, a" cur nar cuimhne campa deugairean air a dhealbhadh gu sàr-mhath. Tha seòmar fhèin aig gach nighean le coimpiutair, seòmar-ionnlaid, fras, agus inneal-sgrios fecal, a tha an làthair air gach ìre agus mar sin chan fheum thu a dhol don t-seòmar-ionnlaid. Bidh rèididheachd a" glanadh a h-uile sgudal bhon bhodhaig. Agus tha thu fìor-ghlan agus làidir.
  Tha foirfeachd nan cuirp a bheir Dia seachad ann an Ifrinn a" Phurgadair iongantach. Chan eil lorgan peacaidh orra, a" ciallachadh gu bheil an t-iarrtas corporra airson olc a" dol à bith. "S e sin, ma tha thu air do tharraing gu deoch làidir, chan eil e ach gu tòcail, chan ann gu corporra, a tha ga dhèanamh nas fhasa faighinn thairis air peacadh.
  Sheinn Ellen White:
  Air rìgh-chathair nèamhaidh,
  Shuidh Rìgh na Cruinne-cè...
  Le mo thoil fhèin,
  Thug e seachad an Cumhachd Uachdarach!
  
  Cheus iad Dia air a" chrois,
  Rinn Iosa ùrnaigh ris an Athair...
  Gus nach dèan e breithneachadh cruaidh oirnn,
  Mhaith e dhuinn ar peacadh gu tur!
  Tha e fìor mhìorbhuileach, thàinig Dia Uile-chumhachdach gu bhith na aon de chinne-daonna, agus air an sgàth, dh"ìslich e e fhèin gu bàs, eadhon gu bàs air a" chrois. Dè an creideamh eile a tha a" tabhann rud mar sin? An ìre as àirde de ghràs. Ged, mar eisimpleir, nach toil le a h-uile duine am beachd gu bheil cothrom aig Hitler eadhon faighinn gu Nèamh, agus gu bheil slàinte do-sheachanta a" feitheamh ri a h-uile duine. Eadhon an fheadhainn nach eil airson a bhith air an sàbhaladh. Às dèidh a h-uile càil, tha peacadh coltach ri tinneas, agus thathas a" làimhseachadh dhaoine le tinneas inntinn le fòirneart!
  Thuig Ellen White seo a-nis nas fheàrr na bha e a-riamh, agus gu sònraichte brìgh parabal Ìosa Crìosd mun chaorach chaillte. Cha deach innse gun adhbhar. Bha e a" ciallachadh nach eil rud sam bith aig an Tighearna Dia ri anam neo-airidh, agus gu bheil ùidh aige ann a bhith a" teasairginn a h-uile duine bho dhoimhneachd a" pheacaidh. Eadhon cuideigin mar Hitler.
  A bhith cothromach, cha robh Hirohito nas fheàrr a thaobh fuil-dhòrtadh, ach fhuair e air peanas a sheachnadh agus chùm e eadhon an tiotal aige. Bhàsaich e ann an urram agus spèis.
  Gu dearbh, thuirt mòran nach robh Hirohito mothachail air cruadal a fho-oifigearan, gun deach a sparradh gus òrdughan a shoidhnigeadh le seanailearan ath-ghnìomhach. Ach is gann gun creideadh duine sam bith e. Bha na Seapanaich den bheachd gur e Dia an t-Ìmpire, rud a tha ann fhèin na thoibheum an aghaidh an Uile-chumhachdaich. Agus is gann gun creid duine sam bith nan ciall cheart an sgeulachd sìthiche - tha an Tsar math, ach chan eil luach sam bith air na boyars!
  No mu dheidhinn an ìmpire mhath agus na seanailearan olc.
  Sin as coireach gu bheil Hirohito fhathast air ìre nas àirde. Agus tha Hitler a" faighinn sgoil cheartachaidh shònraichte.
  "S e nigheanan a bhios a" fuireach sa mhòr-chuid san amar-snàmh. Tha na balaich a" tilleadh dhan roinn aca mu thràth, ach tha cuid fhathast ann, a" snìomh còmhla ris a" ghnè chothromach. "S e òigeachd a th" ann, tha na hormonaichean a" cur dragh orra.
  Chan eil gnè air a thoirmeasg ann an Ifrinn, ach tha riaghailtean sònraichte ann. Ged as urrainn dhut a bhith agad le do neach gaoil a h-uile latha ann an àite sònraichte. Chan eil clann air am breith ann am Purgadair-ach ann am Nèamh.
  Bha Ellen airson faighinn gu Nèamh cho luath 's a ghabhadh. Agus bha i a' faighneachd càit an robh a seann duine talmhaidh. Bha e air a bhith còmhla rithe agus a' searmonachadh. Aig aon àm, bha teagamhan aige mun Trianaid. Ach bha e na dhuine reusanta san fharsaingeachd, a dh'aindeoin cuid de lochdan.
  Tha e glè choltach gu bheil e fhathast ann am Purgadair Ifrinn, ach aig dè an ìre? A bheil e air a neartachadh no nach eil?
  Leig Ellen osna throm. Bha fios aice gum biodh i fhèin agus esan ann am Nèamh luath no mall. Ach an-dràsta, bha feum aice air an stòr-dàta a lorg airson a cèile. Dh" fhaodadh com-pàirtiche a bhith na dhuine sam bith le cead dha chèile, ach dìreach bhon aon ìre de Purgadair Ifrinn. Bha riaghailt ann cuideachd gum b" urrainn dhut a bhith nad charaidean le luchd-còmhnaidh Nèimh, conaltradh, dealbhan agus tiodhlacan a thoirt seachad, ach gun ghnè! Agus bha gaol den aon ghnè toirmisgte. Ged a dh" fhaodadh neach a bhith air a bhuaireadh a" coimhead air cho brèagha "s a bha na nigheanan, ach an uairsin a-rithist, tha balaich eireachdail cuideachd. Is e seo Purgadair Ifrinn, far a bheil an t-Uile-chumhachdach a" glanadh a" chuirp, agus an uairsin tha an t-anam air a thrèanadh.
  Briseadh ùrnaigh eile. Chaidh Ellen air a" chladach agus chrom i sìos. Rinn a" mhòr-chuid de na nigheanan ùrnaigh san uisge.
  Gu dearbh, chan eil feum aig Dia air daoine lùbadh air a ghlùinean, tha feum aig daoine fhèin air gus an anaman agus an cogais a shocrachadh.
  Thuirt Ellen gu sàmhach:
  Is e Dia as motha ann an tròcair gun chrìoch,
  Chruthaich thu an Talamh, àirde nan nèamh...
  Air sgàth dhaoine, d"aon Mhic ghin,
  Chaidh e suas air a" chrois, agus an uairsin dh"èirich e a-rithist!
  CAIBIDEIL ÀIR. 12.
  Fhuair Andreyka Chikatilo agus am Balach Kibalsh cuireadh bho nighean ann am bikini a choimhead airson uisge ròs gus earball peucaig a nighe.
  "S e fìrinn, thuirt am balach rèabhlaideach:
  - Agus carson a tha seo uile ann?
  Fhreagair an nighean:
  "Anns a' chùis seo, bidh e comasach clann a tha sa phrìosan a shaoradh le crathadh earbaill peucaig. Bidh Tsar Koschei gan toirt am bruid bho am pàrantan agus gan toirt gu obair anns na cuaraidhean fon talamh."
  An sin bidh balaich is nigheanan ag obair ann an slabhraidhean, gan sgiùrsadh agus a" cadal air clachan!
  Fhreagair Chikatilo le osna:
  - Tha seo uabhasach! Feumaidh sinn an cuideachadh!
  Dhearbh Malchish-Kibalchish:
  - "S e ar dleasdanas a th" ann! Feumaidh sinn a dhèanamh!
  Bhuail an nighean anns a" bhicini a cas lomnochd agus fhreagair i:
  "Tha sin ceart, "s e do dhleastanas a th" ann! Agus mo dhleastanas-sa cuideachd! Ach is e an duilgheadas, nach urrainn ach do chat ionnsaichte innse dhomh càit a bheil an t-sruth uisge ròs a" sruthadh, agus tha mi air a bhith a" tuiteam a-mach leis."
  Thug Chikatilo fa-near:
  - Tha e a" tachairt! Ach tha sinn coltach ri balaich. An èist an cat foghlaimte air an t-slabhraidh òir rinn?
  Rinn an nighean gàire:
  Ciamar a tha fios agad gu bheil an cat seo air slabhraidh òir?
  B" e Malchish-Kibalchish a" chiad fhear a thuirt:
  - A rèir Pushkin! Tha dàn aige - "Aig Lukomorye"!
  Dhearbh Andrei Chikatilo:
  Slabhraidh òir air a" chraoibh daraich sin,
  Latha is oidhche, cat foghlaimte,
  Bidh a h-uile càil a" dol timcheall is timcheall ann an slabhraidh!
  Dhearbh an nighean:
  - Sin agad e! Mar sin bidh e comasach dhut a lorg. Bheir mi dhut compas aig a bheil an t-snàthad an-còmhnaidh a" comharrachadh ris an t-slabhraidh òir.
  Agus thug a" bhòidhchead, le cuideachadh bho a cas lom, grinn, donn, a" chombaist dha na balaich.
  Gu dearbh, bha saighead ann a" comharrachadh ann an aon taobh.
  Agus thug an nighean fa-near:
  Dh"fhaodadh tu coinneachadh ri madadh-allaidh air an t-slighe. Dh"fhaodadh e iarraidh ort tomhasan fhuasgladh.
  Rinn Chikatilo gàire:
  - Tòimhseachain? O, tha sin inntinneach!
  Thuirt Malchish-Kibalchish:
  - A bheil e fhiach ùine a chaitheamh?
  Rinn an nighean gearan:
  - An uairsin bidh e gu cinnteach gad bhìdeadh gu bàs! Tha e làidir agus sùbailte!
  Sheinn Andreyka Chikatilo:
  Tha an t-àm ann dhuinn na dìomhaireachdan gun fhoillseachadh fhoillseachadh,
  Tha iad nan laighe aig a" bhonn gun fheum, mar ann am banca-muc...
  Reubaidh sinn na dìomhaireachdan seo a-mach leis na freumhaichean bhon chridhe,
  Leigamaid às an genie às a" bhotal!
  Loisg Malchish-Kibalchish an claidheamh a nochd gu h-obann na làmhan agus sheinn e:
  Tha sinn deiseil airson sabaid an aghaidh a" mhadaidh-allaidh chealgaich,
  Dhuinne tha Lenin, Stalin, an Tighearna Iosa...
  Agus fhuair an trèana armachd againn air luathachadh,
  Ruith is ionnsaigh, chan e gealtair a th" anns a" bhalach!
  Thuirt an nighean le gàire:
  "A bheil claidheamh draoidheil agad? Tha sin gu math fionnar, tha mi creidsinn! No mar is toil leat a ràdh, hyperquasaric!"
  Dh"èigh Chikatilo:
  - Falbhamaid! "S e ar n-obair a bhith ag obair airson math dhaoine!
  Thuirt Malchish-Kibalchish:
  - 'S e sin a tha ceart! Bidh sinn a' strì airson a' chuid as fheàrr!
  Agus dh"fhalbh an dithis bhalach, le na sàilean rùisgte, cloinneil aca a" deàrrsadh, thairis air an fheur. Bha iad gu math sunndach. Bha iad dha-rìribh comasach air rudan mòra a choileanadh, eadhon air cùl rud sam bith a bhriseadh. Bha dithis bhalach, a bha coltach ri mu aon-deug bliadhna a dh'aois, a" bualadh a chèile. Cha robh Chikatilo eadhon na dheugaire a-nis, ach bha e a" faireachdainn àrdachadh dealas na bhroinn. Mu dheireadh, bha feum air.
  Tha nàire mhòr air gun do mharbh e clann uaireigin. Ciamar a b" urrainn dha sin a dhèanamh ri creutairean cho milis? Tha iad dha-rìribh nan creutairean mìorbhaileach.
  Leig Andreyka osna throm. Carson a rinn e a leithid dha-rìribh? Bha e gu tur mì-laghail. Bha marbhadh chloinne gràineil agus gràineil. Bha e às a chiall, na fhìor mhaniac grànda.
  Agus a-nis tha e na leanabh fhèin, agus tha a chompanach na bhalach.
  Agus bha dealain-dè le sgiathan platanam agus dealain-dè le sgiathan òir gleansach ag itealaich mun cuairt. Bha e brèagha.
  Agus tha na craobhan còmhdaichte le flùraichean lusach. Tha cuid den fhlùraichean coltach ri stocan fidheall a" steigeadh a-mach às an talamh. Tha e a" coimhead grànda.
  Dh"fhaighnich am balach Kibalchish do Chikatilo:
  - A bheil e fìor gu bheil fìrinn eile ann anns an do lean Cogadh Mòr nan Dùthchannan Aonaichte air adhart?
  Fhreagair am balach gealtach gu furasta:
  "Seadh, thachair sin. Ann an aon shaoghal, a chaidh a shealltainn dhuinn sa chlas, thachair tachartas mì-fhortanach. An àite a" Maus, thòisich na dealbhadairean ag obair air an E-10, agus chaidh an gunna fèin-ghluasadach seo a thoirt gu buil ann an 1943. Agus bha e cho soirbheachail is gun robh na Nadsaidhean comasach air an aghaidh a dhèanamh seasmhach air feadh a" bhalla an ear. Ann am faclan eile, dh"fhàs cogadh uabhasach eadhon nas uabhasach."
  Ghabh Malchish-Kibalchish agus sheinn e:
  Tha mi a" creidsinn gun dùisg an saoghal gu lèir,
  Bidh crìoch air faisisteachd...
  Agus bidh a" ghrian a" deàrrsadh,
  A" soillseachadh na slighe airson comannachd!
  Leum madadh-allaidh a-mach gu h-obann air a" bhalach. Bha e mòr, le jeans is brògan-spòrs air, agus giotàr dealain na làimh.
  A" caoineadh, sheinn e:
  Seo mo thomhas, chan eil fhios agam cia mheud deòir a tha ann, cia mheud boinne a tha anns a" mhuir, cia mheud rionnag a tha anns na speuran, cia mheud ròineag a tha ann an ceann siubhail!
  Fhreagair Chikatilo:
  - Gu h-iomlan, tha seo cho mòr ri gràinnean gainmhich anns an fhàsach!
  Rinn am madadh-allaidh gàire agus ghlaodh e:
  - Sgoinneil! Airson na freagairt sin, cuiridh mi thu gu cruinne-cè co-shìnte! Bidh thu a" sabaid an aghaidh nam faisisteach an sin!
  Agus thionndaidh am madadh-allaidh an toiseach a earball, agus an uairsin a ghiotàr. Agus chaidh am balach casruisgte ann an shorts a ghiùlan gu cruinne-cè co-shìnte.
  Bha mìorbhail ann dha-rìribh mar a" ghunna fèin-ghluasadach E-10. Le cuideam dà thunna deug, le einnsean ceithir cheud each-chumhachd, crochadh uisgeachaidh, agus àirde dìreach aon mheatair dà fhichead ceudameatair, thug an gunna fèin-ghluasadach seo ath-bhualadh air cùrsa obrachaidhean armachd. B" e a" bhuannachd as motha a bh" aige chan e a-mhàin an cumadh ìosal aige, ga dhèanamh duilich a bhualadh, ach cuideachd a chosgais ìseal agus cho furasta "s a bha e a dhèanamh. Agus thug an armachd aghaidh trì fichead-milliméadar leathad glè chas, èifeachdach, a thug air falbh sligean Sobhietach.
  Taing don chinneasachadh mòr den ghunna fèin-ghluasadach seo, b" urrainn dha na Gearmailtich an loidhne a chumail air feadh an Dnieper agus am balla-dìon an ear. Shlaod feachdan Sobhietach sìos. Às deidh sin, reoth an loidhne aghaidh, mar a bha sa Chiad Chogadh, agus chaidh am blàr a-steach do ìre crìonaidh dha-rìribh.
  Ann an eachdraidh fhìor, bha an loidhne aghaidh sreabhach, agus bha saighdearan Sobhietach a" briseadh troimhe chun an Iar. Ach an seo dh"fhàs i seasmhach. Agus mheudaich call an Airm Dheirg. Bha feum air freagairt don dùbhlan teicneòlais Gearmailteach.
  Gu dearbh, an toiseach, is e seo coltas nan tancaichean - T-34-85 agus IS-2.
  Tha e fìor, chan eil am freagairt gu tur riarachail. Bha dìth cruinneas agus ìre teine aig an IS-2. Bha duilgheadas mòr aig a ghunna a bhith a" bualadh an tanca Gearmailteach. Aig an aon àm, cha do leasaich an T-34-85 dìon aghaidh an tuir ach beagan, ach dh"fhàs e nas àirde agus nas motha cuideachd, ga dhèanamh nas fhasa a bhualadh. Ach, dh"fhàs a ghunna nas cunnartaiche don E-10. Ach cha robh na Gearmailtich nan seasamh. Mar fhreagairt, chaidh an E-15, armaichte le gunna 70EL 75-milliméadar, a chur ann an cinneasachadh. Bha e coltach ris, le cumadh ìosal. Bha e beagan nas truime, ach bha einnsean nas cumhachdaiche aige cuideachd, a" toirt a-mach 550 each-chumhachd.
  B" e buannachd eile a bh" aig na gunnaichean fèin-ghluasadach Gearmailteach an corp leathann agus an comas gluasaid luath. Leis an cuideam aotrom aca, bha iad earbsach agus gluasadach gu teicnigeach. Ach, bha dìth dìon armachd ann. Dh"iarr Hitler air a mheudachadh gu ochdad milliméadar. Dh"fhàs na gunnaichean fèin-ghluasadach nas truime ach nas seasmhaiche, gu sònraichte an aghaidh charbadan Sobhietach. Aig an aon àm, bha canan a" Panther comasach air cha mhòr a h-uile tanca Sobhietach a bhualadh. Thug an cumadh ìosal aige, duilich a bhualadh agus a thoirt fa-near, agus optaig sàr-mhath buannachd do na Nadsaidhean air a" bhlàr. A bharrachd air an sin, fhuair na Nadsaidhean an gunna-inneil MP-44, raidhfil ionnsaigh glè chomasach a thug air falbh buannachdan bho choisichean Sobhietach.
  A' gabhail thairis loidhnichean dìon làidir san ear, b' urrainn dha na Gearmailtich grunn eucoirean soirbheachail a dhèanamh san Eadailt agus na Càirdean a dhràibheadh a-mach às a' mhòr-thìr.
  Ach an uairsin thàinig mòr-thubaist call nan Caidreach ann an Normandy. Chaill iad còrr is leth mhillean saighdear ann am braighdeanas leotha fhèin. Neartaich a" bhuaidh air na Caidreach suidheachadh nan Nadsaidhean air a" mhòr-thìr.
  Lean a" cho-fharpais san adhar. Ann an 1944, thòisich na Gearmailtich a" leasachadh itealain jet, ach bha iad fhathast nan tràth-òige. B" e itealan reusanta a bh" anns an TA-152 le propeller, agus cuideachd itealan reusanta le armachd cumhachdach. Fhreagair an USSR leis an LA-7 agus an Yak-3, ged a bha duilgheadasan aig an tè mu dheireadh air sgàth gainnead duralumin àrd-inbhe.
  Bha gunnaichean fèin-ghluasadach math aig na Gearmailtich airson dìon, ach bha duilgheadasan aca le tancaichean. Tha tanca fada na b" fheàrr na gunna fèin-ghluasadach ann an dreuchd oilbheumach. Cha b" ann gu Gearran 1945 a fhuair na Nadsaidhean mu dheireadh am Panther-2 a rugadh gu pianail, leis an armachd aghaidh leathadach 150-milliméadar de thighead, gunna 70 EL 88-milliméadar, agus cuideam cothromach de leth-cheud tunna, air a chothromachadh le einnsean deich ceud each-chumhachd.
  Aig àm a chruth-atharrachaidh ann am meatailt, b" e an càr is dòcha an fheadhainn as fheàrr san t-saoghal.
  B" urrainn dha armachd aghaidh a" chroinn, ceud fichead milliméadar de thighead agus ceàrnach aig ceathrad "s a còig ceum, seasamh an aghaidh sligean IS-2 eadhon.
  Aig an aon àm, lean atharrachaidhean air adhart san t-saoghal. Dh"fhalbh ionnsaigh nan Sobhietach san Fhaoilleach 1945. Bhàsaich Roosevelt sa Ghiblean, agus mhol Truman: carson a bhiodh cogadh agus goireasan air an caitheamh air an Roinn Eòrpa? B" e am prìomh rud a bhith a" chùis air Iapan. Bha Iapan dìreach air cabhlach Ameireagaidh a" chùis a dhèanamh faisg air na Philippines, agus dh"fhàs an sabaid nas slaodaiche a-rithist.
  Agus tharraing Truman a-mach às a" chogadh san Roinn Eòrpa gu h-èifeachdach. Sheas Churchill, fo chuideam bhon luchd-dùbhlain, airson pàrlamaid, agus chaill na Tòraidhean do Làbarach. Às deidh sin, chaidh fois-sìthe ainmeachadh a thàinig gu buil air 1 Lùnastal 1945. Agus dhùin an Aghaidh an Iar. Agus, as miosa na h-uile, sguir solarachaidhean Lend-Lease. Agus, gu dearbh, fhuair Hitler làmh shaor san Iar. Thòisich iomlaid phrìosanach, agus thòisich na Nadsaidhean ag ullachadh airson ionnsaigh mhòr ùr.
  B" e an duilgheadas gu robh saighdearan nan Sobhietach air an cladhach a-steach gu domhainn cuideachd. Agus cha bhiodh e furasta briseadh tron dìon.
  A bharrachd air sin, leasaich an USSR an gunna fèin-ghluasadach SU-100 a bha glè mhath, agus eu-coltach ris an Zveroboy, bha ìre losgaidh nas luaithe aige agus bha e stèidhichte air chassis an T-34. Agus an IS-3, carbad a bha glè dhoirbh a dhol troimhe air a" bheulaibh. Cha b" urrainn ach gunna 128mm an Jagdtiger a sgrios gu earbsach. Ach, bha easbhaidhean aig an tanca Sobhietach. Rè gluasad fada, bhiodh claisean aghaidh sròn a" phìc a" tighinn às a chèile, a" fàgail a" chriutha teann anns an tùr, agus thuit an ìre losgaidh a bha beag mar-thà. A bharrachd air sin, dh"fhàs an tanca fhèin trì tunna nas truime na an IS-2, ag àrdachadh an luchd air na cuibhlichean aghaidh, ag adhbhrachadh gun deach e an sàs anns a" pholl agus gun gluais e eadhon nas slaodaiche.
  Mar sin dh'fhan an IS-2 ann an cinneasachadh a dh'aindeoin cho ìosal 's a bha e mairsinn beò.
  Bha am Panther-2 na charbad reusanta, ach cha robh an armachd taobh trì fichead milliméadar aige làidir gu leòr. Bha dìth dìon taobh aig an Tiger-2 cuideachd agus bha e trom, buailteach do bhriseadh. Bha na tancaichean sreath-E ùra an dùil a bhith nan carbadan ùr-ghnàthach. Mu dheireadh, bha feum air cruth nas teinne - an t-inneal agus an tar-chur còmhla agus gu tarsainn. Agus tùr nas cumhainge le crochadh nas fheàrr.
  Bha breith a" Panther-3 na chùis dhoirbh. Bha cuideam còrr is seasgad tunna air an tanca tùsail agus cha robh buannachd chinnteach sam bith aige thairis air a" Panther-2, rud nach robh a" còrdadh ri Hitler, gu nàdarrach. Thòisich obair air sreath le cruth nas dlùithe. Sheall àireamhachadh gum b" urrainnear cuideam a" Panther-3 a lùghdachadh gu dà fhichead "s a còig tunna, le einnsean comasach air suas ri 1,200 each-chumhachd a thoirt gu buil. Cha do chòrd an tanca seo ri Hitler cuideachd air sgàth an armachd taobh lag aige - dìreach ochdad "s a dhà mhìlemeatair. Mar sin, chaidh dàil a chuir air cur air bhog dreach tanca sreath-E.
  An àite sin, nochd an E-25 nas adhartaiche, le canan 88-milliméadar agus dìreach dithis bhall den chriutha nan laighe. Mar thoradh air an sin, cha robh àirde a" ghunna fèin-ghluasadach ach aon mheatair trithead ceudameatair.
  Leig seo le aghaidh 120-milliméadar le leathad cas, taobhan 82-milliméadar, agus cuideam de dìreach 26 tunna. Tha an gunna fèin-ghluasadach ùr gluasadach, so-ghiùlain, agus gu math cumhachdach. Chan urrainn ach don IS-3 seasamh an aghaidh a chèile. Ach chan eil mòran tancaichean mar sin aig an USSR fhathast. Tha e duilich sròn cumadh pìce a dhèanamh fo chumhachan cogaidh. A bharrachd air an sin, tha solar Lend-Lease air stad. Mar sin, an-dràsta, is e an T-34-85 an tanca as fharsainge a thathas a" dèanamh, agus tha eadhon an SU-100 ga dhèanamh ann an àireamhan beaga an ìre mhath fhad "s a tha na Gearmailtich air an dìon.
  Tha an carbad Sobhietach gu cinnteach na shaighdear uile-choitcheann, ach tha e air a dhìon gu lag agus tha call mòr ann.
  Seo Gerda agus Charlotte, nan laighe anns a" ghunna fèin-ghluasadach ùr. Tha iad a" dèanamh deuchainn air a" charbad san riochd as adhartaiche aige aig deireadh an Lùnastail. Tha e fhathast na mhodail deuchainneach, agus thathas a" cleachdadh luing-stiùiridh airson smachd.
  A bharrachd air sin, bidh nigheanan ann am bikinis agus casruisgte a" cleachdadh an òrdagan lomnochd gus an carbad a smachdachadh. Gu dearbh, tha an gunna fèin-ghluasadach math agus tha àm ri teachd aige. Chan urrainn eadhon sligean IS-2 agus IS-3 a dhol tro a armachd aghaidh, agus bidh iad a" reubadh na àite. Ach, air sgàth a" bhuaidh spreadhaidh àrd, faodaidh iad a bhith cunnartach dha na sgiobaidhean, agus mar sin is fheàrr obrachadh bho ruaig.
  Tha an dithis nighean Gearmailteach a" losgadh air tancaichean Sobhietach. T-34-85an, a" brùthadh ann an àireamhan mòra. Agus a" feuchainn ri briseadh troimhe ann an sluagh. Tha an gunna Gearmailteach a" losgadh. Tha an optaig aige math, chan fhaicear an gunna fèin-ghluasadach anns an fheur àrd, ach tha an urchair chumhachdach fhathast a" nochdadh a chamuflage.
  Agus bho thrì cilemeatairean air falbh, bidh nigheanan Gearmailteach a" bualadh tancaichean Sobhietach gu misneachail.
  Agus mar sin chaidh tùr an T-34 a shèideadh dheth. Tha Gerda na nighean air leth ceart. Tha i a" cur sligean. Agus chan eil an ruadh-fhear nas lugha èifeachdach. Sin fìor èifeachdas sabaid.
  Loisg Charlotte, agus bho astar, bhuail i aghaidh an tanca IS-2 gu mionaideach. Chan eil tùr leathadach aig a" charbad seo, agus mar sin chan eil an t-slige a" breabadh a-rithist, ach a" dol a-steach. Sin buille marbhtach.
  Bidh na nigheanan Gearmailteach a" gàireachdainn; is e gunnaichean fèin-ghluasadach an àm ri teachd.
  Agus tha na tancairean Sobhietach a" feuchainn ri luathachadh agus tighinn faisg air. Seo an cothrom aca.
  Tha a" Chogadh Mòr Patriotic mu thràth na chòigeamh bliadhna. Chan eil làn-cheannas adhair aig Hitler fhathast, ged a tha Arado a" dèanamh barrachd is barrachd itealain-bomaidh jet, agus tha iad a" fàs nas sofaistigichte agus nas earbsaiche a thaobh teicneòlais.
  Tha an ME-262 le armachd chumhachdach ga leasachadh cuideachd. Thathar an dùil gum bi sgiathan sguabte, einnseanan cumhachdach, luaths, agus armachd throm air an atharrachadh X-type aige. Tha seo a" ciallachadh gum faod na Nadsaidhean a bhith an dùil ri làmh an uachdair san adhar. A dh" aindeoin a chosgais ìseal, bha feum aig an HE-162 air pìleatan sgileil airson obrachadh. Ach, tha iomlaidean phrìosanach le dùthchannan an Iar a" dol air adhart, agus tha barrachd phìleatan sgileil gan tilleadh bho bhith air am braighdeanas.
  A rèir coltais, bha Huffman eòlach air an He-162 agus tha e gu math sgileil ga chleachdadh. Dh'itealaich e a-steach, loisg e sìos itealan Sobhietach, agus an uairsin thill e. Airson a 400 marbhadh, b' e an dàrna pìleat a fhuair Crois Ridire na Croise Iarainn le Duilleagan Darach Òir, Claidheamhan, agus Daoimeanan. B' e Rudel a' chiad fhear a fhuair duais mar sin.
  Tha an XE-162 glè fhreagarrach airson stoidhle Huffman.
  Ann an ùine ghoirid, is ann an seo a thàinig Malchish-Kibalchish agus Andrei Chikatilo, a thàinig gu bhith na bhalach, gu crìch.
  Bha an dithis bhalach casruisgte agus ann an shorts, agus cha robh armachd aca, ach a-mhàin claidheamh Kibalchish.
  Bha iad a" coimhead a-mach thairis air a" bhlàr bho àite àrd agus bha sealladh soilleir aca. Bha gunnaichean fèin-ghluasadach Gearmailteach nan laighe ann an ruaig, fhad "s a bha saighdearan Sobhietach a" feuchainn ri adhartas a dhèanamh. Bha glè bheag de thancaichean Panther-2 aig na Gearmailtich fhathast. Ged a tha an coileanadh iomlan as fheàrr aig a" charbad seo de na tancaichean uile, is dòcha gu bheil dìon aghaidh nas fheàrr aig an IS-3, ach tha e nas miosa na am Panther Gearmailteach a thaobh comhfhurtachd criutha agus gu sònraichte ann an coileanadh dràibhidh. Chan eil leth-cheud tunna dona airson carbad cho beag, agus tha ergonomics sàr-mhath, no an àite sin, reusanta, aig an tanca Gearmailteach.
  A bharrachd air sin, tha einnseanan turbocharged aig cuid de na Royal Panthers a-nis a tha comasach air suas ri 1,200 each-chumhachd a chruthachadh. Agus tha tanca mar sin, le cuideam leth-cheud tunna, gu litireil ag itealaich.
  Mar sin tha am Panther-2 na thanca math, agus tha e soilleir carson a tha an t-sreath E-50 a" slaodadh sìos - bha Hitler ag iarraidh carbad treòrachaidh le dìon taobh math. Agus cuideachd le einnsean roth-uidheam gas. Mar sin cha bhiodh an tanca dìreach do-sheachanta, ach luath cuideachd. Is iad sin na pròiseactan àrd-amasach an seo.
  Choimhead Andreyka air an raon-catha. Bha e inntinneach... Tha saighdearan Sobhietach a" feuchainn ri itealain ionnsaigh a chleachdadh. An dà chuid an seann IL-2, a tha fhathast ga dhèanamh air sgàth ruith rèidh nan loidhnichean-lannachaidh aige, agus an IL-10 as ùire agus nas adhartaiche. Tha sabaidean Gearmailteach a" cur an aghaidh nan itealain ionnsaigh.
  Tha einnseanan jet, piston, agus Lufthaus ann. Tha an tè mu dheireadh gu math math an aghaidh itealain ionnsaigh. Agus bidh na Gearmailtich ga chleachdadh air na gunnaichean agus na tancaichean fèin-ghluasadach aca.
  Am measg charbadan Gearmailteach, chì thu an T-4 bho àm gu àm; chaidh a dhèanamh aig aon fhactaraidh a-mhàin, agus an uairsin ann an 1945 chaidh a thoirt a-mach à cinneasachadh gu tur.
  Feumar a ràdh gu bheil an tanca gu tur seann-fhasanta. Tha an Tiger-2 cuideachd san lìog cheàrr, gu h-àraidh às dèidh teachd an King Panther.
  Tha e soilleir gu bheil gunnaichean fèin-ghluasadach a" faighinn làmh an uachdair air an raon-catha. Agus tha am balla-dìon an ear a" cumail a" dol.
  Thuirt Malchish-Kibalchish, a" crathadh a chlaidheimh:
  - Gearraidh mi sìos na nàimhdean uile!
  Chrath Andreyka a ceann:
  - Stampaidh sinn iad le ar làmhan lomnochd agus ar casan lomnochd!
  Agus bhris na balaich a-mach a" gàireachdainn. Bha e èibhinn dha-rìribh. Bu toil leotha a dhol a-steach don t-sabaid, ach cha robh dad aca ri dhèanamh. Nam biodh raidhfil dachaigh aca, is dòcha fear bhon aonamh linn ar fhichead, bhiodh e comasach dhaibh losgadh air na faisisteachan.
  Mhùmhlaich Chikatilo:
  Nach e an dòigh anns an do ghiùlain am madadh-allaidh sinn! A bheil sinn, a chlann, a" dol a shabaid le ar dòrn?
  Fhreagair Malchish-Kibalchish:
  Agus tha claidheamh agam! A bheil thu a" smaoineachadh gun toir e às armachd Hitler?
  Sheinn Andreyka le fealla-dhà mar fhreagairt:
  Ah, tha thu earbsach, armachd plastair,
  Bho chuideigin a tha an dùil bìdeadh...
  Ach tha aon rud a" cur dragh orm,
  Chan urrainn dhomh mi-fhìn a sgrìobadh!
  Agus bhris na balaich a-mach a" gàireachdainn a-rithist. Bha e èibhinn a bhith ga fhaicinn. Agus dh"fhaodadh tu a ràdh gu robh e sgoinneil. Ged a bha mòran tancaichean Sobhietach air losgadh mu thràth.
  Tha gunna Panther air a" ghunna fèin-ghluasadach E-15 gu math cumhachdach. Faodaidh e gunnaichean-inneil trithead "s a ceithir calibre a bhualadh, agus faodaidh e suas ri fichead cuairt a losgadh gach mionaid. Mar sin cha tèid thu seachad air na Gearmailtich. Tha ionnsaighean armaichte an Airm Dheirg air an cur às.
  A rèir coltais, tha Stalin a" leantainn air ag iarraidh ionnsaigh. Agus tha call shaighdearan Sobhietach a" dol am meud.
  Ach, is fheàrr le Hitler a shaighdearan a shàbhaladh agus tha e air an dìon. Gu h-àraidh leis gu bheil jet bomairean aig na Gearmailtich mu thràth a leigeas leotha an USSR a bhomadh le cha mhòr gun pheanas. Mar sin tha am Führer an urra ri adhartas teicneòlach agus buannachadh cogadh crìonaidh.
  Is e am prìomh amas an seo tanca-catha prìomh-chumhachd a chruthachadh nach eil nas truime na seachdad tunna, gus an gabh a ghiùlan air trèana, ach le armachd aghaidh leathadach 250-milliméadar de thighead, armachd taobh leathadach 170-milliméadar, gunna 105-milliméadar le baraille 100-EL, comasach air eadhon an IS-3 a tholladh bho thancaichean Sobhietach fad-raoin agus nas truime, ma nochdas iad. Agus einnsean roth-uidheam gas le co-dhiù 1,500 each-chumhachd.
  Dh" fhaodadh an seòrsa carbaid seo a bhith air a bhith na thanca mòrail, agus bha Hitler ga iarraidh. Ach bheireadh e ùine gus a thoirt gu buil. Sin as coireach nach eil na Nadsaidhean a" dol air adhart fhathast, fhad "s a tha saighdearan nan Sobhietach a" strì is a" strì.
  Agus shnàig na nigheanan madaidh-allaidh bhon sgioba seilge suas chun an dithis bhalach.
  Gu math seòlta, thilg na nigheanan lasso thairis air Chikatilo agus Malchish-Kibalchish agus phaisg iad iad nan làmhan, gan ceangal le ròpan.
  Dh"èigh am prìomh Ghearmailteach, Frida:
  - Rug sinn air na spiairean! Nach iad na balaich milis!
  Thuirt leannan na Gearmailt, Gentel:
  - Bheir sinn iad don t-seòmar cràidh a-nis agus ceasnaicheamaid iad an sin!
  Agus shlaod na nigheanan na balaich. Cha robh coltas nas sine na aon-deug air a" chloinn agus bha iad caol, agus mar sin bha iad furasta an giùlan.
  Dh'fhaighnich Andreyka ann an troimh-chèile:
  - A bheil iad a" dol a chràdh sinn a-nis?
  Chrath Malchis-Kibalchis a cheann:
  "Chaidh mo chràdh roimhe! Tha e gu sònraichte pianail nuair a bheir iad clisgeadh dealain dhomh. Agus an uairsin tha an teas air mo shàilean, rud nach eil gu math tlachdmhor nas motha!"
  Fhreagair Chikatilo le osna:
  "Gu cinnteach bha mi airidh air a bhith air mo chur tro mhuileann-cràdh a' Ghestapo. Rinn mi rudan mar sin nam bheatha roimhe."
  Chaidh na balaich a shlaodadh a-steach don bhuncair. Bha fàileadh taiseachd is clòirin ann.
  Agus bha nigheanan àrda, brèagha gan giùlan air an guailnean. Bha Andreyka eadhon den bheachd gu robh e cho fionnar.
  Ach an uairsin chaidh an giùlan a-steach don t-seòmar cràidh. Bha e teth ann. Bha a" bhoireannach ruadh, am fear-crìochnachaidh, gun mhullach agus le jeans oirre. Bha cuid de luchd-cuideachaidh balaich ann cuideachd. Mar a chanas iad, b" e seo seòmar sònraichte far an deach clann a cheasnachadh. Agus b" fheudar do na riaghailtean an seo a bhith teann. Às dèidh a h-uile càil, dh" fhaodadh pàiste bàsachadh fo chràdh.
  Chaidh na balaich a rùsgadh gu tur le luchd-cuideachaidh an luchd-crìochnachaidh agus an cur ann an cathraichean stàilinn leaghte sònraichte, an casan lomnochd, cloinneil air an cur ann an teanntagan. Bha ceasnachadh pianail gu bhith a" tòiseachadh.
  Chaidh teip-chlàraidh a thionndadh air, a bha an dùil a h-uile aideachadh a gheibheadh iad bho na sgapaichean a chlàradh. Bha paidhir nigheanan eile ann cuideachd, leth-rùisgte cuideachd, bha e cho teth - bha iad gan blàthachadh fhèin air stòbhaichean dealain, le clobhairean, drilean, agus diofar innealan cràidh.
  Thuirt an nighean ruadh-fhalt a bha a" cur gu bàs ann an Ruisis:
  - Uill, a bhalaich, a bheil sibh a" dol a bhruidhinn no an bris mi ur corragan?
  Thuirt Malchish-Kibalchish:
  - Cha bhith mi ag innse dad dhut!
  Dh"èigh Andreyka:
  - Bàs do Hitler!
  Bhuail balach lomnochd, fèitheach, a bha coltach ri ceithir bliadhna deug a dh'aois, Chakotil air bonn lomnochd an leanaibh le bata rubair. Sgreuch Andreyka.
  Thug an ruadh-fhear fa-near:
  - Na dèan cabhag! Bheir sinn sgrìobadh math dhaibh. Ach an-dràsta, tòisichidh sinn leis an rud as neo-chiontach - sèideadh!
  Thuirt neach-cuideachaidh an neach-crìochnachaidh:
  - Tha sin ro fhada! Is fheàrr an t-inneal-braise a chur air do shàilean lom sa bhad, no eadhon nas fheàrr, an sruth!
  Rinn am fear ruadh gàire:
  - 'S e deagh bheachd a tha sin! Ach cleachdaidh sinn itean struthain. Agus air na casan agus fo na gàirdeanan.
  Thòisich iad a" cur sùgh air a" chloinn a bha fo ghlais. Bha e soilleir gu robh tòrr eòlais aig na luchd-crìochnachaidh òga. Chuir iad sùgh orra gu socair, air bonn an casan agus fo an gàirdeanan.
  Rinn Andreyka agus Kibalchis gàire. An uairsin, gun dùil, tharraing an ceannard ruadh snàthad teth bhon stòbha dealain agus bhean e ri bonn lom Andreyka. Sgreuch am balach, agus nochd paidhir de phùdaran air a" chraiceann làn phùdaran. An uairsin rinn i an aon rud ri Kibalchis. Bha e follaiseach gu robh am balach ann am pian, ach chùm e air ais sgreuch, a" teannachadh a fhiaclan.
  Chrath a" bhoireannach ruadh a ceann. Tharraing na balaich a bha a" cur gu bàs pìosan de dh"iarann teth a-mach agus chuir iad iad air cisteachan lom nan luchd-siubhail òga ùine. Bha fàileadh loisgte ann. Rùisg Andreyka, a" faireachdainn mar gum biodh e gu bhith a" spreadhadh leis a" phian.
  Dh"fhuadaich Malchish-Kibalchish a fhiaclan agus ghnùisich e a fhiaclan ann an corraich agus cràdh ifrinn. Ach fhuair e air sgreuch a chumail air ais.
  Thug na luchd-crìochnachaidh òga an t-iarann a-mach à cisteachan nam prìosanach cloinne. Agus chrath iad salann air na builgeanan ùra. Nach robh e goirt. Bha eadhon Kibalchish a" gearan tro fhiaclan, agus ghlaodh Andreyka dha-rìribh. Bha seo fìor. A leithid de chràdh. Ach chuimhnich Chikatilo dè an seòrsa duine a bh" ann. Agus mar a mharbh e clann, agus mar sin bha e gun teagamh airidh air a" chràdh seo. Agus sgreuch e:
  - Cha bhith mi ag innse fhathast!
  Lean an cràdh. An turas seo, chaidh pìosan stàilinn theth a chur air bonn rùisgte nam balach. Agus bha am pian uabhasach dona.
  Rinn Andreyka ulachd is sgreuch. Agus sgreuch Kibalchish. Bha fàileadh làidir loisgte ann, mar uan ròsta. Bha na luchd-cur gu bàs Gearmailteach ag obair.
  Thog a" bhean ruadh na clobhaichean, a bha cuideachd dearg-theth, agus thòisich i a" briseadh òrdagan Andreyka, a" tòiseachadh leis an òrdag bheag aige. Agus rinn i e gu proifeasanta. Bha Andreyka a" tachdadh le pian. Bha e airson clisgeadh cho mòr fhaighinn is gun cailleadh e mothachadh, ach cha leigeadh a mothachadh às. Mar sin cha robh air fhàgail ach pian dian. Lìon e a chogais, ach cha leigeadh e leis seargadh.
  Ach rinn an dithis bhalach dìreach gàire:
  - Ugh, chan innis mi! A, chan innis mi! O, chan innis mi!
  Dh"òrdaich a" bhean ruadh:
  - A-nis an sruth! Meudaichidh sinn a" chumhachd!
  Agus thòisich na balaich a bha a" cur gu bàs air uèirichean le electrodan a thoirt a-mach, gan cur air na h-àiteachan as mothachaile. Chrath iad salann air na casan loisgte cuideachd. Gus a dhèanamh nas pianail. B" e sin an seòrsa ceasnachaidh a bha seo.
  A dh"aindeoin a fhulangas uile, bha seòrsa de shòlas aig Andreyka. Às dèidh a h-uile càil, leis an fhulangas aige, bha e a" dèanamh suas airson a chiont an dà chuid air beulaibh dhaoine agus Dhè. Às dèidh a h-uile càil, "s e eucoir throm a th" ann a bhith a" marbhadh agus ag èigneachadh chloinne.
  Nuair a chuir luchd-cur gu bàs Hitler clisgeadh dealain tro chuirp nan cloinne, bha e uabhasach goirt. Ach ged a bha na balaich òga a" sgreuchail, bha iad na bu mhallaichte air faisisteachd agus an Treas Reich.
  Fiù 's nuair a cheangail iad electrodan ri a fhoirfeachd fhireann, agus cho uamhasach 's a bhuail e. Agus dìreach pian ifrinneach.
  Chrith Andreyka agus Malchish-Kibalchish nuair a ruith na sileadh ifrinn troimhe. Bha e uabhasach goirt. Bha craiceann nan cloinne eadhon a" ceòthachadh agus a" lasadh, agus thàinig cobhar a-mach às am beul.
  Ach ghlaodh na balaich:
  - Bàs do luchd-cur gu bàs Hitler! Glòir don USSR!
  An uairsin, chuir luchd-cuideachaidh an fhear-crìochnachaidh, air òrdughan na mnà ruadh, teine ri falt Andreyka agus Kibalchish. Agus gu dearbh ghlac e teine. Agus b" e pian ùr, fiadhaich a bha seo, a" dol thairis air a h-uile càil roimhe. A bharrachd air an sin, bhris an fear-crìochnachaidh ruadh na h-òrdagan uile air casan lomnochd na cloinne a chaidh an glacadh leis na Nadsaidhean. Bha briseadh na h-òrdag mhòir gu sònraichte duilich, agus chuidich eadhon balach nas làidire i.
  Ach cha tug seo air Andreyka agus Kibalchish tròcair iarraidh.
  Air an làimh eile, cha do rinn iad ach mallachadh air an Führer maol!
  Aig an aon àm, fhad "s a bha na balaich gan cràdh, lean an sabaid air adhart aig an aghaidh. Bha jet-sabaid cumhachdach aig na Gearmailtich, an ME-163. Bha e beag, gun earball no fuselage, agus glè dhoirbh a bhualadh. Agus bha an ùine itealaich aige air a dhol suas gu leth uair a thìde, a" leigeil leis a bhith air a chleachdadh gu h-èifeachdach eadhon ann an duslach guail.
  Seo na duilgheadasan a tha mu choinneamh itealain nan Sobhietach. Tha a" chiad cheum aig na Nadsaidhean, ach tha iad an-dràsta air an dìon.
  Agus pìos naidheachd eile: tha dàil air cur air cinneasachadh an T-54, agus mar sin tha ùine aig na Gearmailtich an-dràsta iad fhèin a dhìon. Agus tha iad làidir.
  Agus na buill-airm as ùire. Tha Iapan a" cumail a làmh anns a" Chuan Shèimh. Chan eil màl-deighe aig an USSR.
  Chuir an Treas Reich an E-5 ann an cinneasachadh mu dheireadh cuideachd, carbad aon-sgioba armaichte le gunna-inneil. Tha na Gearmailtich an dùil a uidheamachadh le einnsean roth-uidheam gas mìle-each-chumhachd. Smaoinich air cho luath "s a tha e. Ach, chan urrainn dha na rèilichean dèiligeadh ris agus tha na rolairean a" sleamhnachadh.
  'S e, tha a h-uile seòrsa innleachd ann.
  Thug Stalin fa-near:
  Nach eil an t-àm ann moladh a dhèanamh air a" chòmhstri a reothadh?
  Rinn Zhukov gearan:
  - Tha reothadh a" chòmhstri co-ionann ri call!
  Thuirt Vasilevsky:
  "Tha e do-dhèanta buannachadh ann an rèis na teicneòlais an aghaidh nan Nadsaidhean leis a" chomas saidheansail is eaconamach aig an Roinn Eòrpa! Feumaidh sinn sabaid chun na crìche!"
  Chrath Beria a ceann:
  - 'Seadh, a cheannard mhòir! Bidh na daoine a' smaoineachadh gu bheil sinn air chall! Agus tha aimhreit do-sheachanta!
  Thug Zhdanov fa-near:
  - Dèanamaid tanca T-54 agus IS-7 agus glacamaid an iomairt!
  Dhearbh Voznesensky:
  - Buailidh sinn an nàmhaid chun na crìche!
  Dh"aontaich Stalin leis an seo:
  - Sabaid sinn chun na crìche, leig dhuinn ar cridheachan a bhualadh ann an aonachd!
  CAIBIDEIL ÀIR. 13.
  Ghabh Hitler pàirt ann an diofar mhiseanan mar bhalach cuideachd. Ach dè bu chòir dha a dhèanamh a-nis, ma thèid an nì draoidheil a thoirt dhaibhsan aig a bheil cridhe glan a-mhàin? Agus dè cho fìor-ghlan "s as urrainn dha a bhith, le uimhir de fhuil air a dhruim? Chan eil e na iongnadh gu bheilear den bheachd gur e am murtair as motha ann an eachdraidh a th" ann. A rèir coltais, chaidh Ìmpire eile à Iapan, Hirohito, a ghealachadh leis na h-Ameireaganaich, ag ràdh gu robh e ag iarraidh sìth, ach thug seanailearan armailteach air olc a dhèanamh.
  Ged a bha Hirohito air a mheas mar dhia ann an Iapan, b" e Hitler, mar a chanas iad, am prìomh bhreugan. Agus tha an tiotal seo duilich a cheasnachadh no a shàrachadh.
  Dh'fhaighnich an nighean pàrtaidh:
  - Tha mi a" faicinn gu bheil d"aghaidh leanabach air dorchachadh. A bheil sin a" ciallachadh gu bheil peacaidhean agad?
  Chrath am balach-Fuhrer a cheann:
  - O, chan urrainn dhut smaoineachadh cia mheud!
  Chrath Alice a ceann ris an dealan-dè:
  - Uill, leis nach urrainn don bhalach, gabhaidh mi an claidheamh!
  Rinn am biastag bhrèagha gearan:
  "Bu chòir do bhall den ghnè nas làidire na claidheamhan-kladenets a chleachdadh! Mar sin..."
  Dh'fhaighnich Hitler:
  - An gabh an cridhe a ghlanadh bho pheacadh?
  Fhreagair an dealan-dè:
  Agus dè na peacaidhean a dh" fhaodadh a bhith aig pàiste? An do chaill e an sgoil no an do tharraing e earball-mùid nighean?
  Fhreagair am balach-Fuhrer gu h-onarach:
  "Chan eil mi ach coltach ri pàiste. Ach nam bheatha roimhe, bha mi nam inbheach gu mòr. Agus rinn mi rudan mar sin is fheàrr gun a bhith a" cuimhneachadh! Tha uimhir de bhliadhnaichean air a dhol seachad, agus tha daoine fhathast a" mallachadh agus a" cuimhneachadh!"
  Rinn Alice gàire agus dh'fhaighnich i:
  - A bheil thu dha-rìribh? An robh thu a' dèanamh Goering nad bheatha roimhe?
  Fhreagair Hitler le osna:
  - Chan eil! Nas miosa buileach!
  Chrath an dealan-dè a sgiathan agus fhreagair e:
  Ma leugh thu am Bìoball gu faiceallach, tha mi a" smaoineachadh gu bheil thu a" tuigsinn nach e sìthiche idir a th" anns an Dia Uile-chumhachdach. Thuirt Ìosa eadhon, "Cha tug mi sìth don Talamh, ach claidheamh!"
  Chrath am balach-Fuhrer a cheann:
  - Seadh, thachair sin! Ach tha diofar sheòrsaichean chogaidhean ann. Tha cogaidhean ridireil ann, agus tha cogaidhean sgrios ann, agus gun riaghailtean!
  
