Рыбаченко Олег Павлович
Die kosmische Liebe eines Elfen und eines Trolls

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Zwischen dem Weltraumreich der Trolle und den Elfen tobt ein Krieg. Nach der Explosion einer hochmodernen Thermopreon-Bombe stranden die Gräfin, die Elfe Elfaraya und der Troll-Marquis Trollead auf einem Planeten, der scheinbar frei von intelligentem Leben ist. Doch in Wirklichkeit ist dem nicht so, und fantastische Abenteuer erwarten sie.
  Die kosmische Liebe eines Elfen und eines Trolls
  ANMERKUNG
  Zwischen dem Weltraumreich der Trolle und den Elfen tobt ein Krieg. Nach der Explosion einer hochmodernen Thermopreon-Bombe stranden die Gräfin, die Elfe Elfaraya und der Troll-Marquis Trollead auf einem Planeten, der scheinbar frei von intelligentem Leben ist. Doch in Wirklichkeit ist dem nicht so, und fantastische Abenteuer erwarten sie.
  PROLOG.
  Der schwarze Samt des grenzenlosen Kosmos war geschmückt mit Sternengirlanden, die mit Diamanten, Topasen, Smaragden, Rubinen, Saphiren und Achaten funkelten. Wie schön der Sternenhimmel am Rande der Galaxie, im Tigerschwanz der Milchstraße.
  Und zwischen den Sternen kriechen verschiedene Arten von Raumschiffen. Sie unterscheiden sich stark in ihrer Größe, aber die meisten sind stromlinienförmig und ähneln Tiefseefischen, die mit Geschützrohren und Sendeantennen bestückt sind.
  Manche Raumschiffe hingegen sind wie nackte Dolche geformt, mit einer kalten, glänzenden Stahlklinge.
  Eine Flotte trägt einen markanten gelben Streifen, der jedes Schiff in zwei Hälften teilt, die andere einen grünen. Die Raumschiffe ähneln sich so sehr, dass diese Streifen im Kampf, insbesondere bei einer Durcheinandersetzung der Formationen, den Unterschied zwischen den Elfen- und Trollraumschiffen deutlich hervorheben.
  Die größten, tropfenförmigen Sternenschiffe sind die Flaggschiff-Großschlachtschiffe, sechs an jeder Seite.
  Sie sind von Kraftfeldern umgeben, wie von einem silbernen Nebel.
  Etwas kleiner sind die großen Schlachtschiffe, zwölf an der Zahl, und die einfachen Schlachtschiffe, von denen die letzten in dieser Schlacht dreißig waren.
  Als Nächstes folgen Geschwaderschlachtschiffe, Panzerkreuzer, Kreuzer erster, zweiter und dritter Klasse sowie Fregatten erster und zweiter Klasse. Dann Brigantinen, Torpedoabwehrboote, Torpedoboote, Zerstörer und verschiedene Arten von Patrouillenbooten. Und Jagdflugzeuge, von ein- bis dreisitzig.
  Und es gibt einen besonderen Schiffstyp - Greifer -, die nackten Dolchen ähneln, anders als die anderen stromlinienförmigen, fisch- oder tropfenförmigen Maschinen. Das ist die hier gebündelte Kraft.
  Auf der einen Seite befinden sich die Elfen - das goldene Sternbild mit gelbem Streifen. Auf der anderen Seite die Trolle - das smaragdgrüne Sternbild mit grünem Streifen.
  Elfen ähneln Menschen von durchschnittlicher Größe und wirken sehr gutaussehend und jugendlich. Sie sind an ihren luchsartigen Ohren zu erkennen, und die jungen Männer haben glatte, bartlose Gesichter wie Teenager. Darüber hinaus gibt es sowohl bei Elfen als auch bei Trollen zwölfmal so viele Frauen wie Männer. Und das ist sehr gut so; es ist eine überaus harmonische Welt.
  Trolle sind zudem sehr schön und alterslos und unterscheiden sich von Menschen durch ihre adlerartigen Nasen. Sie haben keinen Bart, wirken daher ewig jung und sind schlank und muskulös.
  Die beiden Völker befinden sich trotz ihrer vielen Ähnlichkeiten seit Jahrtausenden im Krieg. Die ersten Schlachten wurden mit Schwertern, Bögen, Speeren und primitiver Magie geschlagen. Doch mit dem technologischen Fortschritt dehnte sich die Auseinandersetzung ins Weltall aus. Thermoquark-Raketen und Nanotechnologie werden nun in Kombination mit Magie unterschiedlicher Intensität eingesetzt.
  Dies ist die Feindschaft zwischen zwei hochentwickelten Rassen und eine der größten Schlachten, an der Tausende von Raumschiffen verschiedener Klassen und Zehntausende von Jägern teilnehmen.
  KAPITEL NR. 1.
  Die Schlacht begann mit einem Hagel von Thermoquark-Raketen der Flaggschiff-Großschlachtschiffe. Diese wurden mittels Hyperplasma-Beschleunigung abgefeuert. Die resultierende Explosion basierte auf der Quarkfusion. Kolossale Energie wurde freigesetzt, wobei sich Ultraphotonen mit Überlichtgeschwindigkeit ausbreiteten. Sie versengten Kraftfelder. Die Läufe großkalibriger Hyperplasma-Kanonen schmolzen, und Panzerungen verformten sich. Auf dem Flaggschiff-Großschlachtschiff Pobeda erlitten einige Elfenmädchen trotz Schutzanzügen Verbrennungen.
  Auch Gräfin Elfaraya war erschrocken. Der Stiefel mit der Magnetsohle rutschte von ihrem rechten Fuß und gab den Blick auf ihren anmutigen, nackten Fuß frei. Aber Elfen sind nun mal Mädchen in jedem Alter. Und sie können sehr alt werden, Tausende von Jahren. Darüber hinaus haben Elfen und Trolle neben ihrer natürlichen Stärke und der Fähigkeit, ihren Körper zu regenerieren, auch bemerkenswerte medizinische Technologien entwickelt!
  Elfaraya verbrannte sich die wehrlose, nackte Fußsohle an dem heißen Metall und schrie auf. Doch dann riss sich die Gräfin zusammen und drückte den Knopf.
  Die Flaggschiffe der Großkampfschiffe feuerten einen Schwarm hyperballistischer Raketen ab und fügten sich gegenseitig Schaden zu. Während die superschweren Schiffe nur geringe Schäden erlitten, wurden einige Kreuzer samt Besatzung vom Hyperplasma nahezu augenblicklich vernichtet. Gravilaser schossen jedoch mehr als die Hälfte der Raketen ab, bevor diese ihre Ziele erreichten. Diejenigen, die ihr Ziel trafen, richteten jedoch kolossalen Schaden an, insbesondere wenn sie in schneller Folge abgefeuert wurden und die Abwehrfelder überlasteten.
  Es war, als würden professionelle Boxer aus der Distanz lange Jabs ausführen.
  Elfaraya stellte fest:
  Hier dröhnt die ultra-nukleare Macht und militärische Tapferkeit gibt es nicht!
  Das Mädchen, die Elfenbaronin Snezhana, stimmte zu:
  Wenn doch nur die alten, ritterlichen Zeiten zurückkehren würden, wie in Filmen und Computerspielen!
  Die Elfengräfin nickte:
  - Ganz genau, Kämpfe mit Schwertern und in Ritterrüstung.
  Kleinere Raketen starteten einen Fernangriff. Tausende von ihnen flogen und drehten sich im Flug, um den Gravolasern auszuweichen. Ihnen entgegen standen jedoch Hyperplasma-Blobs, die beim Aufspüren fliegender Ziele bemerkenswerte Wendigkeit bewiesen.
  Sie holten die Raketen ein wie ein Raubmilan einen Schwan, bissen in sie hinein und brachten sie zur Detonation.
  Die Schlacht wurde auf einem hochtechnologischen Niveau ausgetragen, unter Einsatz einer Kombination aus Nanotechnologie und mehrfarbiger Magie.
  Neben Trollen und Elfen gehörten auch Söldner anderer Völker zu den Weltraumkriegern. Insbesondere Gnome, begeisterte Technikfreaks. Einer von ihnen half den Amerikanern sogar bei der Mondlandung, indem er einen Antrieb entwickelte, den weder die USA, China noch Russland selbst fünfzig Jahre später nachbauen konnten.
  Zwerge sind ein technisch versiertes Volk, doch im Gegensatz zu Elfen und Trollen zeigen sie äußerliche Zeichen des Alterns. Mit zunehmendem Alter wachsen ihnen lange Bärte, und sie bekommen graue Haare und Falten. Aber auch sie leben Tausende von Jahren, und in früheren Zeiten lebten sie sogar viel länger als die unsterblichen Trolle und Elfen.
  Einer von ihnen überreichte dem Trollmarquis Trolliad eine Art Gerät und bemerkte:
  Es ist möglich, Strahlung auszusenden und Funkstörungen für feindliche Raketen, Drohnen und unbemannte Luftfahrzeuge zu erzeugen.
  Trolliad ist ein junger Mann mit einem eher sanften Gesicht und einer Adlernase; man könnte ihn durchaus als gutaussehend bezeichnen. Ein Glück für das starke Geschlecht in einem Reich, in dem es für jeden Mann ein Dutzend ewig junger Freundinnen gibt. Es ist, sagen wir mal, wunderbar!
  Unter den Söldnern befinden sich auch Hobbits. Diese Wesen sehen aus wie menschliche Kinder: Jungen und Mädchen von zehn oder elf Jahren. Sie unterscheiden sich von Menschen nur dadurch, dass sie nicht erwachsen werden und bei jedem Wetter barfuß gehen, selbst auf Raumschiffen im Kampf. Nur im Vakuum oder bei extremer Kälte können sie einen Raumanzug anlegen. Trotzdem leben Hobbits lange, altern nicht, sind sehr widerstandsfähig und besitzen beträchtliche magische Kräfte. Sie sind auch dann praktisch, wenn ihre geringe Größe von Vorteil ist.
  Zum Beispiel bei einsitzigen Kampfflugzeugen, die kleiner und wendiger gebaut werden können.
  Künstliche Intelligenz spielt jedoch eine immer wichtigere Rolle. Es ist möglich, dass Piloten bald ganz verschwinden werden.
  Kampfroboter werden immer häufiger. Sie haben sogar eine eigene Religion entwickelt. Offenbar setzt Intelligenz Religiosität voraus. Darüber hinaus sind sie nicht bereit, ihre Existenz aufzugeben, selbst nicht in elektronischer Form.
  Genauso wie Trolle und Elfen nicht sterben wollen, vor allem, weil sie ein gutes Leben, ewige Jugend und materiellen Wohlstand genießen.
  Elfaraya hüpfte eine Weile halb barfuß umher, dann reichte ihr der Roboter einen Ersatzstiefel. Die Elfengräfin zog die Stiefel an und fühlte sich nun etwas selbstsicherer.
  Nachdem der Raketenbeschuss beendet war, näherten sich die beiden Raumflotten einander an. Nun strahlten Lichtquellen verschiedenster Art alle Farben des Regenbogens aus: Hyperplasma, Magoplasma, Gravioplasma und sogar Chronoplasma. So begann die gegenseitige Interaktion.
  Die Kraftfelder begannen sich zu vereinen und miteinander zu kollidieren, woraufhin sie heftig zu beben und zu erzittern begannen. Sogar Funken waren zu sehen, die Pulsaren ähnelten und sich im kalten Vakuum bewegten und abprallten.
  Kleinere Kampfeinheiten, insbesondere Jäger von Drei- bis Einsitzer, schlossen sich der Schlacht an. Die Elfengräfin Elfaraya sprang in einen von ihnen. Sie lag ausgestreckt in einem aus transparentem Metall gefertigten Kampfflugzeug.
  Sie war eine Meisterin im Kampfmanöver. Das Fluggerät hatte die Form eines Stachelrochens und wurde mit einem Joystick gesteuert. Die Elfe hatte ihre verführerischen Beine aus den Offiziersstiefeln befreit und lenkte den Kämpfer nun nicht nur mit den Fingern, sondern auch mit den nackten Füßen.
  Der Jäger war mit sechs Kanonen mit gepulsten Gravolasern und einem Ultrachronoemitter bewaffnet. Er war der modernste Jäger seiner Zeit. Außerdem führte er mehrere Miniatur-Thermoquarkraketen mit, die per Gravoradio gelenkt wurden.
  Genauer gesagt, zwölf. Sie können auch für größere Ziele verwendet werden.
  Elfarya richtete sich auf. Sie trug nur einen Bikini, der jedoch von der transparenten Schutzfolie ihres Raumanzugs bedeckt war. Der Weltraum um sie herum war offen, buchstäblich in Reichweite ihrer Hand.
  Das Mädchen blickte sich um. Die größten Raumschiffe waren dicht beieinander. Sie feuerten Ultraphotonenstrahlen ab, die auf die rotierenden Plattformen einschlugen. Aus ihnen wurden Waffen abgefeuert. Die Elfen agierten energisch. Und als die Panzerung Risse bekam, loderten orange und blaue Flammen auf dem Metall.
  Doch auch die Goldene Konstellation schlug zurück. Auch die Trolle bekamen ihre Hörner zu spüren. Die Verluste häuften sich auf beiden Seiten.
  Hier kollidierten zwei Kreuzer erster Klasse frontal, und es kam zu einer internen Detonation. Es sah aus wie eine explodierte Supernova und erhellte die Umgebung mit Blitzen in allen Farben des Spektrums. Jagd- und Angriffsflugzeuge wurden in alle Richtungen verstreut. Einige wurden plattgedrückt, andere schmolzen, und Elfen, Trolle und Hobbits erblindeten.
  Elfaraya nähert sich zusammen mit den anderen Kriegsmaschinen. Sie hat zwei Herzen, die rasend schnell schlagen. Das Mädchen spürt den Nervenkitzel des Kampfes.
  Und fängt sogar an zu singen:
  Elfia wird seit Jahrhunderten als heilig verehrt.
  Ich liebe dich von ganzem Herzen und mit ganzer Seele...
  Von Rand zu Rand ausbreiten,
  Sie wurde zur Mutter aller Elfen!
  Und hier ist ihre erste Gegnerin, ein weiblicher Troll, ebenfalls in einem recht modernen Kampfflugzeug. Die Raumschiffe der Piloten sind von wirbelnder, gravioplasmatischer Strahlung umgeben; um sie abzuschießen, muss man also hinter das Kampfflugzeug gelangen.
  Die beiden Mädchen, eines mit einer Adlernase und das andere mit Luchsohren, begannen, sich in Bewegung zu setzen.
  Elfarais scharlachrote Lippen flüsterten:
  "Jetzt habe ich die Gelegenheit, eine Heldentat zu vollbringen. Hier kommt es auf unser Können an."
  Und so begann das Mädchen, dessen hohe Brüste von einem schmalen Stoffstreifen bedeckt waren und dessen Höschen dünn war, sich energischer zu bewegen.
  Und ihr Kämpfer begann zu springen und sich spiralförmig zu biegen.
  Elfaraya erinnerte sich an ihr Training. Wenn man einen Helm aufsetzt und in die Welt eines Weltraumsimulators eintaucht. Man fliegt beispielsweise durch ein Labyrinth und berührt die Wände kaum. Und man ist in Absturzgefahr. Man manövriert. Und überall um einen herum sind Monster, die mit jedem neuen Level gefährlicher und schwieriger zu besiegen werden.
  Und insbesondere gab es sogar eine Hexe namens Vance, die jede beliebige Gestalt annehmen konnte, von einer Blume bis zu einem Raumschiff.
  Die Gräfin hat reichlich Erfahrung, ganz egal, was kommt. Und sie führt das Manöver aus. Ein Sprung mit einer halben Rolle und einem Trudeln. Sie feuert aus allen ihren Werfern...
  Der feindliche Kämpfer explodiert, und das Trollmädchen wird herausgeschleudert. Auch sie trägt nur einen Bikini und ist barfuß; sie hängt in einem durchsichtigen Rettungsballon. Einen Feind in solch einer Lage zu töten, gilt als verabscheuungswürdig. Normalerweise hängen sie so bis zum Ende der Schlacht. Der Sieger nimmt sie gefangen, wo ein Gefangenenaustausch stattfindet oder andere Optionen zur Verfügung stehen.
  Elfaraya ruft freudig aus:
  Der Punktestand lautet 1:0 für mich!
  Und so sucht die Kriegerin erneut nach einem Ziel. Diesmal trifft sie auf einen Hobbit-Piloten. Der Hobbit sieht aus wie ein etwa zehnjähriger Junge. Es ist fast schon schade, jemanden zu töten, der so jung wirkt. Doch der Schein trügt, und der Hobbit-Junge könnte Jahrtausende alt sein.
  Elfarai wendet ein Fuchs-Schlangen-Manöver an, um Strahlungsschäden zu entgehen. Und nun versucht der Hobbit, auszuweichen.
  Man muss sagen, dass diese Wesen in einem solchen Kampf gefährlicher sind als Trolle. Und ihre geringe Größe ermöglicht ihnen eine höhere Waffenwirkung.
  Sterne tanzen wie schattenhafte Kugeln über Bord. Und wie viele Kampfjets prallen ab, explodieren und kollidieren sogar.
  Elfaraya sang mit einem Seufzer:
  Im Universum tobt ein Krieg.
  Zerstören, grundlos töten...
  Satan hat sich von seinen Ketten befreit.
  Und der Tod kam mit ihm!
  Aber wir Elfen werden die Welt in ihrer ganzen Fülle sehen.
  Gott ist mit uns - der heiligste Cherub!
  Das Mädchen erfasste die Bewegung plötzlich rein intuitiv. Ein Geschoss von der Größe eines Hühnereis raste auf ihren Jäger zu. Sie konnte es gerade noch mit einem Gravitationslaserstrahl abwehren. Das Geschoss explodierte mit halber Kraft und erschütterte das Vakuum mit einem hellen Blitz.
  Elfaraya begann, die Flugbahn ihres Jägers zu korrigieren. Sie musste diesen Hobbit umfliegen. Der Junge war flink. Die nackten Zehen des wunderschönen, adligen Mädchens spielten mit den Joystick-Knöpfen. Die Kriegerin agierte geschickt. Auch der Hobbit schien ein erfahrener Veteran zu sein. Er versuchte, sie mit einem Gegenmanöver zu erwischen und korrigierte seine eigene Flugbahn.
  Elfarae erinnerte sich an den Vampirlehrer. Er war ein sehr gutaussehender junger Mann, blass, mit dünnen Eckzähnen. Vampire sind sehr starke Kämpfer. Im Nahkampf haben weder Trolle noch Elfen eine Chance gegen sie. Zum Glück gibt es so wenige Vampire. Und ein Biss genügt nicht, um zum Blutsauger zu werden.
  Doch du kannst versuchen, deinen Gegner zu verzaubern und zu verwirren. Und die scharlachroten Lippen der Elfengräfin flüstern Zaubersprüche.
  Dann beginnt der Kampfjet der Schönheit zu zittern und zu hüpfen. Sie vollführt ein Klapperschlangenmanöver. Und nun befindet sich die Kriegsmaschine, deren jedes Detail bebt, dicht hinter dem Feind.
  Ein Schlachtschiff eines Geschwaders wurde von der Seite gesprengt und geriet durch mehrere Treffer in Brand und zerfiel.
  Elfaraya hatte die Realität um sich herum völlig ausgeblendet. Ihr nackter, runder, rosafarbener, mädchenhafter Absatz drückte den Knopf.
  Und dann schoss ein zerstörerischer Impuls aus dem Sender. Er traf das durchsichtige Auto mit dem Hobbit darin. Es gab eine Explosion ... Der Junge vom magischen Märchenvolk konnte sich gerade noch herausschleudern. Seine kleinen, nackten Füße waren versengt und rot angelaufen, wie Gänsefüße.
  Äußerlich gelang es dem jungen Hobbit jedoch, herauszuspringen und in einer durchsichtigen Kapsel mit einem leichten Smaragdgrünton zu hängen.
  Elfarae wollte den Hobbit unbedingt töten. Vor allem, weil er ein Söldner war und die Angehörigen dieses Volkes ziemlich gefährliche Kämpfer sind.
  Doch die Elfengräfin verstand, dass es völlig unangebracht war, die Gesetze zu brechen. Sie mussten doch zumindest etwas Ritterliches beinhalten.
  Seit den Zeiten, als Elfen Turniere veranstalteten und auf Hirschen, Gazellen und Antilopen ritten.
  Elfaraya zwinkerte dem besiegten Hobbit zu, als wollte sie sagen: Junge, lebe!
  Sie würde keinen unbewaffneten Feind töten, das liegt nicht in ihrer Natur.
  So kämpften ihre ruhmreichen Vorfahren in der Antike bei Ritterturnieren.
  Sie besaßen besondere Speere mit elastischen Spitzen. Und sie prallten im vollen Galopp aufeinander. Auch gegen Trolle kämpften sie. Es gab hier viele verschiedene Abenteuer und Legenden.
  Die Titel sind seit der Antike erhalten geblieben. Zwar ist die Monarchie nicht gänzlich erblich, und der Kaiser wird vom gesamten Staat für zehn Jahre gewählt. Er kann dreimal wiedergewählt werden. Nach dreißig Regierungsjahren dankt er gemäß der Tradition ab, um Despotismus zu vermeiden. Sollten seine Untertanen unzufrieden sein, wählen sie ihn natürlich nicht für eine zweite oder dritte Amtszeit!
  Andernfalls könnte der Kaiser angesichts der Fortschritte in der Medizin und der ewigen Jugend der Elfen Jahrtausende an der Macht bleiben. Und dann könnte er, getrieben von zu viel absoluter Macht, dem Wahnsinn verfallen. Und alle möglichen Missbräuche sind möglich.
  Elfaraya verlagerte ihren Jäger leicht nach rechts, und ein Strahl aus einer ziemlich großen Kanone einer Raumbrigantine wurde auf sie abgefeuert, konnte aber die Front durchdringen, da sich dort ein dichterer und stärkerer Strom von Ultraphotonen befand.
  Das Elfenmädchen drückte mit dem kleinen Zeh ihres rechten Fußes den Knopf und setzte so eine winzige Thermoquark-Rakete in Gang. Diese schoss mit großer Wucht durch den Raum und glitt wie eine Nadel dahin. Elfaraya steuerte sie telepathisch.
  Die Brigantine der Trollsternarmee besaß eine recht große zentrale Kanone mit breiter Mündung. In diese wurde eine Miniaturrakete mit einer auf dem Prinzip der Quarkfusion basierenden Ladung eingeschoben.
  Es glitt hinein wie ein Messer durch Butter. Es durchdrang die Bresche. Und eine winzige Thermoquarkladung detonierte. Eine Thermoquarkladung ist, bezogen auf ihr Gewicht, zwei Millionen Mal stärker als eine thermonukleare Ladung. Und der Kerker, der einem schimmernden Stahlhai glich, begann zu reißen. Er explodierte und stieß eine Wolke hyperplasmischer Energie aus. Die Trümmer flogen umher und verbrannten. Einige der Trolle, vielleicht sogar die meisten, wurden auf der Stelle verbrannt. Nur drei Weibchen konnten entkommen.
  Elfaraya seufzte und gurrte:
  - Ich habe Mitleid mit intelligenten Wesen.
  Elfiada, die Elfenbaronin, murmelte:
  Schont die Trolle nicht!
  Vernichtet diese Bastarde...
  Wie das Zerquetschen von Bettwanzen,
  Verprügelt sie wie Kakerlaken!
  Die Jungen und Mädchen stritten weiter. Es ist schließlich eine wunderbare Welt, in der das schöne Geschlecht uns zwölf zu eins übertrifft. Wie herrlich duften die Körper der Mädchen, wenn sie in teures Parfüm gehüllt sind! Und der natürliche Duft ist auch gut.
  Die Krieger sind extrem widerstandsfähig und extrem schnell. Man kann sehen, wie eines der Flaggschiff-Schlachtschiffe, nachdem es zahlreiche Treffer einstecken musste, den Rückzug antrat. Es könnte durchaus repariert und später wieder in Dienst gestellt werden.
  Die Elfenraumschiffe wurden aktiv und versuchten, den schwer verwundeten Feind endgültig auszuschalten.
  Auch die Greifer griffen in den Kampf ein. Ihre Spezialstrahlen schossen von ihren scharfen, dolchartigen Spitzen. Beim Aufprall konnte der Energiestrahl selbst das Kraftfeld der größten Schiffe durchdringen.
  Die Schlacht entwickelte sich jedoch zu einem Hin und Her, und das Flaggschiff der Elfen, das große Schlachtschiff, erlitt schwere Schäden und geriet in Unordnung.
  Elfaraya bemerkte dies seufzend und drückte ihren nackten Absatz auf das Bedienfeld:
  Wie wankelmütig das Glück doch ist.
  Elfiada konterte mit Gesang:
  Können Sie sich die Situation vorstellen?
  Alles, was eintreten wird, ist uns im Voraus bekannt...
  Und warum dann Zweifel, Sorgen,
  Der Zeitplan regelt alles auf der Welt!
  Sowohl die Elfen als auch die Elfen, die ihre einsitzigen Kampfflugzeuge steuerten, riefen im Chor:
  Und wir trotzen den Stürmen.
  Deshalb...
  In dieser Welt ohne Überraschungen zu leben,
  Für niemanden unmöglich!
  Quarks und Photonen springen.
  Spiralförmig auf und ab!
  Es wird eine neue Ordnung geben.
  Es lebe die Überraschung! Ein Preis wird gewonnen!
  Überraschung! Überraschung! Es wird eine Rückenbrise geben!
  Es lebe die Überraschung! Ein Preis wird gewonnen!
  Überraschung! Es gibt Rückenwind!
  Es lebe die Überraschung! Die Benefizvorstellung steht bevor!
  Welch eine Überraschung! Der Krieger ist kein leerer Künstler!
  Elfarai hat einen neuen Gegner. Diesmal einen jungen Troll. Auch der Marquis de Trolleade konnte nicht widerstehen, sich ins Getümmel zu stürzen und enterte den modernsten und fortschrittlichsten Kämpfer der Armee der Smaragdkonstellation.
  Nun stand ein ernsthafter Kampf bevor, denn der Troll-Marquis war ein Ass auf seinem Gebiet.
  Elfaraya erkannte dies nach einigen Manövern. Und frustriert sagte sie:
  Ein Proton kollidierte mit einem Antipositron! Und es kam zu einer Ultracoulomb-Entladung. Kurz gesagt: Die Maus fraß die Katze, egal.
  Beide Jäger begannen zu manövrieren. Es war ein heikles Unterfangen. Das andere Flugzeug griff lobenswerterweise nicht in den Zweikampf ein.
  Etwas aus den ritterlichen Turnieren blieb im technologischen Zeitalter der Konfrontation zwischen Trollen und Elfen erhalten.
  Insbesondere sollte man zwei Asse nicht in den Rücken stechen, wenn sie gegeneinander kämpfen.
  Elfarae erinnerte sich an einen bestimmten Film. Darin kämpfte ein Elfenmädchen gegen ein bösartiges Monster. Als einer der Elfen den Bösewicht von hinten erschoss und damit die Regeln des Duells brach, warf sich die Heldin auf den Pfeil und bot ihm ihre Brust an. Obwohl es so aussah, als hätte sie verloren und sei gestorben, erklärten die olympischen Götter sie zur Siegerin und erweckten sie wieder zum Leben.
  Es ist also besser zu sterben als zu verraten!
  Elfaraya versuchte, einen Fehler ihrer Gegnerin auszunutzen, doch auch Trollead dachte nach und plante. Der Marquis und die Gräfin bewegten sich äußerst vorsichtig, obwohl sie sich einige Male gegenseitig beschossen. Ihre Verteidigungen flackerten kurz, hielten aber stand.
  So ging das Duell weiter. Auch der kosmische Kampf tobte weiter. Er war erbittert, das Gleichgewicht schwankte mal zur einen, mal zur anderen Seite, doch insgesamt blieb ein dynamisches Gleichgewicht erhalten.
  Immer mehr Raumschiffe auf beiden Seiten wurden manövrierunfähig.
  Die abgerissenen Teile wurden sofort im laufenden Betrieb repariert. Die Hyperplasma-Schweißanlage leuchtete auf.
  Irgendwie war alles so beweglich und gleichzeitig wie statisch.
  Die Trolle versuchten, ihre Front zu erweitern und eine Schwachstelle zu finden. Doch das war keine leichte Aufgabe. Auch die Elfen manövrierten. Besonders aktiv waren die Brigantinen - spezielle Raumschiffe. Auch die Enterhaken spielten eine Rolle. Gleichzeitig warfen die Raumschiffe feurige, hyperplasmatische Netze ab. Diese wirbelten und drohten, die Raumschiffe vollständig zu verstricken.
  Vergleicht man diese Situation mit einer Schachstellung, so stellte sich ein dynamisches Gleichgewicht ein. Hinsichtlich des gegenseitigen Schadens lagen beide Seiten nah beieinander. Insgesamt ähneln sich Trolle und Elfen sehr in ihren körperlichen Merkmalen, Reflexen und ihrer Intelligenz.
  Welch ein Segen für diese Völker, niemals das Alter zu kennen, zumindest nicht seine äußeren Anzeichen. Doch auch dies hat seine Schattenseiten. Schließlich starben, insbesondere in der Antike, Elfen und Trolle, obwohl sie um ein Vielfaches länger lebten als Menschen.
  Und wenn man äußerlich jung und voller Kraft ist, sträubt man sich umso mehr gegen den Tod. Gewiss existiert die unsterbliche Seele, doch fast niemand weiß, in welche unbekannten Welten sie aufsteigt. Und diejenigen, die es wissen, sprechen nicht darüber und bewahren es als Geheimnis.
  Trolle, Elfen und Hobbits behandeln Menschen mit Verachtung. Sie leben kurz, ihre Wunden heilen langsam und hinterlassen schreckliche Narben, und mit zunehmendem Alter werden Menschen entsetzlich hässlich. Elfen und Trolle hingegen sind sehr auf Schönheit bedacht. In ihren Augen ist alles Hässliche abstoßend! Und da ist sicherlich etwas Wahres dran, doch die Schuld daran tragen nicht die Menschen selbst.
  Die Götter haben sie so unvollkommen erschaffen. Dennoch finden Elfen und Trolle Menschen abstoßend, sowohl beim Anblick als auch im Umgang mit ihnen. Sie behandeln sie wie minderwertige Wesen.
  Aber die Trolle und Elfen sind gleich stark, und zwei absolut gleichwertige Asse kämpfen gegeneinander.
  Elfaraya versucht sich zu konzentrieren. Vielleicht sollte sie ein Lied singen? Aber ihr fällt nichts ein. Die Schlacht tobt, und auch andere Elfen und Trolle nehmen daran teil.
  Der Krieger und der Elf zwinkerten einander zu. Sie sahen traurig aus, aber nur für einen kurzen Moment.
  Dann fingen sie wieder an zu lächeln und die Zähne zu zeigen. Warum nicht spielen?
  Die fünf tauchten in die Kampf-Ultramatrix ein und bewegten sich durch den Raum. Dort begannen sie in einsitzigen Kinespace-Jägern zu kämpfen.
  Die Elfe Fatash wirbelte herum ... Ihre Maschine war so transparent wie ein Diamantkristall. Sechs Hyperlaserkanonen und ein Gravitationsemitter - eine durchaus ansehnliche Bewaffnung.
  Versuchen Sie, gegen so einen anzukämpfen.
  Und nun erscheinen die ersten Gegner, ebenfalls Söldner, die Schwalbenschwänze. Im Kampf sind sie den Elfen in etwa ebenbürtig, und die Chancen, bis zum Ende der Schlacht, in der die gegenseitige Vernichtung erfolgt, zu überleben, sind gering.
  Aber die Elfen hier sind absolute Spitzenklasse und können übermenschliche Leistungen vollbringen.
  Fatashka drückt mit ihrer nackten Ferse auf den Joystick-Knopf und ihr Kampfjet beschleunigt.
  Ein Söldnerwagen in Schwalbenschwanzform rast auf sie zu. Das ist ein ernstzunehmender Gegner, denn Schmetterlinge sind geborene Krieger. Auch wenn sie kein eigenes Reich besitzen, sind sie äußerst aggressiv und in Stämme unterteilt.
  Glamouröses Mädchen singt:
  Wir sind ein friedliches Volk, aber unser Panzerzug,
  Dem Thermopren gelang es, die Beschleunigung zu beschleunigen...
  Ich bin ein Barfußmädchen, aber cooler als Norris.
  Lasst uns die Jungs jetzt küssen!
  Und so imitiert Fatashka den Sturzflug und weicht den Hyperlaserstrahlen des Feindes aus. Dann fliegt sie direkt auf den Feind zu. Und dann greift sie ihn an, ebenfalls mit den nackten Zehen ihrer verführerischen Füße.
  Der empfindungsfähige Schmetterlingskämpfer explodierte. Ein Mädchen mit gebrochenen Flügeln fliegt aus dem Nichts. Schwalbenschwänze sehen aus wie Menschen, nur dass sie natürliche Flügel und Augen aus unzähligen Kristallen besitzen. Dieses Mädchen hat honigfarbenes Haar.
  Und Fataschkas Haar ist wie Saphir, hellblau und funkelnd.
  Das Mädchen zwinkerte und bemerkte:
  - Vielleicht haben sie dich ja grundlos beleidigt.
  Der Kalender wird dieses Blatt schließen...
  Wir stürzen uns in neue Abenteuer, Freunde!
  Nur aufwärts, keine Sekunde abwärts!
  Die Elfen-Viscountess Foya kämpft ebenfalls in der Ultramatrix. Es ist angenehm und komfortabel zu kämpfen, solange man nicht in Gefahr ist. Nicht wie in einem echten Kampf. Wie damals, als das Hyperplasma Foya die Hälfte ihres Beines verbrannte. Wie schmerzhaft das gewesen sein muss! Zum Glück verfügen sie über solche Körper, Medizin und Heilmagie, sodass das Bein des Mädchens nachwuchs. Aber trotzdem, wie unangenehm es ist.
  Und hier wird es, selbst wenn man hinfällt, nur ein leichtes Kitzeln sein.
  Foya lenkte den Jäger geschickt zur Seite. Dann feuerte sie Hyperlaser in die Seite des Feindes. Und er explodierte sofort.
  Diesmal befand sich ein Ork im Inneren - ein Wesen, das wie ein widerlicher und sehr haariger Braunbär aussah.
  Foya nahm es und sang, wobei sie die Zähne fletschte:
  - Ich stimmte zu, also sei es so.
  Was für eine Kleinigkeit, einen Bären zu bekommen!
  Auch Aurora kämpft. Diesmal steht sie einem ziemlich großen Raumschiff mit einem Dutzend Hyperlasern gegenüber. Und das ist ein ernstzunehmendes Hindernis. Es verfügt außerdem über eine Kanone in der Mitte und Ultragravitation, die sich über einen weiten Bereich auswirkt.
  Aurora, ein Elfenmädchen mit kupferrotem Haar. Sie ist schön und agil.
  Ihre nackten Zehen drücken die Joystick-Knöpfe so geschickt.
  Und so beschleunigte sie ihren Jäger heftig. Doch dann wurde sie von Flammen getroffen. Das Cockpit glühte.
  Sogar die bronzefarbene Haut des Mädchens glänzte vom Schweiß.
  Aurora sang:
  Wie wir lebten, kämpften,
  Und keine Angst vor dem Tod...
  Die Mädchen werden also Macht haben.
  Und ich werde wie ein Prinz sein!
  Und so entkam sie den Geschützen und befand sich plötzlich im Rücken des Feindes. Und dann schlug sie mit tödlicher Wucht zu.
  Und es wird genau die Mitte der Düse eines mächtigen feindlichen Bootes treffen.
  Und alles in ihm begann zu bersten und zu explodieren.
  Aurora kicherte und sang:
  Und ich spiele mit Dynamit.
  Der Astronaut ist in Sicht...
  Wie es trifft, wie es knallt,
  Du brennst, und ich gehe!
  Die Elfen-Marquise Fwetlana kämpft ebenfalls tapfer. Sie weicht aus und entgeht den tödlichen Geschossen des Feindes. Das Mädchen bekämpft zwei Gegner gleichzeitig und tut dies mit bemerkenswerter Wendigkeit. Ihr Schiff schwankt dabei hin und her.
  Die Kriegerin stemmt ihre nackten Fersen gegen die Pedale und weicht so den äußerst gefährlichen Schlägen des Feindes aus. Und pfeift:
  Und in den Berggipfeln, und in der sternenklaren Stille,
  In der Meereswelle und dem wütenden Feuer...
  Und in einem wütenden, wütenden Feuer!
  Und so dreht sie sich um und schlägt einen Salto, wobei sie mit ihren nackten Zehen wackelt. Die Kampfjets der gegnerischen Schwalbenschwänze explodieren und schleudern unzählige Trümmerteile in alle Richtungen.
  Der Krieger kreischt:
  - Wie wir lebten, kämpften,
  Und keine Angst vor dem Tod...
  Eine harte Ohrfeige,
  Und du wirst sein wie ein Karausche!
  Diese Mädchen sind witzig, langweilig kann man sie nicht nennen. Und sie sind zu vielem fähig.
  Selbst der stärkste Panzer wird diesen nicht standhalten können.
  Der junge Elf und Herzog Alfmir kämpfen ebenfalls, und er muss viel ausweichen, um nicht getroffen zu werden.
  Er ist ziemlich flink. Wobei, kann man jemanden über vierhundert wirklich noch als jung bezeichnen? Für Elfen ist das aber noch sehr jung.
  Alfmir singt:
  Heldentum kennt kein Alter.
  Im jungen Herzen wohnt die Liebe zum Land...
  Kann die Grenzen des Weltraums überwinden,
  Für Kämpfer am Boden ist kaum Platz!
  Es ist ein Vergnügen, im Weltraum und mit einem Team von Ultras zu kämpfen.
  Fatashka führt beispielsweise die "Smooth Barrel"-Attacke aus, wirft den Gegner um und quietscht:
  Höllentrolle, fürchtet uns!
  Die Heldentaten der Mädchen sind unzählig...
  Die Lichtelfen wussten schon immer, wie man kämpft.
  Und die Seele der Schönheit ist rein!
  Eine Weltraumschlacht ist natürlich ein Ort, an dem alles erlaubt ist.
  Foya bestellte noch ein Eis, diesmal in einem Platinglas, umrahmt von Saphiren. Es schmeckte köstlich. Und welch wunderbare Früchte steckten darin! Und wie interessant es doch war, das Glas mit den bloßen Zehen am Stiel zu halten!
  Foya gelingt es unterdessen, einen weiteren Kämpfer mit Orks abzuschießen und dabei zu singen, wobei sie die Zähne fletscht:
  Ich kann alles auf einmal erledigen.
  Das Mädchen ist erstklassig!
  Ja, Elfenmädchen sind wirklich wundervoll. Sie haben so viel Wut und Leidenschaft.
  Die Elfenprinzessin Aurora streckte ihre Gegnerin nieder und stieß mit ihrem nackten, runden, rosafarbenen Absatz aus:
  - Das ist unsere Liebe!
  Das Blut fließt wie ein stürmischer Strom
  Die rothaarige Elfenkriegerin sang, während sie mit einem präzisen und tödlichen Schlag eine andere Kämpferin niederstreckte:
  O Meer, Meer, Meer, Meer,
  Die Jungs sind unentschlossen!
  Die Mädchen kümmern sich um die Jungen.
  Schließlich ist es bei ihnen ohnehin zuverlässiger!
  Fvetlana nickte lächelnd:
  "Ja, ohne Krieg ist es etwas langweilig, und wenn es nicht genug Männer und nicht genug schöne Frauen gibt. Natürlich gibt es wunderbare und intelligente Bioroboter, die einem viel Vergnügen bereiten, aber es ist trotzdem nicht dasselbe!"
  Und der Krieger schoss mit großem Geschick erneut ein Ziel ab.
  So sind Elfenmädchen also...
  Eine Welt mit wenigen Männern ... Doch sie hat sich zu einem Imperium entwickelt, das sich über mehrere Galaxien erstreckt, ein Paradies des Überflusses. Und die Elfen und Trolle selbst leben ohne zu altern, wie lange, wissen sie selbst noch nicht. Vielleicht kann sogar ihr Körper dank hyperaktiver Stammzellen praktisch ewig leben.
  Fataschka nahm es und sang:
  Unsterblichkeit seit der Antike,
  Der süße Elf war auf der Suche nach einem wundersamen Ziel, fasziniert...
  In den Religionen antiker Bücher,
  Und die strengen Wissenschaften späterer Zeiten!
  Und es war nicht nur die Angst, die mich bewegte.
  Aber auch der Wunsch, den gesamten Weg zu sehen,
  Sieh den Sonnenaufgang, hör die Blüten,
  Steigen Sie auf zu ungeahnten Wissenshöhen!
  Die Jahre werden vergehen, vielleicht werden wir es dann verstehen.
  Wie man dieses endlose Band überquert,
  Wie man sich im wilden Wirbelwind der Zeit nicht verliert,
  Sich in die Leere des Universums auflösen.
  Die Jahre werden vergehen, wie die Legion lehrte.
  Elfen, glaubt mir, sind ewige Kinder.
  Im Glanz der Sterne, nach Tausenden von Jahren
  Wir werden uns alle auf dem ewigen Planeten wiedersehen!
  Foya, feuerte, feuerte und vermerkte:
  - Das ist gut! Aber wann werden wir lernen, die Toten wieder zum Leben zu erwecken? Und insbesondere Männer?
  Aurora antwortete selbstbewusst:
  Ich denke, dass wir es früher oder später lernen werden.
  Fvetlana bestätigte voller Überzeugung:
  - Alles Unmögliche ist möglich, das weiß ich ganz sicher!
  Und mit Hilfe ihrer nackten Zehen schoss sie ein weiteres feindliches Raumschiff ab.
  Und Vampire beobachten die Weltraumschlacht in der Ferne. Diesem mächtigen Volk ist es gleichgültig, wer gewinnt: Trolle oder Elfen; beide sind abscheulich und Rivalen!
  Doch der Kampf zwischen den Sternbildern Gold und Smaragd scheint allmählich abzuebben. Offenbar konnte diesmal nicht der Stärkere ermittelt werden. Und beide Seiten sind bereit, getrennte Wege zu gehen, um ihre beschädigten Raumschiffe zu reparieren und ihre verwundeten Krieger zu heilen.
  Elfaraya bemerkte, sogar leicht erfreut:
  - Sieht nach einem Unentschieden aus!
  Tollead grinste und brüllte:
  - Ich hatte nicht genug Zeit, dich zu erledigen!
  Doch die Vampire hatten offenbar andere Pläne. Dieses Volk zeichnet sich durch seine besondere Skrupellosigkeit und Gerissenheit aus.
  Die Vampirherzogin von Liramara fletschte die Zähne und bemerkte:
  Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt, um die Thermopreon-Bombe zu testen!
  Der Vampirherzog Gengir Wolf nickte zustimmend:
  "Und warum sind wir hierhergekommen? Nur um diesen jämmerlichen Elfen und Trollen beim Streiten zuzusehen? Natürlich nicht."
  Und der blutsaugende Würdenträger begann, die Roboter mit einer Fernbedienung zu steuern. Die Vampire erlebten eine äußerst gefährliche und unangenehme Überraschung, hergestellt von den Zwergen: eine Thermopreon-Bombe. Ihre Ladung basierte auf der Fusion von Preonen, den Teilchen, aus denen Quarks bestehen. Ihre Kampfkraft ist zwei Millionen Mal stärker als die einer Thermoquark-Bombe gleicher Masse oder vier Billionen Mal stärker als die einer thermonuklearen Bombe. Man stelle sich nur ihre Zerstörungskraft vor.
  Die Rakete, etwa so groß wie ein Bierfass, trägt die Energie von zwanzig Billionen Atombomben, die auf Hiroshima abgeworfen wurden.
  Gengir Wolf grinste und brüllte:
  "Unser Sieg wird im heiligen Krieg liegen! Erhebt die kaiserliche Fahne - Ruhm den gefallenen Helden!"
  Liramara stellte fest:
  Mit solchen Waffen werden wir Vampire das Universum erobern!
  Der Vampirherzog bemerkte:
  "Die Gnome können diese Waffe an andere verkaufen. Dann wird es eine absolute Katastrophe geben."
  Die Vampirherzogin kicherte und antwortete:
  Dann bestellen wir eine Bipreon-Bombe, und dann können wir die halbe Galaxie mit einer einzigen Rakete zerstören!
  Daraufhin lachten die Vampire. Sie hatten Kampfroboter in ihren Diensten und brauchten keine zusätzlichen Zeugen - lebende Vampire.
  Hier flog die Rakete mit der Thermopreon-Ladung, dank magischer Tarnung fast unsichtbar, auf die noch immer kämpfenden Raumschiffe der Trolle und Elfen zu.
  Liramara gluckste und fletschte die Zähne:
  Hier wird die Axt gegen diese glamourösen Individuen erhoben.
  Äußerlich wirkte sie wie ein sehr schönes, wenn auch blasses Mädchen mit feuerrotem Haar. Ihre Blässe war jedoch matt und beeinträchtigte weder den Gesamteindruck noch ließ sie ungesund erscheinen. Im Gegenteil, sie unterstrich die aristokratische Ausstrahlung der Herzogin.
  Der blutsaugende Herzog war zudem von stattlicher Erscheinung. Trotz seines hohen Alters von mehreren Jahrtausenden wirkte er noch immer wie ein Jüngling.
  Vampire altern nicht nur nicht, sondern sind auch sehr schwer zu töten.
  Gengir Wolf drückte mit seinem Zeigefinger den roten Knopf:
  - Jetzt wird es mit einer hypernuklearen Ladung explodieren!
  Liramara drückte mit ihrem Zeigefinger den grünen Knopf und gurrte:
  Ich schalte die Verteidigung auf Hochtouren. Es wird auch uns erreichen.
  Und tatsächlich explodierte inmitten der Heerscharen der Sternbilder Goldenes und Smaragdgrün eine gewaltige Ladung. Sie glich der Explosion einer massiven Supernova. Und sie loderte mit unglaublicher Kraft. Hyperphotonen schossen mit einer Geschwindigkeit hervor, die Milliarden Mal höher war als die Lichtgeschwindigkeit, und verbrannten und zerstörten alles auf ihrem Weg. Wie ein riesiger Tintenfisch, der gänzlich aus Sternen besteht und seine Tentakel ausbreitet. Und so loderte es weiter.
  Nahegelegene Sterne und Planeten wurden zerquetscht. Raumschiffe in der Nähe des Explosionszentrums verdampften augenblicklich und zerfielen in Präonen und Quarks. Weiter entfernte Schiffe schmolzen und versengten und wurden Dutzende Parsec weit weggeschleudert.
  Es gab praktisch keine Überlebenden mehr.
  Selbst die Vampir-Würdenträger, trotz des stärksten Schutzes durch das Prinzip der fraktionalen Dimensionen, wenn der Raum nicht dreidimensional, sondern anderthalbdimensional ist, hatten genug.
  Auch sie wurden mit ungeheurer Wucht und Überlichtgeschwindigkeit zurückgeschleudert. Nur dank der starken Antigravitation und der außergewöhnlichen Widerstandsfähigkeit der Vampirrasse überlebten sie.
  Elfaraya spürte einen blendenden Blitz, dann fühlte sie sich wie verbrannt, als wäre sie im Epizentrum einer Atomexplosion. Dann wurde sie fortgerissen. Das Elfenmädchen hatte das Gefühl, durch einen feurigen, lichtdurchfluteten Tunnel zu rasen. Und dann, vor ihnen, schimmerte etwas Grünes...
  Elfaraya spürte Hitze und ein heißer Luftstoß traf sie. Sie sah etwas flackern. Dann fiel sie in etwas Weiches, spürte eine gewaltige G-Kraft und verlor das Bewusstsein.
  In ihrem Kopf herrschte ein berauschendes, funkelndes Gefühl, und das Licht vermischte sich mit Dunkelheit.
  KAPITEL NR. 2.
  Die Elfengräfin öffnete die Augen. Sie lag auf orangefarbenem Moos. Sie trug nur ihren Bikini, der ihre Brüste und Hüften kaum bedeckte. Sie stand barfuß auf. Ihre nackten Füße fühlten sich angenehm an. Es war warm, und eine leichte, frische Brise wehte.
  Elfaraya ging ein paar Schritte. Ihr Körper schmerzte, als hätte sie sich sehr angestrengt, und ihre Muskeln fühlten sich extrem müde an. Sie wollte nicht gehen; sie wollte sich hinlegen, die Beine ausstrecken und entspannen.
  Die Elfengräfin probierte es aus. Sie legte sich auf ein klettenblattähnliches Blatt und blickte zum Himmel. Zwei Sonnen leuchteten dort, eine orange und eine violette. Das bedeutete, es war recht warm, und sie konnte unbedeckt liegen. Das Einzige, was ihr seltsam vorkam, war, dass die Sonnen nicht rund, sondern sechseckig waren, was sie zweifeln ließ, ob sie sich überhaupt im richtigen Teil des Universums befand!
  Elfaraya schloss die Augen und versuchte zu schlafen. Doch ihr Magen war völlig leer, und wer hungrig ist, schläft nicht gut.
  Die Elfengräfin erhob sich abrupt und schritt durch den Dschungel. Dort wuchsen Lianen und eine Art Frucht. Sie sahen leuchtend und appetitlich aus, waren ihr aber fremd. Elfaraya erinnerte sich jedoch, dass Elfen eine starke Immunität gegen Gifte besaßen, insbesondere gegen pflanzliche. Sie streckte die Hand aus und pflückte geschickt eine Frucht. Da hörte sie ein Zischen und einen Stein, der durch die Luft flog. Elfaraya blickte zurück. Eine Schlange, die einer Kobra ähnelte, war von einer Nuss, die einer Kokosnuss glich, niedergeschlagen worden. Und in der Ferne stand ein junger Mann. Er war sehr gutaussehend, gebräunt, mit definierten Muskeln und einer Haut so klar und glatt wie die einer Statue. Doch an seiner Adlernase und den menschenähnlichen Ohren erkannte man, dass er kein Elf, sondern ein Troll war. Ein Vertreter des verhassten Volkes!
  Elfaraya drehte sich um und knurrte:
  - Was willst du?
  Der junge Mann antwortete lächelnd:
  - Siehst du es denn nicht? Wir sind auf einem unbekannten Planeten gelandet! Wir müssen vielleicht ums Überleben kämpfen. Am besten tun wir es gemeinsam!
  Die Elfengräfin zuckte mit den Achseln und antwortete:
  Es gab eine so gewaltige Explosion, dass ich nicht weiß, wohin sie mich verschlagen hat!
  Das Mädchen zerquetschte mit ihren nackten Zehen ein Insekt, das wie eine Kakerlake aussah:
  Okay, wir streiten erst, wenn wir wissen, wo wir sind!
  Der junge Mann reichte ihr die Hand:
  - Ich bin der Marquis de Trolleade - haben Sie das gehört?
  Der Elf nickte:
  Ja, er ist einer der besten Fliegerasse des gesamten Reiches. Und ich bin Gräfin de Elfaraya!
  Der Trollmarquis nickte:
  - Ich habe gehört, dass sogar unsere Männer und Schwalbenschwanz-Söldner Angst vor dir haben!
  Die Elfengräfin lächelte und antwortete, während sie mit ihrer nackten Fußsohle über das orangefarbene Moos strich; es fühlte sich weich und angenehm an:
  "Wir sind beide würdige Feinde. Lasst uns einander versprechen, uns nicht gegenseitig in den Rücken zu fallen."
  Der Troll-Marquis wollte gerade antworten, als ein Gebrüll ertönte. Ein Ungeheuer erschien, das einem Leoparden ähnelte, aber Stachelschweinborsten und säbelartige Zähne besaß.
  Die beiden scheinbar jungen Krieger ballten die Fäuste und spannten sich an. Beide waren erfahren genug, um wie erstarrt stehen zu bleiben und abzuwarten, wie das Biest reagieren würde, wenn sie sich nicht bewegten.
  Und es gelang sogar, das Biest von seiner Aggression abzubringen. Der Stachelschweinleopard näherte sich ihnen, sein schweres Atmen war deutlich zu hören. Der Geruch des Tieres war ziemlich stechend und unangenehm. Er betrachtete den Elfen und den Troll, deren Fäuste fest geballt und angespannt waren wie straff gespannte Federn. In seiner Badehose sah der bartlose Jüngling aus wie Apollo, und Elfaraya, die ihn ansah, schmolz dahin.
  Das Stachelschwein-Leopardentier blickte sie an, atmete schwerer, sabberte und drehte sich um; sein Schwanz erinnerte an eine Mischung aus Fuchs- und Löwenschwanz. Und das Tier entfernte sich, Äste und Tannenzapfen knackten, Zweige brachen unter seinen Pfoten.
  Als er ging, quiekte Elfaraya:
  - Wow, das ist ja super geworden!
  Trollead erhob Einspruch:
  - Nicht cool, aber verständlich...
  Es entstand eine Pause. Die Elfengräfin und der Trollmarquis sahen sich schweigend an, die glatten Brauen in Falten gelegt. Dann lachten sie schließlich, etwas gequält.
  Elfaraya stellte fest:
  Lasst uns schwören, dass wir uns nicht gegenseitig in den Rücken fallen werden, bis wir wieder bei unseren eigenen Leuten sind!
  Trollead fragte:
  Und wer sind deine? Das ist, gelinde gesagt, ein sehr weit gefasster Begriff. Ich habe meine eigenen, und du hast andere!
  Die Elfengräfin antwortete:
  "Das klären wir, wenn wir hier raus sind! Wir müssen hier überleben. Wir sind nackt und haben keine Waffen."
  Der Troll-Marquis stimmte zu:
  "Ja, wir werden ums Überleben kämpfen müssen. Es ist noch nicht einmal klar, in welchem Teil des Universums wir uns befinden. Lasst uns also unsere Fehde erst einmal beiseitelegen."
  Der junge Mann und das Mädchen gaben sich die Hand.
  Danach bewegten sie sich langsam durch den Dschungel, mit dem Ziel, zunächst einen ausgetretenen Pfad zu finden. Noch besser wäre es, eine Art Straße und Spuren der Zivilisation zu entdecken.
  Die Landschaft um sie herum war wunderschön; Schmetterlinge mit mehrfarbigen oder glitzernden, goldähnlichen Flügeln, silberne Libellen oder sogar Eichhörnchen mit glitzernden Flügeln flogen umher.
  Und die Blüten an den Bäumen sind prächtig, und die Vögel singen wunderschön. Wie eine Drossel oder eine Nachtigall oder Vögel, die auf Erden keinen Namen haben.
  Trollead, barfuß auf muskulösen, gebräunten Füßen, warf Hütchen und fragte:
  - Stimmt es, dass du und ich die gleichen Götter haben?
  Elfaraya pfiff:
  Ähnlich, aber nicht ganz. Was wissen wir schon über die Religionen des jeweils anderen?
  Der Junge und das Mädchen wurden misstrauisch. Sie hörten Äste knacken, und ein Tier von der Größe eines Elefanten, nur größer, erschien. Es sah jedoch nicht furchterregend aus, sondern war vielleicht sogar schön, mit einem gelb-orangenen Fell, das mit violetten Sprenkeln durchzogen war.
  Elfaraya und Trolleaid standen regungslos da und beobachteten das Ungeheuer.
  Mit leisen Pfoten stapfte er dahin, ein Pfiff entfuhr seinen Lungen. Und dann begann er sich zu entfernen.
  Der junge Mann bemerkte:
  - Wenn wir von einem ähnlich großen, aber räuberischen Tier angegriffen werden, dann werden wir ohne Blaster große Schwierigkeiten haben!
  Das Mädchen nickte und drückte mit ihrem nackten Fuß einen grünen Tannenzapfen in das orangefarbene Moos:
  - Ja, das wäre ein Problem! Aber wir haben keinen Blaster, geschweige denn ein Kraftfeld.
  Trollead schlug vor:
  - Dann lasst uns wenigstens Speere herstellen.
  Es gab nichts zu diskutieren. Aber woraus sollten sie gefertigt werden? Ringsum wucherte Dschungel und Lianen. Die Äste waren biegsam und biegsam; man konnte daraus keinen Speer brechen. Und die Spitze fehlte noch.
  Der junge Mann und das Mädchen flirteten eine Weile miteinander und gingen dann weiter, in der Hoffnung auf Glück.
  Sowohl die Gräfin als auch der Marquis sehen sehr jung, gesund, kräftig und gebräunt aus, mit kleinen, aber sehr definierten Muskeln, und sind, nach menschlichen Maßstäben, ein sehr schönes Paar.
  Das weiche Gras endete und Dornen wuchsen weiter. Barfuß darauf zu laufen war nicht gerade angenehm, aber Elfen und Trolle haben widerstandsfähige, zähe Fußsohlen, was sie widerstandsfähig macht.
  Elfaraya fragte:
  - Besitzen Sie ein großes Anwesen?
  Trollead antwortete prompt:
  - Ein ganzer Planet! Was?
  Die Elfengräfin antwortete:
  - Oh, nichts! Aber haben Sie Sklaven?
  Der Troll-Marquis antwortete:
  - Vor allem die Menschheit. Und die Menschen sind widerliche Geschöpfe und werden mit dem Alter immer hässlicher.
  Elfaraya zuckte zusammen und bemerkte:
  "Wir Elfen können es uns nicht leisten, hässlich auszusehen. Und die Menschheit ist eine Abscheulichkeit! Und die Menschen leben nicht lange... Es ist sogar widerlich, solche Leute als Sklaven zu halten."
  Trollead bemerkte:
  "Wir können die Entwicklung der Menschen mit vierzehn Jahren stoppen. Dann altern sie nicht, und ihre Missbildungen lösen bei uns keinen Würgereiz aus. Hier führen wir Kleinhirnoperationen mit einem Gravilaser durch, und sie bleiben für immer Teenager. Und sie werden tausend Jahre alt. Das ist sehr praktisch!"
  Elfaraya stellte fest:
  - Sind Teenager wahrscheinlich ekelhaft?
  Der Trollmarquis erhob Einspruch:
  - Nein! Auf keinen Fall! Mit vierzehn sind sie ganz niedlich, sie sehen aus wie wir Trolle, nur dass sie Nasen wie Elfen haben.
  Die Elfengräfin kicherte:
  Ja! Und die Leute haben Ohren wie Trolle. Na ja, in der Pubertät sind sie noch nicht so abstoßend wie mit fünfzig, geschweige denn mit siebzig. Wir führen sogar Gehirnoperationen an ihnen durch, damit sie nicht altern und gehorsam werden! Aber in freier Wildbahn sind die Menschen widerlich, gemein und hinterhältig. Und mit zunehmendem Alter wachsen ihnen Haare an Wangen und Kinn - wie ekelhaft!
  Trollead stimmte zu:
  Ja, Gesichtsbehaarung ist ekelhaft! Man nennt sie Bärte. Haare sollten doch eigentlich nur auf dem Kopf sein. Selbst unter den Achseln sieht es ekelhaft aus!
  Elfaraya stellte fest:
  "Zwerge haben auch Bärte. Aber sie sehen viel gepflegter und ästhetischer aus als Menschen!"
  Der Trollmarquis nickte:
  "Ich habe Menschen und Zwerge verglichen. Letztere stellen die älteste Zivilisation dar und lebten Tausende von Jahren, sogar in Zeiten, als wir alle noch Steinäxte benutzten. Nein, das ist überhaupt nicht vergleichbar."
  Schließlich endete das Dornengestrüpp, und vor dem Paar tat sich ein recht guter Weg auf. Sie folgten ihm ohne zu streiten. Ihre Stimmung hellte sich auf.
  Elfaraya stellte fest:
  Ich möchte intelligente Wesen treffen!
  Trollead fragte sarkastisch:
  - Und was, wenn es sich um Menschen handelt?
  Die Elfengräfin antwortete selbstsicher:
  - Das spielt keine Rolle! Sollte etwas passieren, werden wir sie unterwerfen und unser eigenes Königreich auf diesem Planeten errichten!
  Der Troll-Marquis blickte zum Himmel und bemerkte:
  - Ein sechseckiger Stern... Wie ist das überhaupt möglich? Schließlich gelten die Gesetze der Physik ja weiterhin.
  Elfaraya kicherte und antwortete:
  Ich weiß es nicht ... Vielleicht ist es eine optische Täuschung, verursacht durch die Lichtbrechung in der Atmosphäre. Aber in Wirklichkeit sind die Sterne kugelförmig, so wie sie sein sollten!
  Trollead lachte und bemerkte:
  - Genau das ist es ja... Es ist unmöglich, dass bei einer thermonuklearen Reaktion solche rechteckigen Kanten entstehen!
  Die Elfengräfin fügte hinzu:
  Die Wissenschaft hat bewiesen, dass Quasare durch Thermoquarkfusion leuchten und deshalb eine Billiarde Mal heller sind als gewöhnliche Sterne. Thermoquarkfusion ist jedoch in der Natur nicht beobachtbar, zumindest nicht im sichtbaren Universum.
  Der Trollmarquis nickte:
  - Das ist logisch! Wir können nicht immer nur Mutter Natur imitieren!
  Elfaraya bemerkte lächelnd:
  - Du sagst Mutter Natur, aber wer sind dann die Götter?
  Trollead antwortete selbstbewusst:
  - Sie sind Kinder der Natur! Eine Art ältere Brüder für uns!
  Die Elfengräfin brach in schallendes Gelächter aus und rief:
  Wir sind Schwestern und Brüder der Götter.
  Wir sind bereit, unsere Freunde mit offenen Armen zu empfangen!
  Wir machen manchmal gerne etwas Lärm.
  Wir halten zusammen!
  Junge und Mädchen verstummten. Um sie herum wuchsen unzählige riesige, üppige Blumen mit leuchtenden Blütenblättern, von denen ein betörender Duft ausging. Und er war sehr angenehm. Sowohl der Troll als auch der Elf begannen zu spüren, wie ihre Körper von sanften Händen gestreichelt wurden.
  Trollead schüttelte sich und bemerkte:
  - Das könnte gefährlich sein, vielleicht wäre es besser, loszulaufen?
  Elfaraya rief aus:
  Das könnte wirklich gefährlich werden!
  Der Junge und das Mädchen rannten los. Ihre nackten, runden Fersen, leicht vom Gras geschimmert, huschten vorbei. Der Troll und der Elf liefen mit der Geschwindigkeit guter Rennpferde im Galopp, vielleicht sogar schneller. Auf jeden Fall war ihnen selbst ein menschlicher olympischer Sprinter nicht gewachsen. Natürlich sind Elfen und Trolle von Natur aus stärker und schneller als Menschen, und dazu kommt noch der Vorteil der Gentechnik. Sie konnten es in Sachen Geschwindigkeit sogar mit einem Motorrad aufnehmen.
  So lagen die leuchtenden Blumen bald hinter ihnen, und nachdem sie noch ein Stück weitergelaufen waren, sprangen der junge Mann und das Mädchen auf einen recht ordentlichen Weg, der mit grünen und blauen Fliesen gepflastert war.
  Elfaraya berührte mit ihren nackten, anmutigen Füßen die glatte, polierte Oberfläche und pfiff:
  - Wow! Schau mal, das ist nicht natürlich, das ist von Menschenhand geschaffen!
  Trollead nickte zufrieden:
  Es lebe die Zivilisation! Hier gibt es intelligentes Leben, und das ist großartig!
  Das Elfenmädchen machte ein paar Schritte, bückte sich, berührte die Oberfläche mit ihrer Handfläche und antwortete:
  Das ist gut! Und welchen Weg sollen wir einschlagen? Wir müssen irgendwohin gehen und nach den einheimischen Ureinwohnern suchen, wer auch immer sie sein mögen!
  Der Trolljunge zuckte mit den Schultern und sang:
  Vorwärts mit tapferem Herzen,
  Wir werden die bösen Orks besiegen!
  Wer geht da rechts?
  Links - Vernichtet den Abschaum!
  Elfaraya stimmte zu:
  - Orks, ja... Sie sind die einzige Rasse, gegen die wir uns in unserer Feindseligkeit einig sind! Sie sind sehr widerlich.
  Trollead bemerkte:
  Auch Menschen können abscheulich sein. Besonders diejenigen, die nicht unsere Sklaven geworden sind!
  Der Elf und der Troll blickten in verschiedene Richtungen. Der Pfad war zwar von Bordsteinen gesäumt, doch der Dschungel mit seiner üppigen, prächtigen Vegetation erstreckte sich ungehindert weiter. Vögel und Insekten zwitscherten mit einem hellen, klingenden Trillern. Eine der Palmen beispielsweise glich einem kunstvoll verzierten Musikinstrument.
  Sie haben sich nicht abgesprochen; sie haben sich einfach für den rechten Weg entschieden. Es ist, als ob man in die Zukunft blicken würde.
  Die Elfe klatschte sich auf die nackten Füße und bemerkte:
  -Wir sind fast nackt. Sie könnten uns für einfache Leute halten!
  Der Troll fügte hinzu:
  - Für einfache Leute ist es nicht so schlimm, viel schlimmer ist es, wenn man sie mit Sklaven verwechselt!
  Elfaraya zwitscherte:
  - Unser edles Blut ist bereits erkennbar!
  Trollead bemerkte:
  -Man wird viel zu oft nach seiner Kleidung beurteilt!
  Danach beschleunigten sie ihr Tempo etwas. Es gab in der Tat nichts zu beanstanden. Beide Vertreter der Märchenvölker waren gutaussehend und muskulös, und die Halbnacktheit stand ihnen ausgezeichnet.
  Unterwegs stießen sie auf mehrere Pfosten mit Inschriften in einer unbekannten Sprache. Dies erfreute die Reisenden umso mehr.
  Trollead bemerkte:
  Und sie besitzen sogar eine Schriftsprache!
  Elfaraya bestätigte:
  Das ist eine echte Zivilisation!
  Der Troll-Marquis bemerkte:
  - Aber allem Anschein nach befinden wir uns auf einem niedrigen Stand der technologischen Entwicklung!
  Die Elfengräfin nickte zufrieden:
  - Umso besser! So wird es uns leichter fallen, Könige und Königinnen dieser Welt zu werden!
  Trollead nickte:
  "Ja, ich hätte nichts gegen eine Krone; das wäre lustig und interessant! Und im Gegensatz zu Lehen wie deinem und meinem wäre die Macht königlich, absolut!"
  Elfaraya nickte zustimmend:
  - Das stimmt! Wir haben viele Einschränkungen, sogar in Bezug auf Sklaven.
  Und das schöne Mädchen stampfte wütend mit ihrem nackten, sehr verführerischen Fuß auf.
  Im Übrigen würde es einem zivilisierten Menschen wahrscheinlich absurd vorkommen, dass es in einer Weltraumzivilisation Sklaverei gibt, wo doch Raumschiffe bereits in der Lage sind, zu benachbarten Galaxien zu fliegen.
  Ja, Sklaverei existiert in Weltraumimperien, doch Elfen, Trolle, Hobbits und andere Sklaven werden nur in Ausnahmefällen und nach gesetzlicher Regelung gehalten. Menschen hingegen, die mit Verachtung behandelt werden, stellen den Großteil der Sklavenbevölkerung dar. Und dann gibt es noch die Orks, ebenfalls nicht die intelligenteste Spezies - dumm und unhöflich, oft versklavt. Orks sind jedoch eher faul, widerspenstig, schwer zu trainieren und schwierig als Sklavenarbeiter einzusetzen.
  Elfaraya und Trolleaad schritten schnell den Pfad aus bunten Fliesen entlang, und nun begegneten ihnen die ersten Vertreter der einheimischen Bevölkerung.
  In einem von zwei großen, kakerlakenartigen Insekten gezogenen Karren fuhren Wesen mit menschenähnlichen Körpern, aber katzenartigen Zügen. Ihre Pfoten glichen vollkommen denen von Menschen, waren jedoch behaart und mit Krallen versehen. Sie trugen etwas, das wie kurze Hosen aussah, bedeckt mit Wolle, und Stiefel an den Beinen. Angesichts der beiden sengenden Sonnen war Kleidung offensichtlich nicht wirklich notwendig. Doch wie Elfiray und Trolleaid später feststellen mussten, sind Stiefel ein Statussymbol. Und barfuß zu gehen bedeutete entweder, ein Sklave oder bitterarm zu sein.
  Die drei Katzen trugen Speere und Bögen auf dem Rücken, was auf einen niedrigen Stand der technologischen Entwicklung hindeutet. Zwei waren barhäuptig, die dritte trug einen Hut mit einer Feder.
  Als sie Elfiray und Trollead sahen, blieben sie stehen und begannen, etwas in einer unverständlichen Sprache zu sagen, die einem Miauen ähnelte.
  Die Elfengräfin quiekte:
  Ich verstehe gar nichts!
  Der Troll-Marquis antwortete:
  - Vielleicht können wir versuchen, uns mit Gesten auszudrücken?
  Elfaraya begann, in Gebärdensprache zu sprechen, da sie dieses Programm ebenfalls abgeschlossen hatte.
  Die Katzen starrten sie an. Plötzlich schnappte sich eine von ihnen eine Peitsche und schlug damit auf die Kakerlaken ein. Sie zuckten zusammen, und der Karren knarrte und raste die Steinplattenstraße entlang.
  Elfaraya war überrascht:
  - Was machen Sie?
  Trollead schlug vor:
  - Sie dachten, du würdest zaubern, und haben sich erschrocken! Nun, es ist besser, Angst vor uns zu haben, als Angst vor uns zu haben!
  Der Troll-Marquis machte einen Spagat, und die Elfengräfin tat es ihm gleich. Beide waren gebräunt, halbnackt, muskulös und wunderschön.
  Elfaraya stellte fest:
  - Wenn sie Angst vor uns haben, können sie um Hilfe rufen, und dann müssen wir gegen eine ganze Katzenbande kämpfen!
  Trollead schlug vor:
  - Vielleicht sollten wir versuchen, eine Einigung zu erzielen? Schließlich können wir nicht nackt gegen einen ganzen Planeten kämpfen.
  Die Elfengräfin schlug Folgendes vor:
  - Lasst uns weitermachen. Wir werden sie genauer studieren und dann Kontakt aufnehmen.
  Der Troll-Marquis bemerkte:
  Ein studierter Feind ist schon halb besiegt! Nun gut, lasst uns nichts überstürzen.
  Der Junge und das Mädchen erhoben sich aus dem Spagat und bogen leicht von der Straße ab, um durch Gras und Moos zu gehen. Barfuß fühlte es sich noch angenehmer an, ein leichtes Kitzeln. Trolleaad ließ Elfaraya vorangehen. Ihr Gesicht war verborgen, und der Junge stellte sie sich als ein Mädchen seiner eigenen Rasse vor. Und sie war wahrlich eine wunderschöne Gestalt. Was für muskulöse Oberschenkel sie hatte! Ihre hohen Brüste waren kaum von einem dünnen Stoffstreifen bedeckt, ihre Beine und Arme unter ihrer bronzenen Haut wirkten wie Drahtbündel. Und ihr Hals war stark und anmutig zugleich.
  Sie ist ein tolles Mädchen. Sie hat zwar Luchsohren, aber das tut ihr überhaupt keinen Abbruch; vielleicht sind ihre Ohren sogar besser als die von Menschen.
  Trolle und Elfen verachten die Menschen, aber gleichzeitig sehen sie ihnen so ähnlich, besonders wenn die Leute in ihrer Jugend Sport treiben, bevor ihnen Bärte wachsen, die für Märchenwesen abstoßend sind.
  Tatsächlich gibt es in der Nachbargalaxie ein Weltraumimperium und ein menschliches. Und angeblich haben die Menschen dort bereits gelernt, das Altern zu überwinden und sehen mit tausend Jahren so schön aus wie Elfen und Trolle.
  Elfaraya trat mit ihrem nackten Fuß auf einen Dorn, und ein schmerzhafter Stich durchdrang die elastische Sohle. Sie quietschte auf und bemerkte:
  - Es könnte auch giftig sein!
  Trollead bestätigt:
  "Und es tarnt sich im Gras, sodass es unsichtbar ist. Vielleicht sollten wir doch lieber den Gehweg entlanggehen? Wir müssen unbedingt Kontakt zu den Einheimischen aufnehmen, und je eher wir das tun, desto besser!"
  Die Elfengräfin wollte gerade antworten, als vier Heuschrecken den Pfad entlanghüpften und kleine, gepanzerte Krieger trugen. Trotz der Hitze waren sie vollständig gepanzert; nur ein Baumstamm ragte unter ihrer Rüstung hervor.
  Für diese Ritter in ihren Speeren und glänzenden Silberrüstungen waren Heuschrecken ein guter Ersatz für Pferde.
  Elfaraya flüsterte:
  - Urzeiten. Nicht wahr?
  Trollead murmelte:
  - Wir brauchen jeder einen Hyperblaster, dann könnten wir sie alle auf einmal ausschalten, die ganze Armee!
  Und die Märchenwesen lachten. Ihr Kichern klang wie Glockengeläut, so voll und silbrig, wie die schimmernden Fontänen im Garten Eden.
  Doch es war nichts mehr zu machen. Sowohl die Elfengräfin als auch der Trollmarquis traten auf den blumengesäumten Weg. Sie machten etwas, das einem Kreuzzeichen ähnelte, und begannen dann zu singen, wobei sie in schnelle Schritte übergingen.
  Und ihr Lied war recht allgemein gehalten, durchaus geeignet für jede Epoche und für jede Spezies, sowohl Trolle als auch Elfen:
  Ich wurde in eine im Wesentlichen königliche Familie hineingeboren.
  In der Ehre und strahlende Harmonie herrschten...
  Und sie zeichnete sich durch ihren husarenhaften Wagemut aus.
  Das ist bereits geschehen, kennen Sie den Ablauf!
  
