Рыбаченко Олег Павлович
Jahanimo Sida Gobol Dhalinyaro Ah

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Jahannamo waxay leedahay nolol u gaar ah. Dembiilayaasha, jirka dhallinyarada ah ee caafimaadka qaba, waxay maraan saxitaan iyo dib-u-waxbarasho, iyagoo ilaalinaya xusuusta noloshooda iyo shakhsiyadahooda hore. Laakiin jirka dhallinyarada ah wuxuu u oggolaanayaa inay si fiican u nuugaan macluumaad cusub, waxayna noqdaan kuwo naxariis badan, dulqaad badan, aqoon badan, iyo dhaqan badan, diyaar u ah inay u gudbaan heerarka fudud ee Jahannamo ka dibna u bislaadaan Jannada. Laakiin Gena Davidenya way sakhraantay oo si xun ayay u dhaqantay intii lagu jiray booqashada Jannada waxaana laga wareejiyay heerka guud ee Jahannamo ilaa heerka adag, dembiilayaasha kale ee ku jira adduunka hoosena waxay leeyihiin tacaburro cajiib ah oo u gaar ah.
  JAHANIMO SIDA GOBOL DHALINYARO AH
  XUSUUSIN
  Jahannamo waxay leedahay nolol u gaar ah. Dembiilayaasha, jirka dhallinyarada ah ee caafimaadka qaba, waxay maraan saxitaan iyo dib-u-waxbarasho, iyagoo ilaalinaya xusuusta noloshooda iyo shakhsiyadahooda hore. Laakiin jirka dhallinyarada ah wuxuu u oggolaanayaa inay si fiican u nuugaan macluumaad cusub, waxayna noqdaan kuwo naxariis badan, dulqaad badan, aqoon badan, iyo dhaqan badan, diyaar u ah inay u gudbaan heerarka fudud ee Jahannamo ka dibna u bislaadaan Jannada. Laakiin Gena Davidenya way sakhraantay oo si xun ayay u dhaqantay intii lagu jiray booqashada Jannada waxaana laga wareejiyay heerka guud ee Jahannamo ilaa heerka adag, dembiilayaasha kale ee ku jira adduunka hoosena waxay leeyihiin tacaburro cajiib ah oo u gaar ah.
  CUTUBKA 1AAD
  Kontonkii sano ee ugu horreeyay heerka guud ee Jahannamo ayaa si dhakhso ah u soo ifbaxay. Waxaana jira is burin aragtiyeed oo halkan ka jirta. Waqtigu wuxuu u muuqdaa inuu dhaafayo, oo aan aad u dhakhso badanayn, gaar ahaan inta lagu jiro daaweynta shaqada, marka aad si dhab ah u tirinayso daqiiqadaha - oo aad rajaynayso inaad dhammaystirto dhibaatadaada oo aad joojiso, tusaale ahaan, qodista cawska majarafad, ama ururinta dhagaxyada baaldiyada, ama beerista ubaxyada, ama gurashada miro ama tufaax (hagaag, taasi waa wax yar oo xiiso leh!). Daaweynta shaqadu waa qasab Jahannamo - waxay u adeegtaa inay hagaajiso dembiilayaasha oo ay sharafto. Nimcada Ilaaha Qaadirka ah, jidhka lagu siiyay waa dhallinyaro, qiyaastii afar iyo toban jir muuqaal ahaan, muruq, oo aan lahayn cillado jireed - si fiican u caafimaad qaba. Ka shaqayntooduna ma aha mid aad u adag - ma daalinayso muruqyadaada. Laakiin waxaad si maskaxiyan ah u dhibtoonaysaa, maadaama ay jiraan hawlo kale oo badan oo aad uga wanaagsan socodka caga-cad iyo gaagaaban oo ka gudbaya beerta oo dhagaxyada lagu gurayo baaldiyada. Iyo heer guud, tan waa in la sameeyaa lix saacadood maalintii - marka laga reebo dhammaadka toddobaadka. Iyo dhammaadka toddobaadka, kaliya wax baro - afar saacadood maalin kasta, oo leh duco, ka dibna waa waqtigii madadaalada.
  Nimcada Ilaaha Qaadirka ah awgeed, carruurta dembiilayaasha ah ee daa'imka ah waxay fasax qaataan laba maalmood iyo bar toddobaadkii - Sabti, Axad iyo Jimce kasta oo kale.
  Runtii tani waa wanaagsan tahay. Heerka guud ee Jahannamo, kan ugu baahsan. Dadka badankood waxay ku dhammaadaan halkan. Heerarka kale waxay ku xiran yihiin leexashadaada - ama inaad aad u wanaagsan tahay ama aad u xun tahay, ama aad gashay dambiyo gaar ah. Heerka oo sii daran, ciqaabtu way sii xumaanaysaa oo way sii dheeraanaysaa.
  Waxaa jira waxyaabo kale oo qarsoon. Tusaale ahaan, ma isla markiiba qirataa dembigaaga, adigoo si daacad ah u toobad keenaya? Mise waxaad rabtaa xukun ay awliyada ku xukumaan? Haddii aad isla markiiba u hoggaansanto doonista Ilaaha Raxmadda iyo Naxariista badan ee Ilaaha Qaadirka ah, badanaa waxaad heleysaa xukunka ugu yar. Laakiin haddii aad rabto maxkamad ay soo saaraan afar iyo labaatan xeerbeegti, markaa inta badan kiisaska waxaad heli doontaa xukun dheer iyo ciqaab ka sii daran. Pyotr Davidenya wuxuu dhintay xagaagii 2012, wuxuuna lahaa dareen iyo faham ah inaanu la doodin Ilaah, isagoo qirtay dembigiisa iyo dembiyadiisa wuxuuna helay ugu yaraan konton sano oo xukun guud ah oo Jahannamo ah.
  Runtii tani maaha meesha ugu xun. Waxaad ku fadhidaa qol raaxo leh saddex qof, halkaas oo ay ku yaalliin baararka, laakiin sidoo kale TV midab weyn leh iyo xitaa konsole ciyaarta ah. Run ahaantii, waqtigu waa xaddidan yahay. Maalinta shaqada, waxaa jira afar saacadood oo waxbarasho ah, lix shaqo, iyo waqti cunto iyo duco ah. Laakiin sidoo kale waxaa jira madadaalo bilaash ah. Jahannamo halkan waa horumar tignoolajiyadeed: xitaa waxaa jira ciyaaro kombiyuutar oo ku jira shaxda, laakiin leh xayiraado, dabcan. Oo waxaa jira filimaan - laakiin, dabcan, sidoo kale ma ka weyna laba iyo toban. Taasi waa Jannada oo keliya; waxaad daawan kartaa wax kasta oo aad rabto, ciyaari kartaa wax kasta oo aad rabto, cabbi kartaa wax kasta oo aad rabto, oo cuni kartaa wax kasta oo aad rabto... Si kastaba ha ahaatee, guud ahaan waxaa la aaminsan yahay in Jannada, dembiile hore, ka dib markii dib loogu soo bartay Jahannamo, uu yeelan doono is-xakameyn iyo xakameyn akhlaaqeed. Ama haddii ay halkaas dhibaato ku gasho, waxay ku dambayn doontaa Jahannamo.
  Heerka guud ee adduunka hoose wuxuu u eg yahay xarun lagu hayo carruurta aan qaan-gaarin ee ku taal waddan ilbax ah - wax walba waa qurux badan yihiin, waxaa jira sawirro badan oo awliyada ah iyo iskutallaabyo dahab ah, ubaxyo iyo dhir midab leh.
  Cuntadu guud ahaan waa mid aad u fiican, inkastoo aysan lahayn wax macaan oo gaar ah, inkastoo kuwan si bilaash ah loo heli karo fasaxyada qaarkood. Maxaabiista dhallinyarada ah waxay si joogto ah u labistaan dharka gaaban iyo kabaha kabaha raaxada leh.
  Run ahaan, dad badan ayaa doorbida inay lugeeyaan caga-cad, maadaama Jahannamo ay tahay meel aad u diiran oo leh saddex qorraxood: casaan, jaalle, cagaar - meere dhan oo cabbir weyn leh oo qiyaastii la mid ah cufisjiidadka Dhulka.
  Jannadu waa caalam dhan, halkaasna waxaa ku nool nooc kasta oo jidh ah - kaas oo dadku si xor ah u dooran karaan oo ay ku beddeli karaan rabitaankooda, meerayaasha kala duwan - dembiilayaasha hore ee noqday kuwa xaqa ah, ama si kastaba ha ahaatee, kuwa ku dhammaystay xukunkooda oo dib loogu soo bartay Jahannamo.
  Iyo sidoo kale waxaa jira wakiillo ka socda ilbaxnimada dhulka ka baxsan.
  Jahannamo, dembiilayaasha, Nimcada weyn ee Ilaaha ugu Sarreeya awgeed, waxay leeyihiin jir dhalinyaro ah oo da' yar, caafimaad qaba, oo dhammaystiran, kaas oo laftiisu ah nimcada iyo naxariista ugu weyn ee Abuuraha Weyn. Tani sidoo kale waa sababtoo ah jirka jir ahaan caafimaad qaba wuxuu kobciyaa maskax iyo shakhsiyad caafimaad qabta. Ka dib oo dhan, imisa qof ayaa galay dambiyo, kuwa waaweyn iyo kuwa yaryarba, sababtoo ah xanuun ilko, xanuun caloosha ah, dhiig kar, iyo wixii la mid ah. Laakiin halkan, kuwani way maqan yihiin, carruurtuna way faraxsan yihiin oo way deggan yihiin.
  Si ka duwan xarumaha dhaqan celinta dhalinyarada ee dhabta ah ee Jahannamo, xakamaynta dhaqanka ayaa aad u adag, maxaabiistuna waxay u badan yihiin dad waaweyn, ma aha carruur, ama xitaa dad waayeel ah oo ku jira jirka dhalinyarada. Sidaa darteed, ma jirto wax la yiraahdo in su'aalo la weydiiyo oo lagu dhufto madaxa iyadoo lagu jiro xarunta dhaqan celinta dhalinyarada ee Jahannamo. Tani waa faa'iido weyn, gaar ahaan kuwa aan si fiican ugu fiicnayn noloshooda hore.
  Laakiin waxaa jira cillado sidoo kale: kamaradaha fiidiyowga ayaa la socda dhaqdhaqaaq kasta, oo isku day inaad is-siigeysato! Waxaad isla markiiba ka heli doontaa ilaalada ul, oo dhaqan ahaan loogu yeero shaydaan. Dhab ahaantii, waa malaa'ig gaar ah oo ilaaliya nidaamka cadaabta oo edbiya maxaabiista. Dhammaantood way ka duwan yihiin. Waxaa jira macallimiin iyo cilmi-nafsi yaqaanno ka caawiya maxaabiista, oo da' yar jir ahaan laakiin badanaa ku xeel dheer maskaxda iyo xusuusta, inay xalliyaan dhibaatooyinkooda.
  Ciise Masiix, oo ah Wiilka Ilaah ee Qaadirka ah, ayaa ka badbaaday dhimashadii jidhkiisa jidhka ah ee iskutallaabta dusheeda. Intaa waxaa dheer, wuxuu sidoo kale qaatay dhammaan dembiyada aadanaha wuxuuna awooday inuu abuuro Nimcada ugu weyn. Taas macnaheedu waa in dhammaan dadku ay badbaadaan, su'aasha ah in qof kastaa galo Jannada waa arrin waqti ah, oo ay ku hagaajinayaan Jahannamo ama ay u kafaaro gudayaan dembiyadooda. Intaa waxaa dheer, kan dambe maaha waxa ugu muhiimsan - dembiyada waxaa horey u kafaaro guday Ciise Masiix. Waxa ugu muhiimsan waa dib-u-habaynta dembiilaha. Intaa waxaa dheer, waxay ku jirtaa danaha dadka laftooda.
  Tusaale ahaan, haddii aad u ogolaato burcad aan la hagaajin Jannada, wuxuu bilaabi doonaa inuu waxyeelo u geysto oo uu burburiyo dadka kale halkaas. Markaa, qofku wuxuu u baahan yahay inuu helo ugu yaraan akhlaaq aasaasi ah, naxariis, dulqaad, xeelad, iyo dhaqan, oo waxyaalahan lagu baro Jahannamo, haddii aysan helin fursad ama fursad ay ku helaan nolosha dhulka.
  Ma aha wax qarsoon in dambiilayaal badan, laga yaabee xitaa dhammaantood, ay noqon kareen dad wanaagsan oo leh korriin iyo deegaan ka duwan. In kasta oo hidde-sidayaashu ay sidoo kale door ka ciyaaraan.
  Laakiin Ilaaha ugu Sarreeya wuxuu Jahannamo siiyaa jir dhallinyaro ah oo wanaagsan oo caafimaad qaba, iyada oo aan lahayn cawaaqib ka dhashay kumanaan sano oo dembi ah, taasina waxay sahlaysaa sixitaanka nafta.
  Petr Davidenya, isagoo is arkay isagoo ku jira heerka guud ee Jahannamo, isagoo xasuusinaya xabsi dhallinyaro ah oo aad u habboon, si wanaagsan loo dayactiray, oo aad u casrisan, ayaa falsafad ahaan u qaatay-Ilaahay mahaddii inay sidaas ahayd, way ka sii dari kartay. Gaar ahaan marka la eego sida Baabtiistayaasha iyo Protestant-ka kale, oo aan iyaga oo keliya ahayn, ay u qeexaan Jahannamo. Xitaa qaar baa qora: xanuunka ugu xun ee Dunida ka dhaca waa qaniinyo boodh ah marka la barbar dhigo cadaabtii Jahannamo. Iyo in dadka caadiga ah ee halkaas jooga ay dab ku gubaan harada dabka iyo baaruudka, ama lagu kariyey dheriyo, iyadoo shaydaanku ay ku tuurayaan qoryaha.
  Laakiin tani waa fikrad aad u asal ah oo khaldan. Intaa waxaa dheer, halka dadka badankood dabku uu yahay calaamad muujinaysa cadaab, dadka waqooyiga, tusaale ahaan, ololku waa janno diirimaad leh. Wadaadada Protestant-kana si aad u kala duwan ayay Jahannamo ugu sifeeyaan.
  Taasi waa, Protestant-ka, Orthodox Christians, iyo Catholics dhammaantood waxay leeyihiin fikradahooda u gaarka ah ee ku saabsan Jahannamo, mana aha inay ula jeedaan dab dhab ah. In kasta oo qaar ka mid ah mad-habta, sida Seventh-Day Adventists, ay leeyihiin faham aad u hooseeya oo ku saabsan Jahannamo, iyo sidoo kale fikradda Jahannamo dab ah. Dhab ahaantii, kuwani waa tusaalooyin iyo malegories.
  Xaqiiqdii, Jahannamo waa xarun waxbarasho iyo sixid, oo leh heerar kala duwan, dabcan. Dembiilayaasha aadka u daran, ciqaabta iyo xaaladaha way ka sii adag yihiin - madadaalo yar iyo daaweyn shaqo oo badan, cuntadu waa mid aan dhadhan lahayn, shaydaankuna si adag ayay u garaacaan oo si xanuun badan ayay u garaacaan. Xitaa waxaa laga yaabaa inay ku xidhaan silsilado, si ay wax uga sii daraan.
  Laakiin xitaa kan ugu karaahiyada badan, ama, liddi ku ah, dambiilaha ugu weyn uguna muhiimsan, wuxuu ku tiirsanaan karaa xaqiiqda ah inuu saxayo oo uu ka cafinayo dembiyadiisa, loo wareejin doono heerar fudud, si uu goor dhow ama goor dambe u gaaro jannada.
  Petya Davidenya, jirkiisa dhallinyarada ah ee weligiis ah, si dadaal leh ayuu u shaqeeyay konton sano, wuxuu isku dayay inuu si aamusnaan ah u dhaqmo intii suurtagal ah, wuu tukaday, ma uusan doodin, wuxuu ahaa, sida ay yiraahdaan, wiil wanaagsan.
  Haddana wuxuu ku tiirsanaan karaa in loo wareejiyo heer raaxo leh oo fudud. Halkaas oo ay ka jireen saddex maalmood iyo bar fasax toddobaadkii, iyo afar saacadood oo keliya oo daaweyn shaqo ah. Wax walbana way ka fiicnaayeen: cunto, madadaalo, iyo dhar, wuxuuna qaadan karay safarro badan oo Jannada ah. Haddii uu saaxiibad ka helo qaybta haweenka ee Jahannamo, wuxuu la kulmi karay ma aha hal mar toddobaadkii, laakiin saddex jeer. Markaa, weli waxay ahayd xabsi, laakiin xaalado wanaagsan ayaa la soo hagaagay.
  Petka, waad ugu yeeri kartaa taas, sababtoo ah wuxuu u ekaa wiil afar iyo toban jir ah oo daawanaya barnaamij war ah oo ku saabsan meeraha Dunida oo ay weheliyaan laba qof oo kale oo qolka ku jira. Runtii wax badan ayaa isbeddelaya. Horumarka tignoolajiyada ayaa ka socda Jahannamo, Dhulka, iyo Jannada. Fursadaha ayaa sii kordhaya. Warku guud ahaan waa wanaagsan yahay. Waxay magaalo ka dhisayaan Mars, waxaana horeyba u jiray degsiimooyin Dayaxa. Dadku si uun bay isu waafajiyeen. Waxaa jiray waqti ay wax walba ku dhawaadeen inay noqdaan dagaal nukliyeer ah, oo taliye gardarro ah oo bidaar leh ayaa loo eedayn jiray. Laakiin Ilaah mahadii wuu dhintay, noloshuna way fiicnayd oo way sii faraxsanaatay. Wax u eg madax-bannaani xitaa way soo baxeen: Ruushka, Mareykanka, iyo Shiinaha ayaa noqday xulafo waxayna hoggaamiyeen caalamiyeyn caalami ah oo la xakameeyey.
  Sidaas ayay xaaladda adduunku isu beddeshay sannadkii 2062-kii.
  Saddex wiil ayaa ku jira qolka; waxay ka soo laabteen madadaalada iyo ciyaaraha. Qaarkood waxay ciyaaraan kubadda cagta ama hockey, kuwa kalena waxay ciyaaraan ciyaaraha kombiyuutarka. Halkan waxaa ku yaal noocyo badan oo madadaalo ah. Gaar ahaan maadaama ay ahayd maalin fasax ah. Waxaa jira afar saacadood oo waxbarasho ah dhammaadka usbuuca - ka dibna waa madadaalo, inkastoo ay la socoto duco. Labadii saacadoodba mar, wiilasha ku xiran jahannamada waxaa lagu qasbay inay jilba joogsadaan oo ay akhriyaan sabuurro kala duwan.
  Waxay u duceeyaan Ilaaha Aabbaha ah, Masiixa, iyo Hooyada Ilaah. Waxayna ku heesaan sabuurro. Laakiin waxay qaadataa waqti yar. Maalinta xigtana waxay kuu wareejin karaan heer fudud. Ma jiraan wax faallooyin ah oo ku saabsan Petr Daviden. Markaa waxaad rajeyneysaa maalinta xigta. Dhanka kale, waxaad ka tagi doontaa asxaabtaada xabsiga. Horeyba waxay u noqdeen saaxiibo, wiilashan.
  Qolka guud ee nidaamka, badanaa waxaa ku jira saddex ama afar maxbuus oo dhallinyaro ah qolkiiba. Qolka nidaamka fudud, dambiilaha dhallinyarada ah wuxuu yeelan doonaa qolkiisa gaarka ah, oo leh musqul. Dhinac, tani waa wanaagsan tahay; way ka raaxo badan tahay. Laakiin dhinaca kale, wiilashu ma uriyaan, ma khuuraan, waana wax ka sii xiiso badan in lala joogo qol isku mid ah. Ka dib oo dhan, jidhkoodu waa kaamil, cuntadu waa caafimaad, mana wasakheeyaan hawada.
  Heerka fudud wuxuu u dhow yahay xarunta caafimaadka, marka laga reebo in daaweynta shaqada ay wali ku jirto. Laakiin afar saacadood ma aha mid dheer, waxaana la bixiyaa oo keliya nus toddobaadka. Xulashada filimadu way kala duwanaan doontaa, way furan tahay, filimada firfircoon ee fudud, iyo sheekooyinka sayniska ee aan caadiga ahayn dhammaantood waa la aqbali karaa.
  In kasta oo wali mamnuuc laga yahay galmada qaawan, gaar ahaan xiriirka dadka isku jinsiga ah, haddana ciyaaruhu aad bay u kala duwanaan doonaan. Isbeddel dhab ahna wuu dhici doonaa.
  Wiilkii maxbuuska ahaa ee Artem ayaa arkay, isagoo jiifa sariirtiisa:
  "Waa ka wanaagsan tahay qol gooni ah! Halkan waxaan ku daawanaynaa waxa shaydaanku na siiyaan, laakiin halkaas waxaad tahay madaxaaga oo waxaad shidi kartaa wax kasta oo aad rabto!"
  Petka ayaa madaxa ruxday:
  - Haa! Shineemooyinka, dhammaanteen waxaan wada daawannaa wax isku mid ah ama waxaan leenahay xulasho xaddidan, sida marka gabdhaha qaawan aan la heli karin!
  Wiilkii maxbuuska ahaa ee Sam ayaa yiri:
  "Ma dhihi lahaa doorashadu aad bay u xun tahay. Waxaa jira filimaan badan oo ku jira dhulka hoostiisa oo aan ka jirin. Waxaa sidoo kale jira filimaan aan la samayn. Tusaale ahaan, taxanaha "Duke of Montecristo" waa mid aad u fiican."
  Artyomka ayaa qoslay oo yiri:
  "Waa taxane wanaagsan. Laakiin cilmi-baaris saynis ah oo leh saameyn gaar ah ayaa weli ka wanaagsan. Waxaana jira filimaan waaweyn oo sidan oo kale ah, kuwa cusubna si joogto ah ayay u soo baxayaan, oo ay ku jiraan qaar leh aragti 3D ah!"
  Petka ayaa ku raacday:
  "Ilbaxnimo, si kasta oo aad u eegto! Ama, ilbaxnimo aad u weyn oo uu abuuray Ilaaha Qaadirka ah, iyo qayb ahaan khiyaaliga iyo ikhtiraacyada aadanaha iyo jinsiyadaha kale!"
  Semik wuxuu xusay:
  "Heerka fudud, dalxiisyada Jannada waxaa la bixiyaa laba jeer bishii, halka aan haysanno laba kaliya sannadkii. Waxaadna awoodi doontaa inaad aragto meerayaasha kale ee Jannada farsamada casriga ah!"
  Artyomka ayaa qoslay oo heesay:
  Jannadu waa qurux badan tahay oo weyn tahay
  Dhammaan dadkii ku jiray aad bay u faraxsan yihiin...
  Markaad oday ahayd,
  Haddana dhammaanteen waan qurux badannahay!
  Petka waxay ogaatay:
  "Xitaa Jahannamo ayaan ku qurux badannahay. Tusaale ahaan, nolosheydii hore waxaan ahaa mid buuran oo aad u naxsan. Laakiin markaa, isla markii naftaydii ay ka go'day jidhkayga, waxaa loo wareejiyay hilib wiil afar iyo toban jir ah, oo aad u qurux badan oo muruq badan!"
  Semik wuxuu ku gabyay:
  - Qorraxdu way naga iftiimaysaa,
  Nolol ma aha, laakiin nimco...
  Kuwa mas'uulka naga ah,
  Waa waqtigii la fahmi lahaa,
  Carruurtu waxay noqdeen kuwo weligood jira,
  Waxaan rabnaa inaan socod sameyno!
  Artyomka wuxuu xusay:
  "Aniguna waan dhintay markii jirkeygu uu hore u duqoobay oo u qudhmay! Helitaanka hilib cusubna waxay ahayd barako aad u weyn. In kasta oo meeshani ay u egtahay xarun lagu hayo dhallinyarada, haddana maxaabiistu aad bay uga fiican yihiin, mana jiraan khaa'inno, inkastoo weli lagu garaaci karo tuulmo!"
  Petka waxay ogaatay:
  "Shayaadiinta waxay garaacaan sabab keliya. Laakiin deegaannada aadanaha badanaa waxaa loo garaacaa madadaalo ahaan! Ama raaxo murugo leh awgeed. Dadka waaweynna badanaa waxaa loo garaacaa si ka xun carruurta!"
  Semik ayaa qoslay oo yidhi:
  "Laakiin waad ka ogtahay taas buugaag iyo sheekooyinka dadka kale. Laakiin dhab ahaantii waxaan waqti ku qaatay xarun lagu hayo dhalinyarada Mareykanka, waxaana dhihi karaa haa, ma fududa halkaas, laakiin riyooyinka ugu waaweyn waxaa geysta carruurta laftooda, booliiskuna wali way dulqaad badan yihiin."
  Artyomka ayaa madaxa ruxay oo ku yiri:
  "Jahannamo, musqul ma jirto. Waxaa jira nadiifiyayaal saxarada ah oo calooshaada iyo mindhicirkaaga ku nadiifiya badhanka riixitaanka. Taasi waa faa'iido weyn, xitaa aad u weyn, marka loo eego xabsi ama xabsi aadane. Markaa, kiiskan, Ilaah wuxuu noqday mid aad u naxariis badan oo ka naxariis badan sida ay ku qeexaan wadaaddo kala duwan buugaagtooda. Macnahaas, Jahannamo waa..."
  Petka ayaa hakad gashay:
  "Waxay noqon lahayd mid macquul ah in loogu yeero Jahannamo ama Purgatory-ga Dhulka Hoostiisa, ama xarun sixitaan, laakiin magacii hore ayaa ku dheggan. Runtiina waa dhaqan gaar ah. Sida ereyga "shaydaan la'aan" ee malaa'igta ilaalada!"
  Semik ayaa xaqiijiyay:
  "Haa, fikradda Jahannamo badanaa waa mid aad u asal ah. Oo aad u naxariis daran. Markay isku dayaan inay Ciise Masiix ee ugu naxariista badan u beddelaan Hitler weligiis ah. Laakiin dhab ahaantii, Ilaaha Naxariista iyo Naxariista badan wuxuu daneeyaa wanaagga aadanaha. Haddii aan qof walba isla markiiba loo gelin Jannada, taasi waa la fahmi karaa. Haddii ay sidaas tahay, burcaddaas iyo kuwa la midka ah ee aan lahayn sixitaan iyo waxbarasho habboon, waxay sii wadi doonaan inay argagax galiyaan oo ay burburiyaan nolosha kuwa Jannada ku jira."
  Petka ayaa madaxa ruxday:
  "Haa, waxaan la macaamilay burcadda markii aan sawir qaade ahaan u shaqeynayay. Qaarkood waxay ahaayeen dad caadi ah xitaa dad caqli badan, laakiin qaar badan ayaa ahaa kuwo xun. Laakiin weligaa ma ogaan kartid. Laakiin waxaa jira shakhsiyaad aad u xun oo aan loo ogolaan karin inay galaan Jannada, mana aha wax la iska indho tirayo in lagu dhaqan celin doono Jahannamo."
  Artyomka ayaa madaxa ruxay:
  - Mararka qaar runtii waxaan rabaa inaan sidoo kale dagaalamo. Gaar ahaan markaad yar tahay oo aad leedahay hoormoonno dhalinyaro ah oo si xun u socda!
  Petka waxay ogaatay:
  "Ma ahan sida dhalinyarada Dhulka. Waxay u badan tahay inay na siiyaan wax naga celinaya inaan aad u faraxsanaano. Waa run, jir xooggan oo caafimaad qaba, kacsigu si uun aad ayuu u yar yahay, inkastoo aadan noogu yeeri karin bohommo!"
  Semik ayaa qoslay oo yiri:
  "Hadda waxaan nahay wiilal aad u qurux badan. Dhulka, waxaa na soo qaadi lahaa haween qaangaar ah, laakiin halkan Jahannamo, waxaad la kulmi kartaa gabadh dembi leh toddobaadkii hal mar si caadi ah..."
  Artyomka ayaa madaxa ruxay oo ku yiri:
  - Haa! Si ka soo horjeeda hadalladii Masiixa: adduunka xiga ma guursadaan, laakiin waxay sii ahaadaan sida malaa'igta jannada ku jirta!
  Petka ayaa la saxay:
  "Ma aha adduunka xiga, laakiin waa Qiyaamaha. Dabcan, tani waa tusaale. Jannada, waxaad ku yeelan doontaa gabdho badan sida qalbigaagu rabo. Ujeedadu waxay tahay, muwaadin dhab ah oo Jannada ku nool wuxuu ruux ahaan u bislaaday inuu naftiisa xaddido."
  Semik ayaa cagtiisa qaawan ku tuntay oo yiri:
  - Tani waa is-xakamaynta akhlaaqda iyo sharciga akhlaaqda. Maxaan nahay...
  Dabadeed waxaa la maqlay codkii ilaaliyaha sare ee shaydaanka:
  - U gudub salaadda habeenka iyo bixitaanka, si aad u seexato.
  Wiilashii, iyagoo xiran dharka hoose oo keliya, ayaa jilba joogsaday oo bilaabay inay si qaylo leh u akhriyaan (Naarta dhexdeeda aad bay u tukadaan, waana waajib, Jannada oo keliya ayaad ku tukan kartaa markaad rabto!).
  Waxaa si gaar ah caadi u ah in la tukado Hooyada Ilaah inta la hurdo, maadaama ay tahay Hooyada Ilaah kan soo gaabin kara waqtiga lagu qaato Jahannamo oo cafin kara dembiyada yaryar iyo falalka xunxun ee maxaabiista dembiilayaasha ah.
  Anigoo hortaada ku dhacaya, Hooyada ugu Daa'imsan ee Ilaah, aniga oo ah kan liita, waxaan ku baryayaa: Waad ogtahay, Boqorad, inaan si joogto ah u dembaabo oo aan u cadhoodo Wiilkaaga iyo Ilaahayga, in kasta oo aan toobad keeno marar badan, haddana waxaa la i arkay anigoo jiifa Ilaah hortiisa, oo aan toobad keeno anigoo gariiraya: miyaan Rabbigu i dilin, oo aan haddana sidaas oo kale sameeyo saacadba saacadda ka dambeysa? Anigoo taas og, Marwo, Theotokos, waxaan ka baryayaa inaad ii naxariisato, inaad i xoojiso, oo aad i siiso inaan sameeyo wanaag. Waan ognahay, Marwo Theotokos, in imaamku neceb yahay falalkayga sharka ah, oo fikirradayda oo dhanna aan jeclahay sharciga Ilaahayga; laakiin ma ogin, Marwo ugu Daa'imsan, meesha aan xitaa necbahay, sidoo kale waan jeclahay, laakiin waxaan ku xadgudbaa waxa wanaagsan. Ha u oggolaan, Kan ugu daahirsan, doonistaydu inay rumowdo, waayo, ma aha mid lagu farxo, laakiin doonista Wiilkaaga iyo Ilaahaygu ha dhacdo: ha i badbaadiyo, oo ha i iftiimiyo, oo ha i siiyo nimcada Ruuxa Quduuska ah, si aan hadda ka dib u joojiyo wasakhnimada, oo aan hadda ka dib ugu noolaado amarka Wiilkaaga, kan ku habboon ammaanta, sharafta, iyo xoogga oo dhan, oo leh Aabbihiis weligiis ah iyo Ruuxiisa ugu quduusan, wanaagsan, iyo kan nolosha bixiya, hadda iyo weligeed iyo weligeedba. Aabbe!
  Kadib, wiilal maxaabiis ah oo Jahannamo ah ayaa is dul fuulay oo sariirtooda jiifsaday. Halkan waxay ku haystaan joodari, barkin, go' cad, iyo buste. Run ahaantii, sababtoo ah xagaaga Jahannamo ee kulaylka badan, maxaabiista yaryar badanaa ma daboolaan oo waxay ku seexdaan qaawan. Heerarka aadka u daran, waa inay ku seexdaan sariiro qaawan oo ku yaal qol ay ku jiraan tiro badan oo maxaabiis wiilal ah. Laakiin si kastaba ha ahaatee, jirkoodu waa yar yahay, caafimaad qaba, ma khuurayo, uma urayaan, waxaadna si fudud oo fudud u seexan kartaa.
  Waxaa dhici karta in ilaaladu xitaa ay sii daayaan mowjad gaar ah oo hypnotic ah si ay maxaabiista u hurdaan.
  Markii Petka uu habeenkiisii ugu horreeyay ku qaatay Jahannamo oo uu ku seexday qolkiisa, aad buu u walwalsanaa. Waxay ahayd meel cusub oo aan la aqoon, ka dib oo dhan, wuxuuna ka baqayay inuu seexan waayo indho-shareer. Intaa waxaa dheer, Jahannamo, sida Jannada oo kale, ma jirto habeen, waana daaqad xiran oo ku taal qol nadiif ah oo raaxo leh oo leh derbiyo cadcad, oo maxaabiista da'da yar ee weligood ah mararka qaarkood ay ku dhejiyaan sawirro u gaar ah oo lagu sameeyay calaamado ama rinji, ama xitaa sawirro ka mid ah kuwa ay jecel yihiin.
  Qolka dhexdiisa, marka aad seexato, waa iftiin. Laakiin hurdadu waxay timid ku dhawaad isla markii wiilashu ay jiifsadeen salaadda ka dib.
  Peter Davidenya ayaa seexday. Riyooyinka Jahannamo, oo jir yar oo sannado badan jira, aad bay u cad yihiin.
  Halkaas, wiilka daa'imka ah hortiisa, waxaa ka soo muuqatay gabadh qurux badan oo cajiib ah, oo midab malab leh.
  "Kuwani ma waxaad ula jeeddaa?" ayay farta ku fiiqday kuwa sanka weyn leh. "Waxa jira, waxay ka soo jeedaan qowmiyadda Brokk, waxay aaminsan yihiin hal Ilaah. Ha ka baqin, way i hoos yimaadaan."
  Wiilkii Petka ayaa wejigiisa qariyey oo feedhihiisa isku qabtay, isagoo qaylinaya:
  - Magaaladiina uma imaan inaan ka baqo.
  Saaxiraddii ayaa caro la qaylisay:
  "Waa inaad noqotaa saaxir aad u awood badan si aad u dhex marto adduunyada. Sida muuqata, ma tihid saaxir kasta oo keliya, laakiin waa wiil dahab ah. Aan isla duulno, waxaadna i tusi doontaa waxaad samayn karto."
  Wiilkii Petka si daacad ah ayuu u xusay:
  "Laakiin, gacaliye Miloslava! Adduunkeena, sixirku aad uma kobco oo sixirroolayaasha maxalliga ah ma awoodaan inay sameeyaan wax qiimo leh."
  Saaxiraddii ayaa qaylisay:
  - Sidee ku timid halkaas?
  Wiilkii dugsiga iyo maxbuuska ahaa Ada ayaa garbaha kor u qaaday:
  - Waa wax aan la rumaysan karin. Ma heli karo sharraxaad ku saabsan. Malaha god meel bannaan ah.
  "Hagaag, wiil, fadhiiso, ila duul." Shamanka ayaa faraheeda kala bixisay oo gacmaheeda ruxday, ilbiriqsigii xigayna goobaabin jaban ayaa ka soo duushay gacanteeda. Waxay ku dhaqaaqday si wareeg ah, oo ruxmaysa, ka dibna si tartiib tartiib ah ayay uga soo baxday, muuqaalka deerada baalasha leh ayaa bilaabmaya inuu soo baxo.
  "Aad u xiiso badan!" Petka ayaa tiri. "Waxay u egtahay Pegasus, oo geeso leh oo keliya."
  Saaxiraddii ayaa qaylisay iyadoo ku jawaabtay:
  - Ma jeceshahay isaga? Soo gal, ila soco.
  Davidenya ayaa booday oo hawada ku duulay, jidhkiisuna wuxuu noqday mid aan miisaan lahayn, si habsami leh ayuuna ugu fadhiistay dhabarka deerada.
  - Ma rabtaa inaad noqoto deero? - ayay tiri saaxiraddii.
  Wiilkii yaraa ee dugsiga dhiganayay ayaa qoslay:
  - Maaha sharaf in aan deero noqono!
  Miloslava wuu qoslay:
  "Waxaan kaa dhigi karaa rah. Ama, maya, masduulaagii aad u weynaa. Jid ahaan, waxaa jiri doona dagaallo masduulaagii tartanka sixirroolayaasha, markaa waa inaad caawisaa."
  Petka ayaa la yaabay:
  - Sidee loola dagaallamaa jirka masduulaaga?
  Saaxiraddii ayaa qaylisay:
  - Hagaag, maxaa diidaya!
  Farshaxankii dhallinyarada ahaa ayaa isagoo wareersan ku yiri:
  - Laakiin ma lihi waayo-aragnimo aan kula dagaallamayo jir sidan u weyn.
  Saaxiraddii ayaa ku qaylisay:
  - Oo jidhkaaga ayaad ku dagaallami kartaa!
  Petka ayaa madaxa ruxday:
  - Hubaal!
  "Markaa noo tus." Shamanka ayaa farta ku fiiqay dagaalyahankii garabka midig taagnaa.
  Wiilkii ayaa la yaabay:
  - Gacmo qaawan?
  "Ma aha tiirarka!" Miloslava ayaa qayliyey. "Halkan garoonka ku dagaallama."
  Petka ayaa soo degay, isagoo dareemaya sidii inuu sakhraansan yahay. Kadibna wuu cagta cagta saaray oo xanaaqay.
  "Weli waan ku sii wadi doonaa inaad geeso yeelato." Shaaficigu wuxuu ku dhuftay hillaac, ubaxyaduna waxay ku soo baxeen madaxa Davideni.
  "Waa maxay?" "Waxaan rabay geeso." Miloslava ayaa sixir kale sameeyay. Laba dab oo hillaac ah ayaa isla markiiba ku dhacay. Ubax dhan ayaa ku soo baxay madaxa ninkii dhallinyarada ahaa, ubaxyaduna way dhaqaaqeen - huruud, buluug, casaan - ayaa soo baxaya oo wareegaya, oo u koraya sida cajiinka khamiirka.
  - Maxaad samaysay? Ma igu martiqaaday inaan shaah liin ah cuno? - Petka ayaa qososhay.
  Saaxiraddii ayaa gacmaheeda u gacan haadisay:
  - Wiilow, ha buuqin! Waxay u egtahay in sixirkaygu uusan si sax ah kuugu shaqeyneynin. - Maxaad sidaas ugu dagaalami doontaa?
  Dagaalyahan weyn ayaa hore u soo dhaqaaqay, laba madax ka dheer, oo leh muruq cabsi leh. Boorsadiisa qaro weyn ma ka yaraayeen, haddii aysan ka dhumuc weynayn, bowdada Petka, waxayna miisaankeedu saddex laab ka badan yahay.
  Wiilkii ayaa arkay:
  "Ma aaminsani inaad heli karto jir noocaas ah oo aan lahayn steroids anabolic. Xaggee laga sameeyaa?"
  Saaxiraddii ayaa si xun u dhoolla caddeysay:
  "Waxaan sameeyay daawo gaar ah oo lagu dhiso murqaha. Ka adkaada, adiguna mid ayaad heli doontaa."
  - Maya, waan ka fiicanahay dabeecaddayda.
  "Waxaana doorbidaa sixirka." Miloslava wuxuu sameeyay wareeg-ka-wareegga, isagoo sii deynaya pulsar. Geed laamo leh, oo dhumucdiisu tahay geedkii geedka ahaa oo u eg geed timireed oo qolof leh, ayaa ku dhacay cawska.
  - Hagaag, qiyaas inaan sidaas kuu garaacay. Muruqna ma caawin doono.
  - Haddii aad nin ahaan lahayd, waxaan kuu soo bandhigi lahaa inaan si isku mid ah kuu dagaalamo.
  "Waxay la mid tahay seef-ciyaar, sharaf aad u badan, wiil. In kastoo, isku day inaad marka hore ka adkaato!" ayay gacanteeda u gacan haadisay ninka aan naxariista lahayn. "Idinkuna, carruurtaydow, waad ku sharad geli kartaan!"
  Dadka deegaanka ayaa bilaabay inay gunuunacaan, sharadna waa la galay. Dmitry, oo ka soo jeeda gunuunaca, ayaa ogaaday inuu ka fog yahay kan ugu cadcad. Sida muuqata, ma aysan rumaysan isaga, halka dagaalyahanka, oo caan ka ahaa dadka deegaanka oo uu ka buuxay steroids sixir ah, uu dhiirrigeliyay kalsooni badan. Si kastaba ha ahaatee, fursaduhu waxay ahaayeen boqol ilaa hal isagoo u hiilinaya. Petka wuxuu lahaa fikrad ah inuu la dagaallamo ul, laakiin ma uusan ahayn ciyaaryahan dhab ah. Mana uusan tartamin ciyaartan, inkastoo uu qaatay casharro, oo ay ku jirto kendo. Qofka ka soo horjeedaa aad buu u weynaa, taasoo la macno ah inuu ka sarreeyo. Ama, ugu yaraan, wuu hubaal ahaa inuu ahaan doono. Way is hor taageen, qofka weyn ee mugdiga ah ayaa ka soo muuqday kan yar ee iftiinka yar. Calaamadda ayaa dhawaaqday, dagaalkuna wuu bilaabmay.
  Petka ayaa lulmooday, isagoo hiigsanaya jilibka, laakiin qofka ka soo horjeeda ayaa dib u celiyay, isagoo hal mar dhinac u tuuray. Ninkii dhallinyarada ahaa wuxuu ogaaday in cadowgiisu ugu yaraan uu yahay mid aad u dhaqso badan. Dabadeed Petka ayaa tiirka madaxiisa dul mariyay, isagoo boodboodaya, isku dayay inuu ku laado plexus-ka qorraxda. Lunge-kii waa la qabtay.
  - Nacasnimo! - ninkii dhallinyarada ahaa ayaa habaaray.
  Jugta ayaa ku soo dhacday. Dagaalyahankii ayaa si degdeg ah u soo orday, Petka-na dib ayuu u laabtay, isagoo ku dhibtooday inuu iska caabiyo garaacyada, isagoo xabadka ku dhuftay, ka dibna jug xooggan oo garabka iyo lugta ah ayaa ka soo gaartay. Marka la eego jabkii, far ayaa jabtay, dhiig ayaana daatay.
  "Yaa abuuray bahal noocaas ah!" Petka aad buu u xanaaqay oo si xoog leh ayuu u garaacay cadowgiisa sanka. Intaa ka dib, dagaalyahankii madow wuxuu bilaabay inuu si gaar ah u hormaro, ulihiisiina waxay u iftiimayeen sida hillaac. Petka wuxuu qaatay dhowr jeer oo kale, si uu uga fogaado xoog xun, wuxuu ku qasbanaaday inuu dib u boodo, laakiin xitaa taasi ma ahayn wax faa'iido ah. Mid ka mid ah garaacyada ayaa madaxiisa ku dhacay, daanka ayaa jeexjeexay, oo kaliya sababtoo ah caado uu u lahaa inuu dharbaaxo qaado ayaa Petka miyir beelay. Laakiin xaqiiqda ah in dhowr ka mid ah ilkihiisa ay ka soo baxeen habkaas ma caawin karin laakiin waxay kicisay xanaaq. Dabcan, isaga, oo dhoola cadeyntiisa ku kalliftay gabdho badan oo kala duwan, ayaa noqday mid ilko go'an. Ilmo ayaa si aan ula kac ahayn uga soo daatay indhaha Petka, wuuna booday, isagoo dhammaan cadhadiisii ku ridaya dharbaaxada. Si kastaba ha ahaatee, dagaalyahankii xun ayaa ku qabtay feedh liddi ku ah lugaha. Petka ayaa leexleexday, wuxuuna dhabarka ku dhuftay. Wiilkii yaraa ee dugsiga ayaa qayliyey; Ceeryaamo dhiig leh ayaa ka soo ifbaxday indhihiisa, ilko badanna carrabka ayay ka mudnaayeen. Si dabiici ah ayuu dhinaca ugu rogrogay, wuxuuna ku guuleystay inuu ka fogaado tiirka fiiqan, wuxuuna ku guuleystay inuu gaaro gumaarka qofka ka soo horjeeda isagoo calaamadeynaya.
  Garaacii kubbadaha lagu dhuftay wuu guuleystay, cadowgu wuu qayliyey, ka dibna wuxuu isku dayay inuu weerar rogo, laakiin wuu lumiyay isku-dubarid, isagoo madaxa aad u foorarsaday.
  CUTUBKA No 2.
  Petka ayaa ka faa'iidaysatay arrintan oo isha ayuu ku dhuftay. Ninkii deegaanka ahaa ayaa qayliyey, indhihiisuna way bannaanaatay. Wiilkii yaraa ee dugsiga dhiganayay ayaa ka faa'iidaystay tan, markii horena wuu iska leexiyay si uu uga fogaado garaaca, ka dibna, isagoo u boodaya sida jaakad sanduuqa ku jirta, ayuu mindidiisii toosan ku dhuftay cunaha ninka weyn. Ninkii weynaa ayaa dhiig ku ceejiyey oo si degdeg ah ayuu u dhacay. Dabadeed Petka ayaa ku dhuftay dharbaaxo macbadka, inkastoo isaga qudhiisu uu laabta ku dhuftay.
  - Oh, waxaad tahay wiilka shaydaanka! - ayuu yidhi oo dhacay.
  "Labada dagaalyahanba way dhinteen!" ayuu ku qayliyey shaydaanka. "Kii marka hore soo kaca waxaa lagu dhawaaqi doonaa inuu guuleystay."
  In kasta oo Petka uu aad u adkaa, haddana ereyadani waxay u dhaqmeen sidii kicin xoog leh, wuuna booday, inkastoo lugihiisu ay kala jabeen. Miloslava wuxuu soo daayay rasaas badan oo rasaas ah.
  "Guuleystaha wuxuu ahaa dagaalyahan la yiraahdo Petka. Waxaan sharad ku galayaa ninka weyn ee yar, jidka. Hadda, kuwa khasaaray, sharadkaaga keen."
  Dagaalyahannadii, oo uu ku jiro madaxii, si daacadnimo leh ayay u keeneen qolof iyo dahab. Wax walba si fiican ayaa loo kala firdhiyey, inkastoo qaar ay ka saareen silsiladahooda, dumar badanna waxay lumiyeen dahabkoodii. Way caddaatay inay fiirinayeen si aan saaxiibtinimo lahayn.
  - Waad ogtahay Mio, waan cuni lahaa markuu aad u yaraa.
  "Waxaan ku dari lahaa yaanyo cactus ah iyo basbaas," ayay gabadhii yarayd si riyo ah u tiri, iyadoo timaheeda madow ay u eg yihiin libaax abeeso u eg. Way caddaatay inay si aan raalli ahayn uga bixinaysay jijimooyinkii dahabka ahaa ee ay lumisay.
  Ninkii quruuxda badnaa ayaa qayliyey:
  "Waa cusub tahay, aad bay u macaan tahay. Aad ayaan ugu farxay inaan isku dayo hilib cad, haddii uusan ka ahayn dagaalyahan, ugu yaraan saaxiibteed. Fiiri sida ay u kala duwan yihiin oo ay u kala duwan yihiin lugaheeda."
  - Iyo waxa sax ah, waxaan yeelan lahayn gabdho noocaas ah, hal ilig.
  Taah iyo isqabqabsi ayaa laga maqlayay meel u dhow. Hal dagaalyahan, oo aan wax ka wanaagsan qaban, ayaa sankiisa dheer xiray, haddana waa la jarayay. Qaylo ayaa la socotay habka xanuunka badan. Inga ayaa u soo carartay si ay u caawiso, laakiin si aan caadi ahayn ayaa loo riixay. Kadib way qalloocisay oo laad ku dhufatay dagaalyahankii ugu dhawaa caloosha. Wuu labanlaabay oo qayliyey, dad badan oo iyaga ka mid ahna waxay ku soo boodeen gabadhii. Kadibna way wareegtay, iyadoo ku dhufatay cadowga ugu dhow dharbaaxo. Kadib, sida Van Damme, waxay ku dhufatay weerar ballaaran, iyadoo jabisay daanka laba dagaalyahan markiiba. Kuwa kale waxay warankooda ruxeen, gabadhiina way ku soo carartay, iyadoo u boodboodaysa sida shimbirta, oo feedhkeeda ku dhufanaysa plexus-kooda qorraxda. Ninkii ka soo horjeeday ayaa hoos u dhacay, ka dibna, isagoo durba hawada ku jira, quruxdu waxay jilbaha ku dhufatay isaga.
  "Jooji!" Miloslava ayaa yiri. "Saaxiibadaa waa dagaalyahan aad u wanaagsan. Waxaan isweydiinayaa waxa ku kallifay inay ka shaqeyso."
  "Sanka nin bay ka jareen. Ma suurtogalbaa taas xitaa?" Indhaha Azalea ayaa iftiimay.
  Shamanka ayaa weji gabax cabsi leh sameeyay, ciddiyaheeduna way dheeraayeen. Waxay gabadhii xasuusisay taxanaha TV-ga ee Freida Kruger - hubaal ma ahayn mid moodada ah sidii waagii hore, laakiin wali waa mid cajiib ah. Gabadhii si kibir leh ayay u toostay, ka dib, iyadoo aragtay laba askari oo waran haysta sida baar jiif ah, ayay ku booday, iyadoo si xariif ah u qabsanaysa cagaheeda qaawan.
  "Uma ogolaan doono inay sanka iga jaraan!" ayay ku celisay.
  Saaxiraddii ayaa arrintan kaga jawaabtay qosol onkod leh oo xasuusinaya shiididda iskutallaabyada qabriga.
  - Hubaal waan ku jeclahay. Waan ku raaci doonaa, labadiinaba waad ka qayb qaadan doontaan tartanka.
  Inga si xishood leh ayay indhaheeda hoos u dhigtay:
  - Maxaa dhacaya haddii aan diido?
  Saaxiraddii ayaa ilkaha soo bandhigtay:
  - Markaa saaxiibkaa ayaa kaligiis la joogi doona gabadh qurux badan oo aniga oo kale ah. Ma taas baad rabtaa?
  - Maya! Kaliya isku day inaad iga qaaddo.
  "Haddii aan rabo, ninna ma diidi karo. Laakiin hadda, fiiri meesha aad ka tallaabsaneyso - waxaad ku taagan tahay abeeso."
  Warankii ayaa ku qayliyey, gabadhiina dhulka ayay ku dhacday, dhabarkeeduna hadda simbiriirixan oo dabacsan. Dabadeed xayawaankii u ekaa anaconda ayaa ku soo degay, isagoo ku burburiyay laabtiisa.
  "Waa kaftan aad u nacasnimo ah." Petka ayaa dhabanka ka dhuftay dagaalyahankii, isagoo seefta ka soo qaatay gacantiisa, madaxa abeesadana ku jaray hal mar. Afkiisa sunta ah ayaa ku dhacay cawska, suntu way qulqulaysay, aashitadana way qiiqday.
  - Geesi, ima niyad jabin. Haddaba, wiilkaygiiyow, ii sheeg, maxaad rabtaa?
  - Ma doonayo inaan noqdo qof aan kala go 'lahayn, waa wax laga xumaado.
  "Waxaan samayn doonaa daawo oo nabarradaada bogsiin doonta. Si dhakhso ah ayaa loo samayn karay, laakiin sixirku si aan la saadaalin karin ayuu u shaqeeyaa. Sidee baad dareemaysaa? Magaceedu waa..."
  "Inga oo aan cago lahayn!" ayay gabadhii qaylisay. "Ku dhawaad waad i dishay. Si cad ayaad u leedahay dabeecado xunxun, saaxirad."
  "Waxaan rabay inaan ku cabsi geliyo si aadan lugahaaga aad u ruxin. Maxaad ula jeeddaa sadistic?"
  Adduunkeenna, waxaa jiray Marquis de Sade waagii hore. Wuxuu ku lug lahaa xafladaha xunxun, kuwaas oo loogu xiray Bastille. Halkaas, xabsiga dhexdiisa, wuxuu ku qoray dhowr buug oo markii dambe caan noqday.
  "Maxaa ku saabsan?" ayuu ninkii weydiiyay.
  Ku saabsan raaxada qofku ka heli karo inuu xanuun iyo dhibaato u geysto dadka kale.
  - Tani aad bay u xiiso badan tahay, aniguba waan ku raaxaystay akhrinta buug noocaas ah. Ma ka soo saari kartaa adduunkaaga?
  "Maya, xitaa waxaan halkan ku nimid dhib. Ma naqaano sida aan uga gudbi karno meelahan baaxadda leh."
  - Laakiin ma akhriday, Inga? - ayuu shaaficigu si kalgacal leh u weydiiyay.
  Gabadhii way casaaday oo ceeb ayay dareentay.
  "Xitaa ma aanan ogeyn, ninyahow quduus ah, inaad akhrido waxyaabo xunxun," Petka ayaa si canaan ah u tiri.
  "Waxaan dareemay inaan aad u nacay naftayda, laakiin aad bay u soo jiidasho badan tahay. Gaar ahaan Juliet, miro la mamnuucay had iyo jeer waa macaan yahay." Inga waxay wejigeeda ku dabooshay gacmaheeda.
  "Markaa ma ahan wax aan rajo lahayn. Dadku waxay xasuustaan wax walba ku dhawaad, laakiin waxay xasuusanayaan oo keliya waxyaabaha muhiimka ah. Waxaan ka soo saari karaa macluumaadka xusuustaada anigoo dib u soo celinaya buuggan cajiibka ah."
  Inga oo dagaallameysay ayaa gacmaheeda kor u taagtay.
  - Kuma adkeysanayo.
  - Kaalay, gabadhay, wax walba waan kuu diyaarin doonaa. Waan arkay inaad madadaalo badan heshay, taasi waa madadaalo ku filan maanta.
  "Waddankan wuxuu iga tuuray jaakadaha dhogorta leh, fadlan, i saar," ayuu si cad u weydiiyay duufsiga, isagoo si cad u marin habaabinaya ereyada.
  - Maya, waa inaad wejigaaga ka ilaalisaa. In kasta oo, haddii aad i siiso boqol xabbo oo dahab ah, aan ku siin doono kordhin daanka ah.
  "Xaggee ayaan ka heli karaa intaas oo dhan? Way ka fiican tahay in birtume uu i dhibo," ayuu dagaalyahankii ku yiri.
  - Sidaas ayay tahay, way fiicnaan doontaa. Hagaag, inta ka horreysa, fadlan kaalay qalcaddayda.
  "Waxaan arki doonnaa taas mid xiiso leh," Inga ayaa yiri.
  "Hagaag, waan sii joogi doonnaa tartanka ka dibna waan soo laaban doonnaa," Petka ayaa ku raacay, isagoo ku guuleystay inuu sii wado hadalkiisa inkastoo uu ilko beelay.
  Gudaha, munaaraddu si lama filaan ah ayay u noqotay mid aad uga weyn oo ka ballaadhan sidii ay dibadda uga muuqatay. Waddooyinka waxay ahaayeen kuwo ballaaran oo dhaadheer, laambado badan oo shumacyo ah ayaa ka iftiimay kor. Darbiyada waxaa ku daboolnaa harag xayawaan iyo roogag badan. Sawirrada, oo u badan mosaics, waxay ahaayeen kuwo naadir ah laakiin aad u muuqda. Dmitry wuxuu si gaar ah u jeclaa muuqaalka muujinaya dagaal dhex maray saaxiriinta iyo sixirroolayaasha. Dagaalku wuxuu ahaa mid aad u weyn, iyadoo dhagaxyadu ay burburayaan, baddana ay karkarayso, foolkaanooyinkuna ay qarxayaan. Falaaro badan ayaa cirka ka soo dhacay, xiddigahana waxaa la arki karay iyagoo isku dheggan. Wax walbana, oo midabyo dhalaalaya oo dhalaalaya leh, ma ahayn dagaal, laakiin waxay ahaayeen sheeko cirfiid ah.
  "Mm-hmm! Yaa sameeyay farshaxan sidan u weyn?" ayay Inga oo qurux badan weydiisay.
  "Aniga ayaa sawiray anigoo adeegsanaya sixir. Run ahaan, sixirkii Firr ayaa iga caawiyay. Waa qurxin qurux badan."
  "Sidee ayaad ugu guulaysatay inaad qolal iyo marinno badan ku tuujiso dhisme aad u yar? Waa munaarad dibadda ah, laakiin waa qasri gudaha ah."
  "Tani waxay durba muujinaysaa inaan gaaray heer sare oo aqoon ah. Waxaan xakameynayaa awoodo badan oo sixir ah, oo ay ku jiraan xakamaynta hawada sare."
  "Waxay la mid tahay Bulgakov, cabbirka shanaad," Inga ayaa tiri, iyadoo cagteeda qaawan ku tuntay.
  Saaxiraddii ayaa ku gunuunacday:
  - Bulgakov ma saaxir baa?
  - Ku dhawaad! Waxa uu qalinkiisa ku abuuray waxay la mid ahayd gabayada sixirka.
  "Baalku waa farshaxan aad u fiican. Aniga qudhaydu mid ayaan isticmaalay markii aan yaraa. Kuwa laga soo jaray dabada baabuurka weyn ayaa si gaar ah u fiican! Kaliya waa inaad aad u xoog badan tahay si aad u isticmaasho."
  Waqtigaas Inga ayaa ku soo biiray wadahadalka.
  "Ah, fikradayda, 'Master and Margarita' waa khiyaal caadi ah; 1930-meeyadii, waxay ahayd dareen. Waagaas, wax la mid ah ayaa ahaa mid gaar ah, gaar ahaan USSR - waddan si rasmi ah u aaminsan diin la'aan - oo si lama filaan ah Shaydaanku wuxuu ku wareegayay Moscow. Miyaanay taasi wareerinayn male-awaalka? Gaar ahaan dadka Soofiyeedka, kuwaas oo aan heli karin sheekooyinka sayniska ee reer Galbeedka.
  Petka si fudud ayaa loo xaqiijiyay:
  - Malaha waad saxantahay, guud ahaan waxaan aad u xiiseeyaa sheekooyinka khiyaaliga ah iyo sheekooyinka sayniska, khiyaaliga waxay ila tahay mid aad u asal ah oo carruurnimo ah.
  Saaxiraddii ayaa madaxa foorarsatay.
  - Inta aan fahmayo, Bulgakov ma aha saaxir, laakiin waa qoraa iyo qoraa! Ma lihi ixtiraam!
  Inga ayaa cagteeda qaawan taabatay oo weydiisay:
  - Ma jiraa wax la mid ah?
  "Mid ka mid ah saaxiriintii ayaa la sheegay inuu u safray adduunyo kale oo uu qoray dhowr buug oo aad u wanaagsan. Xitaa mid baan akhriyay, ka dibna waxaan ogaanay inuu wax walba sameeyay oo uu si dhab ah u qoray."
  Petka si fudud ayaa loo xaqiijiyay:
  "Male-awaalku waa awood xooggan! Waxaan bilaabay inaan sheeko ku qoro kombiyuutarka, laakiin weli waxaan la halgamayaa dulqaadka, laakiin hadda ugu dambeyntii waxaan ku dari karaa wax ka badan noloshayda."
  Gabadhii si qabow ayay ugu jawaabtay:
  - Haddii aan waligaa ka baxno halkan.
  Dhulka hoostiisa waxaa ku daadsanaa caleemo dhacay oo laga sameeyay dhagaxyo qaali ah. Cagaha qaawan ee Inga waxay ahaayeen kuwo cuncun leh; waxa xoqan ahaa runtii way fiicnaayeen.
  - Ma tahay inaad aad u taajirsan tahay? - Petka ayaa soo jeedisay.
  "Maya, waxa cagahaaga hoostiisa ku yaal waa dhagax granite caadi ah, oo sixirku si yar u beddelay. Dhagaxyada noocaas ah suuqa kuma iibin kartid-way urin doonaan oo xitaa way kaa qaadi doonaan sixirkooda. Taasina waa wax laga xumaado."
  - Taasina waa suurtagal!
  "Saaxirada awoodda badan ama koox badan oo dhexdhexaad ah, way fiican tahay. Haddii ay sidaas tahay, waxaan noqon doonaa, sidaad sheegtay, qof kaliya oo dhimanaya. Sannado badan ayaan sii socdaa; ma doonayo inaan noqdo haweeney da' ah."
  Inga way la yaabtay:
  - Sixirku ma kuu ogolaanayaa inaad weligaa noolaato?
  - Ku dhawaad! Waxay ku xiran tahay xoogga shaamba; heerkoodu intuu sarreeyo, ayay sii noolaan doonaan, laakiin dhammaadku wuxuu u yimaadaa qof walba.
  - Waa wax laga xumaado! - Inga ayaa si xooggan u taahay. - Waxaana doonayay inaan noqdo qof aan dhiman karin.
  - Waa cabsi awgeed, laakiin gacaliye, waan ku qalbi qaboojin doonaa, dhimashada ka dib waxaa jira sii socosho, markaa ha cabsan: miyirku ma baaba'ayo, laakiin waxaad ku dambayn kartaa meel xun.
  - Sida jahannamo?
  Saaxiraddu waxay xaqiijisay:
  "Si ka sii daran, si aad u fiicnaato, waxaad u baahan tahay inaad hesho ilaah difaac oo xooggan, ama ka sii wanaagsan, dhowr ilaah. Xaaladdan, marka ilaalintaadu sii xoogaysato, ayaa noloshaadu aakhiro sii raaxo badan doontaa."
  - Ka warran haddii aan ahay qof aan diin lahayn? - Petka ayaa weydiisay.
  - Markaas waxaad ku jiri doontaa dhibaato, waxaa lagaa qaadi doonaa taageerada iyo taageerada, sidaas darteed, waxay u badan tahay, ka dib isku dhac aad u xanuun badan, waxaad noqon doontaa addoonka ugu hooseeya ee ruux awood leh.
  - Laakiin ma sii jiri doonaa?
  "Markaad tixgeliso sida naxariis darrada ah ee walaalkaa loo ciqaabayo, waxaad ku riyoon doontaa geeri. Maya, ka hor inta aysan goori goor tahay, dooro ilaah - ama halkii, ilaahyo badan - oo ila caabud. Aniguna sixirka ayaan ku bari doonaa."
  Wiilkii yaraa ee dugsiga ku jiray riyadan ayaa madaxa ruxay:
  - Waxay u egtahay mid aad u xiiso badan.
  "Waxaan door bidaa ilaalinta Ciise Masiix. In kasta oo aan ahay dembiile aan la sixi karin, haddana ma khiyaanayn doono macallinkayga," Inga ayaa si xun u tidhi.
  "Oo waa kuma Ciise?" ayuu weydiiyay shaydaanka.
  "Kani waa Ilaaheenna. Ilaaha Wiilka waa qofka labaad ee Saddexmidnimada ee Orthodoxy," Petka ayaa ku jawaabay.
  - Markaa saddex Ilaah baad haysataa?
  - Maya, hal keliya.
  - Ilaah Wiilka? Ciise?
  "Maya, tani waa hal aragti oo keliya oo ku saabsan ilaah keliya. Ilaaha Saddexmidnimada!" Inga ayaa tiri.
  "Dabcan, kuwaasna waan haysannaa. Laakiin Ilaahaagu wuu kaa fog yahay, haddii aad halkan ku dhimatona, ma awoodi doono inuu ku ilaaliyo."
  Inga ayaa istaagtay! Oo qaylisay:
  Kitaabka Qudduuska ah wuxuu leeyahay Ciise wuxuu abuuray wax kasta oo la arki karo iyo wax aan la arki karin, dhulka iyo samada, wuxuuna isku hayaa awooddiisa. Taas macnaheedu waa in adduunkaaga sidoo kale uu abuuray oo uu maamulay isaga.
  - Maya! - Saaxiraddii ayaa ruxday ulkeedii ololayay. - Haddii ay sidaas tahay waan garan lahayn, laakiin sida ay tahay, magacaas ayaan maqlayaa markii ugu horreysay.
  - Ama laga yaabee inaad magac kale ku taqaanid. Xitaa ma aaminsan tahay Abuuraha Sare?
  "Adduunyada kale, waxay aaminsan yihiin inuu jiro hal qof oo awood badan leh, laakiin meeraheenna, taas lama aqbali karo. Waxaan aaminsanahay in cidina aysan abuurin caalamka oo ay tahay mid weligeed ah."
  "Taasi waxay u egtahay mid macquul ah. Maaddada weligeed ah, muddo aan dhammaad lahayn, waxay keeni kartay kala duwanaansho aan xad lahayn oo noocyo nololeed ah. Taasi waa mid aad uga macquulsan aaminsanaanta hal abuure. Intaa waxaa dheer, sirdoonka noocaas ah way adag tahay in la qiyaaso. Gaar ahaan marka la eego su'aasha ah: xaggee buu Ilaah joogay markii waqtiga, maaddadu, iyo meeluhu aysan jirin?" Petka ayaa weydiisay.
  "Wuxuu haystay wax walba oo jiray," Inga ayaa ku jawaabay.
  "Markaa, markuu bilaabay inuu wax abuuro, Ilaaha Qaadirka ah ayaa is-hoosaysiiyay," ayuu ardaygii yaraa ee dugsiga dhiganayay si jeesjees ah u weydiiyay.
  Gabadhii way wareertay.
  - Ilaahay ma dhimi karo.
  "Laakiin isagoo ah wax walba, oo wax walba daboolaya, wuxuu bilaabay inuu abuuro oo uusan ku koobnayn meel kasta oo ay ku nool yihiin. Taasina waxay ka dhigan tahay in Ilaah uu noqday mid yar."
  Inga ayaa gacantiisa ku dhuftay.
  "Waa wax laga xishoodo. Hadal kasta waxaa loo soo koobi karaa si aan macquul ahayn. Goorma ayayna ugu dambeyntii dhammaan doonaan marinnadan?"
  "Derbiyadu sidoo kale waa sixir, baaxaddooduna waa mid qaraabo ah," ayuu yiri shaahidku. "Waxaan isla markiiba isku qaadi karnaa, ama waxaan ku raaxaysan karnaa quruxda. Waxaan rabay inaan ku tuso beerta xayawaanka, laakiin weli ma haysto xayawaan badan, markaa laga yaabee marka xigta. Runtiina waan ku raaxaystay fikradahaaga ku saabsan Ilaah. Mararka qaarkood aniga qudhaydu waxaan ka fikiri jiray tan, gaar ahaan nolosha dambe. Waxaan leenahay necromancers, tusaale ahaan; waxay u yeeri karaan ruuxyo oo waxay ka dhigi karaan inay wax badan noo sheegaan. Aniga qudhaydu waxaan isticmaalay tan, tusaale ahaan. Haddana, macluumaadkoodu waa iska hor imanayaa. Laakiin intooda badan waxay tabayaan jirkooda waxayna rabaan inay ku noqdaan jidhka. Taasi waa inta raaxo ee jidhku bixin karo." Saaxiraddu si ciyaar ah ayay u eegtay Petka dhallinyarada ah oo quruxda badan.
  Dhacdo xamaasad leh ayaa indhaheeda iftiimisay. "Maya, waa wax aan loo adkaysan karin."
  - Yaa ii baahan dhammaan ilkahayga?
  - Hagaag, ku filan inaad la dhacsan tahay quruxda, ma aragtay wax sidan oo kale ah?
  Petka ayaa mar kale hareeraha fiirisay, iyadoo fiirinaysa taallada geesiyaal qaawan iyo haween xiiso leh oo dahab lagu dahaadhay.
  - Haa, waa hodan, waa cajiib.
  "Markaa aan ku raacno hoolka." Miloslava wuxuu sameeyay ficil aan dulqaad lahayn.
  Hoolka wuxuu ahaa mid aad u weyn, oo ku filan inuu qaado darsin munaarado ah. Miis raaxo leh ayaa loo diyaariyey qaab wareegsan wuxuuna lahaa daah u eg taaj.
  - Waxaan ka soo guuriyay Boqorka Sixirka, kiisuna aad buu u weyn yahay, laakiin ma aanan haysan xoog ku filan.
  "Taasina ma xuma." Inga waxay xustay maqnaanshaha addoommada. "Oo maxaan isu qaadanaynaa?"
  - Taasi waa walaacayga hadda. Hadda, kor joog; waxaan u baahanahay inaan diyaariyo daawada.
  Miloslava ayaa cidiyaha ruxday oo baaba'day.
  "Mucjisooyin ku jira shaandho," ayay tiri Petka. "Teleport degdeg ah."
  "Waxay u egtahay inaan la kulannay sixirle dhab ah. Weligay ma aanan u malayn inaan isku arki doono sheeko cirfiid dhab ah."
  - Ama laga yaabee inaan hurudno oo aan riyooneyno.
  - Sidaas oo kale kuma dhacdo laba qof isku mar.
  - Waan ogaan karnaa marka aan soo kacno, laakiin hadda waan isku qanjaruufan karnaa.
    
  Inga oo gardarro ku jirta ayaa ku jawaabtay iyadoo neef qabata:
  - Waxaan la kulmay xanuun ku filan oo aan ku ogaan karo in tani ay xaqiiqo tahay, adigana sidoo kale.
  "Mar ayaan ku riyooday in ilig la iga jiidayo, xanuunkuna uu ahaa mid dhab ah," ayay tiri Petka.
  "Taasi waa sababta oo ah fulay baad tahay. Sida muuqata waxaad aad uga baqaysay tababarka oo cabsidiina ayaa kugu kalliftay inaad aragto naxdin."
  - Xanuun kama baqayo. Haddii aan ahaan lahaa, ma aanan aadi lahayn Tech One Do.
  - Waxaa jira dhacdo noocaas ah marka qofku ka baqo hal shay.
  Erayadeeda waxaa hakad geliyay muusig, qoob-ka-cayaarayaasha quruxda badan ee hufanna waxay hawada ku duuleen.
  - Waa maxay tani? - ayay tiri Inga oo cago cad.
  Xayawaan yar oo u eg hamster oo leh shan indhood iyo dabada dawaco ayaa horteeda ka soo muuqday.
  "Waxaan ahay Shchekotka, nin grunn ah oo ka yimid adduunka Falla. Adeegaha Miloslava-ga weyn. Waxay iga codsatay inaan ku madadaaliyo; martida adduun kale waa inaysan caajisin. Halkan, ku raaxayso qoob-ka-ciyaarka."
  - Oo waxaad diyaarin kartaa muuqaal dagaal gladiator ah oo lala galo xayawaanka.
  - Dabcan! Waa run, waxay noqon doonaan wax aan micno lahayn oo dhiigga uma urin doontid.
  - Waxba, aan u qaadanno sidii filim.
  Xawaash ayaa lugihiisa ruxay, koox dagaalyahanno ah ayaa hortooda ka soo muuqatay. Waxay sameeyeen wareeg nus ah, oo warmo ku qaylinaya. Waqtigaas, waxaa la maqlay qaylo; waxay u muuqatay sidii kun maroodi oo la gowracayo. Xayawaanno qariib ah ayaa ku booday garoonka, iyagoo u eg iskutallaabta u dhaxaysa yaxaas, meydadka shabeellada, iyo lugaha toban caws. Miinshaarradii cagahooda saarnaa aad bay u fiiqanayeen oo waxay u muuqdeen inay awood u leeyihiin inay birta gooyaan. Waxay si degdeg ah ugu ordeen kooxda. Dagaalyahannadu waxay la kulmeen warmo, jirkooda muruqyaduna wuu dhaqaaqay.
  - Hadda waa waxa aan ugu yeero shineemo.
  Hamster-ku wuxuu u muuqday inuu lahaa xirfad uu ku daawado; wuxuu si joogto ah u beddeli jiray xagasha dagaalka, isagoo muujinaya dagaalyahanno iyo xayawaanno si dhow u socda. Waxaad arki kartay warmo jabaya, ama, liddi ku ah, bahallada la deldelay oo qaylinaya oo dhiig baxaya. Badanaana, liddi ku ah ayaa dhici jirtay: dagaalyahanka waxaa lagu tuntay, waxaa qaniinay daaman ugaarsi, hilibkiisana wuu jeexjeexi jiray. Weerarkii dhinacyada ayaa la celin jiray, laakiin bahalladu waxay ku jabeen bartamaha.
  "Markaa, way caddahay in dagaalku aan la saadaalin karin," Petka ayaa ku soo gabagabeeyay.
  "Waa been abuur sixir ah oo kaliya, waxaa fiican inaad daawato filim dhab ah oo Blockbuster ah," Inga ayaa ku dhawaaqday. "Tusaale ahaan, fiiri 'Mega Gladiator'. Wow, fiiri mucjisadan!"
  Makhluuq leh lix madax oo dabagaalle ah iyo jidh u eg laba saxan oo la isku geeyay ayaa masraxa soo galay.
  - Waa UFO isbeddelay. Rag yaryar oo cagaaran ayaa ku dhow inay boodaan.
  Bahalku wuxuu si xoog leh ugu dhacay safafka u muuqda mid aan la jabin karin; waqtigan, iyagoo xiray safka, dagaalyahannadu waxay dileen ku dhawaad dhammaan yaxaasyada shabeelka.
  Si lama filaan ah, baalal ayaa ka soo baxay dhinaca, daab fiiqan oo xiiran ayaa ku dhacay qolofka. Cod qaylo leh, sida codka miinshaar weyn, ayaa la maqlay, jajabyo hilib ahna way u duuleen dhinac walba.
  - Haddaba, bahalkan ma run ahaantii wuu idinka dhex jiraa mise waa khiyaali uun?
  "Kani waa dunida Zweig, caloosha buuran," ayuu yiri "hamster." Dagaalyahannadii kooxda ayaa ruxay, iyagoo ruxaya hubkooda iyo seefahooda, iyagoo isku dayaya inay madaxa dabagaallaha ka ridaan. Guul aad u yar ayay gaareen, inkastoo ay garaaceen, laakiin madaxyadu waxay ahaayeen kuwo dabacsan sida kubbado oo ka soo booday dhufaysyada. Daabkuna wuxuu jaray dagaalyahannadii. Ugu dambeyntii, khiyaanada ayaa ruxday oo, iyagoo turunturooday, waxay bilaabeen inay kala firdhaan, maadaama ay u muuqatay in dabaqa oo dhan uu dhiig ku daatay.
  - Ma dareemayaan cabsi? - Petka way la yaabtay.
  - Maya, sidaas oo kale maaha, waxay u egtahay mid aad u macquul ah.
  "Maxaa dhacaya haddii aan aniga qudhaydu la dagaallamo?" ayuu soo jeediyay dhiig-yacabkii dhallinyarada ahaa.
  - Seeftaadu waxay u dhex mari doontaa sida hawada. Ma aha wax maadi ah.
  - Markaa ma ka dhigaysaa mid maadi ah?
  "Ma awoodo, sayidadda oo keliya ayaa taas samayn karta. Waxaan abuuraa khiyaali midab leh, wax kale ma jiraan." "Hamster" ayaa farahiisa fidiyay, wuuna jeexjeexay, dhiiggii dabiiciga ahaa ee daatayna wuu baaba'ay.
  "Waxaa laga yaabaa inaad doorbideyso qoob-ka-cayaarayaasha cad; aniguna waan sameyn karaa taas. Kaliya fiiri." Tickler ayaa farahiisa isku dhuftay, qurux cad ayaa hortooda ka soo muuqatay, haweeney weyn oo toban mitir dheer. Ma xuma muuqaalkeeda, laakiin aad buu u muruq badnaa, sida qof culeys qaadis ah.
  "Hadda taasi waa haweeney Ruush ah oo caadi ah," ayay tiri Petka. "Waa nooca joojin kara faras orod ku socda oo geli kara aqal gubanaya."
  - Hagaag, haddii aad rabto mid jidhka ah, weydii gabadha, way sameyn doontaa daqiiqad gudaheed, muddo gaaban.
  "Maxaan ugu baahanahay wax aad u weyn? Waxaan door bidaa Aza." Petka ayaa gacan u taagay.
  "Ama waxaa laga yaabaa inaad rabto gabdho badan, iyo kuwo caato ah," ayay Tickling soo jeedisay.
  - Hagaag, waad i illowday! - Azalea ayaa booday oo, si tartiib ah u booday, ayay miisaska ka booday. - Malaha waxaan rabaa nin. Dumarkana, ragga dhallinyarada ah ha cayaaraan.
  - Kadib labadaba way jiri doonaan.
  Dhowr iyo toban lamaane ayaa soo muuqday, midabkooda maqaarku wuu kala duwanaa, laga bilaabo caddaan baraf ah ilaa madow sida ebony. Waxaa ka mid ahaa, cagaar, oranji, buluug, jaalle, iyo xitaa lammaane xariijimo iyo dhibicyo leh ayaa cayaaray. Way caddaatay inay aad u faraxsan yihiin, iyagoo si duurjoog ah u boodaya. Kadib waxay iska daayeen dharkoodii hore u khafiifsanaa, dhaqdhaqaaqooduna wuxuu yeeshay tayo qarsoodi ah oo galmo leh. Aad bay u qurux badnayd, ninkii dhallinyarada ahaa iyo gabadhii, iyagoo kacsan, waxay bilaabeen inay u dhawaadaan. Kadib Inga waxay lugaheeda saartay dhabta Dmitry, wuuna bilaabay inuu salaaxo. Gabadhii dhallinyarada ahayd iyo ninkii waxay bilaabeen inay dhunkadaan oo ay salaaxaan jirkooda adag ee muruqa leh. Qalbiyadoodii ayaa garaacay, kulayl xooggan ayaana ka soo baxay caloosha hoose. Markii bushimahooda ay kulmeen oo carrabkoodu is dhex galeen, waxay ku dul sabeeyeen badweyn jacayl oo kacsan. Waxay u ekayd sidii inay sakhraansan yihiin, jidhkooduna gariirayo, iyo kun orkestras oo dhegahooda ku ciyaaraya. Azalea waxay dareentay sidii inay baalal ka soo baxeen gadaasheeda, iyada iyo gacaliyaheeduna waxay kor uga soo baxeen daruuraha.
  Cir xiddig leh - waaberiga cad
  Falaadhaha qorraxdu waxay ku ciyaaraan xargaha!
  Sida aan kuu jeclahay - waxaad i siisaa iftiin
  Heesta xorriyadda ayaa ku heesaysa quluubta dhalinyarada!
  Inga way heesaysay, iyadoo faraxsan, kulaylkuna wuu kacayay, waxayna si tartiib ah u bilowday inay dharka iska siibto. Petka ayaa ogaatay arrintan waxayna bilowday inay dharka iska siibto. Maqaarkooda qaawan ayaa taabtay, waxayna keentay dareen aad u wanaagsan oo dhab ahaantii ay dhulka ka qaadeen. Bushimahooda ayaa dhunkaday ibta naasaheeda kacsan.
  "Hagaag, waa hagaag!" cod laxan leh, oo ay ka buuxaan kun onkod sidii ay ula muuqatay, ayaa soo dhexgalay bandhiggoodii. "Jacaylku waa cajiib, ha joogsan."
  "Maya, taas ma sameyn karno. Waa dareen aad u dhow, in jacayl lagu sameeyo markhaatiyaal hortoodana waa wax aan anshax ahayn."
  - Laakiin waan ku raaxaysan lahaa. Waa wax fiican marka ninka aad jeceshahay uu ku raaxaysto naag kale.
  - Oo ma hinaasid? - Petka way la yaabtay.
  "Masayrku wuxuu ka yimaadaa daciifnimo. Haweeney aan xoog lahayn waxay ka baqdaa inay lumiso nin. Dhanka kale, anigu ma ihi oo keliya saaxir awood leh, laakiin sidoo kale waxaan ahay qof aad u qurux badan. Waxaan la joogay boqolaal rag ah, mid walbana waxaan la kulmay raaxo gaar ah. Jacaylku had iyo jeer wuu i tamar gelin jiray, markii aan kala tagayna, ma jirin wax xanuun ama qoomamo ah."
  - Oo maad iyaga ka dhigin dhagaxyo? - Petka ayaa si kaftan ah u tiri.
  - Malaha kuwa qaaliga ah. Hagaag, wiil, wali waad yar tahay, ku dhawaad carruur, waxaad u baahan tahay hab gaar ah. Fadlan dhoola cadee.
  Petka ayaa bushimihiisa fidiyay.
  "Nabarradu waxay ninka ka dhigaan mid wanaagsan, laakiin ilkaha maqan ayaa kharriba. Indhahaaga xidh, aniguna waan ku buufin doonaa, mana jiri doonto nabar ama xoqan."
  Wiilkii yaraa ee iskuulka dhiganayay ayaa indhihiisa isku qabtay. Xal diirran, laga yaabee xitaa jilicsan, ayaa dul mariyay, isagoo urinaya isku darka jasmine, lavender, iyo wax kale oo gaar u ah carrabka aadanaha.
  - Hadda waad furi kartaa.
  Petka si dareen leh ayuu u dareemay ilkahiisa.
  - Dhammaantood way siman yihiin! - Ma muraayad baad haysataa?
  "Eeg," ayay saaxiraddii tiri. Muraayad nin la mid ah ayaa hortiisa ka soo muuqatay.
  - Aad u qurux badan! Xitaa aad bay u dhalaalayaan.
  - Hadda waxay noqdeen toban jeer oo xoog badan, haddii lagaa saarona, way iskood u kori doonaan.
  - Waa fiican tahay! Haddii kale, mar kasta oo aan dagaallanno, had iyo jeer waan ka walwali jiray daankayga.
  "Hagaag, hadda, wiilkaygiiyow, aan qadada qaadanno, nasanno, ka dibna aan u gudubno tartanka. Ma sugi karo inaan isku dayo taajka rabbaaniga ah."
  Waxay ahayd xaflad aad u wanaagsan. Qalabka muusigga ayaa is ciyaarayay, cunto iyo saxaamo ayaa ka soo qulqulayay jikada. Waxaa jiray tiro aan la soo koobi karin. Carruurtu ma aysan arkin noocyo kala duwan oo ugaadh, khudaar, iyo miro ah, xitaa sheekooyinka cirfiidyada. Dhammaantood waxay ahaayeen kuwo cajiib ah, farxad leh. Dhadhanka dhammaan suxuunta ayaa sidoo kale ahaa mid aad u fiican; liiska oo keliya ayaa buuxin lahaa mug dhan. Si kastaba ha ahaatee, inkastoo Petka iyo Inga ay calalin jireen oo ay cabi jireen cunto ku filan oo ay ku quudin karaan guuto, gaajadu weligeed kama tegin, calooshooduna way madhnayd.
  "Cuntadu sidoo kale waa sixir!" Miloslava ayaa sharraxay. "Ma cuni kartid si xad dhaaf ah."
  - Haddaba maxaa faa'iido ah in la cuno? Weligeen dhereg ma yeelan doonno.
  - Hagaag, haddii aad daalan tahay, isla markiiba waxaad dareemi doontaa qanacsanaan buuxda.
  - Waxaa fiican inaad i siiso wax dabiici ah. Doofaar. - Merlin ayaa soo jeedisay.
  - Hagaag, aan isku dayno. Waxaan haystaa qaar kayd ah.
  Afar xayawaan ayaa soo muuqday, oo sita cawl yar oo leh sideed lugood.
  - Taasi waa arrin kale, malaha waxaan cuni doonnaa cunto fudud oo hilib cusub ah.
  - Si daacad ah, waxaan ka fikirayay inaan noqdo khudaar cune.
  - Waa wax aan micno lahayn, Inga. - Petka wuxuu gacmihiisa ku qaatay fargeetooyinkii dahabka ahaa iyo mindidii oo wuxuu bilaabay inuu jarjaro qaybo.
  CUTUBKA No 3.
  Intii Petka uu habeenkii ugu dambeeyay ku qaatay heer guud, noloshu way sii socotay. Oo ay ku jirto Jannada. Alexander Danelchuk ugu dambeyntii wuxuu ka gudbay heerkii mudnaanta lahaa ee Jahannamo-Purgatory, ilaa meeshii caadiga ahayd ee loo yaqaan Ra----y, ama Eden, ama Jannam. Dhab ahaantii, waa caalam dhan. Mid sidoo kale tignoolajiyad ahaan horumaraysa oo sii casriyeysanaysa. Waxaana ku nool aadanaha oo keliya, laakiin sidoo kale wakiillo ka socda adduunyo kale.
  Runtii waa shuuciyad dhab ah - wax walba waa bilaash. Shaqee haddii aad rabto iyo haddii kaleba!
  Iyo warshado madadaalo oo aad u weyn iyo xorriyad dhammaystiran. Xitaa heerka sharafta leh ee Jahannamo, waa inaad ilaalisaa hab-nololeed maalmeedka, tukataa salaaddaada, ku bixisaa dhowr saacadood oo daaweyn shaqo ah, inkastoo aysan ahayn saacad kasta, iyo laba saacadood oo waxbarasho ah. Kadibna waxaa jira madadaalo iyo safarro xaddidan oo ku wareegsan Jannada. Hadda waxaad si buuxda xor u tahay oo waxaad samayn kartaa wax kasta oo aad rabto.
  Sashka weli ma uusan awoodin inuu beddelo jirkiisa. Wuxuu u ekaa dhalinyaro afar iyo toban jir ah. Wuxuuna ku ordayay looxa cufisjiidadka isagoo aad u faraxsan. Xawaaraha maxbuuskii hore ee dhallinyarada ahaa ee Jahannamo aad buu u weynaa.
  Sashka ayaa wareegtay oo ku wareejisay wareegga looxa cufisjiidadka. Waana in la dhahaa, aad bay u ammaan badnayd. Xaaladdan oo kale, waan jeclaaday. Oo hareeraheeda oo dhan waxaa ku yaallay magaalo weyn oo aad u cajiib ah, oo leh dhismayaal u eg qasri. Xitaa waxaad dhihi kartaa runtii waa jannada, meel qurux badan oo cajiib ah. In kasta oo, runtii ma ugu yeeri kartaa meel ka mid ah caalamka oo dhan? Markaad duuli kari weyday dhammaan meerayaasha hal milyan oo sano gudahood, iyo intee in le'eg ayay qaadanaysaa in lagu wareego hal meere? Dhanka kale, Jannadu waxay sii waddaa inay ballaarato, iyadoo tignoolajiyada ku sii kordheysa, dad badan oo dhintay oo ka kala yimid adduunyo kala duwan ayaa ka soo muuqda, iyagoo helaya jirro dhallinyaro ah oo cusub. Intaa waxaa dheer, Jannada waxaa had iyo jeer ka horreeya joogitaan Jahannamo-Purgatory. Sababtoo ah kuwa ku noolaa adduunyada kale waa inay kor u qaadaan heerarkooda garaadka iyo akhlaaqda, si ay markaas ugu noolaadaan weligood adduun sii ballaaranaya oo farxad aan dhammaad lahayn leh.
  Jannada, waxaad u dooran kartaa jirkaaga naftaada. Waxaad noqon kartaa qof kasta: nin, naag, elf, troll, ama xitaa masduulaag.
  Laakiin hadda, Alexander Danelchuk wuxuu si buuxda ugu qanacsanaa meydka wiil afar iyo toban jir ah. Markuu siddeed jir ahaa, isagoo carruur ah, wuxuu ku dhex qarqmay webi, mana uusan haysan waqti uu ku dembaabo. Markaa ma uusan gaarin heerka guud sida dadka waaweyn badankood, laakiin wuxuu ku dhammaaday heerka carruurta, ee sharafta leh ee Jahannamo-Purgatory. Tani, dabcan, waa wax cajiib ah sideeda. Waxay la mid tahay xarunta caafimaadka carruurta, halkaas oo ay ka bilaabato iyadoo ah wiil siddeed jir ah oo carruur kale la jooga, ka dibna ay noqoto dhallinyaro qiyaastii afar iyo toban jir ah, oo ay sidaas ku sii jirto ilaa ay ka gaarto Jannada.
  Carruurtu waxay caadi ahaan ku qaataan konton sano qaybta doorbidka. Laakiin taasi waa haddii dhaqankoodu aanu fiicnayn. Laakiin Sasha Danelchuk ma ahayn mid qumman, mana ahayn wiil wanaagsan. Markaa wuxuu ku qaatay ilaa siddeetan sano qaybta doorbidka. Laakiin marka loo eego heerarka waara, taasi ma badna.
  Haddana wuxuu ku jiraa Jannada, isagoo ku raaxeysanaya xorriyaddiisa. Tusaale ahaan, uma baahna inuu ku seexdo jadwal sida Jahannamo/Purgatory. Wiilka, oo hore u ahaa maxbuus ku jiray xarun dhaqan celin dhalinyaro ah oo leh nidaam doorbid ah, ayaa ku raaxaysanaya.
  Ikhtiyaarada madadaalada ee halkan ku yaal waa kuwo aan la tirin karin. Waxaad u magacowdaa. Khayaali, hawlo, iyo tacabur aan la rumaysan karin.
  Marka hore, Sasha wuxuu ku riday digsiyada duulaya isagoo adeegsanaya bam-gacmeedkiisa. Taasina ma fududa. Waxay ku socdaan waddo godan oo dhinac u socota.
  Dabadeed wiilkii, isagoo faraha qaawan, ayaa si xoog leh u tuuray pulsars. Taas oo keentay in masduulaagii uu qarxo. Markii bahalku qarxay, qadaadiic ayaa soo daatay, ma ahayn oo keliya dahab iyo lacag, laakiin sidoo kale biro kale oo badan, kuwaas oo la dhihi karo waxay ku dhalaalayeen midab kasta oo qaanso roobaadka ah waxay noqon lahayd mid aan la fahmi karin. Wax walbana way jireen... Hagaag, marka hore wiilku wuxuu soo riday hal masduulaag, ka dibna mid kale. Markii bahalkii laba iyo tobanka madax lahaa uu qarxay oo keliya ayaa shukulaatada, nacnacyada kala duwan, nacnacyada lollipops, baararka, iyo macmacaannada kale ee macaan ay soo daateen. Oo ay ku jiraan marmalade qaab balanbaalisyo cajiib ah oo u dhalaalaya sida caleen dahab ah iyo gabdho qaawan. Waana in la sheegaa in ay jiraan noocyo badan oo gabdho ah oo jannada ku jira. Oo aan ahayn oo keliya aadanaha. Laakiin dhammaantood waa qurux badan yihiin oo soo jiidasho leh, xitaa haddii qaababkooda iyo astaamahooda ay u muuqdaan kuwo aad u asal ah oo qalaad.
  Wiilkii ayaa marmalade-kii afka ku qaaday, nuugay, oo si farxad leh u heesay:
  Boqorka Marmalade,
  Laga bilaabo seefta ilaa socodka...
  Abaalmarin weyn,
  Shaydaanka waa in la dhammeeyaa!
  Sashka way qososhay. Haa, Jannada ma jiraan wax mamnuuc ah oo adag sida Jahannamo. Intaa waxaa dheer, waad ku raaxaysan kartaa, xitaa kaftan yar yar waa la ogol yahay. Runtii, maxaad silsilado ugu xidhi lahayd qoorta dadka? Oo tukan lahayd oo keliya haddii aad rabto. Kuwaasi waa xeerarka.
  Wiilku wuxuu sameeyay dhaqaaq, isagoo toban jeer wareegaya. Aad bayna u qurux badnayd, waxay la mid ahayd inaad ku jirto giraangir Ferris ah.
  Ninkii dhallinyarada ahaa ee dhawaan la qalay, oo carruurnimadiisii wali madaxiisa ku ciyaaraysay, ayaa ku heesay:
  Cirka fog, waxaa maskaxda ku jiri doona boorash,
  Sasha, wiilkii, wuxuu isku arkay jannada!
  Wuxuu rabaa inuu la dagaallamo masduulaagii jannada,
  Ciyaaraha carruurtu ha noqdaan sharci halkan!
  Sashkana wuu ku raaxaysanayay. Wuuna ku dhacay Fanta, isagoo si buuxda u labisan. Run ahaan, wiilku wuxuu xirnaa shaati iyo surwaal gaaban oo keliya. Runtii, Jannada iyo Naarta labaduba aad bay u diirran yihiin, oo leh xagaaga weligeed ah iyo qorrax joogto ah. Sida Kitaabka Quduuska ah uu ballanqaaday - maalin weligeed ah nolosha dambe. Xorriyadna Jannada ayay ku jirtaa.
  Wiilkii ayaa bam gacmeed tuuray, isagoo caga cad, taangigii weynaa ee King Tiger-na wuu rogmaday. Waddooyinkiisii way kala firdheen oo waxay isu beddeleen pretzel ay ka buuxaan malab, shukulaato, caano la shiiday, iyo waxyaabo kale oo badan oo qalaad.
  Sashka waxay si xamaasad leh u heestay:
  Dhammaan dadka ku nool meeraha weyn,
  Waa inaan had iyo jeer saaxiibo noqonaa...
  Carruurtu waa inay had iyo jeer qoslaan,
  Oo ku noolow adduun nabad ah,
  Carruurtu waa inay qoslaan,
  Carruurtu waa inay qoslaan,
  Oo nabad ku noolow!
  Wiilkii baa wareegay oo yidhi:
  - Habaaranaato, madaxweyne masduulaagii, iyo Fuhrer-ka madaxa bidaarta leh ee raacay waddadii Qaabiil!
  Wiilkii Jannada tagayna carrabkiisii ayuu soo saaray. Kadibna feedh ayuu ruxay. Runtii, Führer-kii bidaarta lahaa wuxuu sameeyay waxyeello badan, xitaa wuxuu ka sarreeyay Führer-kii shaarib iyo garaac xun. Cagaha qaawan ee wiilka dhallinyarada ah, oo aad u qurux badan oo timo khafiif ah oo dahab ah, ayaa ku dhacay gambaleelka naxaasta ah. Taas oo keentay qaylo!
  Wiilkii xaqa ahaa (haddii uu Jannada ku jiro, waxaa hore loogu yeeri karaa mid xaq ah!) ayaa qoslay oo bilaabay inuu si xamaasad leh u heeso.
  Waxaan ahay dagaalyahan yar oo super karate ah,
  Waan jeclahay inaan ka aarguto cadawgayga sharka leh...
  Xitaa haddii qof waalan uu weeraro,
  Wiilasheennu had iyo jeer waan naqaannay sida loo dagaalamo!
  
  Wiilasha, i rumayso, ma jiraan wax caqabado ah,
  Markii kooxda qosolka badan ay soo baxaan...
  Wiilku si geesinimo leh ayuu qorigiisa u beegsan doonaa,
  Dagaalyahankuna si sax ah ayuu u tooganayaa cadawga sharka leh!
  
  Wiilku wuxuu haystaa mindi af badan,
  Waxay kaa caawin doontaa inaad ka takhalusto nooc kasta oo hub ah oo aad haysato...
  Svarog runtii waa sida Aabbe oo kale,
  Wuxuu soo diri doonaa gabadh aad u kulul!
  
  Ilmuhu waa dagaalyahan ka yimid xanaanada carruurta,
  Marka barafku uu weeraro cag la'aan...
  Cadho ayaad cadowga ku burburinaysaa,
  Qurux badan, wiil, timo-xidhka fur!
  
  La dagaallama cadowga adigoo isticmaalaya rasaas,
  Dacwadda ka dhanka ah dacwadda aad bay ii dhibtay...
  Wiilku waa mid aan laga adkaan karin dagaalka,
  Armada Orc-ga si fudud ayaa loo jarjaray!
  
  Marka wiil uu dagaalamo, waa wax fiican,
  Wuxuu ku gooyaa seef, wuxuu ku toogtaa qarax...
  Kabaha sumadda Adidas,
  Wuu isku dayaa gabadhii la badbaadiyay!
  
  Hagaag, haddii ORC-gu mar kale soo weeraro,
  Dabadeed dagaalyahankii dhallinyarada ahaa ayaa cidhibtiisa ku laadi doona...
  Guulaha waxay furi doonaan xisaab aan dhammaad lahayn,
  Muujinaya xuduudo cadho leh!
  
  Waxaan ahay Petka, wiil hormuud ah oo xooggan,
  Ma aha Leninist - xilligii hawada sare...
  Waxaan tusaale fiican u ahay qof walba,
  Cadaawayaashayda waan burburiyaa, asal ahaan waa boodo!
  
  Halkan waxaa ku soo socda orc oo saaran taangi,
  Waxaan siin doonaa qayb ka mid ah geesahayga...
  Jidhkiina waxaa lagu dahaadhay dhiig-kar,
  Tem wuxuu muujiyay bogga guusha!
  
  Hagaag, maxaa dhacaya haddii dagaalku uu jiro gambaleel shar leh,
  Wiilkiisu wuxuu si diiran u soo dhaweyn doonaa...
  Indhaha ilmaha waxaa ku jira dab xooggan,
  Carruur burbursan oo sidan oo kale ah!
  
  Diyaaradda, taasina waxba ma aha,
  Waan ku dhufan doonnaa, u aragnaa hal dharbaaxo...
  Gacanta wiilka waxaa ku jira ul xoog leh,
  Orc-kuna, malaha, wuu neefsadaa!
  
  Sidaas ayaan seeftayda ugu gooyay,
  Runtii wuu madaxa ka jaray cadowga...
  Wax dhibaato ah kama qabno haba yaraatee,
  Askari aan cabsi lahayn wax walba wuu qaban karaa!
  
  Waa kan wiil weeraraya orcs-ka sharka leh,
  Wuxuu shiidi jiray mindi iyo seefo...
  Cagaha qaawan ee ilmaha ee barafka ku jira,
  Xitaa dhimbiiluhu waxay bilaabeen inay si fiican u iftiimaan!
  
  Iyo koox aan dhammaad lahayn oo orks ah,
  Runtii waxaan la dhacay xadgudubkan...
  In kasta oo wiilku uusan lahayn gadh,
  Dhallinyaradani waxay wax walba ku guulaysataa duufaanta!
  
  Wiilkii ayaa afuufay, dhabannadiisiina way buuxsameen.
  Duufaan ayaa afka dagaalyahannada ka soo baxday...
  Maxay wiilasha kibirka leh u dagaallameen?
  Waxaa soo baxday in orcs-ku ay xun yihiin!
  
  Wiilkii karate-ka ahaa ayaa seefihiisa ruxay,
  Sida madaxyada kaabashka oo kale, madaxa orcs-ka ayaa rogrogaya...
  Wiilkan wuxuu qabaa istaroog, ka fiirso
  Wadahadalka ninka dhallinyarada ah waa mid gaaban!
  
  Wiilkii ayaa cidhibtiisa qaawan igu dhuftay,
  Si orc-ga dagaalka duurjoogta ah uu u noqdo mid madhan...
  Haddii ay qaanso kugu dhacdo, waa dheeman,
  Ma dareemo murugo haba yaraatee markuu cadowgiisa burburiyo!
  
  Oo u dagaallama Dalkeenna Hooyo...
  Si uu dhulka Aabuhu u barwaaqoobo,
  Samada u fuul sida gorgor xoog badan,
  Kuwa aan xataa ku filnayn caalamka!
  
  Wiil, runtii waxaad tahay libaax yar,
  Taas oo Dhulka ku dhego-beelaysa guuxiisa...
  Riyada dadku dhibaato ma yeelan doonto,
  Xitaa Qaabiil ha ka soo baxo jahannamada!
  
  Kan xoogga badan leh,
  Kii la dagaallama ciidan isagoon waxba ka ogayn dhibka...
  Waxaan heli doonnaa, waxaan aaminsanahay, xisaab quduus ah,
  Qorraxduna waxay ka ifaysaa dhulka Aabbaha!
  
  Marka wiilka orc uu guuleysto,
  Oo wuxuu goblin-yada u jari doonaa kaabash...
  Wuxuu muujin doonaa hal-abuurka saaxiibtinimadiisa,
  Iyo trolls-ka iyo vampires-ku way madhnaan doonaan!
  
  Markaas ayaan janno ka dhisi doonnaa caalamka,
  Taas oo aan ku noqon doono dhalinyaro sida elves...
  Wiilow, ku dhiirranow inaad tan si geesinimo leh u sameyso,
  La dagaallama cadowga, hana cabsan, wiil!
  