  Rinn Alice gàire mar fhreagairt:
  Gaisgeach rionnagach, sèid do adharc,
  Tha do thìr fada air falbh ann an glòir meallta...
  Tha lasair a" chatha a" crith eadar na loidhnichean,
  Ann an geama aon-taobhach gun riaghailtean!
  Fhreagair an dealan-dè le gàire milis:
  - Agus tha e comasach dhut fhèin a ghlanadh bhon t-salachar agus bhon phian nad anam agus nad chridhe! Agus tha fios agam ciamar a nì mi e!
  Dh"fhaighnich am balach-Fuhrer le dòchas diùid:
  - Agus ciamar as urrainnear seo a choileanadh?
  Thuirt Alice le sùil gheur:
  - Tha gràs an Uile-chumhachdaich agus Ìosa air a cheusadh air a" chrois a" cur sgàil air peacadh sam bith!
  Chrath an dealan-dè a sgiathan agus fhreagair e:
  - Nì sinn e san dòigh seo... Cuiridh mi deuchainn ort! Chì sinn dè an seòrsa cridhe a th' agad dha-rìribh, a bhalaich!
  Agus chrath i a sgiathan. Dh"atharraich an cruth-tìre mun cuairt oirre gu h-obann.
  Lorg am balach-Führer e fhèin anns an fhàsach. Bha a" ghrian a" deàrrsadh gun tròcair. Choisich casan lomnochd an leanaibh air a" ghainmhich loisgeach. Ghabh am balach anail. Ged a bha a chasan garbh bho bhith a" coiseachd casruisgte cho fada, bha e fhathast a" goirteachadh.
  Choisich Adolf, a" feuchainn ri coiseachd nas luaithe gus nach loisgeadh e bonn calloused an leanaibh cho mòr.
  A-nis chan eil ann ach balach aon-deug no dà bhliadhna deug a dh'aois, caol agus fèitheanach, ann an cuan gun chrìoch de ghainmhich.
  Dh"fheuch Hitler ri socrachadh sìos. Chuimhnich e air cuideigin a" comharrachadh prìomh mhearachd an Führer-an ionnsaigh air an USSR ann an 1941. Gu dearbh, b" e cogadh air dà aghaidh a bh" ann, le fo-mheasadh mòr air comasan na Ruise Sobhietich. Rinn an eaconamaidh phlanaichte le àithne agus an rèim teann uachdaranach comasach goireasan mòra a ghluasad. Cha robh an siostam Sobhietach lag, ach an àite sin a neart. Agus b" e dùthaich nas eagallaiche a bh" ann na Ruis Tsar.
  Gus sabaid na aghaidh, bha e riatanach goireasan nan coloinidhean Breatannach fhaighinn, agus gu dearbh cuideachd nan coloinidhean Frangach, Beilgeach agus Duitseach. Tha an fheadhainn mu dheireadh, cuideachd, do-dhèanta gus an tèid Breatainn a bhualadh, no co-dhiù a sìtheachadh. Mar sin, tha ionnsaigh a thoirt air an USSR na gheall.
  Gu dearbh, bha dragh air Hitler gum faodadh Stalin a shàthadh sa chùl aig àm nan tuirlingean ann am Breatainn. Gu sònraichte, bha Stalin air Moldova agus pàirt de Bukovina a cheangal, agus thog sin draghan mu sholarachadh ola Romàinia. A bharrachd air an sin, bha Hitler air a shàrachadh le leisg Stalin coinneachadh ris gu pearsanta. B" e seo fìor bhuille dha uaill. Bha e mar gum biodh ceannard an USSR a" dèanamh tàir air coinneachadh ris an Führer Gearmailteach.
  Agus bha Molotov, air a bhrosnachadh le a bhean Iùdhach, Zhemchuzhina, a" giùlan gu mì-mhodhail rè a thurais gu Berlin. Mar sin chan eil a h-uile càil cho sìmplidh sin.
  Dh"fhaodadh neach cuimhneachadh cuideachd air tetralogy an Icebreaker, far an do mhìnich Suvorov-Rezun Stalin ag ullachadh ionnsaigh air an Treas Reich. Tha seo coltach ri bhith reusanta agus gu tur loidsigeach.
  Tha e fìor, a dh"aindeoin a loidsig follaiseach, gu bheil mòran thuill, mhearachdan, agus claonaidhean follaiseach ann am Briseadh-deighe Suvorov. Bu chòir cuimhneachadh cuideachd air cho faiceallach "s a bha Stalin ann am poileasaidh cèin. Mar eisimpleir, cha robh gràin aige air Tito, ach cha do rinn e ionnsaigh a-riamh air Iugoslabhia. Ged nach b" e sin an Treas Reich, a cheannsaich cha mhòr an Roinn Eòrpa gu lèir ann an dà mhìos. A bharrachd air an sin, dh" fhaodadh mòran de sheanalairean Iugoslabhach, gu sònraichte an fheadhainn de shliochd Serb, a bhith air teicheadh gu Arm Dearg nan Sobhietach.
  Agus an uairsin tha an ionnsaigh air an Treas Reich. Ann an 1941, bha seachd millean dà cheud mìle saighdear agus oifigear aig Hitler anns an Wehrmacht leis fhèin, agus ochd millean gu leth le feachdan paramilitary eile. Is gann gum biodh Stalin air a bhith dàna sin a dhèanamh. Gu h-àraidh leis gun do chleachd an ceannard smachd ann am poileasaidh cèin.
  Eadhon le Fionnlainn, dùthaich le sluagh de dìreach trì millean gu leth, b" fheàrr leis barganachadh an toiseach. Agus thairg e teirmichean gu math fàbharach airson iomlaid fearainn, a" leigeil leis na Fionnlannaich an cuid fearainn a leudachadh eadhon.
  Mar sin tha Stalin gu cinnteach na thirant, ach chan e fear a tha gu sònraichte dèidheil air ionnsaigh a thoirt an toiseach.
  Ach nan leanadh na Gearmailtich air a" chogadh le Breatainn, agus nan robh an USSR air neodrachd càirdeil a chumail suas, is dòcha gum biodh an Treas Reich air soirbheachadh. Gu sònraichte, bha obrachaidhean gus Malta agus Gibraltar a ghlacadh air am planadh mu thràth. Agus bhiodh iad air an dèanamh às aonais Aghaidh an Ear. Bhiodh Afraga agus fearann cho fada air falbh ris na h-Innseachan air an glacadh. Agus an uairsin bhiodh tighinn air tìr ann am Breatainn air leantainn, còmhla ri bomadh mòr.
  Agus le bhith a" ceannsachadh Bhreatainn, bhiodh goireasan gun chrìoch air a bhith aig an Treas Reich. Bhiodh e comasach an uairsin ionnsaigh a thoirt air an USSR. Bhiodh Iapan air cuideachadh bhon ear eadhon.
  Gu dearbh, bhiodh an USSR air sreath uamhasach tancaichean KV a leasachadh, gu h-àraidh an KV-5, le cuideam còrr is ceud tunna. Agus dh" fhaodadh an KV-4 a bhith eadhon nas truime. Agus ciamar a bhiodh leasachadh tancaichean air a dhol sa Ghearmailt? Bha obair air tancaichean Tiger le gunna 88-milliméadar air tòiseachadh eadhon ron ionnsaigh air an USSR, agus chaidh prototype a thogail eadhon, ged a bha tiugh armachd de leth-cheud milliméadar ann.
  Gus sabaid an aghaidh a" Matilda, mar eisimpleir, bha feum air gunna fada-bharailleach. Bha coltas ann gun robh a h-uile duine a" tuigsinn seo. Agus chaidh gunna fada-bharailleach a dhèanamh, ach cha deach an tanca T-4 ath-uidheamachadh leis. A bharrachd air an sin, fhuair eòlaichean armachd a chreidsinn air Hitler nach robh feum aca air. Ach an uairsin, nuair a dh"fhàs am Führer air a bheò-ghlacadh le dealbhadh tancaichean thairis air ceud tunna, cha robh e airson èisteachd ris na h-eòlaichean tuilleadh.
  Agus gu dìomhain. Cha robh am Maus freagarrach airson cogadh fìor, a dh"aindeoin toraidhean deuchainn riarachail. Ged a bha an Tiger II, le cuideam sia fichead "s a h-ochd tunna, a" briseadh sìos gu cunbhalach, agus mar sin bha am Panther, bha am Maus, le cuideam ceud ochdad "s a h-ochd tunna, na trom-laighe.
  Cha bhith e comasach dhut a tharraing air falbh bhon raon-catha, cha chum na drochaidean e, thèid e fodha anns a" pholl, agus brisidh e sìos nas motha na dh"fhuilingeas e bho bhuillean.
  Agus tha e mòr - furasta a sgrios le itealain agus chan urrainnear a chleith ann an dòigh sam bith.
  Bha naoi prototaipean Maus ann gu h-iomlan - sin cia mheud goireas a chaidh a chosg orra.
  B" e an E-10 agus an E-25 na dealbhaidhean as fheàrr a rinn dealbhadairean na Gearmailt, ach cha deach an dèanamh a-riamh. De na carbadan a chaidh a dhèanamh ann an àireamhan mòra, is dòcha gur iad an Harzer agus an Jagdpanther as fheàrr. Nam biodh an Jagdpanther air a dhèanamh an àite an Tiger-2, is dòcha gum biodh e air a bhith nas èifeachdaiche.
  Choisich am balach-Führer tron fhàsach, a inntinn a" ruith le smuaintean. Bha e air mòran a dhèanamh gus call an Treas Reich a luathachadh. Gun fhios dha, gu dearbh. Bha uimhir de ghoireasan air an cosg, mar eisimpleir, air urchraichean, gu h-àraidh na urchraichean ballistic V-2. Seadh, cha b" urrainn dha na Breatannaich no na h-Ameireaganaich urchraichean mar sin a losgadh sìos, ach bha a chruinneas bochd ga dhèanamh glè fheumail airson losgadh air targaidean armachd.
  Agus cha robh e a" giùlan ach ochd ceud cileagram de stuth-spreadhaidh, ach chosg e uiread ri ceithir tancaichean Panther. B" e inneal neo-reusanta a bh" ann. Dìreach mar an urchraig-mara V-1, ged a bha e nas saoire, bha e nas fhasa a losgadh sìos.
  Gu h-iomlan, fo Hitler, chaidh timcheall air fichead mìle V-1 agus timcheall air còig mìle gu leth rocaidean V-2 a dhèanamh.
  Smaoinich dè an uiread a dh" fhaodadh a bhith air a dhèanamh leis an airgead a chaidh a chaitheamh air plèanaichean is tancaichean.
  Air an làimh eile, bha Hitler den bheachd gum faodadh e a bhith na b" fheàrr. Rud eile, bhiodh na h-Ameireaganaich air boma atamach a leigeil sìos air Berlin nan robh an cogadh air a bhith ro fhada. Agus bhiodh e air a bhith eadhon nas miosa. Ach às dèidh a" chogaidh, chaidh a" Ghearmailt ath-thogail, agus an uairsin chaidh ath-aonachadh.
  Agus bhiodh e air tachairt nan robh an cogadh air a bhith ro fhada, rud a bha eadhon nas miosa.
  Thòisich am balach Hitler a" faireachdainn barrachd is barrachd tartmhor. Bha e anns an fhàsach, agus bha an t-acras air. Agus bha sin fìor chruaidh.
  An uairsin chrom Adolf sìos agus thòisich e ri ùrnaigh. Rinn e ùrnaigh cuideachd ri Ìosa agus ri Moire Mhaighdean.
  Às dèidh sin, sheas am balach-Führer suas agus ghluais e air adhart. Dh"fheuch e ri na smuaintean draghail a phutadh air falbh. Chan eil bàsachadh an dàrna turas eagallach, ge-tà. Às dèidh a h-uile càil, gus faighinn gu Purgadair Ifrinn, feumaidh tu bàsachadh. A-nis tha sin gu math brùideil, a bhith a" coiseachd tron fhàsach.
  Shaoil Hitler gur dòcha gur e seo deas-ghnàth glanaidh, gus cuideigin a dhèanamh fulang. Agus bha nàire air. Cia mheud duine a dh"fhuiling air a sgàth. Seadh, rinn mòran aithreachas, ach cha robh sin na leisgeul. Bha am balach-Führer air fèin-mharbhadh a dhèanamh. Cha bhiodh e air obrachadh a-mach leis mar a rinn e le Hirohito. Bha e na b" fheàrr na tuiteam ann an greim an NKVD.
  Gu h-obann, las rudeigin air thoiseach.
  Chruinnich Hitler a neart agus ghluais e air adhart. Agus gu dearbh, nochd soitheach air a bheulaibh. Fear airgid, le seula air.
  Thuirt am balach-Fuhrer:
  Bhiodh e math nam biodh uisge ann. Tha mi dìreach a" bàsachadh leis an tart.
  Agus dh"fhosgail Adolf an corc bhon t-soitheach. Agus leig e às e sa bhad, ceò tiugh, dubh a" sruthadh a-mach.
  Leum am balach air ais eadhon. Agus an uairsin nochd sgàil-dhealbh mhòr ghorm.
  Agus chualas gàire mòr tàirneanach:
  - Nach beag a tha sin! Ach mallaichte, tha e coltach gun do shàbhail thu mi!
  Sgaoil am balach Hitler a làmhan:
  - Thachair e dìreach mar sin!
  Dh"èigh an ginealach:
  Is urrainn dhomh miann sam bith a thoirt dhut! Ach dìreach aon! Mar sin...
  Thuirt Adolf le dealas:
  Dèan cinnteach gum biodh mi air a bhith nam neach-ealain nam bheatha roimhe agus gun a bhith an sàs ann am poilitigs!
  Choimhead an genie air an Fuhrer agus rinn e gàire:
  - Sin a tha thu ag iarraidh, Adik! Ach chan eil mi a" ceartachadh mhearachdan an ama a dh"fhalbh! Tha na thachair air tachairt mu thràth agus chan urrainnear a dhèanamh a-rithist! Iarr rud sam bith as urrainn dhut a-nis. Ma tha thu ag iarraidh, sgriosaidh mi am baile, no togaidh mi lùchairt a ruigeas na speuran. Ma tha thu ag iarraidh, bheir mi dhut mìle co-bhanntachd bhrèagha, no nì mi sultan dhìot. No ma tha thu ag iarraidh beinn òir, no bàs do naimhdean uile. Is urrainn dhomh rud sam bith a dhèanamh, taobh a-staigh reusanta, gu dearbh!
  Bhruidhinn am balach-Fuhrer gu h-obann:
  - An uairsin tionndaidh seo agus fàsaichean eile air a" phlanaid seo gu bhith na ghàrradh làn fhlùraichean!
  Rinn an genie gàire agus fhreagair e:
  - Tha mi ag èisteachd agus ag ùmhlachd!
  Agus bhuail e a spògan. Chrath am balach-Führer gu mòr. Agus gu dearbh, thòisich mìorbhailean a" tachairt. Dh"fholaich feur an gainmheach, agus thòisich craobhan àrda a" fàs. Bha iad coltach ri pailmean is fìonaichean. Bha e a" coimhead gu math brèagha. Agus dh"èirich na craobhan gu h-àrd, agus dh"fhàs gucagan fhlùraichean soilleir is sòghail orra.
  Chrom am balach-Fuhrer sìos agus thuirt e:
  - Glòir don Dia Uile-chumhachdach, Tròcaireach agus Coibhneil!
  Agus a-nis bha a" choille-choille sìnte a-mach air a bheulaibh. Rinn Hitler ùrnaigh le dùrachd agus le mòr-dhùrachd. Bha e dha-rìribh iongantach, agus brèagha. Bha an leanabh, air a mheas le mòran mar am murtair as motha a-riamh, air a ghlùinean, a bhonnan cloinne, leis na sàilean cruinn, lom aca, rim faicinn.
  Chuir am balach-Führer seachad beagan ùine ag ùrnaigh. Ach thug tart oirre èirigh agus sruthan a lorg.
  Choisich Hitler casruisgte air an fheur agus sheinn e:
  Tha mi a" faicinn gu bheil oirean nan sruthan air an nighe air falbh
  Earrach...
  Tha slighe a-mach às an t-sruth an sin,
  Slàinte!
  Agus an uairsin chuala am balach fuaim allt. Mheudaich e a cheum. Gu dearbh, bha an t-uisge a" sruthadh, gu math fionnar agus soilleir.
  Rinn am balach-Fuhrer gàire beag:
  Uisge, uisge! Uisge fuar a dhòirt gu h-obann às a" bhucaid!
  Agus an uairsin chunnaic e nighean, mu sheachd no ochd bliadhna a dh'aois. Bha i a" caitheamh còta geal agus bha i a" bogadh a casan anns an uisge shoilleir. Nighean bheag mhilis, coltach ri uan, le falt òir.
  Thuirt Hitler le gàire:
  Tha fios agam, a ghràidh, gun thusa bidh mi a" faireachdainn dona,
  Agus cha lughdaich duine sam bith mo fhulangas...
  Ach creid mi, cha robh mi a-riamh na leanabh aig a' pheacadh,
  Cha ghràdhaich e a" chruthachadh gun smal!
  Mar fhreagairt don òran èibhinn, shìn an nighean a bilean ann an gàire agus chrath i a làmh mar fhreagairt.
  Ach gu h-obann leum teanntair a-mach às an uisge agus rug e air an nighean air a cas bheag, lomnochd.
  Sgreuch Hitler agus rug e air clach rèidh. Leum am balach gu sgileil agus bhuail e an teanntair leis a" bhear biorach aige. Bhris neart a" bhuille, le astar agus meud an leanaibh, an teanntair. Dh"fhalbh an nighean, air a saoradh, agus reub i.
  Bha a sàilean lom, cruinn, pinc a" deàrrsadh.
  Ruith am balach-Führer às a dèidh. Dh"fheuch teantacl eile ri greim fhaighinn air a chas, ach fhuair e air teicheadh. Agus theich iad bhon allt.
  Thug an nighean sùil air ais dà uair agus an uairsin stad i. Stad am balach-Führer ri taobh. Dh'fhaighnich a' bhòidhchead bheag:
  - Cò thu?
  Fhreagair Hitler:
  - Is peacach truagh mi, neo-airidh air Gràs an Ti as Airde!
  Rinn an nighean gearan:
  Chan e, "s e balach gaisgeil a th" annad! Cha robh eagal ort sabaid an aghaidh sgùid-aibhne.
  Fhreagair am balach-Fuhrer:
  Cha b" urrainn dhomh leigeil le uilebheist bòidhchead mar thusa a thoirt air falbh!
  Thuirt an nighean le osna:
  "Chan eil annam ach tràill bheag. Chuir a" Bhana-mhaighstir mi dhan jungle gus paidhir de neamhnaidean abhainn a lorg. Ach tha e glè dhoirbh. Agus a-nis is dòcha gun cuir iad às dhomh air bonn mo chasan le suidse. Agus tha sin a" goirteachadh gu mòr!"
  Mhol Hitler:
  - Feuchaidh sinn ri neamhnaidean fìor-uisge a lorg còmhla. Aontaich, bhiodh sin na dheagh bheachd.
  Thuirt an nighean le osna:
  "Tha thu air fearg a chur air giùmaire na h-aibhne. Feumaidh sinn tionndadh air an rathad agus sruth eile a lorg."
  Dh"aontaich am balach-Fuhrer:
  - 'S e deagh bheachd a tha sin! Chan eil dad ann airson argamaid a dhèanamh leis!
  Agus sgap a" chlann an casan beaga, donn, leis na bonnan callasach aca, thairis air an fheur uaine is orains. Bha iad ann an sunnd shunndach agus bha iad airson seinn.
  Bha am balach-Führer airson rudeigin a thogail a bheanadh ri a anam. Agus mar sin chaidh e agus sheinn e:
  Tha dath nan ròsan gorm soilleir,
  Agus uaireannan bidh e a" fàs mar ruby ...
  Do mo nighean ghràdhach, mhilis,
  Nochdaidh mi le bouquet mòr!
  
  'S e, faodaidh e bhith duilich an taghadh,
  Gus crùn ròsan a dhèanamh, cho cùbhraidh...
  Sgrìobhaidh mi sìos gnìomhair a" ghràidh ann an leabhar notaichean,
  Gus nach còmhdaich na neòil stoirme thu!
  
  A nighean nan aislingean mòra,
  Nochd thu don bhalach na aislingean beòthail...
  A leithid de bhòidhchead neo-thruaillidh,
  Carson a tha an cluasag còmhdaichte le deòir searbh?
  
  Cha leig sinn trioblaid a-steach, tha mi a" creidsinn air an stairsnich,
  Na leig leis an ròs seargadh anns a' Chèitean lusach...
  Oir àrdaichidh Dia an dream a ghràdhaicheas,
  Na bitheamaid brònach leis a' chaileig!
  
  Bheir e pòg aig briseadh an latha,
  Agus seinnidh an oidhche-oidhche don chridhe òg...
  Tha mi ag ràdh ri mo ghràidh - na milleadh mi,
  Fosgail an doras nas fharsainge le gràs!
  
  Tha mi a" creidsinn gum bi sinn còmhla gu bràth,
  Agus mairidh an òigridh gu bràth. .
  Biodh ar bòidhchead maireannach,
  Agus tha na smuaintean coibhneil agus daonnach!
  
  An seo crìochnaichidh mi a" seinn rann àlainn dhut,
  Gus am bi an t-anam a" fàs ann an laigse...
  Bidh sinn còmhla airson milleanan de bhliadhnaichean,
  Creid mi, tha gaol nas làidire na meatailt!
  
  Ach os cionn a h-uile càil nam chridhe tha Ìosa,
  Tha gaol agam air os cionn gach eòlais...
  Thug e slàinte, blas gun chrìoch,
  Agus is e obair Dhè solas agus cruthachadh!
  Is e mo ghairm math a dhèanamh!
  Bha iad an sin, còmhla ris a" chaileig, aig allt. Bha an t-uisge an seo soilleir agus deàlrach cuideachd. A dh"aindeoin teas na coille, bha e fionnar agus dh"fhàg e blas ùr neo-àbhaisteach sa bheul.
  Leig am balach-Fuhrer a làmhan sìos gu faiceallach agus thòisich e a" lorg na neamhnaid. Lean an nighean e. Thòisich a" chlann a" lorg na neamhnaid le suathadh.
  Thuirt Hitler gum feum seòrsa sònraichte de mhòrachd cothrom a thoirt dhaibhsan a bha coltach gun dòchas. Ach, bu chòir a thoirt fa-near nach robh an Führer dèidheil air daoine a chràdh agus a chràdh. Cha do thadhail e air campaichean bàis, cha do choimhead e air eachdraidhean sgrios, agus san fharsaingeachd dh"fheuch e ri e fhèin a dhìon bho fhòirneart.
  Aig an aon àm, bha deagh chuimhne aig an Führer. Gu sònraichte, chuimhnich e air calibearan ghunnaichean bho gach dùthaich san t-saoghal, co-dhiù na prìomh fheadhainn.
  Agus suaicheantasan armachd, agus tancaichean, agus plèanaichean, agus mòran a bharrachd.
  B" fheàrr le Hitler gunnaichean le astar-beul àrd. A thaobh seo, bha gunnaichean Gearmailteach gu math math: ceart, luath-losgaidh, agus le slighe rèidh.
  Tha e fìor gun robh duilgheadasan aig tancaichean le baraillean fada, mar eisimpleir, anns a' choille.
  Ro dheireadh a" chogaidh, bha Hitler cuideachd a" cur taic ri cumhachd armailteach nan tancaichean agus nan itealain. Mar eisimpleir, b" e am Focke-Wulf an t-itealan as cumhachdaiche a thaobh armachd, le sia canain.
  Agus a bharrachd air sin, b" urrainnear a chleachdadh mar bhomair agus mar itealan ionnsaigh. Bha an TA-152 gu sònraichte math-itealan glè chomasach, ged a chaidh a dhèanamh ann an àireamhan beaga an ìre mhath.
  An àite sin, thug na Gearmailtich roghainn do phlèanaichean jet.
  Is dòcha gur e mearachd a bh" ann sin cuideachd.
  Mhothaich am balach Fuhrer a" chlach shleamhainn le a làimh agus tharraing e a-mach i.
  Agus dh"èigh e le toileachas:
  - Nèamh!
  Rinn an nighean anns an tunic sgreuchail:
  - Tapadh le Dia! Fhuair sinn e mu dheireadh!
  Agus thòisich i a" rannsachadh eadhon nas dùrachdaiche. Agus rinn fortan gàire oirre: nochd dàrna neamhnaid.
  Às dèidh sin thuirt an nighean gu ciallach:
  Gu leòr! Gu leòr de rudan math!
  Dh'fhaighnich Hitler le iongnadh:
  - Carson a tha e gu leòr? Is dòcha gum faigh sinn rudeigin eile, agus bheir a" bhean-uasal rudeigin dhut!
  Rinn an nighean gearan:
  - Chan fhiach e. An uairsin iarraidh i ort barrachd neamhnaidean a thoirt leat a h-uile latha, agus mura h-eil iad agad, buailidh i thu gun tròcair!
  Thuirt am balach-Fuhrer:
  - Nach boireannach mì-mhodhail a th' agad!
  Chrath an nighean anns an tunic a ceann:
  Chan eil thu ag ràdh dad! Tha i gu math mì-mhodhail!
  Mhol Hitler:
  - Mar sin teich sinn bhuaipe còmhla!
  Rinn an nighean gàire agus thuirt i:
  "Chan eil e doirbh teicheadh, ach càit a bheil sinn a' dol? Chan eil a' choille cho sìtheil sin nas motha. Is dòcha nach eil beathaichean creachaidh sam bith an seo, ach gu cinnteach tha iad ann an àiteachan eile!"
  Chrath am balach-Fuhrer a cheann agus sheinn e:
  Tha mi nam charaid leis a" mhathain,
  Tha mi air a" mhathain, a charaidean...
  Thèid mi a-mach gun eagal!
  Ma tha mi còmhla ri caraid,
  Ma tha mi còmhla ri caraid,
  Agus tha am mathan gun charaid!
  Choimhead an nighean air an Fuhrer agus thuirt i:
  - Tha thu èibhinn! Agus feumaidh mi a ràdh, gaisgeil! Uill, feuchaidh sinn ri teicheadh! Ach càit a bheil sinn a" dol!?
  Fhreagair am balach-Fuhrer:
  - Càit an tèid sinn? Uill, tha mi a" smaoineachadh dìreach air adhart!
  Dh'fhaighnich an nighean ann an troimh-chèile:
  - Agus càit an tèid sinn gu crìch?
  Fhreagair Hitler gu loidsigeach:
  - Ruigidh sinn àiteigin! Is e am prìomh rud cumail a" dol dìreach agus gun tionndadh dheth!
  Agus ghabh a" chlann làmhan ri chèile agus dh"fhalbh iad tron jungle. Cha robh am faireachdainn gruamach tuilleadh. Air an làimh eile, dh"fhàs e nas sunndach.
  Gu h-àraidh airson nighean aig a bheil sealladh ùr.
  Agus thòisich a" chlann a" seinn:
  Tha nàdar air mòran dhìomhaireachdan fhalach bhuainn,
  Chan eil fios againn dè a nì sinn, a dhaoine...
  Ach thuirt iad ri Dia: Thoir dhuinn eòlas,
  Oir feumaidh sinn a bhith nar n-inbhich!
  
  Fhreagair an t-Uile-chumhachdach: coimhead airson caraidean,
  Lorg iuchair nan dìomhaireachdan air a" phlanaid...
  Agus bi maille ris na diathan - is aon teaghlach sibh,
  Co-dhiù nar n-inntinnean tha sinn nar clann shìorraidh!
  
  Agus mar sin dh"fhosgail Gagarin na dorsan gu fànais,
  Bidh sinn ag itealaich nas luaithe na eòin...
  Bha thu nad dhuine, agus a-nis tha thu nad cherub,
  Creid mi, tha rudeigin againn airson a bhith moiteil às!
  
  Bidh sinn a" fàs meala-bhàn mòra air Mars,
  Agus aibhnichean a" sruthadh thairis air Bhèineas...
  Le gaol bidh sinn a" faighinn buaidh air saoghal nan reultan gorma,
  Cha bhith e comasach dha gèilleadh don chimera!
  
  Tha Mercury a-nis coltach ri bràthair dhuinne, a ghillean,
  Agus anns gach clach tha dòchas...
  Fear-sabaid le gunna-inneal leusair air a bhroilleach,
  Gus nach bi tuilleadh de na cogaidhean uamhasach sin san àm a dh"fhalbh ann!
  
  Tha mi a" creidsinn gum bi cùisean math a-nis,
  Bidh an saoghal gu lèir toilichte aig an aon àm...
  Agus an ràmh a" gearradh tro uachdar an fhànais,
  Agus tha daoine coltach ri bràithrean, aonaichte!
  
  Creid mi, cha bhi an Dùthaich ann an ceò,
  Cha leig saidheans le daoine tuiteam às a chèile...
  Agus tha mi a" creidsinn gun coilean sinn am bruadar naomh -
  Brògan daoimean airson a' bhoireannach tuathanaich!
  