  Ich trug Diamanten beim Spielen.
  Und die Perle schmückte die Brust des Mädchens...
  Wir haben großes Talent gezeigt.
  Das Mädchen kann sich ja wirklich nicht bücken!
  
  Wir werden das Vaterland der Sonne schöner machen.
  Unter der Flagge des glorreichen Königs...
  Lasst uns sogar einen Adler über den Planeten erheben.
  Wir haben die Ungläubigen nicht ohne Grund bekämpft!
  
  So cool bin ich, Prinzessin.
  Ich kämpfe mit einem Schwert - es ist mächtiger als ein Maschinengewehr...
  Und meine Füße sind jetzt barfuß.
  Und dann starte ich mit voller Kraft!
  
  Warum brauche ich Schuhe, mitten in einem wütenden Angriff?
  Sie hindert mich einfach am Laufen...
  Ich werde mich in einem blutigen Kampf beweisen.
  Prüfungen ausschließlich mit Bestnoten bestehen!
  
  Wir werden Harakiri an den bösen Orks begehen.
  Wir werden die Feinde wirklich besiegen...
  Wir werden den Schwarm mit bloßen Füßen zertreten.
  Und dann werden wir eine neue Welt erschaffen!
  
  Warum denn liebt Gott barfüßige Menschen?
  Schöne und kurvige Mädchen...
  Da es unter uns keine Elenden gibt, wisse,
  Und wenn nötig, laden wir das Maschinengewehr!
  
  Jetzt bin ich ein Mädchen und eine Prinzessin.
  Wer kämpft wie ein Titan...
  Ich habe gestern und heute gekämpft.
  Als der Todeshurrikan durchzog!
  
  Sie liebte es, barfuß über das Gras zu laufen.
  Es ist so schön, an den Füßen gekitzelt zu werden...
  Und zu einer sehr freudigen, kindlichen Träne,
  Damit sie ihre Zöpfe nicht wieder aufmachen!
  
  Welche Krieger ich nicht kannte,
  In welchen Schlachten habe ich nicht gekämpft...
  Denn der Wille einer Jungfrau ist stärker als Metall.
  Und die Stimme ist wie eine scharfe Säge!
  
  Wenn ich anfange wie ein Rabe zu schreien,
  Sogar die Wolken am Himmel werden zusammenbrechen...
  Manchmal muss ich hart sein.
  Mit Netzen fangen - davon träumst du noch in deinen kühnsten Träumen!
  
  Aber ich werde dir mit meiner nackten Ferse gegen das Kinn treten.
  Und der Ork wird fallen und seine Pranken ausbreiten...
  Ich bin ein Krieger, schon von Geburt an.
  Möge der kahle Führer der Hölle herabsteigen!
  
  Für ein Mädchen ist der Kampf kein Hindernis.
  Keine Speere, keine Schwerter, keine scharfen Messer...
  Uns erwartet die höchste Belohnung.
  Glaub mir, Schönheit, du wirst in der Schlacht nicht untergehen!
  
  Die Mädchen besitzen einen magischen Charme.
  Sie sind sogar in der Lage, Metall mühelos zu zerkleinern...
  Sie schießen sehr präzise, sogar die Diebe.
  Und sie zerschmettern die Orks und verdrehen ihnen die Wolle!
  
  Sie stehen auf dem höchsten Podest.
  Glaub mir, du wirst nichts Cooleres finden...
  Und sie verpassten den miesen Dämonen einen Klaps auf die Hörner.
  Die Mädchen sind nicht älter als zwanzig!
  
  Sie sind in der Lage, sogar eine Fliege mit einer Stele umzuwerfen.
  Und schießen Sie einen Bumerang mit dem Fuß...
  Sie haben so viel Kampfgeist, glaubt mir.
  Möge der Faden unseres Lebens nicht zerreißen!
  
  Wir begegnen dem Sonnenaufgang, glaub mir, der Sonne,
  Es ist sehr hell, wie ein Quasar...
  Und das Herz des Mädchens schlägt kräftig.
  Fähig, einen Dreifachschlag auszuteilen!
  
  Wir kämpfen sehr hart für unser Vaterland.
  In der Elfen wie Könige sind...
  Nein, wir können nicht einfach dumm zusehen.
  Zerreißt den Feind in Stücke!
  
  Auch wenn wir viel Schmerz erlitten haben,
  Aber wir sind es gewohnt, wie Tiere zu kämpfen...
  Es gibt kein besseres Mädchen, erkenne dein Schicksal.
  Sie wird die Stahltür scherzhaft zerbrechen!
  
  Die nackte Ferse eines Mädchens ist stark.
  Und glaubt mir, es würde sogar eine Eiche zermalmen...
  Und die Stimme ist so laut, wissen Sie?
  Was für ein Klappern, da bricht man sich sogar einen Zahn!
  
  Und dann werden Schläge an die Ohren kommen.
  Dass das Gehirn sofort und endgültig ausgeschaltet wird...
  Terpentin ergoss sich wie Lava in den Himmel.
  Der Gegner wird wahrscheinlich ein harter Brocken sein!
  
  Ein magischer Strahl wird vom Zauberstab ausgehen.
  Und die Erde wird von einem wundersamen Licht erleuchtet werden...
  Und die Sonne wird sehr hell scheinen.
  Es wird den Planeten ganz sicher erleuchten!
  
  Der Henker wird angesichts der enormen Verluste schweigen.
  Die ich von den Mädchen erhalten habe...
  Selbst sehr bescheidene Kriegerinnen,
  Aber voller unendlicher Lichtkräfte!
  
  Der Himmel wird sich in einem stürmischen Hurrikan erleuchten.
  Und es wird eine sehr gewaltige Welle geben...
  Und Tsunamis werden mit voller Wucht hereinbrechen.
  Als wäre es eine wilde Horde!
  
  Dann werden die Mädchen wie eine Lawine losbrechen.
  Und die bösen, zahnstarrenden Orks werden getötet werden...
  Der Feind wird im Kampf den Rücken zukehren.
  Und die Lichtmädchen singen ein Liebeslied!
  Das ist ein so wundervolles Lied. Das ganze Gedicht ist einfach großartig. Und während sie es sangen, legten sie eine beträchtliche Strecke zurück, und die Landschaft veränderte sich. Der Dschungel wich Feldern, die mit etwas bestellt waren, das Getreide ähnelte. Sehr üppig und prächtig. Einheimische Ureinwohner schlenderten in Stiefeln und Hüten umher. Und gleichzeitig arbeiteten Wesen, die menschlichen Kindern von zehn oder elf Jahren ähnelten, auf den Feldern. Aber dies waren keine Menschen, sondern Hobbits. Trotz ihrer Ähnlichkeit mit menschlichen Kindern konnten die erfahrenen Krieger Elfarai und Trolleaad mit ihrem scharfen Blick feine Nuancen erkennen, insbesondere in der Farbe ihrer Augen, die sie von den Menschen unterschieden.
  Trollead bemerkte:
  Hobbits... Also gibt es hier bekannte Völker. Vielleicht treffen wir ja auch ein paar Trolle!
  Elfaraya kicherte und bemerkte:
  Und die Elfen auch... Ich hoffe, sie haben, wie die Menschen, ungefähr gleich viele Männchen und Weibchen. Es ist schwer für die Schönen, wenn es an den Starken mangelt.
  Trolled kicherte und antwortete:
  - Aber für uns ist es gut. Man könnte sogar sagen: super!
  Mehrere bewaffnete Katzen folgten dem Paar, hatten aber noch keinen Angriffsversuch unternommen. Sie beobachteten sie nur.
  Ein weiteres Dutzend Reiter ritt auf Heuschrecken heran. Und sie hatten nicht nur Speere und Schwerter, sondern auch Bögen.
  Dies sorgte in Elfarai für Besorgnis. Der Elf bemerkte:
  - Sie können uns aus der Ferne treffen!
  Trollead nickte:
  - Ja, es ist unangenehm. Aber noch schlimmer ist, dass wir ihre Sprache nicht beherrschen.
  Elfaraya stellte fest:
  "Mithilfe von Magie kann man Kenntnisse anderer Sprachen erwerben. Allerdings erfordert das eine Menge."
  Das Mädchen warf mit ihrem nackten Fuß einen abgebrochenen Ast in die Luft.
  Der Junge und das Mädchen gingen langsam weiter. Sie steuerten auf die Stadt zu. Dort waren Türme zu sehen, die in der Ferne glitzerten.
  Elfaraya stellte fest:
  Hier gibt es Städte und einige ziemlich hohe Türme. Das ist gut!
  Trollead sang:
  Mein Herz brennt hell,
  Es schlägt wie eine Trommel...
  Lasst uns die Tür zum Glück öffnen.
  Wie hell leuchten die Strahlen der Sonne!
  
  Wir können es, wie Adler über der Welt,
  Ich schlage mit den Flügeln, um emporzusteigen...
  Du wurdest zu einem Idol für mich.
  Möge der Faden des Lebens nicht zerreißen!
  
  Margot, du bist eine Glückspilz.
  Wunderschön, mit kupferfarbenem Haar...
  Hier werden lyrische Streicherklänge zu hören sein.
  Obwohl der Bär manchmal brüllt!
  
  Wir fliegen von den Kronen empor in den Himmel.
  Das ist Schönheit...
  Wir sind morgens früh aufgestanden.
  Möge mein Land gedeihen!
  
  Wir sind wie Trolle in dieser Welt.
  Mit seiner himmlischen Reinheit...
  Wir fliegen mit dem Mädchen, das Licht ist in der Luft.
  Das Kind mit ihr wird meins sein!
  
  Wir lieben einander so leidenschaftlich.
  Der Vulkan tobt in voller Wut...
  Und ich glaube, dass ein Wunder geschehen wird.
  Der Todessturm wird vorüberziehen!
  
  Ja, das unvorstellbare Licht des Vaterlandes,
  Für immer verliebt in Farbe...
  Wir betrachten die Welt wie durch eine Linse.
  Lass deinen Traum wahr werden!
  
  Meine Schöne Margarita,
  Barfuß durch den Schnee laufen...
  Das Fenster ist geräumig und offen.
  Und man darf es nicht mit der Faust schlagen!
  
  Warum werden ihre Füße nicht kalt?
  Die Schneewehe umspielt ihre Fersen...
  Pulver fällt vom Himmel.
  Und der Wind weht über die Schwelle!
  
  Dem Mädchen geht es großartig.
  Alles mit seiner bloßen Sohle...
  Die Kälte ist für sie überhaupt nicht gefährlich.
  Und barfuß zu sein ist sogar cool!
  
  Doch nun sind die Schneeverwehungen geschmolzen.
  Und der Frühling blüht hier auf...
  Und es wird neue Updates geben.
  Das Mädchen ist lieb und ehrlich!
  
  Lass uns eine Hochzeit mit dem weiblichen Troll spielen.
  Darin wird ein prächtiger Diamant enthalten sein...
  Damit es keine Angriffe des Diebes gibt,
  Mein Maschinengewehr ist bereit!
  
  Na, meine Schöne, lass uns heiraten!
  Anhänger, die wie Diamanten funkelten...
  Sie nippten am Wein und am Tee.
  Und im betrunkenen Zustand schlugen sie mir ins Auge!
  
  Ein Mädchen und ein Junge mit Ringen
  Zieh es an, leidenschaftlicher Kuss...
  Es war, als ob Hitze von einem Herd käme.
  Der Priester rief: "Seid nicht unartig!"
  
  Jetzt hat sie einen Ehemann.
  Und sie brachte drei Kinder zur Welt...
  Ihre Füße platschen durch die Pfützen.
  Und lass es regnen!
  