  Markaas taajka geesinimada leh ayaa ku sugaya,
  Waxaad noqon doontaa boqor aan hore loo arag...
  Sheeko furan oo aan dhammaad lahayn oo ku saabsan guulaha,
  Magaca ammaanta dhalaalaysa oo aan xad lahayn!
  Sidaas ayay Sashka Danelchuk ku heesay. Intaa ka dib wiilkii ayaa kor u booday oo xitaa bilaabay inuu kor u kaco. Way fiicnaan lahayd in la arko dhismayaasha u eg qasriga ee magaaladan jannada ah marka laga eego indhaha shimbiraha. Halkan waxaa ah dhismayaal cajiib ah iyo dhismayaal cajiib ah. Kaliya fiiri - waa sheeko dhab ah oo rumowday.
  Dhismayaasha qaar waxay u eg yihiin ubaxyo yaryar oo is dul saaran. Intaa waxaa dheer, burooyinkoodu waxay leeyihiin ubaxyo gebi ahaanba kala duwan, mid walbana wuxuu leeyahay qaab gaar ah, qurux badan oo asal ah. Bal qiyaas toddobo xiddigood oo is dul saaran, laakiin dhammaantood midabyo kala duwan leh - isku-darka cajiibka ah. Kadibna waxaa jira dhismayaal, kuwaas oo leh qaabab joomatari oo adag. Waxayna ku muujiyaan filimaan derbiyadooda. Taas oo, aan dhahno, waa wax cajiib ah.
  Sawirrada dhaqdhaqaaqa leh ee midabada leh ayaa hawada laga arki karaa.
  Sashka way qososhay oo mar kale ayay wareegtay. Seef ayaa ka soo muuqatay gacanta wiilka. Wuuna u duulay si uu ula dagaallamo masduulaagii xoogga badnaa ee saddex iyo tobanka madax lahaa. Halyeeygii dhallinyarada ahaa oo ka fogaaday garaaca dabka ayaa bahalkii sii daayay.
  Wiil xiran surwaal gaaban ayaa wareegaya, isagoo faraha lugihiisa qaawan ku garaacaya cadawga. Way shidan yihiin oo waxay ku dhacayaan bahalka. Ninka aan caqliga lahayn ayaa feeraha isku dhufanaya oo si degdeg ah ayuu u soo jeedaa sida nalka geedka kirismaska.
  Sashka wuu qoslay, seefihiisuna way dheeraayeen. Mid ka mid ah seeftu waxay dhalaalaysaa buluug, tan kalena waa cagaar.
  Waana halkaas, iyagoo jarjaraya oo jaraya madaxa masduulaagii. Marka madaxa bahalku ka soo go'o jirkiisa, wuxuu isu beddelaa baar shukulaato ah oo leh duubab midab dhalaalaya leh. Intaa waxaa dheer, duubabkan waxaa ku jira jilayaal kartoon ah. Sidaas darteed makhluuqaadka qosolka leh waxay bilaabaan inay is qabsadaan.
  Waa kan shinbir sida shinbir oo kale ah, oo qaylinaya:
  - Anigu waxaan ahay kan ugu qabow uguna gardarrada badan!
  Jawaab ahaan, Zigzag Mokryak ayaa qeyliyay:
  - Maya, waxaan ahay badmaaxe iyo duuliye aad u fiican!
  Dabadeed shabeelku wuu booday oo qayliyey:
  - Ma jiro qof iga qabow!
  Laakiin orso dharka booliska xiran ma raacsana oo sidoo kale wuu qayliyey:
  - Maya, anigaa ugu caafimaadka badan uguna cabsi badan!
  Sashka Danelchuk ayaa qoslaya oo tiri:
  - Aniga ahaan dhammaantiin waad siman tihiin, dhammaantiin waad qurux badan tihiin oo caqli badan tihiin!
  Intaa ka dib wiilkii ayaa qosol bilaabay. Runtii, waa wax dabiici ah in lagu jiro Jannada farxad leh. Ka dib oo dhan, noloshu waa raaxo weligeed ah. Jannaduna way sii jiri doontaa weligeed. Intaa waxaa dheer, sannad kasta iyo qarni kasta, way sii fiicnaan doontaa oo way sii weynaan doontaa.
  Kuwa aaminsanaa in Ilaah yahay kaligii-taliye naxariis daran oo dhiig badan ku daatay way qaldeen. Xaqiiqdii, Ilaah waa Jacayl. Qaabkiisa dhammaystiranna, isagoo ilaalinaya xorriyadda buuxda ee dadka Jannada. Jahannamo, dembiilayaasha waxaa lagu xakameeyaa, sida carruurta yaryar ee ku jira xarun lagu dhaqan celiyo carruurta. Laakiin xitaa halkaas, waxaa ku hareeraysan jirro qumman oo qurux badan oo afar iyo toban jir ah oo aan aqoon cudur. Markaa Ilaaha Qaadirka ah runtii waa naxariis badan yahay oo naxariis badan yahay. Mana aha wax ay Protestant-ka, Katooliga, Masiixiyiinta Orthodox qaarkood, iyo qorayaasha sida Yuri Petukhov ka maleeyaan Jahannamo.
  Sashka wuxuu sii watay madadaalada wuxuuna ku dhex milmay barkad Coca-Cola ah, isagoo xasuusanaya hees aad u wanaagsan oo uu sameeyay qoraagii weynaa iyo gabyaagii Oleg Rybachenko. Heestuna runtii waa mid aad u fiican.
  Sashka Danelchuk ayaa si xamaasad leh ugu heesi jirtay:
  Abuuraha Caalamka, waxaad tahay naxariisla'aan,
  Sidaas ayay ku hadleen bushimaha malaayiinta!
  Xitaa naxdin awgeed macbadkaygu wuxuu noqday mid aad u cirro badan -
  Marka ay jiraan dhibaatooyin aan la tirin karin - guutooyin!
  
  Marka gabowgu yimaado, geeri xun,
  Marka dagaal dhaco, duufaan - dhulku wuu gariiraa!
  Markaad rabto inaad dhimato,
  Sababtoo ah ma jiro kulayl hoos yimaada adduunka Qorraxda!
  
  Marka ilmuhu ooyo, waxaa jira bad ilmo ah,
  Marka ay jiraan ubaxyo cuduro oo dhan!
  Hal su'aal - maxaa Masiixu u dhibtooday?
  Maxayse kaliya u qoslaan xiddigo?
  
  Maxaa adduunkan ka dhacay maxaa sababay -
  Ma gaajo, qabow iyo dhibaato ayaa na haysata?
  Maxaase qashinku ugu soo gurguurtaa meesha ugu sarreysa?
  Laakiin maxaa Qaabiil ku guuleystay?!
  
  Maxaan ugu baahanahay libdhista dumarka waayeelka ah?
  Maxay haramaha u daboolaan beeraha?
  Maxay dhegahayaga u farxaan -
  Qoob-ka-ciyaar wareeg ah oo aan wax ballanqaad ah ahayn?!
  
  Rabbigu wuu u jawaabay, isagoo sidoo kale murugaysan,
  Sidii iyadoon la garanayn qaddar ka wanaagsan...
  Ninkii aan jeclaa - wiil...
  Kii aan rabay inaan ku dego janada!
  
  Laakiin ma ogid - ilmuhu waa doqon,
  Hal fikir oo yar ayaa kugu jira!
  In iftiinka nimcada uu yaraaday,
  Si aadan u seexan sida orso xilliga jiilaalka!
  
  Ka dib oo dhan, si aad dadka u kiciso,
  Waxaan kuu soo dirayaa tijaabooyin murugo leh!
  Si ciyaartu u noqoto mid cufan cashada,
  Waxay u baahan tahay geesinimo, xeelad iyo dadaal!
  
  Hagaag, waxaad la mid noqon lahayd Aadan oo jannadaas ku jira,
  Si aan ujeedo lahayn ayuu u socday, isagoo u simbiriirixanaya sidii ruux!
  Laakiin waad baratay ereyga - waan jeclahay,
  La xiriirka ruuxa wasakhda ah Shaydaanka!
  
  Waad fahantay, waxaa jira halgan adduunkan ka jira,
  Isla markaana, guul iyo ixtiraam!
  Sidaa darteed, xaaladda adag ee dadka,
  Waana in qofku u adkaystaa, hoog, dhibaato!
  
  Laakiin markaad gaarto yoolkaaga,
  Waxaa la maareeyay in la jebiyo caqabadaha iyo silsiladaha...
  Riyadaadu ha rumowdo,
  Kadib waxaad rabtaa dagaallo cusub!
  
  Haddaba, faham, mudane,
  Ka dib oo dhan, mararka qaar xitaa waan dareemaa xanaaq badan!
  Taas, oo ku nool nolol farxadeed qarni dhan -
  Dadku waa sida doofaarrada oo kale, waana ka xishoonayaa!
  
  Taasi waa sababta uu u jiro iftiin cusub oo ku jira halganka -
  Dagaalladu waxay socon doonaan ilaa weligeed aan xad lahayn...
  Laakiin waxaad ka heli doontaa qalbi qaboojin ducada,
  Ilaahay had iyo jeer wuu naga qaadi doonaa kuwa nasiib darrada ah!
  Sashka Danelchuk way qososhay. Gabar aad u qurux badan ayaa ag martay. Timaheedii casaanka ahaa ee naxaasta ahaa ayaa u ruxmayay sidii boorar dagaal loo qaaday. Waxay xidhnayd bikini oo keliya, lugaheedii qaawanaa ee madowna way iftiimayeen. Waxay u dhoolla caddeysay wiilkii, waxay ku shubtay mowjad Coca-Cola ah, wayna qaylisay:
  - Wiilow, ma rabtaa jacayl daacad ah oo saafi ah?
  Slavka ayaa weydiiyay isagoo dhoola cadeynaya:
  - Ma biorobot baad tahay mise qof nool?
  Gabadhii ayaa ku jawaabtay iyadoo dhoola cadeynaysa:
  "Waxaan ahay elf, laakiin jir bini'aadam ah. Way xiiso yeelan lahayd in la dareemo farqiga!"
  Wiilkii ayaa madaxa ruxay isagoo dhoola cadeynaya oo yiri:
  "Hadda ma aanan beddelin jirkeyga ka dib markii aan ka baxay Jahannamo-Purgatory. Waa wax aan micno lahayn. Aad bay u fiican tahay halkan, uma baahnid inaad seexato jadwal, taa beddelkeeda, seexo markaad rabto, ciyaar markaad rabto, tukato markaad rabto, ama ha tukan haba yaraatee - ma aha nolol, waa nimco!"
  Gabadhii ayaa madaxa ruxday oo tiri:
  - Run! Jahannamo ka dib, waxaad heleysaa xorriyad buuxda Jannada, halkaas oo shaqadu ay tahay nooc kale oo madadaalo ah. Jid ahaan, waxaad qori kartaa gabayo.
  Sashka ayaa garbaha ruxday oo ku jawaabtay:
  - Runtii maya, laakiin waxaan qaadi karaa hees uu sameeyay gabyaa kale. Gaar ahaan, Oleg Rybachenko!
  Gabadhii elf-ka ahayd ayaa madaxa ruxday, taasoo u ekayd toosh Olombiko ah:
  - Haa! Waan ogahay, Oleg Rybachenko waa qoraa iyo gabyaa ugu weyn abid! Wuxuu ahaa kii ka badbaadiyay meeraha Dhulka Fuhrer-ka bidaarta leh, ama wax kasta oo ay ugu yeeraan: Vovka-Cain! Markaa waxaan jeclaan lahaa inaan maqlo gabayo. Jid ahaan, meeraha Dhulka waxaa ku badan dad si dhakhso ah u socda. Markaa hees!
  Sasha Danelchuk ayaa qaadatay oo si xamaasad leh ayay u heestay:
  Waxaan xasuustaa sidii hadda oo kale, wejiga dhalaalaya ee dhalaalaya,
  Muuqaalku wuxuu qalbigayga ku dhuftay cidhifka mindi!
  Waxaan ku gubanayay durdurrada dabaysha kulul,
  Si fudud ayaad u aamustay jawaab celin ahaan!
  Heesta.
  Codkaagu waa mid aad u qurux badan oo saafi ah,
  Waxaan aaminsanahay biyo-dhac aan dhammaad lahayn oo ah salaaxdaada!
  Uma baahni noloshan nacaybka leh adiga la'aanteed,
  Haddana iftiinka weligeed ah ayaa i iftiimin doona!
    
  Waxaad tahay ilaaha jacaylka aan dhammaadka lahayn,
  Bad ka buuxda iftiin cajiib ah!
  Kaftan ku jebi silsiladaha barafka leh,
  Adiga la'aantiis ma arki doono waaberiga!
  
  Heesta.
  Codkaagu waa mid aad u qurux badan oo saafi ah,
  Waxaan aaminsanahay biyo-dhac aan dhammaad lahayn oo ah salaaxdaada!
  Uma baahni noloshan nacaybka leh adiga la'aanteed,
  Haddana iftiinka weligeed ah ayaa i iftiimin doona!
    
  Wajigaagu wuxuu u iftiimayaa sida qorraxda cirka,
  Caalamka ma jiraan dad qurux badan oo kale!
  Dareenka xamaasaddu waa sida duufaan,
  Inaad weligaa kula joogto waa farxad!
    
  Xanuunka naftayda ku jira ayaa u muuqda sidii duufaan oo kale,
  Dabka laabtayda ku jirana si naxariis darro ah ayuu u gubaa!
  Waan ku jeclahay, waad dib u eegtaa si kibir leh,
  Barafku wuxuu qalbiga u jebiyaa jajabyo!
    
  Inta u dhaxaysa nalalka badda xiddigaha aan xadka lahayn,
  Aniga iyo adiga ayaa cirka u fuulnay sida gorgorka!
  Oo bushimahaaguna sida luul u dhalaalayaan,
  Wax bay si naxariis iyo xamaasad leh u yiraahdeen!
  CUTUBKA No 4.
  Haddii Pyotr Vasilyevich Davidenya uu ka guuray heerka guud ee Jahannamo-purgatory una wareegay mid raaxo leh oo fudud, ka dibna walaalkiis Gennady Vasilyevich Davidenya, wax walba waxay noqdeen kuwo iska soo horjeeda.
  Inkastoo Genka uu ka yaraa Petya, haddana wuxuu ku guuleystay inuu dhinto ka hor, isagoo afartan jir ah. Wuxuuna u dhintay si aad u xanuun badan. Sababtoo ah wuxuu ku noolaa nolol aan xaq ahayn - isagoo cabbaya, sigaar cabbaya, buuq badan markuu sakhraansanaa, garaacaya hooyadiis, iyo ku dhawaad inuu dilo - waxaa loo diray heerka adag ee Jahannamo, ee ma ahayn heerka guud. Si kastaba ha ahaatee, marka la eego dhibaatada daran ee Genka markuu dhintay, iyo qoomamadiisa daacadda ah, walaalkii Petya wuxuu ku qaatay labaatan sano oo keliya heerka adag. Waxa kale oo uu ku noolaa jidhka wiil afar iyo toban jir ah.
  Kaliya heerkan, wiilashu madaxa ayay iska xiiraan, mana xirtaan dharka orodka, laakiin waxay xirtaan dharka xabsiga ee xariijimaha leh, iyagoo heeso qaadaya. Kabahoodana aad bay u qallafsan yihiin oo waxaa fiican inay caga-cadaadaan. Hagaag, waxaa jira doorasho. Heerka aadka u daran, waxay si buuxda u caga-cadaadaan oo waxay xirtaan surwaal gaaban oo xariijimo leh.
  Heerka ugu sarreeya ee amniga, cuntadu way ka sii daran tahay, iyadoo la isticmaalayo boorash fudud iyo rooti, sida maxaabiista dhulka ku jirta. Waa inaad shaqeysaa siddeed saacadood maalintii, iyadoo hal maalmood iyo bar oo keliya la fasaxo toddobaadkii - Axadda iyo Sabti kasta oo kale. Dugsigu waa la mid yahay heerka guud - afar saacadood maalintii. Haddii heerka guud uu la mid yahay xarun xabsi oo dhallinyaro ah oo ku taal waddan ilbax ah, oo leh cunto sida makhaayadda xerada hormuudka wanaagsan, markaa heerka ugu sarreeya ee amniga wuxuu la mid yahay xarun xabsi oo dhallinyaro ah oo laga soo bilaabo wakhtigii Stalin. Waana farqi.
  In kasta oo ay jiraan fursado madadaalo oo halkaas yaal, inkastoo ay ka yar yihiin heerka guud, haddana waxaad ciyaari kartaa ciyaaraha kombiyuutarka, inkastoo ay tahay waqti gaaban. Waxaadna ballan la yeelan kartaa gabadh bishiiba mar-haddii aad ka heli karto lammaane khadka tooska ah oo ka socda maxbuus kale oo jahannamo ah. Waxaana jira haween ka yar heerka adag marka loo eego ragga-waxay galaan dambiyo yar, taasoo u baahan karta dambi noocaas ah.
  Markaa Genka wuxuu la ildarnaa labaatan sano. Laakiin ka dib waxay u wareejiyeen xabsi guud. Halkaas ayuu kula macaamilay walaalkiis. Xitaa wuxuu saaxiib la noqday - hal mar usbuucii, wuxuuna sameyn karay wax kasta oo uu rabo. Cuntadu ma ahayn cunto xabsi, waxay ahayd mid caadi ah - xitaa waxaa jiray qaraha, muuska, qaraha, iyo liinta. Sida xabsiga dhallinyarada ee ilbaxnimada leh.
  Kabaha ayaa raaxo badan leh. Inkastoo wiilasha badankood ay cago la'aan tagaan-saddex qorraxood ayaa ku jira jahannamada, cimiladuna waxay la mid tahay dhulbaraha meeraha.
  Guud ahaan, waxaa jira wax la mid ah dalxiisyada Jannada. Way kala duwan yihiin iyadoo ku xiran dhaqanka, laakiin guud ahaan marka la hadlo, aad bay u naadir yihiin - lixdii biloodba mar. Dadka badankood waxay si toos ah u aadaan heerka guud ee Jahannamo-purgatory ka dib dhimashada, waana xaqiiqo. Halkan, guud ahaan waxay si fiican ugu nool yihiin - sida xarun dhaqan celin ah oo dhallinyaro ah, oo keliya iyada oo aan lahayn sharci-darro, diiwaangelin, tuugo, madax, iyo xadgudubyo kala duwan. Waxaa laga yaabaa inay sidoo kale jirto shaqo - daaweyn xirfadeed. Laakiin way ka fudud tahay oo ka nadiifsan tahay heerka adag. Taasina hubaal waa wax weyn.
  Gena wuu qaddarin karaa tan.
  Wiilasha waxaa loo kaxeeyay safar kooxeed oo Jannada ah. Gacanta laguma xirin. Kahor safarka, wiilashu waxay ku qubeysteen shaambo udgoon, waxay ilkahooda ku cadayeen caday macaan, dabcanna way jilba joogsadeen oo tukadeen.
  Jahannamo-Purgatory, waxay aad u tukadaan. Heerarka iftiinka iyo sharafta leh, waxay ku tukadaan iyagoo taagan, kuwaasna, iyagoo jilbaha ku taagan.
  Genka wuxuu ogaa in walaalkiis Petka horey loogu wareejiyay heer gaar ah. Halkaas oo ay ka jirto madadaalo badan oo shaqo yar, oo aad si joogto ah u booqato Jannada, oo aad la kulanto saddex jeer usbuucii, cuntaduna way ka fiican tahay - waxaadna haysataa ikhtiyaar. Heerka dadweynaha, cuntadu waa ku filan tahay, laakiin sida xerada carruurta, waxaad cuntaa wax kasta oo ay ku siiyaan. Dabcan, khamri ma jiro, sigaarna ma cabi karo.
  Kuma soo gelin kartid sigaarka iyo daroogada-ilaaliyasha shaydaanka lama musuqmaasuqi karo. Si kastaba ha ahaatee, waxaa dhaqan ahaan loogu yeeraa shaydaan; dhab ahaantii, waa malaa'ig gaar ah oo xabsiga ku jirta. Dabcan, waxay isticmaalaan ulo iyo qoryo la yaab leh. Heerka Jahannamo ee dembiilaha oo ka sii dara, ciqaab badan ayuu helaa. Taas beddelkeeda, heerka doorbididdu waa xarun caafimaad, ama si sax ah, xarun caafimaad oo satanorium ah, oo leh laba saacadood oo fasallo ah shan jeer usbuucii iyo laba saacadood oo daaweyn shaqo, laba maalmood iyo badh usbuucii. Heerka adagna wuxuu leeyahay afar saacadood oo daaweyn shaqo, saddex maalmood iyo badh usbuucii. Sidaas ayay u shaqeysaa.
  Waxay u egtahay in Gena uusan haysan waqti badan oo u harsan ka hor inta uusan u gudbin heerka ugu fudud. Nolosha halkaas ka jirta aad bay u xiiso badan tahay. Qol gooni ah oo leh musqul, TV, iyo kombiyuutar leh marin u helidda internetka. Halkan, wiilashu waxay wadaagaan qol caadi ah, ha ahaadaan kooxo saddex ama afar ah. Run, waxay ku jiraan jir dhalinyaro ah, mana jiro qof hindhisa, ur xun, ama hindhisa, marka waa caadi, xitaa saddex ama afar wiil oo ku jira qol ayaa ka xiiso badan.
  Hagaag, walaalkay ka waran, wuxuu ku nool yahay xaalado raaxo leh, markaa waan ku farxi karnaa isagana.
  Safar Jannada ahina wuxuu kor u qaadaa niyadda. Waa caalam dhan oo leh adduunyo kala duwan, waxaana jira waxyaabo badan oo halkaas lagu arko-cajiib!
  Dabcan, Genka way ku faraxsanayd madadaalada. Tusaale ahaan, Jahannamo-Purgatory-ga dhabta ah, sigaar cabista waa mamnuuc, mana iibsan kartid shaydaan, mana kuu ogolaan doonaan inaad keento sigaar. Waxayna sameeyaan baaritaanno sida xabsi dhab ah, waxayna qaawiyaan oo ay daataan maxaabiista yaryar. In kasta oo, heer deggan, ay horey u isticmaalaan qalab aan taabasho lahayn. Xabsiga dhallinyarada ah ee halkaas ku yaal waa mid aad u ilbaxsan. Halkan, dembiilayaasha waxaa laga filayaa inay dareemaan dembigooda oo ay noqdaan sida lo'da. Taasi waa, inay u dulqaataan ceebta. Waxaa jira nidaam arrintan ku jira sidoo kale. Waxayna ku tukadaan iyagoo jilba joogsanaya.
  Kahor inta aan loo safrin Jannada, waxaa sidoo kale jiray duco.
  Wiilashu waxay jilba joogsadeen oo u duceeyeen Bikrada Maryan iyo Ciise Masiix ka hor inta aysan bixin. Qaarkood waxay ku tukadeen cago-cad, qaarna waxay xirnaayeen kabo, laakiin ka hor booqashadooda Jannada, waxaa la siiyay suudh qurxoon iyo kabo cusub oo qurux badan. Markaa uma ekaan doonaan dad hoy la'aan ah. In kasta oo xitaa Jannada, gaar ahaan kuwa ku jira jirka dhallinyarada, ay badanaa kabo la'aan noqdaan. Ka dib oo dhan, way ka raaxo badan tahay, maadaama meerayaasha Jannada badankood ay leeyihiin xagaaga weligeed ah, laakiin waxaa sidoo kale jira adduunyo ay xilliyadu isbeddelaan. Taasina waa mid xiiso leh.
  Salaadda ka dib, carruurta waxaa loo kaxeeyay bog gaar ah oo aan waxba laga beddelin. Maxaabiista yaryar ayaa socod ku maray. Waxay u ekaayeen askar, oo keliya iyagoo xiran dhar midab dhalaalaya leh. Si kastaba ha ahaatee, kulaylka, kabo cad iyo surwaal gaaban ayaa la doorbidi lahaa. Waxaa la socday ilaalo shaydaan oo dhar ah. Iyagoo dhallinyaro ah laakiin hore u ahaa kuwo nafta ku xeel dheer, dembiilayaashu waxay u gudbeen dhinac kale.
  Marka hore, waxay isku arkeen goobta soo dhawaynta. Dusha sare waxay ka samaysan tahay dheeman dhinacyo leh. Booqashooyinka dalxiisayaasha halkan waqtigooda way xaddidan yihiin, badanaana kormeer ayaa lagu hayaa. Laakiin mararka qaarkood dembiilayaasha da'da yar waa la sii daayaa oo xorriyad ayaa la siiyaa. Tani waa waxa khiyaaneeyay Genka.
  Maxaabiista carruurta ah ayaa loo kaxeeyay magaalada iyada oo loo marayo albaabada dhexe waxayna ku ordeen laamiga socda.
  Wiilasha dembiilayaasha ah ayaa si weyn u dhoolla caddeeyay iyagoo ka duulaya tirada badan ee aragtiyaha. Waa magaalo runtii cajiib ah oo ku hareeraysan. Guryuhu waxay u ekaayeen qasriyo waaweyn, iyo qaabab aad u qurux badan oo firfircoon. Dadka deggan Jannada ayaa sidoo kale isla waqtigaas duulayay. Waxaa ka mid ahaa carruur badan - dhab ahaantii carruur dhab ah. Kuwa si taxaddar leh u akhriyay Kitaabka Quduuska ah waxay u badan tahay inay xasuustaan waxa uu leeyahay: carruur kuma dhali doonaan buurta. Taasi waa, Jannada, qofku wuxuu dhali karaa carruur.
  Laakiin Jahannamo, dembiilayaashu ma tarmaan. Wali waa dhallinyaro halkaas jooga, gabdhuhuna ma uuraystaan. Laakiin Jannada, waxaa jira doorasho jidheed, waxaadna noqon kartaa qof kasta. Dad badan ayaa jecel inay dhallinyaro ahaadaan, iyagoo ku wareegaya oo ku raaxaysanaya wax aan ahayn surwaal gaaban, cago qaawan, iyo jir qaawan oo muruq leh. Kuwa kalena waxay noqdaan dad waaweyn oo qoysas bilaabaan. Qaarkood waxay noqon karaan elf, troll, ama jinsiyad kale. Waxaa jira fursado badan. Wali waxaa jira dad yar oo adduunka kale ah oo ku nool magaaladan. Si looga fogaado isku dhacyada dadka deggan Jahannamo-Purgatory.
  Jannada dhexdeeda, waxaa jira xorriyad dhammaystiran, oo xaddidan oo keliya heerka lagu xadgudbo xorriyadda qof kale oo Jannada deggan. Tanina waxay bixisaa faa'iidooyin gaar ah oo ku jira caalamka Ilaahay. Jannaduna waxay leedahay warshado madadaalo oo qani ah.
  Waagii hore, fikrado aad u heer sare ah oo ku saabsan Ilaah ayaa soo ifbaxay. Waxay yiraahdeen Ilaaha Qaadirka ah wuxuu u baahan yahay oo keliya addeecid aan caqli lahayn. Dhaqdhaqaaq la yiraahdo Ibraahimism xitaa wuu soo baxay, oo lagu daydo Ibraahim, kaasoo, amarkii Ilaah, looga baahnaa inuu allabari u bixiyo wiilkiisa Isxaaq. Adeecidda Ibraahim ee Ilaahna waxaa loo arkayay mid mudan. Taasi waa, addeecid aan shaki lahayn.
  Laakiin qarnigii kow iyo labaatanaad, dadku waxay durba bilaabeen inay shaki ka muujiyaan in Sirdoonka Sare uu runtii yahay kaligii taliye iyo kaligii taliye. Runtiina, Jannadu waxay u oggolaanaysaa xorriyadda ugu weyn ee suurtogalka ah, intii suurtagal ah, si looga hortago in fowdo dambiyeed la galo.
  Markaa lama yaabin in Jannada ay ku yaalaan dukaamo aad ka iibsan karto khamriga ugu qaalisan uguna raaxada badan, khamriga kookaha, khamriga nooca loo yaqaan 'brandy', khamriga liqueur-ka, biirka, iyo wixii la mid ah si bilaash ah. Dabcan, cunto nooc kasta leh waa bilaash. Halkan waxaa ku yaal noocyo badan.
  Laakiin hadda, waxay aad u jeclaayeen magaalada weyn ee Jannada. Aad bay u raaxo badnayd. Marka la barbardhigo qasriyada boqortooyada Ilaah, xitaa Hermitage ama Versailles waxay u ekaayeen guri dabaq ah.
  Dhowr carruur ah ayaa u duulay wiilashii dembiilayaasha ahaa. Gabadhii ayaa weydiisay:
  - Oo iyagu kuma jirdilaan?
  Maxaabiista carruurta ah ayaa ku jawaabay heestan:
  - Maya, maya! Waxay na barayaan oo kor u qaadayaan heerka dhaqankeenna!
  Jawaab ahaan, waxaa dhacay qosol. Carruurta jannada ku jirta ayaa carrabkooda soo bandhigaya. Kadibna waxay maxaabiista dhallinyarada ah siiyaan nacnac iyo jalaato.
  Genka runtii wuxuu ku riyoodaa wax kale: cabitaan. Wuuna runtii rabaa. Si uu u gaaro isbeddel miyir-qab ah.
  Shayaadiintana waxay bixiyeen fursad noocaas ah. Malaha xitaa si ula kac ah, si ay u abuuraan jirrabaad. Sida markii Ilaah dhigay geedkii aqoonta wanaagga iyo xumaanta, oo ay la socdaan midhaha la mamnuucay, bartamaha Beerta Ceeden.
  Markaa, carruurta maxaabiista ah waxaa la keenay suuq weyn oo leh noocyo kala duwan oo cuntooyin ah oo bilaash ah. Ka dib, ilaaladii shaydaanka ayaa meesha ka baxday. Dambiileyaashii dhallinyarada ahaana waxaa la siiyay xorriyad.
  Dabcan, suuqu wuxuu lahaa noocyo badan oo badeecooyin ah. Waxay ahayd mid aad u weyn sida Buurta Everest. Wax walbana way lahayd. Waxaa ku jira casiir ka yimid meereyaal kala duwan iyo adduunyo Janno ah. Macmacaan, cabitaanno borotiin ah, iyo wax kasta oo aan la soo koobi karin. Iyo miro aan ka jirin meeraha dhulka. Iyo macmacaan nooc kasta ah. Iyo hanti guud.
  Hagaag, qaybta ay khamrigu ku jirto waa la fahmayaa.
  Heerka guud ee Jahannamo-Purgatory, khamri kasta, tubaakada, iyo gaar ahaan daroogada waa mamnuuc. Kaliya heerka iftiinka ayaa loo ogol yahay in la isku dayo biir khafiif ah haddii qofku rabo. Cuntadu sidoo kale way kala duwan tahay oo way ka fiican tahay. In kasta oo heerka guud, dembiilayaashu horeba si fiican u quudiyeen. Laakiin qof kastaa wuu ogyahay mamnuucidda khamriga, taasi waa hubaal.
  Wiilasha intiisa kale waxay doorbideen inay keega si qurux badan u cunaan, cabbaan casiir iyo cabitaanno kale oo cajiib ah, guud ahaanna ay helaan miis macaan.
  Genka ayaa gacanta u taagay qaybta khamriga. Wiilasha kale ee xabsiga ayaa isku dayay inay u digaan Davidenya, laakiin waxba ma tarin. Tallaabada ugu horreysay ee Genka waxay ahayd dhalo khamri Napoleon ah oo sawir ka qaaday boqorka oo koofiyad la duubay ku leh. Genka oo aan awoodin inuu gacmihiisa ku furo furka, ayaa bilaabay inuu isticmaalo ilkihiisa. Daankiisa xoogganna wuxuu ku guuleystay inuu ka saaro furka.
  Dabadeedna urta khamriga ee sakhraansan ayaa sankiisa ku dhacday. Genkana wuxuu bilaabay inuu si hunguri leh u liqo kognac, isagoo ceejinaya oo afka ku haya. Cabitaanka khamriga ah wuxuu ahaa mid macaan oo dhadhan fiican leh, wuxuuna cunaha ku gubay. Madaxa dembiilaha, kaasoo noloshiisii hore ahaa fardo khamri adag oo farxad leh ayaa bilaabay inay boodaan.
  Genka ayaa qosol dheer ku dhufatay. Taasi way fiicnayd oo xiiso badnayd. Aad bayna u fiicnayd.
  Isagoon dhammaystirin kognac-giisii, Genka ayaa ku orday dhalada iyo khamriga midabka ruby-ga ah ee aadka u qaali ah. Wuu furay ilkihiisa oo wuxuu bilaabay inuu mar kale cunaha ku shubo. Khamrigu wuxuu ahaa mid dabiici ah oo aad u macaan, macaan. Laakiin ma uusan xoog badnayn, Genka-na dhulka ayuu ku tuuray. Kadib wuxuu gacanta ku taagay kognac-ga Victoria isagoo taaj wata oo hoos u tuuray.
  Wiilkii maxbuuska ahaa ayaa sakhraansanaa horteenna. Kadibna wuxuu cabbay khamri shaambayn ah. Waxaa ku badnaa. Kadibna wuxuu cabbay khamri Empire brandy ah. Ka dib wuxuu isku dayay biir Bavarian ah. Nasiib wanaag, aad bay u kululayd Jannada, weli wuu si buuxda u labbisnaa, Genkana wuu dhididsanaa, wuuna cabbayay oo cabbayay. Tusaale ahaan, maxaad u tijaabin weyday cabitaan khamri Nicholas II ah? Ma jirin wax la mid ah dhulka. Ka warran vodka Rasputin iyo Gorbachev? Labadaba. Sidee buu u diidi karaa cabitaan khamri ah? Iyo biirka Kozel. Yaa iska celin kara whiskey? Iyo cabitaanka caanka ah ee Gin? Haddii uu ku habboonaan karo.
  Genka wuu miyir beelay, wuu sakhraansanaa, wuu is qooyay, wuxuu bilaabay inuu daaco, xitaa wuxuu bilaabay inuu jebiyo dhalooyinka.
  Dabadeed shaydaannadii ayaa soo muuqday oo gacmaha qabtay wiilka dhallinyarada ah ee khamriga cabba. Waxayna ku dhufteen qori layaab leh. Genkana way miyir daboolantay...
  Wuxuu ku soo toosay maxkamadda. Isagoo xiran oo keliya surwaalkiisa dabaasha oo katiinad ku xiran gadaashiisa, ayuu dhegeystay xukunkiisa. Si sax ah, waxaa la weydiiyay:
  - Ma wuxuu rabaa maxkamad buuxda mise wuu toobad keenaa oo qirtaa dambigiisa?
  Genka, isagoo ogaaday in maxkamad buuxda ay siin doonto ciqaab aad u badan, ayuu ku qayliyey:
  - Waan qiranayaa! Waan toobad keenayaa oo cafis ayaan weydiisanayaa!
  Cod onkod leh ayaa lagu dhawaaqay:
  Gennady Vasilyevich Davidenya waxaa lagu xukumay shan iyo labaatan sano oo xabsi adag ah oo Naarta Jahannamo ah sababtoo ah sakhraannimo iyo dhaqan xumo ka jirta Jannada. Xabsigiisii hore ee uu ku jiray ayaa sidoo kale la baabi'iyay! Si kastaba ha ahaatee, Ilaaha Raxmaanka ah iyo Naxariista badan ee Ilaaha Qaadirka ah ayaa laga yaabaa inuu yareeyo xukunkiisa haddii uu u arko lagama maarmaan!
  Intaa ka dib, Genka waxaa la geeyay heerkii ugu xumaa. Halkii laga siin lahaa dharka rayidka, waxaa la siiyay dharka xariijimaha leh. Sidoo kale, heerka ugu sarreeya, timihiisa si buuxda ayaa loo xiiray. Sariirtu way adkeyd, iyadoo ay weheliso sariiraha fadhiga, jadwalka shaqaduna ma ahayn lix saacadood afar iyo bar maalmood usbuucii, laakiin siddeed saacadood shan iyo bar maalmood usbuucii. Cuntadu sidoo kale way fududayd. Inkasta oo guud ahaan ay ku filnayd, haddana maxaabiista carruurta ah uma muuqan kuwo caato ah.
  Markii ugu horreysay Genka ayaa la geeyay qolka baaritaanka. Tan looma samayn si wax loo helo. Ka dib oo dhan, waxaa jira sawir-qaadeyaal sare oo baara molecule kasta. Maya, waxay ugu horreyn doonayeen inay ceebeeyaan. Markaa shayaadiinta oo xiran galoofisyo caag ah oo khafiif ah ayaa jirkiisa oo dhan taabtay oo dhex galay xubnihiisa gaarka ah. Si ay u tusaan inuu yahay maxbuus iyo nolol hoose. Iyo qofna. Waxay ahayd wax laga xumaado, xitaa xanuun yar, gaar ahaan marka far ku jirta galoofisyada shaydaanka ay si qoto dheer ugu gasho dabada.
  Dabadeed waxay bilaabeen inay cabbiraan Genka, iyagoo miisaamaya, oo sawir ka qaadaya muuqaalkiisa, wejigiisa oo dhan, dhinaciisa, iyo gadaashiisa. Tani waxay dhacday markii la dhigay heerka adag isla markiiba ka dib markii naftiisu ka baxday jirkiisa. Taasi waa, jirkiisa oo xumaaday. Haddana wuu baxay oo wuxuu ku dhammaaday heerkii uu ka bilaabay. Tanina waa nooc ka mid ah caburinta akhlaaqda. Si aad u dareento in tani ay tahay xabsi dhab ah.
  Dabcan, waxay faraha ka qaadaan dhallinyarada, gacmihiisa iyo cagihiisa. Xitaa waxay sawiraan cagaha qaawan. Heerka ugu sarreeya ee amniga, kabaha ayaa aad u qallafsan, waana ka wanaagsan in la cago-cadeeyo. Maxaabiista dhallinyarada ahna waxay doorbidaan inay muujiyaan kabo qaawan, taas oo aad uga fiican kuwa kale.
  Hagaag, waxay faraha ka qaadeen dabada, dhegaha iyo bushimaha.
  Hagaag, ka dibna wuu ku jawaabay oo wuxuu aaday inuu qubeysto...
  Waxaa jira fursado madadaalo oo heer adag ah, sidoo kale, laakiin aad bay u xaddidan yihiin marka loo eego heerka guud waxayna qaataan waqti yar. Dhab ahaantii way ka sii daran tahay halkan. Kaliya afar saacadood oo shaqo dugsiyeed ah.
  Genka aad buu u taahay, laakiin nasiib ma lahayn. Madaxiisuna wali wuu xanuunayay sababtoo ah xanuunka. Daqiiqadaas raaxada ahayd way u qalantay.
  Kadib markii uu qubeystay, waxay geeyeen timo-jaraha. Halkaas, nin dhallinyaro ah, wiil parka-boy ah iyo dambiile, ayaa timaha jaray. Madaxiisuna sidoo kale bidaar buu lahaa. Wuu caato ahaa, madoobaa, oo jilcanaa. Si taxaddar leh ayuu timaha Genka u xiiray wuxuuna weydiiyay:
  - Sidee bay u egtahay guud ahaan?
  Genka ayaa ku jawaabay isagoo neef qabasho leh:
  - Waa caadi, waan noolaan karnaa!
  Wiilkii maxbuuska ahaa ayaa arkay:-
  - Wali waxaa ii harsan saddex sano, haddii aanan wax khaladaad ah sameyninna, waxaan u gudbi doonaa heerka guud!
  Genka ayaa ku jawaabay isagoo neef qabasho leh:
  - Nin nasiib leh!-
  Wiilkii maxbuuska ahaa ayaa ku jawaabay isagoo neef qabasho leh:
  - Runtii maya! Waxaan ahaa dambiile nolosheyda hore, ka dib oo dhan, waxaana sidoo kale waqti ku qaatay xabsiga dhallinyarada. Waxaa jira waxyaabo badan oo isku mid ah halkan, marka laga reebo inaysan jirin wax sharci darro ah, ilaaladana lama laaluush qaadan karo. Waxaa jira nidaam badan oo ka jira Jahannamo. Waxaa laga yaabaa inaan ahaa dambiile, laakiin si gaar ah uma aanan xoog badnayn ama u adkeysan, hubaal waan ka fiicanahay xabsigan marka loo eego kii noloshaydii hore!
  Genka ayaa weydiiyay:
  - Ma wanaagsan tahay in weligaa dhallinyaro ahaado?
  Wiilkii maxbuuska ahaa ayaa si kalsooni leh ugu jawaabay:
  "Haa, way ka fiican tahay inaan noqdo nin da' ah. Inkastoo aan hubaal ahaan u dhintay da' yar. Taasina waa waxa ugu fiican; haddii kale, waxaa laga yaabaa inaan gaari lahaa heerka shaqada adag. Laakiin konton sano oo xabsi ammaan ah weli waa xukun fudud. Way ka sii dari kartay."
  Genka ayaa yiri:
  - Waxaa soo baxday inaan kaa hor dhintay! Waa wax laga xumaado inaan afartan jir dhinto!
  Wiilkii dambiilaha ahaa ayaa madaxa ruxay:
  - Waa wax laga xumaado! Laakiin marka aan ka tagno ruuxa, weligeen ma dhimanno! Tanina sideeda ayay u fiican tahay. Waxaan xasuustaa noloshii hore, anigoo soddon jir ah, inaan qabay xanuunno badan. Waa kan, wiil da' yar oo weligiis cago la'aan ah. Cudurrona ma jiraan!
  Genka ayaa ku jawaabay isagoo neef qabasho leh:
  - Haa, sidoo kale si aad ah ayaan ugu dhintay nolosheyda hore. Way fiicnaan lahayd haddii ay i mindi gelin lahaayeen!
  Ilaaliyaha shaydaanka ayaa qayliyey:
  - Ku filan, ninyahow yar! Bax, Genka! Waxaad rabtay waayo-aragnimo maskaxda wax ka beddesha, waadna heshay!
  Genka, oo madaxiisa xiiran, ayaa gacmihiisa ku dhaqaaqay isagoo dhabarka gadaashiisa ku jira. Hadda waxay mar kale u horseedayaan qubeyska. Haa, wax walba oo Jahannamo ku jira waa nadiif oo nadiif ah, mana jiraan wax ur ah oo meelna ka jira. Waa xarun dhallinyaro ah oo wanaagsan. Laakiin walaalkiis ayaa durba heer fudud ku jira, wuuna ka fiican yahay Genka.
  Wiilkii xabsiga ku jiray ayaa mar kale ku jira durdurrada biyaha kulul. Shaydaanku wuxuu ku eegaa si xiiso leh. Haa, dhallinyaradu waa qurux badan tahay, jidh dhallinyaro ah oo qumman. Ilaahay sidee buu u caqli badnaa markii, nimcadiisa awgeed, uu nafaha dembiilayaasha siiyay jidh dhallinyaro ah oo caafimaad qaba. Laakiin naftu waa isku mid.
  Genkana wuxuu rabay cabitaan. Halkii uu wax yar isku dayi lahaa, wuxuu ku qasbanaaday inuu sakhraansado sida doofaarka. Taasina waa wax laga xumaado.
  Waxaana halkaas jooga wiil, oo aan xumayn, qurux badan, muruq badan, oo si fiican u dhisan, laakiin Jahannamo-purgatory dhammaan wiilashu waa qurux badan yihiin.
  Ka dib markii la dhaqay, Genka waxaa la siiyay shukumaan si uu isugu qalajiyo, shaydaankuna wuxuu faraheeda ku fidiyay afka wiilka, isagoo wax hubinaya. Hagaag, taasi waa wax fiican, miyaanay ahayn?
  Intaa ka dib, Genka ayaa sii hoggaaminayay. Badanaa, heerka adag, waxaa loo baahan yahay dharka xariijimaha leh. Laakiin wiilashu guud ahaan waxay doorbidaan inay laabta qaawan ku shaqeeyaan, surwaal gaaban oo xariijimo leh iyo kabo cad, taas oo aad u raaxo badan oo raaxo leh.
  Wiilkii maxbuuska ahaa ayaa gacantiisa lagu xiray, cagihiisana waa la xiray. Si kastaba ha ahaatee, haddii aad si fiican u dhaqanto, xitaa heerka sare, oo la xoojiyay, silsiladaha waa la saarayaa.
  Laakiin Genka si cad ayaa loo khiyaaneeyey. Genka wuu socday oo wuu fikiray. Runtii, waxaa jira dad aan dheregsanayn. Iyadoo Hitler, oo u hamuun qaba inuu qabsado booska nolosha, weli la fahmi karo, Jarmalka runtii waa waddan yar. Jarmalkuna halkaas ayay ku yar yihiin. Kadibna Vladimir Putin wuxuu aaday Galbeedka? Ruushku ma haysto dhul ku filan? Waa dalka ugu weyn adduunka. Maxayse ugu baahan tahay dhul cusub? Taasi waxay ahayd doqonimo. Waa inaad ogaataa goorta la joojinayo. Bismarck, oo ah Wasiirka Birta, wuxuu ku guuleystay inuu joojiyo waqtigii wuxuuna taariikhda ku galay mideynta weyn ee dhulalka Jarmalka. Bismarck hubaal waa tusaale. Laakiin Hitler ma uusan awoodin inuu joojiyo waqtigii. Haddana waxaa jirtay fursad lagu xallin karo arrinta iyadoo dhiig yar la daadiyo bishii Maarso ee 1940.
  Mana jirin baahi loo qabo in la weeraro Midowga Soofiyeeti.
  Waa run in Gena Davidenya uu akhriyay "The Icebreaker" oo uu qoray Suvorov-Rezun noloshiisii hore. Waxay caddaynaysaa in Stalin uu doonayay inuu marka hore weeraro Reich-ka Saddexaad, laakiin Hitler ayaa ka hor istaagay.
  Isagoo caga cad ku socda oo ku dul socda quruurux qallafsan oo diirran, maxbuuska dhallinyarada ah wuxuu isku dayay inuu xakameeyo walwalkiisa. Hagaag, Jahannamo, halkaas oo nidaamka ugu badan ee amniga uu ka jiro, maxaabiista dhallinyarada ah ayaa la kormeeraa mana jirto diiwaangelin, haddii mid ka mid ah maxaabiista dembiilayaasha ah uu ku dhufto, shaydaanku way ku dhufan doonaan. Marka laga hadlayo diiqii ama nolol hoose, taasi waa wax aan la isku halleyn karin.
  Laakiin wali waad walwalsan tahay. Jahannamo waa weyn tahay xerooyinkuna lama yaqaan. Halkii aad ka geli lahayd qolal raaxo leh oo leh musqul iyo TV midab weyn leh, waa inaad gashaa xero xabsi. Waa fiican tahay inaysan jirin musqul-waxaa jira facalianihilators oo ku yaal dhammaan Jahannamo-Purgatory. Wiilasha ayaa badanaa la dhaqaa mana uriyaan ama ma khuuraan. Laakiin weli, marka ay jiraan dad badan oo qol ku jira, ma aha mid raaxo leh, inkastoo halkan ay yihiin dhalinyaro soo jiidasho leh oo muruq badan leh. Dibadda, waxay u muuqdaan kuwo aad u deggan oo dhaqan leh. Jahannamo-Purgatory waa sida xarun sixitaan oo tusaale ah. Laakiin xaaladuhu way kala duwan yihiin. Genka-Purgatory-na wuu ka sii daray naftiisa.
  Shan iyo labaatan sano, waxaad u baahan doontaa inaad madaxaaga xiirto, aad shaqeyso wax badan, oo aad madadaalo yar yeelato. Waxa ugu xun waa heerka ugu adag, halkaas oo aysan jirin maalmo fasax ah haba yaraatee. Waxaad shaqaynaysaa, wax baranaysaa, tukanaysaa, ama waad huraysaa mar walba. Laakiin heerka ugu adag waa kuwa ugu waaweyn sharwadayaasha iyo kuwa guulaysta. Xitaa dhammaan waalan iyo dilaayaasha taxanaha ah kuma dhammaadaan halkaas. Tusaale ahaan, Chikatilo wuxuu ku dhammaaday nidaamkii ugu adkaa, halkaas oo aad ugu yaraan mararka qaarkood akhrin karto buug, daawan karto filim, ku ciyaari karto kombiyuutarka, xitaa aad arki karto gabadh ugu yaraan hal mar sannadkii. Haddii aad mid heli karto.
  Si kastaba ha ahaatee, guud ahaan, waxaa jira tiro ahaan isku mid ah oo haween iyo rag ah, oo leh xubno aad u rabshad badan oo jinsi xooggan leh. Ka dib oo dhan, waxaa jira rag waalan oo aad uga badan dumarka, iyo kalitalisyo iyo taliyayaal rag ah oo badan. Kadibna waxaa jira nebiyo been ah - iyagana, heerarka sare ee Jahannamo. Laakiin taasi waa mowduuc kale. Intaa waxaa dheer, fikradda nebi been ah waa qaraabo.
  Genka, si kastaba ha ahaatee, waa shiilan yar. Waana halkaas, wiil cago-cad ah oo qiyaastii afar iyo toban jir ah, oo xiran surwaal gaaban oo xariijimo leh iyo kabo, xitaa waad u naxariisanaysaa.
  Genka wuxuu u maleeyay in Rezun-Suvorov uu si macquul ah ugu dooday sidiisa. Wayna caddaatay in Stalin uu hubaal ahaan doonayay awoodda adduunka. Xitaa haddii uusan si badan uga hadlin. Laakiin wuxuu sidoo kale lahaa shaki. Laakiin Putin sidoo kale, wuxuu lahaa hammi weyn iyo riyooyin ku saabsan awoodda meeraha. Inkasta oo Vladimir Vladimirovich uu yahay kaligii taliye qarsoon.
  Laakiin Stalin guud ahaan wuu taxaddari jiray siyaasaddiisa arrimaha dibadda, iyo in uu halis gelin lahaa weerarka Reich Saddexaad waa su'aal la iska weydiin karo. Ka dib oo dhan, Wehrmacht waxay qabsatay ku dhawaad dhammaan Yurub laba bilood iyo bar gudahood mana lumin wax ka badan konton kun oo nin oo la dilay. Dhanka kale, Stalin, wuxuu qabsaday qayb yar oo Finland ah saddex bilood iyo bar gudahood wuxuuna waayay in ka badan boqol iyo labaatan kun oo la dilay iyo kuwa maqan. Markaa su'aasha waxaa go'aamin lahaa Stalin oo marka hore weeraraya cadowga xooggan.
  Suvorov-Rezun, inkastoo uusan si cad u been sheegin, haddana wuxuu macluumaadkiisa u soo bandhigayaa si aad u hal dhinac ah. Tusaale ahaan, wuxuu si kalgacal leh u ammaanaa taangiyada Soofiyeedka. Laakiin wuu ku guuldareystay inuu xuso heerka ugu sarreeya ee Wehrmacht ee ku dhawaad 30 boqolkiiba marka loo eego ciidamada lugta, isagoo aan tirin xulafada.
  Suvorov-Rezun sidoo kale wuu ku guuldareystay inuu xuso in Jarmalku ay faa'iido weyn ku lahaayeen baabuurta, gawaarida xamuulka qaada, iyo mootooyinka. Naasiyiintu waxay sidoo kale haysteen qoryaha hoosaadka ah ee badan - in ka badan nus milyan marka loo eego 100,000 ee Soofiyeedka, iyada oo aan la tirin kuwa la qabtay. Iyo wixii la mid ah.
  Waxaa sidoo kale jira been cad. Tusaale ahaan, Jarmalka waxay haysteen taangiyo badda ah, inkastoo ay tiro yar yihiin - saddex iyo konton ka mid ah, inta badan waa sahaminta.
  Awoodaha taangiga IS-2 sidoo kale aad ayaa loo buunbuuniyay. Lama garanayo sababta, maadaama gaarigan uu shaqada bilaabay 1944 oo keliya, wax xiriir ahna uusan la lahayn Hawlgalka Duufaanta. Tani waxay la jaanqaadaysay qorshayaashii Stalin ee 1941.
  Laakiin qof kastaa wuu hubin karaa xogta ku jirta taangigan. Dhab ahaantii, Panther wuxuu ka geli karaa hal kiiloomitir meel u jirta, Tiger-2-na wuxuu si toos ah uga soo saari karaa saddex kiiloomitir meel u jirta. Laakiin Tiger II-ga Jarmalka wuxuu geli karaa IS-2 oo keliya lix boqol oo mitir. Taasina waxay ahayd 1945, markii tayada hubka Jarmalka ay hoos u dhacday sababtoo ah yaraanta walxaha isku-dhafka ah.
  Maxayse Suvorov-Rezun uga been sheegtay? Hubka taangiga Churchill runtii aad buu u fiicnaa. Hubkiisa hore wuxuu ahaa 152 mm dhumucdiis, hubkiisa dhinacana wuxuu ahaa 95 mm, miisaankiisuna wuxuu ahaa afartan tan. Si kale haddii loo dhigo, taangigan si fiican ayaa looga ilaaliyay marka loo eego IS-2-kii Soofiyeedka. Markaa ha dhayalsan.
  Xitaa taangiyada BT-8, inkastoo ay si xawli ah ugu socdaan waddooyinka, waxay lahaayeen hub khafiif ah. Intaa waxaa dheer, masaafada dheer ee ay ku socdaan - 700 kiiloomitir - waxay u baahnaayeen taangiyo shidaal oo waaweyn. Waxay u nugul yihiin labadaba qoryaha culus iyo qoryaha fudud ee ka hortagga taangiyada.
  Xawaaraha sare had iyo jeer ma shaqeeyo. Marka taangiyada ay ku socdaan tiir, runtii ma dardar gelin kartid.
  Waxaa sidoo kale jiray khaladaad kale oo ku jiray Icebreaker-ka. Tusaale ahaan, qoriga 76-mm L-10 wuxuu lahaa xawaare af-xidh ah oo ah 550 mitir ilbiriqsigii, ma ahayn 750 sida uu qoray Suvorov-Rezun. Xitaa qoriga L-11 ee T-34 wuxuu lahaa xawaare af-xidh ah oo ah 610 mitir ilbiriqsigii. Markaa, Rezun wuxuu ahaa mid qaldan ama si ula kac ah ayuu uga been sheegay arrintan.
  Duulimaadyadu sidoo kale waxay leeyihiin khaladaad. Sida mashaariicda taangiyada baalashooda leh ee aan jirin, kuwaas oo, inkastoo ay isku dayeen inay dhisaan, haddana waxay noqdeen kuwo aan macquul ahayn.
  Diyaaradaha Jarmalka haba yaraatee ma xumayn. Suvorov-Rezun xitaa ma bixiyo astaamahooda. Dagaalyahankii ugu naxariista darnaa ee Soofiyeedka, MiG-3, wuxuu noqday mid aan waxtar lahayn, inkastoo uu haystay shan qori oo nooca mashiinnada ah. Guud ahaan, Jarmalka waxay lahaayeen tayo diyaaradeed oo heer sare ah, oo ay ku jiraan hubkooda - madaafiicda diyaaradaha - iyo xawaare sare iyo dhaqdhaqaaq.
  Focke-Wulf-na ma xumayn. Waxay ka dhaqso badnayd dhammaan diyaaradaha Soofiyeedka, waxayna ku hubaysanayd lix madfac, waxayna ahayd dagaalyahanka hal kursi leh ee ugu awoodda badan adduunka! Waxayna lahayd hub xooggan.
  Focke-Wulf waxay sidoo kale qaadi kartay ku dhawaad laba tan oo bambooyin ah waxayna ahayd bam-gacmeed aad u fiican oo safka hore ah. Hubkeeda iyo hubkeeda xooggan ayaa sidoo kale ka dhigay dagaalyahan wax ku ool ah - aad uga sarreeya Il-2-kii Soofiyeedka.
  Haa, Jarmalku runtii waxay ku xoog badnaayeen tignoolajiyada iyo tababarka dagaalka, guushii ay ka gaareenna waxay ahayd mid aad u sharaf badan oo geesinimo leh. Rezun, wuxuu Jarmalka ku tilmaamay kuwo nacas ah, sidii inay yihiin rag badan oo haysta qoryo, gaari-gacan, fardo, iyo taangiyo duugoobay. In kasta oo taangiyada Jarmalka ay aad u fiicnaayeen. Panther iyo Tiger, xilligii la soo bandhigayay iyo muddo ka dib, waxay ahaayeen taangiyada ugu fiican adduunka. In kasta oo taliska Nazi uu si aan habboonayn u isticmaalay.
  Hagaag, Führer-ku laftiisu nin aad u ma ahayn. Xitaa ma uusan lahayn waxbarasho dugsi sare ah, markaa maxaad ka filan kartaa qof aan wax qoris lahayn? Mar labaad, Stalin xitaa ma uusan lahayn waxbarasho dugsi sare ah-wuxuu ahaa arday ka baxay jaamacadda!
  Kuwani waa nooca kalitalisyada aan halkan ku haysannay. Si kastaba ha ahaatee, shahaadada sharciga ee Putin waxay ahayd mid magac-u-yaal ah, shahaadada PhD-na waxay ahayd mid been abuur ah. Si kastaba ha ahaatee, isagu dhab ahaantii ma aha Hitler.
  Genka waxaa la keenay xeryaha; maalintii ugu horreysay wuxuu xaq u lahaa in uusan shaqayn oo uu wax yar ka faa'iidaysto.
  Wiil maxbuus ah ayaa codsaday buug si loo soo gaabiyo waqtiga ilaa nalalka la damiyo, wayna u dhiibeen.
  CUTUBKA No 5.
  Buuggu wuxuu ahaa khiyaali kale. Sida Gerda, gabadhan yar, ay u raadisay walaalkeed Kai. Laakiin si lama filaan ah ayay isku aragtay beerta sixirka, markii gabadhu ka baxsatay beertan, iyadoo caga-cad sidii ay weligeed ahaan jirtay, waxay is aragtay iyada oo aan ahayn qarnigii sagaal iyo tobnaad, laakiin xilligii Dagaalkii Labaad ee Adduunka.
  Halkaasna aad bay u kululayd. Naasiyiintu waxay ku guuleysteen inay qabsadaan Ingiriiska sannadkii 1940. Waxayna dagaal la galeen Midowga Soofiyeeti iyagoo adeegsanaya kheyraadka gumeysiga Ingiriiska, Faransiiska, Belgium, Holland, iyo Bortuqiiska.
  Dabcan, jiida hore wuxuu u dhowaa Moscow. Laakiin ciidamada Soofiyeedka, iyagoo adeegsanaya dadaallo Titanic ah, ayaa xasiliyay. Koonfurta, Naasiyiintu waxay gaareen Terek, waxay qabsadeen Elista, waxayna ku dhawaad gebi ahaanba la wareegeen Stalingrad. Laakiin koonfurta, sidoo kale, weerarku wuu istaagay.
  Waxay ahayd dayr qoto dheer, gabadh yar oo lagu magacaabo Gerda ayaa cagaheeda qaawan ku dhufatay wadada dhagaxa ah. Waxay ahayd xagaaga weligeed ah ee beerta sixirka ah. Gabadhu waxay ku ordi jirtay cago la'aan mar walba, sidaas darteed uma baahnayn kabo, mana siin jirin wax. Saaxiraddu waxay ahayd sixirroole mana gaboobin. Gerda, sidoo kale, waxay ku qaadatay in ka badan qarni beerta mana aysan korin, iyadoo weli ah gabadh yar. Laakiin adduunka ku hareeraysan wuu isbeddelay. Wayna qabowday, sidaa darteed ilmuhu wuxuu isku dayay inuu si dhakhso ah u socdo. Ka dib in ka badan boqol sano oo uu cago la'aan ku socday, cagaheeda carruurnimada ayaa ka xoog badnaa maqaarkii kabaha oo adkaysi badnaa, sidaas darteedna ma aysan ku dhaawacmin dhagaxyada. Laakiin weylaheeda ayaa ka daalay safarka dheer, lugaha gabadhuna aad bay u xanuunayeen. Wayna gaajaysnayd.
  Intii ay jidka ku jirtay, gabadhii waxay bilowday inay sadaqo weydiisato.
  Waxay u adeegeen si aan raalli ahayn. Gaar ahaan maadaama Gerda ay xidhnayd dhar qurxoon, inkastoo ay khafiif ahayd, cagaheedana ay qaawanaayeen. Timaheedu waxay ahaayeen caddaan, dahab yar, oo qaloocan, aad bayna u qurux badnayd.
  Dabadeed roondo SS ah ayaa joojisay oo bilaabay inay baryo. Gerda aad bay u madoobaatay, maqaarka shukulaatada ee wejigeeda macaan ee carruurnimada ayaa timaheeda ka dhigay mid aad u firfircoon.
  Gabadhu sidoo kale waxay taqaanay Jarmalka, waxay la mid tahay Danish, waana deris.
  Madaxa ilaalada ayaa yaabay:
  - Gabar aad u qurux badan oo leh astaamo Aryan ah oo socota cago la'aan, sida qof caadi ah.
  Gerda ayaa si degdeg ah ugu jawaabtay:
  - Waxaan raadinayaa walaalkay korsaday Kai.
  - Maxaa cago la'aan ah?
  Gabadhii ayaa ku jawaabtay:
  - Kabahayga cas ayaan webiga siiyay.
  Jarmalku waxay Gerda siiyeen rooti iyo cunto qasacadaysan oo ay safarka ku qaadan lahayd, wayna iska sii daayeen.
  Gabadhii waxay sii socotay Jarmalka. Cagaheeda yaryar ee qaawanna waxay astaan u ahaayeen in aanay waxba galabsan.
  Dhanka kale, dagaalku wuxuu ka socday jiidaha hore. Jarmalka waxay haysteen kheyraad ka badan taariikhda dhabta ah. Waxay isticmaaleen diyaarado waaweyn, gaar ahaan kuwa afar matoor leh.
  Intaa waxaa dheer, Panthers, Tigers, iyo Lions ayaa ka soo muuqday safka hore. Iyo taangi kale, Mammoth. Kan dambe wuxuu ahaa kii ugu jeclaa Hitler. Waxay lahayd qaab pyramidal ah oo gaar ah oo leh afar dhinac oo janjeedhsan. Aad bayna u weynayd - laba boqol oo tan.
  Halkan gabdhaha dagaalyahannada ah ee mashiinkan ayaa isku dayay inay hal mar ka toogtaan saddex qori.
  Gerda ma aysan ka warqabin arrintan. Way socotay, iyadoo xawaare degdeg ah ku ilaalinaysa ilmaha. Wali baraf ma jirin.
  Gabdhaha Hitler-ka ah ayaa rasaas ka riday Mammoth-kii goobaha Soofiyeedka, kani wuxuu ahaa gaarigoodii ugu horreeyay.
  Dagaalyahan Mercedes ayaa dhoola cadeynaya yiri:
  - Waan ka adkaanay Reds.
  Charlotte ayaa ku jawaabtay iyadoo dhoola cadeyneysa:
  - Haa, waan garaacaynaa, waana firfircoonnahay!
  Intaa ka dib gabdhuhu waxay isku taabteen cagahooda qaawan oo fiiqan.
  Dabadeedna madfac laga soo riday madfac Jarmal ah ayaa rogay howitzer-kii Soofiyeedka.
  Mercedes waxay soo xigatay:
  - Aan garaacno!
  Magda ayaa xaqiijisay:
  - Aad ayaan u fiicanahay!
  Gabdhuhuna way qosleen. Runtii waxay la mid yihiin shabeellada iyo yeeyda.
  Markii Reich-kii Saddexaad uu weeraray USSR, taasi ma suurtoobin. Stalin wuxuu ciidamadiisa geliyay heegan wuxuuna ku dhawaaqay abaabul. Laakiin Hitler wuu ka xoog badnaa, gaar ahaan ciidanka lugta. Askar badan ayaa laga soo qoray gumeysiga. Si kastaba ha ahaatee, dagaalku wuxuu bilaabmay wax yar ka dib, 1943. USSR waxay ku guuleysatay inay dhisto khadad difaac ah oo ka dhan ah ciidamada Hitler. Laakiin weli ma aysan adkaysan karin oo way is dhiibeen. Sidaas darteed, dayrtii dambe ee 1943, Jarmalku waxay horey u weerareen Moscow, Leningrad-na waxay ku jirtay go'doon buuxa.
  Naasigu waxay leeyihiin taangiyo badan oo Tiger ah oo soo saara, taangi si weyn loo soo saaray 1942, iyo Panther-kii ugu cusbaa. Iyo Libaaxa, oo sidoo kale ah taangi cusub oo miisaankiisu yahay sagaashan tan. Iyo qoriga iskiis u kaxeeya ee Ferdinand. Iyo T-4-ka casriga ah, oo leh hub aad u awood badan.
  Iyo wax badan oo kale... Waxaa jiray laba nooc oo ah "Libaaxa," oo miisaankoodu yahay toddobaatan iyo lix tan oo ku faanaya matoor kun oo faras ah iyo qori 105-millimitir ah oo leh foosto 70-digrii ah. Kan kalena wuxuu ahaa sagaashan tan, sidoo kale wuxuu lahaa matoor kun oo faras ah iyo hub isku mid ah, laakiin wuxuu lahaa hub ka dhumuc weyn.
  Hagaag, kuwani waa nooca bahallada ay yihiin...
  Waxaana jiray gabdho badan oo wata taangiyada dagaalka. Waxayna xidhnaayeen dharka bikiniska iyo caga-cad mooyee.
  Waa kan taangiga "Libaaxa", oo si dhab ah u burburinaya T-34 hal xabadood. Gabdhuhuna aad bay u faraxsan yihiin. T-34-kii Soofiyeedka kama geli karo taangi sagaashan tan ah oo Jarmal ah xag kasta. Taasina waa wax ay Fritzes ku farxi karaan.
  Halkan dagaalyahanku wuxuu ku heesayaa:
  Xitaa waxaan jeexi doonnaa dhalo biyo kulul ah,
  Waxaanan ku tusi doonaa heerka ugu sarreeya...
  Markaa, carruurteyda,
  Kani waa shirkaddayada "Adidas"!
  Iyo sida ay u qososhay. Gabdhuhu aad bay u xun yihiin. Tusaale ahaan, waxay qabteen wiil afar iyo toban jir ah. Marka hore, waxay ku taageen isagoo caga cad digsi shiilan oo weyn, oo dab hoostiisa ayay ku shideen. Oh, sida wiilkaas dhallinyarada ah uu u qaylinayay xanuun daran, oo urkiisu u muuqday mid gubanaya. Dabadeed way karbaasheen, iyagoo si xun u jarjaraya jirkeeda qaawan. Waxaana jiray qosol badan.
  Taasina ma aha oo keliya: faraha cidhifyada dhallinyarada ayaa si tartiib tartiib ah oo naxariis darro ah loogu jebiyey biinanka. Gabdhuhuna waxay sidoo kale muujiyeen xirfadahooda.
  Hagaag, waa bahallo, waxba kama sheegi kartid taas. Marka aad ka jabto faraha wiil, oo ku dhawaad carruur ah, taasi waa Nazi-ga muujinaya kartidooda.
  Hagaag, dagaalku wuu sii socdaa... Madfac howitzer ah oo 152-millimeter ah ayaa ku dhacay hubka hore ee wax ka beddelka culus ee "Libaaxa". Laakiin madaafiicda 240-millimeter ah, oo hoos mara jiirada hore ee munaaradda, ayaa kor u istaagay. Inkasta oo shaqaalaha dheddigga ah ay si dhab ah u ruxeen.
  Dhanka kale, Gerda waxay sii waday inay dhex marto Jarmalka. Astaamaheeda Scandinavian-ka iyo timaheeda cadcad ee qaloocan ma aysan keenin shaki weyn oo ka dhex jira booliiska Jarmalka.
  Laakiin gabadhii hal mar ayaa la xiray. Shaashad gadaasheeda ayaa laga qabtay. Haweeney dhallinyaro ah oo jaakad cad xiran ayaa soo muuqatay. Si xushmad leh ayay Gerda uga codsatay inay dharka iska siibto. Kadib waxay taabatay iyada oo gacmaheeda ku wadata galoofisyo caag ah oo khafiif ah. Si kastaba ha ahaatee, si qallafsan uma aysan sameyn. Taas beddelkeeda, gacmaheeda si tartiib ah ayay u taabteen ilmaha.
  Laakiin Gerda wali waxay dareemaysay ceeb iyo ceeb, wejigeeda carruurnimadana wuxuu isu beddelay casaan ceeb awgeed.
  Gabadhii waa la sii daayay iyadoon waxba helin, xitaa waxaa la siiyay rooti waddada loogu talagalay iyo maro caag ah oo maxaabiista ku jirta xeryaha xabsiyada ay badanaa xirtaan.
  Gerda ayaa ku dhex socotay muddo yar, ka dibna way iska siibtay. Waxay go'aansatay inay, sida awliyaadka Masiixiyiinta ah, ay caga-cad ku socon doonto, iyadoo iska indha tiraysa qabowga iyo dhagaxyada fiiqan, kuwaas oo, si kadis ah, aad ugu naadirsan Jarmalka, oo leh waddooyinkeeda wanaagsan.
  Gabadhiina waxay sii wadday inay dharbaaxdo cagaheeda carruurnimada ah ee qaawan, kuwa yaryar, oo qallafsanaa ka dib markii ay socotay cago-cad muddo dheer ah.
  Iyaduna si ikhtiyaari ah ayay uga tagtay kabaheeda. Xitaa way fiicnayd in la dareemo dhulka, oo aan u muuqan mid aad u qabow, iyadoo ka soo horjeeda cagaheeda qaawan ee xasaasiga ah. Xawaaraha degdega ah ayaa diiriyay cagaha gabadha ee quruxda badan oo casaanka ah.
  Gabadhii way socotay oo codkeeda qaylada leh ayay ku heesaysay:
  Malaa'ig saq dhexe ah ayaa cirka ka duulaysay,
  Waxaan la yaabay sida sharku noogu jiro...
  Cagahayga waxaan ku dhaqi doonaa biyo socda,
  Waxaan akhrin doonaa duco ku saabsan Masiixa Quduuska ah!
  Markii gabadhu bilowday inay heesto, bahal cajiib ah ayaa u soo booday si uu ula kulmo. Wuxuu u ekaa nin dheer, laakiin wuxuu lahaa madaxa yeey. In kasta oo muuqaalkiisu cabsi lahaa, Gerda ma uusan gariirin, laakiin wuu sujuuday:
  - Merci?
  Ninkii yeeyga ahaa ayaa ilkaha soo bandhigay, sanka afkiisana ka soo baxay, oo qayliyey:
  - Lacagtaada mise noloshaada?
  Gabadhii ayaa qaylisay:
  Faraxsanaan la'aan lacag la'aan,
  Had iyo jeer waad noqon kartaa...
  Carruurtu waa mid,
  Maryan waa hooyada!
  Ninkii yeeyga ayaa ku qayliyey:
  - Waan arkaa inaadan iga cabsanayn haba yaraatee!
  Gerda si macquul ah ayay ugu jawaabtay:
  - Qof kasta oo aad tahay, Ilaahay wali wuu kaa xoog badan yahay, haddii ay tahay doonistiisana, wuxuu ilaalin doonaa gabadha yar!
  Ninkii caajiska ahaa ayaa qoslay oo ku jawaabay:
  - Haa, waa sax! Waad ku saxsan tahay kiiskan! Maxaadse raadineysaa, Kai?
  Gabadhii ayaa madaxa ruxday:
  - Haa, waxaan raadinayaa walaalkay korsaday!
  Ninkii Wolf ayaa yiri:
  - Ma u malaynaysaa inuu rabo inaad raadiso isaga?
  Gerda ayaa ku qaylisay:
  Waa inaan kaa caawiyaa wadada,
  Qof kasta oo gargaar sugaya!
  Cidhibteeda yar ee qaawan ayaa ku dhacday cidhifka fiiqan ee dhagaxa. Laakiin cidhibta gabadha oo aan degganayn ayaa si adag u adkaysatay.
  Ninkii yeeyga ayaa madaxa ruxay:
  "Geesinimadaadu waa mid la aqbali karo. Hagaag, waayahay, magacaygu waa Azazel. Xaaladdan oo kale, waxaan qaatay muuqaalkan oo kale!"
  Bahalkuna wuxuu fidiyay lug ciddiyo leh.
  Gerda si taxaddar leh ayay u ruxday oo waxay ku jawaabtay:
  - Xitaa jinniyadu waxay aaminsan yihiin Kan ugu sarreeya oo way gariiraan!
  Ninkii yeeyga ayaa madaxa ruxay oo soo jeediyay:
  - Ma rabtaa inaad noqoto qof aan dhiman karin?
  Gerda ayaa ku jawaabtay iyadoo dhoola cadeyneysa:
  - Nafta aadanuhu waa mid aan dhiman karin, Ilaaha Qaadirka ah oo keliya ayaa gaari kara dhimasho la'aanta jidhka!
  Azezelo ayaa madaxa ruxay:
  "Asal ahaan waa taas! Laakiin Kai-gaagu hadda wuxuu ku jiraa meel uu weligiis u ekaan doono wiil toban jir ah. Taas macnaheedu waa haddii aad u aragto isagoo weyn, gaar ahaan isagoo ah haweeney da' weyn, waxaa jiri doona isfaham la'aan idinka dhaxaysa!"
  Gerda, iyadoo dhoola cadeyneysa oo aad u macaan, ayaa ka soo horjeesatay:
  "Waxa ugu muhiimsan waa adduunka ruuxiga ah ee qofka! Jidhku waa labaad! Haddii ay jirto isku mid ahaanshaha nafta, markaas jidhku wuxuu heli doonaa booskiisa!"
  Ninkii yeeyga ahaa ayaa ku dhowaa inuu wax yiraahdo markii dawaco soo muuqatay. Ama halkii ay ka ahaan lahayd, haweeney dheer oo madax dawaco leh. Waxay leexisay dabadeeda quruxda badan ee u eg dawaco oo ku heestay:
  Cirka buluugga ah,
  Annagu ma nihin taageere dhac!
  Uma baahnid mindi qof doqon ah -
  Waxaad u sheegi doontaa been badan,
  Oo ku samee waxaad rabto!
  Gerda ayaa u sujuudday:
  - Merci, eedo!
  Dawacadii ayaa qoslay oo tiri:
  - Oh, cagahaaga yar ee miskiinka ah, gabadhaada qaaliga ah! Sidee ayay u adag tahay inay ku socdaan qabowga iyo dhagaxyada fiiqan!
  Gerda ayaa madaxa ruxday:
  "Markii hore way yara xanuun badnayd, laakiin hadda cagahaygu way qallalaan oo ma xanuunaan; xitaa way fiican tahay in lagu socdo meesha godan. Markaad dhaqaaqdona, qabow ma dareemaysid!"
  Dawacadii ayaa mar kale qoslay oo tiri:
  - Wiil fiican baad tahay! Hagaag, ilaa inta aadan u baahnayn kabaha. Laakiin waxaad rabtaa inaad ogaato meesha uu joogo walaalkaa korsaday Kai, sax?
  Gerda ayaa madaxa ruxday iyadoo isku raacsan:
  - Haa! Runtii waan jeclaan lahaa taas!
  Dawacadii ayaa ku jawaabtay:
  - Haddii aad ogolaato inaad jirdisho oo aad u adkaysato, markaa waxaa laga yaabaa inaad ogaato!
  Gabadhii ayaa iyadoo dhoola cadeyneysa weydiisay:
  - Waa maxay nooca jirdilkani?
  Dawacadii ayaa qoslay oo ku jawaabtay:
  "Gali magaalada weyn ee xigta oo aad hoolka dawladda hoose. Halkaasna ku qor: Geeri Hitler! Af Jarmal! Markaas way ku xidhi doonaan oo waxay kuu diri doonaan Gestapo. Haddii aad u adkaysan karto jirdilka oo aadan soo celin dad aan waxba galabsan, markaa waxaad ogaan doontaa meesha walaalkaa Kai joogo!"
  Gerda ayaa si aan waxba galabsan u tidhi:
  "Taasi waxay u egtahay dabin! Intaa waxaa dheer, runtii wax badan kama aqaan Hitler weli. Laakiin Jarmalka way jecel yihiin! Markaa, waxaan u rajeynayaa geeri taliye wanaagsan!"
  Dawacadii ayaa qaylisay:
  - Waa hagaag! Oo fiiri waxa ay Naasiyiintu sameynayaan!
  Waxayna shiday sawirka, iyadoo taabanaysa faraha dhaadheer ee gacmaheeda aadka u moodada badan.
  Laba askari oo Jarmal ah ayaa gabadh taabatay, ka dibna si lama filaan ah ayay timaha u kor u qaadeen:
  - Schnell! Kac, xikmad!
  Elizabeth way istaagtay, iyadoo ruxaysa. Madaxeeda ayay ruxday; way culus tahay. Ugh! Laakiin wax walba waxay u muuqdaan inay caadi yihiin.
  Jarmalku waxay samaysteen tiirar maxaabiis ah, rag iyo dumar si gaar ah. Elena xitaa way la yaabtay markay aragtay dad badan oo is dhiibaya. Waxaa jiray in ka badan konton haween ah oo keligood ah, ma jirin wax dhaawac ah oo la arkay; waxay u muuqatay in Naasiyiintu ay si fudud u dhammeeyeen. Iyagoo dumarka ku riixaya dabada qoriga (ku dhawaad dhammaan askarta dhallinyarada ah iyo kuwa dhawaan la qoray), way sii wateen. Aad bay u kululayd; qaar ka mid ah haweenka ayaa laga jeexay jaakadahooda, taasoo ka dhigtay inay "muujiyaan" shaatigooda.
  Elizabeth ayaa weydiisay Kabtan Valentina Sinitsa, oo wejigeeda ay ka soo gaareen dhowr nabar oo cajiib ah:
  - Haddaba maxaa hadda, Valya?
  Kabtankii, oo ah gabar siddeed iyo labaatan jir ah, oo timo cas leh, ayaa ku jawaabay:
  - Waa caadi, haddii habeenku mugdi noqdo, waan carari doonnaa!
  Elizabeth waxay isku eegtay:
  - Waxaan u maleynayaa sidaas! Maxaabiisnimadu maaha dadka Soofiyeedka! Uma muuqdo inaan wax dhaawac ah qabo, firirka ayaa badbaadiyay jirkayga! Kaliya madaxaygu wuu gariirayaa.
  Valentina ayaa ku jawaabtay:
  - Waxaad u egtahay inaad la yaabtay! Brrr! Laakiin aniga qudhaydu ma fahmin sida aan ugu dambeyntii u qabtay. Qorigii makiinada ayaa istaagay, gabdhihii kalena way is dhiibeen. Markaa, waxaa la ii qabtay sidii doqon dhammaystiran!
  Elizabeth ayaa madaxa ruxday:
  - Waa bilow aad u wanaagsan oo dagaalka ah! Xitaa ma aanan awoodin inaan dilo hal Jarmal ah ka hor intaan la i qaban. Waa wax laga naxo! Ka waran haddii aynaan baxsan karin?
  Valentina ayaa ku jawaabtay:
  - Waad ogtahay, aad baad u qurux badan tahay! Timo dahab leh, oo leh muuqaal qumman. Weligay ma arag gabadh kaa qurux badan!
  Elizabeth ayaa si degdeg ah u tidhi:
  - Maxaan ugu baahanahay ammaantaas! Adiguna ma tihid nin!
  Kabtanku wuxuu xusay:
  - Waxaa laga yaabaa in lagu kufsado!
  Elizabeth way wareertay:
  - Sidee ula jeeddaa kufsiga?
  Valentina runtii way la yaabtay:
  - Miyaadan garanayn?
  Elizabeth ayaa indhaheeda ilbiriqisay:
  - Aragti ahaan, dabcan, waan ogahay, laakiin...
  Valentina ayaa indhaheeda isku koobtay:
  - Miyaadan waligaa isku dayin nin?
  Elizabeth ayaa madaxa ruxday:
  - Dabcan maya! Shuuciga waa in uusan akhlaaq ahaan musuqmaasuqin ama uusan galmo la sameynin meel ka baxsan guurka!
  Valentina ayaa garbaha kor u qaadday:
  - Way adag tahay in la yiraahdo! Waxaan u maleynayaa inay tahay arrin shaqsiyeed! Intaa waxaa dheer, raggu dhammaantood way kala duwan yihiin, waxaadna ka heleysaa raaxo adiga kuu gaar ah. Way adag tahay in la qiyaaso, laakiin ninku si dhakhso ah ayuu u caajisaa.
  Gabadhii Komsomol ee ku socotay dhanka midig ayaa ka soo horjeesatay:
  - Qofka, waxa ugu muhiimsan waa isgaarsiinta ruuxiga ah, ee maaha dareenka xayawaanka!
  Valentina waxay farteeda kor u qaadday:
  - Aan ka wada hadalno mowduucyada aan habboonayn! Malaha waxaa fiican inaan ka hadalno xisbiga iyo dhisidda shuuciga!
  Elizabeth waxay rabtay inay wax tiraahdo, markii amar la raacay - tiirka ayaa la joojiyay.
  Waxay isku arkeen iyagoo hor taagan goob shub ah, halkaas oo ay soo istaageen labo baabuur oo xamuul ah iyo gaari. Isla markaasna, waxaa soo muuqday tiir kale oo haween ah oo darawal ah. Marka la eego dharkooda, waxay ahaayeen dad rayid ah.
  Nin Jarmal ah oo fool xun ayaa ka soo gurguurtay gaari Jarmal ah oo khaki lagu rinjiyeeyay. Waji xun oo aan fiicnayn oo si xun loo xiiray, gar saddex jibbaaran iyo qori laba-foosto ah oo la yaab leh oo garbihiisa saaran. Laakiin koofiyaddiisa, oo lagu dahaadhay calaamad laba-foosto ah, ayaa u aqoonsaday inuu yahay nin SS ah. Faashiistaha ayaa ka soo baxay gabdhaha hortiisa oo ku amray af Ruush jabay:
  - Feejignaan u istaag!
  Gabdhihii si toos ah ayay u tooseen, tababarkooda milatarina wuu muujiyay. Si kastaba ha ahaatee, mid ka mid ah ayaa ka labalabeysay oo qori dabada kaga dhacday.
  Sarkaalkii SS ayaa si qanacsan u gunuunacday, wuxuuna eegay lugaha haweeneyda oo ku amray:
  - Qof walba kabahaaga iska siibo!
  Gabdhuhu way gariireen, guuxna wuxuu dhex maray safka. Jarmalkii buurnaa ayaa si cad u habaaray oo si aan tabar lahayn u gunuunacay:
  - Qof kasta oo caasi ah waa la deldeli doonaa! - Ka dibna si lama filaan ah ayaa qaylo cabsi leh u dhacday. - Schnell! Schnell!
  Gabdhuhu waxay bilaabeen inay kabahooda iska siibaan. Elizaveta waxay dareentay in gacmaheeda si toos ah u dhaqaaqaan. Waxay dareentay sidii inay caado u ahayd inay u hoggaansamaan bahallada faashiistaha. Waxay iska saartay hal kabood, iyadoo dareemaysa diirimaadka wanaagsan ee laamiga shubka ah ee cagteeda qaawan. Kadib kii labaad, iyadoo si taxaddar leh u saaraysa kabo maqaar ah oo cusub oo dhawaan la soo saaray (kabaha tarpaulin-ka ma soo muuqan doonaan ilaa dhammaadka dagaalka). Kadibna waxay maqashay qaylo. Gabar yar, oo aan ka weynayn lix iyo toban, ayaa soo booday oo qaylisay:
  - Ma iga qaadi doono beenta! Way fiicnaan lahayd haddii ay iga qaadi lahaayeen markaan dhintay!
  Doofaartii Jarmalka ayaa calaamad bixisay, laba nin oo dheer oo SS ah ayaa gabadha qabtay oo ku jiiday meeshii lagu gowracay oo hore loo diyaariyey.
  Maxaabiista dagaalka ee dumarka ahaa ayaa neefta ku dhufatay, laakiin cidna ma dhicin inay diiddo; sida muuqata naxdinta maxaabiista ayaa saameyn ku yeelatay.
  "Ku soo jiid jillaabkeeda!" ayuu faashiistihii buurnaa ku qayliyey. "Ha u ogolaanin inay si dhakhso ah u dhimato! Shaydaanka yar wuxuu baran doonaa sida looga hortago."
  Dharkii gabadha yar ayaa laga jeexay, ninkii SS-na xitaa wuxuu sigaar ku dhuftay ibta casaanka ah ee quruxda. Gabadhii ayaa qaylisay oo qaylisay:
  - Xasuuso magacaygu waa Tanya! Geeri faashiistayaasha!
  Sarkaalkii SS ayaa ku qayliyey:
  - Carrabkeeda ka soo bixi!
  Tuug ayaa u soo orday gabadha, isagoo gogosha wasakhaysan iyo labo bir ah gacmihiisa ku jira. Naasi kale ayaa dhabanka gabadha ku cadaadiyay, afkeedana ku qasbay. Waxay isku dayday inay iska caabiso, laakiin fursaddu aad bay u weynayd. Dhiig ayaa ka soo daatay afka gabadha, wayna miyir daboolantay xanuunka awgiis. Bahalkii Naasiga ayaa carrabkeedii jeexnaa ku tuuray oo ku tuntay kabtiisii. Naasigu si dhakhso ah ayay gabadhii qaawanayd ee dhulka ku dhegtay ugu dhejiyeen jillaab markab oo fiiqan. Waxay ku dhawaaqday oohin daciif ah oo gariirtay, xanuunka dheeraadka ah ayaa dareenkeeda keenaya. Nimco ayaa ku qornayd wejiyada Naasiga, dareenkaas cajiibka ah ee qanacsanaanta murugada leh marka aad xanuun u geysato qof adiga oo kale ah. Xitaa haddii ay tahay gabadh qurux badan oo timo cad leh. Halkan, waxaa lagu dhex daray walxo galmo ah oo lagu daray sadnimada.
  Elizaveta indhaheeda ayay isku qabsatay, si aysan u arag caro noocaas ah. Dhanka kale, tiir dumar rayid ah oo la qabtay ayaa u yimid. Naasiyiintii ayaa sidoo kale ku qasbay inay kabaha iska siibaan. Haweenku way da' yaraayeen; midkoodna uma eka mid ka weyn soddon iyo shan ama ka yar lix iyo toban. Waxay ahaayeen haween xooggan oo Belarusiyaan ah, oo inta badan timo cadcad leh, indho buluug ah leh, oo muuqaal qurxoon leh, oo leh dhalaal dabiici ah.
  Sarkaalkii baruurta ayaa mar kale amray:
  - Iska bixi dharkaaga dibadda!
  Elizabeth si lama filaan ah ayay u ceebowday. Ka warran haddii Naasiyiintu ay gebi ahaanba qaawanaadaan? Faraheeda ayaa durba furayay shuluggii. Haweenka rayidka ah ayaa ooyayay oo taahayay, sidii iyagoo u socda dilkooda. Mid ka mid ah ayaa ilmo yar haysatay. Naasi ayaa ka soo qaaday gacmaheeda. Hooyadii ayaa neef qabatay oo caloosha laga geliyay bayonet. Way dhacday, iyadoo qaylinaysa si kacsan. Sarkaal SS ah ayaa u orday ilmaha yar, cagaheeda ayuu ku tuuray, wuxuuna bilaabay inuu ku tunto. Wuxuu sameeyay wax kasta oo uu awoodo si uu u hubiyo dhimashadiisa, isagoo jebiyay gacmihiisa iyo lugihiisa jilicsan.
  Hooyadu way qaylinaysaa iyadoo loo jiidayo meesha lagu deldelo, si ay iyada oo nool ugu laadlaaddo jillaab. Inta ay jidka ku jireen, ayay dharkeeda jeexjeexeen oo qoriga dabada ku garaaceen. Dabadeed, iyagoo gebi ahaanba jarjaran, ayay daldaleen, iyagoo si farxad leh u qoslaya sidii iyagoo xashiishad badan cabbaya.
  Elizabeth ayaa ku hoos qortay:
  - Ma xad baa u dhexeeya naxariis-darradooda? Yaa dhalay, ma naag baa mise yeey!
  Valentina waxay si xamaasad leh u tiri:
  "Waligay ma cafin doonno mana ilaawi doonno tan! Naasigu waxay ku bixin doonaan boqol laab xadgudub kasta oo ay geystaan."
  Elizabeth ayaa ku jawaabtay:
  - Dhammaan Jarmalka kuma filnaan lahayn tan.
  Valentina ayaa kaftan ku tiri:
  - Wax kasta oo haray waxay aadaan Japan!
  Naasigii ugu weynaa weli ma uusan degin, waalli ayaa ku gubtay indhihiisa caajiska ah, afkiisa yarna wuu qalloocay:
  "Hadda waan idiin digayaa! Waxaan kuu qaadaynaa dhulka Jarmalka. Kuwa si wanaagsan u dhaqma waxaa la siin doonaa meel wanaagsan, cunto, mustaqbalkana, muwaadinimo sharafeed oo Jarmal Weyn ah. Laakiin haddii qof baxsado, mid kasta, waxaan amri doonaa labaatan la haystayaal ah in la gubo iyagoo nool. Waad fahantay!" Qayladii ninka xun ayaa sii xoogaysatay. "Haddana waxaad is arki doontaa waxa ay ka dhigan tahay in la caasiyo Führer."
  Naasiyiintii waxay ku ordeen tiirarka haweenka rayidka ah waxayna soo xusheen darsin ka mid ah kuwa ugu soo jiidashada badan. Si aan xaflad lahayn ayay timaha ugu jiideen oo waxay ku ururiyeen tuulmo. Raggii SS ayaa markaa bilaabay inay dumarka ku xidhaan silig bir ah. Way qayliyeen oo waxay isku dayeen inay xoroobaan. Jawaab ahaan, waxay heleen dabada qoryaha garbaha iyo laabta (maadaama aysan miyir beelin).
  Sarkaalkii buurnaa ayaa si qanacsan u qoslay:
  - Hagaag, hadda siiya shuclada! U ogolow inay "ku raaxaystaan" xanuunka!
  Mar labaad, qosolka nacasnimada ah ee xayawaanka faashiistaha. Saddex nin oo SS ah oo wejigoodu xumaaday ayaa soo jiiday taangi shidaal ah oo furay daboolka. Iyadoo ay jirto masaafada, urta shidaalka ee xun ayaa gaartay Elizabeth. Sida muuqata, waxay ahayd shidaal octane hooseeya, oo laga helay hydrolysis-ka dhuxusha. Führer ma uusan haysan saliid dabiici ah oo ku filan dhammaan qalabkiisa badan, xitaa iyadoo la adeegsanayo sahayda USSR, sidaa darteed fiisigisyahannada Reich ee Saddexaad waxay ahayd inay hal-abuur yeeshaan. Gaaskani wuxuu lahaa astaamo gaar ah: heerkul gubasho oo ka hooseeya shidaalka caadiga ah, wuxuuna bilaabay inuu barafoobo marka la jaro sagaal darajo Celsius. Tani waxay ugu dambeyntii saameyn doontaa dagaalka. Haween ku xiran silig bir ah ayaa si xamaasad leh u ruxayay gacmahooda (kuwa haysta hubka xorta ah), halka faashiistayaashii, iyagoo dhoola cadeynaya oo carrabkooda soo saaraya, ay wax ku qaylinayeen Jarmal.
  Elizabeth ayaa si quus ah u weydiisay:
  - Ma runtii dab bay ku shidi doonaan?
  Valentina ayaa si caro leh uga jawaabtay:
  - Maya, way ku sii dayn doonaan! Xitaa waxay ku siin doonaan keega aad ku socon karto!
  Elizabeth ayaa ooyday:
  - Wali waa wax aad u naxariis daran! Hagaag, rag, laakiin maxay dumarku sidan oo kale u dhibaataysan yihiin?
  Valentina waxay soo jeedisay:
  "Jarmalku waxay u baahan yihiin oo keliya Slavs addoommo ahaan. Addoonkuna waa inuu cabsadaa oo uu addeecaa! Waa kalitalisnimo ku dhisan cabsi! Si aad u cabsi gelisona, waa inaad xanuun keentaa!"
  Indhaha buluugga ah ee Elizabeth ayaa iftiimay:
  - Si aad qof uga xanaajiso waxaad u baahan tahay inaad xanuun keento!
  Olol ayaa kacay, dabku si dhakhso ah uma faafin sida shidaalka caadiga ah, dumarku way yaaceen, iyagoo isku dayaya inay jeexaan siligga, dhiig ayaa ka da'ay jirkooda, irbado ayaa kala jeexay.
  Gerda way sii adkaysan kari weyday, qaylisay oo miyir beeltay.
  Dawaca iyo yeeygii ayaa qoslay oo qayliyey:
  "Hagaag, hadda waa inay maraan Jahannamo dhab ah! Laakiin allabaryadeedu waxay u noqon doontaa Jannada mustaqbalka ee Dhulka, iyo waxa horeba uga jira Jannada!"
  CUTUBKA No 6.
  Vasily Petrovich Davidenya wuxuu galay heerka guud ee Jahannamo kahor wiilashiisa, Gennady iyo Peter. Maadaama uu ahaa qof aad u caba khamriga noloshiisa hore oo uu si joogto ah u isticmaali jiray hadallo xunxun, wuxuu ku qaatay ilaa toddobaatan sano heerka guud. Laakiin isagana, waxaa loo qorsheeyay heerka mugdiga ah.
  Bilowgii, Vasily, ama Vaska, wuxuu dareemay fiicnaan. Jidhkiisii hore ee xanuunsanaa waxaa beddelay jidh dhallinyaro ah, caafimaad qaba, oo aan cillad lahayn oo ah wiil afar iyo toban jir ah. Wuxuu noqday mid qurux badan, caafimaad qaba, oo faraxsan.
  Hagaag, ka waran daaweynta shaqada? Si kastaba ha ahaatee, waxaan ka shaqeynayay noloshayda oo dhan, mana helin waqti aan ku fariisto. Waxay si farxad leh ugu noolaayeen qol raaxo leh oo ay la joogaan saddex wiil oo kale oo qurux badan oo caafimaad qaba. Xitaa ka dib markii aan waayay jirkeyga duugoobay oo liitay, Jahannamo, halkaas oo horumarku ka dhakhso badan yahay, waxaa jiray kombiyuutarro iyo telefishanno ka wanaagsan Dhulka. Markaa waa inaan tukadaa, laakiin maxaa kale oo aan sameyn karaa?
  Jahannamo waxay aad u xasuusin jirtay xarun lagu hayo dhallinyarada oo ku taal waddan ilbax ah. Kaliya xukunno aad u dheer ayaa jiray. Laakiin wiilashu waxay lahaayeen xusuus qaangaar ah, wax bay barteen, way shaqeeyeen, mid walbana wuxuu xaq u lahaa inuu la kulmo gabadh hal mar toddobaadkii. Guud ahaan, helitaanka lamaane ma ahayn dhibaato.
  Wiilasha waxaa loo hayn jiray kooxo saddex ama afar ah qol. Maadaama ay lahaayeen jir qumman, ma aysan khuurin ama ma aysan neefsan jirin, guud ahaanna, waxay xitaa ka xiiso badnayd in lala joogo qolka.
  Dhammaadka usbuuca - marka aanan ku jirin daaweynta shaqada - waxaa jira waqti badan oo madadaalo ah. Xitaa waxaad ciyaari kartaa ciyaaraha kombiyuutarka, xitaa kuwa casriga ah. In kasta oo ay weli carruurnimo yihiin, haddana toogashada dhiig yar ayaa hadda suurtogal ah. Ama ciyaaraha istaraatiijiyadda, oo leh dhisidda magaalo nabdoon, ama dagaallo difaac.
  Vaska ayaa si lama filaan ah u furay. "Haa, taasi waa wax fiican. Waxaad u ciyaari kartaa sidii boqor, tusaale ahaan, oo aad dhisi kartaa, oo aad dhisi kartaa."
  Markii hore, carruurta maxaabiista ah ayaa wax baran jiray. Kahor iyo ka dib cashar kasta, jilba joogsan jiray oo tukan jiray. Kadibna waxay aadi jireen daaweynta shaqada.
  Guud ahaan, kabaha wanaagsan way la aqbali karay, laakiin marka la eego kulaylka, wiilasha xabsiga waxay doorbidi jireen inay caga-cadaadaan oo ay xidhaan surwaal gaaban. Jahannamo guud ahaan waa meel diirran oo leh qorrax saddex midab leh: cagaar, jaalle, iyo casaan! Marar dhif ahna waxay heshaa roob diirran oo macaan.
  Unugyadu waa nadiif, waxaa jira ubaxyo qurxoon leh, waxaana la maqli karaa dhawaaqyada quruxda badan ee xubinta.
  Vaska wuxuu rajeynayaa sannad-guuradiisii toddobaatanaad isagoo ah maxbuus guud. Haddii uusan aad u hunguri badnayn khamriga, waxaa loo diri lahaa heerka fudud goor hore. Guud ahaan way adag tahay in qof weyn uu isla markiiba isku arko heerka adag, gaar ahaan heerka mudnaanta leh ee purgatory. Waa inaad runtii xaq u yeelatid Ilaah hortiisa, ama aad ku noolaato nolol quduus ah, ama aad da' yar tahay. Sidoo kale, haddii aad shahiiday, oo aan daruuri ahayn iimaankaaga, taasi sidoo kale waa muhiim. Haddii, tusaale ahaan, aad xanuunsanayd muddo dheer oo aad ka cabanaysay ka hor dhimashadaada, taasi waa muhiim. Dabcan, waxaa fiican inaad isla markiiba toobad keento, adigoon arrinta u gudbin maxkamad xeerbeegti.
  Haddii aad maxkamad tagto, waxaad la kulmi doontaa dhibaato adag iyo inta badan xukun adag. Dadka badankood waxay qirtaan dambigooda oo way toobad keenaan. Kadib waxaa loo diraa nidaamka xabsiga guud, halkaas oo ay ku shaqeeyaan waqti go'an. Haddii ay nadiif yihiin, badanaa waa konton sano, ka dibna ilaa boqol.
  Haddii aad si xun u dhaqanto, xukunkaaga waa la dheereynayaa. Laakiin halkan, badanaa waxay isku dayaan inay u naxariistaan maxaabiista dhallinyarada ah, badanaana waxay ku dhacaan dhowr jeedal oo ka yimaada ul iyo qori la yaab leh.
  Laakiin Jahannamo-purgatory waa ku meel gaar, mana aha mid aad u xun.
  Kadib daaweynta shaqada, wali waxaa jira waqti firaaqo ah oo lagu madadaasho. Haddii aad fasax qaadato laba maalmood iyo bar usbuucii, taasi way ka sii fiican tahay. Waad ku raaxaysan kartaa.
  Waa kan Vaska oo ku raaxaysanaya maalintiisa fasaxa ah. Waa ciyaar istaraatiijiyad ah oo lagu dhisayo magaalo oo leh casriyeyn badan oo kala duwan. Dhammaantood aad bay u fiican yihiin.
  Wiilkii maxbuuska ahaa ayaa riixaya badhanka joystick-ga. Qayb kale oo magaalada ka mid ahna waa la dhisay. Laakiin ciidan ayaa sidoo kale la dhisayaa. Ka dib oo dhan, cadowgu wuxuu awood u leeyahay inuu weeraro.
  Dhismaha qalcadaha, derbiyada, iyo munaaradaha waxay sidoo kale qaadataa kheyraad, waqti, iyo shaqo.
  Derbi weyn iyo munaarado marmar cad ah ayaa la dhisayaa, gadaashoodana waxaa ka dhisanayaa dhismayaal kala duwan oo boqortooyada ah. Dabcan, macbudyo. Intaa waxaa dheer, maadaama ay tahay ciyaar, ma mamnuuc in ilaahyo kala duwan ay dhisaan dhismayaal.
  Laakiin inta dhismaha lagu jiro, waxaa dhacaysa qaylo-dhaan digniin ah: cadowgu wuxuu ku soo dhowaanayaa magaalada.
  Vaska wuxuu qaansoleyda iyo ciidanka lugta ee gaashaaman geeyaa meelaha khatarta ah, gaar ahaan meelaha aan la dhammaystirin derbiyada. Waxaa sidoo kale jira fardooley, oo ay ku jiraan kuwa geela lagu fuushan yahay.
  Qalcadaha ugu awoodda badan waxaa laga sameeyay maroodi, laakiin sidoo kale waa kuwa ugu qaalisan. Quudinta waxay u baahan tahay caws oo keliya, laakiin sidoo kale muus iyo rummaan. Haddii qalcaddu ay ku jirto libaaxyo tababaran, hilib ayaa sidoo kale loo baahan yahay. Markaa, kuwani waa xeeladaha ugu macquulsan, shaashad weyn.
  Vaska waa diyaar u yahay dagaalka. Qaybta ugu xun ayaa ah inaadan si sax ah u garanayn jihada cadowgu ka iman doono. Markaa waxaa ugu wanaagsan inaad ciidamadaada dhigto meelaha daciifka ah.
  Dadka isticmaala elektaroonigga ah, oo ay ku jiraan carruur badan, ayaa waddooyinka dhex mara. Xitaa way hadlaan. Wiilashu, iyagoo caga cad iyo badh qaawan, waxay muujinayaan kalsooni ah in boqorkoodu uu ka adkaan doono cadowgiisa, halka dadka waaweyn ay ka baqayaan dab iyo burbur.
  Saraakiisha booliiska ayaa sidoo kale ku wareegaya waddooyinka. Waxaa sidoo kale jira jilayaal, kuwa wax ka dhiga, kuwa qoob-ka-cayaarka sameeya, kuwa majaajilada sameeya, ciyaartoyda senet-ka, kuwa wax iibiya, iyo kuwa kale.
  Magaaladu horeyba si fiican ayaa loo dayactiray, hodan bay ahayd, wayna weynayd.
  Laakiin cabbirkeeda oo aad u weyn ayaa ka dhigaya mid aad u adag in la difaaco. Waxaa jira howlgallo aad dhisto, dagaal la'aan, wayna fududahay. Laakiin dabcan, dagaalku waa mid xiiso badan. Intaa waxaa dheer, wabigu wuu socdaa, markaa waxaad dirtaa maraakiib. Taas oo sidoo kale aad u fiican.
  Vaska wuxuu bixiyaa amarro.
  Laakiin markan ma jiri doonto weerar ka yimaada badda. Dabcan, hadiyado waa in loo keenaa Thor si uu uga caawiyo dagaalka. Wuxuu dili doonaa qiyaastii kala bar cadowga wuxuuna fududayn doonaa natiijada dagaalka.
  Vaska, sida ay yiraahdaan, waxay ku jirtaa xiisad buuxda.
  Petka, wiilkiisa, wuxuu horey u qaatay dhowr toddobaad heerka iftiinka. Waqti badan ayaa halkan yaal, madadaaloduna aad bay u kala duwan tahay. Heerka iftiinka waa wanaagsan yahay. Waxay kuu geeyaan safarro aad u badan oo jannada ah, waxaana jira daaweyn shaqo oo yar. Intaa waxaa dheer, kan dambe waa mid fudud oo xiiso badan, sida beerista ubaxyada. Laakiin dabcan, waxaad sidoo kale rabtaa inaad Jannada u tagto sida ugu dhakhsaha badan, waxaana jira raaxo noocaas ah halkaas - caalam dhan. Mana aha oo kaliya wakiillo ka socda ilbaxnimada dhulka oo halkaas ku nool. Waxaa jira dad kale oo adduunka ah.
  Petka, sida caadiga ah, wuxuu ciyaarayaa ciyaaro firfircoon, iyo waxyaabo kale. Jidhkiisu waa yar yahay oo tamar badan ayuu ka buuxaa. Waxaa jira farxado Jahannamo, waana wax fiican halkaas.
  Walaalkii ka yaraa ee Genka wuxuu ku jiray xabsiga ugu amniga badan. Iyo la wadaagista sariirta sariirta isaga oo ahaa qof kale oo hore loo xukumay - oo ah dambiile soo noqnoqda. Waxa kale oo uu ku jiray xabsi dhalinyaro ah. Wuxuu sheegay in xabsiga ugu amniga badan ee Jahannamo uu lahaa waxyaabo badan oo la mid ah, oo ay ku jiraan madaxa bidaarta ee wiilasha. Laakiin cimiladu wali way ka fiicnayd, oo halkan kuma aadan barafoobin, waana farxad inaad caga cad ku socoto. Iyo tan ugu muhiimsan, waxaa yaraa sharci-darrada.
  Dadkuna waa kuwo qaangaar ah oo ixtiraam badan-waa carruur jir ahaan, laakiin maskaxdoodu waa sannado badan. Marka labaadna, qof walba halkan waa caafimaad qabaa, unugyaduna ma urayaan. Musqulo ma jiraan, waxayna isku nastaan astaamaha molecular-ka. Taasi waa faa'iido weyn.
  Laakiin hoos u dhaca ayaa ah inaadan ka fogaan karin daaweynta shaqada. Xabsiga dhalinyarada dhabta ah, maxaabiis badan, gaar ahaan kuwa mudnaanta leh, ma shaqeyn. Laakiin halkan, isku day inaad khiyaanayso shaydaanka. Intaa waxaa dheer, ma eedayn kartid cudur. Ka dib oo dhan, Jahannamo, jidhku waa kaamil, cimiladu waa diiran tahay, ma jiraan jeermis ama caabuq, markaa ma xanuunsanaysid. Cuntaduna waxay noqon kartaa mid si adag loo nidaamiyay oo fudud, laakiin caafimaad leh, oo leh fiitamiinno ku filan.
  Markaa faa'iidada Jahannamo-Purgatory waa deegaanka iyo cimilada caafimaadka leh, laakiin faa'iidada ayaa ah inaadan ku eedayn karin cudur, oo aadan ka fogaan karin daaweynta shaqada.
  Waana waqti aad u dheer-sideed saacadood. Maalin iyo badh oo keliya ayaa fasax ah usbuucii. Dhanka kale, xarun dhaqan celin oo dhab ah oo loogu talagalay dhalinyarada, waxay shaqeynayeen afar saacadood, waxay wax ku barteen afar saacadood, inta kalena waxay ku qaadanayeen inay isku maaweeliyaan intii karaankooda ah. Madadaaladani mararka qaarna waxay ahaayeen kuwo naxariis darro ah.
  Laakiin halkan waad ka nabad badan tahay - cidna baal kuma dhejin doonto feerahaaga hoostiisa, habeenkiina kuma niyad jabin doonaan, laakiin shaqada iyo waxbarashada kama fogaan kartid, waxaadna u baahan tahay inaad aad u tukato.
  Markii maxbuuskaasi uu ku jiray xabsiga dhallinyarada, waxay ahayd xilligii Soofiyeedka, ducadana guud ahaan waa la mamnuucay. Markaa maxbuuskaasi wuxuu u maleeyay in isaga, xabsiga dhallinyarada uu u badan tahay inuu ka fiicnaa, maadaama uu ahaa dambiile aan sharci lahayn, dambiile, oo aan waligiis meelna ka shaqayn. Dhanka kale, dabcan, waa wax fiican in la helo caafimaad dhammaystiran. Cimiladuna waa wanaagsan tahay. Gaar ahaan meeshii uu ku xirnaa, inkastoo ay diiran tahay xagaaga, kaneecadu waa dhib badan tahay, cayayaanka sariirahana way soo bixi karaan. Laakiin halkan, wax walba waa nadiif oo nidaamsan.
  Dhulka, dad badan ayaa ka cawda, iyagoo isweydiinaya sababta uusan Ilaahay u keenin nidaam? Laakiin Jahannamo, waxaa jira nidaam aad u badan, waana niyad jab akhlaaqeed. Gaar ahaan kuwa fowdo ku sameeyay noloshooda hore. Oo arrintan la xiriirta, Ilaaha Qaadirka ah ayaa si xikmad leh u doortay. Runtii, xabsi dhab ah, gaar ahaan mid dhallinyaro ah, inta badan ee aad dambiile tahay, ayaa kuu fiicnaan doonta, laakiin wiilasha ama gabdhaha si kama' ah loogu soo jiiday dambi, way ka adag tahay.
  Laakiin halkan, liddi ku ah, ragga adag waxaa lagu qasbay inay is casilaan mana muujin karaan kartidooda. Haddii ay isku dayaanna, shaydaanna si dhakhso ah ayay hoos ugu dhigi doonaan. Markaa inta badan madaxda dambiyada waxaa lagu qasbay inay is casilaan oo ay culayska dadka soo jiitaan. Intaa waxaa dheer, sida ugu wanaagsan ee aad u dhaqanto oo aad is casilaan, sida ugu dhakhsaha badan ayaad uga bixi doontaa.
  Jannada waxaa ku jira xorriyad buuxda, madadaalo, iyo raaxo saafi ah, shaqaduna waxay ku jirtaa rabitaanka oo keliya. Dadka qaarna waxay leeyihiin rabitaankaas, gaar ahaan haddii shaqadu xiiso leedahay. Qof walba ma doonayo inuu ku raaxaysto oo keliya.
  Wax walba aad bay u xakamaysan yihiin Jahannamo-Purgatory. Xorriyadda kaliya ee dhabta ah waxay ku jirtaa riyooyinka. Faafreebku dhaqan ahaan kuma khuseeyo kuwan. In kasta oo riyooyinka xitaa lagu duubi karo iyadoo la adeegsanayo hyperelectronics. Ka dib oo dhan, mararka qaarkood waxaan ku aragnaa riyooyinkeenna waxyaabo cajiib ah oo cajiib ah, ka dibna waan ilaawnaa. Laakiin mararka qaarkood, riyooyinkeenna, waxaan u dhaqannaa sida xayawaanka, ama, liddi ku ah, waxaan ku sameynaa falal geesinimo leh magaca wanaagga.
  Dabcan, Petka wuxuu u naxariistay walaalkiis, kaasoo, halkii uu si dhakhso ah ugu gudbi lahaa heerka adag, ku dhammaaday kan adag. Laakiin, mabda' ahaan, mid ka mid ah faa'iidooyinka Jahannamo-Purgatory ayaa ah inay dhammaato goor hore ama goor dambe, muddada ciqaabtuna ma aha mid aan dhammaad lahayn, Jannaduna waxay sugeysaa qof walba goor dhow ama goor dambe.
  Taasi waa waxa ku siiya raaxada. Laakiin xabsi dhab ah, ma hubi doontid inaad badbaadi doonto ilaa dhammaadka xukunkaaga. Xitaa haddii aad baxdo, ma ku farxi doontaa dibadda? Taasi waa dhibaatada jirta. Laakiin halkan, nimcada Ilaah awgeed, qof walba wuxuu leeyahay rajo mustaqbal ifaya - waxa ugu weyn waa inaad is-hoosaysiiso oo aad toobad keento, wax walbana way fiicnaan doonaan!
  Mid ka mid ah lammaanayaasha Gennady, oo jiifa sariirta sare, ayaa xasuustay waqtigii uu ku jiray xabsi dhalinyaro ah oo dhab ah. Marka hore, si fudud ayaa loo xiray noloshiisii hore. Taasi waxay ahayd isagoo laba iyo toban jir ah, ka dib dagaalkii. Wiilka waxaa si fudud u xilsaaray tuugo waaweyn inuu iibiyo alaab la xaday. Andreyka oo dhallinyaro ah ayaa ku raacday. Laakiin, sidii caadiga ahayd, way soo dhiibtay, sanduuqyada saabuuntana waxay noqdeen kuwo la xaday. Markaa waxay soo qaadeen wiilka laba iyo toban jirka ah oo way xireen. Gacanta ayay ka xidheen oo waxay geeyeen saldhigga booliiska.
  Halkaas, madaxa ilmaha ayaa markii hore lagu xiiray qalab jarjaran, ka dibna sawirro ayaa laga qaaday dhinacyo kala duwan. Kadibna waxay ka qaadeen faraha oo waxay u geeyeen baaraha.
  Wuxuu dalbaday in Andreyka uu u sheego cidda siisay saabuunta la xaday si uu u iibiyo. Laakiin wiilkii si madax adag ayuu u diiday inuu sheego. Kadibna way qaawanaayeen oo waxay geeyeen qol ciqaab qabow ah. Andreyka wuxuu halkaas ka dareemay murugo. Kadibna way ka raadiyeen isagoo qaawan, oo ay ku jiraan dabada, taasoo ahayd mid xanuun badan, karaahiyo ah, oo aad u ceeb badan. Kadibna waxay wiilka ku shubeen biyo qabow. Laakiin tuuggii yaraa wuu u dulqaatay wax walba mana uusan siin cidna.
  Andreyka waxaa dib loogu soo celiyay saldhigga, cagihiisana waa la qaawiyey, waxaana loo diray qol uu la socdo wiilal kale. Waxaa jiray in ka badan konton ka mid ah, waxayna ka baareen saddex dabaq oo qoto dheer. Dhammaantood waxay lahaayeen madaxyo xiiran oo aan ka weynayn afar iyo toban. Gaajo, caato ah, ku dhawaad dhammaantood waa cago la'aan, qaar badan xitaa waa qaawan yihiin. Booliisku waxay Andreyka ka furteen, sida nin cagajuglayn ah, iyagoo hoos u dhigaya dharka hoose ee uu xidhnaa, waxayna u direen isagoo badh qaawan, qol ay ku jiraan dambiilayaal dhallinyaro ah.
  Si ka duwan jahannamada, unugyada carruurta waxaa ka soo qulqulayay saxaro iyo kaadi ka soo baxaysa musqusha, iyo sidoo kale meydadka wiilasha oo dhididsan. Ma jirin biyo socda ama musqulo ku jira qolka xilligii Stalin. Markaa carruurtu waxay dhaqi jireen hal mar toddobaadkii iyagoo qubeysanaya. Sidoo kale waxaa timaha lagu jari jiray qalab jarjaran, kuwa horey u lahaana waxaa timaha bislaaday laga jaray.
  Dagaalkii ka dib, sahayda cuntada way yaraayeen. Quraacda, waxay na siiyeen rooti iyo biyo, qado, boorash lagu sameeyay biyo oo aan cusbo ama subag lahayn, iyo cashada, rooti iyo biyo mar kale.
  Laakiin waxa ugu cabsi badan ee ku saabsan xabsiga waa carruurta laftooda. Sidaas darteed waxay u diyaariyeen diiwaangelin Andreyka. Haddii wiilku si sax ah u jawaabo, si dhiirigelin leh ayay madaxa u ruxeen, haddii kalena waxay ku garaaceen shukumaano iyo calaacasha laabtiisa qaawan. Saddex wiil, oo qiyaastii afar iyo toban jir ah, ayaa la diiwaangeliyey. Waxay ahaayeen kuwo si fiican u quudiya oo muruq badan marka loo eego maxaabiista kale, waxaana lagu sawiray sawir. Andreyka oo aan khibrad lahayn ayaa si xun loo garaacay intii lagu jiray diiwaangelinta, jidhkiisana waxaa daboolay nabarro, laakiin madaxdu waxay badbaadiyeen oo keliya wejigiisa carruurnimada. Laakiin guud ahaan, Andreyka wuu badbaaday waxaana loo xilsaaray wiilasha, oo ah fasalka ugu badan ee maxaabiista dabaqadda dhexe ee ku jira xarunta xabsiga dhallinyarada, fasal la ixtiraamo.
  Xarunta xabsiga kahor maxkamadeynta, wiilasha waxaa loo kaxeyn jiray aqoon-is-weydaarsiga maalintii si ay u shaqeeyaan. Mararka qaar xitaa fasallo ayaa jiray, inkastoo aan si joogto ah loogu qorsheyn fasallada. Si tartiib tartiib ah, Andreyka ayaa ku soo biiray laxanka. Waxaa jiray baako mararka qaarkood dibadda laga keenay, kuwaas oo wiilashu ay isku qaybsadeen, laakiin dabcan, si isku mid ah uma aysan kala qaybin. Waxaa sidoo kale jiray dagaallo.
  Mar, Andreyka waxaa lagu xiray qol ciqaabeed oo qabow. Waxay ahayd jirdil saafi ah. Wiilkii wuxuu isu beddelay buluug qabow awgiis mana uusan seexan saddex maalmood. Dabadeed, qofkii xanuunsanaa ugu dambeyntii waa la sii daayay. Laakiin si la yaab leh, Andreyka, inkastoo uu barafoobay, ma uusan xanuunsan. Dabadeed waxaa la maxkamadeeyay, waxaana la siiyay saddex sano oo dambi ah, waxaana loo diray xarun lagu dhaqan celiyo carruurta. Andreyka wuxuu bartay sida loo ciyaaro kaararka wuxuuna ahaa dagaalyahan wanaagsan. Halkaas, wuxuu ku orday caga cad cimilada diiran, xabsigana wuxuu dareemay kabo xilliga jiilaalka. Way shaqeeyeen oo wax barteen. Andreyka wuxuu halkaas u fadhiistay sidii ilmo yar, isagoo aan si gaar ah u gelin khilaafaad, xitaa waxaa laga yaabaa inuu aaday cafis, laakiin dhacdo ugu dambeyntii u rogtay dambi.
  Genka ayaa taahay... Noloshiisii hore, markii kaliya ee uu xabsiga ku jiray waxay ahayd dhaqan xumo sakhraansan, xitaa taasi badanaa ma ahayn. Xitaa wuxuu xasuustay sida uu u jilba joogsaday booliiska hortiisa. Run ahaantii, wuxuu ka tirsanaa ciidanka, halkaas oo ay ka jirtay buuq, garaacistuna waxay u badan tahay inay ka sii darnayd xilligii xabsiga dadka waaweyn.
  Markaa wuu fahmay Andreyka. Runtii wuxuu ku dhowaa inuu sii daayo oo uu xor ahaado. Laakiin waxaa soo baxay dambiile dhallinyaro ah oo doonayay inuu la galmoodo wiilka. Andreyka ayaa madaxa kaga dhuftay fur-fur. Isagoo si joogto ah uga shaqeynayay meesha cawska lagu aaso, wiilku wuu xoogaystay, cuntadii ku jirtayna waxay ahayd mid qancisa, laga yaabee xitaa inay ka fiican tahay carruur badan oo ka dambeeyay dagaalkii ka dib. Marka la soo koobo, wuu dilay. Taasina waxay la macno ahayd xukun cusub, markan oo ah dib-u-soo-celin daran, garsoorihiina wuxuu ku dhuftay toban sano.
  Intaa ka dib Andreyka waxaa laga soo diray gobolka Volga meelo aad u adag. Iyo xero xabsi ah oo akhlaaqdu ka sii darnayd. Si uu u noolaado, wiilku wuxuu marka hore noqday wiil yeey ah, ka dibna yeey ah.
  Wiilkii wuu koray, isagoo weyn, wuxuuna gaaray darajada tuuganimada ee soddogga. Inkastoo uu xabsiga ku jiray in ka badan hal mar. Si sax ah, wuxuu sannado badan ku qaatay xabsiyada marka loo eego dibadda. Wuxuu galay jahannamo markii uu hore u da' weynaa noloshiisa hore - in ka badan toddobaatan iyo shan. Dabcan, waxa ugu horreeyay ee la yaabay waxay ahayd sida uu u dareemayo iftiin iyo farxad jirkiisa cusub. Isagoo ah wiil afar iyo toban jir ah, tuuggii khibradda lahaa ee soddogga ahaa wuxuu u maleeyay inaysan tani ahayn jahannamo, laakiin ay tahay nooc ka mid ah isu-gudbinta nafaha, sida Hinduuga. Laakiin ka dib wuxuu ogaaday inuusan iska dhigi karin nin adag halkan. Ka dib dhowr jeer oo garaacis daran oo xanuun badan oo loo adeegsaday garaacis, Andreyka wuu is dejiyay. Wuxuu go'aansaday inuu sameeyo waxa caqliga leh: toobad keena oo uu xukunkiisa ku dhammeeyo Jahannamo-Purgatory. Gaar ahaan maadaama, mahadda Ilaahay, qof kasta oo aan laga reebin waa la badbaadiyaa goor dhow ama goor dambe waa inuu Jannada aadaa.
  Haa, Ilaaha Wiilka Ciise wuxuu naftiisa u huray dembiyada aadanaha, sidaas darteedna, Nimco awgeed, wuxuu siiyay nolol weligeed ah. Sidaa darteed, waxaa ka wanaagsan in la is dhiibo halkii laga caasiyi lahaa, taas oo kaliya horseedi doonta cadaab dheeraad ah oo aan loo baahnayn.
  Andreyka wuxuu isku dayay inuu horumar sameeyo, aaggan carruurta ee aadka u cas. Inkasta oo ay carruurtu yihiin? Waxay leeyihiin jidhka dhallinyarada, laakiin waayo-aragnimada nolosha, maskaxda, iyo xusuusta tobanaan sano.
  Genka, iyada oo aan maqlin sheekada inteeda kale, ayaa lagu qasbay inay mar kale jilba joogsato oo ay tukato. Heerka adag, dhammaan ducada waxaa lagu sameeyaa jilbaha. Heerka guud, qaar ayaa jilba joogsanaya, qaarna way taagan yihiin; heerka nasashada, jilba joogsiga looma oggola, ducadana waxaa la sameeyaa oo keliya istaagga, inkastoo maxaabiista da'da yar qaarkood, oo aan caado lahayn ama rabitaan ah inay si fiican u raalli galiyaan Ilaah, sidaas sameeyaan.
  Genka ayaa tukaday oo seexday. Waxay halkan ka sii daayaan shucaac, mana jirto cid hurdo la'aan qaba. Waxaadna arkaysaa riyooyin - mararka qaarkood kuwo aad u awood badan, waa inaan idhaahdaa. Waxaana si ka wanaagsan loo xasuustaa noloshii hore, marka aad arki karto wax cajiib ah oo xiiso leh.
  Riyo, laakiin weli ma xasuusto.
  Laakiin hadda wuu daawaday oo wuu ku raaxaystay.
  Wuxuu u eg yahay wiil yar oo ku labisan dharka brigantine. Shaqaalahana waxay ka kooban yihiin dumar qurux badan. Waa madow, caga cad, qaloocsan, oo aan xidhnayn dharka bikinis, oo leh timo cad. Kuwani waa qurux runtii qurux badan oo gaar ah.
  Genka, oo ah wiil afar iyo toban jir ah, muruq leh, madoobaaday, caga cad leh, jirkiisuna qaawan yahay iyo timo qorraxdu cadaysay, ayaa heesay:
  Gabdhuhu waa qurux badan yihiin,
  Weynaanta dhulka hooyo...
  Waxaan abuurnaa mucjisooyin,
  Inaad ku noolaato shuuciga hoostiis!
  Dhab ahaantii, jannadu runtii waa shuuciyadda, ama xitaa shuuciyadda sare, halkaas oo wax walba si bilaash ah loogu heli karo. Si ka duwan Zyuganov, oo ballanqaaday casriyeynta Stalin-Leninist oo had iyo jeer ku guuldareystay. Runtii, yaa doonaya inuu ku noolaado xeryaha taliska?
  Laakiin marka ay jiraan gabdho badan oo kugu xeeran oo wata brigantine, oo ay yihiin kuwo qalloocan, oo urkoodu yahay cadar qaali ah, kabahooda wareegsanna ay dhalaalayaan.
  Mid ka mid ah, oo madaxeeda ku lahayd taaj dheeman ah, ayaa bilowday inay qayliso:
  Adigaa si fiican u yaqaan,
  Adduunku wuxuu ka buuxaa yaabab...
  Mucjisooyinkan oo keliya -
  Dadku way sameyn karaan naftooda!
  Gabadhiina way booday, oo weylkeedii qaawanaa ee jilicsanaa ayaa soo ifbaxay.
  Fargal qaali ah ayaa ka soo baxayay cagaheeda oo qaawan, faraantina way ka dhalaalayeen.
  Timaha gabadhu waxay ahaayeen kuwo dheer, qaloocan, midabka caleen dahab ah. Muuqaalkeedu wuxuu ahaa mid cajiib ah!
  Ilkaha gabadhu waxay u dhalaalaan sida luul. Quruxda kale, waa in la sheegaa, waa isku mid. Dhammaan dagaalyahannada halkan jooga waa kuwo cajiib ah.
  Waxay uriyaan cadar qaali ah oo aad u udgoon. Oo fiiri sinta, oo ay ku daboolan yihiin surwaal khafiif ah. Qurux badan oo cajiib ah, oo kaa dhigaya inaad waasho.
  Haddana gabdhuhu waxay bilaabeen inay fidiyaan shiraaca brigantine. Doontan shiraaca lehna waxay leedahay naqshad aad u qurux badan. Laakiin waa dagaalyahanno cajiib ah.
  Genka wuxuu bilaabay inuu cagihiisa qaawan ee carruurnimada ku dhufto surwaal gaaban. Wiilkiina si lama filaan ah ayuu u bilaabay inuu heeso:
  Waagii hore waxaa jiray Fuhrer,
  Haa, wuxuu ahaa Fuhrer xun ...
  Iyo doqonkan nacaska ah,
  Fuhrer-kuna waa bidaar!
  Wiilkii, oo ahaa maxbuus jahannamo ah, ayaa booday oo ku wareegay dhidibkiisa.
  Gabdhaha caga-cadka ah waxay u muuqdeen kuwo aad u qurxoon oo aad u soo jiidasho leh.
  Gabadhii oo taajka dheemanka lahayd ayaa booday oo wareegay. Lugaheeduna aad bay u muruq badnaayeen, xoog badnaayeen, jilcan yihiin, awoodna u lahaayeen inay jabiyaan alwaax.
  Genka ayaa ku qayliyey:
  - Kuwani waa gabdho dhab ah! Qurux badan oo xoog badan, qabow, oo aad u qurux badan!
  Markaasuu dhoolla caddayn ku daray:
  - Fuhrer-ka bidaarta leh ha dhinto!
  Wiilkii maxbuuska ahaa ayaa qoslay. Ka dib oo dhan, wuxuu ahaa wiil qol jiif ah, gabdhihiina aad bay u adkaayeen.
  Gabadhii oo madaxa ku haysatay ubax dheeman ah ayaa iyadoo dhoola cadeynaysa tiri:
  - Waxaan ahay Elfiada!
  Iyo sida ay u dharbaaxday cagaheeda qaawan, ee la jarjaray, oo madoobaaday, xoog badan, oo qurux badan, iyadoo xididdada ka soo ifbaxayaan ciyaaraha. Iyo sida ay u uraysay cadar qaali ah, aad u udgoon, oo sanka ka soo baxaya.
  Genka ayaa ku qayliyey:
  Male-awaalkaygu wuu yaabay,
  Sawirkaagu wuxuu u iftiimay sida dabada dhagaxa...
  Waxaad i muday sida hillaac oo kale,
  Iyada oo quruxdeeda aan la arki karin leh!
  