  An uairsin ruigidh sinn oir na cruinne-cè,
  Agus togaidh saidheans na mairbh a-rithist...
  Wrinkles, galairean, sguabaidh sinn às, a" cluich,
  Is ainm neo-bhàsmhor adhartas!
  Òran math, mar gum biodh, a bheir toileachas dhut agus a tha gad dhèanamh airson dannsa agus leum suas is sìos.
  Agus bha an aimsir snog, grianach. Ged a tha e an-còmhnaidh grianach ann am Purgadair Ifrinn. Is dòcha gum biodh tu eadhon airson falach san sgàil ann an àite cho grianach. Agus tha gu leòr sgàil anns a" jungle. Chuimhnich am Führer eadhon air am film Tarzan a choimhead e ann am beatha san àm a dh"fhalbh. Smaoinich e eadhon air tionndadh gu bhith na fheòil balaich agus a inntinn a ghluasad an sin. Ruith mun cuairt, dìreach mar sin, casruisgte agus ann an shorts - bhiodh sin math. Agus a-nis tha a bhruadar air tighinn gu buil, agus tha e na leanabh casruisgte, mar mhac Tarzan. Agus tha am balach a" faireachdainn math agus toilichte.
  Bha Hitler an-còmhnaidh air a thàladh gu maitheas agus solas, agus cha robh e airson a bhith na cheannard, gun luaidh air an nàmhaid.
  Ach "s ann mar sin a thachair e. Nuair a stiùir cumhachdan nas àirde thu sìos slighe dhoirbh is dùbhlanach. Agus cha robh e fallain idir.
  Dh'fhaighnich Hitler den nighean:
  A bheil sgìrean sluaigh eile an seo?
  Fhreagair an leanabh le gàire:
  - Tha, tha! Ach faodaidh iad a bhith eadhon nas cunnartaiche!
  Chrath am balach-Fuhrer a cheann:
  - Tha mi a' tuigsinn! Dh'fhaodadh iad ar gabhail mar thràillean air teicheadh! Uill, 's dòcha gun feuchaidh mi ri àite a lorg dhomh fhìn sa ghrèin.
  Bha an nighean an impis rudeigin a ràdh nuair a nochd cobra mòr air beulaibh a" chloinne gu h-obann. Bha e buidhe agus còmhdaichte le spotan donn.
  A" fosgladh a cochall, rinn i crathadh ann an cànan gu tur daonna:
  - Tha sibh air a dhol a-steach do mo chrìochan, agus feumaidh fear agaibh bàsachadh!
  Ghabh am balach-Fuhrer ceum air adhart agus fhreagair e:
  - Leig dhomh bàsachadh an uairsin!
  Rinn an cobra gàire agus fhreagair e:
  - A bhalaich? Ach tha thu beagan caol, agus tha feòil nighean nas buige! Is dòcha gun leig mi leat a bhith beò agus gun dèan mi tràill dhomh dhìot! Agus ithidh mi i!
  Chrith an nighean agus rinn i sgreuch:
  - Faodaidh tu mo mharbhadh, a' Bh-Uas Cobra, ach na ith mo fheòil!
  Shnàig an cobra agus shèid e:
  - Agus carson a tha sin?
  Fhreagair an nighean òg san t-seata-tràillean:
  - Oir anns a' chùis seo cha tèid m'anam gu neamh!
  Rinn an snàgaire bagarrach gàire:
  - Agus cha ruig i ann co-dhiù! Oir 's e tràill eas-ùmhal a th' annad a tha air teicheadh! Agus ithidh mi thu gun teagamh!
  Rinn am balach-Fuhrer gearan:
  "Agus ann an sgeulachdan sìthe, mus ith iad iad, bidh cobran ionnsaichte a" faighneachd thoimhseachain! Agus ma fhreagras an luchd-fulaing trì thoimhseachain, thèid an leigeil ma sgaoil!"
  Rinn an cobra gàire agus thuirt e:
  A bheil thu dha-rìribh cho glic sin? An robh thu nad inbheach ann am beatha roimhe? Tha rudeigin sònraichte mu do shùilean!
  Chrath Hitler a cheann ann an aonta:
  - Bha, bha mi! Agus is dòcha ro-fhàsach eadhon!
  Shèid an cobra agus thuirt e:
  - Ceart ma-thà! Feuchaidh mi ri trì tomhasan fhaighneachd dhut! Ach biodh fios agad air seo: mura freagair thu eadhon aon dhiubh, ithidh mi an dithis agaibh!
  Thuirt am balach-Fuhrer le gàire:
  - Tha feòil dhaoine cronail! Faodaidh e droch ath-bhualadh aileirgeach adhbhrachadh!
  Shèid an cobra agus rinn e gàire:
  - Sguir de bhith glic! Freagair a" cheist seo na àite! Carson agus dè às a bhios madaidhean-allaidh a" glaodhaich aig a" ghealaich?
  Rinn Hitler gàire agus thuirt e:
  - 'S e seòrsa de thòimhseachan cloinne a tha seo!
  Rinn a" chobra grànda, a" sèideadh a-mach a chochall:
  - Ach tha thu ann an corp pàiste cuideachd! Thig air adhart! Ithidh mi thu beò, agus bidh e gu math goirt agus gràineil!
  Fhreagair am balach-Fuhrer le misneachd:
  - Bidh madaidhean-allaidh a" glaodhaich ris a" ghealaich, bhon Talamh, carson, tron adhar!
  Shèid an cobra gu ionnsaigheach agus bhruidhinn e gu ìseal:
  - Uill, tha thu nad rudeigin eile! Rinn thu tomhas ceart! An uairsin an dàrna ceist: Carson a bhrath Iùdas Iosa Crìosd?
  Theann e aghaidh a" bhalaich-Führer. Ruith e a chas lomnochd thar an fheòir, a" brùthadh air a" chnap, agus fhreagair e:
  - Bhrath Iùdas Iosa Crìosd airson trithead pìos airgid!
  Thog an snàgaire creachaidh a chochall agus shèid e a-rithist:
  - Agus tha thu air tomhas ceart a dhèanamh airson an dàrna turas! Tha mi a" faicinn gu bheil thu làidir! Ach, bidh an treas ceist nas fhaide na do chumhachd!
  Fhreagair Hitler le osna:
  - Is toil Dhè a h-uile rud! Agus is peacach mòr mi!
  Shèid an cobra gu làidir agus thuirt e:
  - Dè nach eil fios aig an Dia Uile-fhiosrach, Uile-chumhachdach, Uile-fhiosrach!
  Dh"fhàs am balach-Führer teann. Ceist a dh"fhaodadh duine sam bith a bhualadh, eadhon Hitler, a bha air a bhith gu math foghlamaichte agus air a leughadh na bheatha roimhe. Chunnaic an cobra sàmhchair an leanaibh, dh"fhosgail e a ghiallan, a chochall mu thràth air a sgaoileadh, deiseil airson bìdeadh.
  Fhreagair am balach-Fuhrer, a" faireachdainn tonn de bhrosnachadh:
  Chan eil fios aig an Dia uile-fhiosrach air ceist nach urrainn dha freagairt! Ach tha e puinnseanta!
  Thòisich ceò a" dòrtadh a-mach às a" chobra, an toiseach às a bheul, an uairsin bho fhosglaidhean eile na cuirp, agus thòisich e ri losgadh fa chomhair ar sùilean, a" tionndadh gu bhith na dhòrlach luaithre.
  CAIBIDEIL ÀIR. 14.
  Bha Anastasia Vedmakova ag obair casruisgte cuideachd agus dìreach ann am bikini san t-sneachda. Agus cha do dhìochuimhnich i a dhol a-mach às an taigh.
  Bha Aksel Arbuzova àlainn, oileanach treas bliadhna aig Oilthigh Stàit Mhosgo, a" coiseachd sìos sràid ghrianach ann am Mosgo. Bha i dìreach air tionndadh ochd-deug agus bha i ann an deagh shunnd. Bha i glè bhòidheach. Àrd, cumadh math, agus bha a falt cho dualach, mar rùsg òir. Cha robh Aksel na h-obraiche ro chruaidh. Bha i na h-oileanach slobaid, ach ghlac a bòidhchead tearc a h-ollamhan, a h-ollamhan co-cheangailte, agus a luchd-teagaisg cho mòr is gun tug iad A dhi gu furasta. Bha bruadar aig Aksel fhèin mu bhith a" pòsadh billeanair. B" fheàrr gum biodh e os cionn ochdad, agus mar sin gheibheadh e bàs nas tràithe. Agus an uairsin dh" fhaodadh i spòrs fhaighinn! Dh" fhaodadh i a bhith na banntrach bheairteach agus a bruadaran uile a thoirt gu buil. Mar eisimpleir, bha Aksel airson a cabhlach fhèin a thogail. Bha i ag iarraidh gum biodh na siùil sgàrlaid agus air an sgeadachadh le òr.
  Agus seòl air le sgioba de nigheanan is bhalaich bhrèagha ann an stoidhle spùinneadair.
  Agus dh" fhaodadh iad, mar eisimpleir, seòrsa de robaireachd gun ullachadh a chur air dòigh. Agus bhiodh sin math.
  Bhuail an nighean a sàilean àrda air an aspailt agus sheinn i:
  Nuair a bhios tòrr airgid aig nighean,
  Nuair a bhios i, am mòr-uasal fionnar...
  Tha na balaich uile air an glùinean,
  Tha na balaich uile air an glùinean...
  Air feadh uachdar na talmhainn!
  'S e, gu dearbh, tha e math a bhith beairteach agus saor. Ach chan eil miann aice ionnsachadh. Gu dearbh, dè am math a tha ann? Dìreach airson na dealbhan bikini sin ann an iris, fhuair i barrachd na tha acadaimigeach a" cosnadh ann am mìos. Agus dè a dh"fheumas i smaoineachadh? Ach tha ceum cliùiteach. Gu dearbh, a leithid de bhòidhchead às aonais ceum. Agus chaidh Axel seachad air na deuchainnean lagha aice, tro fheachd lom, ach cha robh fios aice air dad mu dheidhinn. B" e an aon rud a chuimhnich i gu robh bonn beag copair ann an seann Ròimh air an robh as, agus gun do choisich an t-uachdaran sin na sràidean agus gun do bhuail e a h-uile duine a bha ri fhaicinn. Lean tràill e, a" toirt seachad a" chìn laghail a bha riatanach anns na casan sin.
  Rinn an nighean gàire. Gu h-àraidh nuair a chuimhnich i cho furasta "s a bha e suim mhath airgid fhaighinn. Dh"fhàg i dìreach clò-bhualadh de a cas lom, eireachdail air pìos pàipeir ann am peant orains. Cruthachalachd cho avant-garde. Agus thug iad mìle iùro dhi air a shon! Mar a chanas an abairt, ma thèid do bhreith brèagha, bidh thu toilichte. Bidh fir a" cruinneachadh thuice. Ach chan ann dìreach airson spòrs a tha e nas motha. Ma tha thu airson spòrs fhaighinn, chan fheum thu pàigheadh air a shon; chan e amadan a th" ann an Axel. Agus ma tha dad ann, reicidh i a maighdeanas aig rop. Gu dearbh, tha maighdeanas na ionmhas nach tig ach aon uair, agus bu chòir a reic airson a" phrìs as àirde. A-nis tha i ochd-deug, a tha a" ciallachadh gum feum i fios a chuir chun mhafia gus rop fon talamh a chuir air dòigh, agus an uairsin bidh uimhir de dh"airgead aice is gun snìomh a ceann! Rinn Axel gàire, ga smaoineachadh fhèin ann am meadhan lann-cluiche, far am bi mìltean de fhir a" slugadh a" bhòidhchead gu sanntach len sùilean agus a" tabhann milleanan airson aon oidhche le maighdean! Bhiodh sin math!
  Chaidh a smuaintean a bhriseadh leis a" bhòidhchead a" ceum air clach bheag le a bròg agus a" briseadh na sàil.
  Agus bha Axel a" bacach. Dh"fheumadh mi mo bhrògan a thoirt dheth agus stampadh mun cuairt casruisgte. Agus tha sin cho mì-thlachdmhor a dhèanamh ann am Moscow, oir tha na sràidean salach agus làn bitheagan. Tha e fìor, tha an aimsir blàth is samhraidh, agus mar sin tha e dha-rìribh tlachdmhor stampadh casruisgte air an asfalt blàth.
  Gu h-obann, nochd balach air a beulaibh. Ghlac a choltas neònach a sùil sa bhad. Air an aon làimh, bha e a" caitheamh veiste ro-Petrine daor ach gu follaiseach seann-fhasanta agus ad trì-chòrnach le ite mhòr struthain air a mhullach. Bha claidheamh eadhon ri thaobh. A bharrachd air sin, bha clachan luachmhor air an dòrn. Air an làimh eile, bha am balach casruisgte agus cha robh e coltach ri barrachd air deich no aon-deug bliadhna a dh'aois.
  Stad Axel agus dh'fhaighnich e:
  - Dè, a bheil thu às an taigh-cluiche? A bheil thu a" cluich pàirt a" phrionnsa a chaill a bhrògan?
  Chuir am balach a mheur ri a bhilean agus shios e:
  Chan eil mi às an taigh-cluiche! Tha mi nam hobbit, a Iarla de Hissar. Tha feum mòr againn ort. Carson? Chan eil ùine ann airson mìneachadh!
  Rinn an nighean gàire agus fhreagair i:
  - An Hobbit? An e seòrsa geama cloinne a tha seo? Carson a tha feum agad orm? Mas ann airson film a tha e, tha mi ag aontachadh, dìreach pàigh mi!
  Shìn am balach a làmh dheas thuice agus rug e gu teann air a pailme, a" sealltainn neart mòr. Dh"fheuch an nighean ri briseadh saor, ach gun fheum. Chan eil coltas ach air Hobbits mar chloinn, ach gu dearbh, tha iad nan inbhich agus nan sabaidean glè chomasach, comasach air a bhith beò airson linntean mura tèid am marbhadh. Thog am balach cas lom, leanabaidh agus shuathadh e a òrdag thairis air an emerald mhòr air làimh chlì na bha coltach ri hobbit òg. Agus gu h-obann, dh"atharraich a h-uile càil. Nochd deàrrsadh teine timcheall oirre. Mar gum biodh mìle bholcàno air spreadhadh aig an aon àm. An uairsin, dh"fhàs a h-uile càil sàmhach.
  Lorg an nighean i fhèin ann am baile sìthiche. No an àite sin, air sràid chlach-mhuile, air a cuairteachadh le togalaichean brèagha ann an stoidhle Baróc a bha coltach ri lùchairtean na àiteachan-còmhnaidh. Dh"fhàs sealladh Axel doilleir, agus sgreuch i:
  - Ghoid thu mi, a bhreugan bhig! Tha eucoir ann airson sin!
  Fhreagair am balach gu socair:
  "Chan eil mi nam fo-aois, tha mi trì cheud is còig bliadhna a dh'aois! Agus a thaobh bhagairtean, tha draoidheachd nas làidire na teicneòlas. Is urrainn dhuinn a dhol a-steach don t-saoghal agad, ach chan urrainn dhutsa."
  Sheall an nighean mun cuairt, troimh-chèile. Bha e blàth, is dòcha eadhon teth, tòrr nas teotha na Moscow. Agus chan eil e na iongnadh, nuair a thug Aksel sùil air an adhar, gun do rinn i fead eadhon - bha ceithir "grianan" ann, uile de dhiofar dhathan. Aon orains, aon bhuidhe, aon dearg, agus aon uaine. Agus bha iad sgapte air feadh cha mhòr na speuran gu lèir. No an àite sin, aig amannan eatorra, a" toirt air na neòil nochdadh anns a h-uile dath den bhogha-froise.
  Bha an nighean a" faireachdainn an iarla-bhalach a" tarraing air a làmh. Agus lean i e.
  Bho na ciad cheumannan, bha Axel a" faireachdainn mì-chofhurtail. Bha na clachan-mòra uabhasach teth, a" losgadh a casan lomnochd. A bharrachd air sin, leig i a brògan sìos fhad "s a bha i a" gluasad. Agus bha e uabhasach goirt coiseachd, gu h-àraidh le ceithir grianan a" deàrrsadh aig an aon àm. Fiù "s ann an gnàth-shìde mheasarra, uaireannan air làithean samhraidh gu sònraichte teth, faodaidh an asfalt a bhith cho teth is gu bheil e goirt.
  Chuimhnich Axel a bhith ann am Bombay. Bha i air feuchainn ri coiseachd gun bhrògan, agus bha a bonn nigheanach air losgadh mar phana-friogais. Agus gidheadh ruith clann an àite mun cuairt mar gum biodh an casan coltach ri crògan càmhal.
  Agus an seo tha na clachan-mòra a" losgadh is a" goirteachadh. Agus tha e goirt...
  Sgreuch Axel agus thòisich e ri leum suas agus ri rùsgadh:
  - Ah, ah, ah, ah! Tha e goirt, thoir dhomh brògan ri chur orm!
  Dh'fhaighnich an Hobbit:
  - A bheil e a" losgadh mòran?
  Thòisich an nighean a" caoineadh agus a" leum suas:
  - 'S e! Tha e coltach ri teine a' reamhrachadh do shàilean!
  Tharraing an Cunnt de Guissart a shlat-draoidheachd às a chrios agus thilg e geasag ghoirid. Spreadh colbh solais a-mach às a cheann agus bhean e ri casan lomnochd, loisgte na h-ighinn.
  Dh"fhalbh am pian sa bhad. Shocraich Axel sìos, gàire a" sgaoileadh air feadh a h-aodainn mhilis. Dh"anail i a-mach agus dh"fhaighnich i:
  - De a rinn thu?
  Fhreagair an hobbit le gàire:
  - Draoidheachd dìona. A-nis faodaidh tu coiseachd air gual teth gun eagal!
  Sheinn Axel:
  - Air an t-slighe lasrach, a nigheanan casruisgte!
  Tha mi sgìth de bhith a" bleoghan a" bhò, tha mi airson mo thoileachas fhaighinn!
  Agus dh"fhalbh iad air chois. Thuirt an hobbit, a" crathadh a chlaidheimh:
  "Tha feum mòr againn oirbh. Sin as coireach gun robh againn ri tionndadh chun an dòigh neo-chonnspaideach seo airson ur lìbhrigeadh."
  Chunnaic Axel gu h-obann sgàil sgiathach a" gluasad eadar cruinneagan òir nan togalaichean àrda coltach ri lùchairt. Dh"atharraich eadhon dath a" chruinne bho bhuidhe gu purpaidh. Gheàrr an dràgon trì-cheannach gu rèidh tron adhar, a" crathadh a sgiathan leathann, coltach ri ialtag mhòr.
  Rinn an nighean fead:
  -O, tha dràgonan agad eadhon!
  Chrath an hobbit a cheann gu làidir:
  "Seadh, agus is iadsan an fheadhainn as cudromaiche san t-saoghal againn. Mar sin ma bhios dràgon ag itealaich ìosal, tha e mar dhleastanas ort cromadh agus a ràdh, 'Glòir!'"
  Dh"èigh Axel gu mì-mhodhail:
  - Agus thusa? Chan eil feum agad?
  Fhreagair an Cunnt de Guissard:
  "Is duine uasal mi le tiotal. Agus chan urrainn dhomh ach mo cheann a chrathadh."
  Dh'fhaighnich an nighean a' cheist shoilleir:
  - Ma tha thu nad dhuine uasal, carson a tha thu a" sealltainn dheth do shàilean rùisgte?
  Fhreagair an hobbit le gàire:
  "Oir is e sin mar a bhios hobbits a" dèanamh rudan. Bidh brògan a" cur bacadh air ar draoidheachd. Mar sin is fheàrr leinn a bhith às aonais."
  Chrath Axel a ceann. Bha i air filmichean hobbit fhaicinn. Bha i eadhon air èisteachd airson dreuchdan. Mar nighean òg, chaidh a taghadh mar sgaut pàrtaidh. Air ais an uairsin, b" fheudar dhi coiseachd casruisgte, air feur is slighean as t-samhradh, rud a bha cha mhòr iomchaidh. Ged a bha e gu math goirt: às deidh grunn thursan air rathad duslach, thòisicheadh casan lom, tairgse na h-ighinn a" goirteachadh agus a" tachas gu pianail. Agus an uairsin bhiodh iad ga stiùireadh gu a cur gu bàs casruisgte tron t-sneachda. Uill, bha an sneachda meallta, gu dearbh, ach bha e fhathast a" crìonadh gu tòcail. Dè ma chrochas iad i? Agus soidhne timcheall a h-amhaich ag ràdh, "Tha mi nam phàrtaidh." Ach cha deach Axel a thaghadh airson a" phrìomh dhreuchd. Is dòcha gun do cho-dhùin iad gu robh i ro bhòidheach airson a bhith na pàrtaidh. Agus gum biodh i nas fheàrr dheth a bhith a" cluich bana-phrionnsa.
  Ach cha do dh"obraich cùrsa-beatha film Axel a-mach. Eadhon ged a b" e sin dìreach a bha i a" bruadar mu dheidhinn. Gu h-àraidh leis gu bheil cleasaichean a" cosnadh uiread airgid ann an Hollywood, gun luaidh air cliù.
  Agus an seo, co-dhiù, bha am baile a" coimhead glè bhòidheach, ach an uairsin chaidh Minotaur fìor le adhaircean mòra seachad. Air a chùlaibh ruith ceathrar bhalach ann an aodach-mòine a-mhàin, a" giùlan crùisgean thairis air an guailnean. Bha na balaich dorcha bhon ghrèin, ach bha falt bàn agus aghaidhean Eòrpach tlachdmhor orra. Gu dearbh, bha na sràidean làn chloinne. Bha e coltach ri rìoghachd sìthiche. Eadhon cus. Agus bha nigheanan ann cuideachd ann an tunicichean. Gu dearbh, ruith paidhir de ghaisgich ann an armachd airgid seachad air muin eich, agus bha an aghaidhean falaichte leis na clogaidean dùinte aca. Bha na h-eich aca gu math mòr.
  Agus an uairsin dh'itealaich carbad còmhdaichte le duilleag òir thar na speuran, air a tharraing le aon-adharcan sgiathach.
  Chan fhaic thu cò tha a-staigh, ge-tà... Mharcaich sreath de nigheanan sìos an t-sràid. An turas seo bha iad a" caitheamh slabhraidh-mhàil, a bha glè thana agus nach do chuir falach air na figearan làidir, mealltach aca, ach bha iad casruisgte.
  Mhìnich an Cunnt Hobbit, a" faicinn sealladh troimh-chèile Axel:
  "Bidh iad a" tilgeil nithean millteach len òrdagan rùisgte ann am blàr. Snàthadan, pulsairean draoidheil, agus peasairean sgriosail. Tha e nas practaigeach san dòigh sin."
  Thug an nighean fa-near:
  - Tha na cluasan aca ann an dòigh air choireigin... neònach!
  Chrath an hobbit a cheann:
  - 'S e, is iadsan na sìthichean! Gaisgich fionnar.
  Rinn Axel gàire agus sheinn e:
  - Cogadh, a chogadh,
  Is i droch bhoireannach agus ban-tighearna!
  Chrath an Cunnt a cheann agus thuirt e:
  - Tha cogadh riatanach cuideachd. Air neo, bidh sinn a" dol tarsainn le leamhas!
  Rinn an oileanach boireann gàire agus thuirt i:
  - 'S e, 's e cogadh an cur-seachad as fheàrr, ach an fois as miosa.
  Às dèidh sin, choisich iad air adhart beagan nas fhaide. Lorg iad iad fhèin air beulaibh fuarain mhòir, a shruthan ioma-dhathte a" ruighinn suas dhan adhar. Rinn Axel gàire agus thuirt e:
  - Abair gu bheil e brèagha!
  Chrath an Iarla Gissar a cheann:
  "Seadh, chan eil sin dona! Ged a tha na fuarain timcheall air an acadamaidh draoidheachd eadhon nas fhuaire agus nas bòidhche. Agus ma choimheadas tu orra, bidh iongnadh ort, gu h-àraidh leis nach eil dad coltach riutha agad!"
  Bha Axel air a ghoirteachadh:
  - Ciamar a tha fios agad?
  Fhreagair Iarla an Hobbit le misneachd:
  "Bidh mi tric air an Talamh. Mar as trice, bidh mi air mo sgeadachadh nas sìmplidh - ann an shorts agus lèine-T. Balach sìmplidh, casruisgte, cò a bheir aire? Agus tha rudeigin agad ri fhaicinn. Gabh seo, mar eisimpleir!"
  Agus thug e a-mach am fòn cliste aige agus thionndaidh e e air beulaibh aodann Axel.
  Thug an nighean fa-near:
  - Mar sin, a bheil eadar-lìon agad cuideachd?
  Chrath Gissar a cheann:
  - Chan eil! Is e draoidheachd agus geasag a th" anns an teicneòlas againn! Sin as coireach gu bheil ùidh againn anns na daoine air a" phlanaid agad. Faodar am fòn cliste a ghearradh le bataraidh àbhaisteach-mairidh e bliadhna slàn. Agus tha na geamannan agam ann cuideachd. Bidh spòrs agam nuair a tha mi sgìth. Is e rud luachmhor a th" ann. Dh" fhaodadh tu poca slàn de bhuinn òir fhaighinn airson an fhòn cliste seo.
  Thuirt Axel le teagamh:
  Carson a bheir thu poca òir ma 's urrainn dhut itealaich chun na Talmhainn agus fòn cliste fhaighinn airson aon bhuinn òir?!
  Chrath Iarla an Hobbit a cheann:
  "Gu dearbh, is urrainn dhomh, ach feuchaidh mi ri faighinn thugad a-rithist! Is urrainn dhomh a dhèanamh oir tha nì teaghlaich agam, agus feumar sin ath-lìonadh bho àm gu àm. Agus gus an Talamh a ruighinn, feumaidh mi draoidheachd gu math cumhachdach. Agus airson tilleadh, eadhon nas làidire!"
  Thuirt an nighean le gàire:
  - Tha thu nad dhuine sònraichte.
  Chrath an Iarla de Guissar a cheann:
  - Gu dìreach! Agus tha thu gam choimhead mar gum biodh mi nam bhalach beag. 'S e, tha hobbits coltach ri clann, ach bidh iad beò airson mìle bliadhna mura marbh thu iad. Agus ma chleachdas tu draoidheachd làidir, faodaidh tu mairsinn airson dà linn eile!
  Dh"fhaighnich Axel le mì-chreideas:
  - Carson dìreach càraid?
  Shrùg an hobbit a ghuailnean agus fhreagair e:
  "A chionn... Tha e glè dhoirbh faighinn thairis air laghan nàdair, gu h-àraidh ma tha thu nad hobbit. Tha daoine, mar eisimpleir, comasach air beatha a leudachadh airson dà no trì mìle bliadhna le cuideachadh bho dhraoidheachd chumhachdach. Ach chan eil sin dha na h-uile. Is e an dòigh as fhasa air beatha neach a leudachadh nuair a tha iad fhathast na bhalach; feumaidh e ìre car ìosal de dhraoidheachd, agus faodaidh iad sin a dhèanamh airson suas ri trì mìle bliadhna... Ach fuirichidh iad nan clann gu bràth, gun chomas at-riochdachadh... Agus a bharrachd air sin, tha daoine mar sin cuideachd glè umhail - na tràillean foirfe!"
  Mhùmhlaich Axel:
  A bheil tràillean agaibh fhathast?
  Chrath an Cunnt a cheann le gàire:
  - 'S e, gu dearbh tha! Ach na biodh eagal ort. Nì sinn tràill dhìot. Bidh dàn mòran nas fàbharaiche agad... Mura leig thu sìos sinn, gu dearbh!
  Leig Axel a guth sìos agus dh"fhaighnich i:
  - Agus dè tha thu ag iarraidh orm?
  Fhreagair an hobbit gu sàmhach:
  "Chan eil dad sònraichte an-dràsta. Feumaidh tu ionnsachadh aig Acadamaidh Draoidheachd Àrd-ìre. Agus ma dhearbhas tu gu bheil thu comasach, gabhaidh Ìmpire an Dràgon fhèin riut a-steach don luchd-leanmhainn aige mar phrìomh ghaisgeach-bhan-bhuidseach."
  Sgaoil an nighean a làmhan ann an troimh-chèile agus dh'fhaighnich i:
  Carson a tha thu a" smaoineachadh gu bheil mi comasach? -
  Fhreagair an Cunnt de Guissart le misneachd:
  "Chunnaic ar prìomh shìthiche thu. Air ais nuair a bha thu fhathast nad leanabh. Agus thuig i sa bhad gur tusa an tè a chaidh a thaghadh!"
  Dh"fhaighnich Axel le teagamh:
  - Carson nach do thug thu air falbh mi sa bhad an uairsin?
  Shrùg an hobbit a ghuailnean agus fhreagair e:
  - A h-uile rud na àm fhèin. Tha mi a" smaoineachadh gu bheil fios aig a" phrìomh shìthiche as fheàrr.
  Lean iad orra a" coiseachd fhad "s a bha iad a" bruidhinn. Agus dh"fhaighnich an nighean a-rithist:
  Carson a tha sinn a" coiseachd? "S dòcha gu bheil eich agaibh, no aon-adharcan? No "s dòcha fiù "s carbadan air an gluasad le draoidheachd?
  Fhreagair an Cunnt de Guissart gu h-onarach:
  "Feumaidh mi seo. Bidh sinne hobbits, nuair a bhios sinn a" coiseachd casruisgte, a" tarraing lùth bhon phlanaid. Chleachd mi tòrr dheth le bhith a" gluasad chun na Talmhainn agus an uairsin gad thoirt an seo. A bharrachd air an sin, faodaidh tu, leis gu bheil thu casruisgte, spionnadh fhaighinn a bheir neart sònraichte do bhall adhartach den chinne-daonna!"
  Dh"fhaighnich Axel le iongnadh:
  - A bheil? Ach an fheadhainn a bhios a" dol casruisgte an seo, "s e luchd-bacaidh, no hippies, no chan e daoine àbhaisteach a th" annta. Agus tha sin gam fhàgail a" faireachdainn caran eagallach!
  Fhreagair an Hobbit:
  "Chan eil a h-uile duine air gabhail a-steach don Acadamaidh Draoidheachd Àrd-ìre. Feumaidh tu ìre àrd de thàlant nàdarrach agus lùth draoidheil a nochdadh. Rud eile, tha thu an aghaidh a bhith air do reic gu tràilleachd. An seo, tha daoine an dàrna cuid nan tràillean no nan draoidhean cumhachdach; ann an dùthchannan eile, tha e eadar-dhealaichte. Tha ìmpirean den chinne-daonna ann. Ach chan ann an seo. An seo, tha ìmpireachd dràgon gu lèir ann, agus grunn ìmpireachdan faisg air làimh, air an riaghladh ann an diofar dhòighean. A bharrachd air an sin, tha ar planaid iomadh uair nas motha na an Talamh, agus gidheadh, ann an cumadh, tha e coltach ri diosc mòr. Mar sin, a nighean, feumaidh tu feuchainn. Rud eile, bidh thu gu bràth casruisgte, ann an tunic tràillean air planntachas. No is dòcha anns na cuaraidhean." Rinn an Cunnt sùil agus thuirt e, "Uill, gu dearbh, tha cothrom ann fhathast gum bi bòidhchead mar sin a" crìochnachadh ann an harem, ach gu pearsanta, feuchaidh mi ri do shònrachadh gu leigheas dreuchdail."
  Rinn Axel gràin agus dh"fheuch e ri an hobbit a phutadh le a cas rùisgte, caran fèitheach, a" sgreuchail:
  - Abair rèim!
  Ach sheachain e a" bhuille gu furasta. Bha Aksel air karate fheuchainn uaireigin cuideachd. Ach cha do rinn duine burraidheachd oirre san sgoil, agus cha mhòr nach d" fhuair i pàigheadh sam bith airson farpaisean chloinne. Agus dh"fhàs Aksel leisg agus cha robh fìor bhrosnachadh aice trèanadh. A bharrachd air an sin, bha gintinneachd cho math aice is gun deach a fèithean soilleir agus a figear foirfe a chumadh gun mòran trèanaidh.
  Gu teicnigeach, bha pàrantan aig Axel: athair agus màthair. Ach dìreach nuair a chaidh Axel a bhreith, bha a h-athair air falbh air turas gnìomhachais fada. Ach nuair a thill e, cha do thòisich e sabaid agus cha do dh'iarr e sgaradh-pòsaidh. Gu h-àraidh leis gun robh Axel na nighean air leth brèagha agus fallain bho òige, gun a bhith a" sreothartaich no a" glacadh fuachd. Mar sin carson a bhiodh aithreachas air tiodhlac mar sin bho nèamh? An uairsin bha bràthair nas òige aice. B" e Petya an t-ainm a bh" air, agus bha e cuideachd eireachdail. Agus eu-coltach ri Axel, bha e na bhalach glè dhìcheallach. Mun aois aon-deug, a" trèanadh gu dìcheallach ann an ealain armachd, bha e mu thràth air a bhith na Bhuannaiche Òigridh Moscow, air crios dubh a chosnadh ann an karate - coileanadh tearc aig an aois sin - agus nochd e ann am filmichean. Gu neònach gu leòr, eu-coltach ri Axel, bha gaol aig stiùirichean air Petya agus thug iad cuireadh dha gu dùrachdach dreuchdan cloinne a chluich. Ged nach robh anns a" phàigheadh fhathast ach cnòthan-talmhainn, ach dè as urrainn dhut a bhith an dùil bho leanabh? Dh" fhaodadh Petya a bhith air a bhith na rionnag film san àm ri teachd. Co-dhiù, chan eil fios cò athair cuideachd. Bha an athair oifigeil aca neo-thorrach. Carson nach do dh" fhàg a bhean e fhathast?
  Choisich Axel air adhart, a" smaoineachadh gun robh an Cunnt seo coltach ri a bràthair òg. Ged nach robh na fèithean aige ri fhaicinn fo a veiste. Bha fèithean glè shoilleir aig Petka, air an làimh eile - ged nach robh iad mòr, bha iad domhainn soilleir, agus bha a bhreaban cumhachdach, gun a bhith cloinneil. Smaoinich i gum faodadh esan cuideachd a bhith san t-saoghal ùr seo. Bha a h-uile dad an seo cho tarraingeach. Fiù "s ann an iomall Moscow, tha taighean aon- no dà-sgeulachd gu math bochd, no nàbachdan clas-obrach le togalaichean bogsa liath. Ach an seo, bha a h-uile taigh na shàr-obair ailtireachd. Bha a h-uile dad cho brèagha, agus ìomhaighean mar sin mun cuairt.
  Tha mòran chloinne ann. Tha iad air an t-slighe, a" dèanamh rudeigin feumail. Balaich, an dàrna cuid ann an trusganan-snàmh no ann an aodach-mòine, nigheanan ann an tunic. Tha coltas gu bheil iad daonna, air an eadar-dhealachadh bho chreutairean talmhaidh a-mhàin leis na h-aghaidhean gun smal, cunbhalach agus na cuirp bhrèagha aca. Tha mòran nigheanan ann cuideachd, cuideachd ann an tunic goirid de dhiofar dhathan, casruisgte. Chan fhaicear riochdairean bho ghnèithean eile ach ainneamh.
  Ach an uairsin nochd paidhir de dh"fhògairean ceàrnagach, feusagach le feusagan fada, dubha, liath-striopach. Mharcaich iad seachad, agus dh"fhaighnich fear dhiubh den chunnt:
  - 'S dòcha gum b' urrainn dhut an tràill seo a reic rinn?
  Fhreagair an Hobbit:
  - Chan eil an àilleachd seo ri reic!
  Thug an gnome fa-near:
  - Pàighidh mi gu math!
  Fhreagair an Cunnt de Guissart:
  "Dh"fhaodadh iad a cur suas airson rop mura coilean i na bha dùil. Feuch ri a ceannach an uairsin!"
  Rinn na corraich gàire beag is cha do rinn iad argamaid. Cha robh iad ach còig troighean a dh'àirde, ach bha guailnean aca mar phreasan-aodaich. Caractaran mì-thlachdmhor. Ach, bha coltas nan daoine mun cuairt orra coltach ri tràillean. Bho àm gu àm, bhiodh nigheanan nan sìlf gan sgiùrsadh. Bha iad nas eireachdail, le cluasan coltach ri cluasan lincs, ach cuideachd casruisgte. Dh'fhaodadh iad a bhith air am measgachadh gu furasta le tràillean daonna. Bu chòir a thoirt fa-near nach eil coltas gu bheil meas mòr air daoine an seo. Tha balaich thràillean nas dualtaiche a bhith air an sgiùrsadh.
  Thòisich fear dhiubh, an t-eilbh, ga bhualadh air a chasan lomnochd, donn le maide, ag adhbhrachadh don tràill òg ulaich. Loisg dealanach a-mach às a" mhaide agus ghoirt e sàil lomnochd a" bhalaich gu pianail, ag adhbhrachadh dà bholgadh a nochdadh.
  Dh"èigh Axel:
  - Tha seo cruaidh! Chan eil ann ach leanabh!
  Shoilleirich Iarla an Hobbit:
  "Tha coltas a" mealladh. Dh" fhaodadh e a bhith dà mhìle bliadhna a dh'aois. Ach, a thaobh a chuid inntleachd, tha e comasach gu bheil e fhathast na leanabh. 'S e, chan eil e dèidheil air na sìthichean. Agus is toil le boireannaich na sìthichean balaich daonna a bhualadh, airson an adhbhar as lugha, agus gun adhbhar idir. Agus dè? Bu chòir do thràillean an t-àite aca aithneachadh."
  Dh'fhaighnich an nighean le guth crith:
  - Agus mura soirbhich leam anns na deuchainnean, dè, an tachair an aon rud dhomhsa?
  Chrath an Iarla de Guissar a cheann:
  - 'S e! Bidh thu nad thràill. Agus thèid do sgiùrsadh. Agus do bhualadh le bataichean air do shàilean rùisgte. Tha craiceann brèagha, glan, bog agad. Mar sin gheibh bonn nighean cuibhreann làidir de bhuillean. Bidh doire bambù a" coiseachd thairis air sàilean rùisgte, cruinn nighean bhrèagha.
  Thionndaidh Axel bàn agus cha mhòr nach do chaill i mothachadh, ach le oidhirp ghaisgeil dh"fhan i air a casan. Seadh, cha bu chòir dhi a bhith fo iomagain, agus bhiodh a h-uile càil ceart gu leòr. Gu h-àraidh leis gu robh e cho blàth agus cho brèagha mun cuairt.
  Agus tha na flùraichean, mar eisimpleir, cho mòr, cho soilleir, agus tha fàileadh mìorbhaileach tlachdmhor orra nach urrainn cùbhraidh sam bith coimeas ris. Agus tha sin, gu fìrinneach, gu math mìorbhaileach, gu h-àraidh a" beachdachadh gu bheil uiread de dhhathan air an t-saoghal seo nach fhaiceadh tu iad air an talamh.
  Ach an uairsin chaidh nighean bhrèagha a stiùireadh gu trestilean sònraichte. Bha falt glè shoilleir, beagan òir oirre, a bha a" coimhead eadhon nas soilleire agus nas tarraingiche an aghaidh tunic liath na tràill. Bha an tunic ghoirid, tuill a" freagairt oirre gu math, a" nochdadh a guailnean donn agus a casan cha mhòr gu tur fèitheach. Bha corp làidir aice, gu soilleir cleachdte ri saothair chruaidh chorporra. Laigh i sìos gu h-ùmhal air na trestilean, agus dhaingnich dithis bhalach tràill a casan. Thog an t-elf maide bambù tana. Agus le astar dealanaich, thòisich iad a" bualadh bonn lom na tràill bhrèagha. Rinn i gearan le pian. Ach, cha robh milleadh follaiseach air a casan, air an callachadh bho bhliadhnaichean de choiseachd casruisgte.
  Chrath an Iarla de Guissar a cheann:
  "Agus seo na tha a' feitheamh ort! Ma dh'fhailicheas tu air na deuchainnean agus na deuchainnean gus faighinn a-steach don Acadamaidh Draoidheachd Àrd-ìre. Agus a bharrachd air sin, chan eil ann ach fealla-dhà gun chron nuair a bhuaileas iad thu air bonn do chasan le bataichean. Tha peanasan fada nas cruaidhe agus nas pianail ann airson tràillean."
  Rinn Axel gàire:
  - A bhastard! Bu chòir dhomh breab a thoirt dhuibh san asail!
  Thug Gissar fa-near:
  "Na bi mì-mhodhail! Tha a h-uile duine gad fhaicinn mar mo thràill phearsanta. Agus is urrainn dhomh toileachas a thoirt dhut le bhith a" dèanamh deuchainn air a" bhata air do shàilean lom. Às dèidh a h-uile càil, anns an dùthaich agad, chan eil e na chleachdadh nigheanan mì-mhodhail a bhualadh na làithean seo, an e?"
  Chrath Axel a cheann:
  - 'S e! Anns an dùthaich againne, faodaidh tu eadhon a dhol gu cùirt airson sin. Agus cha robh clann air am bualadh ach air bonn an casan anns na seann linntean, agus gu sònraichte san Ear. Agus dè ma-thà?
  Fhreagair an Hobbit:
  "Agus tha e na chleachdadh againn tràillean a bhualadh agus a pheanasachadh bho àm gu àm, eadhon ged a bhios iad gan giùlan fhèin gu neo-lochdach. Mar sin chan eil dad a dhìonas do chraiceann bhon sgiùrsadh. Ach, ma bhios tu mì-ghiùlain, is dòcha gum bi thu a" faireachdainn suathadh iarainn theth cuideachd, rud a tha tòrr nas pianail!"
  Dh"èigh an nighean:
  "Chan eil annad ach sgum! Tha mi nam neach-lagha a rèir trèanaidh. Agus nì mi gearan ri Comataidh Chòraichean Daonna nan Dùthchannan Aonaichte! Tha tràilleachd mì-dhaonna, cruaidh, agus mì-mhoralta!"
  Mar fhreagairt, tharraing an Cunnt a shlat-slat agus bhuail e casan lomnochd na h-ighinn dàna le dealanach. Bha Axel a" faireachdainn mar gum biodh a bonnan lomnochd air suathadh ri gual teth. Rinn i ulaich fiadhaich ann am pian uabhasach. Thòisich i a" leum suas is sìos mar fheòrag air a glacadh ann an teine.
  Thug De Guissar fa-near:
  "Na cuir do chòirichean an sàs, ach bi mothachail air d'àite ceart mar thràill. Mura b' e an sìthiche as sine a bh' ann, bhithinn air do chur suas airson rop sa bhad. Mar a tha e, feumaidh mi fhathast dragh a ghabhail agus do mhealladh. Ach aon ghnìomh mì-mhodhail eile, agus gheibh thu deagh bhuille."
  Bha Axel a" faireachdainn a" phian na casan, air an losgadh leis an dealanach, a" crìonadh. Choimhead i orra. Bha an craiceann sean is dearg, mar chasan gèadh, ach cha robh lotan no builgeanan rim faicinn. Bha i air faighinn dheth gu furasta. B" e seo mar a bha i air a togail, an àite dànachd agus crùn, le bhith na siubhlaiche ùine. Agus as cudromaiche, cha robh dad ann airson argamaid a dhèanamh leis. Bha i dha-rìribh na neoni an seo.
  Chrom an nighean a ceann agus choisich i air adhart ann an tost. Cha robh dragh aice tuilleadh mun t-solas. Air an t-slighe, sgèith fear seachad air fitheach mòr dubh. Thuit e sìos. Rinn an Cunnt de Guissard fàilte agus chrath e a cheann.
  - A Ollamh de Castro, tha coltas gu bheil thu airson sùil a thoirt oirre an-dràsta?
  Thug an nighean sùil air an duine. An robh e dha-rìribh na dhuine? Bha aodann coltach ri duine, dìreach òg is ùr, agus a shròn coltach ri croinn-mara. Ach, bha a chluasan falaichte leis an turban. Agus bha an turban fhèin air a sgeadachadh le emeralds mòra. Dh"fhaodadh e a bhith air a ghairm eireachdail. Bha bòtannan dubha air, agus bha coltas boireannaich uasail air.
  Bha an guth òg agus taitneach:
  "Seadh, tha mi ga faicinn airson a" chiad uair. Ach tha i air leth brèagha, eadhon airson ar saoghal, far nach eil tràillean grànda ann idir. Agus chì mi anns an t-saoghal aice, gur iongantas a th" innte!"
  Chrath an hobbit a cheann:
  - Dh"fhaodadh tu sin a ràdh. Ged nach eil innte ach oileanach a tha a" bruadar mu bhith a" pòsadh ri billeanair agus a" reic a maighdeanas aig rop!
  Dh"èigh Axel gu geur:
  "Chan eil sin fìor!" Bhuail i a cas lom, ghràsmhor le fearg.
  Rinn an t-ollamh gàire:
  "Agus tha i na breugaire cuideachd! Tha thu air eisimpleir math a lorg airson ar n-acadamaidh. An robh e feumail itealaich cho fada gus nighean a thoirt air ais bho phlanaid nan teicneòlaichean aig nach eil dad eòlach air draoidheachd no teicneòlas?"
  Thuirt Iarla an Hobbit:
  "Chan eil sinn airson teicneòlas a leasachadh sinn fhìn. Oir chuireadh e bacadh air seasmhachd ar cruinne-cè àlainn. Is dòcha gu bheil thu air cluinntinn thu fhèin, bhon taobh eile den chruinne-cè, gu bheil biastagan uamhasach a" snàgadh a-steach air soithichean-fànais aig nach eil draoidheachd, ach a tha a" giùlan bomaichean de chumhachd iongantach agus ghathan a bheir bàs."
  Fhreagair an t-ollamh gu loidsigeach:
  "Sin dìreach carson a dh"fheumas sinne teicneòlas cuideachd gus ar n-ìmpireachd a dhìon. Tha dràgonan cumhachdach, ach an aghaidh teicneòlas ifrinneil, tha na lasraichean aca coltach ri splangan an aghaidh sreath de titanium."
  Chrath an Iarla de Guissard a cheann agus thuirt e:
  ""S dòcha gum bi an nighean seo comasach air ar cuideachadh. Dh"fhaodadh i seòrsa ùr draoidheachd a lorg. A bharrachd air sin, tha an sìthiche as sine air a bhith beò cho fada is nach robh am baile seo ann nuair a rinn i a mìorbhailean."
  Fhreagair De Castro le gàire:
  "Tha mi ga creidsinn! A bharrachd air sin, feumaidh laigsean a bhith aig fìor ghaisgeach, air neo chan eil e inntinneach idir. Ach is e a" cheist, carson nach eil daoine san t-saoghal againn air a bhith comasach air rud sam bith cudromach ann an teicneòlas a chruthachadh?"
  Bha Iarla an Hobbit airson rudeigin a fhreagairt, nuair a chuir Axel stad air:
  Thuirt thu daoine? Dè, nach e duine a th' annad?
  Fhreagair an t-ollamh le gàire:
  ""S e troll a th" annam! Ball de chinneadh glè shean. Agus tha mi a" faireachdainn nach eil thusa gu tur daonna."
  Rinn Axel gàire agus fhreagair e:
  - Uill, 's e! 'S e Marsach a th' ann am athair, no 's dòcha bhon t-siostam Sirius!
  Fhreagair an Cunnt de Guissart le misneachd:
  "Chan eil beatha air Mars. Ach a thaobh siostam Sirius... Tha planaid ann le beatha, ach tha i glè phrìomhadail. Mura cuir sibhse, a dhaoine, às dhuibh fhèin ann an cogaidhean, is dòcha gum bi e comasach dhuibh a dhol ann. Gu dearbh, tha sibh air a bhith a" leasachadh gheamannan coimpiutair agus grafaigean barrachd air teicneòlas fànais anns na fichead bliadhna a dh"fhalbh. Bha sibh an dùil a dhol dhan Ghealaich-gun dad!"
  Rub an nighean a cas lomnochd, glè tharraingeach na bòidhchead agus na cumadh gun smal, bha bonn na cas tachasach agus tachasach, ag ràdh:
  "Gu dearbh, tha mòran dhuilgheadasan againn. Ach bu chòir do dhaoine strì airson rudeigin nas fheàrr. Mar eisimpleir, siubhal fànais. Agus tha geamannan coimpiutair nan stad marbh!"
  Rinn an t-ollamh troll gàire beag:
  "Thig an fhìrinn à beul leanaban!" thuirt e, "Agus a-nis, feuchamaid ri do thuigse a dhearbhadh!"
  Rinn Axel sùil gheur agus dh"fhaighnich e le gàire:
  "Mar sin, an gabh sinn deuchainnean? Rinn mi gu math orra gu dearbh. Agus chan eil e na dhuilgheadas dhomhsa. An e seo a tha thu dha-rìribh ag iarraidh?" Bhuail an nighean an urn òir le a cas lomnochd. Sa bhad ghlaodh i, a" suathadh a cas air a ghoirteachadh.
  Thuirt an t-Ollamh Troll:
  "Tha e follaiseach sa bhad gu bheil ìre inntleachd sgoinneil agus air leth àrd aig a" charactar seo! Dè na ceistean eile a dh" fhaodadh a bhith ann?"
  Dh"fhaighnich Iarla an Hobbit le gàire:
  Carson a tha còigeamh cas aig a" chat?
  Bhruidhinn Axel ann an troimh-chèile:
  - A bheil thu a" bruidhinn rium?
  Chrath De Guissar a cheann:
  - Dìreach dhutsa!
  Fhreagair an nighean le gàire-fàth:
  - Leis gun deach siathamh cas a" chait a bhìdeadh dheth le madadh-allaidh ochd-chasach!
  Thuirt an t-Ollamh Troll:
  "Agus tha i a' faireachdainn àbhachd, agus tha sin a' ciallachadh nach eil i gun dòchas! Tha mi a' smaoineachadh gun urrainn dhuinn a lìbhrigeadh don acadamaidh an-dràsta."
  Rinn Iarla an Hobbit gearan:
  "Leig leis a chumhachdan ath-lìonadh beagan a bharrachd le bhith a" stampadh casruisgte air feadh a" phlanaid seo. Feumaidh e ball criostail a ghluasad thairis air uachdar sgàthanach le cumhachd a inntinn. Is e gnìomh sìmplidh a th" ann, ach dha cuideigin à saoghal far nach eil draoidheachd ann idir, dh" fhaodadh e a bhith do-dhèanta!"
  Rinn Axel gearan sa bhad:
  "Tha draoidheachd againn air an Talamh! Uiread de dh"eadar-dhealachaidhean draoidheachd is inntinn-eòlaichean. Tha farpaisean eatorra eadhon. Mar sin na abair nach eil draoidheachd againn!"
  Rinn an Cunnt de Guissard gàire agus fhreagair e:
  "Seadh, tha draoidhean agaibh! Ach gu dearbh, 's e dìreach mealltairean a th' annta uile, no, aig a' char as fheàrr, luchd-brathaidh. Agus chan eil fìor dhraoidheachd agaibh. Cha robh ach aon duine na fhìor dhraoidh-an Cunnt de Cagliostro. Ach fhuair eadhon esan a chumhachd nar saoghal. A rèir coltais, tha e fhathast beò. Shoirbhich leis teicheadh à prìosan Spàinnteach. Agus dh'ainmich iad e marbh!"
  Dh"èirich Axel gu mòr:
  - Cagliostro? Bu toil leam coinneachadh ris! 'S e figear eachdraidheil a th' ann!
  Chrath an t-ollamh troll a cheann:
  "A h-uile rud na àm fhèin! Airson a-nis, falbh air adhart agus coisich. Bheir mi beagan comhairle mhath dhut: sgrìobh òran gus barrachd misneachd agus làn ath-lìonadh a dhèanamh ort fhèin le draoidheachd a" phlanaid."
  Agus sgap am fitheach dubh a sgiathan agus sa bhad, mar itealan-cogaidh, mheudaich e astar. Dh"fhalbh Troll de Castro às an t-sealladh.
  CAIBIDEIL ÀIR. 15.
  Bha casan lom, grinn Axel àlainn a" coiseachd air an t-slighe leacan ioma-dhathte. Bha e air a phàbhadh le sgeadachaidhean agus dealbhaidhean stoidhle Cubist, dìreach fada nas grinne agus nas beòthaile na an fheadhainn aig Picasso no Salvador Dalí.
  Lean am balach-cunnt i. Bha e coltach ri leanabh, ach bha e a" coimhead uaibhreach, le sùil prionnsa meadhan-aoiseil. Bha a chasan lomnochd, leanabach. Chuir e nam chuimhne an sgeulachd sìthiche ainmeil mun phrionnsa agus am bochd, far an robh balach lomnochd cuideachd na rìgh, agus air a ghàireachdainn.
  Dh"fhaighnich an Cunnt de Guissard:
  "Carson agus carson a bhios madaidhean-allaidh a" glaodhaich ris a" ghealaich?" Agus an uairsin bhuail am balach hobbit a chas leanabaidh, lomnochd. "Chan eil freagairt thairis air an adhar a" cunntadh!"
  Fhreagair Axel le gàire neamhnaideach:
  Carson agus carson a bhios madaidhean-allaidh a" glaodhaich air a" ghealaich? Freagraidh mi carson a bhios madaidhean-allaidh a" glaodhaich air a" ghealaich, agus tha am freagairt gu math sìmplidh: chan eil am madadh-allaidh aibidh gu leòr airson seinn, agus is e sin as coireach nach eil e a" glaodhaich ach air a" ghealaich!
  Fhreagair am balach hobbit le sùil shunndach:
  ""S e nighean a th" annad a dh"fhaodas beachd mhath a thoirt seachad! Mar as trice, bidh freagairt ann, agus mar as trice chan eil fios air ach gun a bhith air a thomhas gu loidsigeach. Ach fhuair thu roghainn eile gu math math! A nighean glic!"
  Thuirt an nighean le gàire:
  - Bho shealladh pàiste, chan e moladh ro àrd a th" ann, leithid "nighean glic!"
  Thuirt an Cunnt de Guissard le gàire beag, is e a" glacadh cuileag le òrdagan rùisgte a chasan:
  - Tha e soilleir gu bheil thu ag iarraidh orm do ghairm mar bhana-phrionnsa!?
  Rinn Axel gàire agus fhreagair e:
  - Is dòcha gu bheil! Ach b" fheàrr leam rudeigin nas liriceach a chluinntinn bhuat, a" Chinnt bhig agam, ged a tha thu cho coltach ri leanabh!
  Thuirt balach a bha coltach ri bhith mu dheich no aon-deug bliadhna a dh'aois:
  Rugadh mi ron Napoleon Bonaparte, agus mar sin an taca riumsa, tha e na òganach! Is dòcha gum beachdaich thusa mi ro shean?
  Sheinn an nighean mar fhreagairt, a" bualadh a bonn lom air na leacan dathte agus air an dèanamh gu sgileil:
  Canar gòrach is sean ris an t-saoghal seo,
  Canaidh iad gum feum a h-uile càil a bhith air a sgrios...
  Agus bidh iad nan pàipear gun fheum -
  Airgead le iolaire dà-cheannach!
  Leum am balach-cunnt àrd san adhar agus spìon e connlach bhon chraoibh, cho mòr ri pumpkin, orains. Thuirling e agus thug e dha na nigheanan e, ag ràdh:
  - Feuch e! Tha e blasta dha-rìribh!
  Ghabh Axel bìdeadh faiceallach agus thuirt e:
  - Tha e glè bhlasta. Ach bu toil leam beagan bàrdachd cuideachd. Càraidean mar seo, far am bithinn nam bhana-phrionnsa!
  Chrath am balach-cunnt a cheann ann an aonta:
  - Le toileachas mòr!
  Sheinn an Hobbit de Gissar ann an guth soilleir, cloinneil, ach làn-fhuaimneach;
  Mo bhana-phrionnsa, is flùr thu,
  A" deàrrsadh ann an gàrradh an Tighearna!
  Tha do choltas mar ghaoith ùr,
  Sgaoilidh e lasraichean ifrinn!
  