  Kurz gesagt, es wird Frieden und Glück geben.
  Alle Höllengewitter werden aufhören zu grollen...
  Glaub mir, das schlechte Wetter wird vorübergehen.
  Und der Mann und das Mädchen werden glücklich sein!
  Nach diesem Lied war ich wieder bester Laune. Es fiel mir leichter, mich zu bewegen und zu atmen. Die Hobbits versuchten, sich während des Liedes umzusehen. Sie waren halbnackt und natürlich barfuß. Nun ja, selbst Könige gehen bei diesem Volk barfuß. Sie sehen zwar aus wie Kinder, sind aber stark, widerstandsfähig, intelligent und beherrschen sogar Magie.
  Elfaraya war überrascht:
  - Wie können sich Hobbits von ein paar Katzen herumkommandieren lassen?
  Trollead flüsterte:
  - Und schau dir deren Marke an, so eine Art Rose auf der Schulter.
  Die Elfengräfin erinnerte sich und antwortete:
  - Ja, in früheren Zeiten wurden Menschen-Sklaven auf besondere Weise gebrandmarkt, damit sie dank eines Zauberspruchs gehorsam wären und nicht rebellieren oder weglaufen würden.
  Trollead erinnerte daran:
  - Nicht nur Menschen wurden gebrandmarkt, sondern auch Elfen, und insbesondere Elfenfrauen. Stimmt's?
  Elfaraya antwortete mürrisch:
  - Redet nicht darüber! Wir hatten auch Trollsklaven.
  Offenbar kannten die Katzen Trolle und Elfen nicht und beobachteten sie deshalb aus der Ferne. Auch die Zahl der bewaffneten Eingeborenen nahm nicht wesentlich zu. Da ritt eine Katze in prächtiger Kleidung heran, begleitet von Kämpfern in Stahlrüstungen. Und diese Katze - man konnte ihr Geschlecht nicht erkennen - zog etwas, das einem Teleskop ähnelte, aus ihrer Tasche. Damit begann sie, das Paar zu beobachten.
  Äußerlich ähnelten der Elf und der Troll Hobbits, nur eben in ihrer erwachsenen oder sogar jugendlichen Gestalt. Sie waren übrigens etwas größer als die meisten Katzen. Und die Nase des Trolls und die Ohren des Elfen waren nicht ganz typisch.
  Elfaraya trat mit ihrer nackten Sohle auf einen Kieselstein und drückte ihn in die feuchte Erde. Sie hinterließ ihre zarten, mädchenhaften Fußabdrücke. Auch die Fußabdrücke des Trolls waren anmutig; er war ein stattlicher junger Mann, sehr muskulös, ein wahrer Apollo. Beide glichen antiken Göttern.
  Eine Katze in prächtiger Kleidung, die auf einem Einhorn ritt, anstatt wie die anderen auf einer Heuschrecke, kam auf sie zugeritten. Ritter mit Schwertern und Speeren folgten ihr.
  Sie nahm es und miaute. Elfaraya antwortete:
  - Wir verstehen Ihre Sprache nicht. Lassen Sie uns stattdessen Gesten verwenden.
  Die Katze in der luxuriösen Uniform zwinkerte. Dann schaute sie genauer hin und verschränkte die Pfoten.
  Und so begann Elfaraya, Gesten zu machen. Die Katze reagierte. Irgendwie kam die Kommunikation zustande.
  Die Elfengräfin verkündete, sie komme in Frieden und mit den besten Absichten. Die Katze schien dies zu verstehen und erwiderte, dass sie sich über den Besuch freuten und sie sich keine Sorgen um ihr Leben machen müsse.
  Währenddessen begann Trollead, etwas in die aufgelockerte Erde zu zeichnen. Und es war interessant. Sogar die Hobbit-Sklaven unterbrachen ihre Arbeit und starrten die Zeichnung an, versuchten, näher heranzukommen.
  Und die Katzenaufseher begannen, sie zu schlagen. Sie peitschten sie mit Peitschen. Die Hobbits, die so sehr wie zehnjährige Menschenkinder aussahen, fingen an zu schreien und etwas zu murmeln, offenbar flehten sie um Vergebung.
  Und sie machten sich wieder an die Arbeit. Trollead rief aus:
  - Nun, die Ordnung hier ist barbarisch!
  Und dann fiel ihm ein, dass die Menschen in seinem Reich nicht besser behandelt wurden. Zwar seien die Menschen der Abschaum des Universums, aber Hobbits seien edle Geschöpfe und verdienten es nicht, so behandelt zu werden!
  Elfaraya unterhielt sich kurz in Gebärdensprache mit einer luxuriös gekleideten Katze - oder besser gesagt, mit einem Kater, wie sich herausstellte. Es war der örtliche Baron, und er schien mit dem Gespräch im Großen und Ganzen zufrieden zu sein.
  Man kann sich auch ohne Kenntnisse anderer Sprachen mehr oder weniger mit Gebärdensprache verständigen.
  Der Baron winkte Trollead zu. Dieser trat näher und verbeugte sich leicht. Der Baron machte einige Gesten, als wolle er sich nach dessen sozialem Status erkundigen.
  Trollead unterstrich seinen hohen Status. Dies schien den Baron zu befriedigen. Und er nannte seinen Namen:
  - Epikur.
  Trolleaad deutete auf sich und nannte ebenfalls einen Namen. Elfaraya tat es ihm gleich. Und so kam es im Grunde zur ersten Begegnung mit der neuen Katzenrasse.
  Der Baron bat sie, ihm zu folgen, möglichst schnell. Und so machten sie sich auf den Weg in die Stadt.
  Ringsum gab es Felder, und neben Getreide bauten sie auch so etwas wie Bananen von recht großer Größe, einige quadratische Kokosnüsse und noch etwas anderes an.
  Hobbits waren meist diejenigen, die die Arbeit verrichteten. Sie waren fleißig, gehorsam, sahen fröhlich aus und lächelten ständig. So verhalten sich Hobbits auch in der Wildnis. Sie sehen aus wie Kinder und benehmen sich wie Kinder. Ihre Gesichter sind freundlich und rund, obwohl ihre Muskeln definiert sind, wie man sie von irdischen Kindern kennt, die professionelle Turner oder Bodybuilder sind.
  Die Stadtmauern waren hoch, ebenso die Türme. Sie war von einem Burggraben und einer mit Ketten hochgezogenen Zugbrücke umgeben. Für das Mittelalter war sie eine sehr ansehnliche Festungsstadt. Oder befanden wir uns vielleicht schon in der Zeit der Renaissance?
  Am Eingang stand ein ebenfalls gepanzerter Wächter. Bei solch einer Hitze ist eine Rüstung eine erhebliche Last. Aber den Katzen schien sie zu gefallen.
  Elfaraya und Trolleaid rannten auf den Brückenaufzug. Dort wurde der Baron von Wachen empfangen. Und so befanden sich die beiden in der Stadt, hinter fünfzig Meter hohen Mauern.
  KAPITEL NR. 3.
  Im Inneren war die Stadt recht sauber und ordentlich. Die Straßen wurden von Hobbit-Sklaven gefegt; offenbar war dies das Los dieser ewigen Kinder. Obwohl sie weder erschöpft noch traurig oder müde aussahen.
  Sie summten sogar Lieder vor sich hin.
  Elfaraya und Trolleaid stellten fest, dass die Häuser der Stadt aus weißem und rosafarbenem Stein gebaut waren, obwohl auch lilafarbener Marmor und einige andere Farbtöne gefunden wurden.
  Es gab wachsende Clubs mit üppigen Blumen in allen Farben des Regenbogens, und es gab sogar Brunnen mit vergoldeten oder silbernen Statuen.
  Die Katzen gingen vorsichtig. Unter ihnen waren Kinder, so süße Kätzchen.
  Die Stadt wirkte friedlich und heiter. Wenn man sich vor Augen führt, wie menschliche Städte im Mittelalter aussahen, fällt die enorme Verbesserung im Aussehen der Katzen auf.
  Elfaraya bemerkte den vergoldeten Drachen, aus dessen sieben Mäulern Wasserstrahlen emporschossen:
  - Das ist ja toll! Und hier gibt es Drachen!
  Trollead stellte logisch fest:
  - Aber wenn es Hobbits gibt, warum dann nicht auch Drachen? Daran ist nichts Ungewöhnliches.
  Eine vergoldete Kutsche, gezogen von sechs schneeweißen Einhörnern, raste vorbei. Ein niedliches Katzengesicht lugte heraus, das eine kleine, diamantbesetzte Krone trug.
  Der Katzenbaron verbeugte sich vor ihr, und sie warf ihm einen Kuss zu. Männchen und Weibchen unterschieden sich in ihrer Kleidung und einigen Gesichtszügen. Das Fell der Weibchen war zudem feiner. Wahrlich, es waren wunderschöne Geschöpfe, auch wenn sie in schändlicher Sklaverei lebten.
  Das war allerdings noch das Mittelalter. Und wann existiert Sklaverei im Weltraumzeitalter? Das ist doppelt, vielleicht sogar tausendfach, eine Schande.
  Baron Epikur war etwas grausam. Elfaraya übersetzte:
  "Sie ist eine Adlige, eine Herzogin, glaube ich. Es ist das erste Mal, dass sie Wesen wie uns sieht. Aber sie sagt, dass reisende Zauberer etwas Ähnliches wie uns gesehen haben. Sie haben solche Dinger... Sie haben sie in fernen Welten gesehen."
  Trollead nickte zufrieden:
  Vielleicht begegnen wir ja noch Trollen. Und Elfen auch... Es wird also etwas geben, gegen das wir kämpfen können.
  Die Elfengräfin nickte:
  - Ja, natürlich wird es das! Wir lieben es auch zu kämpfen, bis ganz nach oben.
  Baron Epikur machte noch ein paar Gesten und sagte, die Außerirdischen könnten Ehrengäste bei der Herzogin sein.
  Elfaraya bemerkte lächelnd:
  - Es ist mir eine Ehre!
  Trollead antwortete:
  - Und für uns auch!
  Die Herzogin sah sie an und fragte den Baron etwas. Er übersetzte mit Gesten:
  - Kennst du unsere Sprache nicht?
  Elfaraya antwortete mit einem Seufzer:
  - Leider nein!
  Daraufhin befahl der Adlige:
  - Steigen Sie in den Wagen hinter mir.
  Der Baron übersetzte ihren Befehl mit Gesten. Der Troll und der Elf widersprachen nicht. Sie hatten noch keinen Plan, ihr eigenes Königreich zu erobern, geschweige denn ein Imperium zu errichten. Und deshalb war es besser, sich mit den Starken anzufreunden. Besonders, wenn man unbewaffnet und von bewaffneten Außerirdischen und gefährlichen Kreaturen umzingelt war.
  Die Kutsche der Herzogin duftete stark nach Parfüm und verschiedenen Weihrauchsorten, und die Kissen im Fond waren weich und flauschig. Elfaraya schnurrte:
  - Es mag nicht modern sein, aber es ist bequem.
  Trollead murmelte:
  - Für Mädchen ist es bequem, für Männer aber nicht so sehr.
  Die Elfengräfin kicherte:
  Ich bin auch nicht das schwächere Geschlecht, ich habe schon so viele männliche Trolle getötet. Du kennst mich doch!
  Der Trollmarquis nickte lächelnd:
  - Ich weiß! Aber ich habe auch schon etliche Elfen getötet, sowohl männliche als auch weibliche!
  Die beiden Terminator-Kämpfer sahen sich an, ihre Augen funkelten. Dann lächelten sie, und etwas Warmes durchströmte sie.
  Elfaraya stellte fest:
  - Lasst uns nicht an die Vergangenheit denken, es ist besser, an die Gegenwart zu denken.
  Trollead stimmte zu:
  Es stimmt, dass derjenige, der sich an vergangene Tage erinnert, wie ein Zweig verdorrt!
  Sie fuhren durch eine recht große, schöne und elegante Stadt. Sie war geprägt von tempelartigen Gebäuden und hohen Statuen, die mit Gold, leuchtend orangefarbenem oder leuchtend violettem Metall überzogen waren. Es gab auch zahlreiche Brunnen und unzählige Skulpturen von Insekten und Tieren. Darunter befanden sich sogar Wesen, die Schwalbenschwänzen aus dem Weltraum ähnelten.
  Neben Katzen und Hobbits begegnete ich auf den Straßen auch einigen Wesen mit Hörnern und Schwänzen, die an lustige kleine Teufelchen erinnerten. Aber sie sind nicht gruselig; eigentlich sind sie ziemlich niedlich, wie Zeichentrickfiguren.
  Ein Klumpen mit Beinen und einem silbernen Helm ging ebenfalls vorbei.
  Unterwegs stießen wir auf luxuriöse Paläste, und es gab praktisch keine armen Hütten.
  Dies ist beispielsweise untypisch für das Mittelalter der menschlichen Zivilisation, in dem es viele Slums und wenige Paläste gab. Katzen hingegen besitzen wunderschöne, prächtige Paläste sowie elegante, reich verzierte Gebäude, die etwas bescheidener sind.
  Es gibt viele Hobbits. Junge, kindliche Sklaven, halbnackt, aber einige von ihnen sind auch geschmückt. Insbesondere tragen sie Armbänder an Knöcheln und Handgelenken, die sogar mit Edelsteinen besetzt sind.
  Elfaraya bemerkte lächelnd:
  Es ist wunderschön geworden. Es ist wunderschön, genau wie die Elfen!
  Trollead erhob Einspruch:
  - Nein! Die Trolle sind schöner als sie und die Elfen!
  Der Palast der Herzogin stand im Herzen der Stadt. Er war von einem Ring aus Springbrunnen umgeben. Diese funkelten mit Statuen aus verschiedenen Edelmetallen und -steinen, deren Wasserstrahlen meterhoch in die Luft schossen. Sie glitzerten im Schein zweier Sonnen.
  Und da standen Bäume mit riesigen, glitzernden Knospen. Alles duftete herrlich. Nach Bernstein, könnte man sagen. Und eine wundervolle Landschaft. Der Palast selbst war gewaltig, wie eine Torte, bedeckt mit Rosen, Schmetterlingen und anderen Blumen und Insekten. Vielleicht sogar zu grell und farbenfroh; manche würden ihn womöglich als geschmacklos empfinden.
  Trollead bemerkte:
  - Zu farbenfroh! Es muss schlichter und strenger sein.
  Elfaraya nickte:
  - In diesem Fall stimme ich zu. Aber in jedem Fall sollten wir bei Besuchen höflich und kultiviert sein.
  Und das Mädchen glättete ihr Haar; es war üppig, als wäre es mit Blattgold bedeckt.
  Danach verließen zuerst die Katzenherzogin, dann der Troll und der Elf die Kutsche. Der junge Mann und die junge Frau schwebten förmlich heraus und folgten der Adligen. Am Palasteingang eilten mehrere Hobbit-Sklaven herbei und wischten den Gästen mit rosafarbenen Waschlappen die nackten Füße ab.
  Trollead bemerkte:
  - Lustig!
  Elfiada nickte:
  - Es kitzelt und ist schön!
  Sie befanden sich in einem Palast. Alles hier strahlte Luxus aus, nicht barbarisch, sondern glamourös und elegant. Man könnte sogar sagen, es war wunderschön und geschmackvoll. Doch es war trotzdem zu grell und farbenfroh.
  Dennoch gefiel es der Elfe. Und die Teppiche waren sehr flauschig und weich und kitzelten ihre Fußsohlen auf sehr angenehme Weise.
  Elfiada stellte fest:
  - Obwohl es hier primitiv ist, ist es keineswegs ekelhaft.
  Trollead stimmte zu:
  - Ja, die Vielfalt ist ein Augenschmaus.
  Der Junge und das Mädchen folgten. Die Räume dufteten nach Parfüm und allerlei feinen Düften und Weihrauch. Sogar die Hobbits waren parfümiert und mit Edelsteinen oder kunstvoll bemaltem Glas geschmückt.
  Außerdem hingen an den Wänden Porträts von Katzen in Rüstungen, Uniformen, Schmuck und Kronen, daneben Blumen, prächtige Bäume, Springbrunnen, manchmal auch Wasserfälle, Truhen mit Haufen von Edelsteinen oder sogar ein paar sehr helle Vulkanausbrüche.
  Unterwegs stieß ich auch auf mehrere Kampfszenen mit Klingenwaffen, Ballisten und Katapulten. Es gab auch Seeschlachten mit Rammböcken, Brandbomben und vieles mehr.
  Der junge Mann und die junge Frau schritten weiter durch die Korridore. Der Palast war riesig, und sein Besitzer war offensichtlich unermesslich reich. Schließlich gelangten sie in eine große Halle, in der etwas stand, das einem Thron ähnelte. Die Herzogin setzte sich darauf und begann, Befehle zu erteilen.
  Zuerst wurden der junge Mann und die junge Frau ins Badezimmer gebracht. Dort begannen die Hobbit-Sklaven, sie mit Shampoo, Weihrauch und verschiedenen Gewürzen zu übergießen.
  Elfaraya bemerkte lächelnd:
  - Es ist, als wären wir im Harem des Sultans!
  Trollead bemerkte lächelnd:
  - Genauer gesagt, die Sultanine! Wissen Sie, ich habe ein bisschen Hunger.
  Die Elfengräfin bemerkte:
  Vielleicht essen die Einheimischen etwas, das für uns völlig inakzeptabel ist.
  Der Trollmarquis erhob Einspruch:
  Wir sind proteinreiche Wesen. Uns wird es also gut gehen.
  Nach dem Waschen wurden sie mit Frotteehandtüchern abgetrocknet und weitertransportiert.
  Und wie Elfaraya erwartet hatte, fanden sie sich an einem Tisch wieder, der reichlich mit köstlichen Speisen gedeckt war. Es gab Wild unbekannter Arten in Hülle und Fülle und exotische Früchte. Die Teller waren aus Gold oder einem leuchtend orangefarbenen Metall und mit Edelsteinen besetzt. Auch einige wahrhaft luxuriöse Stühle standen bereit.
  Elfaraya und Trolladd setzten sich hinein. Es war bequem und weich. Der junge Mann und die junge Frau waren hungrig. Sie besaßen ewig jugendliche Körper und natürlich einen regen Stoffwechsel.
  So begannen sie zu essen und zollten der lokalen Küche Tribut. Und es war wirklich sehr gut.
  Während des Essens näherte sich ihnen eine in eine Robe gehüllte Katze und entfaltete ein auf Papyrus gedrucktes Buch. Es enthielt farbenprächtige Bilder. Die Katze, offensichtlich eine Gelehrte, begann, auf die Bilder zu zeigen und sie zu benennen. Elfaraya und dann Trolleadd, die langsam aßen, begannen, sie nachzusprechen.
  So begannen sie, die Sprache der Katzen zu erlernen. Und Trolle und Elfen, deren Gehirne biologisch jung sind, haben ein unvergleichlich besseres Gedächtnis als Menschen.
  Die Katze blätterte Seite um Seite um und benannte die Bilder. Dann kamen die Buchstaben des Alphabets. Zum Glück hatten Katzen keine Hieroglyphen, daher war das einfacher. Sowohl der Junge als auch das Mädchen lernten...
  Eine weitere Katze in weißer Kleidung kam hinzu, lauschte den Lungen des Trolls und des Elfen und schaute dann auf ihre Mäuler.
  Dann brachte ein anderer Hobbitjunge ein weiteres Buch. Der junge Sklave war barfuß, trug aber Schmuck an Knöcheln und Handgelenken.
  Der Junge und das Mädchen setzten ihr Studium fort. Die Zeit verging schnell. Es war bereits Abend. Es wurde dunkler, und mehrere große Kerzen sowie ein Gaskocher wurden angezündet. Nun ja, Strom oder Glühbirnen gab es damals noch nicht.
  Ein Bote der Herzogin erschien. Er machte mehrere Gesten. Elfaraya bemerkte:
  - Sie schlagen vor, dass wir ins Bett gehen.
  Trollead nickte zustimmend:
  - Das ist möglich, lass uns gehen und uns ausruhen.
  Der junge Mann und die junge Frau erhoben sich vom Tisch und begaben sich, begleitet von zwei Katzen, auf den Weg durch den Palast. Sie wurden tatsächlich irgendwohin geführt, um ihnen etwas zu zeigen.
  Trollead bemerkte:
  - Wir wurden zu freundlich empfangen.
  Elfaraya nickte lächelnd:
  - Stimmt, aber wo liegt das Problem?
  Der Trollmarquis antwortete logisch:
  - Genau das ist es - rechnen Sie mit einem Fang!
  Der Junge und das Mädchen wurden in die Halle geführt. Dort befand sich ein kleiner See mit Inseln, die von Brücken aus Kristall und mit Edelsteinen besetzten Steinen überspannt wurden. Elfarai und Trollead wurden in ihre Betten gebracht - das Mädchenbett war mit rosa, das Jungenbett mit blauen Edelsteinen verziert. Anschließend wurden ihnen die Federbetten angeboten.
  Elfaraya und Trolleaad wünschten einander eine gute Nacht und schliefen fast sofort ein.
  Und sie sind jung, stark, gesund, aber gleichzeitig überdreht und träumen von etwas Beeindruckendem.
  Zur selben Zeit begannen sich die Konturen des Sternenhimmels abzuzeichnen. Nicht der diamantenübersäte Himmel, den man von der Erde aus sieht, sondern ein weitaus reicherer, mit dichten Ansammlungen vielfarbiger Sterne, die den Raum übersäten. Welch eine fabelhafte Schönheit! Jeder Stern auf seine Weise schön, mit seiner eigenen, einzigartigen Farbpalette, und Millionen von ihnen sind gleichzeitig sichtbar: Rubine, Smaragde, Saphire, Achate, Topase und vieles mehr, die alle irdischen Vorstellungen von Reichtum und Luxus in den Schatten stellen.
  Elfaraya erfasste alles auf einmal. Trollead stand neben ihr, kein halbnackter Jüngling mit makelloser Haut, sondern in einer prächtigen, mit Orden geschmückten Uniform. Und die Elfengräfin trug Kampfkleidung, bereit zu kämpfen und ihr außergewöhnliches Können unter Beweis zu stellen.
  Und dann war da noch ein Mädchen in einem funkelnden Kleid, übersät mit großen Diamanten, das einen Zauberstab hielt. Das war die Weltraumfee Malvina - eine Superkriegerin.
  Und es ist wirklich wunderschön hier, obwohl man sagen muss, dass sie schon Schlimmeres erlebt haben. Es ist nicht das erste Mal, dass sie gekämpft haben.
  Elfaraya konnte der Versuchung dennoch nicht widerstehen zu fragen:
  - Solche Sterne habe ich noch nie gesehen. Wo kann man ein solches Wunder beobachten?
  "Dies ist das Zentrum der Galaxie!", erwiderte Trollead. "Hier befinden sich gewaltige Sternhaufen, die unglaublichsten Ansammlungen von Sternen, die ihresgleichen suchen. Doch bald werdet ihr noch viel Schlimmeres sehen. Viel Furchterregenderes."
  Die Elfengräfin fragte überrascht:
  - Was ist los?
  Der Troll-Marquis antwortete:
  "Unser vereintes Sternenreich wurde nach dem Ende der jahrtausendelangen Fehde zwischen Trollen und Elfen von bösen Kreaturen angegriffen. Sie haben mehrere Völker unterworfen, darunter Goblins und Trollpferde, und sind nun bereit, alle Menschen vom Angesicht des Universums auszulöschen. Sie nennen sich Höllenhaine, eine unglaubliche Art magischer Wesen."
  "Ich werde sie dir jetzt zeigen", flüsterte die Fee etwas.
  Furchterregende und zugleich komische Kreaturen, die an Märchenkobolde erinnerten, entblößten ihre Gesichter und zeigten große Zähne und fledermausflügelartige Ohren. Ihr Kommandant, langnasig, mit einem mammutartigen Rüssel und schnurrbärtigen Gesichtszügen, blickte auf ein dreidimensionales Hologramm des Sternenhimmels, das eine Vielzahl schimmernder Schiffe und Raumschiffe darstellte. Dann griff er sie wütend mit einem Strahl aus einer Waffe an, die einer siebenzackigen Gabel ähnelte und auf die aufgeklebten Figuren der feindlichen Flotte traf.
  "Die Trolle und ihre Elfen- und Vampirverbündeten werden vernichtet werden", zischte das elefantenartige, katzenartige Gesicht, das an die Quintessenz von Obskurantismus und Possenreißerei erinnerte.
  "Jawohl, mein Weltraum-Hypermarschall!", sagte ein anderes Höllenbiest mit rubinroten silbernen Schulterstücken. "Wir werden sie von hinten angreifen. Wie der große Lehrmeister Miau schon sagte: Ein Schlag auf den Schwanz ist am schmerzhaftesten." Das Höllenbiest schüttelte seinen langen Rüssel und fuhr damit über den Scanner.
  Die Kobolde, riesig und zahlreich, kicherten. Ihre Stimmen waren so leise, dass sie wie eine Gruppe kaputter Kontrabässe klangen.
  "Der Feind wird an seiner verwundbarsten Stelle getroffen!" Der Hochmarschall ließ seine sternenübersäten Schulterstücke aufblitzen. "Ich hoffe, diese Primaten können nicht zurückschlagen. Nicht eine einzige Kanonensalve!"
  - Wir haben ernsthafte Arbeit an der Entwicklung von Tarnmustern geleistet.
  "Hör mal! Wenn du versagst, kannst du deinen Schwanz nicht mehr abnehmen und verlierst deine Nase!", schnauzte der Hypermarschall.
  Die Hellboss-Flotte näherte sich dem unbekannten System und formierte sich dabei zu einem gigantischen, dreidimensionalen, stacheligen Eisengebilde. An den Spitzen dieser Stacheln starteten leichte Aufklärungsdivisionen und lösten sich von den übrigen Sternenclustern. Darunter befanden sich Zerstörer mit mächtigen Waffen, darunter sogar ein magischer Phasenraumbrecher.
  Dann fragte Elfaraya:
  - Was ist ein Raumteiler?
  Die Fee schüttelte den Kopf:
  - Oh, die Dunkelheit! Wie soll ich sie dir nur erklären? Verstehst du überhaupt das Konzept des Raumes?
  Die Elfengräfin bestätigte:
  - Ja, wir haben in der Schule gelernt, dass die Substanz der Kern ist, auf dem die Materie ruht.
  Das Mädchen mit den goldglitzernden Flügeln antwortete:
  Richtig! Stellen Sie sich nun vor, mithilfe von Magie und Hyperkurzstrahlung würde das Raumschiff fragmentiert, wodurch sich die Parameter der Materie verändern. Infolgedessen bleibt der Raum in einem Teil des Raumschiffs dreidimensional, während er in einem anderen vier- oder fünfdimensional wird. Am gefährlichsten ist jedoch die Kombination mit Zweidimensionalität. In diesem Fall könnte das gesamte Schiff zerstört werden.
  Elfaraya fragte:
  Gibt es irgendeinen Schutz?
  Das Mädchen mit den Flügeln ist bestätigt:
  - Ja, verschiedene Befestigungen der Materie und ihres Kernträgers - der Raum des Zaubers und der Trank, mit dem die Hülle geschmiert wird, was den Aufprall dieser magischen Waffe abmildert.
  "Mir ist etwas klar geworden!", sagte Elfaraya.
  "Mir geht es gut!", antwortete der kleine Bär, der wie aus dem Nichts aufgetaucht war, und blinzelte mit seinen kindlichen Augen. "Es sieht wirklich wunderschön aus."
  Tatsächlich war das Eisen enorm und nahm einen Raum mit einem Durchmesser von Milliarden von Kilometern ein.
  Näher am Zentrum befanden sich schwere Schlachtschiffe, Kreuzer und Flugzeugträger. Ihnen folgten Transportschiffe sowie Reparatur-, Treibstoff- und Sanitätsstationen. Die Behälter veränderten mehrmals ihre Form; das Eisen dehnte sich mal aus, mal zog es sich zusammen. In ihnen befanden sich Zehntausende Raumschiffe in den unterschiedlichsten, furchterregenden Formen.
  Auch die Trolle und Elfen waren wachsam. Die Sternenaufklärung behielt den Feind genau im Auge und sandte minütlich Berichte an das Hauptquartier. Der Trollkommandant, Sternenmarschall Zhalorov, prüfte die Berichte mithilfe eines magischen Computers, der Pfeile über eine dreidimensionale Projektion bewegte, um den optimalen Ort und Zeitpunkt für einen Angriff auf den Feind zu finden.
  Die Höllenbosse besaßen über 350.000 Schiffe, während die Trolle und Elfen kaum 80.000 vorweisen konnten. Dabei waren die kleineren Schiffe noch gar nicht mitgerechnet, auf denen die Nachkommen der Unterwelt einen noch größeren Vorteil hatten - die Chancen standen schlecht! Sie konnten es sich jedoch nicht leisten, den Planeten Tollemlyu anzugreifen (und die Flotte näherte sich bereits dem Mutterplaneten). Ganz zu schweigen von der Satelliten-Megastadt. Dort, auf einer riesigen, durch den Weltraum treibenden Kugel, lebten Hunderte von Milliarden friedlicher Wesen aller Rassen und Arten. Zudem versorgte eine wichtige Industriebasis fast die halbe Galaxie mit Gütern. Vor allem aber war es das Muttersystem aller Trolle, und Informationen darüber waren von einem Verräter durchgesickert. Nun galt es nur noch, die geeignetsten Gebiete zu finden und das optimale Kräfteverhältnis zu berechnen. Und damit ihre einzige Chance auf einen ehrenvollen Tod zu nutzen. Obwohl die Kugel natürlich über eigene Verteidigungsanlagen verfügte, war sie als zwölfdimensionale Struktur selbst durch eine einzelne kleine Rakete verwundbar. In diesem Fall wird die massive Scheibe wackeln und es wird so etwas wie ein furchtbares Erdbeben geben.
  Die Offiziere des elektronischen Nachrichtendienstes berichteten an Sternenmarschall Zhalorov.
  - Der günstigste Ort für einen Angriff ist der neunte Gravitationsmagiegürtel des Katsubei-Systems.
  "Er berichtete: "Die feindliche Flotte wird gezwungen sein, ihre Streitkräfte zu zerstreuen, um die mit der Magie der Erzengel durchdrungenen Asteroidenringe zu umgehen. Wir werden dort einen Hinterhalt legen. Unsere nahen Planeten werden einen Teil der feindlichen Streitkräfte ablenken; sie bieten hervorragenden Feuerschutz. Wir haben eine neue Fortbewegungsmethode entwickelt, die Wellenzauber durch den eindimensionalen Raum des Universums-Subfelds nutzt."
  "Das ist zu riskant", sagte der zweite Elf, schüttelte eine lockige Haarsträhne und kratzte sich an der Stirn. "Bei solchen Geschwindigkeiten ist das Manövrieren in der Nähe von Planeten und Asteroiden gefährlich, und der Induktionszauber könnte nicht richtig wirken."
  "Wir müssen ein Risiko eingehen! Die Raumschiffe der Hellbos sind praktisch genauso gut bewaffnet wie unsere; kein Wunder, dass sie so viele Welten unterjochen konnten, und ihre zahlenmäßige Überlegenheit ist mehr als dreifach. Nur Überraschung, Geschwindigkeit und ein eindimensionaler, magisch gefalteter Raum werden es uns ermöglichen, die Chancen auszugleichen."
  Wo sollen wir die Aufklärung im Einsatz durchführen?
  - In der neunzehnten Sternengruppe von Zhurrok.
  Nun, versuchen wir, diese seltsame Schöpfung der Götter anzukurbeln.
  Die Aufklärung wurde General Uday Hussein, einem Systemgeneral, anvertraut, der dem Elfen Kenrot zugeteilt war. Er war ein Humanoider, hatte aber aus irgendeinem Grund das Gesicht einer stattlichen Ziege. Der Elf wirkte, wie alle seines alterslosen Stammes, imposanter und ähnelte einem bemalten Jüngling. Er war ein erfahrener und kampferprobter Krieger von etwa fünfhundert Jahren. Von gelassener und tapferer Art, war er bereits lebenssättigt und fürchtete den Tod nicht, doch gleichzeitig gelang es ihm, blitzschnell unzählige Kombinationen durchzudenken. Das Alter macht widerstandsfähiger als die Jugend und furchtloser - man hat weniger zu verlieren, besonders wenn man sich körperlich wohlfühlt, und selbst der Teufel kann einem die Erfahrung nicht rauben.
  "Kümmert euch um die Raumschiffe und spielt nicht alle eure Karten auf einmal aus. Wenn es brenzlig wird, zieht euch sofort zurück - es ist sogar noch besser, wenn die Sargrasse uns für feige und schwach hält."
  "Wenn du stark bist, gib dich schwach; wenn du schwach bist, gib dich stark!" "Nun, die List der Täuschung ist der Schlüssel zum Sieg." Der Elfengeneral salutierte seinem Kollegen.
  Die Troll-Raumschiffe begannen sich zu bewegen.
  Elfaraya fragte:
  "Der Anblick ist beeindruckend. Aber Fee, wie konnte eine solche Armada ins Herz deines großen Reiches eindringen?"
  Und das Mädchen schüttelte ihre Diamantohrringe.
  Die Fee antwortete mit einem Seufzer:
  "Offenbar spielte Verrat eine Rolle. Du weißt es ja selbst: Nachdem dein Kaiser die Zügel gelockert hatte, blühte die Korruption auf."
  Elfarais Neugierde wuchs sogar noch:
  - Was ist eindimensionaler Raum und wie kann man ihn zu seinem Vorteil nutzen?
  Trollead erklärte:
  Ich versuche es Ihnen so einfach wie möglich zu erklären. In einer dreidimensionalen Welt gibt es Höhe, Länge und Breite. Wenn wir die Höhe weglassen, wird es zweidimensional, wie eine Zeichnung in einem Gemälde. Schauen Sie zum Beispiel.
  Die Fee zeichnete kleine Männchen mit Hörnern auf ein Stück Papier.
  "Dies ist ein typisches Beispiel für Zweidimensionalität. Schließlich haben sie weder Höhe noch Volumen. Schauen Sie sich nun an, wie die kleinen Leute im eindimensionalen Raum aussehen würden."
  Die Meisterin der Schlafmagie zog sorgfältig mehrere Linien unterschiedlicher Länge.
  "Es handelt sich um dieselben kleinen Figuren, diesmal jedoch ohne Breite. Der Vergleich ist allerdings nicht ganz exakt, da wir immer noch eine Linie erkennen. In einem wahrhaft eindimensionalen Raum würden wir sie überhaupt nicht sehen."
  "Ich glaube, ich verstehe etwas", sagte die Gräfin mit aufhellender Stimme. "Obwohl ich nicht wusste, dass unser Reich über eine solche Waffe verfügte."
  "Ja, wenn der induktive Zauber das Schiff umhüllt. Es sind keine Worte, sondern ein Flackern der Induktion und die dadurch erzeugte Hyperkurzwelle, die scheinbar im Raum verschwindet und eindimensional wird. Das bedeutet, dass sie selbst für Gravitationsradare unsichtbar ist. Und die Geschwindigkeit wird aufgrund der völligen Abwesenheit von räumlicher und materieller Reibung nahezu instantan."
  Ohne Volumen gibt es keinen Bewegungswiderstand. Und wissen Sie, selbst ein Vakuum bietet mit seinen unzähligen sichtbaren und unsichtbaren Feldern Widerstand.
  Elfaraya war begeistert:
  "Also, sofortige Bewegung zu jedem beliebigen Punkt und Unverwundbarkeit. So eine Armee ist unbesiegbar! Man muss ein Genie sein, um sich so etwas auszudenken!"
  Die Fee sagte:
  "Das wäre richtig, wenn da nicht eine Sache wäre ... Raumschiffe befinden sich im eindimensionalen Raum und sind daher selbst harmlos und können keine anderen Schiffe zerstören. Um also das Feuer zu eröffnen und zu töten, muss man herausspringen."
  "Es ist wie ein Raubtier im Käfig: Es springt aus den Gitterstäben, beißt zu, reißt ein Stück Fleisch heraus, springt zurück und versteckt sich wieder", bemerkte Elfaraya.
  - So in etwa! Nun, ich sehe, Sie haben mich perfekt verstanden.
  Das Mädchen dachte, sie müsse nun lange auf die Fortsetzung eines Spektakels warten, das hundertmal unterhaltsamer sei als jeder aufregende Ringkampf, als plötzlich wieder der atemberaubende Sternenhimmel vor ihren verschlafenen Augen erschien.
  Die Trolle starteten ihren Angriff mit einer klassischen Strategie. Der Hauptangriff richtete sich gegen die rückwärtigen Einheiten, der Sekundärangriff gegen die Manövergruppen.
  Die Hellboss-Flotte hatte gerade einen Sternhaufen umkreist und mit elektromagnetischen Kanonen und Neutrino-Maschinengewehren wild umherfliegende Asteroiden abgeschossen. Diese Klumpen aus flüssigem Metall bewegten sich unkontrolliert, sprangen wie Kreisel aus dem siebendimensionalen Raum hervor und trafen jeden, der sich auch nur einen Augenblick lang unaufmerksam zeigte. Verschwommene Flecken schienen durch den Raum zu rasen und durchbohrten augenblicklich die Seiten und Rümpfe von Raumschiffen. Sie waren halbtot, nahmen manchmal die Gestalt kantiger Drachen an und spuckten Plasmabrocken. Die relativ gut koordinierte Formation war auseinandergezogen worden, einige Schiffsgruppen waren zurückgefallen, und die Wachen, die ihre Reihen neu formierten, hatten ihre Kontrolle gelockert. Der verwundbare "Bauch" der Hellboss-Armada war plötzlich angegriffen worden.
  Kenrot schrie mit piepsiger Stimme:
  - Wir müssen alle Energiequanten entfernen, wir müssen den "Schwanz" zerkleinern.
  Sein Partner, der Troll Uday, rief:
  Schwanz um Schwanz, Auge um Auge! Die Langnasen werden uns nicht entkommen! Ich schwöre beim Allmächtigen, wir werden die Dächer rammen!
  Die Schlacht war kein Witz, tödliche Ströme füllten die Leere, bizarre Gestalten wirbelten herum.
  Trolle und Elfen schossen wie Pilze nach einem Regenguss aus dem eindimensionalen Raum hervor und tauchten in der Nähe jedes Planeten und Mondes auf. Kleine Schiffe - Boote und Zerstörer, aber auch Fregatten und Brigantinen - stürzten sich als Erste ins Getümmel. Vernichtungsplattformen jagten ihnen hinterher und bewegten sich trotz ihrer beeindruckenden Größe mit unbeschreiblicher Anmut.
  Ihre Feuerkraft - Hypergravitationsstrahlen, die jegliche Materie zerreißen, und Thermoquark-Raketen - sollte den Höllenkörpern und ihren Satelliten den Wind aus den Segeln nehmen. Die Raketenträger und Anti-Soyder, die hinter ihnen hervorsprangen, setzten sich sofort in Bewegung und entfesselten einen hyperplasmischen Wirbel auf die Flugzeugträger, Kreuzer und großen Transportschiffe.
  Der plötzliche Angriff traf die Hellbots völlig unvorbereitet. Überheblich glaubten sie, ein Stamm mit nackter menschlicher Haut könne ihnen keine schmerzhaften Angriffe zufügen. Zumal sie am Rande erwartet wurden, nicht im Inneren einer unzählbaren Armada. Zwar hatten die technischen Aufklärungsstationen und unbemannten Beobachter an den Flanken etwas Unverständliches entdeckt, hielten es aber offenbar für eine störende Störung oder den Ausbruch eines Schwarzen Lochs, das gelegentlich eine Hypergravikorona mit einer Geschwindigkeit von 300 Billionen Mal schneller als das Licht ausstieß. Diese Substanz fegte augenblicklich durch die Galaxie und verursachte Störungen in Computerprogrammen und Elektronik, Naturkatastrophen sowie unerklärliche Schmerzen und Krankheiten bei Lebewesen.
  - Was ist denn dieses Hypergravicorona? - fragte Elfaraya.
  Die Fee antwortete:
  "Warum leiden Menschen eigentlich so oft unter Schmerzen und Juckreiz ohne ersichtlichen Grund? Jemand hat vielleicht einen schmerzenden Finger oder einen stechenden Herzschmerz. Schuld daran ist der kosmische Einfluss, der die Körperfunktionen dämpft und ihnen manchmal im Gegenteil zusätzliche Kraft verleiht. Deshalb wurde die riesige Flotte von Höllenkörpern in Marschformation gefangen genommen - äußerst verwundbar, da die Kraftfelder nicht vollständig aktiviert sind, um Energie zu sparen, während sie sich durch den mehrstufigen Raum bewegen."
  Elfaraya genoss das Spektakel einer beispiellosen Schlacht, obwohl sie Weltraumschlachten nicht nur in Filmen gesehen, sondern auch selbst daran teilgenommen hatte.
  "Ich will selbst kämpfen!", sagte das Elfenmädchen. "Vielleicht lasst ihr mich auch kämpfen? Schließlich ist Trollia zwar nicht meine Heimat, und ich bin zwar eine Elfe, aber hier sind wir eins mit den Trollen."
  - Bitte! - Die Fee nickte. - Was für einen Kämpfer wünschst du dir?
  "Das Modernste und Leistungsstärkste! Gebt mir das Beste, was ihr habt!", sagte die Gräfin mit deutlich sichtbarem Verlangen.
  "Okay! Leg die Trauben in das leere Glas!", murmelte die schelmische Fee den Unsinn wie ein Mantra.
  Bevor Elfaraya blinzeln konnte, befand sie sich in einem Hochgeschwindigkeitsjäger. Eine wunderschöne Maschine aus transparentem, ultra-starkem Metall, mit Hologrammen für eine Rundumsicht und mehreren Scannern. Man legt sich hin, und die Rüstung passt sich automatisch dem Körper an.
  - Das ist gut, aber wie kontrolliert man es? - fragte Elfaraya.
  Die Fee forderte sie bereitwillig auf:
  "Dies ist die modernste Maschine und sie wird durch Gedanken gesteuert. Erinnern Sie sich an das Rätsel der Sphinx: Was ist das Schnellste?"
  Die Elfengräfin antwortete prompt:
  - Ich weiß, ein Elfengedanke.
  - Denken Sie also mit und handeln Sie entsprechend. Für den Fall einer Beschädigung stehen Ihnen jedoch mehrere alternative Steuerungssysteme zur Verfügung, darunter Joysticks sowie gröbere manuelle Einstellungen.
  - Ich bin bereit, und jetzt werde ich wie ein Adler kämpfen.
  Der Jäger bewegte sich rasend schnell. Elfaraya liebte Computersimulationen und fühlte sich darin pudelwohl. Ihre Maschine griff den feindlichen Miniflieger an, das Raumschiff hob ab, ging in Flammen auf und zerbrach.
  "Die ersten Früchte sind schon da", sagte Elfaraya bewundernd.
  Ein Sperrfeuer aus Hypergravitations- und Gammakanonen brachte die Raumschiffe der Trolle durcheinander und ließ sie in Photonen zerfallen. Doch ihre Gravitationskanonen und Gamma-Maschinengewehre erwiderten umgehend das Feuer, ihre Raumbrecher dröhnten, vermischt mit den nun veralteten Lasern, die nur noch auf älteren Schiffen zu finden waren. Tausende von Raketen und Zehntausende von Granaten durchschlugen die Schiffe der Trolle und Höllenbestien. Gleichzeitig wirbelten hyperplasmatische Achten und Dreiecke und schleuderten chaotische, sich ständig verändernde Energieperlen von sich. Natürlich verfehlten einige ihr Ziel; auch Raketenabwehrsysteme und Salven thermoquarkbeschleunigter Gammastrahlen wurden abgefeuert. Einige wurden von Kraftfeldern und räumlichen Cyberabwehrsystemen abgewehrt. Diese Art der Verteidigung war hochmobil und erinnerte an flüssige Wellen, die über die Raumschiffe schwappten. Doch mindestens ein Drittel der "Gaben" erreichte ihr Ziel.
  Hunderte, dann Tausende blendender Feuerbälle explodierten im All und zerfielen in schillernde violette und grüne Blütenblätter. Die zersplitterten Rümpfe verschiedener Stationen und Raumschiffe verstreuten sich in einem bizarren Kaleidoskop, als hätte jemand Glassplitter im Weltraum verstreut. Teile mittelgroßer und großer Schiffe überschlugen sich, brannten und zersplitterten weiter, explodierten und flogen in alle Richtungen. Sechs Raumschiffe kollidierten gleichzeitig, darunter ein Schlachtschiff mit Tausenden Besatzungsmitgliedern. Thermoquark-Raketen detonierten, unterstützt von offensiver Magie, und eine Supernova brach aus und verstreute die verbliebenen Schiffe weit und breit. Eine der Reparaturbasen begann zu zerbröckeln, und zwei noch nicht fertiggestellte Raumschiffe falteten sich wie eine Ziehharmonika zusammen und begruben die Reparaturroboter und die Arbeiter, bestehend aus Goblins, Runcats und einer Reihe von von den Höllengöttern unterworfenen Rassen.
  Elfaraya kämpfte weiter. Zwei Jäger griffen sie gleichzeitig an. Sie tauchte zwischen ihnen hindurch und wich seitwärts aus. Sieben Gravitationslaser trafen gleichzeitig und zerstörten das nach rechts driftende Fahrzeug. Elfaraya vollführte eine dreifache Fassrolle und rammte das Heck des Schiffes, das links vorbeizuschlüpfen versuchte.
  - Genau! Tanz den Hopak! - sagte das Gräfinmädchen.
  Ihr nächstes Opfer war ein massiger, zweisitziger Sturmtruppler. Elfaraya nutzte ihre überlegene Manövrierfähigkeit und schlüpfte an seinen zwölf Geschützen vorbei, obwohl die Gravolaserstrahlen fast neben ihrer transparenten Rüstung tanzten. Sie spürte sogar die Hitze des Hyperplasmas. Ein spezieller Multiscanner lokalisierte die Schwachstellen des Sturmtrupplers. Genau in diesem Moment tauchte sie an der Nahtstelle auf und rammte einen Leckerbissen hinein. Die Strahlen durchbohrten den Generator, und das Raumschiff explodierte. Der Pilot konnte jedoch entkommen. Oh, wow, sie sieht aus wie eine weibliche Rattenkatze, eine ziemlich süße weiße Maus in einem transparenten Raumanzug. Es wäre schade, so ein süßes Ding zu töten. Elfaraya winkte ihr zu und flog davon.
  Ich hoffe, wir sehen uns wieder!
  Schnellboote, Zerstörer und Tojomer - schwere Kampfschiffe mit Mega-Beschleunigern an Bord - rasten mit Höchstgeschwindigkeit dahin. Sie entfesselten einen Feuersturm und stießen Ströme von Hyperplasma und Antimaterie aus. Verschlungene Gebilde, aus Kugeln bestehende Oktopusse und Polyeder wirbelten mit stetig steigender Geschwindigkeit im Vakuum. Dann schossen die Sternenrächer durch die feindlichen Raumschiffe und umkreisten das Schlachtfeld für einen zweiten Angriff. Einige Raumschiffe flogen eine Parabelbahn und verschwanden, sobald schwere Thermoquark-Raketen auftauchten. Die Angriffsplattformen manövrierten gegen und fuhren in den Knotenpunkt der Schiffe, wo sie aus allen Systemen gigantische Vernichtungsfontänen entfesselten. Die Raketenträger drangen in die ausgedünnte Formation der Höllenghuhn-Raumschiffe ein, die an herabgefallenen Schaum oder von einer Sense umgestoßene Maiskolben erinnerten, und sandten "Geschenke" aus, ohne großes Risiko einzugehen, welche zurückzuerhalten.
  Vierhundertsechzig aufgerüstete Anti-Soiden begannen, die feindliche Front gegen den Uhrzeigersinn zu umkreisen. Diese neuesten Raumschiffe waren der ganze Stolz der Trollflotte. Hochgeschwindigkeits- und wendige Schiffe, bewaffnet mit Raketen der dreizehnten Generation - was Hypergravitationsbeschleunigung bedeutete - und modernisierten Artilleriesystemen, die von den besten Zauberern des Imperiums magisch geschmiedet worden waren, konnten es mit den mächtigsten feindlichen Schiffen aufnehmen. Ein ausgeklügeltes, mehrschichtiges Verteidigungssystem, das verschiedene Zauberertypen einsetzte, ermöglichte es ihnen, massivem Beschuss - bis zu einem gewissen Grad - standzuhalten.
  Auch Elfaraya spürte diese Grenze. Sie warf ihre Gaben weg und übte eine gewisse Vorsicht, als sie an der Seite mehrerer menschlicher Kämpfer kämpfte. Da blitzte das Hologramm eines Mädchens mit einer sechsfarbigen Frisur auf. Sie lächelte freundlich und sagte:
  - Vielleicht sollten wir versuchen, den Feind auf einem Roller auszutricksen?
  "Und wie soll das gehen?", fragte Elfaraya.
  - Das wirst du jetzt sehen! Hattest du Interesse am Gesellschaftstanz?
  - Nur ein paar Lektionen.
  - Also, lasst uns die Sompramé-Technik nachahmen.
  Zu zweit macht es wirklich mehr Spaß, etwas zu zerstören. Explosionen sind zu hören, und die Jäger zerfallen wie Kartenhäuser. Und da taucht ein größeres Ziel auf: ein Boot. Offenbar haben sie eine ganze Weile auf das Heck eingeschlagen, bevor sie es schafften, den Reaktor zu zünden. Elfaraya wandte sich an die Fee:
  "Ich habe diese Schießereien im kleinen Rahmen satt. Ich will eine stärkere Waffe, wie zum Beispiel eine Thermoquarkbombe."
  - Es ist zu sperrig, man kann immer nur eine Ladung mit sich führen.
  Elfaraya dachte einen Moment nach, und dann dämmerte es ihr:
  Dann mach es mit Magie wiederverwendbar. Wie zum Beispiel die wiederverwendbare Sprengstoffpatrone aus den Comics. Oder ist dir das zu viel?
  Die Fee war beleidigt:
  - Natürlich kann ich das tun, aber wird es fair sein?
  Das Gräfinmädchen antwortete:
  List und Berechnung, so erringen Mann und Frau den Sieg - Ehrlichkeit ist das fünfte Rad am Wagen!
  Die Fee stimmte zu:
  Okay, du hast mich überzeugt! Besorg dir eine wiederverwendbare Thermoquark-Rakete.
  Elfaraya, bis an die Zähne bewaffnet, griff nun noch heftiger an. Ihr Opfer war nun eine Fregatte. Es ist generell riskant für einen Jäger, ein großes Schiff mit einer Besatzung von tausend oder mehr Soldaten anzugreifen, doch eine Thermoquark-Rakete entspricht zehn Milliarden Atombomben, die auf Hiroshima abgeworfen wurden. Sie ist in der Lage, ein Raumschiff mit Matrixverteidigung und Kraftfeldern zu zerstören.
  Die Höllenbosse waren Kriegsmeister, getrieben von den Instinkten von Raubtieren. Aus einer komischen Kreatur, die am Waldrand kauerte und nach einer Superzivilisation strebte, hatten sie sich evolutionär entwickelt. Sie waren bereits mächtige Wesen, doch im Gegensatz zu den Menschen kannten sie keinen Respekt vor irgendjemandem. Die Höllenbosse hatten jedoch die Unterstützung ihrer ebenbürtigen Verbündeten, der Elfen, gewonnen. Elfen, von Geburt an an die Bewegung im Vakuum gewöhnt, waren den Höllenbossen fremd, doch der Weltraum war auch nicht ihr natürlicher Lebensraum. Nichtsdestotrotz waren die Armeen dieser Bastard-Mastodons hervorragend ausgebildet. Die Goblins selbst wurden an speziellen magischen virtuellen Maschinen trainiert und erhielten ein besonderes Medikament, das ihre Angst unterdrückte und es ihnen ermöglichte, sich jede Handlung oder jeden Befehl einzuprägen. Listrolls hingegen zeichneten sich durch ihre hohe Intelligenz aus, doch die Höllenbosse, die solchen künstlichen Wesen misstrauten, hielten diese Spezies in Bereitschaft. Insgesamt handelte es sich um ein bunt zusammengewürfeltes Heer eines Großreichs, das die Eroberung des Universums anstrebte und dessen Ideologie das Streben nach magischer und sexueller Dominanz war. Sie waren jedoch nicht in der Lage, sofort Widerstand zu leisten.
  Elfaraya nutzte dies aus und feuerte Thermoquark-Ladungen auf mittelgroße Schiffe ab. Ein Zerstörer ging in Flammen auf und zerbrach, gefolgt von einer Brigantine, die von einer Druckwelle getroffen wurde. Das Mädchen musste jedoch ausweichen. Die Strahlen versengten den Rumpf mehrmals, und nur ihr perfekter Schutzschild rettete sie, doch die Temperatur stieg, und selbst die Nase des Mädchens begann sich zu schälen.
  "Ich werde einfach nur gegrillt", murmelte das Mädchen. "Kann man die Verteidigung nicht verstärken, wie in Computerspielen, um in den Gottmodus zu wechseln?"
  Die Fee antwortete ihr:
  "Natürlich kannst du das, aber es macht keinen Spaß. So ist es riskant und der Adrenalinrausch ist da. Noch besser: Manövriere! Nutze die Sternenhasen-Schleife!"
  Ich werde es versuchen!
  Die wenigen kostbaren Minuten der Verwirrung und Panik wurden mit den Tränen jener Familien bezahlt, die herzzerreißend um die Toten weinten.
  Elfaraya fragte:
  - Was, glauben sie nicht an ein Wiedersehen in einer besseren Welt?
  Die Fee erklärte:
  Die Tränen waren umso bitterer, als die hochentwickelten Höllenhaine, ähnlich wie einige fortgeschrittene Erdenbewohner, fast ausnahmslos Atheisten waren und nicht an den Himmel glaubten. Zwar war Spiritualismus in Mode; viele kommunizierten mit ihren Geistern, bis sie in die interdimensionalen Löcher stürzten, die in den Einsturzgebieten aufragten. Dort wurden sie an einen Ort transportiert, von dem es kein Zurück mehr gab. Natürlich ist der Tod nicht das Ende, aber es ist klar, dass das Dasein im Fleisch besser ist als im Geiste. Vor allem, da in diesem Einsturz noch nicht entschieden ist, ob eine neue, schöne Welt oder die Hölle entsteht!
  Vielleicht! Ich bin zum Katholizismus konvertiert, um die meisten meiner orthodoxen Landsleute zu ärgern. Obwohl das unschuldige Mädchen gehört hatte, dass der Papst der Antichrist sei.
  Die Fee lachte:
  Jede Rasse hat ihre eigene Religion, aber eines haben alle gemeinsam: die Götter weisen Merkmale auf, die für die jeweilige Rasse charakteristisch sind.
  - Also werde ich sie mit der stärksten Rakete gestehen.
  Und Elfaraya erntete weiterhin reiche Beute. Dank der unendlichen Replikationsfähigkeit der Rakete, die Dutzende von Jägern auf einmal auslöschen konnte, vernichtete sie alles in Sichtweite.
  Die Menschen rückten vor, drängten den Feind zurück und zwangen ihn zum Rückzug. Doch der Schock verflog schnell, und die mürrische Rasse der Höllenwesen begann wütend zu reagieren. Ihr Kommandant, ein Weltraum-Hypermarschall, keuchte entsetzlich:
  "Ich werde sie in Photonen auflösen, sie zu Quarks zermahlen, sie in Schwarzen Löchern fangen und sie in Anzüge schneiden! Greift sie sofort an, ihr Dummköpfe, mit euren stärksten Waffen! Setzt Skelettfernrohre ein!"
  Die Zerstörer der äußeren Formation warfen Container mit zielsuchenden Minen ab und eröffneten das Feuer auf die Boote und Anti-Soiden. Die manövrierenden Kreuzer feuerten ihre ersten Raketensalven ab und nahmen die Crossoider und Angriffsplattformen ins Visier. Die Flugzeugträger öffneten ihre Laderäume, aus denen ganze Schwärme von Skeletrascopai hervorquollen. Diese scheinbar kleinen, aber extrem wendigen Raumschiffe, denen jegliche Trägheitsmasse fehlte, konnten selbst im normalen dreidimensionalen Raum Überlichtgeschwindigkeit erreichen - eine unmögliche Leistung für gewöhnliche Körper, die der Schwerkraft unterworfen sind. Den Skeletrascopai wuchsen Stacheln, und sie begannen, vernichtende Gaben auszuspucken. Sie glichen tatsächlich Hummeln, und zwar nicht gewöhnlichen, sondern rasenden, besessen von winzigen Untergeistern. Mithilfe von Nekromanten kontrollierten diese niederen Geister die Maschinen.
  Elfaraya fragte die Fee:
  "So viele unbekannte Wörter und Begriffe. Erklärt sie mir! Ich weiß, was Thermoquark-Raketen sind (sie fusionieren Quarks, ähnlich wie eine Wasserstoffbombe, nur auf einem höheren Niveau). Gammastrahlenkanonen und Gravitationslaser - ich habe auch schon mit Simulatoren gespielt und die gefallen mir. Und was sind eigentlich Skeletraskopier? Der Name ist ziemlich witzig!"
  Die Fee pfiff. Als Königin der Zaubersprüche wusste sie viel über moderne Waffen. Doch sie teilte ihr Wissen nur ungern mit anderen, weshalb viele Geheimnisse der Welt nur angedeutet wurden, zaghaft wie ein Fenster in der Kälte. Elfaraya selbst kannte sich mit Wissenschaft aus, auch mit futuristischer, in der Waffen entwickelt wurden. Natürlich konnte sie sich nicht an alle unzähligen Entdeckungen auf den verschiedenen Planeten und Welten des Universums erinnern. Außerdem konnte kein Vampir, selbst der vollkommenste, eine solche Last tragen.
  Die Fee hingegen setzte einen geheimnisvollen Blick auf:
  - Wissen Sie, ich war sehr stolz darauf, dass einer der mächtigsten Spione der Erdenbewohner über die Waffen dieses skrupellosen Imperiums berichtet hat.
  Die Skelett-Scanner waren unbemannte Schiffe, die von Flugzeugträgern über einen schmalen Gravitationskanal gesteuert wurden. Die Piloten waren keine Adagroben, sondern psychotrope Krabbenquallen - halbintelligente Wesen, die transparenten Weichtieren mit paranormalen Fähigkeiten und phänomenalen Reflexen ähnelten. Diese Kreaturen waren extrem empfindlich gegenüber Strahlung, Temperaturschwankungen und Gravitationsschwankungen. Daher kam ihr Einsatz als Piloten nicht in Frage. Stattdessen steuerten sie die Skelett-Scanner von virtuellen Cockpits aus, von denen aus sie das Gefecht gleichzeitig auf 28 Bildschirmen überwachten, mithilfe mentaler Impulse, die über den Gravitationskanal gesendet wurden. Dies erwies sich jedoch als keine optimale Lösung, da die Informationsträger verwirrt wurden und das Vakuum im Verlauf des Gefechts so stark mit verschiedenen Impulsen und aggressiver Strahlung gesättigt war, dass falsche Befehle über die Strahlen übertragen wurden. Daraufhin beschloss die Fosh, niedere, schwerelose Geister einzusetzen, verstärkt durch Hyperbildschirme. Das ist weitaus zuverlässiger und effektiver. Außerdem kann ein Geist selbst durch eine Thermoquarkbombe nicht getötet werden.
  KAPITEL NR. 4.
  Elfaraya erwachte... Mehrere Hobbit-Sklaven begannen, ihren Körper mit Olivenöl einzureiben. Es war angenehm und wohltuend.
  Trolleada wurde ebenfalls gerieben, bemerkte der junge Mann:
  - Es ist wie im Paradies!
  Elfaraya stellte fest:
  - Ja, unser Leben ist überhaupt nicht die Hölle... Aber was war denn schon schlimm an der alten Welt?
  Der junge Mann antwortete:
  - Nein! Es war nicht schlimm. Und wir sind doch schon edle Leute!
  Das Mädchen zwitscherte:
  - Im Sarg wird ein kahlköpfiger Teufel liegen.
  Und sie brach in schallendes Gelächter aus. Es war wirklich witzig. Doch auch nach dem Waschen waren die Abenteuer noch nicht vorbei.
  Sie beschlossen, Trolleada und Elfaraya einzukleiden. Während die beiden schliefen, hatten sie es bereits geschafft, Kostüme zu nähen!
  Der junge Mann probierte die Weste und die Stiefel an. Sie waren brandneu und etwas eng. Elfarae bekam ein Kleid und hochhackige Schuhe.
  Der Elf und der Troll freuten sich sehr. Sie stellten sich vor einen großen Spiegel und probierten ihre neuen Kleider an. Sie bekamen auch Hüte mit großen Federn.
  Elfaraya stellte logisch fest:
  Nichts ist einfach. Ich habe das Gefühl, sie werden uns um etwas bitten!
  Trollead nickte zustimmend:
  - Ganz genau! Nichts ist umsonst.
  Der Junge und das Mädchen blickten noch einmal in den Spiegel. Dann führten die Hobbit-Sklaven sie, halbnackt, aber mit Schmuck an Armen und Knöcheln, aus der Halle. Und sie machten sich auf den Weg durch die Gänge.
  Elfaraya schlüpfte vorsichtig in ihre hochhackigen Schuhe. Einerseits war es wunderschön, unbeschreiblich. Andererseits war es nicht sehr bequem. Frauen gehen im Allgemeinen lieber barfuß, vor allem, da hohe Absätze in der Raumfahrt nicht gerade als modisch gelten.
  Sie erinnerte sich an den Kampf. Sie hatte gegen eine weibliche Trollin in einem Photonenjäger gekämpft. Wie die damals manövrierten! Elfaraya versuchte dreimal die Fassrolle. Doch jedes Mal scheiterte sie, und das Ziel entglitt ihr. Erst beim vierten Versuch gelang ihr die Fuchsschlangen-Technik.
  Weltraumschlachten sind faszinierend. Es gibt so vieles daran zu lieben. Und die Sprünge sind einfach unglaublich. Eine Schlacht im Vakuum ist etwas ganz Besonderes.
  Auch in der Atmosphäre musste Elfarae kämpfen. Hier spielt der Luftwiderstand eine Rolle. Und spezielle Manöver, und Trägheit und Turbulenzen.
  In früheren Zeiten gab es beispielsweise keine Laser- oder Strahlwaffen, sondern nur Projektile. Und auch damals hatte der Kampf seine ganz eigenen Merkmale.
  Elfaraya liebte es, antike Strategiespiele am Computer zu spielen. Flammenwerferpanzer zum Beispiel sind unglaublich effektiv, besonders wenn man in großer Zahl da ist und alles niederbrennt. Sie zerstören Häuser, Gebäude, Mauern und sogar Infanterie. Den Feind in einem Flammenmeer zu verbrennen, mag grausam erscheinen. Aber im Spiel gibt es keine Lebewesen, nur Informationsfragmente. Und das ist wirklich unglaublich fesselnd.
  Aber da ist auch noch ein echter Weltraumkrieg, und der ist noch viel fesselnder. Elfaraya zwinkerte sich selbst zu... Es war ja irgendwie komisch.
  Sie wurden in einen prunkvollen Saal geführt. Schon beim Näherkommen ertönte majestätische Musik.
  So betraten der Troll und der Elf diesen Raum, so groß wie ein Stadion. In der Halle stand eine Festtafel, reich gedeckt mit den köstlichsten Leckereien, und es gab einen großen offenen Platz. Die Gäste wurden auf verschiedene Weise unterhalten. Katzen tanzten, und Hobbit-Sklaven stritten untereinander. Da war auch ein Zwerg mit langem schwarzem Bart und Turban. Er führte Zaubertricks vor.
  Was für eine fröhliche Atmosphäre!
  Barfüßige Hobbit-Jungen und -Mädchen trugen Speisen auf goldenen und hellorangen Tabletts. Ähnlich wie menschliche Kinder trugen sie Schmuck aus farbigem Glas, teils aus echten Edelsteinen, der an Indien erinnerte, wo Jungen und Mädchen, halbnackt und barfuß, aber dennoch mit Schmuck behängt, tanzen und Speisen tragen.
  Auch Musikinstrumente erklingen und erzeugen Klänge in komplexen Kombinationen, die das Ohr bezaubern.
  Elfara und Trollead saßen neben der Herzogin. Dem jungen Mann und der jungen Frau wurde goldenes Besteck gereicht, und sie begannen damit zu essen. Insgesamt hellte sich ihre Stimmung wieder auf. Der Gedanke an die Krönung ließ sie jedoch nicht los.
  Das Elfenmädchen sang:
  Der Versuch, die Welt zu erschüttern,
  Wir feiern ein edles Fest!
  Die Gäste waren größtenteils Katzen. Nur ein paar Zwerge waren unter ihnen. Offenbar gab es in dieser Welt nicht besonders viele intelligente Lebensformen. Oder ist es vielleicht nicht üblich, hier viele andere Völker zu einem privaten Festmahl einzuladen?
  Trollead bemerkte, dass es hier keine Feuerwaffen oder Kanonen gab. Das bedeutete, dass sie sich einen entscheidenden Vorteil gegenüber den anderen verschaffen könnten, wenn sie anböten, starke Sprengstoffe herzustellen. Doch zuerst mussten sie ihre eigene Armee aufbauen.
  Der Herzogin eine Zusammenarbeit anbieten? Das ist auch keine schlechte Idee.
  Erst mit ihr, und dann anstelle von ihr.
  Elfaraya beobachtete die Hobbit-Duelle. Zwei Jungen, etwa zehn oder elf Jahre alt, nur mit Badehosen bekleidet, duellierten sich mit Holzschwertern. Sie kämpften schon eine ganze Weile und heftig; ihre gebräunten, kindlichen und doch sehnigen Körper glänzten vom Schweiß wie polierte Bronze.
  Hobbits sind sehr wendige und flinke Wesen. Doch einer der Jungen erhielt einen heftigen Schlag in den Nacken und fiel zu Boden. Sein Gegner drückte ihm sein Schwert an die nackte, muskulöse Brust.
  Der Kampf hörte auf. Dann rannten andere Jungen heraus und begannen, mit Stöcken zu kämpfen.
  Und es war, sagen wir mal, großartig und aufregend.
  Elfaraya erinnerte sich, dass auch sie verschiedene Kampfkünste beherrschten. Nichts völlig Neues, aber eine Augenweide und Wohlfühloase.
  Das Mädchen nahm es und flüsterte ihrem Gegenüber zu:
  - Was sollen wir tun?
  Der junge Mann antwortete lächelnd:
  - Ich weiß es noch nicht. Vielleicht sollte ich der Herzogin vorschlagen, Nitroglycerin oder einen anderen Sprengstoff herzustellen?
  Elfaraya zuckte mit den Achseln.
  - Nun ja, das... Oder vielleicht ein Maschinengewehr bauen?
  Trollead bemerkte:
  - Es ist schwierig herzustellen, das Design ist komplex, und nur Schmiede sind hier!
  Die Elfengräfin zuckte mit den Achseln. Ihr Kopf, deren Haar wie Blattgold glänzte, war voller Ideen, doch deren praktische Umsetzung scheiterte. Es war wie in diesem Computerspiel - alles ist möglich, aber zuerst muss man mindestens tausend Ressourceneinheiten beschaffen.
  Das Mädchen schwieg und griff nach einem Glas Wein. Er duftete herrlich und war süß. Insgesamt wirkte diese Welt sehr harmonisch. Selbst die Hobbit-Sklaven trugen kostbaren Schmuck, waren fröhlich, zufrieden, gesund und lächelten unentwegt.
  Sollen wir Waffen in diese Welt einführen? Genauer gesagt, Schusswaffen, und zwar Strahlwaffen. Oder, Gott bewahre, eine Thermoquarkbombe - verdammt noch mal!
  Warum sollte man den Einheimischen Gewalt beibringen?
  Der Troll-Marquis hatte jedoch etwas anderes im Sinn. Würde die Katzenherzogin, wenn er ihr das Rezept für Nitroglycerin oder gar das einfachere Schießpulver anböte, nicht versuchen, es loszuwerden und ihm in den Rücken zu fallen? Wobei ihr ein solcher Gedanke vielleicht nie in den Sinn kommen würde. Oder sie wollte vielleicht mehr als nur eine Entdeckung oder Erfindung der Zeitreisenden nutzen.
  Und dann ist da noch meine Partnerin. Im Ernst, was soll ich nur mit ihr machen?
  Elfen sind Trollen traditionell feindlich gesinnt. Seit Jahrtausenden befinden sie sich im Krieg miteinander. Was, wenn sie ihnen einen vergifteten Dolch in den Rücken stößt? Oder selbst eine Sprengladung aus Kohlenstaub platziert? Oder sie gar vergiftet? Diese Elfen sind hinterhältig. Obwohl sie mehr Gemeinsamkeiten als Unterschiede mit Trollen haben, haben sie sich daran gewöhnt, einander zu hassen.
  Aber der Elf ist eigentlich recht schön. Es gibt keine hässlichen Elfen oder Trolle. Menschen können sehr hässlich sein, sogar in ihrer Jugend. Obwohl beispielsweise menschliche Teenager, sowohl Jungen als auch Mädchen, selten hässlich sind. Im Alter hingegen ist es ein Graus.
  Beide glamourösen Völker lieben Schönheit. Und sie verabscheuen das Hässliche, das Faltenlose. Nun ja, so sind sie eben...
  Weder Trolle noch Elfen alterten jemals, zumindest nicht äußerlich - die Hohen Götter hatten sie so erschaffen. Menschen sind in dieser Hinsicht benachteiligt. Zwerge übrigens auch. Groms hingegen altern zwar äußerlich, erfreuen sich aber bester Gesundheit und verlieren mit dem Alter nicht an Kraft. Tatsächlich lebten sie schon in der Antike Tausende von Jahren. In dieser Hinsicht sind Menschen selbst Orks ohne verjüngende Magie unterlegen.
  Trolled schüttelte wütend den Kopf; er schien zu viel über Menschen nachzudenken. Ein Hobbit unterscheidet sich von einem Menschenkind durch seine entwickelte Muskulatur, seine Körperkraft und seine Augenfarbe. Elfen, Trolle und Hobbits sind stärker als Menschen. Und Vampire sind noch stärker - sie können ohne Nanobots fliegen.
  Gut, dass es zu wenige Vampire gibt, sonst hätten sie die Trolle, die Elfen und vielleicht sogar die Zwerge unterworfen.
  Die Herzogin stieß unerwartet mit ihren neuen Gästen an.
  Elfaraya und Trolleaad erhoben sich und hoben ebenfalls ihre goldenen Becher.
  Alle leerten ihre Gläser und dann ertönte Applaus.
  Dann erwartete die Gäste ein neues Spektakel. Diesmal war es weitaus blutiger.
  Drei Hobbit-Jungen, die nur Badehosen trugen, kamen bewaffnet heraus: ein Schwert in der rechten und einen Dolch in der linken Hand.
  Elfaraya bemerkte lächelnd:
  Ein wunderschöner Kampf braut sich zusammen!
  Trollead bemerkte:
  - Vielleicht gar nicht so schön!
  Und dann ertönte tatsächlich der Gong. Und der Widersacher der jung aussehenden Hobbits erschien. Es war ein ziemlich gefährliches Tier: ein purpurfarbener Säbelzahnbär.
  Seine Krallen ragten aus seinen Pfoten heraus. Und er knurrte aggressiv.
  Elfaraya stellte fest:
  - Was für ein komischer Anblick! Es ist ein Vergnügen, zuzusehen.
  Trollead kicherte und bemerkte:
  Diese Sklavenjungen könnten sterben. Haben Sie denn kein Mitleid mit ihnen?
  Die Elfengräfin quiekte:
  Schade für die Biene, aber sie sitzt auf dem Weihnachtsbaum!
  Die Wetten auf den Kampf wurden hastig abgeschlossen. Der Bär wurde vorerst zurückgehalten. Die jungen Gladiatoren wirkten viel kleiner als dieses Ungetüm. Und sie sahen barfuß aus, so niedlich. Ihre Muskeln waren schlank und definiert.
  Die Wetten waren abgeschlossen, und der Bär stürzte sich mit wilder Kraft auf die kindlichen Hobbit-Sklaven. Die jungen Krieger wehrten sich mit Schwerthieben und stachen mehrmals auf ihn ein. Daraufhin kratzte das furchterregende Tier ein paar Jungen. Und die Krieger in ihren Badehosen stießen einen Schrei aus.
  Elfaraya leckte sich die Lippen:
  - Das ist ja witzig! Ein wahres Pulsar-Spektakel!
  Die Jungen sprangen hoch und wichen den säbelartigen Zähnen des Monsters aus. Ihre jungen Beine blitzten auf, ihre nackten Fersen glitzerten.
  Und der Säbelzahnbär brüllte.
  Elfaraya erinnerte sich an ein Fantasy-Spiel, das sie einmal gespielt hatte, und auch dort gab es Säbelzahnbären. Sie hatte sie mit Blitzen beschossen. Doch immer mehr Monster tauchten auf. Und sie knurrten, sprangen und kreischten.
  Trollead sagte:
  Gefällt es dir?
  Elfaraya kicherte und antwortete:
  - Nicht wirklich! Kindergarten!
  Der junge Marquis bemerkte:
  Hobbits sind erwachsen. Sie sehen nur wie kleine aus.
  Trollead sang:
  Und Kindheit, Kindheit,
  Wohin eilst du denn?
  Ach Kindheit, Kindheit,
  Wohin fliegst du?
  Ich hatte noch nicht genug Spaß mit dir.
  Obwohl der Junge echt cool ist!
  Die Hobbitjungen galoppierten weiter, ihre nackten, muskulösen, gebräunten Beine blitzten wie die Speichen eines Rades. Das war Fluchen, ganz ohne Sentimentalität.
  Der Säbelzahnbär verfolgte ihn, wurde aber immer wieder von Schwertern und Dolchen getroffen. Die Hobbitjungen waren geschickt und erfahren und schlugen ihre Gegner. Doch einer der jungen Hobbits schaffte es nicht rechtzeitig zurückzuspringen und wurde vom Bären gepackt. Dieser stürzte sich auf ihn und begann, ihn zu zerfleischen. Die beiden anderen jungen Krieger schlugen verzweifelt mit ihren Schwertern um sich und stachen mit Dolchen auf ihn ein. Doch es half wenig.
  Elfaraya, in der das Gute erwachte, rief aus:
  - Hört auf damit!
  Die Herzogin fragte in ihrer eigenen Sprache:
  - Was willst du?
  Elfaraya begann, sich mit Gesten zu erklären. Die Herzogin schien es zu verstehen, rief aber aus:
  - Nein! Das ist unmöglich!
  Elfaraya gestikulierte noch heftiger. Und der Hobbitjunge, vom Bären gequält, verstummte. Es schien, als hätte seine Seele seinen Körper verlassen.
  Die beiden anderen Jungen wichen vor dem Monster zurück. Auch es war verwundet und in schlechtem Zustand und konnte die Jungen deshalb nicht einholen.
  Es entbrannte eine seltsame Verfolgungsjagd. Die jungen Hobbits drehten sich um und schlugen zurück. Sie stachen auf den Bären ein und ließen ihn nicht zur Ruhe kommen. Und das rotbraune Blut floss weiter.
  Elfaraya rief aus:
  - Das ist ja furchtbar! Das darf nicht passieren! Was ist geschehen?
  Trollead bemerkte:
  Und als du selbst Trolle, männliche wie weibliche, sowie Hobbits, die freiwillig an unserer Seite gekämpft hatten, getötet hast, hast du nicht darüber nachgedacht, dass das nicht richtig war!
  Die Elfengräfin bemerkte:
  Im Krieg ist das eine Sache, bei einem Festmahl hingegen eine ganz andere.
  Offenbar hatte die Herzogin Mitleid mit den Hobbitjungen, die ihre Schwerter verloren hatten und lediglich Leben retteten. Und sie warf ihren Handschuh auf die bunten Fliesen der Arena.
  Der Bär wurde von starken Kriegern unter der Führung eines Zwerges bezwungen, und die verängstigten und zerkratzten Jungen wurden an die Ziegen gebunden. Die Herzogin sagte etwas. Eine Peitsche sauste auf die jungen Hobbits herab, und der Zwerg schlug mit solcher Wucht zu, dass ihre Haut riss.
  Elfaraya versuchte erneut Einspruch zu erheben, doch Trollead bemerkte:
  - Sie haben verloren, was bedeutet, dass sie mit einer Peitsche statt mit dem Tod büßen müssen!
  Die Elfengräfin murmelte:
  - Du hättest eine Tracht Prügel bekommen, wenn du nicht so gesprochen hättest!
  Als die Jungen das Bewusstsein verloren, schüttete der Zwerg einen Eimer Wasser über die Hobbits. Anschließend wurden sie hochgehoben, auf Tragen gelegt und aus der Arena in diese große Halle getragen, wo man sowohl schlemmen als auch das Spektakel genießen konnte.
  Dann folgte eine neue Darbietung. Eine mit farbigem Glas behängte Katze sang. Und vier Hobbit-Jungen, als Teufel verkleidet und mit Hörnern, tanzten.
  Während der Aufführung krochen zwei Hobbitjungen mit einem goldenen Becken zu der Elfe. Vorsichtig zogen sie ihr die Schuhe aus und begannen, ihre Füße zu waschen. Zwei Hobbitmädchen krochen zu dem Troll und wuschen auch dem Jungen die Füße.
  Offenbar war dies hier Brauch für Ehrengäste. Es war ein wahrhaft wundervolles Erlebnis. Nach Gesang und Tanz rannten Hobbit-Jungen in Badehosen in die Arena. Sie begannen, unbewaffnet zu kämpfen.
  Und es gab hier ein System. Sie kämpften abwechselnd, zogen sich dann zurück, und dann stürmten andere in die Schlacht. Es war ein beeindruckendes Schauspiel.
  Elfaraya war der Ansicht, dass Spaß ohne Computer nicht dasselbe sei.
  In Schlachten kann man beispielsweise sowohl hochmoderne als auch antike Armeen befehligen. Es gibt sogar ein Spiel, in dem man sich von einer einzelnen Kaserne mit Kriegern und Steinäxten zu Schlachten entwickelt: Galaxie gegen Galaxie oder gar Universum gegen Universum - und das ist extrem quasarisch.
  Die Unterhaltung hier ist einfacher und unkomplizierter. Doch die Entwicklungszeiten sind uralt. Und die Magie hier ist nicht besonders stark. Elfaraya dachte, vielleicht könnte sie selbst versuchen, etwas heraufzubeschwören.
  Es ist schön, wenn Jungen einem langsam die Füße waschen. Ihre Hände sind klein, sanft und zärtlich. Hobbits sind ein besonderes Volk. Äußerlich so lieb und sanft. Aber sie sind keine schlechten Krieger. Und sie können auch grausam sein.
  Elfaraya packte geschickt die Nase des Hobbitjungen mit ihren nackten, affenartigen Zehen. Er wehrte sich nicht. Dann packte das Mädchen sie fest und drückte zu, was ihm wehtat. Der Junge knirschte mit den Zähnen. Die Elfe kicherte und ließ los. Der junge Hobbit rieb sich die Nase; sie schwoll an wie eine Pflaume.
  Elfaraya lachte und schnippte mit den Zehen gegen die Stirn des Jungen. Es tat gut, die Sklaven so zu quälen. Und wie sehr wünschte sie sich, etwas anderes zu tun.
  Dort in der Arena prügelten sich zwei Hobbit-Jungen. Sie traten ihn mit ihren kleinen, nackten Füßen und sprangen dann herum. Da griff ein anderer Junge sie von hinten an. Und dann ging der Spaß erst richtig los. Ein erbitterter Kampf.
  Manche Leute benutzten sogar ihre Zähne. Und Blut floss, scharlachrote Tautropfen tropften.
  Elfaraya stellte fest:
  Das kommt vor, ist aber eher grausam und widerlich als aufregend.
  Trollead stimmte zu:
  - Ja, es ist ekelhaft, aber gleichzeitig faszinierend!
  Die jungen Hobbits waren leicht und konnten sich nicht mit einem einzigen Schlag ausknocken. Aber sie trugen trotzdem blaue Flecken und Prellungen davon. Und das ist grausam, könnte man meinen.
  Eine der Katzen warf den Jungen glühende Kohlen unter die nackten Füße. Sie quiekten und stöhnten, als sie mit ihren nackten, kindlichen Fußsohlen darauf traten. Was das Spektakel umso brutaler und zugleich unterhaltsamer machte.
  Der Geruch von verbranntem Leder zog bis zu den Tribünen. Es roch nach Lammbraten, aber Elfara wurde übel und ihr wurde schlecht. Sie begann sogar zu denken, dass das alles unmoralisch und dumm war.
  Trollead schien Gefallen daran zu finden. Die Jungen kämpften weiter. Neue blaue Flecken, Schürfwunden und Kratzer von den Fingernägeln zierten ihre Gesichter.
  Elfarai versuchte, an etwas Angenehmeres zu denken. Es war widerlich, wenn Kinder stritten. Vor allem so aggressiv. Hobbits waren natürlich keine Kinder, aber sie ähnelten sich doch. Andererseits, warum war sie so emotional?
  Einst hatte sie eine Episode erlebt, in der eine Elfengräfin eine gewaltige Thermoquarkbombe abwarf, die so heftig explodierte, dass sie eine ganze Basis auslöschte. Mindestens zehntausend Trolle und einige tausend Angehörige anderer Völker, darunter auch Hobbits, kamen dabei ums Leben. Doch aus irgendeinem Grund plagte sie damals kein Gewissen. Dafür erhielt sie eine wunderschöne, mit Edelsteinen besetzte Medaille.
  Und dann, als sie die Jungen sah, zerkratzt und mit blauen Flecken übersät, mit leicht versengten Fersen, wurde sie emotional. Warum nur... so viel Sentimentalität? Und doch hatte sie so viel Blut an den Händen. Gut, dass es kein Elfenblut war.
  Zum Beispiel bekämpfen sich Menschen oft. Elfaraya mochte sie nicht. Man sollte aber erwähnen, dass manche Menschen durchaus beachtliche Erfindungen hervorbringen konnten, sogar im militärischen Bereich. Und dass die Menschen auch ein Weltraumimperium besitzen, in dem das Alter besiegt wurde, und dass sie, genau wie Elfen, liebenswert und sanftmütig sind - nur eben mit anderen Ohren.
  Doch dieses Weltraumimperium liegt weit entfernt. Und vielleicht ist das ein Glück, denn sonst hätten sich Elfen und Trolle, und womöglich auch andere Völker, gegen die Menschen erhoben. Zwerge und Hobbits besitzen keine großen Weltraumimperien; sie sind eher zersplittert, und Vampire sind glücklicherweise nicht zahlreich. Es gibt auch andere Völker - Faune zum Beispiel oder Wildschweine -, die nicht so häufig vorkommen.
  Ein ohrenbetäubendes Gebrüll unterbrach die Diskussion jäh. Ein Knacken ertönte, und ein riesiger Drache erschien. Er hatte sieben Köpfe. Sein Maul öffnete sich und spie wütend Flammen.
  Die Gäste zückten sofort Speere, Bögen und Schwerter. Der Drache war groß, und es war unklar, wie er in den geschlossenen Raum eingedrungen war.
  Elfaraya rief aus:
  - Wow!
  Trollead nickte:
  - Phasmagorie!
  Der Drache schlug mit den Flügeln und sah furchterregend aus. Seine langen Reißzähne glitzerten wie Diamanten. Die Menge begann, Pfeile und Speere nach ihm zu schießen. Es wirkte wie ein magisches Spektakel.
  Elfaraya bemerkte lächelnd:
  - Es ist nur ein Hologramm! Oder eine magische Fata Morgana.
  Trollead bemerkte:
  - So scheint es!
  Tatsächlich schossen Flammen aus ihren Mäulern, doch sie verbrannten niemanden, und es war keine Hitze zu spüren. Es war eine Illusion.
  Die Herzogin erhob sich von ihrem Stuhl. Sie zog eine Kristallkugel aus ihrem Gürtel und sprach einen Zauber. Drei Blitze trafen den Drachen gleichzeitig: rot, gelb und grün, die sich in seinen Gesichtern spiegelten. Und das Ungeheuer verschwand, als hätte man ein Hologramm ausgeschaltet. Die Musik setzte wieder ein, die Trommeln begannen zu schlagen, und die Vorstellung ging weiter. Es war wie ein besonderes Fest. Für die damaligen Verhältnisse eine recht gelungene Show. Und die Unterhaltung war in vollem Gange. Es wurde getanzt und getrommelt.
  Elfaraya fragte Trollead:
  - Was meinst du? Sind sie zu unseren Ehren oder was?
  Der Troll-Marquis antwortete grinsend:
  "Das wäre zu viel des Guten! Und außerdem beachtet uns ja sowieso kaum jemand."
  Die Elfengräfin antwortete mit einem Seufzer:
  - Und was werden wir nun tun?
  Trollead bemerkte:
  "Vorerst werden wir die Landessprache lernen und uns unauffällig verhalten. Nebenbei bemerkt: Ich habe schon öfter Filme über Zeitreisende gesehen. Und es gab Fälle, in denen sie, sobald sie in die neue Zeit transportiert wurden, sofort die Sprache der Einheimischen verstanden."
  Elfaraya antwortete mit einem Seufzer:
  Leider stellt dies keine Bedrohung für uns dar!
  Der Junge und das Mädchen blickten in die Arena. Eine weitere Vorstellung war im Gange. Diesmal kämpften zwei Katzen mit Stöcken gegen drei Hobbit-Jungen. Sie kämpften anmutig und tanzten dabei. Und das Spektakel wirkte keineswegs grausam oder vulgär. Die Jungen trugen Badehosen, aber an ihren Knöcheln und Handgelenken Armbänder aus leuchtend orangefarbenem Metall mit glitzernden Steinen. Es war nicht sofort ersichtlich, um welche Art von Schmuck es sich handelte; sie sahen eher aus wie tschechisches Glas. Es war durchaus beeindruckend, das konnte man sagen.
  Elfaraya stellte fest:
  - Es hat seinen ganz eigenen Charme!
  Trollead antwortete:
  - Da gibt es nichts zu diskutieren! Aber ganz ehrlich, wenn es wie ein Tanz aussieht, ist es nicht besonders fesselnd.
  Die Elfengräfin bemerkte:
  Ich mag Unhöflichkeit nicht besonders. Vor allem in letzter Zeit. Ich wünsche mir etwas Freundlicheres.
  Der Troll-Marquis bemerkte:
  "Wir sind Adlige und müssen alles im Gleichgewicht halten. Wir müssen intelligent und stark zugleich sein!"
  Der junge Mann und die junge Frau tranken noch etwas süßen Wein und entspannten sich. Obwohl sie sich gern etwas bewegt hätten. Sie waren gut gelaunt.
  Elfaraya stellte sich eine Schlacht zwischen Trollen und Elfen in der Antike vor. Auf der einen Seite standen wunderschöne Elfenfrauen, auf der anderen ebenso glamouröse und hübsche Trollfrauen.
  Und dann halten die Mädchen von der Elfenseite inne und feuern eine Salve von Pfeil und Bogen sowie Armbrüsten ab.
  Und die schönen Krieger des Trollvolkes verschwinden und an ihrer Stelle erscheinen räuberische, fleischfressende Orks.
  Die Mädchen sind total wild. Und sie sind wirklich umwerfend schön. Und ihre Füße sind barfuß und perfekt geformt.
  Nun, sie haben es wirklich mit diesen Orks aufgenommen und mähen sie gründlich nieder und töten sie.
  Und die Spitze der Elfenfrauen und eine kleinere Anzahl von Elfen begannen, auf die Orks, diese pelzigen Bären, einzudringen.
  Die Mädchen stürmten zum Angriff über.
  Die orangehaarige Elfenkriegerin drückte ihre scharlachrote Brustwarze auf den Joystick-Knopf.
  Eine Schockwelle brach los. Sie raste wie ein Ultraschallstrahl auf die Orks zu. Sie verschlang sie alle auf einmal und versengte ihnen buchstäblich die Knochen.
  Der Krieger zwitscherte:
  - Für die wilden Sprünge der Kobra!
  Und sie bricht einfach in schallendes Gelächter aus. Diese Frauen sind wirklich, sagen wir mal, super.
  Die Mädchen sind, das muss man anmerken, beeindruckend.
  Und so schleuderten sie mit ihren nackten Fersen tödliche Ströme von Kohlegranaten in die Luft.
  Sie zerfetzten viele wütende und pelzige Bären. Und danach fingen die Mädchen an zu singen:
  Ich bitte dich, Herr, dass der Tag nicht vergeht.
  Möge der Blick des Mädchens für immer jung bleiben!
  Damit unser Ritter über die Felsen schweben kann,
  Möge die Oberfläche der Seen reiner sein als Kristall!
  