  Sidee u qurux badan tahay, waxaad awood u leedahay,
  Si aad u qabsato qoto dheer ee cirka...
  Adiga oo aan si fudud oo xor ah u neefsan karo,
  Xitaa bahalka waxaad u rogi doontaa ciyaar!
  Efiada ayaa qososhay oo ku jawaabtay:
  - Wiil fiican baad tahay, waan arkayaa! Kumaad ahayd noloshii hore?
  Isagoo ka jawaabaya, Genka wuxuu ku heesay:
  Aan ku noolaano sidii nadiifiye,
  Waxaad mar kale dhalan doontaa adigoo ah horjooge...
  Kadibna waxaad ka kori doontaa madax ilaa wasiir!
  Haddii aad tahay qof doqon ah sida geed oo kale,
  Waxaad ku dhalan doontaa baobab,
  Oo waxaad noqon doontaa baobab,
  Kun sano ilaa aad dhimato!
  Kani waa wiil firfircoon oo gardarro badan oo uu ahaa.
  Dabadeed gabadhii fadhiday meesha ugu sarreysa ayaa qaadatay oo qaylisay iyadoo sambabada kor u qaadaysa:
  - Markab ayaa hortaala!
  Gabdhaha burcad-badeedda ah waxay bilaabeen inay si firfircoon u kiciyaan shiraacyada. Runtii, hortooda, waxay ku safreen galley. Aad bay u weynayd oo dhismaheedu aad u adag yahay.
  Elfiada ayaa qaylisay:
  - Waxaan aadi doonnaa guddiga ugu sarreeya ee quasar!
  Gabdhaha burcad-badeedda ah ayaa bilaabay inay cagahooda ku tuntaan. Brigantine-na waxay bilaabeen inay eryadaan galleyda.
  Genka ayaa ku fooray:
  - Tani waa xeelad aad u fiican!
  Laakiin waa inaan idhaahdaa, fikradda ah in markab lagu eryo badda ma aha wax cusub. Genga badanaa waxay ku riyoon jirtay burcad-badeedda, rag iyo dumarba. Waxay u ekayd sidii daawashada filim duug ah. Laakiin wali waxaad u xiisaynaysaa wax cusub. Mararka qaarkood riyooyinka, xitaa waxaad u muuqataa inaad dib u celinayso wixii hore u dhacay.
  Laakiin si lama filaan ah dabayshu way cusubaatay. Masduulaagiina wuu dhaafay gantaalkii cadowga. Iyo mid aad u weyn - laba iyo toban madax markiiba.
  Genka ayaa ku fooray:
  - Wow!
  Elfiada iyadoo madaxa timo dahab ah ruxaysa:
  - Maxaad jeceshahay?
  Wiilkii qolka ku jiray ayaa si farxad leh ugu jawaabay:
  - Haa, taasi waa wax fiican!
  Laba iyo tobankii madax ee masduulaagii ayaa ciyey.
  -Hello, burcad badeed qurux badan!
  Elfiada ayaa ku qaylisay jawaab:
  - Salaan, wiil!
  Masduulaagii wuu xanaaqay, oo ciyey:
  - Wiil noocee ah ayaan kuu ahay!
  Gabadhii oo haysatay ubax dheeman ah ayaa ku heesay:
  Wiilkayga, ilmahayga,
  Saacaddan ma hurudeysid...
  Waan ogahay inaad si sax ah ii xasuusato,
  Waa waddan aan la garanayn oo aad ku sugan tahay!
  Laba iyo tobankii madax ayaa si xarago leh u hadlay, iyagoo si tartiib ah u hadlaya:
  - Waan fahmaynaa, waad kaftamaysaa! Maxaa ammaan mudan oo ku saabsan taas?
  Genka, oo ah wiilkan qolka jiifka ah, ayaa si xamaasad leh u yiri:
  Waxaad noolaan kartaa adigoon wax cunin maalin gudaheed,
  Wax badan ayaa suurtogal ah, laakiin mararka qaarkood...
  Xitaa daqiiqad ma sii jiri doontid,
  Iyada oo aan lahayn kaftan qosol leh oo carruurnimo ah,
  Iyo dhoola cadeyn firfircoon!
  Laba iyo tobankii madax ee masduulaagii ayaa madaxa ruxay iyagoo ku qanacsan:
  - Wiil cajiib ah ayaad tahay! Maxaad rabtaa nooc hadiyad ah?
  Genka ayaa ku jawaabay isagoo neef qabasho leh:
  "Hooyo, tani waa riyo uun, adiguna waxaad tahay riyo oo keliya. Haddana waxaan ku jiraa Jahannamo-Purgatory, waxbana ma haysto, riyo ahaan, maxay tahay faa'iidada dahabka? Way baaba'aysaa isla marka aan soo tooso!"
  Madaxyada masduulaagii ayaa qosol isku qabsaday oo yidhi:
  Waa wax laga xumaado inaan cidina ogayn,
  Maxaa kale oo looga baahan yahay badweynta...
  Waar, ninku wuu dhibaataysan yahay,
  Ammaantaada weligeed ah!
  Elfiada ayaa ka soo horjeesatay tan:
  - Maya! Ninku ammaan kuma dhibo! Ninku ammaan kuma dhibo, laakiin ceeb buu ku dhibaa!
  Gabar kale oo budhcad-badeed ah oo timo buluug ah leh ayaa ku qaylisay:
  - Haa, waxaan sidoo kale rabaa ammaan aan libdhin!
  Madaxyada masduulaagii ayaa qayliyey:
  Dadku waxay u dhintaan birta, birta,
  Dadku waxay u dhintaan birta, birta...
  Shaydaan baa halkaas ka talin jiray, isaguna halkaas buu ka talin jiray!
  Genka ayaa ku jawaabay isagoo dhoola cadeynaya:
  "Shaydaan ama jinni kuma jiraan Jahannamo-Purgatory. Waa meel haddii qofku dembaabo, ay tahay rabitaankiisa xorta ah. Waana in la saxo oo la dhaqangeliyo!"
  Elfiada ayaa ku heesay:
  Oo jinniyadana dan kama lihi,
  Kani waa korriin!
  CUTUBKA No 7.
  Wiil kale oo maxbuus ah, Adolf Hitler, ayaa ku jiray heer adag oo ah Jahannamo-Purgatory, halkaas oo naxariista iyo nimcada Ilaah looga wareejiyay cafiskii adkaa.
  Sida caadada ahayd, Fuhrer-kii hore wuxuu u dhaqmi jiray si edeb leh oo tusaale ah. Runtii ma ahayn nin xun. Wuxuu ka toobad keenay dembiyadiisa. Isla markiibana wuxuu qirtay dambigiisa.
  Haddana, isagoo ah wiil cago-cad oo xiran surwaal gaaban, wuxuu shaqeynayay, ama si sax ah, isagoo qaadanayay daaweyn shaqo. Sida loogu baahdo, heer adag - toban saacadood maalintii, iyadoo maalin fasax ah la qaadanayo toddobaad kasta.
  Adolf si taxaddar leh ayuu u shaqeeyay, isagoo dhagaxyo ku guraya gaadhiga macdanta. Wuuna isku dayay inuu dhoolla caddeeyo. Jidhkiisa aadka u muruqsan ayaa si fiican u maareeyay culeyska jireed. Waa culayska maskaxeed ee ugu badan soo gaaray.
  Fuhrer-kuna wuxuu maskax ahaan isu soo sawiray AI.
  Marka hore, maxaa dhici lahaa haddii uusan ka hor imaan Midowga Soofiyeeti, balse uu sii wadi lahaa dagaalka uu kula jiro Ingiriiska?
  Waa in la ogaadaa in dabcan, ay jirtay hoos u dhac ku yimid awoodaha Bolshevik Ruushka. Intaa waxaa dheer, waxaa jiray khatar ah in Stalin uu dhabarka ka toori doono. Suvorov-Rezun wuxuu qoray tetralogy aad u wanaagsan oo ku saabsan kan dambe: Icebreaker, Day M, The Last Republic, iyo Isdilidda. Wuxuu ku dooday in Stalin uu isu diyaarinayo inuu weerarkii ugu horreeyay ku qaado Reich-ka Saddexaad. Xitaa waxay ka wada hadleen buugaagtan fasalka suugaanta. Jahannamo-Purgatory, xitaa heerka sare, waxaa jira afar saacadood oo waxbarasho ah. Waadna ku raacsan tahay, taasi aad bay uga fiican tahay jabinta dhagaxyada iyadoo la adeegsanayo bir bir ah oo ku jirta god ama riixista giraangiraha.
  In Suvorov-Rezun sax ahaa ama khaldan yahay waxay ku xiran tahay ardayda laftooda inay xukumaan-dadku waxay leeyihiin ikhtiyaar xor ah. In kasta oo Viktor Suvorov uu ka been sheegay waxyaabo qaar.
  Gaar ahaan buunbuuninta awoodda taangi IS-2. Inkastoo tani aysan noqon karin been cad. Waa suurtogal in Rezun uu jahawareeriyo IS-3 iyo IS-2. In kasta oo taangigii dambe uu lahaa difaac daciif ah oo ka dhan ah munaaradaha hore, haddana tangigii hore wuxuu lahaa ilaalin hore oo aad u wanaagsan. Laakiin IS-3 wuxuu soo galay wax soo saar bishii Maajo 1945. Markaa soo xigashadaas, iyo sidoo kale ugu yeerida taangigii ugu fiicnaa Dagaalkii Labaad ee Adduunka, ma aha mid gebi ahaanba sax ah.
  Taangiga Panther wuxuu madaxa ka geli karaa IS-2 isagoo ka fog hal kiiloomitir, King Tiger-na wuxuu cadowga ka mudi karaa saddex kiiloomitir meel u jirta. IS-2 lafteeda, intii lagu jiray tijaabinta, waxay ka mudi jirtay King Tiger lix boqol oo mitir. Taasina waxay ahayd 1945, iyadoo qolof sanka ka sii horumarsan leh, markii tayada hubka Jarmalka ay hoos u dhacday sababtoo ah yaraanta walxaha isku-dhafka ah. Markaa Suvorov-Rezun wuxuu helay wax khaldan ama si ula kac ah ayuu u faafiyay macluumaad khaldan. Taangiga Tiger-2, oo si fiican loogu yaqaan King Tiger, waxaa si sax ah loogu talagalay inuu burburiyo gaari kasta oo cadow ah oo uu u adkeysto madaafiicda xitaa IS-2 ee adag. Dabcan, Führer waa inuu ogaadaa tan.
  Markaas Suvorov-Rezun sidoo kale waa qaldan yahay. Reich-kii Saddexaad ee 1941 wuxuu lahaa taangiyo badda ah. Run ahaantii, ma jirin kuwo badan - konton iyo saddex keliya - waxaana ugu horreyn loo isticmaali jiray sahaminta.
  Laakiin xaqiiqadu waxay tahay inay jireen. Taangiyo culus oo ku yaal Reich-ka Saddexaad ayaa la bilaabay in la sameeyo horraantii 1938. Ama, si sax ah, intii lagu jiray Dagaalkii Koowaad ee Adduunka. Xitaa ka hor duullaankii USSR, taangi Tiger ah oo noociisa ah oo leh qori 88-millimitir ah ayaa la sameeyay. Run, hubkiisu wuxuu ahaa konton millimitir oo keliya dhumucdiisu. Shabeellada ayaa la horumarinayay ka hor 1941. Laakiin qoyska weyn ee taangiyada leh hubka jilicsan - Panther, Tiger II, iyo Lev - waxay bilaabeen horumarinta 1941 qaab isku mid ah. Maus-kuna waa sheeko ka duwan. Dabadeed Adolf Hitler ayaa khaldamay isagoo amray in la sameeyo taangi aad u culus. Waayo-aragnimadu waxay muujisay in gawaarida dagaalka ee ka culus boqol tan aysan waxtar lahayn. Aad bay u culus yihiin, aad bay u adag tahay in lagu qaado tareen, inkastoo mabda' ahaan ay suurtogal tahay. Waa qaali, way u nugul yihiin weerarrada cirka, wayna adag tahay in lagu qaado webiyada. Aan xusin burburka soo noqnoqda. Haddii xitaa Panther, oo markii hore miisaankiisu ahaa afartan iyo saddex tan oo keliya, ay la ildaran yihiin burbur, maxaan ka odhan karnaa Maus-ka, kaas oo miisaankiisu yahay boqol iyo siddeetan iyo siddeed tan? Marka la soo koobo, taangiyada aadka u culus ma aysan qiil u samayn waxtarkooda. Intaa waxaa dheer, xawaaraha Maus ee wadada weyn waa labaatan kiiloomitir oo keliya, xitaa ka yar wadada. Taangiga noocaas ah si fudud ayaa loogu burburin karaa bambooyin.
  Xitaa Führer laftiisa ayaa laga yaabaa inuu ogaaday in tani ay tahay wax aan macquul ahayn. Run, taangi casri ah, E-100, ayaa markii dambe la sameeyay. Waxay isticmaashay qaabka caadiga ah ee taxanaha E. Taasi waa, matoorka iyo gudbinta waxaa loo sameeyay hal unug, oo si isdhaafsan loogu rakibay, iyadoo sanduuqa gear-ka lagu rakibay matoorka laftiisa. Natiijo ahaan, dhererka qolofka ayaa la dhimay. Natiijadu waxay ahayd taangi fudud, oo miisaankiisu yahay 130 tan, oo cabbirkiisu ka yar yahay, oo leh muuqaal hoose. Xitaa si ka wanaagsan ayaa loo ilaaliyay - hubka ayaa loo jiiday xagal aad u qoto dheer.
  Horta waxaa loo leexiyay afartan iyo shan darajo, ama laba boqol iyo afartan milimitir. Dhinacyada taangigu waa laba boqol iyo toban milimitir dhumuc ahaan, sidoo kale xagal qallafsan oo macquul ah. Hubkuna wuxuu la mid yahay kan Maus: hal madfac 128 milimitir ah iyo kan kale 75 milimitir.
  Matoorku wuxuu sidoo kale ahaa mid aad uga awood badan-1,500 oo faras. Tani waxay ka dhigtay gaariga mid ka dhaqso badan wadada weyn isagoo ku socda 40 kiiloomitir saacaddii, xitaa ka dhaqso badan kan Soofiyeedka IS-2. Wadada weyn, dabcan, wuu ka gaabnaa, laakiin wali waa mid cajiib ah. Taangigu wuxuu ahaa mid aan laga geli karin hubka lidka taangiyada ee ka imanaya dhinac kasta, taa beddelkeedana wuxuu ku garaacayay kuwa ka soo horjeeda.
  Kadibna Hitler wuxuu go'aansaday inuu rakibo madfac cusub oo 150mm ah halkii uu ka rakibi lahaa 128mm. Dhismaha oo dhan waa in dib loo habeeyaa, ka dibna wax walba way dhammaadeen.
  Markaa E-100 waligiis ma soo gelin wax soo saar. Markaa Hitler wuu ku fashilmay halkan.
  Laakiin malaha go'aanka ugu muranka badan ee Führer wuxuu ahaa gantaalka V-1. Qiyaastii labaatan kun oo gantaal V-1 ah ayaa la soo saaray - mid walbana wuxuu ku kacayaa qiimo la mid ah kan Panther cusub - halka shan iyo badh kun oo gantaal V-2 ah la soo saaray, mid walbana wuxuu ku kacayaa saddex iyo badh Panthers. Si kale haddii loo dhigo, gantaalada V-2 waxay ku kacayaan ku filan inay dhisaan afartan kun oo taangiyo Panther ah. Taasina xitaa ma tirinayso kharashyada horumarinta, tijaabinta, iyo shidaalka aadka u qaali ah.
  Hagaag, Hitler miyaanay ahayn doqon ka dib tan?
  Dabcan, xitaa nacasnimo ka sii daran ayaa ahayd cadaadiska Yuhuudda. Sababtaas awgeed, adduunka oo dhan ayaa ka soo horjeestay Hitler. Führer-kiina wuxuu noqday qof aan daacad ahayn. Haddii Führer-ku uu Yuhuudda ka tago, wuxuu ka adkaan lahaa cadowgiisa si kooban. Laakiin weli, maxaa dhici lahaa haddii uusan weerarin USSR oo uusan ogaan in Ruushka Soofiyeedku uu ahaa midhaha ugu fiican ee la cuno ugu dambeeya?
  
  Waxaa jira caalamyo badan oo is barbar socda, oo u eg taageere. Mid ka mid ah, Hitler wuxuu go'aansaday inuusan dagaal la bilaabin USSR sanadkii 1941. Runtii, ma aysan suurtogal ahayn in dagaal lala galo boqortooyadii Soofiyeedka ee ballaaran iyadoo Britain ay gadaal ka joogto. Intaa waxaa dheer, Mein Kampf, Führer-ka mustaqbalka wuxuu ku qoray in sababta ugu weyn ee Jarmalka looga adkaaday Dagaalkii Koowaad ee Adduunka ay ahayd inay laba dhinac ka dagaallanto.
  Intaa waxaa dheer, Hitler wuxuu waqti ku soo xasuustay saadaalintii Wolf Messing ee ahayd in Fuhrer uu ku qasban yahay inuu lumiyo oo uu dhabarka ka jabiyo Bariga.
  Gunaanadkii waxaa la gaaray: dagaal dagaal ilaa laga jabiyo Britain oo dhan. Gaar ahaan tan iyo markii kacdoonkii ka dhanka ahaa Jarmalka ee Yugoslavia uu horseeday in Hawlgalkii Barbarossa dib loo dhigo ilaa dhammaadka Juun. Tani waxay la macno tahay inaysan jirin waqti ku filan oo lagu qabsado Moscow iyo gobollada ugu muhiimsan ee USSR ka hor jiilaalka. Jarmalka, sida xitaa Führer-kii aadka u kalsoonida badnaa uu si cad u arkay, gebi ahaanba uma diyaarsanayn dagaal xilliga jiilaalka.
  Intaa waxaa dheer, qabsashadii Crete waxay Jarmalka ku khasaartay khasaare culus oo ka soo gaaray ciidamada cirka, Fuhrer-na wuxuu nacayb weyn u qaaday Ingiriiska, isagoo go'aansaday inuu marka hore dhammeeyo.
  Warbixinta qaybta militariga ayaa sidoo kale saameyn ku yeelatay. Wuxuu arkay taangiyada ugu cusub ee Soofiyeedka, T-34 iyo KV-2, oo ku sugnaa dhoolatuska Maalinta Maajo. Kii dambe, oo wata qorigiisa 152-millimitir, ayaa saameyn xooggan ku yeeshay dhammaan Jarmalka joogay. Ka dib markii uu fikiray, Hitler wuxuu amray in la dedejiyo shaqada taangiyada culus. Taxane dhan oo naqshado taangiyo waaweyn ah ayaa soo baxay. Ilaa laga sameeyay gaari weyn oo taangiyo ah, waxaa ugu fiicnayd in aan dagaal lala gelin USSR. Jarmalka ayaa horey saddex qaybood oo taangiyo ah ugu wareejiyay Liibiya bishii Maajo. Horraantii Juun, Rommel wuxuu weerar ku qaaday Tolbuk, saddex maalmood oo dagaal ah ka dib, wuxuu qabsaday qalcaddii.
  Intaa ka dib, Jarmalku waxay sidoo kale weerar ku qaadeen Masar. Ingiriisku ma aysan la tartamin ciidamada Wehrmacht ee heerka sare ah. Jarmalku waxay ahaayeen kuwo ka xoog badan tiro ahaan iyo abaabul ahaanba. Intaa waxaa dheer, ciidamada gumeysiga Ingiriiska si gaar ah uma aysan xiisaynayn inay dagaallamaan. Niyadoodu way hoosaysay oo sii yaraanaysay.
  Bishii Luulyo, Jarmalku waxay qabsadeen Masar. Waxay ka gudbeen Kanaalka Suez waxayna galeen Falastiin. Ingiriisku way carareen. Kacdoon ayaa ka qarxay Ciraaq, Jarmalkuna wuxuu galay ku dhawaad dagaal la'aan. Dhawaan, Bariga Dhexe oo dhan ayaa burburay. Bishii Agoosto iyo Sebtembar, Jarmalku waxay qabsadeen magaalooyin. Ma aysan la kulmin mashiinnada dagaalka ee Soofiyeedka, laakiin waxaa la kulmay ciidamo ka tiro badnaa Ingiriiska, ciidamo gumeysi oo aan si gaar ah u anshaxin oo u janjeera inay dagaallamaan, iyo cutubyo Carab ah oo asal ah.
  Hitler wuxuu qabsaday dhul ballaaran. Gibraltar ayaa sidoo kale la qabsaday dhammaadkii Sebtembar. Franco, isagoo arkay ciidamada Ingiriiska oo burburaya oo ka baqaya qabsashada Nazi, ayaa ogolaaday inuu u oggolaado ciidamada Jarmalka inay soo maraan. Weerarku wuxuu ahaa mid degdeg ah. Jarmalku si xirfad leh oo hufan ayay u fuliyeen, qalcaddii lafteeduna si gaar ah uma diyaarsanayn difaac.
  Intaa ka dib, Jarmalka, iyagoo aan wax iska caabin ah samayn, waxay qabsadeen dhulkii Faransiiska ee Afrika. Nasiib wanaag, hadda ciidamada waxaa lagu qaadi karay masaafada ugu gaaban.
  Jiilaalka, Hitler wuxuu weerar culus ku qaaday Suudaan iyo Itoobiya, wuxuuna sidoo kale bilaabay inuu u dhaqaaqo koonfurta Afrika. Ka dib markii uu xoogaa ka labalabeeyay, Führer wuxuu go'aansaday: haddii uu doonayo inuu qabsado Qaaradda Afrika, waa inuu dhammaan qaato. Intaa waxaa dheer, Ingiriisku ma lahayn awood ay ku qabsadaan dhulkooda. Dhibaatada ugu weyn ee Jarmalka haysatay ma ahayn ciidamada Ingiriiska, kuwaas oo ka hooseeyay Naasiyiintii tirada iyo waxtarka dagaalka, laakiin waxay ahayd khadadka isgaarsiinta ee fidsan, dhibaatooyinka saadka, iyo la'aanta waddooyinka lagama maarmaanka ah ee Afrika.
  Laakiin Jarmalka, iyagoo wata nidaamkooda kalitalisnimada ah ee adag, waxay muujiyeen abaabul aad u wanaagsan iyo awood ay ku dhaqaaqi karaan masaafooyin aad u badan. Markaa, Midowga Soofiyeeti, sidoo kale, ma ahayn ballaarinta ballaaran ee Naasiyiinta hoos u dhigtay - Afrika xitaa dhul ahaan iyo dad ahaanba way ka weyn tahay Ruushka - laakiin iska caabinta madax adag iyo xagjirnimada Ciidanka Cas.
  Dabcan, jiilaal Afrika ma jiro.
  Bishii Diseembar, Japan ugu dambeyntii waxay weerartay dekedda Peru. Waxay caddaatay in Mareykanku uusan u oggolaan doonin samurai inay liqaan gumeysigii Ingiriiska ee Aasiya iyo Baasifigga. Sidaa darteed, Japan waxaa lagu qasbay inay daciifiso Ameerika iyadoo weerar lama filaan ah ku qaaday. Wayna ku guuleysteen. Hawlgallo guul leh oo taxane ah oo ka dhacay Aasiya ayaa xigay. Bishii Maarso, Hitler, isagoo ka baqaya in Japan ay marka hore halkaas gaarto, wuxuu ku duulay Iiraan, halkaasna Jarmalku wuxuu u soo tallaabay Hindiya. Sida iska cad, laba boqol iyo konton qaybood oo Jarmal ah ayaa ku filnaa inay qabsadaan Hindiya oo aan difaac lahayn iyo Iiraan oo tignoolaji ahaan dib u dhacday.
  Dabcan, Hitler, isagoo ciidamo badan u soo wareejiyay Afrika iyo Hindiya, wuxuu qaadanayay khatar weyn - Stalin wuxuu bilaabi karay olole xorayn ah oo ka dhan ah Yurub.
  Laakiin Ciidanka Cas ma uusan degdegin. Hoggaamiyaha waqti kasta iyo quruumo kasta wuxuu ururinayay xoog, laakiin ma uusan xiisayn inuu noqdo kii ugu horreeyay ee dagaal gala. Malaha Stalin ma uusan rabin inuu qaado mas'uuliyadda dagaal weyn. Ololaha Finlandna ma uusan dhiirigelin rajo wanaagsan.
  Sidaa darteed, inkastoo ciidamada Jarmalka ay ka soo firdhiyeen Yurub una gudbeen Aasiya iyo Afrika, Stalin kuma degdegin inuu ka faa'iidaysto tan. Sidoo kale waa in la ogaadaa in xoogga Wehrmacht uu si joogto ah u sii kordhayay. Khasaaraha Jarmalka intii lagu jiray qabsashadii ballaaranayd waxay ahaayeen kuwo yar, wax soo saarka warshadahana wuu kordhay iyada oo ay ugu wacan tahay qulqulka shaqaalaha ajnabiga ah. Intaa waxaa dheer, Wehrmacht waxaa xoojiyay Hiwis iyo qaabab kala duwan oo gumeysi ah.
  Jarmalku waxay guutooyinkoodii dhismaha, darawalladooda, cutubyadii dambe, tareennadii sahayda, iwm ku beddeleen ajaanib. Askarta da'da yar ayaa loo qoray ciidanka. Xitaa askartii toddoba iyo toban jirka ahayd iyo kuwii ka weynaa ayaa lagu qasbay inay shaqeeyaan.
  Wehrmacht waxay ballaarisay kala qaybsanaanteeda, boqolleyda ajaanibta ah ee ku jirana si degdeg ah ayay u korodhay. Wax soo saarka hubka ayaa sidoo kale si degdeg ah u kordhay. Taangiga cusub ee Tiger wuxuu soo galay wax soo saarka isagoo ah taangiga culus ee ugu horreeya ee la horumarinayo.
  Bishii Maajo 1942, Wehrmacht waxay gashay Koonfur Afrika, iyagoo hore u dagaallamay kumanaan kiiloomitir. Madagascar ayaa dhacday bishii Juun. Mareykanka, oo ku guuldareystay Dagaalkii Midway ee nidaamkan adduunka, nasiib darro ma aysan helin. Awoodda Baasifigga ayaa u gudubtay Japan. Reich-kii Saddexaad, oo ay xoojiyeen gumeysiyo ka yimid Burma iyo Hindiya ilaa Koonfur Afrika iyo meelo ka baxsan, ayaa dhowr jeer kordhisay wax soo saarka diyaaradaha, iyagoo weerar cirka ah ku qaaday Britain. Jarmalku waxay heleen diyaaradaha bambooyinka culus ee cusub, Ju-188 iyo DO-217. Waxayna ku cadaadiyeen Britain, iyagoo tiro ahaan iyo tayo ahaanba ka adkaaday.
  Dhanka kale, Ingiriiska, oo waayay deegaannadoodii oo wajahay dagaallo ka dhacay badda hoosteeda, ayaa yaraaday wax soo saarka diyaaradaha iyo qalabka kale. Naasiyiintu way sii socdeen. Dhammaadkii Agoosto, diyaarad hawada ku soo degtay. Taangiyada cusub ee Jarmalka ee Tiger ayaa ka qayb qaatay dagaalka.
  Dagaalka Ingiriiska wuxuu socday in ka badan laba toddobaad wuxuuna ku dhammaaday is-hoosaysiin.
  Intaa ka dib, Jarmalku waxay dhisteen dowladdooda yar yar iyo boqor cusub oo gebi ahaanba sharci ah oo Ingiriis ah. Ingiriiska laftiisu wuxuu noqday maxmiyad ka tirsan Reich-ka Saddexaad. Ciidankeeda badda ayaa gebi ahaanba u goostay Jarmalka.
  Stalin kuma dhicin inuu weeraro cadowga intii uu ku jiray degitaanka. Intaa waxaa dheer, heshiis aan gardarro ahayn ayaa ka dhex jiray Jarmalka iyo USSR. Intaa waxaa dheer, dawladda faashiistaha ayaa noqotay mid aad u awood badan.
  Churchill wuxuu u cararay Kanada wuxuuna isku dayay inuu dagaalka sii wado isagoo kaashanaya Mareykanka. Laakiin Hitler wuu go'aansaday. Hawlgalkii Icarus ayaa xigay, isagoo ku degay Iceland. Barta ugu dambeysa ee diyaaradaha Mareykanku ay ka gaari karaan Reich-ka Saddexaad ayaa la qabtay.
  Intaa ka dib, wareejinta ciidamada ee Greenland ayaa bilaabatay. 1943 waxaa lagu qaatay dagaallo badda. Reich-kii Saddexaad wuxuu helay maraakiibta quusa ee ku shaqeeya hydrogen peroxide, kuwaas oo ku socday xawaare dhan 35 knots saacaddii waxayna qabteen maraakiibta Mareykanka.
  Argentina waxay ku dhawaaqday dagaal ka dhan ah Mareykanka, Jarmalkana waxay bilaabeen inay ciidamadooda halkaas ku urursadaan.
  Naasiyiintu waxay qabsadeen Switzerland laba maalmood gudahood, Swedenna waxay qabsadeen shan maalmood gudahood, iyagoo si buuxda ula wareegay gacan ku haynta Yurub.
  Australia sidoo kale waa la qabsaday, inkastoo duullaanku uu la dhacay Japan.
  Gu'gii 1944, Jarmalka, isagoo urursaday tiro badan oo diyaarado soo degitaan ah, ayaa ku degay Kanada. Isla mar ahaantaana, ciidamada Jarmalka iyo Jabbaan waxay galeen Mexico. Brazil, Venezuela, Chile, iyo dalal kale ayaa ku dhawaaqay dagaal ka dhan ah Mareykanka. Weerar ka dhan ah Mareykanka ayaa ka bilowday labada dhinac. Jarmalku waxay heleen taangiga dagaalka ee ugu weyn ee Panther II, kaas oo si weyn uga fiicnaa Sherman xagga hubka, hubka, iyo dhaqdhaqaaqa. Diyaaradaha diyaaradaha Jarmalkana si fudud uma aysan barbar socon.
  Ka sarreynta tayada ee diyaaradaha dagaalka ee Jarmalka ME-262, HE-162, iyo ME-163 marka loo eego kuwa Mareykanka ayaa ahayd mid aad u weyn. Intaa waxaa dheer imaatinka diyaaradaha dagaalka ee Jarmalka Arado, kuwa Ju-488 ee ku shaqeeya propeller-ka sare, iyo TA-400 oo lix matoor leh oo awood badan. Jarmalku waxay ka faa'iideysteen Mareykanka marka loo eego gawaarida gaashaaman, taas oo sii xoojisay soo bandhigidda taangiyada taxanaha E. E-25 wuxuu noqday mid si gaar ah u guuleystay, isagoo leh hub la mid ah Panther-2, laakiin wuxuu ahaa mid aad u fudud oo firfircoon, oo leh qaab hoose iyo hub jilicsan.
  Dhanka kale, Mareykanka wuxuu lahaa taangiyo dhaadheer oo Sherman ah, iyo xitaa Grands aad u duugoobay. Ma aysan geli karin taangiga weyn ee Jarmalka Panther-2 hortiisa, xitaa meel u dhow. Iyo hubka dhinaca ee Panther-2, oo u janjeera 82 mm, oo ku wareegsan saddex meelood meel saameynta.
  Qoriga Jarmalka ee MP-44 ayaa sidoo kale ka fiicnaa qoryaha darandooriga u dhaca ee Mareykanka iyo qoryaha otomaatiga ah.
  Intii uu dagaalku socday, Jarmalku waxay isticmaaleen ciidamo gumeysi oo aad u tababaran iyo qaybo shisheeye. Xoogga Wehrmacht wuxuu dhaafay lix boqol oo qaybood. Weerarku wuxuu ka koobnaa taangiyada culus ee Tiger II, Tiger III oo horumarsan, Lev, Lev II oo is haysta, E-100 oo aad u xoog badan, iyo Maus II.
  Dhammaadkii 1944, waxaa soo baxay "E"-50, gaari si la dareemi karo uga wanaagsan hubka "Panther-2" oo lahaa matoor ka awood badan.
  Taangiyada dhulka hoostiisa mara, oo isticmaalay mashiinnada dhulka lagu shubo, ayaa sidoo kale soo galay wax soo saar.
  Hubkani wuxuu saameyn weyn ku yeeshay niyadda Mareykanka. Diyaaradaha Ju-287, diyaaradaha bambooyinka ee khatarta badan iyo kuwa awoodda badan, iyo wax-ka-beddelka ugu dambeeyay ee ME-262 oo leh baalal la ruxay ayaa cirka ka soo muuqday. Marka laga soo tago ME-1010 iyo TA-183-ka cusub, waxay burburiyeen jiil cusub oo dagaalyahanno ah.
  Qori MP-54 ah oo aad u horumarsan oo leh saxnaan iyo kala duwanaansho rasaaseed oo weyn, iyo miisaan fudud, ayaa sidoo kale soo muuqday.
  Awooddii sare ee ciidamada Hitler ayaa saameyn ku yeelatay, dagaalkii Mareykankana wuu burburay. Naasiyiintii waxay ku socdeen dhinac walba. Mareykanku ma aysan awoodin inay ka hortagaan tan. Diyaaraddooda F-2 waxay noqotay mid fashilantay, iyadoo astaamaha duulimaadka ay ka sii daran yihiin Mustang.
  Diyaaradaha dagaalka ee Mareykanku ku wado matoorka xitaa ma aysan la barbar dhigi karin gorgorka Jarmalka ee ku shaqeeya diyaaradda. Diyaaradaha dagaalka ee Luftwaffe-na si fiican ayay u diyaarsanaayeen. Qaar badan oo ka mid ah waxay heleen dhibco.
  Shaqaalaha taangiyada ayaa sidoo kale aad u fiicnaa. Gaar ahaan Wittmann, oo ku dagaallamay taangiyo kala duwan, oo ay ku jiraan Tiger III oo aad u horumarsan dhammaadkii dagaalka. Dhammaadkii 1944, Jarmalku waxay heleen King Lion oo 100-ton ah, oo leh matoor 1,800-faras ah iyo gantaal 410-millimitir ah.
  Hub wax ku ool ah oo ka dhan ah qalcadaha iyo dhismayaasha joogtada ah. Iyo tan ugu muhiimsan, waa mid aan laga geli karin dhammaan hubka ka hortagga taangiyada ee Mareykanka.
  Jarmalka ayaa si joogto ah u horumarinayay tiknoolajiyadooda. E-50 waxay gaartay heer ilaalin ah oo ka dhigtay mid aan laga geli karin qoriga 90mm ee Mareykanka dhinac kasta.
  Gawaarida gaashaaman ee Jarmalka ayaa sidoo kale horumariyay, gaar ahaan hubkooda. Fritz waxay sameeyeen Luftfaust iyo Faustpatrone oo aad u horumarsan, oo awood u leh inay ka soo galaan taangiyada in ka badan hal kiilomitir.
  Pershing waxay soo muuqatay oo keliya 1945, markii ciidamada Jarmalka ay horey u qabsadeen Mexico, Kanada iyo inta badan Ameerika.
  
  Febraayo 2, 1945, Mareykanka wuxuu isu dhiibay Jarmalka iyo Japan. Ciidamada Axis ayaa ku soo dhawaaday New York iyo Washington, D.C. - fursadahooda way dhammaadeen.
  Is-dhiibistu waxay horseeday qabsashada Mareykanka iyo qabsashada kheyraadkeeda. Hadda adduunka oo dhan wuxuu ka koobnaa oo keliya Reich-kii Saddexaad iyo gumeysigiisii iyo xulafadiisii. USSR waxaa ku haray hal dayax-gacmeed oo keliya: Mongolia. Sidaas darteed, xaalad aad khatar u ah ayaa soo ifbaxday.
  Waxaa caddaatay in, inkastoo xiriir saaxiibtinimo oo dibadda ah uu ahaa, Reich-kii Saddexaad iyo Ruushku ay ku dhowaayeen inay dagaal dilaa ah galaan.
  Stalin waligiis kuma dhiiran inuu weeraro Jarmalka markii uu la dagaallamayay Ingiriiska iyo Mareykanka. Dhexdhexaadnimada saaxiibtinimo ayaa ka caawisay Hitler inuu jabiyo oo uu qabsado Galbeedka. Laakiin hadda waxay caddaatay in Reich Saddexaad uu diiradda saarayay Ruushka sidoo kale. USSR, oo leh fikraddiisa shuuciga ah, waxay khatar ku ahayd Hantiwadaagga Qaranka.
  Hitler wuxuu ciidankiisa u ururinayay weerar culus. Wehrmacht waxay noqotay mid aad u weyn, oo tiradoodu gaarayso kun qaybood oo dhammaystiran iyo ilaa soddon milyan oo askari, kuwaas oo qowmiyadda Jarmalka ay hadda ka yar tahay saddex meelood meel. Waxay ahayd ciidan aad u xoog badan, oo si fiican u qalabaysan, oo leh taangiyada taxanaha E-ga ee ugu dambeeyay, kuwaas oo si firfircoon loo soo saarayay si loogu beddelo taangiyada Panther iyo Tiger ee aan horumarsanayn. Si kastaba ha ahaatee, Panther II waxay ahayd mashiin aad u xoog badan.
  Si kastaba ha ahaatee, taangigii ugu weynaa ee Jarmalka wuxuu ahaa wax ka beddelka "E"-50, oo miisaankiisu ahaa lixdan iyo shan tan, oo leh hub dhinac iyo gadaal ka dhumuc weyn, waxaana ku qalabaysan qori 105-mm ah oo dhererkiisu yahay 100 EL. Gaarigan waxaa loogu talagalay inuu noqdo mid ka soo horjeeda taxanaha KV ee Soofiyeeti.
  Stalin sidoo kale wuxuu xiiseeyay gawaarida culus. Bishii Agoosto 1941, waxaa bilaabatay soo saarista taxane ah ee KV-3, gaari leh qori dheer oo 107-millimitir ah. Dhowr bilood ka dib, taangi KV-5, oo wata laba qori oo 107-millimitir ah iyo qori 76-millimitir ah, oo miisaankiisu yahay 100 tan, isla markaana leh hub hore oo 170-millimitir ah, ayaa soo galay soo saarista. Sannadkii 1942, KV-4, oo miisaankeedu yahay 107 tan iyo hub hore oo 180-millimitir ah iyo hub la mid ah, ayaa soo galay soo saarista.
  Stalin wuxuu aad u xiiseeyay naqshadaha waaweyn. KV-6 wuxuu ahaa gaari leh laba qori oo 152-millimeter ah iyo qori ka hortagga taangiyada ah oo 107-millimeter ah. Gaarigu wuxuu miisaankiisu ka badan yahay 150 tan waxaana ku shaqeeya laba matoor oo 600-fardo ah. KV-7 wuxuu lahaa hub isku mid ah laakiin xitaa hub ka dhumuc weyn (200 millimeter) wuxuuna miisaankiisu ahaa 180 tan. Sannadkii 1943, KV-8, oo wata qoryo 152 iyo 122-millimeter ah, ayaa soo galay wax soo saarka, oo miisaankoodu ahaa 200 tan.
  Laakiin taangiyada aadka u culus ma ahayn kuwa ugu fiican. Miisaankooda xad dhaafka ah wuxuu abuuray dhibaatooyin la xiriira gaadiidka iyo maaraynta, gaar ahaan waxqabadka wadada ka baxsan. Intaa waxaa dheer, taxanaha KV wuxuu la kulmay cillad ku jirta meelaynta hubka, taas oo aan si habboon u janjeerin, taasoo waxoogaa hoos u dhigtay ilaalinta wanaagsan ee taangiga.
  Laakiin Midowga Soofiyeeti, si ka duwan Boqortooyada Saddexaad, dagaal ma qaadin. Dagaalkii lala galay Finland wuxuu ahaa kii ugu dambeeyay. Mana jirin fursad lagu tijaabiyo qalabkeeda ficil ahaan. Stalin, isagoo leh awooddiisa weyn, wuxuu go'aanno hal dhinac ah ka gaaray qalabka la gelinayo. Hoggaamiyuhuna aad buu u jeclaa baabuurta culus.
  Si kastaba ha ahaatee, Jarmalka waxay ku dhaqmeen taangiyo waaweyn. Waayo-aragnimada dagaalka ayaa muujisay in taangi ka culus toddobaatan tan uu aad u weyn yahay, gaar ahaan inta lagu jiro gaadiidka, si aan loo soo saarin tiro badan oo loogu talagalay dagaalka.
  Naqshadeeyayaasha ugu fiican adduunka ayaa ugu dambeyntii sameeyay gaari buuxiyay shuruudaha ilaalinta militariga isla markaana isla mar ahaantaas la qaadi karo oo la shaqeyn karo. "E-50" wuxuu noqday gaari noocaas ah. Gaadhigiisa hore waxaa loo kordhiyay 250 mm xagal caqli badan, halka dhinacyada iyo hubka dambe ay ahaayeen 160 mm dhumucdiis.
  Taangigu wuxuu noqday mid foosto ah oo aad u dheer. Ugu dambeyntii, Jarmalka iyo addoommadooda waxay sameeyeen gaari aad u qanacsan. Laakiin Midowga Soofiyeeti wuxuu la kulmay dhibaatooyin, gaar ahaan taangigii ugu weynaa.
  Taxanaha KV wuxuu maray horumar ballaaran: miisaan badan, hub badan, iyo cabbir weyn. Dabcan, ma noqon karto taangiga dagaalka ugu weyn.
  T-34 wuxuu ahaa tartan u galay doorka taangiga ugu badan ee la soo saaro. Si fudud in la soo saaro, wuxuu ku guuleysan karay tiro ahaan. Gaadhiga, oo leh casriyeyn yar, ayaa galay wax soo saar ballaaran. Laakiin sanadkii 1943, markii Jarmalku ay sameeyeen Panther, oo ah taangiga ugu muhiimsan ee isku muujiyay dagaalka, Jarmalku waxay isku arkeen taangiga oo aad u awood badan oo si ballaaran loo soo saaray. Dhawaan, Panther-2, oo leh hubkiisa xooggan iyo qoriga 88-mm ee dheer, ayaa sidoo kale soo muuqday, taasoo caddaynaysa in T-34 uu aad u yar yahay.
  Fikrado kala duwan ayaa la isku raacay, oo ay ku jiraan abuurista taangi cusub oo asal ahaan cusub oo T-44 ah iyo casriyeynta tan jirta. Stalin wuxuu aad u xiisaynayay horumarinta taangiyada culus iyo xoogaa diirran oo ku saabsan gawaarida dhexdhexaadka ah iyo kuwa fudud. Laakiin T-34 wuxuu lahaa faa'iidada ah in si ballaaran loo soo saaro. Waxay caddaatay in taxanaha KV uusan, tiro ahaan, ka hortagi karin Reich-ka Saddexaad, kaasoo liqay dalal badan. Waxaa dhashay tanaasul: T-34-85, kaas oo beddelay munaaraddii taangiga ugu weyn.
  Tani waxay u saamaxday ilaalinta wax soo saarka tirada badan, laakiin cabbirka 85-mm weli kuma filna inuu dhex galo marinka hore ee taangiga Jarmalka ee ugu badan ee la soo saaro, Panther-2.
  E-50-kii dambe waxba kama jiraan. Dhammaadkii 1944, SU-100 wuxuu u muuqday burburiye taangi. Laakiin sidoo kale, wuu ka hooseeyay Panther-2. Horraantii 1945, Jarmalku waxay joojiyeen Panthers iyo Tigers, iyagoo doortay wax-ka-beddelka culus ee E-50 oo ah taangi ka sarreeya dhammaan tartamayaashiisa. Gaarigan wuxuu geli karaa hubka hore ee labada taangiyo ee culus ee KV iyo dhammaan baabuurta kale ee Soofiyeedka. Kaliya Lev-2 iyo Royal Lion ayaa ku haray wax soo saarka, laakiin waxaa sidoo kale loo qorsheeyay in lagu beddelo taxane E oo midaysan.
  Jarmalka ayaa ka sarreeyay Midowga Soofiyeeti tiro ahaan iyo tayo ahaanba. Intaa waxaa dheer, Japan waxay isu diyaarinaysay inay weerar ka qaaddo bariga.
  Stalin ma uusan haysan macluumaad dhammaystiran oo ku saabsan awoodda taangiyada cadowga. Laakiin USSR waxay lahayd 60,000 oo taangi oo ku jira 120 qaybood, marka laga reebo gawaarida gaashaaman ee ciidanka lugta. Kuwaas, 40,000 waxay ahaayeen T-34s iyo 5,000 KVs. Intaa waxaa dheer, tiro yar oo qoryo is-wada, oo kaliya dhowr kun, oo u badan SU-100s iyo SU-152s.
  Ciidamadu runtii aad bay u badnaayeen. Laakiin Naasiyiintii, iyagoo adeegsanaya awoodda kala bar adduunka, waxay soo saareen taangiyo aan la tirin karin. Warshadaha Yurub oo dhan, iyo sidoo kale Afrika, Aasiya, Kanada, Mareykanka, iyo Australia, ayaa ka shaqeynayay. Adduunka oo dhan, dhab ahaantii...
  Maraakiibta taangiyada Jarmalka ayaa si xawli ah u koray, gaar ahaan ka dib markii Mareykanku is dhiibay. Naasiyiintu waxay si gaar ah diiradda u saareen taxanaha E-taxanaha, gaar ahaan E-50. Gawaaridani waxay ahaayeen kuwo tignoolaji ahaan ka horumarsan Panther, waxayna ka waxtar badnaayeen.
  
  Gu'gii 1945, wax soo saarka taangiyada wuxuu gaaray shan kun bishii, inta badan gawaaridana waxaa loo kala saari karay kuwo culus. Juun 1, 1945, Naasiyiintu waxay haysteen qiyaastii sagaashan kun oo taangiyo. Kuwaas, toddobaatan iyo shan kun oo ka mid ah ayaa la geeyay USSR. Toban kun oo kale waxaa soo diray dayax-gacmeedyada Jarmalka: Turkiga, Romania, Croatia, Slovenia, Talyaaniga, Hungary, Finland, Spain, Portugal, iyo dalalka Latin America.
  Iyaga, Midowga Soofiyeeti wuxuu geeyay afartan iyo shan kun oo taangi iyo qoryo is-wada qaybta Yurub. Isu dheelitirka ciidanku wuxuu ku dhawaad laba jibaar ka xumaa Ruushka, iyo taangiyada culus, siddeed jibaar ka xun. Run ahaan, taangiyada dayax-gacmeedyadu way daciif ahaayeen shaqaalahooduna tababar yar ayay qaateen, laakiin wax farqi ah ma aysan samayn.
  Qaar ka mid ah taangiyada Soofiyeedka ayaa la dhigay Siberia iyo Bariga Fog, halkaas oo ay ku wajaheen Japan iyo dayax-gacmeedyadeeda iyo deegaannadeeda. Dhulka Qorraxda Soo Baxaysa ayaa la geeyay in ka badan soddon kun oo taangi, inkastoo ay u badnaayeen kuwo dhexdhexaad ah.
  CUTUBKA No 8.
  Wiil kale, Anton Shelestov, ayaa ku raaxaysanayay joogitaankiisa heerka ugu sarreeya. Koox wiilal xabsi ah ayaa ku orday waddooyin ay ku dahaadhan yihiin ubaxyo raaxo leh, midabyo badan leh, qurux badan, udgoon leh. Anton wuxuu xirnaa oo keliya surwaal gaaban oo caqli badan, lugihiisa quruxda badan, kuwa yaryar oo qaawan, jirkiisa oo madow, muruq badan leh, oo jirkiisa cadcad.
  Ku dhawaad dhammaan wiilasha kale waa kuwo nus qaawan oo cago cad. Waa diirran tahay Jahannamo, xitaa kulul - saddex qorrax - casaan, jaalle, iyo cagaar - sida midabada nalka taraafikada oo iftiiminaya waddada carruurta weligeed ah. Dabcan, qaawanaantu waa mid aad u raaxo badan oo raaxo leh. Heerka doorbididdu waa laba saacadood oo keliya oo daaweyn shaqo fudud ah, oo leh afar maalmood iyo badh fasax ah usbuucii. Wax ku baro laba saacadood shan jeer maalintii. Inta soo hartayna waxaa lagu qaataa ku raaxaysiga iyo madadaalada. In kasta oo aysan weli ahayn Jannada oo dhan. Tusaale ahaan, Jannada waxaad dooran kartaa jir kasta oo aad rabto, oo aan daruuri ahayn mid bini'aadam ah, laakiin halkan waxaad tihiin wiilal afar iyo toban jir ah.
  Intaa waxaa dheer, waxay ku tukadaan heer hooseeya, inkastoo ay taagan yihiin, oo aan aad u dheerayn. Jannada dhexdeeda, shaqada iyo tukashadu labaduba waa ikhtiyaari. Ka dib oo dhan, Ilaah ma doonayo in dadku ku tukadaan qasab. Laakiin Jahannamo-Purgatory, ducada wiilasha dhallinyarada ah looma baahna Ilaaha Qaadirka ah, laakiin dembiilayaasha laftooda, si ay u fiicnaadaan, u hagaajiyaan, oo u kafaaragguddaan dembiyadooda iyo dembiyadooda iyagoo u maraya tukashada, shaqada, iyo waxbarashada. Dabcan, ducadu waxay dhiirrigelisaa oo ka dhigtaa dembiilayaasha kuwo ka wanaagsan.
  Jidhka dhallinyarada ayaa sidoo kale saameeya miyirka si maskaxdu u noqoto mid firfircoon, oo si fiican u nuugta macluumaadka. Macluumaadku si fudud ayuu ugu qulqulaa maskaxda cusub, oo dhallinyaro ah, iyadoo naftoodu iyo shakhsiyaddooduba ay sugan yihiin. Tusaale ahaan, immisa jir ayuu Antoshka ahaa? Afar iyo toban sano noloshiisii hore. Laakiin waxaa hore loogu diray xabsi ka hor maxkamadaynta, halkaas oo si xun loogu garaacay oo loo ceebeeyay, ugu dambayntiina wuu dhammaaday. Isagoo ah dhibbane aan waxba galabsan, Anton Shelestov wuxuu isla markiiba geli karay heerka mudnaanta leh ee Jahannamo-Purgatory, haddana waxaa loo wareejin lahaa Jannada dhabta ah. Meesha wax walba ay aad u fiican yihiin, oo aad haysato fursado cajiib ah. Waxaadna samayn kartaa wax kasta oo aad rabto marka laga reebo waxyeelada dadka kale ee Jannada deggan, oo, haga, dhibaataynta Ilaah.
  Laakiin, tusaale ahaan, waxaad ka aargoosan kartaa cadawgaaga ciyaar internetka ah.
  Anton wuxuu runtii rabay inuu ciqaabo kaligii-taliyaha cayilan ee shaarubaha leh ee Belarus, kaasoo huriyay naxariis darrada booliiska. Taasina waxaa lagu samayn karaa Jannada casriga ah.
  Jahannamo, waxaa jira fursado madadaalo oo qiimo dhimis ah leh. Runtii aad bay u fiican tahay. Qolka Anton Shelestov wuxuu leeyahay laba qol, iyo musqul. Musqul ma leh; xaar-gooyayaasha ayaa xalliya dhibaatadaas.
  Waxaadna haysataa kombiyuutar shaqsiyeed oo leh marin u helidda Hypernet. Iyo gravisor leh sawir midab 3D ah, iyo tobanaan milyan oo kanaal, oo ay ku jiraan kuwa shisheeye. Waxaa jira xayiraado. Heer doorbid ah, filimada leh qiimeyn 18+ hadda waa mamnuuc, laakiin kacsi yar ayaa horey loo oggol yahay, gaar ahaan sheekooyinka sayniska. Waxaana jira xayiraado yar yar oo ciyaaraha ah. Tusaale ahaan, waad dagaallami kartaa. Iyo toogashadayaasha, iyo ciyaaraha istaraatiijiyadda militariga, iyo ciyaaraha dhismaha magaalooyinka. Dabcan, way ka fiican tahay inaadan dagaalamin, laakiin inaad dhisto oo aad daryeesho dadka. Kadibna waxaa jira xayiraado ku saabsan naxariis darrada qalabka la isticmaalay.
  Jannada, waxaa ka jira xorriyad buuxda, laakiin waxaa la socda xakamaynta akhlaaqda. Heerka sharafta leh ee Jahannamo, waxaad dalban kartaa cuntada makhaayadda iyo xitaa biirka, laakiin khamriga xooggan ayaa weli mamnuuc ah. Si kastaba ha ahaatee, uma badna in qof iftiin leh oo Jannada jooga uu sakhraansan doono, xitaa haddii ay jiraan dhammaan raasamaalka iyo tiirarka vodka qaali ah, cognac, liqueur, khamri kala duwan, champagne, iyo cabitaanno kale oo fiican.
  Tusaale ahaan, Gena Davidenya wuu sakhraansanaa, halkii uu si dhakhso ah uga gudbi lahaa heerka guud una gudbi lahaa heerka iftiinka, maadaama uu aad u sakhraansanaa safar uu ku maqnaa oo uu u qaylinayay sida doofaarka, haddana wuxuu ku dhammaaday nidaam adag oo ciqaab ah. Timahiisa oo ahaa kuwa cadcad oo wiilal ah ayaa la xiiray.
  Markaa Anton wuu ka qoomameeyay inuusan dib u dhigin xabsiga kahor maxkamadeynta, waana sababta uusan isla markiiba ugu qalmin xukun gaar ah. Wuxuuna ku qaatay konton sano xaalado aadminimo oo aad u wanaagsan, xoogaa ka xun kuwa shuruudaha gaarka ah, laakiin si fiican loo aqbali karo. Haddaba imisa ayuu hadda jiraa? Lixdan iyo shan ama afar iyo toban?
  Guud ahaan, waa wax cajiib ah in Ilaaha Qaadirka ah Ciise Masiix uu muujiyay is-allabari oo uu nimcadiisa aan dhammaadka lahayn ku shubay dadka, xitaa kuwa ugu dembi badan.
  Horeba Jannada ayay ugu jireen, iyagoo waqtigooda u adeegay oo sixitaan sameeyay, haddana waxaa jira qaar badan oo ka mid ah sharwadayaashii hore. Nebukadnesar wuxuu durba halkaas ku raaxaysanayaa, sida Alexander the Great, oo ahaa kii dhiigga ku guuleystay, Julius Caesar, iyo Fircoonkii caanka ahaa ee Cheops, kaasoo laayay kumanaan Masri ah isagoo dhisaya haramkiisa, oo ah astaan u ah adduunka. Genghis Khan weli ma joogo - aad buu u faanayaa. Laakiin haddii uu si daacad ah u toobad keeni lahaa oo uu is-hoosaysiin lahaa, isaguna, Jannada ayuu ku jiri lahaa.
  Ilaaha Qaadirka ah waa jacayl iyo nimco! Iyo Ilaah aad u naxariis badan!
  Bukaannada iyo waayeelkaba, markay is arkeen Jahannamada Purgatory, waxay ku farxeen jirradii dhallinyarada iyo kuwa caafimaadka qaba ee ay heleen iyagoo u maraya nimcada Ilaaha Qaadirka ah, Naxariista badan, iyo Naxariista badan! Iyo sida maskaxdu ugu shaqeyso jirka dhallinyaranimada! Burcad badan oo adagna waxaa loola dhaqmay si ka duwan sidii hore oo loo hagaajiyay, iyagoo noqday kuwo ka wanaagsan.
  Haddaba, cago-cad, gashan surwaal gaaban, wiilal, oo maqaarkoodu madow yahay oo muruq badan yahay, ayaa ciyaaraya oo qoslaya, iyagoo ilkahooda soo bandhigaya.
  Antoshka ayaa kubadda qaatay oo cagtiisa qaawan ku laaday, isagoo ku heesaya:
  Oo muxuu Rabbigu ula jeeday?
  Isaga, isagoo meel fog ka fog...
  Markii amarka shaqada la siiyay,
  Si aynaan ugu sii nagaan riyo.
  
  In kasta oo dharka boqortooyadu uu yahay mid aad u qurux badan,
  Laakiin ma jiro qof bakhayl ah oo dambe...
  Saboolnimadu waxay si cad u garaacdaa meel bannaan -
  Adduunkeena dhibaatada leh waa mid aad u weyn!
  
  Aadanna laguma eedayn karo tan -
  Nin Ruush ah oo Soofiyeeti ah oo fudud...
  Wuu qaawanaa, ceebtiisana ma qarin,
  Sida proletarian hoos yimaada tsarism!
  
  Ilaahay wuxuu siiyay cunto xaddidan,
  Raacidda fargeetooyinka iyada oo aan la aqoon...
  Haddii aad rabto wax ka badan, waa lagu garaaci doonaa!
  Oo cab calaacashaada adigoon dhalooyin lahayn.
  
  Aadam aad buu u dhibtooday,
  Nooc ka mid ah janno cabsi leh oo caajis ah!
  Laakiin abeesadu waxay ku duushay baalal,
  Wuu fahmay: ninku wuu dhibaataysan yahay...
  
  Waxaa jira waddo looga baxo kaynta,
  Magaalo dhis, farcan dhala!
  Si aan muddo loogu dhex wareegin geedka geedaha,
  Mararka qaar khiyaano ayaa lagama maarmaan ah!
  
  Furaha sixirka ayaan ka xaday jannada,
  Si aad uga baxdo Ceedaanka caadiga ah...
  Halkaas ayaad ka heli doontaa gabadhii aad ku riyoon jirtay,
  Xitaa waad ku dhiman kartaa jahannamada!
  
  Haa, dabcan waxaa jira khatar, wiil.
  Meerahan ma aha hadiyad...
  Laakiin waad ogaan doontaa damiirka, sharafta,
  Oo waxaad heli doontaa saaxiibkaa nolosha!
  
  Aadan wuxuu helay furahan -
  Albaabada ayuu furay oo ka baxay janada.
  Dembiilaha wuxuu ku bixiyay tamar badan,
  Ku dul istaagista dhagaxyada buuraha waaweyn...
  
  Halkan ayuu mar kale arkayaa albaabka -
  Oo haddana abeesadii baalasha lahayd ayaa soo muuqatay...
  Wuxuu yiri: Waxaan ahay Shaydaan wanaagsan -
  Boolku wuu is furay halkan...
  
  Aadan ayaa soo galay oo arkay -
  Mucjiso sidan u qurux badan...
  Gabar qaawan oo ka shishaysa buurta,
  Saxan dahab ah oo saddexaad oo balaastiig ah.
  
  Laakiin sidee bay u fiican tahay,
  Aadan wiilkii ma celin karin!
  Oo bushimaheeda dhunkado,
  Waxay noqotay mid ka macaan malab!
  
  
  Waxay ugu jawaabtay -
  Jidhku waxay ku milmeen farxad duufaan leh...
  Maya, ha caayin Shaydaanka -
  Raggii waxay ka soo muuqdeen dembi!
  
  Ilaahay baa ka saaray janada, laakiin...
  Meeraha ayaa noqday hoygooda.
  In kasta oo dadku ay leeyihiin hal qorrax oo keliya,
  Laakiin farcankii ayaa noqday kumannaan!
  
  Haa, aad bay u adkeyd -
  Daadad, abaaro iyo jiilaal.
  Laakiin maskaxdu waa doob xoog leh,
  Aadanuhu wuxuu noqday abuur awood leh!
  
  Sidee malaa'igtu u duuli kartaa?
  Sidee jinnigii buuraha u burburiyaa gargaarka!
  Samee waddo ay waddo leedahay -
  Gaar meel kasta oo dhulka ah.
  
  Laakiin waxaan u baahanahay booska bannaan -
  Waan awoodi doonnaa inaan ka adkaanno sidoo kale.
  Markaa dembigeennu ma aha xukun,
  Maya, ha ku hadlin wax aan micno lahayn, wadaad!
  
  Dembi la'aantiis horumar ma jiro,
  Dhaqdhaqaaqa fikradaha ayaa dhaliya!
  Waxaa jira hal jawaab oo ku saabsan khudbadda:
  Uma baahnin janno qof kale!
  Anton wuxuu bilaabay inuu heeso, wuxuuna sameeyay isla sidaas oo kale isagoo si weyn u xiiseeya. Wiilasha kalena way la heeseen. Kadibna Arkasha waxay dareentay:
  "Uma baahnin Jannada qof kale! Laakiin Jannadayadu way noo qaalisan tahay, waxaanan jeclaan lahayn inaan halkaas si dhakhso ah u gaarno!"
  Wiil kale oo cago-cad xiran oo xiran surwaal gaaban, midabkiisu madow yahay, timo cadcad oo qorraxdu cadaysay, ayaa yiri:
  "Waxaan noqon lahaa burcad badeed, kaaliyaha Morgan. Jahannamo halkan kuma xuma, aad bay uga fiican tahay sidii aan u malaynaynay. Laakiin weli waxaan jeclaan lahaa inaan Jannada si dhakhso ah u tago oo aan halkaas ku tijaabiyo rum. Wax macaan oo xoog leh, oo ku filan in lagu ordo oo dhibaato la abuuro!"
  Arkashka ayaa qoslay oo heesay:
  - Waa inaan sameynaa si kastaba ha ahaatee! Cab rum, walaalayaal!
  Antoshka waxay ogaatay:
  - Ka digtoonow - cabbitaanku waa dembi!
  Wiilka burcad-badeedka ayaa xaqiijiyay:
  "Haa, cabbitaanku aad buu u xun yahay! Laakiin waqtiyadaas markabka burcad-badeedda waxay ahaayeen kuwo xiiso leh, waxaana dib ugu xasuustaa xusuus la'aan. Run, mararka qaarkood waxaan ilko xanuun iyo calool xanuun ku qabay nolosheyda hore! Laakiin haddii kale, aad bay u fiicnayd!"
  Wiilkii Seryozhka ayaa ogaaday:
  - Haa, Jahannamo-Purgatory, ilkuhu ma xanuunsadaan! Aad bay u fiican tahay halkan! Jidh aad u fiican, dabacsan, firfircoon, caafimaad qaba, tamar ka buuxa. Taasina lafteedu waa cajiib!
  Antoshka ayaa kubadda ku tuuray cidhibtiisa, wuxuuna yiri:
  - Haa, tani waa mid aad u cajiib ah! Aad ayaan u fiicnaan doonnaa - marka aan Jannada tagno, waana wax xiiso leh hadda!
  Kubadda cagtu waa wax fiican in la ciyaaro sidoo kale. Laakiin waxaad sidoo kale ku ciyaari kartaa kombiyuutar. Shaashadaha waa weyn yihiin oo midabo badan leh, oo leh sawirro 3D ah. Ciyaarahaasina si fiican ayay u soo baxaan.
  Jahannamo ma aha meel lagu silco, laakiin waa meel lagu sixayo, oo dadka lagu wanaajinayo. Oo, si loo hadlo, ma aha dab samada ka yimid, laakiin waa isku-darka karootada iyo usha halkan lagu dhaqmo. Waxay la mid tahay aagga cas ee xarunta sixitaanka dhallinyarada. Wax walba halkan waa kuwo aad u raaxo leh, haddana isla mar ahaantaana, waxay kobcisaa ruuxa Masiixiyadda iyo naxariista.
  Wiilal ciyaaraya... Dhammaantood way kala duwan yihiin. Qaarkood waxay galeen heerka mudnaanta isla markiiba ka dib markay carruur ahaayeen, laakiin intooda badan waxay ka yimaadeen nidaamyadii adkaa ee Jahannamo-Purgatory, haddana si daacad ah ayay ugu faraxsan yihiin soo daadinta Nimcada Ilaah.
  Inkastoo ay tukadaan salaad saaxiibtinimo ka hor ciyaarta, haddana si daacad ah ayay u sameeyaan.
  Kadibna hologram ayaa kor ka soo muuqday: gabdhaha da'da yar, oo iyaguna mudan, ayaa soo muuqday. Waxaa horey loogu oggolaaday inay xirtaan dahabka, oo ay ku jiraan dhagaxyada qaaliga ah. Aad bayna u qurux badnaayeen, oo jidhkooduna aanu cillad lahayn.
  Mid ka mid ah gabdhihii ayaa u foorarsatay dhinacooda. Cagaheeda qaawan ayaa si xoog leh ugu soo degay. Quruxdiina waxay tiri:
  - Salaan, wiilal!
  Wiilashii way soo qaadeen oo waxay bilaabeen inay ku tuuraan. Anton wuxuu ku heesay:
  Goobo cadceedda,
  Cirka ku wareegsan...
  Kani waa sawir wiil!
  Waxay sawirtay gabadh,
  Wuuna macsalaameeyay!
  Mid ka mid ah wiilasha, oo ka mid ahaa kuwa ugu khibradda badan, ayaa yiri:
  - Hees wax ka xiiso badan! Malaha wax aad adigu qortay!
  Anton wuxuu bilaabay inuu mar kale heeso:
  Gabadhayda macaan waan jeclahay,
  Oo timo badan ayaa dhabanka ka soo qulqulaysa,
  Aad baan kuu jeclahay, qurux,
  Waxaan soo qaadan doonaa ubaxyo cadcad oo baraf ah!
  Dhowr gabdhood ayaa ka booday. Waxayna bilaabeen inay si firfircoon ula cayaaraan wiilasha maxaabiista ah.
  Badanaa, maxaabiista carruurta ah waxay doorbidi jireen inay kabo la'aan ahaadaan, taasoo aad ugu habboonayd. Maxaabiista dhallinyarada ah ee Jahannamo-Purgatory-kan ayaa si firfircoon u cayaari jiray.
  Mid ka mid ah gabdhihii ayaa qaylisay:
  Hooyo, aad baan kuu jeclahay,
  Ma jiro wax ka qurux badan adduunka oo dhan...
  Dhulka Aabaha laguma kala qaybin doono ruble ruble,
  Waxaa jiri doona nabad iyo farxad jiilal oo dhan!
  Wiilkii maxbuuska ahaa, isagoo murqaha caloosha laalaada, ayaa ku qayliyey:
  - Jannadu ha noqoto dhulkeenna hooyo!
  Anton wuu arkay oo heesay:
  Hooyo, ha u dhawaaqdo si xun,
  Laakiin waan jecelnahay iyada,
  In kasta oo aanay qurux ahayn!
  Waxaan ku kalsoonahay kuwa xunxun,
  Raggii dilka geystay oo la afgembiyay!
  Rabbiyow, naxariiso,
  Ha na dhibin jidhkeenna!
  Wiilasha iyo gabdhuhu waxay bilaabeen inay buufinno midab leh gadaal iyo gadaal u tuuraan. Aad bay u qurux badnaayeen, waxay u muuqdeen inay cirka ka soo dhacayaan keligood.
  Mid ka mid ah wiilasha ayaa heesay:
  Ilaahayow, sidee baad u qurux badan tahay oo waad daahirsan tahay,
  Waxaan aaminsanahay in xaqnimadaadu ay tahay mid aan dhammaad lahayn...
  Waxaad noloshaada sharafta leh ku bixisay iskutallaabta dusheeda,
  Haddana waxaad ku guban doontaa qalbigayga weligay!
  Wiilasha iyo gabdhaha kale waxay ku biireen heesaha:
  Waxaad tahay Sayidka quruxda, farxadda, nabadda iyo jacaylka,
  Muujinta iftiinka dhalaalaya ee aan xad lahayn...
  Dhiig qaali ah ayaad iskutallaabta ku daadisay,
  Meeraha waxaa lagu badbaadiyay allabaryo aan xad lahayn!
  Intaa ka dib, dhibco roobeed oo qaab dheeman ah ayaa ku daatay maxaabiista carruurta ah. Wiilasha iyo gabdhuhu way ku madadaalinayeen. Waxay ku jireen niyadda ay helaan carruurta dugsiga dhigata marka fasaxa xagaaga uu soo dhow yahay, waa Maajo, waxayna ku siiyeen maalin dheeraad ah fasax, ama fasax. Sida Maajo 9, ama Maalinta Horusocodka. Waqtigii Soofiyeedka, maalintaas, dhammaan safarrada madadaalada waxay ahaayeen bilaash, waxaadna sidoo kale heli kartaa casiir iyo keeg bilaash ah.
  Markaa, waxay u ekayd maalin keliya oo shuuciga ah oo carruurta loogu talagalay. Xitaa markaas, waxaa jiray safaf beerta. Laakiin shuucigani wuxuu ahaa oo keliya carruurta, mana ahayn qof walba, kaliya kuwa da'da Pioneer-ka ah - marka laga reebo kuwa waaweyn ama ka yar.
  Laakiin dhulka mudnaanta leh ee Jahannamo-Purgatory, iyada oo ay ugu wacan tahay horumarka tignoolajiyada, qof kastaa wuxuu leeyahay agab badan. Waxaadna gaari kartaa heer wanaagsan oo farxad ah. Jannadana, xitaa si ka sii badan. Halkaas, sida ay yiraahdaan, waxaad haysataa wax walba, waana bilaash. Kaliya ha dhaawicin kuwa kale. Waxaadna la joogi kartaa gabdho badan inta aad jeceshahay. Ama kuwa badbaaday ee raalli ka ah sidaada oo kale, ama xitaa biorobots, taas oo sidoo kale aad u fiican. Intaa waxaa dheer, uma baahnid inaad daryeesho ama aad isku daydo.
  Dabcan, Jannada, waxaad ka bilaabi kartaa qoys oo aad carruur ku dhali kartaa. Si dabiici ah ama adigoo ku sita qalab lagu xiro halkii aad ka ahaan lahayd ilmo-galeenkaaga.
  Jahannamo-Purgatory, habka taranka weli lama heli karo. Laakiin Jannada, waa suurtagal. In kasta oo ay jiraan xayiraado. Si looga hortago tirada badan ee Caalamka - Jannada. In kasta oo Ilaaha Qaadirka ah, Ilaaha Qaadirka ah, uu si ficil ahaan u ballaarin karo ilaa xad aan dhammaad lahayn.
  Wiilkii burcad-badeedda ahaa ayaa xusay, isagoo qoob-ka-cayaaraya:
  - Aad ayaan u xiiso badan nahay, i rumayso! Oh, gabdhaheena qorraxda leh!
  Qoob-ka-ciyaarku runtii aad buu u fiicnaa. Cagaha caga-cad iyo kuwa wiilasha iyo cagaha gabdhahaba way boodboodayeen.
  Anton oo muuqaal farxad leh leh ku leh ayaa yiri:
  "Aad bay uga fiican tahay xarunta xabsiga kahor maxkamadeynta. Baaritaanku wuxuu ahaa mid aad u ceeb badan, gaar ahaan maadaama ay i baareen iyagoon waxba helin, laakiin si ay anshax ahaan ii ceebeeyaan!"
  Wiilkii burcad badeedka ahaa ayaa qoslay oo qayliyey:
  Qoor-gooyuhu ma qaadi karaan ceebta,
  Aan dhammaanteen is garab istaagno...
  Aflagaado dambe uma dulqaadan doonno,
  Aan cadowga ku burburino gacan bir ah!
  Seryozhka wuxuu farta murdisada saaray bushimihiisa:
  - Ka digtoonow! Ha gardarroonin! Haddii kale, Jannada laguuma ogolaan doono!
  Nin hore oo ahaa duke, wiil maxbuus ah, ayaa yiri:
  "Mararka qaar gardarro ayaa lagama maarmaan ah! Ka fikir geesiyaasha Kitaabka Quduuska ah, gaar ahaan Axdiga Hore: ma nabad-diid bay ahaayeen?"
  Anton ayaa madaxa madaxa u ruxay:
  - Haa, gaar ahaan haddii aad xasuusato Boqor Daa'uud! Boqorkan nabad ma odhan kartid haba yaraatee!
  Carruurta maxaabiista ah ee heerka sharafta leh ee jahannamada ayaa bilaabay inay heesaan:
  Iftiin qorraxeed ayaa ka iftiimaya mugdiga dahabka ah,
  Keruubkii ayaa salaan iga soo diray Ilaahay!
  Weerarka jinniyo shar leh waa koox soo toostay,
  Dhulka hoostiisa wuxuu keenaa dhibaatooyin badan!
  
  Waxaan sameynaa xeelado badan oo wasakh ah - falal xun,
  Waad jeceshahay wanaag - kaligaa ayaad ahaanaysaa!
  Waxaan rabay inaan silsiladaha u kala jaro qaybo,
  Laakiin qoorta uu sayidku bixiyay waa mid xooggan!
  
  Waxaan xasuustay wejiga dheddigga ah ee gacaliyahayga,
  Iyada oo loo marayo ololka dagaalka iyo onkodka ayaan iman doonaa!
  Oo qalbigayga, ruuxa quduuska ah ayaa galay,
  Waxaan dareemayaa culeys, waan taahaa, waan neef qabatimaa anigoo wareersan!
  
  Hoosteena waxaa ku yaal meel bannaan, roogag geedo ah,
  Mugdiga aan la tirin karin ee cadawga ayaa u soo baxay sidii derbi!
  Markaasaa malaa'igtii Rabbigu gacanteedii midig soo fidisay,
  Waa waqtigii la guuleysan lahaa oo la macsalaameyn lahaa murugada!
  
  Waxaan ammaanayaa Masiixa - waa ilaah,
  Naftayda dembiilaha ah: Ilaaha Qaadirka ah ayaa heesaya!
  Ujeeddada waa mid ay yaqaanaan qof walba, oo lagu celceliyay sabuurrada,
  Waranka afayso oo olole u bax!
  
  Ilaaha nabadda ayaa la kulma wejiga ugu mugdiga badan,
  Dhulka Aabaha Quduuska ah ayaa lagu khiyaameeyay!
  Dagaal ayaad ku lumisay oo seeftaada ayaad kala tagtay,
  Waxaa ku qabsaday cadow - Shaydaan!
  