  Tha gaol nighean naomh,
  Claidheamh gaisgeil, a' greimeachadh le urram!
  Dòirtidh mi sruth fuilteach,
  Bidh mi nam aingeal còmhla riut gu bràth!
  
  Bruadar dìomhair a lasadh,
  Tha fàileadh milis anns an ìomhaigh agad!
  Chaidh do mhúnladh le cruthadair na cruinne-cè,
  Cha truaillidh a h-uile seirbhiseach uilc!
  
  Chan eil e comasach ach air neamh,
  Cuiridh an dàn ri chèile leannanan!
  Ach cha leig Dia leinn tuiteam ann an duslach,
  Bidh aonadh nan cridheachan a" tighinn còmhla ann an dealachadh an fheadhainn a tha cruaidhte!
  Bhuail Axel a làmhan agus leig e an connlaich às. Ach ghlac am balach-iarla e gu furasta, leis a chas bheag, leanabach, ach sgileil, coltach ri muncaidh. Agus rinn e gàire mar fhìor aingeal:
  - 'Seadh, a ghràidh! Feumaidh tu aideachadh, tha mo sheinn...
  Mhùmhlaich Axel:
  "Chan eil annad ach leanabh sìorraidh fhathast. Is dòcha gu bheil thu trì cheud bliadhna a dh'aois, ach tha thu fhathast nad bhalach, agus bidh tu an-còmhnaidh. Agus ma tha gaol agam ort idir, cha bhi ann ach mar mhac." Rinn an nighean priobadh, ghabh i an connlaich, ghabh i bìdeadh eile, agus lean i oirre le gàire beag. "Mar sin na bi a' suirghe rium; tha e a' coimhead leanabach agus gòrach!"
  Thuirt am balach-cunntais:
  "No 's dòcha a chaochladh, mar inbheach? Chan e pàiste a th' annam, tha mi nam dhuine cruaidh, agus de shliochd uasal aig an aon àm. Agus tha mi air mòran fhaicinn..."
  Rinn an nighean a thàinig gàire agus thuirt i:
  - Uill, seadh, rudeigin mar sin... Tha mi air a bhith ann an diofar dhùthchannan, agus ma thogras mi, luath no mall, nochdaidh mi a h-uile duine!
  Tharraing De Gissar a chlaidheamh agus thionndaidh e san adhar e, ag ràdh:
  An urrainn dhomh na boinneagan uisge uile a leagail? Dè ma chuireas sinn geall air, nach creid thu mi?
  Thug Axel fa-near gu loidsigeach:
  - De dhithis a tha a' deasbad, tha aon na amadan, am fear eile na sgamadair!
  Rinn am balach hobbit gearan:
  - Ma tha na cothroman co-ionnan: leth-cheud-leth!
  Bhuail an nighean a cas lomnochd le fearg agus fhreagair i:
  - Tha co-ionannachd iomlan do-dhèanta!
  Chrath am balach-cunnt a cheann:
  - Gu dearbh! Fiù 's ann am prionnsabal, dìreach mar uile-chumhachd iomlan! Às dèidh a h-uile càil, chan urrainn do Dhia Uile-chumhachdach slabhraidh a chruthachadh nach b' urrainn dha fhèin a bhriseadh!
  Rinn Axel gàire agus fhreagair e:
  - Gu dearbh! Tha moraltachd an lùib seo: ge bith ciamar a bhios tu ag argamaid, bidh cuideigin ann a chailleas an-còmhnaidh!
  Thug De Guissar fa-near:
  Ann an connspaid sam bith bidh cuideigin ann a chailleas an-còmhnaidh, ach chan ann an-còmhnaidh cuideigin a bhuannaicheas!
  Bha fois ann. Choisich an nighean agus an cunnt thairis air na leacan. Bha an casan lomnochd a" faireachdainn tachdadh an uachdair rèidh. Agus mun cuairt orra bha ìomhaighean de shìthichean brèagha, còmhdaichte le meatailt òir is orains, agus eadhon le clachan a bha a" deàrrsadh le gach dath den bhogha-froise.
  Agus bha na teampaill a" deàrrsadh, agus bha sruthan coltach ri daoimeanan nan fuaran a" losgadh suas dhan adhar. Agus cho tarraingeach agus cho sòghail "s a bha e uile.
  Rinn Axel gàire beag:
  Bidh òr an-còmhnaidh a" deàrrsadh ann am bàs bochd, ach chan eil e an-còmhnaidh a" deàrrsadh le beatha bheairteach!
  Chrath am balach-cunnt a cheann le gàire agus thuirt e:
  - Chan urrainn eadhon don ghaisgeach as làidire uaireannan slabhraidhean an òir a bhriseadh agus seasamh an aghaidh airgid a" mhànrachd!
  Ruith clann mun cuairt casruisgte, a" gàireachdainn is a" gàireachdainn. Bha e brèagha air gach taobh. Thionndaidh aon de na nigheanan a-mach gu bhith na nymph, le crùn daoimean na falt. Ruith i suas gu Axel agus, a" glaodhaich, sheinn i gu sunndach:
  Tha thu nad nighean fionnar, a bhith onarach.
  Agus bidh e comasach dhut na dràgonan olc a bhualadh...
  Bidh e glè inntinneach dhomhsa còmhla riut,
  Ged nach eil thu coltach ri mathan!
  Rinn an nighean Axel gàire beag is thuirt i:
  - 'S e, chan e mathan a th' annam gu dìreach, ach cò thusa?
  Rinn an nighean gàire agus fhreagair i:
  - Is mise an nimph a' Bhana-bharan de Fiesta! Tha mi a' faicinn gu bheil thu a' dol chun na h-acadamaidh draoidheachd air chois.
  Chrath Axel a cheann:
  ""Seadh, gu dìreach," sheinn an nighean loidhne à film Sobhietach.
  An àiteigin air a' Chama,
  Chan eil fios againn fhèin...
  An àiteigin air a' Chama,
  Abhainn màthaireil...
  Chan urrainn dhut a ruighinn le do làmhan,
  Chan urrainn dhut a ruighinn air chois...
  Le casan lomnochd,
  Agus nighean air an t-slighe!
  Rinn a" bhan-bharan-nimph gàire agus thuirt i:
  Tha mi a" faicinn tòrr tàlant annad! Tha thu nad nighean air leth math.
  Choimhead Axel air a" chaileig. Bha fàinnean air a h-òrdagan rùisgte, cha mhòr a h-uile gin dhiubh. B" e seo dearbhadh nach robh a" bhana-bharan nimph lag na bana-bhuidseach. Seall mar a bha a fàinnean a" deàrrsadh. Seudan cho mìorbhaileach is mìorbhaileach, na dathan cho mìorbhaileach is cho tarraingeach. Ged a bha Fiesta coltach ri nighean mu dhà bhliadhna dheug a dh'aois, chan eil i mòran nas àirde na an hobbit-iarla.
  Thuirt Axel le gàire:
  "Seadh, chùm e a" bruidhinn mu mo chomasan. Thuirt iad dìreach gu robh mi uabhasach leisg. Mar, tha mi nam nighean cho leisg is gu bheil mi ro leisg airson eadhon coimhead air na leabhraichean teacsa agam." Bhuail an nighean a cas lom, snaidhte agus thuirt i, "Ach is toil leam a bhith a" coimhead cartùnaichean, gu sònraichte Teenage Mutant Ninja Turtles, agus tha e gu follaiseach ag àrdachadh mo ìre chultarail. Agus tha DuckTales gu tur iongantach!"
  Dh"aontaich a" Bhana-bharan de Fiesta:
  - 'S e, chuala mi mu dheidhinn cartùnaichean air planaid na Talmhainn. Tha iad dìreach grinn agus cho inntinneach ri choimhead, gu h-àraidh an fheadhainn Ameireaganach. Tha sin dha-rìribh sgoinneil!
  Chrath Axel a cheann agus sheinn e le dealas:
  Coltach ri daoine ann an Hollywood,
  Gun dad ach rionnagan, gun daoine...
  Tha Arnold Schwarzenegger glè mhath,
  Tha cuireadh agad gu Hollywood!
  Tha cuireadh agad gu Hollywood!
  Rinn a" bhan-bharan nimph fuaim, a" leigeil a-mach dealanach bhon fhàinne air òrdag a coise deise. Mar sin, dh"atharraich i an duilleag a thuit gu bhith na bhouquet lusach de fhlùraichean.
  Thuirt an nighean le gàire:
  - Seall dè as urrainn draoidheachd a dhèanamh!
  Shrùg Axel a ghuailnean agus fhreagair e:
  "Choimhead mi air Star Wars. Agus bha an fheachd an sin nas sgriosail na bha i togail. Mar eisimpleir, nuair a bhios iad a" losgadh dealanaich, tha e fìor mhath na dhòigh fhèin! Ach ma bheir thu gunna-inneil Abakan àbhaisteach, bhiodh a" bhuaidh dìreach cho math!"
  Chrath a" Bhana-bharan Fiesta a ceann:
  - Gun a bhith air fhaicinn gu dona!
  Rinn am balach, an Iarla de Gissar, gàire le gàire:
  "Uill, chan urrainn dhut argamaid a dhèanamh leis an sin. Tha mi air a bhith air an Talamh beagan thursan, a bharrachd air an sin tha mi air an lìonra dealanach aca a sgrùdadh, ris an can iad an t-Eadar-lìon, agus tha mi air tòrr rudan fhaicinn. Mar eisimpleir, tha boma haidridein aca, nam biodh fear mòr a" spreadhadh, a loisgeadh, a reubadh agus a sgriosadh a h-uile càil airson ceud mìle mun cuairt!"
  Rùisg an nighean nymph a h-aodann agus sgreuch i:
  - Uill, cac! Ciamar a dh" fhaodadh duine sam bith a leithid de dh"amaideas a chruthachadh!
  Shrùg Axel a ghuailnean agus thuirt e:
  "Bha e a-riamh nas fhasa sgrios na chruthachadh. Chan urrainn ach don amadan as motha marbhadh, ach chan urrainn do gach innleachd ath-bheothachadh. Ma tha eadhon comasach dhaibh..."
  Thug a" Bhana-bharan de Fiesta fa-near:
  "Ma bhàsaich an neach o chionn ghoirid agus mura h-eil an corp ro mhilleadh, faodaidh draoidh cumhachdach an ath-bheothachadh. Agus ma tha e na dhraoidh, fear gu math adhartach, no dia, faodar corp ùr a chruthachadh airson an anama neo-bhàsmhor. Agus an t-anam a thoirt air ais bhon t-saoghal eile!" Bhuail an nighean nimph a cas lomnochd agus thuirt i. "Mar sin tha aiseirigh comasach. Agus is urrainn dhomh eadhon a dhèanamh ann an cuid de chùisean nach eil cho iom-fhillte!"
  Dh"fhaighnich Axel le gàire:
  - A bheil an t-anam neo-bhàsmhor ann?
  Chrath Fiesta a cheann:
  - Gu dearbh! Air an Talamh, tha a h-uile creideamh a" creidsinn anns an anam neo-bhàsmhor. Ach ann an Èiphit, bha beatha air uachdar na Talmhainn air a meas mar rud àrd-sgoile, agus anns an ath-bheatha, mar rud bunasach!
  Chrath am balach hobbit a cheann:
  - 'S e sin mar a tha e! Cò a tha a' dol às àicheadh gu bheil anam aig daoine?
  Fhreagair Axel le osna:
  "Tha buidheann ann a tha a' diùltadh neo-bhàsmhorachd an anama. Dh'fheuch iad ri mo thoirt a-steach gus a dhol còmhla riutha, ach cha do gèill mi!"
  Chrath Fiesta a cheann gu làidir:
  - Agus rinn i an rud ceart! Tha sin gu tur gun chiall... Tha fhathast eas-chreidmhich ann a tha a" diùltadh gu bheil diathan ann, ach is dòcha nach eil iad sin air fhàgail ach air planaid an Talamh.
  Rinn Axel gàire agus thòisich e ri seinn:
  An talamh anns a' phort-chùil,
  Chithear an talamh tron toll-adhair...
  Mar a bhios mac a" caoidh a mhàthar,
  Mar a bhios mac a" caoidh a mhàthar,
  Tha sinn brònach mun Talamh, tha e na aonar.
  Agus na reultan ge-tà,
  Agus fhathast na reultan...
  Beagan nas fhaisge, ach fhathast dìreach cho fuar!
  Agus mar uairean an dubh-chrith,
  Agus mar uairean an dubh-chrith,
  Bidh sinn a" feitheamh ris an t-solas agus a" faicinn aislingean talmhaidh!
  Agus chan eil sinn a" bruadar mu rùsgadh a" chosmodrome,
  Chan e an gorm reòthte seo...
  Agus tha sinn a" bruadar mu fheur, feur faisg air an taigh!
  Feur uaine, uaine!
  Rinn a" bhan-nimph agus an cunnt-hobbit, cho coltach ri clann ann an aodach bho phrògraman a bharrachd fantasy, làmhan suas.
  Thug Fiesta fa-near:
  Nach e guth mìorbhaileach a th' agad. Agus airson duine, tha thu glè bhòidheach.
  Fhreagair Axel gu dùrachdach le sùil neoichiontach:
  - Tha mi a" bruadar mu bhith a" pòsadh billeanair! Agus an uairsin air fhàgail nam bhanntrach bheairteach!
  Thug an Cunnt de Guissart fa-near:
  "Ann am prionnsabal, dh'fhaodadh tu pòsadh ri rìgh. Agus creid mi, chan eil sin dona nas motha! Ach ma 's e hobbit no elf a th' ann, bidh iad beò fada gu leòr airson daoine!"
  Dh"èigh Axel gu geur:
  - Dè ma tha e na dhamh?
  Fhreagair am balach hobbit le misneachd:
  "Agus bidh na corraich beò eadhon nas fhaide! Dìreach mar bhampairean, mar sin ma tha thu airson a bhith nad bhanntrach, tagh duine daonna!"
  Rinn an nighean a bha a" siubhal tro thìde gàire:
  "Chan eil daoine dìreach cho math! Sìthichean, tha mi air a bhith a" bruadar mu bhith a" dèanamh gaol leotha - nach e rud fionnar a th" ann!"
  Rinn an nighean nimph gàire:
  - 'S e, tha e dha-rìribh air a bhith na phàirt sabaid de gach nì math. Agus tha na sìthichean gu cinnteach brèagha!
  Bha fois ann. An uairsin, a" marcachd air aon-adharcach geal-shneachda, ruith elf òg seachad orra. Bha e a" coimhead mu shia bliadhna deug a dh"aois, agus bha e glè eireachdail. Leis an èideadh sòghail aige, bòtannan sgàrlaid, agus aodann ciùin, cha mhòr gum faodadh tu a mhearachdachadh airson nighean le a falt goirid agus deise fir, air a sgeadachadh le boinn agus sgeadachaidhean.
  Dh"èigh a" Bhana-bharan de Fiesta:
  - Càit a bheil thu a" ruith, a Mharquis de Sade? Seall air an aoigh againn!
  Stad an t-òganach sìlbh. Choimhead e air a" chaileig aoibhneach, le a falt dath òir-dhuilleagach agus aodann aingeal, agus fead e le toileachas:
  Abair boireannach! Abair clas!
  Chrath an nighean nimph a ceann:
  - Eisimpleir tearc bhon phlanaid Talamh. An cuala tu iomradh air a leithid?
  Chrath am Marquis de Sade a cheann:
  "Gu dearbh! Tha filmichean is geamannan cho math aca. Tha mac-meanmna air leth sòlaimte is beairteach aig daoine air an Talamh. Feumaidh siubhal ann tòrr lùth draoidheil, ach tha e tòrr nas fhasa rudan a luchdachadh sìos bhon Talamh bhon eadar-lìon!"
  Chrath am balach hobbit a cheann ann an aonta:
  Chan urrainn dhut argamaid a dhèanamh leis an sin! Tha daoine air a" phlanaid seo comasach air mòran. A" gabhail a-steach sabaid!
  Fhreagair Axel le fearg:
  "Tha filmichean cogaidh spòrsail ri fhaicinn, agus nas spòrsail ri chluich air a" choimpiutair. Tha geamannan ro-innleachd armailteach-eaconamach gu sònraichte fionnar, ach... Gu dearbh, tha cogadh na olc mòr agus na thubaist, nach eil?"
  Fhreagair an Cunnt de Guissart le misneachd:
  "Seadh, air an aon làimh, 's e bròn a th' ann an cogadh! Ach air an làimh eile, 's e spòrs mòr a th' ann, sgoil misneachd. Mar sin, tha beachd dà-sheaghach agam a thaobh cogaidh."
  Fhreagair am Marquis de Sade ann an rann:
  Agus ged a thig thu uaireannan a dhòrtadh,
  An uairsin, gu stoirmeil, fuil dhearg cuideigin,
  Gus snàth na beatha a bhriseadh le claidheamh, saighead -
  Na dèanamaid briseadh air gaol gu bràth agus gu bràth!
  Rinn Axel sùil gheur air a" bhalach-eilbh agus thuirt e:
  - Tha thu nad neach-tàlaidh! Agus carson a tha d" ainm mu dheireadh cho mòr Marquis de Sade?
  Rinn am balach bho na daoine glamour gàire:
  "Tha fios agam gu robh marcais agad nach robh cho ainmeil airson a chuid euchdan armailteach 's a bha e airson a chuid obrach litreachais. A thaobh sin, bha e coltach ri Alexandre Dumas. Sgrìobhadair glè inntinneach agus fìor eisimpleir de shaorsa feise!"
  Rinn an nighean a chaidh a giùlan gàire agus rinn i glaodhaich:
  - Thig saorsa rùisgte, ach thig an fhìrinn casruisgte!
  Rinn am balach-cunnt gàire agus sheinn e:
  - Is mise hobbit mòr an t-saoghail,
  Bidh mi a" chùis air nàimhdean olc ...
  Agus is toigh leam peann Shakespeare,
  Bhiodh nas lugha de dh"amadan ann!
  Rinn a" mhaighdeann-mharquise gàire:
  - Aon, dhà, trì - reub na h-orcaich olc às a chèile!
  Dh"fhaighnich am marcas-eilbh gu mì-thoilichte:
  - An urrainn dhomh pòg a thoirt dhut, a shìthiche òir-fhalt?
  Rinn Axel gàire agus fhreagair e le misneachd:
  - Anns a' shàil a-mhàin! Air neo cha toir mi dhut e!
  Dh"fhalbh De Sade dheth a each, thuit e sìos air a mhuin, agus phòg e cas lomnochd na h-ighinn. Rinn i gàire agus rinn i guth:
  - Barrachd!
  Thòisich am Marquis de Sade, a bha coltach ri òganach, a" lùbadh air a ghlùinean, a" frasadh chasan lomnochd na h-ighinn bhrèagha, fear às dèidh a chèile, le pògan. Rinn e sin le mòr-dhìoghras.
  Agus cho iongantach "s a bha e a" coimhead. Thòisich na balaich casruisgte ann an shorts a" gàireachdainn agus a" comharrachadh air a" mharcais umhail.
  Ach cha robh seo a" cur dragh air an òganach. Ged a bha e a" coimhead caran èibhinn.
  Thuirt Iarla an Hobbit, a" stampadh a chasan lomnochd:
  - Uill, tha sin beagan ro mhòr, gu follaiseach. Ged a tha i na nighean bhlasta!
  Marquis de Sade - sheinn an t-eilbh òg seo:
  Tha na nigheanan air leth math,
  Comasach air an dràgon a cheannsachadh...
  Seo carbad each-tharraingte a" tighinn a" ruith seachad -
  Gus òrdugh ùr a thogail!
  Chaidh crann-creige seachad. Bha e coltach ri crann-creige talmhaidh, ach bha a ghob còmhdaichte le sreath de phlatanam. A" faicinn òganach air a sgeadachadh gu sòghail a" frasadh chasan lom, grinn nighean air leth àlainn, rinn e sgreadail:
  Sìthichean iongantach,
  Tha iad a" fuireach gu h-iongantach ..
  Às dèidh a h-uile càil, is e am mana aca "na bi a' dol air seachran",
  Tha fios agad, tha am Marquis gu cinnteach fionnar!
  
  Bidh iad a" pògadh sàilean nan nigheanan,
  Tha e coltach ri marshmallow...
  Cluich falach-fead leis an t-sìth-
  Crìochnaich e!
  Thog am Marquis de Sade, a" coimhead suas bhon obair aige, a cheann agus thuirt e:
  - Agus is tusa a th' ann, a Ghapon! Mar sin, a bheil thu ag iarraidh losgannan còmhdaichte le seoclaid?
  Rinn an crann gàire agus thuirt e:
  Bidh casan losgann a" dol nas fheàrr le ceitseap. Is dòcha gu bheil thu air feuchainn orra roimhe?
  Rinn am balach-eilbh gàire agus sheinn e:
  Biadh blasta, biadh blasta,
  Fàgamaid an cuideam, fàgamaid an cuideam...
  Dòirtidh sinn beagan fìona na àite,
  Ach a-mhàin ann am measarra, gun a bhith craicte!
  Rinn Axel gàire agus thuirt e:
  - Tha crìochan fhèin aig a h-uile duine! Mar eisimpleir, bidh cuid againn ag òl uiread is gu bheil...
  Thug an craein fa-near:
  - Ma tha thu dol a dh'òl, na bi air mhisg!
  Lean an nighean mì-mhodhail air:
  - Agus ma tha thu air mhisg, na bi air do ghlacadh!
  Agus an uairsin spreadh e a-mach ann an gàire soilleir. Agus nochdaidh e a fhiaclan neamhnaideach.
  Agus gu h-obann thug an crann-craoibhe greim air a sàil chruinn, pinc. Rinn i gàire agus shìn i a teanga a-mach. Ged a ghoirtich e Axel beagan. Dh"fheuch an nighean ri greim fhaighinn air a" chrann-craoibhe air a" ghob, ach sheachain e e gu sgileil. Agus an uairsin thug e greim oirre a-rithist, an turas seo air a cas.
  Thuirt am Marquis de Sade le gàire beag:
  - Suathadh bonn an-asgaidh! Tha sin sgoinneil!
  Ghabh Axel e agus thòisich e ri seinn le faireachdainn:
  Bha a h-uile braid aig an nighean air a ghearradh dheth,
  Tha na gobhair ga sgiùrsadh...
  Tha casan na bòidhchead lomnochd,
  Leis gu bheil na teachdaichean nan asail!
  Rinn an crann gàire agus dh'fhaighnich e:
  - A bheil thu airson bonn òir a chosnadh?
  Dh"èigh an nighean:
  - Oho!
  Mhol an t-eun:
  - Seinn rudeigin!
  Rinn Axel gàire agus dh"fhaighnich e:
  - Airson dìreach aon bhuinn òir?
  Mhol am balach hobbit:
  "Rach sinn dhan cheàrnag mheadhanach. Tha tòrr dhaoine ann, agus daoine de dhiofar chinnidhean. Bidh i toilichte seinn an sin."
  Agus ghluais an sgioba gu daingeann a dh"ionnsaigh an àite cleachdaidh ùr.
  CAIBIDEIL ÀIR. 16.
  Bha na taighean mun cuairt air an comharrachadh le eireachdas agus gràs an cruthan, a bharrachd air soilleireachd an dathan.
  Thuirt an t-Axel àlainn, a" bualadh a casan lom, snaidhte agus a" gàireachdainn gu farsaing le a fiaclan neamhnaideach:
  - Gu h-onarach, tha e fìor mhath an seo. Tha e coltach ri baile sìthiche gun samhail.
  Thuirt Iarla an Hobbit le gàire:
  - Agus is e sgeulachd sìthiche a tha seo - sunndach agus gun samhail!
  Rinn am marcaiche-eilbh gàire le gàire:
  - Is e seo a leithid de shalainn, chan e beatha a th" ann, ach bruadar milis!
  Agus rinn iad smig air a chèile.
  Sheas an nighean ann an lòchran de reòiteag leaghte. Thòisich a casan caola a" fàgail lorgan-coise mìne, pinc, lom. Bha e dìreach beagan steigeach.
  Rinn a" bhan-bhuidseach nimph neul beag le a slat-slata. Dhòirt e a shruthan blàth air casan lom, mealltach Axel. Rinn an nighean gàire agus thuirt i:
  - Cho mìorbhaileach, tha mi airson gàireachdainn,
  Agus tha an sgòr a" dol cliog, is cliog, agus fhathast ...
  Aig deireadh an turais feumaidh tu pàigheadh!
  An seo fhuair iad iad fhèin mu dheireadh anns a" phrìomh cheàrnag. Bha tùr ann le gleoc mòr. Agus grunn eaglaisean le cruinneagan còmhdaichte le òr no meatailt orains iongantach. Agus bha e uile a" coimhead dìreach mìorbhaileach agus fionnar. Agus bha togalaichean ann cuideachd air an sgapadh gu tiugh le daoimeanan.
  Bha mòran dhaoine an seo, mar an fheadhainn ann an tìr nan sgeulachdan sìthiche. Sguab balaich is nigheanan tràillean na clachan-mòra agus rinn iad diofar obraichean glanaidh. Bha iad cuideachd a" giùlan solar.
  Ach a bharrachd orra sin, bha iomadh creutair eadar-dhealaichte ann. Cuid dhiubh eòlach bhon fhilm "An Tighearna nam Fàinnean," ach mòran nach robh aithnichte. Gu sònraichte, bha na creutairean èibhinn sin ann le cinn buidhe-fraoich. Bha cinn cuid a" deàrrsadh le oirean buidhe, cuid eile geal. Agus bha a h-uile càil cho brèagha.
  Chrath am Marquis de Sade a cheann ris an nighean Axel:
  - Ceart gu leòr, a bhòidhchead, seinn!
  Chrath am balach-cunnt a cheann:
  - Tha sin ceart, tha sinn uile ag iarraidh sin!
  Bhuail an nighean a cas lomnochd, rinn i leth-chearcall agus thòisich i ri seinn, a" dèanamh ciùil fhad "s a bha i a" dol;
  Fhuair mi mi fhìn ann an sgeulachd sìthiche - saoghal làn iongantasan,
  Anns a bheil sìthichean, taibhsean, trollan...
  Uaireannan chan eil ann ach saoghal nèimh,
  Nuair nach eil tomhas de thoil aig draoidheachd!
  
  Is mise nighean a rugadh faisg air Moscow,
  Agus san sgoil bhuail i balaich gu fiadhaich...
  An seo choinnich mi, is dòcha, ri Sàtan,
  Agus fhuair mi tòrr chnapan-starra an sin!
  
  Bha mi airson cha mhòr an saoghal gu lèir a cheannsachadh,
  Agus chaidh i a-steach do arm nan elbh...
  Gus cuirm ghlòrmhor a chomharrachadh le Koschei,
  Dè eile a tha air fhàgail airson a" chaileig seo!
  
  Nighean casruisgte a" dol air ionnsaigh,
  Dè a dh'fheumas i a shabaid an seo, dè na h-orcaichean...
  Agus ma bhios feum air, buailidh e thu leis a dhòrn,
  Agus bidh còmhradh ann, creid mi, chan e còmhradh fada!
  
  Tha fios aig a" chaileig sin mar a bhuannaicheas i,
  Sin a gairm mhòr...
  A" soirbheachadh ann an deuchainnean le dìreach A,
  Agus a" taghadh cruthachadh mar chùis ghnìomh!
  
  Chan eil facal mar sin ann airson nigheanan,
  Chan eil seo a" tachairt idir san t-saoghal seo...
  Bidh i a" briseadh stòl le dìoghaltas,
  Agus tilgidh e an t-òganach far a" bhalconaidh!
  
  Chan eil fios aig an nighean air laigse, creid mi,
  Tha a neart ann am blàr do-chreidsinneach ...
  Fiù 's ma dh'ionnsaigheas ar beathach uamhasach,
  Seadh, ann am blàr, bi fios agad gu bheil e do-chreidsinneach!
  
  An seo bhreab i le a sàil lomnochd,
  Dìreach a-steach do amhaich nàmhaid an orc...
  Is e Sàtan a th" anns an nighean dha-rìribh,
  Agus bidh e eadhon a" slugadh bhodca às a" bhotal!
  
  Nuair a bhios còmhstri fionnar a" tighinn,
  Chan e, cha do nochd an nighean, tha eagal orra...
  Creid mi, bheir an dàn cead dhi,
  Às dèidh a h-uile càil, tha an nighean cleachdte ri bhith a" sabaid gu mòr!
  