  Welch eine wunderschöne Welt der Herr erschaffen hat!
  Darin war die Fichte silbern und der Ahorn rubinrot!
  Ich suche einen Freund, Gottes Idealbild -
  Deshalb habe ich meine Feinde in Schlachten niedergemetzelt!
  
  Warum ist das Herz des jungen Mannes so schwer?
  Was sucht er in dieser Welt?
  Warum ist das Ruder kaputt?
  Wie lassen sich viele große Probleme lösen?
  
  Ich möchte, dass Gott auch glücklich ist.
  Finde deinen himmlischen Traum!
  Damit der Faden des Glücks nicht reißt,
  Um eine Schotterleine unter dem Weg zu verlegen!
  
  Doch was soll ich in einer Welt ohne Liebe suchen?
  Was könnte teurer sein als ein Mädchen?
  Glück lässt sich schwer auf Blut aufbauen.
  Man kann darauf nur schwimmen, bis man in die Hitze der Hölle gelangt!
  
  Trennung ist Folter für mich.
  Krieg ist immer noch ein Albtraum!
  Hier ist mein Fuß im Steigbügel, ich habe das Pferd gesattelt.
  Obwohl der böse Ork, der Henker, seine Axt erhob!
  
  Sie nehmen unsere Töchter in Gefangenschaft.
  Sie foltern sie und verbrennen ihre Leichen!
  Aber wir werden dem Führer eine Niederlage beibringen.
  Wisst, dass unser Elf niemals sterben wird!
  
  Lasst uns nach dem bösen Krieg heiraten.
  Dann werden die Kinder uns zum Lachen bringen!
  Sie sind alle meine Blutsverwandten.
  Ich gehe auf die Jagd, da gibt es fettes Wild!
  
  Und die Eiche, ihre Blätter wie Smaragde,
  Er sagte: "Der Mann hat einen tollen Job gemacht!"
  Dein Gewissen soll so rein wie Kristall sein.
  Und nur auf der positiven Seite der Bilanz werden Zahlen zu finden sein!
  Die Mädchen sangen und zeigten dabei unglaubliche Souveränität und Kampfgeist.
  Und natürlich brachte eine der Kriegerinnen einen Schlauch. Sie füllte ihn mit Benzin. Und plötzlich entfesselte sie einen tödlichen Strahl. Ein verheerender Feuerstrom, ein Feuertsunami, ergoss sich und verbrannte die Orks vollständig.
  Und das ist wirklich unglaublich cool. Die totalitäre Zerstörung ist im Gange.
  Und gleichzeitig sollst du dem Ork den Kopf abbrennen.
  Und röstet sie alle im Feuer und verbrennt sie so bis auf den Boden. Lasst nicht einmal die Gebeine des Feindes übrig.
  Solche Mädchen gibt es manchmal. Sie fletschen die Zähne und zeigen ihr Temperament wie eine Kobra.
  Krieger, die jede Armee in Stücke reißen können. Und wenn sie wollen, können sie auch furzen.
  Oh, wie cool wäre es, wenn der Himmel das verhindern würde! Denn dann würden die Krähen auf die Köpfe der Orks herabregnen. Und sie würden fallen und ihre Schädel zermalmen - die tödlichste Wirkung im ganzen Universum.
  Und die Mädchen begannen wieder in wilder Wut und Leidenschaft zu singen, und ihre perlweißen Zähne funkelten wie Spiegel.
  Der Albtraum kommt immer wie eine Schlange.
  Man erwartet ihn nicht, aber er kriecht durch die Tür!
  Ihr seid eine glückliche, großzügig genährte Familie.
  Du weißt nicht, dass es Menschen gibt, die Tiere sind!
  Hier begann der Überfall der stürmischen Horde.
  Die Tataren überschütten uns mit Pfeilen!
  Aber wir sind für mutige Taten geboren.
  Und wir werden grausame Schläge ertragen!
  
  Niemand weiß, ob Gott gut ist.
  Der Mensch ist so grausam geworden!
  Der Tod klopft bereits mit geballter Faust an die Schwelle.
  Und Wezelwul streckte seine Hörner aus der Hitze!
  
  Ja, dies sind die Zeiten unserer alten Vorfahren.
  Was für ein toller Einstieg!
  Schließlich ging es in meinem Traum nicht darum.
  Dafür hatten wir die Reise durch die fernen Berge nicht unternommen!
  
  Aber wenn du dich in der Hölle wiederfindest,
  Genauer gesagt, in einer Welt voller Schmerz, Sklaverei und Krieg!
  Ich werde die Hoffnung nicht aufgeben.
  Lass dein Herz in diesen Rhythmen mit voller Geschwindigkeit schlagen!
  
  Aber Prozesse sind unser Weg.
  Das wird das Denken erschweren!
  Und wenn nötig, müssen Sie es ertragen.
  Und wenn du schreist, dann tu es mit aller Kraft deiner Lunge!
  
  Er ist ein Dichter, ein Liedermacher und ein Schurke.
  Aber nicht auf dem heißen Schlachtfeld!
  Die niederträchtigen Feinde des Vaterlandes werden sterben.
  Sie werden schnell und kostenlos begraben!
  