  Ilaah baan ugu jawaabay, anigoo dhulka ku foororsaday,
  Haa, aadanuhu waa daciif, jidhkiisuna waa sida biyaha oo kale!
  Markii ay xaaladdu adkaatay, waan kuu yeedhay,
  Jawaabtu ma aysan imaan, si dhib yar ayaan uga badbaaday dagaalka!
  
  Waxaan ku weydiisanayaa, Ilaaha Qaadirka ahow, hal fursad i sii.
  Si loo cadaadiyo rabitaanka, si loo jabiyo martida jahannamada!
  Masiixu wuxuu ku jawaabay - wuxuu arkay saacaddii halaagga,
  Laakiin waxaan rabay inaan tijaabiyo iimaankaaga!
  
  Haddaba, tag oo tuka - waan ku cafin doonaa,
  Dhibaatada dadka, nasiib darro, waan fahmayaa!
  Xasuuso Daa'uud, dhagax ku rid wadhafkaaga,
  Dembiilayaasha dunida oo dhan waa wiilashii Masiixa!
  
  Oo sidaas daraaddeed waxaan u dagaallamayaa, ammaanta Masiixa aawadeed,
  Durdurkuna wuu socdaa, dhiig karkaraya!
  Buuraha la laayayna, tirada dhibanayaashu waa tiro la'aan.
  Laakiin waxaan aaminsanahay jacaylka Ilaaha Qaadirka ah!
  Sidaas ayay ku heeseen maxaabiista dhallinyarada ah ee faraxsan ee Jahannamo-Purgatory. Wiilashan iyo gabdhaha u soo boodayna si aad u dhalaalaya ayay u dhoolla caddeeyeen, ilkahooduna waxay u dhalaalayeen sida luul.
  Carruurtu waxay bilaabeen inay gacanta ku qabtaan shukulaatada si tartiib ah uga soo dhacaysa cirka. Waxayna ku sameeyeen xirfad aan caadi ahayn.
  Anton Shelestov wuxuu yiri:
  - Waa ku dhawaad janno!
  Ninkii hore ee filibuster-ka ayaa madaxa madaxa u ruxay:
  - Waxa kaliya ee maqan waa rum macaan oo xoog leh!
  Wiilkii ayaa weydiiyay:
  - Madaxaagu ma xanuunayo? Ka dib oo dhan, khamrigu wuxuu ciriiri geliyaa xididdada dhiigga ee maskaxda?
  Wiilkii burcad badeedka ahaa ayaa si kalsooni leh ugu jawaabay:
  "Jidhyada suurtagalka ah ee Dunida. Laakiin jidhkeenu aad buu u kaamil badan yahay oo wuu ka yar yahay, markaa malaha waxba kuma dhaawacayaan!"
  Anton ayaa qoslay oo yiri:
  - Sida heesta - weligiin dhallinyaro ah, weligiin sakhraansan!
  Mid ka mid ah maxaabiista haweenka ah ayaa tiri:
  - Waxaan gaari doonnaa Jannada! Waqti badanna kama harsanaan doono ilaa markaas; waqtigu wuu duulaa dhallinyaranimada weligeed ah! Kadibna runtii waan sii socon doonnaa!
  Wiilka maxbuuska ah ee Seryozhka ayaa ku dhawaaqay:
  - Dhawaan waxaan gaari doonnaa Jannada,
  Raaxo ilaa xad!
  Carruurta maxaabiista ah ayaa qoslay oo cagahooda oo qaawan ku tuntay, kuwaas oo midabkoodu casaan yahay oo si yar loo qurxiyey. Aad bay ugu kulul tahay Jahannamo Purgatory, orodkuna waa farxad weyn.
  Waa sida ay ugu faraxsanaayeen...
  Anton wuxuu u maleeyay inuu ka qoomameynayo inuu ku dhammaado Jahannamo goor hore. Ma uusan helin fursad uu ku noolaado. Inkastoo uu nasiib darro ku ahaa inuu ku dhammaado xarun lagu hayo dhallinyarada sabab la'aan. Laakiin waxay ahayd ceeb inaad dhulka ka baxdo goor hore, xitaa haddii aadan haysan waqti aad ku dembaabto. Si kastaba ha ahaatee, wiilka dhallinyarada ah hadda wuxuu ku jiraa meel wanaagsan, isagoo rajeynaya inuu aado meel ka wanaagsan.
  Dhulka, dad badan ayaa Jahannamo u sawira si nacasnimo ah. Yuri Petukhov si gaar ah ayuu u mudan yahay in la xuso, isagoo dhulka hoostiisa ku sawiray qof qaba cudurka dhimirka ee daran, xitaa isagoo waalan oo daran qaba. Ma run ahaantii Ilaaha Qaadirka ah sidaas oo kale ma noqon karaa?
  Ciise Masiix qudhiisu wuxuu yiri: Ilaah waa Jacayl! Hadafka ugu weyn ee Ilaaha Qaadirka ah maaha inuu ciqaabo dembiilayaasha, laakiin waa inuu dib u baro si ay u fiicnaadaan. Waana inay jirtaa xorriyad gaar ah xitaa Jahannamo-Purgatory, gaar ahaan, dabcan, Jannada! Markaa ha u malayn in dadka lagu gubayo halkaas. Taasi waa fikrad aasaasi ah. Oo weedha "Jahannamo dab leh" waa tusaale. Qaar ka mid ah rumaystayaasha aan caqliga lahayn, sida Adventists, waxay tan u fahmaan asal ahaan iyo macno ahaan. Si kastaba ha ahaatee, wacdiyayaasha wacdinta, tusaale ahaan, markay ka shaqeynayaan Chukchi iyo Aleuts, waxay la kulmeen dhibaatadan. Waxay u malaynayaan jannada inay tahay dab si ay u diiriyaan.
  Waana inaan u jeesannaa tusaalooyin iyo malegory kale si aan u muujinno Jahannamo. Markaa waa inaan wax walba si macno leh u qaadanno.
  Dabcan, waxaa jira ciqaab ka jirta Jahannamo-Purgatory - anshax adag, daaweyn shaqo, iyo baahida loo qabo in la tukado. Dagaalyahannada fikirka leh ee ka soo horjeeda Ilaah ama Shaydaaniyiinta, kan dambe wuxuu la mid yahay jirdil. Inkasta oo ay la qabsadeen. Tusaale ahaan, Marat Kazei, oo ah wiil afar iyo toban jir ah iyo geesi Horusocod ah, ayaa horeyba ugu jiri kara Jannada, iyadoo la dhigay heer fudud, ama laga yaabee xitaa mid la doorbido. Sababtoo ah dilka duullaanka waa dembi aad uga yar dilka dadka aan waxba galabsan. Si kastaba ha ahaatee, dilku waa qalad kiis kasta oo ku saabsan indhaha Ilaaha Qaadirka ah. Laakiin dilka faashiistaha waa mid xaq ah, gaar ahaan haddii qofku fahmo cidda ay yihiin. Wali waa dembi, laakiin waa dembi la fahmi karo oo la cafiyay.
  Laakiin Marat Kazei wuu geesi ahaa wuxuuna ku adkaystay in Ilaah uusan jirin. Waxa kale oo uu lahaa dhowr dembi oo kale, oo ay ku jiraan galmo uu la sameeyay haweeney da' ah oo aan guur ahayn iyo sigaar cabid. Taasi waa sababta uu ugu sii jiray xabsiga adag, halkaas oo uu xitaa u diiday inuu tukado.
  Marat wuxuu ahaa wiil adag oo inta badan dagaallama. Uma yeeri kartid mid naxariis badan, laakiin taasi waa la fahmi karaa. Carruurtu waa koox aad u naxariis badan, mana kasban kartid ixtiraamkooda adigoon isticmaalin feedh, sidaa darteed aabbaha Marat wuxuu ahaa cadow dadka.
  Laakiin dad badan oo jannada iyo Jannada ku jira ayaa u duceeyay Marat Kazei, iyagoo weydiistay in si dhakhso ah looga wareejiyo heerka adag loona wareejiyo mid ka dabacsan. Kadibna mucjiso ayaa dhacday. Rabitaanka Ilaaha Raxmaanka ah iyo Naxariista badan, Marat Kazei waxaa loo wareejiyay heer ka dabacsan.
  Wiilkii maxaabiista ahaa waxay ku farxeen saaxiibkoodii geesiga ahaa ee cusub iyo geesigii hormuudka ahaa.
  CUTUBKA No 9.
  Laakiin Hitler, waxay ahayd mid aad uga soo horjeeda. Ra'yiga dadweynaha ee Jannada wuxuu ka soo horjeeday in kaligii-taliyihii xun iyo kaligii-taliyihii dhiigga badan laga wareejiyo heerka Jahannamo ee la xoojiyay una wareejiyo kan aadka u daran. Heerka la xoojiyay ee Jahannamo-Purgatory wuxuu u muuqday mid aad u dabacsan kaligii-taliyihiin.
  Runtii, inkastoo aysan jirin maalmo fasax ah ama madadaalo heer sare ah, marka lagu daro laba iyo toban saacadood oo daaweyn shaqo ah, waxaa jira afar saacadood oo waxbarasho ah. Halkaasna waxay ku soo bandhigaan filimaan, mararka qaarna waxay ka soo gudbiyaan wararka Dhulka, marka ugu yaraan waxaa jira dareeno cusub iyo madadaalo, aqoontana waa la isku dari karaa. Taasi waa, xitaa halkaas, doonista Ilaaha Naxariista badan iyo Naxariista badan, waxaa jira ugu yaraan meelo dhalaalaya oo nolosha ah.
  Intaa waxaa dheer, nimco ahaan, xitaa dembiilaha ugu liita wuxuu helaa jirka dhallinyarada ah, caafimaadka qaba, kaamilka ah, ee muruqa leh ee wiil afar iyo toban jir ah. Taas oo lafteedu tahay nimco aad u weyn! Ilaaha ugu sarreeya - naxariista iyo naxariista badan - wuxuu qalbigeenna geliyay weligiis. Taasi waa, wuxuu dhammaan noolaha siiyay naf aan dhiman karin. Tanina waa Nimcada ugu Weyn. Laakiin ma aha wax shil ah in Wiilka Ilaah, Ciise Masiix, uu yidhi, "Ilaahay waa Jacayl!" Wuxuuna adeegsaday muujinta jacaylka ugu sarreysa - Giriig ahaan.
  Tan ugu muhiimsan, Allabariga Kafaaraggudka Ciise Masiix wuxuu suurtogal ka dhigay in qof walba, iyada oo aan laga reebin, uu badbaado! Waa sidaas Awoodda Wiilka Ilaah. Waxay gacan ka geysatay in qof walba la siiyo fursad uu Jannada ku yimaado, goor dhow ama goor dambe.
  Taas oo dabcan aan qof walba jeclayn. Hitler runtii wuxuu u socdaa Jannada? Waxay u muuqatay wax laga yaqyaqsado dad badan. In kasta oo, tusaale ahaan, dad badan oo hore u guulaystay ay hore ugu jireen Jannada. Alexander the Great, tusaale ahaan, ma ahayn malaa'ig... Wuxuu daadiyay dhiig badan wuxuuna rabay in lagu tiriyo ilaahyada. Iyo kuwo kale oo badan. Genghis Khan wuxuu horey u gaaray heerka mudnaanta leh ee Jahannamo-Purgatory wuxuuna dhawaan isku arki doonaa Jannada.
  Haddii aan tixgelinno tirada dadka, wuxuu daadiyay dhiig ka badan kan Hitler.
  Dabcan, waxaa jira meel lagu doodi karo halkan. Laakiin Genghis Khan wuxuu geystay xasuuq waqti dheer ka hor, waqtiguna wuxuu bogsiiyaa nabarrada. Xadgudubyadii Hitler waa kuwo dhawaan dhacay, sida xasuuqii Vladimir Putin uu u dambeeyay. Laakiin kan dambe waa kiis gaar ah, gaar ahaan maadaama kaligii-taliyihii Ruushka uusan xitaa rabin inuu towbad keeno. Dhanka kale, Fuhrer-kii hore ee Jarmalka ayaa si daacad ah u toobad keenay wuxuuna rabay inuu wax ka beddelo.
  Markaasaa malaa'ig u soo muuqatay isagoo ka shaqaynaya godka qodista. Oo isagoo caleen dahab ah ku dhalaalaya ayuu ku dhawaaqay:
  "Iyada oo la raacayo doonista Ilaaha Raxmaanka ah iyo Naxariista badan, waxaa laguu qoondeeyay inaad fuliso hawlgal gaar ah. Haddii aan ku qanacsanahay inaad isbeddeshay, waxaa laguu wareejin doonaa heer aan aad u daranayn oo ah Jahannamo-Purgatory, laakiin haddii kale, waxaad ku laaban doontaa heerka aadka u daran!"
  Wiilkii-Fuhrer ayaa jilba joogsaday oo ku jawaabay:
  - Waxaan diyaar u ahay inaan aqbalo doonis kasta oo uu leeyahay Ilaaha Qaadirka ah!
  Malaa'igtii waxay tiri:
  "Markaa waa laguu qaadi doonaa! Adduun gaar ah oo uu abuuray Ilaaha Qaadirka ah. Halkaas waa inaad ka heshaa ciidda Theotokos-ka ugu Quduussan. Mana geli doonto gacmo shar leh! Tan samee, jidkaaga Jannadana wuu gaaban doonaa!"
  Adolf Hitler ayaa ku jawaabay isagoo neef qabasho leh:
  - Wax walba waxaan ku tiirsanahay Ilaaha Qaadirka ah - naxariista iyo naxariista badan!
  Keruubkii ayaa madaxa ruxay:
  - Doonista Ilaaha Qaadirka ah ha la sameeyo!
  Wiilkii Führer wuxuu dareemay gariir yar, sidii in la soo qaaday oo la qaaday. Daqiiqad ka dib, Adolf wuxuu isku arkay caws. Waxaa ku daboolnaa caws oranji cusub. Waxay ka qabowday cadaabta. Cagaha qaawan ee wiilka afar iyo toban jirka ah waxay dareemeen dhir jilicsan halkii ay ka ahaan lahaayeen ciidda dhagaxa qodista, waxayna dareemeen farxad. Dabeecadda ku hareeraysanna aad bay u qurux badnayd, oo leh balanbaalisyo leh baalal midab leh iyo duqsiyo dahab ah oo duulaya. Qurux aan caadi ahayn, ma ahayn adduun... Cirkana, qorrax ayaa iftiimaysay, ku dhawaad dhuleed, oo ay la socoto mid kale, buluug, yar laakiin dhalaalaya.
  Hitler wiilkii xitaa si farxad leh ayuu u heesay:
  Qorraxdu si fiican ayay u iftiimaysaa,
  Shimbiraha ayaa qaylinaya...
  Inaad dunidan ku noolaato naxariis badan,
  Ku raaxayso!
  Führer-ku runtii wuu is beddelay. Isaga qudhiisuna wuu ka xishoonayay falalkiisii cunista dadka ee noloshiisa hore. Gaar ahaan silica Yuhuudda, sababtoo ah waxay ahaayeen Yuhuud. Waxay ahayd hal shay in lala dagaallamo kooxaha - qof kasta oo halkaas jooga wuxuu farta ku haystay qoriga - laakiin waa wax kale in la dilo dadka daacadda u ah nidaamka sababtoo ah waxay ka tirsanaayeen dhalasho gaar ah. Haddaba maxaa Führer-ku lahaa markaas? Sidee buu u noqday bahal noocaas ah?
  Wiil xiran koofiyad qosol leh, gnome dhab ah, ayaa si lama filaan ah uga soo muuqday hortiisa, wuxuuna weydiiyay:
  - Waxaad u egtahay inaad tahay dembiile weyn?
  Hitler ayaa ku jawaabay isagoo neef qabasho leh:
  - Haa, nasiib darro way weyn tahay!
  Wiilkii gnome-ka ayaa markaa qayliyey:
  - Qiyaas halxiraalaha! Diyaar ma u tahay?
  Wiilkii-Fuhrer ayaa madaxa ruxay:
  - Waan isku dayi doonaa!
  Gawraca yar ayaa mar kale qayliyey:
  - Maxaad haysataa, laakiin kuwa kale ayaa inta badan isticmaala marka loo eego adiga!
  Adolf si kalsooni leh ayuu ugu jawaabay:
  - Ammaantayda! Inkastoo ay ka wanaagsan tahay inaadan haysan wax noocaas ah!
  Wiilkii gnome-ka ayaa qoslay oo ku jawaabay:
  - Kuwa kale, taasi badanaa waa magacyadooda oo keliya. Laakiin taadu ha caan noqoto, waan arkayaa inaadan ahayn qof caadi ah!
  Wiilkii-Fuhrer wuxuu si jawaab ah u qaaday weedh ka mid ah heesta Vysotsky:
  Jaalle Stalin, waxaad tahay saynisyahan weyn,
  Wax badan ayaad ka taqaanaa cilmiga Marx...
  Aniguna waxaan ahay maxbuus Soofiyeed fudud,
  Iyo saaxiibkay, yeeyga Bryansk!
  Ninkii dhallinyarada ahaa ayaa qoslay oo yiri:
  - Geesi, waxaad leedahay dareen kaftan ah! Jid ahaan, Stalin wuxuu u eg yahay mid la yaqaan. Xaggee ayaan ka maqlay?
  Wiilkii Hitler ayaa si ka labalabayn ah ugu jawaabay:
  - Waxaan u maleynayaa inay la xiriirtay dagaalka!
  Gnome-kii ayaa si kalsooni leh madaxa u ruxay:
  - Haa, waa sax! Dagaal weyn oo ka socda mid ka mid ah meerayaasha aadanaha. Ii sheeg, ma jeceshahay Ilaah?
  Wiilkii-Fuhrer ayaa si kalsooni leh ugu jawaabay:
  - Dabcan! Ilaahay waa naxariis badan yahay oo naxariis badan yahay!
  Wiilkii gnome-ka ayaa weydiiyay:
  - Ma u malaynaysaa haddii Jarmalku ay samayn lahaayeen taangigii "Libaaxa", inay saamayn lahayd natiijada dagaalka?
  Wiilkii Hitler ayaa garbaha ruxay:
  "Ma aha mid aad u weyn... Tangigani wuu ka culus yahay oo ka qaalisan yahay Tiger-2, laakiin hubkiisu wuxuu ka fiican yahay oo keliya hore ee qolofta. Marka laga hadlayo qoriga, inkastoo uu leeyahay cabbir ka weyn iyo wax soo saar ka sarreeya dhaawaca marka loo eego qoriga 88mm ee Tiger-2, haddana wuxuu leeyahay heer rasaas oo ka hooseeya. Cabbirka weynina wuxuu la macno yahay kayd rasaas oo yar."
  Ninkii dhallinyarada ahaa ayaa yiri:
  - Caqli badan baad tahay! Dhageyso, ma rabtaa inaad sameyso fal wanaagsan?
  Wiilkii-Fuhrer ayaa si xoog leh madaxa u ruxay:
  - Runtii waan rabaa!
  Wiilkii gnome-ka ayaa farahiisa ruxay, waxaana ka soo muuqday ul sixir ah calaacasha midig. Saaxirkii cajiibka ahaa wuxuu yiri:
  - Waan kuu digayaa, way dhaawici kartaa!
  Wuuna u gacan haadiyay...
  Wiilkii yaraa ee Führer ayaa si lama filaan ah isku arkay qabowga, isagoo xiran oo keliya dharkiisa dabaasha. Wuxuu arkay muuqaal: saddex nin oo SS ah oo gadaashiis ku socda. Laba boolis ah ayaa hor taagan, laba kalena waxay gadaashooda ku jiraan karbaash. Xadhig ayayna ku jirtay gabadh qiyaastii laba iyo toban jir ah. Waxay xidhnayd oo keliya dhar jeexjeexan, waxayna ku daadinaysay caga cad barafka. Cagaheeda yaryar ayaa casaan ka ahaa qabowga awgiis. Qoorteeda waxaa ku dhegganaa dhogor lagu qoray: "Waxaan ahay xisbi."
  Hitler, isagoo xanaaqsan, ayaa ku degdegay inuu qabto. Dhabarka gabadha ayaa jeexan; laba boolis oo fool xun ayaa silig ku karbaashay ilmaha nasiib darrada ah.
  Wiilkii Fuhrer ayaa horteeda ku orday, isagoo gacmihiisa ruxaya oo qaylinaya:
  - Ha ku dhiiran! Ilmaha iska daa!
  Wiilkii qaawanaa oo muruqsanaa, oo xirnaa oo keliya jirridaha dabaasha, ayaa midabkiisu casaan ahaa oo xiiray. Naasiyiintii way la yaabeen. Laakiin ka dib waxay kor u qaadeen qoryaha hoostooda ah waxayna bilaabeen inay garaacaan boolalkooda. Hitler wuxuu ogaaday in la toogan doono oo uu ku qaylinayo Jarmal:
  - Aabahay waa jeneraal SS ah! Waxaa laygu amray inaan gabadhan i siiyo!
  Sarkaalkii SS ayaa weydiiyay:
  - Maxaad qaawan tahay?
  Hitler wiilkii ayaa ku jawaabay:
  - Sababtoo ah waxaan isku hagaajinayaa sida Aryan dhab ah!
  Wiilku runtii wuu muruq badnaa oo qurux badnaa, timo cadcad ayuu lahaa wuxuuna ku hadli jiray Jarmal wanaagsan. Sidaas darteed Naasiyiintu way rumaysteen. Waxay Hitler u dhiibeen dhammaadka xarigga ku xidhnaa qoorta gabadha. Wiilkii Führer-na wuu hor kacay.
  Cagaha bidix ee caga cad, laba lammaane oo carruur ah. Gabadhii ayaa agtiisa socotay. Cagaheeda qaawan waxay ahaayeen casaan qabow awgiis, sida lugaha goose. Wiilkiina sidoo kale wuxuu dareemay walwal, gaar ahaan ka dib xagaagii Jahannamo ee weligeed ah. Wuxuu dedejiyay socodkiisa, isagoo weydiinaya:
  - Ma taqaanaa aqalkee ku aqbali doona?
  Gabadhii xisbiga ahayd ayaa ku jawaabtay:
  "Ma dhihi karo taas wiil yar. Waxay ka baqayaan in la toogto. Mana u badan tahay inaan gaari waayo saldhigga ugu dhow ee xisbiyada!"
  Wiilkii Hitler ayaa qayliyey:
  - Dhabarkeyga ku soo laabo! Waan ku qaadi doonaa!
  Gabadhu waxay ku fadhiisatay dhabarka dhallinyarada quruxda badan ee muruqsan, oo jilicsan. Hitler, oo la qabsaday shaqada adag ee ka socota dhagaxyada Jahannamo, ayaa orod ku orday. Gabadhiina way hagtay, iyadoo tusinaysa meesha uu ku ordo.
  Wiilkii dhallinyarada ahaa ee muruqsanaa ayaa u ordayay sidii faras. Inkasta oo barafku uu gubay cagaha wiilka qallafsan, haddana Hitler wuxuu dareemay sidii inuu madaxiisa ku haysto heeso.
  Haddana, imisa qof ayaa u dhintay isaga awgiis... Laakiin ka dib, hortooda, dadka soo gudbiyay, waxaa ka soo muuqday meel qarsoon oo god ah - saldhig xisbi. Halkaas, gabadhii ayaa siisay erayga sirta ah. Wayna u ogolaadeen, iyada iyo Hitler. Jaakad dhogor ah ayaa isla markiiba lagu tuuray gabadha. Wiilkii waxaa sidoo kale la siiyay surwaal, jaakad, iyo kabo.
  Laakiin Hitler ma uusan haysan waqti uu ku labisto. Si lama filaan ah ayuu dib ugu soo laabtay kaynta sheekooyinka, isagoo xiran oo keliya surwaalkiisa dabaasha.
  Wiilkii gnome-ka ayaa ku jawaabay isagoo dhoola cadeynaya:
  - Aad baad u fiican tahay! Hadda ii jawaab - yaa casaan ah oo dibadda ah iyo caddaan gudaha ah?
  Fuhrer ayaa ku jawaabay isagoo dhoola cadeynaya:
  - Waa dabocase!
  Wiilkii gnome-ka ayaa qoslay oo ku jawaabay:
  - Waa fiican tahay! Hagaag, hadda imtixaan kale ayaa ku sugaya.
  Mar kale saaxirkii dhallinyarada ahaa ayaa ruxay ulkiisii sixirka.
  Wiilkii Führer wuxuu isku arkay magaalo weyn. Xukunno ayaa la riday, ciqaabna waa lagu fuliyay fagaaraha.
  Gabar qurux badan oo madoobaysan ayaa hadda la soo saaray, iyadoo xiran dhar yar oo keliya. Waxay lahayd timo cadcad iyo maqaar madow, cagaheeduna madoobaan oo qurux badan ayaa ka soo gudbay goobta.
  Wiilkii yaraa ee Führer ayaa si lama filaan ah u dareemay culays dhabarka ah, wuxuuna arkay inuu sido boorso ay ku jirto boorso yar oo ay ka buuxaan wax culus. Adolf ayaa si yar u furay. Oo wuxuu ku fooriyay: dahab.
  Wariyaha ayaa ku dhawaaqay:
  "Gabadhani, oo ah gabadhii Zenobius, ayaa diinta Masiixiga qaadatay waxayna diiday inay u sujuuddo taallada boqorka. Sababtaas awgeed, waxay soo jeediyeen in lagu iibiyo addoonsi oo lagu karbaasho boqol karbaash iyada oo aan naxariis lahayn!"
  Garsoorihii, oo xiran khamiis casaan ah oo dahab lagu dahaadhay, ayaa weydiiyay:
  - Ma diyaar baad u tahay inaad ka tanaasusho Ilaahaaga oo aad u aqoonsato Boqor Nero ilaahnimo?
  Gabadhii ayaa madaxa ruxday:
  - Maya!
  Garsoorihii ayaa ku gunuunacday:
  - Markaas karbaash! Haddii ay sii noolaato karbaashka ka dib, waxaa loo iibin doonaa dhillo.
  Gacmaha gabadha ayaa la qaloocsaday oo la jiiday. Wiilkii Hitler ayaa qayliyey:
  - Maya! Maadaama ay addoon tahay, waan iibsanayaa!
  Garsoorihii ayaa ku qayliyey:
  - Aad bay u qurux badan tahay oo qaali bay tahay! Haddii adiga, wiil caga-cad ah, aad haysato lacag noocaas ah?
  Hitler wuxuu soo saaray kiish dahab ah oo uu tuuray. Wiil addoon ah oo badh qaawan ayaa soo orday oo kiishkii miisaanka saaray. Garsoorihii ayaa ku jawaabay isagoo ku qanacsan:
  - Hagaag, qiimuhu waa ku filan yahay! Iyadu waa taada!
  Wiilkii Hitler wuu farxay, laakiin codkii qaloocnaa ee garsooruhu wuxuu ku daray:
  "Haddana waa inay heshaa boqol karbaash oo ay heshay sida ku cad xukunka maxkamadda. Sababtoo ah iibsigu ma baabi'inayo xukunka maxkamadda."
  Gabadhiina waxaa mar kale qabtay dadkii dilka geystay. Wiilkii-Führer ayaa qayliyey:
  - Maya! Maadaama aan hadda ahay sayidkeeda, mas'uuliyadda iyada hadda aniga ayay saaran tahay. Waxaan diyaar u ahay inaan qaato dambiga addoonta!
  Garsoorihii ayaa ku jawaabay isagoo dhoola cadeynaya:
  - Sidaas ha ahaato! Meesheeda qabso!
  Wiilkii Führer-ka ahaa waxaa loo kaxeeyay goobta. Wuxuu u ekaa addoon - muruq badan, jilib yar, badh qaawan oo maqaarkiisu madow yahay, oo xiran oo keliya surwaal dabaasha. Wiilasha addoonta ah badanaa waa la karbaashi jiray. Markaa waxay u kaxeeyeen tiirka, gacmihiisa oo silsiladaysan, cagihiisana qaawanna waa la katiinadeeyay. Askarigii dilka geystay ayaa siiyay aflagaado, laakiin wiilka Führer-ka ayaa si adag u diiday:
  - Waxaan ahay addoon Ilaahay oo keliya, waanan sii adkaysan doonaa!
  Askariga dilka geystay wuxuu ahaa mid aad u weyn, oo dhererkiisu ka badan yahay laba mitir, wuxuu ka soo qaatay karbaash qoyan hoobiye ah, wuxuuna wiilka ku dhuftay awooddiisa oo dhan dhabarka qaawan ee muruqa leh.
  Neefta Adolf ayaa xanuunkii qabtay, laakiin wuu isku qabtay ilkahiisa, isagoo neefsanaya, qaylo celinaya. Jeedalkii ayaa mar kale ku soo dhacay. Runtiina way xanuuntay.
  Dadkii badnaa ayaa qayliyey iyagoo raalli ka ah: lama maqlin in sayid uu mas'uul ka noqdo addoon laftiisa. In kasta oo, fiiri sida ay gabadhu u qurux badnayd, wiil afar iyo toban jir ah, oo badh qaawan oo u eg addoon dhallinyaro ah, ayaa mas'uul ka ahaa. Waxayna u arkeen inay xiiso leedahay.
  Maqaarkii madow ee simanaa ee dhabarka wiilka ayaa kala jabay, dhiig ayaana ka da'ay. Adolf Hitler ayaa ilkaha isku dhuftay oo u adkaystay. Laabtiisa muruqa leh, oo dhallinyaro ah, ayaa la gariiray xanuun awgiis. Afuufis daba socda ayaa xigay. Askarigii dilka geystay ayaa si xoog leh u ruxay. Dhibco dhiig iyo dhidid ah ayaa dhinac walba u duulayay. Jeedalkii ayaa fooriyay. Dabadeed askarigii dilka geystay ayaa qaatay mid kale, isagoo mid ka sii daran ku dhuftay cagihiisa gashiga leh. Wuuna sii xoogaystay. Hitler wuxuu dareemay sidii in lafa ay ka soo baxayso dhabarka. Waa naxariis darro iyo xanuun badan.
  Wiilkii Führer wuu adkaystay, isagoo ilko xoqaya. Dabadeedna karbaash ayaa wiilka ku dhuftay cidhibtiisa qaawan. Wuuna qayliyey isagoo xanuun qaba mar kale.
  Askarigii dilka geystay ayaa ku dhuftay oo ku dhuftay awooddiisa oo dhan, neefsashadiisuna way cuslaatay. Wiilkiina wuxuu dareemay in miyirkiisu uu daruuro sii kordhayo, ka dibna, dharbaaxadii ugu dambeysay, wiilkii Führer ayaa miyir beelay. Wuuna miyir beelay.
  Askarigii dilka geystay ayaa dhowr jeer oo kale ku dhuftay. Garsoorihiina wuu qayliyey:
  - Boqol!
  Baaldi biyo baraf ah ayaa lagu shubay wiilkii miyir la'aa ee Fuhrer, Adolf Hitler-na wuu miyirsaday.
  Dabadeed ninkii dilka geystay ayaa ka sii daayay silsiladihiisii, Fuhrer-kii dhallinyarada ahaa ee dhiigga qabayna wuu ka booday goobta. Wuxuu madaxa u ruxay gabadhii addoonta ahayd oo wuxuu ku yidhi:
  - Waan ku bixiyay, meel kasta oo aad rabto waad tagi kartaa!
  Gabadhii Zenobia ayaa ku jawaabtay:
  - Waxaan raaci doonaa Ciise, waxaana kugu martiqaadayaa inaad i raacdo!
  Waa kan Adolf Hitler mar kale, isagoo ku soo laabtay bannaanka. Hortiisana, sidii hore, wiilkii gnome-ka ayaa ku wareegayay, isagoo wareegaya oo ruxaya ushiisa.
  Hadda saaxirkii wiilkii ayaa mar kale usha u ruxay. Taariikh cusub oo beddel ah ayaa dhalatay.
  Bam-gacmeedku ma qarxin-taasi way dhacdaa. Sidaas darteed ayaa gabadhii loo qabtay. Hagaag, Jarmalku si xun uma garaacin, waxay ka baqayeen inay waxyeeleeyaan ilmaha.
  Waxay Lara u qaadeen su'aalo. Kabtankii SS Kluge ayaa bilaabay inuu su'aalo weydiiyo.
  Wuxuu gabadhii weydiiyay:
  - Miyaanad ka baqayn inaad maxaabiis ku jirto!?
  Lara si geesinimo leh ayay ugu jawaabtay:
  - Maya!
  Kluge ayaa ku gunuunacday:
  - Waad dhiman doontaa oo waa la ilaawi doonaa!
  Gabadhii ayaa si geesinimo leh ugu jawaabtay:
  - Malaha way i ilaawi doonaan. Laakiin waxaa jira laba boqol oo milyan oo naga mid ah, waana wax aan macquul aheyn in dhammaanteen nala ilaawo!
  Kluge ayaa si carnivorous ah u dhoolla caddeeyay oo weydiiyay:
  - Miyaanad ka baqayn xanuun?
  Lara ayaa ku gunuunacday:
  - Xanuunka ugu weyn waa inaad dhulkeenna ku aragto idinka faashiistayaal ah!
  Haupman ayaa qayliyey:
  - Waxaan ku amri doonaa in lagu jirdilo!
  Gabadhii hormuudka ahayd ayaa qaylisay:
  - La hadalkaaga horeyba waa jirdil!
  Kluge ayaa dalbaday:
  - Frau Gerda iyo Frida ha su'aalo weydiiyaan!
  Laba dumar ah ayaa soo galay qolka. Gerda waxay ahayd haweeney dhallinyaro ah, timo cadcad leh, qurux badan, dheer oo caato ah. Frida way ka weynayd oo way ka culusayd, laakiin sidoo kale way dheerayd.
  Way dhoolla caddeysay oo tiri:
  - Gabadh miskiin ah, maxaa ku sugaya!
  Gerda ayaa bushimaheeda leefleeftay oo tiri:
  - Waa qof cas... Aniguna waxaan ahay qof timo cad leh - waa isku-darka wanaagsan!
  Kluge wuxuu xusay:
  - Waa inaan ogaano meesha ay ku taal kaydka hubka ee xisbiyada!
  Gerda ayaa si yaab leh u dhoolla caddeysay oo weydiisay:
  - Ma taqaanaa tan?
  Kluge ayaa madaxa ruxay:
  "Ilo lagu kalsoon yahay ayaa soo sheegay inay tahay xiriiriyaha xisbiyada. Waxayna sidoo kale taqaanaa guryo ammaan ah oo ku yaal tuulooyinka kale iyo cidda u shaqeysa xisbiyada!"
  Frida ayaa dhoola cadeyn kadis ah ku xustay:
  - Waan daryeeli doonnaa iyada!
  Gabadhii waxaa la geeyay qol gaar ah si loo su'aalo. Waxay u ekayd xafiis caafimaad. Qalab kala duwan oo bir ah, irbado, mindiyo, qallayl, enemas, iyo qalab kale oo qalliin ah ayaa halkaas lagu sudhay.
  Gabar qurux badan oo jaakad cad xiran ayaa kursiga ku fariisatay. Lara ma aysan iska celin karin inay u malaynayso inay tahay kalkaaliso caafimaad. Laakiin markaas waxay dareentay cabsi. Quruxdan Jarmalka ee timaha cas leh waxay lahayd indho aan cadhaysnayn, laakiin si uun u gaajaysan. Sida dawaco aragtay digaag buuran.
  Af Ruush wanaagsan, gabadhii jaakadda cad xidhnayd ayaa waydiisay:
  - Hagaag, gabadhayda yar, wax walba si fiican ayaad noogu sheegi doontaa, ama waa inaan ku mudnaa irbad qaro weyn!
  Lara si aan ikhtiyaari ahayn ayay hareeraha u eegtay. Dhinac waxaa taagnaa kursiga dhakhtarka ilkaha, oo lagu sameeyay jimicsiyo, taasina waxay ahayd wax laga xumaado. Dhanka kalena waxaa taagnaa kursiga dhakhtarka dumarka.
  Iyo sidoo kale nooc ka mid ah mashiin leh elektaroodhyo oo hadda la mariyo.
  Haa, qolka jirdilka ee halkan ku yaal waa mid si casri ah loo qalabeeyay!
  Lara waxay dareentay qarqaryo aan fiicnayn oo caloosha hoose ku yaal. Aad bay u cabsatay, sababtoo ah kuwa xirfadleyda ah ee fulinaya xukunnada dilka ah waxay keeni karaan xanuun daran.
  Gabadhii jaakadda cad xidhnayd ayaa dhoolla caddeysay, waxay u muuqatay mid macaan, laakiin dhoolla cadayntani waxay iga dhigtay mid cabsi leh, waxayna tidhi:
  - Aan kabaheeda iska siibno! Waxaan sidoo kale hubin doonnaa inay wax ku qarinayso kabaha.
  Kabaha Lara way fiicnaayeen oo cusub yihiin. Kahor, waxay caga-caddeysay ilaa barafku ku dhufto. Kadib waxay xiran jirtay kabo qallafsan oo aan raaxo lahayn. Laakiin adeeggeeda gaarka ah awgeed, waxaa la guddoonsiiyay billad laga helay dhul-weynaha iyo kabaha dhogorta leh. Waana in la qabto iyadoo xiran.
  Maadaama gabadhu aysan ku degdegin inay iska siibto, Frida iyo Gerda waxay la dagaallameen kooxda dhallinyarada ah ee xisbiga ka soo horjeeda waxayna si xun uga jeexeen kabaheeda. Dabadeed, si taxaddar leh, si aysan u jeexin, waxay iska siibeen sharabaadyadeeda madow.
  Lara caga cad ayay ahayd. Waxay xidhnayd oo keliya dhar, maadaama Jarmalku ay hore u qaateen jaakadda dhogorta leh markii ay xidheen. Way si xun u garaaceen oo xitaa way ka jeexeen funaanaddeeda. Laakiin taliyihii ayaa ka mamnuucay inay kabaha iska siibaan ama ay dharka ka siibaan.
  Hadda gabadhu waxay la kulantay wax casri ah.
  Gabadhii jaakadda cad xidhnayd ayaa tiri:
  - Lugo qurux badan ayaad leedahay. Aad bay u qurux badan yihiin.
  Way istaagtay oo u tagtay Lara. Farteeda ayay ku dhufatay cagteeda qaawan, iyadoo leh:
  - Si kastaba ha ahaatee, cagahaagu waa qallafsan yihiin oo way qallafsan yihiin. Ma cago la'aan baad ku socotay marar badan?
  Lara ayaa madaxa ruxday:
  - Ilaa bartamihii Oktoobar. Kadib baraf ayaa bilaabmay, cadceedda cadna waxay bilowday inay si xad dhaaf ah u gubto cidhibtayda!
  Gerda ayaa ku jawaabtay iyadoo dhoola cadeyneysa:
  "Aniguna waxaan jeclahay inaan cago la'aan ku socdo. Waa mid aad u firfircoon oo waad igu soo dhuuman kartaa adigoon la socon. Marka cagahaagu adkaadaanna, qabowga aad uma dareemaysid."
  Gabadhii jaakadda cad xidhnayd ayaa soo jeedisay:
  - Malaha waa inaan cagaheeda qaawan ee macaan saaro shoolad koronto ku shaqeysa oo aan shido hirarka oo aan si fiican oo adag u kululeeyo?
  Gerda ayaa madaxa ruxday iyadoo dhoolla caddaynaysa:
  - Haa, dabcan way xanuunaysaa! Laakiin xaaladdan, dubaydu way gubi kartaa!
  Kalkaalisada ayaa qoslay oo tiri:
  "Waxaad ku xoqi kartaa saliid saytuun ah, ka dibna way sii xanuunaysaa, laakiin isla markaas ma xanuunayso. Oo jirdilkana marar badan ayaan ku celin doonnaa!"
  Frida ayaa la xaqiijiyay:
  - Kaalay! Waxay u hadli doontaa sidan!
  Gerda ayaa gabadhii Lara ku waydiisay iyadoo dhoola cadeynaysa:
  "Ma noo sheegi doontaa cidda weli dhulka hoostiisa ku jirta? Aaway meesha ay ku dhuumanayso xisbiyada ee kaynta? Yaa aad la xiriiraysaa tuulooyinka iyo magaalada? Mise waa inaan sii wadaa jirdilka?"
  Gabadhii jaakadda cad xidhnayd ayaa saxday:
  - Adiga maaha qofka la jirdili karo, laakiin annaga!
  Lara waxay isu beddeshay mid dhimasho ah. Waxay xasuusatay inay si kama' ah u taabatay shoolad kulul oo ay is gubtay, iyadoo ka tagtay nabarro suulasha ah oo xanuun dheer iyo xanuun daran leh. Laakiin taabashadaasi waxay socotay muddo gaaban. Haddana waxay si fudud u jari lahaayeen cagteeda oo dhan, waxayna noqon doontaa mid dheer oo aad u xanuun badan.
  Frida, iyadoo neefsanaysa, ayaa kor u qaadday laba silig oo yaryar. Waxaa loogu talagalay inay fududeeyaan inay sugaan cagaha yar ee gabadha.
  Gerda waxay tagtay armaajada waxayna soo saartay tuubo saliid ah iyo Vaseline ah, taas oo loogu talagalay inay ka hortagto gubasho iyo nabarro waaweyn.
  Gabadhii quruxda badnayd ee Jarmalka ahayd ee timaha cad lahayd ayaa bilowday inay xoqdo cagaha Lara, kuwaas oo noqday kuwo qallafsan oo ka dhashay socod dheer oo ay cago la'aan ku socotay.
  Frida ayaa dhoola cadeyn kaftan ah ku tiri:
  "Haa, cagaha gabdhaha yaryar ee saboolka ah ee nasiib darrada ah. Wali aad bay u macaan yihiin, aad bay u yar yihiin, carruurnimo yihiin, aad bay u qaawan yihiin oo ma difaacaan. Waa ciqaab aad u daran oo sugaysa."
  Gerda waxay dhammeysay saliidaynta cagaha gabadha xisbiga ka soo horjeeda. Waxay geliyeen godadka oo si adag ayay u xidheen. Fiilooyinka ayaa la xidhay oo fiilada ayaa lagu geliyay godadka.
  Kadib, gabadhii jaakadda cad xidhnayd ayaa Lara weydiisay:
  - Ma hadli doontaa?
  Gabadhii ayaa si geesinimo leh ugu jawaabtay, inkastoo codkeedu cabsi awgeed gariiray:
  - Maya!
  Gerda waxay ogaatay:
  - Marka cidhibtaada lagu shiilo shoolad koronto, aad bay u xanuun badan tahay!
  Lara way cirroowday, way gariirtay oo waxay ku jawaabtay:
  - Waan ogahay taas! Laakiin weli waxba ma odhan doono!
  Gabadhii jaakadda cad xidhnayd ayaa shiday badhanka, shooladdana si yar ayay u qaylisay markii ay kululaatay.
  Si kastaba ha ahaatee, ilaa hadda, way gaabis ahayd, mana aanan dareemin isla markiiba.
  Gerda ayaa waydiisay:
  - Yaa kula soo xiriiray magaalada?
  Lara ayaa ku jawaabtay iyadoo neef qabata:
  - Ma sheegi doono!
  Frida ayaa soo jeedisay:
  - Malaha way fiicnaan lahayd in lagu garaaco silig, silig bir ah!
  Gerda ayaa soo jeedisay:
  - Ama xitaa ka sii fiican, casaan-kulul!
  Gabadhii jaakadda cad xidhnayd ayaa ka soo horjeesatay:
  - Maya! Larisa Mikheiko waa in wax laga weydiiyaa dhammaan qodobbada, iyo si taxaddar leh, sida wadaad qirasho ku jira.
  Frida way dhoolla caddeysay oo soo jeedisay:
  - Ka waran hadda?
  Gabadhii timaha cas lahayd ayaa si kalsooni leh ugu jawaabtay:
  - Taasina way imaan doontaa.
  Kabaha Lara ee qaawan ayaa bilaabay inay gubaan. Gabadhii way ruxday. Laakiin cagaheeda waxaa si adag loogu xiray qalab gaar ah oo jirdil ah. Aad bay u neefsatay oo ilkaha ayay isku duubtay si ay u xakamayso taah.
  Gabadhii jaakadda cad xidhnayd ayaa weydiisay:
  - Malaha waad ii sheegi kartaa?
  Lara ayaa madaxa cas ruxday oo qaylisay:
  - Maya, ma sheegi doono!
  Gerda ayaa soo jeedisay:
  - Aan feedhaheeda jebinno!
  Kalkaalisada iyo askariga fulinaya ayaa kululeeyay shooladda. Gubashada cagaha qaawan ee Lara ayaa sii xoogaysatay. Gabadhii xisbiga ahayd ayaa taahatay, laakiin isla markiiba bushimaheeda ayay qaniintay. Wajigeeda cirro leh waxaa ku daboolnaa dhidid, taasoo muujinaysa xanuunka iyo xanuunka guud ee ay ku jirtay.
  Frida waxay xustay:
  - Xisbi madax adag!
  Kalkaalisada ayaa madaxa ruxday:
  - Dabcan! Laakiin si ka sii daran ayaan u jabnay! Haddii loo baahdo, xitaa waan qodi karnaa ilkaheeda!
  Lara way gariirtay oo xitaa way sii caddeysay. Kuwani waxay ahaayeen dad aan naxariis lahayn oo dil ah.
  Cagaha gabadha oo qaawan ayaa la shiilay oo la dubay. Aad bayna u xanuun badnayd.
  CUTUBKA No 10.
  Petka wuxuu la shaqeeyay aabihiis, Vaska. Iyada oo wiil ah, waxay beertay ubaxyo. Waxaa sidoo kale jira afar saacadood oo daaweyn shaqo ah oo heer sare ah, laakiin hadda waxaa jira saddex maalmood iyo bar fasax ah usbuucii. Taasi waa, maalmo ay jirto oo keliya daraasad iyo duco. Malaa'igta ilaalada xabsiga, gabdho aad u soo jiidasho leh, ayaa ilaaliya wiilasha dembiilayaasha ah. Si loo hubiyo inaysan dagaalamin. Kahor intaysan bilaabin shaqada, maxaabiista carruurta ah ayaa tukaday, laakiin iyagoo taagan, oo aan jilba joogsanayn. Tani horeyba waa heer wanaagsan, halkaas oo ay jiraan madadaalo badan iyo dalxiisyo Jannada ah oo si joogto ah loo qabanqaabiyo.
  Maadaama ay kulushahay Jahannamo-Purgatory, wiilasha badankood waxay doorbidaan inay xirtaan surwaal gaaban oo ay caga-cadaadaan. Waxay u madow yihiin sida Hindida ama Carabta, laakiin timahoodu waa khafiif. Heerka sare, waxaad yeelan kartaa timo dheer.
  Waadna hadli kartaa intaad shaqeyneyso - kani maaha xero lagu xareeyo dadka.
  Vaska ayaa dhoolla caddaynaya:
  "Ma aanan haysan waqti aan ku noolaado hawlgabnimo. Hore ayaan u dhintay. Laakiin waa wax aad u fiican halkan; isla markiiba, markii aan ka xoroobay jidhka, naftaydu waxay dareentay fudeyd. Kadibna waxaad tahay dhallinyaro caafimaad qabta oo qurux badan-waa yaab badan tahay!"
  Petka ayaa madaxa ruxay oo cagtiisa qaawan ku tuntay, sida wiil dhalinyaro ah oo qiyaastii afar iyo toban jir ah:
  "Haa, waa jir dhalinyaro ah oo cajiib ah. Jahannamo, ama halkii laga heli lahaa purgatory, aad bay u xasuusisaa xerada ciyaaraha carruurta. Marka laga reebo daaweynta shaqada, wax walba halkan waa kuwo aad u fiican. Waxbarashaduna waa mid xiiso leh! Waxaan barannay waxyaabo badan oo xiiso leh!"
  Maxaabiista dhallinyarada ah ayaa bilaabay inay si xamaasad leh u heesaan:
  Waxaad samaysay waa wax cajiib ah,
  Nimco ayaa lagu shubay aadanaha!
  Kani waa waxaad, Ilaahay quduuska ah, i siisay,
  Naf, farxad, naxariis qalbi leh!
  
  Lucifer, isagoo naga dhigay Sodom,
  Dhalashadii dembiga iyo kibirka!
  Oo wuxuu seeftiisii u taagay carshiga quduuska ah ee Rabbiga,
  Wuuna go'aansaday inuu hadda yahay mid wax walba awood leh!
  
  Heesta.
  Ilaahayow, sidee baad u qurux badan tahay oo waad daahirsan tahay,
  Waxaan aaminsanahay inaad si aan dhammaad lahayn u saxsan tahay!
  Waxaad noloshaada sharafta leh ku bixisay iskutallaabta dusheeda,
  Oo hadda waxaa qalbigayga ku jiri doona qadhaadh weligay!
  
  Waxaad tahay Sayidka quruxda, farxadda, nabadda iyo jacaylka,
  Muujinta iftiinka aan xad lahayn ee dhalaalaya!
  Dhiig qaali ah ayaad iskutallaabta ku daadisay,
  Meeraha waxaa lagu badbaadiyay allabaryo aan xad lahayn!
  
  Xumaantu waxay ku kacdaa qalbiyada caasiyoobay,
  Shaydaanku wuxuu kala qaybinayaa aadanaha cidiyaha!
  Laakiin dhimashadu waxay ku dhici doontaa ciid,
  Rabbiguna wuu nala jiri doonaa weligiis!
  
  Shaydaanku wuxuu la dagaallamay Rabbiga Ilaaha ah.
  Cadowgu si naxariis darro ah oo khiyaano leh ayuu u dagaallamay!
  Laakiin Masiixu wuxuu Shaydaanka ku burburiyay jacayl,
  Isagoo ku caddeeyay runtiisa iskutallaabta!
  
  Walaalayaal waa inaan isku darnaa hal durdur,
  Qalbigaaga, maskaxdaada iyo dareenkaaga u jeedi Ciise!
  Si Ilaaha Weyn uu nooga caawiyo inaan badbaadno,
  Oo weligay iyo weligayba waan ammaani doonnaa Rabbiga!
  
  Si naftu u hesho nabad weligeed ah,
  Dunida oo dhan waa inay si wadajir ah uga wada shaqeeyaan goosashada Rabbiga!
  Weligiinba, Ilaaha Qaadirka ah, waan kula jiri doonnaa.
  Waxaan rabaa inaan si adag oo adag u tukado!
  
  Waxaad samaysay way sii jiri doontaa weligeed,
  Hoggaamiyaha aan dhammaadka lahayn oo xikmad leh ee caalamka!
  Waxaad i iftiimisay durdurrada nolosha,
  Waxaana aaminsanahay in jacaylkeennu run noqon doono!
  Carruurta maxaabiista ah ayaa heesay, aad bayna ii taabatay oo u macaanayd. Waxay si dhab ah ii dejisay naftayda.
  Shaashad weyn ayaa shidnayd, filim ayaana la tusayay dambiilayaasha da'da yar. Waxyaabo xiiso leh ayaa soo ifbaxayay.
  Elena, gabadhii Svarog, Ilaaha abuuray samada iyo dhulka, iyo madaxa arrimaha militariga, ayaa seefaheeda ruxday, iyadoo leh:
  - Waa wax laga yaqyaqsado haddii gacantaadu,
  Walaalkiis oo gacantiisa kor u taagaya walaalkii...
  Qooy seygeeda buka,
  Iyo cadowga Chekist-ka!
  Seefaheeduna waxay ku dhaceen Ilaalada Orc. Waxay u muuqdeen inay ku dhaceen derbi hufan oo ay barafoobeen. Ulahahoodu waxay bilaabeen inay soo baxaan burooyin.
  Zoya sidoo kale seefteeda ayay ruxday oo heestay:
  Fikradaha ilmuhu waa daacad,
  Iftiinka maskaxdaada ku soo celi...
  In kasta oo carruurteennu ay daacad yihiin,
  Shaydaanku wuxuu ku soo jiiday shar!
  Sidaas darteed booliiska rabshadaha, ilaalada orc-ka, iyo booliisku waxay bilaabeen inay isu beddelaan ubaxyo dhalaalaya oo ubaxyo tulip iyo violet ah.
  Victoria, oo ahayd gabadhii Ilaaha Madow, ayaa iyaduna seefaheeda ruxday. Daabkeeduna wuxuu lahaa awoodo sixir ah. Dagaalyahannadii nidaamkii dambiyada ee Butin ayaa isu beddelay cacti kaliya.
  Haddana Nadezhda sidoo kale, waxay ruxaysay seefaheeda. Daabyadeeduna waxay ahaayeen kuwo xoog badan, oo dilaa ah. Roobab ayaa ka soo da'ay. Runtii waa gabadhii Perun-aan naxariis lahayn, dhalaal badan, oo naxariis badan isla markiiba.
  Dagaalyahannadii Butin waxay isu beddeleen shumacyo shidan indhahayaga hortooda.
  Nadezhda ayaa heestay, iyadoo ilkaheeda soo bandhigaysa:
  - Ilaahyadu si xikmad leh ayay u hadlaan,
  Wiil wanaagsan samee...
  Waxaa jiri doona natiijo weyn,
  Ka dib oo dhan, waan danaynaynaa!
  Qaar ka mid ah askarta Orcmon iyo kuwa gaarka ah ayaa la kulmay isbeddello sixir ah. Inta soo hartayna waxay rasaas ku fureen qoryaha darandooriga u dhaca. Laakiin gabdhuhu, iyagoo lugahooda qaawan, waxay soo rideen boolal balaasma sixir ah. Waxayna isu beddeleen gaashaan. Markii ay ku dhaceen dusha sare ee hufan, rasaastu way soo booday, iyagoo isu beddelay nacnac iyo nacnac macaan.
  Elena, oo loogu yeeri jiray Caqliga, ayaa sidoo kale faraha ka jartay. Saf kale oo ka mid ah "oprichniks" ayaa barafoobay, isagoo isu beddelaya geedo ay ku daboolan yihiin caleemo cagaaran.
  Kadib gabadhii ilaahadda ayaa qaylisay:
  - Dalkeenna Hooyo,
  Aan dadka sharka leh iska jarno!
  Victoria sidoo kale waxay qaadatay tilmaanta, iyadoo suulasheeda qaawan ruxaysa oo nacnac iyo nacnac ku tuuraysa ciidanka booliiska. Waxay dalooliyeen safka, iyagoo cadowga u rogay haramo.
  Dabadeed gabadha Ilaaha Madow waxay leedahay awood aad u weyn.
  Haddii hillaac dhaco, waxay guban doontaa cadowga sidii isagoo warqad tirtiraya.
  Oo laga soo bilaabo nipple-ka ruby ee Victoria, dab ayaa ku dhacay.
  Zoya, gabadhan Ilaaha Cad, oo sidoo kale leh faraha qaawan,
  waxay soo direen hadiyado dhimasho ah oo dilaa ah. Nacnacyadana waxay galayaan
  Ilaalada Ork waxay askartii u rogeen ubaxyo qurux badan iyo miro dhalaalaya oo ku yaal duurka.
  Zoya ayaa qaadatay oo heestay:
  - Geedaha tufaaxa iyo isteroberi ayaa ubaxaya,
  Beeruhu waxay u kala firdhaan sida dahabka...
  Iyo isteroberi oo ka dul duulaya dhulka,
  Dhulka deeqsinimada leh wuxuu noqon doonaa mid ammaan badan!
  Naasaheeda casaanka ah ayaa sidoo kale garaacaya, markan oo keliya hillaaca ayaa aad u jilicsan, oo u faafaya sida carrabka lo'da. Waxay cadowgeeda u beddeshaa wax cajiib ah oo udgoon leh oo leh caraf qurux badan.
  Nadezhda sidoo kale waxay isticmaashaa suulasha qaawan oo leh saameyn weyn.
  Haddana mar kale ayay safafka isku arkeen iyagoo gubanaya dharbaaxadeeda.
  Maxaa dhacaya haddii gabadha Perun ay qaadato oo ay ku dhufato ibta strawberry-ga.
  Waa inaad qirataa, tani waa wax runtii cabsi leh. Waa wax laga naxo.
  Hillaac baa booliska ku qariyay, ilaalada ORC-na sida kookaha oo kale ayuu u qariyay balanbaalis.
  Dabcan, Elena sidoo kale waxay isticmaashay ibteeda cas. Kuwaas oo garaacayay.
  wax walbana si dhab ah ayaa loo shiiday.
  Elena way qaadatay oo waxay ku heestay:
  - Gabadhu dhawaan waxay ahayd addoon,
  Haddana waa ilaahad qurux badan!
  Afartii gabdhoodba hal mar ayay fooriyeen. Iyo dadkii badnaa,
  Cutubyada booliiska waxaa lagu daadiyay tukeyaal miyir daboolan.
  Waxay madaxa Orcguard-ka iyo Orcmons ku mudeen afkooda fiiqan.
  Gabdhuhu waa kuwo aad u fiican. Laakiin markaa gawaarida gaashaaman waxay isku dayaan inay ku dul maraan.
  Victoria waxay naasaheeda ruby ku tuurtay cadowga, cutubyadii dagaalkana isla markiiba waxay bilaabeen inay miridhaan oo burburaan.
  Markii Nadezhda ay ku dhacday ibteeda strawberry, sideyaasha shaqaalaha gaashaaman waxay noqdeen,
  guba oo dhalaali shaqaalaha.
  Askartii booliiska ee fadhiyey gadaasha gaariga ayaa booday, si dhab ah ayay u gubteen.
  Zoya, gabadhii Ilaaha Cad ee wanaagsan, ayaa tiri:
  - Tani aad bay u adag tahay!
  Oo burooyinkeeda casaanka ah ee ibta naaska ayaa sii daayay hillaac jilicsan oo midab badan leh.
  Gawaarida gaashaaman waxay bilaabeen inay isu beddelaan keega kareemka macaan.
  Dabcan, waxaa lagu qurxiyey burooyin macaan oo ubaxyo cajiib ah leh.
  Waxay u muuqatay mid aad u qurux badan oo qani ah.
  Dabcan, Elena sidoo kale waxay isu dhiibtay cadowga iyadoo kaashanaysa,
  ibta naaska iyo naasaha cas. Beteers-kuna waxay bilaabeen inay isu beddelaan jajab bir ah.
  iyo qaar ka mid ah qashinka.
  Elena waxay ku heestay:
  - Yaa dadkiisa baabi'iya,
  Waa maxay akhlaaq xumo!
  Victoria si fudud ayay ku raacday arrintan, waxayna mar kale siisay hillaac.
  Marka laabta noocaas ah ee quruxda badan, dheer, oo midabkeedu madow yahay ay soo tuurto sida
  Cascades of destruction, ka dibna waa cajiib ah.
  Victoria way qaadatay oo way aamustay:
  - Fur albaabada - ciidan bacilli ah,
  Shayaadiin ayaa ka soo gurguuranaya qabuuraha qoyan!
  Zoya si caqli badan ayay u tiri, iyadoo ilkaheeda soo bandhigaysa, kuwaas oo u dhalaalaya sida luul.
  Oo waxay tidhi, iyadoo ilbiriqaysa:
  - Wixii Kievan Rus ah!
  Mar labaad, wuxuu isku dayay inuu ku dhufto ibtiisa. Wuxuuna ku sameeyay si sax ah.
  Waxayna cadow badan u rogi doontaa wax qurux badan ama macaan.
  Victoria waxay tiri:
  - Keeggaaguna ma aha wax gaar ah!
  Zoya ayaa madaxa ruxday iyadoo isku raacsan:
  - Dabcan waa mid aad u fiican!
  Diyaarado helikobtar ah ayaa isku dayaya inay gabdhaha cirka ka weeraraan. Waxay gantaallo ku ridaan. Waxay u ordaan dhanka dagaalyahannada.
  Laakiin naasaha quruxda badan ee casaanka ah ee casaanka ah, pulsars ayaa ka soo baxaya.
  Isla markiiba gantaaladu waxay isu beddelaan badeecooyin cunto karis macaan,
  iyo sidoo kale ulaha sausage.
  Dhammaantoodna waxay u muuqdaan kuwo aad u qurux badan oo qani ah.
  Elena iyadoo dhoola cadeyneysa ayay heeseysay, iyadoo ilkaheeda qaawan oo ilko-furaneysa:
  - Aan kor u qaadno koobkeena si aan u helno cunto macaan!
  Sidaas ayay afartii gabdhoodba uga qaateen ibta naaska ee casaanka ah, waxayna u direen,
  Sunaami sixir ah oo ah balaasmaha. Helikobtarrada, oo duulimaadka ku jiray, ayaa bilaabay inay wax isu beddelaan.
  Kuwa ku dhacay hillaaca Zoya waxay ahaayeen cunto karis macaan ama hilib.
  Hillaaca Nadezhda ayaa sababay dabka, sababtoo ah waa gabadha Perun.
  Augustina, gabadhii Ilaaha Madow, waxay wax walba u rogtay dambas, dab la'aan iyo ciid.
  Elena waxay diyaaradaha qumaatiga u kaca u rogtay kuwa wax soo saara iyo baabuurta aan dhib lahayn. Waxay sidoo kale waxtar u leeyihiin guriga.
  Hillaac ka soo baxay ibta naaska gabdhaha ayaa mashiinnada dagaalka u rogay walxo aan noolayn, iyagoo gebi ahaanba hub ka dhigay.
  Kadib qurxihii ayaa dib ugu laabtay booliska. Aan u gudbino
  siyaabo kala duwan iyo si ay ugu habboonaato dhadhankaaga.
  Zoya si caqli leh ayay u tiri:
  - Waxaan sameynaa wax wanaagsan!
  Runtii waxaa jiray saraakiil booliis ah, jalaato ayaa soo muuqatay,
  Shukulaato. Baakadahana waxay dhab ahaantii dhererkoodu la mid yahay kan qof.
  Dabcan, carruurtu way ku farxeen qaybahaas oo kale. Mid baa ku filnaan lahaa boqol.
  Aadane.
  Dabcan, Victoria si fudud ayay u burburisay meydadka dagaalyahannada ilaalada ORC.
  Waa gabadh ah gabadha Ilaaha Madow.
  Taas oo aan cidina iska caabin karin.
  Burburka iyo burburkana ma lahan wax la mid ah.
  Halyeeygii timaha cas lahaa ayaa qaatay oo heesay:
  Maxay sharku uga jiraa caalamka?
  Sababtoo ah dadku waxay sidoo kale u baahan yihiin doorasho...
  Marka qofku aanu dan ka lahayn,
  Wuxuu halis ugu jiraa inuu ku dhammaado booska!
  Zoya ayaa tiri, iyadoo wejigeeda qaawan iyadoo dhoola cadeynaysa:
  - Doorashadu waa wanaagsan tahay, laakiin sameynta wanaaggu waa ka sii fiican tahay!
  Gabdhuhuna waxay mar kale hillaac ku rideen cutubyada ciidamada gaarka ah ee soo socda.
  Elena si caqli badan ayay u tiri, iyadoo aragtay isbeddelka qof walba:
  - Iyaga dabeecad ahaan, annagana sixir ahaan!
  Victoria waxay mar kale naasaheeda ruby ka soo dirtay hillaac waxayna ku heestay:
  - Geedaha geedka - saaxiriinta, wax ku ashqaraar ceeryaamo,
  Albaabada qalloocan, hooska qof ayaa ka soo baxaya...
  Ha ku burburin dadka dagaalka Orcian-ka sharka leh,
  Gardaranuhu ha helo - Butin waa gebi ahaanba kaftan!
  Elena si caro leh ayay uga jawaabtay:
  Butin qofka cuna ayaa heli doona kiisa,
  Waxay u guban doontaa sida caaro dab ku jirta...
  Dhulka hoostiisa, madaxweynaha ku dhib,
  Looma baahna in loo dhaqmo sida Shaydaanka!
  Victoria si fudud ayaa loo xaqiijiyay:
  - Oh, wuu heli doonaa!
  Dagaalyahannadu waxay ku heeseen heeso:
  - Dadku waxay u dhimanayaan Cheka, Cheka,
  Dadku waxay u dhimanayaan Cheka, Cheka!
  Awoodda daawada waa weyn tahay, aad bay u fiican tahay!
  Awoodda daawada waa weyn tahay, aad bay u fiican tahay!
  Mar labaad, hillaacyo xoog dilaa ah iyo awood burburin oo baaxad leh ayaa ka soo baxaya laabtooda.
  Ama awood hal-abuur leh, sida Zoya's.
  Nadezhda, oo gubanaysa dagaalyahannada, ayaa qaadatay oo heestay:
  - Iyo ul kasta oo booliis ah,
  Waxaan arkay dhoolla-caddaynta Butina...
  Aragtida nacasnimada ah ee indhihiisa madhan,
  Qorrax dhaca riyada Orcish!
  Dagaalyahannadu waa waxa wax walba beddela oo horseeda tayo cusub.
  Markaa way tageen oo dib u isticmaaleen dhammaan diyaaradaha qumaatiga u kaca iyo kuwa gaashaaman. Aad bay u fiicnayd. Qalabka ay ciidamada Madaxweyne Butin haysteenna waxa kaliya ee haray waa, ugu badnaan, keega, nacnaca, shukulaatada, iyo buskudka.
  Elena oo ah gabadhii Svarog, ayaa dib ugu soo celisay tignoolajiyad qaar ka mid ah wax nabad ah oo waxtar leh, oo ay ku jiraan mootooyinka, mootooyinka, baaskiiladaha, iwm.
  Kuwani waa gabdhahan. Awooddooda waxay u muuqataa mid aan la qiyaasi karin.
  Ciidamada lugta ee booliiska, booliiska rabshadaha ka hortaga iyo ilaalada ORC-da, iyagoo arkaya masiirka asxaabtooda, ayaa bilaabay inay cararaan.
  Hadda taasi runtii waxay ahayd dagaal.
  Elena way qaadatay oo waxay ku heestay:
  Aadanuhu wuxuu leeyahay tignoolajiyada birta,
  Runtii waa lagama maarmaan waana mid aad waxtar u leh...
  Laakiin gabdhuhu waa caga-cad yihiin, waxay caabudaan Rod,
  Maqaskoodana si xooggan ayay ula dagaallamaan!
  Si kastaba ha ahaatee, dagaalyahannadu waxay arkeen in dagaalku uusan weli dhammaan. Diyaaradaha weerarka ayaa isku dayay inay cirka ka weeraraan. Waxay ka duuleen Moscow oo waxay ku ordeen qaab afar faras ah.
  Laakiin gabdhuhu si dabiici ah ayay u feejignaayeen. Markii gantaalladu ay ku dul duuleen quruxda, waxay naasahooda casaanka ah ku qarxiyeen balaasma sixir ah. Isla markii ay duullaanku socdeen, gantaalladu waxay bilaabeen inay isu beddelaan nacnacyo waaweyn oo dhalaalaya oo la duubay. Wayna si dhab ah u dhalaaleen.
  Dabadeed hal nacnac oo weyn ayaa jabtay kun ka mid ah kuwa yaryar, waxayna ku dhaceen laamiga sida roobka oo kale.
  Dabadeed Nadezhda ayaa qaadatay oo ku garaacday ibteeda strawberry.
  Hillaac ayaa ku dhacay diyaaradda weerarka, isagoo ku dhex milmay shabakad dab ah. Waxay si dhab ah u gubtay sida diyaarad warqad ah.
  Victoria sidoo kale waxay hillaac ka soo tuurtay ibteeda ruby ee jilicsan. Duufaanta Orks-na si dhab ah ayay u burburtay.
  Gabadhii Ilaah Madow ayaa ku heesay:
  Rajo, jihooyinkeena dhulka,
  Nasiibku waa abaalmarinta geesinimada...
  Hal hees ayaa ku filan,
  Haddii ay ka gabyi lahayd Rod!
  Slavs-ku waxay lahaayeen Ilaah keliya, Madax, Qaadir, iyo Ilaaha ugu sarreeya - Usha! Isagu waa Bilowga iyo Aasaasaha Wax walba!
  Rod wuxuu dhalay Svarog, Chernobog, Belobog, iyo Perun. Iyo sidoo kale jacaylka aan dhammaadka lahayn ee Lada.
  Rod waa Abuuraha Caalamka oo dhan. Si kastaba ha ahaatee, wiilashiisa - Svarog, Belobog, Chernobog, Perun, iyo gabadhiisa Lada - ayaa sidoo kale abuuray caalamka iyagoo la socda Aabbaha Qaadirka ah Rod.
  Markaa caalamka iyo meeraha Dhulka waa dadaal wadajir ah. Waagii hore, Hyperborea waxay ku jirtay meeshii Ruushka casriga ah iyo Ruushka Kievan. Waxay hoy u ahayd awowayaashii Slavs, kuwaas oo caabudi jiray ilaahyada Ruushka ee burburay. Meel aad u farxad badan ayay ahayd. Dadku ma aysan aqoon wax dhibaato ah. Ma aysan xanuunsan, ma aysan gaboobin, ma aysan dhibsan.
  Xitaa waxay u duuleen meerayaasha kale, oo aan ahayn kuwa ku jira Nidaamka Qorraxda oo keliya. Laakiin isla markii dadkii Ruushku ka jeesteen Ilaahyadooda si ay u taageeraan kuwa cusub, nasiib darro aan la soo koobi karin ayaa ku dhacday Ruushka. Oo ay ku jiraan harqoodkii Mongol-Tatar. Dadkuna waxay bilaabeen inay gaboobaan oo xanuunsadaan, inay dagaallamaan, inay been sheegaan, oo ay xadaan.
  Nasiib darro noocaas ah ayaa ku dhacday Ruushka markii dadku ay ka tageen ilaahyadii Ruushka ee wax badan u qabtay. Kala qaybsanaanta feudal iyo dagaallo walaalnimo ah ayaa ku xigay, waxaana ku xigay harqoodka dhiigga badan ee Mongol-Tatar. Tan ugu muhiimsan, gabow iyo xanuun ayaa ku dhacay Ruushka, halka xilligii boqortooyada ilaahyada Ruushka, dhallinyaro weligeed ah ay xukumeen. Guryo iyo magaalooyinna waxaa ka buuxay farxad.
  Elena si lama filaan ah ayay naasaheeda casaanka ah uga soo saartay garaacyo dab ah. Waxayna soo rideen daraasiin diyaaradood oo helikobtar ah oo ka soo duulay Orkmoskovia, taasoo keentay in diyaaraduhu ay dab qabadsiiyaan.
  Halyeeygii timaha buluugga ahaa ayaa qayliyey:
  - Wixii Kievan Rus ah -
  Dagaal oo ha cabsanina!
  Zoya sidoo kale way qabatay oo waxay ka soo dirtay hillaac ibteeda casaanka ah. Gantaal hypersonic ah oo ku soo socday gabdhaha ayaa ku dhex milmay shabag dab ah wuxuuna isu beddelay nacnac shukulaato weyn.
  Zoya waa Gabadha Ilaaha Cad iyo muujinta wanaagga. Waxay muujisaa dhallinyarnimo iyo geesinimo, taabashadeeduna waxay isu beddeshaa hub macaan. Waxayna isu beddeshaa keega macaan.
  Victoria waxay ogaatay tan waxayna ku qanacday:
  - Waa inaad sidaas sameysaa... Waxaan ku jiraa xaalad burbur ah, wax xunna way soo baxayaan!
  Zoya, iyadoo dhoola cadeyneysa oo ilkaheeda luul leh iftiimineysa, ayaa si kalsooni leh ugu jawaabtay:
  "Qof walba wuxuu leeyahay wanaag! Markaa, markaad cadowga weerarto, ka fikir wax wanaagsan. Duufaan-wadeyaashuna waxay isu beddeli doonaan cunto macaan oo macaan."
  Nadezhda, iyadoo dhoola cadeyneysa oo ilkaheeda caddeysaneysa, ayaa ku jawaabtay:
  - Iyo buffet-kii gabadhii way furtay,
  Malaa'igtii ayaa i qancisay - ha xishoon...
  Waxaad leedahay rabitaan aad u fiican,
  Fardihiisa oo dhan hal mar ayaad liqi doontaa!
  Waxayna si dhab ah u sheegtay:
  - Fikir wanaagsan ha jiro! Wanaag iyo iftiin awgiis!
  Ka dib waxay ku shiday bambooyin balaasmo sixir ah oo ka soo baxay ibteeda strawberry, kuwaas oo taangiyada iyo baabuurta dagaalka ee lugta u beddelay keega shukulaatada quruxda badan oo shumacyo leh. Dagaalyahannada Orkgvaria waxay noqdeen ubaxyo qurux badan, oo leh burooyin midabyo kala duwan leh oo firfircoon.
  Haddana stormtrooper kale, oo ay ugu wacan tahay xoqid sixir ah oo laga soo saaray ibta naaska ee Victoria's ruby ayaa isu beddelay rooti weyn oo sausage ah oo subag leh. Hadyaddan oo kale runtii waa mid afka laga waraabiyo.
  Ninkii timaha cas lahaa ayaa si caqli leh u yiri:
  - Waxaad ahaan jirtay sida eeyaha oo kale,
  Ku soo boodboodaya dadka sida gorgorka...
  Iyo rootiga sausage-ka,
  Aan wax cunno annagoo aan toobad keenin!
  Elena waxay faraha ka jartay, iyadoo sidoo kale sii daynaysa durdur tamar sixir ah. Diyaarad kale ayaa isu beddeshay turki weyn oo shiilan oo leh maraq iyo cananaas. Waa maxay macaan. Iyo sida ay u burburtay, iyadoo dufan ku daadinaysa. Iyo ur macaan oo aad u macaan.
  Elena way qaylisay, iyadoo ilkaheeda soo bandhigaysa:
  - Ma ihi cayayaan yar oo naxariis daran,
  Iyo kartoonkii ugu xiisaha badnaa!
  Zoya ayaa madaxa ruxday oo cidhibteeda qaawan ayay xinjir tamar ah soo saartay, wayna heestay, iyadoo ilkaheeda luul-cad soo bandhigaysa:
  - Dal badan oo dad badan leh, oo cajiib ah,
  Farxad badan ayay siisaa!
  Waxaad ku arki kartaa wax sidan oo kale ah iyada -
  Maxaa aan lagu sheegi karin sheeko cirfiid ah,
  Qalin laguma qeexi karo!
  Victoria way ogolaatay, iyadoo sixir ku dhex tuuraysa ibteeda, waxay askartii soo gaadhay oo wata qalab dheeraad ah u beddeshay sanduuqyo jalaato shukulaato ah oo lagu daboolay qumbaha iyo wax aad u macaan. Taangiyadiina waxaa loo beddelay keeg aad u weyn.
  Dagaalyahankii timaha cas iyo gabadhii Ilaaha Madow ayaa tiri:
  - Ubaxa ubaxu waa jilicsan yahay,
  Haddii la jeexay waqti dheer ka hor...
  In kasta oo adduunka nagu xeeran uu yahay mid naxariis daran,
  Waxaan rabaa inaan sameeyo wax wanaagsan!
  Nadezhda ayaa madaxa ruxday iyadoo isku raacsan:
  "Chernobog waa Wiilka Rod, haddii iftiin jiro, waa inuu jiraa mugdi! Haddii uu caddaan jiro, waa inuu jiraa madow!"
  Gabadhiina waxay mar kale bilowday wax aad u dhalaalaya. Mar labaadna, waxyaabo macaan oo sidan oo kale ah ayaa soo muuqday.
  Waxaa halkan yaalla dukaan raashin oo dhan. Salad hilib oo dhan ah ayaa si dhab ah cirka uga soo daatay. Aad bayna u macaanayd oo farxad badnayd. Dadka Orkskva-na waxay noqdeen dad aad u buuran. Waa maraq aad u macaan! Iyada oo ay ugu wacan tahay sixirka Victoria, iyadoo kaashanaysa cagaheeda qaawan, kebabs-ka ketchup-ka iyo cuntooyinka kale ee macaan ayaa soo muuqday. Hilibkuna aad buu u macaan yahay. Ka warran haddii ciidamada kaligii-taliyihii Butin ay noqdaan dhalooyin khamri ah, shaambayn, cognac, iyo biir? Kuwani sidoo kale waa cuntooyinka ay dadku jecel yihiin. Aad bayna u macaan yihiin.
  Hilibkuna sidoo kale waxaa laga heli karaa qaab jarjaran oo ku jira maraqa shukulaatada.
  Maxaase aan halkan joogin? Iyo noocyo kala duwan oo jalaato ah.
  Iyo strawberries iyo qaraha malabka ku jira. Halkan, iyagoo cagahoodu qaawan yihiin iyo ibtooda cas, gabdhuhu waxay ciidamada kaligii-taliyihii naxariis darrada ahaa ee qabsaday xukunka Orxsia u beddelaan waxyaabaha ugu macaan uguna macaan. Gaar ahaan, galaas dahab saafi ah oo ay ka buuxaan kalluun madow iyo casaan ah. Diyaaradaha waaweyn ee gaadiidka ayaa xitaa bilaabay inay isu beddelaan sturgeons, oo leh qurxin cajiib ah oo fersken, liin, muus, cambe, iyo miro kale oo qalaad.
  Wax walba halkan waa kuwo aad u macaan, dhadhan fiican leh, oo dhadhan fiican leh. Udgoonkooduna aad buu u macaan yahay oo soo jiidasho leh.
  Dadka waaweyn iyo carruurtuba way isku soo urureen si ay u soo qaataan macmacaanka macaan oo afka laga qaato. Wiilasha iyo gabdhaha waxaa ku daboolnaa kareem, shukulaato, buskud, iyo waxyaabo kale oo badan. Wax walbana aad bay u macaanaayeen oo cajiib ahaayeen.
  Keeggan weyn ee Napoleon, oo laga soo dheegay gaari dagaal oo lug ah, waa mid macaan. Carruurtuna, dabcan, way faraxsan yihiin. Wajiyadooduna aad bay u macaan yihiin, iyagoo ka dhalaalaya kareem, shukulaato, marshmallows, iyo caano la shiiday. Waxaana jira qosol.
  Elena waxay bilowday inay heesto farxad, asxaabteeduna isla markiiba way ku soo biireen;
  Carruurnimadu waa aniga iyo adiga
  Dagaalyahannadu waxay cagta saareen cagahooda qaawan ee la jarjaray, iyagoo kor u qaaday hirarka tsunami.
  Carruurnimada, carruurnimada,
  Carruurnimadu waa iftiin iyo farxad,
  Kuwani waa heeso, kani waa saaxiibtinimo iyo riyooyin.
  Carruurnimada, carruurnimada,
  Carruurnimadu waa midabada qaanso roobaadka,
  Carruurnimo, carruurnimo, carruurnimo - waa aniga iyo adiga!
  Quruxdiina waxay bilaabeen inay mar kale heesaan.
  Heesta:
  Dhammaan dadka ku nool meeraha weyn
  Waa inaan had iyo jeer saaxiibo noqonaa.
  Carruurtu waa inay had iyo jeer qoslaan.
  Oo ku noolow adduun nabad ah!
  Carruurtu waa inay qoslaan,
  Carruurtu waa inay qoslaan,
  Carruurtu waa inay qoslaan
  Oo ku noolow adduun nabad ah!
  Oo ku noolow adduun nabad ah!
  Iftiin, dhalaalaya
  Waaberiga oo keliya ha gubto,
  Beeruhu ha si nabad ah u seexdaan habeenkan xiddigaha leh...
  Carruurnimada, carruurnimada
  Ma aha wax aan micno lahayn in lagu diiriyay naxariis,
  Carruurnimo, carruurnimo - berri waa maalintaada, Dhulka!
  Mar labaad gabdhuhu aad bay u xiiso badnaayeen.
  Heesta.
  
  Carruurnimada, carruurnimada,
  Carruurnimadu waa dabayl xagaaga ah,
  Shiraaca cirka iyo dhawaaqa kirismaska ee jiilaalka.
  Carruurnimada, carruurnimada,
  Carruurnimada macnaheedu waa carruur,
  Carruur, carruur, carruur - taasi waxay naga dhigan tahay!
  CUTUBKA No 11.
  Lara waxay isku dayday inay isku mashquuliso fikrado ku saabsan wax wanaagsan. Tusaale ahaan, sheekada Spartacus, waxaa jiray wiil la odhan jiray Geta. Kuma dhalan addoon, laakiin wuxuu ahaa wiil uu dhalay muwaadin Roomaan ah oo xor ah oo la odhan jiray Petronius. Laakiin Petronius wuxuu Crassus ku lahaa lacag aad u badan. Labada xaaskiisa Rhodopeia, Geta, iyo walaashiis Sarahba waxaa loo iibiyay addoonsi.
  Wiil yar oo qiyaastii laba iyo toban jir ah ayaa laga siibay shaadhkiisii, surwaalkiisii, iyo kabihiisii. Kaliya maro ayaa ku hartay sinta. Isagoo badh qaawan oo caga cad, waxaa lagu xidhay tiir waxaana loo kaxeeyay, isaga iyo hooyadiis iyo walaashiis, suuqa addoonsiga. Haweenkii sidoo kale waxaa laga tagay kabo la'aan, dharkoodii kaliya wuxuu ahaa jaakado aad u gaaban oo jeexjeexan oo ay xidhnaayeen addoommo.
  Markaa wakiillada qoyska sharafta leh ee patrician iyo dagaalyahannada ayaa ku qasbanaaday inay cag cad ku tuntaan.
  Wadadu waxay ahayd mid dhagax ah, wali way diirran tahay qorraxda jilicsan ee Talyaaniga. Goethe, markii ugu horreysay, waxay ahayd inay la kulanto waxa ay ka dhigan tahay addoonnimo.
  Laakiin haddii xitaa wiilasha ka soo jeeda qoysaska sharafta leh ay inta badan ku ordaan kabo-cad, haddii ay tahay oo keliya sababtoo ah way ka raaxo badan tahay oo way ka raaxo badan tahay kabaha, gaar ahaan kulaylka, markaas way ka sii darnayd gabdhaha iyo dumarka.
  Iyo sida ay u xanuun badan tahay in caga-cad lagu socdo waddo dhagax ah, iyo sida ay u ceeb badan tahay labadaba anshax ahaan iyo jir ahaanba.
  Geta ayaa lugeeyay oo heesay:
  Kii mugdiga addoonsiga ku jiray, seefta qaado,
  Sharafta iyo xorriyaddu waxay ku jiraan gacantaada!
  Geesinimadu ha socoto - baaqu wuxuu ku jiraa dhiigga,
  Iska ilow shakiga, salka, cabsida xun!
  
  Ha noqon addoon, oo ciidda ku dullaysan,
  Sida gorgor xoog badan, oo kor ugu kacaya meelaha sare!
  U yeer ilaahyada dagaal dhiig badan ku daatay,
  U dagaallan rabitaanka iftiinka ilaa dhammaadka!
  
  Daankii dagaalyahanka ahaana yuusan ruxin,
  Dagaalyahankii dhaawacmay ayaa taahay!
  Daa'imka ha seexdo, ubaxu ha ku gubto gudcurka,
  Salaan samada ka timid oo leh onkod xoog leh oo cabsi leh!
  
  Haa, Spartacus-keena xoogga badan waa la ammaanay,
  Boqorka seefta iyo kataaradda dhawaaqa buuxa leh...
  Cadawga ayaa sanka laga laadlaadin doonaa,
  Si aad u noqoto sanamkii weynaa ee Rabbiga!
  
  Addoomadu way dagaalamaan, iyagoo aan qarinayn cadhadooda,
  Waxay rabaan inay joojiyaan kala soocidda...
  Waxaan furnay akoon, laakiin nasiib darro, rigoore ayaa socda.
  Oo waxaad madaxa kaga dhufan kartaa tiir!
  
  Addoon, jilba joogso,
  Ha ku daciifin dagaalkan, addoon...
  Knight, si xamaasad leh ugu orod weerarka,
  Hal mar ayaan cadowga ku burburin doonnaa!
  
  Spartacus, dagaalyahankii weynaa, geesiga ahaa,
  Wuxuu addoommada ka soo qaaday harqoodkii sharka lahaa...
  Maya, weynaantu ma dhammaan doonto,
  Daqiiqadaha xorriyadda ayaa noqon doona kuwo aan dhammaad lahayn!
  
  Addoomadu way kici doonaan, waxaan aaminsanahay, way guulaysan doonaan,
  Kuwa daacadda ah waxay guul ka gaari doonaan dagaalka...
  Natiijadu ha noqoto mid wanaagsan,
  Geesinimo iyo qosol badan ha jiraan!
  
  Xilli ayaa imaan doona marka horumarku xukumo,
  Ma jiro addoonsi ama dhibaato kale oo ku jirta...
  Annaga, Jupiter, Ilaaha ilaahyada, ayaa soo sara kacay,
  Si kor loogu qaado caalamka!
  
  Ammaan u ah kooxaha Spartacus,
  Waxa guutooyinkii Rooma ay burburiyeen...
  Ammaanteennu ha sii jirto weligeed,
  Annaga dagaalyahannada ah waxaan ku jirnaa dagaallo aan laga adkaan karin!
  
  Ha jiro waqti farxaddu ay wax walba noqon doonto,
  Calamada dabka ah ayaa la furi doonaa...
  Ma jiri doonto wax dhibaato ah oo ka dhici doonta adduunka,
  Addoonka aan la jabin wuxuu noqon doonaa xor!
  Halkan Geta wuxuu isku qabtay isagoo u heesaya sidii addoon caasi ah. Ka dib oo dhan, Spartacus waa cadow Rooma. Miyuusan ahayn wiil, Roomaan?
  Waa run, hadda waa addoon uun. Markay xaraashka keenaanna, birtume wuxuu calaamadayn doonaa isaga, hooyadiis, iyo walaashiis ka hor xaraashka.
  Wiilku wuxuu dareemay xanuun ka soo gaaray cagihiisa duugoobay, laakiin si geesinimo leh ayuu ugu dulqaatay. Laakiin hooyadiis iyo gabadhiisa ayaa bilaabay inay taahaan oo ay hoos u dhacaan. Waxay ahayd xanuun dhab ah in sidan oo kale loogu socdo wadada iyada oo aan kabo lahayn.
  Tiirkoodu wuxuu ka koobnaa oo keliya haweenka iyo carruurta. Dabcan, qof walba wuxuu ahaa mid cago la'aan ah. Laakiin waxay addoonsi ku jireen sannado badan, cagahoodana way qallalanaayeen oo way adkaayeen. Markaa way u fududaatay.
  Guud ahaan, dabcan, cimilada Talyaaniga ee khafiifka ah ee qorraxda leh, socodka aan kabaha lahayn waa mid ka raaxo badan xanuun badan. Laakiin qoysaska sharafta leh, xitaa carruurtu way ka xishoodaan inay kabaha iska siibtaan. Waxay la mid tahay inaad sabool tahay haddii aadan awoodin inaad kabo iibsato.
  In kasta oo, dabcan, carruurtu ay awood u leeyihiin inay ku ordaan iyagoo cidhibtooda yar yar ay si cad u iftiimayaan, sababtoo ah quruurux ama caws diirran ayaa si farxad leh u xiiqaya cidhibtooda.
  Haweenku sidoo kale waxay xirtaan kabo raaxo leh-kabaha ayaa weli cagahoodu xanaaqi karaan-badanaa cagahooduna way caga cadaan. Cagahoodana, gaar ahaan dhallinyaranimadooda, waa kuwo qurux badan, qurux badan, oo soo jiidasho leh ragga.
  Carruurtu waxay runtii u arkeen inay aad u xiiso badan tahay inay ku ordaan dusha sare ee timaha lagu xiiro. Marka cidhibtu ay qallafsan tahay, way ka raaxo badan tahay xanuun badan tahay.
  Jiilaalka Talyaaniga waa qabow, laakiin barafku waa naadir wuxuuna si dhakhso ah u dhalaalaa. Markaa carruurta iyo dumarku waa addoommo, mararka qaarkoodna waxay ku socdaan cago-cad sanadka oo dhan. Sicily, jiilaalku si dhib yar ayaa loo dareemi karaa; waxaad ku raaxaysan kartaa janno cago-cad.
  In kasta oo, dabcan, qof kastaa uusan u malayn in calaacalaha qaawan ee dhagaxyada fiiqan ay yihiin wax xiiso leh.
  Laakiin carruurtu way jecel yihiin. Xitaa gabadhu waxay isku daydaa inay iska dhigto inaysan wax dhaawac ah lahayn.
  Geta ayaa heesay:
  Waxay ku ordaan waddo qalloocan,
  Cagaha wiilasha ee caga-cad...
  Waan ka daalay xirashada kabaha,
  Waxaan rabaa inaan cagahayga adkeeyo!
  Fardahayga waxaan u iibin doonaa hibo ahaan
  Nasiibkuna wuu i sugayaa!
  Addoonkii yaraa ayaa indhaha ku dhuftay hooyadiis iyo walaashiis. Wax walbana waa fiican yihiin, waad boodi kartaa oo boodboodi kartaa.
  Wiilkii ayaa mar kale ku heesay:
  Waxaan nahay Rooma weyn oo raaxo leh,
  Waxaan qabsan doonnaa dhammaan awoodaha, si kaftan ah...
  Haddii loo baahdo, waxaan ka gudbi doonnaa dhulbaraha,
  Oo waxaan burburin doonnaa orsoyaasha dhegaha la'!
  Mar kale wiilkii ayaa booday. Runtii, maxaa u murugoon lahaa? Addoomada ku jira meelaha dhagaxa laga qodo runtii way shaqeeyaan. Gaar ahaan wiilasha, kuwaas oo gebi ahaanba qaawan oo ay kormeerayaashu karbaash ku garaacaan. Laakiin ka dib markay adkaadaan, xitaa shaydaanka laftiisa ma aha wax khatar ah.
  Oo isku day inaad dhagaxyada sidato muddo lix iyo toban saacadood ah oo aad tuurto dubbe. Ma fududaan doonto!
  Gabadhii yarayd iyo gabadheeda ayaa cagahoodu dhiig ka da'ayeen, laakiin wiilkii wuu yara fududaaday sababtoo ah cagihiisu way adkaayeen.
  Lara way ka mashquulsanayd muuqaalka wanaagsan. Gabar jaakad cad xiran ayaa elektroodh ku xirtay jilbaha qaawan ee xisbiga dhalinyarada ah waxayna siisay koronto. Tanina waxay xitaa ka xanuun badnayd inay si fudud u shiisho cagaha gabadha.
  Lara ayaa ku jawaabtay iyadoo bilowday inay heesto;
  Waxaan ahay gabadh cago la'aan ah oo ku ordaysa lamadegaanka,
  Ciidda kulul ayaa dhibaysa cagahayga...
  Maxaa ku dhacay quruxda hadda,
  Maxay u leedahay cod habeenimo ah?
  
  Dunidu, dabcan, i rumayso, ma macaana,
  Waxaa jira dhibaatooyin badan oo kala duwan oo qorraxda hoosteeda ah, i rumayso...
  Nasiib darro, waxaa jira dhadhan xun oo ka dambeeya,
  Gabdhuhuna waxay rabaan inay la kulmaan isbeddello waaweyn!
  
  Halkan xilligii iimaankii Alexander ayaa soo degay,
  Halyeeygii weynaa ee reer Makedoniya ee ka yimid Ilaah...= Waxay halkaas uga soo muuqatay sidii Cassandra qaawan,
  Taliye xoog leh - i rumayso, waa nin weyn!
  
  Laakiin taliyahii, oo qurux badan sida qorraxda, ayaa dhintay.
  Wiilkiisii yaraa ayaa kursiga ku sii nagaaday...
  Dabcan kuma kala jeexaysid tuke-yaasha tan,
  In ilmaha carshiga saaran, hoog, uu gebi ahaanba kaligiis yahay!
  
  Gabadhu waxay si adag isugu dayday inay ilaaliso,
  Si loo ilaaliyo riyada quduuska ah ee carshiga saaran...
  Si boqortooyadu u xukunto adduunka muddo dheer,
  Waxaan akhrin doonaa duco loo dirayo Ilaaha Qaadirka ah!
  
  Hadda waxaan ku ordayaa caga-cad oo aan cidla ahayn,
  Runtii way i dhaawacaysaa cagahayga saboolka ah...
  Boqortooyadu waxay isku aragtay meel gebi ahaanba burbursan,
  Rabbigii Qaadirka ahaa ha ku caawiyo, keruub!
  
  Markaa waxaan u cararay xerada Giriigga dagaalka jecel,
  Waxay adeegyadeeda ku bixisay dagaalka seefta...
  Sababtoo ah dhammaanteen waxaan nahay walaalo aadane,
  I rumayso, si geesinimo leh ayaan uga adkaan doonnaa kuwa naga soo horjeeda!
  
  Waa maxay qaddarka haweeneyda Slavic-ga ah?
  Dagaal adag, adigoon habaarin qaddarka...
  Haddii loo baahdo, waxaan bangiyada saari doonnaa cadowga,
  Akoonkii waa la furay, ganaaxna horey ayuu u soo baxay!
  
  Halkan waxaan u dagaalamayaa midnimada adduunkii hore,
  In Rabbiga Weyn ee Sare uu xukumo...
  Waayo, dagaallada Waddanka Aabbaha ah, kataaradda Jannada ayaa dhawaaqda,
  Mararka qaarna jidhka quduuska ah wuu kala jeexjeexayaa!
  
  Haa, gabadhu waa geesi dalka, waddani ah,
  Jacayl awgeed loogu dagaallamayo Boqortooyada Giriigga...
  Waxaan ilmaha ku ilaalin doonaa carshigii hore,
  Sidaa darteed, ilmahani wuxuu ka yimid Ilaah!
  
  Dunida aadanuhu waxay noqon doontaa mid ammaan badan oo midaysan,
  Waan ogahay inay noqon doonto mid cajiib ah wax walbana ay fiicnaan doonaan...
  Macedonia waxay la mid tahay Ruushka aan u dhashay,
  Doontu waxay u baahan tahay in la simo haddii ul jabto!
  
  Dhawaan Ilaahay Ciise ayaa inoo imaan doona nimco,
  Wuxuu badbaadin doonaa dhammaan carruurta aadanaha...
  Si dadka plebeians-ku u noqdaan kuwa ugu caqliga badan,
  Si dhibaatooyinka nolosha oo dhan loo xalliyo!
  
  Ammaan Ilaah, ammaanta Ciise Masiix ha ahaato.
  In uu dhalay qorraxda weyn ee cirka...
  Waa inay la xiriirtaa farshaxanka...
  Si aan u yeelanno awoodo badan oo caddaalad ah!
  
  Waa marka aan cirka u fuulno, cirka u fuulno,
  Aan kor u kacno xiddigaha, annagoo ilaalinayna Ciise...
  Dhammaan kuwa ku dhintay farxad weyn waa la soo noolayn doonaa,
  Amaanidda Maryantii ugu Quduusnayd Wiilkeeda!
  Sidaas ayay Lara u heesaysay. Ciidamadii Nazi-ga ayaa shoog koronto ku shubay jirkeeda carruurnimada, waxayna cagaheedii qaawan ku shiileen shooladaha korontada.
  Laakiin gabadhu waxay ilaalisay geesinimo iyo xasillooni cajiib ah.
  Gerda ayaa soo jeedisay:
  - Malaha waa inaan saarno raafka?
  Gabadhii jaakadda cad xidhnayd ayaa ku jawaabtay:
  - Marka xigta! Waqti badan kuma lumin karno hal xisbi. Ha ku fadhiisato caga-cad oo dabaq hoose oo baraf ah oo mugdi ah oo aan cashar ka baranno. Waana tagi doonnaa oo aan jirdili doonnaa wiilkaas, Seryozhka, muddo ah.
  Lara waxaa laga xoreeyay taarikada korontada ku shaqeeya. Sidaas darteed, iyadoo caga-cad, iyadoo caga-caddeeda qaawan ay gubteen, waxaa laga soo saaray qolka jirdilka. Ku socoshada cagaha gubtay waxay ahayd mid aad u xanuun badan oo aad u daran. Laakiin ka dib Lara waxaa loo kaxeeyay barafkii cusbaa ee Noofambar. Cagaha qaawan ee gabadha xisbiga ka soo horjeedana waxay dareemeen farxad saafi ah. Gubashada cagaheeda ayaa taabtay qabowga barafka leh, waxayna dareemeysay mid aad u fiican, xanuunkii ka jiray caga-cadaheeda gubtayna wuu yaraaday.
  Lara way qaadatay oo waxay bilowday inay heesto, iyadoo faraxsan;
  Ruushka Weyn - beero aan dhammaad lahayn,
  Dhulka barakaysan ha ku gubto xiddigaha dhexdooda...
  Waxaan aaminsanahay dareenka qalbigayga anigoon qarin -
  Waxaan khadka ka ilaalin doonnaa gees ilaa gees!
  
  Gurigeenna ha ku jiro shuuciyad,
  Kaas oo uu ku dhashay Jaalle Lenin...
  Oo faashiistihii cadowga sharka lahaa waa la burburiyay,
  Magaca jiilalka ugu waaweyn!
  
  Ka dib oo dhan, waxaan qalbigeenna ku leenahay hal waddan oo keliya,
  Mustaqbalkana, galaxyo badan...
  Dalkaygu ha caan noqdo qarniyo badan,
  Aabbe, ma tihid kaliya duub macaan!
  
  Dhulkayga Aabahay ha barwaaqoobo,
  Waxaan ka adkaan doonnaa Genghis Khan, waxaan aaminsanahay...
  Waxaan furi doonnaa xisaab aan xadidnayn oo ku saabsan guulaha -
  Waan aqaanaa ammaanta Ivan-ka Ruushka!
  
  Annaga gabdhaha dagaalyahannada ah aad baan u xoog badan nahay,
  In cadowgu aanu naga adkaan karin...
  Waxaan nahay gabdhaha iyo wiilasha Svarog,
  Awood u leh inuu Fuhrer wejiga ka feero!
  
  Waxaan aaminsanahay ilaahadda Lada annaga,
  Kaas oo dhalay ilaahyo badan...
  Dhammaan dadku waa qoys saaxiibtinimo leh,
  Taas oo aan qalbigayga ku aqaan, Rod!
  
  Iyo Ciise Ruushka ah oo awoodda badan,
  Ku dhashay diinta Orthodox-ka weyn...
  Dabcan, qofka khaniisiinta ah haba yaraatee ma aha fulay,
  Ilaaha Qaadirka ah ayaa dadka dhex degay!
  
  Ammaanta Masiixa Qaadirka ah,
  Seefaheenna fiiqan ayaan kor u qaadi doonnaa...
  La dagaallama Mongols ilaa dhammaadka,
  Si aysan kooxda Batu u imaan Ruushka!
  
  Xoogga aan dhammaadka lahayn ee Usha ha nala jiro,
  Taas oo abuurta caalamka...
  Wuuna awooday inuu tan si fudud u sameeyo,
  Si fudud ayay maskaxdeenna u dhibaysaa!
  
  Annaga dadku waa baaxadda hawada sare,
  Awood u leh inuu qabsado caalamka...
  In kasta oo Batu uu afeeyey faaskii kooxda,
  Rus 'oo leh xoogga Qoyska ee dagaalka aan kala go 'lahayn!
  
  Gabdhuhu runtii way jecel yihiin kabo-cad,
  Si aad si degdeg ah ugu orodto barafka barafka leh...
  Oo waxay Mongol ku garaaceen feedhkoodii,
  Si uusan ugu dhiiran inuu la macaamilo Dhulka Hooyo!
  
  Ma jiro waddan qurux badan oo hadda jira,
  Xitaa haddii ay weeraraan Rus oo wata koox riyo xun...
  Gabadhu kama badna labaatan sano,
  Waxay hore u jarjartay samurai!
  
  Waa qurux badan tahay oo qurux badan tahay,
  Gabar si kaftan ah u burburinaysa dadka Mongoliyiinta ah...
  Shaydaan ha weeraro Dhulka -
  Waxaan cadowga ku burburin doonnaa jab bir ah!
  