  Chan eil fios aice air an fhacal - tha mi lag,
  Nach e cho spaideil 's a tha an nighean seo...
  Ged a tha na h-orcan a" ruith ann an sluagh gun àireamh,
  Bidh i a" sabaid gu tur casruisgte!
  
  Chan eil dragh aice mu reothadh is sneachda,
  Glanaidh e a h-uile càil leis a shàil rùisgte ...
  Cuiridh e an troll gu cath, tha mi a" creidsinn anns a" chiste-laighe,
  Agus tionndaidh am blàr gu bhith na mhearachd litreachaidh!
  
  Seo agaibh saoghal ùr a-rithist,
  Anns a bheil na nigheanan sgoinneil, creid mi, seallaidh iad dhut...
  Agus cha mhìnich Shakespeare e leis a pheann,
  Agus ma bhios feum air, nì an Tighearna peanas!
  
  Chan eil an nighean na h-aonar ann an saoghal nan sìthichean,
  Tha i na bòidhchead aig àirdean cosmach ...
  Bidh sinn ag òl a" ghlainne, tha fios againn, chun a" bhonn,
  Ged a tha an droch bhodca searbh le cnuimh-fhiodha!
  
  Na bi lag anns a' bhlàr, a dhaoine,
  Gus am bi a h-uile dad saor agus brèagha ...
  Buaidhidh sinn, a dh"aindeoin an dàn, creid mi,
  Sgioba chumhachdach gun chrìochan!
  
  Cuireamaid an orc olc seo gu sgudal,
  Creid mi, chan eil còmhradh leis fada...
  Agus nì sinn gluasad cho làidir,
  Gum bi guthan nan nigheanan a" seinn!
  
  Seo a sheinneas mi dhuibh, a shìthichean,
  Gus am bi thu a" cur luach mòr air mo thrill...
  Agus thoir seachad beagan de gach rubal,
  Is mise nighean à Ruisea moiteil!
  Agus bhuail Axel a casan lomnochd, snaidhte. Fo a bonnan lomnochd bha òr, airgead, agus buinn eile de dhiofar luachan.
  Bha cuid de na buinn a thilg na creutairean miotasach air an dèanamh le fiodh no ceirmeag. Agus bha cuid eadhon coltach ri briosgaidean.
  Thuirt Axel le gàire:
  - Dè? Dh"fhaodadh tu a ràdh gu bheil e èibhinn eadhon! Ghabh i an t-airgead agus chuir i na beul e sa bhad!
  Thog am balach hobbit na buinn agus thuirt e:
  - Agus san dòigh seo faodaidh tu tòrr airgid a chosnadh!
  Rinn an nighean bhrèagha gàire agus thuirt i:
  - Is dòcha gu bheil thu ceart! Faodar airgead a chruinneachadh le sluasaid ann an suimean mòra. Agus sin a tha sinn a" dol a dhèanamh!
  Dh'iarr an luchd-èisteachd, air an robh riochdairean bho dhiofar ghnèithean de chreutairean beò agus caractaran sgeulachd sìthiche, gun leanadh an seinn.
  Chrom Axel sìos agus fhreagair e le gàire:
  - Tha mi deiseil!
  Agus le a h-òrdagan rùisgte ghlac i am bonn òir agus thilg i e gu h-àrd. Dh"itealaich e tron adhar agus thuirling e air sàil rùisgte, pinc na h-ighinn.
  Chasaich Axel, theann i, agus thòisich i a" seinn a-rithist, a" dèanamh sgrìobhaidhean fhad "s a bha i a" dol;
  Anns an t-saoghal sìthiche tha a h-uile dad iongantach,
  Chrath a" bhean-shìthiche a slat-slata...
  Ach uaireannan faodaidh e a bhith cunnartach an seo,
  Bidh Satan a" toirt ionnsaigh le sluagh!
  
  Thàinig mi bhon t-saoghal teicneòlais,
  Soithichean-fànais far a bheil iad a" cuairteachadh ann an sreath...
  Agus tha an t-eitear làn de dhiofar rudan,
  Tha an sgioba-tòiseachaidh a" tighinn!
  
  Thug a" chlann fàilte gu dàna,
  Ann an saoghal làn gaoil, bòidhchead...
  Agus chunnaic sinn Eden fad às,
  Gus an urrainn dhut falbh gun dragh sam bith gun fheum!
  
  Agus a-nis tha na h-orcaich a" sabaid rinn,
  Is e seo brosnachadh cumhachdach bho na mathain...
  Chan eil e ceart teicheadh gun chead,
  Tha an sgioba againn do-chreidsinneach!
  
  Bidh sinn a" dol air adhart gu misneachail san ionnsaigh,
  Sgioba de nigheanan casruisgte...
  Eòlaich air a" bhòidhchead, a bhurraidh,
  Buailidh sin thu ceart san t-sròin!
  
  Dè a th' anns an uilebheist orc gruagach seo dhomhsa?
  Rugadh mi le buaidh nam làmhan...
  Agus ruith an droch Katy a-steach don ionnsaigh,
  Ach creid mi, bidh mi comasach air freagairt a thoirt dhut!
  
  Cha chan mi facal ris a' chaileig,
  Agus tha an lide a dhìth - chan urrainn dhomh...
  Ma dh"fheumas mìorbhail tachairt,
  Ruithidh mi casruisgte anns an reothadh!
  
  Chan eil crìoch ann, creid anns a" chumhachd againn,
  Chan eil annam ach boireannach a thaobh coltais...
  Dèanamaid an saoghal, tha sinn a" creidsinn, nas bòidhche,
  Tha ar claidheamh geur, tha ar sgiath làidir!
  
  Tha mi deiseil airson sabaid le mo naimhdean,
  Gheibh an gobhlan cic anns an asail cuideachd...
  Bidh tu nad mhadadh-allaidh, chan e nad gheàrr,
  Mar a theagaisg Vladimir Ilyich!
  
  Seo na seòrsaichean de dhealbhaidhean a tha a" tachairt,
  Chan e bòrd-tàileisg a th' anns an t-saoghal...
  Agus uaireannan bidh frasan meteor ann,
  Agus tha mo chridhe làn bròin!
  
  Cha bhith e comasach dha a bhriseadh, tha mi a" creidsinn ann an sin,
  Ar nàmhaid cruaidh, seòlta...
  Bidh sinn a" cluich a" chrannchuir mar a tha e,
  Far a bheil an neach-sgaoilidh na ghoul fhèin!
  
  Chan e, cha chrìochnaich na nigheanan ann am blàran,
  Tha sinn sgoinneil, fionnar, tha fios agad ...
  Agus tha pailteas choileanaidhean againn,
  Togamaid pàrras air a" phlanaid!
  
  Cha toil le Dia laigse ann an daoine,
  Is e monolith stàilinn a chreideas...
  Agus an uairsin cha bhris seann aois thu,
  Ged a tha cridheachan nan nigheanan a" goirteachadh!
  
  Tha mòran dhiathan ann an saoghal nan sgeulachdan sìthiche,
  Faodaidh na draoidhean sin a bhith cho olc...
  Tilgidh sinn olc dheth, beachdaichidh sinn air bhon àrd-ùrlar aige,
  Bithidh sinn coltach ri iolairean ann an cridhe!
  
  Is mise nighean a" sabaid casruisgte,
  Chan eil brògan ach gam tharraing sìos...
  Agus creid mi, tha i cho fionnar,
  "S e Svarog fhèin mo chàirdean!
  
  Mar sin chan e roghainn a th" ann a bhith a" leigeil seachad,
  Cha bhith thu beò gus an orc seo fhaicinn...
  Tha mi nam ghaisgeach mar cyborg,
  Gum bàsaich an dràgon maol!
  
  Thèid na nigheanan air an ionnsaigh sa bhad,
  Tha fios aca gum faodadh gum bi...
  Tha guth bàn aig a" bhòidhchead,
  Bidh snàthainn cridheil ann an seo!
  
  Bidh sinn comasach air crìoch a chur air na sluaghan seo,
  Tha dìreach àireamh gun àireamh de orcan olc an seo...
  Bidh sabaid fhada romhainn gun teagamh,
  Ach tha glòir agus urram maille ruinn!
  Leum am balach hobbit nas àirde, thionndaidh e san adhar, agus rinn e tionndadh-mara. An uairsin ghlac casan lomnochd pàiste a bha coltach ri deich bliadhna a dh'aois am bonn a chaidh a thilgeil, agus às dèidh sin rinn an Cunnt de Guissart gàire:
  - Is cumhachd airgead, agus cumhachd mhòr! Air do ghlùinean, agus tuit sìos air beulaibh do ghràidh!
  Lùb an t-Eilbheach Marquis de Sade fèithean a ghàirdean agus tharraing e a chlaidheamh. Ghlac e bàrr a" bhuinn fhiodha. An uairsin thilg e gu h-àrd e agus, le gluasad misneachail, gheàrr e fosgailte e.
  Às dèidh sin thug e fa-near:
  - Seo mar a tha iad a" roinn an neo-roinnte!
  Bha Axel air a ghoirteachadh:
  - Chan eil! Tha airgead ro luachmhor airson a thilgeil mun cuairt mar sin! Bu chòir buinn a dhìon!
  Thuirt an t-òganach le gàire:
  - Ma ghearras tu bonn fiodha, bheir e deagh fhortan.
  Nochd dusan gnome. Bha na daoine cruaidh seo a" crathadh phiocan is òrd, a" dèanamh fuaim uamhasach. Agus an uairsin bha na caileagan brèagha seo ann, casruisgte, beag is grinn mar chloinn, le cinn mar lili-uisge.
  Gu follaiseach, bha sluagh mòr air cruinneachadh. Agus sheinn iad uile, le mòr-mhisneachd:
  - Tha sinn ag iarraidh barrachd òran! Tha sinn ag iarraidh barrachd!
  Thuirt am balach-cunnt le gàire:
  - Seall dè tha an sluagh ag iarraidh! Agus chan urrainn dhuinn dearmad a dhèanamh air!
  Fhreagair Axel le gàire:
  - Is toil le nigheanan pìleatan, bidh nigheanan a" feitheamh ri seòladairean,
  Bidh nigheanan a" seachnadh - balaich màthair!
  Thionndaidh bòidhchead casruisgte a" mharquise-nimph mun cuairt agus rinn i gàire, a" toirt fa-near le gàire:
  ""S e ciste-ionmhais làn innleachdas a th" annad gun teagamh! Ach tha do ghuth dìreach tlachdmhor! Tha e coltach ri mil milis, gun choimeas!"
  Chrath am balach hobbit de Hissar a shlait, tharraing e ochd san adhar, agus nochd pretzel meala.
  An uairsin bhris an cunnt-chloinne pìos dheth agus thug e dha Axel e. Ghabh an nighean e gu toilichte. Chuir i na beul e, chag i e, agus mhothaich i spionnadh a bharrachd de neart.
  Às dèidh sin ghabh an nighean e agus thòisich i ri seinn le mòr-dhìoghras;
  Nuair a chaidh sinn uile a-steach don Komsomol,
  Mhionnaich na nigheanan mionnan fìor...
  Gum bi an saoghal coltach ri bruadar soilleir,
  Agus chì sinn comannachd fad às!
  
  Gum bi am beatha a" dòrtadh a-mach mar uisge òir,
  Agus bidh creideamh ann, aithnich comannachd...
  Bheir sinn buaidh air na naimhdean gu cinnteach,
  Brùthamaid gu duslach sluagh nan orcach gràineil!
  
  Ach cha robh e idir na phìos cèic,
  Thionndaidh an saoghal a-mach gu bhith na bhàrr air daga...
  Tha deas na dòrn a" riaghladh anns a h-uile àite,
  Cò dha, smaoinich nach eil an talamh gu leòr!
  
  Ach chan e ar mana a bhith a" gèilleadh do nàimhdean,
  Cha toir Orkmacht sinn air ar glùinean...
  Thèid deuchainnean a thoirt seachad le A,
  Agus is e an tidsear againn an Lenin sgoinneil!
  
  Is urrainn dhuinn Hitler a dhèanamh na khan,
  Ged a tha Führer an fho-thalamh eadhon nas fhuaire...
  Tha an gaisgeach ag èigheachd "Hurra" le toileachas,
  Agus a sgapas an dorchadas agus na neòil le volley!
  
  Sinne, buill Komsomol, ag èigheach hurra,
  Togaidh sinn an saoghal gu lèir air an raca le sgreuchail...
  Bidh a" chlann a" gàireachdainn agus a" dèanamh gàirdeachais,
  Airson glòir ar màthar Elfia!
  
  Agus tha bratach glè shoilleir aig comannachd,
  A tha dath na fala, agus grenade...
  Tha e na shabaid ionnsaigheach mar dhraoidh,
  Agus bidh Hitler fo dhìoghaltas cuideachd, creid mi!
  
  Cha bhi crìochan air coileanaidhean,
  Agus ruith na nigheanan gu blàr ann an àilleachd...
  Tha sgaoth nan orc air tanachadh gu follaiseach,
  Agus tha ar guth beag tùsaire a" seinn!
  
  Bidh bòidhcheadan a" ruith chun aghaidh casruisgte,
  Carson a dh"fheumas nigheanan brògan? Chan eil feum aca orra...
  Agus buailidh sinn Hitler le ar dòrn,
  Bidh càirdeas airson glòir na Dùthcha!
  
  Seadh, air sgàth ar Dùthaich naomh,
  Nì sinn rudan nach do bhruadair thu a-riamh...
  Agus sguabaidh sinn air falbh na h-orcaich mar speal,
  Seallamaid tròcair a-mhàin dhaibhsan a tha air gèilleadh!
  
  Ann an Elfia, tha gach gaisgeach bhon sgoil-àraich,
  Rugadh am balach le gunna-inneil!
  Mharbh thu am Fuhrer mallaichte -
  Feumaidh sinn sabaid gu gaisgeil airson ar Dùthaich Mhàthar!
  
  Nì sinn a h-uile rud gu math,
  Ann am blàr, tha inbheach agus balach làidir...
  Ged a tha an sabaid ro chruaidh,
  Ach creid mi, chan eil an nighean gòrach!
  
  Tha i comasach air beanntan a cheannsachadh,
  Tilg grenade le do chas lomnochd...
  Bidh am madadh-allaidh a" comhartaich agus am mathan a" beucaich,
  Bidh dìoghaltas cruaidh an aghaidh nan Orksists!
  
  Rinn sinn a" chùis air feachd nan Tatar,
  Shabaid iad an aghaidh nan Otomanach gu gaisgeil...
  Cha do leig iad a-steach cuideam nan ana-creidmheach,
  Far an robh tàirneanach, gu h-obann dh"fhàs e sàmhach!
  
  Tha na gaisgich a" tighinn à teaghlach,
  Anns a bheil bratach a" chomannachd a" riaghladh...
  Och sibhse, a charaidean gràdhach,
  Bris tancaichean nan orcsaichean mòra!
  
  Faodaidh a h-uile duine a h-uile càil a choileanadh,
  Às dèidh a h-uile càil, tha sinn gu bràth aonaichte leis an Dùthaich Mhàthar ...
  Bidh sinn a" ràmh còmhla mar aon ràmh,
  Tha luchd-sabaid airson comannachd do-chreidsinneach!
  