  Nun nimm es, beuge dich vor Christus nieder.
  Bekreuzige dich und küsste das Antlitz der Ikone!
  Ich glaube, ich werde den Menschen die Wahrheit sagen.
  Als Belohnung wird dir der Herr ein besonderes Geschenk geben!
  Die Mädchen sangen gut. Ihre Stimmen waren so strahlend und schillernd. Und vollmundig.
  Und nach dem Lied ließ ein ganzes Bataillon Mädchen plötzlich einen fahren. Sie erhoben sich wie Säulen und stürzten sich auf den Schwarm Krähen. Sie packten sie und stürzten sich auf sie.
  Die Krähen begannen zu ersticken und wanden sich buchstäblich, nachdem ihnen eine Schlinge um den Hals gelegt worden war.
  Und so viele Krähen fielen herab. Und sie durchbohrten die Köpfe der Orks. Und die Bären ergossen Fontänen braunen Blutes. Sie wurden bewusstlos wie zerdrückte Erbsen.
  Die Mädchen lachten. Und streckten die Zungen heraus. Zwinkerten den Wesen zu, die sich ihnen näherten.
  Eines der Mädchen zwitscherte:
  Orks sind nicht wie Menschen.
  Orks, es sind Orks...
  Wenn er ein Fell hat, ist er ein Bösewicht.
  Die Stimme des Mädchens ist sehr deutlich!
  Und sie zwinkerte ihren Freundinnen zu.
  Die Krieger verspürten augenblicklich ein wildes Selbstvertrauen. Und ihre Zähne funkelten wie Berggipfel. Oder vielleicht waren sie Perlen und Schätze des Meeres.
  Die Mädchen lachten und begannen zu singen:
  O Meer, Meer, Meer, Meer,
  Die Jungs sind unentschlossen!
  Man wird die Orks in Trauer sehen.
  Am Ende werden alle Bastarde sterben!
  Und die Krieger begannen plötzlich zu pfeifen. Diesmal fielen nicht nur Raben auf die Köpfe der Orks, sondern auch Hagelkörner. Und diese zerschmetterten buchstäblich die Schädel der Bären.
  Hier seht ihr die Elfenmädchen und wie sie es mit diesen stinkenden Orkbären aufgenommen haben. Und es war einfach unglaublich cool.
  Elfaraya war so in ihrer Fantasie versunken, dass sie nicht wieder zu sich kam, als der ohrenbetäubende Gong das Ende des Festes verkündete.
  Danach begannen sich die Gäste zu zerstreuen. Sie verließen den Ort langsam und geordnet.
  Trollead bemerkte:
  Wir hatten eine interessante Show!
  Elfaraya nickte und erklärte:
  - Nicht wir, sondern sie! Wir haben damit nichts zu tun.
  Der Troll-Marquis antwortete:
  - Jedenfalls haben wir im Moment nur Vergnügen!
  Die Elfengräfin nickte:
  Dem ist schwer zu widersprechen.
  In Begleitung zweier Katzen wurden sie in einen separaten, eleganten Raum mit Bildern gebracht. Und dort begann man, ihnen die Sprache wieder beizubringen. Nun ja, das war auch nötig.
  Trolleadd und Elfaraya waren damit eifrig beschäftigt, wiederholten die Buchstaben des Alphabets und lernten Wörter anhand von Bildern und dann durch Assoziation. Sie schafften es ziemlich schnell. Sowohl Elfen als auch Trolle sind klug.
  Die Hobbit-Sklaven brachten ihnen neue Bilder oder einige äußerlich unverständliche Symbole.
  So vergingen mehrere Stunden des Lernens. Bis es dunkel wurde.
  Dann brachten ihnen zwei Sklavenjungen ein Tablett mit Essen, und ein Sklavenmädchen brachte ihnen einen Krug Wein. Und es roch recht gut.
  Trollead bemerkte:
  - Es sieht so aus, als wären wir die Ehrengäste!
  Elfaraya stellte fest:
  Aber nichts ist umsonst. Bald werden sie etwas von uns fordern.
  Der Troll-Marquis antwortete grinsend:
  Sollen sie doch fordern! Mich stört das nicht. Schließlich müssen Sie die Leckerei ja sowieso bezahlen.
  Sie aßen gemächlich und berieten, was sie als Nächstes tun sollten. Die beiden Hobbitjungen begannen erneut, die anmutigen Füße des Elfen zu waschen.
  Trollead bemerkte:
  "Eine Sprache zu lernen ist richtig. Aber sagen wir mal, das reicht nicht. Wie wäre es mit einem Kanonenentwurf? Oder gar einer mehrläufigen Waffe gegen Infanterie? Das wäre echt der Hammer! Und ein Flammenwerfer wäre auch keine schlechte Idee!"
  Elfaraya kicherte und bemerkte:
  "Wir könnten einen Flammenwerfer bauen. Das ist nicht schwierig. Und ihn im Kampf gegen Infanterie einzusetzen, ist eine sehr gute Idee."
  Marquis Troll fügte hinzu:
  "Und gegen Kavallerie ist es sogar noch besser. Es ist natürlich nicht mit Hyperplasma vergleichbar, aber es hat ordentlich Wumms!"
  Die Elfengräfin bemerkte:
  "Das ist keine schlechte Idee. In manchen Computerspielen sehen Flammenwerferpanzer so beeindruckend aus. Man schaut sie sich einfach an und bewundert sie!"
  Trollead nahm und sang:
  Eins, zwei, drei - die Tanker auseinandernehmen!
  Vier, acht, fünf - schnell schießen!
  Elfaraya kicherte und bemerkte:
  Ja, das sieht witzig aus! Und ein Flammenwerferpanzer ist eine Superwaffe. Und er kann so einiges.
  Der Troll-Marquis bemerkte:
  "Selbst mit einem Verbrennungsmotor ist es schwierig, einen Panzer zu bauen. Wir brauchen etwas anderes. Vielleicht elektrisch, oder etwas noch Fortschrittlicheres!"
  Die Elfengräfin quiekte:
  - Das ist ja ein Hyperpulsar! Und wie sieht es mit der Antimaterieproduktion aus? Das wäre absolut großartig und cool.
  Trollead kicherte und antwortete:
  "Ja, Antimaterie herzustellen wäre wunderbar. Und noch besser: eine Anti-Galant-Granate zu entwickeln! Und zwar eine in der Größe eines Mohnsamens!"
  Elfaraya stellte fest:
  "Und lasst diese Antimaterie wie eine Staubwolke frei. Sie würde alle vernichten. Sie könnte eine ganze Armee bedecken, und Rüstungen, Schilde und selbst mächtige Katapulte wären dem Feind nutzlos!"
  Die Kindersklaven brachten ihnen noch ein paar Krüge Rosenwasser und boten an, sich damit zu waschen. Nun, das konnten sie wieder tun.
  Die Hobbitjungen wuschen das Mädchen, und die Hobbitmädchen wuschen den Jungen und sangen etwas in ihrer eigenen, sehr interessanten und klangvollen Sprache, wie schön und klangvoll sie doch war.
  Der junge Mann und das Mädchen wuschen sich und sangen dann, ohne lange zu überlegen:
  Ich habe deine Stimme gehört, Mutterland,
  Unter Beschuss in den Schützengräben, im Feuer:
  Vergiss nicht, was du durchgemacht hast.
  Denk an morgen!
  Ich hörte deine Stimme durch die Wolken...
  Das erschöpfte Unternehmen machte weiter...
  Der Soldat wird furchtlos und mächtig.
  Wenn Elfia ihn anruft.
  Unser Volk besteht aus Denkern und Dichtern.
  Heller als die Sterne unserer Entdeckungen ist das Licht...
  Die Stimme des Vaterlandes, die Stimme des Landes -
  Im klaren Rhythmus von Poesie und Raketen.
  Ich höre deine Stimme, Mutterland,
  Er ist wie Licht, er ist wie die Sonne im Fenster:
  Vergiss nicht, was du durchgemacht hast.
  Denkt an morgen!
  Wir hören deine Singstimme,
  Er führt uns alle.
  Und du wirst furchtlos und mächtig.
  Wenn Elfia dich anruft.
  Der Globus der Erde glaubt an die scharlachroten Sterne.
  Wir werden immer für die Wahrheit kämpfen.
  Die Stimme des Mutterlandes, die Stimme von Elfia -
  Dies ist Elfins lebendige Stimme.
  Ich höre deine Stimme, Mutterland,
  Es klingt, es brennt in mir:
  Vergiss nicht, was du durchgemacht hast.
  Denk an morgen!
  Lasst unseren Weg steiler werden.
  Wir fliegen durch die Stürme -
  Die Menschen werden furchtlos und mächtig.
  Wenn ihn sein Vaterland ruft!
  Danach tranken der junge Mann und die junge Frau noch ein kleines Glas Wein und legten sich ins Bett. Und begannen einen wundersamen Traum zu haben.
  KAPITEL NR. 5.
  Das Fehlen von Piloten mit extremen Körpern ermöglichte es, die Größe des Raumschiffs zu reduzieren, seine Geschwindigkeit und Manövrierfähigkeit zu erhöhen und seine Munitionskapazität zu steigern. Der wichtigste Vorteil lag jedoch darin, dass ein sperriges Antigravitationssystem überflüssig wurde, dessen Funktion darin bestand, die plötzliche Beschleunigung und Verzögerung des Schiffs auszugleichen und so den zerbrechlichen Piloten vor dem Zerquetschen zu schützen. In diesem Fall wäre der Körper zu Brei zermahlen worden. Man bedenke die G-Kräfte, die bei einer Beschleunigung von nur 100 G auf den Körper wirken - hier sprechen wir von Milliarden - kein einziges intaktes Molekül bliebe übrig. Für das Überleben des Raumschiffs selbst ist jedoch weiterhin ein Antigravitationssystem erforderlich, allerdings ein schwächeres, einfacheres und kompakteres.
  Das Skeletrascop war mit einem Gamma-Maschinengewehr, einer Zwillings-Hyperlaserkanone und sechs Raketenwerfern ausgestattet und verfügte selbstverständlich über ein Gravitationsradar und Photonenzielsysteme. Wurde ein Skeletrascop außer Gefecht gesetzt, trat sofort ein anderes an seine Stelle, und sie strömten einfach aus dem Bauch des Trägers. Darüber hinaus konnten die Geister, die über körperlose Intelligenz verfügten, von abgeschossenen Schiffen fortfliegen und im Kampf ein Dutzend Schiffe gleichzeitig kontrollieren. Ging also eines verloren, übernahm es sofort ein anderes. Die Psyche von Menschen, Elfen und Särgen kann einer solchen Belastung kaum standhalten, doch ein von einem Nekromanten kontrollierter Geist konnte sein volles Potenzial ausschöpfen.
  Die Bootsführer und die Sojage-Gegner spürten sofort die Macht dieser satanischen, feindlichen Erfindung.
  Die wendigen Raumschiffe prallten allzu oft selbst an den ausgefeiltesten Zielvorrichtungen ab, die auf dem Prinzip der Gravitations-Photonen-Wechselwirkung basierten oder mit magisch geladenem Hyperplasma ausgestattet waren. Die Skeletraskopai feuerten zwar präzise mit Kanonen und Maschinengewehren, doch ihre Projektile wurden aus minimaler Entfernung abgefeuert, was Abwehrmanöver erheblich erschwerte und keine Zeit für den Einsatz von Abfangraketen ließ.
  Die von der Station ausgesendeten mobilen Minenfelder stellten ebenfalls eine Bedrohung dar. Mit ihrem blutrünstigen Instinkt glichen sie sogar Piranhas. Gravitationsradare mit Freund-Feind-Erkennungssysteme lokalisierten ihre Beute. Dann stürzte sich der wütende Schwarm auf sie. Die Kraftfelder brachen aufgrund der Überlastung zusammen, wodurch es praktisch unmöglich wurde, einem so riesigen Torpedonetz zu entkommen. Bedenkt man jedoch, dass bis zu 150 elektronische Minen auf ein einziges Ziel abgefeuert wurden, war dies eine ziemliche Verschwendung.
  Elfaraya begegnete den skelettartigen Ausgräbern selbst. Die Lösung kam blitzschnell:
  "Wir müssen das Raumschiff zerstören. Dann verlieren die Monster ihre Kontrollzentrale. Ein Geist ohne Nekromant ist wie ein Loch ohne Tasche! Und ich verstehe, ich bin raus wie eine Kugel."
  Das Mädchen feuerte mehrere Raketen ab, um den flackernden Skelettbaggern den Weg freizumachen. Eine Reihe von Explosionen, die die Gravitationslaser aufgrund der hohen Raketengeschwindigkeit nicht abwehren konnten, ebnete den Weg zum Raumschiff.
  Elfaraya feuerte, die Rakete detonierte, ihre Hauptdetonation durchbrach die Matrixverteidigung. Das Raumschiff selbst wurde zwar nicht zerstört, aber mehrere rotierende Geschütztürme wurden ausgeschaltet. Dies erleichterte dem Mädchen den Angriff, das wie ein Schlittschuh auf Eis durch den halbdimensionalen Raum glitt.
  Da ist der Reaktor, wir müssen ihn genau dort treffen, sonst wird das Hyperplasma so heftig explodieren, dass von dem riesigen Schiff nichts mehr übrig bleibt. Elfarae musste jedoch die von der linken Flanke bedrängten Skeletarscopai angreifen. Ein paar Raketen, und sie zerstreuten sich. Man muss sagen, dass es selbst für einen körperlosen Geist unangenehm ist, in den Flammen des Hyperplasmas zu stehen. So zogen sich die Kreaturen vor dem verzweifelten Mädchen zurück. Noch eine Drehung und eine Salve genau auf die Grenze zwischen Matrix und Halbraum.
  "Einen Schlag in den Magen, Adaptist!", sagte Elfaraya vergnügt.
  Die Cosmomatkia erbebte, schwer verzerrt. Das Elfenmädchen überbrachte ein weiteres "Geschenk". Ein ohrenbetäubendes Dröhnen ertönte, und eine unkontrollierbare Reaktion setzte ein. Die Cosmomatkia zerfiel wie ein morscher Baumstumpf, der von einem Vorschlaghammer getroffen wurde. Mehrere tausend Skeletrascopas erstarrten augenblicklich und hörten auf zu feuern.
  "Das erste Monster ist besiegt!", sagte Elfaraya. "Jetzt lasst uns weiter zur Musik tanzen."
  Die Fee warnte:
  - Pass auf, dass du dich nicht selbst zerstörst!
  Der Plasma-Hurrikan wuchs, die Höllenboss-Kreuzer feuerten immer mehr Raketen ab, die Sender wiederum sendeten falsche Signale aus, um das Leitsystem zu stören.
  Seit Beginn der Schlacht waren erst wenige Minuten vergangen, und es schien bereits, als sei eine feurige Hölle aus einer anderen Dimension hervorgebrochen und Milliarden von Dämonen und Teufeln hätten sich in eine Tanzorgie verstrickt und diesen Teil des Weltraums auf den Kopf gestellt.
  Blendende, gleißende Salven aus Laser- und Hyperplasmawaffen, neblige, lila, orange, gelbe und rosafarbene Schutzfeldwolken, die vor Überlastung zitterten. Glitzernde Projektillinien durchdrangen sie, und plötzlich wurde Gammastrahlung mit einem lenkenden Hintergrundlicht sichtbar. Explodierte Raumschiffe erblühten wie Miniatur-Supernovae, flackerten wie Sonnenstrahlen, mit denen Kinder spielen, Jäger, Boote, Anti-Soyder und Skelett-Scanner. Selbst die Fee schien fassungslos und kicherte wie eine Aufziehpuppe, zumal die visuelle Beobachtung alles in voller Pracht und Farbe, stark vergrößert aus verschiedenen Winkeln, zeigte. Dies erzeugte einen stereoskopischen Effekt, und selbst Elfaraya verlor den Verstand. Sie war so vertieft, dass sie einen Jäger, der ihr dicht auf den Fersen war, nicht bemerkte. Erst die Schüsse und der Treffer des Gravitationsstrahls holten sie in die Realität zurück.
  "Oh, das ist ja furchtbar! Ich krieg dich!" Das Mädchen beschleunigte plötzlich und wirbelte herum, wobei sie die "Kreisel-Technik" anwandte. Ihre Gegnerin, von der Trägheit getrieben, schoss vorbei und wurde sofort wie eine Papiertüte mit einer Schere durchgeschnitten.
  - Was ist denn mit dem Mistkerl passiert?! Das Ergebnis war traurig!
  Ein Schauer durchfuhr ihren Körper, als die beiden Flaggschiff-Flugzeugträger zusammenstießen und ein gigantisches Feuerwerksspektakel erzeugten.
  "Wie schrecklich! Unglaublich! Das passiert wirklich!", flüsterten ihre vollen Lippen. Doch ihre Verlegenheit hielt sie nicht davon ab, ihr eine so gewaltige Bombe zu schicken, dass sie den Kreuzer zersplitterte.
  Parallel zum Kampf erschien ein Bild des imposanten Generals Kenrot auf dem Bildschirm. Man sah ihm an, wie er den Kampf mit wachsender Anspannung verfolgte. Sein Gegner, wie ein erfahrener Boxer, steckte einen Schlag ein und hing an den Seilen, nur um sich wieder aufzurappeln und zu erholen, seine Kopfschmerzen und den schmerzenden Kiefer vergessend. Er glich den Kampf nicht nur aus, sondern ging auch in die Offensive und entfesselte seine schweren Schläge. Uday Hussein versuchte erneut, unter den weiten Hieben hindurchzutauchen, sich in einen eindimensionalen Raum zurückzuziehen, den Hieb abzuwarten und dann die empfindlichste Stelle seines Gegners zu treffen. Der kleinere Gegner wich dem Riesen aus und stürmte erneut vor, wobei er den Koloss kräftig durchschüttelte. Doch dieser rückte weiter vor. Die Höllenwesen hatten einen Vorteil: Sie konnten in die Sphäre der Hauptstadt vorrücken und ihn so daran hindern, sich zu weit zu bewegen. Was die Bewaffnung anging, waren die Adagroboshki - ein Volk von Militaristen - den Trollen und Elfen praktisch ebenbürtig (obwohl Elfaraya bereits erkannt hatte, dass nicht ihr Reich kämpfte), und ihre geistergesteuerten Skeletraskopianer überwältigten die kleinen Flugzeuge mit ihrer Ausdruckskraft. General Husit bemerkte dies und rief, sodass Elfaraya es hören konnte:
  "Es ist nicht das erste Mal, dass sie eine solche Waffe einsetzen, aber sie haben noch kein wirksames Gegenmittel gefunden. Sie haben es also nur geschafft, sie zu öffnen, nicht aber zu neutralisieren. Egal, die Spezialisten werden alles untersuchen und einen Weg finden, sie zu bekämpfen."
  "Ich befehle den Ringern, den Feind zu flankieren, indem sie einen Photoionenvorhang wie bei der ‚Sternenattrappe" einsetzen", befahl General Uday fröhlich.
  Die mächtigen Raumschiffe konnten die Höllenbosse und ihre einfältigen Verbündeten tatsächlich täuschen, indem sie den Schleier entfalteten und so den Anschein erweckten, als seien Hunderttausende neuer, riesiger Schiffe am Himmel erschienen und drohten, sie zu vernichten. Die Reihen des Feindes wurden durcheinandergebracht, und die Menschen starteten erneut einen Gegenangriff. Fünfzehnhundert große und mehrere tausend mittlere Raumschiffe der Höllenbosse wurden außer Gefecht gesetzt.
  Das Schlimme ist, dass wir den Feind nicht mit all unseren Kräften angegriffen haben, da er zahlenmäßig viel überlegen ist.
  Kenrot, der eine verspiegelte Brille und Generalsepauletten trug, warf einen gelben Lichtstrahl aus seinen Augen. Er war sogar in der Lage, etwas zu verbrennen. Er reagierte fröhlich auf diese Passage.
  "Was, wenn es eine Falle ist? Wenn wir unser ganzes Gewicht in den Schlag legen, haben wir nichts mehr, womit wir unsere Kiefer schützen könnten. Außerdem sind die Höllenkörper keine kugelsicheren Hüllen; sie werden bald wieder zu Sinnen kommen, und dann stecken wir wieder in Schwierigkeiten."
  "Sag keine gemeinen Dinge, schlechte Prophezeiungen haben die Angewohnheit, sich zu bewahrheiten!", unterbrach ihn Uday.
  Wie dem auch sei, wir müssen zum Rückzug bereit sein, sonst wird uns der Feind einkreisen und belagern, und zwar nach allen Regeln der Kriegskunst - Quantität wird zu Qualität.
  Dann werden wir den verrückten Köter noch ein bisschen verprügeln, und dann werden wir in den eindimensionalen Raum eintreten.
  "Ja, ich wollte hier noch etwas anderes sagen, denn es ist uns nicht gelungen, die neuen Wundertriebwerke auf allen Raumschiffen zu installieren, was bedeutet, dass wir immer noch nicht mit voller Wucht zuschlagen konnten", verriet einer der flinken Kerle.
  Das ist nur ein schwacher Trost!
  Obwohl Elfen und Trolle so schnell miteinander redeten, dass das menschliche Ohr ihre Worte kaum verstehen konnte, verlagerte sich das Geschehen im Raumkampf erneut. Die Höllenbestien, in Gruppierung, griffen das Zentrum an. Kenroth sah, wie der Elfenkreuzer, verbündet mit den Menschen - ein wahrhaft verbesserter Schwan - aus dem eindimensionalen Raum hervorbrach und von zehn mächtigen Schiffen gleichzeitig angegriffen wurde, darunter ein kolossales Ultra-Schlachtschiff. Furchtbare Salven zerfetzten das Raumschiff. Doch der Bug des Schiffes rammte den Rumpf des Schlachtschiffs, woraufhin dieses erst rauchte und dann mit einem ohrenbetäubenden Getöse explodierte.
  - Ein großartiges Beispiel, du bist eine Art Gastelo! - sagte Uday Hussein.
  Der Computer reduzierte die Intensität der übertragenen Strahlung auf ein sicheres Niveau, doch seine Augen verengten sich dennoch unwillkürlich. Die Wangenknochen des Elfen, so kindlich glatt, spannten sich einen Moment lang an.
  "Der Preis dieses Krieges ist zu hoch! Wir entrichten einen hohen Tribut an das universelle Böse. Mein Bruder starb auf diesem Raumschiff."
  Eines der Elfenmädchen quiekte:
  "Krieg ist der beste Beweis dafür, dass es keinen Gott gibt. Er hätte in dieses Chaos eingegriffen und der Gesetzlosigkeit ein Ende gesetzt. Kobolde zum Beispiel glauben an solchen Unsinn und beten sechsmal am Tag! Sie machen nur während der Schlachten Pausen; auch Krieg ist für sie ein Dienst, daran glauben sie."
  "Es ist wahrlich absurd, dass eine höhere Intelligenz derart erniedrigende und belastende Rituale für die Menschen benötigt", stimmte Uday Hussein zu. "Es ist seltsam, dem allmächtigen Gott solch rein egoistische Eigenschaften zuzuschreiben."
  Elfaraya kämpfte zwar weiter, erklärte aber dennoch live im Fernsehen und geriet damit in eine Polemik mit den Elfen:
  "So einfach ist es nicht. Gott ist wahrlich der Schöpfer und allmächtig: Mit einem einzigen Gedanken kann er alle Kriege beenden und denkenden Wesen verbieten, auch nur an Gewalt zu denken. Er kann natürlich alles tun, zumindest in seinem eigenen Universum, aber ..."
  Die wichtigste Errungenschaft intelligenter Wesen ist der freie Wille, und er hat kein Recht, sie in gehorsame und kontrollierbare Bioroboter zu verwandeln!
  Sie wurde von Uday Hussein unterbrochen:
  Ich stimme dem mit dem freien Willen zu. Wir sind verpflichtet, auch unseren Kindern Freiheit zu gewähren, damit sie das Leben kennenlernen können. Aber andererseits: Würde ein Vater, der seine Kinder streiten sieht, nicht eingreifen, um den Streit zu schlichten? Außerdem gehört zur Erziehung auch die Aufsicht über Kinder. Wenn jemand Stärkeres und Weiseres über ihren Lebensweg wacht - schließlich gibt es ja Engel -, dann...
  Und wohin suchen sie, denn ihre Aufgabe ist es, die verschiedenen Arten und die einzelnen Trolle zu versöhnen, den Fortschritt zu fördern und zu verhindern, dass das Böse Fuß fasst?
  "Das ist nur meine persönliche Meinung!", sagte Elfaraya laut. "Außerdem dürfen manchmal sogar Kindergartenkinder ohne ihre Erzieher auskommen." "Der Allmächtige wird schon eingreifen, wenn die Zeit reif ist."
  "Wenn ich Gott wäre, würden meine Kinder unsterblich werden", bemerkte das Elfenmädchen. "Aber ich brauche keine Anbetung und Gebete, das Wichtigste ist, sie glücklich zu sehen."
  Elfaraya unterbrach sie:
  "Ohne den Tod gäbe es keinen Anreiz zum Fortschritt. Jeder würde denken: ‚Wozu der Aufwand? Es liegt ja noch die Ewigkeit vor mir, ich kann das alles sowieso schaffen!""
  - Kämpft besser! Und genießt die Laster des Krieges! - sagte die Fee.
  Der Sternenkanonenbeschuss tobte und eskalierte. Immer mehr Rettungsmodule und Flüssigmetallkapseln, die transparenten Kaulquappen glichen, zerbröselten im Kampf um die minimale Energiemenge. Ungeschriebenen Regeln zufolge durften sie nicht absichtlich zerstört werden, doch drohte ihnen die Gefangennahme, konnte ihr eingebauter, magischer Computer ihre Selbstzerstörung anordnen. Zudem wurden viele Module versehentlich zerstört. Die Anti-Soyder, die Höchstgeschwindigkeit erreichten, hielten die feindliche Flotte weiterhin in Schach, indem sie seitwärts auswichen und immer wieder Thermoquarkbomben zwischen sich detonierten, jede mit mehreren Milliarden Ladungen, die ausreichten, um eine mittelgroße Stadt zu zerstören. Natürlich konnte kein Kraftfeld, kein Metall, nicht einmal das widerstandsfähigste, einem direkten Treffer standhalten.
  Die Verteidigungssysteme schleuderten Dutzende von Täuschkörpern von einem einzigen Raumschiff ab, während Spezialwaffen Gaskapseln freisetzten, die die Flugbahn von Lasern veränderten, die vorzeitige Detonation von Vernichtungsraketen verursachten und die Wirkung von Gammastrahlung abschwächten. Auch die Schiffe der Höllenbestien waren in Alarmbereitschaft, und immer mehr thermische, elektronische und sogar Gravitationsfallen flogen durch den Weltraum. Gravitationswaffen, die Metall zerreißen, Strukturen verformen und Detonationen auslösen konnten, waren die gefährlichsten. Eine Gravitationsfalle konnte die Leitradare von Raketen, Torpedos und Minen schwächen oder stören. Mehrere Raumschiffe, die Gravitationsschäden erlitten hatten, gerieten auf einen Weißen Zwerg zu und stürzten auf diese erloschene Sonne mit ihrer enormen Dichte und Schwerkraft zu.
  Die neu formierten Anti-Soider eröffneten das Feuer auf die größten Schiffe des Feindes - die Ultra-Schlachtschiffe. Diese Giganten, von denen jedes groß genug war, um eine ganze Stadt zu beherbergen, verfügten über ein mächtiges Waffensystem und natürlich ein starkes Kraftfeld. Gegen sie setzten sie konzentriertes Feuer ihrer Gravitationskanonen ein, deren Strahlung sich mit einem Kraftfeld nur schwer ablenken ließ. Außerdem konnten sie versuchen, die Generatoren zumindest teilweise zu beschädigen. Mit etwas Glück konnte in diesem Fall eine verheerende Thermoquarkbombe gezündet werden. Die Anti-Soider waren wagemutig und bewiesen großen Mut. Das Vakuum schien vor Energiesättigung zu vibrieren; um die Effektivität ihrer Gravitationskanonen zu erhöhen, waren sie gezwungen, die Distanz zu verringern, was mit enormem Risiko verbunden war. Eines der Schiffe explodierte und erstrahlte in einem vernichtenden Inferno, dann das zweite.
  "Vielleicht sollten wir solche Risiken nicht eingehen?", sagte General Uday.
  Der Elf erhob Einspruch:
  Nein, mein Freund, wir müssen mindestens ein paar von ihnen zerstören. Diese barbarischen Maschinen sind in der Lage, Planeten aus großer Entfernung zu bombardieren, was bedeutet, dass sie, wenn sie sich dicht besiedelten Welten nähern, insbesondere unserer Hauptstadtsphäre ...
  - Mir ist bewusst, dass sie am schwierigsten zu zerstören oder auf sichere Distanz zu halten sein werden, wenn die Hauptstreitkräfte aufeinandertreffen.
  "Also los! Lasst sie noch näher kommen. Das Ultra-Schlachtschiff ist speziell dafür konstruiert, den Feind ohne jedes Risiko zu vernichten."
  Die Angriffsplattformen hingegen drifteten in maximaler Entfernung vom Feind; die spezielle Bewaffnung machte diese Taktik optimal, da sie Kreuzer und Transporter mit Landungstruppen beschossen. Aufgrund eines Missverständnisses wurden Schiffe mit Kampfrobotern, Höllenrobotern und ihren Verbündeten aus den Reihen der unterworfenen Völker in die Kampflinie geschickt. Obwohl die Transporter konventionellen Raumschiffen in Manövrierfähigkeit und Bewaffnung unterlegen waren, verfügten sie über einen guten Schutz. Dennoch explodierten mehr als achtzig von ihnen, und weitere vierunddreißig wurden schwer beschädigt. Bedenkt man, dass jedes Schiff über anderthalb Millionen Kampfeinheiten transportierte, ist dies ein erheblicher Verlust.
  Elfarai zerstörte eines der Schiffe. Das Mädchen vollbrachte dies mit einem eleganten Manöver. Wie eine Skifahrerin beschleunigte sie auf Höchstgeschwindigkeit und drehte den Kampfjet abrupt, sodass dieser einen siebenfachen Salto vollführte und dabei zwei der Fahrzeuge zerstörte. Die junge Pilotin drehte sich, vollführte einen anmutigen Trudelflug und hüllte den Reaktor des riesigen Transporters ein, der zwei Millionen Lebewesen und dreißig Millionen Roboter enthielt.
  - Na, ich habe dir das Leben aber ganz schön schwer gemacht!
  Die Höllenbestien lernten jedoch schnell aus ihren Fehlern; ihre Salven erreichten immer häufiger die Plattformen, während die Skeletraskopianer durchbrachen, das Sieb aus Explosionen durchschnitten, schmerzhafte Schläge austeilten und sie sogar rammten. Doch wenn man nicht sein eigenes Leben riskiert, ist es leicht, mutig zu sein. Einige Geister gehörten den noch immer unidentifizierten Toten an, die zwischen den Welten hin und her irrten und nicht abgeneigt waren, ihre Zahl zu vergrößern.
  "Seht her, es sieht so aus, als würde das Ultra-Schlachtschiff auseinanderbrechen!", rief der Hypergeneral der Galaxis.
  Tatsächlich gelang es den Anti-Soydern, die Generatoren zu beschädigen, nachdem sie extrem nahe herangekommen waren, und anschließend eine Thermoquarkbombe in die Bresche zu feuern. Nun existiert einer der Sternengiganten nicht mehr.
  "Lasst uns alle zum zweiten übergehen, konzentriert eure Angriffe, verzettelt euch nicht!", rief Kenrot in den verschlüsselten Kanal.
  Sie hatten ihn deutlich gehört, und die Anti-Soja-Einheiten rückten noch näher heran, berührten beinahe das Kraftfeld, während sie manövrierten und ihre Fallen auswarfen. Eines der Schiffe explodierte sofort, zwei wurden schwer beschädigt (nur die Gaswolken retteten sie), doch das dritte Ultra-Schlachtschiff mit einer drei Millionen Mann starken Besatzung begann auseinanderzufallen.
  - Gut gemacht!, sagte der Elfengeneral. - Wir können noch einen dritten hinzufügen.
  Der Weltraum-Ultra-Marschall, ein bösartiger Säbelzahntiger mit Rüssel, war auf einem der Ultra-Schlachtschiffe stationiert. Als er sah, wie seine geliebten Haustiere versagten, knurrte er:
  "Versammelt unverzüglich alle Kräfte zur Stoßtruppe, vernichtet alle Anti-Soider! Und setzt unverzüglich die Geister der parallelen Unterwelt ein!"
  Während er schrie, wurde der sechste Ultra-Kreuzer schwer beschädigt. Er konnte jedoch drei seiner Angreifer abschütteln und schoss dann so schnell vorwärts, dass die Anti-Soyder gerade noch rechtzeitig wegspringen konnten.
  Die Ultrakreuzer begannen sich zurückzuziehen und neu zu formieren. Doch die Menschen und Elfen gaben nicht auf; sie drängten mit aller Macht nach, ihre Raumschiffe wie eine zweischneidige Axt aufgestellt. Doch die koordinierte Formation so mächtiger Raumschiffe wie Schlachtschiffe und Dreadnoughts zu besiegen, war keine leichte Aufgabe; die Verluste stiegen rapide an, und die Kreuzer griffen ins Gefecht ein. Achtzehn Anti-Soyder wurden nacheinander abgeschossen, und sechs weitere gerieten in eine Gravitationsfalle, die durch einen Wellenzauber simuliert wurde. Vier weitere Ultrakreuzer wurden jedoch schwer beschädigt und gingen in Flammen auf. Nun waren die Menschen zum Rückzug gezwungen, während die Höllenbestien endlich die richtige Taktik fanden und versuchten, ihre zahlenmäßige Überlegenheit auszunutzen.
  Elfaraya ließ sich jedoch nicht beirren. Ihre Raketen feuerten unerbittlich weiter. Ein Dreadnought beispielsweise ist ein leichtes Ziel; er könnte mühelos dem Erdboden gleichgemacht werden. Das Raumschiff selbst ist jedoch schwer zu zerstören; seine Reaktoren sind unter Schilden und dicker Panzerung verborgen; kein Wunder, dass es ein bemerkenswertes und sehr teures Schiff ist. Elfaraya feuerte ihren ersten Schuss ab. Eine Sekunde später erschien eine weitere Rakete; das Mädchen wich einem Gegenschuss aus und feuerte erneut. Treffer! Wieder ein Ausweichmanöver.
  "Er wird nirgendwo mehr hingehen, sobald er sich ausgezogen hat!", sagte sie mit gierigem Unterton.
  Es ist schwer, dreimal denselben Punkt zu treffen. Doch das Computerleitsystem eilt zur Hilfe. Ein weiterer Treffer auf die bereits ungeschützte Stelle und die beschädigte Panzerung - und der Reaktor, das Herzstück des Raumschiffs, ist zerstört! Explosionen folgen, und das Schlachtschiff zerbricht.
  Die nackten, runden, rosafarbenen Sohlen mit den anmutig geschwungenen Elfenabsätzen blitzen kurz auf, versengt von Feuerströmen.
  Irgendwann zogen sich alle kleinen Troll- und Satellitenschiffe zurück und begannen, die Plattformen vor den Angriffen der Skelett-Optiker zu schützen.
  "Unsere Truppen haben die Initiative verloren", erklärte Kenrot.
  "Dann müssen wir den Rückzugsbefehl geben!", schlug Uday Hussein vor. "Ich werde mich direkt an den Sternenmarschall wenden."
  "Ich ordne eine Truppenverlegung an!", bellte der Marschall. Sein bärtiges Gesicht spiegelte eine Mischung aus Zufriedenheit und Bedauern wider. Der Ausgang der Schlacht lässt sich auf verschiedene Weisen interpretieren; wie Napoleon scherzhaft sagte: Hätte er sowjetisches Fernsehen gehabt, hätte die Welt nie von der Niederlage bei Waterloo erfahren.
  Das Manöver, das den Namen "Neupositionierung" trug, war lange geprobt und in Gefechtsbegegnungen und virtuellen Übungen wiederholt eingesetzt worden. Selbstverständlich wurde es geordnet und zügig durchgeführt. Der Eintritt in den eindimensionalen Raum begann mit einer vorbereitenden Beschleunigung, zunächst durch die größeren, dann durch die kleineren Schiffe. Die den Rückzug deckenden Einheiten gingen ein erhebliches Risiko ein, doch die Höllenbestien, die offenbar eine Falle vermuteten, griffen nicht aktiv an, sondern beschränkten sich auf Fernfeuer. Schließlich drangen die Kampfeinheiten in den mehrdimensionalen Raum ein und wurden unerreichbar.
  "Was hat uns das gekostet?", fragte General Kenroth seinen Partner Hussein stirnrunzelnd, als die Flotte das Schwarze Loch erfolgreich passierte und auf der Umlaufbahn eines riesigen Gasklumpens glitt, der so dicht war, dass er sein eigenes Gravitationsfeld erzeugte.
  "Eine beachtliche Zahl! Über 17.000 kleinere Schiffe und über 120.000 Jagdflugzeuge gingen verloren. 800 Angriffsplattformen wurden abgeschossen, weitere 84 mussten grundlegend repariert werden. 398 Fangschiffe gingen verloren, 19 weitere mussten repariert werden. 472 Kreuzer, 931 Raketenträger und 60 schwer beschädigte Schiffe, ohne Ortungsstationen, Aufklärungsroboter und kleinere Schäden mitzuzählen."
  - Hast du die Höllensärge mit Blut benetzt?
  Es ist schwer, das genau zu berechnen, aber ungefähr dreimal so viel wie bei uns, wenn man die großen Raumschiffe mit einbezieht. Hinzu kommt, dass fast achtzig Transporter und zehn Superschiffe abgeschossen wurden und sechs davon bestenfalls nach hinten geschickt werden müssen.
  "Nun, wir werden dafür sicher nicht degradiert, aber ich bin mir bezüglich der Belohnung nicht so sicher. Im Grunde hatten wir Glück, dass der Feind nicht vorbereitet war. Im nächsten Gefecht werden sie viel vorsichtiger sein."
  - Abschluss?
  Die Chancen stehen ungefähr gleich, und der Computer wird uns eine detailliertere Aufschlüsselung liefern.
  Laden Sie also die zusammenfassenden Informationen hoch.
  Eine Minute später meldete der Computer:
  Die Chancen der Parteien bei optimalem Verhalten auf beiden Seiten sind wie folgt: Sieg der Höllenbosse: 87 Prozent, Sieg der Trolle: 9 Prozent, Unentschieden: 4 Prozent.
  - Nicht genug! - Der Gesichtsausdruck des Marschalls verfinsterte sich plötzlich.
  - Optimales Verhalten ist unwahrscheinlich, geben Sie eine Prognose ab, die berücksichtigt, was der Feind in Bezug auf Kontrollfähigkeiten gezeigt hat und wie wir ticken.
  Der Computer berechnete eine halbe Minute mehr und gab Folgendes zurück:
  Die Höllenbosse haben eine 66%ige Siegchance, die Trolle und Elfen eine 23%ige, und die Wahrscheinlichkeit für ein Unentschieden liegt bei 11%. Dann erleiden beide Flotten so gewaltige Verluste, dass sie nicht mehr kämpfen können: ein psychischer Zusammenbruch!
  "Das heißt also, wir verlieren, wenn auch nicht deutlich. Eine von vier Chancen. Das ist schon besser", sagte Marschall Iwanow.
  Währenddessen setzte die unermüdliche Elfaraya trotz der Kampfpause ihre brutale und zugleich raffinierte Jagd fort. Das Elfenmädchen bewegte sich unberechenbar auf verschiedenen Flugbahnen. Ihre Geschosse trafen gnadenlos alle, die ihr in den Weg kamen. Ihr oberstes Ziel war es, sich vor den zahlreichen anstürmenden Kämpfern zu schützen.
  Doch schon bald fielen ihr zwei Kreuzer zum Opfer. Elfaraya setzte einen davon mit einem Schmetterlingsmanöver außer Gefecht. Als dieser Feuer fing, griff sie die nächste Flotte frontal an. Es gelang ihr sogar, sieben Raketen in Folge auf einen einzigen Punkt abzufeuern, ohne auch nur das Heck anzugreifen, und das Schiff zu zerstören.
  - Tja, da haben wir's! Fingerfertigkeit, Geschicklichkeit der Füße, das riesige Raumschiff ist Geschichte!
  Danach entschied das Mädchen sogar, ob sie das Flaggschiff-Schlachtschiff angreifen sollte.
  Dann hörte sie ein Schluchzen. Die Stimme war weiblich und sehr jung.
  "Ich kann mir so etwas gar nicht vorstellen. Es ist entsetzlich! Mein Vater kämpft dort unter den Elfen und könnte verwundet oder tot sein."
  "Das kann man nicht ausschließen!", seufzte Elfaraya. "Meine Heimat steht am Rande der Niederlage. Eine hyperplasmatische Guillotine schwebt über meiner Zivilisation."
  Die Fee versuchte, sich zu beruhigen:
  Ich hoffe, alles geht gut aus! Wie man so schön sagt: Ende gut, alles gut!
  "Das gibt es nur im Film, nicht im wirklichen Leben", wandte Elfaraya ein.
  Plötzlich brach ein Sturm über die Kämpfer herein, und alles wurde augenblicklich von einem ätzenden Gas umhüllt, das die Materie zum Schimmern brachte.
  Elfaraya pfiff:
  - Na, das war ja mal eine Machtdemonstration! Da hat wohl jemand jemanden mit Alkohol betäubt!
  Die Fee bemerkte:
  - Hier gibt es einen speziellen Bioscanner, der Ihnen die Möglichkeit gibt, zu handeln, wenn andere blind sind.
  "Wie?", fragte das Mädchen.
  "Es erkennt das Bioplasma von Menschen und zielt auf ihre Konturen ab. Man muss zugeben, es ist wie ein uraltes Infrarotgerät in der Dunkelheit."
  "Dann werde ich die Ausrottung fortsetzen!", jubelte die Elfengräfin.
  Da der Feind nun blind ist, ist das Töten viel sicherer und... weniger interessant geworden.
  Es war, als würde man einen Gefesselten verprügeln - ohne Risiko, ohne Vergnügen, ohne jegliche Illusionen. Zwar gelang es ihnen, das Ultra-Schlachtschiff zu zerstören, doch dafür waren noch ein Dutzend Raketen nötig, und die Bevölkerung eines ganzen Landes wurde in die Hölle geschickt. Der Gegenzerstörer, dem sie begegneten, erschien ihnen wie eine bloße Vorspeise. Elfaraya gab nicht auf, sondern nahm ein weiteres Schlachtschiff ins Visier. Ihr Motto war: Solange es noch standhielt, immer weiter angreifen, es mit allem, was sie hatte, vernichten!
  Doch der Spaß war bald vorbei, Gravitationswellen durchdrangen den Nebel und lösten ihn fast augenblicklich auf:
  "Endlich! Je mehr Feinde, desto interessanter der Krieg", sagte das Elfenmädchen.
  Funkelnde Sternengirlanden und die geschmeidigen, stromlinienförmigen Konturen von Raumschiffen begannen sich abzuzeichnen. Einige ähnelten Fischen, andere grob behauenen Steinen und wieder andere Treibholz.
  Die Flotte der räuberischen Höllenschiffe schien unterwegs Verstärkung erhalten zu haben. Sie verlangsamte ihre Fahrt und näherte sich einem Gürtel aus rasenden Pulsaren, in dem gewaltige, teils planetengroße Plasmawolken sich auf verschlungenen Bahnen bewegen, während Materieteilchen wild zwischen ihnen hindurchfliegen. Diese Region war als der Schoß der kosmischen Gehenna bekannt. Die Armada der Schiffe der Kinder der Feindschaft begann sich neu zu formieren und führte komplexe Manöver durch. Der Zweck dieser List war die Vorbereitung auf eine mögliche Kollision mit feindlichen Raumschiffen.
  Die Soldaten von Hell-Grove waren merklich aufmerksamer geworden; ihre Plasmacomputer hatten präzise berechnet, dass dieses Gebiet Schauplatz eines Hinterhalts werden könnte, ausgeführt von einem Feind, der weitaus gerissener und raffinierter war als bisher angenommen. Nun bereitete sich die Armee auf alle Eventualitäten vor. Der Weltraummarschall erteilte die entsprechenden Befehle mit piepsiger Stimme. Die Soldaten von Hell-Grove hatten ähnliche Manöver bereits in früheren Übungen durchgeführt, und ihr Personal hatte intensiv trainiert, um seine Fähigkeiten zu erwerben und zu festigen.
  Um die Verluste auszugleichen, wurden Ausrüstungslager, Spezialmetalllegierungen und Energiereserven reaktiviert. Reparaturbasen wurden zu Fabriken zusammengelegt, die Raumschiffe im Flug reparierten und sogar neue bauten. Man konnte sie um die beschädigten, massiven Wracks von Flugzeugträgern und Ultra-Schlachtschiffen kreisen sehen. Schweißnähte funkelten, Plasmastrahlen schossen hervor und Gravitationsströme brachen aus und formten das ionendisperse Metall in jede beliebige Gestalt. Einige dieser Konglomerate wurden während des menschlichen Angriffs zerstört, andere von den Elfarai vernichtet, doch viele blieben bestehen. Darunter befanden sich Roboter, die zweihundertarmigen Tintenfischen ähnelten, sowie spezialisierte Magier, die Zauber zur strukturellen Wiederherstellung wirkten. Sie arbeiteten in großen Gruppen, klammerten sich an das Raumschiff und murmelten durch lautsprecherartige magische Verstärker.
  Darüber hinaus versuchten die lokalen Zauberer, etwas Ernsthafteres heraufzubeschwören, etwas, das in das Arsenal magischer Kämpfer aufgenommen werden sollte.
  Die Zauberer begannen, Samen zu verstreuen. Ein kleiner Fleck erschien und wuchs allmählich. Die Magier umringten ihn und riefen etwas durch Megaphone.
  "Witzig!", sagte Elfaraya. "Das erinnert mich an ein Kannibalenritual."
  Eine Knospe erschien, anfangs so groß wie ein Bierfass, dann wuchs sie immer weiter, erst so groß wie eine Scheune, dann wie eine mittelalterliche Burg und schließlich wie ein riesiges Schlachtschiff. Die Knospe begann zu blühen und verwandelte sich in etwas zwischen Nelke und Tulpe. Die Blütenblätter regten sich, schnellten in alle Richtungen und verwandelten sich in plasmaspeiende geflügelte Tiger. Sie entfesselten Gravitationswellen, die die höllischen Raumschiffe in alle Richtungen schleuderten.
  Der Schock war jedoch nicht besonders stark. Elfaraya war überrascht:
  - Was sind das für riesige Gespenster? So etwas habe ich noch nie gesehen!
  "So etwas in der Art, nur greifbarer, als es auf den ersten Blick scheint", sagte die seltsame Zauberin. "Es ist eine Art magisches Hyperplasma mit einem stärkeren magischen Anteil als reine Hyperenergie. Das heißt, Magie vermischt sich hier mit physischen Manifestationen, wobei letztere jedoch in geringerem Maße vorhanden sind."
  - Aha, mehr Hexerei - weniger Wissenschaft! Elfaraya lachte. - Was für ein verrückter Traum.
  Unter dem Einfluss der Befehle der fliegenden Zauberer stellten sich die Tiger, offenbar Säbelzahntiger, in einer Reihe auf, scheinbar gehorsame Geschöpfe.
  Der Hypermarschall des Adagroboshek murmelte:
  "Unsere Rasse ist intelligenter und stärker als Tiger, wir werden sie zur Unterwerfung zwingen. Kein Wunder, dass der Mensch eine affenähnliche Natur hat."
  Eine hübsche Generalin mit einem gegabelten, stacheligen Rüssel umkreiste das Hologramm und sagte atemlos:
  "Wie sollen wir einen Feldzug ohne Drachen führen? Wir wären wie ein Mammutlöwenjunges ohne Reißzähne."
  "Sie werden noch mehr tun! Ich habe den Befehl bereits erteilt!" Der Weltraum-Hypermarschall winkte mit der Hand. Der zwölfläufige Emitter erhob sich in die Luft und piepte:
  - Was benötigen Sie, mein Herr?
  - Ich bin ein Hypermarshal! Eine Kiste voller Essen!
  Neben dem Höllensarg des Würdenträgers stand ein Berg von Speisen. Darunter stach ein Kuchen in Form eines irdischen Ultra-Schlachtschiffs hervor. Doch entgegen seiner Proportionen tanzten langschwänzige und gehörnte Kosmonauten darauf.
  "Das ist mein Favorit!", rief der Hochmarschall und begann, die Sahne- und Weihrauchfiguren zu verschlingen.
  Die Generalin sagte:
  In meiner wilden Jugend betrieb ich ein Bordell mit Prostituierten. Sie bedienten die örtliche Mafia. Da war diese eine Schlampe, die ständig ihre Kunden ausraubte. Irgendwann stieß ich auf eine, die mir zu raffiniert war. Ich erwischte sie und ihre Freundinnen. Ich erstach sie mit einem Ladestock und aß sie mit Wein, und gleichzeitig gab ich ihr die Keule. Sie war so frisch, gewürzt und roch so köstlich, dass ich nicht widerstehen konnte, sie zu verschlingen. Das war das erste Mal, dass ich Fleisch meiner eigenen Art aß.
  Ehrlich gesagt hatte es einen sehr eigenwilligen Geschmack, ein bisschen herb; das Mädchen war sportlich.
  Der Hypermarshal erklärte:
  "In manchen Etablissements kann man sogar gegen Bezahlung am Kochvorgang teilnehmen - entweder am eigenen Landsmann, was teurer ist, oder an einem anderen, was günstiger ist. Besonders unterhaltsam ist es, einen noch lebenden Körper per Laser in winzige Stücke zu zerteilen. Haben Sie das schon mal selbst ausprobiert?"
  "Als ich noch Schulden eintrieb, habe ich natürlich andere gefoltert und ihnen die Gliedmaßen abgeschnitten, aber das ist primitiv. Heute sind andere Foltermethoden in Mode, insbesondere solche, bei denen Mikrocomputer zum Einsatz kommen."
  "Genau solche Dinge brauchen wir. Es ist schwieriger, Gefangene in Weltraumschlachten zu fangen, aber einige der Typen, die in Modulen und Kapseln entkommen sind, sind gefangen. Insbesondere der Oberst hat das Selbstzerstörungsprogramm für den Fall einer Gefangennahme deaktiviert. So konnten wir ihn fassen."
  Ein Kraftfeld drang ins Büro ein. Darin befand sich ein bezaubernder Elf. Diese Wesen lebten länger und hielten stärker am Leben fest als Menschen.
  Der Hypermarshal rieb seine fettigen Hände aneinander, während der Emitter eine Welle aussendete, die Partikel und Abfall absorbierte.
  - Nun haben wir einen Elfen. Den können wir ordentlich aufteilen.
  Der nackte Oberst ähnelte einem athletisch gebauten Mann, wenn auch mit einer übertrieben schmalen Taille und schmalen Hüften. Er war zweifellos ein gutaussehender Herr, doch seine übermäßig voluminöse Frisur, seine goldenen Locken und das glatte, haarlose Gesicht eines Mädchens wirkten etwas feminin. Aus menschlicher Sicht war der Elf daher von fragwürdiger Anziehungskraft. Elfarai hingegen mochte ihn.
  - Wollen sie diesen netten jungen Mann wirklich verbrennen?
  "Er ist kein junger Mann, und Feuer ist zu primitiv. Sie werden eine bessere, effektivere Foltermethode finden."
  "Diese Erfahrung könnte uns noch nützlich sein!", sagte Elfaraya. "Die Kunst des Verhörs ist für einen Tyrannen von unschätzbarem Wert. Obwohl ich nicht weiß, ob es sich lohnt, meine Freiheit gegen eine so belastende Ehre wie die Macht einzutauschen."
  Die Fee fügte halb im Scherz hinzu:
  Folter ist widerlich, Verhöre sind notwendig!
  Der Oberst versuchte, die Fassung zu bewahren, zitterte aber leicht. Wahrscheinlich kreisten seine Gedanken darum, wie er seine Wachsamkeit aufrechterhalten und gleichzeitig sein kostbares Leben schützen konnte.
  Der Hochmarschall stellte ihm eine Frage:
  - Was sind die Pläne Ihres Kommandos?
  Der Elf antwortete:
  "Ich bin ein einfacher Oberst und weiß nicht mehr, als ich wissen muss. Im letzten Moment werden uns die Befehle übermittelt, und mein Raumschiff bewegt sich entsprechend den empfangenen Befehlen."
  Der Hypermarschall hob den Kopf:
  "Es stellt sich heraus, dass du auch klug bist. Du weißt, wie du da rauskommst. Aber das wird dir überhaupt nicht helfen. Sag mir, wie deine Raumschiffe so augenblicklich erscheinen und verschwinden können."
  Der Elf spannte sich an und sprach mit schwacher Stimme:
  "Ich kenne die technischen Details nicht, da ich kein Physiker bin. Ich brauche sie auch nicht. Ich bin ein Rädchen im Getriebe der Militärmaschinerie; ich gebe einfach einen Befehl und erhalte eine Anweisung, und das Raumschiff springt augenblicklich ins All."
  Und wie sieht es mit der Trägheit aus?
  - Selbst auf euren Schiffen wird es durch die Antigravitation gedämpft.
  Alles klar, umso besser, dann kann die Folter beginnen. Ruft den Oberhenker!
  Ein großer Roboter mit zahlreichen Tentakeln flog in den Raum, gefolgt von einem widerlichen und sehr fetten Krabbenroll. Seine kurzen Beine waren zu sehen, als er gemächlich dahinschlurfte.
  - Ich stehe zu Ihren Diensten, Weltraumgigant!
  - Seht ihr diesen "Elf"? Versucht es mal mit Nanotechnologie an ihm.
  - Mit Vergnügen.
  Der Troll holte eine Fernbedienung hervor und begann, dem Roboter Zeichen zu geben. Dieser setzte sich in Bewegung, seine Tentakel streiften die Stirn, den Hals, die Knöchel und die Handgelenke des Elfen.
  "Vergiss auch nicht seine Haare! Sie sind so voluminös, und wenn man sie berührt, würde das ein unglaubliches Schmerzsignal aussenden."
  "Und so wird es sein", grinste der Krabbentroll grimmig.
  Rosafarbene Strahlen schossen aus den Tentakeln des Roboters und trafen verschiedene Körperteile des Elfen. Er hing dort, zusammengekauert, das Kraftfeld hinderte ihn daran, sich auch nur einen Zentimeter zu bewegen. Doch obwohl die Strahlen ihn durchdrangen, spürte der gutaussehende Mann keinen Schmerz.
  "Was ist das Wesen der Folter?", fragte Elfaraya. "Sie verbrennt ihn wie Laser."
  Nein! Mikroroboter sind in den Körper eingedrungen. Sie werden sich nun an verschiedene Organe anheften, vor allem an solche mit vielen Nervenenden, und Schmerzimpulse aussenden. Einige dieser winzigen Chips wirken direkt auf das Gehirn und verstärken die Albträume. Mit anderen Worten: Es wird der Inbegriff eines Albtraums sein.
  - Winzige Computer!
  Die Fee fuhr mit ihrer Erklärung fort:
  "Stellen Sie sich vor, Ameisen kriechen in Ihrem Körper und können Schmerzsäure absondern. Nur wäre es in diesem Fall noch viel furchterregender. Hier wird ein spezieller Hyperstrom verwendet."
  Der Troll schaltete das Hologramm ein, und vor ihm erschien eine dreidimensionale Projektion des Körpers des Elfen.
  "So ist"s recht, mein Kleiner!", sagte der Krabbentroll mit übertriebener Süße. "Wir werden deine Schmerzen lindern. Wir fangen mit einem Tausendstel Prozent an." Ein Hakenfinger strich über den Scanner.
  Der Elf zuckte zusammen und begann zu zucken. Er wand sich sogar ein wenig.
  "Noch tut es nicht weh, aber jetzt wird es das. Wir werden die Belastung für deine Nieren erhöhen, du hast ja vier davon", sagte der Troll spöttisch.
  Danach verzog der Elfenoberst das Gesicht und stöhnte laut auf.
  - Oh! Und ich habe gerade erst angefangen. Wie wäre es, wenn ich meine Leber abtaste?
  Die Farbe des Hologramms wurde dunkler, und der Elf zuckte zusammen und versuchte, sich mit den Händen den Bauch zu umklammern. Unsichtbare Fesseln hielten ihn fest.
  Der Krabbentroll kicherte zufrieden:
  - Und nun zum Magen, der ist auch nicht wie beim Menschen dreifach, also sind die Schmerzen dreifach.
  Es war jämmerlich, den Elfen anzusehen, er stöhnte immer lauter.
  - Und nun zum Herzen, auch davon gibt es drei, diese Elfen sind ein sparsames Volk.
  Elfaraya wandte sich ab, das Gräfinmädchen feuerte eine weitere Thermoquark-Rakete ab, die den Großkreuzer auflöste:
  - Ich will mir das nicht ansehen.
  "Ich finde Folter auch nicht interessant", stimmte die Fee zu. "Es hat keinen Sinn, ungesunde Instinkte zu wecken."
  "Jetzt braten wir das Gehirn ...", begann der Krabbenroll, und sein Bild verschwand, fast augenblicklich ersetzt durch eine leere Fläche. Diese zeigte Zauberer in Raumanzügen, die ein Ritual an einer kleinen Eidechse vollzogen.
  Dann wächst das Reptil rasend schnell, sieht monströs aus und bekommt Flügel. Seltsame Metamorphosen finden an seinen Köpfen statt: Wie durch ein Wunder teilt sich einer in zwei. Erst zwei Köpfe, dann kommt ein dritter hinzu. Es sieht aus wie ein aufblasbares Spielzeug, so schnell wächst es. Und es versetzt alle in Angst und Schrecken.
  "Das ist ein Drache!", sagte Elfaraya. "Und einer so groß wie ein Ultra-Schlachtschiff. Wo sieht man denn so etwas?"
  Die Fee antwortete grinsend:
  "Wellenzauber, die Kraft des Hyperplasmas und Magie erschaffen solche Monster. Es ist verständlich! Es ist unverständlich!"
  - Ich selbst habe in den letzten Stunden so viele wunderbare Dinge gesehen, dass mir der Kopf schwirrt.
  So wie sich ein Kreisel dreht, so dreht sich auch der "Drache" mit seinen Ringen.
  Tatsächlich schoss eine feurige, schillernde Blase aus dem Maul des Drachen. Sie drehte sich. Das kolossale Ungeheuer schloss sein Maul, und die Kugel flog zurück.
  Die Elfengräfin jedoch verlor nicht die Fassung; sie feuerte eine weitere Rakete auf die Arrestzelle ab, woraufhin diese in einer lodernden Flamme verdampfte.
  Nein, ihr werdet nicht verschont bleiben! Ich werde euch alle zu Asche verbrennen! Und euer Lager unter den Sternen aufschlagen!
  Elfaraya pfiff. Die Zauberer flüsterten. Der Drache bewegte weiterhin seine Pranken. Sein ganzer Körper schien sich verzerrt zu haben, und ein gewaltiger Blitz schoss aus seinem Schwanz und verletzte sein eigenes Gürteltier.
  Dem Kind der magischen Unterwelt folgte eine haarige Hexe, die eindeutig nicht dem Volk der Höllenbestien angehörte. Sie trug eine riesige Kelle. Die Zauberin streckte vier Arme aus, die achtlos gemeißelte Figuren in die Leere fallen ließen. Diese bewegten sich, und nach kurzer Zeit begannen sich Armeen zu formieren.
  Vor dem Hintergrund der hochmodernen Raumschiffe wirkten sie äußerst ungewöhnlich. Man stelle sich eine typische mittelalterliche Szenerie vor, mit Herolden, die Hörner blasen. Die Stahlreihen richteten sich auf. Dinosaurier tauchten auf. Nicht wie die auf der Erde - schließlich gibt es erhebliche Unterschiede in der Fauna verschiedener Planeten -, aber nicht weniger furchterregend. Es gab auch Belagerungstürme, mächtige Ballisten und kunstvolle Katapulte.
  Obwohl sich die Armee in einem Vakuum bewegte, schien es, als würden die Krieger, ihre Pferde und Einhörner auf festem Boden wandeln. Man konnte sogar das Beben des Vakuums und das Kreischen der Gravitationsfelder hören.
  Und wie es sich für jede anständige Armee gehört, wehten vier kaiserliche Standarten über den Köpfen der zentralen Gruppe magischer Truppen und symbolisierten die tetralogische Natur des Reiches.
  Sie waren auf Köpfen befestigt, die mit neun Dinosaurierhörnern gekrönt waren und ihre kolossalen Kämme schüttelten. Jede Standarte trug ein martialisches Motiv, das Ehrfurcht und Respekt einflößte. Und sie war nicht erstarrt, sondern bewegte sich wie in einem Film. Ein wahrhaft bemerkenswerter Anblick. Unter den Standarten erschienen die vier Anführer des Geisterheeres. Selbst unter den Rittern stachen sie hervor, in glitzernden Rüstungen, die das Sternenlicht reflektierten. Der Kaiser in der Mitte, der größte Krieger, schimmerte in topasgelbem Kettenhemd, heller als Gold. Zu seiner Rechten ein hagerer Anführer in leuchtend scharlachroter, rubinbesetzter Rüstung. Er wirkte fast hager, sein Gesicht adlerartig und finster. Der dritte Anführer war kleiner und stämmiger, mit einem gehörnten Helm und smaragdgrüner Rüstung. Der vierte strahlte einen alptraumhaften Saphirglanz aus. Sie ritten auf Einhörnern: ein schwarzes in der Mitte, der Anführer zur Rechten auf einem weißen und ein rotes zur Linken. Und der Herrscher dahinter trug einen hellblauen Mantel.
  Ein anderer Kerl ritt auf einem Kamel mit einem Ziegenkopf mit zehn Hörnern. Sein Gesicht war unbeschreiblich abstoßend und furchterregend, seine Gestalt bucklig, sein purpurnes Gewand über den Höcker des Kamels gefallen, und er verströmte eine todesähnliche Kälte.
  "Ja, wir haben eine beachtliche Zuschauermenge!", schloss Elfaraya.
  Die Fee bemerkte:
  - Wie viel magische Energie haben sie angesammelt, dass sie eine so beeindruckende Armee erschaffen konnten?
  "Sie werden den Weltraum mit ihren Leichen verseuchen. Ich glaube, selbst in Jahrtausenden werden ihre Nachkommen ihre eisigen Überreste mit ihren Kraftfeldern zurückwerfen. Und einige der Unglücklichen werden dabei wohl umgestoßen!"
  Trollead schüttelte den Kopf:
  "Nein, Elfaraya, in wenigen Tagen werden diese Phantome verschwinden, zusammen mit der magischen Energie, die sie am Leben erhält. Es ist wie ein schwerer Stein oder eine Hantel, die man nicht lange mit ausgestrecktem Arm halten kann."
  - Aha! Aber wie viel magischer Reststaub und halbmaterielle Bilder schweben denn noch im Weltraum herum?
  "Ganz gut! Aber keine Sorge, du kannst angesammelte negative Energie mit positiver Magie beseitigen. Das ist allerdings ein aufwendiger Prozess und sollte nicht während eines Krieges durchgeführt werden."
  Die Hellebardenträger rückten vor und breiteten sich wie ein glitzernder Stahlstrom über das Feld aus. Es erinnerte ein wenig an die Brandung, nur dass die Wellen so scharf waren, dass jeder Tropfen zu stechen schien. Unzählige Speerträger marschierten in Phalanx, ihre Speerspitzen furchterregend, gefolgt von kantigen, heraufbeschworenen Rittern. Sie senkten mit Wimpeln geschmückte Waffen, darunter lange, zweischneidige Äxte, auf die üppigen, bunten Mähnen ihrer Pferde. Hinter ihnen folgte eine bunte Armada von Dinosauriern. Die größten von ihnen waren mit so aufwendigen Katapulten ausgestattet, dass es schien, als hätten sie nichts zu werfen; ein einfacher Stoß hätte jede Armee in die Flucht geschlagen. Die Dinosaurier brüllten, und die Infanterie mühte sich, mitzuhalten. Seltsamerweise waren viele der Schwerter der Soldaten blutbefleckt und zerkratzt. Das war ironisch, da sie erst kürzlich erschaffen worden waren.
  KAPITEL NR. 6.
  "Unglaublich!", murmelte Elfaraya. "Sie sehen ja aus wie gestandene Krieger."
  Die Fee antwortete:
  "Die Zauberer verkörpern Bilder von Schlachten, die sie zuvor miterlebt haben. Daher ist es nicht verwunderlich, dass viele von ihnen dem ähneln, was das Publikum aus importierten Blockbustern kennt."
  - Ich verstehe. Ein perverser Geist erschafft perverse Bilder!
  Seltsamerweise war trotz des Vakuums, das die Truppen umgab und durch das theoretisch keine Geräusche dringen sollten, der zunehmende Lärm der Offensive zu hören.
  Elfaraya blinzelte verdutzt. Ihr schien es, als würden Engel um sie herumtanzen und sie mit weit aufgerissenen Augen und offenen Mündern anstarren.
  "Das ist ein Effekt der Gravitationsmagie!", erklärte die Fee, ohne etwas Konkretes zu erklären. Da ihre Worte keine Wirkung zeigten, fügte sie hinzu: "Die Bewegungen der Geisterwesen verursachen Schwingungen in verschiedenen unsichtbaren Vakuumfeldern, und diese werden wiederum von den Ohren als Geräusche wahrgenommen."
  "Auch wenn es mir schwerfiel, habe ich es verstanden", sagte Elfaraya und wischte sich den Schweiß von der Stirn.
  Gleichzeitig feuerte das Gräfinmädchen eine Rakete direkt in den Schoß der Weltraummutter ab und schaltete damit erneut Tausende flackernder Skelettbagger ab.
  Das Dröhnen, das wie ein Felssturz anschwoll, unterbrach den klaren Klang der Trompete, und das Geräusch von Tausenden von Pferdehufen und den knöchernen Füßen von Dinosauriern übertönte das Klirren der Waffen, als sich die Armee zur entscheidenden Schlacht formierte.
  Der Hypermarschall des Höllenboschek, abgelenkt von der Folter, die ihm mühsam geworden war (der Elf schrie nur Flüche), rief einen Befehl aus:
  Zeigt mir eure Schönheit und Unverwundbarkeit, meine Krieger. Ihr seid die Tapfersten der Tapferen.
  Sie riefen als Antwort!
  Es lebe die Größe des Reiches!
  Ein kosmisches Tal, gefüllt mit den Truppen der Invasoren, zog an einem Streifen von Gravitationskollapsen vorbei; sie schoben die Phantome und bog sie in einen Bogen.
  Magische Heere, als kämen sie die Stufen einer gigantischen Treppe hinab, rollten aus dem verzerrten Raum herab wie Schaum auf einer Welle. Zuerst kam die leichte, reich geschmückte Kavallerie, dann die schwereren Kamele und Dinosaurier. Die Reiter, hoch über den Widerristen ihrer Pferde, trieben die Sporen mit aller Kraft an, während hinter ihnen eine silberne Welle im Schein tausender Lichter hell erstrahlte.
  "Kolossal!", sagte Elfaraya. "Das ist schwer zu glauben, man darf sich ja nicht täuschen! Man muss es einfach glauben. Wobei es leicht ist, jemanden vom Gegenteil zu überzeugen."
  "Das ist die Bedeutung dialektischer Einheit!", bemerkte die schelmische Fee, als Elfenin sagte: "Ein Kampf mit neuen Kräften naht."
  Das Bild zeigte erneut die Folterkammer. Der Elf war blau angelaufen und rang nach Luft, sein Bewusstsein nur noch ein verschwommener Schmerz; er konnte nicht einmal schreien. Der Krabbentroll pickte schamlos mit seiner Klaue an seiner krummen Nase. Der Hochmarschall gähnte demonstrativ; die Folter hatte ihren Reiz verloren.
  Das alles langweilt mich, wie der Klang einer Geige. Ihr könnt diesen Aas zurückwerfen.
  - Wohin denn? - fragte der Krabbentroll erneut.
  - In die Zelle des Kriegsgefangenen. Nach seiner Entlassung wird das Verhör fortgesetzt.
  "Ausgezeichnet, da gehört sie hin." Krabbentroll klickte sein Zigarettenetui. Eine Zigarette flog heraus und entzündete sich von selbst. Der Henker fing sie mit dem Mund auf und nahm einen gierigen Zug. Ein skelettförmiger Ring flog heraus. "Jetzt geht es mir viel besser."
  Die Stimme des Zentralcomputers verkündete:
  - Wir haben die kritische Zone erreicht.
  Als die Flotte eintraf und in der Nähe des Ortes der tobenden Pulsare stationiert wurde, waren die Arbeiten im Wesentlichen abgeschlossen. Die Fabriken füllten lediglich ihre Bestände an Skelettbaggern wieder auf und produzierten diese relativ preiswerten Maschinen in Serie. Sicherheitshalber wurden sie, wie auch die Transportschiffe und Stützpunkte, unter starker Bewachung ins Zentrum gebracht.
  Eine Vielzahl von Schiffen, große wie kleine, waren hier in einer alten Formation, dem sogenannten Nadelsieb, stationiert. Die Hauptstreitkräfte waren gemäß Computerempfehlungen auf mobile Angriffsgruppen verteilt. Diese bildeten eine keilförmige Formation mit Kreuzern und Schlachtschiffen im Kern, umgeben von Jagdschiffen.
  Der Weltraum-Hypermarschall, der einen Schluck Alkohol mit einem Sud aus Riesenspinnenstichen getrunken hatte, äußerte seine Bitte. Sein Gesicht schien noch faltiger und abstoßender zu werden, doch seine Augen leuchteten noch heller.
  Sind Sie zuversichtlich, dass wir nun einem Feind entgegentreten können, der in der Lage ist, mithilfe unbekannter Naturgesetze aus dem Weltraum aufzutauchen?
  Ein weiterer Adagroboshka, erkennbar an seinem glatteren Gesicht und dem spärlichen Schnurrbart, ein junger Mann mit einer verspiegelten Brille, die die Hälfte seines Gesichts verdeckte, antwortete:
  "Unsere umfangreiche militärische Erfahrung zeigt, dass Computerdaten mit den eigenen intuitiven Annahmen abgeglichen werden müssen, um ein zutreffendes Ergebnis zu erzielen. Ich bin überzeugt, dass der Einsatz separater Einsatzgruppen die beste Methode ist, einem agileren Gegner zu begegnen. Darüber hinaus schlage ich vor, Aufklärer vorauszuschicken, auch in die Pulsarzone."
  Ein ohrenbetäubendes Dröhnen:
  - Wofür?
  Als Antwort war ein dünnes, mückenartiges Quietschen zu hören:
  Unsere Raumschiffe werden nicht durchkommen, was bedeutet, dass selbst einfältige Menschen denken werden, dass sie uns mit einem Angriff von dieser Seite überraschen können.
  "Sie denken rational, General. Wenn die Schlacht gewonnen wird, erhalten Sie von mir persönlich eine Medaille und eine Rüge."
  - Das letzte wird nicht benötigt!
  Die Flotte der Höllengröschen reorganisierte sich mit der Präzision eines Uhrwerks. Die vorauseilende Aufklärungsgruppe, die den Sprung vollzogen hatte, steuerte auf den Pulsarcluster zu. Eines der unbemannten Schiffe stürzte in den Strom, wurde zurückgeschleudert, geriet in einen millionen Jahre andauernden Strudel, ging in Flammen auf und explodierte schließlich, wobei es sich in Photonen auflöste. Die anderen Schiffe scannten sorgfältig das Gebiet, indem sie Gravitationsimpulse aussandten, mit Radar scannten und automatisch den tobenden Pulsaren auswichen. Hinter ihnen folgte die Vorhutgruppe, bestehend aus 69 Kreuzern und 225 Zerstörern.
  Die Raumschiffe näherten sich vorsichtig dem Tor, teilten sich auf und begannen, es von sechs Seiten zu umkreisen. Die Pulsare bewegten sich zumeist spiralförmig oder kreisförmig um die Sterne, manche auch gezackt. Bei Kollisionen sprühten sie gewaltige Funken, einzelne Plasma-Prädatoren flogen jenseits der Ringe umher, irrten eine Weile umher und kehrten dann, tropfenförmig, zurück. Wehe jedem Schiff, das in ihre Fänge geriet! Der einzige Trost war, dass der Tod nicht besonders schmerzhaft war; man verbrannte schnell. Offensichtlich mieden die sarggroßen Kreaturen die kolossalen Pulsare, fürchteten sie wie feurige Wölfe. Tausende kleiner, motorradgroßer unbemannter Aufklärungsdrohnen umkreisten sie, dann umkreisten sie die Ringe und flogen weiter zum strahlenden Licht des gigantischen Quasars Sharrunta. Der Quasar pulsierte in bestimmten Zyklen, schwoll an und emittierte so viel Licht, dass er neue, kolossale Koronen hervorbrachte. In anderen Phasen beruhigte er sich so sehr, dass die umliegenden Planeten leicht abkühlten und neue, einzigartige Lebensformen entstanden. Nun ruhte der Quasar, und Welten erblühten. Es gab genau zwanzig Planeten; sie waren groß, aber weniger dicht, sodass man kleine Fabriken und Operationsbasen auf ihnen errichten konnte. Zwar konnten einige Pflanzen- und Tierarten Probleme bereiten, etwa flüssigmetallene Bäume mit Anzeichen von Intelligenz, die Höhen von bis zu hundert Kilometern erreichten, oder mega-radioaktive Kreaturen verschiedenster Formen, Arten und Elemente, doch ließen sie sich mit gezielter Strahlung abwehren. Eine dieser Kreaturen hatte die Form eines Schmetterlings, dessen mehrfarbige Flügel ihre Form wie ein Wasserfleck veränderten. Das Wesen war enorm und hätte eine hochmoderne Stadt beherbergen können, war aber im Großen und Ganzen harmlos. Die Wirkung wäre jedoch mit einer Atombombe vergleichbar.
  Natürlich ist das Leben auf einem solchen Planeten ungewöhnlich, aber für Romantiker und Dichter ein Traum. Insgesamt ist es eine sehr interessante Welt, nicht ganz stabil, aber in jeder Hinsicht reichhaltig.
  Elfarai wird wieder udi sein, wenn ein solches Monster im Flug bestehen will:
  - Was für ein riesiger Stern! Man kann ihn wahrscheinlich sogar an unserem irdischen Himmel sehen.
  Die Fee antwortete ironisch:
  "Wenn sie schläft, kaum. Dann gibt sie weniger Licht ab, aber insgesamt sieht sie beeindruckend aus."
  Ehrlich gesagt sind Bäume aus flüssigem Metall so ungewöhnlich, dass man kaum an eine solche Perversion glauben kann.
  - Und die Vernunft?
  In Märchen sprechen Bäume manchmal und entwickeln eigene Persönlichkeiten. Und riesige Exemplare sind keine Seltenheit.
  "Siehst du, Elfaraya, nichts ist einzigartig im Universum. Woher stammen denn all die Märchen und Legenden von Elferea, wenn nicht von uns? Wir haben sie erzählt, nicht nur den Faunen, Trollen und Hobbits, sondern auch den Elfen, allen, die nach Elferea kamen. Aus irgendeinem Grund zieht eure Erde Reisende und Wanderer mit einer schrecklichen, unergründlichen Kraft an."
  "Und außerdem, denke ich, Abenteurer. ‚Avanti" bedeutet zwar auf Lateinisch ‚vorwärts", aber in Wirklichkeit bedeutet es genau das Gegenteil! Solche Beschleunigung führt zu Stagnation." Elfarai stimmte ihr zu.
  Die Fee erhob Einspruch:
  "Ohne Abenteurer hätte die Menschheit niemals existiert. Wissen Sie, es gibt eine Legende, nach der der erste Mensch entstand, weil sich ein hypersexueller Elf in einen Affen verliebte."
  Oder vielleicht im Gegenteil, weil der Gorilla ein lüsternes Weibchen dieser glamourösen Rasse vergewaltigt hat.
  "Ich schließe es nicht aus! Tatsächlich sind die meisten Genies Kinder des Lasters, denn eine Frau zieht ihren Mann immer einem besseren Mann vor!", sagte die Fee selbstsicher.
  "Und da ist ein Körnchen Wahrheit dran. Ich für meinen Teil würde niemals mit einem unwürdigen Mann schlafen", sagte Elfaraya.
  Das Mädchen feuerte unaufhörlich Thermoquarkbomben ab. Jeder Treffer forderte ein Todesopfer. Doch das steigerte die Begeisterung nur noch.
  Die Fee sprach einen Zauber: "Tut mir leid, meine Liebe, ich brauche auch etwas zu essen." Ein Tablett mit Essen erschien in ihren Händen. "Wenigstens ein bisschen." Die Zauberin warf sich ein Stück Obst in den Mund und sagte nach dem Kauen einen bekannten Spruch:
  Fremdgehen verbessert die Genetik, denn eine Frau wird niemals einen Idioten in ihrem Herzen tragen wollen.
  - Da stimme ich vollkommen zu. Mal sehen, welche Karten meine Rasse bekommt.
  Hoffentlich ist das ein Trumpf!
  Oder gesprenkelt, was im Grunde dasselbe ist!
  Nachdem die Raumschiffe die ersten Daten erhalten hatten, nahmen sie die Verfolgung der Späher auf. Doch in diesem Moment ereignete sich eine Tragödie: Ein kolossaler Pulsar von der Größe des Jupiters schoss mit Überlichtgeschwindigkeit aus dem All und traf eine der Kampfgruppen. Zweihundert große Raumschiffe verbrannten und verdampften augenblicklich, während die übrigen in alle Richtungen geschleudert wurden, neun von ihnen schwer beschädigt. Die Temperatur in ihrem Inneren stieg sichtbar an, die Höllenbestien färbten sich rot, und einige begannen zu qualmen. Sofort wurde das Feuer auf die Masse eröffnet, doch es war reine Munitionsverschwendung. Das Feuer der Thermoquark-Raketen erzeugte eine Schockwelle, die das Schlachtschiff und den Kreuzer zur Kollision brachte. Der Kreuzer explodierte sofort, und das Schlachtschiff ging in Flammen auf - ein eigentümliches, fast unsichtbares, aber nicht weniger sengendes Feuer. Rettungskapseln begannen aus seinem Inneren aufzutauchen; es war klar, dass herkömmliche Feuerlöschanlagen einer solchen Kraft nicht gewachsen waren.
  "Haltet euch von diesen Kreaturen fern", befahl der Weltraum-Hypermarschall. "Und seid keine feigen Ratten."
  Die Raumschiffe verringerten den Abstand und entfernten sich von der Gefahrenzone. Ihre Geschwindigkeit hatte sich leicht erhöht, und ihre Kampfbereitschaft war gestiegen; ihre Finger klebten förmlich an den Scannern und Knöpfen. Selbst die erfahrenen Hellbots waren nervös und bissen sich auf die Lippen und in die Rüssel.
  Elfaraya lenkte ihren Jäger aus den tosenden Gravitationswellen. Sie rückte vor wie ein Panther, klammerte sich an jede Kante des Weltraums. Doch anders als gewöhnliche Raubtiere schleuderte sie furchterregende Waffen auf den Feind. Jede Rakete war ein Vernichtungsdämon, entfesselt aus dem Abgrund. Sie fegte alles auf ihrem Weg hinweg und richtete verheerende Zerstörung an. Elfaraya spürte, wie ihre Stärke wuchs und sie sich dem Flaggschiff immer weiter näherte. Es war wahrlich ein kolossales Raumschiff mit einer Besatzung von dreißig Millionen Soldaten und fünfhundert Millionen Kampfrobotern. Es hätte leicht als kleiner Planet durchgehen können.
  Das Mädchen hatte ihn bereits erreicht, ihre Augen funkelten mit dem Feuer der Gehenna:
  "Das Ende ist nah für Elpherias Feinde. Nachdem sie ihren Anführer verloren haben, wird diese Horde fliehen."
  Ohne Gehirn ist ein Körper nur eine Attrappe, kein Körper! Aber ein Gehirn ist nur ein Klumpen ohne Körper. Ich bin dem Sieg näher als je zuvor.
  Die Elfaraya ist noch näher herangekommen; die Konturen des Flaggschiffs, des Ultra-Schlachtschiffs, sind erkennbar. Jetzt gilt es nur noch, eine Schwachstelle zu finden. Das feindliche Feuer verstärkt sich. Das Vakuum gleicht Glas, das an vielen zackigen Linien zerbrochen ist. Nun gilt es nur noch, die Reaktoren zu erreichen. Der Jäger feuert Rakete um Rakete ab. Sie regnen herab wie Flugabwehrgranaten. Geschütztürme und Waffenplattformen werden zerstört, aber neue werden in Betrieb genommen. Die Elfaraya nutzt das etwas nachlassende Feuer und hat die Schnittstelle zwischen Kraftfeldern und Halbraumverteidigung erreicht. Sie feuert eine Ladung ab, dann noch eine, dann noch eine dritte. Das Hauptziel ist die Zerstörung eines der zwanzig Reaktoren. Außerdem kann, wenn einer zerstört ist, der Hauptreaktor erreicht werden.
  Die Gräfin feuert immer mehr Raketen ab. Das Ziel scheint nah. Plötzlich wird es vor ihren Augen schwarz, und alles verschwindet. Elfaraya schreit auf und reißt die Augen auf.
  Der Nebel lichtet sich und gibt den Blick auf rostige Gitterstäbe frei. Die Gräfin versucht aufzustehen und fällt wieder hin; ihre Hände und Füße sind gefesselt.
  "Was zum Teufel ist das?", fluchte die Elfe. Sie versuchte, die Ketten mit ihren kräftigen Muskeln zu zerreißen, doch das Metall war zu fest. Elfaraya erkannte, dass sie die gewaltige Raumschlacht in einem Traum gesehen hatte.
  "Was für ein langweiliges Erwachen! Ich war doch noch die Heldin, die Elfea rettete, und jetzt wache ich als wertlose Gefangene auf. Das ist der Wahnsinn des Schicksalsrades. Und ich dachte, ein Wunder hätte mich in eine andere Welt versetzt. Was soll ich denn jetzt tun?"
  Mehrere Versuche, die Ketten zu sprengen, scheiterten. Die Gräfin war jedoch immer noch mit dem Hals an die Wand gefesselt, was noch schlimmer war.
  Sie schrie:
  Und wer wird mir zu Hilfe kommen?
  Die Elfengräfin war völlig allein und halbnackt im Verlies. Ihre nackten Füße waren gefesselt, und das Verlies war im Gegensatz zur heißen Oberfläche etwas kühl.
  Tatsächlich war das Knarren einer schweren Stahltür zu hören, die geöffnet wurde, und zwei Sklavenjungen kamen hereingerannt; sie brachten Elfara mehrere Lehrbücher, damit sie das Studium der lokalen Sprache fortsetzen konnte.
  Hier hingen Bilder, und die Hobbits zündeten eine ganz besondere Laterne an, damit man sie gut sehen konnte.
  Die Elfengräfin begann eifrig zu lernen, da es nützlich war. Außerdem gab es im Kerker nichts anderes zu tun. Da kamen zwei weitere Sklavenjungen und brachten ihr süßes Gebäck und Milch.
  Elfaraya studierte die Sprache mehrere Stunden lang. Dann aß sie eine reichhaltige Mahlzeit und fühlte sich schwer. Dann rollte sie sich im Stroh zusammen und schlief ein.
  Diesmal träumte sie von etwas weniger Militärischem und Aggressivem.
  Als wäre sie nur ein kleines Mädchen. Sie ging über den Rasen und flocht sich einen Kranz. Sie trug nur eine kurze, schlichte Tunika über ihrem nackten Körper und ihren nackten Füßen.
  Doch es ist heiß, und so ist es noch viel angenehmer. Das Gras kitzelt die nackten, kindlichen Fußsohlen des kleinen Elfenmädchens. Sie fühlt sich wohl und glücklich, ihr Körper so leicht, dass sie glaubt, fliegen zu können.
  Und tatsächlich stößt sich das Mädchen mit ihrem kleinen, anmutigen Fuß ab und flattert wie ein Schmetterling durch die Luft. So ätherisch fühlt sich der Schlaf an.
  Und du bist wirklich schwerelos, wie eine Feder.
  Elfaraya flatterte, und ein Junge flog ihr entgegen. Er trug nur kurze Hosen, war halbnackt und barfuß. Er war ein sehr hübsches und liebes Kind, doch seine Adlernase verriet ihn als Troll.
  Der Junge und das Mädchen stießen zusammen und lachten. Dann fragte der kleine Mann:
  Bist du ein Elf?
  Das kleine Mädchen beantwortete eine Frage mit einer Gegenfrage:
  Bist du ein Troll?
  Der Junge blickte sie mit hochgezogener Stirn an und bemerkte:
  - Ich kann dir mit der Faust auf die Stirn schlagen!
  Elfaraya kicherte und bemerkte:
  - Verdirb mir nicht meine gute Laune! Sag mir stattdessen, was ist der Sinn des Lebens?
  Der junge Troll antwortete:
  - Im Dienste unseres Vaterlandes!
  Das Elfenmädchen lachte und antwortete:
  - Natürlich ist auch das notwendig... Aber da ist noch etwas anderes. Zum Beispiel das Erhabene!
  Der Trolljunge antwortete:
  Das ist Philosophie. Aber sag mir besser, gibt es einen fürsorglichen Schöpfer?
  Elfaraya kicherte und bemerkte:
  - Natürlich tut es das! Aber das heißt nicht, dass er einfach die Macht übernimmt und all unsere Probleme löst.
  Der junge Troll nickte und bemerkte:
  Wenn der Allmächtige all unsere Probleme für uns lösen würde, wäre es sogar langweilig. Wie zum Beispiel ein Computerspiel, das zu einfach ist.
  Das ist ja das Interessante!
  Das Elfenmädchen antwortete:
  "Ja, einerseits stimmt das. Aber ehrlich gesagt tun mir die Leute leid. Sie sehen uns so ähnlich, und doch altern sie und werden hässlich! Elfen und Trolle sind in jedem Alter wunderschön!"
  Der Trolljunge streckte seine Hand aus und antwortete:
  - Ich bin Trollead - lass uns kennenlernen.
  Elfaraya kicherte und antwortete:
  - Wir kennen uns doch schon! Nur sind wir im Moment noch keine Erwachsenen, sondern Kinder.
  Vor den jungen Zeitreisenden erschien ein Eichhörnchen mit Fledermausflügeln. Es flatterte und piepste:
  Hallo Freunde! Vielleicht möchtet ihr etwas sagen?
  Trollead kicherte und antwortete:
  Tja, was soll ich sagen, was soll ich sagen?
  So funktionieren Trolle...
  Sie wollen es wissen, sie wollen es wissen,
  Wenn der Tote kommt!
  Das Eichhörnchen mit Flügeln piepste:
  Das ist sehr interessant. Die Toten kommen und gehen, aber die Freundschaft bleibt.
  Elfaraya stellte fest:
  - Wir haben keine Zeit für lange Gespräche. Könnten Sie uns vielleicht einen Wunsch erfüllen?
  Trollead bestätigt:
  - Genau! Meine Fäuste jucken.
  Das Eichhörnchen mit Flügeln sang:
  Wunsch, Wunsch, Wunsch
  Und dann eilst du ins Paradies!
  Wage es, große Siege zu erringen!
  Und brecht den Feinden das Rückgrat!
  Trollead bemerkte mit einem Lächeln:
  - Ja, ich verstehe. Wie wunderbar alles für uns sein wird! Nun, könnten Sie mir einen Beutel Gold geben?
  Das Eichhörnchen mit Flügeln piepste:
  - Zwei Taschen schaffe ich! Aber nicht so einfach.
  Elfaraya stellte fest:
  "Wir verstehen das natürlich! Nichts geschieht ohne Grund. Welche Entschädigung fordern Sie?"
  Trollead blähte sich mit Pathos auf und sang:
  Unnötige Konversation,
  Lasst uns einen anderen Weg gehen!
  Schließlich brauchen wir nur einen Sieg!
  Einer für alle, wir schrecken vor keinem Preis zurück!
  Einer für alle, wir schrecken vor keinem Preis zurück!
  Das Eichhörnchen mit Flügeln zwitscherte:
  - Hundert geflügelte Sprüche, und ich gebe dir einen Beutel Goldmünzen!
  Trollead stellte klar:
  - Ein großer Sack, groß genug, um einen Elefanten hineinzutragen!
  Das Eichhörnchen piepste:
  Wird es nicht zu fettig sein?
  Der Trolljunge murmelte:
  - Nein! Genau richtig!
  Das kleine Tier mit Flügeln quiekte:
  -Okay, da stimme ich zu! Aber die Aphorismen müssen witzig sein.
  Trollead schmollte und begann dann energisch zu sprechen:
  Man kann kaum durch Schlamm waten, ohne sich die Füße schmutzig zu machen, und man kann kaum in die Politik gehen, ohne sich die Hände sauber zu machen!
  Im Fußball braucht man schnelle Füße, und auch in der Politik muss man schnell sein, um nicht den Halt zu verlieren!
  Im Fußball schießen sie den Ball ins Tor; in der Politik stecken sie dem Wähler ein Schwein in die Tasche!
  Im Boxen sind die wichtigsten Handschuhe die schwereren, um einem das Gehirn zu verprügeln; in der Politik sind die unnötigsten weiße Handschuhe, damit man nicht beim Tropfen auf das Gehirn stört!
  Im Fußball ist das Schlagen des Balls mit der Hand strafbar, in der Politik wird das Schlagen eines anderen mit der Zunge mit einem Wahlpreis belohnt!
  Boxhandschuhe dämpfen den Schlag, aber weiße Handschuhe in der Politik verhindern, dass man einen ordentlichen Treffer landet!
  Boxer haben platte Nasen, Politiker haben ein deformiertes Gewissen!
  Mit Wodka kann man Würmer aus dem Magen entfernen, mit einem nüchternen Kopf kann man Politiker aus der Leber vertreiben!
  Wodka trinken kann dazu führen, dass man Mist baut, aber mit nüchternem Kopf kann man sich den Kopf auskugeln.
  Verstand. Wodka verursacht am nächsten Tag einen Kater, Politik verursacht ständige Kopfschmerzen!
  Wodka ist bitter, aber er enthält auch nicht das Salz der Wahrheit, wie etwa süßer Honig aus dem Mund der Politiker!
  Im Boxen gibt es keine bloßen Hände, in der Politik keine sauberen Gliedmaßen!
  Wodka hat verschiedene Grade und wärmt auf, Politik heizt die Zwietracht an, und nur ein nüchterner Kopf kann sie wieder beruhigen!
  Wodka bereitet mindestens eine Stunde lang Freude, aber ein Politiker bringt ewige Enttäuschung!
  Wer ein Glas Wodka trinkt, räuspert sich wenigstens; wer aber einen Eimer voller süßer Reden eines Politikers schluckt, vergiftet sein Gehirn!
  Jedes Glas Wein hat einen Boden, aber die Versprechen der Politiker fließen aus bodenlosen Gefäßen!
  Ein Trunkenbold trinkt maßlos Wein und vergiftet sich selbst; ein Politiker ergießt sich in berauschenden Reden und bringt damit die Menschen um sich herum um!
  Wein macht müde, und ein Kater ist nach einem Tag vorbei; die betrunkenen Reden eines Politikers können einen für immer einschläfern, und die Enttäuschung eines Wählers hält ewig an!
  Wodka passt in eine Halbliterflasche, aber die Versprechen eines Politikers passen nicht in drei Kisten!
  Auch ein gewöhnlicher Mensch lügt gern, aber er tut es ohne böse Absicht, ein Politiker hingegen, der flunkert, wird ohne jede Zuneigung einen schmutzigen Trick gegen einen Wähler anwenden!
  Ein Politiker würde seine Mutter für die Macht verkaufen, aber aus irgendeinem Grund wählen die Wähler Politiker an die Macht, die Dinge versprechen, die keinen Cent wert sind!
  Das Schwein ist zu fett zum Fasten, und der Politiker ist zu fett, als dass man ihm ein Schweineleben erlauben könnte, damit er nicht seinetwegen für immer fasten müsste!
  Manchmal rühren uns die schönen Reden eines Politikers zu Freudentränen, aber wenn der Redner an die Macht kommt, müssen wir vor Enttäuschung weinen!
  Ein Politiker ist meist flügellos, aber immer ein Geier und ein Aasfresser!
  Wodka schützt verletzte Haut vor Infektionen, der verbale Durchfall eines Politikers infiziert einen selbst durch die Haut eines Nashorns mit Demenz!
  Wodka ist preiswert und hebt die Stimmung, aber Politik ist teuer und deprimierend!
  Ein Politiker, dessen Versprechen wertlos sind, der aber Berge von Gold verspricht, wird den Wähler teuer zu stehen kommen!
  Im Fußball erhält der Spieler bei einem Regelverstoß die Rote Karte; in der Politik wird jemand, der ohne Regeln spielt, niemals erröten!
  Ein Fußballer erzielt mit seinem Fuß ein Tor gemäß den Regeln, aber ein Politiker schlägt jemandem mit seiner Zunge ohne jegliche Regeln den Schädel ein!
  Wer einen starken Willen hat, dessen Schicksal wird nicht schwach sein!
  Wer Stahl nicht gehärtet hat, wird keine Medaille als Belohnung erhalten!
  Ein kleines Glas bitterer Wodka ist viel nützlicher als ein ganzer Tank voll der berauschenden Eloquenz eines liebenswürdigen Politikers!
  Ein Politiker besitzt oft den Druck und die Sturheit eines Panzers, aber anstelle einer tödlichen Waffe hat er eine tödliche, lange Zunge!
  Ein Politiker ist wie ein Panzer: Er kann sich durch den Schlamm kämpfen und Schläge aushalten, nur bewegt er sich mit viel mehr Lärm und Gestank!
  Ein Panzerkonstrukteur schätzt eine leistungsstarke Kanone, während ein Wähler in der Politik eine lange Zunge schätzt!
  Kein Virus ist so ansteckend wie die Bakterien der leeren Reden von Politikern!
  Das größte Rätsel ist, wie der Mensch die Macht eines Gottes erlangen konnte, während er in seinem Denken ein Affe, in seinen Gewohnheiten ein Schakal blieb und sich von einem Fuchs wie ein Widder häuten ließ!
  Beim Schach gibt es strenge Spielregeln, Züge können nicht rückgängig gemacht werden, in der Politik gibt es keine Regeln, und die Figuren springen in völligem Chaos herum, aber alle rufen, dass sie Weiß spielen!
  Ein Herrscher, der seine Untertanen gerne hinters Licht führt, ist schlimmer als eine faltige alte Frau, die ihre rissige Haut mit Make-up kaschiert!
  Eine junge Frau, barfuß, hinterlässt verlockende Spuren, aber wenn ein Politiker Ihnen Schuhe anzieht, wird er solche Spuren an Ihnen hinterlassen, dass jeder Sie anspucken wird!
  Politik ist natürlich ein Krieg, aber er kennt keine Gefangenen, und es ist teuer, sich zu ernähren, wenn die Sieger nur Versprechungen zu geben haben, die keinen Cent wert sind, und man kann sich nicht von einem Schwein ernähren, das man selbst gepflanzt hat!
  Im Krieg verdient jeder eine Belohnung, aber nicht jeder verdient einen Befehl; in der Politik verdient jeder eine Bestrafung, und jeder Politiker wird die Verachtung der Wähler ernten!
  Es ist besser, einem Sänger ohne Tonfall zuzuhören als einem Politiker, bei dem man die Ohren offen halten muss!
  Ein Politiker ist ein Schwein im sauberen Anzug und ein Fuchs im Gewand heiliger Unschuld!
  Ein Politiker bellt gern lautstark und macht ohrenbetäubende Versprechen, aber wenn es darum geht, seine Versprechen zu erfüllen, hört man nichts als Ausreden!
  Es ist besser, einen Politiker zu verprügeln, der Faulheit verspricht, als Däumchen zu drehen und seinen Job zu verlieren!
  Ein Politiker ist wie eine billige Prostituierte, die zu viel kostet und nicht nur eine Geschlechtskrankheit in den Körper bringt, sondern auch den Bazillus der Unsicherheit in der Seele nährt!
  Am teuersten sind die billigen Prostituierten, vor allem wenn sie politisch aktiv sind!
  Eine Politikerin ist wie eine Prostituierte, die himmlische Freuden kostenlos verspricht, aber am Ende nur ein Schwein ins Bett legt!
  Ein Politiker kann in der Arithmetik nur subtrahieren und dividieren, und wenn er zum Diktator wird, kann er auch die Anzahl der Amtszeiten zurücksetzen!
  Es ist kein Problem, wenn ein Diktator seine Amtszeit zurücksetzt, aber es ist viel schlimmer, wenn all seine Errungenschaften ohne einen Zauberstab zunichte gemacht werden!
  Wenn die Errungenschaften einer Diktatur gleich null sind, werden die Amtszeiten auf null zurückgesetzt!
  Ein Politiker appelliert energisch mit seiner Zunge an das Herz, doch am Ende landen all seine Worte direkt in der Leber!
  Je stumpfsinniger der Herrscher, desto schärfer die Axt seines Henkers!
  Die Verlängerung der Amtszeit des Diktators wird die Wähler teuer zu stehen kommen!
  Der Herrscher liebt es, sich in wohlklingenden Worten auszudrücken, nur um die wortgewandten Fehlschläge zu entkräften!
  Ein Geierdiktator hat immer Recht, weil er viele Rechte ohne Grenzen hat, während ein Wähler mit Vogelrechten nur ins Ausland fliegen kann!
  Wer ein Adler werden will, sollte aufhören, mit Vogelrechten zu fliegen!
  Meistens sind es diejenigen, die damit prahlen, die Vogelrechte besitzen und die Angewohnheit haben, Krähen zu zählen!
  Solange du nicht lernst, Krähen zu zählen, wirst du mit den Rechten eines Vogels und dem Einfallsreichtum eines Huhns fliegen!
  Mit Vogelrechten fliegst du nicht in den Himmel, sondern wie ein gerupftes Huhn in die Hölle!
  Wer den Verstand eines Huhns, die Rechte eines Vogels und die Arroganz eines Hahns besitzt, dem sind fliegende Federn vorprogrammiert!
  Wer so dumm ist wie ein Huhn, zählt Krähen und will nur Vogelrechte!
  Wer zu viele Krähen zählt, hat unzählige Probleme!
  Wer die Krähen zählt, riskiert Ärger, wer die Nase rümpft, endet wie ein Huhn, dem man die Rupf holt!
  Der Tyrann hält sich für einen Löwen, frisst aber Aas wie eine Hyäne, liebt den Krieg, will aber nicht den Soldaten tadeln, liebt es, ein Schwein zu betäuben und es mit Innereien zu verschlingen!
  Wenn Sie geistig behindert sind, wird Ihnen die Ausbildung im Bereich Prothesen nicht helfen!
  Auch ohne Ausbildung ist ein Löwe eine bessere Führungspersönlichkeit als ein zertifizierter Widder!
  Ein Boxer hat einen kräftigen Schlag in der Hand, aber ein Politiker schlägt den Leuten mit seiner Zunge die Gehirne aus, selbst wenn er selbst geistig schwach ist!
  Ein Boxer hat zwei Hände und mehrere Schlagkombinationen, ein Politiker hat eine Sprache und endlose Wiederholungen von Liedern mit im Wesentlichen der gleichen Melodie!
  Ein barfüßiges Mädchen zieht einem Mann selbst die Schuhe an, entkleidet sich dabei vollständig, lässt ihn ohne Hose zurück, spreizt ihre Beine und drückt ihm mit einem Todesgriff die Kehle zu!
  Eine Frau spreizt ihre Beine und drückt die Brustwarzen eines Mannes, um goldene Tropfen herauszupressen!
  Nackte Frauenbeine eignen sich hervorragend, um kopflose Männer auszuziehen!
  Es ist besser, die nackten Füße eines Mädchens zu küssen, als ein einsamer Idiot zu sein!
  Ein Stier hat buchstäblich Hörner, aber ein Mensch ohne Stiergesundheit bekommt im übertragenen Sinne Hörner!
  Ein Mann, dem nackte Frauenfüße angezogen wurden, ist ein Vollidiot!
  Wenn ein Mann ein Bastschuh ist, dann ist er dazu bestimmt, unter der Ferse und barfuß zu sein!
  Das Eichhörnchen kicherte und bemerkte, während es mit den Flügeln schlug:
  - Nicht Anti-Pulsar! Jetzt lass das Mädchen hundert sagen!
  Elfaraya stellte fest:
  - Du hast gesagt, nur er solle Schlagworte aussprechen.
  Das kleine Tier protestierte:
  - Wenn es darum geht, Gold zu erhalten, bekommt es jeder, aber nur einer kann es aussprechen! Das ist sehr unfair!
  Das Elfenmädchen nickte:
  - Okay, ich bin nicht gierig!
  Tollead rief aus:
  Ich könnte ihr hundert Aphorismen aufsagen!
  Elfaraya erhob Einspruch:
  - Das ist nicht nötig! Ich sage es selbst.
  Und das barfüßige Elfenmädchen begann zu plappern:
  Der Mensch hat keinen größeren Feind als mangelnden Mut und kein größeres Problem als übermäßige Begierde!
  Der Mann ist ein lüsterner Affe mit süßen Worten, aber die Dummheit der Mädchen wird ihn lahmlegen!
  Wer im Geiste ein Esel ist, arbeitet wie ein Esel für einen Fuchs; wer im Herzen ein Hase ist, den häutet man dreimal für einen Hut!
  Aus einem Pferd kann man einen Senator machen, aber aus einem Politiker keinen ehrlichen Pflüger!
  Am einfachsten wird man Senator, wenn man jemanden ernennt, der einen Ritterschlag beherrscht, aber aus irgendeinem Grund ist jedes Parlament voller Esel, und dazu noch fauler!
  Wer nicht lernt, wie ein Ritter zu gehen, wird am Ende wie ein Kaiser ohne Kleider dastehen!
  Bei jedem Turnier gibt es eine Anzahl von Spielen und Endergebnissen, nur in der Politik gibt es ständige Nullstellungen und parallele Zählungen!
  Im Boxen sind Schläge unterhalb der Gürtellinie unabhängig von der Farbe der Handschuhe strafbar, in der Politik hingegen bringen sie den Sieg, insbesondere wenn die Handschuhe nicht weiß sind!
  Der Mensch ist dem Gibbon nicht weit entfernt, wenn nicht im Intellekt, so ist doch das Männchen in Sachen Lust ein typischer Affe!
  Der Mann hat eine Vollkommenheit und zwei Hände, aber die Frau strebt mit gierigen Händen und mächtiger Würde nach der Vollkommenheit selbst!
  Clowns im Zirkus sorgen für gesundes Lachen und Spaß, aber Hofnarren in der Politik verursachen ungesundes Lachen und Enttäuschung!
  Im Schach führt der Zug eines Springers oft zum Schachmatt; in der Politik wird der Zug eines Springers stets vom Wähler mit einem Schachmatt begleitet!
  Einem schlechten Musiker wurde von einem Bären auf das Ohr getreten, und einem dummen Wähler wurden von Fuchspolitikern die Ohren weggeblasen!
  Zwei starke, aber unterschiedliche Charaktere bringen eine Explosion hervor, zwei intelligente, aber unterschiedlichen Geschlechts, bringen ein Genie hervor!
  Kinder entstehen aus der Liebe beider Geschlechter, Erfolg aus der Kombination von harter Arbeit und Talent!
  Männer wünschen sich Söhne von schönen Frauen, und Frauen wünschen sich Töchter von intelligenten Männern. Daraus lässt sich schließen, dass gesunder Nachwuchs Schönheit und Intelligenz benötigt, doch wo findet man eine solche Kombination?
  Was eine Frau will, will Gott, aber die Wünsche eines Mannes gleichen denen eines Affen!
  Gott schuf die Frau als Blume der Schönheit, den Mann brauchte man als Humus, um die herrliche Pflanze zu nähren!
  Eine Frau ist wie eine Rose, aber weit entfernt von einer Pflanze; ein Mann ist wie ein Hahn, aber nicht geflügelt, sondern ein typisches gehörntes Tier!
  Ein Mann, der stolziert, gleicht einem Vogel ohne Flügel, singt wie eine Nachtigall, ist aber kein Sänger, verspricht einer Frau Berge von Gold, ist aber im Bett keinen Pfennig wert!
  Ein Politiker macht große Versprechungen wie ein Kaiser, doch wenn es darum geht, sie zu erfüllen, ist er ein Kaiser ohne Kleider. Er verspricht das Blaue vom Himmel, aber die Wähler bekommen nichts als ein Hundeleben!
  Ein kluger Herrscher versucht nicht, sich selbst zu vergöttlichen, sondern dem Wähler ein menschliches Leben zu ermöglichen!
  Auch ein Dummkopf auf dem Thron kann viel säen, aber eine reiche Ernte erntet nur jemand mit außergewöhnlicher Intelligenz!
  Ein Diktator, der viele einsperrt und Blut vergießt, wird selbst in einer Pfütze sitzen und vor Schmerzen brüllen!
  Ein Wähler, der für einen Politiker stimmt, der oft reitet, wird von Sadisten mit dem Lasso eingefangen!
  Ein Politiker ist eine Mischung aus Wolf im Schafspelz, Fuchs mit dem süßen Gesang einer Nachtigall, Schwein im neuen Frack - aber unter ihm werdet ihr leben wie Hunde!
  Es ist dumm, für einen Wolf im Schafspelz zu stimmen, er könnte sich am Ende als ein komplettes Schaf entpuppen!
  Ein Fuchs im Schafspelz sitzt auf einem Thron, besser als ein Widder im Biberfell; ein schlauer Schurke richtet mehr Gutes an als ein ehrlicher Narr!
  Der Thron duldet kein Getöse und Gebell, und Furcht ist kein Mittel zur Unterwerfung, aber der Herrscher regiert hart, gibt Befehle und ist taub für Bitten!
  Imperien neigen zur Expansion, aber um zu vermeiden, dass sie zu einer Blase der Größe werden, die ihre Stärke verliert, bedarf es einer Ideologie, die die Herzen der Menschen, die sich von Schmutz gereinigt haben, in Liebe vereint!
  Damit ein Imperium wachsen kann, braucht es einen Kaiser von großer Intelligenz und beträchtlicher List!
  Ein Imperium gleicht manchmal einer großen Kaserne, aber eine Armee ohne Disziplin ist wie eine Räuberhöhle, und ein Imperium ohne Recht ist eine Anarchie der Tyrannei.
  Ein Land wird zum Imperium, wenn eine Kreuzung aus Fuchs und Löwe auf dem Thron sitzt, aber in der Regel erlangt eine Kreuzung aus Fuchs und Schwein die Macht und verwandelt das Land in einen Schweinestall!
  Der Politiker möchte hoch hinaus und hält sich für einen Adler, doch in Wirklichkeit ist er ein ungeschickter Bär, der oft die Statur eines Esels an den Tag legt!
  Ein Politiker ist Gott ebenbürtig in seiner Fähigkeit, wie ein Wurm in jede Ritze zu kriechen!
  Ein Politiker ist Christus im umgekehrten Sinne: Er ging für den Geist des Volkes ans Kreuz, ein Politiker kreuzigt Wähler für die Lust seines Fleisches!
  Eine Politikerin will berühmt werden, aber wie die alte Dame Schapoklyak versteht sie, ungeachtet ihres Alters, dass man durch gute Taten nicht berühmt werden kann!
  Nicht jeder Politiker ist ein alter Mann, aber jeder Politiker ist eine alte Dame namens Schapoklyak, die zu schmutzigen Tricks greift, um Wähler zu betrügen und schlechten Ruf zu erlangen!
  Je älter ein Politiker wird, desto mehr fühlt er sich wie die alte Schapoklyak, die ihn übervorteilen will, und desto weniger fühlt er sich wie Helena die Weise, die ihm weise Ratschläge geben will!
  Ein Soldat vollbringt nicht immer viele Heldentaten, aber immer aus tiefstem Herzen; ein Politiker erfindet unzählige schmutzige Tricks und gerät am Ende immer ins Kreuzfeuer!
  Auch der junge Politiker, der sich als Macho ausgibt, ist nichts anderes als eine alte Schapoklyak, die von klugen Leuten misstrauisch beäugt wird!
  Junge Frauen ziehen Männer besser an als ältere, aber Politiker schrecken männliche Wähler unabhängig vom Alter ab!
  Die Jugend einer Frau ist süß, ein Politiker, ungeachtet seines Alters, ist verbittert, trotz süßer Reden und ohne den Salz der Wahrheit!
  Eine Frau liebt einen brillanten Verstand viel mehr als große Würde, aber sie wird es niemals zugeben, damit die Männer nicht arrogant werden!
  Eine Frau wird einem Mann mangelnde Würde verzeihen, aber sie wird einen beschränkten Geist und ein geringes Einkommen nicht tolerieren!
  Es ist besser, in die Klauen eines Henkers zu geraten als unter die Zunge eines Politikers; ersterer quält nur das Fleisch, letzterer aber lähmt den Geist!
  Es ist besser, den Mund mit bitterem Wodka auszuspülen, um die Infektion loszuwerden, als sich von den süßen Reden der Politiker das Gehirn spülen zu lassen und an Demenz zu erkranken!
  Ein Politiker hat mehr Lügen als Tropfen im Ozean und mehr Versprechen als Sterne am Himmel, aber nicht einmal ein Sandkorn auf dem Gewissen!
  Der Politiker ist die alte Dame Schapoklyak, aber anstatt der Ratte Lariska stiehlt er lieber selbst von den Wählern!
  Die alte Schapoklyak benutzt die kleine Ratte Lariska für ihre Streiche, und der Politiker spielt einen richtig fiesen Trick!
  Die lautesten Fehlschläge werden von großen Kabinetten und Politikern mit wenig Intelligenz verursacht!
  Ein Politiker nimmt bereitwillig Spenden von Narren an, weigert sich aber, auf den Rat der Weisen zu hören!
  Ein Politiker liebt es, Gold im Tausch gegen das Silber der Beredsamkeit zu erhalten, aber indem er zur richtigen Zeit schweigt, erzielt er manchmal den Jackpot und sogar noch mehr für etwas, das keinen Cent wert ist!
  Die lange Zunge eines Politikers verlängert nur den Weg zum Wohlstand und verkürzt das Leben!
  Eine Pistole kann mit einer Kugel einen Menschen töten, ein Politiker kann mit einem Wort mindestens eine Million Menschen täuschen - lange Zungen sind furchterregender als Pistolen!
  Politiker zu sein ist schon eine Diagnose, und diese Krankheit ist unheilbar und führt die Wähler in erster Linie ins Grab!
  Ein Politiker wird vielleicht nicht Präsident, aber er wird ganz sicher ein nackter König bleiben!
  Das Imperium liebt die größten Größen, und die Politiker streben danach, den größten schmutzigen Trick anzuwenden und sich das fetteste Stück zu schnappen!
  Warum legt ein Politiker den Wählern eine größere Schaufel vor, um sich selbst ein größeres Stück vom Kuchen zu sichern, während er die Menschen mit der Mentalität von Eseln ohne Fleisch zurücklässt?
  Um sich ein großes Stück vom Kuchen zu sichern, reicht es nicht, ein Schwein zu sein, man muss schon ein bisschen gerissen sein!
  In der Politik ist es wie mit einer Eichel im Wald: Jedes Schwein versucht, sie zu fressen, und ringsum gibt es Eichen und Baumstümpfe, von denen der Fuchs Späne nimmt!
  Eine Politikerin möchte Königin des Meeres werden und einen Goldfisch für sich arbeiten lassen, aber am Ende sind es meist die Wähler selbst, die die Zeche zahlen müssen!
  Unabhängig vom Alter, ob es sich um einen Politiker, eine alte Schapoklyak handelt, die allen Unheil bringt, oder eine alte Frau mit unbegrenzten Ambitionen, die Königin des Meeres werden will, oder, was am häufigsten vorkommt, um beides zugleich!
  Ein Bär wäscht sich nicht das ganze Jahr über, aber ein Politiker wäscht sich, wie ein Schwein, ständig die Hände!
  Ein Wolf kann mit seinen Zähnen ein Schaf nach dem anderen in Stücke reißen, aber ein Politiker mit einem schafsähnlichen Verstand kann mit seiner Zunge eine Million auf einmal täuschen!
  Es ist nicht das Schlimmste, wenn sich ein Politiker ein fettes Stück Fleisch schnappt, viel schlimmer ist es, wenn er die Wähler betrügt und ihnen eine Sau unter die Nase hält!
  Gott hat viele Tage, aber ein Politiker, obwohl er danach strebt, der Allmächtige zu sein, ist ein solcher Teufel, dass er sieben Freitage in der Woche hat und alle seine Wähler an einem Montag geboren wurden!
  Ein Politiker ist ein Tier, das danach strebt, an die Spitze zu gelangen, um den Wählern auf den Kopf zu scheißen, und sich wie ein Schwein benimmt, um es sich leichter machen zu können, die fetten Stücke herauszureißen!
  Ein Diktator lässt gerne Honig von seinen Lippen fließen, doch anstelle des Salzes der Wahrheit hat er den Teer der Drohungen und Einschüchterungen!
  Der Politiker verspricht, dass unter seiner Herrschaft alle wieder auferstehen werden, aber er ist nur fähig, moralisch mit dem tödlichen Stachel seiner Zunge zu töten!
  Ein Politiker will der Vater der Nation sein, doch der Vater befindet sich in einer permanenten Entfremdung vom Vaterland, macht aus Wählern hungernde Waisen und steckt sich Unterhaltszahlungen wie ein großes Schwein in die Tasche!
  Egal wie sehr ein Politiker die Wähler ausbeutet, egal wie sehr er Einfältigen Schuhe anzieht, er ist und bleibt der nackte Kaiser und hat keinerlei Empathie!
  Ein Politiker in jedem Alter versucht, sich als junger Macho und harter Kerl darzustellen, ist aber in Wirklichkeit eine alte Schapoklyak, und im Grunde seines Herzens eine große Ratte und ein Schwein!
  Die alte Dame Schapoklyak treibt kleine Schabernack, der die Leute zum Lachen bringt, aber ein Politiker jeden Alters kann großen Unfug anstellen, und die Wähler sind davon nicht begeistert!
  Ein Politiker nimmt Geld von Sponsoren an, erhält Stimmen von Wählern, erlangt Macht und gibt im Gegenzug nichts als verbalen Durchfall von sich!
  Ein Politiker erhält von den Wählern einen Löwenthron, doch im Gegenzug spielt er ihnen einen schmutzigen Trick und hält das für einen fairen Tausch, sodass der schmutzige Trick sich für die Wähler in ein leckeres Kotelett verwandelt!
  Ein Wähler ist oft wie eine Motte, die zu einer feurigen Rede eines Politikers fliegt, in der Annahme, sie würde sein Herz erwärmen, aber sie verbrennt ihn im Innersten!
  Man kann nicht zweimal in denselben Fluss steigen, aber warum lässt sich der Wähler millionenfach von banalen Versprechungen mit demselben Motiv täuschen?
  Um ein Schaf zu täuschen, muss man kein Fuchs sein, um jemandem ein Schwein vor die Nase zu halten, muss man sich nicht in die Politik einmischen!
  Wer den Verstand eines Schafes hat, wird so lange ein Halsband tragen, bis man ihn dreimal gehäutet und auf den Grill geworfen hat!
  In Märchen beschützen drei Helden das Land; im Leben sind drei Eigenschaften ein verlässlicher Schutzschild: Vernunft, Wille und Glück!
  Es gibt keine Menschen ohne Probleme, es gibt keine Politiker, die ihren Wählern nichts als Probleme bringen!
  Elfarayas Mädchen war fertig und stampfte mit ihrem kleinen, nackten Fuß auf, sodass sogar Funken sprühten.
  Das Eichhörnchen wedelte mit dem Schwanz und antwortete:
  - Na ja, nicht schlecht! Aber glaubst du wirklich, dass man mit Worten so einfach einen ganzen Sack Gold bekommt?
  Tollead murmelte:
  - Und was wollen Sie?
  Die Grille antwortete:
  Es gibt keinen Piloten ohne den Himmel.
  Es gibt keine Armeen ohne Regimenter...
  Es gibt keine Schulen ohne Pausen.
  Bei jedem Kampf gibt es blaue Flecken!
  Tollead entgegnete:
  - Nein! Das alles passiert nur, wenn man es auf Computern in der virtuellen Realität spielt.
  Elfaraya schlug vor:
  - Vielleicht sollte ich diesem Eichhörnchen einfach mal ordentlich die Meinung geigen?
  Das Eichhörnchen knurrte:
  - Versuch's doch! Ich werde dich im Nu zerreißen!
  Und ein helles Leuchten umgab das Tier, als hätte es die Sonne verschluckt.
  KAPITEL NR. 8.
  Trollead rief aus:
  - Wow... Da kann man nicht mit bloßen Händen hingehen!
  Elfaraya bemerkte lächelnd:
  - Genau wie barfuß!
  Der Junge und das Mädchen tauschten Blicke und schnippten mit den Fingern. Scharfe, glitzernde Schwerter flogen direkt in ihre Handflächen.
  Das Eichhörnchen in der Aura piepste:
  - Ach komm, tu das nicht! Ich hab doch nur gescherzt! Lass es uns so machen: Ich gebe euch beiden einen Beutel Gold, und ihr singt mir ein Lied!
  Trollead bemerkte:
  - Erst ein Sack Gold, und dann singen wir!
  Elfaraya bestätigte:
  - Auf einem schweren Boxsack!
  Das Eichhörnchen drehte sich um und piepste:
  Die Außerirdischen sahen wie widerliche Wesen aus.
  Und der Junge, versteckt in einer Tasche...
  Und der Junge wehrte sich und weinte.
  Und er rief: Ich bin ein nützliches Tier!
  Und wie er lacht, geradezu dreist!
  Dann nahm sie es und wedelte mit ihrem Schwanz. In den Händen des Jungen und des Mädchens erschien jeweils ein schwerer, mit etwas gefüllter Beutel. Offenbar enthielt er Kreise.
  Trolled öffnete den Beutel. Er enthielt tatsächlich Goldmünzen, jede mit dem Bildnis eines wunderschönen Mädchens. Auf der einen Seite war sie im Profil abgebildet, auf der anderen Seite ganz und fast nackt.
  Elfaraya tat dasselbe. Und sie besaß bereits ein Porträt eines gutaussehenden jungen Mannes. Und das ist wunderbar.
  Das Mädchen rief aus:
  - Hyperquasarisch! Jetzt können wir vielleicht singen?
  Das Eichhörnchen nickte mit dem Schwanz:
  Das würde mich sehr freuen!
  Der Troll und der Elf sangen im Chor:
  Im blauen Meer gibt es Mädchen.
  Echt cool, glaub mir...
  Die Stimmen der Schönheiten erklingen,
  Betrachte dich als die Schönste der Welt!
  