  Halkan ayaan cagtayda qaawan ku lulay,
  Oo waxay garka ku dhufatay iyadoo cidhibteeda qaawan ku jirta...
  Waxaan noqday gabar aad u qurux badan,
  Looma baahna shaqo aan la fasaxin kiiskan!
  
  Seefadaydu waxay u soo baxayaan sida baalal,
  Oo si degdeg ah ayay u gooyeen ciidankii Mongol...
  Doomahaygu ha xoog badnaado,
  Cadawga si ba'an ayaa loo burburin doonaa!
  
  Haa, Ruushkeena waa kan ugu quruxda badan ee aad heli karto,
  Sida qorraxda oo kale u weyn tahay meeraha...
  Waxaan nafteena u heli karnaa farxad,
  Oo waxaa la heesaa geesinimada!
  
  Ruushku waa waddan dhalaalaya,
  Shuuciyadda maxay siisay dadka...
  Iyada waxaa weligeed naloo siiyay dhalasho ahaan,
  Dhulka Hooyo, farxad, xorriyad!
  
  Aabbe - waxaan ammaaneynaa Rabbi Ciise Masiix,
  Aan Maria iyo Lada midowno...
  Jaalle Stalin wuxuu beddelay aabihiis -
  Annaga Ruushka dagaalka kuma jabin karno!
  
  Dadka adduunku waxay jecel yihiin habka Ruushka,
  Waan midownay, i rumayso, dadka qalbigeenna...
  I rumayso, feedh naguma foorari kartid,
  Dhawaan ayaan albaabka hawada sare u furi doonnaa, waan ogahay!
  
  Waxaan caga cad ku socon doonnaa Mars,
  Dhawaan waxaan ku guuleysan doonnaa Venus geesinimo...
  Wax walba waxay noqon doonaan heer sare, waad ogtahay,
  Qof kastana wuxuu noqon doonaa geesi!
  
  Haa, Ciise dabcan waa nin aad u sarreeya,
  Iyadoo Svarog uu meesha joogo, Rus' wuxuu ka kici doonaa jilbihiisa...
  Carruurtu wax dhibaato ah ma la kulmi doonaan,
  Aan magaca Usha u ammaanno ilaa aan dhammaad lahayn!
  Hitler, markuu wiil ahaa, wuu eegay arrintan, wuuna xanaaqay:
  - Tani sax ma aha! Waa ceeb Aryans-ka dhabta ah!
  Führer-kii yaraa ayaa u soo orday inuu la kulmo isagoo xiran surwaal gaaban. Sidoo kale wuxuu ahaa cago cad, wiil aan ka badnayn saddex iyo toban, timo cad. Fuhrer-kii hore wuxuu gacmihiisa ku haystay qori balaastig ah oo u eg alaabta carruurtu ku ciyaarto.
  Askartii Naasiga, iyagoo arkay ilmaha oo xiran surwaal gaaban oo keliya, jirkiisa muruqa leh oo la soo bandhigay oo qarqaryo qabaw awgeed, ayaa qosol duurjoog ah ku dhacay. Runtii, sida uu u ekaa ilmaha fool xun, oo wejigiisa yar, calooshiisa godan, iyo maqaarkiisa oo kale, inkastoo uu madow yahay.
  Laakiin Hitler ma uusan lumin xasilloonidiisii. Wuxuu riixay badhan, waxaana ka soo baxay qorigii matoorka ahaa oo roob ku da'ay faashiistayaashii. Isla markiiba indhihiisa, askartii Hitler waxay bilaabeen inay isu beddelaan keega shukulaatada lagu dahaadhay iyo nacnac nacnac ah. Waa sixirka cajiibka ah ee awoodda rabbaaniga ah.
  Iyo darsin Jarmal ah oo la socda gabadhii caga-cad oo daalan ayaa si lama filaan ah isu beddeshay wax la cuni karo!
  Lara waxay kor u qaadday gacanteeda oo qaylisay:
  - Waxaan u adeegaa Midowgii Soofiyeeti!
  Adolf wuxuu ku jawaabay:
  - Waxaan u adeegaa ciidamada wanaagsan!
  Markaasuu orday, gabadhii ayuu gacanta qabtay. Carruurtu way carareen, cagahooda oo casaan ah oo qabowga awgiis ah, sida lugaha goose u dhalaalaya. Hitler wuxuu u dhoolla caddeeyay Lara oo timo cas leh. Cagaha gabadha oo qaawan waxaa daboolay nabarro iyo gubasho, dhinacyaduna way nabaroobeen. Laakiin rabitaanka waa mid aan kala go 'lahayn.
  Markii uu dib u eegay, wiilkii yaraa ee Führer wuxuu arkay darsin mootooyin wata oo daba ordaya, oo ay weheliyaan dhowr adhijir oo Jarmal ah. Hubkii ay macallimiintu ku siiyeen xabsiga carruurta ee purgatory-ka ma uusan ka niyad jabin. Sidaas darteed mootooyinku waxay isu beddeleen pretzels, askartii caraysanna waxay noqdeen wax macaan oo macaan. Waxayna dhacday iyadoo ilbiriqsi ah.
  Hitler wuu qaatay oo wuxuu ku heesay:
  Adigaa si fiican u yaqaan,
  Adduunku wuxuu ka buuxaa yaabab...
  Waa maxay mucjisooyinkan,
  Carruur cagahooda qaawan!
  Wiilkii baa soo jeestay oo fooriyay, laba mooto ayaa isku dhacay, buskud, rooti sinjibiil ah, keega farmaajo iyo donuts shukulaato ahna way ka soo da'een.
  Lara waxay dhunkatay wiilka-Fuhrer dhabanka waxayna tiri:
  - Malaa'ig baad tahay!
  Adolf ayaa si murugo leh ugu jawaabay:
  - Waxaan ahay dembiile xun oo keliya!
  Gabadhii way qososhay oo waxay ku jawaabtay:
  "Wiil geesi ah ayaad tahay, waxaana u badan tahay inaad tahay hormuud. Miyaanad qabow ku ahayn surwaal gaaban oo keliya?"
  Wiilkii-Fuhrer ayaa si kalsooni leh ugu jawaabay:
  - Nin dhab ah waa in uusan ka baqin qabowga! Waa in uu ka cabsadaa dembiga!
  Lara way qososhay oo waxay ku jawaabtay:
  - Dembigu... Dembiguna waa fikrad wadaadnimo! Waxaan ahay Hormood mana rumaysni Ilaah!
  Hitler si daacad ah ayuu ugu jawaabay:
  - Aniguna ma aanan rumaysan, ilaa aan ku qancay ficil ahaan in Ilaah jiro!
  Gabadhii ayaa ku jawaabtay iyadoo dhoola cadeynaysa:
  - Haa, Ilaah baa jira, isaguna wuxuu qalbigayga ku jiraa isagoo la socda Lenin.
  Carruurtu waxay sii wadeen orodka barafka. Wiilkii iyo gabadhii waxay ka tageen raadad qurxoon oo cago-cad. Waxay u ekaayeen qaab ku yaal barafka.
  Lara waxay bilowday inay heesto, Hitler-na wuu ku biiray:
  Waxaan ahay hormuud, erayganina wuxuu leeyahay wax walba,
  Waxay ku gubtaa qalbigayga yar...
  Midowga Soofiyeeti, wax walba waa macaan yihiin, i rumayso,
  Xitaa waxaan furnaa albaab u furan booska!
  
  Markaas ayaan Ilyich ku dhaartay,
  Markii aan hoos taagnaa calanka Soofiyeedka...
  Jaalle Stalin waa mid aad u fiican,
  Ogow falalka geesinimada leh ee la qaaday!
  
  Weligeen ma aamusnaan doonno, waad ogtahay,
  Runta ayaan ka hadli doonnaa xitaa raafka...
  USSR waa xiddig weyn,
  I rumayso, waxaan u caddayn doonnaa meeraha oo dhan!
  
  Halkan qalbiga yar ee sariirta ayaa ku heesaysa,
  Wiilkuna wuxuu ku luuqeynayaa heesta xorriyadda...
  Guulaha waxay fureen xisaab aan dhammaad lahayn,
  Dadyahow, waad ogtahay inaysan wax qabow ah helin!
  
  Waxaan difaacnay Moscow-ka da'da yar,
  Qabowga awgiis, wiilashu cago la'aan ayay xiran yihiin oo surwaal gaaban ayay xiran yihiin...
  Ma fahmin meesha ay ka timaado xoog badan,
  Oo isla markiiba waxaan Adolf u dirnaa jahannamo!
  
  Haa, ma jabin kartid hormoodka,
  Waxay ku dhasheen wadnaha ololka...
  Kooxdaydu waa qoys saaxiibtinimo leh,
  Waxaan kor u qaadnaa calanka shuuciga!
  
  Maadaama aad tahay wiil, taasi waa sababta aad geesi u tahay,
  U halganka xorriyadda meeraha oo dhan...
  Iyo Fuhrer-ka bidaarta leh oo leh garaac,
  Sida awowayaasheen ay u dhaxalsiiyeen ammaanta militariga!
  
  Ha naga fileyn naxariis Hitler,
  Waxaan nahay hormood, carruurtii waaweynayd...
  Qorraxdu way ifaysaa roobna wuu da'ayaa,
  Oo weligayba waxaan la midownay Dhulka Hooyo!
  
  Masiixa iyo Stalin, Lenin iyo Svarog,
  Midaysan oo qalbiga ilmo yar ku jira...
  Hormoodku waxay gudan doonaan waajibkooda sharafta leh,
  Wiil iyo gabadh ayaa is dagaali doona!
  
  Ninkan hadda nasiibkiisu wuu dhammaaday,
  Waxaa qabsaday faashiistayaashii xagjirka ahaa...
  Doomihiina way burbureen duufaantan,
  Laakiin noqo hormuud adag, wiil!
  
  Marka hore waxay igu garaaceen karbaash ilaa aan dhiig baxay.
  Kadib waxay shiileen cidhibta wiilka...
  Fritzes waxay u muuqdaan kuwo aan lahayn damiir,
  Marwo waxay xidhatay galoofisyo cas!
  
  Cagaha wiilka waxaa gubay dabkii cas,
  Kadib waxay faraha ka jabiyeen wiilka...
  Sidee faashiistayaashu u urayaan,
  Iyo fikradaha shuuciga ayaa qorraxda la siiyay!
  
  Waxay dab ku keeneen laabta ilmaha,
  Maqaarku wuu gubanayaa oo wuu casaaday...
  Eeyuhu waxay gubeen badh ka mid ah meydka hormuudkii,
  Aan garanayn dhibaatada aan xadka lahayn!
  
  Dabadeed Fritzes-kii sharka lahaa ayaa shiday hirarka,
  Elektaroonada ayaa ku duulay xididdada...
  Awood u leh inuu naga dhigo kuwo aan waxba galabsan,
  Carruur, yaanay ku dhicin hurdo la'aan!
  
  Laakiin wiilkii hormuudka ahaa ma uusan jabin,
  In kasta oo loo jirdilay sida titan...
  Wiilkii yaraa ayaa si geesinimo leh u qaaday heeso,
  Si loo burburiyo kaligii-taliyihii faashiistaha!
  
  Sidaas ayuu Lenin qalbigiisa ku hayay,
  Afka ilmaha ayaa runta sheegay...
  Hormoodka waxaa ka sarreeya keruub ammaan badan,
  Wiilasha adduunku waxay noqdeen geesiyaal!
  CUTUBKA No 12.
  Noloshu waxay ku sii socotay Jahannamo-Purgatory, qaar baa u wanaagsan, kuwa kalena uma fiicna. Ellen White sidoo kale waxay ku dhammaatay godka. Iyada oo ku dhawaaqday inay tahay rasuul Rabbiga ah oo aan lahayn awood, waxay noqotay mid ka mid ah haweenka aadka u naadirka ah ee lagu xiray heerka daran ee Jahannamo. Tanina inkastoo ay ahayd qof wanaagsan oo baratay wanaagga. Waa iska hor imaad... Waxay rabtay in wax walba ay ka fiicnaadaan, laakiin waxay ku dhacday khiyaano xun oo tobanaan milyan oo qof ay rumaysteen. Haddana Ellen White waxay ku jirtaa heerka ugu adag, ee daran ee Jahannamo. Halkaas oo ay ku jirto shaqo, waxbarasho, iyo duco oo keliya. Ma jiraan maalmo fasax ah ama madadaalo. Xitaa heerka daran, waxaa jira hal maalin oo fasax ah labadii toddobaadba mar iyo madadaalo. Iyo laba iyo toban saacadood oo shaqo ah maalintii, iyo afar saacadood oo waxbarasho ah. Dembiilayaashuna waxay ku nool yihiin cunto gaar ah oo rooti iyo biyo ah. Run, jirkoodu waa dhallinyaro oo caafimaad qaba waxayna si dhakhso ah ula qabsadaan walbahaarka.
  Ellen White, oo ah dhallinyaro qiyaastii afar iyo toban jir ah, caato ah laakiin caqli badan, waxay ka shaqaysaa meelaha dhagaxa laga qodo. Waxaa la jooga dhowr gabdhood oo keliya. Qofku waa inuu kasbadaa si uu u gaaro heerka sare, taas oo inta badan aan la gaari karin haweenka. Tusaale ahaan, Catherine the Great, horey ayaa loogu wareejiyay heerka ugu daran. Waxaa laga yaabaa inay hore uga tagtay, haddii aysan ahayn kibirkeeda.
  Ellen waxaa ku xigta Salome. Waxay keentay dilka Yooxanaa Baabtiisaha, nebiyada ugu weynaa. Sidaas darteed waxay ku dhammaatay heer sare muddo dheer. Gabdho ku jira sanduuq dabaasha mooyee. Mid kale sidoo kale waa nooc ka mid ah saaxirad xun. Haddii kale, waxaa jira dambiilayaal dumar ah oo yar oo adduunka ah. Xitaa kuwaas badanaa si dhakhso ah ayaa loogu gudbiyaa heerar hoose.
  Cagaha Salome, ka dib laba kun oo sano oo ay ka shaqaynaysay goobaha dhagaxa laga qodo, waxay u adkaadeen inay ka adkaadaan kuwa geela. Haddii kale, waxay u egtahay gabadha ugu quruxda badan dhallinyarada, oo leh weji macaan oo dhallinyaro ah, kaliya waa xoogaa jilicsan oo lafo leh. Ellen sidoo kale, waxay noqotay mid aad u jilicsan oo caato ah shaqada adag ee joogtada ah haddii aysan ahaan lahayn naasaheeda, waxaa lagu qaldi karaa wiil. Gaar ahaan maadaama madaxooda la xiiray, oo ay ku jiraan jirriddooda dabaasha, waxay u egyihiin wiilal. Maqaarkooduna waa madow oo ka dhashay gubashada qorraxda iyo boodhka.
  Shaqadoodu waa mid adag, laakiin si fudud ayaa loo qaban karaa robot-yada. Gaar ahaan maadaama Jahannamo, gaar ahaan Jannada, ay ku faanto tiknoolajiyad aad u horumarsan.
  Nabiyada dumarka ah, Ellen White ayaa ah tan ugu guulaha badan. Blavatsky aad bay uga fog tahay iyada. Tan dambe waxay horey uga baxday heerka sare ee Jahannamo. Intaa waxaa dheer, ma aysan qorin in Ciise si shaqsi ah loogu subkay ama ay kor ugu kacday Carshiga jannada. Mana aysan sheegan inay tahay rasuul Ilaaha Qaadirka ah. Sidaa darteed, Ellen waxay sii joogi doontaa heerkan muddo dheer - been abuurkeeda iyo sheekooyinkeeda quruxda badan awgeed.
  Xitaa Xaawa waxay horey uga baxday heerka la hagaajiyay, kumanaan sanona waxay soo martay labadaba kuwa adag iyo kuwa adag. Hadda waxay joogtaa heerka guud, laga yaabee dhowr qarni gudahoodna waxaa loo wareejin doonaa heerka nasashada.
  Xaawa waxay sasabtay Jahannamo waxaana loo arkaa inay tahay dembiile weyn, laakiin way toobad keentay oo Ilaahay baa cafiyay. Ellen waqti uma helin inay qabato Xaawa. Dembiilayaasha waaweynna way yar yihiin oo way harsan yihiin. Qof la hadlo xitaa ma jiro. Si kastaba ha ahaatee, tani macnaheedu maaha in go'doon buuxa uu ka jiro heerkan Jahannamo. Tusaale ahaan, inta lagu jiro dugsiga, gabdhaha waxaa la tusayaa waxa ka dhacaya Dhulka iyada oo loo marayo qalab lagu daweeyo carruurta. Ellen White si fiican ayay u shaqaynaysaa, kaniisaddeeduna way sii kordhaysaa, tobanaan milyan oo qofna way aaminsan yihiin. Salome lama ilaawin; filimaan ayaa laga samaynayaa iyada, riwaayadaha iyo buugaagtana waa la qorayaa.
  Laakiin ku dhawaad cidna ma taqaan saaxiradda, wayna ka xanaaqsan tahay arrintan.
  Ellen waxay jarjartay dhagax weyn oo ku shubtay dambiisha. Aad bay u kulul tahay oo harraad badan tahay, laakiin waxay heli doonaan biyo waqtigeeda ku habboon. Jidhkeeda yar ee jilicsan ayaa tan iyo markaas la qabsaday mana dareemayo daal. Ellen, oo ku noolayd da' aad u bislaaday, waxay xasuusatay sida ay ahayd haweeney da' ah.
  Kan ugu sarreeya, Naxariista badan, iyo Naxariista badan, wuxuu siiyay jir dhallinyaro ah oo caafimaad qaba. Taasina horeyba way u fiicnayd waxayna keentay farxad. Ka dib oo dhan, Ilaah runtii waa Jacayl. Laakiin waa caajis - jidhku wuu la qabsaday, laakiin naftu ma aysan la qabsan. Ma sugi karo inaan dugsiga tago oo aan miiskayga fadhiisto; ugu yaraan waxaa jira wax cusub oo aan barto.
  Halkan ayuu kormeerihii shaydaanka ahaa gabadhii ku dhuftay feeraha qaawan isagoo ku yiri:
  "Waan arkayaa inaad riyoonayso! Kun sano wali waa meel fog. Kadibna waxay kuu wareejin doonaan nidaam aad u daran, ugu yaraan waxaad ku ciyaari kartaa kombiyuutarka!"
  Solomeya ayaa si neef qabasho leh u weydiisay:
  - Goorma ayay ii sheegi doonaan qaddarkayga?
  Waxayna heshay karbaash feeraha jirkeeda oo qorraxdu madoobaatay. Ilaaliyaha shaydaankuna wuxuu ku jawaabay:
  Goor dhow ama goor dambe, mahadda Ilaahay ugu sarreeya iyo Ciise Masiix oo la soo diray awgood, qof walba wuxuu aadayaa Jannada! Markaa samir yeelo oo isku day inaad ka fikirto wax wanaagsan, ciqaabtaada Jahannamona way yaraan doontaa.
  Gabdhaha xabsiga ayaa sii watay shaqadooda. Saddex qorraxood ayaa kor ka iftiimay: casaan, jaalle, iyo cagaar. Markaad ka shaqeyso fallaadhaha kulul, ma fududa, inkastoo maxaabiista da'da yar ay la qabsadeen fallaaraha qarniyo badan.
  Ellen waxay gaariga gacanta ku riixday jaranjarada, iyadoo isku dheggan cagaheeda qaawan oo aan cirro lahayn. Way dhoolla caddeysay. Ka dib oo dhan, Jahannamo ma aha baabi'in; waxay neefsataa hawada, waxay aragtaa waxyaabo badan oo xiiso leh, gaar ahaan inta lagu jiro casharrada dugsiga, waxaana hareeraheeda ku sugan ilaalada shaydaanka oo xiran dharka. Iyo kabo maqaar ah oo shati leh. Miyaysan gabdhahani ku kululayn dharka ay xidhaan iyo kabo aan xilli lahayn? Ilaaladu waa qurux badan yihiin, ka dib oo dhan. Waxaa loogu yeeraa shaydaan, inkastoo ay dhab ahaantii yihiin malaa'igta edbisa dembiilayaasha Jahannamo. Haddaba maxay u tahay sababta ku dhawaad dhammaan diimaha ay u aaminsan yihiin in jirdilka iyo silica ay sugayaan kuwa aan gaarin Jannada? Katooliga oo keliya ayaa fahmay inay khalad tahay in qof weligiis la silciyo dembiyada nolosha gaaban awgeed.
  Sidaas darteed ayaa caqiidada purgatory-ku soo baxday. Waana run. Purgatory oo keliya ayaa la mid ah xarun sixitaan oo qof walba loogu talagalay. Dadkuna waxay u baahan yihiin in loo hagaajiyo Jannada.
  Ka dib oo dhan, Ellen ayaa qortay in Katooliga uu yahay bidcada ugu weyn. Iyo in baadarigu uu yahay nidaamka ka dhanka ah Masiixiga. Runtii, Katooliga ayaa dhiig badan daadiyay, gaar ahaan qarniyadii dhexe. Laakiin sidoo kale Protestant-ka, Muslimiinta, iyo kuwa gaalada ah. Budhiistaha oo keliya ma aysan qaadin dagaallo diimeed.
  Haddaba ma mudan tahay in dhoobo lagu tuuro Baadariga? Ellen, sida Joan of Arc, mararka qaarkood waxay maqli jirtay codad, laakiin taasi macnaheedu maaha inay malaa'ig la ahaayeen.
  Si kastaba ha ahaatee, waxay ku guuleysatay inay noqoto nebi weyn qarniyo badan. Tobanaan milyan oo qofna waxay aaminsan yihiin hawsheeda. Inkasta oo ay runtii lahayd awoodo cadcad.
  Xitaa waxay saadaalisay weerarkii argagixisada ee Sebtembar 11, inkastoo guud ahaan la sheegayo-oo ay ku jiraan dhisme dheer oo lagu dhisay lacagtii dalal badan iyo dab burburiyay. In kasta oo, tusaale ahaan, aysan si faahfaahsan u qeexin Dagaalkii Koowaad iyo Labaad ee Adduunka. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jiray saadaalo kale, gaar ahaan kor u kaca dhaqdhaqaaqa soo jiidashada leh. Iyo waxyaabo kaloo badan.
  Jahannamo, Ellen waxay heshay ciqaabo dheeraad ah marka lagu daro daaweynta shaqada. Tusaale ahaan, waxaa lagu garaacay ul cidhibteeda qaawan. Taasina way xanuuntay. Usha ayaa ahayd caag, fiiqan, garaacyaduna way xanuun badnaayeen.
  Inkasta oo aysan ku curyaamin, marka aad dhabarkaaga jiifto oo laba wiil oo xabsi ah ay haystaan seef ay gabadh cagaheeda qaawan ku jiraan, waa wax laga xumaado oo xanuun badan.
  Dad badan ayaa u naxariistay Ellen waxayna weydiisteen Ilaahay iyo Awliyada inay u naxariistaan. Garaacista caga-cagaha qaawan ee gabadha ul ayaa joogsatay. Si kastaba ha ahaatee, hadda waxay ku sii jirtaa meesha dadku ku badan yihiin. Khiyaamadeedu aad bay u weynayd, dad badan ayaana rumaystay, inkastoo Ellen ay ahayd qof wanaagsan.
  Intaa waxaa dheer, silsiladaheeda waa la saaray, waxayna bilowday inay si fudud u shaqeyso. Haddana waxaa jira dhaqdhaqaaq xooggan - si loo jilciyo heerka Jahannamo ee nebiyaddii, ama xitaa in loo wareejiyo Jannada.
  Ellen way shaqaysay, way dhididday, wayna shaqaysay, laakiin waxay dareentay wanaag. Xaqiiqdii, xitaa sankeedu wuu toosnaa, halka nolosheedii hore ay qaloocnayd. Waxayna ahayd gabadh qurux badan. Timaheeda oo keliya ayaa bidaar la xiiray, sida looga baahan yahay heerka Jahannamo ee la xoojiyay wiilasha iyo gabdhaha labadaba. Wiilasha waxaa loo xiiraa bidaar heer aad u adag oo adag. Gabdhahana waxaa loo oggol yahay inay timo gaaban yeeshaan heerka la hagaajiyay. Hagaag, haa, xarunta sixitaanka dhalinyarada, gabdhuhu waxay xaq u leeyihiin inay timahooda si fiican u xirtaan, inkastoo ay gaaban yihiin, laakiin waxay madaxooda u xiiraan oo keliya kuwa injirta qaba, ama ciqaab dheeraad ah.
  Jahannamo, waxaad weligaa tahay qof aan qaangaarin, waana wax fiican! Ka dib oo dhan, xitaa gabadh madax xiiran ayaa ka qurux badan haweeney da' ah. Ellen White-na waxay lahayd muuqaal aan soo jiidasho lahayn nolosheedii hore taasoo keentay inay la kulanto xaalad adag oo ku saabsan.
  Markii ay dhimatay oo ay noqotay gabadh qurux badan oo timo cadcad leh, way ku faraxday-waxay gashay Jannada. Aad bayna u faraxsanayd. Laakiin, markii ay isku sheegtay inay tahay rasuulkii Rabbiga, kulamadeedii been abuurka ahaa ee ay la yeelatay Masiixa, iyo kor u kaca carshiga Ilaaha ugu sarreeya, iwm... iyo sidoo kale isku daygii ay isku dhigtay inay la mid noqoto Bawlos iyo rasuulladii kale, waxaa la maxkamadeeyay.
  In kasta oo Ellen si daacad ah uga toobad keentay maxkamadda, haddana waxaa loo diray heerka ugu sarreeya ee Jahannamo. Ilaalada shaydaanka ayaa sameeyay baaritaan ceeb ah oo taxaddar leh iyagoo xiran galoofisyo caag ah. Kadibna waxay sawir ka qaadeen iyada oo qaawan dhinac walba. Waxay faraha ka qaadeen gacmaheeda iyo cagaheeda qaawan, waxayna xiireen maxbuuskii yaraa ee bidaarta lahaa. Sida xabsiga oo kale. Kadibna waxay mar kale sawir ka qaadeen muuqaal ahaan, weji buuxa, dhinac, gadaasha, iwm, iyagoo lambar ku leh laabteeda si qof walba u arko. Sida xabsiga oo kale. Kadibna waxay sawireen gudaha gurigeeda oo waxay u kaxeeyeen qubeyska. Dharkeeda oo dhanna, waxay siiyeen oo keliya laba sanduuq oo dabaasha ah oo lambar ku yaal.
  In kasta oo ay diirran tahay ama xitaa kulushahay Jahannamo. Wayna ka sii macaan tahay in lagu socdo qaawan.
  Sidaas darteed waxay noqotay maxbuus ku jira gumeysiga carruurta, foosha, iyo sixitaanka ee Jahannamo. Waxa kaliya ee wanaagsan waa dugsiga. Waxaad baranaysaa waxyaabo badan oo kala duwan. Helen waxay ku jirtay Jahannamo qarni iyo bar waxayna wax badan baratay. Salome-na waxay u badan tahay inay tahay tan ugu aqoonta badan gabdhaha. Ma jiro qof ka dheer iyada. Hagaag, malaha Xaawa. Laakiin waxay lahayd tan ugu xun. Aadan waxaa loo diray heerka adag. Qaabiil wuxuu ku dhammaaday heerka adag. Maadaama uu ahaa qof xun oo uusan toobad keenin, weli wuxuu ku jiraa heerka adag. Waxayna Vladimir Putin, madaxweynihii hore ee Ruushka, xabsiga la dhigeen isaga. Wuxuu sidoo kale raacay waddadii Qaabiil. Meesha uu ku sugnaa, dabcan, waxay ahayd Jahannamo, heerka ugu adag. In kasta oo nimcada Ciise Masiix ay badbaadiso qof walba. Haddii Qaabiil toobad keeno, markaas isagana waxaa loo wareejin doonaa heer fudud, ka dibna Jannada. Markaa Ilaah waa jacayl dhab ah. Dhawaan ama goor dambe qof walba waa la badbaadin doonaa. Laakiin dabcan, kuwani waxay noqon doonaan dembilayaal iyo dad kala duwan, ma aha kuwo aad u shar badan oo xun. Ka dib oo dhan, dadka ku jira gumeysigan dhallinyarada ah, kuwa shaqada, kuwa waxbarashada, iyo kuwa sixitaanka ayaa runtii la saxayaa oo la barayaa!
  Ellen runtii waxay rabtay inay heesto, laakiin waxay ka baqaysay in karbaash lagu dhufto. Aad bayna u dhacday.
  Waa la gaaray waqtigii maxaabiista da'da yar ee weligood biyaha cabi lahaa. Kahor inta aan la gaarin, waa inay jilba joogsadaan oo tukadaan. Ka dib, iyagoo isgoysyada isku gudbaya, biyaha cabba, oo jilba joogsada oo tukada. Waa sidaas xeerarka. Jahannamo, qof walba wuu tukadaa. Ellen, Salome, iyo Witcher Cooperna si ikhtiyaari ah ayay u tukadaan. Gabdhihii, iyagoo la dhiirigeliyay, ayay shaqada ku soo laabteen. Dhawaan nalalka ayaa damin doona. Ka dibna waxaa jira hurdo, riyooyinkana waxaad ku arki kartaa wax xiiso leh. Ka dibna subaxdii, ka dib quraac yar oo rooti iyo biyo ah, ayaa iskuulka yimaada.
  Taasi waa waxa ugu xiisaha badan. Waxayna muujin karaan waxa ka socda adduunka. Kaniisadda Adventist-ka ee Maalinta Todobaad weli ma lumin xooggeedii. Inkasta oo sugitaanka Imaatinka Labaad uu soo jiitamayay.
  Intaa waxaa dheer, Katooliga waxay la kulmeen dhibaatooyin. Heshiiskan aad buu u weynaa. Muddo dheer ayuu jiray. Laakiin ka dib markii Pope Leo XIV uu dhacay kala qaybsanaan. Runtii, Katooliga Yurub, Ameerika, Afrikaan, iyo Aasiya ayaa si isa soo taraysa u kala tagay. Tanina waxay abuurtay dhibaatooyin.
  Si kastaba ha ahaatee, Mareykanka wuxuu sii haystaa awooddiisa iyo saameyntiisa mana uusan u dhiibin doorkiisa hoggaanka caalamiga ah Shiinaha.
  Ellen way saxantahay arrintan - Mareykanka waa awood gaar ah, runtiina waxaa jira wax aan caadi ahayn oo ku saabsan. Xitaa Shiinuhu ma la mid noqon karin. Intaa waxaa dheer, Boqortooyadii Samada ayaa kala qaybsantay, wayna daciiftay.
  Markaa Ellen wali waa la ixtiraamaa waxayna aaminsan tahay in wax walba ay suurtagal yihiin. Katooligguna wali waa mid xooggan oo ah dhacdo, inkastoo ay soo saartay dhowr baadari. Laakiin weli waxaa jira hal Baadari oo keliya, waana kan ugu muhiimsan. Markaa, adduunku waa meel xiiso leh. Putin-na wuxuu ku guuleystay inuu dhiig ku daato garbihiisa. Sida Nostradamus saadaaliyay, dhab ahaantii. In dagaal weyn uu ka dhici doono Dnieper, oo cirro bidaar leh uu dhiig badan daadin doono.
  Ellen way ku faraxsanayd in aan la iloobin. Waxaana horey u jiray Adventists badan oo Jannada ku sugan oo weydiisanaya in la sii daayo oo loo wareejiyo Jannada, ama ugu yaraan heerarka Jahannamo ee aan aadka u daranayn. Malaha Ilaaha Qaadirka ah ayaa tixgelin doona ra'yiga dadweynaha. In kasta oo Ilaah leeyahay rabitaan madax-bannaan. Tusaale ahaan, si ka duwan ra'yiga dadweynaha, wuxuu fududeeyay xukunka Hitler.
  Ellen lafteedu ma aqbali lahayn wax noocaas ah. Laakiin adiga, dhoobo, yaa tahay inaad xukunto dheri-sameeyaha? Haddii Ilaaha Qaadirka ah sidaas sameeyo, markaas isagaa ugu fiican. In kasta oo Führer loo arko inuu yahay dilaaga koowaad. Xitaa Putin ma dhaafi karo isaga marka loo eego dhiig-baxa. Ka dib oo dhan, Hitler wuxuu noolaa konton iyo lix sano oo keliya, Dagaalkii Waddaniga Weynina wuxuu socday wax ka yar afar sano. Maxaa dhici lahaa haddii Hitler uu noolaan lahaa oo uu xukunka sii hayn lahaa ilaa inta Putin uu joogo? Waa wax laga naxo in la qiyaaso.
  Ellen ayaa ku hoos qortay:
  - Rabbiyow, na badbaadi, na naxariiso! Rabbiyow, na badbaadi, na naxariiso! Oo u naxariiso aadanaha!
  Dhammaadka adduunka, Ilaaha Qaadirka ah uma oggolaan doono. Aadanuhuna waxay abuuri doonaan boqortooyo ballaaran oo hawada sare ah. Intaa waxaa dheer, waxaa jira meel ku filan qof walba oo cirka jooga.
  Maxaa loo joojinayaa ilbaxnimo xiiso leh sida tan dhulka ku taal? Waa wax cajiib ah! Waxayna leeyihiin dhacdooyin badan oo socda!
  Ellen si tartiib ah ayay u heestay:
  Qorraxdu way naga iftiimaysaa,
  Nolol ma aha, laakiin nimco...
  Kuwa mas'uulka naga ah,
  Waa waqtigii la fahmi lahaa!
  Kuwa mas'uulka naga ah,
  Waa waqtigii la fahmi lahaa,
  Waxaan nahay carruur yaryar,
  Waxaan rabnaa inaan socod sameyno!
  Ilaaliyaha ayaa xusay:
  "Gabareey, waad ku raaxaysan doontaa! Malaha, nimcada awgeed, waxaa laguu wareejin doonaa heer aad u deggan ka hor jadwalka. Malaayiin ayaa durba kuu duceeya, haddii Theotokos-ka ugu Quduussan ay ku soo biiraan, wax walba way kuu fududaan doonaan!"
  Ellen ayaa foorarsatay oo ku jawaabtay:
  - Waxaan u mahadcelinayaa Ilaaha Qaadirka ah!
  Waardiye kale ayaa ku qayliyey:
  - Ha hadlin! Arbeiten - schnell! Schnell! Schnell!
  Waxayna nebiyaddii yarayd ku dhufatay karbaash. Xitaa waa wax lala yaabo in la helo ilaalo badan oo saddex gabdhood ah. Haa, Ilaah waa jacayl. Dumarku waa nooc aad u dhif ah oo ay ku guuleystaan inay galaan dambiyo culus, xitaa taliyayaasha dhexdooda waxaa jira kuwo yar. Ingiriiska wuxuu lahaa boqorado, laakiin Elizabeth-kii Koowaad oo keliya ayaa iska soocay inay tahay taliye heer sare ah oo dhiig badan leh. Xitaa waagii hore, waxaa jiray Semiraida. Laakiin ficilladeeda dhabta ah waxaa si weyn u buunbuuniyay halyeeyo iyo sheekooyin.
  Ellen waxay noqotay nebiyaddii ugu caansanayd dumarka. Buugaagteeda waxaa lagu daabacay daabacaad aad u ballaaran oo ay dhab ahaantii gaareen balaayiin. Haweenka dhexdooda, ma jirin wax la mid ah. Ragga dhexdooda, madaxdeeda waxaa lagu tirin karaa oo keliya faraha hal gacan. Haa, Ellen, waxaad tahay qurux. Oo ka qurux badan cadaabta marka loo eego Dhulka. Ilaahay ha ku siiyo dhawaan inaad gaarto meel fudud oo aad hesho timo qurxoon, inkastoo ay gaaban tahay.
  Haddii kale, madaxooda waa la xiiraa oo labadii toddobaadba mar ayaa laga xiiraa burushka koraya.
  Qof kasta oo u maleeyay in Naarta aysan soomin, oo dembiilayaashu halkaas ku raaxaystaan sakhraannimo, wuu qaldanaa. Laakiin shaydaanku dadka kuma kariyaan dheriyo, mana ku gubaan dab iyagoo nool. Ilaaha Qaadirka ah, jacayl iyo nimco awgeed, wuxuu daa'in geliyay quluubta dadka oo wuxuu siiyay naf aan dhiman karin. Ma aha wax iska soo horjeeda in aadanaha lagu abuuray muuqaalka iyo u ekaanshaha Ilaah. Taasi waa, aan dhiman karin oo la siiyay fikir hal-abuur leh, oo awood u leh inuu hindiso oo uu qorsheeyo. Awooddaas waxaa la siiyaa aadanaha nimcada Ilaaha Qaadirka ah.
  Ellen White si sax ah ayay u xustay in caqiidada cadaab weligeed ah ee cadaabta ay tahay cay ka dhan ah dabeecadda Ilaah. Laakiin si uun, way ku guuldareysatay inay fahamto in runtu ay ku jirto caqiidada purgatory. Ka dib oo dhan, sida Ciise yidhi, "Waxaad ku xidhnaan doontaa xabsiga, waxaanan ku dhaaranayaa inaadan soo bixi doonin ilaa aad ka tanaasusho lacag kasta oo ugu dambeysa." Taasi waa, markaad wax walba ka tanaasusho, waad soo bixi doontaa! Sida dembiyada loo cafiyo labadaba wakhtigan iyo kan xiga. Iyo waxyaabo kaloo badan.
  Dabcan, lama dhihin in qof walba uu si toos ah u tagi doono Jannada, isagoo nadiifin iyo dib-u-waxbarasho sameeyay. Tani waa la fahmi karaa, haddii kale ma jiri doonto cabsi dembi iyo ciqaabta Ilaah. Dembiilayaal badan ayaa isweydiin doona: maxaan ugu raaxaysan lahayn nolosha dhulka dembiga leh, ka dibna, waayahay, waxaan waqti ku qaadan doonnaa xarun sixitaan oo dhallinyaro ah, ka dibna dib ayaa naloo bari doonaa, ma aha markii ugu horreysay! Sidaa darteed, si toos ah looma sheegin in qof walba la badbaadiyay. Laakiin Rasuul Bawlos wuxuu leeyahay: waa la badbaadiyay, laakiin sidii dab hoostiisa. Iyo in Ilaah doonayo inuu qof walba badbaadiyo! Iyo in jilib kasta, carrab kasta, iyo dad kasta ay u sujuudi doonaan Ciise Masiix. Haddii Ilaah doonayo inuu qof walba badbaadiyo, markaas way badbaadi doonaan. Kitaabka Qudduuska ahna wuxuu leeyahay: addoonkii ogaa oo sameeyay ayaa la garaaci doonaa marar badan, addoonkii aan sameyn oo sameeyayna si joogto ah ayaa loo garaaci doonaa. Laakiin ma sheegayo in garaacistu ay weligeed ahaan doonto. Taas macnaheedu waa in dib-u-waxbarasho, ciqaab, iyo sixitaan kadib, qof walba wuxuu joogi doonaa Jannada. Dhalashada cusubna shaki la'aan way dhici doontaa, xitaa Jahannamo-purgatory.
  Ellen waxay fahantay in tani ay ka wanaagsan tahay oo ka caddaalad badan tahay baabi'inta nafaha ama cadaab weligeed ah. Ilaahay, ka dib oo dhan, waa Jacayl! Jacaylkuna wuxuu tilmaamayaa cafis. Fikradda Jahannamo waa daahirin, dib-u-waxbarasho, is-hoosaysiin, iyo dib-u-dhalasho qof wanaagsan. Sidee bay uga fikiri weyday tan lafteeda? Wayna si dhab ah iyo asal ahaan u fahantay, inkastoo Kitaabka Quduuska ah lagu garto luqad maldahan iyo mid malegor ah.
  Ka dib oo dhan, waa run waxay yiraahdaan, samooyinkuna way wacdiyaan, faraskuna wuu qoslaa, iyo waxyaabo kaloo badan. Dab-qaadashaduna dhab ahaan waa nacasnimo. Intaa waxaa dheer, Ilaah waa jacayl. Dabka Ilaahay ee Jahannamo wuu diiriyaa oo daahiriyaa dembiilayaasha, ma baabi'iyo ama ma gubo!
  Ellen waxay ku istaagtay dhagax fiiqan iyadoo cidhibteeda cidhibta ah ee gabdhuhu u eg yihiin, waxayna dareentay qaniinyo yar. Markay cagaheeda fiirinaysay, waxay u malaynaysay inaysan arkin kabo qarni iyo badh ah, wayna la qabsatay oo haddii ay hadda xidhato kabo, gaar ahaan kuwa cidhibta dheer, waxay dareemi lahayd...
  waxay noqon doontaa mid aan raaxo lahayn.
  Maadaama ay halkan diiran tahay, waxay dareemeysaa wanaag inaad laab qaawan tahay. Xitaa haddii karbaashku si adag u dhaco.
  Madaxa shaqaalaha ayaa qoslay oo soo jeediyay:
  - Malaha gabdhahaa wax baad heesi kartaan!
  Salome ayaa tiri:
  - Ma heesi doono oo keliya, laakiin sidoo kale waan qoob ka ciyaari doonnaa!
  Shaydaankii ayaa qayliyey:
  - Horey ayaad u cayaartay toban kun oo sano oo heer la hagaajiyay. Waa hagaag inaad aamusto!
  Gabdhuhu way aamuseen oo way sii wadeen shaqada. Ellen waxay u malaynaysay inaysan u baahnayn inay riyooyinkeeda u gudbiso sidii waxsii sheegid rabbaani ah. Haa, way caan noqotay, waxaana lagu xasuusan doonaa qarniyo badan. Laakiin qiimo noocee ah! Dhanka kale, goor dhow ama goor dambe Jahannamo way dhammaan doontaa. Iyo weligeed, ma noqon doonto mid caadi ah, laakiin waa mid gaar ah. Taasina waxay u qalantay khatarta iyo dhibaatada ku meel gaarka ah. Ka dib oo dhan, waxaad la ildaran tahay da'da oo aad uga xanuun badan daaweynta shaqada. Waxbarashaduna waxay ahayd mid cajiib ah oo farxad leh. Waxaad baranaysaa wax badan oo cusub. Xitaa fiisigiska hyperquantum, ultraternodynes, ayaa kuu diyaar ah. Xitaa Albert Einstein, aan dhahno, way khaldanayd. Dhab ahaantii, wax walba way ka sii adag yihiin oo way adag yihiin!
  Ellen sidoo kale waxay baratay casharradii hore ee Jahannamo. Waxay sidoo kale wax badan ka baratay: Voltaire, Jean Rousseau, Bulgakov, Leo Tolstoy, Dumas, Jules Verne, iyo kuwo kale oo badan. Kaliya Kitaabka Quduuska ah ma aha kan tiriya. Ellenna si fiican ayay u garanaysay Kitaabka Quduuska ah, xitaa nolosheedii hore. Tusaale ahaan, cidna ma caddayn karin in Seventh-Day Adventists ay yihiin bidco ama in waxbarashadoodu ay ka hor imaanayso Kitaabka Quduuska ah.
  Fiqigoodu aad buu u xooggan yahay, gaar ahaan Sabtida. Waxaana jira aayado badan oo Kitaabka Qudduuska ah oo muujinaya aragtida Adventist ee nolosha ka dib dhimashada. Laakiin waa inaan fahamnaa waxa dhabta ah iyo waxa maldahan. Intaa waxaa dheer, Kitaabka Qudduuska ah maaha buug fiisigis ama hage Jannada ama Jahannamo.
  Ellen sidoo kale way ku qaldanayd arrintan, iyadoo waxyaabo badan si dhab ah u qaadatay. Intaa waxaa dheer, haddii dembiilayaashu ay ogaan lahaayeen inay ugu dambeyntii jannada geli doonaan, xitaa ka dib markay waqti ku qaataan deegaan dhallinyaro ah, shaqaale, ama xabsi, ma awoodi doonaan in lagu qanciyo inay bixiyaan toban meelood meel. Mana fududaan doonto in si gaar ah loogu qasbo inay tagaan kaniisadda.
  Taasi waa sababta Kitaabka Qudduuska ah iyo dhaqanku ay runta uga qariyeen dadka, ama ay ugu muujiyeen tusaale iyo tusaale. Sida masaalka Ciise ee ninkii hodanka ahaa iyo Laasaros. Wax walba looma qaadan karo si dhab ah. Intaa waxaa dheer, Ellen waxay qayb ahaan saxnayd in nafta iyo jidhku ay si dhif ah u jiraan waqtigooda. Jahannamo-Purgatory, jidh cusub oo la cusboonaysiiyay ayaa isla markiiba la bixiyaa. Dabcan, mid dhallinyaro ah, sida kan dhallinyarada, taas oo sahlaysa dib-u-barashada iyo sixitaanka. Sida dadka khamriga cabba iyo kuwa daroogada qabatimay aysan kaliya ku tiirsanaan shucuureed laakiin sidoo kale ku tiirsanaan jidheed daroogada, khamriga ama khamriga ethyl-ka sidoo kale waa daroogo.
  Ilaaha Qaadirka ah, oo naxariis iyo nimco ku siinaya dembiilayaasha ku jira xeryaha dhallinyarada, sixitaanka, iyo shaqada, jidh yar oo kaamil ah, oo laga xoreeyay cilladaha iyo waxyeelada dembiga, wuxuu fududeeyaa habka dib-u-barashada iyo dhalashada qof cusub.
  Dadkuna waxay tagaan Jannada iyagoo bogsanaya jidh ahaan iyo ruux ahaanba.
  Marka hore, Ilaaha Qaadirka ah ee naxariista iyo naxariista badan wuxuu dembiilaha ku bogsiiyaa nimcadiisa aan xadka lahayn, ka dibna wuxuu ka caawiyaa inuu bogsado oo uu noqdo mid ruuxi ah oo wanaagsan. Kani waa nooca deegaanka shaqada carruurta ee saxda ah, firfircoon, sharci darrada ah ee halkan ka soo ifbaxaya.
  Haa, waxaa jira qayb ka mid ah ciqaabta, laakiin waxa ugu muhiimsan weli waa sixitaanka.
  Kani waa waxa ugu muhiimsan uguna qabow. Ilaaha Wiilka Ciise wuxuu yiri: in Ilaaha Qaadirka ah uu ka raalli yahay hal dembiile toobad keenaya in ka badan boqol qof oo xaq ah oo aan waxba ka toobad keenin.
  Macnaha halkan ku yaal waa mid qoto dheer: ma aha tirada dembiyada farsamada ee ugu muhiimsan, laakiin xaaladda maskaxda qofka, toobad keenkooda daacadda ah, iyo dib-u-dhalashadooda ruuxiga ah. Malaha taasi waa sababta Hitler loola dhaqmay si naxariis leh. Ellen, inkastoo ay samaysay wanaag, haddii aadan tirin khiyaanada, weli waxay ku jirtaa xaalad Jahannamo oo aad u sarreysa.
  Laakiin malaha saacadda cafiskeedu way soo dhowdahay. Dad badan oo xaq ah ayaa u duceeya.
  Saaxiradda agteeda joogta waa Shaydaan adag. Inkasta oo ay tahay in la yiraahdo, Shaydaanku ma aha cadow Ilaah. Kitaabka Quduuska ah, Ciise wuxuu ku sheegay inuu ahaa gacan ku dhiigle tan iyo bilowgii. Laakiin Ciise ma dhahayo Lucifer waa cadowga Ilaah. Laakiin Rasuul Bawlos wuxuu qoray: "Xitaa jinniyadu way rumaystaan oo way gariiraan." Shaydaanka laftiisuna wuxuu Ilaah u baryay inuu u oggolaado inuu khaladaad iyo dembiilayaal ku beero sida ciidda. Si kale haddii loo dhigo, Shaydaanku waa addoonka Ilaah, isagoo dadka tijaabinaya, oo tijaabinaya xooggooda. Meerahan, Shaydaanku maaha cadowga Ilaah. Laakiin saaxiraddu aad bay u fogaatay oo xitaa waxay dishay dad aad u tiro badan oo si arxan darro ah.
  Dembiilayaasha kale, Daanyeel wuxuu ku jiray heer sare, kii Samson timaha u khiyaaneeyey oo u xiiray, laakiin horey ayaa loogu wareejiyay heer fudud.
  Intaa waxaa dheer, Ilaah wuxuu u oggolaaday jirrabaaddaas si ula kac ah. Samson, waa in la sheegaa, wuxuu u eexan jiray dumarka wuxuuna jeclaa inuu muujiyo xooggiisa iyo faankiisa. Ma ahayn tusaale kaamilnimo ah. Laakiin Axdiga Cusub, wuxuu horey u ahaa geesi wuxuuna daawaday Masiixa Jannada. Guud ahaan, Jahannamo iyo Jannadu way isbeddelayaan tignoolajiyada. Sannad kastana, Jannadu waxay noqotaa mid xiiso badan oo ka sii wanaagsan. Jahannamo/Purgatory-na sidoo kale.
  Ellen waxay aad u jeclayd in heerka adag uu dhammaado si ay mararka qaarkood u ciyaarto ciyaaraha kombiyuutarka. Ka dib oo dhan, runtii waxay qaadatay doorka rasuulka Rabbiga. Laakiin xitaa ma aysan waxyeellayn duqsi, hilibna ma aysan cunin. Si kastaba ha ahaatee, Hitler wuxuu ahaa khudaar cune wuxuuna u naxariisan jiray xayawaanka iyo idaha, taasoo Reich-kii Saddexaad xitaa uu siiyay bilad gaar ah.
  Waa wax iska hor imanaya in nin aan waxba galabsan uu noqday gacan ku dhiigle ugu weyn taariikhda aadanaha. In kasta oo, tusaale ahaan, Hirohito uusan ka fiicnayn tirada dadka aan waxba galabsan ee uu dilay. Haddana xitaa ma uusan lumin cinwaankiisii. Putin, sidoo kale, wuxuu sheegtay inuu yahay gacan ku dhiigle ka sii weyn, laakiin ma uusan dhaafi karin Hitler. Wuu sameyn karay, laakiin wuxuu ku sameeyay isticmaalka hubka nukliyeerka oo keliya. Isagoo la dagaallamaya hubka caadiga ah, cimrigiisu ma uusan dheerayn si uu uga sarreeyo tirada dhimashada ee Führer-kii Jarmalka. Runtii, wali wuu ka gaabiyay baaxadda Dagaalkii Labaad ee Adduunka.
  Ellen way neefsatay. Ma jiro habeen sidan oo kale ah oo Jahannamo ku jira, waana wax aan macquul ahayn in qorraxdu dhacdo iyadoo la adeegsanayo qorraxda. Laakiin waxay u egtahay in shaqadu ay ku dhowdahay dhammaystir.
  Calaamaddu waxay u dhawaaqdaa tukashada jilba joogsiga shaqada ka dib. Marka xigta, waxaa la geyn doonaa qubeyska-nasasho yar ka dib heerka sare ee Jahannamo. Marka xigta, tukashada ka hor cashada, aad u hooseeya oo si dhakhso ah loo cuno, ka dibna tukashada cashada ka dib. Kadibna waxaa la geyn doonaa xeryaha. Ka dibna duco kale, akhrinta sabuurro Kitaabka Quduuska ah, iyo hurdada.
  Waxay si dhakhso ah oo aan dadaal lahayn u seexdaan marka ay yar yihiin. Intaa waxaa dheer, waxaa jira mowjad gaar ah oo hubinaysa inay isla markiiba suuxaan.
  Riyadu mararka qaar way muuqan karaan oo way macaan yihiin. Run ahaan, dembiilayaasha waa la kormeeraa si haddii ay dilaan ama ku dagaallamaan riyooyinkooda, ay u noqoto dhinaca wanaagga. Ama ka sii wanaagsan, iyada oo aan wax rabshado ah lahayn. Wax nabad ah oo wax dhisaya.
  Ellen, iyadoo laba gabdhood ku maydhanaysa qubeyska, ayaa hoos u tidhi:
  - Waan ku jeclahay, Ilaaha Qaadirka ah, Naxariista badan iyo Naxariista badan!
  CUTUBKA No 13.
  Andrei Chikatilo, oo ku jira jirka wiil, ayaa baaritaan kale ku marayay dhakhtar cilmi nafsi. Dembigu waa cudur, qofka waalan waa nooc ka mid ah dadka maskaxda ka xanuunsan. Laakiin wax badan ayaa sidoo kale ku xiran jirka. Chikatilo si kiimiko ah uma dheelitirnayn noloshiisii hore. Markii la siiyay jir cusub, dhalinyaro ah, oo jir ahaan caafimaad qaba ka dib geeridii, maskaxdiisu si uun bay u fiicnayd.
  Ilaahay idankiisa, waalankii caanka ahaa wuxuu ku noolaa heerkii ugu adkaa ee Jahannamo-Purgatory. Halkaas ayuu ka shaqeeyay oo wax ku bartay. Intaa waxaa dheer, sannadihii ugu horreeyay, waxaa lagu ciqaabay ciqaab dheeraad ah. Waalankii waxaa karbaashay dadkii uu dhibanayaasha u ahaa. Maadaama ay carruur ahaayeen, ku dhawaad dhammaantood isla markiiba waxay isku arkeen heerka jilicsan ee Jahannamo. Badankood waxay horey ugu guureen Jannada. Halkaasna, caalamkan, waa meel cajiib ah: madadaalo, raaxaysasho, iyo safarku waa badan yihiin, ducada iyo shaqaduna waa ikhtiyaari.
  Qaar ka mid ah dhibanayaasha ayaa xitaa sheegay inay nasiib u yeesheen inay da' yar dhintaan. Carruurta weli la kharribay ama si xun u noolaa sannadihii ay yaraayeen waxaa mararka qaarkood lagu hayn jiray heerka ugu sarreeya ee Jahannamo; badanaa xitaa waxaa lagu dayn jiray nidaamyada adag ee Purgatory. Intaa waxaa dheer, waxaa sidoo kale jiray carruur aan naftoodu si buuxda u kor u qaadin Jannada; sidoo kale si yar ayaa loo xakameeyay. Nooc dib-u-barasho ah ayaa socday...
  Markaa, ka dib geeridii, ilmo wuxuu konton sano ku qaatay xarun caafimaad oo carruurta lagu daweeyo, iyadoo laba saacadood oo keliya la qaadanayo daaweynta shaqada, iyo laba ama saddex jeer usbuucii, iyo laba saacadood oo dugsi iyo madadaalo badan. Xitaa dhallaanka looma oggolaanin inay galaan jannada isla markiiba - heerkooda dhaqan waa in la koriyo. Waana in la baro inay tukadaan. Jahannamo-Purgatory, waxay aad u tukadaan oo si xamaasad leh u tukadaan. Laakiin heerka mudnaanta leh, ma jilba joogsadaan, ducaduna way gaaban tahay.
  Laakiin weli, intaad jahannamada ku jirto, waa inaad tukataa. Jannada oo keliya ayaa ducadu noqon kartaa mid ikhtiyaari ah oo ka timaadda qalbi saafi ah.
  Andrei Chikatilo si daacad ah ayuu uga toobad keenay dembiyadii uu galay. Laakiin weli waa la edbinayay, dembiyadiisuna aad bay u daran yihiin. Laakiin haddii boqol sano ka dib markii la xiray uu ku dhammaado heer adag, oo uu soo hagaago, markaas waxaa loo wareejin karaa heerka fudud ee Purgatory.
  Wiil afar iyo toban jir ah, Andreyka, ayaa sawirayay afar geesle, ka dibna eber... Dhakhtarka cilminafsiga ee malaa'igta ayaa tan eegay oo dhoolla caddaynaya:
  - Maya, taasi ma dhici doonto! Waxaad u baahan tahay tijaabooyin casri ah! Markaa laga yaabee inaad horumar sameyso!
  Andreyka ayaa ku weydiisay dhoolla-caddayn macaan:
  - Kuwanu waa sida tijaabooyinka internetka?
  Dhakhtarka cilminafsiga ee sheydaanka ayaa ku jawaabay:
  - Adiga, wiil, waxaa laguugu wareejin doonaa adduun casri ah. Halkaasna waxaad ku caddeyn kartaa naftaada!
  Andreyka ayaa dhoola cadeyn ku weydiisay:
  - Ma jiri doonaan tacabur?
  Dhakhtarkii cilminafsiga ee malaa'igta ayaa ku jawaabay:
  - Saqafka korkiisa! Hagaag, tukada oo shaqada tag!
  Chikatilo wuu jilba joogsaday oo gacmihiisa ayuu laabay, duco ayuuna tukaday. Bushimihiisuna waxay ammaaneen Ilaah.
  Dabadeed, isagoo cagihiisa qaawan dharbaaxaya, wiilkii wuxuu shaqo u aaday isagoo la socda ilaalada.
  Andreyka wuu ku faraxsanaa rajada laga qabo tacabur cusub, naftiisuna si dhab ah ayay u heesaysay.
  Shaqadu sidoo kale way u fududayd jirkiisa oo aad u adag oo dhammaystiran. Wiilasha kale ee muruqa leh ayaa iyaguna kor u kacay. Andreyka wuxuu aad uga xanaaqsanaa dulqaad la'aan ku aaddan in shaqadiisu ay ugu dambeyntii dhammaato. Taasi aad bay u fiicnaan lahayd.
  Andreyka isagoo dhagxaan raraya ka dibna gaariga ku riixaya wiil kale oo badh qaawan, wuxuu u maleeyay in Ilaah uu aad uga naxariis badan yahay oo ka naxariis badan yahay wadaaddada, gaar ahaan kuwa Protestant-ka, ay sheegeen. Katooliga, oo leh caqiido ay ku dhaqmaan oo ah purgatory, ayaa ugu dhow runta. Laakiin Ciise runtii wuxuu yiri: "Waxaa lagu xiri doonaa xabsiga, waanan ku dhaaranayaa inaadan bixi doonin ilaa aad bixiso lacag kasta." Si kale haddii loo dhigo, qofku wuxuu bixin karaa dembiyadiisa oo wuxuu geli karaa Jannada. Sababtoo ah waxaa jira Nimcada Ilaaha ugu Sarreeya, Wiilka Ciise Masiix, kaasoo dhammaan dembiyadeenna ku baabi'iyay allabarigiisa. Wuxuuna siiyay qof kasta fursad uu ugu dambeyntii ku galo Jannada, iyadoon loo eegin cufnaanta dembiyadooda.
  Laakiin dabcan, marka hore waxaad u baahan tahay inaad marto waddada sixitaanka oo aad noqoto mid ka wanaagsan.
  Chikatilo si weyn ayuu u ballaariyay aqoontiisa tobanaan sano ee uu ku jiray Jahannamo-Purgatory. Fasalka dhexdiisa, waxay ku barteen Hyperphysics of the Future, suugaanta qadiimiga ah, iyo buugaagta diinta. Kaliya maahan Kitaabka Quduuska ah, laakiin sidoo kale dhaqanka, oo ay ku jiraan Qur'aanka, Vedas, iyo Buddhism. Xitaa waxbaridda aan Masiixiga ahayn waxay ka kooban tahay xaqiiqo. Qofku wuxuu xasuusan karaa Plato, Aristotle, Socrates, Cicero, Seneca, iyo kuwa kale.
  Xitaa Epicurus oo ah qof aan diin lahayn wuxuu leeyahay waxyaabo mudan in la tixgeliyo, sida Plutarch iyo kuwa kale.
  Waxaa jira daaweyn shaqo oo loogu talagalay dembiilayaasha - si loo hagaajiyo. Jidhkoodu waa sida kuwa dhallinyarada, aad buu u muruq badan yahay, maxaabiista dhallinyarada ahna aad uma daalaan.
  Chikatilo waxay ku riyootaa jacayl. Laakiin helitaanka haweeney aad kula hadasho heerka adag waa mid aad u adag, maadaama ay aad uga yar yihiin dambiilayaasha waaweyn ee dumarka marka loo eego kuwa ragga ah, mana jiraan haween ku filan oo la wareegi kara.
  Chikatilo aad buu u taahayaa. Xitaa noloshiisii hore, damiirkiisu wuu dhibay: maxaa u dilay carruur aan waxba galabsan? Qaadashada nolosha ilmaha waa wax aad u fool xun oo laga naxo!
  Laakiin ma joojin karin. Dabcan, tani waxay ahayd habaarkiisii.
  Wiilkii maxbuuska ahaa ee Geppi ayaa yiri:
  - Waxaan arkaa inaad ka fikirayso wax aad u fiican?
  Andreyka ayaa ku jawaabtay neefta oo hindhisa:
  "Mar kasta oo aan xasuusto allabaryadaydii, waxaan dareemaa murugo iyo niyad jab. Sidee ayaad hoos ugu dhici kartaa, ...
  Geppi ayaa madaxa ruxay isagoo neef qabatinaya:
  "Dad ayaan sidoo kale dilay. Inta badan dadka waaweyn, laakiin waxaan sidoo kale la kulmay carruur. Laakiin inta badan dhibanayaashaydu waxay ahaayeen rag xun!"
  
  Chikatilo wuxuu rabay inuu wax yiraahdo, laakiin kormeeraha shaydaanka ayaa ku qayliyey, isagoo ku hanjabay inuu karbaashi doono.
  Wiilashu way sii wadeen shaqada. Waqtigu si tartiib ah ayuu u socday. Andreyka wuu caajisay, isagoo fiirinaya jirka muruqyada badan, maqaarka leh iyo madaxa xiiran ee wiilasha. Dhammaantood waa qurux badan yihiin halkan Jahannamo, gabdhuhuna waxay u badan tahay inay fiirinayaan. Ah, haddii ay ugu yaraan u gudbi karaan heerka adag. Waxaa jira haween badan oo halkaas jooga, waxaadna kulmi kartaa hal mar bishii oo aad samayn kartaa wax kasta oo aad rabto inta lagu jiro shukaansiga.
  Maadaama jirkoodu uu yahay mid qumman, gabdhuhu dhib kuma qabaan inay gaaraan kacsi, waxayna aad u xiiseynayaan inay jacayl sameeyaan. Taasina waa wax weyn-jirkoodu aad buu u qurux badan yahay.
  Laakiin ugu dambeyntii codka gong ayaa dhawaaqaya. Wiilasha xabsigana jilba joogsadaan oo tukadaan. Shaqada ka dib waxaa timaada duco, mid gaar ah oo xamaasad leh.
  Kadib, wiilasha waxaa la geeyaa qubeyska, halkaas oo ay ku dhaqdaan, ka dibna waxay cunaan casho yar. Xitaa waxaa laga yaabaa in loo oggolaado inay ciyaaraan ciyaar fudud ama ay akhriyaan buug. Kadibna waxaa yimaada duco iyo jiifka.
  Intii ay qubaysanayeen, dhallinyaradu waxay ku xoqeen wasakhda cagahooda maro. Intaa ka dib, duco kale.
  Laakiin Chikatilo casho laguma casuumin. Waxaa laga soocay wiilashii kale waxaana loo diray qol gaar ah. Isla markii uu soo galay, wax walba oo ku wareegsanaa waxay bilaabeen inay wareegaan, sida duufaan baraf ah.
  Sidaas darteed wiilku wuxuu isku arkay adduun gaar ah. Meel walba waxaa ku wareegsanaa kaynta.
  Iyo caleemo oranji ah. Waana qurux badan tahay.
  Chikatilo waxay eegtay hareeraha. Cimiladu way fiicnayd. Kaynta oo dhan way ku wareegsanayd, aad bay u qurux badnayd in la eego. Xitaa miraha halkaas ka baxaya waxay ahaayeen kuwo qalaad. Qaarkood waxay u ekaayeen kuwa Dhulka ka yimid: muuska, cananaaska, liinta waaweyn, qaarna waxay ahaayeen kuwo aan caadi ahayn oo qalaad.
  Kadib shaqada, Andreyka wuu gaajaysan yahay wuxuuna doonayaa inuu calooshiisa madhan buuxiyo. Wuxuu ku ordayaa muus badan, jilba joogsaday, oo duco ayuu tukaday isagoo aan caado lahayn. Kadibna si taxaddar leh ayuu maqaarka uga soo fujiyay.
  Fikradda sunta ayaa maskaxdiisa ka soo baxday. Laakiin wuxuu horey ugu jiray Jahannamo. Taas macnaheedu waa inuu horey u dhintay. Haddaba maxaa ka baqayay? Muuskuna wuxuu ahaa mid cajiib ah, macaan, casiir leh, aadna u dhadhan fiican.
  Chikatilo wuxuu xakameeyay rabitaanka cuntada ilaa uu dhergay. Heerka daran ee Jahannamo, ma uusan cunin ilaa uu dhergay. Laakiin wali wuxuu lahaa kalooriyo ku filan; wiilku uma eka mid caato ah, laakiin wuxuu u ekaa mid muruq badan, jilcan, caato ah, iyo xitaa qurux badan. Wiilkii iyo waalankii hore waxay eegeen muraayadda, waxayna ka tarjumaysay milicsigiisa. Ma uusan xumayn, inkastoo uu weli ahaa dhallinyaro. Da'daas oo afar iyo toban jir ah, marka aad weli leedahay astaamo carruurnimo, laakiin kuwa qaangaaray ayaa bilaabaya inay soo baxaan. Aadna aad u qurux badan tahay da'daas. Jidhkaagu ma weyna, laakiin muruqyadaadu waa la dhejiyay, maqaarkaaguna wuxuu u eg yahay midab naxaas ah.
  Chikatilo ayaa is-rogay oo yidhi:
  - Mahadsanid, Rabbi, inaad i siisay, hilib dhiig leh, dhallinyaro ah, caafimaad qaba, oo qurux badan!
  Intaa ka dib wiilkii ayaa geedka ka soo degay. Meel u dhow waxaa ku yaallay waddo leben guduudan. Andreyka ayaa isku yidhi:
  - Waxaan u maleynayaa inaan raacno waddadan!
  Wiilkii ayaa ku orday cawska, isagoo cagihiisa qaawan ku daadinaya, oo kor iyo hoos u boodaya, ayuu ku heesay:
  Waddo qurux badan,
  Cagaha wiilasha ee caga-cad...
  Waan ka daalay lisidda saca,
  Waxaan rabaa inaan farxaddayda ka qosliyo!
  Ma ihi qof waalan oo shar leh hadda,
  Xusul ayaan ku siin doonaa sanka!
  Chakotila wuu sii ordayay. Wuu gariirayay. Si lama filaan ah, horteeda, waxay aragtay ul cad oo xariijimo cas leh oo ka soo baxaysa bartamaha wadada. Tiirkan waxaa ku xirnaa wiil qiyaastii laba iyo toban jir ah, oo si xun loo karbaashay, oo xiran jirro dabaasha oo keliya. Gacmihiisu waxay ahaayeen kuwo silsilado lagu taagay, cagihiisana aan waxba lagu xidhin. Marka laga soo tago calaamadaha karbaashadda, jirka wiilka oo madow ayaa waxaa ka muuqday calaamado gubasho, waxaana caddaatay in cagaha ilmaha ay sidoo kale ku daboolnaayeen nabarro iyo dambas.
  Laakiin inkastoo uu wiilka la kulmay jirdil naxariis darro ah, haddana indhahiisa ayaa caddaatay, xitaa wuxuu helay awood uu ku dhoola caddeeyo oo uu ku yiri:
  - Maxaad fiirineysaa? Iga xoree silsiladaha!
  Andreyka ayaa si layaab leh u weydiiyay:
  - Kumaa tahay adiga?
  Wiilkii si kalsooni leh ayuu ugu jawaabay:
  - Waxaan ahay Malchish-Kibalchish! Malaha waad iga taqaanaa!
  Ninkii hore ee waalan ayaa ku qayliyey:
  - Haa, waan ogahay! Sheekadan waxaa naloo sheegay tan iyo carruurnimadii! Si cad ayaa laguugu jirdilay burcad-badeedda, mana aadan u sheegin sir ciidan!
  Wiilkii ayaa madaxa ruxay oo ku jawaabay:
  "Waa la i jirdilay, waxaa la igu gubay biinanka, waxaa la i siiyay shan boqol oo karbaash iyo saddex gariir, kabo-gacantayda qaawan ayaa lagu dubay dabka. Xitaa waxay igu naxeen koronto ilaa aan miyir beelay. Laakiin waxba uma aanan sheegin. Markaa waxay ii qaadeen adduunkan cajiibka ah, waxay igu xidheen tiir, waxayna iga tageen inaan si tartiib ah u dhinto!"
  Andreyka wuxuu eegay silsiladaha. Wuu jiiday; xiriir kasta wuxuu la mid ahaa suulka nin weyn oo weyn. Wuxuu xusay:
  - Wow! Waxaad u baahan tahay qalab aad ku baabi'iso!
  Malchish-Kibalchish ayaa ku jawaabay:
  "Qalab ma saari karo silsiladdan. Waxaa sixir ku sameeyay saaxirkii ugu fiicnaa uguna awoodda badnaa ee ganacsatada. Laakiin waxaa jira waddo, wayna iska dhici doontaa..."
  Andreyka ayaa si degdeg ah u weydiisay:
  - Waa maxay habkani?
  Malchish-Kibalchish ayaa ku jawaabay:
  "Riix badhanka, hologram-ka shaydaanka ayaa soo muuqan doona. Saddex xujo ayuu ku weydiin doonaa. Ka jawaab, silsiladuhuna way dhici doonaan. Laakiin haddii aad qaldan tahay, waxaad isku arki doontaa inaad ku xiran tahay dhimasho!"
  Ninkii hore ee waalan ayaa fooriyay:
  - Waa fiican tahay! Waa sida filimada oo kale!
  Malchish-Kibalchish wuxuu xusay:
  - Waad diidi kartaa! Haddii aan dhinto, waxaan aadi doonaa Naarta, waxaana laga yaabaa inaan mar kale is aragno!
  Andreyka wuxuu yiri:
  "Jahannamo-Purgatory waa meel loogu talagalay dib-u-barashada nafaha dadka dhabta ah. Adiguna waxaad tahay dabeecad uu alifay Arkady Gaidar!"
  Malkish-Kibalkish wuxuu yidhi:
  "Ha dhihin taas! Waxaan dareemay xanuun dhab ah oo ka dhashay gubashada iyo karbaashka, waana gariiray markii ay hirarku igu soo mareen. Aad bayna u xanuun badnayd, waxaan ku qasbanaaday inaan si dhab ah u ururiyo awooddayda oo dhan. Kadibna waxay dhahaan ma lihi naf! Maya, waxaan leeyahay naf aan dhiman karin, sida qof kasta oo kale!"
  Chikatilo ayaa ku degdegay inuu ka jawaabo:
  - Haa, waxaan aaminsanahay naftaada! Ganacsadahana wuu ku jawaabi doonaa!
  Malchish-Kibalchish ayaa weydiiyay:
  "Diyaar ma u tahay inaad riixdo badhanka!? Xusuusnow, ka dib, dib uma noqon doonto. Ama ka jawaab su'aalaha, ama waxaad si xanuun leh ugu dhiman doontaa harraad iyo qabow, adigoo silsilado ku xiran!"
  Andreyka ayaa ku jawaabtay dhoolla caddayn:
  - Dhimashadu mar labaad ma aha wax cabsi leh! Waan diyaar ahay!
  Wiilkii ayaa si kalsooni leh u riixay badhanka. Qosol ayaa la maqlay, waxaana soo baxay hologram-ka imp-ka. Aad buu u weynaa, xayawaankii geesaha lahaana wuu qayliyey:
  - Hagaag, nin yahow. Diyaar ma u tahay inaad ka jawaabto su'aalaha?
  Chikatilo ayaa madaxa ruxay oo ku jawaabay:
  - Haddii aad shaqada qabsatay, ha dhihin inaadan ku filnayn!
  Shaydaankii ayaa madaxa ruxay oo ku daray:
  - Laakiin xasuuso, haddii aad khalad sameyso xitaa hal mar, waxaad halkan ku dhiman doontaa silsilado iyo silic!
  Andreyka ayaa weydiiyay, isagoo sharraxaya:
  - Su'aasha si sax ah ayaa looga jawaabayaa, mise waa ku filan tahay in jawaab guud la bixiyo?
  Shaydaankii ayaa qoslay oo qayliyey:
  - Sax! Jawaabo guudna ma jiraan!
  Chikatilo ayaa ku qoslay:
  - Ma racfaan ka qaadan karaa maxkamadda dacwadaha sare?
  Bahalkii geesaha lahaa ayaa qoslay oo weydiiyay:
  - Waa maxay nooca ugu sarreeya ee kaashka ah ee kani?
  Andreyka ayaa codkiisa hoos u dhigay oo ku jawaabay:
  - Kani waa xukunka afar iyo labaatanka awliyo!
  Shaydaankii ayaa qayliyey oo ku jawaabay:
  - Maya, aniga ayaa go'aan ka gaaraya inaad ka jawaabtay iyo in kale!
  Chikatilo si kaftan ah ayuu u yiri:
  - Ka warran wicitaanka saaxiib? Ka dib oo dhan, ciyaarta Qiimaynta Milyan Doollar waxaa ku jira wicitaanka saaxiib!
  Shaydaankii ayaa qayliyey:
  - Waa maxay nooca ciyaartan?
  Andreyka ayaa ku jawaabay:
  Waa ciyaar qofku uu ka jawaabo su'aalo kala duwan. Waxaa la siiyaa tilmaan ka timid dhagaystayaasha, wicitaan saaxiib, ama go'aan 50/50 ah!
  Bahalkii geesaha lahaa ayaa gunuunacayay:
  - Hagaag, waa ku filan tahay inaad nasato! Aan ku weydiiyo su'aalo. Jid ahaan, haddii aad lumiso, waxaan ku xanjin doonaa cidhibtaada qaawan baal gorayo ah, wiilow!
  Andreyka ayaa cagtiisa qaawan ku tuntay oo ku qayliyey:
  - Nacas, nacas, nacas, uh!
  Shaydaankii ayaa cabsi awgeed qayliyey:
  - Sixir noocee ah ayuu yahay kani?
  Wiilkii hore waalan ayaa ku jawaabay:
  - Tani ma waxa uu odayga Hottabych badanaa odhan jiray marka uu timaha ka soo bixinayo gadhkiisa?
  Shaydaankii ayaa dhoolla caddeeyay:
  - Maxaa sixir kale u samayn waayay?
  Andreyka ayaa dhoolla caddeeyay oo ku yiri:
  - Kani waa su'aaltii afraad!
  Bahalkii geesaha lahaa ayaa qayliyey:
  - Sida afraad?
  Wiilkii waalan ayaa madaxa madaxa u ruxay:
  - Waxaad horey ii weydiisay saddex su'aalood oo aad uga jawaabtay! Kani waa su'aaltii afraad!
  Shaydaankii ayaa madaxa isku dhuftay oo qayliyey:
  - Waa hagaag! Waxaad ka caqli badnayd Jinnigii Xujada lahaa laftiisa! Hagaag, waxaan xorayn doonaa Malchish-Kibalchish-kaaga!
  Xayawaankii yaraa ayaa qoob-ka-ciyaarkiisa ku tuntay. Kadibna silsiladihii way dhaceen, wiilkii ay xidhnaayeenna waa xoroobay. Wiil-Kibalshish ayaa soo degay. Wuxuu neefta ku dhuftay markuu taabto cagihiisa qaawan ee dhagaxa kulul, gacmihiisana hoos u dhigay, taas oo sidoo kale aad u xanuun badnayd.
  Wiilkii wuu taahay, laakiin wuu aamusay oo wuxuu yiri:
  - Jidhkaygu waa kabuubyo, laakiin wuu dhammaan doonaa!
  Andreyka ayaa weydiiyay:
  - Ma socon kartaa?
  Malchish-Kibalchish si kalsooni leh ayuu ugu jawaabay:
  "Dabcan, waa wax yar oo xanuun badan in lagu tunto cagaha gubanaya, laakiin waa caadi haddii aad hesho awooddaada rabitaanka. Intaa waxaa dheer, weli waan ilmo yar ahay, maqaarka carruurtuna si dhakhso ah ayuu u bogsadaa. Gaar ahaan Jahannamo!"
  Wiilkii waalan ayaa weydiiyay:
  - Tani ma Jahannamo bay sidoo kale tahay?
  Malchish-Kibalchish ayaa ku jawaabay isagoo dhoola cadeynaya:
  - Mid ka mid ah laamaheeda! Ilaaha Qaadirka ah wuxuu leeyahay hoy badan, Jahannamana waxay u qaybsan tahay caalamka oo dhan, sida Jannada oo kale!
  Andreyka ayaa xaqiijisay:
  - Jannadu waa mid aan dhammaad lahayn, sida awoodda Eebbe ugu sarreeya oo kale!
  Malchish-Kibalchish wuxuu xusay:
  - Hungurigeygu waa qalalan yahay! Waxaan u baahanahay casiir cusub oo la tuujiyay!
  Dhalinyaradii maxaabiista ahayd ee la sii daayay waxay qaadeen dhowr tallaabo. Wayna caddaatay inay xanuun badan yihiin. Gacmihiisu waxay u dhaqaaqeen sidii iyagoo alwaax ka samaysan. Si kastaba ha ahaatee, Malchish-Kibalchish way firfircoonaayeen.
  Chikatilo ayaa ka caawisay inuu soo gurto miro aad u weyn oo gacmihiisa ku cadaadiyay. Wiilkii Kibalchish wuxuu bilaabay inuu cabbo. Casiirku wuxuu ka da'ay wejigiisa. Ilkaha ilmaha caanka ah way nadiifsanaayeen. Sida muuqata, ma aysan ka fikirin inay qodaan. Wiilkii Kibalchish wuxuu si hunguri leh u cabbay, niyadiisana way sii xoogaysatay, indhihiisuna way iftiimeen. In kasta oo wejigiisii carruurnimada uu nabar ku dhacay, haddana dagaalyahankii dhallinyarada ahaa wuxuu hore u soo goostay miro kale oo uu ka cabbay. Wayna caddaatay inuu ku raaxaysanayay.
  Andreyka sidoo kale wuu cabbay, laakiin wuxuu go'aansaday inay ka fiicnayd inaanu calooshiisa buuxin. Laakiin haddii kale, weli way fiicnayd.
  Malchish-Kibalchish ayaa cabbay wax yar ka dibna bushimihiisa ayuu leefleefay oo ku jawaabay:
  - Qurux! Ama sida dadka mustaqbalka ay yiraahdaan - hyperquasaric!
  Labadii wiil waxay cuneen muus kale. Malchish-Kabalchishna wuxuu ku fiday caleen oo ku gunuunacday:
  - Dhabarkeygu wuu xanuunayaa! Aan nasto! Muruqyadaydu xoogaa way dabacsanaadaan ka dib fiditaankii.
  Wiil ku labisan jirrido dabaasha ah, oo ay ku daboolan yihiin nabarro iyo nabarro, gubasho iyo nabarro, ayaa ku jiifay caleen. Aad bay u taabatay.
  Andreyka, oo isna daalan ka dib toban saacadood oo uu ka shaqeynayay goobaha dhagaxa laga qodo, ayaa jilbahiisa ku tukaday isagoo aan caado u lahayn. Xitaa wuxuu bilaabay inuu heeso:
  Sharku wuxuu ku faanaa awooddiisa
  Iyo xaqiiqda ah in aqlabiyaddu ay la jaanqaadeen,
  Laakiin adiga iyo aniga ma is cafin karnaa?
  Marka aynaan xumaanta cashar u dhigin!
  Ka dib wuu jiifsaday... Oo si dhakhso ah ayuu u miyir daboolmay, sida dhallinyaro, sidii uu ula qabsaday inuu si dhakhso ah ugu seexdo Jahannamo. Markan, waxaa jiray riyooyin.
  Wuxuu arkay wax xiiso leh...
  Gabar qurux badan ayaa fuushanayd faras, iyadoo qaawan oo xiran bikini khafiif ah oo cago cad. Ama halkii, xitaa faras ma saarna, laakiin waxay saaran tahay unicorn baraf cad oo leh ul dahab ah. Gabadhuna waxay ahayd qurux aan caadi ahayn oo dhalaalaysa. Waxay ahayd mid madoobaaday, timaheeduna waxay ku qulqulayeen mowjado, iyagoo dhalaalaya dhalaalka caleen dahab ah. Madaxeedana waxaa saarnaa taaj dheeman ah.
  Gadaasheedana, gabdho ayaa fuulayay, qaar baa fuulayay, kuwa kalena fardo ayay fuulayeen. Dagaalyahannadu waxay ku yimaadeen midabyo kala duwan, laakiin inta badan timo cadcad bay lahaayeen, ku dhawaad dhammaantoodna way madoobaadeen oo aad bay u qurux badnaayeen.
  Wiilkii Chikatilo ayaa fooriyay:
  - Wow! Tani aad bay u fiican tahay!
  Malchish-Kibalchish ayaa agtiisa ka soo muuqday. Labada wiilba waxay isku arkeen iyagoo xiran dharka yaryar. Labadooduna wali waxay xirnaayeen oo keliya surwaal dabaasha. Laakiin nabarrada iyo gubashada wiilka geesiga ah ayaa meesha ka baxay. Way caddaatay inuu si qurux badan u muruqsan yahay oo si fiican u dhisan yahay.
  Wiilkii wuxuu gacantiisa midig ku haystay gong, si lama filaan ahna wuu afuufay. Fardooleydii faraha badnaydna waxay kor u qaadeen fardahooda iyo unicorns-koodii.
  Andreyka waxay ku heestay:
  Gabdhuhu waa dagaalyahanno degdeg ah,
  Waxay awood u leeyihiin inay burburiyaan Sodom...
  Masaafada buluugga ah ayaa na sugeysa horteena,
  Iyo faashiistayaashii sharka lahaa, guuldarro cadho leh!
  Waxaa jiray dhowr kun oo gabdhood, dhammaantoodna way fuuleen. Waxay ku hubaysan yihiin seefo ama qaansooyin, qaarna qaansooyin ayay wateen. Waxay urayeen cadar qaali ah. Iyadoo ay yar yihiin dharka ay xidhnaayeen, qaar ka mid ah qurxiyeyaasha ayaa xirnaa kuul, hilqado, tiaras, faraanti, iyo waxyaabo kaloo badan.
  Andreyka wuxuu yiri:
  - Waa adduun cajiib ah! Waa maxay cajiib in la helo gabdho badan. Oo si fudud ayay u urayaan!
  Runtii waxaa jiray gabdho aad u badan, waxayna ahaayeen kuwo qurux badan. Laakiin way caddaatay in ciidankan fardooleyda ahi uu u ordayo dagaalka. Waxayna u muuqatay in ciidanku uusan sii jiri doonin muddo dheer.
  Malchish-Kibalchish wuxuu xusay:
  "Galmada caddaaladda ah waa mid cajiib ah! Gaar ahaan marka gabdhuhu yar yihiin. Laakiin dhulka, waa wax laga xumaado waxa da'du ku sameyso dumarka!"
  Chikatilo wuu ogolaaday:
  - Haa, taasi waa run! Dhulka meeraha ayaa ka sii daran Jahannamo! Laakiin dhulka hoostiisa ee purgatory, mahadda Ilaahay Naxariista iyo Naxariista badan, xitaa dembiilayaasha iyo waalan ee ugu adag, sida aniga oo kale, waxaa la siiyaa hilib dhallinyaro ah, oo aad u caafimaad qaba! Taasi waa nimcada ugu weyn ee Ilaaha ugu Sarreeya!
  Wiilkii Kibalchish ayaa dhoolla caddaynaya ku jawaabay:
  - Haa, taasi waa run... Bolsheviks waxay sheegteen in Ilaah uusan jirin, haddii kale ma cadda sababta uu u oggol yahay fowdo noocaas ah Dhulka!
  Andreyka ayaa ku jawaabtay dhoolla caddayn:
  "Taasi waa xorriyad doorasho. Dhulka, Ilaaha Qaadirka ah wuxuu u oggolaanayaa sharka iyo rabitaanka xorta ah, iyo xitaa caddaalad darrada, si qof walba uu naftiisa u muujiyo sida uu rabo. Kadibna, dhimashada ka dib, nidaam ku habboon ayaa sugaya, inkastoo mid u oggolaanaya xorriyad, Jahannamo-Purgatory, iyo xorriyad buuxda oo leh xaddidaad akhlaaqeed oo Jannada ah!"
  Malchish-Kibalchish wuxuu sii waday inuu ku wareego, wax walba oo ku wareegsana aad bay u qurux badnaayeen. Ubaxyadu waxay ahaayeen shan ama lix mitir dherer ahaan, oo leh burooyin qurxoon.
  Si lama filaan ah ayuu u weydiiyay:
  "Waxaad sheegtay in nimcadu ay gaarto xitaa dadka waalan sidaada oo kale?" Malchish-Kibalchish ayaa si layaab leh u weydiiyay.
  - Ma waalan baad tahay?
  Andreyka ayaa neefta ku dhufatay:
  - Nasiib darro, haa! Aniga qudhaydu aad baan u ceeboobay oo waan ka xumahay inaan tan xasuusto. Waxaan u dilay carruur aan waxba galabsan raaxadayda awgeed. Waa wax fool xun oo karaahiyo ah!
  Malkish-Kibalkish wuu yaabay:
  - Dilka dadka ma noqon karaa mid lagu raaxaysto?
  Chikatilo wuxuu xusay:
  "Waa nooc ka mid ah cudurrada dhimirka iyo wax aan caadi ahayn. Marquis de Sade si cajiib ah ayuu wax sidan oo kale ah ugu sharraxay shuqulladiisa. Run ahaantii, wuxuu lahaa male-awaal hodan ah oo qalloocan, laakiin isagu laftiisa waligiis ma uusan samayn wax la mid ah!"
  Malkiish-Kibalkiish baa qaaday oo gabay:
  Riyoole, waad i soo wacday,
  Riyoole, adiga iyo aniga ma nihin lamaane!
  Waxaad tahay qof caqli badan oo qurux badan sida cirfiid,
  Hagaag, aniga ahaan, aad baan kuu jeclahay!
  Andreyka ayaa neefta ku dhufatay:
  - Laakiin sida aan uga xishoodo oo aan u necebahay arrintan! Sidee qofku u niyad jabsan yahay anshax ahaan, oo aan ahayn anshax ahaan oo keliya!
  Malchish-Kibalchish wuxuu xusay:
  - Haa, nasiib darro, taasi way dhacdaa. Maxaase ku dhacay Bolsheviks? Waxaan maqlay inay sidoo kale galeen hoos u dhac akhlaaqeed!?
  Chikatilo ayaa madaxa ruxay:
  "Haa, xilligii Stalin, waxaa jiray ururin waxshinimo ah, Holodomor, iyo xasuuq dadweyne. Mararka qaar xitaa waad la yaabaysaa sida ay baarayaashu ula dhaqmeen muwaadiniintooda, iyagoo si fiican u og inaysan ahayn cadow dadka!"
  Malchish-Kibalchish wuxuu xusay:
  "Waxaan maqlay dulmar guud, laakiin ma garanayo faahfaahinta. Gorbachev waxaa la sheegay inuu burburiyay Midowga Soofiyeeti!"
  Chikatilo ayaa ka jawaabay tan:
  "Ma aha mid aad u fudud. Waxaa jiray sababo badan oo keenay burburkii USSR. Waxaa ka mid ahaa rabitaanka dadka aqoonta sare leh ee ah inay u noolaadaan sida reer Galbeedka, halka kuwa awoodda leh ee maxalliga ah ay dhac u geysanayeen dadkooda oo aysan la wadaagin xarunta. Kadibna waxaa jiray rabitaanka xun ee Yeltsin, kaas oo soo jiitay dadka iyo dadka aqoonta sare leh inay raacaan isaga, iyo waxyaabo kaloo badan. Oo ay ku jiraan dhibaatooyinka dhaqaalaha iyo xiriirka qowmiyadaha!"
  Wiilkii Kibalchish wuxuu xusay:
  - Hagaag, taasi aad bay u dhib badan tahay. Aan ka hadalno gabdhaha!
  Andreyka way qososhay oo heestay:
  Cod dheer ayaa soo dhacay,
  Aad bay u fiicnaan doontaa...
  Waa waqtigii laga fikiri lahaa gabdhaha,
  Waa waqtigii aan da'daas ku jirno!
  Dabadeed, si lama filaan ah, sheeko-xariireedka ayaa la joojiyay. Koox gabdho fardo fuushan ah oo aan la garanayn ayaa garoonka u soo baxay. Dhinaca kale, ciidan dhan ayaa durba taagnaa. Waxay ka koobnaayeen orso bunni ah oo wejigoodu aad u fool xun yahay. Gacmahooda ayay ku haysteen ulo, faasas, iyo seefo. Waxayna bilaabeen inay qayliyaan.
  Gabdhuhu waxay sameeyeen qaab bille ah iyagoo dhaqaaqaya. Iyagoon laba jeer ka fikirin, waxay soo daayeen fallaarooyin iyo boolbaro qaanso-jeex ah. Orcs-ku waxay ku soo boodeen ciyo iyo qaylo.
  Chikatilo ayaa dhoolla caddaynaya:
  - Wow! Kani waa fal-celin!
  Wiilkii Kibalchish ayaa weydiiyay:
  - Waa maxay phasmogoria?
  Andreyka ayaa ku jawaabtay dhoolla caddayn:
  - Anigu isma aqaan! Laakiin wax fiican oo cajiib ah!
  Gabdhuhu waxay fallaadho ku rideen orcs-ka iyagoo isku dayaya inay weeraraan. Si dhakhso ah ayay u dhaqmeen. Andreyka iyo Malchish-Kibalchish sidoo kale waxay dhabarka ku hayeen qaansooyin. Wiilkii kacaanka ahaa ayaa hubkiisii kor u qaaday oo iska daayay.
  Chikatilo wuxuu xusay:
  - Ma faragelin karnaa oo dilnaa noolaha?
  Malchish-Kibalchish ayaa ku jawaabay cod qaylo leh:
  - Kuwani waa orcs! Muujinta sharka!
  Chikatilo ayaa ku jawaabay isagoo neef qabasho leh:
  - Laakiin magacaygu wuxuu sidoo kale noqday hal-ku-dheg lagu tilmaamo xumaanta iyo xumaanta!
  CUTUBKA No 14.
  Hitler iyo Lara oo ka tirsan xisbiga ayaa kaynta dhex maray. Wiilkii iyo gabadhii waxay ku daadiyeen cagahooda barafka, wayna dhalaaleen, taasoo muujisay dhibco baraf ah oo dhalaalaya oo ubaxaya. Wayna sii kululaanaysay. Carruurtu way faraxsanaayeen. In kasta oo Adolf Hitler uu ka weynaa qof weyn, haddana jidhkiisa dhallinyaranimada ayaa dhiirrigeliyey. Wuuna dareemay wanaag. Samaynta camal wanaagsan waxay ahayd mid wanaagsan. Ma ahayn sidii hore, noloshiisii hore, markii Führer loo arkayay inuu yahay jinni ka yimid Jahannamo, kaasoo dilay malaayiin qof intii lagu jiray dagaalka iyo xeryaha. Hitler laftiisu ma ahayn mid shar leh haba yaraatee. Taas beddelkeeda, wuxuu ahaa qof la safeeyey, wuxuu jeclaa ubaxyo qurux badan, gabdho, carruur, wuxuuna rabay inuu dhiso farxad guud.
  Laakiin isagoo ah qof xaqiiqo raadis ah, wuxuu fahmay inaysan jirin farxad iyo kheyraad dabiici ah oo ku filan dhammaan aadanaha, iyo in wareegga dadka yar ee la doortay uu yahay mid xaddidan. Sidaas darteedna wuxuu ku koobay Jarmalka. Tani waxay keentay dhibaatooyin halis ah. Iyo xumaan weyn... Waxayna si xun ugu soo baxday Yuhuudda. Maxaa loo xumeynayaa dad caqli badan? Waa dad cajiib ah! Iyo sida ay Yuhuuddu u yihiin kuwo karti leh-oo loo diro in la xasuuqo.
  Niyadda Hitler isla markiiba way xumaatay markii uu xasuustay xasuuqii uu geystay. Sidee buu dhab ahaan ula noolaan karaa? Intee in le'eg ayay shar u keeneen amarradiisa iyo siyaasadihiisa. Wuxuu jeclaan lahaa inuu tirtiro xusuustiisii hore isagoon raad lahayn, oo uusan mar dambe ka fikirin!
  Halkan Führer-kii hore, oo hadda ah wiil qiyaastii laba iyo toban jir ah, ayaa mashquulsanaa. Shabeel weyn ayaa hortiisa ka booday isaga iyo Lara. Maqaarkeedu wuxuu ku iftiimay dhammaan midabada qaansoroobaadka, ilkaheeduna waxay ka soo baxeen afkeeda weyn. Bahalkii ayaa qayliyey:
  - Xaggee u socotaa, carruur!
  Lara ayaa ku jawaabtay:
  - Waxaan raadineynaa xisbiyo!
  Bahalkii weynaa ayaa ku jawaabay:
  "Xisbiyadii hore way tageen. Waa adduun ka duwan. Waxaa jira gabdho oo keliya oo haysta qoryaha darandooriga u dhaca!"
  Lara ayaa indhaheeda ku soo dhacday iyadoo wareersan oo hareeraha fiirisay. Barafkii ayaa gebi ahaanba dhalaalay. Cimiladuna waxay ahayd sida xagaaga kulul. Geeduhuna si uun bay u qurxiyeen. Sida violins, gitaar, iyo bass labanlaab ah - oo ku dheggan cawska. Muusig sixir ahna ayaa ka soo baxay.
  Lara ayaa ku foortay:
  - Ma suurtowdo!
  Hitler, oo khibrad badan lahaa, lama yaabin:
  - Waa nooc ka mid ah adduunyada is barbar socda. Wax walbana halkaas ayay ku fiicnaan doonaan!
  Shabeelkii ilko-dhagaxlaha ahaa ayaa qayliyey:
  - Carruur ayaan hal liqi karaa, waad fahantay!
  Marka la eego in bahalku uu cabbirkiisu la mid yahay xayawaanka waaweyn, afkiisuna uu ku dhowaad u ekaa kan nibiriga shahwada, runtii wuxuu ahaa bahal. Wuuna ku liqi lahaa isagoon dib u fikirin.
  Hitler ayaa isagoo neef qabasho leh yiri:
  - Waxaa igu jira dembiyo badan oo haddii aad i liqdo, waxaad qaadi doontaa miisaankooda oo dhan ee ba'an!
  Shabeelkii ilko-dhagaxlaha ahaa ayaa qoslay:
  - Dembiyo noocee ah ayaad yeelan kartaa, wiilow? Is-xakameyn, ama inaad dabada sigaarka ka soo qaadato geeska?
  Fuhrer-kii hore ayaa ku jawaabay isagoo neef qabasho leh:
  - Waa fiican tahay inaadan arrintan ka hadlin!
  Bahalkii weynaa ayaa qoslay oo yiri:
  - Indho murugo leh ayaad leedahay, ilmo. Waan fahansanahay inaad noloshaada ku soo martay murugo iyo murugo badan, miyaanay ahayn?
  Hitler ayaa madaxa ruxay isagoo neef qabasho leh:
  - Haa, aad baan u dhibtooday! Taas kuma doodi kartid!
  Shabeelkii ilko-dhagaxlaha ahaa ayaa ku qayliyey:
  - Markaas hees wax laga naxo! Adiga iyo gabadhana kuma cuni doono oo waan ku sii deyn doonaa!
  Wiilkii Fuhrer ayaa dhabannada kor u qaaday oo si xamaasad leh u heesay:
  Kii seefta ku qaata mugdiga addoonsiga,
  Oo ha u adkaysan ceebta dulliga ah...
  Cadowgaagu aasaas kuma dhisi doono dhiig,
  Waxaad ku ridi doontaa xukun nasiib darro ah!
  
  Wiilka waxaa lagu garaacay karbaash xun,
  Askarigii dilka geystay wuxuu la ildaran yahay jiir shar leh...
  Laakiin si qofka sharka leh loogu celiyo meyd,
  Mar dambe ma maqli doonno gabdho ooyaya!
  
  Ha noqon addoon, oo ciidda ku dullaysan,
  Oo si dhakhso ah madaxaaga kor u qaad...
  Waxaana meel fog ka muuqan doona iftiinka Elfinism-ka,
  Waan jeclahay Solntsus iyo Spartak!
  
  Adduun dhalaalaya ha ka jiro caalamka,
  Farxaddu waxay dadka la jiri doontaa qarniyo badan...
  Carruurtuna halkaas ayay ku dabaaldegi doonaan xaflad farxadeed,
  Boqortooyadaasi dhiig ma aha, laakiin waa gacan!
  
  Waxaan aaminsanahay in janno ay ka jiri doonto caalamka oo dhan,
  Waxaan si fiican u baran doonnaa hawada sare ee koonka...
  Ku saabsan tan, wiil dagaalyahan ah, waad ku dhiiran tahay,
  Si aysan halkan ugu jirin riyo xun iyo ceeb!
  
  Haa, waxaan nahay addoommo silsilado ku jira, oo dulmi ku jira,
  Iyo karbaash gubanaya oo feeraha naga soo jiidaya...
  Laakiin waxaan aaminsanahay inaan dili doono dhammaan jiirka orc-ka,
  Sababtoo ah hoggaamiyaha fallaagada waa mid aad u qabow!
  
  Saacaddaas oo dhan wiilashii oo dhammu way wada kaceen.
  Gabdhuhuna sidoo kale waxay la jiraan...
  Waxaanan aaminsanahay inay jiri doonaan masaafooyin Soltsenism ah,
  Waxaan iska tuuri doonnaa harqoodkii nacaybka lahaa!
  
  Markaas ayaa geeska guusha dhawaaqi doonaa,
  Carruurtuna sharaf bay ku barwaaqoobi doonaan...
  Isbeddellada farxadda ayaa na sugaya,
  Ka gudubka dhammaan imtixaannada iyadoo midabyo duulaya leh!
  
  Waxaan gaari doonnaa mucjiso noocaas ah, waxaan aaminsanahay
  Maxaa noqon doona janno dhab ah oo iftiin leh...
  Ugu yaraan meel baa saaxirad ah - Yuudas xun,
  Maxaa wiilasha ku riixaya bakhaarka!
  
  Meel naga mid ah cadaabta ma jirto,
  Shayaadiinta waan ka saari karnaa dildilaaca...
  Magaca janada, iftiinka quduuska ah ee Rabbiga,
  Dhammaan dadka xorta ah oo faraxsan!
  
  Nabad ha jirto adduunka oo dhan ee aan dhammaadka lahayn,
  Farxad iyo qorrax barakeysan ha jirto...
  Waxaan cadowga ku toogannaa sida meel rasaas lagu ridayo,
  Kaliya kor u kac oo ha hoos u dhicin ilbiriqsi!
  
  Haa, awooddeenna, i rumayso, ma dhammaan doonto,
  Waxay noqon doontaa waddada jannada ee caalamka...
  Oo ciidankii fallaagada ahaa ayaa si weyn u qaylin doona,
  Si jiirarka cadawga ahi u quusaan!
  
  Waa sida ay u faraxsan tahay oo ay u faraxsan tahay,
  Cawsku wuxuu u koraa sida ubaxyada oo kale hareeraha...
  Kooxdayada wiilasha,
  Muuqaalku waa hubaal inuu yahay gorgor buureed!
  