  Bheir saidheans air ais na mairbh uile aig an aon àm,
  Agus tha sinn a" crathadh ann an gaol le Iosa...
  Bhuail thu cluicheadair an orc dìreach san t-sùil,
  A" sabaid le ealain neo-sheasmhach!
  Fhad "s a bha iad a" seinn, thàinig diùc dràgon le dà cheann dheug, cho mòr ri plèana-adhair, air tìr gu rèidh. Sgar an sluagh air a bheulaibh, a" dèanamh àite don fhamhair mhòr.
  Rinn am balach hobbit sgreuchail:
  - Oho! Abair uilebheist!
  Thuirt Axel gu fèin-ghluasadach:
  Tha uilebheist trì-aghaidheach ifrinn a" feitheamh,
  Fear-dìon gheataichean an t-saoghail fho-thalamh...
  Fitheach daonna na treud,
  Rinn e tionndadh fiadhaich!
  Agus thog an nighean, a" togail nam buinn le a cas ghràsmhor, mhealltach, iad agus thilg i iad gu h-àrd. Dh"itealaich na diosgan òir nas àirde, a" deàrrsadh ann an solas trì gathan na grèine. An uairsin ghlac Axel iad gu sgileil, agus le toileachas, ghlac i iad agus sheinn i:
  - Òr, òr, a' tuiteam bhon adhar,
  Soilleir mar na reultan sin san oidhche...
  Bidh fogharadh againn - tòrr arain,
  Tha na gathan a" deàrrsadh le deàrrsadh na grèine!
  Bhruidhinn an dràgon mòr, a" crathadh a ghiallan:
  - Uill, a nighean! Tha coltas gu bheil thu airson ionnsachadh? Nach eil?
  Rinn Axel gàire agus sheinn e:
  - Tha tidsearan saor,
  Chuir iad seachad ùine còmhla rium...
  Dh'fhuiling thu leam gu dìomhain,
  An draoidh as sgileile...
  Luchd-teagaisg glic,
  Ag èisteachd gun aire,
  A h-uile rud nach deach iarraidh orm,
  Rinn mi e ann an dòigh air choireigin!
  Rinn am balach hobbit priobadh is thuirt e:
  "A Phrìomh Dhiùc, tha i dìreach ri fealla-dhà! Gu dearbh, tha anam mothachail aice agus tha i cho so-leònte ri flùr!"
  Chrath an Elven Marquis de Sade:
  - Na bi a" smaoineachadh gu bheil an nighean seo a" frithealadh rudeigin olc!
  Rinn an dràgon mòr tàirneanach, cho àrd is gun do shuidh luchd-àiteachaidh saoghal nan sgeulachdan sìthiche sìos, agus gun do rùisg iad:
  "Is bun-bheachdan coimeasach a th' ann am math agus olc! Anns an t-seagh sin, chan eil puing ann a bhith a" spìonadh sreang air beus dùbailte! Agus dè a th" ann an olc?"
  Thug Axel fa-near:
  - Na dèan do chàch na rudan nach biodh tu ag iarraidh dhut fhèin!
  Rinn an dràgon gàire cho àrd is gun do chrath na togalaichean mun cuairt, agus gu reusanta thuirt e:
  Dè ma tha thu dèidheil air a bhith air do shàrachadh agus air do chràdh? Dè an uairsin?
  Thuirt Marcas nan Eilbheach:
  - Bidh an gnè cothromach uaireannan a" còrdadh ri bhith air a magadh! "S e aicsiom a th" ann!
  Bha Axel an impis rudeigin a ràdh nuair a spreadh teanga lasrach a-mach fo leac marmor agus a shleamhnaich a sàil rùisgte, chruinn gu feòil-itheach. Sgreuch an nighean.
  Bha gàire ann. Rinn am balach hobbit gàireachdainn:
  Tha teangan an teine ag imlich ar sàilean,
  Carson a tha gràin cho mòr aig daoine air "beathaich mi-neo"?
  Luchd-obrach na sgian agus an tuagh...
  Romansaich bhon rathad mhòr!
  Agus an uairsin dh"imlich an lasair sàil bheag a" Chunnta. Leum e eadhon suas le uaill.
  Chrath Diùc an Dràgon a dhusan ceann:
  - Uill, mar a chì thu, is urrainn dhomh a dhèanamh!
  Agus bha lasair an teine a" reamhrachadh bonn lom a" mhaighdean-mhaighdean àlainn. Rud a bha, feumaidh mi a ràdh, gu math mìorbhaileach. Leum an nighean à saoghal nan sgeulachdan sìthiche suas agus sgreuch i.
  Às dèidh sin thug i fa-near:
  - Chan eil ann ach massage! Is toigh leam e!
  Agus a-rithist, bha teangan lasrach, eadhon nas motha, a" reamhrachadh sàil rùisgte na h-ighinn. A-nis b" e sin fìor ghluasad mòr. Chan eil dol às àicheadh - tha i na bòidhchead par excellence.
  Thog diùc an dràgon a cheann nas àirde. Shèid e a ghruaidhean agus shèid e san adhar. Agus dìreach beagan mhionaidean an dèidh sin, bha an speur còmhdaichte le neòil. Bha iad purpaidh agus deàlrach. Agus le mòr-dhìoghras, thòisich an t-uisge a" tuiteam. Thòisich boinneagan mòra, blàth uisge a" tuiteam air a" bhaile.
  Chualas fuaim... Bha balaich ann an trusganan-snàmh-tràillean daonna-a" frasadh an casan lomnochd gu toileach tro na lòintean. Ach chaidh stad a chur orra le glaodhaich bagarrach nan luchd-stiùiridh, a" mhòr-chuid dhiubh nan elfhean. Agus thill na clann-thràillean sa bhad gu na dleastanasan aca.
  Shèid Axel a cas lom, eireachdail a-steach don lòin a bha a" fàs gu luath agus rinn i gàire:
  - Bidh iad a" ruith air slighe cam,
  Casan nigheanan casruisgte...
  Tha mi sgìth de bhith a" bleoghan a" bhò,
  Tha mi airson mo thoileachas a shàrachadh!
  Thuirt am balach hobbit, a" stampadh a chasan lomnochd, leanabach:
  - Cuiridh mi an t-each ris a' cholair,
  Agus tha fortan a" feitheamh rium!
  Rinn an nighean nymph gàire agus rinn i caoineadh:
  Uair an fhortain,
  Tha an t-àm ann cluich!
  Ann an gathan na sreinge,
  Feuch gun a bhith a" cur seachad an uair seo!
  Fhreagair Axel le dealas:
  - Tha e a" tachairt, tha e a" tachairt,
  Is e rud beag a tha gad sgaradh bho shoirbheachadh...
  Chan urrainn dha cuideachadh ach ar stiùireadh,
  Gum bi soirbheachas mòr aig an nighean air an t-slighe!
  Agus thog an sgioba suas gu sgiobalta:
  Uair an fhortain,
  Tha an t-àm ann cluich,
  Ann an gathan na sreinge,
  Bidh sinn a" coiseachd sa ghrèin!
  CAIBIDEIL ÀIR. 17.
  Bha Stalin-Putin cuideachd airson briseadh a-mach à cleachdadh beatha mar riaghladair dùthaich a bha air a" chogadh a chall gu h-èifeachdach le euchdan litreachais. Agus gu sònraichte, thòisich e cuideachd a" deachdadh beagan fantasachd caran fiadhaich:
  Bha Alik Karasev, balach, dèidheil air a bhith a" surfadh air an eadar-lìon. Gu h-àraidh nuair a fhuair e cothrom cunntas banca a hackadh agus headset fìrinn fhìor-riochdail a cheannach dha fhèin. A-nis tha thu taobh a-staigh lìonra neoni, agus tha mothachadh iomlan agad air fìrinn dealanach, mar gum biodh tu ag itealaich tro chonair farsaing, fhad "s a tha a h-uile seòrsa àireamh, sruthan fiosrachaidh iom-fhillte, agus cruinneachaidhean lùtha bhon lìonra sgaoilte a" ruith timcheall ort.
  Aig trì bliadhna deug, bha barrachd eòlais aig Alik mu choimpiutairean agus bathar-bog na bha aig a" mhòr-chuid de luchd-acadaimigeach. Gu sònraichte, chruthaich e a gheama fhèin. Canar "Hyperevolution" ris. Anns a" gheama, tòisichidh an cluicheadair aig an ìre as ìsle: muncaidh (an seo faodaidh tu taghadh cò a tha thu airson a bhith, bho chimpanzee gu gorilla). An uairsin tha diofar ìrean de bhith ag èirigh, a" faighinn phuingean, a" crìochnachadh ìrean, a" leasachadh. Agus mar sin air adhart. An toiseach, muncaidh, an uairsin duine prìomhadail, an uairsin Neanderthal, an uairsin sapiens, agus an uairsin tron linn. A" gabhail a-steach aois atamach, aois fànais, agus nanoteicneòlas. Agus an uairsin tha thu os-nàdarrach, an uairsin dia-dhuine, demiurge daonna. Agus an uairsin tha thu a" cruthachadh chruinne-cè thu fhèin, agus tha na diathan a" cogadh an aghaidh a chèile. Agus mar sin air adhart, fad na slighe gu uile-chumhachd iomlan.
  Bha a" gheama, gu dearbh, mìorbhaileach. Ach cha d" fhuair am balach, nach robh dà bhliadhna dheug a dh'aois aig an àm, buannachd às.
  Bha Alik Karasev feargach agus buailteach dìoghaltas a shireadh air a" chomann-shòisealta. Tha daoine dha-rìribh olc agus bidh iad a" tionndadh gu fòirneart aig a" bhrosnachadh as lugha. Bha cogadh niùclasach, mar eisimpleir, cha mhòr air tòiseachadh, agus an uairsin bhiodh a bheatha caran comhfhurtail agus sìtheil air tighinn gu crìch.
  Bha am balach a-nis air a bheò-ghlacadh leis a" bheachd air cuarcan is preonan a chur còmhla. Bha beagan bheachdan aige mu mar a dh" fhaodadh aon ghram de cha mhòr rud sam bith barrachd lùtha a thoirt gu buil na bhith a" losgadh a h-uile ola a thèid a dhèanamh air planaid an Talamh ann am bliadhna. Agus bha an leanabh tàlantach mu thràth a" faighinn greim air.
  Aig an aon àm, bha e a" gluasad tro mhòrachd an eadar-lìn, air rathaidean-mòra aig astar luath, agus anns a" chlogaid fhìor-dhealbhach, bha e uile a" faireachdainn dìreach mar itealan fìor. A bharrachd air an sin, rinn am balach beagan atharrachaidhean air an chlogaid agus air a" mhodem fhèin, a" fosgladh comasan a bharrachd.
  Agus a-nis bha e dha-rìribh a" beachdachadh air suim mhòr airgid a ghluasad bhon Bhanca Mheadhanach, agus cha bhiodh na prògraman tèarainteachd uile ga mhothachadh, mar gum biodh e do-fhaicsinneach.
  Gu h-obann, ghluais rudeigin air-loidhne. Bha e coltach ri làthaireachd lùth sònraichte, neo-àbhaisteach cumhachdach.
  Thionndaidh am balach air an t-sianal naidheachdan gu meacanaigeach.
  Chuir iad an cèill gu sgiobalta agus gu tòcail:
  Chaidh àireamh mhòr de nithean itealaich a lorg taobh a-muigh orbit Pluto, cuid suas ri mìle cilemeatair ann an trast-thomhas. Tha iad a" gluasad aig astar uamhasach a dh"ionnsaigh planaid na Talmhainn.
  Dh"èigh Alik le iongnadh:
  "Mu dheireadh, tha sinn air coinneachadh ri ar co-chreutairean mothachail! Chan eil sinn nar n-aonar anns a" chruinne-cè! Agus bidh mi comasach air itealaich chan ann a-mhàin air an eadar-lìon, ach air eadar-lìon mòr a" dol thairis air iomadh reul-chrios!"
  Gu dearbh, thàinig mìltean de shoithichean-fànais faisg air planaid na Talmhainn. Gu dearbh, cha robh riaghaltas aonaichte ann. Ged a thàinig crìonadh air an aghaidh às dèidh bàs ceann-suidhe na Ruis roimhe, a bha caran nàimhdeil. A dh"aindeoin sin, chan eil comharradh air aonta eadar na dùthchannan.
  Chaidh gairm èiginneach airson coinneamh Comhairle Tèarainteachd nan Dùthchannan Aonaichte ainmeachadh. Is e an aon cheist an coinnich iad ann an àm. Agus as cudromaiche, mura h-eil soithichean-fànais an nàmhaid sìtheil, ciamar as urrainnear stad a chuir orra? Chan eil a" chinne-daonna idir ullaichte airson cogadh fànais. Chruinnich an Ruis a Comhairle Tèarainteachd gu sgiobalta cuideachd.
  Chaidh cuireadh a thoirt don Àrd-ollamh Anatoly Sinitsyn cuideachd. B" esan a" chiad fhear a mhothaich an armada fànais a bha a" tighinn dlùth. Ach cha robh ùine ann idir. Bha na soithichean-fànais a" gluasad gu luath agus b" urrainn dhaibh ionnsaigh a thoirt le gach seòrsa armachd coimheach neo-aithnichte.
  Thuirt am Marshal agus Ministear an Dìon Vladimir Buldogov, fear car mòr, gu cruaidh agus gu ionnsaigheach:
  "Tha mìltean de charbadan-cogaidh nàmhaid a" tighinn dlùth oirnn. Is e an aon roghainn ionnsaigh ro-làimh a chur air bhog nan aghaidh le armachd niùclasach."
  Bha buill na comhairle tèarainteachd a" bruidhinn rudeigin do-thuigsinn.
  Rinn Ceann-suidhe na Ruis gearan:
  "Chan eil! An toiseach, chan eil fios againn fhathast an e soithichean-fànais sabaid a tha seo no nach e. Agus san dàrna àite, chan eil urchraichean againn as urrainn bualadh air soithichean le cinn-cogaidh niùclasach san orbit. Agus as cudromaiche, tha cus dhiubh ann, agus eadhon ged a shoirbhich leinn dà cheann-cogaidh teirmean-niùclasach a chuir a-steach don fhànais, cha bhiodh buaidh aige air comas an nàmhaid ar bualadh. A bharrachd air an sin, chan eil beachd againn dè a th" aca!"
  Dhearbh am Prìomh Mhinistear:
  "Nam biodh iad comasach air ruigsinn oirnn, tha sin a" ciallachadh gu bheil an teicneòlas aca fada nas fheàrr na teicneòlas daonna. Smaoinich air a" chumhachd a bheireadh e gus armada mar sin a ghiùlan eadar na reultan. "S fheàrr seo fhuasgladh gu sìtheil!"
  Chrath ceannard an FSB a cheann:
  - 'S e! Cha b' urrainn dhuinn eadhon ar nàbaidhean a' chùis a dhèanamh, agus a' sabaid an aghaidh ìmpireachd fànais... Sin fèin-mharbhadh!
  Bha am Ministear Dìon airson rudeigin a ràdh, ach ghlac e sùil throm a" Cheann-suidhe agus dh"fhan e sàmhach. Bha oifis ceannard na stàite air a sgeadachadh le sòghalachd shàmhach. Bha pailteas òir is dealbhan de tsars Ruiseanach ann, nam measg Alasdair II, an Saoradair, a chaidh a chanonachadh cuideachd. Agus tha e coltach gun do rinn an tsar seo mòran airson na Ruis.
  Bha an t-Ollamh Anatoly Sinitsyn dìreach air spreadhadh a-steach. Bha e fadalach, gu dearbh. Bha e cuideachd air botal de chùbhraidh boireannaich daor a mhnà a dhòrtadh air fhèin gun fhiosta. Bha e a" coimhead caran èibhinn. B" e an rud as miosa nach robh dad ann airson faighneachd dha mu dheidhinn. Bha e soilleir mu thràth gu robh armada slàn a" dèanamh air a" phlanaid, agus cha robh mòran cothrom ann seasamh na aghaidh. Gu dearbh, dh" fhaodadh eadhon an t-sùil rùisgte innse nach robh cothrom sam bith ann. Mura cleachd thu draoidheachd.
  Ach, dh"fhaighnich an ceann-suidhe:
  - Ciamar a lorg thu na soithichean-fànais seo?
  Fhreagair an saidheansair gu h-onarach:
  - Gu tur le cothrom! An toiseach, shaoil mi gur e neul slàn de mheteorites agus asteroids a bh" ann. Ach... tha teileasgop glè chumhachdach agam, am fear as ùire, agus bha mi comasach air aithneachadh gu robh iad air an cumadh an dàrna cuid mar iasg mara domhainn, sruthlinichte, no mar bhideagan rùisgte, no mar boinneagan uisge.
  Leig Anton osna throm agus lean e air:
  - Co-dhiù, tha fios againn a-nis gu cinnteach nach eil sinn nar n-aonar anns a" chruinne-cè!
  Mhìnich am Ministear Dìon:
  "Agus sin ar mallachd! Gu dearbh, tha sinn a" fulang dùbhlan mar sin, ach chan eil dad cudromach againn. Chan urrainn eadhon urchraichean hypersonic ruighinn air orbit taobh a-muigh an àile."
  Rinn an Ceann-suidhe gàire agus shuathadh e am fàinne air a mheur-chlàr, ag ràdh:
  "No is dòcha gur ann airson na b' fheàrr a tha e. Bhiodh sinn a' crìochnachadh ann an cogadh, is dòcha le ìmpireachd rionnagan gu lèir. Ach sa chùis seo, bidh sinn nar caraidean agus bidh sinn a' malairt. Agus is dòcha gun toir iad dhuinn, no gun reic iad rinn, cuid den teicneòlas as ùire a tha cho feumach air an Talamh!"
  Chrath am Prìomhaire a cheann maol agus thuirt e gu geur:
  "Mar eisimpleir, òige shìorraidh! Leugh mi ann an nobhail ficsean saidheans far an tug coigrich neo-bhàsmhorachd do gach neach a chaidh a-steach do bhràithreachas fànais! Agus fìor neo-bhàsmhorachd, le nanobots!"
  Chrath an t-Ollamh Sinitsyn a cheann:
  - 'S e. Tha sin gu tur comasach. Tha e coltach ris an nobhail "Uair an Tarbh." Bha soitheach-fànais ann cuideachd, agus cha robh dùil aig a luchd-àiteachaidh fòirneart a chleachdadh, ged a thionndaidh iad gu cleasan agus eagal!
  Thuirt an Ceann-suidhe:
  "Tha e air a cho-dhùnadh! Cuir na saighdearan air làn-rabhadh sabaid, ach na fosgail teine, fo bhagairt cur gu bàs cho luath "s a chì thu iad. Agus tairg barganachadh leis na coigrich, ag innse dhaibh gu bheil ar n-rùintean gu tur sìtheil!"
  Anns na Stàitean Aonaichte, gu dearbh, chaidh comhairle tèarainteachd a ghairm cuideachd. Agus an sin cuideachd, chaidh co-dhùnadh cogadh a sheachnadh ma ghabhas sin dèanamh. Gu soilleir, tha an nàmhaid lìonmhor - tha còrr air ceud mìle soitheach de dhiofar sheòrsaichean air an cunntadh mu thràth - agus, gun teagamh, tha iad fada nas adhartaiche gu teicneòlach na muinntir an Talamh.
  Sin a cho-dhùin iad ann an Sìona, gu ìre mhòr. Ràinig trì dùthchannan as cumhachdaiche an t-saoghail co-aontachd sa chumantas. Agus ghairm na trì cinn-stàite a chèile.
  B" e Ceann-suidhe Poblachd Sluagh na Sìona am fear as sine dhiubh, an dà chuid a thaobh aois agus ùine san dreuchd. Agus bha a chomhairle sìmplidh:
  - Mar as slaodaiche a thèid thu, "s ann as fhaide a gheibh thu!
  Agus bha soithichean-fànais, de chinneadh nach robh aithnichte fhathast, a" cuairteachadh planaid na Talmhainn. Bha iad air leth luath, furasta an gluasad, agus bha an armachd a" deàrrsadh mar stàilinn nuair a bhuail gathan na grèine e. Bha timcheall air ceud is fichead mìle soitheach ann gu h-iomlan. Agus bha dusan dhiubh trian meud na Gealaich. Cha b" urrainn dha neach ach smaoineachadh cia mheud duine a b" urrainn dhaibh a chumail. Agus bha e uamhasach.
  Nach e ìmpireachd chumhachdach is lìonmhor de choigrich neo-aithnichte a tha seo. Agus chan eil e idir cinnteach gun tàinig iad le deagh rùintean.
  Ruith Alik Karasev a-mach don t-sràid. Balach àbhaisteach trì bliadhna deug a dh'aois, cha mhòr nach robh e na dheugaire agus fhathast na leanabh. Bha falt bàn air, gu math fada, agus bha e eireachdail, ged a bha e beagan reamhar. Bha Alik air beagan eacarsaich a dhèanamh, ge-tà, agus bha e soilleir gu robh beagan fèithean aige. B" e Cèitean a bh" ann.
  Bha e gu math blàth, ach cha robh e teth. Leum am balach a-mach ann an lèine-T agus briogais ghoirid, agus gu dearbh, brògan-spòrs, oir bhiodh coiseachd casruisgte timcheall Moscow ro neònach.
  Ach, bha a" ghrian dìreach air falach air cùl neul, agus bha e fuar anns an lèine-T agus na shorts.
  Choimhead Alik air an adhar. Ach cha robh e a" faicinn dad; bha an armada coimheach taobh a-muigh an àile. Mar sin ruith am balach chun t-seòmar coimpiutaireachd. An sin, cheangail e ris an eadar-lìon gu toilichte. B" urrainn dha coimhead air camarathan bhidio cumhachdach a" filmeadh fànais agus an armada coimheach.
  Agus tha an taisbeanadh na rud eile... tha Star Wars a" seargadh. Tha e duilich a chreidsinn gum b" urrainnear cabhlach fànais cho mòr a thogail idir. Agus dè na goireasan a bhiodh a dhìth air a shon.
  Bha na soithichean-fànais as motha, nach robh mòran nas lugha na a" ghealach, ann an cumadh deòir. Ach an rud as miosa buileach, bha mìltean de ghunnaichean de dhiofar chalabraichean rim faicinn. Agus bha na h-innealan seo fada bho bhith gun chron.
  Bha cuid de na gunnaichean coltach ris an fheadhainn air longan-cogaidh na Talmhainn, dìreach nas motha. Ach bha luchd-sgaoilidh ann cuideachd le dealbhadh nas iom-fhillte. Mar lannan ràsair sàbhailteachd no corailean teasachaidh.
  Sheinn am balach:
  Chan eil buannaichean ann anns a" chogadh mu dheireadh,
  Cha teich duine sam bith bho salva de urchraichean!
  Chan eil feum air sabaid le coigreach à neamh,
  Agus tha e nas fheàrr a bhith nad charaidean, an dèidh còig a shìneadh a-mach gu h-onarach!
  Gu ruige seo, chan eil na coigrich fhèin ri fhaicinn an àite sam bith. Tha na soithichean de dhiofar mheudan, ach tha eadhon an fheadhainn as lugha nas motha na an long-chogaidh as motha ann an Cabhlach nan SA. Agus, gu dearbh, tha na seabhagan de gach seòrsa air tuiteam sàmhach. Tha iad air an t-miann a chall sabaid an aghaidh feachd cho cumhachdach.
  A bharrachd air sin, reoth na soithichean-fànais, às dèidh dhaibh an Talamh a chuairteachadh, mar gum biodh iad a" feitheamh ri rudeigin.
  Aig an aon àm, thug Ceann-suidhe na Ruis òraid don dùthaich.
  Bha an òraid aige gu math socair sa chumantas, le còmhdach de shàmhchair. Ach bha an ceann-suidhe gu follaiseach iomagaineach. Thuirt e, ge-tà, gum bu chòir dhuinn a bhith toilichte gu bheil sinn, mu dheireadh, air creutairean co-aoiseach a lorg. Daoine gu math adhartach, aig an aon àm. Agus is dòcha gun tèid duilgheadasan na Talmhainn fhuasgladh.
  Gu dearbh, tha pailteas dhuilgheadasan aig an Ruis. "S e fìrinn gun robh an èiginn eaconamach sealach, agus tha ath-bheothachadh ann. Gu dearbh, tha goireasan nàdarra fhathast pailt. Agus ghlèidh am pàrtaidh a bh" ann roimhe cumhachd, gu h-àraidh leis nach do shoirbhich leis na prìomh cho-fharpaisich aige stiùirichean no cliù sam bith fhaighinn.
  Ach san fharsaingeachd, gu dearbh, chan eil daoine a" fuireach cho dona fhathast is gu bheil iad ag iarraidh atharrachadh ge bith dè a" chosgais. Agus tha coigrich nan iongnadh mòr do dhuine sam bith.
  Aig an aon àm, bha Alik a" surfadh air an eadar-lìon. Bha beachd aige airson preons, is iad sin na rudan às a bheil cuarcan air an dèanamh, a chur còmhla agus stuth àbhaisteach a thionndadh gu antimatter. An uairsin smaoinich am balach innleachdach air mar a dh"fhaodadh e seo uile a phumpadh a-steach do choimpiutair agus ìre shònraichte de chomas a choileanadh.
  Ged a bhios grunn dhuilgheadasan an seo, gu dearbh. Ach an uairsin bidh rudeigin mar seo comasach...
  Is dòcha nach do bhruadar luchd-leasachaidh gheamannan coimpiutair a-riamh mu chothroman mar sin, a tha dìreach a" dol thairis air mac-meanmna an duine.
  Cho-dhùin am balach RPGan a ghabhail dha-rìribh agus rudeigin a chruthachadh a bha reusanta agus glè chumhachdach, comasach air sabaid an aghaidh nan... coigrich seo!
  Gu h-obann, dh"fhalbh sgrìn a" choimpiutair. An uairsin las e air ais. Nochd ìomhaigh de sheòrsa creutair iteagach le suaicheantas parrot agus gob mòr air beulaibh a" bhalaich. Bha èideadh air, ge-tà, agus bha seòrsa de sheudan gleansach crochte air, coltach ri òrdughan agus boinn, air an sgeadachadh le seudan soilleir.
  Agus mar sin, parrot àbhaisteach le sgiathan agus earball a" steigeadh a-mach bho fo a èideadh.
  Sheall iad dha làn-fhaid. Bha a bhrògan gleansach rim faicinn. Faisg air làimh bha dà phitheid eile ann an èideadh agus boinn. Cha b" urrainn dhut innse an robh iad fireann no boireann.
  Tha an iteag soilleir agus tha na h-èideadh sòghail. Agus fad às, gaisgich ann an deiseachan-fànais agus an cinn còmhdaichte le clogaidean-mar na clònaichean ann an Star Wars.
  'S e, tha a' chompanaidh drùidhteach.
  Bhruidhinn am prìomh phearraid, aig an robh na h-epaulettes aige air an sgeadachadh leis na daoimeanan as motha agus aig an robh seudan air an cur air an taigh gu lèir mar bhùth seudraidh:
  "Fàilte, bràithrean òga ann an cuimhne! Is mise Hypermarshal Krong, ceannard nan cabhlaichean fànais, malairt agus turasachd. Tha sinn a" tighinn thugad ann an sìth!"
  Agus stad e gu dràmatach. Bhruidhinn dà phearraid dà-chasach eile, le èideadh is bòtannan orra, rudeigin. Bha e soilleir gu robh gàirdeanan aig na h-eòin seo, a bharrachd air casan is sgiathan, cuideachd.
  Bidh iad a" caitheamh miotagan geala agus tha iad gu math gluasadach, agus tha coltas gu bheil còig corragan aca, cha mhòr mar dhuine.
  A rèir choltais, thug mòran dhaoine osna faochadh nuair a chuala iad an abairt seo. Ach bha e ro thràth airson fois a ghabhail.
  Lean Àrd-Mharasgal Krong air:
  "Tha sinn a" moladh gun tèid sibh a-steach don ìmpireachd againn gu sàmhach agus gu sìtheil, gun fhuil a dhòrtadh. Creid mi, chan eil feum air strì. Chan eil sinn a" leigeil le sìobhaltachdan saora taobh a-staigh ar stàite. Ma chuireas sibh an aghaidh, thèid ur stiùirichean uile a sgrios. Ach ma thèid sibh a-steach gu saor-thoileach, an uairsin..."
  Agus bha fois eile ann. Bha ìomhaigh a" phearraid hypermarshal air gach monitor agus scrion telebhisean, eadhon an fheadhainn a bha dheth no briste. Agus bha e na iongnadh.
  Dh"fhaighnich Ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte:
  - Agus fo dè na cumhaichean?
  Fhreagair Krong le misneachd:
  "An rud as fheàrr! Chan e a-mhàin gun glèidh sibh ur beatha, ach thèid ur cuirp atharrachadh agus fàsaidh iad nas adhartaiche. Cha bhith sibh a" fàs nas sine tuilleadh agus bidh e comasach dhuibh a bhith beò às aonais galair no acrais. Cha bhi cogaidhean no eucoir agaibh tuilleadh. Gheibh sibh uile toileachas agus misneachd san àm ri teachd. Agus bidh e comasach dhuibh buannachdan teicneòlais sìobhaltachd fànais air leth adhartach a mhealtainn!"
  Aig na faclan mu dheireadh, thog am hypermarshal-parrot a ghuth gu dràmatach.
  Thuirt Cathraiche Poblachd Sluagh na Sìona, neach-poileataigs eòlach a tha air mòran fhaicinn:
  - Tha seo a" fuaimeachadh sàr-mhath agus tarraingeach, gu dearbh, ach dè a bu chòir dhuinn a thoirt seachad air ais?
  Thug an hypermarshal fa-near gu loidsigeach:
  "Dè an roghainn a th' agaibh? Cha bhith e eadhon na chogadh, bidh e na mhurt-sgrios aon-taobhach. Agus, co-dhiù, thèid ur cuirp a sgrios, agus ma chreideas sibh san anam, is urrainn dhuinn sin a thoirt a-mach agus a chur chun an doimhneachd saidhbearnach. Dhuibhse, anns a' chùis sin, cha bhi nèamh ann - dìreach ifrinn, agus ifrinn ceud uair nas cruaidhe na ann an Crìosdaidheachd agus Islam!"
  Rinn Ceann-suidhe na Ruis gàire:
  - An urrainn dhuinn smaoineachadh air?
  Shrùg Krong a ghuailnean agus fhreagair e:
  "Is urrainn dhomh uair a thìde a thoirt dhut! Chan eil puing ann tuilleadh. A bharrachd air sin, tha tòrr luchd-turais a" ruighinn air soithichean-fànais, agus tha iad dìreach a" bàsachadh gus seòrsa de chogadh fhaicinn."
  Chaidh an dà chuid na sgrìnichean agus na monitoran a chur dheth aig an aon àm.
  Thug Prìomhaire na Ruis fa-near:
  - Air an aon làimh, beatha shìorraidh agus òigeachd, air an làimh eile, sgrios a" chuirp agus ifrinn airson an anama... Gu dearbh, dh"fheumadh tu a bhith nad amadan gun a" chiad fhear a thaghadh!
  Fhreagair Ceann-suidhe na Ruis:
  - Uill, tha e soilleir dè tha an reusan ag iarraidh. Ach dè an cnap-starra a th" ann?
  Mhol am Ministear Dìon:
  - Tionndaidhidh iad sinn gu bhith nan zombaidhean, mar anns an fhilm "Puppet Masters," agus bidh sinn ag obair gu cruaidh air an son agus gun smaoineachadh air dad!
  Thuirt ceannard an FSB gu reusanta agus gu loidsigeach:
  "Chan eil sin na fhìrinn fhathast. Ach bheir iad leotha sinn agus cuiridh iad às dhuinn uile aig an aon àm, tha sin cinnteach. Is fheàrr a bhith a" leigeil oirnn gu bheil sinn ag aontachadh ri a h-uile càil agus a" gèilleadh gu deònach. Agus an uairsin, coimheadaidh sinn airson mionaid gus briseadh saor bhon òrdugh aca!"
  Bha fois ann. Choimhead Ceann-suidhe na Ruis air na dealbhan air na ballachan. Bha Nicholas II ann. Bha e air sìth chruaidh a dhèanamh le Iapan, a" leigeil seachad ceann a deas Sakhalin dhaibh.
  An do ghnìomhaich an tsar seo gu ceart? Leis an ar-a-mach agus na h-ar-a-mach mòra a" dol air adhart, bhiodh leantainn air adhart leis a" chogadh air call gun chiall a thoirt. Agus is dòcha gum biodh cùisean air a bhith eadhon nas miosa. Gabh Peadar Mòr. Thill esan cuideachd, gus cogadh dà-aghaidh a sheachnadh, Azov dhan Tuirc, far an do bhàsaich uimhir de shaighdearan. A bharrachd air an sin, chan eil fios aig a h-uile duine gun do ghèill an Ruis grunn de na dùin aice do Shìona, a bha fo smachd rìoghachd Manchu an uairsin, fo Pheadar Mòr. Agus b" e co-dhùnadh èignichte a bha seo cuideachd.
  Mar sin, b" fheudar do rìghrean mòra gèilleadh. Mar sin, tha a" cheist-am bu chòir leantainn air adhart a" cur an aghaidh agus a bhith fosgailte do ionnsaigh, no a bhith gèill-reusanta. Tha cumanta ag ràdh: "Is fheàrr gèilleadh."
  Chuimhnich an ceann-suidhe air film. Anns an fhilm, sheachain bocsair, a bha sa phrìosan, sabaid gu ceannsgalach. Mar thoradh air an sin, dhìt e e fhèin gu fulangas neo-riatanach. Agus mu dheireadh, b" fheudar dha aontachadh. Carson a dh"fhuiling e eadhon? Cha robh roghainn aige nas motha.
  Agus an uairsin sabaid le arm cho mòr? Chan eil e fèin-mharbhtach. Tha e coltach gun do dhiùlt Ivan an Uamhasach sìth leis a" Cho-fhlaitheas Pòlach-Liotuàinia, eadhon ged a b" urrainn dha pàirt de Livonia a chumail, a" gabhail a-steach Narva, mar phàirt den Ruis. Ach bha e ag iarraidh Livonia gu h-iomlan. Agus mu dheireadh, chan e a-mhàin nach do bhuannaich e dad, ach dh" fhuiling e call tìreil eadhon. Ach, chuir ceangal Khanate Sibir às do na call gu ìre.
  Bha Alik a" smaoineachadh aig an aon àm. Gu dearbh, cha robh puing ann a bhith a" cogadh le armada cho gun àireamh. Ach dè nam biodh, can, seòrsa de bhìoras, no eadhon beagan bloban coimpiutair, air an cruthachadh agus siostaman dealanach is saidhbearnach an sguadron air an cur às aig an aon àm?
  'S e fìrinn, chan eil fios aige dè an seòrsa teicneòlais a th' aig na parrots seo. Agus an e dìreach na h-eòin seo a th' ann, no a bheil cinnidhean eile ann? Seall air na gaisgich sin a tha nan seasamh an sin. Chan eil na figearan aca coltach ri eòin.
  Cò iad? Robotaichean, clònaichean, no rudeigin eile? Is dòcha gu bheil cinnidhean eile a" gabhail pàirt san iomairt seo. Tha an dàrna tairgse, gu dearbh, de neo-bhàsmhorachd fhìor-dhealbhach gu math tarraingeach. Ach tha òigeachd shìorraidh na adhbhar dragh do sheann daoine. Cha bhiodh e ceart do phàiste mar e a cheann a lìonadh le smuaintean mar sin. Ged, gu dearbh, cha robh Alik ga mheas fhèin mar bhalach beag. An toiseach, bha e glè thuigseach, na fhìor shàr-eòlaiche. Agus san dàrna àite, bha e air mòran a choileanadh mu thràth, agus cha deach a ghlacadh a-riamh. B" e sin rudeigin a dh"fheumadh a bhith sgileil ann cuideachd.
  Mar sin bidh Alik Karasev fhathast ga dhearbhadh fhèin. Agus gheibh an armada iteagach seo breab mòr anns na brògan.
  Las ìomhaigh an Hypermarshal a-rithist. Bha a ghob a" coimhead eadhon nas bagarrach agus nas uaibhreach.
  Shèid e:
  - Uill, dè a cho-dhùin thu?
  Fhreagair na trì cinn-stàite: Sìona, an Ruis agus na Stàitean Aonaichte ann an aonachd:
  - Tha!
  Mhùmhlaich Krong:
  - Agus dè a cho-dhùin thu!
  Fhreagair ceannard Shìona:
  - Tha e gòrach do iteag seasamh an aghaidh doineann-gaoithe!
  Chrath Ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte a cheann:
  - Tha sinn deiseil airson gabhail ri na cumhachan agad!
  Dhearbh Ceann-suidhe na Ruis:
  - Dìreach gealltainn beatha agus saorsa!
  Rinn an hypermarshal gàire agus fhreagair e:
  "Tha fios agad, tha sinn air ar n-inntinn atharrachadh. Agus bidh cogadh ann fhathast. Cha robh e gun adhbhar sam bith gun tàinig dà thrillean gaisgeach bho air feadh a" ghlùine an seo!"
  Thuirt ceannard Shìona:
  - Ach sgriosaidh tu a h-uile càil! Carson a dh"fheumas tu tobhtaichean?
  Fhreagair Krong le misneachd:
  "Agus togaidh sinn saoghal ùr air na tobhtaichean. A bharrachd air sin, feumaidh sinn leasan a theagasg do dhaoine. Ach na biodh eagal oirbh. Cha tilg sinn bomaichean sgrios oirbh. Cleachdaidh sinn sabaidean beaga agus saighdearan talmhainn. Agus bidh sin co-dhiù beagan spòrsail."
  Mhìnich Ceann-suidhe na Ruis:
  - Tha armachd niùclasach againn!
  Rinn an hypermarshal gàire beag:
  "An e stuth sean a tha seo? Is e an aon rud as urrainn dhuibh a dhèanamh leis cron a dhèanamh oirbh fhèin! Sgriosaibh ur bailtean fhèin agus truaillibh an Talamh!"
  Thuirt am Ministear Dìon gu geur:
  - Ach cha gheibh thu e! Agus co-dhiù, is fheàrr bàsachadh nad sheasamh na bhith beò air do ghlùinean!
  Rinn Krong gàire, agus bha a ghàire a" fuaimeachadh magadh. Shèid am prìomh-mharasgal den ìmpireachd fànais:
  "A bheil thu dha-rìribh? Nach eil thu airson cromadh? Uill, bidh do phian gar cur ann an gàire. Bidh sinn ag ionndrainn an taisbeanaidh. Chan eil gu leòr shìobhaltachdan tuigseach anns a" chruinne-cè gus cothrom cho spòrsail a chall rudeigin ùr is inntinneach fhaicinn!"
  Thuirt Ceann-suidhe na Ruis gu geur:
  Tha an nàmhaid a" smaoineachadh gu dìomhain,
  Dè as urrainn briseadh a thoirt air na Ruiseanaich...
  Am fear a tha gaisgeil, a" toirt ionnsaigh ann am blàr,
  Buailidh sinn ar nàimhdean gu feargach!
  Bhris an t-Àrd-Mharasgal a-mach a" gàireachdainn. Dh"ainmich parrot ann an èideadh agus air a sgeadachadh le buinn, na sheasamh air a làimh dheis:
  "Chan fhaca mi a leithid de dh'amadan a-riamh. Tha e coltach ri seangan a' bagairt mamut. Tha seangan nas coltaiche ri meanbh-bhiastagan!"
  Agus sheall sìobhaltachd a" phearraid bhoireann a teanga fhada, a" fosgladh a gob lacair is òir nas fharsainge. Bha e a" coimhead gu math èibhinn.
  San fharsaingeachd, tha na coigrich seo nas èibhinn na eagallach, ach tha cus dhiubh ann, agus armada slàn de shoithichean. Agus ma smaoinicheas tu air gu loidsigeach, feumaidh sìobhaltachd a shoirbhich le bhith a" siubhal àireamh cho mòr de pharsecs san fhànais a bhith fada nas fheàrr gu teicneòlach na a" chinne-daonna, nach urrainn, eadhon san aonamh linn ar fhichead, itealaich chun na gealaich fhathast. Agus càit a bheil na rudan sin uile a" dol?
  Choimhead Alik air an taisbeanadh seo gu lèir tron sgrìn, agus bha smuaintean a" bhalaich ghinidh fada bho bhith sunndach. Gu dearbh, tha cothrom fada nas fheàrr aig luchag ann an spògan cait na tha aig a" chinne-daonna ann an greim phàrraid thuigseach. Ach a bheil iad thuigseach? Cuimhnich air an fhilm ainmeil "Mars Attacks": cha robh na creutairean sin cho thuigseach dha-rìribh. Agus rinn iad mòran milleadh air daoine. Ach bha sin fhathast na sgeulachd sìthiche agus na fantasachd daonna. Agus bha seo, gu dearbh, na fhìor trom-laighe.
  Thug am Ministear Dìon aithris:
  "Tha grunn urchraichean hipearsonach againn le cinn-cogaidh niùclasach. Feumaidh sinn buille uamhasach a thoirt do na soithichean-fànais faisg air làimh!"
  Chuir Ceann-suidhe na Ruis teagamh an cèill, a" crathadh a chinn liath gu trom:
  An ruig iad an targaid idir? Am bi cumhachd gu leòr aig na h-einnseanan aca?
  Thuirt ceannard an iom-fhillte armailteach-gnìomhachais:
  Dh"fhaodadh iad a dhèanamh. Ach "s dòcha gun ruig iad a" bhuidheann a tha a" tighinn air tìr fhad "s a tha iad a" tighinn air tìr?
  Thuirt ceannard an FSB le teagamh:
  "Chan e am beachd as fheàrr. A" truailleadh ar tìr fhèin le rèididheachd. Bhiodh e na b" fheàrr, gu dearbh, feuchainn ri ruighinn air ann an orbit. Ach ma tha sinn a" taghadh targaid, tha e nas reusanta bualadh air soithichean-fànais mòra!"
  Chrath Ceann-suidhe na Ruis a cheann:
  - Uill ma-thà. Ma tha mi dol a bhàsachadh, an uairsin le ceòl. Faodaidh tu feuchainn air, mura h-eil thu ga ithe, co-dhiù gabh bìdeadh dheth!
  Thug am Ministear Dìon fa-near:
  Feumaidh an ceann-suidhe an t-òrdugh airson armachd niùclasach a chleachdadh a thoirt seachad ann an sgrìobhadh. Air neo, bhiodh e glè mhì-ghoireasach.
  Thug nighean ann an sgiort ghoirid agus sàilean àrda dreachd òrdugh don cheannard stàite. Chuir e ainm ris gu cas. Agus chaidh an t-òrdugh a thoirt seachad.
  Thòisich an inneal-cogaidh a" snìomh.
  Chunnaic an t-àrd-mharasgal seo uile agus dh'fhaighnich e den àrd-mharasgal boireann le ìoranas:
  - A bheil thu a" smaoineachadh gun feuchaidh iad ri faighinn oirnn leis na teine-teine aca?
  Fhreagair i le gàire:
  "Leigidh na leusairean againn sìos gin de na h-urchraichean meallta aca ma bhios feum orra. Ach tha an t-àm ann leasan a theagasg don phrìomhaid mhì-mhodhail sin. Is dòcha gum bu chòir dhuinn an Kremlin a bhualadh le cosgais sgrios?"
  Rinn Krong gearan:
  - Chan eil! Bhiodh sin ro fhurasta! Tha sinn a" tòiseachadh air an tuirling. Sin òrdugh!
  Agus thòisich modalan tighinn air tìr a" nochdadh bho iomadh soitheach-fànais. Tha iad air an cumadh mar leumadairean no cearbain. Le sruth-loidhne nàdarrach, bidh iad a" giùlan saighdearan. Mar as trice, bidh ceannard parrot agus saighdearan clòn aig gach modal gus a bhith nan fo-oifigearan.
  Agus gu litireil dhòirt milleanan de mhodalan mar sin a-mach, agus thug iad ionnsaigh air a" phlanaid bho gach taobh, agus bho gach dùthaich aig an aon àm. Cha robh freagairt sam bith aig daoine. Cha robh urchraichean niùclasach aig Sìona leis an gabhadh ionnsaigh a thoirt air soithichean-fànais ann an orbit. Agus cho-dhùin na SA nach robh e na b" fheàrr na h-uilebheistean rionnagach a bhrosnachadh. Gu dearbh, chan urrainn dhut sgiùrsadh a bhualadh le cluba. Ann an dùthchannan nas lugha, tha clisgeadh ann cuideachd, agus aig an aon àm, tha cuid de dhaoine eadhon toilichte. Tha e na bhaga measgaichte.
  Gu sònraichte, thuirt aon de na h-ollamhan, neach-creideis dìleas, gu math loidsigeach:
  Innsidh diadhairean dhuinn an deach Iosa Crìosd a thoirt a-steach do chuirp nan carraid chumhachdach is mean-fhàsach seo. No a-steach do chuirp riochdairean eile de dhiofar shaoghalan? Agus an do ghabh Dia Uile-chumhachdach a-steach do fheòil diofar chreutairean mìltean de thursan, agus an do dh"èirich e mìltean de thursan? An urrainn dhuibhse, diadhairean, dad a ràdh?
  Bha luchd-adhainteachd an t-seachdamh latha agus an ceannardas luath airson a ràdh:
  "Is deamhain a th" annta, chruthaich iad mealladh le cumhachd Lucifer. Ann an da-rìribh, cha robh coigrich olc is peacach ann, agus ann am prionnsabal, cha b" urrainn dhaibh a bhith ann! Is iad seo innleachdan Shàtain - na creid iad! Tha an diabhal a" cruthachadh mealladh."
  Bha na Muslamaich cuideachd fo chlisgeadh. Ach, ged nach eil an Quran a" toirt iomradh air sìobhaltachdan olca eile, tha seachdamh nèamh ann agus creutairean a" fuireach anns a" chruinne-cè. Mar sin tha e na chùis mìneachaidh. Agus is dòcha gu bheil coigrich olca ann cuideachd le toil Allah.
  Uill, tha na Bùdaich eadhon a" dèanamh gàirdeachais. Tha e a" tionndadh a-mach gu robh am Bùda, a theagaisg mu bhith ann an iomadh saoghal, sìobhaltachdan tuigseach, agus diofar dhiathan anns a" chosmos, ceart! Agus bha feadhainn eile a dhiùlt beatha thuigseach anns a" chruinne-cè agus a chreid anns a" Bhìoball a-mhàin ceàrr. Agus tha gàirdeachas mòr nam measg.
  Ghluais na modalan tuirlingidh gu socair. Is dòcha eadhon gus an toileachas a bha romh na blàran a bha ri thighinn a leudachadh. Gu dearbh, bha urchraichean hipersonach a" ruith a-steach don orbit. Bha cinn-cogaidh niùclasach aca agus, a rèir àireamhachadh, bu chòir dhaibh an soitheach as fhaisge a ruighinn.
  Ach feumaidh e tòrr connaidh is lùth.
  Gu dearbh, tha radar grabhataidh agus coimpiutairean cumhachdach aig parrots. Tha an sìobhaltachd aca fada nas sine na sìobhaltachd daonna. Tha e fìor, chan eil eòlas aig parrots air cogadh le neach-dùbhlain co-ionnan. Ach a bheil daoine co-ionnan?
  Bha fallas mòr air Ceann-suidhe na Ruis, a cheann maol a" deàrrsadh. Gu tuigseach, bha e glè iomagaineach. Gu h-àraidh leis gun robh e a" faireachdainn nach toireadh na coigrich dha bualadh air a" cheann airson seo.
  Tha na rocaidean air briseadh tron àile mu thràth agus tha iad a" dol a-steach do fhalamh. Is e an rud as duilghe an smachdachadh bho astar cho mòr. Agus càit am bu chòir an amas? Air an t-soitheach-fànais as motha?
  Thug am prìomh-mharshal boireann fa-near:
  "'S dòcha gum bu chòir dhuinn an losgadh sìos mus bi e ro fhadalach? A bheil e feumail leigeil leotha ar soithichean-fànais a sgrìobadh leis na teine-teine truagh aca?"
  Fhreagair Krong le gàire:
  "Tha sinn air a" mhòr-chuid de phlanaidean a rannsachadh a bha gun bheatha, no anns nach robh ach na cruthan as prìomhadaiche dheth. Agus seo againn tiodhlac mar sin - cogadh beag bìodach! A bheil e dha-rìribh airidh air a leithid de thoileachas a chall?"
  Fhreagair am parrot boireann gu iomagaineach:
  "Tha cosgaisean teirm-niùclasach aig na daoine. Agus tha iad cumhachdach. Co-dhiù, dh" fhaodadh iad eadhon milleadh a dhèanamh air armachd a" phrìomh-bhàta, ag adhbhrachadh leòintich am measg nam Pustoslava!"
  Thuirt an t-àrd-mharasgal gu magadh:
  "Tha sluagh gu leòr againn. Tha sinn air mòran phlanaidean a thuineachadh mu thràth. Agus tha bàsachadh ann am blàr na bhàs glòrmhor. Gheibh anam gaisgeach a thuit cruinne-cè slàn de thràillean às dèidh a bhàis!"
  Rinn a" bhana-mhaighstir boireann gàire agus dh"fhaighnich i:
  "An fhaca tu a-riamh eadhon aon, an cruinne-cè seo anns an ath-bheatha? Tha anaman aig creutairean mothachail gu cinnteach, agus faodaidh eadhon sganairean ùr-nodha dealbhan a thogail dhiubh. Ach bidh iad a" dol à sealladh an àiteigin, a" dol à sealladh gun lorg. An dàrna cuid bidh iad a" dol gu cruinne-cè co-shìnte, tro thuill chnuimhean san fhànais, no bidh iad a" toirt a-steach cuirp eile. Ach tha teòiridh ann cuideachd gu bheil an t-anam neo-sheasmhach taobh a-muigh a" chuirp agus dìreach a" sgaoileadh."
  Shèid Krong:
  "Dùin do bheul, Kira! Airson a leithid de chòmhradh, dh" fhaodadh tu na h-epaulets agad a chall agus eadhon a bhith air do chur sìos gu clas nan tràillean. Ma tha an t-Ìmpire a" teagasg gum faigh an fheadhainn a bhàsaicheas ann am blàr cruinne-cè slàn de thràillean, is ann mar sin a tha e! Agus feumaidh tu a chreidsinn."
  Bha na h-urchraichean Ruiseanach leisg, agus an uairsin chaidh iad a dh"ionnsaigh soitheach-fànais nam Pustoslavs-ainm fèin-ghluasadach sìobhaltachd de phàrraidean tuigseach-soitheach-catha Gross den chlas-brataich. Tha an soitheach seo co-chosmhail ann am meud ri saideal planaid. Tha grabhataidh fhèin aice eadhon. Ged a tha fios aig na Pustoslavs mar a chruthaicheas iad e gu saorga air soithichean-fànais.
  Rinn an t-àrd-mharshal boireann gàire beag:
  - Buaileamaid iad le lasers! Feumaidh sinn an losgadh sìos. Tha e cunnartach!
  Rinn Krong gàire agus fhreagair e:
  "Urchlairean cho beag, dè as urrainn dhaibh a dhèanamh? Tha armachd ioma-fhilleadh aig a" phrìomh shoitheach, air a dhèanamh den mheatailt as làidire. Tha e eadhon inntinneach a dhearbhadh ann an gnìomh. Tha e dha-rìribh na nàire uimhir de shoithichean-fànais cumhachdach, armaichte a bhith agad, agus gidheadh is ann ainneamh a bhios iad a" dèanamh deuchainn air an seasmhachd ann an suidheachaidhean sabaid!"
  Chrath am pearraid-ultra-mharasgal a bha na sheasamh air an taobh chlì a cheann ann an aonta:
  "Seadh, chì sinn dè as fhiach ar dìonan. Chan eil sligean sgrios aig daoine. A tha a" ciallachadh gu bheil iad fada bho bhith co-ionnan rinn!"
  Thug am prìomh-mharshal boireann fa-near:
  - Chan eil duine sam bith nam eòlas beairteach air aithreachas a dhèanamh a-riamh airson a bhith faiceallach!
  Rinn Krong gearan:
  - Chan eil! Tha sinn air aithreachas a dhèanamh air, agus barrachd air aon uair! Sguir de bhith a" gearan agus a" coimhead gu bàn air an sgàthan. Teannaich do ghreim air a" chruinne-cè, a chorragan stàilinn, iteagach!
  Mu dheireadh, ràinig na h-urchraichean teirm-niùclasach an targaid. Bhuail iad aig astar àrd a-steach do armachd thiugh, meatailt-cho-mheasgaichte a" phrìomh-long bho astar ceud meatair. Las lasraichean niùclasach, cha mhòr do-fhaicsinneach don t-sùil rùisgte bhon Talamh. Dh"fhalbh meud a" mheatailt gu h-obann, bha ròc tàirneanach ann, fuaim chrith, agus thòisich na balgan-buachair àbhaisteach a" fàs air uachdar prìomh-long a" chatha mhòir-uamhasach, puinnseanta, a" toirt air a" chaip-bhàis coimhead coltach ri mì-thuigse neo-chiontach air nàdar!
  CAIBIDEIL ÀIR. 18.
  Mhothaich na parrots dà-chasach an crith. Thionndaidh iad, a" tionndadh mun cuairt leis a" chrathadh làidir, ach an uairsin leum iad gu sgiobalta air an casan.
  Rinn an t-àrd-mharasgal gàire:
  Chan e droch oidhirp a tha sin - biastagan prìomhaid!
  Shèid am parrot boireann le feirg:
  - Mar sin ciamar a fhreagras sinn iad?
  Shèid Krong a ghruaidhean a-mach, a bha suidhichte air gach taobh de a ghob biorach. Agus rùisg e:
  - Ma tha iad cho ceann-laidir, marbhaidh sinn iad mean air mhean!
  Bhuail am minagaireachd làmhan.
  Bhruidhinn am prìomh-mharshal boireann gu h-obann:
  - Buailidh sinn an Kremlin! Tha sgrios againn agus eadhon cosgaisean teirmeachuarc le feachd mhòr, marbhtach!
  Rinn Krong gearan:
  "Ro fhurasta agus ro shìmplidh! Chan eil mi ag iarraidh gun tèid ceannardas na Ruis a sgrios gun fhios dhaibh eadhon dè thachair dhaibh. Leig leotha, gu h-àraidh an fheadhainn maol, bàsachadh gu slaodach, às dèidh dhaibh blasad fhaighinn air làn chupa a" phian agus an nàire!"
  Rinn am boireannach ultramarshal sgreuchail:
  - Tha sin ceart, leig leis a" bhuidheann tighinn air tìr an obair a dhèanamh! Bheir sinn Armagedon dhaibh!
  Dh"òrdaich Krong:
  "Ceannaicheamaid a" phlanaid! Agus leig sinn rocaid le pumpa sgrios air a" Phòla a Deas. Leig leis an deigh falmhachadh agus bidh e nas teotha... gu litireil!"
  Agus bhris a" bhuidheann-chloinne a-mach ann an gàire a-rithist. Agus thòisich na parrots a" piocadh air na meur-chlàran.
  Cha b" urrainn dha Boy Alik seo uile fhaicinn, ach air an eadar-lìon chì thu nach do dh"obraich an ionnsaigh niùclasach a-mach. Agus gu robh na soithichean-tìr a" tighinn dlùth. Gu ruige seo, chan eil an nàmhaid air cabhag a dhèanamh gus ionnsaigh a thoirt leis na h-urchraichean aige, ach tha sin so-thuigsinn - tha e ro shìmplidh!
  Sheinn am prògramadair balach:
  Ro thric bidh trioblaid a" bualadh air an doras,
  Ach tha am balach-sgileil a" creidsinn ann an saidheans...
  Às dèidh a h-uile càil, chan eil agad ach d" inntinn a thionndadh air -
  Faodaidh tu nàimhdean a bhualadh gu math math!
  Agus thilg an leanabh, nach robh ach trì bliadhna deug a dh'aois, guma cagnaidh na bheul.
  Aig an aon àm, thòisich figearan a" leum a-mach às na modalan tuirlingidh. Dh"fhosgail gunnaichean an-aghaidh itealain teine orra, agus thòisich urchraichean uachdar-gu-adhair ag itealaich.
  Ach, chan eil parrots adhartach gu teicneòlach cho sìmplidh sin. Tha gathan hyperlaser fo smachd coimpiutair air sligean, urchraichean, agus eadhon peilearan a losgadh sìos.
  Agus mar fhreagairt, thòisich na creutairean iteagach dà-chasach a" losgadh an gunnaichean-ghathan cuideachd. Nuair a bhuail na peilearan aca, loisg iad na cuirp, gan tionndadh gu bhith nan cnàimhneachan a-mhàin. Bha e dìreach uamhasach a bhith a" coimhead. Agus rinn na parrots nan deiseachan-fànais gàire cridheil.
  A bharrachd air na h-eòin seo, am measg nan saighdearan bha nigheanan brèagha bho na saighdearan coloinidh cuideachd. Bha iad gu dearbh glè òg a" coimhead, le aghaidhean cha mhòr nigheanach. Ach bha iad cuideachd gu math àrd agus lùthmhor, agus sa chùis seo, bha e soilleir nach robh iad dìreach coltach ri chèile gu corporra.
  Bha an camara as ùire ag amas air nighean le clogaid fànais follaiseach oirre.
  Dh"èigh Alik le iongnadh:
  Tha cluasan aice mar lioncs! "S e sìf a th" innte!
  Sheinn am prògramadair balach:
  - Seo Armagedon a" tighinn,
  Tha na nàimhdean ann an cunnart call iomlan ...
  Ach na toir a-steach dha,
  Tionndaidh uilebheistean olc gu dorchadas!
  Ach an uairsin dh"amais an t-eilbh bhrèagha a raidhfil leusair, a bha coltach ri gong le làmh, agus tharraing i an inneal-brosnachaidh. Agus an uairsin sgèith tonn uaine, a" sguabadh mar tsunami. Agus sa bhad, chaidh dusan saighdear agus poileas Ruiseanach a losgadh. Thòisich eadhon cnàmhan a" crùbadh.
  Shleamhnaich an nighean le cluasan an lincs a bilean agus rinn i guth:
  - Gràdh is bàs, math is olc,
  Chan eil e an dàn dha tuigsinn dè a tha naomh agus dè a tha peacach...
  Gràdh is bàs, math is olc -
  Agus chan eil againn ach aon roghainn!
  Agus a-nis, bhrùth ceathrar nigheanan nan sìlfean putanan an inneil-brosnachaidh. Agus chaidh e dheth le feachd marbhtach. Agus chaidh companaidh slàn de shaighdearan Ruiseanach, còmhla ris an tanca, à sealladh ann am priobadh na sùla.
  Thuirt Alik gu mì-iomchaidh:
  - Fhad 's a bha an gobhlan a' bearradh,
  Dh"fhalbh an t-amadan! Agus dh"fhalbh e gu sìmplidh!
  Agus a-nis tha togalaichean loisgte Mhosgo rim faicinn. Tha, tha na parrots agus an treud aca air na teintean a lasadh mu thràth. Agus an uairsin dh'fhàs e soilleir gu bheil tòrr nigheanan elven ann. Agus còmhla riutha, tha gaisgich bhon rèis troll ann cuideachd. Tha iad cuideachd coltach ri nigheanan daonna glè bhrèagha agus fèitheach, dìreach le sròinean aquiline, faireachail.
  Agus chan eil tròcair aca. Bhuail iad togalach ioma-sgeulachdach leis na buill-airm marbhtach aca. Agus thuit an togalach naoi-sgeulachdach, a" tuiteam às a chèile mar thaigh chairtean.
  Agus a" tional boireannaich is chloinne le chèile. Agus thòisich gaisgich nan troll a" sgreuchail gu h-obann:
  - Sgreuch, pronnadh agus reub às a chèile,
  Seo beatha, seo sonas!
  Agus an uairsin tòisichidh na bòidhcheadan a" losgadh air na càraichean leis na gunnaichean-inneil agus na pìoban marbhtach aca. Agus bidh na càraichean a" leaghadh gu litireil. Is e seo sgrios iomlan dhaoine.
  Tha na nigheanan seo dìreach ro-mhòr. Agus bidh iad a" beucaich aig mullach an sgamhan:
  - Reubaidh sinn sibh uile na phìosan,
  Agus bidh sinn a" sàthadh agus a" marbhadh!
  Loisgidh sinn iad uile, agus marbhaidh sinn iad uile,
  Ma tha feum air, eadhon air an oidhche!
  O,... Dh'itealaich fear dhiubh suas chun an t-saighdeir leòinte agus shàth i a cas lom, snaidhte, glè bhrèagha agus tarraingeach dìreach ann an aodann an òganaich.
  Agus rinn i gàire:
  - Thig air adhart, pòg mo shàil!
  Thàinig e beò, las sùilean an fhir leòinte suas, agus bha coltas gu robh a neart a" tilleadh. Le mòr-dhìoghras, ghlac e bonn lom, pinc a coise agus phòg e i.
  Rinn an nighean-sìth gàire:
  - 'S tu balach math...
  Agus i a" gàireachdainn, thuirt i:
  - Mar sin bi nad bhalach!
  Agus dh"àithn i a piostal air. Las rudeigin na bhroinn. Agus chuir i sruth cronoplasmic a-steach do dhuine mu thrì fichead bliadhna a dh'aois. Agus mar sin, dh"fhàs an rud a bha uaireigin na dhuine inbheach na bhalach mu dhà bhliadhna dheug a dh'aois. Gu dearbh, shlànaich a lot sa bhad, agus thàinig briogais ghoirid an àite a bhriogais. Rinn am balach gàire agus chrom e, ag ràdh:
  - Glòir dhutsa, ar saoradair!
  Chrath an nighean a ceann le gàire:
  - Tha thu tòrr nas bòidhche san dòigh seo. Tha fireannaich daonna gu math grànda a" coimhead. Is dòcha gum bu chòir dhuinn an tionndadh gu bhith nan clann?
  Chrath bòidhchead eile a falt orains gu làidir mar fhreagairt agus dhearbh i:
  - 'S e sin as fheàrr! Ach tha na balaich ro umhail nan tràillean. 'S dòcha gum bu chòir dhuinn cuideigin nas cudromaiche a dhèanamh!
  Rinn an nighean-sìth gearan:
  - Chan eil! Biodh a h-uile duine nan clann! Air neo, sgriosaidh sinn iad!
  Agus chualas gàire magadh.
  Bhris Alik, a bha a" cumail sùil air an ionnsaigh tron Hypernet, a-mach a" gàireachdainn agus thuirt e le gàire:
  - Gu dearbh! Dè an seòrsa daonnachd a tha seo?
  Rinn na nigheanan a ghabh pàirt san ionnsaigh athchuinge gu Àrd-Mharshal Krong:
  - Is dòcha nach bu chòir dhuinn daoine a mharbhadh? Is dòcha gum bu chòir dhuinn dìreach tràillean a dhèanamh dhiubh?
  Rinn Krong gàire mar fhreagairt:
  - Chan eil! Chan eil sin inntinneach! An toiseach marbhaidh sinn iad uile, an uairsin bheir sinn aiseirigh dhaibh agus nì sinn tràillean dhiubh!
  Dhearbh am parrot boireann supermarshal:
  "O, mo Dhia! Is e seo an fhuasgladh as fheàrr dha-rìribh. Bidh beagan spòrs againn agus aig an aon àm nì sinn deuchainn air buaidhean nan spreadhadairean chronoplasm. An urrainn dhaibh anaman dhaoine a thionndadh gu na cuirp a tha sinn ag iarraidh? Agus bidh sin gu tur mìorbhaileach."
  Thug parrot boireann eile fa-near:
  "Feumaidh sinn, na daoine iteagach, cruth nan sìthichean a ghabhail oirnn gus nach bi sinn a" fàs sean. Ach chan urrainn dhuinn ach saighdearan a stiùireadh mar a tha àbhaisteach ann am cuirp phearraid. Abair paradocs: gus nach bi sinn a" fàs sean, feumaidh sinn ar n-ùine ann an cumhachd a chuingealachadh!"
  Rinn Krong gàire agus fhreagair e:
  "Seadh, tha sin glic! A-nis tha millean boireann-sìth againn agus millean boireann-trollan eile, agus dìreach aon ann am bodhaig cinnidh nàdarra. Agus eadhon an uairsin, dìreach airson ùine ghoirid, gus nach fàs sinn sean... Sin tionndadh is casadh ar sìobhaltachd!"
  Fhreagair am parrot boireann:
  - Uill, sin a" phrìs a phàigheas tu airson neo-bhàsmhorachd bodhaig. Agus creid mi, is fhiach neo-bhàsmhorachd e gu mòr!
  Rinn Krong gàire agus thuirt e:
  "Tha ar cumhachdan cho mòr is... Is dòcha nach eil daoine eadhon fo amharas dè an tiodhlac beairteach a gheibh iad bhuainn. Bidh fir nan gillean, agus boireannaich... Gheibh iad òigeachd agus bòidhchead shìorraidh. Ach an toiseach, sgriosaidh sinn na cuirp a bh" aca roimhe. Agus marbhaidh sinn iad ann an dòigh a dh" adhbharaicheas an ìre as motha de fhulangas."
  Rinn am boireannach ultramarshal gearan:
  "Tha sinn nar cinneadh sìobhalta, agus feumaidh fios a bhith againn air na crìochan againn nuair a bhios sinn a" cur pian corporra oirnn. Às dèidh a h-uile càil, tha Bile Chòirichean ann a tha eadhon a" mìneachadh nan riaghailtean airson brath a ghabhail air tràillean. Agus tha grunn chuingealachaidhean ann cuideachd air pian, brath, agus mar sin air adhart a thoirt oirnn."
  Rinn Krong gàire:
  - 'S e, daonnachd, cho fad 's a tha mi a' tuigsinn!
  Agus thòisich an hypermarshal air seinn, agus thog a luchd-leanmhainn an t-òran, a bha seann-fhasanta, ach eadhon ann an aois an fhànais, glè buntainneach;
  'S math a bhith beò am measg teine is ceò,
  Agus cluinn crathadh a" ghunna-inneil...
  Treòraich sinn, a rìgh do-chreidsinneach.
  Air adhart, air adhart, air adhart, air adhart!
  
  Nuair a bhios sligean a" spreadhadh a latha is a dh"oidhche,
  Thig na h-ìrean agus na h-òrdughan nas luaithe,
  Leig leis beucaich gu feargach thairis air an t-saoghal,
  Cogadh, cogadh, cogadh, cogadh!
  
  Bidh an aiguillette a" fàs gruamach bho bheatha shìtheil,
  Ann an leisg tha eadhon dath nam brataichean air seargadh...
  Agus esan a bhruidhneas mu dhaonnachd,
  Brathadair, brathadair, brathadair!
  
  Nuair a bhios sligean a" spreadhadh a latha is a dh"oidhche,
  Thig na h-ìrean agus na h-òrdughan nas luaithe,
  Leig leis beucaich gu feargach thairis air an t-saoghal,
  Cogadh, cogadh, cogadh, cogadh!
  