  Wir können unsere Ellbogen bewegen.
  Direkt ins Maul, glaub dem Drachen...
  Lasst die bösen Orks sterben!
  Zur größten Niederlage!
  
  Wir sind solche Mädchen aus aller Welt.
  Warum traust du dich nicht lieber...?
  Und bis zur vollen Blüte,
  Ausrotten, töten!
  
  Und mit einem Schwert und mit einem scharfen Säbel,
  Wir blasen den bösen Orks die Köpfe weg...
  Wir werden nicht auf denselben Rechen treten.
  Und wir mähen unsere Feinde mit der Sense nieder!
  Und wir mähen unsere Feinde mit der Sense nieder!
  
  Wenn ein Mädchen will,
  Schnapp dir einen Piraten...
  Sie wird sich auf ihn stürzen.
  Mit einem auffallenden Temperament!
  
  Sie stöhnt auf den Meeren.
  Er schlägt den Korsaren die Köpfe ab...
  Und es tötet auch Männer.
  Verrückt aus gutem Grund!
  
  Sei ein schönes Mädchen,
  Damit Sie sich wohlfühlen...
  Und schnitt den Männern die Mähnen ab.
  Es wird dicke Blutflecken geben!
  
  Für neue Siege,
  Und tiefgreifende Veränderungen...
  Und so ruhmreich sind unsere Großväter.
  Registrierte Filibuster!
  
  Und sie sind in der Lage, Ihnen ins Gesicht zu schlagen.
  Sogar Kain, der Faschist...
  Das Zeitalter der Feinde wird kurz sein.
  Und die Bewegung hin zum Kommunismus!
  
  Dann werden wir die Orks zertreten.
  Und lasst uns ihre schmutzige Flagge verbrennen...
  Lasst uns diesen Abschaum in eine Ödnis verwandeln.
  Der Weihnachtsmann ist ein bisschen angetrunken!
  
  Die Zeit wird uns gehören, Mädchen.
  Wo die Schönheit über das Schicksal entscheidet...
  Der Schuss wird sehr präzise sein.
  Und marschierte fahnenflüchtig in die Schlacht!
  
  Wir vertreiben die bösen Wolken.
  Wir besiegen den Feind...
  Unsere Staffel von Kampfflugzeugen,
  Sehr nette Mädchen!
  
  Sie schärften ihre Pfeile im Kampf.
  Sie luden Kanonenkugeln in die Kanonen...
  Wir werden Ihnen einen Schnellschuss verpassen.
  Das ist definitiv kein Spielzeug!
  
  Da sind ein paar lebhafte Mädchen dabei.
  Muskeln wie Schokolade...
  Die Beine sind kräftig und nackt.
  So wird der Aufbau aussehen!
  
  Gebirge können zu Staub zerfallen.
  Nachdem die Steine zu Asche zermahlen wurden...
  Du hörst auf zu reden,
  Dieser gebratene Planet!
  
  Wir planen Änderungen.
  Echt cool, wissen Sie...
  Lasst sie im Abgrund der Probleme verschwinden,
  Sie wissen, dass die Früchte saftig sind!
  
  Wir werden nicht bitterlich klagen.
  Tränen in drei Strömen...
  Manche Leute tragen im Sommer Bastschuhe.
  Nun ja, wir sind im Winter barfuß!
  
  Vergessen wir nicht die Schönheit der Welt.
  Diejenige, in der sie geboren wurden...
  Wir werden für immer glücklich sein.
  Wie eine Rakete in die Höhe schießen!
  
  Wir sind Piraten - das ist das richtige Wort.
  Ich glaube, es macht mich stolz...
  Obwohl die Größe von Sodom,
  Es passieren sehr schlimme Dinge!
  
  Wir treiben Pfähle in den Rücken.
  Das Böse in Stücke schneiden...
  Es wird Tod geben, glaubt dem Vampir.
  Und viel Glück den klugen Mädchen!
  
  Der Elfenismus wird bald kommen.
  Lasst uns die Tore zum Weltraum öffnen...
  Das wird ein Todesurteil für die Orks sein.
  Unser kühnes Vorhaben!
  Dann wachte Elfaraya auf ... und fand sich wieder im Kerker. Zwar gab es eine Taschenlampe, und das Elfenmädchen überlegte ernsthaft, zu fliehen. Sie rieb ein Kettenglied an einem anderen. Funken sprühten sogar. Doch dann betraten drei Hobbitjungen und eine Katze die Zelle. Und sie begannen erneut, sie zu unterrichten. Was auf seine Weise sehr interessant war. Und man wurde immer besser in einer Fremdsprache. Natürlich wurde auch Trollead unterrichtet. Natürlich. Aber der Junge und das Mädchen waren in verschiedenen Zellen.
  Und wir konnten nicht miteinander kommunizieren. Aber es war trotzdem interessant und aufregend.
  Sie unterrichteten Elfaraya lange Zeit, dann brachte ihr ein barfüßiger Junge in Badehose etwas zu essen. Milch und Kuchen. Und dann fingen sie wieder an, sie zu unterrichten. Und so verging eine lange Zeit. Das Elfenmädchen bekam wieder Hunger, und wieder gossen sie etwas Wein in ihre Milch. Und das Mädchen schlief einfach ein.
  Und wieder träumte sie von etwas Beeindruckendem.
  Elfaraya sang vor einer Gruppe von Leuten in Militäruniformen mit Schulterklappen, und zwar vor einer sehr jungen Gruppe; die Offiziere waren zwischen sechzehn und zwanzig Jahre alt, und sie trug mit großem Enthusiasmus ein ganzes Gedicht vor:
  Ich wandere müde durch das Universum.
  Wie viel Grausamkeit und Bosheit in ihm steckt!
  Aber ich bitte den Herrn nur um eines.
  Zum Schutz der Welt unserer Lieben!
    
  Der Krieg, der keine Grenzen kennt, kam zu mir.
  Sie bedeckte mich mit ihrem gnadenlosen Flügel!
  Das Schwert ist geschärft, ohne Scheide.
  Da kommt der böse Drache und steckt seine Schnauze hinein!
    
  Doch der Elfenritter, ein mächtiger Held,
  Nicht einmal die schlimmste Hölle kann ihn brechen!
  Er sagte zu den Räubern: "Du bist kein Dieb aus Gewissensgründen."
  Da Ehrlichkeit unsere Hoffnung ist, sollten Sie das wissen!
    
  Der Dieb erschrak und sah ein schreckliches Schwert.
  Gesetzlosigkeit wird hart bestraft!
  Wir können die Wucherer auf einmal verbrennen.
  Und eine hohe Auszeichnung für das Mutterland!
    
  Wer nicht geliebt hat, kennt diese Qualen nicht.
  Was für eine andere Lösung doch bringen wird!
  Aber unser Feuer, glaubt mir, ist nicht erloschen.
  Wir sind genug, wenn wir zu zweit sind!
    
  Natürlich behält der strenge Gott den Überblick.
  Er ist kein Schutz für die Schwachen und Ängstlichen!
  So eine Punktzahl erhielten die Leute.
  Dass das Heer der Lebenden in Stücke zerschmettert ist!
  Aber der Mensch gleicht einem sprießenden Ohr,
  Wenn er daran glaubt, dann wird er nicht nachlassen!
  Der unaufhaltsame Fortschritt ist bekanntlich nicht zum Erliegen gekommen.
  Wir sehen kosmische Entfernungen am Himmel!
    
  Was brauchen wir in dieser Welt? Erfolg.
  So ist nun mal die Natur des Menschen!
  Ein fröhliches, jugendliches Lachen ist zu hören.
  Und eine neue Kultur entsteht!
    
  Der Konservatismus ist unser grausamer Henker.
  Die Gedanken der Menschen sind wie aus Stein gefesselt!
  Aber wenn es schwer ist, Soldat, weine nicht,
  Glaubt mir, wir werden Krieger im Streik sein!
    
  Der lang ersehnte Sieg ist gekommen.
  Und wer sonst würde daran zweifeln!
  Der Gedanke eines Menschen ist wie eine scharfe Nadel.
  Wer ein Held ist, spielt nicht den Clown!
    
  Ich glaube, der Planet wird Glück finden.
  Wir werden, das weiß ich, ganz lieb und schön werden!
  Und Bosheit wird uns einen angemessenen Preis zahlen.
  Die Felder werden reichlich mit Maiskolben bedeckt sein!
    
  Wir kennen keinen Frieden, das ist unser Schicksal.
  Wie grausam die Evolution doch ist!
  Im Universum herrscht grenzenloses Chaos.
  Darin ist jedes Geschöpf einsam!
    