  Guushu waxay ku jiri doontaa iftiinka aan shaki lahayn,
  Waxaan aaminsanahay inaan dhisi doonno Eden, si daacad ah...
  Farxadda iyo rayraynta meere kasta,
  Adiguna ma tihid qof cas, laakiin mudane sharaf leh!
  Shabeelkii ilkaha saber-toothed ayaa gilgilay ilkiisa oo wuxuu yiri:
  - Maaha hees xun, inkastoo aanan dhihi lahayn waa wax laga naxo. Hagaag, maxaan kuu siinayaa nolol?
  Lara waxay tiri:
  - Si kastaba ha ahaatee, nolol ayaan haysannaa!
  Bahalkii weynaa ayaa ku jawaabay:
  - Waan kaa qaadi karay, laakiin ma aanan qaadan, marka waan ku siiyay! Taasina waa wax aad u fiican!
  Hitler ayaa dhoolla caddeeyay oo ku jawaabay:
  - Si kastaba ha ahaatee, waan uga mahadcelineynaa tan sidoo kale! Maxaase xiga dhici doona?
  Shabeelkii ilkaha saber-toothed ayaa ku jawaabay:
  - Haddii uu halxidhaalahayga qiyaaso, waxaan ku geyn karaa magaalada ciidda dahabka ah!
  Lara ayaa ku foortay:
  - Tani waa cajiib! Magaalo ciid dahab ah leh, waxay u egtahay wax cajiib ah!
  Bahalkii weynaa ayaa ciyey:
  - Haa! Wax badan ayaa halkaas laga arki karaa, laakiin haddii aadan xallin halxidhaalaha, waan ku liqi doonaa si dhakhso ah oo naxariis kuma siin doono!
  Hitler si geesinimo leh ayuu ugu jawaabay:
  - Keligay i liq! Laakiin ha taaban gabadha!
  Shabeelkii ilko-dhagaxlaha ahaa ayaa qoslay, qosolkiisuna wuxuu u ekaa hindhiso, ka dibna wuxuu ku jawaabay:
  - Waayahay! Hagaag, ma taaban doono gabadha! Laakiin haddii aad lumiso, waan ku cuni doonaa mid mid, aad bayna u xanuun badan tahay!
  Wiilkii-Fuhrer ayaa ku qayliyey:
  - Hagaag, diyaar ayaan ahay! Haddii aan dhulka jiifsadona, hal mar oo keliya ayay noqon doontaa!
  Bahalkii weynaa ayaa qayliyey:
  - Maxaa biyo u cad, laakiin sanka wasakheeya oo sumcadda wax u dhima?
  Lara ayaa ku qaylisay:
  - Waa sir aan la garanayn! Taasi xitaa ma suurtogal baa?
  Hitler si kalsooni leh ayuu u yiri:
  - Hagaag, waan aqaan jawaabta taas: waa vodka ama schnapps. Waa iska cad, laakiin waxay wasakhaynaysaa sankaaga waxayna sumcaddaada wiiqaysaa!
  Shabeelkii ilkaha saber-toothed ayaa isagoo neef qabasho leh yiri:
  - Dhabarkeyga istaag! Sidaan ballan qaaday, waxaan ku geyn doonaa magaalada ciidda dahabka ah!
  Carruurtu way fadhiisteen. Cagahooda ayay qaawanaayeen, cagahooduna way qallafsanaayeen oo way qalafsanaayeen. Shabeelkii ilko-goyska ahaa ayaa baalashiisa fidiyey; aad bay u weynaayeen, sida fiidmeerta oo kale oo la mid ah diyaarad rakaab oo weyn. Bahalkii weynaa ayaa ruxay, dhegaha Hitler iyo Larana way bilaabeen inay ruxmaan, awooddanina waxay bilowday inay cirka kor u kacdo.
  Carruurtu waxay ku qayliyeen hees ay ku luuqeynayaan:
  Sare iyo sare iyo sare,
  Ku dadaal duulista shimbiraha qallafsan...
  Oo neefta propeller kasta way ku jirtaa,
  Nabadda xuduudaheena!
  Geedo qaabaysan oo aad u qurux badan ayaa hoos ka soo iftiimay. Dhagaxyo badan ayaa sidoo kale leh meelo dhalaalaya. Intaa ka dib, caws ayaa soo muuqday, ilo biyoodna waxay ka soo daadanayeen xududahooda. Biyuhuna waxay ahaayeen kuwo midabyo badan leh.
  Lara waxay ku tilmaantay dhoolla caddayn macaan:
  - Adduun yar oo aad u fiican!
  Hitler wuxuu yiri:
  - Ilaha biyaha ayaa u badan inay yihiin kuwo dabiici ah. Ma jiri doonaan raadad ilbaxnimo caqli badan halkan?
  Shabeelkii ilkaha saber-toothed-ka lahaa oo baalasha lahaa ayaa ciyey:
  - Dabcan way sameyn doonaan!
  Dabadeed, sidii isagoo xaqiijinaya hadalladiisii, taallo ayaa ka soo muuqatay cawska - dhallinyaro qaawan oo aad u muruq badan iyo laba gabdhood, oo gacmahooda ku haysta seefo af badan oo dahab ah, oo kor loo qaaday. Hooska taaladan, oo fuushan unicorns, waxaa ku jiray shan fardoole oo qurux badan oo qaansooyin wata. Iyo fardoole kale oo xiran hub madow, oo fuushan geel xoog badan oo lix lugood leh. Wuxuu gacan ku haystay faas, gacan kalena wuxuu ku haystay saddex lugood.
  Lara ayaa ku foortay:
  - Waa maxay koox soo dhaweyn ah!
  Hitler wuu ogolaaday:
  - Waxay u egtahay mid aan caadi ahayn! Gabdhuhuna, waa inaan idhaahdaa, waa kuwo qurux badan!
  Shabeel baalal leh oo ilko leh ayaa xusay:
  - Kuwani waa elves! Si sax ah ayay u toogtaan oo meel fog ayay ka tooganayaan! Isku day inaadan ku jeesjeesin!
  Carruurtu si tartiib ah ayay u qosleen. Runtii waxay u muuqatay wax lagu qoslo. Duqsigaas bahalka ahina wuu jiray. Hitler wuxuu u maleeyay in mid ka mid ah sababaha looga adkaaday Dagaalkii Labaad ee Adduunka ee Reich-ka Saddexaad ay tahay ku tiirsanaanta xad-dhaafka ah ee hubka diyaaradaha dagaalka iyo awoodda rasaasta iyadoo ay sabab u tahay dhaqdhaqaaqa. Gaar ahaan, Focke-Wulf wuxuu ku hubaysnaa lix madfac, laba ka mid ah waxay ahaayeen 30mm afarna waxay ahaayeen 20mm. ME-109-na wuxuu ku hubaysnaa shan madfac, saddex ka mid ah waxay ahaayeen 30mm.
  Awoodda hubkan, iyadoo u oggolaanaysa dagaalyahannadan in loo isticmaalo diyaarado weerar ah, waxay sidoo kale si xun u saamaysay dhaqdhaqaaqa, maadaama madaafiicda iyo rasaasta diyaaraddu ay aad u culus yihiin. Miisaan badan ayaa sidoo kale yareeya dhaqdhaqaaqa, gaar ahaan dhaqdhaqaaqa toosan, iyo xawaaraha.
  Intaa waxaa dheer, waa muhiim in la xasuusto in madaafiicda diyaaradaha ay lacag ku kacayaan, wax soo saarkooduna uu qaali yahay. Sidaa darteed, dagaalyahannada Jarmalka waxay ahaayeen kuwo aad u adag oo qaali ah in la soo saaro, gaar ahaan marka la barbar dhigo kuwa Soofiyeedka. Yak-9-ka ugu badan ee la soo saaro wuxuu lahaa hal madfac oo 20-millimitir ah iyo hal qori oo mashiin ah. Marka la eego awoodda weerarka ee salvo-ga daqiiqad-dheer ah, lama barbar dhigi karin diyaaradda Jarmalka. Laakiin dagaalka dhabta ah, awoodda cirka sinaba uma ahayn tii Naasiyiintii.
  Halkan, Hitler laftiisa ayaa ahaa kan ugu weyn eedda leh, waayo waxaa si xad dhaaf ah u qabsaday awoodda rasaasta iyo hubka diyaaradaha. Dhanka kale, joogitaanka hubka iyo hubka xooggan ayaa dagaalyahannada Jarmalka ka dhigay diyaarado weerar oo awood leh. Focke-Wulf-na waxaa loo isticmaali karaa bam-gacmeed safka hore ah, oo sita ku dhawaad laba tan oo bambooyin ah.
  Dhammaadkii dagaalka ayuu Führer fahmay muhiimadda ay leedahay in la helo diyaarad aan si xooggan u hubaysanayn, laakiin fudud, la dhaqaajin karo, jaban, oo si fudud loo soo saari karo. Sidaas darteed, dagaalyahankii HE-162 ee dadka ayaa dhashay.
  Laakiin aad bay u daahday, tan ugu muhiimsanna, waxay noqotay in ku shaqaynta mashiinka noocaas ah ay u baahan tahay duuliyayaal aqoon sare leh. TA-183, oo ay naqshadeeyayaasha Soofiyeedku ka soo saareen MiG-15, ayaa noqotay mid aad waxtar u leh duuliyaha dagaalka marka loo eego garabka ME-1100 ee isbeddelka leh.
  Lara waxay weydiisay Fuhrer-kii hore:
  - Maxaad ka fikiraysaa!
  Hitler ayaa ku jawaabay isagoo neef qabasho leh:
  - Haa, waxaan xasuustay xusuus hore! Iyo kuwo aad u xun oo aan aad u faraxsanayn!
  Lara ayaa dhoola cadeyn ku heesay:
  Aad bay noogu goor hore tahay inaan ku noolaano xusuusta,
  Wax kasta oo ay noqon karaan...
  Si aysan noogu soo noqon iyagoo dhibaato ah,
  Falalka waagii hore ee dhalinyaranimada!
  Halkaas, horteeda, munaaradaha dhaadheer ee magaalo weyn ayaa ka soo muuqday. Munaaradaha waxaa lagu daboolay caleen dahab ah iyo xiddigo topaz ah. Aad bay u qurux badnayd.
  Shabeelkii baalasha lahaa ee ilko-dhagax leh ayaa gaabiyay. Cufnaantiisii weynaa waxay bilowday inay si tartiib ah u simbiriirixanto. Carruurtii, oo ku dul fadhiyay bahalkii xoogga badnaa, ayaa ku heesay:
  Haddii aad rabto inaad gaarto farxad,
  U dagaallama xorriyadda ka dhanka ah kooxda...
  Daruuraha cimilada xun ha kala firdheen,
  Gabar tidcan oo xoog leh!
  
  Ha i rumaysan, cadowgu ma aha wax walba awood leh,
  Si geesinimo leh ayaan u ciqaabi doonnaa...
  Aan si adag u weerarno oo xoog u yeelno,
  Oo waxaan helnaa shan adag!
  
  Sannadihii ugu fiicnaa ee Aabbuhu waxay nala joogaan,
  Qosol dhalaalaya ayaa la maqlayaa...
  Aan ku noolaano cibaadada quduuska ah,
  Aan dabaaldegno, waxaan aaminsanahay inay guul noqon doonto!
  
  Ilaahay ma daciifo, i rumayso, gabdhoow.
  Wuxuu dhammaantiin idiinku yeerayaa ficillo geesinimo leh...
  Waxaad tihiin carruur aan jeclahay weligiin,
  Soco socodka tooska ah!
  Carruurtu, markii shabeelkii baalasha lahaa uu soo degay oo uu ka booday baalkiisa, cagahooda qaawan oo jilicsan ayaa ku dhuftay taayirrada oranji. Wiilkii iyo gabadhii ayaa gacmaha is qabsaday. Wayna kala bar ordeen. Hitler iyo Lara way qosleen, codkooda qaylada leh, carruurnimada leh, oo cajiib ah.
  Carruurtu waxay u soo dhawaadeen albaabka. Shabeel ilko leh ayaa soo kacay, isagoo gariir cirka ku soo diraya, cawskana ruxaya. Wiilkii iyo gabadhii ayaa gacmaha u ruxay. Waxayna cagahooda yaryar ee qaawan, ee madow ku tunteen cagahooda cagahooduna ay yihiin kuwo aan degganayn.
  Albaabka waxaa taagnaa gabdho aad u qurux badan oo kow iyo toban ah, oo leh qaansooyin iyo ubaxyo dahab lagu dahaadhay. Timahooduna waxay u ekaayeen ubaxyada guga - jaalle dhalaalaya. Waxaana jiray dhismayaal badan oo laga sameeyay marmar jaalle ah.
  Carruurta waxaa laga joojiyay albaabka. Waxay ahaayeen elves, waxayna ka duwanaayeen gabdhaha aadanaha oo keliya qaabka dhegahooda lynx. Aad bayna u qurux badnaayeen oo u qaloocnaayeen. Waxay lahaayeen soo jiidasho badan.
  Waxayna weydiiyeen:
  - Xaggee u socotaa, dhallinyaro!
  Hitler ayaa ku jawaabay isagoo dhoola cadeynaya:
  - Waxaan ahay farshaxanle, kani waa kaaliyahayga. Waxaanan samayn doonnaa rinjiyeyn!
  Gabdhaha ilaalada ayaa xiiseynayay tan:
  -- Kaalay, isku day inaad na sawirto!
  Wiilkii-Fuhrer ayaa ku jawaabay isagoo dhoola cadeynaya caruurnimadiisa:
  - Raaxo leh!
  Lara waxay tiri:
  - Waxaan u baahanahay rinjiyeyn iyo burush!
  Madaxa ilaalada ee kow iyo tobanka ayaa ku jawaabay:
  - Tani adiga ayay kuu ahaan doontaa! Halkan ku sii.
  Laba wiil oo addoon ah oo ku labisan sanduuq dabaasha, oo caato ah oo madow, oo cidhibtooda qaawan ku sita, ayaa ku soo yaacay bakhaarka.
  Lara waxay tiri:
  - Waxyaabuhu si hufan ayaa halkan loogu diyaariyey!
  Addoomadii dhallinyarada ahaa waxay keeneen burush iyo rinji. Wiilkii Führer ee Jahannamo-Purgatory wuxuu fursad weyn u helay inuu rinjiyeeyo, gaar ahaan heerka aadka u xaddidan. Markaa Hitler wuxuu burushka ku hayay kalsooni weyn wuxuuna sameeyay dhowr jeer.
  Ilaaliyaha sare ee elf ayaa ku qayliyey:
  - I sawir! Waxay noqon doontaa mid xiiso leh!
  Hitler wuxuu bilaabay inuu cidhibtiisa sameeyo, isagoo kor iyo hoos u boodaya oo dharbaaxaya cagihiisa carruurnimada, wuxuu noqday mid ka sii yar oo ka yar jidhkiisa marka loo eego sidii uu ugu jiray Jahannamo.
  Laakiin tani waxay ka dhigtay wiilka-Fuhrer inuu u muuqdo mid aad u soo jiidasho badan oo leh timo-jaraha fudud, oo si khafiif ah loogu rusheeyey budada dahabka.
  Burushkiisii, oo si hodantinimo leh loogu rinjiyeeyay saliid, ayaa dhalaalay.
  Laakiin nin kale oo dhoola cadeynaya ayaa ku jawaabay:
  - Maxay gabadhu halkaas u taagan tahay iyadoo afkeedu furan yahay? Ha na madadaalinayso annagana!
  Ilaaliyaha sare ee 17-ka ayaa madaxa madaxa ruxay:
  - Ha heesto! Waan ku dhegeysan doonnaa farxad weyn!
  Gabadhii xisbiga ahayd ee Lara ayaa qufacday si ay cunaheeda u nadiifiso waxayna ku heestay farxad iyo xamaasad weyn:
  Waxaan nahay gabdhaha waddada cirka,
  Geesigii ayaa ku duulay maraakiibta xiddigaha...
  Xaqiiqdii, waxaan nahay rootiga iyo milixda Dhulka,
  Waxaan meel fog ka arki karnaa shuuciyadda!
  
  Laakiin waxaan ku duulnay wareeg waqti ah,
  Taas oo aan meel loogu bannaanayn shucuurta...
  Cadowgiina aad buu ula yaabay.
  Uma baahnid dareen aan loo baahnayn, walaashay!
  
  Waxaan la dagaallami karnaa cadow daran,
  In naloo weerarayo sida tsunami shar leh...
  Waxaan si xamaasad leh u diyaarin doonnaa waddo loogu talagalay orclair-ka,
  Saanad iyo rasaas midna nama joojin doonaan!
  
  Gabdhuhu waxay u baahan yihiin nidaam wax walba,
  Si aan u muujinno sida aan u fiicannahay...
  Qoriga mashiinka ayaa si sax ah ugu ridaya orcs-ka,
  Bam-gacmeed lagu tuurayo cagihiisa oo qaawan!
  
  Ma cabsaneyno inaan ku dabaalanno badda, waad ogtahay
  Hadda gabdhuhu waa burcad badeed sharaf leh...
  Haddii loo baahdo, waxaan dhisi doonnaa janno dhalaalaya,
  Kuwani waa askartii qarnigii labaatan iyo kow iyo labaatanaad!
  
  Cadowgu ma oga waxa uu heli doono,
  Waxaan awood u leenahay inaan toorey ku tolno dhabarka...
  Orkshites waxay la kulmi doonaan guuldarro ba'an,
  Oo waxaan dejin doonnaa brigantine-keena!
  
  Ma jiraan gabdho qabow oo dalka oo dhan jooga,
  Waxaan ku sii deynaa hillaacyada orcs-ka...
  Waxaan aaminsanahay in waaberiga qorraxdu soo bixi doonto,
  Oo Qaabiilka sharka lehna waa la baabi'in doonaa!
  
  Walaalahaan isla markiiba waan sameyn doonnaa,
  In troll-ku uu u duuli doono sida xabo ciid ah...
  Annagu kama cabsanayno Karabas-ka sharka leh,
  Gabdhaha cagaha la'aanta ah uma baahna kabo!
  
  Si sax ah ayaan u toogannaa, waad ogtahay,
  Si xamaasad leh u jaraya Oklerovtsevs...
  Addoomada Shaydaanku way nagu soo duuleen,
  Laakiin gabdhoow, ogaada in ammaantu aysan idin dhaafi doonin!
  
  Tani waa waxa aan awoodno inaan ku sameyno dagaalkan,
  Orcs-ka gardarrada leh u jar kaabash...
  Laakiin ogow eraygeenna, ee maaha shimbir yar,
  Cadowgu waqti badan ma haysto!
  
  Ma fahmi doontid waxa gabdhuhu u dagaallamayeen,
  Geesinimo, dhulkii hooyo iyo nin...
  Marka cadowgu been beero,
  Wiilkuna halkan ayuu toosh ku shidayaa!
  
  Meel cadowgu meelna ma joogi doono, ogow tan,
  Gabdhuhu waxaan ka mari doonnaa budadooda...
  Oo meeraheenna waxaa ka jiri doona janno,
  Waxaan u kici doonnaa sidii inaan ka soo kacno dhalashadii!
  
  Haddii aad u baahan tahay inaad seef af badan jarto,
  Daadashada qoryaha darandooriga u dhaca sida roob da'aya...
  Oo dunta nolosha xariirta ah lama jabin doono,
  Qaar baa dhiman doona kuwa kalena way iman doonaan!
  
  Kor u qaad koobkaaga Rus-keena,
  Khamrigu waa xumbo, midabkiisuna waa emerald...
  Oo weerar ku qaado Orkler,
  In Yuudas qudhunsan uu ceejiyo!
  
  Magaca sharafta, damiirka, jacaylka,
  Guul weyn ayaa u imaan doonta gabdhaha...
  Aan farxad ku dhisno dhiigga,
  Deriskaaga ha u jarin jajabyo!
  
  I rumayso, annaga gabdhaha geesiyaal baan nahay,
  Wax kasta oo aan qaban karno, waxaan ku qabannaa si sharaf leh...
  Bahalkii kululaa ayaa ciyey, waan ogahay, dagaalka dhexdiisa,
  Si xor ah ayaan u duuli doonnaa!
  
  Dusha sare ee badda waxay u dhalaalaysaa sida sumurud,
  Hirarkuna sida marawaxad ayay u daadanayaan iyagoo salaaxaya...
  Qashinku ha dhinto,
  Shaydaanka bidaarta leh waqti dheer ma harsan yahay!
  
  Sidaas ayay gabdhuhu u fiican yihiin,
  Waxaan arkayaa kabaha qaawan ee quruxda badan...
  Waxaan si geesinimo leh uga heesi doonnaa qalbiga,
  Boorsada dhabarka waxaa ka buuxa hyperplasma!
  
  Weynaanta gabdhuhu waxay ku jirtaa tan,
  In cadowgu uusan jilbaha u dhigi doonin...
  Haddii loo baahdo, wuxuu ku dhaqaaqi doonaa doomo,
  Naarta xun ee orc ee Cain!
  
  Baaxadda dhacdooyinka gabdhaha waa mid aad u weyn,
  Waxay awood u leeyihiin inay jebiyaan dhammaan lafaha dhabannada...
  Rajadeennu waa hal-ku-dheg adag,
  Fuhrer-kii bidaarta lahaa ayaa durba la dhacay!
  
  Waxaan u ordaynaa dagaalka sidii inaan u soconno dhoolatus,
  Diyaar u ah inaad cadawgaaga ka adkaato adigoo ciyaaraya...
  Waxaan aaminsanahay in natiijo wanaagsan ay jiri doonto,
  Weynaanta waxay u ubaxdaa sida ubaxyada bisha Maajo!
  
  Halkan ayay mindi ku tuurtay cidhibteeda qaawan,
  Wuxuu isla markiiba seeftiisii ku dhuftay cunaha boqorka Orc...
  Gabadha dhimashadu waa sida muuqata midda ugu habboon,
  Shaydaanku si aan micno lahayn ayuu isu sarraysiiyay!
  
  Dameerkii wuxuu sii daayay il dhiig ah,
  Wuu iska tuuray qoortiisii duurjoogta ahayd isla markiiba...
  Boqorkii shaydaanka bidaarta lahaana wuxuu ku dhacay miiska hoostiisa,
  Madaxiisa orcish-ka ah waa la jabiyay!
  
  Burcad-badeednimadu waa dagaalyahanno aad u wanaagsan,
  Waxay muujiyeen fasal aad u wanaagsan...
  Awoowayaashayo iyo aabbayaashayo way nagu faanaan,
  Masaafada Soltsenism ayaa durba dhalaalaysa!
  
  Markaan qabsanno carshiga boqortooyada,
  Kadib qaybta ugu qabow ayaa bilaaban doonta...
  Addoonku ma taahi doono,
  Abaalmarintu waa wax la kasban karo!
  
  Kadibna waxaan abuuri doonnaa, i rumayso, qoys,
  Carruurtuna way fiicnaan doonaan oo caafimaad qabi doonaan...
  Waan jeclahay adduunka cusub, midabka farxadda,
  Halkaas oo carruurtu ku cayaaraan goobo!
  CUTUBKA No 15.
  Dagaalkii lala galay orcs-ka ayaa sii socday. Chikatilo iyo Malchish-Kibalchish waxay meel fog ka toogteen orso fool xun, iyagoo tuuraya fallaadho iyo boolbaro qaanso-jeex ah. Hadda, gabdhuhu waxay iska ilaalinayeen dagaal dhow. Laakiin si geesinimo leh ayay u dhaqmeen, waa in la sheegaa. Dagaalyahannadu waa xirfadlayaal dhab ah. Waxayna leeyihiin firfircooni iyo tamar aad u badan oo aan macquul ahayn in lagu qeexo sheeko cirfiid ah ama qalin. Waxayna la dagaallamaan qof walba tamar iyo ballanqaad.
  Malchish-Kibalchish ayaa ku dhawaaqay:
  Ilkaha ha ku soo baxo taajka,
  Libaaxii Ingiriiska ayaa ciyey...
  Degmadu ma noqon doonto mid jiil ah,
  Ha ku weerarin gacantaada bidix!
  Chikatilo, isagoo fallaadh sii daayay oo uu watay yeey kale, wuxuu xusay:
  - Mayakovsky waad hagaajisay! Laakiin isagu ma aha mid ka mid ah gabayaaga ugu fiican!
  Malchish-Kibalchish ayaa qayliyey:
  Waxay dhahaan runtii waxaan ahay nin fiican,
  Shan daqiiqo gudahood ayaan wax walba ku xallin doonaa...
  Laakiin aayadaha gabyaaga aadka u caqliga badan,
  Ma qaddarin doonaan, ma heli doonaan, mana fahmi doonaan!
  Chikatilo ayaa mar kale qoslay. Waxay ahayd aragti qosol badan. In kasta oo orcs-ku urayay, haddana urkoodu waxaa ka xoog badnaa cadarka gabdhaha macaan.
  Ninkii hore ee waalan ayaa yiri:
  - Adduunyadan waxaan ku xallinnaa dhibaatooyinka istaraatiijiyadeed.
  Wuuna xasuustay xeeladda ay ahayd. Dagaalkii ugu weynaa taariikhda aadanaha, Dagaalkii Labaad ee Adduunka, istiraatiijiyadda iyo xeeladaha labaduba waxay ahaayeen kuwo go'aan qaadasho leh. Waxaa jira sababo badan oo keenay guuldarradii Reich-kii Saddexaad, laakiin tan ugu weyn ayaa ah, gaar ahaan bilowgii dagaalka, inay si buuxda u isticmaali weyday kheyraadkeeda iyo dhismaha militariga-warshadaha. Mana aysan sameyn dadaal aad u weyn bilowgii Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Xitaa ka dib weerarkii USSR, Naasiyiintu waxay ku dagaallameen nus awood ilaa 1943. Markii ay runtii bilaabeen inay dadaalaan, aad bay u daahday.
  Si kastaba ha ahaatee, Chikatilo waxay u malaynaysay inaysan si gaar ah u xiiso badnayn. Runtii, waqtigan, in ka badan boqol sano ayaa ka soo wareegtay Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Ruushka, Dagaalkii Ruushka iyo Yukrayn, iyo dagaalkii isku-dhafka ahaa ee ka dhanka ahaa Galbeedka, ayaa noqday kuwo caan ah oo baahi badan loo qabo. Waxay socotay muddo ka badan Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Sidaas ayay ku dhammaatay.
  Qoraa weyn oo ku takhasusay cilmiga sayniska iyo waddani ayaa sannadkii 2014-kii saadaaliyay in dagaalkii u dhexeeyay Ruushka iyo Yukrayn uu noqon doono kii ugu dhiig daadashada badnaa tan iyo Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Saadaashanina way rumowday. Waa wax wanaagsan inaysan u gudbin dagaal nukliyeer oo caalami ah, haddii kale waxay noqon lahayd masiibo.
  Chikatilo, oo sii wada toogashada, ayaa ku heesay:
  Iyo usha askari kasta,
  Waxaan arkay dhoolla-caddaynta Vovik,
  Aragtidiisa caajiska ah ee cyborg,
  Qorrax dhaca riyada Ruushka!
  Malchish-Kibalchish ayaa dhoola cadeynaya ku yiri, isagoo sii wadaya sii deynta fallaaraha iyo boolal qaanso-jeex ah:
  - Haa, kani waa mashruuceenna caalamiga ah!
  Labada wiilba mar kale ayay buunka afuufeen. Taasi waa sida ay wax walba u gardarro badnaayeen!
  Markii ay orcs-ku soo dhawaadeen, gabdhihii dagaalyahannada ahaa waxay bilaabeen inay ku tuuraan xabag baabi'in ah orsoyaasha fool xun. Si dhab ah ayay u kala jeexeen, iyagoo gacmaha iyo lugaha u diraya dhinac kasta. Ama halkii ay ka ahaan lahaayeen, xitaa cagahooda iyo ciddiyahooda. Taasi waxay ahayd mid cajiib ah oo qabow.
  Malkish-Kibalchish ayaa soo jeediyay:
  - Malaha waa inaan tagnaa oo aan heesnaa! Waan ka daalay ciyaarista muda!
  Chikatilo wuxuu ku xusay farxad:
  - Waxaan ku dagaalami doonnaa dhulka, cirka iyo mugdiga!
  Labada wiil ee terminator-ka ah ayaa dhabannadooda kor u qaaday oo bilaabay inay ku heesaan codad buuxa:
  Dagaalka ka dhanka ah cudurka Orkish ayaa socda,
  Waxaa na soo weeraraya koox jinniyo ah...
  Gabar cago qaawan ku jirta oo dagaal gashay,
  Cadawgana sida eey ayaa loo burburin doonaa!
  
  Gabdhuhu waxaan nahay dagaalyahannada ugu qabow,
  Waxaan u dagaallanaa sida keruubiim dagaalka dhexdiisa...
  Awoowayaashayo iyo aabbayaashayo way nagu faanaan,
  Ogow in hobbits-ku aan laga adkaan karin dagaalka!
  
  Awood u leh inuu sameeyo waxa cadowgu ku samayn karo sanduuq,
  Aad ayaan kuu garaaci doonnaa ilaa ugaadhsade uu aamusi waayo...
  Oo waxaan joojin doonnaa kooxda cadhadeeda awgeed,
  Inkastoo Koschei uu hadal aan macno lahayn ku hadlayay, dabcan!
  
  Kani waa dagaal lala galayo koox orcs ah, waad ogtahay,
  Waxaan awood u leenahay inaan abuurno adduun qurux badan...
  Dhis janno cajiib ah meeraha,
  Ammaanta hooyadeen Elfia awgeed!
  
  Cadowgu si naxariis darro ah ayuu noo soo weeraraa,
  Dhiig iyo cadho badan ayaa ku jira, i rumayso...
  Laakiin waxaa nala jooga Ilaaha weyn ee Solntsus,
  Kuwaas oo xitaa carruurtu ay u hoggaansamaan!
  
  Cadowga waxba uma dhiibi doonno, ogow tan
  Aan ugu yaraan u riixno bartamaha...
  May weligeed way dhalaali doontaa,
  Cadowguna, i rumayso, waa sida daanyeer oo kale!
  
  Annaga dagaalyahannada ah aad baan u fiicannahay,
  In aysan jirin wax naga xoog badan caalamka, i rumayso...
  Rumayso in cadowgu yahay sawir dameer oo keliya,
  Qof baa isla markiiba bilaabay inuu wax aan micno lahayn ku hadlo!
  
  Ilaahay wuxuu nagu dhiirrigeliyey dagaalka quruxda,
  Wuxuu ku yiri dagaal, muuji xooggaaga...
  Meelna ork doqon ah ayaa ooyay,
  Sida iska cad wuxuu rabaa inuu isagu qabriga galo!
  
  Ha rumaysan in gabdhuhu ay daciif yihiin,
  Waxay awoodaan inay sameeyaan wax runtii xiiso leh...
  Haba yaraatee ma habboona inaan hadda ooyno,
  In kasta oo cadowgu yahay sida turki kibirsan!
  
  Maxaad rabtaa, Naxash xun,
  Sidee bay nijaasta u xukumi kartaa caalamka oo dhan?
  Ma madaxaaga nacasnimada ah baa?
  Gabadhu waxay rabtaa inay aad u garaacdo!
  
  Marka la soo koobo, orc ama troll-ku nama la mid aha,
  Waan awoodnaa inaan guuleysanno, waan guuleysan karnaa, i rumayso...
  Qoyska hadda wuu sii kordhayaa isagoo mid ah,
  Waxaan ku jiri doonnaa xarun caalami ah, waan ogahay,!
  
  Dagaalyahanku waa duufaan,
  Kaas oo meel walba u wareegay sida duufaan...
  Wax badan ayaa jira, waan ogahay oo ka kala yimid waddamo kala duwan,
  Gyrfalcon cadhaysan ayaa ka kor kacay!
  
  Iimaan ha jiro inta qorraxdu jirto,
  Buuruhu waxay u muuqan doonaan sida iftiinka qorraxda...
  Gabdhoow, ha fiirinin hoos hal ilbiriqsi,
  Aan hadalkan u daynno jahannamo!
  
  Solntsus wuxuu naga hoggaamiyaa adduun cajiib ah,
  Meesha aysan jirin cabsi, murugo iyo maxbuusnimo...
  Guulaha waxay fureen xisaab aan dhammaad lahayn,
  Waxaana aaminsanahay in farxadda ay isbeddeli doonto!
  
  Waa inaan qaadnaa tallaabada ugu dambeysa,
  Ku xalli dhibaatada weerar cadho leh...
  Meesha qof kastaa dabcan yahay saaxir,
  Annaga gabdhuhuna waa dad xoog sheegasho ah!
  
  Grobovoy-na wuxuu durba u ordayaa sidii injir,
  Wuxuu lumiyay sumcaddiisii kalitalisnimada ahayd...
  Gaashaankii xoogga badnaa ee ka soo horjeeday gabdhaha,
  Fadhiga ayuu ka soo booday isagoo dharbaaxo xooggan wata!
  
  Markaa guusha gabdhuhu way soo dhowdahay,
  Waxay awood u leeyihiin inay cadowga ku garaacaan quraacda...
  Iyo sida Shaydaanku u xanaaqo,
  Maanta ayaan guuleysan doonnaa, berri ma guuleysan doonno!
  Wiilashu way heeseen. Weerarkii aan kala joogsiga lahayn ee orcs-ku wuu dhammaaday. Haraadiga ciidankooda ayaa cararay.
  Gabdhihii saarnaa gawaarida yaryar iyo fardaha ma aysan daba gelin. Taasina waxay ahayd mid dhiig badan ku daatay.
  Gabadhii ugu quruxda badnayd uguna quruxda badnayd ee lagu qurxiyey dahab ayaa fuulay wiilasha.
  Chikatilo ayaa u sujuuday, Malchish-Kibalchish-na weji kibir leh ayuu sameeyay.
  Gabadhii boqoradda ahayd ayaa dhoolla caddaynaysa:
  - Wiilal geesiyaal ah ayaad tihiin. Laakiin midkiin si xun ayuu u dhaqmaa!
  Malchish-Kibalchish ayaa ku jawaabay isagoo dhoola cadeynaya:
  - Maxaan u sujuudayaa? Taasi waa sababta aan u abaabulnay kacaanka, si aan cidna, weligeed, ugu qasbanaan inay u sujuuddo cidna!
  Gabadhii boqoradda ayaa ku qaylisay:
  - Waad ogtahay, malaha waad saxantahay! Kuma qasbi doono!
  Chikatilo ayaa weydiiyay:
  - Ma inaan wada raacnaa baabuurka mise ma kala tagnaa?
  Malchish-Kibalchish wuxuu yiri:
  - Waxaa ugu wanaagsan inaan u gaarno jidkayaga! Gaar ahaan maadaama aan haysanno unicorns cajiib ah oo aan fuuli doonno!
  Gabadhii boqoradda ayaa qoslay oo ku jawaabtay:
  - Wiilal cajiib ah ayaad tihiin. Xitaa waan jeclahay anshax xumadaada. Markaa aan bilowno oo aan heesno!
  Carruurtu waxay ku biireen heesahoodii waxayna bilaabeen inay ku heesaan caro iyo jacayl:
  Dalkayga jacaylka, Midowga Soofiyeeti,
  Ubaxyo qurux badan, sida ubax ruby oo kale ah...
  Aan tusno aadanaha tusaale,
  Cidna ma burburin karto carruurta!
  
  Waxaan nahay hormoodkii, wiilashii Lenin,
  Yaa dunida u adeega sida gorgorka...
  Carruurtu waxay u dhashaan inay xukumaan caalamka,
  Dhanka kale, waxay ku ordaan caga-cad iyagoo dhex maraya balliyada!
  
  Waxaan nahay dagaalyahannada Ilyich ee waddankeenna hooyo,
  Yaa tusay waddada saxda ah...
  Garabka kama gooysid fardooleyda,
  Haddii kale aad bay u xumaan doontaa!
  
  Halkan Hitler wuxuu ku tuuray ciidankiisii cadho,
  Wiilashu waxay la dagaallameen kooxda sharka leh...
  Laakiin dan uma aha hormoodka inuu noqdo mid fulay ah,
  Waxaan u dhalannay sida libaaxyada si aan ula dagaallanno kuwa aan nadiifka ahayn!
  
  Jaalle Stalin sidoo kale waa hoggaamiye sharaf leh,
  In kasta oo uu wax badan ku dhaliilay aflagaadadiisa...
  Laakiinse cadaawayaashiisa ayuu si fudud u gariiriyaa,
  Awood u leh inuu si buuxda u dhaliyo!
  
  Waxaan caga-cad ku dagaalannay meel u dhow Moscow,
  Barafkii ayaa qaniinay kabadahaygii qaawanaa...
  Laakiin Hitler wuxuu noqday doqon,
  Horjoogayaashu si weyn ayay u garaaceen!
  
  Wiilal iyo gabdho labadaba dagaalka ku jira,
  I rumayso, waxay muujiyeen fasalkooda...
  Kuwa dhintay hadda waxay ku ubaxaan jannada,
  Oo waxay arkaan, i rumayso, masaafada shuuciga!
  
  Wiilashu kama baqayaan dhaxan,
  Si geesinimo leh ayay ugu boodaan surwaal gaaban...
  Cagahooda waxaa loo arkaa kuwo qaawan sanadka oo dhan,
  Raggu way ku xoog badan yihiin dagaalka gacan-ka-gacan!
  
  Halkan wiilku wuxuu bam ku tuuray taangigii xoogga badnaa,
  "Tiger"-ka xoogga badan ayaa u gubanaya sida dab ololaya...
  Stalingrad waxay noqotay riyo xun oo ay Fritzes ku riyoodeen,
  Waa sida dhulka hoostiisa, cadaabta ciyaarta!
  
  Waa kan hormuudka weerarka, saaxiib wanaagsan,
  Wuxuu dabka ku soo tallaabsaday cagihiisa qaawan...
  Hadda saaxiib Stalin waa sida aabbe oo kale,
  Ha la baabi'iyo Qaabiilka sharka leh!
  
  Carruur aad u fiican oo faan badan ayaanu nahay,
  Rumayso Ruushka, cadawgeenna uma dhiibi doonno...
  Oo waxaan ka celin doonnaa durdurrada kooxda sharka leh,
  In kasta oo Adolf uu waashay sida eey mangy ah!
  
  Hormood ayaa u dagaallamaya waddankiisii hooyo,
  Wiilku si fudud ayuu shaki u garan la'yahay...
  Wuxuu tusaale u soo bandhigi doonaa dadka Oktoobar,
  Oo si caro leh ayuu u weeraraa!
  
  Annaga, Vladimir Lenin waa Ilaah ammaan badan,
  Taas oo si geesinimo leh u abuurta xaqiiqda...
  Oo sidaas daraaddeed Fuhrer oo bidaarta leh oo karaahiyo ah ayaa dhinta,
  Cadowgeenna waan ka adkaan doonnaa sabab wanaagsan awgeed!
  
  Gabadhay, saaxiibkay,
  Carruur ayaan nahay, caga-cad oo dhaxan qadhaadh ku jirta...
  Laakiin waxaan aaminsanahay inuu jiri doono qoys xooggan,
  Waxaan arki doonnaa balaarin buluug ah!
  
  Xagaagii ayaa beddelay jiilalkii gubanayay,
  Faashiistaha habaaran ayaa mar kale weeraraya...
  Gugii hore si adag ayaan u dagaalannay,
  Hawada sare, cadowgu waa wax yar oo casri ah!
  
  Hagaag, maxaa Panther iigu soo socda?
  Wiilkii ayaa si geesinimo leh ugu tuuray bam gacmeed...
  Ciqaabtu waxay durba bilowday inay u ururto Fritzes,
  Taangigii faashiistaha ayaa ka tuuray raadkiisii caarada!
  
  Ilmuhu waa dagaalyahan weyn,
  Wuxuuna xirtaa shaadh casaan ah oo midabkiisu yahay casaan...
  Dadkeennu waxay ku midaysan yihiin Dhulka Aabaha,
  Xiddigaha shuuciga ahna ma bixi doonaan!
  
  Waxaan dagaalami doonnaa xagaaga sidii caadiga ahayd,
  Way ka fiican tahay in cagaha carruurta lagu dul socdo cawska...
  riyo weyn ha rumowdo,
  Markuu wiilku si adag u garaacayo birta!
  
  Waxaan aaminsanahay inaan dhammaanteen geli doonno Berlin,
  Waana noolaan doonnaa si aan u aragno guusha gabadha...
  Waxaan ka adkaan doonnaa ballaca caalamka,
  Si ay awoowayaasheen ugu faanaan hormuudka!
  
  Laakiin waxaad u baahan tahay inaad xoojiso xoogga carruurtaada,
  Oo u dagaallama si aanay dadku u ceeboobin...
  Ka gudubka dhammaan imtixaannada iyadoo leh midabyo duulaya,
  Waxaan aaminsanahay inaan dhawaan ku jiri doonno shuuciyadda!
  
  Ha rumaysan sheekooyinka ay wadaadadu ku hadlaan,
  Waxay la mid tahay in shaydaanku ay dubayaan dadka aan diin lahayn...
  Dhab ahaantii, way halaagsameen,
  Waa maxay allabaryada aan u keenin shuuciga!
  
  Oo dhawaan ayaan qabsan doonnaa meeraha,
  Caalamka oo dhan ee Soofiyeedka wuxuu noqon doonaa...
  Xiddigtayadu way ka xoog badan tahay keruub,
  Waxaan nahay boqorrada iyo xaakinnada caalamka!
  
  Markaas cilmigu wuu soo noolayn doonaa kuwii dhintay,
  Dhammaan hormoodkii, awoowayaashii sharafta lahaa, way nool yihiin...
  Dhulka Aabbuhu wuxuu sameeyay seef iyo gaashaan,
  Ka dib oo dhan, Maskaxdu way nala jirtaa oo waa wax aan la jabin karin!
  Sidaas ayay carruurtan geesiyaasha ah ugu heeseen dareen iyo muujin. Intaa ka dib Chikatilo wuxuu rabay inuu wax kale ku daro, laakiin... wuu soo toosay.
  Malchish-Kibalchish ayaa durba istaagay oo wuxuu ka xanaajinayay cidhibtii hore ee wareegsanayd ee waalan.
  Andreyka ayaa madaxa ruxday:
  - Waa riyo xiiso leh oo aan ku riyooday! Waa inaad qirataa, gabdhuhuna waa kuwo aad u fiican!
  Malchish-Kibalchish wuxuu xaqiijiyay:
  - Gabdhahana waan arkay! Adigana iyaga la jooga!
  Chikatilo wuxuu xusay:
  - Waxay u egtahay inaan isku riyoodno!
  Halyeeyga wiilka ayaa xaqiijiyay:
  - Haa, kuwa guud! Adduunkan, waxyaabaha noocaas ah badanaa way dhacaan. Xitaa waad ku riyoon kartaa wax hurdadaada ku jira!
  Labadii dagaalyahan ee dhallinyarada ahaa ayaa si lama filaan ah feedh isku dhuftay. Chikatilo wuxuu eegay Malchish-Kibalchish. Nabarradii iyo calaamadihii jirdilka ayaa bogsaday oo engegay. Nabarradii ayaa si weyn u yaraa, nabarro cusub ayaa ka soo baxayay cagihiisa, kan ilmaha ka baxayana wuxuu noqday mid caafimaad qaba oo firfircoon.
  Labada wiilba waxay soo qaateen muus kale, wayna cuneen, waxayna sii wadeen wadada lebenka guduudan. Cagaha cagahoodu way dhegganaayeen. Way socdeen oo feedhahooda ayay isku mar ruxayeen.
  Waxayna ku heeseen muuqaal farxad leh:
  Waa wax xiiso leh in lagu wada socdo meelaha bannaan,
  Meelaha bannaan, meelaha bannaan oo dhan!
  Dabcan way ka fiican tahay inaad ku heesto hees,
  Ka wanaagsan chorus-ka, ka fiican chorus-ka!
  Inta jidka lagu jiro, muuqaalku wax yar ayuu isbeddelay. Gaar ahaan, ferns-ka waaweyn ayaa soo muuqday. Aad bay u midab badnaayeen, ubaxyo waaweynina way soo baxeen, casaan, oranji, iyo jaalle. Intaa waxaa dheer, waxaa jiray geedo timireed oo kale ah, laakiin ka dhumuc weyn, oo ruxmaya, oo qurxoon. Waxay u ekaayeen shabag abeesooyin ah oo isku dheggan. Balanbaalisyada waaweyn ayaa sidoo kale duulayay. Qaarkood waxay lahaayeen baalal sida muraayadaha milicsiga leh, kuwa kalena waxay u dhalaalayeen sida caleen dahab ah, kuwa kalena waxay ahaayeen qaanso roobaad midabyo leh.
  Sidee u qurux badan tahay oo xiiso leh ayay u ekayd.
  Chikatilo wuxuu xusay:
  - Kani waa meel xiiso leh!
  Wiilkii Kibalchish wuu ku raacay:
  - Haa, waa wax cajiib ah. Waa wax fiican halkan. Si kastaba ha ahaatee, dhawaan waxaan isku arki doonnaa kooxda ganacsatada!
  Andreyka ayaa dhoola cadeyn ku weydiisay:
  - Ma la mid baa orodka wadadan?
  Taliyaha carruurta ayaa ka soo horjeestay:
  - Maya! Wali waa inaan galnaa bogga internetka! Ma aha mid aad u fudud!
  Chikatilo si kaftan ah ayuu u heesay:
  Noloshu ma fududa,
  Waddooyinkuna toos uma socdaan...
  Wax walba way soo daaheen,
  Wax walba si dhakhso ah ayay u baaba'aan!
  Malchish-Kibalchish wuxuu xaqiijiyay:
  - Haa! Taas kuma doodi kartid! Si kastaba ha ahaatee, ma jirto degdeg Jahannamo. Waxaad haysataa weligeed hortaada!
  Andreyka ayaa dhoolla caddaynaya:
  "Ma aha oo kaliya waarta, laakiin waa weligeed farxad leh! Runtiina tani waa nimcada aan dhammaadka lahayn ee Ilaaha Qaadirka ah!"
  Kacaankii ilmaha ayaa xusay:
  - Haddana Bolshevismku wuxuu wax ku bartaa ruux aan diin lahayn!
  Malchish-Kibalchishna cagtiisii qaawanayd ee madoobaatay ayuu ku tuntay oo ku heesay:
  Ha ka filayn naxariis jannada ka timid,
  Nolosha ha u tudhin runta...
  Waxaan nahay rag noloshan ku jira,
  Kaliya iyadoo runta la hayo!
  Chkhzikatilo sidoo kale wuxuu ku heesay jawaab farxad leh:
  Ilaahayow, sidee baad u qurux badan tahay oo saafi u tahay?
  Waxaan aaminsanahay in xaqnimadaadu ay tahay mid aan dhammaad lahayn...
  Waxaad noloshaada sharafta leh ku bixisay iskutallaabta dusheeda,
  Haddana waxaad ku guban doontaa qalbigayga weligay!
  
  Waxaad tahay Sayidka quruxda, farxadda, nabadda iyo jacaylka,
  Muujinta iftiinka aan xad lahayn ee dhalaalaya...
  Dhiig qaali ah ayaad iskutallaabta ku daadisay,
  Meeraha waxaa lagu badbaadiyay allabaryo aan xad lahayn!
  Iyo Malchish-Kibalchish iyo Chikatilo oo is-gacan qaaday.
  Andreyka ayaa ku jawaabtay neefta oo hindhisa:
  "Nolosheydii hore, waan murugaysnaa! Waxaan u maleeyay inaan cidna i jeclayn, cidna igama danaynayso, taasina waxay igu kicisay caro gudahayga ah. Laakiin nolosha dambe oo keliya ayaan fahmay in Ilaaha Qaadirka ahi uu i jecel yahay qalbigiisa oo dhan, xitaa waalan dhiigyacab ah sida aniga oo kale ah, oo uu i aqbalo sida aan ahay! Kadibna naftaydu waxay dareentay mid aad u fudud!"
  Wiilkii Kibalchish ayaa qoslay oo ku jawaabay:
  - Taas beddelkeeda, qof walba wuu i jeclaa, gaar ahaan asxaabtayda! Waxaan ahaa hoggaamiyehooda iyo qof awood leh! Waa sidaas oo kale, waad ogtahay!
  Labada wiilba si yar ayay u gaabiyeen. Way faraxsanaayeen. Dabadeed dawaco ayaa hortooda ka soo muuqatay. Aad bay u weynayd, sida guri oo dhan, baalasheedana aad bay u dhalaalayaan, si fudud ayay u dhalaalayaan. Madaxiisuna, sidoo kale, wuxuu u ekaa lakab dheeman ah. Shimbir aad u midab badan leh.
  Malchish-Kibalchish wuxuu xusay:
  - Waxay u egtahay sheeko Krylov ah. Waa maxay baalasha, sharaabaadyada, iyo sida muuqata codku waa inuu ahaadaa malaa'ig!
  Chikatilo ayaa dhoolla caddeeyay oo yiri:
  - Haa, malaa'ig! Inkasta oo aan dhihi karo, dawacooyinku waxay leeyihiin cod aan fiicnayn, haddana adduunkan waxaa laga yaabaa inay sidaas oo kale tahay!
  Kacaankii ilmaha ayaa xusay:
  - Sida Lenin jeclaa inuu yiraahdo - iska hor imaad dialectical ah!
  Carruurtu waxay dhaafeen dawaco yar, oo aan wax dhawaaq ah samayn. Laakiin si lama filaan ah, gabadh ayaa dabada ka soo booday. Waxay ku dhawaad qaawanayd, iyadoo xidhan surwaal khafiif ah iyo maro cidhiidhi ah oo laabteeda saaran. Waxay u ekayd mid aad u qurux badan, maqaarkeeduna wuxuu ka soo baxay qorraxda, timaheeda dheer ee dhexda ku jirana waxay ku socdaan hirar iyo sida caleen dahab ah.
  Wiilkii Kibalchish wuxuu si xamaasad leh u heesay:
  Malaa'ig ma tihid, laakiin aniga ayay ila tahay.
  Laakiin aniga waxaad ii noqotay awliyo!
  Malaa'ig ma tihid, laakiin waan arkay,
  Laakiin waxaan arkay iftiinkaaga aan dhulka lahayn!
  Gabadhii ayaa dhoolla caddeysay oo si xariifnimo leh ayay sanka uga qabatay Malchish-Kibalchish iyadoo faraha qaawan ku jirta. Xitaa wuu fooriyay:
  - Oh, ho, ho, ho!
  Wuuna ka baxay faraheeda. Gabadhii way qososhay oo waxay tidhi:
  - Nin fiican baad tahay! Ma jeceshahay jinsiga caddaaladda ah?
  Malchish-Kibalchish wuxuu ku gabyay:
  Sababtoo ah, sababtoo ah waxaan nahay duuliyayaal,
  Cirkeena, cirkayaga, gurigayaga hooyo...
  Waxyaabaha ugu horreeya marka hore, waxyaabaha ugu horreeya marka hore, diyaaradaha,
  Hagaag, gabdhaha, iyo gabdhaha dambe!
  Gabadhii xirnayd bikini-ga oo timo dahab ah leh ayaa ka soo horjeesatay:
  - Maya! Nolol ma jirto iyada oo aan lahayn galmo caddaalad ah! In kasta oo aad weli yar tahay, haddana ma fahmin sida jacaylku muhiim ugu yahay nin iyo naag!
  Wiilkii Kibalchish ayaa ka soo horjeestay:
  - Da'da kalandarka muhiim ma aha!
  Chikatilo ayaa madaxa ruxay isagoo isku raacsan:
  - Sax! Waayo-aragnimada nolosha, iyo sidoo kale joogitaanka xudunta ruuxiga ah, ayaa wax badan go'aamiya!
  Gabadhii way qososhay oo waxay tiri:
  - Xuddun ruuxi ah? Waxaan ka fikirayay wax kale! Waxaan ula jeedaa xuddun!
  Dawaco ayaa si lama filaan ah u jebisay aamusnaantii oo cod macaan ku tidhi:
  - Ha ku hadlin wax wasakh ah carruurta hortooda!
  Andreyka wuxuu yiri:
  - Ma ihi ilmo dhab ah! Laakiin si kastaba ha ahaatee, looma baahna in wax xun la yiraahdo!
  Wiilkii Kibalchish ayaa ku qayliyey:
  - Aniguba carruur ma ihi! Waan tegi doonaa oo waan ku siin doonaa garaacis!
  Gabadhii waxay dareentay:
  - Hagaag, carruur, iga raali ahow. Waad caawin kartaan dawaco!
  Chikatilo ayaa ku jawaabay:
  - Had iyo jeer waan ku faraxsanahay inaan ku caawinno, laakiin ma caawin karnaa?
  Quruxdii ayaa ku jawaabtay:
  - Waxaan u maleynayaa inaad sameyn karto. Ma jiraan wax caadi ah halkan!
  Wiilkii Kibalchish wuxuu xusay:
  - Sideen u caawin karnaa qof weyn oo noocaas ah!?
  Gabadhii ayaa si macaan ugu jawaabtay:
  - Waxa kaliya ee aad u baahan tahay inaad sameyso waa inaad dabada ku dhaqdo biyo ubax ah. Kadibna waxay yeelan doontaa sifooyin gaar ah!
  Chikatilo ayaa si layaab leh u weydiiyay:
  - Iyo sifooyin gaar ah!
  Quruxdii timaha dahabka leh ayaa tiri:
  - Markaas kuwa eega oo taabta dabada ayaa laga bogsan doonaa cudur kasta!
  Wiilkii Kibalchish ayaa ku qayliyey:
  - Waa fiican tahay! Dhib malahan, hubaal waan ka caawin doonnaa inuu dhaqo! I sii biyo ubax ah!
  Gabadhii ayaa ku jawaabtay iyadoo neef qabata:
  - Nasiib darro, ma haysto biyo ubax ah. Waa inaad marka hore heshaa qaar!
  CUTUBKA No 16.
  Gennady Vasilyevich Davidenya, ama si fudud Genka, oo ah wiil afar iyo toban jir ah, ayaa ka shaqayn jiray kabo-gaaban oo ku yaal meelaha dhagaxa laga qodo ee heerka ugu adag ee jahannamada. Mar ayaa halkan loo diray isla markiiba ka dib geeridii. Wuxuu ahaa khamri cabe, wuxuu garaacay hooyadiis, wuxuu ahaa dagaal-yahan, mana uusan tukan jirin. Run ahaantii, Ilaaha Qaadirka ah, naxariista badan iyo naxariista badan, wuxuu tixgeliyey in Gennady Vasilyevich uu si xun u xanuunsanayay oo uu silicsanaa bilihii ugu dambeeyay noloshiisa, sidaas darteedna wuxuu hoos ugu dhigay nidaamkiisii adag labaatan sano, inkastoo ay ahayd inay noqoto ugu yaraan konton. Laakiin nimcada Ilaaha Qaadirka ah waa mid aan dhammaad lahayn.
  Laakiin xabsiga guud ee nidaamka, waxaa jira madadaalo badan iyo shaqo yar. Waxaad timaha jari kartaa halkii aad timahaaga ka xiiri lahayd bidaar, cuntaduna way ka fiican tahay oo dhadhan fiican tahay. Markaa, waa nidaam adag, sida xarunta xabsiga dhalinyarada ee Stalinist Gulag, halka nidaamka guud uu u dhow yahay xabsi Yurub ah.
  Farqiga ayaa la dareemi karaa. Dhammaantoodna waxaa sabab u ah Genka oo sakhraansanaa intii lagu jiray safarka Jannada. Waxa dhibka lehna waa in walaalkiis Petka uu horeyba ugu jiray heerka sare. Waxaana jira afar saacadood oo shaqo ah oo keliya, oo aan ahayn mid adag oo aan ahayn mid boodh leh, saddex jeer iyo badhna toddobaadkii.
  Heerka adag, waxaad heleysaa hal maalmood iyo bar fasax usbuucii, heer aad u adagna, waxaad heleysaa nus maalin fasax ah. Hagaag, "xoog" macnaheedu waa inay aad dhif u tahay in qof uu gaaro guul. Hagaag, Hitler wuu sameeyay, Hirohito-na sidaas oo kale ayuu sameeyay. Kan dambe, jidka, wuxuu ka badbaaday aargoosi intii uu noolaa xitaa wuxuu noolaa waqti aad u dheer - siddeetan iyo siddeed. Laakiin Japan, oo uu hoggaaminayay Imbaraadoor Hirohito, waxay dagaal gashay ka hor Hitler, sanadkii 1931. Iyo in ka badan afar iyo toban sano, Jabbaanku waxay dileen dad aan ka yarayn Jarmalka, laga yaabee xitaa in ka badan, waxayna ka sarreeyeen naxariis darro.
  Si kastaba ha ahaatee, Boqor Hirohito wuxuu ka badbaaday ciqaab intii uu noolaa. Xitaa wuxuu haystay magaciisii wuxuuna ku dhintay raaxo, sharaf, iyo ixtiraam. Xitaa Jabbaanku waxay u arkaan ilaah. Laakiin kiiskan, waxaa la siiyay ciqaab la xoojiyay, isagoo ah dambiile dagaal. Xaqiiqda ah in ciqaabtu aysan imaan intii uu noolaa waxay sii xumeysay dambigiisa. Haddaba ogow tan: ciqaabtu way jirtaa. Aargudasho anigaa iska leh-waan abaalmarin doonaa!
  Si kastaba ha ahaatee, Nimcada Rabbigu waxay ku fidsan tahay kuwa aan rumaysan Ciise iyo kuwa aan rumaysan Ciise. Markaa, goor dhow ama goor dambe, Hirohito iyo Yuudas Iskariyod labaduba way badbaadi doonaan oo waxay isku arki doonaan Jannada. Si kastaba ha ahaatee, iyaga, jidka loo maro Boqortooyada Ilaah wuxuu noqon doonaa mid ka dheer oo ka xanuun badan kuwa aan wax badan dembaabin.
  Taasina waa purgatory. Vladimir Putin sidoo kale wuxuu u gudbay heer sare oo Jahannamo ah. Haddana wuxuu rabay inuu noolaado ugu yaraan boqol iyo konton, laga yaabee xitaa kun sano - nooc ka mid ah Koschei the Deathless! Si kastaba ha ahaatee, ma aysan shaqeyn. Inkasta oo, tusaale ahaan, uu ka noolaa Stalin. Taasina, sidoo kale, waa guul weyn oo loo soo hooyay taliyaha Ruushka!
  Ruushku wuxuu lahaa noocyo badan oo kala duwan oo taliyayaal ah: tsar, hoggaamiyeyaal, xoghayeyaal guud, amiirro, iyo madaxweyneyaal. Iyo intii ay jirtay in ka badan kun sano, guud ahaan waxay ku noolaayeen cimri gaaban. Si kastaba ha ahaatee, Leonid Ilyich Brezhnev, ayaa weli ah hoggaamiyihii ugu muddada dheeraa. Vladimir Putin ma uusan awoodin inuu ka sarreeyo arrintan. Ilaahay ha naga fogeeyo! Haddii kale, waxaa jiri lahaa dagaal nukliyeer ah. Kadibna dhammaan dembiilayaashu way is barbar dhigi lahaayeen!
  Laakiin taasi ma aysan Genka ka dhigin mid ka wanaagsan. Xitaa Jahannamo, waxaa jira doorasho, tusaale ahaan, u dhaxaysa ka shaqaynta kabaha culus ee dambiilayaasha ama kabo cad. Genka, sida maxaabiista da'da yar badankood, waxay doorbidi jireen kabo cad.
  Ah, shaqadu... Ma aha dhibaatada jireed ee jirka xooggan oo dhallinyaro ah-si dhakhso ah ayuu ula qabsadaa-sida tan maskaxda. Waa caajis in la shaqeeyo, gaar ahaan marka aad ogaato in, marka la eego horumarka tignoolajiyada ee adduunka xiga, aysan waxba tarayn. Laakiin waa inaad dadaashaa.
  Genka wuxuu isku dayayaa inuu ka fikiro wax kale oo gebi ahaanba ah. Jarmalku waxay samaynayeen qoriga is-wada ee E-25. Waxay lahayd hub iyo hub la mid ah Jagdpanther, oo leh isla matoorka toddoba boqol oo faras ah. Laakiin matoorka iyo gudbinta waxay ahaayeen hal unug, oo si isdhaafsan loo rakibay, waxaana jiray laba shaqaale oo keliya, dhammaantoodna way u nugulaayeen. Natiijo ahaan, gaarigu wuxuu miisaankiisu ahaa lix iyo labaatan tan oo keliya halkii uu ka ahaan lahaa afartan iyo shan iyo bar, dhererkiisuna wuxuu ahaa shan cagood.
  Aad bay u adag tahay in la garaaco, waxay leedahay qarin aad u fiican, waana mid aad u dhaqaaq badan, dhaqso badan, oo la dhaqaajin karo. Tani waxay u keeni kartay dhibaatooyin muhiim ah Ciidanka Cas. Nasiib wanaag, Jarmalka ma aysan awoodin inay waqtigeeda ku soo saaraan wax soo saar, haddii kale waxay noqon lahayd xanuun dhab ah! Bal qiyaas: hubka hore ee 100-millimitir, oo si qoto dheer u janjeera, sidaas darteed dhammaan qolofku waxay ku ricochet, xitaa marka laga soo qaado taangi IS-2 ah, oo isku day inaad ku dhufato bartilmaameed hooseeya.
  Qoriga is-wada ayaa si dhakhso ah u roga, taasoo magdhab u ah la'aanta munaarad wareegaysa. Waxaa jira beddello kala duwan halkan.
  TA-152-na waa mashiin aad u xoog badan. Waxay leedahay lix madfac, laba ka mid ah waa 30-millimitir, iyo xawaare sare oo ah 760 kiiloomitir saacaddii. Diyaaraddan waxaa loo isticmaali karaa dagaal, diyaarad weerar, iyo bam-gacmeed safka hore ah. Si kale haddii loo dhigo, Luftwaffe oo dhan asal ahaan waxaa loo rogi karaa hal diyaarad. Tani waxay bixisaa faa'iidooyin marka la eego sahayda, dayactirka, iyo tababarka duuliyeyaasha. Haysashada hal diyaarad ayaa aad uga fudud oo ka fudud.
  Wiilal gashan surwaal gaaban iyo kabo cad. Waxay u egyihiin qiyaastii afar iyo toban jir, maqaarkoodu waa siman yahay, waa cad yahay, waa casaan yahay, waana qurux badan yihiin. Sida muuqata, Ilaaha naxariista badan iyo naxariista badan wuxuu leeyahay fool xun oo ku filan Dhulka.
  Meerahan xun wuxuu horeyba u ahaa meel loogu talagalay tijaabooyin nooc kasta ah. Waxayna leedahay wax aad u xun oo cabsi leh sida gabowga. Laakiin Jahannamo iyo Jannada, ammaan waxaa leh kan ugu naxariista badan iyo kan ugu naxariista badan, dadku ma gabowdo, waana wax cajiib ah oo cajiib ah!
  Gena wuxuu dhintay isagoo afartan jir ah, isagoo aan waqti u helin da'da. Markaa wuu qadariyay, ilaa xad. Laakiin si kastaba ha ahaatee, Ilaah waa jacayl. Ilaaha Qaadirka ahna aad buu u jeclaa adduunka iyo dadka oo wuxuu siiyay dhimasho la'aan. Laakiin si looga hortago dadka sida Gena Davidenya inay ku ordaan si aan kala joogsi lahayn, inay ku sakhraamaan cognac bilaash ah, iyo inay jabiyaan laamaha jannada, marka hore waxaa lagu barbaariyaa oo dib loogu baraa Jahannamo-Purgatory. Laakiin jir yar, tani way fududahay oo way ka fudud tahay, runtiina aad bay ula mid tahay xarunta sixitaanka dhallinyarada. Gaar ahaan xeryaha Stalin, ee gobollada koonfureed ee USSR.
  Wiilashu xitaa si isku mid ah ayay u labistaan - surwaal gaaban iyo laalaab qaawan - si ay qorraxda iyo shaqada uga dhigaan mid raaxo leh. Qaar badan xitaa si farxad leh ayay caga-cad ugu tagaan Jannada.
  Genka ayaa ku qayliyey:
  - Mahad waxaa iska leh Ilaaha Qaadirka ah - Naxariista iyo Naxariista badan!
  Wiilasha kale ee maxaabiista ah ayaa ku biiray heesta:
  - Ammaan u ah Ilaaha Qaadirka ah! Ilaaha Qaadirka ah waa weyn yahay!
  Ka dib way sii wadeen shaqada. Aad bay u adkeyd oo jir ahaan bay u baahan tahay. Laakiin jidhka qumman ee dhallinyarada muruqsan, ma ahayn mid aad u daran. Laakiin maskax ahaan, waxay ahayd waxoogaa caajis ah.
  Genka, oo riixaya gaadhi-gacanta, ayaa mar kale ku lumay daruuraha. Wuxuu akhriyey suugaan badan noloshiisii hore. Tusaale ahaan, Hitler wuxuu haystay hub xooggan. Gaar ahaan, qoriga weerarka ee MP-44, ama qoriga yar ee makiinada hoosteeda, ayaa ahaa kii ugu fiicnaa Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Xitaa wuu ka fiicnaa Kalashnikov, inkastoo uu ka culus yahay. Laakiin taasi waxay ahayd sababtoo ah Jarmalku ma lahayn walxo ku filan oo isku-dhafan si ay u adkeeyaan hubkooda. Taasi waa wax fiican.
  Run ahaan, qoriga weerarka ah ma uusan soo saarin wax soo saar ilaa dhammaadkii dagaalka. Haddii si ballaaran loo soo saari lahaa ugu yaraan 1943, dagaalku wuu sii socon lahaa. Jagdpanther, markii si ballaaran loo soo saari jiray, sidoo kale wuxuu ahaa hub aad u wanaagsan. Si kastaba ha ahaatee, aad ayay u yar yihiin. 326 ka mid ah oo keliya ayaa la soo saaray intii lagu jiray dagaalkii oo dhan. Haddana Hitler wuxuu amray in la soo saaro 150 baabuur oo kuwan ka mid ah bishii. Laakiin Jarmalka ayaa ku guuldareystay. Tanina waxay sidoo kale saameyn ku yeelatay dagaalkii.
  Markaa Dagaalkii Waddaniga Weyn wuxuu socday wax ka yar afar sano. Qayb ahaan waxaa sabab u ahaa qaladka Führer.
  Yaa, isagoo ah qof hiwaayad u ah arrimaha hawlgalka iyo istaraatiijiyadda, wuxuu u dhaqmay sidii kaligii taliye, isagoo xitaa isku qasbaya qorshayaasha militariga. Tani, qof ayaa dhihi kara, waxay ahayd qalad.
  Si sax ah, khaladaad taxane ah. Bishii Diseembar 1944, Jarmalka Naasiga wuxuu soo saaray 1,960 taangiyo iyo qoryo iswada. Iyada oo qalabkaas la adeegsanayo, waxay awood u lahayd inay qabsato safka hore. Qoriga iswada ee Panzer-4, gaar ahaan, waxaa lagu soo saaray tiro aad u badan. Gaarigan wuxuu leeyahay muuqaal hoose, madfac Panther ah, iyo hub siddeetan millimitir ah oo u janjeera xagal afartan iyo shan darajo ah. Runtiina waa qori aad khatar u ah oo iswada, xitaa IS-2.
  Laakiin iyadana ma joojin taangiyada Soofiyeedka. Hagaag, maxaad uga fikirtaa Jarmalka? Ma aha kuwo xiiso badan. Waa wax xiiso badan in laga fikiro gabdhaha, tusaale ahaan.
  Jahannamo-Purgatory, jacaylka u dhexeeya wiil iyo gabadh looma arko dembi. Waana sax, gaar ahaan haddii lamaanuhu ay sameeyaan xiriir adag. Laakiin helitaanka saaxiibad heer adag ah aad bay uga adag tahay heerka guud. Dabcan, gabdhuhu ma galaan dambiyo iyo dembiyo inta badan sida jinsiga xooggan. Waxaana jira tiro yar oo ka mid ah heerka adag. Waa sheeko ka duwan heerka guud, halkaas oo dadka badankood ay ku dhammaadaan. Waxyaabuhu way fududahay marka la eego galmada caddaaladda ah ee halkaas ka jirta.
  Genka wuu ka qoomameynayaa inuu simbiriirixtay oo uusan iska celin karin. Runtii, jannada waxaa ku yaal dhalooyin, cabitaanno liko ah, iyo cabitaanno heer sare ah-sidee u diidi kartaa? Waxaad rabtaa inaad wax walba isku daydo hal mar! Haddana wuxuu ku soo laabtay heerka adag ee 0. Waa wax fiican in jirkiisu uu yar yahay oo caafimaad qabo. Ammaanna waxaa leh Ilaaha ugu sarreeya, Naxariista badan iyo Naxariista badan!
  Waxaan xasuustaa in Baabtiisku ay bareen in cadaabta weligeed ah ay ku jirto cadaabta, laakiin tani waxay noqotay fikrad khaldan! Sida fikradda ah in nafta qofka mu'minka ah ay isla markiiba tagto jannada. Haddii aad ahayd qof wanaagsan, mu'min ah, qof kaniisadda si joogto ah u taga, ama qof guriga tukada ka shaqeeya, markaas heer ka yar oo ka daran, laga yaabee xitaa mid la doorbido oo ah Jahannamo-Purgatory ayaa ku sugaya. Laakiin weli waxaad u baahan tahay inaad kor u qaaddo heerkaaga dhaqanka ka hor intaadan gelin jannada! Oo isla markiiba halkaas ma gaari doontid.
  Genka ayaa gaariga gacanta ku riixay ilaa dhammaadka. Dabadeed wiilashii xabsiga ayaa istaagay si ay u tukadaan. Way jilba joogsadeen oo u duceeyeen Ilaaha Qaadirka ah. Mararka qaarna waxay sidoo kale duco u jeedin jireen Ciise Masiix iyo Maryantii Bikradda ahayd! Maryantii Bikradda ahayd waa qofka kaliya ee Jannada gashay iyagoon soo marin Purgatory. Xitaa Enoch iyo Eliiyaah waxay ku qaateen waqti gaaban Purgatory, heer la doorbido, sida Muuse iyo Rasuul Bawlos!
  Laakiin wiilasha dembiilayaasha ahow, jilbahaaga istaag oo tukada-way idiin fiicnaan doontaa! Duco kasta waa la tirin doonaa!
  Genka wuxuu u maleeyay inuusan xukunkiisa cusub ku garanayn heerka adag - weli lama go'aamin. Malaha wuu ku soo laaban doonaa xabsiga guud. Verka-na waxay halkaas ku sugaysaa toddobaad kasta. Gabar aad u qurux badan oo dhallinyaro ah. Waxay sidoo kale jeclaan lahayd inay cabto nolosheedii hore!
  Khamrigan, sidee buu dadka u kharribaa! Vodka waa caddaan, laakiin wuxuu wasakheeyaa sanka wuxuuna sumcadda wax u dhimaa.
  Halkan Genka wuxuu xasuustay ereyada baalasha leh ee hal caqli badan, wayna ku ordeen madaxiisa:
  Xitaa Qorraxdu waxay leedahay dhibco, kuwa iftiinka leh waxay leeyihiin sumcad xumo, laakiin hal-ku-dhegnimadu waa calaamad muujinaysa caqli-gal caajis ah!
  Ilaahay wuxuu ilaaliyaa kuwa taxaddara, geesiyaashana waxay difaacaan waxa quduuska ah!
  Waxaa ka wanaagsan in la dhinto da' yar intii la bilaabi lahaa nolol gabowday!
  Aadanuhu waa Ilaah ku dhawaad - iskutallaabta oo keliya ayaa socota laga bilaabo dhalashada!
  Ilaahay wax walba wuu ballanqaadaa, laakiin kaliya marka uu maqan yahay, si aan la arki karin oo aan la fahmi karin!
  Dagaalku wuxuu la mid yahay soddoh: madaxaagu wuu kala qaybsan yahay, calooshaadu way qalloocan tahay, lafahaaguna way xanuunayaan, laakiin dhinaca kale, markaad la dagaallanto waxaad ku guuleysan doontaa inaad noqoto aroosaddaada!
  Culayska ugu fudud waa boorso culus!
  Guusha ugu qiimaha badan waa tan aan qof walba la wadaagi karin!
  Kaniisaddu waa bangiga ugu kalsoonida badan - ama halkii, bangi marinaya riyooyinka iyo rabitaanka!
  Maalin kasta ma aha Shrovetide bisadda, maalin kastana ma aha silsilad eeydu leedahay!
  Khudbadaha cas, kuwa madaxooda ku la kulma yaraanta maaddada cawlan oo leh fikrado madow oo xad-dhaaf ah waxay helaan muuqaal cirro leh!
  Ma aha mid daciif ah sababtoo ah waxay u egtahay mid yar, laakiin waa mid daciif ah sababtoo ah way ka baxsan tahay awoodda maskaxda!
  Noloshu maaha nolosha eeyga, sababtoo ah maaha nolosha, laakiin waa ka sii daran tahay jiritaan la'aanta!
  Qaaddo weyn oo buuxda ayaa afkaaga ka jeexda, laakiin mid yar ayaa calooshaada ka jeexda boog gaajaysan!
  Guud ahaan, nolosha aan dhibka lahayn waxay la mid tahay maraq aan lahayn xawaash: aad u badan - waa qadhaadh, midna - ma gasho cunaha!
  Fur cadowgaaga, laakiin ha furin xaaskaaga/saygaaga!
  Xawaaraha looma baahna si loo qabto boodada, laakiin waa in laga fogaado in injirta dib u dhac ku timaada!
  Kii hadalka ku degdega ah ficilkiisu waa gaabis! Kii ficilkiisu degdega ah hadalkiisu waa cabbiraa!
  Fikirku wuxuu horseedaa burbur ka dhaqso badan wax kasta oo kale oo adduunka ah haddii aan lala socon ficil hal-abuur leh!
  Wax kasta oo adduunkan ku jira waa la ogaan karaa, laakiin waxba lama fahmi karo, adduunyada kalena waxaan u fahannaa cabsi oo keliya!
  Geeridu sidoo kale waa tacabur, waana mid aan fiicnayn qaabkeeda marka loo eego natiijooyinkeeda! In kasta oo dembiilaha, dhammaadku waa dhimasho xun, mid jahannamo ah! Kuwa xaqa ahna, dhammaadku waa dhimasho sida taajka laurel!
  Ganacsi kasta, waxaa loo baahan yahay qoto dheer, oo aan lahayn aasaas, wax aan micno lahayn oo ganacsigu wuxuu la mid yahay caajisnimo!
  Dagaalku waa haweeney xun, laakiin is-dhiibiddu waa mid ka sii daran!
  Cadawgii la bartay wuu ku dhawaaday inuu jabo, waxa aan la garanayn ayaa xisaabinta ku dari doona cajiin!
  Kii aan filayn martida sharka leh laf ma ururin doono, laakiin kii aan filayn martida wanaagsan wuu soo ururin doonaa jajab!
  Nin kastaa ma filan karo inuu boqor noqdo, laakiin haweeney kastaa waxay horeyba u ahayd boqorad aan xisaab lahayn!
  Dagaalka, sida qorraxda oo kale, raggu way bislaadaan oo hibooyin rag ahna way ubaxaan, laakiin kuwa rabitaankooda daciifka ah wuu engegaa!
  Dhaqdhaqaaq bishobku badanaa wuxuu keenaa checkmate... taasoo ay sababto luminta qofkii sameeyay!
  Kii aan khatar dareemin dagaalka wuxuu noqon doonaa mid aan dareen lahayn farxadda jahannamada!
  Cab vermouth - ha u ogolaanin in xanuunka uu kaa joojiyo!
  Carrab fiiqan, oo aan ka duwanayn dhir udgoonka, wuxuu debciyaa dareenka gaajada - sida kan la siinayo baasto!
  Haddii aan la foolan, xitaa webi kalluun ah waa biyo madhan!
  Shaqo kasta waa la ixtiraamaa, marka laga reebo daanyeer ku ciyaaraya meel qoyan!
  Madaxyada waaweyn ma burburiyaan rasaasta rasaasta, laakiin waxay sameeyaan qadaadiic dahab ah!
  Kaliya kuwa dhintay ma sameeyaan khaladaad, oo keliya adduunka ayay ku guuleysteen inay baxaan!
  Waad noolaan kartaa adigoon boqor lahayn dalkaaga! Laakiin ma noolaan kartid adigoon boqor lahayn madaxaaga!
  Awood runtii dhalaalaysa oo indhaha cadawgaaga ka dhigaysa kuwo madooba, quluubta asxaabtaadana farxad ku iftiiminaysa!
  Xoogga ayaa guuleysta marka cadowgu uusan awood u lahayn inuu ku guuldareysto sharaf!
  Geeridu, sida xaas aamin ah, hubaal way iman doontaa, kaliya waqtiga ugu habboon ee aan habboonayn, hubaalna waxay sababi doontaa dhib!
  Jahannamo waa dhinaca kale ee jannada, qadaadiic aan laba dhinac lahaynna waa been abuur - raaxo aan xanuun lahayn ma aha mid dhab ah!
  Biyo lama heli doono kuwa fikirkoodu yahay sida shaandho oo kale, hadalladooduna yihiin sida webi oo kale!
  Xigmaddu uma baahna aftahannimo, laakiin waxay u baahan tahay hadal wanaagsan marka dood macquul ah ay dhammaato!
  Kii aan ku degdegin kulaylka uma baahna inuu gurigiisa ku kululeeyo qabowga!
  Midnimada waxaa ku jira xoog kuwa aan awood lahayn, xitaa kaligood!
  Baahidu waa hooyada hal-abuurka, khamriguna si xeeladaysan ayuu u kobciyaa hal-abuurka!
  Dagaalku waa xaalad dabiici ah oo bani'aadam ah, dhimashaduna waa mid dabiici ah, inkastoo ay adag tahay in loogu yeero dawlad!
  Hal mar oo keliya ayaad dhimataa, laakiin dhimashadu waxay u baahan tahay xaqiijin soo noqnoqota!
  Saxnaanta qofka calaamadeysan uma oggolaan doonto inuu ka leexdo bayonet-ka, laakiin wuxuu jari doonaa kan aan ahayn bayonet-ka firfircoonidiisa!
  Guusha ugu fiican waa mid aan la filayn cadowga oo ka badan filashooyinkaaga!
  Riyooyinkaas oo aan waligood noqon doonin madax ayaa u dulqaata!
  Awooddu waa mugdi, laakiin waxay bixisaa dhalaalka dhiigga cas!
  Waxay ku iftiimaysaa jeebabka kuwa leh nafaha madow iyo fikradaha madow ee hogaanka leh!
  Geedka caqligu mararka qaar wuxuu qoraagu u dhalaa midho qadhaadh, laakiin daawada bogsiisa jaahilnimada aadanaha weligeed uma macaana dadka waaweyn!
  Kuwa xoogga badan, xitaa xabsiga ku jira, waa u fiican tahay, laakiin kuwa daciifka ah, xitaa kuwa carshiga ku jira, waa wax aan la barbar dhigi karin!
  Adigoon dubbe samayn, quful ma jabin kartid!
  Volley kasta wuxuu leeyahay ilbiriqsi u gaar ah!
  Kuwa midig taagan ilaa dhammaadka ayaa ah kuwa ugu horreeya ee gaara xariiqda dhammaadka!
  Keydinta ciidanka waxay la mid tahay kuleylinta shooladda derbiga gurigaaga alwaaxa ah!
  Gaabisku waa waxa ugu qaalisan adduunka, sababtoo ah wuxuu ku yimaadaa qiimo aad u sarreeya!
  Waxa ugu qaalisan waa waxa u qalma xitaa luminta waxa aan qiimo lahayn!
  Nacasnimadu waa ka qiimo badan tahay xigmadda sababtoo ah way ka qaalisan tahay!
  Qalbiga qof aan urkiisu ka samaysanayn shamac ayaa runtii gubanaya!
  Daqiiqad ayaa guul bixisa!
  Mawduucyadu way kala duwan yihiin, laakiin jawaabtu wali waa isku mid - jihada khaldan!
  Waad isticmaali kartaa maskaxdaada, laakiin waa inaadan iska tuurin!
  Waara waa dheer yahay, laakiin ma hayno waqti aan ku nasano!
  Haddii boqor madax ku jiro, looma baahna boqor carshiga ku fadhiya!
  Waxaa jira siyaabo badan oo lagu fasiro Qorniinka Quduuska ah marka loo eego xiddigaha caalamka!
  Waxaa jira meelo dhaadheer oo aan la gaari karin, waxaa jira meelo dhaadheer oo aan la gaari karin, laakiin caqabad kasta oo sare waa la gaari karaa - haddii aadan hoos u dhigin aragtidaada!
  Fikradaha hoose ayaa kor kuu qaadi kara, laakiin kaliya sida xarig loogu talagalay nin la deldelay!
  Waxaad bixin weydo waa wax aan qiimo lahayn, waxa aan qiimo lahaynna waa waxa ugu qiimaha badan!
  Khamrigu waa dilaaga ugu khatarta badan: wuxuu dilaa macmiilka, wuxuu dhaawac u geystaa kuwa kale, dawladda oo keliya ayaa ku raaxaysata faa'iidada lumay!
  Barafleyda kama sameeyaan ciidda Saxaraha - ma qabtaan Ruushka maxbuus!
  Way ka fududahay in nin baraf ah lagu dhiso jahannamo marka loo eego in askari Ruush ah la qabto!
  Way ka fududahay in nin baraf ah lagu dhiso jahannamo intii uu Ruush jilbaha u dhigi lahaa!
  Cadowgu waa sida cidhifyada musmaarrada, marka ay tiro badan yihiin, way fududahay in la tuman oo la burburiyo!
  Lama siinin aadanaha inuu fahmo rabbaaniga ah marka isagu uu yahay qof caqli badan oo leh awoodaha sida macaque ee qafis ku jira!
  Kaliya kuwa maskaxdooda la doonayo ayaa naftooda iibin kara!
  Siyaasadda, dhilladu waa wax aan ahayn jacaylka, khidmadduna waxay u socotaa qofka dhilladu ka ganacsato, iyada oo aan lahayn wax raaxo ah ama kalgacal ah!
  Siyaasaddu waa shay aad u wasakh ah, oo mashiinka dacaayadda uu ku dhaqo dharkiisa!
  Mashiinka dacaayadda ayaa wax walba dhaqi kara... marka laga reebo damiir wasakhaysan, sababtoo ah damiirka lama dhaqi karo, xitaa haddii la mariyo naxariis la'aan!
  Waxay gacmaha rogrogaan kuwa maskaxdoodu liidato oo fikirradoodu ay ka buuxaan qallooc iyo rogrogmo, oo aan aqoon u lahayn sida looga baxo xaalad lafo jabinaysa!
  Waa inaan hibooyinkeena ganacsiga tusnaa, haddii kale waa inaadan gabadh siin dheeman!
  Dheemanku waa dhagax aad u adag, laakiin si gaar ah ayuu u naxariis daran yahay dumarka aan awoodin inay dheeman iibsadaan!
  Ku adkow nimankiinna haddii aad rabtaan inaad dheeman ku labisataan!
  Awood kasta way musuqmaasuqdaa, laakiin awoodda buuxda ayaa si buuxda u musuqmaasuqda! Laga soo bilaabo qaska dadka, dadka caqliga leh ayaa ka dhasha; awoodda musuqmaasuqa, kalitalisnimada aan macnaha lahayn!
  Nin buuran ayaa laga yaabaa inuu soo jiidasho leeyahay, laakiin boorso madhan had iyo jeer waa wax laga xumaado!
  Waa maxay farqiga u dhexeeya Lukashenko iyo Putin?
  - Putin wuxuu qaatay Crimea, Lukashenko-na wuxuu helay amaah!
  Dabeecaddu cimilo xun ma lahan, dadka oo keliya ayaa had iyo jeer ku jira niyad xumo, iyagoon lahayn nimco!
  Awooddu waa sida daroogada oo kale, way soo jiidataa oo way nuugtaa, nasiib darrose maaha oo keliya doqonnada!
  Kuwa maskaxda hoose ku jira oo keliya, aamusnaantu waa dahabka ugu sarreeya!
  Aamusnaantu waa dahab, laakiin nacaska oo keliya ayaa qiimo leh!
  Naxariistu waxay xoojisaa qaran, naxariistu waxay ku dhex milmaysaa horumarka sibidhka!
  Maskaxdu way xallin kartaa dhibaato kasta, qof caqli badan ayaa sameyn kara si aan dhibaato u soo bixin haba yaraatee!
  Haddii aad rabto inaad noolaato, waa inaad awood u yeelatid inaad wareegto; haddii aad rabto inaad noolaato, waa inaad awood u yeelatid inaad ka baxdid; haddii aad rabto inaad si wanaagsan u noolaato, ha wareegin, laakiin ha wareegin!
  Waad ku dhuuman kartaa ceeryaamo jaahilnimo ah gadaasheeda, laakiin ma baxsan kartid!
  Dagaalku waa macaan yahay sida malabka, sida molasses oo kale, wuxuuna kaa dhigayaa inaad u bukooto sida dayaxa marka aad qabto calool xanuun!
  Aamusnaantu waa dahab, kuwa la bartay inay aamusaan oo keliya ayaa lacagta dahabka ah siiya kuwa hadlaya, iyagoon hadlin!
  Ma jirto wax madhan oo dabiici ah, kaliya nacasnimada aadanaha ayaa madheysa maskaxda, boqolkiiba boqol!
  Ma aha dhimasho waxa cabsi leh, laakiin waa luminta dhimasho la'aanta! Ma aha jidhka waxa muhiimka ah, laakiin waa nafta iftiinka ku jirta!
  Way fududahay in nolosha lagu dhex maro madax aqoon leh, laakiin madax madhan ayaa jeebkaaga fududeeya oo keliya!
  Waxa soo jiidasho leh oo ku saabsan diin la'aanta: madhnaantu waa lataliyaha ugu raaxada badan, faaruqnimadu waa aabaha ugu mas'uuliyadda badan!
  Qofka aan diin lahayn, isagoo ka tuuraya aasaaska iimaanka cagihiisa hoostiisa, ma dareemayo in cunihiisu ku jiro xarigga aan naxariista lahayn ee xoogga Ilaah ee majeure!
  Habka ugu wanaagsan ee loo keydsado waa in la bixiyo laaluush, habka ugu wanaagsan ee loo khasaariyo waa in lacag lagu keydiyo dufanka!
  Kvass waa wanaagsan yahay, waddaniyadduna waa heer sare, laakiin waddaniyadda kvass waa khamiir xun!
  Quruxdu waxay u baahan tahay allabaryo, laakiin maqnaanshaheeda waxay u baahan tahay lacag bixin aan allabaryo lahayn!
  Xaqiiqadu way dishaa, khiyaaligu wuu dhiirrigeliyaa, sheeko cirfiid ahna waxay siisaa baalal nololeed!
  Dagaalku wuxuu guuleystaa da' kasta, laakiin qofku ma guuleysan karo maalinta ugu dambeysa ee qofka haddii la jabiyo waqti la'aan!
  Cayilku macnaheedu maaha in miisaanku kordho!
  Waa wax aan macquul ahayn in la noqdo qof miisaan culus leh iyadoo la korinayo caloosha!
  Hormoodku had iyo jeer waa diyaar, taasi waa farqiga qof doonaya in la kariyo ilaa heerka qabowga oligarch!
  Yey dharka idaha xiran ma aha wan, laakiin ido xiran dharka yeeydu waxay qabsan kartaa bagel oo keliya!
  Aadanuhu waxay ku sifoobaan is-jeclaan, laakiin dadka ka sarreeya aadanaha waxaa lagu gartaa is-jeclaan iyagoo ku xadgudbaya dadka kale!
  Qado bilaash ah ma jirto, qiimo dhimisna ma jirto marka la qabto dadka u eg jiirka!
  Libaax idaha dhexdooda ah, sida doofaar u dhow godka, wuxuu halis ugu jiraa inuu ku ceejiyo madax adayggiisa!
  Aadanaha khaldan wuxuu hoos u dhigaa geesinimada!
  Markii ay soo afjarmeen hadal-haynta, siddeeddii saacadood ee kale ee daaweynta shaqada oo heer adag ah ayaa mar kale bilaabmay.
  Genka wuxuu sawiray wax qaab-dhismeed ah. Sida, ma jirin wax isbeddel ah oo ka dhacay Stalingrad. Taasi waxay ahayd aragti ahaan suurtogal; Jarmalku waxay ku guuleysteen inay dib u ururiyaan ciidamadooda oo ay xoojiyaan garabkooda. Intii lagu jiray weerarkii Rzhev-Sychovsk, taasi waa waxa dhacay. Mana aysan si fiican u dhicin - Naasiyiinta ayaa iska caabiyay weerarrada dhinacyada. Zhukov ma uusan awoodin inuu gaaro guul, inkastoo uu haystay ciidamo aad uga badan intii uu ku lahaa qaybta Stalingrad. Markaa, waxaa laga yaabaa inaysan jirin wax isbeddel ah. Waxaa la malayn karaa in Jarmalku ay ku guuleysteen inay daboolaan dhinacyadooda, ciidamada Soofiyeedkuna aysan jabin. Intaa waxaa dheer, xaaladaha cimiladu ma fiicnayn, mana jirin si wax ku ool ah oo loo isticmaalo awoodda hawada.
  Sidaas darteed, Naasiyiintu way is difaaceen, dagaalkuna wuu sii socday ilaa dhammaadkii Diseembar. Bishii Janaayo, ciidamada Soofiyeedku waxay bilaabeen Hawlgalka Iskra meel u dhow Leningrad, laakiin sidoo kale ma aysan guulaysan. Bishii Febraayona, waxay isku dayeen weerarro koonfurta iyo bartamaha. Markii saddexaad, hawlgalkii Rzhev-Sychovsk wuu fashilmay. Weerarradii Flank ee u dhow Stalingrad sidoo kale way guuldareysteen.
  Laakiin Naasiyiintu waxay guul weyn ka gaareen Afrika ka dib weerarkii rogaal celinta ahaa ee Rommel uu ku qaaday ciidamada Mareykanka. In ka badan 100,000 oo askari oo Mareykan ah ayaa la qabtay, Aljeeriyana waxay la kulantay guuldarro buuxda. Roosevelt oo naxay ayaa soo jeediyay xabad joojin; Churchill, oo aan rabin inuu keligiis dagaalamo, ayaa sidoo kale taageeray xabad joojinta. Dagaalladii Galbeedkana way joogsadeen.
  Markii ay ku dhawaaqeen dagaal buuxa, Reich-kii Saddexaad wuxuu urursaday ciidamo badan, gaar ahaan taangiyada. Naasiyiintu waxay heleen qoryaha Panthers, Tigers, Lions, iyo Ferdinand ee is-wada. Awooddan, oo ay weheliso diyaaradaha dagaalka ee Focke-Wulf ee aadka u xooggan, HE-129, iyo kuwa kale, ayaa sidoo kale lagu daray safka. ME-309, oo ah wax-ka-beddel dagaal oo cusub oo xoog leh oo leh toddobo meelood oo rasaas lagu ridayo, ayaa sidoo kale soo gashay wax-soo-saar.
  Marka la soo koobo, Naasiyiintu waxay weerar ka bilaabeen koonfurta Stalingrad waxayna ku sii socdeen Volga horraantii Juun. Sida la filayay, ciidamada Soofiyeedka ayaa u gacan galay weerarka taangiyada cusub waxayna la kulmeen ciidamada lugta ee Jarmalka. Jarmalku waxay jabiyeen difaacyada bil ka dib waxayna gaareen Badda Caspian iyo Volga Delta. Caucasus waxaa laga jaray dhulka. Kadibna Turkigu wuxuu galay dagaalkii ka dhanka ahaa USSR. Caucasus-na, oo leh kaydkiisa saliidda, ma sii haysan karin.
  Dayrta waxaa lagu arkay dagaallo ba'an. Jarmalka iyo Turkigu waxay qabsadeen ku dhawaad dhammaan Caucasus waxayna bilaabeen weerarka Baku. Bishii Diseembar, rubuci ugu dambeeyay ee magaaladu way burbureen. Naasiyiintu waxay qabsadeen kayd saliid oo waaweyn, inkastoo ceelasha la burburiyay oo aan weli dib loogu soo celin wax soo saarka. Laakiin Midowga Soofiyeeti ayaa sidoo kale lumiyay ishii ugu weynayd ee saliidda waxayna isku aragtay xaalad adag.
  Jiilaalkii ayaa yimid. Ciidamadii Soofiyeedku waxay isku dayeen weerar rogaal celis ah, laakiin ma aysan guulaysan. Naasiyiintii waxay bilaabeen inay soo saaraan TA-152, oo ah horumar ka yimid diyaaradaha Focke-Wulf, iyo kuwa jet. Waxay sidoo kale soo bandhigeen taangiyada Panther-2 iyo Tiger-2, oo aad u horumarsan oo ku hubaysan madfac 71EL ah oo 88-millimeter ah, oo aan la barbar dhigi karin waxqabadkiisa guud. Labada baabuurba aad bay u awood badnaayeen oo dhaqso badnaayeen. Panther-2 waxay lahayd matoor 900-fardo ah, oo miisaankiisu yahay konton iyo saddex tan, halka Tiger-2, oo miisaankeedu yahay lixdan iyo siddeed tan, uu lahaa matoor 1,000-fardo ah. Sidaas darteed, inkastoo miisaankoodu culus yahay, taangiyada Jarmalka aad bay u firfircoonaayeen. Taangiyada Maus iyo Lion ee xitaa ka culus waligood ma aysan qaban, maadaama ay lahaayeen cillado aad u badan. Markaa, sannadkii 1944, Naasiyiintu waxay sharadkooda saareen laba taangiyo oo waaweyn, Panther-2 iyo Tiger-2, halka USSR, iyaduna, ay T-34-76 u cusboonaysiisay T-34-85 waxayna sidoo kale soo saartay IS-2 cusub oo leh madfac 122-millimeter ah.
  Xagaagii, tiro badan oo diyaarado cusub ah ayaa laga soo saaray labada dhinac. Ciidanka cirka ee Naasiga, diyaaradda Ju-288 ayaa timid, inkastoo ay horey u haysteen mid soo saar ah 1943. Laakiin Arado, oo ah diyaarad ku shaqeysa diyaaradda oo dagaalyahannada Soofiyeedka xitaa aysan qaban karin, ayaa noqotay mid khatar badan oo horumarsan. ME-262 waxay soo gashay wax soo saar, laakiin wali ma aysan dhammaystirnayn, si joogto ah ayay u burburtay, waxayna ku kacday shan jeer ka badan diyaarad ku shaqeysa bareelo. Markaa hadda, ME-309 iyo TA-152 waxay noqdeen dagaalyahannada ugu muhiimsan, waxayna si xun u dhibaateeyeen difaaca Soofiyeedka.
  Jarmalka ayaa sidoo kale sameeyay TA-400, oo ah bam-gacmeed lix matoor leh oo leh hub difaac ah - oo ah saddex iyo toban madfac. Waxay siday in ka badan toban tan oo bambo ah, oo leh masaafo dhan ilaa siddeed kun oo kiiloomitir. Waa bahal-sida ay u bilowday inay argagax geliso bartilmaameedyada militariga iyo kuwa rayidka ah ee Soofiyeedka ee Ural iyo wixii ka dambeeya.
  Marka la soo koobo, xagaagii, Juun 22, weerar weyn oo ay qaadeen Wehrmacht ayaa ka bilaabmay bartamaha iyo koonfurta, dhanka Saratov.
  Bartamaha, Jarmalka ayaa markii hore ka weeraray dhanka Rzhev iyo waqooyiga, iyagoo wata faasas isku soo ururaya. Halkan, tiro badan oo taangiyo culus laakiin dhaqaaqi kara ayaa ka soo jabay difaacii Soofiyeedka. Koonfurta, Jarmalku si dhakhso ah ayay uga soo jabeen goobaha Soofiyeedka waxayna gaareen Saratov. Laakiin dagaalku wuu sii socday. Iyada oo ay ugu wacan tahay adkeysiga ciidamada Soofiyeedka iyo dhismayaal badan oo la xoojiyay, Naasiyiintu ma aysan awoodin inay si toos ah u qaadaan Saratov, dagaalkuna wuu sii socday. Bartamaha, inkastoo ciidamada Soofiyeedka la hareereeyay, Naasiyiintu si aad ah ayay u socdeen. Run ahaantii, Saratov ayaa dhacay Sebtembar... Laakiin dagaalku wuu sii socday. Jarmalka waxay gaareen Samara, laakiin halkaas ayay ku turunturoodeen. Dabayaaqada dayrta, Naasiyiintu waxay u dhawaadeen khadka difaaca ee Mozhaisk, laakiin halkaas ayay ku joogsadeen. Si kastaba ha ahaatee, Moscow waxay noqotay magaalo safka hore ah. Naasiyiintu waxay heleen diyaarado badan oo jet ah, gaar ahaan kuwa wax duqeeya. Tangiga "Lion-2" ayaa sidoo kale soo muuqday. Kani wuxuu ahaa naqshaddii taangiyada Jarmalka ee ugu horreysay ee leh matoor iyo gudbin isdhaafsan, iyadoo munaaraddu ay gadaal ka soo baxday. Natiijo ahaan, muuqaalka qolofku wuu hooseeyay, munaaradduna way cidhiidhi ahayd. Natiijo ahaan, miisaanka gaadhiga ayaa laga dhimay sagaashan ilaa lixdan tan, iyadoo la ilaalinayo dhumucda hubka - boqol milimitir dhinacyada, boqol iyo konton milimitir oo dhinaca hore ee qolofta, iyo laba boqol iyo afartan milimitir oo dhinaca hore ee munaaradda ah oo leh qori mantlett ah.
  Taangigan, oo ah mid aad u dhaqdhaqaajin kara isagoo ilaalinaya hub aad u fiican isla markaana sii kordhinaya xagasha niyad-jabka ee wax ku oolka ah, ayaa ahaa mid cabsi leh. USSR waxay samaysay Yak-3, laakiin sababtoo ah la'aanta sahayda Lend-Lease, iyada iyo LA-7, oo ah mashiin ugu yaraan xawaare iyo joog yar oo kordhay, waligood lama soo saarin wax badan. Xitaa Ju-288 oo ku shaqeeya bareelo iyo Ju-488 oo dambe ma aysan la kulmi karin Yak-3. Laakiin LA-7 wali ma aysan la tartamin diyaaradaha jet-ka.
  Jarmalka ayaa aamusnaa intii lagu jiray jiilaalka, iyagoo sugaya gu'ga. Waxay soo dhowaayeen taxanaha E-taxanaha, waxayna rajo ka qabeen inay dagaalka soo afjaraan sanadka soo socda goor hore. Laakiin ciidamada Soofiyeedku waxay weerar ku qaadeen bartamaha Janaayo 20, 1945. Dagaalkuna wuxuu ahaa mid xooggan.
  CUTUBKA No 17.
  Jarmalka ayaa iska caabiyay weerarradii waxayna qaadeen weerar rogaal celis ah. Natiijo ahaan, ciidamadoodu way jabeen oo waxay ku dagaallameen Tula. Xaaladdu way sii xumaatay. Laakiin Naasigu weli kuma dhicin inay qaadaan weerar ballaaran jiilaalkaas. Waxaa dhacay xasillooni. Si kastaba ha ahaatee, bishii Maarso, dagaal ayaa ka qarxay Kazakhstan. Naasiyiintu waxay ku guuleysteen inay qabsadaan Uralsk waxayna u dhawaadeen Orenburg. Bartamihii Abriilna, weerar ayaa ka dhacay dhinacyada Moscow.
  Midowga Soofiyeeti wuxuu helay SU-100 si uu ula dagaallamo tirada sii kordheysa ee taangiyada Hitler. Bishii Maajo, IS-3 waxaa loo qorsheeyay inay soo saarto. Diyaaradaha Jet-ka ayaa ku yaraa sahayda.
  Bil gudaheed, Naasiyiintu waxay ku soo dhaqaaqeen dhinaca waxayna qabsadeen Tula, ka dibna waxay ka jareen Moscow waqooyiga. Laakiin ciidamada Soofiyeedku si geesinimo leh ayay u dagaallameen, Jarmalkana si yar ayay hoos ugu dhaceen.
  Dabadeed, dhammaadkii bishii Maajo, Naasiyiintu waxay weerareen waqooyi, iyagoo qabsaday Tikhvin iyo Volkhov, iyagoo ku hareeraysan Leningrad. Koonfurta, Naasiyiintu waxay ugu dambeyntii qabsadeen Kuibyshev, oo hore u ahaan jiray Samara, waxayna bilaabeen inay kor u qaadaan Volga, iyagoo doonaya inay Moscow ka qariyaan gadaasha. Orenburg sidoo kale waa la hareereeyay. Naasiyiintu waxay sidoo kale heleen taangiyohoodii ugu horreeyay - Panther-3 iyo Tiger-3 oo ka yimid taxanaha E. Panther-3, oo ah E-50, weli ma ahayn gaari aad u horumarsan. Waxay miisaankeedu ahaa lixdan iyo saddex tan, laakiin waxay lahayd matoor awood u leh inuu soo saaro ilaa 1,200 oo faras. Dhumucda hubkeedu waxay ahayd qiyaastii la mid ah tii Tiger-2, laakiin turretku wuu ka yaraa oo wuu cidhiidhi badnaa, qoriguna wuu ka xoog badnaa: qori 88-millimitir ah, oo dhererkiisu yahay 100EL, oo u baahan qori weyn si uu u dheellitiro foostada. Markaa hubka hore ee turretku wuxuu ku jiraa qoto dheer oo ah 285 millimitir. Sidoo kale si fiican ayaa loo ilaaliyaa sababtoo ah jiirada dhaadheer. Chassis-ku waa ka fudud yahay, si fudud ayaa loo hagaajin karaa, mana xidhmo dhoobo.
  Gaarigu weli ma aha mid qumman, maadaama qaab-dhismeedka aan si buuxda loo beddelin, laakiin Naasiyiintu waxay horey uga shaqeynayeen. Markaa, bilow xun waa bilow xun. Tiger-3 waa E-75. Sidoo kale waa xoogaa culus, sagaashan iyo saddex tan. Si fiican ayaa loo ilaaliyay, in kastoo: hore ee munaaraddu waa 252 mm dhumucdiis, dhinacyaduna waa 160 mm. Qoriga 55EL ee 128 mm waa hub xooggan. Hore waa 200 mm dhumucdiis, kan hoose waa 150 mm, dhinacyaduna waa 120 mm - qolofku waa mid janjeera. Intaa waxaa dheer, waxaad ku dhejin kartaa taargooyin 50 mm dheeraad ah, taasoo wadarta guud ka dhigaysa 170 mm. Si kale haddii loo dhigo, taangigan, oo ka duwan Panther-3, oo hubkiisa dhinaciisu yahay 82 mm oo keliya, si fiican ayaa looga ilaaliyaa dhammaan xaglaha. Laakiin matoorku waa isku mid-1,200 oo faras oo xoog leh-gaariguna waa gaabis oo wuu jabaa marar badan. Tiger-3 waa Tiger-2 oo aad uga weyn, oo leh hub la hagaajiyay gaar ahaan gaashaanka dhinaca, laakiin waxqabadkiisu wuu yaraa.
  Labada taangi ee Jarmalka ayaa hadda bilaabay wax soo saar. Taangigii ugu caansanaa ee Midowga Soofiyeeti, T-34-85, wali waa la horumarinayaa. IS-2, kaas oo siin kara Jarmalka fursad ay ku helaan lacagtooda, ayaa sidoo kale ku jira wax soo saar. IS-3 wuxuu galay wax soo saar. Wuxuu leeyahay ilaalin aad uga wanaagsan munaaradda iyo hore, iyo sidoo kale qolofka hoose. Laakiin taangigu waa saddex tan oo ka culus, oo leh isla matoorka iyo gudbinta, wuxuuna si joogto ah u burburaa, waxqabadkiisa wadistana wuu ka sii daran yahay kan IS-2 ee horeba u liitay. Intaa waxaa dheer, taangigii cusubi waa mid aad u adag in la sameeyo, sidaas darteed waxaa lagu soo saaraa tiro yar, IS-2-na wali waa la soo saarayaa.
  Markaa, Jarmalka ayaa ka horreeya taangiyada. Laakiin duulista hawada, Midowga Soofiyeeti guud ahaan wuu ka dambeeyaa. Naasiyiintu waxay sameeyeen wax ka beddel cusub oo ME-262X ah oo leh baalal la ruxay, xawaare sare oo gaaraya 1,100 kiiloomitir saacaddii, iyo shan madfac, dabcan, waa mid aad loogu kalsoonaan karo oo u nugul shilalka. Iyo ME-163, oo duuli kara labaatan daqiiqo halkii uu ka duuli lahaa lix. Horumarkii ugu dambeeyay, Ju-287, ayaa sidoo kale soo muuqday qeybtii labaad ee 1945. Iyo TA-400 oo leh matoorro jet ah. Runtii waxay si dhab ah ula qabsadeen USSR.
  Bishii Agoosto, weerarku wuu dib u bilaabmay. Bartamihii Oktoobar, Moscow waxay isku aragtay inay gebi ahaanba hareeraysan tahay. Waddada galbeedku waxay ahayd wax aan ka badnayn boqol kiiloomitir waxayna ku dhawaad gebi ahaanba la kulantay madaafiicda fog. Dagaal ayaa sidoo kale ka qarxay Ulyanovsk, oo ciidamada Soofiyeedku ay isku dayeen inay difaacaan wax kasta oo kharash ah. Jarmalku waxay qabsadeen Orenburg haddana, iyagoo ku sii jeeda Webiga Uralsk, waxay gaareen Ufa, halkaasna, Ural-ku ma fogayn.
  Waqooyiga, Naasiyiintu waxay sidoo kale ku guuleysteen inay qabsadaan Murmansk iyo dhammaan Karelia, Sweden-na waxay sidoo kale gashay dagaalkii dhinaca Reich-ka Saddexaad. Tani waxay si weyn uga sii dartay xaaladda. Naasiyiintu waxay horey u hareereeyeen Arkhangelsk, halkaas oo dagaal xooggan uu ka socday. Leningrad waxay sii waday inay sii jirto hadda, laakiin iyadoo go'doon buuxa lagu jiro, way burburtay.
  Bishii Nofeembar, ciidamada Soofiyeedka waxay isku dayeen inay weerar rogaal celis ah ku qaadaan dhinacyada oo ay ballaariyaan marinnada Moscow, laakiin kuma guuleysan. Ulyanovsk ayaa dhacay bishii Diseembar.
  1946 ayaa timid. Ilaa Maajo, waxaa jiray nasasho, iyadoo labada dhinacba ay xooggooda urursadeen. Naasiyiintu waxay heleen taangiga Panther-4, kaas oo lahaa qaab cusub - matoorka iyo gudbinta waxaa lagu daray hal cutub, iyadoo sanduuqa gear-ka uu ku jiro matoorka iyo shaqaale ka yar. Gaariga cusub hadda wuxuu miisaankiisu ahaa afartan iyo siddeed tan, iyadoo matoorku uu soo saarayo ilaa 1,200 oo faras, wuxuuna ahaa mid ka yar cabbirkiisa iyo muuqaalkiisa.
  Xawaarihiisu wuxuu gaaray toddobaatan kiiloomitir saacaddii, wuxuuna ku dhawaaday inuu burburo. Tiger-4, oo qaab cusub leh, ayaa miisaankiisa ku dhimay labaatan tan, sidoo kale wuxuu bilaabay inuu si fiican u dhaqaaqo.
  Hagaag, Jarmalku waxay qaadeen weerar cusub bishii Maajo. Waxay ku dareen diyaarado diyaaradeed, tayo ahaan iyo tiro ahaanba, iyo diyaarado badan. Waxaa soo baxay diyaarad cusub oo duqeysay, B-28, oo ah naqshad "garabka duulaya" oo aan lahayn fuselage-ka, aadna u xoog badan. Waxayna bilaabeen inay si buuxda u garaacaan ciidamada Soofiyeedka.
  Ka dib laba bilood oo dagaal xooggan socday, iyadoo in ka badan boqol iyo konton qaybood dagaalka gashay, hareerihii waa la xiray. Moscow waxay isku aragtay inay gebi ahaanba hareeraysan tahay. Dagaallo xooggan ayaa qarxay si ay u badbaaddo. Bishii Agoosto, Naasiyiintu waxay qabsadeen Ryazan waxayna hareereeyeen Kazan. Ufa sidoo kale way dhaceen, Jarmalkuna waxay qabsadeen Tashkent. Marka la soo koobo, wax walba aad bay u adkaadeen. Ciidanka Casna waxay la kulmeen cadaadis xooggan. Hitler wuxuu dalbaday in si degdeg ah loo joojiyo dagaalka.
  Intaa waxaa dheer, Mareykanka hadda wuxuu haystaa bam atomi ah, waana arrin halis ah. Jarmalku ugu dambeyntii waxay qabsadeen Leningrad bishii Sebtembar. Magaalada Leninna way burburtay.
  Bishii Oktoobar, Kazan way dhacday, magaalada Gorky-na way hareeraysnayd. Xaaladdu aad bay u xumayd. Stalin wuxuu rabay inuu la xaajoodo Jarmalka. Laakiin Hitler wuxuu rabay is-dhiibid shuruud la'aan ah.
  Bishii Nofeembar, dagaallo xooggan ayaa ka dhacay Moscow. Bishii Diseembarna, caasimadda Midowga Soofiyeeti ayaa burburtay, iyada oo ay la socoto magaalada Gorky.
  Stalin wuxuu ku sugnaa Novosibirsk. Sidaas darteed, Midowga Soofiyeeti wuxuu lumiyay ku dhawaad dhulkiisii Yurub oo dhan. Laakiin wuu sii waday dagaalkii. 1947 ayaa yimid. Jiilaalku wuu xasilloonaa ilaa Maajo. Bishii Maajo, Midowga Soofiyeeti ugu dambeyntii wuxuu helay taangiga T-54, Jarmalkuna waxay heleen Panther-5. Taangiga cusub ee Jarmalka si fiican ayaa loo ilaaliyay xagga hore iyo dhinacaba, iyadoo la adeegsanayo hub 170-millimitir ah. Waxaa lagu qalabeeyay matoor gaas ah oo 1,500-fardo ah. In kasta oo miisaankiisu kor u kacay ilaa toddobaatan tan, taangiga ayaa ahaa mid aad u firfircoon.
  Hubkeedana waa la casriyeeyay: madfac 105-millimitir ah oo leh foosto 100-litir ah. Gaadhi cusub oo horumar ah. Gaadhi Tiger-5 ah oo xitaa ka culus 100 tan, wuxuu lahaa gaashaan hore oo 300-millimitir ah iyo gaashaan dhinac oo 200-millimitir ah. Madaafiicduna way ka xoog badnayd: 150-millimitir oo leh foosto 63-litir ah. Gaadhi aad u xoog badan. Iyo matoor cusub oo gaas ah oo leh 1,800 faras.
  Kuwani waa labada taangi ee ugu muhiimsan. Kadibna waxaa jira "Royal Libaax," oo farqiga ugu weyn uu yahay qorigiisa, kaas oo leh foosto gaaban laakiin cabbirkiisu ka weyn yahay 210 mm.
  Hagaag, waxaa soo baxay dagaalyahan cusub, ME-362, oo ah mashiin aad u awood badan oo leh hub aad u awood badan - toddobo madfac diyaaradeed iyo xawaare dhan kun iyo saddex boqol iyo konton kiiloomitir saacaddii.
  Sidaas darteed, bishii Maajo ee 1947, weerarkii Jarmalka ee Ural ayaa bilaabmay. Naasiyiintu waxay ku dagaalameen Sverdlovsk iyo Chelyabinsk, iyo dhanka waqooyi, Vologda. Wayna sii wadeen inay horumaraan. Xagaaga, Jarmalku waxay qabsadeen Ural oo dhan. Laakiin Ciidanka Cas ayaa sii waday dagaalka. Xitaa waxay heleen taangi cusub, IS-4, kaas oo ka fudud qaabaynta IS-3, oo si fiican looga ilaaliyo dhinacyada, miisaankiisuna ahaa lixdan tan.
  Jarmalku waxay sii wadeen inay ka gudbaan Ural-ka. Khadadka isgaarsiinta ayaa si weyn loo ballaariyay. Naasiyiintu waxay sidoo kale ku sii wadeen Bartamaha Aasiya. Waxay qabsadeen Ashgabat, Dushanbe, iyo Bishkek, bishii Sebtembarna waxay gaareen Alma-Ata waxayna bilaabeen inay weeraraan magaaladaas. Ciidanka Cas ayaa si quus ah u dagaallamay. Dagaalladuna aad bay u dhiig badnaayeen.
  Oktoobar ayaa yimid. Roobabkii ayaa da'ay. Ama safka hore ayaa aamusay. Wadahadallo si aamusnaan ah ayay u socdeen. Hitler wali wuxuu doonayay inuu la wareego USSR oo dhan. Wuuna beeniyay wadahadallada. Laakiin laga bilaabo Nofeembar ilaa dhammaadka Abriil, waxaa jiray xasillooni. Ka dibna, dhammaadkii Abriil, 1948, Naasiyiintu waxay mar kale bilaabeen weerarkooda. Horeyba way u socdeen, iyagoo jebinaya nidaamka Soofiyeeti. Laakiin, tusaale ahaan, xitaa xaaladahan adag, USSR waxay ku guuleysatay inay isu geyso laba taangi oo IS-7 ah oo wata qori 130-millimitir ah, dherer foosto ah oo 60 EL ah, oo miisaankiisu yahay 68 tan, iyo matoor naafto ah oo soo saaraya 1,80 faras. Taangigani wuxuu la dagaallami karaa Jarmalka Panther-5, kaas oo aad u halis ah. Laakiin waxaa jiray laba ka mid ah; maxay sameyn karaan?
  Naasiyiintii way soo baxeen, iyagoo marka hore qabsaday Tyumen, ka dibna Omsk, iyo Akmola. Bishii Agoosto, waxay gaareen Novosibirsk. Ciidamadii Soofiyeedku ma badna, niyaddooduna way hoos u dhacday. Novosibirsk waxay sii socotay laba toddobaad. Dabadeed Barnaul iyo Stalysk way dhaceen.
  Midowga Soofiyeeti wuxuu nasiib u yeeshay in xulafada reer galbeedku ay ka adkaadeen Japan oo aysan u baahnayn inay ku dagaallamaan laba dhinac. Naasiyiintu waxay ku guuleysteen inay qabsadaan Kemerovo, Krasnoyarsk, iyo Irkutsk dhammaadka Oktoobar. Dabadeed dhaxantii Siberian ayaa ku dhacday, Naasiyiintuna waxay ku istaageen Harada Baikal. Joojin kale oo hawlgal ah ayaa timid ilaa Maajo.
  Inta lagu jiro waqtigan, Naasiyiintu waxay sameeyeen Panther-6. Gaarigan wuxuu ka fududaa moodelkii hore, isagoo ahaa lixdan iyo shan tan, taasoo ay ugu wacan tahay qaybaha la isku dhejiyay, wuxuuna lahaa matoor awood badan, oo siddeed iyo toban boqol oo faras ah, taasoo hagaajinaysa maaraynta, iyo hub si macquul ah u janjeera. Dhanka kale, Tiger-6, wuxuu miisaankiisu ka yaraa toddoba tan, wuxuu lahaa matoor gaas ah oo laba kun oo faras ah, wuxuuna lahaa muuqaal yar oo ka hooseeya.
  Taangiyadani aad bay u fiican yihiin, USSR-na ma laha wax ka hortag ah. T-54 waligiis ma beddelin T-34-85, kaas oo wali wax soo saarkiisa laga waday warshadaha Khabarovsk iyo Vladivostok. Si kastaba ha ahaatee, taangigani awood uma laha inuu ka hortago baabuurta Jarmalka.
  Jarmalka sidoo kale waxay lahaayeen baabuur fudud oo ku jira taxanaha E - E-10, E-25, iyo xitaa E-5. Si kastaba ha ahaatee, Hitler wuu ku diirranaa gawaaridan, gaar ahaan maadaama ay ahaayeen qoryaha is-wada. Haddii la soo saaray haba yaraatee, waxay ahayd sidii gawaarida sahanka, qoriga is-wada ee E-5-na waxaa sidoo kale lagu soo saaray nooc amfibi ah. Dhab ahaantii, dhammaadka dagaalka, Reich-kii Saddexaad wuxuu soo saaray qoryo is-wada oo ka badan taangiyada, taxanaha E-na waxaa lagu soo saari karaa oo keliya nooc fudud oo is-wada.
  Laakiin sababo dhowr ah awgood, qoryaha is-wada ayaa la soo saaray. Hitler wuxuu u arkay qoriga E-10 ee iswada inuu aad u jilicsan yahay oo aan hubaysnayn. Markii hubka la xoojiyay, miisaanka gaadhigu wuxuu ka kordhay toban tan ilaa shan iyo toban iyo lix iyo toban.
  Hitler ayaa markaa dalbaday matoor aad u awood badan, oo aan ahayn 400, laakiin 550 faras. Laakiin horumarkan ayaa dib u dhigay ilaa dhammaadkii 1944. Iyada oo ay jiraan duqeymo iyo yaraanta agabka ceeriin, aad bay u daahday in la sameeyo gaari leh qaab cusub oo aasaasi ah. Isla sidaas oo kale ayaa ku dhacday qoriga is-wada ee E-25. Markii hore, waxay rabeen inay fududeeyaan - qori nooca Panther ah, naqshad hoose, iyo matoor 400 faras ah. Laakiin Hitler wuxuu amray in hubka loo casriyeeyo madfac 88-millimitir ah oo ku jira 71 EL, taasoo keentay dib u dhac ku yimaada horumarka. Kadib Führer wuxuu amray in munaaradda lagu qalabeeyo madfac 20-millimitir ah, ka dibna madfac 30-millimitir ah. Waxaas oo dhan waxay qaateen waqti dheer, waxaana la soo saaray dhowr ka mid ah gawaaridan, kuwaas oo lagu qabtay weerarkii Soofiyeeti.
  Dhowr diyaaradood oo nooca E-5 ah oo ku hubaysan qoryaha darandooriga u dhaca ayaa ku sugnaa dagaalladii ka dhacay Berlin. Taariikh kale, qoryahan is-wada ayaa sidoo kale aan waligood la faafin, inkastoo waqtiga la heli karo.
  Markabka Maus ma uusan qabsan miisaankiisa iyo burburkiisa soo noqnoqda awgiis. E-100-na si ballaaran looma soo saarin, qayb ahaanna waxaa sabab u ahaa dhibka ka jira qaadista tareenka. Midowga Soofiyeeti, masaafada dheer waxay la macno ahayd in taangiyada loo baahan yahay in si xirfad leh loo qaado.
  Si kastaba ha ahaatee, sannadkii 1949, weerarkii ciidamada Hitler wuxuu ka bilaabmay bishii Maajo ee Bariga Fog, Transbail Steppe.
  Midowga Soofiyeeti wuxuu soo saaray labadii gaari ee ugu dambeeyay ee SPG-203 cusub, kuwaas oo shan ka mid ah oo keliya ay ku qalabaysan yihiin qori 203-mm ah oo ka hortagga taangiyada, kaasoo awood u leh inuu xitaa Tiger-6 ka soo galo dhanka hore. Taangiga IS-11, oo leh qori 152-caliber ah iyo foosto 70-dheer ah oo EL ah, ayaa sidoo kale awood u lahaa inuu ka adkaado ciidamada Nazi.
  Laakiin taasi waxay ahayd eraygii ugu dambeeyay. Naasiyiintu waxay markii hore qabsadeen Verkhneudinsk, ka dibna Chita, halkaas oo ay kula kulmeen qoryahan cusub ee Soofiyeedka ee is-wada. Yakutsk sidoo kale waa la qabtay.
  Ma jirin magaalooyin waaweyn oo u dhexeeya Chita iyo Khabarovsk, Jarmalkuna waxay ku dhaqaaqeen socod xagaaga. Masaafada way badnayd. Kadib waxaa dhacay dagaalkii Khabarovsk, oo ah magaalo leh warshad taangiyo dhulka hoostiisa mara. Ilaa daqiiqaddii ugu dambeysay, waxay sii wadeen soo saarista taangiyo, oo ay ku jiraan T-54 iyo IS-4, kuwaas oo u dagaallamayay dhammaadkii qadhaadhka ahaa. Ka dib markii Khabarovsk la dhacay, qaar ka mid ah ciidamada Nazi waxay u jeesteen Magadan, halka kuwa kalena ay u jeesteen Vladivostok. Magaaladan oo ku taal Badweynta Baasifigga waxay lahayd qalcado xooggan waxayna si quus ah u adkaysatay ilaa dhammaadka Sebtembar. Bartamihii Oktoobar, degsiimadii ugu dambeysay ee weyn ee USSR, Petropavlovsk-Kamchatsk, ayaa la qabsaday. Magaaladii ugu dambeysay ee ay qabsadeen Naasiyiintu waxay ahayd Anadyr, oo la qabsaday Noofambar 7, sannad-guuradii Munich Putsch.
  Hitler wuxuu ku dhawaaqay guul Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Laakiin Stalin wali waa nool yahay xitaa ma uusan tixgelin inuu is dhiibo, diyaar u ah inuu iska caabiyo ilaa dhamaadka qadhaadh, isagoo ku dhuumanaya kaymaha Siberian. Waxaana halkaas ku yaal meelo badan oo lagu aaso qoryaha iyo hoyga dhulka hoostiisa mara.
  Markaa Koba wuxuu isku dayayaa inuu dagaal jabhadeyn ah qaado. Laakiin Naasiyiintu waxay raadinayaan isaga oo cadaadis saaraya dadka deegaanka. Waxayna raadinayaan kuwa kale. Bishii Maarso 1950, Nikolai Voznesensky ayaa la dilay, bishii Nofeembar, Molotov. Stalin aad buu ugu dhuumanayaa meel.
  Kooxaha xagjirka ah waxay inta badan u dagaalamaan kooxo yaryar, waxay geystaan burbur, waxayna qaadaan weeraro qarsoodi ah. Waxaa sidoo kale jira shaqo dhulka hoostiisa ah.
  Naasiyiintu waxay sidoo kale horumarinayeen tiknoolajiyadda. Dhammaadkii 1951, waxay sameeyeen ME-462, oo ah diyaarad dagaal oo aad u karti badan oo leh matoorro diyaaradeed iyo xawaare dhan 2,200 kiiloomitir saacaddii. Mashiin awood badan.
  Sannadkii 1952-kii, Panther-7 ayaa soo muuqday; waxay lahayd qori gaar ah oo cadaadis sare leh, hub firfircoon, matoor gaas ah oo laba kun oo faras leh, iyo miisaan gaadhi oo konton tan ah.
  Taangigani wuxuu ka hubeysnaa oo ka ilaalin badnaa Panther-6. Tiger-7, oo leh matoor 2,500 oo faras ah iyo qori 120-millimitir ah oo cadaadis sare leh, ayaa miisaankiisu ahaa lixdan iyo shan tan. Gawaarida Jarmalka waxay muujiyeen inay aad u firfircoon yihiin oo awood badan yihiin.
  Laakiin Stalin wuxuu dhintay Maarso 1953. Kadibna Beria waxaa lagu ciribtiray weerar bartilmaameed ah bishii Agoosto.
  Malenkov oo ahaa beddelkii Beria, isagoo arkay rajo la'aanta dagaal dambe oo jabhadnimo ah, wuxuu Jarmalka siiyay heshiis iyo is-dhiibitaan sharaf leh oo beddel u ah noloshiisa iyo cafiskiisa. Kadib, bishii Maajo 1954, taariikhda dhammaadka dagaalkii jabhadnimada iyo Dagaalkii Waddaniga Weyn ayaa ugu dambeyntii la saxiixay. Sidaas darteed, bog kale oo taariikh ah ayaa la rogay. Hitler wuxuu xukumayay ilaa 1964 wuxuuna dhintay bishii Agoosto isagoo jira toddobaatan iyo shan sano. Kahor intaas, cirbixiyeennadii Reich-ka Saddexaad waxay ku guuleysteen inay u duulaan dayaxa iyagoo ka horreeya Mareykanka. Sidaas darteed, hadda, taariikhdu way dhammaatay.
  Maalintii shaqada ee maxaabiista u muuqatay inay dhallinyaro ahaayeen ee Jahannamo way dhammaatay. Wiilashu marka hore way tukadeen ka dibna waxay u dhaqaaqeen qubeyska. Sida maahmaahdu tiraahdo, nadiif ah oo aan xanaaqin.
  Genka si farxad leh ayuu jirkiisa jilicsan ugu soo bandhigay durdur yar oo diirran oo qubeyska ah. Runtii wuxuu rabay inuu joogo meel badda agteeda ah. Oo uu ku dhex milmo biyo diirran sida caano uumi baxaya. Wax walba aad bay u fiicnaan lahaayeen.
  Kadib qubaysiga, wiilashu waxay cuneen casho yar, laakiin ku filan inay sii wadaan oo ay gaajoodaan. Kadib, waxay heleen waqti firaaqo ah oo ay ku raaxaystaan hawlo kala duwan.
  Genka wuxuu doorbiday ciyaaraha kombiyuutarka. Dabcan, uma oggolaan jirin inuu ciyaaro ciyaaraha dagaalka. Tusaale ahaan, wuxuu ciyaari karay hockey, kaas oo Gennady uu jeclaa Dendy noloshiisa hore. Wuxuu dhisi karay magaalooyin iyo macbadyo. Iyo xitaa ciyaaraha istaraatiijiyadda taariikhiga ah. Dagaalku, ilaa xad xaddidan, xitaa wuxuu noqon karaa ikhtiyaar - inkastoo go'aan degdeg ah, halkaas oo kombiyuutarku uu ku go'aamin doono guuleystaha iyadoo lagu saleynayo tirada ciidamada.
  Heerarka fudud ee Jahannamo-Purgatory, noocyo dagaal ayaa la oggol yahay. Daawashada filimadana waa suurtogal, iyadoo la raacayo xayiraado gaar ah. Laakiin waxaa jira xulasho aad u badan oo filimada carruurta iyo kartoonada ah, oo ay ku jiraan sayniska-fi.
  Genka wuxuu go'aansaday inuu kombiyuutar ku ciyaaro hockey. Ma uusan ahayn qof aad wax u akhriya, gaar ahaan adduunka farsamada casriga ah.
  Si kastaba ha ahaatee, isagoo si toos ah u riixaya badhamada, wiilku wali wuu fekerayay.
  Maxaa dhici lahaa haddii Hitler uu ku guuleysan lahaa Dagaalkii Labaad ee Adduunka?
  Waxaa jiray taxane TV ah oo la yiraahdo "Ninka Qasriga Madow ku jira." Waxay ahayd wax aan la saadaalin karin. Laakiin way adag tahay in la sheego waxa dhab ahaantii noqon doono. Markii Hitler uu ka hadlayay mustaqbalka, waxay u muuqatay inay si fiican u shaqaynaysay. Fuhrer ma uusan qorsheyneynin inuu dhiso Jahannamo, laakiin wuxuu ku riyooday Ceeden. Markaa, waxaan qiyaasi karnaa oo keliya.
  Wiil kale oo maxbuus ah ayaa soo jeediyay:
  - Aan isku ciyaarno hockey!
  Genka ayaa madaxa ruxay:
  - Waa fikrad wanaagsan!
  Wiilasha xabsiga ayaa bilaabay inay ciyaaraan. Genka waxay u malaynaysay in ciyaarista hockey-ga ee Jahannamo ay noqon doonto mid fiican. Ma aha sida Baabtiistayaasha oo Jahannamo u sawiraya god dab ka buuxa. Dhab ahaantii, waxay dadka wax baraan halkan. Katooliga, kiiskan, aad bay u horumarsanaayeen.
  Laakiin hadda waqtigii madadaalada waa dhammaaday wiilashuna waxay dib ugu laabteen qolalkoodii, ka dib markay tukadeen, gacmaha dhaqeen oo ilkahooda cadayeen.
  Sida loogu barto edbinta Jahannamo-Purgatory.
  Dabadeed waxaa soo baxaya hurdo, ka hor salaadda habeenka, wiilasha qaawanna waxay ku jiifsadaan sariiraha, iyagoo haysta joodari. Looxyo qaawan laguma seexan karo sida heerka la xoojiyay. Isla markiiba way seexdaan.
  Iyo riyooyinka Genka...
  Genka ayaa dusha sare loo tuuray sidii iyadoo mowjad la tuurayo. Wiilkii ayaa hareeraha eegay isagoo wareersan. Waxay ahayd sidii inay magaaladani tahay isla magaaladaas, laakiin ma ahayn isku mid. Dhismayaashii casriga ahaa way baaba'een, meeshoodana waxaa ku yaal guryo waaweyn oo qaab Gothic ah, oo lagu rinjiyeeyay ubaxyo, qurxin, iyo ubaxyo.
  Wadadu way jiidanaysay, xitaa Gennady way soo jiidanaysay. Magaalada ku wareegsan way is beddeshay. Way ka duwanayd. Waxaa jiray ilo badan. Intaa waxaa dheer, ilo biyoodyo laga sameeyay taallooyin lagu daboolay caleen dahab ah iyo dhagaxyo. Dabaylaha biyuhuna waxay kor u kaceen boqolaal mitir oo cirka ah.
  Genka ayaa arrintan la yaabay: sida waafaqsan shuruucda fiisigiska, diyaaradda isha biyaha ma kici karto wax ka badan toban mitir. Markaa, biyaha waa in lagu riixaa bambo xooggan. Noocee taallo ah ayaa jira? Waxaa jira qaar u eg dadka, gabdhaha, iyo xayawaanka khuraafaadka ah.
  Laakiin Genka ma aysan haysan waqti ay si sax ah u eegto.
  Wiil ayaa hortiisa ka soo muuqday isagoo saaran bahal baalal leh. Qaabkiisu wuxuu ahaa geel, madaxiisuna wuxuu ahaa dawaco, baalashiisuna waxay u dhalaalayeen sidii balanbaalis oo kale. Wuxuu xirnaa koofiyad wuxuuna u ekaa mid aad u qurux badan, laakiin wejigiisa iyo dharkiisa la rinjiyeeyay waxay ahaayeen kuwo layaab leh: sida majaajiliiste ku jira goob lagu raaxaysto. Laabta ayuu ku sudhnaa silsilad dahab ah oo leh xudunta sumurud weyn.
  Ninkii dhallinyarada ahaa ayaa si adag u yiri:
  - Addoonkee ayaad noqon doontaa?
  Genka wuu yaabay:
  - Addoon? Ma ihi addoon!
  Ninkii dhallinyarada ahaa ayaa farahiisa jaray, bastoolad casri ah oo ay ku dhegan yihiin qalab iyo badhamo ayaa gacantiisa ku soo muuqatay. Codkiisu wuu sii xoogaystay:
  - Ha been sheegin! Waxaad tahay bini'aadam, taasoo la macno ah inaad tahay addoon! Iyo mid heer hoose ah, oo xiran oo keliya surwaalkaaga dabaasha!
  Si lama filaan ah, waxaa soo muuqday xayawaan kale oo baalal leh, sida wiyil ku jira qolof dheeman ah. Dusha sare waxaa fadhiday gabadh qurux badan, oo sidoo kale leh weji aad u qurux badan, oo ku dahaadhan dahab sida dukaanka dahabka.
  Way il jabisay ninkii dhallinyarada ahaa oo waxay ku jawaabtay:
  - Waa addoon! Iyo u badan tahay inuu baxsado - ma laha qoor!
  Ninkii dhallinyarada ahaa ayaa madaxa ruxay:
  - Aan u dhiibno booliiska si ay u helaan milkiilaha oo ay si adag ugu ciqaabaan inuu ku dhiirado inuu ka saaro qoorta addoonka!
  Ninkii dhallinyarada ahaa ayaa bastooladda u jeediyay Genka oo badhanka riixay. Maxbuuskii ayaa si lama filaan ah u booday dhinaca. Waxaana soo maray mowjad iftiin cagaaran ah, oo ku soo dhacday dusha sare ee dhaqaaqa. Genka ayaa duulay laba boqol oo mitir wuxuuna ku dhacay meel Gothic ah, isagoo cagihiisa qaawan ay boodboodayaan.
  Wow! Waxaa maskaxda wiilka ka dhex muuqatay: way shaqaynaysaa! Hadda ma aha ilmo, laakiin waa nin aad u fiican!
  Ninkii dhallinyarada ahaa wuxuu u muuqday mid la yaabay:
  - Wow! Waa boodbood!
  Gabadhii ayaa fooriday:
  - Wuxuu jirkiisa ku leeyahay nanobots!
  Wayna rasaasaysay sidoo kale... Genka wuxuu dareemay in farta la riixayo badhanka bastoolad casri ah, ama waxay u badan tahay inuu yahay bam-gacmeed shaqeynaya. Wiilka cajiibka ah ayaa dib ugu soo booday isagoo si fiican u firfircoon. Waqtigiisa falcelinta ayaa sidoo kale soo hagaagay sababtoo ah mowjadda ballaaran.
  Sida muuqata, waxaa lagu dhuftay qori cajiib ah. Hirku ma uusan burburin naqshadaha dahabka iyo kuwa jawharadda lagu dahaadhay. Kaliya iftiin dheeraad ah ayaa ka soo muuqday hareerahooda dhowr ilbiriqsi.
  Genka ayaa u booday sida cawsduur markii gabadhu mar kale rasaas ku dhufatay. Mar labaadna, wuxuu ka leexday iftiinka curyaamiyay. Wiilku wuxuu ku dhawaaday inuu la kulmo gabadhii, oo hawada ku socotay.
  Gabadhu waxay ahayd koofiyad la'aan, Genka-na waxay ogaatay in dhegaheedu aysan ahayn kuwo aadame ah. Waxaa loo tilmaamay xagga sare, sida dabagaale. Haddii kale, waxay u ekayd sidii qof aadane ah, marka laga reebo wejigeeda oo la rinjiyeeyay, waxayna lahayd dahab ka laalaaday. Waxayna dhegaheeda ku haysatay hilqado dhagaxyo ah.
  Gabadhii ayaa bastoolad soo saartay oo qaylisay:
  - Waxqabadka - quasar!
  Ninkii dhallinyarada ahaa ayaa si caro leh u yiri:
  - Waa inaan booliiska wacnaa!
  Gabadhii ayaa ka soo horjeesatay:
  - Sug! Waan isku dayi doonaa inaan la hadlo!
  Quruxdiina waxay ku qaylisay Leshka:
  - Wiil addoon ah, kuma taaban doonno! Noo soo deg!
  Caqliga yar ayaa shaki galiyay:
  - Yaadse ku kalsoonaan kartaa waqtigeenna?
  Ninkii dhallinyarada ahaa ayaa si adag ugu jawaabay:
  - Been sheegid, iyo addoon taas! Taasi waa ka-hortagga pulsar!
  Genka ayaa dareemay niyad wanaag, wuuna booday. Si kastaba ha ahaatee, wuxuu ku qasbanaaday inuu lugihiisa dhaqaajiyo si uu meesha ugu sii jiro.
  Gabadhii ayaa dhoolla caddeysay oo tiri:
  - Waxaad u egtahay mid cirro leh! Malaha kama tihid qof halkan ka yimid!
  Genka si daacad ah ayuu uga jawaabay:
  - Waxaan... dareemayaa inaan ku jiro waqti khaldan, ama...
  Wiilkii wuxuu eegay cirka. Malaha dhulkaas ayuu ahaa... Runtii, ma jirin Qorrax, saddexagal buluug ah iyo lixgeesle oranji ah ayaa iftiimay. Laakiin way diirnayd, sida Afrika oo kale.
  Gabadhii ayaa dhoolla caddeysay:
  - Addoon ma dhab ahaan safri karaa isagoo qaawan, xitaa badh qaawan?
  Genka ayaa fooriyay oo yiri:
  - Malaha waxaan qorraxda iska dhigayaa! Mise dharkaygii ayaan waayay anigoo guuraya?
  Ninkii dhallinyarada ahaa ayaa weji-gabax sameeyay oo ku yiri:
  - Iyo sidoo kale qoorta?
  Genka ayaa si caro leh u yiri:
  - Weligay qool ma xiran, eey ma ihi!
  Ninkii dhallinyarada ahaa ayaa si adag u yiri:
  - Ka sii daran! Aad baad u tahay! Aadanuhuna waa addoommo, waana kuwo khatar badan! Nasiib ayaad leedahay sharciyada bani'aadamnimada ee Boqortooyada ayaa kaa mamnuucaya in lagu xadgudbo!
  Genka si macquul ah ayuu u xusay:
  - Dadku way kala duwan yihiin! Meerahan meerahan?
  Gabadhii ayaa ku jawaabtay:
  - AB 13833! Ama kii Dhulkaaga ahaa!
  Genka wuu yaabay:
  - Maxay xiddiguhu u yihiin midab kala duwan, meeye qorraxdu?
  Gabadhii way qososhay oo waxay ku jawaabtay:
  - Aad bay u mugdi badan tahay! Qorraxdu waxay iftiiminaysaa meeraha dhinaca kale! Markaa ha xishoon, wiil!
  Genka ayaa mar kale la yaabay:
  - Sidee baad u taqaanaa Ruushka?
  Gabadhii ayaa ku jawaabtay iyadoo qoslaysa:
  "Waa sixir! Waxaan barannaa luqado sixir leh! Si sax ah, farsamo ahaan. Idinkuna, marka wax walba la eego, waxaad hadda uun bilowdeen inaad isu beddeshaan qof weyn... Laakiin markaas, aadanuhu waxaad tihiin qolo aan mahadnaq lahayn!"
  Genka runtii wuu la yaabay:
  - Maxaan ugu mahadcelineynaa?
  Gabadhii si daacad ah ayay ugu jawaabtay:
  - Sababtoo ah waxaan idinka badbaadinay gabow, xanuun, iyo geeri xanuun badan! Raggiinna xitaa gadhka ma kori kartaan! Waadna ciilqabaysaan!
  Genka ayaa madaxa ruxay isagoo isku raacsan:
  - Waad ku mahadsan tahay inaad ka takhalustay gabowga!
  Ninkii dhallinyarada ahaa ayaa si adag ugu jawaabay:
  "Laakiin waxaad tihiin addoommo waana inaad ogaataan meesha aad joogtaan! Hadda, waxaan kuu diri doonnaa booliiska. Halkaas, ha ahaato macdan qodista ama dilka si aad u baxsato!"
  Gabadhii ayaa farta ruxday:
  - Hadda ha aad u adkaan! Kaalay, wiil, waxaan kaa dhigi doonaa addoonkayga. Kaliya nooca aan u baahanahay, dhaqso badan oo xoog badan! Waxaan haystaa qoor dheeraad ah, waanan kuu saari doonaa! Dad badan ayaa weligiin wiilal ah, waxayna xirtaan surwaal dabaasha. Uma baahnin addoommo waaweyn! Waxaad cuni doontaa wax la mid ah annaga, wakhtigaaga firaaqada ahna, waxaad ciyaari doontaa ciyaaraheena!
  Genka ayaa dhoolla caddeeyay oo weydiiyay:
  - Ma haystaa doorasho?
  Ninkii dhallinyarada ahaa ayaa si adag ugu jawaabay:
  - Ma jirto wax doorasho ah, xayawaan! Ku labiso qoorta, booliisku way imanayaan!
  Runtii, dhowr saxan oo duulaya ayaa soo muuqday. Gabdho qurux badan iyo rag dhallinyaro ah oo xiran dharka ayaa ka booday geesaha. Davidenya, run ahaantii, wuxuu gabdhaha ka arkay in ka badan qof kasta oo kale.
  Waxba ma qaban doono. Waxa kaliya ee haray waa inuu jilba joogsado oo madaxa foororsado.
  Quruxdii ayaa qoortiisa ku tuurtay qoor qurux badan, kaas oo iskiis u noqday casaan oo isku xidhay qoortiisa.
  Haweeneydii booliiska ahayd ayaa dhoolla caddeysay oo weydiisay:
  - Waa maxay dhibaatada!
  CUTUBKA No 18.
  Wiilka Hitler ayaa mar kale ku jira shaqo sixitaan ah xarun lagu tababaro dhalinyarada. Tani waxay ahayd tijaabo kale oo muujinaysa sida uu u jecel yahay inuu sameeyo wanaag.
  Halkaas ayuu joogay, isagoo ku socda waddada kaynta isagoo xiran surwaal gaaban, isagoo u eg qiyaastii laba iyo toban jir. Boqoshaada iyo miraha ku guranaya dambiil. Ilmo timo cad leh oo leh nafta sharwade weyn. In kasta oo Führer uu hore u dhashay mar kale oo uu ahaa nin ka duwan.
  Wiilkii Adik ayaa ku heesay:
  Ciise wuxuu ahaa Ilaaha Qaadirka ah,
  Oo isagu wuxuu xukumay caalamka...
  Si kuwa jira loo badbaadiyo,
  Wuxuu qaatay qaab bini'aadam!
  