  A bheil sinn ag aontachadh gu bheil am fiosaigiche agus am feallsanaiche,
  Thug iad saidheans air adhart leis an cuid fhèin...
  Ach tha na prìomh chùisean gan fuasgladh -
  Ann an loidhne, ann an loidhne, ann an loidhne!
  
  Nuair a bhios a h-uile càil mun cuairt a" lasadh is a" tàirneanaich,
  Thig na h-ìrean agus na h-òrdughan nas luaithe,
  A" cur sligean air bhog, bidh iad a" spreadhadh a latha is a dh"oidhche,
  Cogadh, cogadh, cogadh, cogadh!
  Aig an aon àm, bha na nigheanan-na trollan is na h-eilbh boireann-a" stiùireadh ceannsachadh planaid na Talmhainn. Bha iad a-nis a" losgadh air daoine, ach bha iad fhèin cha mhòr do-sheachanta. Chaidh tancaichean is innealan-fuadain coiseachd a-steach don bhlàr cuideachd, ag obair gu math ionnsaigheach, a" sgrios thogalaichean slàn. Bha paraisiutairean mu thràth a" tighinn faisg air a" Kremlin.
  Bha iad a" sabaid an aghaidh saighdearan Ruiseanach mionlach agus geàrd a" chinn-suidhe. Agus bha e a" coimhead glè fhionnar agus ionnsaigheach. Loisg an tanca seo slige sgrios. Agus thuit pàirt de bhalla a" Kremlin.
  Agus rinn nigheanan-gaisgeach nan sìf beucaich:
  - Tha sinn a" cur ar naimhdean gu bàs,
  Mo chiad ghluasad, mo ghluasad mu dheireadh!
  Agus mar sin bidh na nigheanan a" tòiseachadh air taighean a phronnadh agus a sgrios. Agus mar a bhios na càraichean a" leaghadh bhon losgadh-gunna aca.
  Tha iad cuideachd a" feuchainn ri ionnsaigh a thoirt air plèanaichean. Tha iad sin nan oidhirpean eu-dòchasach dha-rìribh.
  Agus bidh na plèanaichean a" glacadh teantaichean fada nan robotaichean agus gan reubadh às a chèile. Tha na robotaichean cuideachd a" tighinn ann an diofar mheudan. Ann an inntinn a" bhalaich trì-deug-bliadhna a dh"aois, ach aig an robh tàlant neo-àbhaisteach, Alik, dh"èirich ceangal ris an cartùn ainmeil - no an t-sreath - Evangelion.
  Bha cuid de robotaichean fìor inntinneach ann cuideachd, agus bha deugairean - balaich is nigheanan - gan smachdachadh.
  Chan eil na gaisgich boireann bhon fhànais idir nan uilebheistean, ach gu math brèagha. Tha iad dha-rìribh nan sealladh ri fhaicinn. Gu h-àraidh nuair a bheir cuid dhiubh dheth na bòtannan aca agus a thòisicheas iad a" bualadh air adhart air an casan lom, snaidhte. Tha e gu math practaigeach, feumaidh mi a ràdh.
  Bha Alik, a bha na òganach sàr-eòlaiche coimpiutaireachd agus a chunnaic an ionnsaigh bho dhiofar cheàrnan, ga fhaicinn air sgrùdairean agus ann an diofar chruthan, agus cleasan nan eileamaidean, agus thuirt e le dealas:
  Tha daoine air feadh na Talmhainn a" crith,
  Às dèidh a h-uile càil, tha an cruadal thairis air a" chrìch ...
  Ma bhios nigheanan a" sabaid -
  Is fheàrr gun a bhith a" dol an sàs ann an sabaid!
  Agus chan e a-mhàin gu bheil na nigheanan a" losgadh leusairean air taighean agus structaran eile. Bidh iad cuideachd a" losgadh pulsairean marbhtach len òrdagan lomnochd.
  Agus tha seo ag adhbhrachadh sgrios do-chreidsinneach. Agus sa phròiseas, tha daoine air an dochann gu dona.
  Ach a dh"aindeoin cruadal nan taisbeanaidhean sin, chan eil na nigheanan a bhuannaicheas idir cho sàdaich gun tròcair "s a dh" fhaodadh e nochdadh an toiseach.
  Bidh iad a" marbhadh neach le gath, eadhon gan losgadh gu ìre cnàimhneach le tonnan dearga no orains, an uairsin a" leigeil ma sgaoil tonn uaine a thig a-steach mar tsunami. Agus thèid na cuirp a thoirt air ais. Chan eil ach na fir a" fàs nan gillean nach eil nas sine na dà bhliadhna dheug. Ach tha na boireannaich uile òg is brèagha.
  Sheinn am balach prògramadair agus hacair Alik:
  - Neo-bhàsmhorachd bho seann linntean,
  Rannsaich an duine, air a ghlacadh le amas iongantach.
  Ann an creideamhan nan leabhraichean àrsaidh,
  Agus na saidheansan teann de dh'amannan nas fhaide air adhart!
  Cha b" e dìreach eagal a thug air,
  Ach cha chuidich Dia no Allah an seo,
  Agus cuideachd am miann a dhol an t-slighe gu lèir,
  Faic an latha, cluinn am freagairt,
  Ceum gu àirdean eòlais nach fhacas a-riamh roimhe!
  Seadh, chaidh am bodach a phronnadh le sail a thuit, a" dòrtadh a bhroinn. Ach thug an nighean a bhuannaich air ais e, agus sa bhad leum balach ann an shorts a-mach. Tha e a" gàireachdainn le fhiaclan geala, gu follaiseach glè thoilichte leis a chorp ùr, fallain, coltach ri leanabh.
  Agus ciamar nach biodh tu toilichte? Ma tha airtreitis no gout ort, bheireadh tu rud sam bith gus stad a chur air a" phian uamhasach. Agus chan eil ùine ann airson faireachdainneachd an seo.
  Thuig am balach Alik, leis gur e leanabh glè thàlantach a bh" ann, seo uile agus sheinn e eadhon:
  Thèid bliadhnaichean seachad, agus is dòcha gun tuig sinn,
  Mar a thèid thu tarsainn air an rioban gun chrìoch seo,
  Mar nach tèid thu air chall ann an cuairt-ghaoith fhiadhaich nan amannan,
  A" sgaoileadh a-steach do fhalamhachd na cruinne-cè!
  Thèid na bliadhnaichean seachad, ged a bhios mòran thrioblaidean ann,
  Tha mi a" creidsinn gum bi sinn mar chloinn a-rithist -
  Ann an deàrrsadh nan reultan, an dèidh mìltean bhliadhnaichean,
  Coinnichidh sinn uile air a" phlanaid againn!
  Uill, seo nighean air an ionnsaigh agus tha i a" coimhead, canaidh sinn, cho eagallach agus cho mealltach aig an aon àm!
  An seo, thug aon de na luchd-glacaidh air òganach a dhol air a ghlùinean agus thug e air a casan lomnochd a phògadh. Agus tha seo, gu dearbh, na ghnìomh glè fhionnar agus ionnsaigheach.
  Rug dà bhoireannach bhrèagha, sìthiche is troll, air an òganach le am meuran lomnochd - aon air an t-sròin, am fear eile air a" chas - is shlaod iad às a chèile e. Spreadh pìosan feòla reubte anns a h-uile taobh. Ghàir na nigheanan mar gum biodh iad air an cuthach. Dh"imlich iad na boinneagan fala a thuit bho am bilean; bha e a" coimhead blasta.
  An uairsin chuir iad air a" ghathan gorm an toiseach, an uairsin am fear uaine. Agus an àite na feòla reubte, nochd balach, a rèir coltais mu dhà bhliadhna deug a dh'aois, fo eagal agus aig an aon àm glè thlachdmhor agus grinn.
  Rinn na nigheanan, sìthichean is trollan, gàire agus nochd iad am fiaclan.
  Ged nach robh Alik a" creidsinn ann an Dia, rinn e crois air fhèin gu fèin-ghluasadach. Ach an uairsin rinn e sròn le tàir air fhèin. Bha e mar gum biodh e a" ruith air falbh dheamhan le a làmhan.
  Rinn am balach fead agus sheinn e:
  Tha an taigh-gealta na theine,
  Sanatorium Shàtain...
  Tha mi gu follaiseach mì-chofhurtail,
  Gur sinn mic Dhè!
  Thionndaidh Alik air an sganair a-rithist agus thòisich e a" coimhead air na bha ri fhaicinn bho cheàrnan eile. Dh"fheuch aon de na seanailearan Ruiseanach ri losgadh air na nigheanan-eilbh. Ach preab na peilearan aige far deiseachan-fànais nan nigheanan. Leum iad suas chun an t-seanaileir. Agus rug iad air len òrdagan rùisgte, fear air an t-sròin, an dithis eile air na cluasan. Agus shlaod iad e. Agus sgreuch an seanailear le eagal agus iomagain.
  Agus tha na nigheanan-sìth a" gàireachdainn. Tha iad dha-rìribh a" faighinn spòrs. Agus tha iad eadhon deiseil airson seinn.
  Agus bidh iad gu dearbh a" dèanamh sgreadail is sgreuchail. Ach chan urrainnear faclan fa leth a chluinntinn.
  Cho-dhùin Alik gum b" fheàrr dha a charaid a chleachdadh air Skype mus biodh e ro fhadalach. Bha i na nighean gu math làidir cuideachd.
  Ach tha e comasach conaltradh a chumail suas.
  Chuir Alina fios air a caraid Alik sa bhad. Bha i a" coimhead glè eagallach.
  Rinn nighean mu cheithir bliadhna deug a' glaodhaich:
  - Tha fios agad dè tha a" tachairt. "S e Armagedon a th" ann!
  Chrath am prògramadair balach a cheann ann an aonta:
  - 'S e, tha seo dha-rìribh coltach ri deireadh an t-saoghail! Ach chan urrainn dhuinn a bhith fo eagal!
  Rinn Alina sgreuch:
  "Tha thu ag ràdh seo mar nach eil dad uabhasach a" tachairt, agus gu bheil a h-uile rud àbhaisteach. Ach tha trom-laighe a" tachairt air a" phlanaid againn!"
  Chrath Alik a cheann ann an aonta:
  "Tha thu ceart, gu dearbh, Alina. 'S e trom-laighe a th' ann dha-rìribh. Ach chan eil dad ri chàradh agus chan eil dad ri chur ris!"
  Bha an nighean feargach:
  - Ach tha thu gad mheas fhèin mar shàr-eòlaiche saidhbear!
  Chrath am prògramadair balach a cheann:
  - 'S dòcha! Tha mi gam mheas fhìn mar rud sam bith ach chan eil. Ach an seo tha sinn an aghaidh cumhachd sìobhaltachd air leth adhartach agus mòr.
  Dh"fhàs Alina, nighean glè thuigseach agus tàlantach cuideachd, glè fhiosrach agus dh"fhaighnich i:
  - Dè an duilgheadas as motha: meud mòr no leasachadh sìobhaltachd?
  Chrom Alik a ghuailnean agus fhreagair e gu h-onarach:
  - Nas coltaiche ri leasachadh. Tha meud san dàrna àite. Bidh caibineatan mòra a" tuiteam le brag mhòr!
  Rinn an nighean gàire agus fhreagair i:
  ""S e beachd fìor cheart a tha sin. Ach gu fìrinneach, chan eil e a" dèanamh cùisean nas fhasa dhuinn! Ged a tha iom-fhillteachd an nàmhaid fada nas cudromaiche."
  Dh"fhan Alik sàmhach. Choimhead e a-rithist air an sgrìn agus na dealbhan bhidio.
  An seo chì thu taigh-altraim. Tha na h-eilbh agus na trollan boireann air a dhol a-steach. Tha aghaidhean nan nigheanan, nach do dh'aithnich seann aois a-riamh, a" dèanamh gràin air an aghaidhean.
  Agus thòisich iad a" losgadh an gathan leusair le èifeachdas marbhtach. Agus air falbh leis. Ghlac tonnan uaine is gorma na seann fhir is na boireannaich. Agus an uairsin thachair mìorbhail. Nan àite nochd clann dà bhliadhna deug no trì bliadhna deug a dh'aois, le aghaidhean glè bhòidheach agus craiceann rèidh, glan, ùr. Agus bha e a" coimhead cho mìorbhaileach agus cho brèagha.
  Chan ann mar sheann fhir is bhoireannaich. Ach a-nis bha balaich is nigheanan brèagha a" ruith mun cuairt.
  Nochd aodach chloinne orra-shorts agus sgiortaichean goirid. Leum a" chlann mun cuairt casruisgte, gu fortanach bha e blàth, agus às dèidh ionnsaigh nan coigreach dh"fhàs e eadhon nas blàithe.
  Agus tha a" chlann air leth toilichte. Nach e, nach e faireachdainn tlachdmhor a th" ann a bhith nad sheann duine lag o chionn ghoirid agus a-nis nad bhalach òg is fallain?
  Uill, tha na nigheanan eadhon nas toilichte. Bidh iad a" coimhead anns na sgàthan agus a" dèanamh aghaidhean riaraichte - tha iad a" coimhead nas òige. Tha sin mìorbhaileach!
  Thug Alik fa-near:
  - Is fheàrr leanabachd na seann aois!
  Dh"aontaich Alina:
  - Gu dearbh, tha e nas fheàrr! Ach a dh"aindeoin sin, "s e an aois as fheàrr nuair a tha thu òg, ach fhathast nad inbheach. Agus "s e sin an rud as fheàrr ri aideachadh!
  Rinn am balach gàire agus thuirt e:
  - Nach math a bhith òg gu bràth, òg gu bràth, air mhisg gu bràth!
  Thug an nighean fa-near, le grimace:
  - 'S e, air mhisg... 'S e cuthach saor-thoileach a th' ann am misg!
  Chrath Alik a cheann agus thuirt e:
  - Is dòcha. Chan eil mi air òl, agus mar sin chan eil fhios agam. Ach tha smocadh gu math gràineil agus grànda. Chan eil mi dìreach a" tuigsinn an fheadhainn a bhios ga dhèanamh!
  Fhreagair Alina gu cinnteach:
  Droch chleachdadh! Chan eil dad nas miosa na toitean!
  Agus ghabh am balach agus an nighean e, agus chrath iad an dùirn.
  Aig an aon àm, lean glanadh planaid na Talmhainn air adhart. Bha e coltach ri barrachd èibhinn na uabhasach.
  Agus bha gaisgich mhòra ann, agus a-nis tha clann nan àite. Agus tha e cho àrdanach.
  Tha na seann daoine gu cinnteach toilichte. Ach chan eil na daoine òga cho toilichte. Gu dearbh, is e toileachas a th" ann do sheann bhoireannach crom a bhith na nighean, ach dè mu dheidhinn boireannach inbheach, ach fhathast òg?
  Seadh, tha cruth-atharrachadh a" tachairt an seo. Agus dè mu dheidhinn a" chloinne? Chan eil cùram orra; faodaidh tu seasamh no tuiteam an seo.
  Rinn Alina gàire beag:
  Thèid sinn gu dàna a-steach don bhlàr airson cumhachd nan Sobhietich agus mar aon thèid sinn a-steach do shoidhnichean an t-solais!
  CAIBIDEIL ÀIR. 19.
  Bha aire Alik air a tharraing leis a" bhlàr a-rithist. Bha companaidh shaighdearan agus dà thanca a" feuchainn ri ionnsaigh a thoirt air na caileagan coimheach a bha a" toirt ionnsaigh. Chuir na caileagan iad fhèin ann am builgean achaidh-feachd. Phreab peilearan dheth mar phiseagan. Agus an uairsin loisg na gaisgich an cuid raidhfilean. Agus mar thoradh air an sin, thòisich mìorbhail a" tachairt dha-rìribh.
  Thòisich na saighdearan, nach robh glè òg tuilleadh (leis gun robh an t-ath-leasachadh armachd air aois nan luchd-conscript a mheudachadh gu mòr), a" tionndadh gu bhith nan balaich aon-deug no dà bhliadhna deug a dh"aois, ach gun a bhith nas motha, agus thionndaidh na gunnaichean-inneil aca gu h-obann gu bhith nan dèideagan cloinne.
  Bha e a" coimhead uabhasach èibhinn.
  Bhris Alina a-mach a" gàireachdainn eadhon. Bha e gu sònraichte èibhinn nuair a nochd cèicean bog, air an sgeadachadh le ròsan, beathaichean, iasg, agus dealain-dè air an dèanamh le uachdar dathte, an àite nan tancaichean. Agus bha iad a" coimhead gu math blasta.
  Thuirt am prògramadair nighean eadhon:
  "Agus tha buannachd ann dha sin. A bhith a" tionndadh armachd sgrios gu bhith nan rudan blasta is tlachdmhor! Nach eil sin ceart?"
  Dh"aontaich Alik:
  "Às dèidh a' chogaidh leis an Ugràin, thòisich mi a' fuathachadh armachd. Tha e fìor ghràineil do shluagh fhèin a mharbhadh, gu h-àraidh do bhràithrean ann am fuil agus creideamh!"
  Rinn Alina gàire:
  Nach eil thu nad eas-chreidmheach?
  Fhreagair am balach-sgileil:
  - Chan eil sin fìor! Is e mo Dhia inntinn an duine! Tha mi a" creidsinn, tro Hyperevolution, gum faod neach leasachadh bho apa gu Uile-chumhachdach!
  Chrath am prògramadair nighean a ceann agus dhearbh i:
  ""S e seo an creideamh as reusanta agus as dòchasaiche. Às dèidh a h-uile càil, chan eil e gu tur ion-mhiannaichte a bhith a" creidsinn ann an Dia a rèir a" Bhìobaill. Tha Dia a bheir air clann bàsachadh le aillse an dàrna cuid olc no gun chumhachd!"
  Dhearbh Alik le gàire brònach:
  - Gu dearbh! Agus anns a bheil cogaidhean a" tachairt. Ged nach e seo an còmhstri as brùideile fhathast, agus tha cuid a" faighinn tlachd às!
  Gu dearbh, nuair a bhuail am gath-bhàta an duine a bha ceangailte ri cathair-chuibhle, leum e suas gu h-obann agus nochd e gur e balach leth-rùisgte mu dhà bhliadhna dheug a bh" ann. Agus thòisich am balach gu toilichte a" dannsa, a" seinn:
  Mo òige fhiadhaich,
  Tha mi làidir, ùr, agus làn lùth a-rithist ...
  Is e mo theaghlach an sgioba agam,
  Tha am balach gu cinnteach glè thoilichte!
  Thug Alina fa-near seo fhad "s a bha i a" coimhead tron eileagtronaig:
  - Chì thu, a bhalach, do chuid 's e cogadh a th' ann, ach do chàch 's e am màthair fhèin a th' ann!
  Rinn Alik gàire agus thuirt e:
  Aig mo aois-sa, chan eil balaich dèidheil air am facal "balach." Is fheàrr leinn a bhith air ar gairm fir!
  Rinn an nighean gàire agus thuirt i:
  - Tha fir, gu h-àraidh nuair a tha feusagan orra, gu math gràineil. Smaoinich cho mì-thlachdmhor 's a tha e nuair a bhios tu air do phiocadh le stùb nuair a phògas tu!
  Fhreagair am balach:
  "Tha thu fhathast nad nighean fhèin, agus tha thu a" breithneachadh seo mar leanabh! Ach, dhaibhsan nach eil dèidheil air feusagan, tha fìor phàrras air ruighinn - tilleadh gu leanabachd!"
  Thuirt Alina le gàire beag:
  Chan eil àite againn airson tilleadh thuige! Tha sinn nar clann mu thràth! Gu sònraichte, fhathast nar clann!
  Aig an aon àm, chaidh itealan ionnsaigh Ruiseanach eile a ghlacadh ann an tonn spreadhaidh an sgaoileadair agus bhris e sìos ann am bàraichean seoclaid fa leth. A bha a" coimhead gu math èibhinn.
  Fhuair dithis bhalach ann an shorts air falbh. Chaidh iad sìos agus sheinn iad:
  Nas àirde agus nas àirde agus nas àirde.
  Dèanaibh strì airson itealaich ar n-eòin...
  Agus anns gach propellar a' toirt anail,
  Sìth ar crìochan!
  Thuirt Alina le gàire, a" comharrachadh a corragan:
  - Reusanachadh!
  Gu dearbh, bha an dithis nighean-eilfe a bha air a bhith nan luchd-glacaidh air grunn bhalach is nighean a ghlacadh agus gan ceangal ri carbad. Sgiùrsaich iad iad agus dh"fhalbh iad le mòr-dhùrachd.
  Leum a" chlann agus preab an casan lomnochd. Agus bha e a" coimhead èibhinn agus èibhinn.
  Ghabh Alik e agus sheinn e:
  - Seo sinn, reothadh, reothadh, reothadh,
  Bagairtean fad às a" gheamhraidh liath...
  Rinn Alina gearan:
  - Tha an samhradh ann a-nis. Agus as t-samhradh, is toil le clann leum mun cuairt casruisgte...
  Agus thòisich a" chlann a" seinn ann an còisir:
  - O, dè na casan,
  Tha sinn an-còmhnaidh casruisgte.
  Is e crùbanan a th" ann an clann -
  Tha inbhich air am bualadh le dòrn!
  Bha e a" coimhead glè èibhinn agus spòrsail. Tha na balaich seo dha-rìribh sònraichte!
  An seo chì thu mar a bhuail nighean-sìth balach ann an shorts air a chasan rùisgte le sgiùrs.
  Ghlaodh e agus sheinn e:
  Glòir don elf, glòir,
  Bidh tancaichean a" ruith air adhart...
  Roinnean na h-ighinn ann am bikini,
  Fàilte do mhuinntir na Ruis!
  Seadh, bha e a" coimhead gu math èibhinn. Agus bha na nigheanan a" caoineadh agus a" gàireachdainn aig an aon àm.
  Tha na gàirean sin fìor mhath. Lean na h-eilbh is na trollan boireann orra a" sealg dhaoine, gan tilleadh gu leanabas. Agus bha e a" coimhead cho brèagha is cho taitneach na dhòigh fhèin.
  Ghabh Alik e agus rinn e gàire:
  -Tha leanabachd math,
  Tha ròsan a" fàs gu pailt...
  Agus leithid de chisel -
  Aig a" mhiomosa mhòr!
  Rinn Alina gàire agus fhreagair i:
  - 'S e, tha seo gu math èibhinn!
  Agus sheinn an nighean:
  Tha bothan fionnar air casan cearc!
  Fhreagair am balach gu sunndach:
  - Ge b' e dè do chreideas no nach creid, tha e èibhinn!
  Thuirt Alina le toileachas:
  -Agus bidh an losgann a" tionndadh gu bhith na bana-phrionnsa!
  Chuir Alik ris le misneachd:
  - Dè tha gun chiall nar linn!
  Rinn an nighean gàire beag is chuir i cartùn air. Bha e a" coimhead gu math inntinneach. Ach cò a dh" fheumas cartùn nuair a tha rudan mar seo a" tachairt? Mar eisimpleir, tha eadhon ceann-suidhe na Ruis air falach an àiteigin domhainn fon talamh. Ach gun teagamh thèid a lorg. Agus bidh esan cuideachd na bhalach. Dh" fhaodadh sin a bhith èibhinn eadhon.
  O chionn ghoirid, bha a h-uile duine umhail dhut, ach a-nis feumaidh tu umhail a thoirt do chàch. Agus bidh iad gad stiùireadh mar each-obrach. A-nis tha sin gu math iongantach.
  Thuirt Alina le gàire:
  - Nuair a dh"fhàsas an ceann-suidhe maol, reamhar na bhalach casruisgte ann an shorts, bidh e a" coimhead èibhinn.
  Chuir Alik tweet a-mach:
  - Tha, tha, tha, tha -
  Bidh mi nam rionnag!
  Aig an aon àm, bha tachartasan coltach ris a" gabhail àite anns an Taigh Gheal, far an deach luchd-labhairt agus seanadairean urramach a thionndadh gu bhith nan clann nach robh nas sine na dà bhliadhna dheug. Agus bha e caran fionnar. Bha an fheadhainn a bha sean a" dèanamh gàirdeachais leis an ath-nuadhachadh seo, agus cha robh an fheadhainn a bha fhathast òg cho dealasach.
  Rinn aon de na buill òga den Chòmhdhail, 's e a' fàs na bhalach, sgreuchail:
  Am feum mi a dhol don sgoil a-rithist? Tha seo uabhasach, shaoil mi gun robh mi seachad!
  Ach bha a" bhean-uasal aosta, a bha air fàs na nighean o chionn ghoirid, uabhasach toilichte:
  - Tha mi a" faireachdainn cho math a-nis! "S e dìreach mìorbhail a th" ann!
  Bha cha mhòr a h-uile pàiste ùr casruisgte, oir thuit na seann bhrògan aca dheth. Mar sin bha an leanabachd aca dha-rìribh casruisgte.
  Ach anns an leth-chruinne a deas, tha e geamhraidh mu thràth. Agus às dèidh atharrachaidhean mar sin, bidh clann an sin fuar. Bidh iad a" tòiseachadh sa bhad a" cur aodach orra fhèin. Ach, tha an leth-chruinne a deas mòran nas lugha de dhaoine na an leth-chruinne a tuath. Ann an Afraga a Deas, eadhon sa gheamhradh, tha an aimsir cha mhòr an aon rud ris an Ruis san t-Sultain, a" ciallachadh gum faod clann ruith mun cuairt casruisgte. A bharrachd air an sin, bidh mòran, gu sònraichte an fheadhainn le craiceann dubh, a" ruith mun cuairt casruisgte fad na bliadhna co-dhiù.
  Tha an tilleadh gu leanabachd inntinneach. Bidh cuid de fhir Arabach, às dèidh dhaibh a bhith nan balaich a-rithist, a" caoineadh leis gu bheil iad air na feusagan lusach a chall a bha iad air a bhith a" fàs cho fada. Agus a-nis tha iad nan clann a-rithist, air am bualadh air bonn an casan le bataichean anns an t-saoghal Ioslamach. Is e an aon bhuannachd a tha ann a bhith nad leanabh am measg nan Arabach nach fheum iad a bhith a" cumail ris an Ramadan luath. Agus tha e dha-rìribh, gu h-àraidh ma thuiteas e as t-samhradh, na fhìor chràdh.
  Ach, gu dearbh, "s e toileachas a th" ann dha na seann daoine-sguiridh iad a" gearan mu na seann thinneasan aca, agus bidh am faireachdainn agus an sunnd a" fàs nas fheàrr. A bharrachd air sin, bidh gaisgich seunta-boireannaich nan eilbh agus nan troll, agus eadhon parrots nas teirce-a" tionndadh a h-uile duine os cionn trì-deug gu bhith nan clann, agus mar sin chan eil duine a" faireachdainn oilbheumach gur e pàiste a th" annad.
  Gu dearbh, is iad deugairean as mì-thoilichte leis a" chruth-atharrachadh seo. Tha e fìor: crìonaidh iad ann am meud agus caillidh iad an comas gaol a dhèanamh gun dad fhaighinn air ais. Às dèidh a h-uile càil, tha deugaire mu thràth a" faireachdainn math agus gu tric chan fheum e eadhon ùine a chaitheamh a" bearradh. Agus an seo tha thu air do sparradh a-steach do mholacilean. Agus tha e na obair chruaidh.
  Agus gun dad ann an aon bhotal!
  Thuirt Alik le gàire:
  - Seadh, ghabh na sgoilearan àrd-sgoile eagal. Tha iad cho beag 's a tha sinne a-nis!
  Thug Alina fa-near:
  - Gu dearbh cha chruthaich iad thu! Tha thu cho beag 's a tha e, cha bhiodh tu eadhon a' coimhead dà bhliadhna dheug a dh'aois!
  Rinn am prògramadair balach gearan:
  Beag, ach cumhachdach! Tha mi nam shàr-eòlaiche!
  Rinn Alina gàire agus thuirt i:
  Tha thu cho àrd ri sgoilear sa chiad ìre,
  Ach le inntinn mar Leo Tolstoy...
  Tha sgrìobadh magadh na chnap-starra -
  Tomhais cò e!
  Rinn Alik gàire oilbheumach agus shnìomh e:
  - A thaobh àirde sgoilear sa chiad ìre, tha sin cus!
  Rinn an nighean gàire. Agus choimhead i air an sgrìn. Chaidh seanadairean agus buill a" Chòmhdhail sna SA a chur ann an sreath agus an toirt orra caismeachd air casan lomnochd, leanabach. Chaidh èideadh orains snasail le àireamhan prìosain orra cuideachd. A-nis chan e dìreach clann a th" annaibh, ach eucoraich cuideachd.
  Thug Alina fa-near:
  Anns na SA, thèid clann a chur dhan phrìosan bho aois deich. Leig leis na seanadairean agus na buill-còmhdhail obrachadh a-mach dhaibh fhèin dè a th" ann am prìosan òigridh.
  Thug Alik fa-near:
  "Chan eil sgoil shònraichte nas fheàrr na coloinidh peanasach. Gu h-àraidh an seo, far a bheil eucoirich òga uaireannan a" dèanamh gnìomhan uamhasach olc!"
  Rinn Alina gàire gu sunndach agus thuirt i:
  Tha balaich milis, goirid-fhalt ag adhbhrachadh mì-riaghailt! Cha robh thu a-riamh ann an sgoil shònraichte, Alik! Tha a" chlann an sin gan giùlan fhèin gu foirfe!
  Rinn am balach gàire agus fhreagair e:
  Bhiodh e na b" fheàrr nam biodh tu ag ionnsachadh san sgoil, a ghràidh,
  Tha e math a-muigh, ach cruaidh sa phrìosan!
  Aig an aon àm, chaidh riochdairean Duma na Stàite a shealltainn air bhidio. Bha iad air an sgeadachadh ann an èideadh gorm le àireamhan, air an cruth-atharrachadh, gu dearbh, gu bhith nan clann. Bha sìobhragan agus boireannaich troll gan stiùireadh, a" fàs nan maighstirean ùra air beatha. Bha e uile cho mìorbhaileach agus cho tlachdmhor.
  Thuirt Alik le gàire:
  - Sin far a bheil na leas-oifigearan! Tha iad air a chosnadh!
  Agus rinn a" chlann gàire is sheall iad am fiaclan. Nach e sgrìob a tha seo uile, a rèir coltais? An do bhruidhinn gin dhiubh a-mach an-aghaidh a" chogaidh leis an Úcráin? Fìor shù dhiubh.
  Agus a-nis tha iad air an toirt gu bhith a" stampadh air casan lomnochd an cuid cloinne agus a" dol don phrìosan as fhaisge, Butyrka, far am bi iad air an toirt gu bhith ag obair gu cruaidh airson buannachd an riaghaltais ùir.
  Thuirt Alina le gàire:
  - Feumaidh tu aideachadh gu bheil an saoghal ùr tòrr nas cothromaiche na an seann fhear!
  Chrath Alik a cheann gu làidir agus dhearbh e:
  - Tha e duilich a bhith eas-aontachadh leis an sin!
  An uairsin mhol an nighean:
  Seinneamaid! Gus sinn fhèin a thogail suas!
  Agus thòisich a" chlann ri seinn le dealas;
  Tha daoine air bruadar bho thoiseach an ama,
  Lorg bràthair ann am farsaingeachd an fhànais...
  Agus rinn iad mòran dàin,
  Agus bha tòrr còmhraidh ann mu dheidhinn!
  
  Ach gu h-obann dh"fhàs an saoghal eadar-dhealaichte,
  Na bha daoine a" smaoineachadh, tha fios agad mu dheidhinn seo...
  Thug an coigreach a-steach e fhèin mar cherub,
  Agus thig britheamhan math!
  
  Ach tha am planaid a" tuiteam às a chèile ann an trom-laighe,
  Chaidh ionnsaigh a thoirt oirre le buidheann de phàrraid...
  Seo a rinn an diabhal adharcach,
  Agus a-nis tha a" chinne-daonna air a chràdh!
  
  Ach, a bhith onarach,
  Fhuair na h-ùghdarrasan na bha airidh orra...
  Tha an sealgair air a bhith na gheama dha-rìribh,
  Agus fhuair am Fuhrer maol e san aodann!
  
  A-nis, creid mi, tha riaghaltas eadar-dhealaichte air tighinn,
  A tha a" riaghladh nas glice...
  Cha robh ann ach Sàtan olc,
  A-nis is e smachd parrot a th" ann!
  
  Agus a-nis tha co-thaobhadh ùr air tighinn,
  Anns an do nochd ceartas...
  Fhuaireadh toradh do-chreidsinneach,
  Aithneachadh agus tròcair bhon Tighearna!
  
  Seo mar a thionndaidheas iad inbhich gu bhith nan clann,
  Gus crìoch a chur air fulangas agus pian...
  Bha e coltach ri villain fionnar roimhe,
  Agus a-nis tha rudeigin air tionndadh gu bhith na leumadair!
  
  A-nis tha iad uile nan clann - chan eil inbhich ann idir,
  Bidh iad a" togail balaich, nigheanan...
  Gu dearbh, chan fhaod sinn trioblaid adhbhrachadh,
  Gus nach bi duilgheadasan ann le napcainnean!
  
  Cò bha ann nuair nach robh an ceann-suidhe na dhuine sam bith?
  Dh"fhàs e na sheòrsa de thurtar dha-rìribh...
  Agus bha siosal a" dèanamh fuaim, an àiteigin,
  Agus bha e tartmhor airson sabaid fìor mhath!
  
  Sin as coireach nach urrainn dhuinn a thuigsinn,
  Nuair a thogas na h-eilthirich na h-inbhich seo...
  A" soirbheachadh ann an deuchainnean le dìreach A,
  Chan eil e ro fhadalach airson seo atharrachadh!
  
  A-nis tha na balaich a" ruith casruisgte,
  Agus tha sàilean nan nigheanan lom cuideachd...
  An seo chaidh an giùlan le sgiùrs chun na fàilligeadh,
  Agus tha an guth a" seinn gu rèidh!
  
  Gum beannaich Dia gum fuirich clann òg gu bràth,
  Gus an gabhadh iad Eden a thogail...
  Gus nach bris snàthainn beatha sìoda,
  Gus nach fheum sinn a bhith ann an cruth fad na h-ùine co-dhiù!
  
  Is toil leinn geamannan, creid mi,
  Luchd-losgaidh agus luchd-coiseachd eadar-dhealaichte...
  Tha ro-innleachdan math dha clann,
  Nì sinn forc, creid mi!
  
  Agus gur e caraid a th" ann an coimpiutair cuideachd,
  Bidh e a" cunntadh a h-uile byte gu math luath...
  Gheibh sinn suim mhath air ar n-imleag an uairsin,
  Agus creid mi, chan eil e a" fàs nas fhuaire!
  
  Uill, tha na geamannan seachad, tha mi creidsinn.
  Theich na nigheanan agus na balaich air falbh...
  Tha aon a" cunntadh mar neoni,
  B" ann gu dìomhain a dh"fhuiling agus a bha thu air do chràdh!
  