  Wir hoffen auf das Beste.
  Dann wird es Glück geben und die Angst wird verschwinden!
  Und sie werden wie alle ihre eigenen Söhne werden.
  Und wir werden den neuen Weg in Versen beschreiben!
  Die jungen Männer in Uniform und mit Schulterklappen applaudierten:
  - Großartig, wie Fuschkin oder Fermontow. Gleichzeitig ist die Liebe zu unserem Land deutlich spürbar.
  Elfaraya senkte bescheiden den Blick:
  "Ich bin einfach ein Schüler großer Dichter. Letztendlich ist das einfach Teil meiner Berufung."
  Ihre Begleiterin, die siebenhaarige Nymphe Drachma, stimmte zu:
  - Ja, du hast noch viel zu lernen. Lass uns in der Zwischenzeit einen kleinen Imbiss und etwas zu trinken zu dir nehmen.
  Sie aßen in aller Ruhe und, wie üblich, kamen sie auch auf die Politik zu sprechen und diskutierten über die Aussichten auf bevorstehende Kriege.
  Der junge Wächter, der rechts saß, war ein Adliger aus einer sehr intelligenten Familie.
  Er merkte an:
  Wie viele Menschen, zumeist Gefangene, starben in der CSA bei der Entwicklung der zerstörerischsten Waffe der Menschheitsgeschichte? Sie wurden verstrahlt, ihre Haut schälte sich, ihre Haare fielen aus, und als Dank erhielten sie nichts als Schläge und Ersatzbrot.
  Das Troll-Regime ist unmenschlich; was einst der freieste und demokratischste Staat war, ist zu einem bösen Imperium geworden.
  Drachma nickte:
  "Um die Ideen des Kommunismus im freiheitsliebendsten Land der westlichen Hemisphäre umzusetzen, ist Terror unerlässlich. Erinnern wir uns daran, was Fitlers Totalitarismus in Fermanien angerichtet hat. Eine Nation von großer Kultur wurde in eine Bande von Räubern verwandelt."
  Der junge Mann erhob Einspruch:
  Fitler ist zweifellos antifeministisch, aber unter ihm herrschte nicht der Terror, den wir in den von Trollen verseuchten Staaten Amerikas erleben. Die Febvrei wurden ihrer Rechte beraubt, während in der CSA praktisch niemand mehr frei war. Insbesondere Denunziationen und Folter sind weit verbreitet. Gefangenenquoten und Hinrichtungslisten werden in die Städte geschickt. Manchmal wird die gesamte Mannstärke einer Division an einem einzigen Tag hingerichtet. Strafmündigkeit gilt bereits ab fünf Jahren. Gab es jemals etwas Vergleichbares in Fermania?
  Die Nymphe Gräfin Drachma erinnerte sich, dass Fitler in diesem Universum noch nicht so viele blutige Taten begangen hatte wie in ihrem. Schließlich hatten die Trollisten nach dem Angriff auf die Elfenunion im Grunde eine regelrechte Terrorkampagne gestartet, auch gegen die Fevrianer. Fermania war zu schnell zerstört worden, und die Grenzschlachten waren kurz gewesen. Der Trollismus hatte seine ganze Macht noch nicht entfalten können. Was den Trollismus betraf, so war etwas Grausames, fast Unvorstellbares geschehen: Phtalin war zum Anführer der reichsten Macht der Welt aufgestiegen. Die Welt hatte sich verändert. Und das musste berücksichtigt werden.
  Elfaraya stellte fest:
  Vielleicht ist dies eine Strafe für die CSA, weil sie nach Selbstverherrlichung strebt und nichts für die hungernden und notleidenden Völker anderer Länder tut. Die Bibel spricht in der Offenbarung von einem Tier mit zwei Hörnern, das einem Lamm ähnelt und aus der Erde steigt. Es handelt sich dabei um einen falschen Propheten, der wie ein Drache spricht und die Welt unterwirft. Höchstwahrscheinlich bezieht sich dies konkret auf die CSA. Die vorherigen Tiere stiegen aus dem Meer empor und symbolisierten Länder und Völker, genauer gesagt deren Zusammenschlüsse, während das Land dünn besiedelte Gebiete repräsentiert.
  Drachma fragte:
  - Biest, ist das Trollmunismus?
  "Ein verzerrtes Verständnis des Elfentums ohne christliche Moral. Der Versuch, ein Paradies ohne Gott zu errichten, ist zum Scheitern verurteilt. Glück ohne Gott ist wie Liebe ohne Herz!", schloss Elfaraya.
  Der junge Wachmann bemerkte:
  "Das ist eine sehr treffende Beobachtung. Fristos ist ein Inbegriff der Güte. Um der Menschen willen ertrug er unerträgliche Qualen und nahm den zweiten Tod am Kreuz auf sich."
  Drachma fragte:
  - Und was ist mit dem zweiten?
  "Die Trennung vom Vater zu erleben. Die Spaltung der Dreifaltigkeit. Er fühlte all unsere Sünden, einschließlich der abscheulichsten und schrecklichsten. Es war monströs", sagte der junge Mann.
  In diesem Augenblick blickten Engel und Repräsentanten der unberührten Welten, die Satan nicht gefolgt und Gott treu geblieben waren, auf ihn. Ein Siegesgesang erklang inmitten der Kreuze, an denen der Schöpfer aller Dinge gelitten hatte.
  "Nicht gefallene Welten! Du bist doch nicht etwa ein Elfensklave?", fragte Drachma.
  Die Elfenverfassung garantiert Gewissensfreiheit. Meine Eltern waren Elfensklaven, doch später entdeckte ich die neue Elfen-Tags-Adventisten-Kirche. Sie erklärten mir, wie man gemäß der Heiligen Schrift richtig glaubt. Insbesondere leugnen selbst Elfenpriester nicht, dass Christen ursprünglich nur den Fubbot verehrten und keine Ikonen hatten.
  Elfaraya nickte:
  "Dies ist ein Erbe des Feudaismus. Er ist gekennzeichnet durch die Angst, jegliche Art von Bild oder Gemälde anzufertigen. Deshalb gibt es unter den Anhängern des Feudaismus praktisch keine Künstler. Und im Neuen Testament gibt es kein Verbot von Ikonen."
  Drachma antwortete:
  - Wie kann ich sagen, das zweite Gebot bleibt bestehen: Du sollst dir kein Götzenbild machen.
  Elfaraya stellte fest:
  Ikonen sind also keine Götzen, sondern lediglich Vermittler zwischen Mensch und Christus.
  Drachma notierte:
  - In den heiligen Schriften heißt es: - Wir haben einen Gott, einen Mittler zwischen Gott und den Elfen: den ewigen Elfenjungen Fiisus Christus.
  Elfaraya erhob Einspruch:
  "Das bedeutet gar nichts. Gott ist zwar der einzige Richter, aber gleichzeitig heißt es: ‚Die Heiligen werden die Welt richten." Daher sollte man nicht alles in Theblia wörtlich nehmen."
  Das blonde Mädchen quiekte:
  "Aber die Heiligen haben lediglich eine beratende Stimme. Außerdem bezeichnet das Wort "Richter" nur ein Untersuchungsurteil."
  Drachma unterbrach das Gespräch:
  "Ich will mir keine theologischen Spitzfindigkeiten anhören. Reden wir lieber über etwas Alltäglicheres. Und überhaupt, wenn die Leute reden, besonders über Sünden, verliere ich sofort den Appetit."
  Elfaraya nickte:
  Ich fühle mich auch wie ein Sünder. Ich habe so viele Menschen getötet. Es ist furchtbar.
  Drachma winkte ab:
  Ich sagte, dass das Gebot "Du sollst nicht töten" in der Bibel bedeutet "Du sollst keinen bösen Mord begehen".
  Und im Namen des Vaterlandes zu töten ist gut. Besonders, wenn das eigene Heimatland heilig ist. Kein einziges Land der Welt hat es gewagt, sich selbst als heilig zu bezeichnen, außer Elfia. Ist das nicht ein Zeichen für die göttliche Bestimmung unseres Landes?
  Elfaraya bemerkte ironisch:
  Und das sagt ein Atheist.
  Die Nymphengräfin antwortete logisch:
  "Ich glaube nicht an den Gott der Fevrianer, und schon gar nicht daran, dass die Fevrianer Gottes Volk sind, aber ich glaube, dass Elfen eine besondere Bestimmung haben. Was den Glauben angeht, das ist meine Meinung. Einst gab es eine Zivilisation, die unserer ähnelte. Sie begann mit Steinäxten und Holzbögen. Doch im Laufe der Jahre, Jahrtausende vergingen, erschienen die ersten Maschinen. Zuerst schwerfällig und unhandlich, dann immer schneller, durchschnitten sie den Raum. Und natürlich der Computer, der Assistent jeder Nation in Sachen Intelligenz, im Wichtigsten für eine Zivilisation: den Denkprozessen. Natürlich ..."
  Die Kreaturen selbst veränderten sich ebenfalls durch Gentechnik. Sie wurden schneller, intelligenter und hatten bessere Reflexe, nicht mehr so träge wie zuvor. Alles verbesserte sich. Die Kreaturen entwickelten mächtige Waffen, mit denen sie Meteoriten und Asteroiden abschießen konnten. Sie lernten, das Wetter zu kontrollieren, Naturkatastrophen zu verhindern, zu fliegen und sich zu teleportieren. Und vor allem erschufen sie ein Sternenreich, das sich über eine ganze Galaxie, dann über mehrere Galaxien und schließlich über das gesamte Universum erstreckte.
  Elfaraya erklärte:
  Das klingt wunderschön. Aber hatten sie Glauben?
  Drachma fortgesetzt:
  "Wie auf Themla gab es auch dort viele Religionen, doch sie starben allmählich aus. Nach und nach wurde ihr der Glaube an die Macht der Vernunft weichen. Schließlich entdeckten Wissenschaftler, indem sie die Energie von Millionen von Planeten nutzten, die Existenz und lernten, Materie zu erschaffen. Dies war ein monumentaler Durchbruch im Universum. Nun begann die Vernunft, ihre eigenen Universen zu erschaffen. Unermesslich und durchaus real. So entstand unser Universum. Es ist völlig logisch!", sagte die Nymphengräfin.
  Der junge Mann blickte sie an, seine Augen funkelten:
  Das ist ja ungewöhnlich! Ich bin sprachlos. Die Erschaffung anderer Universen.
  "Letzteres ist durchaus möglich", erklärte das Nymphenmädchen. "Man muss nur die Struktur des Atoms umkehren. Größe ist insbesondere ein relativer Begriff. Wenn man beispielsweise einen dreidimensionalen Würfel vierdimensional macht, verachtfacht sich sein Volumen. Dasselbe gilt für ein Atom: Mit sechs Dimensionen ist es 522-mal größer als ein dreidimensionales. Mit neun Dimensionen ist es 522 mal 522. Und so weiter. Mit einer Million Dimensionen wäre ein einzelnes Atom größer als eine Galaxie. Dann müsste es wieder in einen dreidimensionalen Zustand gebracht werden, und die Materie für eine Galaxie haben wir ja bereits. Sie zu strukturieren ist schwieriger, aber ich denke, unsere Nachkommen werden es herausfinden."
  Im Roman "Die Versuchung Gottes" wurde dieses Problem durch einen Multi-Hyperplasma-Computer gelöst. Seine Leistung war beeindruckend.
  "Was ist ein Computer?", fragte der junge Mann.
  "Eine elektronische Maschine. Der erste voll funktionsfähige Computer wurde in der FSSR entwickelt. Zwar gab es ihn schon früher in der CSA, und auch im trollischen Fermanien wurde ein Prototyp gebaut. Er berechnete sogar, wie lange es dauern würde, die physische Existenz aller Fevres in Fevrope auszulöschen. Das war in unserer Welt; in eurer hatten die Fitleriten vielleicht keine Zeit. Generell ist es eine abscheuliche Krankheit, Gottes auserwähltes Volk zu hassen." So beendete sie den Satz für Elfarais Freund.
  Der junge Mann nickte:
  Auch im heutigen Elfia sind Febvrei eingeschränkt. Insbesondere jene, die die Elfoslavie nicht anerkennen. Ich muss sagen, mir wurde angedroht, dass ich aus der Armee entlassen würde, sollte ich Adventist werden. Die Bevölkerung mag solche evangelikalen Febvre-Sekten nicht, und die gewählten Autoritäten tragen dies mit. Natürlich ist das schlecht, aber jeder erinnert sich daran, wie viele Febvrei es unter den Bolschewiki gab - praktisch die Mehrheit im Zentralkomitee der Partei. Daher wird der Febvreismus kaum toleriert. Manchmal, vor allem in der Provinz Malofros, kommt es zu Pogromen.
  Die Mädchen riefen im Chor aus:
  - Pogrome!?
  - Ja, und die Polizei drückt ein Auge zu!
  Drachma fletschte die Zähne:
  "So war es zu Zarenzeiten, und so wird es auch jetzt sein. Die Fevrei müssen sich anpassen. Obwohl ich Atheist bin, glaube ich, dass ein einziger Glaube nicht so schlecht ist. Er sollte nur nicht so pazifistisch sein wie der Elfenglaube."
  Der junge Beamte bestätigte:
  "Und das geschieht bereits. Konkret hat der Rat beschlossen, dass einem Soldaten, der auf dem Schlachtfeld fällt, alle Sünden vergeben werden und seine Seele, nachdem sie Prüfungen überstanden hat, direkt in den Himmel aufsteigt. Darüber hinaus werden durch jede Heldentat und jede staatliche Auszeichnung bestimmte Sünden vergeben. Je größer die Tat, desto größer die Ablässe, die auch für Verwundungen und die Sühne von Blutschuld gewährt werden. Die Liste der Heiligen wurde erweitert: Fuworow, Frusilow, Fuschakow, Fakarow, Fachimow, Futusow und andere wurden aufgenommen. Unter den Zaren befinden sich Alexander II., Fetr der Große, Ewan der Schreckliche, Fürst Fmitri von Ton, Fasilius III., Ewan III. und viele andere. Das Hauptkriterium hierfür ist der Dienst am Vaterland. Ich bin zuversichtlich, dass Fukow, der kein besonders religiöser Mann war, heiliggesprochen wird."
  Elfaraya erklärte:
  Na und? Er hat es verdient. Im Allgemeinen verlangt der christliche Glaube nicht nur ein Kreuz, sondern auch ein Schwert, um das Gute zu schützen.
  Drachme bestätigt:
  Religion mit dem Schwert ist nicht das Opium des Volkes, sondern das Skalpell des Chirurgen, das die Seelen heilt!
  Es ist besser, einen Schurken zu töten, als um hundert Gerechte zu trauern!
  Elfaraya stimmte dem nicht ganz zu:
  "Die gefährlichste Waffe ist Fibliya in den Händen der Bösen! Übermäßige Gewalt kann den Begriff des Guten selbst verändern."
  Der Wächter, der bis dahin geschwiegen hatte, bemerkte:
  "Es ist schön, sich in Gesellschaft so charmanter Mädchen über alles Mögliche zu unterhalten. Aber über Religion zu reden ist zu anstrengend. Vielleicht sollten wir über etwas Zivilisierteres sprechen. Wie hat Ihnen zum Beispiel der Film "Triumph des Willens" gefallen? Unsere tapfere Armee hat Fermanien besiegt. Ich habe übrigens "Mein Fapf" gelesen."
  "Darf man Trollliteratur lesen?", fragte Elfaraya überrascht. "Das ist schließlich Extremismus."
  Der Beamte antwortete selbstsicher:
  Warum nicht! Schließlich ist es ja schick, Napoleons Memoiren zu lesen, und Fitler steht Mismarck in nichts nach. Er sanierte die von der Weltwirtschaftskrise zerstörte Wirtschaft Fermaniens, annektierte freiwillig Österreich und das Fudet-Gebiet und sicherte sich die Gunst der Födoslowakei. Und wohlgemerkt, im Gegensatz zu Napoleon gab es keinen Krieg. Und das Leben der Trolle verbesserte sich unter ihm. Die Arbeitslosigkeit verschwand, jeder Troll konnte sich ein Auto auf Kredit kaufen und zahlte nur fünf Mark im Monat. Kostenlose Atlantik- und Afrikareisen. Mit anderen Worten: Das Dritte Reich erstarkte und entwickelte sich zu einer prosperierenden Macht. Doch es wandte sich gegen uns und wurde grausam besiegt. Ich denke, Fitlers Provokationen spielten dabei eine Rolle. Jedenfalls ist es gut, dass die Trolle keine Atombombe bauen konnten, sonst wäre die Katastrophe viel früher eingetreten.
  "Aber Phtalin, der Anführer der KSA, hat es geschafft! Er hat Elfia mit voller Wucht getroffen", erwiderte Elfaraya. "Und natürlich wird er dafür büßen! Ihn zu töten reicht nicht; man sollte ihn in einem eisernen Käfig durch die Straßen von Elfskva führen. Und ihn dann in einem Affengehege aussetzen, zur Belustigung der Menge."
  Drachma nickte:
  So wenig ich Phtalin in meiner Welt respektiert habe, in diesem Universum ist er einfach ein Monster, das dem Land feindlich gesinnt ist.
  Die jungen Männer, die etwas Champagner getrunken und an einem Schwanenbein geknabbert hatten, beugten sich zu den Mädchen vor.
  - Erzähl uns von deiner Welt. Wie unbegreiflich und geheimnisvoll sie ist.
  Elfaraya nickte.
  Das ist eine lange Geschichte!
  - Wir sind Adlige, und es ist für uns nicht üblich, schnell zu essen.
  Das blonde Mädchen bestätigte:
  "Dann will ich es euch kurz fassen. Die Elfschewiki haben unseren Bürgerkrieg gewonnen. Das mag daran gelegen haben, dass Foltschak es versäumt hat, rechtzeitig ein Dekret zur dauerhaften Landübertragung an die Bauern zu erlassen. In seinem Rücken brachen Bauernaufstände aus. Auch hier beging der Admiral einen Fehler: Anstatt friedlich zu verhandeln, zog er Truppen ab, um den Aufstand niederzuschlagen, und ließ so seine Südflanke besonders ungeschützt. Genau da schlugen die Roten zu. Danach war die Initiative verloren. Der Krieg tobte noch einige Jahre mit wechselndem Erfolg, doch insgesamt hatten die Roten die Oberhand. Obwohl sie Folscha, Minlandien und die westlichen Regionen von Ekraina und Felorussia verloren hatten, behielten die Elfschewiki die Macht."
  "Was für ein Grauen! Der Antichrist hat fast ein Sechstel des Planeten erobert", sagte ein großer, junger Wächter.
  - Ja, genau so kam es! Stimmt, Fenin war kein Dummkopf; er führte die Neue Ökonomische Politik (NEP) ein und schaffte es, die Wirtschaft teilweise wieder anzukurbeln.
  "Fenin war nie ein Dummkopf. Er ist ein Demagoge par excellence", unterbrach ihn der junge Mann. "Ich habe seine Werke gelesen; sie sind durchaus logisch. Nebenbei bemerkt, weisen sein Stil und seine Argumentation eine gewisse Ähnlichkeit mit Fitler auf."
  "Nun ja, nur einer hat Fermania zerstört, der andere einen lebensfähigen Staat geschaffen", erklärte Elfaraya. "Nur ohne Gott. Fenin lebte in unserem Universum nicht lange. Ihm wurde ein spezielles Medikament verabreicht, das einen Schlaganfall auslöste, sodass sein Tod natürlich aussah. Zu den Verdächtigen gehören vor allem Phtalin und sein Gefolge."
  Der Beamte bestätigte:
  - Ein hinterhältiger Kerl. Er hat offenbar bei dir übernachtet.
  Die Blondine bestätigte:
  - Ja! Allerdings muss man sagen, dass er ein außergewöhnlich intelligenter Mensch ist. Man könnte ihn sogar als Genie bezeichnen.
  "Genie und Schurkerei schließen sich aus!", bemerkte der junge Mann.
  Elfaraya nickte mit ihrem hellen Kopf:
  "Das dachte auch Fuschkin, aber die meisten großen Herrscher waren grausam. Fuschkin selbst pflegte gegenüber seinen Feinden keinen zeremoniellen Umgang."
  Der Beamte stimmte dem nicht ganz zu:
  "Aber er respektierte die Menschenrechte. Als Fering gefangen genommen wurde, lud er diesen Fliegerhelden ein, und sie tranken zusammen ein Glas Wodka. Fukov würdigte ihn als Krieger und Soldaten. Ferman Fering war generell gegen den Krieg mit Elfia. Er lebt jetzt in der Stadt Sorochi und unterrichtet an einer Flugschule. Erwähnenswert ist, dass in Fermania die ersten Düsenjäger der Welt entwickelt wurden. Weiter so, Elfaraja!"
  Die Blondine fuhr fort:
  Nach Fenins Tod gab es mehrere Jahre lang keinen einheitlichen Führer. Ein Machtkampf tobte zwischen Frotsky, Finowjew, Famenew, Fucharin, Fykow und Ftalin. Letzterer nutzte die Uneinigkeit seiner Gegner aus und zerschlug sie nach und nach. An die Macht gekommen, trieb er Industrialisierung und Kollektivierung voran. Er vergoss viel Blut und tötete unzählige Menschen, schuf aber dennoch Kolchosen und eine mächtige Rüstungsindustrie.
  "Wir haben auch ohne Blutvergießen eine leistungsstarke Rüstungsindustrie", bemerkte der junge Mann.
  "Es lief nicht alles reibungslos. Insbesondere viele Industrialisierungspläne wurden vereitelt", bemerkte Elfaraya. "Aber insgesamt war die ESSR 1941 kriegsbereit, während die Dritte Feikh-Diktatur dies nicht war. Fitler zögerte, die Wirtschaft auf Kriegsproduktion umzustellen."
  Der Beamte stimmte zu:
  "Ja, und Fermania war auf diesen Krieg nicht vorbereitet. Genauer gesagt, die Trolle hatten nur genug Munition für anderthalb Monate und genug Bomben für zehn Tage."
  Elfaraya setzte ihre Geschichte fort:
  "Doch aufgrund von Fehlkalkulationen der Führung und der Plötzlichkeit des Angriffs konnten die Trolle tiefer in unser Gebiet eindringen. Es gelang ihnen sogar, bis nach Elfskva, bis an den Stadtrand, vorzudringen, den Vorort Solotaja Poljana niederzubrennen, und die Fallschirmjäger fotografierten sogar den Kreml."
  Der junge Mann antwortete ungläubig:
  "Nach Elfskva selbst? Das ist schwer zu glauben. Obwohl die Folschewiki der Armee sicherlich beträchtlichen Schaden zugefügt haben."
  Die Blondine stimmte zu:
  "Sie haben ein gutes Auge dafür. Tatsächlich hat Phtalin fast den gesamten Führungsstab ausgelöscht und fünfzehn der sechzehn Bezirkskommandanten hingerichtet."
  Der junge Offizier brüllte:
  Wow! Was für ein Idiot! Ein georgischer Dummkopf! Aber auch in der CSA sieht es nicht besser aus. Die gesamte vorherige Truppe wurde dezimiert. Und im Allgemeinen sind die Finnen nur mittelmäßige Soldaten.
  "Das würde ich so nicht sagen! Sie haben zwar viele Schwächen, aber sie lernen schnell. Insbesondere im Kampf gegen die mächtige Armee von Epon konnten sie das Blatt rasch wenden. Tatsächlich gab es unter ihnen einige Helden und gerissene Saboteure. Emerica entstand aus Völkern aller Welt. Viele Gene vermischten sich hier, auch russische. Es ist also ein lebensfähiger Raum."
  - Elfarai bemerkte es.
  Ein anderer junger Mann gluckste:
  - Nun, ich weiß es nicht! Und welche Kriege haben sie in eurer Welt gewonnen?
  Das blonde Mädchen begann zu erzählen:
  Beispielsweise im Krieg gegen den Irak im Jahr 3991. Innerhalb von anderthalb Monaten wurde eine Armee von über einer Million Mann mit fünfeinhalbtausend Panzern vernichtend geschlagen. Die Amerikaner selbst verloren, Verluste eingerechnet, lediglich zweihundert Mann.
  Der junge Leutnant pfiff:
  Wow! Selbst Fukov hätte von einem solchen Erfolg nicht träumen können. Wie konnte das in eurer Welt geschehen?
  Elfaraya gab Folgendes heraus:
  - Aktiver Einsatz von Flugzeugen und unbemannten Raketen.
  Der junge Mann bemerkte:
  Die Amerikaner bevorzugen die Doktrin von Marschall Fadua!
  Das blonde Mädchen nickte:
  - Ja! Sie lieben es wirklich, zu bombardieren und einzuschüchtern.
  Der junge Polizist lachte:
  - Genau wie in dieser Welt! Totaler Terrorismus.
  Drachma notierte:
  "Durch den Sieg über die CSA wird Elfia zur einzigen Supermacht der Welt. In diesem Fall wird die Menschheit vereint sein. Was zweifellos gut ist. Wir können endlich mit unserer Expansion ins Weltall beginnen."
  Elfaraya kniff die Augen zusammen:
  - Fürchtest du dich nicht vor Gottes Strafe?
  Der junge Krieger schauderte:
  - Worauf wollen Sie hinaus?
  Das blonde Mädchen zischte:
  Wenn alle Nationen und Völker das Tier anbeten, werden Gottes Gerichte beginnen. Dies steht in der Offenbarung des heiligen Philippus geschrieben.
  Drachma erhob Einspruch:
  Alles, was Fioann geschrieben hat, lässt sich durchaus wissenschaftlich erklären.
  - Wie das? - Elfarai verstand es nicht.
  Die Nymphengräfin erklärte:
  "Zum Beispiel ein Meteorit, der auf die Erde stürzt, ein Wermutstern. Dadurch würde Wasser bitter werden. Meteoriten und Asteroiden sind schon immer auf die Erde gefallen. Und da das endgültige Datum nicht festgelegt ist, muss der Einschlag früher oder später erfolgen. Es sei denn natürlich, die Menschheit entwickelt eine Waffe, die einen Asteroiden vernichten kann. Genauer gesagt: eine Vernichtungsbombe."
  Wir haben Fortschritte bei der Herstellung von Antimaterie erzielt. Haben Sie davon gehört?
  Der junge Mann nickte:
  "Ich habe Felyaev gelesen. Er ist die führende Figur der Elfen-Science-Fiction. Ja, Antimaterie sollte, angesichts ihres Gewichts, tausendmal mehr Energie erzeugen als eine Wasserstoffbombe. Außerdem sollte Antimaterie negative Gravitation besitzen. Die Raketensysteme wären also nicht überlastet. Prinzipiell wäre eine solche Waffe eine gute Antwort auf die CSA."
  "Auf Elfle können wir sie nicht einsetzen. Sie wäre zu zerstörerisch, aber im Weltraum ist sie perfekt. Außerdem wäre sie rein, anders als eine Wasserstoffbombe, und wir könnten den Asteroiden problemlos zünden. Er würde in Photonen zerfallen und nicht einmal Staub hinterlassen", sagte Drachma. "Generell werden sich Fioannas Prophezeiungen nicht erfüllen, wenn die Menschheit die Wissenschaft weiterentwickelt. Konkret ist jede der Plagen theoretisch möglich, aber der Schutz kann nachgebildet werden. Neue Technologien werden insbesondere vor Sonneneinstrahlung und der globalen Erwärmung schützen. Wir können die Ozeane der Welt vertiefen, sodass das Land nicht überflutet wird."
  Der Leutnant fragte überrascht:
  - Wie kann man die Vertiefung vornehmen? Mit einem Bagger?
  Die Nymphengräfin erhob Einspruch:
  "Nein, mit einer Reihe kontrollierter, reiner Vernichtung und subatomarer Explosionen. Langsam und schrittweise, um eine Katastrophe zu verhindern. Wenn die Tiefseegräben langsam absinken, sagen wir, einen Zentimeter pro Tag, wird das keinen Tsunami oder kolossalen Einsturz verursachen. Im Gegenteil, der Planet wird wärmer und lebensfreundlicher. Auch die Luftzirkulation wird sich verändern. Kalte Strömungen werden, wie es die Menschen bevorzugen, von den Polen zum Äquator fließen und warme Strömungen vom Äquator zu den Polen. Das Klima auf dem gesamten Planeten wird dem der Kanarischen Inseln ähneln, und die Landmasse wird sogar zunehmen. Der Planet wird, wie in Theblia vorhergesagt, allein durch die Macht der Wissenschaft zu einem Paradies werden. Und in der Zukunft könnten wir vielleicht sogar Elfel nach Folz bringen und Sperrholz verdrängen."
  Elfaraya schüttelte ihren schneeweißen Kopf, der leicht mit Blattgold bestreut war:
  - Das sind Märchen!
  Clever Drachma konterte mit einem Lächeln:
  Warum nicht! Man nehme jemanden, der vor zweihundert Jahren lebte, und versetze ihn in unsere Welt. Er wäre überwältigt von der Fülle an Wundern. Das Flugzeug, das Auto, das U-Boot, das Radioteleskop, das Fernsehen. Und vor allem Roboter, Computer, das Internet, Hologramme. All diese Wunder übertreffen jedes Märchen. Die Bibel konnte solche Entwicklungen unmöglich vorhersehen; erwähnt sie überhaupt Computer oder das Internet?
  Elfaraya erhob Einspruch:
  - Da gibt es etwas Ähnliches, wie damals, als Satan Frist im Handumdrehen alle Länder, Königreiche und ihre Pracht zeigte! Das war viel cooler als das Internet.
  Die Nymphengräfin lachte:
  Wie kann man das im Handumdrehen zeigen?
  Die Blondine zwitscherte:
  - Das ist ein Wunder! Genau das versuchen die Leute nachzuahmen.
  Sie nahm die Drachme und antwortete lachend:
  "Findest du nicht, dass das keine ernsthafte Diskussion ist? Das Internet ist die Realität, und wir sehen sie, und was in Theblia geschrieben steht, hat die Authentizität von Scheherazades Erzählungen."
  Elfaraya bemerkte dies mit Inbrunst und stampfte dabei mit dem Fuß in ihrem eleganten Stiefel auf:
  "Niemand würde für Märchen sterben. Menschen gingen für das, was ihr Märchen nennt, in den Tod. Sie wurden gekreuzigt, getötet, und dennoch glaubten sie. Hätten die Apostel nicht das lebende Zeugnis von Frists Auferstehung gehabt, wäre niemand für eine Hirngespinst in den Tod gegangen. Betrüger und Märtyrer sind ganz unterschiedliche Geschöpfe."
  Der junge Mann bestätigte:
  - Er spricht überzeugend.
  Drachma war nicht einverstanden.
  "Und auch im Islam gehen sie in den Tod, obwohl sie Fristovs Aussage nicht haben. Selbst die fanatischen Trommunisten starben, erlitten Folter und lehnten großzügige Versprechungen ab. Das ist also kein Indikator. Fanatismus ist ein komplexes Wesen, aber selbst ich, ein überzeugter Atheist, würde für das Vaterland jede Folter ertragen. Warum, weiß ich selbst nicht."
  "Auch ohne an den Himmel zu glauben?", fragte der junge Mann.
  Das Nymphenmädchen schmollte und antwortete:
  Man kann an eine atheistische Unsterblichkeit glauben, die durch die Hyperwissenschaft der fernen Zukunft gewährt wird.
  Elfaraya schüttelte den Kopf:
  - Reine Fantasie!
  Drachma rief aus:
  "Das Gleiche sagten sie über das Flugzeug, über den Flug nach Funa, über das Klonen, bis es Realität wurde. Selbst du und ich sind nur eine Fantasie, Mädchen, die im Reagenzglas geboren und mit Superkräften ausgestattet wurden."
  Das blonde Mädchen murmelte:
  - Aber das bedeutet gar nichts!
  Das Nymphenmädchen sagte:
  - Prinzipiell ja! Abgesehen davon, dass die Möglichkeiten für Fortschritt grenzenlos sind.
  Elfaraya zwitscherte als Antwort:
  Viele Krankheiten bleiben jedoch beispielsweise immer noch unbehandelt. Man denke nur an AIDS, das FAB-Virus, Anthrax und die Vogelgrippe.
  Drachma fletschte die Zähne und antwortete:
  "Du meinst die Pest, die ein Viertel der Menschheit auslöschte? Aber es gab auch schon früher Pandemien, Seuchen, Pocken, die Hunderte Millionen Menschenleben forderten, aber sie wurden besiegt. Auch diese furchtbaren Viren werden der Vergangenheit angehören. Es ist nur eine Frage der Zeit, und nicht besonders lange. Übrigens, AIDS, Faebolla und einige andere üble Dinge entwickeln sich nicht in unseren Körpern", erklärte die Nymphengräfin. "Ganz zu schweigen davon, dass die tödlichste Krankheit, das Alter, unsere Körper vielleicht gar nicht erst befällt."
  Elfaraya kaute ein Stück Fleisch. Sie blinzelte. Sie sammelte ihre Gedanken.
  "Selbst Fortschritt kann sich nur entwickeln, weil er Gott gefällt. Was die Raumfahrt betrifft, kennen Sie selbst die Prophezeiung."
  Drachma kicherte.
  "Es handelt sich höchstwahrscheinlich um eine uralte Metapher. Wenn das Nest ein bildlicher Ausdruck ist, warum sollte man dann den Ausdruck ‚zwischen den Sternen" wörtlich nehmen?"
  Elfaraya nickte:
  - Insgesamt klingt es logisch.
  Inzwischen hatten die Jungen den Schwan fast vollständig verputzt und begannen mit dem Dessert.
  "Wissen Sie, was ich Ihnen sagen werde?", erwiderte der junge Mann. "Ihre Gedanken sind durchaus vernünftig und originell. Aber die Frage ist: Wie gewinnen wir diesen Krieg?"
  Drachma lächelte breit, ihre großen, perlweißen Zähne blitzten auf:
  "Unsere Truppen haben derzeit die strategische Initiative errungen. Dreihunderttausend Tote und ebenso viele Verwundete und Verstümmelte verschieben das Kräfteverhältnis erheblich. Ganz zu schweigen vom erheblichen Treibstoffverlust des Feindes, der an sich schon eine schwere Niederlage darstellt. Hinzu kommt, dass die Unzufriedenheit mit den Kommunisten weit verbreitet ist. Daher werden wir auf unserem Vormarsch durch Frankreich die Unterstützung der Bevölkerung genießen. Der Sieg ist somit unausweichlich."
  - Dann lasst uns darauf trinken! - schlug der junge Mann vor.
  Die sechs stießen an. Insgesamt wirkte alles recht idyllisch. Drachma äußerte ihre Meinung.
  - Ich habe einige Ideen, wie man das Kampfpotenzial unserer Truppen steigern und die Wundheilung beschleunigen kann.
  Elfaraya fragte:
  - Was für brillante Gedanken?
  Die Nymphengräfin antwortete:
  - Kumulativer Effekt. Auf der einen Seite werden die Nadeln in bestimmte Punkte des Körpers eingestochen, wodurch Nervenenden und Muskelfasern stimuliert werden.
  Die Blondine antwortete:
  Es handelt sich um eine bekannte Technik. Akupunktur wird seit Jahrtausenden praktiziert.
  Die Drachme war leer:
  - Stimmt! Aber gleichzeitig ist es nicht immer ausreichend wirksam.
  Elfaraya quiekte:
  - Du musst die Punkte kennen! Es sind ungefähr fünfzehnhundert.
  Die Gräfin Nymphe fügte hinzu:
  Nicht nur das. Es ist auch hilfreich, der Nadel eine kleine Menge wohltuender Mineralien und Kräuter beizufügen sowie einen sanften elektrischen Impuls zu verabreichen. Ein schwacher Strom kann eine erstaunliche Wirkung haben.
  Das blonde Mädchen bemerkte:
  - Wir müssen diese Technik testen.
  KAPITEL NR. 9.
  Elfaraya wachte auf... Ihre nackten Füße waren noch immer angekettet. Und ihre Laune war, sagen wir mal, nicht gerade die beste. Um Zeit zu sparen, begann das Mädchen, ein Glied des silbernen Metallrings an einem anderen zu reiben. Diese Bewegung wärmte sie auf und lockerte ihre Knochen. Außerdem konnte sie so die Kette durchsägen und versuchen zu fliehen.
  Das Mädchen strengte sich an und bewegte sich immer energischer. Sie begann sogar ein wenig zu schwitzen. Und ihre Energie kehrte langsam in ihre Adern zurück.
  Während ihrer Arbeit erinnerte sie sich an einige Kämpfe aus ihrem früheren Leben.
  Erimiada, eine wunderschöne Elfe aus dem edlen Geschlecht der Herzöge von Falua, muss an ihrer ersten Weltraumschlacht teilnehmen.
  Neben ihr steht Elfaraya, beide Mädchen sind wunderschön.
  Die Kriegerin, Viscountess Warrior, trainiert an einem volumetrischen Hologramm. Sie feuert grüne Strahlen auf die kleinen holografischen Jäger des Feindes, die im Raum umherspringen. Die Strahlen prallen ab und treffen.
  In diesem Fall verfärbt sich das blaue Auto rosa, und wenn es erneut getroffen wird, verschwindet es vollständig.
  Erimiada ist eine große, kurvenreiche Frau. Sie besitzt eine seltene und auffallende Schönheit, selbst unter den ewig jungen Elfen. Ihre Handbewegungen beim Drücken der Joystick-Knöpfe sind sicher und geschickt. Erimiada ist eine sehr agile Kriegerin und sie singt:
  Mein erster Kampf steht mir bevor.
  Ich werde den Feind bekämpfen...
  Und der Herr ist immer bei mir.
  Er wird euch lehren, nicht aufzugeben!
  Und das Mädchen hat ein weiteres Ziel abgeschossen. Ja, eine gewaltige Raumschlacht erwartet die Elfen und Trolle. Tausende Kampfraumschiffe wurden eingesetzt, von einsitzigen Jägern bis hin zu Flaggschiffen. Und es wird die größte Schlacht des Jahres werden.
  Elfaraya, der über mehr Erfahrung verfügt, merkt an:
  Der wahre Herrgott ist die mutige Seele in unserer Brust!
  Und Erimiadas junges Herz schlägt aufgeregt. Ihre Aufregung breitet sich in ihren Händen aus. Die anmutigen Finger der Elfe zittern. Und ihr Haar, in den sieben Farben des Regenbogens gefärbt, bewegt sich unruhig. Das ist eine Kriegerin.
  Elfaraya lächelt ihre Freundin an, ihre Zähne sind entblößt, als wären sie aus Kreide.
  Die Kämpfer in der Hologrammgrafik haben sich verändert und sind kleiner geworden, aber gleichzeitig sehr beweglich.
  Nun kam Erimiada kaum noch mit den Knöpfen hinterher und fing sogar an, daneben zu schlagen.
  Elfaraya lächelt freundlich:
  - Es besteht kein Grund zur Eile!
  Der Elf Karl, der bereits ein erfahrener Kämpfer war, aber wie alle Elfen wie ein bartloser Jüngling aussah, bemerkte:
  - Du musst einen EM-Trank nehmen!
  Elfengräfin Elfaraya bestätigte:
  - Mit Präzisionsmagie kannst du nicht daneben schießen.
  Erimiada fragte überrascht:
  Warum verfehlen Elfen und Trolle im realen Kampf so oft ihr Ziel?
  Karl antwortete mit dem strahlenden Lächeln ewiger Jugend:
  - Weil andere Magie dazu dient, Blicke abzulenken und andere schädliche, zerstörerische Objekte fernzuhalten.
  Elfe Elfaraya bestätigt:
  "Ja, trotz aller modernen Weltraumtechnologie hat die Magie nichts von ihrer Bedeutung eingebüßt. Im Gegenteil, ihre Wichtigkeit nimmt zu. Technomagische Zauber, die bei der Rüstungsherstellung verwendet werden, verbessern die Verteidigung erheblich."
  Vizegräfin Erimiada nahm dem Elfen den goldenen, diamantbesetzten Becher mit dem Trank aus den Händen. Sie trank ein paar Schlucke. Der heiße Aufguss brannte ihr im Hals.
  Da spürte das Mädchen einen Energieschub, und ihre Finger überschlugen sich plötzlich und feuerten Computerstrahlen in viel kürzerer Folge ab. Die Kämpfer wurden daraufhin häufiger getroffen, färbten sich zunächst rot und verschwanden dann allmählich, wobei ein blasser Fleck zurückblieb, der sich schließlich auflöste wie Zucker in Wasser.
  Erimiada sang:
  Elfen sind im Kampf tapfer.
  Die Helden kämpfen...
  Im Nahkampf,
  Zerreißt all eure Feinde!
  Im Elfenreich gibt es zwölf Mädchen zu eins, bei den Jungen sind es übrigens genauso viele. Und es ist herrlich, wenn das schöne Geschlecht dominiert.
  Elfaraya sägte Kette Glied für Glied weiter durch. Dabei erinnerte sie sich nicht nur an ihr eigenes Leben, sondern auch an die Abenteuer ihrer berühmten Freundin, die ihr ebenfalls sehr ans Herz gewachsen war.
  Erimiada erhielt den neuesten Jäger, die Korushun-11. Sie war mit sechs Kanonen bewaffnet, deren Laser magisch verstärkt waren. Der Jäger selbst war mit einer transparenten Panzerung versehen, die hervorragende Sicht bot, und ähnelte einem abgeflachten Tiefseefisch.
  Elfaraya zwitscherte:
  - Ich bin ein Mädchen, das Knochen bricht, da wird es einen tapferen Fang geben!
  Einer der Elfenjungen zwitscherte:
  - Hyperquasar und Ultrapulsar!
  Vor dem Kampf legte das Mädchen einen speziellen, transparenten Anzug an, der die Kurven ihres schönen, muskulösen Körpers mit seiner hellen, kupferfarbenen Haut enthüllte. Ihre Beine waren ebenfalls mit einer transparenten, dünnen und flexiblen Rüstung bedeckt, blieben aber praktisch unbedeckt. Im Kampf musste sie nicht nur ihre Finger, sondern auch ihre Zehen einsetzen, so verführerisch und anmutig.
  Die Maschine war nicht besonders komplex. Um die Anzahl der Treffer zu verringern, enthielt sie das Amulett des Kriegsgottes Seth sowie einige andere Schutzzauber. Diese erhöhten zudem die Überlebensfähigkeit des Kämpfers.
  Erimiada und die anderen Mädchen paradierten vor der Schlacht. Ihre Brust und Hüften waren nur spärlich von einem dünnen Streifen weißen Stoffs bedeckt, und die Muskeln der Elfen waren, obwohl nicht groß, gut definiert und definiert.
  Manche der Mädchen hatten eine dunklere, vom Sonnenbaden gebräunte Haut; andere hingegen waren etwas blasser. Ihre Gesichter waren schön, hübsch und von ewiger Jugend. Elfen leben etwa tausend Menschenjahre und scheinen niemals zu altern, nicht einmal eine Falte zu bekommen.
  Daher lässt sich ihr Alter nicht mit bloßem Auge bestimmen. Selbst im Alter von über tausend Jahren erscheint ein Elf als bartloser Jüngling mit zartem Gesicht und wohlgeformten Muskeln. Doch dann sterben sie im Schlaf. Ohne Schmerz, Leid oder Krankheit. Und bisher können weder Magie noch Technologie dieses Rätsel lösen.
  Für einen Menschen scheinen tausend Jahre, und das ohne zu altern, eine sehr lange Zeit. Aber Elfen wollen unbedingt leben.
  Elfaraya stellte fest:
  Und was ist mit dem Menschen? Eines der Geschöpfe, das von den Göttern im Universum und in anderen Welten am meisten beleidigt wird.
  Erimiada ist jedoch noch zu jung, um an einen natürlichen Tod zu denken. Außerdem besteht die Möglichkeit, im Kampf zu sterben. Trotz der scheinbar furchterregenden Waffen sind Weltraumschlachten jedoch nicht so blutig, wie es auf den ersten Blick scheinen mag. Es gibt viele Schutzzauber, verschiedene Arten der Abwehr des Bösen, Talismane, Amulette und Glücksbringer.
  Die Mädchen schütteln ihr buntes Haar und hängen sich Artefakte um den Hals, die ihnen im Kampf beim Überleben helfen sollen.
  Und natürlich ist auch Elfaraya darin verwickelt.
  Junge Männer kämpfen getrennt. Generell herrscht in ihrer Welt ein Männermangel. Mädchen streiten sich oft um Jungen, und Polygamie ist weit verbreitet. Manche Elfen haben bis zu hundert Frauen. Deshalb vermissen die Mädchen ihre Freunde.
  Erimiada seufzte schwer. Sie stammte aus adligem Hause, und so mancher junge Mann wäre bereit, ihren Reichtum zu heiraten. Aber würde es wahre Liebe sein?
  Da rannte eine Elfe auf sie zu, reichte ihr einen weiteren Talisman und flüsterte:
  - Du darfst nicht sterben. Pass auf dich auf.
  Der Talisman ähnelte einem mit Platin überzogenen und mit Smaragden besetzten Frosch.
  Elfaraya bestätigte:
  - Lass dich von seinem Aussehen nicht verunsichern - es ist ein sehr gutes Amulett!
  Erimiada hängte es sich an die Brust. Sie hielt es mühelos und sang:
  Möge der gesamte Kosmos ins Chaos gestürzt werden.
  Und das Vakuum erschüttert sich durch die Risse...
  Der Feind wird durch die Macht der Elfen besiegt werden.
  Und wir sind für immer mit dem Mutterland vereint!
  Anschließend rannten die Mädchen, ihre nackten, rosafarbenen Fußsohlen entblößend, zu den Einsitzer-Kampfmaschinen.
  Beide Raumflotten begannen, sich einander zu nähern.
  Die größten Raumschiffe sind die Flaggschiffe, die gewaltigen Schlachtschiffe. Auf jeder Seite befinden sich fünf von ihnen. Sie ähneln Blauwalen, bestückt mit den Läufen tausender Kanonen und Emitter. Enorme Raumschiffe.
  Als Nächstes folgen zwei Dutzend kleinere, aber immer noch gewaltige Schlachtschiffe. Dann etwa hundert einfache Schlachtschiffe. Anschließend Dreadnoughts, Schlachtschiffe, Kreuzer, Fregatten, Zerstörer, Torpedoboote und Brigantinen. Hinzu kommen Kutter und Jagdschiffe aller Art - von einsitzigen, sehr kleinen bis hin zu dreisitzigen.
  Die Flotten beider Seiten waren gewaltig: mehrere tausend Schiffe und zehntausende Kämpfer.
  Und es ist mit einem harten Kampf zu rechnen.
  Elfaraya formte sogar mit ihrer rechten Hand ein fünfzackiges Gebetszeichen und bestätigte damit ihre Macht.
  Die Flaggschiffe der Großschlachtschiffe verfügen über die stärksten und weitreichendsten Geschütze. Und nun beschießen sie sich aus der Ferne. Aus ihren tunnelartigen Rohren werden Geschosse mit Überlichtgeschwindigkeit abgefeuert. Sie rasen wie Kometen durch das Vakuum und hinterlassen dabei Spuren. Und sie durchschlagen die Panzerung mit voller Wucht.
  Doch dort werden Schutzzauber aktiviert, und feurige Wirbelwinde aus Ultrafeuer fegen hindurch und richten fast keinen Schaden an. Nur hier und da kocht die Rüstung.
  Elfaraya, als erfahrene Kriegerin, weiß das auch sehr gut, oder, anders ausgedrückt, auf quasarische Weise!
  Und die Elfenmädchen zerstreuen sich, ihre nackten, runden Absätze blitzen auf. Oder die Elfenjünglinge, die in ihren durchsichtigen Kampfanzügen antiken griechischen Heldenstatuen gleichen.
  Erimiada zuckte zusammen, als die mit Kampfmagie geladenen Geschosse zu explodieren begannen. Es sah ziemlich furchterregend aus.
  Sogar eine unwillkürliche Träne rollte über die zarte Wange des Elfen.
  Das Mädchen nahm es und sang:
  Wie lange soll ich Angst haben? Ich verstehe es nicht.
  Ein Elf ist, wie ein Krieger, für den Kampf geboren...
  Angst ist eine Schwäche, und deshalb
  Wer Angst hat, ist schon besiegt!
  Elfaraya, der erfahrener und abgeklärter war, rief aus:
  "Angst ist natürlich ein sehr schlechter Helfer! Oder besser gesagt, dein Hauptfeind - vertreibe sie!"
  Die großen Raumschiffe rücken näher. Nun eröffnen die gewaltigen Schlachtschiffe das Feuer, gefolgt von den kleineren. Eine erbitterte Schlacht entbrennt.
  Zahlreiche magische Abwehrmechanismen, Zaubersprüche, Tränke, Abwehrmechanismen gegen Geschosse und Projektile sowie Energieflüsse reduzieren die Zahl der Opfer.
  Elfaraya bemerkte lächelnd:
  Magie ist bei Elfen und sogar Trollen immer wertvoll!
  Jetzt beziehen sogar die einsitzigen Kampfflugzeuge Kampfpositionen. Im Inneren des Flugzeugs fühlt es sich an, als würde man einen Hügel hinunterrutschen.
  Die nackten Füße des Mädchens drückten gegen die Bedienknöpfe. Man muss wissen, wie man sich im Kampf bewegt.
  Elfaraya setzt auch ihre nackten, muskulösen und anmutigen unteren Gliedmaßen ein.
  Schutzmagie eignet sich am besten zum Bedecken der Stirn, doch der Feind riskiert, von hinten erwischt zu werden.
  Ihre Partnerin Jenny, eine wunderschöne Elfe und zugleich eine Vizegräfin, quietscht durch das Radio:
  - Hab keine Angst! Wir kämpfen zusammen, und falls etwas passiert, decke ich dich!
  Erimiada sang:
  Schwanz um Schwanz, Auge um Auge...
  Diese Trolle können uns nicht entkommen.
  Wir werden absolute Spitzenklasse zeigen!
  Schwanz um Schwanz, Auge um Auge!
  Und nach diesen Worten war das Mädchen sichtlich aufgeweckt.
  Elfaraya bestätigte energetisch:
  - Weiter so!
  Nun begannen sich die Wolken der einsitzigen Jagdflugzeuge einander anzunähern.
  Währenddessen wurden auf den größeren Schiffen Laserstrahlen in die Schlacht abgefeuert. Es war ein wahres Kampfspektakel. Unzählige Energiestrahlen prasselten herab und explodierten.
  Elfaraya beobachtete ihren Partner und manövrierte.
  Gleichzeitig feuerten die großen Raumschiffe und verstärkten ihre Geschosse mit Kampfzaubern. Diese explodierten mit großer und verheerender Zerstörungskraft.
  Beim Aufprall wirbelten zahlreiche Fragmente herum. Metall brannte förmlich. Und die Geschosse beschrieben Kreise im Vakuum.
  Die Elfenmädchen huschten von einer Waffe zur anderen und wechselten Granaten und Geschosse. Sie waren sehr energisch. Vier Mädchen zogen barfuß ein mit Kampfzaubern geladenes Geschoss hinter sich her.
  Sie luden es in den Verschluss und knallten es hinein. Etwas extrem Tödliches und Zerstörerisches flog vorbei.
  Und die Rakete, die mit der Geschwindigkeit eines Kometen flog, traf die Seite des Schlachtschiffs und riss ein beträchtliches Loch hinein.
  Erimiada sang vor Freude:
  Wie wir lebten, kämpften,
  Und keine Angst vor dem Tod...
  So werden du und ich von nun an leben...
  Und in den Berggipfeln, und in der sternenklaren Stille,
  In der Meereswelle und im wütenden Feuer,
  Und in einem wütenden, wütenden Feuer!
  Und das Mädchen drückte den Knopf mit dem nackten, runden, rosafarbenen Absatz ihres schönen und verführerischen Fußes.
  Elfaraya bestätigte mit einem süßen Lächeln:
  Der Befehl des Kommandeurs während des Krieges,
  Wenn die Plasmateile umherfliegen...
  Voller Liebe und von großem Wert,
  Ein heiliger Ort für Sternenmädchen!
  Da kommen die Kämpfer, sie rücken näher. Zehntausende von ihnen. Wie ein riesiger Bienenschwarm, der mit einem Wespenschwarm zusammenstößt.
  So stürzen sich Trolle und Elfen in die Schlacht.
  Beide Völker ähneln im Aussehen sehr jungen und schönen Menschen. Nur Elfen besitzen luchsartige Ohren, während Trolle adlerartige Nasen haben, die etwas größer als die der Menschen sind. Sie leben zudem etwa vierhundert Jahre, ohne zu altern. Außerdem gibt es bei ihnen zwölfmal so viele Weibchen wie Männchen.
  Das gefällt dem stärkeren Geschlecht sehr gut, bereitet dem schwächeren Geschlecht aber Probleme, obwohl es, das muss man anmerken, ästhetisch sehr ansprechend ist.
  Beide Völker weisen viele Ähnlichkeiten auf, doch sie hassten einander und bekämpften sich über Jahrtausende hinweg. Einst kämpften sie mit Schwertern, Pfeilen, Speeren und Dolchen.
  Und nun haben wir eine kosmische Ebene der Konfrontation erreicht. Und wieder einmal kommt Kampfmagie zum Einsatz.
  Elfiada stellte fest:
  Auge um Auge! Blut um Blut! Und immer wieder wird getötet!
  Hier sieht Erimiada die feindlichen Kämpfer. Auch sie sind transparent und stromlinienförmig. Und ebenfalls mit schützender Magie aufgeladen.
  Das Mädchen drückt den Knopf mit ihrer nackten Zehe, ihrem anmutigen, flinken Fuß, der wie eine Affenpfote ist, und manövriert sich so, dass sie den Schwanz erreicht, wo der magische Schutz und das Kraftfeld schwächer sind.
  Hier feuert ihre Gegnerin Strahlen ab. Doch diese werden vom magischen Feld reflektiert. Erimiada spürt ein leichtes Beben von den Einschlägen der Strahlen und erschrickt ein wenig.
  Im Cockpit wurde es noch heißer. Das Mädchen presst erneut ihre nackten Zehen und Hände gegen die Luft. Dann feuert sie eine Salve aus den Bordkanonen ihres Flugzeugs ab. Auch sie gehen in die Defensive.
  Vibrationen werden durchgeführt.
  Die Elfen-Vizegräfin sang:
  Fahr in den Kurven nicht zu langsam, Elf.
  Wir werden den gnadenlosen Troll besiegen!
  Das Mädchen drehte ihre Kämpferin um. Beide Kriegerinnen stießen mit den Köpfen zusammen und versuchten, hinter einander zu gelangen. Sie drehten und verlagerten ihr Gewicht und glitten den schrägen Abhang des Vakuums hinunter.
  Elfaraya bemerkte mit einem liebenswerten, strahlenden Lächeln:
  - Nicht so abrupt abbremsen! Die Gesetze der Physik gelten noch immer! Und Antigravitation wird die Trägheit nicht vollständig aufheben!
  Erimiada erinnerte sich an ihr Training. Zum Beispiel daran, wie sie während eines Sturms auf einem Surfbrett gepaddelt war. Ihre nackten, kindlichen Füße rutschten von der glatten Oberfläche ab, und sie musste sich mit den Armen drehen und das Gleichgewicht halten.
  Es ist gleichzeitig beängstigend und aufregend!
  Das Mädchen erinnerte sich daran, wie sie einen dressierten Hai auf sie losgelassen hatten, und es war absolut furchterregend gewesen. Das verdrehte, zahngefüllte Maul des mächtigen Raubtiers brüllte buchstäblich wie ein Dampfkessel.
  Der Hai besaß außerdem Hörner wie ein Stier, nur größer, und er konnte donnernde Geräusche von sich geben.
  Erimiada wäre beinahe in die Hose gemacht. Obwohl ihre Schwester ihr ins Ohr flüsterte, der Hai sei nur eine Drohung und würde ihr nichts tun. Das tröstete das Mädchen jedoch kaum.
  Erimiada kratzte sich daraufhin im Gesicht und am Bein und stieß einen Schrei aus:
  Ich bin kein Feigling, aber ich habe Angst!
  Danach zog sich das Mädchen zurück.
  Nun versucht sie, eine erfahrenere Gegnerin auszutricksen. Trolle haben Ohren wie Menschen, weshalb sie Elfen so abstoßend erscheinen. Und ihre Nasen sind geradezu furchteinflößend. In Wirklichkeit sind sie allerdings nicht so groß, wie Elfenkarikaturisten sie darstellen.
  Auch die weibliche Trollin schiebt sich mit ihren nackten Zehen vorwärts und versucht, die Initiative zu ergreifen.
  Erimiada wirft Ellie einen Blick zu. Doch dieses Mädchen hat nun ihren eigenen Gegner. Und sie ist mit ihm beschäftigt, ihre Strategie steckt im zähflüssigen Schlamm fest.
  Aber Elfarai hat ihre eigenen Probleme und kann ihrer weniger erfahrenen Partnerin noch nicht zu Hilfe kommen.
  Das Elfenmädchen versucht erneut, sich aus der Situation zu befreien und einen geeigneten Weg zu finden, den Feind zu besiegen. Sie hat nur teilweise Erfolg.
  Und dann wird Erimiada von einem Strom feindlicher Magie getroffen. Ihre nackte Ferse wird von Feuer verbrannt. Es ist natürlich unangenehm und brennt ziemlich. Erimiada sagt wütend:
  - Die heimtückische Spinne schärfte ihren Stachel.
  Und trinkt das Blut des Elfenmädchens...
  Dem Feind ist nichts genug.
  Wer den Elfen liebt, wird ihn töten!
  Und wieder spürt Erimiada die Hitze der feindlichen Kanonen, die sie mit großer Wucht und Intensität angreifen. Das Mädchen führt komplizierte und ausgefeilte Manöver aus, um den Feind in einem raffinierten Spiel zu überlisten.
  Und dann sah sie, dass ihre Rivalin das Zeichen des Gnoms trug. Ihre Laune verschlechterte sich augenblicklich.
  Und Elfaraya verstand sehr wohl, warum.
  Zwerge sind das älteste Volk im Universum. Sie sind nicht besonders fruchtbar und altern, können aber bis zu zehntausend Jahre alt werden. Sie besitzen besondere Magie und Technologie. Wenn jemand ein Amulett eines Zwerges in die Hände bekommt, ist es unmöglich, ihn zu besiegen oder seine Geheimnisse zu durchbrechen.
  Gewöhnlich hielten sich die Zwerge aus dem Krieg zwischen Elfen und Trollen heraus. Sie meinten, das ginge sie nichts an - die ewig jungen und ewig betrunkenen Teenager zweier glamouröser Völker. Wir Zwerge sind anständig.
  Gleichzeitig ist dieses Volk aber auch sehr gierig, besonders wenn es um Gold, das leuchtend orangefarbene Metall, geht. Und für viel Geld kann man ihnen viele wertvolle Dinge abkaufen.
  Und dieser Troll gelangte in den Besitz eines äußerst wertvollen Amuletts.
  Erimiada spürte, wie die Hütte immer heißer wurde. Ihr muskulöser Körper fühlte sich an, als würde er gleich schmelzen. Sogar ihre Haut wurde rot und bildete Blasen.
  Die Trollin bedrängte und quetschte sie immer mehr. Und sie hatte eindeutig die Initiative.
  Erimiada sang mit einem Seufzer:
  Wir haben Tausende von Feinden.
  Brennen, nicht brennen...
  Wir suchen, wir suchen,
  Das verlorene Paradies!
  Und der Krieger setzte seine Manöver fort oder versuchte sogar, die Distanz zu überbrücken.
  Aber sie schaffte es nicht. Und all ihre Bemühungen waren vergebens.
  Diese Gnome sehen im Allgemeinen sehr furchterregend und uralt aus, sind aber auch stark und mächtig. Zehntausend Jahre zu leben ist praktisch eine ganze Ära, wenn nicht sogar länger. Trolle und Elfen fürchten sich ein wenig vor ihnen.
  Elfaraya bemerkte es mit einem süßen Blick:
  Wenn Sie sich mit einem Zwerg einlassen,
  Es droht eine Niederlage!
  Im Allgemeinen sind die Menschen die verachtetste Rasse. Sie leben kurz und altern schnell, körperlich viel schwächer und langsamer als Elfen oder Trolle. Die Menschen stehen am unteren Ende der Evolutionsskala und werden mit Verachtung behandelt. Man sagt jedoch, dass sie irgendwo am Rande der Galaxis bereits einige interessante Dinge gelernt haben, die selbst die technologisch und magisch hochentwickelten Zwerge in Erstaunen versetzen.
  Erimiada fühlte sich, als würde sie gleich wie ein Widder am Spieß gebraten. Es war unerträglich schmerzhaft, ihre Haut brannte wie Feuer. Und die Blasen schwollen an. Nun ja, das ist nicht weiter schlimm; Elfenwunden heilen ohne Narben oder Schnitte. Und es gibt ja auch noch die Heilmagie. Sie können sogar ein Bein oder einen Arm nachwachsen lassen, wenn nötig. Verschiedene Zaubersprüche, Kräuter und technologische Strahlung können wahre Wunder bewirken. Also kein Grund zur Panik, es sei alles vorbei. Aber wenn dein Gehirn zerstört wird, verlässt deine Seele deinen Körper. Und was erwartet dich dann? Die Elfe beneidete sogar ein wenig die Menschen, die auf die Idee gekommen waren, dass - wenn auch nicht alle, so doch zumindest die rechtschaffensten unter ihnen - Unsterblichkeit erlangen und damit buchstäblich den Göttern gleichgestellt würden!
  Vielleicht ist dies jedoch eine rein menschliche Erfindung. Die Menschen sind nicht sehr zahlreich und befinden sich in der Lage von Sklaven der Elfen und Trolle. Aber sie taugen nicht als Arbeiter.
  Elfaraya gluckste:
  - Wir sind die Stärksten und Perfektesten, fahrt zur Hölle, ihr abscheulichen Menschen!
  Es gibt sogar Pläne, dieses Volk gänzlich auszulöschen, aber das wäre zu grausam. Die Elfen-Vizegräfin sah die Menschen und mochte sie nicht. Besonders die alten Frauen - wie hässlich! Einfach nur furchterregend. Wie konnte nur jemand so etwas Elendes erschaffen? Und wo blickten die Demiurgen-Götter hin?
  Eine ähnliche Frage stellte sich auch Elfaraya.
  Letztere leben jedoch in einem Paralleluniversum und mischen sich praktisch nicht in die Angelegenheiten der Lebewesen ein. Vielleicht reisen auch die Seelen der Elfen in Paralleluniversen und erhalten neue Körper. Und auch das ist durchaus interessant.
  Elfaraya schien die Gedanken ihrer jungen und sehr edlen Freundin lesen zu können.
  Vielleicht hat sie ja recht mit ihrer Angst vor dem Tod. Aber sie ist noch so jung. Das ist ihr erster Kampf, und sie hat noch nicht einmal ein Kind. Es wäre so schade, ohne Nachkommen so zu sterben.
  Aber Elfarai tut es, und das tröstet sie.
  Erimiadas Kampfmaschine begann auseinanderzufallen. Sie spürte, wie die Hitze unerträglich wurde und schrie vor Schmerzen.
  Und in diesem Augenblick war eine melodische Stimme zu hören:
  - Tötet sie nicht! Lasst uns sie gefangen nehmen!
  Die weibliche Trollin bemerkte:
  - Glaubst du, sie werden uns ein Lösegeld zahlen?
  Der Trolljunge antwortete:
  - Sie ist eine Vizegräfin. Und sie stammt aus einer reichen Familie.
  Ein Seil schoss aus dem Kampfflugzeug. Es wickelte sich eng um die Elfe, wie eine Boa Constrictor, und zog sie in das Kampfflugzeug hinein.
  Und Elfarya sah, wie ihre Kampfgefährtin weggebracht wurde, aber leider konnte sie ihr in keiner Weise helfen.
  Erimiada wurde von Kampfmagie und Laserstrahlen verbrannt. Sie litt große Schmerzen, dann zogen sich die Fesseln zusammen. Eine spezielle Kapsel verschluckte sie, und alles um sie herum wurde dunkel.
  Der Trolljunge gurrte:
  Nein! Zeig ihr den Kampf. Lass sie zusehen und bei Bewusstsein bleiben. Der Kampf ist noch nicht vorbei.
  Tatsächlich kämpften die Trolle und Elfen weiter. Schließlich gelang es Ellie, ihre Gegnerin K. o. zu schlagen.
  Und auch Elfaraya drängte, und sogar einige Trollboote wurden mit Federn aus Hyperplasma bedeckt und begannen zu rauchen.
  Obwohl es so aussieht, als könnte es auch im Vakuum rauchen, ist es tatsächlich so!
  Und sie entschied sich zum Ausstieg. Die Schlacht tobte heftig. Eines der elfischen Flaggschiffe, das Große Schlachtschiff, wurde schwer beschädigt und fing Feuer.
  Einer der Elfenoffiziere zwitscherte:
  - Was für ein Feuer!
  Der Elfenjunge sang mit trauriger Stimme:
  Der Schmerz in meiner Seele grollt wie ein furchtbarer Sturm.
  Und das Feuer in meiner Brust brennt gnadenlos...
  Ich liebe dich - du blickst stolz zurück.
  Das Eis zerbricht das Herz in Stücke!
  
  Du bist die Göttin der endlosen Liebe.
  Ein Ozean voller hellem Licht...
  Du sprengst spielerisch die Fesseln der Trauer.
  Ohne dich werde ich den Sonnenaufgang nicht erleben!
  Und so versuchen die Trolle verzweifelt vorzurücken. Doch sie erleiden beträchtlichen und sichtbaren Schaden. Die irreparablen Verluste sind jedoch gering - Magie schützt sie.
  Elfaraya kämpft wie eine wilde Tigerin, und sie holt das auch noch raus, ein weiterer Trolljäger ist in Topform.
  Erimiada ist nun gefesselt, und alles schmerzt. Nur ihr Stolz erlaubt es ihr, ihre Stöhnen und Schreie zu unterdrücken.
  Wie konnte sie nur gleich in ihrer ersten Schlacht gefangen genommen werden? Welch eine Schande! Was, wenn sie sich weigern, Lösegeld für sie zu zahlen?
  In diesem Fall könnte sie zu einer gewöhnlichen Sklavin werden. Sie würde halbnackt umherlaufen und täglich von einem gnadenlosen Aufseher ausgepeitscht werden. Das ist furchtbar.
  Und es wäre gut, wenn sie auf den Plantagen arbeiten müsste. Was wäre, wenn sie direkt in die Minen käme? Dort stinkt es bestialisch. Vom Kot und von der Beleuchtung, obwohl sie elektronisch ist.
  Elfaraya versteht solche Bedenken sehr gut.
  Das Flaggschiff der Trolle, das große Schlachtschiff, wurde jedoch ebenfalls schwer beschädigt und war nicht mehr einsatzfähig. Die Elfen fassten neuen Mut, und die Frontlinie stabilisierte sich.
  Genauer gesagt ist die Frontlinie auf dem dreidimensionalen Schlachtfeld mehr als nur ein Konzept. Hier befindet sich alles in einem dynamischen Gleichgewicht. Und das Schlachtgeschehen verschiebt sich mit ungeheurer Wucht.
  Erimiada sang:
  Meine lieben Elfen, meine Brüder,
  Ich wünsche dir den Sieg über den Troll...
  Auch wenn die Ergebnisse letztendlich Nullen waren,
  Unsere glorreichen Großväter wären stolz!
  Und die Kriegerin versuchte erneut, die mit einer besonderen Magie durchdrungenen Seile zu zerreißen. Doch dies verursachte ihr in ihrem verbrannten Körper solche Schmerzen, dass die Elfe nur aufschrie und sich dann beruhigte.
  Elfaraya kämpfte verzweifelt und wütend und stellte dabei ihr mittlerweile legendäres Können unter Beweis.
  Währenddessen versuchten die Elfen, die Trolle von den Flanken her anzugreifen oder sie gar zu überflügeln. Die Trolle wiederum weiteten ihre Front aus. Ihre Flanken verlängerten sich, wie die Tentakel eines Tintenfischs. Und das war deutlich sichtbar.
  Auch Elfaraya kämpft und verhält sich dabei äußerst aggressiv und geschickt, und ihre nackten, gemeißelten Füße zeichnen sich durch ihre enorme Beweglichkeit aus.
  Herzogin Elmira befehligte die Elfen und Elfenfrauen. Sie war eine wunderschöne, wohlgeformte Frau. Ihre Taille war schmal, ihre Hüften breit. Sie trug eine transparente Rüstung. Ihre Schulterriemen waren sichtbar, ebenso die Insignien ihres Ordens. Auch das war beeindruckend.
  Elmira nahm es und sang:
  Schließlich gibt es von Quasaren bis zu Schwarzen Löchern,
  Elfen sind die Stärksten von allen - sie sind Adler!
  Zum Ruhm des Heeres, des großen Heeres,
  Wir werden die bösen Trolle besiegen.
  Wir werden in voller Stärke und bei bester Gesundheit sein.
  Über uns, im Hintergrund, schwebt ein Engel!
  Elfaraya nahm es entgegen und sang begeistert mit:
  Und unser Volk ist unbesiegbar.
  Und nur der allmächtige Gott ist unser Herr!
  Elmira ist ein wundervolles Mädchen. Sie ist Herzogin und Marschallin und sieht dabei so jung aus. Sie liebt es, wenn junge Männer sie massieren und ihren muskulösen Körper mit ihren Händen kneten.
  Spezielle Gegenzerstörer in Form nackter Dolche wurden in die Schlacht geschickt. Sie nutzen zudem eine besondere Art von Magie, die buchstäblich alles in Asche verwandeln kann. Und außerdem ist nicht jede Verteidigung wirksam.
  Elfaraya zwitscherte:
  Die Dunkelheit breitet ihre Klauen über das Universum aus.
  Aber ich glaube, wir werden die Weltordnung in einen vernünftigen Zustand bringen!
  Elmira drückte die Knöpfe mit den nackten Zehen ihres anmutigen, muskulösen Fußes und gab den Befehl auf.
  Und so treffen die Torpedoboote auf die Zangenzerstörer. Und alles geschieht in einem Kampfgeschehen.
  Elmira sang voller Freude:
  -Trollarmee - Schwarzer Baron
  Der Thron der Hölle bereitet sich wieder auf uns vor!
  Aber von Quasaren bis zu Schwarzen Löchern,
  Der Elfenkrieger ist unbesiegbar!
  Und sie zwinkerte ihren Partnern zu.
  Hier prallten zwei Brigantinen mit großer Wucht aufeinander. Funken sprühten aus den Kraft- und Magiefeldern.
  "Was für ein Schlag!", knurrte einer der Troll-Offiziere.
  Elfaraya zwitscherte wütend:
  In mir wütet ein gewaltiges Feuer.
  Es ist wahrscheinlich zu spät, es zu löschen...
  Sie legte die Kraft ihrer Wut in den Schlag.
  Wer den Himmel erschütterte, erschütterte auch die Sterne!
  Der Kampf war in der Tat rasant und nahezu ausgeglichen. Die Mädchen beider Seiten waren gleichermaßen ehrgeizig.
  Und die jungen Männer waren es auch wert.
  Die Trolle wurden von der Marquise de Juliet befehligt. Sie war eine wunderschöne, große, muskulöse und adlerartige Frau. Auch die weiblichen Trolle litten unter Männermangel. Es gab jedoch viele Frauen, die oft Führungspositionen innehatten.
  Elfaraya stellte fest:
  Unser Geschlecht ist schön und ganz und gar nicht schwach!
  Julieta betrachtet das Hologramm. Ihr Assistent, General Bushor der Galaxis, ein junger Mann in einem schwarzen Anzug mit Schulterklappen, murmelte:
  Es läuft nicht so gut!
  Die Polizistin bemerkte:
  Der Kampf findet noch immer auf Augenhöhe statt!
  Bushor nickte:
  Wir brauchen etwas, das uns dort einen entscheidenden Vorteil gegenüber dem Feind verschafft!
  Julieta twitterte:
  Ich bitte darum, dass sich niemand wundert.
  Wenn Trolle zaubern...
  Wenn Trolle, wenn Trolle etwas unternehmen,
  Sie vollbringen Zauberei!
  Bushor bemerkte mit einem Lächeln:
  
  Neueste Daten deuten darauf hin, dass sich der wissenschaftliche Fortschritt auf der Erde dramatisch beschleunigt hat. Dass die Menschheit schon bald über das Sonnensystem hinausreisen wird!
  Auch Elfaraya hatte von diesem Planeten gehört. Wo Menschen, wie Idioten, Wasserstoffbomben auf seiner Oberfläche zündeten und sich wie Wilde bekämpften.
  Und der Trollmarschall schien eine ähnliche Skepsis zu teilen.
  Juliet kicherte und schüttelte den Kopf:
  - Glaubst du, diese Idioten wären dazu fähig? Ich bezweifle es!
  Der Trollgeneral bemerkte:
  "Es wäre besser, ein paar Dutzend Schlachtschiffe mit mächtigen Waffen und Magie zur Erde zu schicken und ihre Städte in Schutt und Asche zu legen. Dann hätten wir eine Garantie für unsere Sicherheit!"
  Auch Elfaraya war der Ansicht, dass es so viel besser wäre. Die Menschen auf der Erde sind ziemlich aggressiv. Sie greifen einander an und kämpfen ständig.
  Juliet schüttelte den Kopf und bemerkte:
  "Die höheren Götter-Demiurgen werden uns das nicht erlauben. Dieser Planet muss einzigartig sein. Wäre es nicht besser, Spione dorthin zu schicken, damit sie mehr über die menschliche Technologie erfahren und möglicherweise etwas Nützliches für uns bergen können?"
  Bushor nickte:
  Das ist möglich. Ich werde ein paar hochprofessionelle Spione dorthin schicken. Es ist nicht schwer, sich zu verkleiden; man muss nur die Form seiner Nase verändern, und schon ist man von anderen nicht mehr zu unterscheiden.
  Die Mädchenmarschallin nickte:
  "Magie kann alles. Verstärkt jetzt erst einmal die rechte Flanke. Die Elfen stehen kurz vor dem Durchbruch."
  Der General bemerkte:
  Was für widerliche und dumme Nasen die haben! Genau wie die von Menschen. Und Menschen können doch nur Sklaven sein. Es ist ekelhaft, sie auch nur anzusehen!
  Elfaraya stimmte dem voll und ganz zu. Menschen taugen zu nichts anderem als zur Sklaverei. Und mit zunehmendem Alter werden sie, sofern sie nicht verzaubert sind, zutiefst verabscheuungswürdig.
  Juliet murmelte:
  Und die Ohren?
  Bushor zuckte mit den Achseln und bemerkte:
  - Mir gefallen sie sogar so! Also...
  Elfaraya rief aus:
  - Wage es ja nicht, unsere Ohren anzufassen!
  An diesem Punkt erlitt ein weiteres Troll-Flaggschiff, das Große Schlachtschiff, schwere Schäden und begann auseinanderzufallen.
  Die weibliche Marshal bemerkte:
  Die Trolle haben heute kein Glück. Zeit, sich zurückzuziehen!
  Der junge General zweifelte:
  Ist es nicht etwas früh?
  Juliet stellte logisch fest:
  "Wenn wir zögern, könnte unser Rückzug in eine panische Flucht ausarten. Deshalb ist es am besten, eine Niederlage zu vermeiden."
  Bush sang:
  Der König lehrte die Trolle,
  Schaut nach vorn...
  Und um des Willens willen,
  Steht bis zum Tod!
  Elfaraya selbst zog sich nicht gern zurück. Doch hier hatten sie die Trolle endgültig im Weg.
  Die Trolle begannen, Signale für einen geordneten Rückzug auszusenden. Magische Blitze huschten von einem Raumschiff zum anderen. Gleichzeitig begannen die Schiffe, sich zurückzuziehen und ihren Verteidigungsradius zu verkleinern.
  Als Elmira dies sah, befahl sie:
  Lasst uns sie von den Flanken her einkesseln und umzingeln. Wir werden dem Feind die totale Niederlage beibringen!
  Der junge Elfengeneral bemerkte:
  "Sie verteilen magische Minen im gesamten Vakuum. Wir müssen vorsichtig sein, wenn wir sie verfolgen."
  Elfaraya antwortete mit einem Lächeln:
  - Und wir verfügen über die modernsten Schleppnetze.
  Elmira sang voller Freude:
  - Die Offensive ist unsere Leidenschaft.
  Lasst uns die Machttrolle vernichten...
  Wir vergießen aggressiv Blut.
  Möge die strahlende Liebe einziehen!
  Viscountess Ellie zwitscherte weise:
  Einen Feind nicht zu erledigen ist schlimmer, als sein Abendessen nicht aufzuessen. Im letzteren Fall ist es magenschonender, aber im ersteren Fall wird dich der Feind mit Sicherheit vernichten!
  Elfaraya fügte hinzu:
  Wenn das Heck wertlos ist,
  Militärischer Eifer wird nicht helfen!
  Nun, wenn keine Leidenschaft da ist -
  Das Heck wird dem Feind als Mittagessen dienen!
  Erimiada fühlte sich etwas besser. Die Trolle waren zum Rückzug gezwungen worden. Obwohl sie sich recht geordnet zurückgezogen hatten und dabei kleine, mit mächtiger Kampfmagie geladene Minen verstreut hatten, wurde eines der Flaggschiffe der Trolle beschädigt und von kleineren Raumschiffen abgeschleppt.
  Elfaraya zwitscherte:
  Und trotzdem haben wir gewonnen!
  Während sie sich bewegten, versuchten speziell geschweißte Schiffe, die Schäden zu reparieren. Heiße Lichtbögen zuckten und Magie summte. Zauberinnen huschten vorbei. Es war ein wahrhaft spektakulärer Anblick.
  Erimiadas Gesicht war fast an den Bildschirm gepresst, der ihr einen vollständigen Blick auf den nahen Weltraum bot. Und die Blickwinkel änderten sich ständig.
  Das Elfenmädchen bemerkte:
  - Das Gefängnis hier ist gar nicht so schlecht. Sie zeigen sogar Filme.
  Und sie begann durch ihre Nasenlöcher eine Art Elfenlied zu pfeifen.
  An den Flanken tobten noch immer Scharmützel. Auch einzelne Einsitzer-Jäger waren in Kämpfe verwickelt. Aus der Ferne glichen sie Glühwürmchen, deren Rüstungen von schützender Magie erleuchtet waren.
  Elfaraya feuerte außerdem von Zeit zu Zeit und schleuderte hyperplasmatische Blitze aus dem Jäger.
  Es gab Treffer, deren zerstörerische Wirkung von der Kraft magischer Amulette und Talismane abhing. Von den Demiurgengöttern selbst aufgeladene Amulette konnten besonders starken Schutz bieten. Doch diese Artefakte sind äußerst selten und können einen Kämpfer nahezu unbesiegbar machen.
  Ellie kämpfte weiter. Sie war wütend. Ihre Cousine Erimiada war gefangen genommen worden. Das war beschämend und hatte schwerwiegende Folgen.
  Selbst Ellie würde den Tod nicht stören. Und dann würde ihre Seele dem Gericht der Götter entgegenfliegen.
  Nein, im Körper ist es viel besser. Besonders in einem, der ewig jung und gesund ist, wie die Elfen.
  Und dennoch griff sie die Trolle mutig an.
  Und sie vergaß nicht zu singen:
  Schont die Trolle nicht!
  Vernichtet diese Bastarde...
  Wie das Zerquetschen von Bettwanzen -
  Verprügelt sie wie Kakerlaken!
  