  Waxay iskutallaabta ku qodbeen Ilaah,
  Ciise wuxuu u baryay Aabbaha...
  Si uusan si qallafsan noogu xukumin,
  Wuu naga cafiyay dembigeennii oo dhan!
  
  Naxariistu waa mid aan xad lahayn,
  Ilaahay wuxuu wiilkiisa u soo diray dhimasho...
  Nimco leh, aad u fiican,
  Weligeen ma dhiman doonno!
  
  Dembiyada dadka naxariista daran awgood,
  Ciise wuxuu iskutallaabta u baxay...
  Hooyo Ilaah, indho dhalaalaya,
  Oo Ilaaha ugu sarreeya ayaa sara kacay!
  
  Ilaaha ugu weyn caalamka,
  Wuxuu abuuray dhammaan aadanaha...
  Iyada oo leh xooggeeda aan isbeddelin,
  Qof kastaa waa geesi!
  
  Saaxiibka ugu fiican ee dhammaan dadka waaweyn, carruurta,
  Ciise Ilaaha ugu sarreeya...
  Nabadda meeraha awgeed,
  Ilaaha Qaadirka ah ayaa afuufi doona buunka!
  
  Shaydaanka ha u dhiibin, dadyow,
  Ha isku gelin dembi...
  Shaydaanku wuxuu ku jiidi doonaa xarigga,
  Laakiin aan u dabaaldegno guusha!
  
  Waa markaas marka dadku wada faraxsan yihiin,
  Dhammaantood waxay isla markiiba u jeesan doonaan dhanka iftiinka...
  Shiraacu si adag ayuu u buufin doonaa,
  Iyo kan aan nadiifka ahayn ee isha ku jira!
  Wiilkii Führer ayaa si lama filaan ah u arkay gabadh. Waxay sidday ubaxyo waaweyn, sida ubaxyo duurjoog ah. Waxay u tagtay wiilkii oo ku tidhi:
  "Waxaan u baahanahay inaan wax ka qabanno Baba Yaga. Waxay xadaysaa carruurta. Iyo tan ugu daran, waxay quudinaysaa Maska Gorynych. Sharci darradani waa inay dhammaataa!"
  Wiilkii-Fuhrer ayaa fooriyay:
  - Wow! Laakiin taasi waa naxariis darro!
  Gabadhii ayaa xaqiijisay:
  - Dabcan! Laakiin waxaad tahay ilmo yar, mana xamili kartid saaxiraddan awoodda badan!
  Wiilkii Hitler ayaa si kalsooni leh ugu jawaabay:
  - Waxaan u maleynayaa inaan ku maareyn karo awoodda Ilaah!
  Gabadhii ayaa qoslay oo ku jawaabtay:
  "Ilaahay ku kalsoonow, laakiin ha caajisin! Si aad ula dagaallanto Baba Yaga, waxaad u baahan tahay inaad hesho seef gaar ah, Kladenets. Waxay kaa caawin doontaa inaad ka adkaato!"
  Wiilkii-Fuhrer ayaa dhoola cadeyn ku weydiiyay:
  - Halkee ayaan ka heli karaa seeftan?
  Gabadhii ayaa ku jawaabtay iyadoo dhoola cadeynaysa:
  "Waa inaad u tagtaa gorgorka ugu caqliga badan! Waxay ku tusi doontaa jidka seefta. Laakiin wiil, su'aalo ayay ku weydiin doontaa!"
  Wiilkii Hitler ayaa weydiiyay isagoo dhoola cadeynaya:
  - Iyo su'aalo noocee ah?
  Gabadhii ayaa cagteeda qaawan oo yar oo madow ku tuntay waxayna ku jawaabtay:
  - Tusaale ahaan, su'aasha ah: imisa xiddigood ayaa cirka ku jira?
  Wiilkii-Fuhrer ayaa salaamay macaan oo ku jawaabay:
  "Mabda' ahaan, waxaad tirin kartaa dhammaan xiddigaha caalamka. Laakiin Abuuraha Sare wuxuu si joogto ah u abuuraa iftiin iyo adduunyo cusub, jinsiyaduhuna way soo baxaan. Markaa halkan..."
  Gabadhii ayaa dhoolla caddeysay oo tiri:
  "Su'aal kani waa su'aal ku saabsan dareenkaaga kaftanka! Ma aha su'aal ku saabsan jawaabta saxda ah, laakiin waa mid kaftan iyo qosol leh! Ka fikir, wiil yahow. Waxaa laga yaabaa inaad tahay qof carruur ah oo cajiib ah, sax?"
  Wiilkii Hitler ayaa qoslay oo ku jawaabay:
  - Waxaan dhihi karaa waan ahay qof cajiib ah, laakiin ma ahan ilmo aad u yar!
  Gabadhii way qososhay oo tiri:
  - Laakiin ma tihid wiil caadi ah, waan arki karaa!
  Fuhrer-kii dhallinyarada ahaa ayaa madaxa ruxay:
  - Malaha, laakiin way u fiicnaan lahayd adduunka oo dhan haddii aan fududaan lahaa!
  Gabadhii waxay soo qaadatay ubax duurjoog ah oo ay faraha ku xiran tahay, waxayna weydiisay Hitler:
  - Markaa weli kama jawaabin su'aasha ah: imisa xiddigood ayaa cirka ku jira?
  Wiilkii-Fuhrer ayaa si degdeg ah u yiri:
  - Waxaa cirka ku jira xiddigo badan sida dhibcaha badda!
  Gabadhii ayaa qaylisay:
  - Caddee!
  Hitler ayaa madaxa ruxay oo ku jawaabay:
  - Aan tirinno xiddig kasta, isla markaasna aan soo daadinno dhibcaha badda. Oo aan aragno midka ka weyn!
  Quruxdii dhallinyarada ahayd ayaa qoslay oo dhunkatay wiilka-Fuhrer dhabanka, isagoo ku jawaabay:
  - Caqli badan baad tahay! Iyo ilmo caqli badan!
  Wiilkii Hitler ayaa dhoolla caddeeyay:
  - Waa maxay, ma ilmo baa? Waxaad u malayn kartaa inaadan carruur ahayn!
  Gabadhii ayaa ku jawaabtay iyadoo dhoola cadeynaysa:
  - Kaliya dibadda! Sax? Oo malaha adigana wiil ma tihid?
  Fuhrer-kii dhallinyarada ahaa ayaa ku jawaabay:
  - Aad baan ugu faraxsanahay in nimcada aan dhammaadka lahayn ee Ilaaha Qaadirka ah awgeed aan ku helay jidh cusub oo wanaagsan!
  Quruxdii yarayd ayaa madaxa ruxday oo ku heestay:
  In kasta oo jidh aan naf lahayn uusan ahayn jidh,
  Laakiin sidee bay naftu u daciif tahay iyada oo aan jidh lahayn!
  Hitler wiilkii yaraa wuxuu si xamaasad leh u heesay:
  Rabbiga Ilaaha Qaadirka ah ayaa iftiimiyey,
  Sidee Nabad Loogu Heli Karaa Masiixa...
  Waxaan dareemay dembiilayaasha ugu hooseeya,
  In Masiixu yahay badbaadiyahayga!
  Wiilkii Führer iyo gabadhii safarka ahayd ayaa feedh isku dhuftay. Niyadooda guud waxaa lagu tilmaami karaa mid aad u faraxsan. Waxayna u dhaqaaqeen inay arkaan gorgorka caqliga badan. Waxay dharbaaxeen cagahooda carruurnimada ah oo qaawan waxayna ku heeseen:
  Waa wax xiiso leh in la wada socdo,
  Baaxadda ballaaran, baaxadda ballaaran...
  Dabcan way ka fiican tahay inaad ku heesto hees,
  Ka wanaagsan chorus-ka, ka fiican chorus-ka!
  
  Ilaaha Weyn wuxuu na siiyay Dhul dhalaalaya,
  Wuxuuna naga tagay dardaarankiisii la dareemi karo...
  Ciise wuxuu dhiiggiisa qaaliga ah inoo daadiyay,
  Oo Ilaaha Qaadirka ah ayaa ina siiyay Caalamka oo dhan!
  
  Waa wax xiiso leh in lagu wada socdo meelaha bannaan,
  Baaxadda ballaaran, baaxadda ballaaran...
  Dabcan way ka fiican tahay inaad ku heesto hees,
  Ka wanaagsan chorus-ka, ka fiican chorus-ka!
  
  Iskutallaabta waxaa ku jiray liis xun oo la burburiyay,
  Si uu u fiicnaado, Ruuxa Quduuska ah wuxuu u imaan doonaa sidii kaaliye!
  Waxaan ku noolaan doonnaa jannada, waxaan ku raaxaysan doonnaa madadaalo badan,
  Waxaana jiri doona hees ku jirta Ammaanta Ciise!
  
  Aan si farxad leh u wada soconno, annagoo xoogga Ilaah haysanna,
  Awoodda Ilaahay, awoodda Ilaahay!
  Ciise ayaa naga soo sara kicin doona qabriga,
  Qabriga! Qabriga!
  
  In naftu ay heshay hilib cusub Jannada,
  Dunida oo dhan waa inay si wadajir ah uga wada shaqeeyaan goosashada Rabbiga...
  Waxaad ku dadaalaysaa inaad hesho kaamilnimo, mar kale ugu ifka badan,
  Oo jacayl ku barya Masiixa oo ka kulul qorraxda!
  
  Waa wax lagu farxo in lala socdo Ciise,
  Ciise! Ciise!
  Inaad xiriirka la jarto dunida dembiga leh, mana aha wax murugo leh,
  Mana aha wax murugo leh! Mana aha wax murugo leh!
  Halkaas ayay isku arkeen beer ay ka buuxaan ubaxyo guduudan oo dhalaalaya, iyo caraf udgoon oo ka soo baxay.
  Gabadhii ayaa qaylisay:
  - Aan si dhakhso ah u orodno ka hor inta urtoodu naga dhigin mid na hurda!
  Cidhibta cidhibta ee carruurta oo qaawan oo casaan ah ayaa dhalaalaysay. Hitler wuxuu u maleeyay inay nacasnimo tahay in laga baqo caraf gaar ah, laakiin wuxuu xasuustay akhrinta sheekada cirfiidnimada ah ee "Saaxirkii Magaalada Emerald," halkaas oo ubaxyada noocaas ahi ku dhawaad ay ku dileen libaax. Haa, taasi waa khatar.
  Xitaa markuu ordayay, madaxa wiilka Führer wuxuu bilaabay inuu ka wareego caraf udgoon oo ubaxa poppies ah, laakiin wuxuu isku qasbay inuu sii wado orodka, inkastoo cagihiisa carruurnimada oo qaawan ay ruxmayeen. Gabadhiina sidoo kale way ruxmaysay, wejigeeduna wuxuu isu beddelay casaan dadaal awgiis. Laakiin safka ubaxa poppies wuu dhammaaday, udgoonkoodii macaanaa ee khamriga ahaa wuu libdhay. Carruurtu way gaabiyeen, waxay ku fadhiisteen dhagaxyada, waxayna bilaabeen inay si xoog leh u neefsadaan. Waxay u baahdeen inay neefsadaan ka dib orod noocaas ah.
  Hitler ayaa yidhi:
  - Ku seexo Jahannamo... Ama ku dhimo Jahannamo!
  Gabadhii ayaa ku jawaabtay iyadoo dhoola cadeynaysa:
  "Si aad u tagto Jahannamo, waa inaad dhimataa! Laakiin Jahannamo maaha meel ciqaab ah, waa meel waxbarasho! Markaa waddada nolol cusub waxay ka furmeysaa dhulka hoostiisa!"
  Carruurtu way istaageen oo socodkii ayay sii wateen. Niyadda ayaa wanaagsanayd. Hitler wuxuu mar kale bilaabay inuu heeso:
  Ciise Masiix waa cajiib sidee buu u yahay
  Waa Abuuraha, Abuuraha weyn...
  Si qofku ugu koro naftiisa,
  Abuuruhu si adag ayuu dadka uga shaqeeyay!
  
  Wuxuu iskutallaabta u baxay magaca dadka oo dhan,
  Si Jannadu u xukunto caalamka oo dhan...
  Sharwaalkana waxaa lagu tuuri doonaa godka Jahannamo,
  Awoodda Ilaahay ee dagaalka aan isbeddelin!
  
  Ilaaha Qaadirka ah wuxuu ina jecel yahay dhammaanteen qalbigiisa,
  Dadka wuxuu u rabaa farxad aan qiyaas lahayn...
  Haddaba aan tusno fasalkeenna ruuxiga ah,
  Farxad awgeed, ruuxu isla markiiba ayuu dhashaa!
  
  Ammaan waxaa leh Ilaaha jannada ku jira,
  Waxay abuurtaa adduun dheeman lagu daboolay...
  Tan waxaan ku arkay riyadayda oo keliya,
  Iyo dhammaan hibooyinka aadanaha ee jacaylka ku jira!
  
  Ilaahay wuxuu iftiimiyay ammaanta qalbigeenna,
  Dabka riyooyinkuna wuxuu ku gubaa nafta...
  Farxadda Ilaaha Sare waa la ammaanaa,
  Isaga keliya ayaa og dhammaan dhibaatooyinka na haysta!
  
  Fikirkayga ayaa qalbigayga ku jira Ciise,
  Maryan, oo ah Hooyadii Masiixa, waa quduus...
  Ha ku dhiiran jirrabaadda, nin yahow,
  Si uusan Shaydaanka cadowga u maamulin!
  
  Jacaylka Ciisena waa mid aan xad lahayn,
  Biyo ayuu Ilaahay ka abuuray khamri...
  Wuuna cafiyay kuwii si shaqsi ah u waxyeeleeyay,
  Nacaybka oo loo beddelo wanaag!
  
  Markaa, dadyahow, jilbahaaga rux,
  Dhulka ku sujuud Ilaah hortiisa...
  Oo naftaada seef ku dhaawac,
  Qoyska xoogga badan ee Rabbiga dartiis!
  
  Dhimashada ka dib, Ilaahay ayaa ku sugaya,
  Waxay mar kale ku siin doontaa hilib, nolol, i rumayso...
  Caalamkoo dhan jacayl ayaa ka shidan,
  Jinnigii sharka lahaa waa la burburin doonaa!
  
  Laakiin waxaan jilba joogsannaa Ilaah hortiisa,
  Aan had iyo jeer daacad u ahaano Masiixa...
  Ilaaha Qaadirka ah ha xukumo jiilal badan,
  Ilmo kasta waa la tirtiri doonaa!
  
  Nimcada Masiixa, wicitaannadiisa,
  Ku xardhan qalbigeenna weligiis...
  Iyo dareenka quruxda badan ee nafta,
  Sharaf, xigmad, farxad iyo guul!
  
  Nolosha dhulka waa mid adag, dabcan.
  Laakiin Rabbigu wuu naga qaadi doonaa xanuunka...
  Aan isku naxariisano,
  Aan nafteena ku aqbalno nabad iyo jacayl!
  Ugu dambeyntii, geedkii geedka ahaa ee caanka ahaa ee uu ku fadhiyey gorgorka caqliga badan ayaa soo muuqday. Way weynayd, baalasheedana dahab ayaa laga sameeyay. Horteeda, silsilad qalin ah, ayaa dabagaal cas oo dabada cad leh ku cayaaraysay. Muuqaal aad u nabdoon.
  Dabagaale ayaa qolof dahab ah ku tuuray carruurta. Hitler iyo gabadhii yaraydna way sujuudeen.
  Guumayskii, markuu arkay, ayuu gunuunacay:
  - Ma mar kale ayaad weydiin doontaa?
  Gabadhii way qaadatay oo madaxa ruxday:
  - Waa sax, waa inaan ogaano meesha ay ku taal seefta ka adkaan karta Baba Yaga!
  Dabagaale ayaa qayliyey:
  - Mar labaad, dagaalyahannada sharka wanaagga u dagaallamaya! Waa caajis!
  Guumayskii ayaa qayliyey:
  "Waxaad igu leedahay saddex jawaabood oo ku saabsan xujooyinkan! Haddii aad xitaa mid qalad gasho, aniguba waan ku iibin doonaa addoonsi. Carruurtu waa qiimo suuqa addoonsiga!"
  Hitler wuu yaabay:
  - Ma jiraan suuqyo addoonsi oo ku yaal Dhulka Hoostiisa?
  Shimbirtii wax bartay ayaa gunuunacday:
  - Looma baahna inaad taas ogaato. Laakiin si toos ah ayaan kaaga arki karaa. Waxaad tahay dembiile weyn, sax ma aha?
  Wiilkii-Fuhrer ayaa is-rogay oo ku jawaabay:
  - Dembiile aad u weyn - taasi waa run! Laakiin...
  Maxbuuskii dhallinyarada ahaa ayaa jilba joogsaday oo heesay:
  Naxariistaada weyn aawadeed,
  Ilaahay wuu aqbalayaa qof walba...
  Yaa aan ahayn sharwade maalmahan,
  Diidmada dembiga naftaada!
  Guumayskii ayaa qoslay oo yiri:
  - Ma u malaynaysaa in Ilaaha Qaadirka ahi uu kaa cafin doono burburkii dadkiisa?
  Hitler wiilkii yaraa ayaa qayliyey:
  Naxariistu waa mid aan xad lahayn,
  Ilaahay wuxuu wiilkiisa u diray dhimasho.
  Si aan loo siinin dadka dembiilayaasha ah,
  Inaad ku dhimato godka Jahannamo!
  Guumayskii ayaa dhoolla caddaynaya:
  - Waxaad tahay qof aan caqli lahayn sida ilmo yar. Waxaa jira dembiyo aan loo hayn cafis!
  Wiilkii-Fuhrer ayaa ku jawaabay:
  Ilaaha ugu weyn iyo Ilaaha Qaadirka ah,
  Taasina waa sababta uu u go'aansaday inuu iskutallaabo...
  Si qof kasta oo ku nool Dunida,
  Waxaan helay Nimcada badbaadada!
  Dabagaale wuxuu kor u tuuray qolofka dahabka ah, oo ka dhalaalaya saddexda qorraxood, wuxuuna qayliyey wax aan la fahmi karin.
  Guumayskii ayaa dhoolla caddeeyay oo qayliyey:
  - Ku filan! Haddii aad rabto inaad rumaysato naxariista Rabbiga Ilaaha ah, markaa rumayso. Haddaba su'aasha koowaad: laba qof oo safar ah ayaa yimid webi. Waxaa halkaas ku sugnaa doon ku habboon hal qof oo keliya. Si kastaba ha ahaatee, labaduba way ka gudbeen. Sidee bay tani u dhacday?
  Gabadhii ayaa ku gunuunacday:
  - Waan aqaan jawaabta halxidhaalahan, laakiin wiilku ha ka fikiro.
  Wiilkii Hitler ayaa u soo dhaqaaqay meeshii ciidda lagu tuulayay, isagoo cagihiisa carruurnimo ee qaawan ku daadinaya. Isagoo farahiisa adeegsanaya, ayuu wabi, doon, iyo laba qof oo safar ah soo jiiday. Wuu wareegay oo ku jawaabay:
  - Waan fahmay! Waxay ka yimaadeen bangiyo kala duwan!
  Guumayskii ayaa qayliyey oo ku jawaabay:
  - Hadda su'aasha labaad iyo halxidhaale!
  Wiilka-Fuhrer ayaa ku dhawaaqay:
  - Sug, waxaad horey ii weydiisay saddex su'aalood!
  Shimbirtii wax bartay ayaa gunuunacday:
  - Sidee saddex u tahay?
  Wiilkii Hitler-ka ahaa ayaa madaxa madaxa ruxay:
  "Su'aasha koowaad waa: waxaad tahay dembiile weyn, miyaanad ahayn? Tan labaadna: ma u malaynaysaa in Ilaaha Qaadirka ahi uu cafin doono burburka dadkiisa? Labada su'aaloodna waan ka jawaabay!"
  Guumayskii ayaa qayliyey oo gunuunacday:
  "Hagaag, waxaad tahay qof caqli badan. Hagaag, waxaan ku siin doonaa baal ku tusi doona jidka seefta. Laakiin waxaa ilaalinaya caaro weyn oo aan si fudud hubka u dhiibi doonin!"
  Wiilkii-Fuhrer ayaa weydiiyay:
  - Sideese loola dagaalami karaa?
  Shimbirtii wax bartay ayaa qoslay oo ku jawaabtay:
  - Maya! Waxa kaliya ee aan sameyn karno waa inaan isaga seexdo isagoo caws hurda!
  Gabadhii ayaa iyadoo dhoola cadeyneysa weydiisay:
  - Ma haysataa mid?
  Guumayskii ayaa qayliyey:
  - Mid baan haystaa, laakiin waa qaali. Lacag noocaas ah ma haysatid si kastaba ha ahaatee!
  Hitler-kid ayaa soo jeediyay:
  "Ka warran haddii aan lacag ka bixinno khasnadaha Baba Yaga? Waxay u badan tahay inay dahab haysato!"
  Gabadhii ayaa xaqiijisay, iyadoo cagteeda yar oo qaawan ku tuntay:
  - Dabcan way jirtaa! Waan ogahay taas hubaal!
  Dabagaale ayaa mar kale qayliyey, isagoo tuuraya qolof dahab ah.
  Guumayskii ayaa ku gunuunacday:
  "Waxaan ku siin karaa geedo hurdo ah, shardi ah inaad i siiso dahab dhan oo ka mid ah khasnadda Baba Yaga. Laakiin hubaal waad khiyaanayn kartaa ama waad ilaawi kartaa?"
  Hitler, wiilkii yaraa ayaa is tuuray oo ku jawaabay:
  - Waan ilaawi karaa, laakiin Ilaaha Qaadirka ah weligiis!
  Gabadhii ayaa ku qaylisay:
  - Waxaan bixin doonnaa eray sharaf leh! Oo aan dhaar lahayn!
  Guumayskii ayaa qayliyey:
  - Hagaag, waan ku aaminsanahay! Strelka, keen caws hurdo!
  Dabagaale ayaa dabada ka riixay oo godkii ku dhex quusay. Wiilkii Führer wuxuu u maleeyay inuu ku guuldareystay dagaalka sababtoo ah taangiyadiisa iyo diyaaradihiisu ma ahayn kuwo firfircoon oo ku filan oo la dhaqaajin karo. Gaar ahaan Tiger-2, oo ahaa mashiin xun, qallafsan, culus, oo si joogto ah u burburaya. Haddii wax badbaadin karayay Reich-ka Saddexaad, waxay ahaayeen qoryaha iswada-E-10, E-25-kuwaas oo ahaa kuwo cajiib ah!
  Dabagaale ayaa xidhmo yar u tuuray gabadhii. Way qabatay oo qaylisay:
  - Mahadsanid!
  Wiilkii-Fuhrer wuxuu ku heesay:
  Rabbigu waa abuuraha weyn,
  Codkaaga meel walba waan ka maqlaa,
  Taaj dheeman dhalaalaya,
  Waxay qalbigayga kaga hoos guuxaysaa sida ubax bislaaday oo kale!
  
  Rabbigu wuxuu buuraha ku daboolay caws,
  Hirarka badda waxaa lagu rinjiyeeyay xumbo...
  Isaga iyo xeebta ciid gubanaysa,
  Ilaah iyo qorraxda oo leh caalamka aan dhammaadka lahayn!
  Carruurtu mar kale ayay foororsadeen, jilba joogsadeen, oo waxay duco u jeediyeen Ilaaha Qaadirka ah iyo Hooyada Ilaah!
  Ka dib baalal baalal ah ayaa ka soo duulaya baalasha gorgorka. Iyo Hitler oo la socda gabadha
  Way raaceen. Gabadhii ayaa dhoolla caddaynaysa:
  - Waad iigu yeeri kartaa Alice. Magacaagu waa maxay?
  Wiilkii-Fuhrer ayaa si go'aan leh uga jawaabay:
  - Adolf!
  Gabadhii ayaa qoslay oo ku jawaabtay:
  - Waxaan kuugu yeeri doonaa Adik! Laakiin wiil fiican baad tahay. Dembi noocee ah ayaad gashay noloshaada hore?
  Wiilkii Hitler ayaa ku jawaabay isagoo dhoola cadeynaya:
  - Khalad badan ayaan sameeyay. Run ahaantii, wixii tagay way i dhibayaan!
  Alice ayaa si qurux badan u hadashay:
  - Nimcada Rabbigu waxay cafisaa xitaa dembiyada ugu daran waxayna ka dhaqdaa ilmada qadhaadhka ah. Rumayso Ciise!
  Wiilkii-Fuhrer wuxuu ku heesay isagoo xanaaqsan:
  Waa inaan jilba joogsannaa,
  Ilaahay u barya Rabbi...
  Kaliya iimaanka Ciise,
  Malaha waxaan u kafaaro gudi karnaa dembigeenna!
  Gabadhii ayaa si macaan u tiri:
  - Ma aha hees sax ah. Waxaan u baahanahay inaan helno mid ka wanaagsan. Haddii kale, isma waafaqsana - jilbahaaga - Ciise.
  Hitler ayaa garbaha ruxay oo soo jeediyay:
  - Hadday sidaas tahay, waa inaan kacnaa annagoo aan lahayn shoolad primus ah, kaliya iimaanka Ciise!
  Alice waxay ogaatay:
  "Iyada oo aan lahayn shoolad primus ah-taasi ma aha mid Ruush ah. In kasta oo, weli ay ku qoran tahay luqadda Slavic!"
  Wiilkii-Fuhrer ayaa madaxa ruxay:
  - Haa, Jahannamo Purgatory ah, qof walba wuxuu ku hadlaa Ruush! Markaa Rabinovich waa sax: "Ruush ahaan Jahannamo," horey ayaan u bartay!
  Gabadhii ayaa cagteeda yar ee qaawan ku tuntay oo ku jawaabtay:
  "Ruushku waa luqad aad ugu habboon isgaarsiinta caalamiga ah. Waa mid aad u dhammaystiran, laakiin ma aha mid adag. Siyaabo qaar, Ingiriisku wuu ka adag yahay Ruushka, inkastoo ay sidoo kale tahay luqad aad u dhammaystiran."
  Intaa ka dib, Alice waxay qaadatay oo soo qaadatay ubax yar laakiin aad u qurux badan.
  Adolf wuxuu qaaday oo ku heesay:
  Laakiin haddii jacayl jirin,
  Ma awoodi doonaan inay jeclaadaan Masiixa...
  Inaad yeelato rajo aad ku noolaato weligeed,
  Iyo sidii badbaadiyaha dadka oo dhan, jacayl!
  Wiilkii iyo gabadhii way sii socdeen. Waxay raaceen baalkii. Carruurtu aad bay u qurux badnaayeen muuqaal ahaan. Waxayna rabeen inay wax wanaagsan sameeyaan.
  Markaas ayuu Hitler weydiiyay:
  - Sideen u seexan doonnaa caarada? Ma aanan weydiinin gorgorka sida loo sameeyo!
  Alice ayaa ku jawaabtay iyadoo dhoola cadeyneysa:
  - Waan ogahay, kaliya gacan ku tuur caarada. Aad bay u fududaan doontaa!
  Wiilkii-Fuhrer ayaa qaatay oo ku heesay:
  Caaro xariif ah ayaa afaysay qaniinyadiisa,
  Oo cabba dhiigga barakeysan ee Dhulka Hooyo...
  Wax ku filan cadowga ma jiraan,
  Kii jecel Ciise wuu dili doonaa!
  Alice waxay ku tilmaantay muuqaal macaan:
  - Walwalku xoogaa wuu yar yahay! Gaar ahaan Magaca Weyn ee Ciise, jacayl!
  Wiilkii Fuhrer ayaa booday oo heesay:
  Waxaad tahay Rabbiga, qurux, farxad, nabad iyo jacayl,
  Muujinta iftiinka aan xad lahayn ee dhalaalaya...
  Dhiig qaali ah ayaad iskutallaabta ku daadisay,
  Meeraha waxaa lagu badbaadiyay allabaryo aan xad lahayn!
  Gabadhii ayaa cagteeda qaawan ku tuntay oo tiri:
  - Heestan runtii waa mid aad u fiican! Erayaduna waa kuwo aad u fiican!
  Carruurtu waxay sii wadeen safarkoodii. Dhowr jeer, balanbaalisyo waaweyn ayaa dhaafay, baalashooda oo midabyo badan leh oo dhalaalaya, sidii iyagoo dhagaxyo qaali ah lagu dhejiyay.
  Hitler wuxuu u maleynayay in laga yaabo in mid ka mid ah khaladaadka Reich Saddexaad uu ahaa maqnaanshaha askarta dumarka ah ee gebi ahaanba. Inkasta oo ay jireen duuliyeyaal dumar ah, waxaad ku tirin kartaa faraha hal gacan. Laakiin Führer wuxuu aaminsanaa in dumarku ay yihiin hooyooyin oo ay tahay in la ilaaliyo oo aan loo dirin xasuuq naxariis darro ah. Waxaa la yaab leh, Hitler ma ahayn mid aad uga baxsan bani'aadamnimada. Intaa waxaa dheer, ma uusan aqoon wax badan oo ku saabsan waxa ay sameynayaan taageerayaasha hoose.
  Wiilkii-Fuhrer wuxuu ku heesay:
  Rabbi Ciise,
  Wuxuu ina amray inaan cadawgeenna jeclaanno sabab awgeed...
  Sababtoo ah haddii aad u dhaqanto sidii fulay,
  Dagaalku ha ku dhaco dab xooggan!
  Dhagax weyn ayaa soo muuqday hortiisa, kaasoo qarinaya albaabka godka halkaas oo ay ahayd in caarada seefta aan la jabin karin, Kladenets, ay ku taal. Si kastaba ha ahaatee, si lama filaan ah, balanbaalis weyn ayaa ka soo muuqatay carruurta hortooda, baalasheeda oo leh midab kasta oo qaanso roobaadka ah.
  Way qaylisay:
  - Xaggee baad u socotaa, dagaalyahanno dhallinyaro ah?
  Wiilkii-Fuhrer ayaa weydiiyay:
  - Ma jiraa caaro dhagaxa hoostiisa ku jirta?
  Balanbaalistii baalashiisii ayay iftiimisay oo ku jawaabtay:
  - Maya! Halkan ma joogo! Caaro gebi ahaanba way tagtay!
  Gabadhii Alice way la yaabtay:
  - Maxaad ula jeeddaa?
  Cayayaanka dhalaalaya ayaa ku jawaabay:
  - Caaro ayaa jirtay, laakiin waqti ka dib waxay isu beddeshay balanbaalis qurux badan! Taasi waa, aniga!
  Wiilkii-Fuhrer ayaa fooriyay:
  - Hagaag, weligay maanan! Seefta Kladenets ma wali halkaas joogtaa!?
  Balanbaalistii ayaa ku jawaabtay:
  - Haa! Laakiin waxaan siin karaa oo keliya qof qalbi saafi ah oo naxariis leh!
  CUTUBKA No 19.
  Ilaaha Qaadirka ah ee naxariista badan, oo dhegaysanaya codsiyada malaayiin qof, oo ay ku jiraan kuwa Jannada ku jira, ayaa go'aansaday inuu Ellen White ka wareejiyo heerka la hagaajiyay si toos ah una wareejiyo heerka la dhimay. Ka dib oo dhan, runtii waxay ahayd qof wanaagsan, ujeeddooyinkeeduna ma ahayn dano gaar ah, laakiin waxay ahayd danta dadka kale. Dabcan, waxaa sidoo kale jiray himilooyin shaqsiyeed, rabitaan ah inay caan noqoto, iyo inay abuurto waxbariddeeda asalka ah, inkastoo ay ku saleysan tahay awoodda Kitaabka Quduuska ah, taas oo socon doonta qarniyo iyo kumanaan sano.
  Haddaba Ilaaha Qaadirka ah ayaa nimcadiisa muujiyay.
  Gabar dhallinyaro ah, Ellen White, oo qurux badan oo aad u xasuusata wan aan waxba galabsan, ayaa caga-cad ku socotay, iyadoo ay weheliyaan malaa'ig ilaalinaysa, oo sidoo kale loo yaqaan shaydaanno. Laakiin kani waa magac aan rasmi ahayn, oo si daacad ah u khaldan.
  Gabadhii nebiyaddu waxay ku fadhiisatay gaadhifaras duulaya waxaana loo qaaday meel kale - guud ahaan caalamka Jahannamo-Purgatory. Ciise ma ahayn wax aan waxba tarayn inuu yidhi: Aabbahay wuxuu leeyahay guryo badan. Oo dembiilayaasha, Ilaaha ugu sarreeya Wiilka wuxuu yidhi: Xabsiga ayaa laydinku xidhi doonaa, oo waxaan ku dhaaranayaa inaadan soo bixi doonin ilaa aad ka tagtaan lacag kasta oo ugu dambaysa. Taasi waa, Ilaah uma sheegin Ciise inaadan weligaa soo bixi doonin. Taa beddelkeeda, waad soo bixi doontaa markaad wax walba ka tanaasusho.
  Haddii aad ka quusatay oo aad dembigaaga kafaaragguday waxaa go'aaminaya Ilaaha Qaadirka ah, nimcadiisa ugu sarraysa. Ciise wuxuu yiri in Aabbuhu uusan cidna xukumin, laakiin uu xukunka oo dhan u dhiibay Wiilka. Ilaahay Wiilkuna wuxuu nimcadiisa ku shubay nebiyadii beenta ahayd, laakiin qof aad u wanaagsan, Ellen White!
  Haddana gabadhu waxay dul duulaysay Jahannamo-Purgatory oo fiirinaysay.
  Waa sidee xiisaha Jahannamo-Purgatory. In kasta oo heerka la xoojiyay uu runtii u eg yahay Auschwitz, xitaa heerka adag, haddana waxaa horey u jiray qurxin iyo sariiro ubax ah. Inta aad sii socoto, ayaa meelaha Jahannamo-Purgatory ay sii qurux badan yihiin.
  Guud ahaan, waxaa jira beero badan oo leh ilo biyood, aad bay u qabowdahay.
  Hagaag, heerka fudud ayaa ka sii qurux badan. Kuwa ugu quruxda badan, oo ka kooban qasriyo, waa heerka mudnaanta leh. Waxaa ka buuxa taallooyin, labadaba dahab ah oo laga sameeyay bir oranji dhalaalaya.
  Ka dib oo dhan, Jahannamo, waxa ugu muhiimsan maaha ciqaab badan laakiin waa dib-u-waxbarasho iyo muujinta nimcada aan dhammaadka lahayn ee Ilaaha ugu Sarreeya. Badanaa, naxariistan oo keliya ayaa dembiilayaasha ku dhiirrigelisa inay toobad keenaan, waxayna ka xishoon doonaan falalkooda xun ama xun.
  Ellen White hadda way fahantay inay dhayalsatay awoodda Jacaylka iyo nimcada Ilaah, iyo sidoo kale sida qof kastaa qaali ugu yahay Ilaaha ugu Sarreeya. Ciise ma ahayn wax aan waxba tarayn inuu ku sheegay masaalka adhijirkii ka tagay adhigiisii sababtoo ah hal ido, waxayna lahayd macno qoto dheer.
  In kasta oo nebiyaddii Adventist ay si sax ah u tilmaantay in ciqaabta weligeed ah ee cadaabta ay tahay mid naxariis darro ah oo aan sinnayn, haddii xitaa hal naf ay si weligeed ah u xanuunsato, waxay la macno tahay in Shaydaanku uu ka helay Ilaah weligiis. Si kastaba ha ahaatee, way ku guuldareysatay inay fahamto in Ilaaha Qaadirka ah uu aad u wanaagsan yahay oo uu doonayo inuu badbaadiyo qof walba oo uu u keeno Masiixa, sidaas darteed, goor dhow ama goor dambe, wuu gaari doonaa yoolkan. Qof walbana wuxuu u imaan doonaa Ilaah. Ilaahna ma doonayo dhimashada dembiilayaasha.
  Waa iska cad in waxbaridda Katooliga ee ku saabsan Purgatory ay ka dhow tahay runta marka loo eego waxbaridda ku saabsan silica weligeed ah ee ka dhex jira Protestant-ka muxaafidka ah.
  In kasta oo xitaa iyaga Purgatory aysan u ahayn dhammaan dembiilayaasha haddana waa in la kasbado.
  Kitaabka Qudduuska ah laftiisu wuxuu muujinayaa ujeeddada Ilaah ee badbaadada. Marka la eego arrintan, haddii ay jiri lahayd waxbarid cad oo ah in qof walba la badbaadiyo, dadku aad bay u faraxsanaan lahaayeen oo waxay gebi ahaanba waayi lahaayeen xasilloonidooda akhlaaqeed. Si kastaba ha ahaatee, waddamada ay dadka badankoodu yihiin dad aan diin lahayn, ama tusaale ahaan USSR, akhlaaqdu hoos uma dhicin; dhab ahaantii, way ka sii adagayd waddamada kiristaanka ah ee hanti-goosadka ah.
  Ama ka fiirso Shiinaha casriga ah iyo Kuuriyada Waqooyi, halkaas oo wax walba ay aad u adag yihiin. Ruushka Orthodox-ka, dhillooyinka waxay ahaayeen kuwo sharci ah, laakiin ma ahayn USSR-kii aan diin lahayn!
  Markaa, rabitaanka heerarka akhlaaqda sare waa mid ku dhex jira aadanaha. Xitaa kalitalisyadii ugu dhiig-cabbidda badnaa waxay isku dayeen inay isu muujiyaan inay yihiin kuwo sarreeya oo u halgamaya yool sare oo sharaf leh.
  Ellen White waxay daawatay iyadoo quruxdu ay kor uga sii kacayso heer ilaa heer, macbudyada ku yaal Jahannamo-Purgatory, oo leh qubbado iyo iskutallaabyo dahab ah, waxay u muuqdeen kuwo aad u qurux badan. Ka dib oo dhan, jawiga cibaadaysan laftiisa ayaa saameeyay dembiilayaasha ku jira dhulka hoostiisa.
  Dadku waxay dib u soo nooleeyeen qalbiyo nimco leh, jirkooda dhallinyaranimadana waxaa dib u soo nooleeyay cibaado! Runtii way adag tahay in la arko dib-u-dhalasho ruuxi ah oo Dhulka ah-tusaale ahaan, in kuwa sharka leh ay barwaaqoobaan halka kuwa xaqa ah la celinayo. Dad badanna waxay dhib ku qabaan xaqiiqda ah in da'du ay dadka u beddesho jir ahaan, oo ay ku jiraan kuwa xaqa ah. Dadkuna si macquul ah ayay u fikiraan: haddii uu jiro Ilaah Qaadir ah, weligiis ma oggolaan lahayn in muuqaalku xumaado, gaar ahaan dumarka. Iyaga laftoodu way ka yaqyaqsan lahaayeen.
  Iyo Jahannamo-Purgatory, halkaas oo jidhku uu yahay mid dhallinyaro ah oo qurux badan, qof kasta, gaar ahaan waayeelka, wuxuu dareemayaa nasasho weyn. Taas oo keliya awgeed, waxay u mahadcelinayaan Ilaah. Si ka duwan qaar, sida Yuri Petukhov, oo ku tilmaamay cadaabta nooc ka mid ah riyo xun.
  Xaqiiqdii, Ciise si aan waxba tarayn ayuu u sheegay in Ilaah yahay jacayl, iyo nooca ugu sarreeya ee jacaylka.
  Laakiin Ilaaha Qaadirka ah wuxuu rabaa inuu dadka ka dhigo kuwo wanaagsan, ee ma aha inuu xumeeyo, curyaaneeyo, ama uu ciid ka dhigo. Nimcadiisuna runtii ma taqaano xuduud!
  Dabcan, "dabka aan la damin karin" waa weedh tusaale ah waxayna ka hadlaysaa dabka jacaylka Ilaah. Turjumaad sax ah oo ereyada Ciise Masiix ah ayaa ah: qaar waxay aadi doonaan nolosha weligeed ah, kuwa kalena sixitaanka weligeed ah!
  Halkan, in ka badan sidii hore, waxaa loo baahan yahay faham iyo hab sax ah.
  Ellen White ayaa ka soo degtay albaabka laga galo macbadka. Waxay ahayd heer sharaf leh waxayna ahayd nebiyad caan ah. Gabdho iyo wiilal, oo u muuqda dhalinyaro qiyaastii afar iyo toban jir ah, ayaa soo dhaweeyay. Sababtoo ah Jahannamo-Purgatory waa kulul tahay cawska heerka sharafta lehna waa jilicsan yahay, maxaabiista da'da yar badankood waxay doorbidaan inay cag la'aan u dhaqaaqaan.
  Waa wax ku ool ah oo ku habboon, isla markaana waxay muujinaysaa inay toobad keeneen.
  Malaa'igtii ilaalada ayaa dibadda u soo saartay. Elena waxay ku istaagtay cawska jilicsan. Cagaheeda aad bay u caga jiidayeen ka dib markay cag la'aan ku socotay ciidda adag ee xooggan. Laakiin ma aysan lumin wax dareen ah. Gabadhii dhallinyarada ahayd way dhoolla caddaynaysay oo faraxsanayd.
  Runtii waa wax cajiib ah oo qurux badan halkan. Noloshuna hadda ayay bilaabmaysaa. Hana u malayn in Ilaaha Qaadirka ah uusan dembiilayaasha siin doonin fursad labaad; Ilaah waa Jacayl!
  Ilaa xad, Ilaaha Qaadirka ah ayaa badbaadiya kuwa aan rabin in la badbaadiyo. Dembigu waa cudur, dadka dhimirka qabana si qasab ah ayaa loola dhaqmaa, si ay u helaan wanaag. Daawaynta ugu fiicanna waa nimco sax ah!
  Elena waxay sii wadatay inay ku socoto cawska jilicsan. Wiil qurux badan oo timo cad leh oo qiyaastii afar iyo toban jir ah ayaa soo baxay si uu ula kulmo, wuxuuna ku qayliyey isagoo dhoola cadeynaya:
  - Salaan, marwo falsafad! Waa inaan idhaahdaa waxaan aad uga jeclahay shaqadaada!
  Gabadhii ayaa si jawaab ah u weydiisay:
  - Oo yaa tahay, iga raali ahow?
  Wiilkii ayaa ku jawaabay isagoo dhoola cadeynaya:
  "Waxaan ahay Epicurus! Waxaan u maleynayaa inaad dumar tihiin si fiican ayaad ii taqaaniin oo aad akhrideen shuqulladayda. Xitaa waxaad ka akhrisan kartaan waxyaabo aan ku noolaan meeraha dhulka, waxaanan wax badan qoray, oo ay ku jiraan fiisigiska, daawada, iyo joomatari, oo aan ahayn oo keliya diinta iyo raaxada aadanaha!"
  Elena ayaa ku jawaabtay iyadoo dhoola cadeynaysa:
  - Haa, waan ogahay! Epicurus wuxuu ahaa faylasuufkii Giriiggii hore ee ugu horreeyay ee soo bandhigay fikradda diin la'aanta, maadiga, iyo inuu su'aal geliyo jiritaanka nafta aan dhiman karin.
  Wiilkii ayaa madaxa ruxay isagoo neef qabasho leh:
  "Haa, nasiib wanaag, waan qaldamay! Nimcada Ilaaha Qaadirka ah awgeed, ma aanan helin wax aan jirin, laakiin nolol cusub oo farxad leh oo ku jirta Jahannamo-purgatory. Aad baan ugu faraxsanahay!"
  Gabadhii ayaa iyadoo dhoola cadeyneysa weydiisay:
  - Maxaad weli Jannada ugu jirin, inkastoo aad dhimatay waqti dheer ka hor?
  Epicurus ayaa ku jawaabay:
  "Marka hore, mararka qaarkood waxaa jira faylasuufyo ka badan kuwa waalan, marka labaadna, waxaad u baahan tahay inaad ruux ahaan u korto si aad Jannada u gaarto. Sida muuqata, wax yar ayaan ka yarahay taas! Laakiin Jannadu waxay sugeysaa qof walba goor dhow ama goor dambe!"
  Elena waxay tiri:
  "Haa, taasi waa cadaalad runtii, mana aanan fahmin! Run ahaantii, waxaan rabay inaan Ilaah si ka wanaagsan u muujiyo inta badan Protestant-ka muxaafidka ah, laakiin waxaan ku dhacay bidco!"
  Wiilkii ayaa arkay, isagoo cagtiisa qaawan ee madow ku tuntay:
  "Laakiin waxaad abuurtay koox diimeed oo dhan oo weli nool oo barwaaqoobeysa. Malaayiin qof oo Adventist-ka Toddobaad ah ayaa ereyga Ilaah ku wacdiya adduunka oo dhan!"
  Elena madaxa ayay ruxday:
  "Waa run! Xaaladdan, qofna ma dafiri karo inaan ku guuleystay abuurista kaniisad adag. In kasta oo ay muujisay adkeysigeeda, haddana wax walba sidii ay ahaayeen ma ahayn!"
  Epicurus ayaa ku jawaabay:
  "Qofkii maalmaha kala sooca, sidaas ayuu u sameeyaa Rabbiga! Markaa waxba kama jiraan inaad caabuddo oo aad Sabtida u kala soocdo. Ilaa iyo inta aadan u qaadin heer aad u kacsan!"
  Wiil kale oo xiran surwaal gaaban ayaa u soo dhawaaday Elena oo dhoola cadeynaya:
  "Waxaan ahay Tamerlane... qabsashadii dhiigga lahayd ee qarniyadii dhexe! Laakiin hadda, nimcada weyn ee Ilaaha Qaadirka ah awgeed, waan hagaajiyay, ugu dambayntiina waxaan ku dhowahay inaan galo Jannada! Waa inaan sheegaa inaan had iyo jeer ahaa nin diin leh oo aan arkay Namaz. In kasta oo aysan taasi ahayn waxa ugu muhiimsan ee lagu adeego Ilaaha Qaadirka ah!"
  Ellen White way ogolaatay:
  - Hal camal oo wanaagsan ayaa ka muhiimsan kun duco!
  Tamerlane wuxuu yiri:
  "Waxaan halkan ku nahay marti ku jirta qeybta gabdhaha ee Jahannamo. Horeyba way u suurtogal ahayd heer la doorbido. Jacaylku dembi kuma jiro, haddii uu yahay jacayl qalbi saafi ah oo aan lahayn wax anshax xumo ah!"
  Epicurus waa la xaqiijiyay:
  "Ilaaha Qaadirka ah wuxuu quduus ka dhigay jacaylka u dhexeeya nin iyo naag wuxuuna amray: midho dhala oo tarma! Tani waa, aan nidhaahno, aad u cajiib ah oo cajiib ah! Gabdhuhu aad bay u qurux badan yihiin oo taabashada ayay ku raaxaystaan!"
  Tamerlan ayaa raaciyay:
  - Dabcan, ma aha oo kaliya taabashada! Gabdhuhu waxay farxad u keenaan dadka, oo ma aha oo kaliya galmada xooggan!
  Elena waxay ku jawaabtay:
  - Laakiin iyada oo aan lahayn fikrado xiiso leh... In kasta oo mararka qaarkood ay adag tahay in la fahmo farqiga u dhexeeya galmada iyo jacaylka saafiga ah!
  Ilaaliyaha malaa'igtu wuxuu xusay:
  "Hadda waa waqtigii ducada! Jilba joogsiga looma baahna heerka tanaasulka! Waad tukan kartaa adigoo taagan."
  Nabiyadii hore si kastaba ha ahaatee way jilba joogsatay, halka kuwa kalena ay istaageen oo ay ducada akhriyeen. Jahannamada Purgatory, waxaa jira duco badan. Mana aha Ilaah kan u baahan, laakiin marka hore iyo tan ugu muhiimsan mu'miniinta iyo dembiilayaasha laftooda. Ka dib oo dhan, ducadu waxay kor u qaadaysaa nadiifinta akhlaaqda iyo dib u dhalashada.
  Elena way fahantay tan... Haddana duco, oo ay ku xigto laba saacadood oo daaweyn shaqo ah. Taas oo, si kastaba ha ahaatee, aan haba yaraatee ahayn mid adag. Tusaale ahaan, beerista ubaxyada, jarista sariiraha ubaxa, ama goosashada dalagyada. Shaqadani aad bay u farxad badan tahay. Ma aha sida dhaqaajinta dhagaxyada gaadhiga culus.
  Elena mar kale ayay si hoose ugu duceysay Rabbiga Ilaahay. Runtii tani waxay ahayd fal naxariiseed oo cajiib ah.
  Kitaabka Qudduuska ah si cad uma sheegayo in Jahannamo ay tahay meel dib loogu barto. Tanina waa la fahmi karaa. Haddii kale, dad badan ayaa diidi lahaa inay ku noolaadaan nolol quduus ah Dhulka, iyagoo u maleynaya in badbaadadooda ay horeyba u hubsan tahay nimco. Oo isku day inaad ku qanciso sakhraan inuu joojiyo cabbitaanka, sinada inuu sino, sigaar cabba inuu joojiyo sigaarka, ama kaligii taliye inuu naxariis muujiyo.
  Dabkuna waa jacaylka Rabbiga. Axdiga Hore, marka uu leeyahay: "Ilaah waa dab wax gubaya," waxay ka dhigan tahay in Ilaaha Qaadirka ah uu qof walba ku buuxin doono nimcadiisa iyo jacaylkiisa, sharka aadanahana waa la baabi'in doonaa.
  Waa sax - ma aha qofka sharka leh ee la burburin doono, laakiin waa sharka qofka ku jira, ka dibna qalbigiisa iyo naftiisu waxay ka buuxsami doonaan naxariis!
  Elena, oo ay weheliyaan maxaabiis kale oo dhallinyaro ah, ayaa beeray ubaxyo.
  Waxayna dareentay farxad nafteeda. Isla markaasna, way ceebowday. Haddana fahamkeeda Kitaabka Quduuska ah wuxuu noqday mid aad u bilow ah oo khaldan.
  Iyadu, sida dad badan, waxay dhayalsataa nimcada iyo rabitaanka Ilaaha Qaadirka ah inuu badbaadiyo naf kasta.
  Ka dib oo dhan, haddii xitaa hal naf ay ku sii jirto Jahannamo weligeed, ama xitaa la baabi'iyo, sidaas darteed waxaa lumi doona Ilaaha Qaadirka ah. Tani waxay ka dhigan tahay in Shaydaanku uu awooday inuu dib u helo naf si uu u burburiyo. Laakiin Rabbiga Caqliga leh ma u oggolaan doonaa Shaydaanku inuu guuleysto, iyo fursadda uu ku burburin karo xitaa hal naf weligeed? Marka nafta la nadiifiyo oo la hagaajiyo, waxay ku noqon doontaa Ilaaha Qaadirka ah. Tanina waxay ka hadlaysaa guushii ugu dambeysay ee Ciise iyo allabarigiisii iskutallaabta!
  Elena, iyadoo cagaheeda qaawan ku cayaaraysa, waxay ku heestay:
  Ammaan u ah Masiixa Qaadirka ah,
  Aadanaha waxaa lagu badbaadiyay dhibaatadiisa...
  Aan u jeesanno Rabbiga Aabbaha ah,
  Ilaahay wuxuu dadka quduuska ah siiyay amar!
  Intaa ka dib, waxay bilowday inay qoddo sariiro ubaxeed oo leh majarafad qalin ah oo dhalaalaya iyadoo xitaa xamaasad weyn leh. Sidee bay u qurux badnayd. Heerka doorbidka ah, wiilasha iyo gabdhuhu badanaa way isku qasaan.
  Muusikada iyo hees ayaa la ciyaaraa, waxaana sameeya codad cad oo dhalinyaro ah:
  Rabbiyow, i bar inaan ku ammaano,
  Ilaahayow, i bar sida loo tukado.
  I bar inaan rabitaankaaga jacayl ku sameeyo,
  I sii xoog aan ugu shaqeeyo wanaagga dadka kale!
  
  Aan iska rido culayska dembigayga,
  Aan ku qayliyo hortaada.
  I caawi magacaaga ugu quruxda badan,
  Adiga la'aantiis ma qabsan karo!
  
  Adiga la'aantiis waxba ma ihi, sida dixiri dhulka ku nool,
  Adiga la'aanteed, noloshu farxad iima aha.
  Adiga la'aantiis, Ilaaha Iftiinka, waxaan ku dhiman doonaa gudcurka,
  Adiga la'aantiis waxaan noqon doonaa dhibbane jahannamo!
  
  Ciise macaanow, ii naxariiso!
  Abuuraha ahaan, u naxariiso abuurka.
  Badbaadiye ahaan, iga badbaadi dabka Jahannamo,
  Oo, dhakhtar ahaan, ha quudhsan nabarradayda!
  
  Naftayda miskiinka ah si dhakhso ah u bogsii
  Oo aqbal toobad dhaafka dembiyadaada.
  Ilaahayow, halkan ayaan albaabka joogaa,
  Waxaan kaa sugayaa naxariistaada sadaqada!
  