  An seo ghabh Iosa bàs airson dhaoine,
  Ach cha do rinn sin thu nas fheàrr...
  Agus dìreach bhon phlanaid fànais an t-eucorach,
  Fosglaidh e Eden an t-saoghail dhut!
  Sheinn a" chlann gu breagha, le faireachdainn mòr. Agus bha an t-òran aca a" fuaimeachadh mìorbhaileach agus brèagha.
  Aig an aon àm, bhris na h-eilbh is na trollan boireann troimhe gu àite-còmhnaidh ceann-suidhe na Ruis. An sin, choinnich geàrdan mionlach riutha. Ach às deidh dhaibh a bhith air am bualadh le gathan uaine is purpaidh, dh" atharraich iad sa bhad gu bhith nan balaich casruisgte, eagallach. Leig a" chlann leth-rùisgte an cuid armachd sìos agus chrom iad sìos.
  Cha mhòr nach robh boireannaich nan eilbh is nan troll a" cur a" bhlàir gu tur. Bha na parrots mar aon ann am millean an taca ris na caileagan-ghaisgich seo. Nach deach am breith, co-dhiù, ach an fhàs tro chlònadh agus ann am broinn saidhbearnach.
  Bha na nigheanan seo le casan lom, brèagha, grinn, fèitheach agus dìreach ann am bikinis, a" tighinn nas fhaisge agus nas fhaisge air ceann-suidhe na Ruis.
  Bha ceannard ìmpireachd a bha caran air chall às dèidh a fàilligeadh anns a" chogadh leis an Úcráin reamhar is maol - chan e figear margaidheachd a bh" ann. Bha e gu litireil a" crith le eagal. Bha am Ministear Dìon Buldogov cuideachd ann an staid bhrònach is uamhasach.
  Gu dearbh, tha e a" coimhead cho deiseil airson sabaid an seo ...
  Thuit an doras armaichte fo bhuaidh ghathan leusair. Agus chaidh na h-eilbh a-steach do thrannsaichean an taighe. Dh'itealaich na ghathan orra, a' nochdadh sa bhad bho na raointean feachd. Agus sgap iad ann an neul de sprèidh. Agus bha a h-uile càil air a lasadh, a' toirt seachad meòrachadh.
  Bha e soilleir nach robh stad sam bith air sgioba nan nigheanan casruisgte. Bha iad a" dol air adhart le ionnsaigh mhòr.
  Dh"fheuch an ceann-suidhe, a làmhan a" crith, ris a" ghunna a thogail. Thog e e gu a theampall.
  Thug rùnaire na naidheachd fa-near:
  Carson a losgadh tu fhèin? Uill, aon uair "s gu bheil thu nad bhalach, tha e nas fheàrr na bhith sean, maol, agus le bolg mòr ort!
  Thug Mìcheal fa-near:
  - Chan eil mi sean fhathast!
  Thuirt Ministear an Dìon Buldogov:
  "Tha e math bàsachadh le urram. Ach mura dèan iad ach ar tionndadh gu bhith nar balaich, an uairsin... Chan eil puing ann a bhith gar losgadh fhèin airson sin!"
  Rinn am Ministear an Taobh a-staigh gàire:
  "Tha na suidheachaidhean ann an ionadan grèim òigridh coltach ris an fheadhainn ann an campa cloinne math. Mar sin, tha a bhith nad bhalach nas fheàrr na bhith nad inbheach, gun luaidh air a bhith nad sheann duine. Mar sin... Na bi ro dhona!"
  Thug Ministear an Ionmhais fa-near:
  - Cuiridh iad ort obair an-asgaidh! Agus bidh sin eagallach!
  Thuirt Ministear a" Chultair:
  Chan eil ùine ann airson geir... Saoil ma tha sinn nar clann, an leig iad leinn coimhead air 18+?
  Thug an t-abairt mu dheireadh seo gàire mòr air. Tha e a" coimhead èibhinn dha-rìribh.
  Thuirt stiùiriche an FSB:
  "Chan eil an t-arm againn ann tuilleadh. Is e an roghainn as sàbhailte dhuinn gèilleadh!"
  Bhruidhinn am Ministear agus an Leas-Phrìomh Mhinistear den Ionad Armailteach-Gnìomhachais:
  - Chan eil na Ruiseanaich a" toirt seachad!
  Rinn an Ceann-suidhe gàire:
  Chan e Ruiseanach a th' annam... Seall air cumadh mo shròin!
  Agus a-rithist, gàire is gàire.
  Thuirt Ministear an Dìon Buldogov:
  "Mar sin is dòcha gum bu chòir dhuinn deoch a ghabhail? Feumaidh tu aideachadh, ma thionndaidheas iad sinn gu bhith nar balaich, is dòcha gur e seo an turas mu dheireadh againn deoch làidir òl."
  Thuirt ceannard na stàite le faireachdainn:
  Tha cognac sàr-mhath againn! Tha e dà cheud bliadhna a dh'aois!
  Às dèidh sin ghabh an sgioba na botail agus thòisich iad air an corc fhosgladh, agus chuidich nigheanan seunta iad.
  Thug Ministear nan Cùisean Taobh a-staigh fa-near:
  "Is e dìth nigheanan an rud as pianail mu ghoireas ceartachaidh òigridh. Ged a bhios na tidsearan uaireannan a" dol an sàs ann an dàimhean le clann fo aois, a" cur cunnart air ùine sa phrìosan."
  Thuirt an Ceann-suidhe Mikhail:
  Bhiodh e na b" fheàrr boireannach a dhèanamh na Ministear air Cùisean Taobh a-staigh! Bhiodh sin gu math poilitigeach ceart!
  Thug Ministear an Fhoghlaim fa-near:
  Tha tòrr thidsearan ann dha-rìribh. Ach cò a theagaisgeas sinn?
  Fhreagair am Prìomhaire:
  - Bata is coltaiche! Uill, nuair a tha thu nad bhalach, tha buille air na sàilean le bata math!
  Shruth deoch làidir a-steach do chuirp riaghaltas na Ruis, agus sgaoil teangan, agus dh"fhàs a" chòmhradh nas fosgailte agus nas sunndach.
  Chluinneadh gàire a-nis is a-rithist.
  Thuirt am Ministear Ionmhais le osna:
  Tha mo cheann gu litireil a" sgoltadh le cus oidhirp leantainneach, ach nuair a bhios sinn nar clann, cha bhi duilgheadasan sam bith ann!
  Thug Ministear nan Cùisean Taobh a-staigh fa-near:
  - An uairsin cuiridh iad sinn gu ionad grèim òigridh airson balaich. A bheil thu a" smaoineachadh gum bi sin cho math?
  Thuirt stiùiriche an FSB:
  "Cha bhi balaich sam bith an seo nas sine na dà bhliadhna dheug. Mar sin co-dhiù cha bhi duine ann airson èigneachadh. Rud eile, bidh sinn òg gu bràth agus casruisgte gu bràth."
  Thuirt ceannard Ministreachd nan Cùisean Taobh a-staigh:
  "Tha cuid de luathaichean a" dèanamh seo eadhon aig deich bliadhna a dh'aois. Mar sin na bi an dùil ri campa snog cloinne far am bi thu dìreach a" cluich air coimpiutairean."
  Thug an Ceann-suidhe fa-near:
  - Dè ma chuireas sinn ar-a-mach air dòigh?
  Mar fhreagairt, barrachd gàire...
  Thug Ministear na Còmhdhail fa-near:
  - Ar-a-mach ann an ifrinn!
  Thuirt Rùnaire na Comhairle Tèarainteachd gu math reusanta:
  "Bidh daoine a" fàs cleachdte ri a h-uile càil. Mar sin "s e deagh ghiùlan a th" annta. "S dòcha gur creutairean gu math sìobhalta a th" annta agus leigidh iad leinn tadhal air saoghal eile eadhon!"
  Mhìnich am Prìomhaire:
  - Sin a tha thu ag iarraidh!
  Agus dhòirt e glainne cognac sìos a amhaich agus thòisich e ga shlugadh gu sanntach.
  Thuirt an Ceann-suidhe le gàire:
  "Gu h-onarach, bha mi airson a bhith nam bhalach agus ruith mun cuairt casruisgte. Dìreach mar anns an nobhail 'Am Prionnsa agus am Bochdair.' Bha esan a" bruadar mu dheidhinn sin cuideachd..."
  Thug am Ministear Slàinte fa-near:
  "Bha am prionnsa na bhalach cuideachd, agus tha e mathanach. Ach dhuinne, a bhith nar clann a-rithist - tha sin coltach ri..."
  Mhìnich am Prìomhaire:
  - Ach fàsaidh am ball maol air ais!
  Agus a-rithist tha an riaghaltas a" gàireachdainn. Agus tha iad a" dòrtadh glainneachan ùra dhaibh fhèin.
  Ghabh Ministear nan Cùisean Taobh a-staigh toitean eile agus thuirt e:
  ""S e droch chleachdadh a th" ann. Ach nuair a dh"fhàsas sinn nas sine, cuiridh iad casg oirnn eadhon bho bhith ga dhèanamh. Ged a tha iad fhathast a" smocadh ann an ionadan grèim òigridh, a dh"aindeoin nan casgan uile!"
  Thug an Ceann-suidhe fa-near:
  - Bu chòir smocadh a thoirmeasg ann am prìosanan dha na h-uile, inbhich is clann le chèile. Tha an tombaca seo cho gràineil, tha e gad dhèanamh airson cuir a-mach!
  Fhreagair ceannard Ministreachd nan Cùisean Taobh a-staigh, a" dèanamh crois air fhèin:
  - An toitean mu dheireadh de mo bheatha, gu h-onarach!
  Thug am Ministear Slàinte fa-near:
  Is e na h-olan teàrr an rud as cronaile mu thoiteanan; tha iad gu math cronail dha na sgamhanan. Agus is e droga a th" ann an nicotine fhèin. Ma thèid drogaichean mar haisis a thoirmeasg, carson nach cuir sinn casg air nicotine cuideachd?
  Fhreagair an Ceann-suidhe le osna:
  Às dèidh a" chall sa chogadh san Úcráin, thuit ùghdarras riaghaltas na Ruis gu mòr. B" e an rud mu dheireadh a bha a dhìth oirnn aimhreitean tombaca is deoch làidir a bhrosnachadh. Bha an riaghaltas againn mu thràth crochte air snàthainn...
  Mhol ceannard an FSB, a" togail glainne cognac:
  - Mar sin òlamaid dha na luchd-dùbhlain phoilitigeach againn a tha crochte leis an t-sròin aca!
  Agus bha buill riaghaltas na Ruis a" bualadh glainneachan agus a" dòrtadh cognac sìos an amhaich neo-shàsaichte. Dh"òl iad cha mhòr gun bhiadh-bìdh, ged a thug na searbhantan ceapairean le caviar dubh dhaibh.
  Agus an uairsin nochd na h-eilbh. Nigheanan glè bhrèagha, aig nach robh ach stiall chumhang aodaich thar am broilleach is an cnapan, agus casan lomnochd glè tharraingeach is sòghail.
  Chrom na nigheanan sìos don riaghaltas agus thuirt iad:
  Mar sin, an do rinn sibh co-dhùnadh? An e co-dhùnadh math no droch a bhios ann?
  Dh"ainmich Ceann-suidhe na Ruis, Mikhail Mishustin, maol is reamhar:
  - Gu càirdeil! Tha sinn a" gèilleadh!
  Chrath a" Phrìomh Mhinistear a cheann:
  - Tha mi duilich gu bheil sinn air mhisg! Tha e nas fhasa a dhol ann am braighdeanas san dòigh seo!
  Chrath an seanailear boireann le cluasan nan sìobhan a ceann:
  ""S e sin a tha ceart! "S e seo an turas mu dheireadh a dh"òlas tu deoch làidir nad bheatha..." thuirt i, le gàire oirre. "Mura toir iad còd saorsa dhut, gu dearbh, nuair a bhios tu nad inbheach agus gum faod thu do bhodhaig fhèin a thaghadh!"
  Dh"òrdaich an troll boireann:
  - A-nis falbh a-mach!
  Thàinig na ministearan air mhisg a-mach à cùl a" bhùird le stad. Loisg nigheanan brèagha gathan-smùide orra. Agus dh"atharraich na daoine sin gu bhith nan balaich leth-rùisgte mu dhà bhliadhna dheug a dh"aois ann am beagan dhiog. B" e Ministear an Dìon, Bulldogov, am fear mu dheireadh a nochd. Tharraing e a-mach piostal gu h-obann agus loisg e air an t-seanalair elfh. Shèid am peilear far an raon-feachd agus bhuail e am ministear gu goirt na stamag. Thuit e agus thòisich e ri tionndadh.
  Thug an Seanalair-eilbh fa-near:
  Dè tha a' goirteachadh? Chan fhaod thu a bhith ceann-laidir! Agus na bi a' fàs corporra!
  Às dèidh sin leig i le Bulldogov gluasad agus fulang airson mionaid eile, an uairsin dh" amas i am piostal agus bhrùth i am putan. Las gath uaine, ga chòmhdach mar thonn. Agus an àite a" Mhinisteir Dìon reamhar, maol le toll na stamag, nochd balach eireachdail, fèitheach, bàn ann an trusganan snàmh.
  Chrom e sìos don t-seanalair elfh agus thuirt e:
  - Deiseil airson obair agus dìon!
  Dh"òrdaich gaisgeach troll boireann eile:
  - Clann-phrìosanaich! A-nis, caismeachd!
  Agus thòisich casan beaga lomnochd nan gillean a bha o chionn ghoirid fo smachd riaghaltas na Ruis a" bualadh air làr marmor a" bhuncair.
  CAIBIDEIL ÀIR. 20.
  Choimhead Alik air seo uile air-loidhne. Thuirt am balach mìorbhaileach le gàire:
  Nach iongantach a thàinig e a-mach! A-nis tha co-ionannachd agus bràithreachas iomlan san t-saoghal! Agus tha a h-uile duine, gun eisgeachd, òg, toilichte, casruisgte, agus brèagha!
  Thuirt Alina le iongnadh:
  - 'S e sin a tha math! Ach chan e sin a h-uile rud! An àiteigin ann an Afraga, tha deachdairean fhathast a' falach ann am buncairean. Ach ann an leth-uair eile, cha bhi aon inbheach air fhàgail air planaid an Talamh.
  Gu dearbh, thionndaidh na searbhantan ann am buncair riaghaltas na Ruis gu bhith nan clann cuideachd-sa chùis seo, nigheanan. Agus leis gu robh iad gu math òg mu thràth, cha robh iad ro thoilichte. Tha e nas fheàrr a bhith nad leanabh na nad sheann duine, ach tha e nas fheàrr a bhith nad òganach na fuireach nad leanabh. Agus tha sin so-thuigsinn. Tha na seann fhir is na boireannaich gu cinnteach toilichte, ach is dòcha nach bi an fheadhainn a tha fhathast òg cho toilichte.
  "S e fìrinn gun do thòisich na nigheanan a bha coltach ri bhith ùr ri gàireachdainn agus ri gàireachdainn. Ghabh fiseòlas òige thairis. Agus a-nis bha e soilleir cò bha cò. Gu sònraichte, b" e beatha a bha a" dearbhadh mothachadh, agus bha iad gu math toilichte a bhith nan clann.
  Ghabh Alik e agus thòisich e air seinn;
  Tha a bhith nad leanabh iongantach na dhòigh fhèin,
  Faodaidh tu ruith casruisgte san raon...
  Ged a tha e beagan cunnartach don bhalach,
  Tha hooligan comasach air grèim fhaighinn le feachd!
  
  Ach dè an seòrsa balach a th" ann na leanabachd shìorraidh,
  Nuair nach fàs thu nas fhaide ann an shorts...
  Tha coigreach air nochdadh anns an nàbachd,
  Agus reic e an duine airson sgillin chopair!
  
  Chan eil e glè mhath, creid mi.
  A bhith nad leanabh ann an shorts gu bràth...
  Ged a bhios do chridhe fallain,
  Ach bidh am fear-gleidhidh a" bualadh gu cruaidh!
  
  Às dèidh a h-uile càil, chan e gleann pàrrais a tha gad fheitheamh,
  Chan e an Tighearna Crìosd Naomh am maighstir...
  Chan eil, chan eil a leithid ann ri leth an t-saoghail,
  Nuair a bhios tu dìreach ag itealaich suas chun nan reultan!
  
  Bheir iad ort obair mar seo, a bhalach.
  Gum bi iad, gu fìrinneach, a" draibheadh air falbh seachd às dèidh sin...
  Agus chan eil Disathairne aca an seo,
  Bidh uisge goileach gad losgadh a dh" aithghearr!
  
  Bha na balaich air an sàrachadh le feum,
  Às dèidh a h-uile càil, tha tòrr dhuilgheadasan anns an t-saoghal ùr ...
  Bha corp a' bhalaich a' goirteachadh le sgìths,
  Is tràill a th' ann, agus chan e duine uasal pròiseil idir!
  
  Mar sin, mo bhalach casruisgte as gràdhaiche,
  Obraich gu cruaidh air mar bu chòir dhut...
  Leum thar an achaidh mar choineanach sunndach,
  Agus cha bhith thu nad ghaisgeach a-riamh!
  
  Tha boireannaich ann a tha brèagha,
  Ach chan eil feum aca air balaich is clann...
  Nan dòigh fhèin, tha na balaich toilichte,
  Na creidibh nur cridheachan, a dhaoine!
  
  Creid sinn, cha toir tràilleachd buaidh oirnn,
  Agus cha bhriseas sgiùrs olc an nàmhaid...
  Tha a" chlann a" creidsinn gun togaidh iad an rìoghachd fhèin,
  Glanaidh an stoirm-shneachda biorach!
  
  Is sinn clann, tha mi a" creidsinn, èiridh sinn uile a-rithist a dh"aithghearr,
  Cuiridh sinn ruaig air na coigrich agus na fanatics ...
  Gheibh Cain grànda a adharcan air am breabadh,
  Agus buailidh sinn am biastag le cluba!
  
  Na creidibh e, a dhaoine cha bhi laigse ann,
  Nì sinn fìor phàrras a dh"aithghearr...
  Bidh sinn nar britheamhan fhèin, a bhalach,
  Air neo bidh napalm a" sileadh às na speuran!
  
  Bidh an sgum a" goid mòran,
  Sin as coireach gu bheil clann ann am bochdainn...
  Thig sinn a-mach air an rathad leathann,
  Gus am bi spòrs aig daoine anns a h-uile àite!
  
  Uill, dè mu dheidhinn mo chasan lom balach,
  Bidh iad a" coiseachd air clachan nas géire na beanntan...
  Ach, a" coiseachd air an t-slighe,
  Bheir sinn an coigreach chun an tuagh!
  
  Bidh sinn comasach air tiodhlacan a chosnadh,
  Cuir ruaig air na h-eilthirich às an fhànais...
  Agus bha cridheachan nam balach a" bualadh gu làidir,
  Bidh an sealgair a" fàs na gheama a dh" aithghearr!
  
  Ma bhios feum air, nì sinn a" chùis air na legionan,
  Creid mi, chan eil e nar buannachd teicheadh...
  Bidh milleanan de chloinn air ar cùlaibh,
  Gum bi mise agus an fortan air an aon shlighe!
  
  Brùthamaid cearban le ar sàil lomnochd,
  Dhuinne, chan e seo an crìoch idir...
  Cha chluich sinn falach-fead leis a" chinne-daonna seo,
  Nas àirde, ar seabhag cloinne, itealaich suas!
  
  Ach chan eil e a" tighinn an-asgaidh, fios agad buaidh,
  Tha an t-àm ann an sluagh a ghearradh sìos bhon fhànais...
  Chan e seo a bha ar seanairean a" sabaid air a shon,
  Gum b" urrainn dha na coigrich am balach a bhualadh!
  
  Cruthaichidh sinn ìmpireachd mar seo,
  Anns am bi sìth agus gràs...
  Tha iad a" stiùireadh nighean casruisgte gu bàs,
  Ach bidh e comasach dhuinn bualadh air an fhear-crìochnachaidh san aodann!
  
  Chan eil, chan eil sinn an dàn briseadh, creid mi,
  Cho làidir 's a tha spiorad nam balach...
  Ged nach eil annainn ach clann ann am bodhaig,
  Ach is urrainn dhomh eadhon dithis inbheach a phronnadh!
  
  Tha mi a" creidsinn gum bi sonas anns a" chruinne-cè,
  Leis gu bheil Dia Uile-chumhachdach maille rinn...
  Sgaoilidh an stoirm uamhasach,
  Brisidh an diabhal a adharc fhada stàilinn!
  
  Gheibh am balach saorsa an uair sin,
  Agus bidh an titan fèitheach a" fàs cumhachdach...
  Tha an t-àm ann crìoch a chur air an dannsa cruinn gòrach seo,
  Itealaich fad às mar iolair nèamhaidh!
  Às dèidh sin, cho-dhùin a" chlann gun robh an t-àm ann airson greim-bìdh. Ach, bha e cunnartach an làr ìseal fhàgail. Ged a bha Alik beag ann am meud, thòisich a" chlann a" cruinneachadh ann an cruinneachadh. Gu soilleir, cha robh dùil aig na luchd-còmhnaidh am planaid fhàgail gun neach sam bith a" coimhead ris. Thòisich balaich is nigheanan le chèile a" faighinn èideadh orains sònraichte le àireamhan, mar phrìosanaich. Agus chaidh an cur ann an colbhan agus an toirt gu caismeachd.
  Cha robh Alik dèidheil air màrsail, agus bha ego mòr aig a" bhalach. Dha-rìribh, an robh e coltach ri a h-uile duine eile?
  Ach bha buill riaghaltas na Ruis air an àireamhachadh mu thràth. Bha balaich casruisgte ann an shorts orains agus lèintean-T le àireamhan co-ionnan air an èigneachadh a-nis gus caismeachd, còmhla ri trollan is sìthichean boireann. Rinn na geàrdan ùra cinnteach gun robh na balaich a" comharrachadh an òrdagan agus a" stampadh am bonn gu daingeann air an aspailt. Bha e a" coimhead gu math dàna.
  Thionndaidh na cumhachdan a bha ann sa bhad gu bhith nan prìosanaich òga agus thuit na h-adharcan aca dheth.
  Thug Alina fa-near:
  "Agus tha coltas a' Cheann-suidhe Mishka air a leasachadh gu follaiseach. B' àbhaist dha a bhith maol agus le bolg mòr. Ach a-nis tha e na bhalach cho milis, caol!"
  Chrath Alik a cheann le gàire:
  - Tha sin ceart! Mar as trice bidh fir inbheach gu math gràineil leis an cuid stàbaill. Ach tha sinne, na balaich, dìreach aig ìre àrd!
  Rinn Alina gàire agus shìn i a-mach airson a" bhotal Coca-Cola, dìreach às a" bhotal.
  Thuirt am balach mìorbhaileach:
  - Na dèan! Tha Cola dona dhut, gu h-àraidh do fhiaclan!
  Rinn an nighean gàire agus fhreagair i:
  - Seall air na daoine dubha ann an Ameireagaidh, bidh iad ag òl Cola agus dè na fiaclan a th" aca!
  Dh'fhaighnich Alik:
  - Càit an do chunnaic thu daoine dubha an sin?
  Fhreagair Alina:
  - Chun an taigh-dhealbh!
  Rinn am balach mìorbhaileach gàire agus thuirt e:
  Nach e gòrach a th" ann beatha a bhreithneachadh a rèir fhilmichean!
  Thug an nighean fa-near gu loidsigeach:
  Bidh mòran dhaoine a" breithneachadh na Frainge meadhan-aoiseil a rèir nobhailean Dumas. Co-dhiù, feumaidh sinn a bhith deiseil airson gum faodadh iadsan tighinn air ar son cuideachd!
  Rinn am balach mìorbhaileach gàire:
  - Ach ma tha an fheadhainn a thig thugad, bidh an fheadhainn a thig air do shon cuideachd!
  Ceangailte le aon slabhraidh, ceangailte le aon amas! Chan eil e soilleir dè!
  Rinn Alina sròn gu feargach agus thuirt i:
  "Uill, chan eil òrain mar sin gar lìonadh le dòchas no togail-inntinn! Feumaidh sinn rudeigin nas brosnachail a sheinn, rudeigin a chuireas sinn air adhart agus a chuireas sinn ann an deagh shunnd!"
  Chrath Alik a cheann ann an aonta:
  Bidh seo sgoinneil! Tha e fìor mhath agus uabhasach math òrain dùthchasach a sheinn!
  Leum am balach suas, bhuail e a chasan beaga ann an brògan-spòrs agus thòisich e air seinn aig bàrr a sgamhanan;
  Is mise balach den linn mhòr Ruiseanach,
  Nuair a tha sinn airson an saoghal gu lèir a chrathadh le fealla-dhà!
  Às dèidh a h-uile càil, chan e dearcan idir a th" ann an daoine mòra,
  Agus tha gach gaisgeach na iodhal dhomhsa!
  
  Rugadh mi nam bhalach ann an linn shònraichte,
  Anns a bheil an coimpiutair a" co-dhùnadh le fealla-dhà...
  Agus ge b' e cò a chuireas trusgan air ann an eu-dòchas,
  Tha a" gheamhradh cho beòthail is gu bheil e a" snìomh a fhàinneachan beaga!
  
  Chan e, Afraga anns an Ruis mhòr againn,
  Ach tha cumhachd gun chrìoch aig Siberia...
  Agus is iad ar nigheanan as brèagha anns a" chruinne-cè,
  Agus tha a h-uile balach na ghaisgeach bho àm breith!
  
  Gràdhaich Crìosd agus thoir urram don Tighearna Mòr,
  Gum biodh Dia Ruadh a" riaghladh oirnn gu bràth!
  Bidh na duilleagan a" tionndadh buidhe is òrail,
  Tha mi a" creidsinn gun toir Mac Dhè Svarog neart dhomh!
  
  Tha iomadh tachartas againn uile ri dhol troimhe,
  Gus coiseachd air an t-snìomhag uile-choitcheann gu bràth...
  A bheil thu airson iomadh cur-seachad eadar-dhealaichte a bhith agad?
  Gum bi Dia-duine air a ghlòrachadh gu sìorraidheachd!
  
  Is e facal moiteil a th" ann a bhith ag aideachadh a h-uile càil san t-saoghal,
  Anns a bheil aon chridhe an Àrd-Athair-Slat.
  Agus tha leantainn air beatha às dèidh na h-uaighe,
  Agus bidh e comasach dhuinn nèamh a ruighinn, creid mi, gus an deireadh!
  
  Creid mi, tha a" phlanaid air aithneachadh cho math "s a tha na Ruiseanaich,
  Le buille den chlaidheamh damask, chaidh faisisteachd a phronnadh...
  Tha meas agus gaol againn air feadh dhùthchannan an t-saoghail,
  Agus a dh"aithghearr stèidhichidh sinn comannachd naomh air a" phlanaid againn!
  
  Cuiridh sinn soithichean-fànais gu diofar shaoghal,
  Agus bidh sinn nas àirde agus nas fhuaire na a h-uile duine, Rod Grant.
  Às dèidh a h-uile càil, is iad na pìleatan na Ruiseanaich as làidire,
  Gaisgeach gaisgeil agus reubaidh e duine sam bith na phìosan!
  
  Bidh sinn comasach air èirigh os cionn na cruinne-cè,
  Agus rudeigin a dhèanamh a chuireas eagal air an diabhal...
  Às dèidh a h-uile càil, is e cruthachadh prìomh rud gaisgeach Ruiseanach,
  Agus ma tha feum air, sàbhalaidh an gaisgeach an Dùthaich!
  
  Airson glòir na Ruis, ridire nan gnìomhan,
  Tarraing do chlaidheamh agus sabaid gu dian...
  Agus gaisgich Ruiseanach, chan eil thu a" coimhead,
  Togamaid comannachd gu spòrsail!
  
  Is e àite cruaidh a tha romhainn san àm ri teachd,
  Ach còmhla, tha mi a" creidsinn, nì sinn e comhfhurtail...
  Agus bidh an òrdugh brèagha agus ùr,
  Agus glanaidh sinn gach gràinealachd le teine!
  
  Às dèidh a h-uile càil, nar dùthaich tha Dia agus a" Bhratach mar aon,
  Saighdear proletarianach ann an èibhneas aig a" bhlàr...
  Biodh falt liath aig an fheadhainn de na sabaidean mu thràth,
  Agus tha cuideigin gun fheusag, ach cuideachd ann am blàr tha e coltach ri rìgh!
  
  Tha an Ruis air èirigh os cionn an t-saoghail an-diugh,
  Tha goban iolairean Ruiseanach a" deàrrsadh mar òr.
  Cruthaich dhut fhèin ìomhaigh proletarianach Dia,
  Barrachd gnìomh agus nas lugha de smuaintean pianail!
  Sheinn iad cho breagha. Ach an uairsin rinn Alina gàire agus thuirt i:
  "Seadh, tha an Ruis air èirigh. Chaidh an riaghaltas gu lèir a chur gu ionad grèim òigridh, agus a-nis tha riaghaltas ùr, do-thuigsinn againn!"
  Fhreagair Alik le misneachd:
  "Uill, tha an riaghaltas seo airidh air. Gu h-àraidh an dèidh dhaibh a' chogadh leis an Ugràin a chall, eadhon ged a thug daoine glic rabhadh dhuinn gun a bhith a' cur bacadh oirnn!"
  Agus spreadh am balach mìorbhaileach ann an sreath slàn de abairtean;
  Is e a bhith a" gabhail ri olc a bhith a" briseadh a" mhaith!
  Tha an rìgh fhathast na rìgh eadhon ann an ceirteagan - ach cha chruthaich eadhon purpaidh neach a tha salach na spiorad!
  Is e an eucoir as uamhasaiche saorsa a thoirt don olc, a" fàgail math gun dìon!
  Loidsig agus eòlas, air iomadachadh le tuigse neo-reusanta - is e seo feachd a tha comasach air a" chruinne-cè a chrathadh bho a bunaitean!
  Feumaidh clann tinn a bhith air am biathadh le èigneachadh, air neo gheibh iad bàs.
  Ach sa chùis seo, cha chuir duine sam bith às ar leth gu bheil sinn cruaidh ri clann le bhith a" toirt cungaidh-leighis searbh agus stealladh dhaibh!
  Bidh cogadh uaireannan nas tròcaireach na lannsair a" gearradh ball-bodhaig dheth!
  Tha boireannach gun sgeadachadh coltach ri craobh gun duilleagan, tha fear gun fhrìdean coltach ri stoc gun chrotal!
  Bidh nigheanan math a" gràdhachadh len cluasan, bidh nigheanan dona a" dèanamh a h-uile càil len beul airson airgead!
  Tha cogadh na ghràinealachd mar ola castor, gràineil, searbh, ach às aonais chan urrainn dhut d"anam a ghlanadh no d" inntinn a mhùchadh!
  Chan eil airgead ach inneal airson seirbheis a thoirt don Dùthaich Mhàthar. Ma tha barrachd dheth agad, bidh seirbheis nas èifeachdaiche, fhad "s a tha cogais agad!
  Ma shàbhaileas i an Dùthaich Mhàthar, gun teagamh, gun fhios - nuair a bheir breugan buaidh, tha i naomh!
  Tha dearbhadh practaigeach airson creidimh coltach ri teannan airson làimhe - às aonais tha e gun chumhachd agus a" bàsachadh!
  Gheibhear coileanaidhean mòra le itealaich, chan ann le leum!
  Nuair a bhios an duine uasal a" gàireachdainn le gàirdeachas, bidh an duine cumanta a" caoineadh le bròn, oir is e call nam bochd as motha a bhios a" cur gàire air na h-uaislean!
  Uaireannan bidh ceannardan a" dèanamh fealla-dhà a bheir air daoine gàire a dhèanamh!
  Tha airgead cuideachd na shaighdear; feumar a dhìon agus a chuimhneachadh: tha practaigeachd nas cudromaiche na urram! Tha an tè mu dheireadh ri reic, ach tha a" chiad fhear gun phrìs!
  Tha uaine an-còmhnaidh searbh - tha aibidh milis!
  "S e am bòid as sìmplidh an tè as duilghe a chumail! Tha e nas fhasa na gun anail a tharraing, ach is ann ainneamh a chumas e gus an tèid dol fodha na grèine!
  Tha fòirneart na fheart riatanach de lagh is òrdugh!
  Crithidh faclan an adhar - pronnaidh an claidheamh an fheòil!
  Tha argamaidean mu chreideamh coltach ri fàinne, gun chrìoch ann an sealladh agus an-còmhnaidh a" tilleadh chun na h-aon seann argamaidean!
  Tha brath coltach ri fìon - bidh thu a" fàs cleachdte ris nas luaithe, ach tha an ceann goirt nas miosa!
  Is e olc sa mhòr-chuid nuair a dh"adhbhraicheas tu rudeigin mì-thlachdmhor don nàbaidh agad, nuair a nì thu cron air, ach is e saorsa a th" ann am peacadh!
  Mar eisimpleir, tha gnè cuideachd na pheacadh, ged a tha thu dha-rìribh ag adhbhrachadh toileachas don chompanach agad, chan e pian!
  Chan eil dad a" ceangal diofar dhaoine ri nàmhaid cumanta!
  Ma tha thu airson sìth a dhèanamh leis an nàmhaid, smaoinich air cogadh cumanta!
  Chan eil dad a lagaicheas arm mar dhroch cheannard, agus eanchainn thinn mar chorp tinn!
  Bidh an ceannard a" lùbadh mar shlat stàilinn làidir gus bualadh nas cruaidhe!
  "S e brathadair an obair as inntinniche san t-saoghal: mionaideachd lannsair, cunnart sapper, sàr-mhathas cleasaiche!
  Is piuthar a" chall tròcair ann an cogadh - oir chan eil an neach a thèid a shàbhaladh air a bhualadh!
  Tha bruidhinn ri deichnear coltach ri sabaid ri mìle!
  Tha Dia mì-thoilichte na dhòigh fhèin cuideachd - tha an uallach gun chrìoch, ach chan eil duine ann airson a roinn leis!
  Tha Dia an-còmhnaidh na aonar, oir chan urrainnear conaltradh inntinneach a choileanadh ach le co-ionannachdan!
  Faodaidh dìth teicneòlais dìoladh a dhèanamh airson spiorad sabaid, ach cha dèan teicneòlais gu bràth dìoladh airson dìth spioraid!
  Tha saighdear coltach ri crèadh; gus luach fhaighinn feumaidh e a bhith ann an ifrinn!
  Is e gearradh air cosgaisean armachd an dòigh as sgudail air sàbhaladh!
  - Chan eil ach aois air cead-siubhail cuid de dhaoine, agus tha gliocas aig cuid eile a tha nas aibidh na an cuid bhliadhnaichean!
  Sin mar a thuirt am balach glic e. A tha gu math glic dha-rìribh. Agus rinn Alina gàire.
  Bha e soilleir bhon sgrùdair gu robh an riaghaltas ann an Afraga cuideachd ga atharrachadh agus ga fhoghlam. Gu inntinneach, ge-tà, bha na fir dhubha a bha a" fàs suas a" tionndadh gu bhith nan balaich bàn, ged a bha iad air an donnachadh gu domhainn, le feartan Eòrpach. Ann am faclan eile, chan e a-mhàin gun do dh"atharraich an rèididheachd a chaidh a sgaoileadh le bioblasters boireann nan elven agus nan troll aoisean nan inbhich, ach cuideachd an seòrsa cinnidh agus an fiseòlas. Thionndaidh a" chlann a-mach eadar-dhealaichte, ach bha iad uile brèagha agus tlachdmhor ri coimhead orra. Ann am faclan eile, cha robh iad nan clònaichean. Chan e, b" e aonachd ann an iomadachd a bh" ann.
  Ach aig an aon àm, bha aonachd bhrèagha ann. Bha falt bàn air na balaich is na nigheanan, ach ann an diofar dhathan. Emerald, ruby, topaz, sapphire, agus a leithid. Agus craiceann donn-umha. Mar sin, bha leasachadh soilleir a" tachairt anns a" chinne-daonna. Agus cho mìorbhaileach "s a bha e uile. Ach bha a h-uile càil cho fionnar. Agus bha a" chlann casruisgte. Mar ann an coloinidh prìosain Makarenko. Agus bha iad air an sgeadachadh ann an shorts orains agus sgiortaichean goirid. Agus fhuair a h-uile pàiste àireamhan le litrichean is àireamhan. Ged a bha seòrsa de sheann ainm aca cuideachd. Bha e na thoileachas mòr dhaibh.
  Bha Alik, am balach, cuideachd a" faireachdainn na chnàmhan gum faigheadh iad esan cuideachd. Bha coiseachd casruisgte agus ann an shorts tlachdmhor, gu h-àraidh ann an aimsir bhlàth, ach cha robh e idir tarraingeach crìochnachadh ann an ionad grèim òigridh agus a bhith ag obair gu cruaidh mar asal.
  Rinn an t-òganach mìorbhaileach gàire:
  - 'S e, tha seo dha-rìribh na thrioblaid mhòr.
  Rinn Alina gàire agus thuirt i:
  - Uill, tha fios agad, co-dhiù tha mi an dòchas nach tig an seann aois, agus gum bi a seun fhèin aig a bhith nad nighean casruisgte shìorraidh!
  Chrath Alik a cheann agus rinn e gàire:
  Seall dhut fhèin cho bòidheach 's a tha e -
  Buail sùil an tairbh sa bhad,
  Cha mhòr gun amas!
  Lean a" chlann orra a" coimhead air an fhilm. Bha na balaich gu dearbh air an sgeadachadh ann am briogais ghoirid orains. Agus bha e a" coimhead snasail is snasail. Ach abair balach a bh" ann, thuirt e rudeigin a-mach. Rug na nigheanan-sìlfe air a" bhalach mì-rianail agus phut iad air a dhruim e. Agus phronnadh iad a chasan lomnochd ann an stocan. An uairsin ghlac an troll boireann bata rubair na làimh dheis. Agus le a neart gu lèir, phronn i e ann am bonn lomnochd a" bhalaich.
  Sgreuch an leanabh bàn, brèagha leis a" bhuille. Agus bhuail a" bhana-stiùiriche e a-rithist.
  Rinn Alina sgreuch:
  Nach cruaidh! A bhith a" breabadh balaich air na sàilean!
  Dh"fhaighnich Alik gu searbh:
  - Agus dè mu dheidhinn nighean?
  Bhuail an troll boireann cas lomnochd a" bhalaich le a neart gu lèir. Agus rinn i e gu h-ionnsaigheach.
  Sheinn Alik:
  Mo shàilean, mo shàilean balaich casruisgte,
  Chan eil nigheanan math idir, cluichidh sinn falach-fead na àite!
  Rinn Alina sùil gheur air a" bhalach agus rinn i gàire beag:
  A pheacaich, a bhalaich, tha fios agad gum faigh thu na tha airidh ort,
  Loisgidh tu anns an teine mar damhan-allaidh...
  Bidh deamhain gad chràdh anns an t-saoghal fho-thalamh,
  An fheadhainn a bha ag adhradh Shàtain!
  Bha casan lomnochd a" bhalaich gu follaiseach a" sèideadh agus a" tionndadh gorm leis na buillean a thug làmh làidir an troll dha. Agus bha e gu math goirt dha-rìribh.
  Dh'fhaighnich Alina dha a co-obraiche:
  - 'S dòcha gum bu chòir dhuinn an leanabh sgìth seo a chuideachadh?
  Rinn Alik gearan le osna:
  "Chan eil fhios agam fhathast ciamar a bheir mi buaidh tron eadar-lìon. Agus is coltaiche gum bi mo shàilean lomnochd cuideachd a" fulang le bata, no eadhon iarann teth!"
  Ach, nuair a dh"fhan am balach sàmhach an dèidh buille làidir eile air bonn rùisgte, leanabaidh, sguir an troll boireann de bhith a" priobadh.
  Rinn Alina gàire agus sheinn i:
  - Agus tha fasgadh cho mòr againn, bidh iad gad bhualadh air na sàilean le bataichean!
  Chrath Alik a cheann le gàire:
  - Bidh iad gu cinnteach a" bualadh!
  Thionndaidh am balach air prògram eile. Bha cartùn air choreigin ga shruthadh air-loidhne. Fear gu math èibhinn, le Chip agus Dale. Tha na cartùnaichean sin cho èibhinn.
  Thug Alina fa-near:
  Tha an t-sreath beòthail seo inntinneach do dh'aois sam bith. Tha "Uill, Fuirich Thu Fhèin!" a" coimhead beagan prìomhadail!
  Dh"aontaich Alik:
  "Tha eachdraidhean a' gheàrr agus a' mhadaidh-allaidh ro shìmplidh. Agus cha deach ach fichead prògram a fhilmeadh, agus bha iad sin goirid. Tha DuckTales, mar eisimpleir, tòrr nas fhaide, agus cha luaidh mi eadhon Teenage Mutant Ninja Turtles!"
  Rinn an nighean gàire agus fhreagair i:
  - O, tha na Teenage Mutant Ninja Turtles fionnar!
  Rinn a" chlann sùil gheur air a chèile... Às dèidh sin lean iad orra a" coimhead air na thachair air an Talamh.
  Dhiùlt seic Arabach àraidh, às dèidh dha a bhith na bhalach, seasamh san loidhne. Mar sin chaidh na h-eilbh agus bhreab iad e anns na sàilean rùisgte.
  Tha am balach sheikh a" sgreuchail aig mullach a sgamhanan-tha e dha-rìribh a" goirteachadh. Ach chan eil coltas gu bheil sin gu leòr airson nan sìthichean. Tha aon nighean a" toirt a-mach mini-blaster agus a" cur teine ri sàil rùisgte, chruinn a" bhalaich, a tha coltach ri bhith mu dhà bhliadhna deug a dh"aois. Agus tha e dìreach a" sgreuchail a chinn dheth. Tha e dha-rìribh a" goirteachadh.
  Agus tha na nigheanan glè bhòidheach agus bidh iad a" làimhseachadh bonn lom a" bhalaich le bataichean, cho mòr is gu bheil tonn pian ag èirigh bho bhonn a chasan gu cùl a chinn.
  Bidh a" chlann eile-balaich is nigheanan-a" cromadh dha na maighstirean ùra aca. Bidh ceòl a" cluich, bidh na drumaichean a" bualadh, agus bidh na balaich ann an shorts a" caismeachd cuideachd. Bidh iad a" caismeachd, a" feuchainn ri an casan lomnochd a chumail rèidh. Agus ma nì iad mearachd, bidh dealanaich a" bualadh casan a" chloinne.
  Mhothaich Alik le gàire:
  - Is e seo smachd Hitler gu litireil!
  Rinn Alena gearan:
  Bha an Treas Reich làn eucoirean cuideachd. Chaidh brìbean a thoirt seachad agus chaidh goid a dhèanamh, nam measg gasoline Romàinianach agus stàilinn alloy!
  Sheinn Alik mar fhreagairt:
  Tha a h-uile càil ann an cumhachd mhèirlich, no ann an làmhan Dhè,
  No an fheadhainn a cho-dhùineas ar dàn aig a" mhullach...
  Dè a tha nas cumhachdaiche na an deamhan, agus nas dàna na rud sam bith,
  Tha goid a" riaghladh planaid nan daoine!
  Bha e soilleir gu robh balaich ann an shorts orains agus lèintean-T air tòiseachadh air na sràidean a sguabadh le sguaban, agus nigheanan a" nighe an aspailt le ceirteagan.
  B" e caismeachd chloinne a bh" ann. Agus bha casan lomnochd a" chloinne a" bualadh gu h-àrd. Bha e a" coimhead gu math brèagha.
  Thug Alenka fa-near:
  "Agus thathar an dùil gum bi clann ag obair casruisgte. Agus tha aghaidhean beaga cho snog aig balaich, rèidh, glan, agus cruinn. Chan eil iad coltach ri aghaidhean rocach, còmhdaichte le stobaichean inbhich. Tha e na eadar-dhealachadh follaiseach!"
  Chrath Alik a cheann agus dh"aontaich e:
  "Agus tha aghaidhean nan nigheanan mòran na b' fheàrr na aghaidhean nan seann bhoireannaich. Ach tha figearan nan nigheanan inbheach nas tarraingiche ann an dòigh air choireigin!"
  Agus sheinn am balach:
  Thàinig na nigheanan agus sheas iad ri taobh,
  Tha iad brèagha, gu math toilichte!
  Agus sheas a" chlann suas airson sìneadh, a" dèanamh dusan cromadh. Às dèidh sin, thòisich an fhuil a" sruthadh nas luaithe tro na casan aca. Agus dh"fhàs an spioradan nas fheàrr.
  Bha aon de na nigheanan air an sgrion glè bhòidheach, le falt lùbach. Bha i a" leum is a" snìomh ann an sgiort orains, a sàilean lom, cruinn a" deàrrsadh.
  Thuirt Alik le gàire milis:
  Abair nighean! Sàr-mhath!
  Bha Alina air a sàrachadh:
  - Nach eil mi sàr-mhath?
  Thuirt am balach gu misneachail:
  - Agus tha thu sàr-mhath!
  Rinn a" chlann gàire a-rithist agus chuir iad an teangan a-mach. Bha e uile a" coimhead gu math èibhinn agus spòrsail na dhòigh fhèin.
  Aig an aon àm, thòisich boireannaich nan eilbhean is nan troll a" tilgeil bioragan biorach is boomerangan len òrdagan lomnochd. Dh"itealaich is thionndaidh iad. Bha e dìreach iongantach a bhith ga fhaicinn. Agus sheall na nigheanan an sgilean chun na h-ìre as àirde. Agus shnìomh na nithean millteach tron adhar. Agus bha coltas gu robh a" ghrian eadhon a" deàrrsadh nas soilleire.
  Thuirt Alik le gàire milis:
  - Is e seo bòidhchead!
  Rinn Alina gearan:
  Tha "bòidhchead" na fhacal seann-fhasanta. "S dòcha gum faod thu smaoineachadh air rudeigin eile, rudeigin nas fhuaire?
  Rinn Alik gàire agus sheinn e:
  Is iad mo smuaintean na h-eich agam,
  Is e balach each fionnar a th" annam...
  Chan eil mi ag aithneachadh, creid mi, an t-sròin,
  Agus fìor ghaisgeach fuilteach!
  Thòisich boireannaich nan sìbh a" ticeadh shàilean aon de na balaich a bha na ghlaic. Chùm dithis a ghàirdeanan, dithis a chasan, agus ruith aon iteag struthain thairis air bonn lom an leanaibh.
  Agus rinn e gàire, rud a bha a" coimhead air leth èibhinn agus sunndach.
  Thuirt Alik le sàrachadh:
  - Seo mar a bhios spòrs aca!
  Chrath Alina a ceann ann an aonta:
  - Tha iad cho neònach! Dè a dh" fhaodadh tu a bhith an dùil bhuapa?
  Thug am balach fa-near:
  - Tha an teine nas motha!
  Dhearbh an nighean:
  - Agus tha fàileadh uan ròsta air!
  Agus sheinn a" chlann:
  Nach math a bhith nad laighe air an fheur,
  Agus ith rudeigin blasta ...
  Gus connspaid a thòiseachadh anns an taigh-ionnlaid, Nuair a bhios deuchainnean a" faighinn deagh ìrean!
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"