  Rabbiyow, i bar inaan ku ammaano,
  Ilaahayow, i bar sida loo tukado.
  I bar inaan rabitaankaaga jacayl ku sameeyo,
  I sii xoog aan ugu shaqeeyo wanaagga dadka kale!
  Heestii ayaa la ciyaaray, dhammaadkiina, dhammaan maxaabiista dhallinyarada ah ayaa jilba joogsaday oo isdhaafsaday. Taasi waxay ahayd toobad.
  Ka dib waxay sii wadeen shaqadooda. Meel u dhow Helen, gabadh lagu magacaabo Lara Mikheiko ayaa majarafad ku lulaysa. Dhawaan ayay jannada u socotay, xisbigan dhallinyarada ah. Gabar qurux badan. Markii Naasiyiintu ay su'aalo weydiiyeen, way garaaceen. Ugu dambayntiina, waxay u kaxeeyeen, iyagoo caga cad oo qaawan, iyagoo wata calaamad, tuulada, halkaasna waxay ku soo bandhigeen barafka. Cagaheedana waxay ahaayeen kuwo casaan ah sida cagaha goose.
  Gabadhii waxay horey u lahayd dhiiggii Naasiga iyo hal boolis ah. Qof walbana Jannada looma ogola - waxaad u baahan tahay inaad kor u qaaddo heerkaaga dhaqan.
  Lara waxay tiri:
  "Qoraalladaada diimeed aad bay u xiiso badan yihiin! Gaar ahaan adduunyada aan dhicin. Xitaa nolosheyda hore, waxaan isweydiiyay inay jirto nolol ka baxsan meeraha dhulka. Tsiolkovsky wuxuu ka qoray adduunyo badan iyo kala duwanaanshaha noocyada nolosha. Ama laga yaabee Giovanni Bruno. Taasina aad bay u soo jiidatay. Laakiin dhab ahaantii, dembigu waa dhacdo baahsan oo ka jirta caalamka. Haddii Ilaah u oggolaado, ma ahayn mid daciifnimo awgeed, laakiin xigmad awgeed!"
  Elena ayaa madaxa ruxday iyadoo dhoolla caddaynaysa, iyadoo leh:
  "Haa, dembigu wuxuu leeyahay faa'iidooyinkiisa; wuxuu dhalaa halgan! Marka uu jiro halgan, waxaa jira dhiirigelin loogu talagalay horumarka iyo sayniska. Si aad ula dagaallanto cawaaqibka dembiga, waxaad u baahan tahay inaad ku lug yeelato hababka fikirkaaga oo aad gacmahaaga tijaabiso."
  Lara way ku raacday tan:
  "Haa, ilaa xad, dembigu xitaa waa lagama maarmaan. Waa in la ogaadaa in mararka qaarkood fahamka Kitaabka Qudduuska ah uu noqon karo mid aad u asal ah oo toos ah. Sabab qaar awgeed, dad badan ma fiiro gaar ah u yeeshaan xaqiiqda ah inaysan si cad u sheegin in dembigu gebi ahaanba baaba'ayo, waana in la fahmo tan. Haddii kale, waxyaabuhu way caajisi doonaan horumarkuna wuu istaagi doonaa."
  Gabdhuhu way sii wadeen qodista, wiilashuna way la shaqeeyeen. Way dhoola cadeynayeen, shaqaduna haba yaraatee ma daalin - jirro dhallinyaro ah oo kaamil ah oo maxaabiis carruur ah. Ellen, oo caadaysatay inay si heer sare ah u shaqeyso laba iyo toban saacadood maalintii, waxay ku nasanaysay si ku meel gaar ah. Waxayna dareentay farxad dhaqdhaqaaqeeda. Dunida ku hareeraysan waxay ahayd mid aad u qorrax badan oo qurux badan.
  Ellen White waxay dareentay inay dad badan ka reebtay adduunka kuwa xaqa ah waxayna u aragtay inay yihiin kuwo aan u qalmin inay neefsadaan hawo nadiif ah oo ay ku raaxaystaan qorraxda. Tani waxay ahayd kibirkeeda qarsoon.
  Waa marka aad u malaynayso inaad badbaadi doonto oo qof walba uusan badbaadi doonin. Dhab ahaantii, nimcada Ciise ee ugu Sarreeya waxay u fidsan tahay qof walba iyada oo aan laga reebin. Xitaa Yuudas wuxuu geli doonaa Jannada goor dhow ama goor dambe isagoo jilba joogsanaya hortiisa Ciise. Taasi runtii waxay noqon doontaa wax dhab ah oo ruuxi ah oo dib u dhashay. Nimcada Ilaaha ugu Sarreeya aad bay u weyn tahay! Ammaan Ciise! Ammaan geesiyaasha iimaanka!
  Ellen waxay waydiisay gabadh kale, Maria:
  - Ma akhriday shuqulladayda?
  Gabadhii maxbuuska ahayd ayaa madaxa ruxday:
  "Haa, waan ku akhriyay! Nasiib darro ayaan ku qabay inaan cimri dheer noolaado, nolosheyda horena waxaan ahaa dhallinyaro, isla markiiba waxaan isku arkay dhulka mudnaanta leh ee Jahannamo-Purgatory. Dhinac, taasi waa wanaagsan tahay, laakiin dhinaca kale, ma aanan haysan waqti aan si habboon ugu noolaado adduunkaas ama aan carruur ku dhalo. Markaa gebi ahaanba ma faraxsani!"
  Ellen waxay tiri:
  - Laakiin adigana carruur ayaad jannada ku dhali kartaa, sax?
  Maria ayaa madaxa ruxday iyadoo isku raacsan:
  - Dabcan waad awoodaa! Xitaa waa inaad! Hubaalna waan dhali doonaa ilmo!
  Ugu dambeyntii, calaamadda ayaa laga dhawaajiyay in laba saacadood oo daaweyn shaqo ah ay dhammaatay. Maxaabiista dhallinyarada ah ayaa mar kale bilaabay inay tukadaan. Tani waa qasab Jahannamo-Purgatory, laakiin waxaa lagu sameeyaa xamaasad dhab ah.
  Ellen waxay u malaynaysay in dambiilayaasha aan la sixi karin aysan si fudud u jirin. Dadku waxay u baahan yihiin inay ka xishoon dembigooda iyo dhaqankooda. Tanna waxay u baahan tahay in lagu beero naftooda iyadoo la kaashanayo Ruuxa Quduuska ah.
  Markii ducadii dhammaatay, Lara waxay soo jeedisay:
  - Aan ciyaarno kubbadda kolayga!
  Ellen ayaa madaxa ruxday iyadoo ku raacsan, iyadoo tiri:
  - Ciyaaraha dibadda aad bay faa'iido u leeyihiin jir ahaan iyo ruux ahaanba!
  Maria waxay tiri:
  "Miyaadan rabin inaad ku ciyaarto kombiyuutarka? Tusaale ahaan, heerka bilaashka ah ee Jahannamo-Purgatory, xitaa waad ciyaari kartaa toogashadayaasha! Tusaale ahaan, howlgalka Stalingrad - dilka Naasiyiinta ciyaarta, laakiin waxay u ekaan doontaa waxa dhabta ah!"
  Lara way dhoolla caddeysay oo ku jawaabtay:
  "Waxaan rabaa inaan waqti la qaato Ellen. Waxay ka timid heerka sare ee Purgatory. Sidee ayay halkaas u egtahay - shaqeynta laba iyo toban saacadood maalintii. Iyo inaadan u baahnayn inaad kumbuyuutar eegto indhaha!"
  Ellen ayaa ku jawaabtay:
  - Maya! Inta aan iskuulka dhiganaynay, waxaan maalin walba qaadan jirnay afar saacadood oo waxbarasho ah, waxaana isticmaalnay kombiyuutarka. Waan ogahay inay jiraan xaqiiqooyin kala duwan oo macmuul ah! Iyo inaad la dagaallami karto Naasiyiinta. Si toos ah ugama aanan qorin Hitler, laakiin ka hor intaanan jannada aadin, waxaan saadaaliyay soo ifbixidda hoggaamiyeyaal iyo taliyayaal aan la saadaalin karin, dhiig badan leh, oo ka buuxa mugdi iyo madmadow isku qasan oo leh tiknoolajiyad sare.
  Maria waxay xaqiijisay:
  - Haa, way dhacday! Markaa aan ciyaarno kubbadda kolayga! Aniguna waxaan rabaa inaan wareego.
  Maxaabiista yaryarna way carareen, iyagoo cidhibtooda wareegsan oo qaawan ay simbiriirixanayaan. Way dhaqso badnaayeen oo dhaqso badnaayeen. Waa wax cajiib ah in la helo jidh qumman, oo nimcada Ilaah ay hibo u siisay.
  Wiilasha iyo gabdhuhu way ciyaarayeen. Muusigguna aad buu u macaanaa, isku darka qalabka organka iyo qalabka casriga ah. Aad buu u fiicnaa oo xiiso badnaa.
  Sida xerada hormuudka ah sida Artek ay ugu ekayd Jahannamo-Purgatory, oo leh ubaxyo badan iyo ilo dahab ah oo hareeraha ka jira, kuwaas oo durdurrada dheemanku ay cirka u soo tuuraan, iyagoo ka dhalaalaya saddexda qorraxood.
  Waa wax xiiso leh in nalalka Jahannamo ay u midabaysan yihiin sida nalalka taraafikada: casaan, jaalle, iyo cagaar. Tani sidoo kale waa calaamad. Sida, Jahannamo-Purgatory waa marin loo maro badbaadada, Jannada, iyo dugsi dib-u-waxbarasho.
  Ama waxaad la barbar dhigi kartaa isbitaal ay naftu ku bogsato. Isla markaana, Rabbiga Ilaahay wuu fahmayaa in aadanuhu uusan kaamil noqon karin, wuxuuna u baahan yahay inuu helo xorriyad.
  Tusaale ahaan, xitaa ciyaarista ciyaaraha dagaalka si loo helo adrenaline-ka. Lamaane kasta waa inay lahaadaan saaxiibad si loo hubiyo is-waafajinta. Ka dib oo dhan, galmadu lafteedu ma aha shar. Waxay noqotaa shar marka ay isu beddesho wax wasakh ah oo fool xun.
  Ellen White hadda way fahantay tan. Nimcada Rabbigu waa weyn tahay, oo qofku odhan karo, jacaylkeeda aadanaha oo aan xad lahayn.
  Waa sida ay carruurtu hadda u fududahay oo ugu raaxaysan karaan. Wiilasha iyo gabdhuhu si fudud ayay u wareegayaan. Waa mid cajiib ah oo xiiso leh.
  Ellen weligeed kubbadda kolayga ma aysan ciyaarin ka hor. Nolosheedii hore, haddii ay jiri lahaayeen ciyaaro, way ka duwanaan jireen, mana jirin wax la yiraahdo madadaalo xooggan.
  Dabcan, waa wax laga xumaado in lagu dhammaado heer Jahannamo oo la xoojiyay, iyadoo hore u soo martay nolol aad u wanaagsan.
  Laakiin in la noqdo nebi been ah oo dadka la khiyaaneeyo sidoo kale waa dembi, waana mid aad u weyn. In kasta oo Ellen ay wax badan oo wanaagsan ku samaysay beenteeda quduuska ah.
  Haddii qofka caadiga ah uu ogaan lahaa in badbaadadu ay sugayso xaalad kasta, si buuxda ayay u nasan lahaayeen. Markaa, mararka qaarkood dembi ma aha in qof la cabsi geliyo.
  Haddii kale, cabsi la'aan ma jiri doonto addeecid.
  Wiilal iyo gabdho ayaa tuuray kubbado midabyo kala duwan leh. Aad bayna u qurux badnayd oo qabow bay ahayd!
  Cagahooda way madoobaanayeen oo way qaawanaayeen, Jahannamo iyo Dhulka Hoostiisana dhulku si fudud uma wasakhoobo caguhuna ma aha kuwo boodh leh. Markaa ku dhawaad qof walba oo halkan jooga wuxuu caga cadaanayaa. Marka laga reebo malaa'igta ilaalada - waxay xirtaan suudh rasmi ah iyo dharka booliiska.
  Laakiin ciyaarta xiisaha leh waxaa hakad geliya ducada. Qaar ka mid ah carruurta maxaabiista ah ayaa jilba joogsada. Ellen sidoo kale way jilba joogsataa; waa wax dabiici ah iyada.
  Jannada dhexdeeda, ducadu waa ikhtiyaari, laakiin Jahannamo - Purgatory - waxay u baahan tahay edbinta ducada. Waa gaaban tahay waxayna ka timaaddaa qalbiga. Ka dib, maxaabiista carruurta ah ayaa dib u bilaabaya ciyaartoodii. Mar labaadna, cagahooda qaawan ee aan la isticmaalin ayaa iftiimaya.
  Ciyaartu waa mid si xawli ah u socota. Waxay ku lug leedahay boodbood badan. Waxaad dhihi kartaa waa martigelin aad u fiican...
  Laakiin waqtigii ciyaarta bannaanka ayaa dhammaaday. Maxaabiista dumarka ah ayaa saf galay oo u baxay barkadaha waaweyn, kuwaas oo jahannamada ku jira ay yihiin kuwo aad u ballaaran oo dhererkoodu yahay sida webiyada. Haddii aad rabto, waxaad sidoo kale ku ciyaari kartaa ciyaaraha casriga ah kombiyuutarrada oo aad daawan kartaa filimada. Filimada halkan ku yaal way kala duwan yihiin oo geesinimo badan yihiin. Kaliya siddeed iyo toban looma oggola, laakiin lix iyo toban waa. Ma aha sida heerarka adag, halkaas oo, sida ay yiraahdaan, shineemadu waa lix iyo toban. Waad dabaalan kartaa oo aad ku daawan kartaa filimada hologram-yada waaweyn.
  Waxaad sidoo kale raaci kartaa baabuur, ama xitaa waxaad ku duuli kartaa diyaarado, iyadoo la raacayo xayiraado. Tiknoolajiyadda halkan ayaa horumarsan, waxayna noqoneysaa mid aad u sii kordheysa sannad kasta. Labada Jahannamo-Purgatory iyo Jannada labadaba si joogto ah ayaa loo casriyeynayaa. Taasi waa waxa horumarku ka dhigan yahay. Ellenna way qaddarisay taas. Iyo sidoo kale nimcada aan dhammaadka lahayn ee Ilaaha ugu Sarreeya - naxariis badan oo naxariis badan.
  Kani waa heer sharaf leh oo Jahannamo ah, oo xasuusinaya xero dhallinyaro ah oo si heer sare ah loo qaabeeyey. Gabar kasta waxay leedahay qolkeeda gaarka ah oo leh kombiyuutar, musqul, qubeys, iyo qalab baabi'iya saxarada, kaas oo ku yaal dhammaan heerarka sidaa darteed uma baahnid inaad musqusha tagto. Shucaaca wuxuu nadiifiyaa dhammaan qashinka jirka. Waadna daahir tahay oo xoog badan tahay.
  Kaamilnimada jidhka ee Ilaahay ku bixiyo Jahannamo Purgatory waa wax cajiib ah. Ma laha raadad dembi ah, taasoo la macno ah in rabitaanka jidhka ee sharka uu baaba'ayo. Taasi waa, haddii aad ku soo jiidato khamriga, waa dareen ahaan oo keliya, ee maaha jidh ahaan, taas oo sahlaysa inaad ka adkaato dembiga.
  Ellen White waxay ku gabyi jirtay:
  Carshiga jannada saaran,
  Boqorka Caalamka ayaa...
  Rabitaankeyga xorta ah,
  Wuxuu ka tanaasulay Awoodda Sare!
  
  Waxay iskutallaabta ku qodbeen Ilaah,
  Ciise wuxuu u baryay Aabbaha...
  Si uusan si qallafsan noogu xukumin,
  Wuu naga cafiyay dembigeennii oo dhan!
  Runtii waa wax cajiib ah, Ilaaha Qaadirka ah wuxuu noqday mid ka mid ah aadanaha, oo daraaddood, wuxuu is-hoosaysiiyay dhimasho, xitaa dhimasho iskutallaabta dusheeda ah. Waa maxay diin kale oo bixisa wax noocaas ah? Heerka ugu sarreeya ee nimcada. In kasta oo, tusaale ahaan, qof walba uusan jeclayn fikradda ah in xitaa Hitler uu fursad u leeyahay inuu Jannada tago, iyo badbaadada lama huraanka ah ay sugayso qof walba. Xitaa kuwa aan rabin in la badbaadiyo. Ka dib oo dhan, dembigu wuxuu la mid yahay jirro, dadka dhimirka qabana si qasab ah ayaa loola dhaqmaa!
  Ellen White hadda way fahantay tan in ka badan sidii hore, gaar ahaan macnaha masaalka Ciise Masiix ee idaha lumay. Looma sheegin sabab la'aan. Waxay tilmaamaysay in Rabbiga Ilaah uusan lahayn wax la yiraahdo naf aan istaahilin, oo uu danaynayo inuu qof walba ka badbaadiyo godka dembiga. Xitaa qof la mid ah Hitler.
  Si cadaalad ah, Hirohito ma uusan ka fiicnayn dhiig daadashada, laakiin wuxuu ku guuleystay inuu ka fogaado ciqaabta xitaa wuxuu sii haystay darajadiisii. Wuxuu u dhintay sharaf iyo ixtiraam.
  Run ahaan, dad badan ayaa sheegay in Hirohito uusan ka warqabin naxariis darrada askarta hoos timaada, in lagu qasbay inuu saxiixo amarro ay soo saareen jeneraal falcelin ah. Laakiin qofna ma rumaysan karo. Jabbaanku waxay u arkayeen Ilaaha Boqorka, kaas oo laftiisu caayaya Ilaaha Qaadirka ah. Mana aha qof maskaxdiisa saxda ah aaminsan sheekada cirfiidka - Tsar waa wanaagsan yahay, laakiin kuwa aan waxba tarayn!
  Ama ku saabsan boqorka wanaagsan iyo jeneraallada sharka leh.
  Taasina waa sababta Hirohito uu weli heer sare ugu jiro. Hitler-na wuxuu qaadanayaa dugsi gaar ah oo lagu sixi karo.
  Barkadda waxaa inta badan ku jira gabdho. Wiilashu waxay horey ugu soo laabanayaan qaybtooda, laakiin qaar ayaa weli harsan, iyagoo la wareegaya jinsiga caddaaladda ah. Waa qaangaarnimo, hoormoonnada ayaa kacsan.
  Galmadu ma mamnuuc bay ka tahay Jahannamo, laakiin waxaa jira xeerar gaar ah. In kasta oo aad maalin kasta la qaadan karto qofka aad jeceshahay meel gaar ah. Carruurtu kuma dhashaan Purgatory-oo keliya Jannada.
  Ellen waxay rabtay inay Jannada si dhakhso ah u tagto. Waxayna la yaabtay meesha uu joogo ninkeedii hore ee dhulka. Wuu la joogay oo wacdiyay. Mar, wuxuu shaki ka qabay Saddexmidnimada. Laakiin wuxuu ahaa nin guud ahaan wanaagsan, inkastoo ay jiraan cillado.
  Waxay u badan tahay inuu weli ku jiro Jahannamo-Purgatory, laakiin heerkee ayuu marayaa? Ma la hagaajiyay mise maya?
  Ellen aad bay u taahday. Waxay ogeyd in goor dhow ama goor dambe iyada iyo isagaba ay Jannada joogi doonaan. Laakiin hadda, waxay u baahnayd inay raadiso xogta ninkeeda. Lamaane wuxuu noqon karaa qof kasta oo leh ogolaansho labada dhinac ah, laakiin kaliya heer la mid ah Jahannamo-Purgatory. Waxaa sidoo kale jiray sharci ah inaad saaxiib la noqon karto dadka deggan Jannada, is-waafajin karto, sawirro iyo hadiyado siin karto, laakiin galmo ma jirto! Jacaylka isku jinsiga ahina waa la mamnuucay. Inkasta oo la eego sida gabdhuhu u qurux badnaayeen, qofku wuu jirrabayaa, laakiin haddana, wiilashu sidoo kale waa qurux badan yihiin. Kani waa Jahannamo-Purgatory, halkaas oo Ilaaha Qaadirka ah uu jidhka nadiifiyo, ka dibna nafta la tababaro.
  Nasasho kale oo duco ah. Ellen ayaa xeebta istaagtay oo jilba joogsatay. Inta badan gabdhuhu waxay ku tukadeen biyaha dhexdooda.
  Xaqiiqdii, Ilaahay uma baahna in dadku jilba joogsadaan, dadku waxay u baahan yihiin si ay naftooda iyo damiirkooda u dejiyaan.
  Ellen ayaa ku hoos qortay:
  Ilaahay waa kan ugu weyn naxariista aan dhammaadka lahayn,
  Dhulka, oo ah meesha ugu sarraysa ee cirka...
  Dadka aawadood, Wiilkaaga keliya ee aad dhashay,
  Wuxuu fuulay iskutallaabta, ka dibna wuu kacay mar kale!
  CUTUBKA No 20.
  Andreyka Chikatilo iyo Wiilka Kibalsh waxay casuumaad ka heleen gabadh xiran bikini si ay u raadiyaan biyo ubax ah si ay u dhaqdaan dabada dawaco.
  Run, wiilka kacaanka ah wuxuu xusay:
  - Maxaase waxaas oo dhan loogu talagalay?
  Gabadhii ayaa ku jawaabtay:
  "Xaaladdan oo kale, waxaa suurtogal ah in carruurta xiran la sii daayo iyadoo dabada dawacooyinku ay ruxayso. Tsar Koschei wuxuu ka afduubtaa waalidkood wuxuuna ku qasbaa inay ka shaqeeyaan meelaha qodista dhulka hoostiisa ah."
  Halkaas wiilal iyo gabdho ayaa silsilado ku shaqeeya, waa la karbaashay oo dhagaxyo ayaa lagu seexdaa!
  Chikatilo ayaa ku jawaabay isagoo neef qabasho leh:
  - Tani waa wax laga naxo! Waa inaan caawinnaa!
  Malchish-Kibalchish wuxuu xaqiijiyay:
  - Waa waajibkeena! Waa inaan sameynaa!
  Gabadhii xirnayd bikini-ga ayaa cagteeda qaawan ku tuntay oo ku jawaabtay:
  "Waa sax, waa waajibkaaga! Anigana sidoo kale! Laakiin dhibaatadu waxay tahay, bisad aqoon leh oo keliya ayaa ii sheegi karta meesha ay biyaha ubaxu ka socdaan, waanan isku dhacay."
  Chikatilo wuxuu xusay:
  - Way dhacdaa! Laakiin waxaan u egnahay wiilal. Bisadda wax bartay ee silsiladda dahabka ah ma na dhegeysan doontaa?
  Gabadhii ayaa qaylisay:
  - Sidee ku ogaan kartaa in bisaddani ay ku jirto silsilad dahab ah?
  Malchish-Kibalchish ayaa ahaa qofkii ugu horreeyay ee ku dhawaaqay:
  - Sida uu sheegay Pushkin! Wuxuu leeyahay gabay - "Lukomorye"!
  Andrei Chikatilo ayaa xaqiijiyay:
  Silsilad dahab ah oo ku taal geedkaas geedka ah,
  Habeen iyo maalin, bisad wax baratay,
  Wax walba si silsilad ah ayay u socdaan!
  Gabadhii ayaa xaqiijisay:
  - Taasi waa sax! Markaa waad heli doontaa. Waxaan ku siin doonaa kombas irbaddiisu had iyo jeer tilmaamayso silsiladda dahabka ah.
  Quruxdii, iyadoo kaashanaysa cagteeda qaawan ee quruxda badan, oo midabkeedu madow yahay, ayaa wiilasha u dhiibtay kombaska.
  Dhab ahaantii waxay lahayd fallaar u jeeda hal jiho.
  Gabadhiina waxay xustay:
  - Waxaa laga yaabaa inaad jidka kula kulanto yeey. Waxaa laga yaabaa inuu ku weydiiyo inaad xalliso xujooyinka.
  Chikatilo ayaa dhoolla caddeeyay:
  - Halxidhaaleyaal? Oh, taasi waa xiiso!
  Malchish-Kibalchish wuxuu xusay:
  - Ma mudan tahay in waqti la iska lumiyo?
  Gabadhii ayaa ka soo horjeesatay:
  - Markaas hubaal wuu ku qaniini doonaa ilaa uu ka dhinto! Waa xoog badan yahay oo firfircoon!
  Andreyka Chikatilo waxay ku gabyeen:
  Waa waqtigii aan shaacin lahayn sirta aan la shaacin,
  Waxay ku jiifaan salka iyagoo aan waxba tarayn, sida meel doofaar lagu dahaadhay...
  Waxaan sirahaas ka soo saari doonnaa xididdada xudunta,
  Aan ka saarno hidde-sidaha dhalada!
  Malchish-Kibalchish ayaa si lama filaan ah gacmihiisa ugu soo muuqday oo ku heesay:
  Waxaan diyaar u nahay inaan la dagaallanno yeyga khaa'inka ah,
  Annaga waxaa noo ah Lenin, Stalin, Rabbi Ciise...
  Tareenkayaga gaashaamanna wuu xawaareeyay,
  Orod oo weerar, wiilku ma aha fulay!
  Gabadhii ayaa dhoolla caddaynaysa:
  "Ma haysaa saber sixir ah? Waa wax aad u fiican, waan qiyaasayaa! Ama sidaad jeceshahay inaad tiraahdo, hyperquasaric!"
  Chikatilo ayaa ku qayliyey:
  - Aan tagno! Shaqadeennu waa inaan u dhaqanno wanaagga dadka!
  Malchish-Kibalchish wuxuu xusay:
  - Haa, waa sax! Waxaan ku dadaali doonnaa ugu badnaan!
  Labada wiilba, iyagoo cidhibtooda carruurnimada ah oo qaawan, ayaa cawska dul mariyay. Niyadoodu aad bay u farxad badnayd. Runtii waxay awood u lahaayeen inay gaaraan waxyaabo waaweyn, xitaa inay jabiyaan dhabarka. Laba wiil, oo u ekaa kow iyo toban jir, ayaa is dharbaaxayay. Chikatilo xitaa hadda ma ahayn dhallinyaro, laakiin wuxuu dareemay xamaasad badan oo gudaha ku jirta. Ugu dambeyntii, waa loo baahnaa.
  Runtii wuu ka xishoonayaa inuu mar carruur dilay. Sidee buu taas ugu samayn karaa xayawaannada macaan ee noocaas ah? Runtii waa xayawaanno cajiib ah.
  Andreyka ayaa aad u taahay. Maxaa runtii u sameeyay wax noocaas ah? Runtii sharci darro ayay ahayd. Dilka carruurta waxay ahayd wax laga naxo oo laga xumaado. Waa uu waalan yahay, waalan oo run ah oo fool xun.
  Haddana waa ilmo laftiisa, lammaanihiisuna waa wiil.
  Duqsiyada waaweyn oo leh baalal platinum ah iyo balanbaalisyo leh baalal dahab dhalaalaya ayaa ku wareegayay. Aad bay u qurux badnayd.
  Geedahana waxaa ku daboolan ubaxyo qurux badan. Qaar ka mid ah dhirta waxay u eg yihiin jirrido violin ah oo dhulka ka soo baxaya. Waxay u egtahay mid aad u xun.
  Wiilkii Kibalchish ayaa Chikatilo weydiiyay:
  - Ma runbaa in ay jirto xaqiiqo kale oo uu Dagaalkii Weynaa ee Waddanigu sii socday?
  Wiilkii waalan ayaa si degdeg ah ugu jawaabay:
  "Haa, taasi way dhacday. Hal adduun, oo nala tusay intii fasalka lagu jiray, dhacdo nasiib darro ah ayaa dhacday. Halkii Maus, naqshadeeyayaashu waxay bilaabeen inay ka shaqeeyaan E-10, qorigan is-wada ayaa la soo saaray 1943. Waxayna noqotay mid aad u guuleysata oo Naasiyiintu ay awood u yeesheen inay xasiliyaan safka hore ee ku teedsan barxadda bari. Si kale haddii loo dhigo, dagaal xun ayaa noqday mid aad u xun."
  Malkiish-Kibalkiish baa qaaday oo gabay:
  Waxaan aaminsanahay in dunida oo dhan ay soo toosi doonto,
  Waxaa dhammaan doona faashiistaha...
  Qorraxduna way dhalaali doontaa,
  Iftiiminta waddada shuuciga!
  Yey ayaa si lama filaan ah uga soo booday wiilka. Wuu weynaa, wuxuu xirnaa jiinis iyo kabo, wuxuuna haystay gitaar koronto.
  Isagoo qaylinaya, ayuu heesay:
  - Waa kan halxidhaalahaygii, ma aqaan inta ilmood ee jirta, inta dhibicood ee badda ku jirta, inta xiddigood ee cirka ku jira, iyo inta timo ee madaxa qof jibsi ah ku jira!
  Chikatilo ayaa ku jawaabay:
  - Guud ahaan, tani waxay la mid tahay sida ay u jiraan xabo ciid ah oo saxaraha ku yaal!
  Yeygii ayaa qoslay oo gunuunacday:
  - Aad u fiican! Jawaabtaas, waxaan kuu geyn doonaa caalam is barbar socda! Waxaad halkaas kula dagaalami doontaa faashiistayaasha!
  Yeyguna wuxuu marka hore rogrogay dabada, ka dibna gitaarkiisa. Wiilkii caga-cadka ahaa ee xirnaa surwaal gaaban ayaa loo qaaday caalam is barbar socda.
  Runtii waxaa jiray mucjiso la mid ah qoriga E-10 ee is-wada. Iyada oo miisaankeedu yahay laba iyo toban tan, oo leh matoor afar boqol oo faras ah, hakinta haydarooliga, iyo dhererkeedu yahay hal mitir iyo afartan sentimitir oo keliya, qorigan is-wada ayaa kacaan ku sameeyay hawlgallada milatari. Faa'iidada ugu weyni ma ahayn oo keliya muuqaalkiisa hooseeya, taasoo ka dhigtay mid adag in la garaaco, laakiin sidoo kale kharashkiisa hooseeya iyo fududaynta wax soo saarka. Hubkiisa hore ee lixdan millimitir wuxuu bixiyay jiho aad u dheer oo wax ku ool ah, kaas oo ka leexday madaafiicda Soofiyeedka.
  Iyada oo ay ugu wacan tahay soo saarista badan ee qorigan is-wada, Jarmalka waxay awood u yeesheen inay qabsadaan xariiqda Dnieper iyo qalcadda bari. Ciidamadii Soofiyeedka ayaa gaabiyay. Ka dib, safka hore ayaa barafoobay, sida Dagaalkii Koowaad ee Adduunka, dagaalkuna wuxuu runtii galay marxalad burbur ah.
  Taariikhda dhabta ah, safka hore wuu isbeddelay, ciidamada Soofiyeedkuna waxay u soo tallaabayeen dhanka Galbeedka. Laakiin halkan way xasilloonayd. Khasaaraha Ciidanka Casna wuu kordhay. Jawaab celin loo baahan yahay oo ku aaddan caqabadda tiknoolajiyadda Jarmalka.
  Dabcan, marka hore, tani waa muuqaalka taangiyada - T-34-85 iyo IS-2.
  Run, jawaabtu si buuxda uma qancin. IS-2 ma lahayn saxnaan iyo heerka rasaasta. Qorigeeda ayaa dhib weyn kala kulmay inuu ku dhaco taangiga Jarmalka. Dhanka kale, T-34-85, wuxuu si yar u hagaajiyay ilaalinta hore ee munaaradda, laakiin sidoo kale wuu dheeraa oo weynaaday, taasoo sahlaysa in la dilo. Si kastaba ha ahaatee, qorigeedu wuxuu noqday mid khatar badan u ah E-10. Laakiin Jarmalku ma aysan istaagin. Jawaab ahaan, E-15, oo ku hubaysan qori 70EL ah oo 75-millimitir ah, ayaa la soo saaray. Waxay la mid ahayd, iyadoo leh muuqaal hoose. Waxay ahayd mid xoogaa ka culus, laakiin sidoo kale waxay lahayd matoor ka awood badan, oo soo saaraya 550 faras.
  Faa'iido kale oo ay leedahay qoryaha is-wada ee Jarmalka ayaa ahayd qolofkooda ballaaran iyo dhaqdhaqaaq degdeg ah. Miisaankooda fudud ayaa ka dhigay kuwo farsamo ahaan lagu kalsoonaan karo oo dhaqaaqi kara. Si kastaba ha ahaatee, ilaalinta hubka ayaa waxoogaa ka maqnayd. Hitler wuxuu ku adkaystay inuu kordhiyo ilaa siddeetan millimitir. Qoryaha iswada ayaa noqday kuwo culus laakiin iska caabiya, gaar ahaan baabuurta Soofiyeedka. Dhanka kale, madaafiicda Panther waxay awood u lahayd inay jabiso dhammaan taangiyada Soofiyeedka. Muuqaalkeeda hooseeya, oo ay adag tahay in la garaaco oo la dareemo, iyo muuqaallo aad u fiican ayaa Naasiyiinta siiyay faa'iido goobta dagaalka. Intaa waxaa dheer, Naasiyiinta waxay heleen qoriga MP-44 submachine box, oo ah qori weerar oo aad u awood badan oo ka hor istaagay ciidamada lugta ee Soofiyeedka faa'iidooyinkiisa.
  Iyagoo haysta difaac xooggan oo ku yaal bariga, Jarmalka waxay awood u yeesheen inay weerarro dhowr ah oo guul leh ka geystaan Talyaaniga, isla markaana ay xulafada ka saaraan qaaradda.
  Laakiin waxaa yimid masiibadii guuldarradii Isbahaysiga ee Normandy. Waxay ku waayeen in ka badan nus milyan oo askari oo maxaabiis ahaan loo haystay. Guushii ay ka gaareen Isbahaysiga waxay xoojisay mowqifka Nazi-ga ee qaaradda.
  Tartanka cirka ayaa sii socday. Sannadkii 1944, Jarmalka waxay bilaabeen inay horumariyaan diyaaradaha jet-ka, laakiin weli waxay ku jireen yaraantoodii. TA-152 oo ku shaqeeya matoorka ayaa ahaa diyaarad wanaagsan, sidoo kale diyaarad wanaagsan oo leh hub xooggan. Midowga Soofiyeeti wuxuu ka jawaabay LA-7 iyo Yak-3, inkastoo dagaalkii dambe uu la kulmay dhibaatooyin sababo la xiriira yaraanta duralumin tayo sare leh.
  Jarmalka waxay haysteen qoryo is-wada oo wanaagsan oo loogu talagalay difaaca, laakiin waxay la kulmeen dhibaatooyin taangiyo. Taangigu aad ayuu uga fiican yahay qori is-wada oo ku jira door weerar. Ilaa Febraayo 1945 ayay ahayd markii Naasiyiintu ugu dambeyntii heleen Panther-2 oo si xanuun badan u dhashay, oo leh hubkiisa hore ee 150-millimitir dhumucdiisuna tahay, qori EL ah oo 88-millimitir ah oo 70 ah, iyo miisaan aad u dheellitiran oo konton tan ah, oo lagu beddelay matoor toban boqol oo faras ah.
  Waqtigii uu biraha ku jiray, gaarigu wuxuu ahaa kan ugu fiican adduunka.
  Hubkeeda hore ee qolofta, oo dhumucdiisu tahay boqol iyo labaatan millimitir, kuna toosan afartan iyo shan darajo, ayaa u adkaysan kara xitaa qolofka IS-2.
  Dhanka kale, isbeddello ayaa ka socday adduunka. Weerarkii Soofiyeedka bishii Janaayo 1945 ayaa dhammaaday. Roosevelt wuxuu dhintay bishii Abriil, Truman-na wuxuu soo jeediyay: maxaa dagaalka iyo kheyraadka loogu khasaarin lahaa Yurub? Waxa ugu weyn waxay ahayd in laga adkaado Japan. Japan ayaa hadda ka adkaatay maraakiibta Mareykanka meel u dhow Filibiin, dagaalkuna wuu gaabiyay mar kale.
  Truman si wax ku ool ah ayuu uga baxay dagaalkii Yurub. Churchill, oo cadaadis kala kulmay mucaaradka, ayaa u tartamay baarlamaanka, xisbiga Conservative-kuna wuxuu ku guuldareystay xisbiga Labour. Ka dib, dagaal hubaysan ayaa lagu dhawaaqay inuu dhaqan galay Agoosto 1, 1945. Jabhadda Galbeedna way xirtay. Iyo, ugu xun, sahayda Lend-Lease way joogsatay. Dabcan, Hitler wuxuu helay gacan xor ah Galbeedka. Isweydaarsiga maxaabiista ayaa bilaabmay, Naasiyiintana waxay bilaabeen inay isu diyaariyaan weerar cusub oo weyn.
  Dhibaatadu waxay ahayd in ciidamadii Soofiyeedka si qoto dheer loo qoday. Mana fududaan doonto in laga gudbo difaaca.
  Intaa waxaa dheer, USSR waxay samaysay qorigii ugu fiicnaa ee SU-100 ee is-wada, kaas oo, si ka duwan Zveroboy, lahaa xawaare rasaas oo dhakhso badan oo ku salaysan shasis-ka T-34. Iyo IS-3, oo ah gaari aad u adag in hore loo galo. Qoriga 128mm ee Jagdtiger oo keliya ayaa si kalsooni leh u burburin kara. Si kastaba ha ahaatee, taangigii Soofiyeedka wuxuu lahaa cillado. Inta lagu jiro dhaqdhaqaaqa dheer, tolmada hore ee sanka pike ayaa kala go'i jiray, taasoo ka dhigaysa shaqaalaha inay ku cidhiidhimaan munaaradda, heerka dabka oo horeba u yaraa ayaa hoos u dhacay. Intaa waxaa dheer, taangigu laftiisu wuxuu noqday saddex tan oo ka culus IS-2, taasoo kordhisay culayska taayirrada hore, taasoo keentay inuu si dhab ah ugu dhego dhoobada oo uu si tartiib tartiib ah u dhaqaaqo.
  Markaa IS-2 wuxuu ku sii jiray wax soo saar inkastoo uu sii yaraan karo badbaadada.
  Gaariga Panther-2 wuxuu ahaa gaari wanaagsan, laakiin hubkiisa dhinaca lixdan-millimitir ma uusan ahayn mid xooggan. Tiger-2 sidoo kale ma lahayn difaac dhinac ah wuxuuna ahaa mid culus, oo u nugul inuu jabo. Taangiyada cusub ee taxanaha E-taxanaha ah waxaa loogu talagalay inay noqdaan gawaarida horumarsan. Ugu dambeyntii, waxaa si cad loogu baahnaa qaab adag - matoorka iyo gudbinta oo isku dhafan iyo isdhaafsi. Iyo munaarad cidhiidhi ah oo leh hakin la hagaajiyay.
  Dhalashadii Panther-3 waxay ahayd mid adag. Taangiga bilowga ah wuxuu miisaankiisu ka badnaa lixdan tan mana uusan bixin faa'iido go'aan qaadasho ah oo ka badan Panther-2, taas oo si dabiici ah uga careysiisay Hitler. Shaqadu waxay ka bilaabatay taxane leh qaab-dhismeed aad u yar. Xisaabintu waxay muujisay in miisaanka Panther-3 loo dhimi karo afartan iyo shan tan, iyadoo matoorku uu soo saari karo ilaa 1,200 oo faras. Taangigani wuxuu sidoo kale ka xumaaday Hitler sababtoo ah gaashaankiisa dhinaca oo daciif ah - oo keliya siddeetan iyo laba milimitir. Sidaas darteed, soo bandhigidda nooca taangiga taxanaha E ayaa dib loo dhigay.
  Taa beddelkeeda, waxaa soo muuqday E-25 oo aad u horumarsan, oo leh madfac 88-millimitir ah iyo laba shaqaale oo keliya oo ku jira boosas u janjeera. Natiijo ahaan, dhererka qoriga is-wada wuxuu ahaa hal mitir iyo soddon sentimitir oo keliya.
  Tani waxay u saamaxday dhinaca hore ee 120-millimitir oo si tartiib ah u janjeera, dhinacyo 82-millimitir ah, iyo miisaan dhan 26 tan oo keliya. Qoriga cusub ee is-wada waa mid dhaqaaqi kara, la qaadi karo, oo aad u awood badan. Kaliya IS-3 ayaa iskeed u qabsan kara. Laakiin USSR wali waxay leedahay taangiyo noocaas ah oo aad u yar. Soo saarista sanka u eg pike-ka xaaladaha dagaalka waa adag tahay. Intaa waxaa dheer, sahayda Lend-Lease way joogsatay. Markaa, hadda, taangiga ugu badan ee la soo saaro waa T-34-85, xitaa SU-100 waxaa lagu soo saaraa tiro yar halka Jarmalka ay ku jiraan difaac.
  Gaadhiga Soofiyeedka waa askari caalami ah, laakiin si liidata ayaa loo ilaaliyaa wuxuuna la kulmaa khasaarooyin culus.
  Waa kuwan Gerda iyo Charlotte, oo ku jiifa qoriga cusub ee is-wada. Waxay gaariga ku tijaabinayaan qaabkiisii ugu casrisanaa dhammaadka Agoosto. Wali waa nooc tijaabo ah, joysticks-na waxaa loo isticmaalaa xakamaynta.
  Intaa waxaa dheer, gabdhaha xiran bikinis iyo caga-cad waxay isticmaalaan suulashooda qaawan si ay u xakameeyaan gaariga. Looma baahna in la sheego, qoriga is-wada waa wanaagsan yahay wuxuuna leeyahay mustaqbal. Xitaa qolofta IS-2 iyo IS-3 ma geli karaan hubka hore, taasoo beddelkeeda ricocheting ah. Si kastaba ha ahaatee, saameynta qaraxa oo sareysa awgeed, waxay khatar u noqon karaan shaqaalaha, sidaa darteed waxaa ugu wanaagsan in laga shaqeeyo gaadmo.
  Labada gabdhood ee Jarmalka ahba waxay rasaas ku ridayaan taangiyada Soofiyeedka. T-34-85s, iyagoo aad u riixaya. Iyagoo isku dayaya inay si xooggan u dhex maraan. Qoriga Jarmalka ayaa ridaya. Indhaha ayaa fiican, qoriga is-wada ayaa aan la arki karin cawska dheer, laakiin rasaasta xooggan ayaa weli muujinaysa qarintiisa.
  Saddex kiiloomitir oo u jirta, gabdhaha Jarmalka si kalsooni leh ayay u garaacayaan taangiyada Soofiyeedka.
  Oo qalcaddii T-34 waa la burburiyay. Gerda waa gabadh aad u sax ah. Waxay direysaa madaafiic. Madaxa casna ma aha mid waxtar yar leh. Hadda taasi waa waxtarka dagaalka dhabta ah.
  Charlotte ayaa rasaas ku furtay, meel fogna waxay si sax ah ugu dhacday qolofka hore ee taangiga IS-2. Gaarigan ma laha munaarad leexleexan, sidaa darteed qolofku ma ruxmo, laakiin wuu dhex maraa. Taasi waa saameyn dilaa ah.
  Gabdhaha Jarmalka ayaa qoslaya; qoryaha is-wada ayaa mustaqbalkooda ah.
  Maraakiibta dagaalka ee Soofiyeedka ayaa isku dayaya inay dardar galiyaan oo ay soo dhawaadaan. Tani waa fursaddooda.
  Dagaalkii Waddaniga Weyn wuxuu horey u galay sannadkii shanaad. Hitler wali ma haysto heer sare oo dhanka hawada ah, inkastoo Arado uu soo saarayo diyaarado badan oo duqeeya diyaaradaha dagaalka, waxayna noqonayaan kuwo casri ah oo lagu kalsoonaan karo tignoolajiyada.
  Diyaaradda ME-262 ee xoogga badan hubaysan ayaa sidoo kale la horumarinayaa. Wax ka beddelka nooca X-ga ayaa la filayaa inuu yeesho baalal la ruxay, matoorro awood leh, kuwo degdeg ah, oo aad u hubaysan. Tani waxay ka dhigan tahay in Naasiyiintu ay filan karaan inay gaaraan heer sare oo cirka ah. Iyadoo ay jirto kharash yar, haddana HE-162 waxay u baahnayd duuliyayaal xirfad sare leh si ay u shaqeeyaan. Si kastaba ha ahaatee, is-weydaarsiga maxaabiista ee dalalka reer Galbeedka ayaa socda, duuliyayaal xirfad badan lehna waxaa laga soo celinayaa maxaabiista.
  Sida iska cad, Huffman wuxuu ku fiicnaa He-162 wuxuuna aad ugu xeel dheer yahay isticmaalkiisa. Wuu duulay, wuxuu soo riday diyaarad Soofiyeeti ah, ka dibna wuu dib u duulay. 400 oo dil oo uu geystay, wuxuu noqday duuliyihii labaad ee hela Knight's Cross of the Iron Cross oo wata Caleenta Dahabka ah, Seefta, iyo Dheemanka. Rudel wuxuu ahaa kii ugu horreeyay ee hela abaalmarin noocaas ah.
  XE-162 aad ayuu ugu habboon yahay qaabka Huffman.
  Marka la soo koobo, halkan ayay ku dambeeyeen Malchish-Kibalchish iyo Andrei Chikatilo, oo wiil noqday.
  Labada wiilba waxay ahaayeen kuwo cago cad iyo surwaal gaaban xiran, mana hubaysnayn, marka laga reebo seefta Kibalchish.
  Waxay ka fiirinayeen goobta dagaalka meel fog waxayna lahaayeen aragti cad. Qoryaha is-wada ee Jarmalka ayaa ku jiray gaadmo, halka ciidamada Soofiyeedku ay isku dayayeen inay hore u socdaan. Jarmalka wali waxay haysteen taangiyo yar oo Panther-2 ah. In kasta oo gaarigani uu leeyahay waxqabadka guud ee ugu fiican dhammaan taangiyada, haddana IS-3 wuxuu yeelan karaa ilaalin hore oo ka wanaagsan, laakiin wuu ka hooseeyaa Jarmalka Panther raaxada shaqaalaha iyo gaar ahaan waxqabadka wadista. Konton tan uma xuma gaariga yar, taangiga Jarmalkana wuxuu leeyahay ergonomics aad u fiican, ama halkii, hufan.
  Intaa waxaa dheer, qaar ka mid ah Royal Panthers hadda waxay leeyihiin matoorro turbocharged ah oo awood u leh inay soo saaraan ilaa 1,200 oo faras. Taangi noocaas ah, oo miisaankiisu yahay konton tan, ayaa dhab ahaantii duula.
  Markaa Panther-2 waa taangi wanaagsan, waana iska cad sababta taxanaha E-50 uu u gaabinayo - Hitler wuxuu rabay gaari dhex gala oo leh ilaalin dhinac oo wanaagsan. Iyo sidoo kale matoor gaas ah. Markaa taangigu ma noqon doono mid aan la jabin karin oo keliya, laakiin sidoo kale waa mid degdeg ah. Waa kuwan mashaariicda hamiga leh ee halkan ka jira.
  Andreyka ayaa daawanayay goobta dagaalka. Waxay ahayd mid xiiso leh... Ciidamada Soofiyeedka ayaa isku dayaya inay isticmaalaan diyaaradaha weerarka. Labada diyaaradood ee hore ee IL-2, oo wali wax soo saarkoodu socdo sababtoo ah habsami u socodka khadadka gantaalada, iyo IL-10-ka cusub iyo kan horumarsan. Dagaalyahannada Jarmalka ayaa ka hortagaya diyaaradaha weerarka.
  Waxaa jira matoorro jet, piston, iyo Lufthaus. Kan dambe aad ayuu ugu fiican yahay diyaaradaha weerarka qaada. Jarmalkuna waxay u isticmaalaan qoryaha iyo taangiyada iskood u duula.
  Gawaarida Jarmalka, mararka qaarkood waxaad ku arki kartaa T-4; waxaa lagu soo saaray hal warshad oo keliya, ka dibna 1945-kii gebi ahaanba waa laga saaray wax soo saarka.
  Tangiga, waa in la sheegaa, waa mid aan rajo lahayn oo duugoobay. Tiger-2 sidoo kale wuxuu ku jiraa horyaal khaldan, gaar ahaan ka dib markii uu yimid King Panther.
  Waa iska cad in qoryaha is-wada ay si buuxda u maamulaan goobta dagaalka. Oo qalcaddii bari ayaa haysata.
  Malchish-Kibalchish ayaa yidhi, isagoo lulaya seeftiisa:
  - Waxaan jari doonaa dhammaan cadawga!
  Andreyka ayaa madaxa ruxday:
  - Waxaan ku tuman doonnaa gacmahayaga qaawan iyo cagahayaga qaawan!
  Wiilashu way qosleen. Runtii way qosol badnayd. Waxay jeclaan lahaayeen inay dagaalka ku biiraan, laakiin waxba ma aysan qaban. Haddii ay haysan lahaayeen qori guri lagu sameeyay, laga yaabee xitaa mid qarnigii kow iyo labaatanaad, waxay awoodi lahaayeen inay ku ridaan faashiistayaasha.
  Chikatilo ayaa gunuunacday:
  - Waa sidee sida yeeygu noo qaaday! Ma annaga, carruur, ayaan feedhkeenna ku dagaallami doonnaa?
  Malchish-Kibalchish ayaa ku jawaabay:
  - Oo waxaan haystaa seef! Ma u malaynaysaa inay ka saari doonto hubka Hitler?
  Andreyka si kaftan ah ayay ugu jawaabtay:
  Ah, waad ku kalsoon tahay, hub gacmeed,
  Laga soo bilaabo qof doonaya inuu qaniino...
  Laakiin hal shay ayaa i niyad jabinaya,
  Kaliya isma xoqi karo!
  Wiilashiina way qosleen mar kale. Aad bay u qosol badnayd in la daawado. Xitaa waad dhihi kartaa way fiicnayd. Inkasta oo taangiyo badan oo Soofiyeedku hore u gubteen.
  Qoriga Panther ee ku jira qoriga is-wada ee E-15 waa mid aad u awood badan. Waxa uu dhex geli karaa qoryaha darandooriga u dhaca ee soddon iyo afar-cabirka ah, waxana uu ridi karaa ilaa labaatan wareeg daqiiqaddii. Markaa Jarmalka kama gudbi doontid. Weerarada gaashaaman ee Ciidanka Cas waa la fashiliyay.
  Dhanka kale, Stalin wuxuu sii wadaa inuu dalbado weerar. Khasaaraha ciidamada Soofiyeedka ayaa sii kordhaya.
  Si kastaba ha ahaatee, Hitler wuxuu door bidaa inuu badbaadiyo askartiisa wuxuuna ku jiraa difaac. Gaar ahaan maadaama Jarmalku ay horey u haysteen diyaaradaha qumaatiga u kaca oo u oggolaanaya inay ku duqeeyaan USSR si aan ciqaab lahayn. Markaa Führer wuxuu ku tiirsan yahay horumar tignoolajiyadeed oo uu ku guuleysto dagaal burbur.
  Ujeeddada ugu weyn halkan waa in la sameeyo taangi dagaal oo weyn oo aan ka culusayn toddobaatan tan, si loogu qaado tareen, laakiin leh hub hore oo 250-millimitir dhumucdiisu tahay, hub dhinac ah oo 170-millimitir ah, qori 105-millimitir ah oo leh foosto 100-EL ah, oo awood u leh inuu xitaa IS-3 ka soo galo taangiyada fog iyo kuwa culus ee Soofiyeedka, haddii ay soo muuqdaan. Iyo matoor gaas ah oo ugu yaraan 1,500 oo faras ah.
  Gaarigan noocan ah wuxuu noqon karay taangi horumarsan oo heer sare ah, Hitler-na wuu rabay. Laakiin waqti ayay qaadan lahayd in la ogaado. Taasi waa sababta Naasigu aysan weli u horumarin, halka ciidamada Soofiyeedku ay dadaalayaan oo ay dadaalayaan.
  Gabdhaha yeeyda ee kooxda ugaarsiga ayaa u soo dhawaaday labada wiil.
  Gabdhuhu si aad u caqli badan ayay u tuureen lasso labada Chikatilo iyo Malchish-Kibalchish waxayna ku duubeen, iyagoo ku xidhay xadhko.
  Frida, oo ah qofkii ugu muhiimsanaa Jarmalka, ayaa ku qaylisay:
  - Waxaan qabanay basaasiinta! Wiilal macaan!
  Saaxiibadda Jarmalka Gentel ayaa tiri:
  - Hadda waxaan geyn doonnaa qolka jirdilka oo halkaas ayaan ku weydiin doonnaa!
  Gabdhuhuna waxay jiidayeen wiilasha. Carruurtu waxay u ekaayeen kuwo aan ka weynayn kow iyo toban, wayna caato ahaayeen, sidaa darteed way fududaayeen in la qaado.
  Andreyka ayaa weydiiyay isagoo wareersan:
  - Ma hadda ayay na jirdili doonaan?
  Malchish-Kibalchish ayaa madaxa madaxa ruxay:
  "Horay ayaa la ii jirdilay! Aad ayay u xanuun badan tahay marka ay i siiyaan shoog koronto. Kadibna waxaa jira kulayl cidhibtayda saaran, kaas oo aan si fiican u fiicnayn!"
  Chikatilo ayaa ku jawaabay isagoo neef qabasho leh:
  "Hubaal waxaan u qalmay in la i geeyo warshadda jirdilka ee Gestapo. Waxaan sameeyay waxyaabo noocaas ah nolosheydii hore."
  Wiilasha waxaa lagu jiiday godka. Waxay uraysay qoyaan iyo koloriin.
  Gabdho dhaadheer oo qurux badan ayaa garbahooda ku siday. Andreyka xitaa waxay u malaynaysay inay aad u qurux badan tahay.
  Laakiin ka dib waxaa loo qaaday qolka jirdilka. Aad bay u kululayd halkaas. Haweeneyda timaha cas, oo ah qofkii dilka geystay, waxay ahayd mid aan dhar lahayn oo xiran jiinis. Waxaa sidoo kale jiray wiilal caawiya. Sida ay yiraahdaan, kani wuxuu ahaa qol gaar ah oo carruurta lagu wareysan jiray. Qawaaniinta halkan ku taalna waa inay ahaadaan kuwo adag. Ka dib oo dhan, ilmo ayaa ku dhiman kara jirdil.
  Wiilasha waxaa si buuxda u qaawiyey kaaliyeyaasha askarta dilka fulineysay, waxaana lagu xiray kuraas bir ah oo gaar ah, iyadoo cagahooda carruurnimada ah ee qaawan lagu qasbay inay ku xidhmaan. Su'aal xanuun badan ayaa ku dhowaatay inay bilaabato.
  Waxaa la shiday cajalad duube ah, oo loogu talagalay in lagu duubo dhammaan qirashooyinka ay ka soo saari lahaayeen wiilasha indha-indheeyayaasha ah. Waxaa sidoo kale halkaas joogay dhowr gabdhood oo kale, oo iyaguna badh qaawan, aad bay u kululayd - waxay isku kululaynayeen shooladaha korontada ku shaqeeya, iyagoo wata biinanka, qodista, iyo qalab kala duwan oo jirdil ah.
  Gabadhii dilka fulisay oo timaha cas lahayd ayaa ku tiri Ruushka:
  - Hagaag, wiilal, ma hadli doontaan mise faraha ayaan idinka jebin doonaa?
  Malkish-Kibalkish wuxuu yidhi:
  - Waxba kuuma sheegi doono!
  Andreyka ayaa qaylisay:
  - Geeri Hitler!
  Wiil laabta qaawan oo muruq badan, oo u muuqda inuu afar iyo toban jir yahay, ayaa Chakotil ku dhuftay caga-cagaarkii ilmaha isagoo ku dhuftay ul caag ah. Andreyka ayaa qaylisay.
  Madaxa cas wuxuu arkay:
  - Ha degdegin! Waxaan si fiican u xoqi doonnaa. Laakiin hadda, aan ku bilowno waxa ugu dhibka badan - cuncunka!
  Kaaliyaha askariga dilka geystay ayaa yiri:
  - Aad bay u dheer tahay! Waxaa fiican inaad isla markiiba makiinada dabka saarato cidhibtaada qaawan, ama xitaa ka sii fiican, hadda!
  Madaxii cas ayaa qoslay:
  - Waa fikrad wanaagsan! Laakiin aan isticmaalno baalasha gorayada. Iyo cagaha iyo gacmaha hoostooda.
  Waxay bilaabeen inay carruurta maxaabiista ah ku sakhraansadaan. Way caddaatay in dhallinyaradii dilka fulinaysay ay khibrad badan lahaayeen. Si tartiib ah ayay u sakhraansanayeen, cagahooda iyo gacmahooda hoostooda.
  Andreyka iyo Kibalchish ayaa qoslay. Dabadeed, si lama filaan ah, askarigii timaha cas lahaa ayaa irbad tolmo ah ka soo saaray shooladda korontada ku shaqeysa, wuxuuna taabtay cagtii Andreyka ee qaawanayd. Wiilkii ayaa qayliyey, waxaana ka soo muuqday maqaarka nabaraysan. Dabadeedna waxay ku samaysay Kibalchish. Way iska caddayd in wiilku uu xanuunsanayo, laakiin wuu iska celiyay qaylo, isagoo ilkaha isku qabsanaya.
  Haweeneydii timaha cas lahayd ayaa madaxa ruxday. Wiilasha dilka fulinayay ayaa mid walba soo saaray xabbado bir ah oo kulul oo qaawan oo saaray laabta dadka dhallinyarada ah ee safarka ah. Waxaa jiray ur gubanaya. Andreyka ayaa qayliyey, isagoo dareemaya sidii inuu ku dhow yahay inuu ka soo baxo xanuunka.
  Malchish-Kibalchish ayaa ilkaha isku dhuftay oo ilkahiisa ku cadaabay isagoo cadhaysan oo cadhaysan. Laakiin wuu ku guulaystay inuu aamusiyo qaylo.
  Da'yartii dilka geysatay waxay birta ka soo saareen laabta maxaabiista carruurta. Waxayna ku rusheeyeen cusbo nabarrada cusub. Aad bay u xanuun badnayd. Xitaa Kibalchish ayaa ka taahay ilkaha, Andreykana dhab ahaantii wuu ooyay. Tani waxay ahayd mid dhab ah. Jirdil noocaas ah. Laakiin Chikatilo wuxuu xasuustay waalli uu ahaa. Iyo siduu u dilay carruurta, taasoo la macno ah inuu shaki la'aan u qalmo jirdilkan. Wuuna qayliyey:
  - Wali ma sheegi doono!
  Jirdilkii ayaa sii socday. Markan, xabbado bir ah oo kulul ayaa lagu mariyay caga-cagaha wiilasha. Xanuunkuna aad buu u darnaa.
  Andreyka ayaa qayliyey oo qayliyey. Kibalchishna wuu qayliyey. Waxaa jiray ur xooggan oo gubasho ah, sida wan la dubay. Askartii Jarmalka ee fulinaysay dilka ayaa shaqada ku jiray.
  Haweeneydii timaha cas lahayd ayaa soo qaadatay biinanka, kuwaas oo iyaguna ahaa kuwo casaan ah, waxayna bilowday inay jabiso suulasha Andreyka, iyadoo ka bilaabaysa suulka yar. Iyaduna si xirfad leh ayay u samaysay. Andreyka wuxuu la ildarnaa xanuun. Wuxuu rabay inuu la kulmo naxdin aad u daran oo uu miyir beelo, laakiin miyirku kama tegin. Markaa waxa kaliya ee haray waxay ahayd xanuun daran. Waxay ku daateen miyirkiisa, laakiin uma oggolaanayn inuu libdho.
  Laakiin labada wiilba way qayliyeen:
  - Ugh, ma sheegi doono! Ah, ma sheegi doono! Oh, ma sheegi doono!
  Haweeneydii timaha cas lahayd ayaa amartay:
  - Hadda hadda! Aan kordhinno awoodda!
  Wiilasha dilka fulinaya waxay bilaabeen inay soo saaraan fiilooyin leh elektroodhyo, iyagoo dhigaya meelaha ugu xasaasiga badan. Waxay sidoo kale cusbo ku rusheeyeen cagaha gubtay. Si ay uga dhigaan mid aad u xanuun badan. Taasi waxay ahayd nooca su'aalahan.
  Iyadoo ay jiraan dhibaatooyin badan oo uu la kulmay, Andreyka wuxuu dareemay raaxo gaar ah. Ka dib oo dhan, dhibaatadii uu la kulmay, wuxuu dembigiisa ka cafinayay dadka iyo Ilaah hortiisa. Ka dib oo dhan, dilka iyo kufsiga carruurta waa dambi culus.
  Markii dadkii Hitler dilay ay shoog koronto ah ku soo rideen meydadka carruurta, runtii aad bay u xanuun badnayd. Laakiin wiilasha yaryar, inkastoo ay qaylinayeen, waxay ahaayeen kuwo habaar ku ah faashiistaha iyo Reich-ka Saddexaad.
  Xitaa markii ay elektroodhyo ku xidheen kaamilnimadiisa labnimo, iyo sida ay u dhacday. Iyo xanuun cadaab ah.
  Andreyka iyo Malchish-Kibalchish way gariireen markii dheecaanka cadaabtu ku soo dhex dhacayeen. Aad bay u xanuun badnayd. Xitaa maqaarka carruurta ayaa qiiqay oo nabarro galay, xumbo ayaana afkooda ka soo baxday.
  Laakiin wiilashu way qayliyeen:
  - Geeri ku timid dadkii dilay Hitler! Ammaan u ah Midowga Soofiyeeti!
  Dabadeed kaaliyeyaasha askariga dilka geystay, oo amar ka soo baxay haweeneyda timaha cas leh, ayaa timaha Andreyka iyo Kibalchish dab qabadsiiyay. Runtiina dab ayaa qabsaday. Tanina waxay ahayd xanuun cusub oo bahalnimo ah, oo ka sarreeya wax walba oo hore. Intaa waxaa dheer, askariga dilka geystay ee timaha cas leh ayaa dhammaan faraha ka jabiyay cagaha qaawan ee carruurtii ay Naasiyiintu qabteen. Jebinta suulka weyn aad bay u adkeyd, xitaa wiil xooggan ayaa caawiyay.
  Laakiin xitaa tani ma aysan ka dhigin Andreyka iyo Kibalchish inay weydiistaan naxariis.
  Taas beddelkeeda, waxay habaareen Fuhrer-ka bidaarta leh oo keliya!
  Dhanka kale, intii wiilasha la jirdilayay, dagaalku wuxuu ka socday jiida hore. Jarmalku waxay lahaayeen diyaarad dagaal oo awood badan, ME-163. Way yarayd, iyada oo aan lahayn dabada ama fuselage, aad bayna u adkeyd in la garaaco. Waqtigeeda duulimaadkuna wuxuu kordhay nus saac, taasoo u oggolaanaysa in si wax ku ool ah loogu isticmaalo xitaa boodhka dhuxusha.
  Kuwani waa dhibaatooyinka haysta duulista hawada ee Soofiyeedka. Naasiyiintu waxay hayaan hindisaha, laakiin hadda waxay ku jiraan difaac.
  Iyo war kale: soo bandhigidda wax soo saarka T-54 ayaa dib u dhacday, marka hadda Jarmalka waxay haystaan waqti ay isku difaacaan. Wayna xoog badan yihiin.
  Iyo hubkii ugu dambeeyay. Japan waxay ku haysataa Badweynta Baasifigga. USSR ma laha Heshiis Barafka ah.
  Ciidamada Badda ee Saddexaad ayaa sidoo kale ugu dambeyntii soo saaray E-5, gaari hal shaqaale ah oo ku hubaysan qoriga matoorka. Jarmalka ayaa qorsheynaya inay ku qalabeeyaan matoor gaas ah oo kun faras leh. Bal qiyaas xawaaraha uu ku socdo. Si kastaba ha ahaatee, tareenadu ma xamili karaan oo rollers-ku way simbiriirixanayaan.
  Haa, waxaa jira nooc kasta oo hal-abuur ah.
  Stalin wuxuu yiri:
  - Miyaanay ahayn waqtigii la soo jeedin lahaa in la qaboojiyo khilaafka?
  Zhukov wuu diiday:
  - Qaboojinta khilaafka waxay la mid tahay guuldarro!
  Vasilevsky wuxuu soo jeediyay:
  "Waa wax aan macquul ahayn in tartanka tiknoolajiyadda lagu guuleysto Naasiga iyadoo la adeegsanayo awoodda sayniska iyo dhaqaalaha ee Yurub! Waa inaan ilaa dhammaadka dagaallanaa!"
  Beria ayaa madaxa ruxday:
  - Haa, hoggaamiye weyn! Dadku waxay u maleyn doonaan inaan guuldarreysanay! Rabshadona waa lama huraan!
  Zhdanov wuxuu yiri:
  - Aan samayno taangi T-54 iyo IS-7 ah oo aan qabanno hindisaha!
  Voznesensky ayaa xaqiijiyay:
  - Waxaan cadowga ka adkaan doonnaa ilaa dhammaadka!
  Stalin wuu ku raacay tan:
  - Aan dagaallanno ilaa dhammaadka, aan qalbiyadeenna si wadajir ah u garaacno!
  CUTUBKA No 21.
  Hitler, sidoo kale, wuxuu ka qayb qaatay hawlgallo kala duwan isagoo wiil yar ah. Laakiin maxaa hadda la sameeyaa, haddii farshaxan sixir ah la siiyo oo keliya kuwa qalbigooda daahirka ah? Sidee buu u daahirsan yahay, isagoo dhiig badan ku dahaaran yahay? Lama yaabin in loo arko inuu yahay gacan ku dhiiglaha ugu weyn taariikhda. Si kastaba ha ahaatee, Boqor kale oo Japan ah oo la socday, Hirohito, ayaa Mareykanku ku caddeeyeen, isagoo sheeganaya inuu doonayo nabad, laakiin jeneraallada militariga ayaa ku qasbay inuu galo xumaan.
  In kasta oo Hirohito loo arkayay ilaah Japan, Hitler, sida ay yiraahdaan, wuxuu ahaa sharwade ugu sarreeya. Cinwaankaasna way adag tahay in la doodo ama la dhaafo.
  Gabadhii xisbiga ahayd ayaa weydiisay:
  - Waxaan arkayaa wejigaaga carruurnimada oo madoobaaday. Taasi ma waxay ka dhigan tahay inaad dembiyo qabtid?
  Wiilkii-Fuhrer ayaa madaxa ruxay:
  - Oh, ma qiyaasi kartid inta ay le'eg yihiin!
  Alice ayaa madaxa u ruxday balanbaalistii:
  - Hagaag, maadaama wiilku uusan awoodin, markaas ayaan seefta qaadan doonaa!
  Cayayaanka quruxda badan ayaa diiday:
  "Seefta-kladenets waa inay ku jirtaa xubin ka tirsan jinsiga xooggan! Markaa..."
  Hitler ayaa weydiiyay:
  - Qalbiga ma laga nadiifin karaa dembiga?
  Balanbaalistii ayaa ku jawaabtay:
  - Dembiyada noocee ah ayuu ilmuhu yeelan karaa? Ma iskuulka ayuu ka booday mise wuxuu jiiday dabada gabadha?
  Wiilkii-Fuhrer si daacad ah ayuu ugu jawaabay:
  "Waxaan u egahay ilmo yar oo keliya. Laakiin nolosheyda hore, aad baan u qaangaaray. Waxaana sameyn jiray waxyaabo ay ka wanaagsan tahay inaan la xasuusan! Sannado badan ayaa soo maray, dadkuna weli way habaaraan oo way xasuustaan!"
  Alice ayaa qoslay oo weydiisay:
  - Runtii? Ma waxaad ku jirtay noloshii hore?
  Hitler ayaa ku jawaabay isagoo neef qabasho leh:
  - Maya! Ka sii daran!
  Balanbaalistii baalashiisii ayay ruxday oo ku jawaabtay:
  Haddii aad si taxaddar leh u akhriday Kitaabka Quduuska ah, waxaan u maleynayaa inaad fahantay in Ilaaha Qaadirka ah uusan sinaba u ahayn nabad-doon. Xitaa Ciise wuxuu yiri, "Ma aanan dhulka u keenin nabad, laakiin seef!"
  Wiilkii-Fuhrer ayaa madaxa ruxay:
  - Haa, taasi way dhacday! Laakiin waxaa jira noocyo kala duwan oo dagaallo ah. Waxaa jira dagaallo geesinimo leh, waxaana jira dagaallo baaba' ah, oo aan lahayn xeerar!
  
  Alice ayaa ku jawaabtay:
  Xiddigle, afuufa geeskaaga,
  Dhulkaagu waa meel fog oo sharaf khiyaano leh...
  Ololka dagaalku wuxuu u dhexeeyaa xariiqyada dhexdooda,
  Ciyaar hal dhinac ah oo aan lahayn sharciyo!
  Balanbaaliskii ayaa dhoolla caddayn macaan ku jawaabay:
  - Waana suurtogal inaad naftaada ka nadiifiso wasakhda iyo xanuunka ku jira naftaada iyo qalbigaaga! Waanan ogahay sida loo sameeyo!
  Wiilkii-Fuhrer wuxuu weydiiyay rajo cabsi leh:
  - Sidee loo gaari karaa tan?
  Alice ayaa si qurux badan u hadashay:
  - Nimcada Ilaaha Qaadirka ah iyo Ciise oo iskutallaabta lagu qodbay ayaa dul saaran dembi kasta!
  Balanbaalistii baalashiisii ayay ruxday oo ku jawaabtay:
  - Aan sidan u sameyno... Waan ku tijaabin doonaa! Aan aragno nooca qalbiga aad runtii leedahay, wiil!
  Wayna ruxday baalasha. Muuqaalkii hareeraha ku wareegsanaa ayaa si lama filaan ah isu beddelay.
  Wiilkii Führer wuxuu isku arkay lamadegaanka. Qorraxdu si naxariis darro ah ayay u shidnayd. Cagaha ilmaha oo qaawan ayaa ku dul istaagay ciidda kulul. Wiilkii ayaa neefta ku dhegay. In kasta oo cagihiisu ay ka adkayd socodkii caga la'aanta ahaa muddo dheer, haddana way xanaqsanaayeen.
  Adolf wuu socday, isagoo isku dayaya inuu si dhakhso ah u socdo si uusan u gubin cagaha ilmaha oo aan aad u qaloocin.
  Hadda waa wiil yar oo kow iyo toban ama laba iyo toban jir ah, caato ah oo jilcan, oo ku jira bad aan dhammaad lahayn oo ciid ah.
  Hitler wuxuu isku dayay inuu is dejiyo. Wuxuu xasuustay qof tilmaamaya qaladkii ugu weynaa ee Führer - weerarkii lagu qaaday USSR sanadkii 1941. Runtii, taasi waxay ahayd dagaal laba dhinac ah, iyadoo si weyn loo dhayalsaday awoodaha Ruushka Soofiyeeti. Dhaqaalaha ay qorsheynayeen taliska iyo nidaamka kalitalisnimada adag ayaa suurtogal ka dhigay in la abaabulo kheyraad aad u badan. Nidaamka Soofiyeeti ma ahayn mid daciif ah, laakiin wuxuu ahaa xooggiisa. Waxayna ahayd waddan ka awood badan Ruushka Tsarist.
  Si loola dagaallamo, waxaa lagama maarmaan ahayd in la helo kheyraadka gumeysiga Ingiriiska, dabcan sidoo kale Faransiiska, Belgian, iyo Dutch. Kuwa dambe sidoo kale, waa wax aan macquul ahayn ilaa Britain laga adkaado, ama ugu yaraan la nabadeeyo. Markaa, weerarka USSR waa khamaar.
  Run ahaan, Hitler wuxuu ka walaacsanaa in Stalin uu dhabarka ka mindi karo intii uu ku sugnaa Britain. Gaar ahaan, Stalin wuxuu ku daray Moldova iyo qayb ka mid ah Bukovina, taas oo walaac ka abuurtay sahayda saliidda Romania. Intaa waxaa dheer, Hitler wuxuu ka xumaaday diidmada Stalin ee ah inuu si shaqsi ah ula kulmo. Tani runtii waxay ahayd dharbaaxo ku dhacday kibirkiisa. Waxay u ekayd sidii in hoggaamiyaha USSR uu quudhsanayay inuu la kulmo Führer-ka Jarmalka.
  Molotov, oo ay ku dhiirigelisay xaaskiisa Yuhuudiga ah, Zhemchuzhina, ayaa si kicin ah u dhaqmay intii uu ku jiray safarkiisa Berlin. Markaa ma aha wax fudud.
  Waxaa sidoo kale laga yaabaa in qofku xasuusto tetralogy-ga Icebreaker, halkaas oo Suvorov-Rezun uu ku tilmaamay Stalin inuu diyaarinayo weerar ka dhan ah Reich-ka Saddexaad. Tani waxay u muuqataa mid macquul ah oo gebi ahaanba macquul ah.
  Waa run, inkastoo ay macquul tahay, filimka Suvorov ee Icebreaker wuxuu ka kooban yahay godad badan, khaladaad, iyo qallooc muuqda. Digniinta xad dhaafka ah ee Stalin ee siyaasadda arrimaha dibadda waa in sidoo kale maskaxda lagu hayaa. Tusaale ahaan, ma uusan necbayn Tito, laakiin waligiis ma uusan weerarin Yugoslavia. In kasta oo aysan ahayn Reich Saddexaad, oo ku guuleystay ku dhawaad dhammaan Yurub laba bilood gudahood. Intaa waxaa dheer, jeneraal badan oo Yugoslav ah, gaar ahaan kuwa ka soo jeeda Serbia, ayaa u goosan kara Ciidanka Cas ee Soofiyeeti.
  Kadibna waxaa jira weerarkii lagu qaaday Reich Saddexaad. Sannadkii 1941, Hitler wuxuu lahaa toddobo milyan iyo laba boqol oo kun oo askar iyo saraakiil ah oo ku sugan Wehrmacht oo keliya, iyo siddeed iyo badh milyan oo ay weheliyaan ciidamo kale oo militari ah. Stalin si dhib yar ayuu ugu dhiiran waayay inuu taas sameeyo. Gaar ahaan maadaama hoggaamiyuhu uu is-xakameeyay siyaasadda arrimaha dibadda.
  Xitaa Finland, oo ah waddan ay ku nool yihiin saddex milyan iyo badh, wuxuu doorbiday inuu marka hore gorgortan galo. Wuxuuna soo bandhigay shuruudo aad u wanaagsan oo ku saabsan is-weydaarsiga dhuleed, taasoo u oggolaanaysa dadka Finland inay xitaa ballaariyaan dhulkooda.
  Markaa Stalin waa kaligii-taliye, laakiin maaha mid si gaar ah u jecel inuu marka hore weeraro.
  Laakiin haddii Jarmalku sii wadi lahaa dagaalka ay la galeen Ingiriiska, oo Midowga Soofiyeeti uu ilaalin lahaa dhexdhexaadnimada saaxiibtinimo, Reich-ka Saddexaad wuu guuleysan lahaa. Gaar ahaan, hawlgallada lagu qabsanayo Malta iyo Gibraltar ayaa horey loo qorsheeyay. Waxaana la fulin lahaa iyada oo aan lahayn Jabhad Bari. Afrika iyo dhulalka ilaa Hindiya waa la qabsan lahaa. Kadibna waxaa ku xigi lahaa degitaan Britain, oo ay weheliso duqeyn weyn.
  Markii ay qabsatay Ingiriiska, Reich-kii Saddexaad wuxuu heli lahaa kheyraad aan xad lahayn. Markaas waxaa suurtogal ahayd in la weeraro USSR. Japan xitaa waxay ka caawin lahayd bariga.
  Run ahaan, Midowga Soofiyeeti wuxuu samayn lahaa taangiyada KV ee aadka u adag, gaar ahaan KV-5, oo miisaankoodu ka badan yahay boqol tan. KV-4-na wuu ka sii culusaan lahaa. Sidee bayna u dhici lahayd horumarinta taangiyada Jarmalka? Shaqada taangiyada Tiger oo leh qori 88-millimitir ah ayaa bilaabatay xitaa ka hor duullaanka Midowga Soofiyeeti, xitaa waxaa la sameeyay nooc tijaabo ah, inkastoo dhumucdiisu tahay konton millimitir.
  Si loola dagaallamo Matilda, tusaale ahaan, waxaa loo baahnaa qori dheer. Qof walba wuxuu u muuqday inuu fahmay arrintan. Waxaana la sameeyay qori dheer dheer, laakiin taangigii T-4 dib looguma qalabayn. Intaa waxaa dheer, khubarada militariga ayaa ku guuleystay inay Hitler ku qanciyaan inaysan u baahnayn. Laakiin markii Führer uu ku xiiseeyay naqshadaha taangiyada ee ka badan boqol tan, ma uusan dooneyn inuu dhegeysto khubarada.
  Oo aan micno lahayn. Maus ma ahayn mid ku habboon dagaal dhab ah, inkastoo natiijooyin tijaabo ah oo lagu qanco. Halka Tiger II, oo miisaankiisu yahay lixdan iyo siddeed tan, uu si joogto ah u burburayay, iyo Panther-ka, Maus, oo miisaankiisu yahay boqol iyo siddeetan iyo siddeed tan, ay ahayd riyo xun.
  Xitaa kama jiidi kartid goobta dagaalka, buundooyinku ma qaban doonaan, waxay ku degi doontaa dhoobada, wayna jabi doontaa in ka badan inta ay la kulmi doonto garaacis.
  Waana mid aad u weyn - si fudud ayaa loogu burburin karaa diyaarado mana lagu qarin karo si kasta.
  Waxaa jiray sagaal nooc oo Maus ah guud ahaan - taasi waa inta kheyraad ee lagu kharash gareeyay.
  Naqshadaha ugu fiican ee naqshadeeyayaasha Jarmalka waxay ahaayeen E-10 iyo E-25, laakiin waligood ma aysan gelin wax soo saar. Gawaarida si ballaaran loo soo saaro, Harzer iyo Jagdpanther ayaa laga yaabaa inay yihiin kuwa ugu fiican. Haddii Jagdpanther la soo saari lahaa halkii laga soo saari lahaa Tiger-2, waxay u badan tahay inay waxtar badan yeelan lahayd.
  Wiilkii Führer wuxuu dhex maray lamadegaanka, maskaxdiisuna waxay la socotay fikirro. Wax badan ayuu sameeyay si uu u dedejiyo jabinta Reich-ka Saddexaad. Dabcan, si aan ula kac ahayn. Khayraad badan ayaa lagu kharash gareeyay, tusaale ahaan, gantaalada, gaar ahaan gantaalada ballistic-ga ee V-2. Haa, Ingiriiska iyo Mareykankuba midkoodna ma ridi karin gantaal noocaas ah, laakiin saxnaanteeda liidata waxay ka dhigtay mid aan waxtar lahayn in lagu rido bartilmaameedyada militariga.
  Waxayna siday siddeed boqol oo kiilo oo walxaha qarxa ah, haddana waxay ku kacday ilaa afar taangi oo Panther ah. Waxay ahayd qalab aan macquul ahayn. Sida gantaalka V-1 cruise, inkastoo uu ka jaban yahay, way fududahay in la rido.
  Guud ahaan, xilligii Hitler, waxaa la soo saaray qiyaastii labaatan kun oo V-1s ah iyo qiyaastii shan iyo badh kun oo gantaal V-2 ah.
  Bal qiyaas inta lacagtii lagu khasaariyay ee diyaaradaha iyo taangiyada.
  Dhanka kale, Hitler wuxuu u maleeyay inay noqon karto waxa ugu fiican. Haddii kale, Mareykanku waxay ku ridi lahaayeen bam atomi ah Berlin haddii dagaalku uu aad u dheeraan lahaa. Wayna ka sii dari lahayd. Laakiin dagaalkii ka dib, Jarmalka dib ayaa loo dhisay, ka dibna dib ayaa loo mideeyay.
  Maxaa dhici lahaa haddii dagaalku uu sii dheeraado?
  Wiilkii Hitler wuxuu bilaabay inuu dareemo haraad sii kordhaya. Wuxuu ku jiray lamadegaanka, wuuna gaajaysnaa. Taasina runtii waxay ahayd mid naxariis darro ah.
  Dabadeed Adolf jilba joogsaday oo bilaabay inuu tukado. Wuxuu sidoo kale u tukaday Ciise iyo Maryantii bikradda ahayd.
  Kadib, wiilkii Führer ayaa istaagay oo dhaqaaqay. Wuxuu isku dayay inuu iska fogeeyo fikradaha dhibka leh. Inaad mar labaad dhimato ma aha wax cabsi leh. Ka dib oo dhan, si aad u gaarto Jahannamo-Purgatory, waa inaad dhimataa. Hadda taasi runtii waa wax laga xumaado, oo aad ku dhex wareegayso lamadegaanka.
  Hitler wuxuu u maleeyay in laga yaabo in tani ay tahay caadada daahirinta, si qof loo dhibo. Wuuna xishooday. Imisa qof ayaa u dhibtooday isaga dartiis. Haa, dad badan ayaa toobad keenay, laakiin taasi cudur daar ma ahayn. Wiilkii Führer wuu isdilay. Uma aysan dhaqmi lahayn isaga sida Hirohito oo kale. Way ka fiicnayd inay ku dhacdo gacanta NKVD.
  Si lama filaan ah wax ayaa soo ifbaxay.
  Hitler ayaa xooggiisii urursaday oo sii watay. Runtiina, weel ayaa hortiisa ka soo muuqday. Mid lacag ah, oo shaabad leh.
  Wiilka-Fuhrer wuxuu xusay:
  - Way fiicnaan lahayd haddii biyo ku jiraan. Waxaan si fudud u dhimanayaa harraad.
  Adolf ayaa furka ka furay weelkii. Isla markiibana wuu tuuray , qiiq madow oo qaro weyn ayaa ka soo baxaya.
  Wiilkii xitaa dib ayuu u booday. Kadibna waxaa soo muuqatay muuqaal buluug ah oo weyn.
  Qosol iyo qaylo ayaa la maqlay.
  - Waa wax yar oo dhib badan! Laakiin habaar, waxay u egtahay inaad i badbaadisay!
  Wiilkii Hitler ayaa gacmihiisa fidiyay:
  - Sidaas ayay ku dhacday!
  Jinnigii ayaa ku qayliyey:
  - Waan ku siin karaa wax kasta oo aad rabto! Laakiin hal keliya! Markaa...
  Adolf wuxuu si xamaasad leh u yiri:
  - Ka dhig in nolosheyda hore aan noqon lahaa farshaxanle oo aan ku lug yeelan doonin siyaasadda!
  Jinigii ayaa eegay Fuhrer oo qoslay:
  - Taasi waa waxaad rabto, Adik! Laakiin ma saxo khaladaadkii hore! Wixii dhacay waa la dhammeeyay oo lama celin karo! Weydiiso wax kasta oo aad hadda awooddo. Haddii aad rabto, waxaan burburin doonaa magaalada, ama waxaan dhisi doonaa qasri cirka gaaraya. Haddii aad rabto, waxaan ku siin doonaa kun naagood oo qurux badan, ama waxaan kaa dhigi doonaa suldaan. Ama haddii aad rabto buur dahab ah, ama dhimashada dhammaan cadawgaaga. Wax kasta waan sameyn karaa, sabab la'aan, dabcan!
  Wiilkii-Fuhrer ayaa ku gunuunacay:
  - Kadib tan iyo saxaraha kale ee meerahan u beddel beer ubax leh!
  Jinnigii ayaa qoslay oo ku jawaabay:
  - Waan maqlaa oo waan adeecayaa!
  Wuuna sacab tumay. Wiilkii Führer si xoog leh ayuu u ruxay. Runtiina mucjisooyin ayaa bilaabmay. Cawsku wuxuu qariyey ciidda, geedo dhaadheerna way bilaabeen inay baxaan. Waxay u ekaayeen timir iyo geedcanab. Aad bay u qurux badnayd. Geeduhuna way kor u kaceen, oo ubaxyo dhalaalaya oo raaxo leh ayaa ku soo baxay.
  Wiilkii-Fuhrer ayaa jilba joogsaday oo yidhi:
  - Ammaan u ah Ilaaha Qaadirka ah, Naxariista iyo Naxariista badan!
  Hadda kaynta ayaa hortiisa ku fidsan. Hitler wuxuu ku tukaday si xamaasad iyo xamaasad weyn. Runtii aad bay u cajiib badnayd, quruxna way lahayd. Ilmaha, oo dad badan u arkeen inuu yahay dilaagii ugu weynaa abid, ayaa jilba joogsaday, cagihiisa carruurnimada, oo cidhibtooda wareegsan oo qaawan, la arki karo.
  Wiilkii Führer wuxuu waqti ku qaatay tukashada. Laakiin harraad ayaa ku kallifay inay kacdo oo ay raadiso durdur.
  Hitler wuxuu caga cad ku socday cawska wuxuuna ku heesay:
  Waxaan arkayaa in cidhifyada
  durdurrada gu'ga ay biyo galeen...
  Waxaa jira meel laga baxo marin-habaabinta halkaas,
  Badbaadinta!
  Dabadeed wiilkii wuxuu maqlay cod durdur ah. Wuu sii dheereeyay socodkiisii. Runtii, biyuhu way qulqulayeen, aad bay u qabownaayeen oo nadiif ahaayeen.
  Wiilkii-Fuhrer ayaa qayliyey:
  -Biyo, biyo! Biyo qabow oo si lama filaan ah uga soo daatay baaldiga!
  Kadibna wuxuu arkay gabadh, oo qiyaastii toddoba ama siddeed jir ah. Waxay xidhnayd khamiis cad oo cagaheeda ku dhex milmay biyo saafi ah. Gabar yar oo macaan, sida wan yar, oo timo dahab ah leh.
  Hitler oo dhoola cadeynaya ayaa yiri:
  Waan ogahay gacaliye inaan xumaan dareemi doono la'aantaada,
  Oo cidina dhibkayga igama fududayn doonto...
  Laakiin i rumayso, waligaa ilmo xun,
  Ma jeclaan doono abuurka aan nadiifka ahayn!
  Iyada oo ka jawaabaysa heesta qosolka badan, gabadhu waxay bushimaheeda u fidisay dhoola cadeyn waxayna gacanteeda u gacan haadisay jawaab celin.
  Laakiin si lama filaan ah ayaa teendho ka soo booday biyaha oo gabadhii ku qabtay cagteeda yar oo qaawan.
  Hitler ayaa qayliyey oo qabtay dhagax fidsan. Wiilkii ayaa si xeelad leh u booday oo ku dhuftay teendhada geeskeeda fiiqan. Xoogga garaaca, oo leh xawaaraha iyo cufnaanta ilmaha, ayaa teendhada jabiyay. Gabadhii, markii la xoreeyay, way kacday oo jeexjeexday.
  Kabaha cidhibteeda oo qaawan, wareegsan, casaanka ahna way dhalaalayeen.
  Wiilkii Führer ayaa ka daba orday. Teendho kale ayaa isku dayay inuu lugtiisa qabto, laakiin wuu ku guuleystay inuu ka baxsado. Wayna ka carareen durdurka.
  Gabadhii ayaa dhowr jeer dib u eegtay ka dibna way istaagtay. Wiilkii-Führer ayaa agteeda istaagay. Quruxdii yarayd ayaa weydiisay:
  - Kumaa tahay?
  Hitler wuxuu ku jawaabay:
  - Waxaan ahay dembiile xun, oo aan istaahilin Nimcada Ilaaha ugu Sarreeya!
  Gabadhii ayaa ka soo horjeesatay:
  - Maya, wiil geesi ah ayaad tahay! Ma aadan ka baqin inaad cabto kalluun webi ah.
  Wiilkii-Fuhrer ayaa ku jawaabay:
  - Ma aanan u oggolaan karin bahal inuu qurux kula mid ah qaado!
  Gabadhii ayaa iyadoo neef qabata ku tidhi:
  "Aad baan u addoon ahay. Marwo ayaa i dirtay kaynta si aan u helo laba luul oo webi ah. Laakiin aad bay u adag tahay. Haddana waxay u badan tahay inay cagahayga iga garaaci doonaan iyagoo adeegsanaya badhanka. Taasina aad bay u xanuun badan tahay!"
  Hitler wuxuu soo jeediyay:
  - Aan wada raadino luulka biyaha macaan. Waan ku raacsanahay, taasi waa fikrad wanaagsan.
  Gabadhii ayaa si taah leh u tiri:
  "Waxaad ka xanaajisay xayawaanka webiga. Waa inaan beddelnaa oo aan raadinaa durdur kale."
  Wiilkii-Fuhrer wuu ku raacay:
  - Waa fikrad sax ah! Ma jirto wax lagu murmi karo!
  Carruurtu waxay cagahooda yaryar ee madow ku daadiyeen cawska cagaaran iyo kuwa oranji ah. Waxay ku jireen jawi farxad leh waxayna rabeen inay heesaan.
  Wiilkii Fuhrer wuxuu rabay inuu soo qaato wax taabanaya naftiisa. Markaasuu tegey oo heesay:
  Midabka ubaxyadu waa buluug dhalaalaya,
  Mararka qaarna waxay u ubaxdaa sida ruby...
  Gabadhayda macaan, qaaliga ah,
  Waxaan soo bandhigi doonaa ubax weyn!
  
  Haa, way adkaan kartaa in la soo xulo,
  In la sameeyo ubaxyo ubax ah, oo aad u udgoon...
  Falka jacaylka waxaan ku qori doonaa buug xusuus qor ah,
  Si aanay daruuraha duufaantu kuu daboolin!
  
  Gabadh riyooyin waaweyn leh,
  Waxaad wiilka ugu muuqatay riyooyinkiisii cadaa...
  Quruxdaas aan la arki karin,
  Maxaa barkinta ku daboolan ilmo qadhaadh?
  
  Waxaan aaminsanahay in dhibaato aysan soo gelin doonin,
  Ubaxa yuusan libdhin bisha Maajo ee quruxda badan...
  Waayo, Ilaah baa kor u qaada kuwa jecel,
  Yaanan gabadha la murugoon!
  
  Dhunkasho ayaan ku siin doonaa waaberiga,
  Habeenkii habeenka ayaa u heesaya qalbiga dhallinyarada...
  Waxaan u sheegayaa gacaliyahayga - ha i kharribin,
  Albaabka si ballaaran ugu fur nimco!
  
  Waxaan aaminsanahay inaan weligay wada joogi doonno,
  Dhalinyaraduna way sii jiri doontaa weligeed..
  Quruxdeennu ha ahaato mid weligeed ah,
  Fikraduhuna waa kuwo naxariis badan oo bani'aadamnimo leh!
  
  Halkan waxaan ku dhammeynayaa hees qurux badan,
  Si naftu u ubaxdo si caajisnimo leh...
  Waxaan wada joogi doonnaa malaayiin sano,
  I rumayso, jacaylku wuu ka xoog badan yahay birta!
  
  Laakiin wax walba waxaa qalbigayga ka sarreeya Ciise,
  Waan jeclahay isaga oo ka sarreeya aqoonta oo dhan...
  Wuxuu siiyay badbaado, dhadhan aan xad lahayn,
  Shaqada Ilaahayna waa iftiin iyo abuur!
  Inaan wanaag sameeyo waa wicitaankayga!
  Halkaas ayay joogeen, iyada iyo gabadha, durdur. Biyaha halkan jooga sidoo kale way cad yihiin oo way dhalaalayaan. Inkasta oo kulaylka kaynta uu ahaa mid qabow oo dhadhan cusub oo aan caadi ahayn afka ku reebay.
  Wiilkii Fuhrer ayaa si taxaddar leh gacmihiisa ugu soo dejiyey salka hoose wuxuuna bilaabay inuu raadiyo luulkii. Gabadhii ayaa raacday. Carruurtu waxay bilaabeen inay taabasho ku raadiyaan luulkii.
  Hitler wuxuu xusay inay u baahan tahay nooc gaar ah oo deeqsinimo ah si fursad loo siiyo kuwa u muuqda kuwo aan rajo lahayn. Si kastaba ha ahaatee, waa in la ogaadaa in Führer uu necbaa jirdilka iyo dhibaataynta dadka. Ma uusan booqan xeryaha dhimashada, ma uusan daawan taariikhda xasuuqa, guud ahaanna wuxuu isku dayay inuu iska ilaaliyo rabshadaha.
  Isla mar ahaantaana, Führer wuxuu lahaa xasuus wanaagsan. Gaar ahaan, wuxuu xasuustay cabbirka qoryaha ka yimid dhammaan waddamada adduunka, ugu yaraan kuwa ugu waaweyn.
  Iyo noocyada hubka, iyo taangiyada, iyo diyaaradaha, iyo waxyaabo kaloo badan.
  Hitler wuxuu jeclaa qoryaha leh xawaaraha sare ee afka. Marka la eego arrintan, qoryaha Jarmalka aad bay u fiicnaayeen: sax ah, rasaas degdeg ah, iyo waddo siman.
  Waa run in taangiyada leh foosto dhaadheer ay dhibaatooyin kala kulmeen, tusaale ahaan, kaynta.
  Markii uu dagaalku dhammaaday, Hitler wuxuu sidoo kale doorbiday awoodda milatari ee taangiyada iyo diyaaradaha labadaba. Tusaale ahaan, Focke-Wulf wuxuu ahaa diyaaradda ugu awoodda badan marka loo eego hubka, iyadoo wadata lix madfac.
  Intaa waxaa dheer, waxaa loo isticmaali karaa labadaba bam-gacmeed iyo diyaarad weerar ah. TA-152 si gaar ah ayuu u fiicnaa-diyaarad aad u karti badan, inkastoo lagu soo saaray tiro yar.
  Taa beddelkeeda, Jarmalka waxay doorbideen diyaaradaha dagaalka.
  Malaha taasi waxay ahayd qalad.
  Wiilkii Fuhrer ayaa gacantiisa ku taabtay dhagaxa simbiriirixan oo soo saaray.
  Markaasuu si farxad leh u qayliyey:
  - Luul!
  Gabadhii dharka xidhanayd ayaa qaylisay:
  - Mahadsanid Ilaahay! Ugu dambeyntii waan helnay!
  Waxayna bilowday inay si xooggan u raadiso. Nasiibkuna wuu ku dhoolla caddeeyay: luul labaad ayaa soo muuqatay.
  Kadib gabadhii ayaa si macquul ah u tiri:
  - Ku filan! Waxyaabo wanaagsan oo ku filan!
  Hitler ayaa si layaab leh u weydiiyay:
  - Maxaa ku filan? Malaha wax kale ayaan heli doonnaa, oo gabadhu wax bay ku siin doontaa!
  Gabadhii ayaa ka soo horjeesatay:
  - Uma qalanto. Kadib waxay ku weydiisan doontaa inaad maalin walba keento luul badan, haddii aadan haysanna, si naxariis darro ah ayay kuu garaaci doontaa!
  Wiilka-Fuhrer ayaa yiri:
  - Waa maxay gabadh xun oo aad leedahay!
  Gabadhii dharka xidhanayd ayaa madaxa ruxday:
  - Waxba ma tidhaahdid! Runtii way xun tahay!
  Hitler wuxuu soo jeediyay:
  - Markaa aan ka cararno iyada oo aan wada jirno!
  Gabadhii ayaa dhoolla caddeysay oo tiri:
  "Ma aha wax adag in la baxsado, laakiin xaggee loo socdaa? Kayntu sidoo kale ma aha mid aad u nabdoon. Waxaa laga yaabaa inaysan halkan joogin xayawaan ugaadhsadayaal ah, laakiin hubaal waxay ku jiraan meelo kale!"
  Wiilkii Fuhrer ayaa madaxa ruxay oo heesay:
  Saaxiib ayaan la ahay orso,
  Saaxiibayaal, waxaan saaranahay orso...
  Waxaan bixi doonaa anigoo aan cabsi qabin!
  Haddii aan saaxiib la joogo,
  Haddii aan saaxiib la joogo,
  Oo orsoduna saaxiib la'aan bay tahay!
  Gabadhu waxay eegtay Fuhrer waxayna xustay:
  - Waad caqli badan tahay! Waana inaan idhaahdaa, geesi! Hagaag, aan isku dayno inaan baxsano! Laakiin xaggee ayaan u soconnaa!?
  Wiilkii-Fuhrer ayaa ku jawaabay:
  - Xaggee ayaan aadeynaa? Hagaag, si toos ah ayaan uga fikirayaa!
  Gabadhii ayaa waydiisay iyadoo wareersan:
  - Xaggee ayaan ku dambayn doonnaa?
  Hitler si macquul ah ayuu ugu jawaabay:
  - Meel ayaan gaari doonnaa! Waxa ugu muhiimsan waa in si toos ah loo socdo oo aan la damin!
  Carruurtiina gacmaha ayay is qabsadeen oo waxay u ambabaxeen kaynta dhexdeeda. Niyadoodu ma ahayn mid mugdi ah. Taas beddelkeeda, waxay noqotay mid aad u faraxsan.
  Gaar ahaan gabar leh aragti cusub.
  Carruurtu waxay bilaabeen inay heesaan:
  Dabeecaddu waxay naga qarisay sir badan,
  Ma naqaano waxa aan sameyno, saaxiibo...
  Laakiin waxay Ilaah ku yidhaahdeen: Na sii aqoon,
  Sababtoo ah waxaan u baahanahay inaan noqono dad waaweyn!
  
  Ilaaha Qaadirka ah ayaa ku jawaabay: raadi saaxiibo,
  Soo hel furaha sirta meeraha...
  Oo ilaahyada la joog - waxaad tihiin hal qoys,
  Ugu yaraan maskaxdeenna waxaan nahay carruur waarta!
  
  Sidaas darteed Gagarin wuxuu albaabada u furay hawada sare,
  Waxaan u duulnaa si ka dhaqso badan shimbiraha...
  Waxaad ahayd nin, haddana waxaad tahay keruub,
  I rumayso, waxaan haysanaa wax aan ku faani karno!
  
  Waxaan ku beernaa qaraha waaweyn Mars,
  Wabiyaduna waxay ku qulqulaan Venus...
  Jacayl ayaan ku guuleysannaa adduunka xiddigaha buluugga ah,
  Ma awoodi doono inuu ku dhaco chimera!
  
  Meerkurigu hadda waa sida walaalkeen oo kale,
  Dhagax kastana waxaa ku jira rajo...
  Dagaalyahan qori laysar ah ku haysta laabtiisa,
  Si aanay mar dambe u jiri doonin dagaalladii foosha xumaa ee waagii hore!
  
  Waxaan aaminsanahay in wax walba ay hadda fiicnaan doonaan,
  Dunida oo dhan hal mar ayay farxad noqon doontaa...
  Oo seebtu waxay dhex martaa dusha sare ee booska,
  Dadkuna waa sida walaalo oo kale, oo midaysan!
  
  I rumayso, Dhulka Aabuhu qiiq ma jiri doono,
  Saynisku uma oggolaan doono dadku inay burburaan...
  Waxaanan aaminsanahay inaan fulin doono riyada barakaysan -
  Kabo dheeman ah oo loogu talagalay haweeneyda beeralayda ah!
  
  Markaas ayaan gaari doonnaa cidhifka caalamka,
  Sayniskuna wuu soo noolayn doonaa kuwa dhintay...
  Laalaab, cuduro, waan tirtiri doonnaa, waan ciyaari doonnaa,
  Horumarku waa magac aan dhiman karin!
  Hees wanaagsan, sida la sheegayo, oo kaa farxisa oo aad rabto inaad cayaarto oo aad kor iyo hoos u booddo.
  Cimiladuna way fiicnayd, qorraxduna way soo baxaysay. In kasta oo ay had iyo jeer qorraxdu ka jirto Jahannamo-Purgatory. Malaha xitaa waxaad rabtay inaad hooska ku dhuumato meel qorraxdu ka jirto. Waxaana jira hadh badan oo kaynta ku yaal. Führer-ku xitaa wuxuu xasuustay filimkii Tarzan ee uu daawaday noloshiisii hore. Xitaa wuxuu ka fikiray inuu noqdo jidh wiil oo maskaxdiisa halkaas ku wareejiyo. Inaad ku oroddo, sidaas oo kale, cago la'aan iyo surwaal gaaban - taasi way fiicnaan lahayd. Haddana riyadiisu way rumowday, waana ilmo cago la'aan ah, sida wiilka Tarzan. Wiilkuna wuxuu dareemayaa wanaag iyo farxad.
  Hitler had iyo jeer wuxuu u janjeeray wanaagga iyo iftiinka, mana uusan dooneyn inuu noqdo madaxa, iska daa sharwadayaasha.
  Laakiin sidaas ayay ku dhacday. Markii awoodaha sare ay ku hagayeen waddo adag oo adag. Waxayna noqotay wax aan caafimaad ahayn.
  Hitler ayaa gabadhii weydiiyay:
  - Ma jiraan meelo kale oo dadku ku badan yihiin halkan?
  Ilmihii ayaa ku jawaabay isagoo dhoola cadeynaya:
  - Haa, way jiraan! Iyaga oo keliya ayaa ka sii khatar badan kara!
  Wiilkii-Fuhrer ayaa madaxa ruxay:
  - Waan fahmayaa! Waxay naga qaadi karaan addoommo baxsad ah! Hagaag, malaha waxaan isku dayi doonaa inaan meel u helo qorraxda.
  Gabadhii ayaa ku dhowaatay inay wax tiraahdo, markii si lama filaan ah uu carruurta hortooda uga soo muuqday kobra weyn. Waxay ahayd jaalle oo ay ku daboolan yihiin dhibco bunni ah.
  Iyada oo furaysa koofiyaddeeda, ayay ku qaylisay luqad aadame oo gebi ahaanba ah:
  - Waxaad soo gashay dhulkayga, midkiin waa inuu dhintaa!
  Wiilkii-Fuhrer ayaa soo istaagay oo ku jawaabay:
  - Markaa aan dhinto!
  Kobradii ayaa dhoolla caddeeyay oo ku jawaabtay:
  - Wiil? Laakiin xoogaa caato ayaad tahay, hilibka gabadhuna wuu jilicsan yahay! Malaha waan ku noolaan doonaa oo addoonkayga ayaan kaa dhigi doonaa! Kadibna waan cuni doonaa!
  Gabadhii ayaa gariirtay oo qaylisay:
  - Waad i dili kartaa, Marwo Cobra, laakiin ha cunin hilibkayga!
  Kobkii ayaa qayliyey oo ku qayliyey:
  - Oo maxaa sababay?
  Gabadhii addoonta ahayd ee dharka xidhnayd ayaa ku jawaabtay:
  - Sababtoo ah xaaladdan naftaydu jannada ma aadi doonto!
  Xamaarta khatarta ah ayaa qaylisay:
  - Iyaduna halkaas ma gaari doonto si kastaba ha ahaatee! Sababtoo ah waxaad tahay addoon baxsad ah oo caasi ah! Hubaal waan ku cuni doonaa!
  Wiilka-Fuhrer ayaa ka soo horjeestay:
  "Sheekooyinka cirfiidyada, ka hor intaysan cunin, waxay barteen in cobradu ay weydiiyaan xujooyin! Haddii dhibbanayaashoodu ay ka jawaabaan saddex xujooyin, waa la sii daayaa!"
  Kobradii ayaa qaylisay oo tiri:
  - Ma runtii sidaas baad u caqli badan tahay? Ma qof weyn baad ahayd noloshii hore? Indhahaaga wax gaar ah ayaa ku jira!
  Hitler ayaa madaxa ruxay isagoo isku raacsan:
  - Haa, waan ahaa! Iyo laga yaabee xitaa inaan aad u weynaa!
  Kobradii ayaa ku qaylisay oo tidhi:
  - Hagaag markaas! Waxaan isku dayi doonaa inaan ku weydiiyo saddex xujo! Laakiin tan ogow: haddii aadan xitaa mid ka mid ah ka jawaabin, labadiinaba waan idin cuni doonaa!
  Wiilkii-Fuhrer ayaa dhoolla caddaynaya:
  - Hilibka aadanuhu waa waxyeello! Waxay sababi kartaa falcelin xasaasiyadeed oo daran!
  Kobkii ayaa ciyey oo qayliyey:
  - Jooji inaad caqli badan tahay! Ka jawaab su'aashan beddelkeeda! Maxaa yeeydu dayaxa uga qayliyaan maxaase ka yimaada?
  Hitler ayaa qoslay oo ku yidhi:
  - Kani waa nooc ka mid ah xujada carruurnimada!
  Kobkii ayaa gunuunacayay, isagoo korkiisa ka soo baxaya:
  - Laakiin adigana waxaad ku jirtaa jirka ilmaha! Kaalay! Waan ku cuni doonaa adiga oo nool, wayna noqon doontaa mid aad u xanuun badan oo karaahiyo ah!
  Wiilkii-Fuhrer ayaa si kalsooni leh ugu jawaabay:
  - Yeeydu waxay ka qayliyaan dayaxa, dhulka, maxaa, hawada dhexdeeda!
  Kobradii ayaa si caro leh u qaylisay oo gunuunacday:
  - Hagaag, waxaad tahay wax kale! Waad qiyaastay si sax ah! Kadib su'aasha labaad: Maxaa Yuudas u gacan geliyay Ciise Masiix?
  Wajiga wiilka-Fuhrer ayaa adkaaday. Wuxuu cagtiisa qaawan ku orday cawska, isagoo riixaya burooyinka, wuxuuna ku jawaabay:
  - Yuudas wuxuu Ciise Masiix ku gacan galiyay soddon gogo' oo lacag ah!
  Xamaarta ugaarsiga ah ayaa kor u qaaday madaxeeda oo mar kale ku qaylisay:
  - Oo waad qiyaastay markii labaad! Waxaan arkayaa inaad xoog badan tahay! Si kastaba ha ahaatee, su'aasha saddexaad waxay noqon doontaa mid ka baxsan awooddaada!
  Hitler ayaa ku jawaabay isagoo neef qabasho leh:
  - Wax walba waa doonista Ilaah! Aniguna waxaan ahay dembiile weyn!
  Kobradii ayaa si caro leh u qaylisay oo tidhi:
  - Maxaa uusan Ilaahay wax walba og, Ilaaha Qaadirka ah, kan wax walba yaqaana uusan garanayn!
  Wiilkii Führer ayaa isweydiiyay. Su'aal runtii qof walba ku dhici karta, xitaa Hitler, oo si fiican wax u bartay oo si fiican wax u akhriyay noloshiisii hore. Kobradu, isagoo arkay aamusnaanta ilmaha, ayaa daamanka furtay, madaxiisuna hore ayuu u qarxay, diyaar u ahaa inuu qaniino.
  Wiilkii Fuhrer, oo dareemaya dhiirigelin badan, ayaa ku jawaabay:
  - Ilaaha wax walba yaqaan ma yaqaan su'aal uusan ka jawaabi karin! Laakiin waa sun!
  Qiiq ayaa bilaabay inuu ka soo daato kobraha , marka hore afkiisa, ka dibna meelo kale oo jirkiisa ah, wuxuuna bilaabay inuu ku gubto indhaheenna hortooda, isagoo isu beddelaya gacan dambas ah.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"