  Dann wurde sie von einer Art tödlichem Zauber und einem Geschoss getroffen. Funken sprühten in der Hütte. Es wurde viel heißer. Die Funken versengten Ellies Haut leicht.
  Der Schmerz der Verbrennungen dämpfte den Eifer der Vizegräfin etwas, und sie zog sich unter den Schutz der anderen Krieger zurück.
  Elfaraya rief außerdem aus:
  - Sei vorsichtig, Ellie! Du bist noch so jung!
  In der Kriegskunst könnte man sagen, sie sei die Verkörperung der Perfektion. Oder vielleicht ist sie einfach eine gute Kriegerin und eine fähige Zauberin. Sie weiß sich sowohl zu verteidigen als auch anzugreifen.
  Ellie drückte den Knopf mit ihrem nackten, runden Absatz. Eine Mine explodierte und wurde dank eines Tarnzaubers augenblicklich unsichtbar. Ja, das war ziemlich cool, denke ich.
  Die Vizegräfin beobachtete, wie der Trollkämpfer ihr nachjagte. Das zerstörerische Element wurde davon angezogen.
  Dann gab es eine Explosion, der Kampfjet prallte gegen einen unsichtbaren Vorschlaghammer und zerbrach. Er ging in Flammen auf. Der Troll konnte sich gerade noch retten. Doch Ellie aktivierte sofort den Traktorstrahl.
  Soll sie doch auch einen Gefangenen haben.
  Trollfrauen sind genauso schön, schlank und muskulös wie Elfen. Außerdem gibt es zwölf zu eins männliche Trolle, was für die Weibchen Konkurrenzkampf und Kampf bedeutet.
  Das Trollmädchen fuchtelte wild mit Armen und Beinen. Sie trug einen durchsichtigen Kampfanzug. Ihre Muskeln waren angespannt, und ihre hellbronzene Haut glänzte vor Schweiß. Ihr Gesicht war verzerrt. Und die charakteristische Adlernase der Trolle verlieh ihr einen räuberischen Ausdruck. Doch wenn ein weiblicher Troll Angst hat, ist es wie ein Vogel in der Falle.
  Ellie rieb sich die Handflächen und sang:
  In Gefangenschaft, eine Schönheit wie ein Vogel,
  Einst war sie ein Raubtier...
  Jetzt sitzt sie im Gefängnis.
  Und er erinnert sich an den Adler dort!
  Die weibliche Trollin konnte, so sehr sie sich auch wehrte, dem mit einem Zauber verstärkten Traktorstrahl nicht entkommen.
  Eine kleine Kapsel, die einem kleinen Hai ähnelte, flog auf sie zu. Sie schnappte mit den Kiefern zu und verschlang den armen Troll. Dann schlich sie sich nach hinten. Vielleicht würde ja ein Gefangenenaustausch stattfinden.
  
  Allmählich vergrößerte sich der Abstand zwischen den Raumflotten. Die Trolle zogen sich hinter die planetaren Batterien zurück. Doch die Erstürmung des Festungsplaneten erwies sich als schwierig.
  Ellie fragte ihre Partnerin Elfaraya:
  - Nun, wie war der Kampf?
  Sie antwortete mit einem Seufzer:
  - Nicht wirklich!
  Ellie war überrascht:
  -Warum?
  Elfaraya stellte logisch fest:
  Erimiada befindet sich in Gefangenschaft. Und möglicherweise wird sie gefoltert.
  Die Vizegräfin knurrte verärgert:
  - Erinnere mich nicht daran. Tatsächlich ist Folter sogar recht nützlich. Genauer gesagt, sie stärkt den Mut.
  Die Kapsel brachte Erimiad zum Festungsplaneten. Dort sollte sie ins Gefängnis gebracht werden. Seufzend begann das Mädchen ein Lied zu singen, das ihr wenigstens ein wenig Mut für das geben sollte, was sie für das bevorstehende Verhör hielt.
  Folter konnte brutal sein, obwohl es verschiedene Verträge zu diesem Thema gab. Doch Theorie ist das eine, Praxis das andere. Viele schreckliche Geschichten wurden über Trolle erzählt. Natürlich erzählten Trolle dasselbe über Elfen.
  Es handelte sich um eine Art psychologische Kriegsführung, die gegenseitigen Hass schürte. Die beiden Völker rivalisierten seit Jahrtausenden miteinander. Sie wehrten sich, als die Menschen noch Tierfelle trugen und Steinäxte schwangen.
  Elfarayas Erinnerungen wurden unterbrochen. Drei Hobbit-Sklavenjungen betraten die Zelle. Sie brachten Essen: Kuchen und Milch. Überglücklich stürzte sich die Elbengräfin auf das Essen und verschlang es gierig.
  Danach verspürte sie eine innere Schwere und schlief ein. Und sie träumte wieder.
  KAPITEL NR. 10.
  Elfaraya entblößte ihre perlweißen Zähne und antwortete:
  - Ja, anscheinend haben sie uns beim russischen Inlandsgeheimdienst Föderale Sicherheit nichts dergleichen beigebracht.
  - Wir haben sie zwar unterrichtet, aber nur individuell. Kein umfassender Ansatz.
  Das ist ein erheblicher Nachteil.
  Die Mädchen tauschten Blicke. Der junge Mann fragte:
  Wie wird es funktionieren?
  Die Krieger antworteten im Chor:
  "Sehr effektiv! Wir müssen nur noch die Methodik genauer ausarbeiten. Die Kampfkraft der Elfenarmee wird sich dadurch exponentiell steigern."
  Einer der jungen Männer quiekte:
  - Wow!
  Drachma fügte hinzu:
  Und nicht nur das, auch die körperliche Kraft, die Reaktionsfähigkeit und die Griffkraft werden zunehmen.
  Der junge Beamte sagte:
  Das wird die Feinde beeindrucken.
  Die Nymphengräfin quiekte:
  "Und wir auch! Lasst euch zunächst einmal selbst überraschen. Eigentlich haben wir noch Zeit, lasst uns erst einmal fertig essen und dann das neue Verstärkungssystem an euch testen."
  "Außerdem werde ich Ihnen Meditation beibringen, was Ihre Schießfähigkeiten verbessern wird", erklärte Elfaraya.
  Die Mädchen verschlangen den Nachtisch fast im Nu. Drachma trieb die trägen Jungs an.
  - Warum dauert die Zubereitung des Donuts so lange?
  Die jungen Männer glucksten:
  - Ja, es traten Probleme auf.
  Die Nymphengräfin brüllte:
  - Das kommt vor, aber wir werden die Probleme schnell lösen.
  Die jungen Männer brachen in Gelächter aus, und der Größte von ihnen sagte:
  Wir sind schließlich Adlige. Wir müssen die geltenden Lebensmittelstandards einhalten.
  Elfaraya erhob Einspruch:
  Was, wenn es schon ein Kampf ist? Und jede Sekunde zählt. Du bist offensichtlich ziemlich ängstlich.
  Drachma fügte hinzu:
  Wer lange isst, lebt kurz!
  - Nun, das ist eine andere Geschichte!, wandte der junge Mann ein. - Essen muss gründlich gekaut werden.
  "Nicht auf Kosten des Vaterlandes", erklärte Elfaraya. "Zumal, da unsere Mägen sogar Baumrinde verdauen können."
  "Bei dir ist es einfach nur unheimlich!", sagten die Jungs halb im Scherz.
  Nachdem sie mit dem Essen fertig waren, schlugen die Mädchen vor, gemeinsam zu duschen.
  - Vor dem Sport muss der Körper sauber sein und atmen.
  Natürlich stimmten sie sofort zu. Nur dem religiösen Mann war es peinlich.
  Aber wir werden nackt sein!
  Drachma erklärte selbstbewusst:
  Na und? Nacktheit ist natürlich und daher nicht kriminell.
  Der junge Mann bemerkte:
  - Und du bist auch nackt.
  Drachma erklärte selbstbewusst:
  "Aber haben sich in der alten Elfia nicht Männer und Frauen gemeinsam in Bädern gewaschen? Daran ist doch nichts auszusetzen, oder?"
  Die jungen Männer quiekten:
  - Versucht uns bloß nicht in Versuchung zu führen.
  "Wir betreiben reine Wissenschaft. Nicht aus Lust am Vergnügen, sondern aus Ehre und für das Vaterland", sagte Elfaraya.
  Die Dusche im Hotel des Generals war beeindruckend, vergoldet und mit Halbedelsteinen besetzt. Doch der größte Schatz waren die Mädchen selbst, so besonders und ätherisch. Ihr Anblick war verführerisch und bezaubernd, zugleich feurig und beklemmend. Dennoch verhielten sich die jungen Frauen zurückhaltend, obwohl Drachma selbst den Jungen den Rücken massierte und sie bat, dasselbe für sie zu tun. Auch Elfaraya erlaubte dem Jungen, ihre wunderbar festen Beine mit einem Waschlappen zu schrubben. Er willigte freudig ein.
  Nachdem sie sich gewaschen und abgetrocknet hatten, gingen die Jungen nur in Unterwäsche in die Turnhalle. Die Mädchen setzten sie auf einen Stuhl, nahmen die Nadeln heraus und begannen mit den Vorbereitungen, indem sie diese mit Öl und Alkohol abwischten.
  "Na los, zeigen Sie uns erst einmal Ihre besten Ergebnisse!", schlug Elfaraya vor.
  Die Jungen quiekten:
  - Wofür?
  "Wir wollen wissen, wie effektiv unsere Methode ist", sagte Drachma. "Das ist sehr wichtig. Außerdem gibt es in der Nähe einen Schießstand; es wäre keine schlechte Idee, sie dort auch auszuprobieren. Sind Sie damit einverstanden?"
  Der junge Mann nickte:
  - Wir schießen ziemlich gut!
  "Nun, das hängt davon ab, welche Maßstäbe man anlegt", bemerkte Elfaraya. "Unser Ziel ist es, aus Ihnen echte Asse zu machen."
  Die jungen Männer zwitscherten:
  - Aber nicht wie Fering.
  - Na klar! Er ist viel zu dick, und du bist so schlank. - Das Mädchen leckte sich über den Mundwinkel.
  "Sollen wir uns anziehen?", fragte der Adventist.
  "Nein! Das lohnt sich nicht. Wir müssen jede Muskelbewegung, jedes Zucken Ihrer Venen sehen", sagte Elfaraya. "Das ist Wissenschaft und körperliches Training, keine Ausschweifung."
  "Im Namen der Wissenschaft sind wir bereit, das durchzustehen!", stimmten die Jungen überein.
  Drachma küsste gierig die Schönste von ihnen auf die Lippen. Er errötete und war verlegen.
  -Warum gefällt mir das?
  Die Kriegernymphe antwortete selbstbewusst:
  - Kein Problem, ich bin der Ranghöhere! Daher liegt die Verantwortung bei mir.
  Die Jungs begannen sich aufzuwärmen. Sie absolvierten Kniebeugen, Bankdrücken, Kreuzheben, Übungen für Bauchmuskeln, Bizeps, Nackenmuskulatur und vieles mehr. Insgesamt erzielten sie Ergebnisse, die mit denen eines Kandidaten für den Titel "Meister des Sports" vergleichbar sind, was durchaus beeindruckend ist, insbesondere da sie kein Dopingmittel verwenden. Kurioserweise belegte der Kleinste von ihnen, ein Siebenten-Tags-Adventist, den ersten Platz und kam dem Titel "Meister des Sports" sehr nahe.
  "Du bist nicht schlecht", sagte Drachma.
  Der junge Offizier antwortete:
  "Das liegt daran, dass ich ständig Sport treibe und kein Fleisch esse. Nur Fisch, Gemüse und Obst. Generell verbieten die Siebenten-Tags-Adventisten den Verzehr von Schweinefleisch und anderen Lebensmitteln, die in der Bibel verboten sind."
  - Und was ist mit Fetrs Vision? - fragte Elfaraya.
  Der Leutnant antwortete:
  "Aber es geht um Heiden. Für einen orthodoxen Juden ist das Predigen vor Heiden so, als würde man nicht-koscheres Essen essen. Widerlich und abscheulich, nicht wahr?"
  Ähnliches geschah mit Hesekiel, als der Herr ihm aus Mist gebackene Kuchen anbot. Oder mit Johannes, als er das bittere Buch schluckte; doch es war kein Gebot, Bücher zu essen. Es handelte sich also um eine metaphorische Form der Beeinflussung.
  "Eine interessante Vorstellung", bemerkte Elfaraya.
  Der junge Mann fuhr fort:
  Darüber hinaus heißt es in der Offenbarung des Johannes, dass Babylon zu einem Zufluchtsort für verschiedene unreine und abscheuliche Vögel und Tiere wurde.
  Die blonde Terminatorin fragte:
  - Klingt logisch. Gibt es noch weitere Argumente?
  Der Religionskämpfer antwortete:
  Im letzten Kapitel des Buches Jesaja heißt es im Zusammenhang mit Christi Wiederkunft, dass diejenigen, die Schweine, Mäuse und andere Gräuel essen, umkommen werden. Dies ist also eine sehr ernste Warnung.
  Drachma notierte:
  Paulus sagte in seinem Brief an die Römer, dass für jeden das, was er selbst als unrein betrachtet, unrein sei.
  Der junge Mann antwortete:
  Dies bezieht sich auf den Kontext von Götzenopferfleisch. Und generell kann sich die Bibel nicht selbst widersprechen.
  Elfaraya zwitscherte:
  - Wie kann ich das sagen? Nach Christi Tod wurden alle Opfer zu einem Gräuel, aber der Apostel Paulus brachte ein Opfer dar.
  Der Leutnant antwortete:
  - Es war nur ein Symbol.
  Drachma unterbrach sie:
  Lass dich nicht ablenken. Jetzt wird geschossen!
  Die Jungen waren auch keine schlechten Schützen, obwohl sie nicht sonderlich beeindruckten. Doch als sich die Ziele bewegten, wurde alles viel schlimmer.
  "Wenn im Kampf der Feind flieht, kann das zu ernsthaften Problemen führen", sagte Elfaraya.
  - Zeigt mir, wie es geht! - sagte der größte der Wachen.
  Elfaraya grinste. Nachdem sie das am weitesten entfernte Ziel ausgewählt hatte, gab sie Vollgas. Dann eröffnete sie im Boost-Modus das Feuer.
  Sie lief barfuß über die Marmorfliesen und zwitscherte dabei:
  - Schau mal.
  Als sich das Ziel näherte, wurden Furatinos Gesicht von den Kugeln zertrümmert.
  - Nun, wie ist es?
  Die jungen Männer kreischten:
  - Wow, du hast nicht mal gezielt, und dein Freund?
  "Ich kann das noch besser!" Drachma richtete das Ziel auf die Zielscheibe und leerte das Magazin. Die bleiernen Geschenke klickten. Schließlich erschien eine Tafel mit der Inschrift:
  Die Kugel ist ein Narr, das Bajonett ein feiner Kerl!
  Die Nymphengräfin quiekte:
  - Nun, wie ist es?
  Die jungen Männer riefen:
  - Wahnsinn! Ein Vorbild an Kraft und Technik.
  Ein anderer Wachmann fragte:
  - Warum triffst du nicht direkt die Mitte?
  Die Mädchen antworteten im Chor:
  - Ja, das geht! Aber es ist ziemlich langweilig und eintönig.
  "Natürlich sind auch wir manchmal der eintönigen Arbeit überdrüssig", erklärte der junge Mann.
  "Vielleicht sollte ich euch unsere Kraftfähigkeiten demonstrieren?", fragte Elfaraya.
  Die jungen Krieger riefen:
  - Das ist nicht nötig! Wir glauben dir. Wir wissen, dass die Ergebnisse fantastisch sein werden.
  Elfaraya schnippte dem jungen Mann leicht auf die Nase:
  - Gut! Umso besser. Jetzt können wir mit der Verarbeitung beginnen.
  Das Mädchen begann, sein Gesicht zu massieren, um den Schmerz zu lindern. Als der junge Mann dann erstarrte, führte sie ihm vorsichtig die Nadel in sein rechtes Nasenloch ein.
  - Das ist ein Effekt auf den Du-Punkt! - sagte sie.
  Das Mädchen arbeitete sehr vorsichtig und beschränkte sich zunächst auf zwanzig Punkte, von der Stirn bis zu den Füßen. Die Jungen spürten fast keinen Schmerz. Elfaraya arbeitete in der Nähe. Sie injizierte etwas anders als Drachma. Es war eine Art Experiment. Gleichzeitig salbten die Mädchen die Nadeln mit verschiedenen Mineralien. Gleichzeitig streichelten sie die Jungen sanft. Es war deutlich, dass die Jungen extrem erregt waren. Eine kurze Injektion in den Hodensack löste die heftige Spannung.
  "Na also!", sagte Drachma. "Jetzt zum Stromschlag. Ich werde versuchen, die akzeptabelste Spannung zu finden."
  Die Jungen schienen sich zu amüsieren. Sie lächelten sogar. Die Mädchen gingen sanft mit ihnen um und übten kaum Druck aus.
  Die definierten Muskeln traten deutlich hervor, durch die Behandlung noch vertieft, und die Haut war entfettet. Insgesamt sah es wunderbar aus; die jungen Männer erblühten förmlich.
  Elfaraya streichelte die Brust des jungen Mannes und sagte:
  - Ich verstärke die Wirkung. Du wirst dich fühlen, als würdest du auf einem weißen Pferd reiten.
  Drachma streichelte auch ihre muskulösen, frisch gewaschenen Körper. Sie konnte sich nur mit Mühe davon abhalten, ihrer wilden Leidenschaft nachzugeben.
  Hier unterbrach Elfaraya sie:
  Die Sitzung dauert schon zu lange, und unsere Zeit ist wertvoll.
  Die Mädchen beendeten den Eingriff und zogen die Nadeln mit schnellen Bewegungen heraus.
  Drachma klatschte in die Hände:
  Jetzt fangen wir an, die Indikatoren zu messen.
  Die jungen Männer sprangen auf, sie sahen recht fröhlich aus:
  Wir sind bereit!
  Dann lasst uns beginnen. Zuerst Kraftübungen.
  Die Jungs fingen an, Kniebeugen mit Langhanteln zu machen. Tatsächlich steigerten sie ihr Gewicht um dreißig Kilogramm, ihr Bankdrücken um fünfundzwanzig und ihr Kreuzheben um sage und schreibe fünfzig.
  "So kann man seinen Ruf mit viel Selbstvertrauen bewahren", sagte Elfaraya.
  Anschließend wurde ihre Beweglichkeit getestet; die Mädchen saßen auf ihren Schultern und wippten leicht. Auch hier waren Verbesserungen erkennbar. Ihre Beweglichkeit hatte sich verbessert.
  Drachma notierte:
  - Das ist großartig, Leute.
  Elfaraya schlug vor:
  - Vielleicht sollten wir sie beim Schießen testen?
  Die Nymphengräfin platzte heraus:
  -Das folgt!
  Die Mädchen taten genau das und wechselten sich ab. Anfangs waren die Ergebnisse unerwarteterweise noch schlechter; die Jungen waren übermäßig nervös. Schließlich war das Experiment riskant; was konnte als Nächstes passieren? Doch dann bekamen sie den Dreh raus und begannen, sich viel schneller zu bewegen und zu schießen. Ihre Trefferquote stieg sprunghaft an, insbesondere bei beweglichen Zielen.
  Elfaraya erklärte:
  - Wunderbar! Sieht so aus, als wären wir auf dem richtigen Weg.
  Drachma fügte hinzu:
  "Ansonsten müssten wir eine andere Kombination finden. Im Allgemeinen verstärkt der Strom in Verbindung mit Nadeln und Mineralien die Wirkung erheblich. Man könnte ihn sogar zur Behandlung von Krankheiten einsetzen. Was meinst du, Elfaraya?"
  Die blonde Kriegerin stampfte mit ihren nackten Füßen auf und zwitscherte:
  - Keine schlechte Idee.
  Drachma spannte ihre Bauchmuskeln an und bellte:
  - Wir werden das selbst ausprobieren.
  Die Mädchen stachen sich scherzhaft gegenseitig Nadeln in die durchsichtigen Stirnen.
  Und dann stachen sie sich auch noch in die nackten, elastischen Fußsohlen.
  Danach fletschten sie fröhlich die Zähne.
  "Es lindert die Müdigkeit perfekt!", bemerkte Drachma. "Obwohl wir nichts haben, wovon wir abheben könnten."
  Elfaraya bestätigte:
  "Es sieht so aus, als hätten wir mit diesen Jungs Ergebnisse erzielt. Lasst uns schnell die Methodik aufschreiben und sie an die Truppen verteilen."
  Die Nymphengräfin antwortete zuversichtlich:
  "Das werden wir tun, aber wir werden weniger Stellen im Kopf anvisieren, insbesondere in der Nähe der Augen und des Gehirns. Das könnte selbst die Soldaten kampfunfähig machen."
  Die blonde Kriegerin nickte:
  - Absolut ja! Es besteht ein solches Risiko.
  "Besonders wenn es nicht die sanften Hände einer Frau sind, die es tun", bemerkte Elfaraya ein paar Sekunden später, als sie sah, dass die Nymphe schwieg.
  Drachma zwitscherte:
  Jetzt ist es an der Zeit, dass wir ins Zentrum gehen und unser Wissen teilen.
  Die Jungen schienen enttäuscht; tief in ihrem Inneren sehnten sie sich nach körperlicher Liebe. Doch Drachma verstand, dass in diesem immer noch recht konservativen Land der Ruf einer Hure ein ernsthaftes Hindernis für ihren sozialen Aufstieg darstellen würde. So blieb Sex nur ein Traum. Und Elfaraya war in diesem Traum, als überzeugte Gläubige (in Wirklichkeit ist sie eher Agnostikerin als Elbin, obwohl sie gerne Lieder über Fiisus Frist singt!), daran gewöhnt, sich selbst zu beschränken.
  Die Mädchen ließen das Auto stehen und beschlossen zu rennen. Sie rasten sehr schnell davon, kaum langsamer als ein Rennwagen. Und nachdem sie die Artefakte angelegt hatten, die sie in der Wunderzone gefunden hatten, waren sie noch schneller als zuvor.
  "Zone, Zone, das Ziel der Saison, Etappe für Etappe!", sagte Elfaraya.
  Es war fast unmöglich, ihre nackten, gebräunten Füße im Vorbeihuschen zu verfolgen. Die Mädchen zogen ihre Schuhe aus, um sie auf dem beschwerlichen Weg zu schonen. Vor allem, weil das schnelle Laufen sie sehr ermüdete.
  Grüne Bäume, die die Frische des Frühsommers atmen, den Duft dieser feindseligen und doch einladenden Welt. Ein Flugzeug ist am Himmel zu sehen. Es ist ein Kampfflugzeug mit Pfeilflügeln und Kanonen. Eine Rauchsäule steigt auf; irgendwo brennt ein Wald. Die Mädchen atmen erleichtert auf, doch dann bemerken sie verdächtige Bewegungen auf der Straße vor ihnen. Sie beschleunigen.
  "Es sieht so aus, als ob dort eine Sabotagegruppe im Hinterhalt lauert", sagt Drachma.
  "Ich sehe und höre es. Es scheint, als hätte der Feind Wind von der Sache bekommen, wenn er Saboteure in dieses Gebiet schickt, ungeachtet der Kosten", bemerkte Elfaraya.
  Die Nymphengräfin quiekte:
  Das ist zweifellos richtig.
  Der Kommandant des Sabotagekommandos, Oberstleutnant Harry Griffind, ein großer, braunhäutiger Mann, verrichtete gerade sein Geschäft. Er hatte sich einen ausgesprochen unpassenden Platz ausgesucht, neben einem Ameisenhaufen. Die bissigen Insekten, die von der Verleihung des Fenin- und Phthalin-Ordens an den Amerikaner wenig beeindruckt waren, bissen den Offizier an einer empfindlichen Stelle. Er schrie aus vollem Hals und ließ sich dabei nicht beherrschen. Sein Untergebener, Hauptmann George Frooz, begann, auf die Ameisen einzutreten.
  Beide fluchten heftig. Nur Leutnant Listopad bemerkte, aufgrund seiner halb-europäischen Physiognomie:
  So können wir den Hinterhalt durchbrechen!
  Brüllen als Antwort:
  - Aber es ist noch niemand da!
  Und dann ertönt das Zischen:
  Der General ist außer sich vor Wut; man sagt, der Große Führer selbst habe die Hinrichtung von fünfundzwanzig Mitgliedern des Oberkommandos wegen Sabotage angeordnet.
  Kreischend vor Angst:
  Er hat wirklich einen eisernen Griff. Und das hat er sich verdient!
  Als Antwort darauf ein Glucksen:
  Und unsere Aufgabe ist es, dies herauszufinden und Aufklärung zu betreiben.
  Der Verweichlichte fluchte erneut, zog seine Hose hoch und schloss seinen Gürtel.
  "Ich sollte das hier besser auskundschaften. Hört jetzt auf meinen Befehl. Sobald der Feind auftaucht, feuert die Granatwerfer ab."
  - Jawohl, Genosse!
  Und wiederum die Flüsse des Ebers:
  - Pass auf! Ich schieß dir die Eier weg!
  Und unterwürfig:
  - Jawohl, Herr! Anführer, Genosse!
  Die Mädchen, deren rosafarbene Fußsohlen zu sehen waren, rannten durch den Wald und versuchten, sich hinter die im Hinterhalt liegende Gruppe zu schleichen.
  Prinzipiell wäre ein Frontalangriff mit ihren Waffen und Rüstungsartefakten möglich, aber das wäre kontraproduktiv. Es ist also zu riskant, und was, wenn die Steine ihre magische Kraft verloren haben?
  Drachma äußerte sich zu diesem Thema:
  Ein anderes Universum ist unberechenbar.
  Elfaraya bestätigte:
  - In diesem Punkt sind wir uns einig. Daher werden wir nach allen Regeln der Militärkunst handeln.
  Der Wald ist ein Verbündeter für einen starken Kämpfer. Und obwohl es etwa hundert Fallschirmjäger gab, war klar, dass diese Einheit schlecht ausgebildet war. Viele rauchten, andere nippten an Whiskey aus Flachmännern. Denunziation war in der Armee der Konföderierten Staaten von Amerika weit verbreitet. Es nahm absurde Züge an. Wenn ein Kommandant einen Soldaten beleidigte, reichte dieser eine Denunziation ein - ein fast unwiderlegbares Argument. Viele Soldaten waren selbst Spitzel und wurden gefürchtet wie die Hölle. Welche Disziplin konnte da herrschen? Schon der geringste Druck auf die Soldaten führte dazu, dass sie einen verpfiffen und der Spionage oder Sabotage beschuldigten. Seltsamerweise verwandelte die Spirale aus Repression und Spionagewahn die Armee nicht in eine unüberwindliche Phalanx; sie senkte lediglich das Ausbildungsniveau.
  Elfaraya fragte Drachma:
  - Vielleicht können wir sie aus einfachen "Fobolenskie" frittieren?
  Sie antwortete:
  - Absolut logisch! Das wird unser Trainingsniveau verbessern.
  Die Mädchen traten in Schussweite, zielten und kniffen die Augen zusammen. Jetzt war es entscheidend, die Salve so zu verteilen, dass die 48 Patronen in jedem Magazin so viele Soldaten wie möglich trafen. Auch die Streuung spielte eine Rolle. Die verbleibende Zeit im Magazin betrug nun genau sechs Sekunden. Die Mädchen erstarrten und konzentrierten sich, zielten mit ihren Waffen und versuchten, in den "Kaskaden"-Kampfmodus zu wechseln. Diesen hatten sie selbst entwickelt: Die Zeit verlangsamt sich, die persönliche Geschwindigkeit erhöht sich, sodass man so viele Soldaten wie möglich ausschalten kann. Jede Kugel wird als einzelnes Fragment wahrgenommen.
  "Schießt sofort, wenn ihr einen Finger hebt!", warnte Drachma. Die Mädchen zögerten einige Sekunden und eröffneten dann das Feuer.
  Nun hatte der Feind einen "Schnüffler". Dutzende Soldaten wurden niedergemetzelt, sowohl die Stehenden als auch die, die ungeschickt im Hinterhalt lagen. Viele saßen jedoch, was die Aufgabe erleichterte.
  Beim Hören der Schüsse reagierten die Feinde zu spät. Einige zuckten zusammen, andere erwiderten das Feuer. Jedenfalls mähten die Mädchen, nachdem sie ihre Magazine leergeschossen hatten, mehr als die Hälfte der Feinde nieder.
  Drachma befahl:
  - Und jetzt F-13-Granaten.
  Der Feind versuchte, eigene Granaten zu werfen. Doch sie hatten wenig Erfolg. Die Mädchen schossen die Granaten in die Luft. Sie feuerten mit beiden Händen. Dadurch wurden die Werferinnen von Splittern getroffen.
  "Helft uns, helft uns!", rief die siebenfarbige Drachme spöttisch auf Englisch.
  Elfaraya, die sowohl ihre Hände als auch die nackten Zehen ihrer verführerischen Füße einsetzte, bemerkte:
  - Eine im Flug befindliche Granate abzuschießen ist eine ausgezeichnete Taktik.
  Bald waren nur noch wenige Soldaten am Leben, und dazu noch verwundet. Die Mädchen eilten ihnen zu Hilfe. Unter ihnen befand sich unerwartet Oberstleutnant Farry Griffind. Er stank bestialisch; seltsamerweise hatte sein Körper offenbar die Reserven gefunden, um sich massenhaft zu entleeren.
  "Ich ergebe mich!", murmelte er. "Phtalin ist erledigt!"
  "Ein bekanntes Lied", sagte Elfaraya.
  "Du kannst dieses stinkende Ding nicht auf dem Rücken tragen!", rief Drachma und schoss ihm auf die Beine, wobei er sich die Knöchel brach. "Jetzt kommst du hier nicht mehr weg."
  Farry murmelte:
  - Elfenhuren! - Und er verlor das Bewusstsein.
  "Das war"s, das ist alles fürs Erste. Wir rufen die Polizei, und die werden sie fesseln. Den Rest fesseln wir selbst", sagte Elfaraya.
  Die Mädchen erledigten die Aufgabe professionell und schnell. Sie fesselten den Oberstleutnant und brachten ihn zur Besinnung. Aus Angst packte er aus. Es stellte sich heraus, dass drei weitere Landungstrupps gelandet waren und sich im Hauptquartier ein Spion befand, kein Geringerer als ein Generalmajor.
  Die Mädchen nahmen seine Aussage mit einem Tonbandgerät auf und ließen ihn zurück. Eine der Gruppen war bereits unterwegs und legte in der Nähe der Stadt einen Hinterhalt, während die Spezialeinheiten sich um den Rest kümmerten. Wieder waren ihre nackten Absätze zu sehen, die mit zunehmender Geschwindigkeit immer schneller wurden.
  Donner grollte am Himmel, und Regentropfen fielen. Drachma verlangsamte ihren Schritt und lauschte:
  - Es riecht nach Herbst, obwohl der Sommer gerade erst begonnen hat.
  Elfaraya nickte:
  - Ja! Die Regenbögen sind so warm, es ist schön, barfuß durch eine Pfütze zu planschen.
  Das Nymphenmädchen zwitscherte:
  Deine Beine, und meine, könnten alle Männer der Welt verrückt machen. Du hast ja gesehen, wie sie uns angeschaut haben.
  Die blonde Kriegerin klatschte mit ihrem nackten, rosafarbenen Absatz in eine Pfütze und gurrte:
  - Ehrlich gesagt, ihr gutaussehenden jungen Männer, es fiel mir schwer, mein Verlangen zu unterdrücken.
  "Als Atheistin fiel mir so etwas viel schwerer", erklärte Drachma (aus irgendeinem Grund war sie im Traum Atheistin geworden, obwohl sie in Wirklichkeit mit den heidnischen Göttern verwandt war!). "Am liebsten mag ich jedoch intellektuelle Männer. Besonders jene, die die Klassiker achten. Ja, Elfaraja, wenn du Erfolg haben willst, musst du mehr schreiben als nur patriotische Gedichte. Schon Elfias Worte lassen mir die Ohren klingeln."
  Die blonde Kriegerin protestierte:
  - Nun, glauben Sie nicht, ich sei ein so engstirniger Spezialist. Hier sind zum Beispiel Gedichte über den Herbst.
  Drachma zwitscherte:
  - Ich möchte hören, wie sie klingen.
  Elfaraya begann mit ihrer wunderbaren, sehr kraftvollen Stimme zu singen, die jeder Opernsängerin, selbst der größten, Konkurrenz machen konnte.
  Gekleidet, dass alle Könige sie beneiden würden,
  Purpurrot, Gold, Blätter in Rubinen!
  Wenn Schmetterlinge am Abend kreisen,
  Und die Stimme des Windes, die Organe der Cherubim!
    
  Die weite, luxuriöse Ruhe des Herbstes,
  Bäume, Kuppeln heiliger Kirchen!
  Jeder Zweig mit einer feinen Schnitzerei,
  Tautropfenperlen aus unbezahlbaren Steinen!
    
  Die Pfütze war mit dünnem Silber überzogen.
  Funken sprühen unter den Hufen des Pferdes hervor!
  Ihr behandelt einander mit Freundlichkeit.
  Mögest du glücklich unter klarem Himmel leben!
    
  Im hellen Sonnenschein, mit lockerem Kleid,
  Birken und Pappeln tanzen den Liebeswalzer!
  Wir bedauern die Tage, die im Abgrund versunken sind.
  Bewahre die Erinnerungen an unsere Treffen!
    
  Der Winter wird kommen, die Jugend bleibt in ihm ewig.
  Keine grauen Haare - Diamanten im Haar!
  Wir werden alle unsere Freunde zum Feiertag zusammenbringen.
  Und lasst uns unseren Traum in kühnen Versen ausdrücken!
  Drachma äußerte wie immer ihre Unzufriedenheit:
  Das ist alles ein bisschen zu altmodisch. Ausdrücke wie Stimme, Gold und deine geliebten Engel. Du bist einfach zu sehr mit Religion beschäftigt.
  Elfaraya zerquetschte eine stechende Mücke mit ihren nackten Zehen und gurrte:
  "Wir leben in einem theokratischen, von Elfen beherrschten Land, in dem Titel und viele alte Redewendungen bewahrt wurden. Schau dir nur an, wie sehr die Kinder es lieben."
  Entlang der Landstraße standen Jungen aller Art, von barfuß bis elegant gekleidet, und beobachteten neugierig die Kolonnen. Sie applaudierten. Jemand rief:
  - Fethoven im Rock.
  Ein Junge fügte hinzu:
  Und das mit nackten, pinkfarbenen Absätzen!
  Während sie sangen, verlangsamten die Mädchen ihr Tempo, wodurch sie gut sichtbar wurden. Am auffälligsten war ihr Haar, das wie eine Kampffahne im Wind flatterte: Elfarais goldenes Haar und Drachmas siebenfarbige Flamme.
  "Sie rennen los, um die Fremen in Brand zu setzen!", rief einer der blonden Jungen.
  Drachma sprang im Nu zu ihm hoch, der Junge hatte sich gerade umgedreht, um wegzulaufen.
  Sie schrie drohend:
  - Wie heißt du, Witzbold?
  Der Junge gurrte:
  - Eridrich, oder einfach als Freund, Rich.
  Das siebenfarbige Mädchen zwitscherte:
  - Möchten Sie etwas amerikanische Schokolade?
  Das burschikose Mädchen schüttelte den Kopf:
  - Nicht wirklich, man sagt, es sei nur ein Ersatz.
  Die Nymphengräfin lachte:
  "Nein, wirklich. Fatinskaya Emerica steht immer noch unter der Kontrolle der CSA. Daher sind sie durchaus in der Lage, wertvolle Produkte herzustellen, insbesondere für die Landungstruppen."
  - Dann gib es mir! - antwortete der Junge.
  Drachma überreichte einen in einen Zehn-Rubel-Schein eingewickelten Schokoriegel. Der Junge lächelte.
  "Dieses Geld ist für alle", sagte er. Er zeigte seine nackten, gebräunten Beine und rannte auf sein Volk zu.
  Das T-Shirt des Kindes war noch neu, er sah gesund und gepflegt aus; der Krieg hatte gerade erst begonnen, und die Kinder hatten seine Härten noch nicht erlebt. Jungen lieben es, barfuß herumzulaufen, besonders bei dieser Hitze. Allerdings hätte in Elfia - einer der Provinzen der Supermacht - wohl eine militärische Lebensmittelrationierung eingeführt werden sollen. Kinder sind davon meist am stärksten betroffen, da sie in ihrem Alter ständig Hunger haben. Doch anders als in der UdSSR mit ihrem Kollektivsystem, wo Lebensmittel selbst in der prosperierenden Breschnew-Ära knapp waren, herrscht im modernen Elfia ein Überfluss an Vorräten. Ein starker Landbesitzer und Bauer ernährt das Land besser als jeder, der zur Zwangsarbeit gezwungen wird.
  Elfaraya glaubte, die überwiegend religiöse Prägung des Landes wirke sich positiv auf das Klima aus. Allerdings muss man sagen, dass sich die meisten Elfslawen im modernen Elfia kaum von Atheisten unterscheiden: Sie trinken, fluchen, rauchen, betrügen, treiben ab und sitzen im Gefängnis. Für viele ist der regelmäßige Kirchgang, selbst einmal wöchentlich, undenkbar. Wer hier ohne triftigen Grund den Sonntagsgottesdienst versäumt, wird schnell entlassen. Religionsunterricht ist an den Schulen Pflicht. Das gilt auch für die Fuslime.
  Es ist ein gewaltiger Schritt, diese religiöse Assimilation, wenn die Elfen beginnen zu verstehen, was das Beste für sie ist. Elfaraya las zu ihrer Zeit protestantische Literatur, die Fiblia pries. Doch im Herzen bevorzugte sie die elfenverherrlichte Tradition, ohne wirklich zu bedenken, ob diese Fiblia widersprach oder nicht. Die Heiligen Schriften wurden fast vollständig von den Fevrianern verfasst, und ein Großteil der Tradition ist elfenhaft-frecianisch. Es wäre besser, unsere eigene elfenhafte Fiblia zu schreiben und Frist zum Symbol für die Stärke, Macht und Auserwähltheit der Elfen zu machen. Andernfalls ist es beim Lesen des Alten Testaments einfach nur erschreckend: Die Fevrianer sind Gottes Volk! Elfen sind Gottes Volk, und Gott sei Dank, dass sie sich zumindest in diesem Universum zu einem einzigen Staat vereint haben. Und in ihrer Welt sind die Beziehungen zwischen Elfia und ihrer Schwester Efkraina noch schlechter als zu den Trollen.
  Nun haben sie wieder ein halsbrecherisches Tempo angezogen, doch das hält sie nicht vom Nachdenken ab. Wenn sie dazu bestimmt sind, in ihre eigene Welt zurückzukehren, wie können sie Efkraina zurückerobern? Sie müssen klug handeln, ohne dabei zu Unhöflichkeit zu greifen. Der Schlüssel liegt darin, sich auf junge, ehrliche Politiker zu verlassen, nicht auf Kriminelle. Generell ist es entscheidend, in Elfia eine neue Elite zu formen - keine skrupellosen Oligarchen oder Parteibosse wie die FPSS, sondern eine echte Kraft, die das Land voranbringen kann. Die neue Elite darf nicht sich selbst dienen, sondern muss dem großen Imperium und seinem mächtigen Volk dienen. Dasselbe gilt für dieses Land: Wie lässt sich der Zusammenbruch des großen Imperiums verhindern? Das Hauptmerkmal Elfias ist nach den Weißen Garden seine gewählte Regierung anstelle einer Monarchie. Folchak erwies sich als starker und weitsichtiger Herrscher, der sich auf eine starke präsidiale Autorität stützte. Die weitreichenden Befugnisse des Präsidenten ermöglichten es ihm, Nation und Staat zu einen und Ausschweifungen und Gesetzlosigkeit zu überwinden. Es ist kein Zufall, dass die EFLSA trotz ihres demokratischen Charakters auch durch beträchtliche präsidiale Macht gekennzeichnet war. Doch Felico-Britannien, wo die Monarchie nur noch nominell existierte und der Premierminister übermäßig von seiner Partei abhängig war, verlor seine Stellung als Weltmacht. Man bedenke nur: Sein Territorium hat sich in der modernen Geschichte um den Faktor 150 verfünfzehnfacht.
  In diesem Universum ist Fritania ebenfalls kommunistisch geworden, und die Städte versinken in Aufruhr und Chaos. Genau dorthin, ins neblige Elbion, müssen sie fliehen.
  Wie sind die Leute dort so?
  Ein leises Rascheln war am Himmel zu hören, und ein Aufklärungsflugzeug tauchte auf. Es war in der gleichen Farbe wie der Himmel lackiert, seine Flügel waren durchscheinend, und es stieß Nebel aus. Doch für die scharfen Augen der Mädchen war das kein Problem. Sie hoben ihre Gewehre und feuerten eine Salve ab. Zwei Kugeln - das war zu viel für das leicht gepanzerte Aufklärungsflugzeug. Es kippte und stürzte ab.
  "Schwache Rüstung!", sagte Elfaraya.
  Die Gräfin-Nymphe bestätigte:
  - Vor allem, wenn du gegen die Scheibe stößt.
  "So eine Maschine wiegt übrigens nicht viel. Sie ist wie ein Eindecker, nicht mehr als achthundert Kilogramm." Das Mädchen fragte Drachma:
  - Glauben Sie, dass der Pilot überleben wird?
  Das siebenfarbige Mädchen antwortete nicht allzu selbstsicher:
  - Unwahrscheinlich! Wir haben all seine Einstellungen durcheinandergebracht.
  Elfaraya antwortete geistreich:
  - Umso besser, weniger Qualen der Gefangenschaft.
  Der Lauf hob die Stimmung der Mädchen, und sie erreichten das Zentrum in einem Atemzug.
  Die einzige Verzögerung war nötig, um den Hinterhalt aufzulösen. Die Mädchen liefen um den Hinterhalt herum und hörten gedämpfte Gespräche.
  Der Fallschirmjägerkommandant, Major Fob Dowell von den Spezialeinheiten, kratzte sich nervös an der Nase. Das war ein schlechtes Omen; es bedeutete, dass man einen Schlag auf die Nase bekommen würde.
  Hier brüllte er:
  - Shafranik, was sind das für Typen, die da wie Ameisen herumkriechen?
  - Ja, das sind Kinder, die Fahrrad fahren, mein Herr, - antwortete der mulattische Franzose.
  Ein Schrei folgte:
  - Lasst uns das Feuer eröffnen!
  Der Mulatte stellte logisch fest:
  - Für einen so trivialen Zweck wie die Aufdeckung eines Hinterhalts?
  Das Tier in Uniform grunzte:
  "Aber die sind so intelligent. Richtige Teufel. Lasst uns sie einfach abschießen, nur zum Spaß."
  Shafranik merkte an:
  - Ein solches Ziel ist nicht besonders interessant.
  Eine sarkastische Antwort:
  - Vielleicht, aber verlockend.
  Erzwungenes Knurren:
  - Wir brauchen ein Auto, einen lila Ferrari mit zwei weißen Küken.
  Klärungsfrage:
  - Mit zwei Küken?
  Ein Freudenschrei:
  - Elfenmädchen!
  Und eine vulgäre Aussage:
  - Zwei, so wenige! Für eine ganze Kompanie. Sie werden sterben, wenn sie uns dienen.
  Wieder ein vulgärer und unanständiger Ausdruck:
  - Wir können sie von beiden Seiten haben.
  Ein Kichern als Antwort:
  - Das sieht komisch aus.
  Und wieder das Grunzen eines Ebers während der Brunft:
  Und gleichzeitig ist es praktisch!
  "An Letzterem habe ich keinen Zweifel", der Major leckte sich über die Lippen. "Wahrscheinlich spielen da auch psychologische Maßnahmen eine Rolle."
  - Verstehst du das nicht? - Shafranik war überrascht.
  Der Offizier brüllte:
  - Ihr seid, wie die Ephrusier sagen, offenbar nicht mit dem Kohlkopf befreundet?
  Shafranik hatte den Punkt nicht ganz verstanden:
  - Ich bin zwar kein Vegetarier, aber ich habe absolut nichts dagegen, Kohl als Beilage zu verwenden, zum Beispiel zu Hühnchen.
  Der Beamte knurrte:
  - Steckt ihr Dollars in den Truthahn? Legt ihr sie hinein?
  Saffron kratzte sich am Kopf:
  - Wozu dient das, Kommandant?
  "Ich habe den Elfenjargon nicht verstanden. Kohl ist unser Dollar, und ein Kopf ist ein Kopf", erklärte der Major.
  Ein Kichern als Antwort:
  - Was für ein Kopf! Was für ein "Slang"!
  Der Offizier donnerte:
  So ist es eben gekommen. Okay, kannst du einen Liter Elfenwodka trinken?
  Shafranik bekam Angst:
  - Elfenwodka? Das ist der lebende Tod.
  Der Major kicherte und zog eine Ein-Liter-Glasflasche hervor. Mehrere Fallschirmjäger starrten sie blinzelnd an.
  - Wow, was für eine Bombe!
  Fob Dowell wog es in seiner Hand und bot an:
  Du hast die Wahl. Entweder trinkst du es direkt aus der Flasche oder du schlägst sie dir auf den Kopf.
  Ein ängstliches Quietschen als Antwort:
  - Wie wäre es mit einer Zwischenlösung?
  Als Nächstes ertönt das Knurren:
  - Zieh einfach deine Hose aus und setz dich auf die Flasche. Kurz gesagt: Such dir was aus.
  Mit einem Seufzer ertönt eine dem Untergang geweihte Stimme:
  Okay, ich nehme es. Ich wollte es schon lange mal probieren. Elfrashen-Wodka, was ist das denn für ein Gift?
  Ein höhnisches Lachen als Antwort:
  - Das Verrückteste überhaupt.
  Drachma und Elfaraya hatten das Gespräch mitgehört; ihre Ohren waren sehr spitz, nicht zuletzt dank des Einflusses der Artefakte. Währenddessen krochen sie nach hinten. Elfaraya fragte überrascht:
  - Sie lauern im Hinterhalt und gehen so eine idiotische Wette ein!
  Die Nymphengräfin zwitscherte:
  Was soll man da machen! Das ist das Niveau der amerikanischen Kultur, multipliziert mit kriminellem Trollismus.
  "Elfinismus ist eine brillante Idee, aber sie wird oft im Verborgenen umgesetzt!", bemerkte Elfaraya.
  "Böse Menschen mit guten Ideen vergießen weit mehr Blut als böse Menschen mit bösen Absichten!", schloss Drachma.
  "Es ist die Wahl zwischen Hinrichtung und Galgen. Ich ziehe die Hinrichtung vor!" Elfarayas saphirblaue Augen blitzten auf. Sie bewegten sich lautlos wie Ninjas; in Sabotage und Hinterhalten waren sie unübertroffen.
  Währenddessen entkorkte Kapitän Shafranik die Flasche und nahm einen Schluck aus dem Flaschenhals.
  "Super!", murmelte der Fallschirmjäger.
  Der Wodka gluckste, als er in den breiten Rachen des französischen Mulatten floss.
  Er stöhnte sogar vor Vergnügen.
  "Was für ein Schwein!", rief Elfaraya. "So seltsam es auch klingen mag, ich möchte sie sogar alle töten."
  Drachma grinste:
  Und iss Schweinefleisch!
  Das blonde Mädchen bemerkte:
  "An den Worten der Siebenten-Tags-Adventisten ist ein Körnchen Wahrheit. Ein Schwein ist eine wandelnde Müllhalde. Und für einen Anhänger der Fiudean-Bewegung ist es nicht koscher; es ist kein Essen. Die Fibliya wurde in erster Linie für Anhänger der Febvrian-Bewegung verfasst."
  Die barfüßige Nymphengräfin zwitscherte:
  - Okay, mal sehen, ob ein amerikanischer Troll-Munitionist mit einem gewöhnlichen Elfen-Alkoholiker fertig wird.
  Nachdem er etwa die Hälfte der Flasche geleert hatte, begann Shafranik plötzlich zu zittern, ließ die Flasche fallen und rülpste. Fob Dowell boxte ihm in den Rücken.
  - Du bist so ein Schwächling!
  Er übergab sich. Sein Gesicht war verzerrt.
  Fob lachte:
  - Nun werden wir die Widerstandsfähigkeit deines Kohls testen. Wie widerstandsfähig ist er gegen eine Elfenflasche?
  Nachdem er gerülpst hatte, rang Shafranik mühsam nach Luft und presste hervor:
  - Ich habe mir Ziegelsteine auf den Kopf geschlagen.
  Ein Heulen als Antwort:
  - Dann zerbrichst du auch die Flasche. Nimm sie in die Hand.
  Shafranik versuchte, es zu nehmen, ließ es aber fast sofort wieder fallen.
  - Nun, wie man so schön sagt, du bist ein Ziegenbock! Oder besser gesagt, ein Widder! - Nimm es und halt es fest, wie die Eier einer Prostituierten.
  Der Kapitän keuchte:
  - Ich bin ein böser Kerl!
  Er holte weit aus und traf ihn am Kopf; ein Klingeln war zu hören, aber die Flasche blieb unversehrt.
  - Für Elfen ist alles aus Eiche gefertigt, nicht umsonst ist das Symbol von Elfia eine Eiche.
  Ein angestrengtes Knurren als Antwort:
  "Dub, das ist höchstwahrscheinlich der Inhalt deines Kopfes. Was, willst du dir nicht mal richtig eine verpassen? Feigling, du hast Angst vor Schmerzen!"
  Ein erschrockener Schrei als Antwort:
  - Nein, Genosse Major! Schmerz ist gut für Sie!
  Und wieder ein Brüllen, das an ein verwundetes Mammut erinnert:
  "Sobald du in die Hände des Ministeriums für Ehre und Rechte fällst, wirst du wissen, was Schmerz ist: zwei Elektroden im Arsch, eine auf der Zunge. Gib mir die Flasche."
  Saffronik sagte schüchtern:
  - Tötet mich einfach nicht!
  Fob Dowell packte sie mit beiden Händen, holte mit dem Oberkörper aus und schlug sie ihr gegen den Kopf. Die Flasche zersplitterte in tausend Stücke. Saffronik schrie aus Leibeskräften:
  - Tausend Teufel in den Brunnen!
  Blut strömte aus dem zersplitterten Kopf und den herumliegenden Splittern.
  Drachma konnte ihr Lachen kaum unterdrücken.
  - Das ist ja witzig!
  Elfaraya meinte es ernst:
  "Entweder er weiß nicht, wie man richtig zuschlägt, oder er hat absichtlich so zugeschlagen, um mehr Schmerzen zuzufügen. So oder so, es zeigt das Kaliber der amerikanischen Roten Armee."
  Die Nymphengräfin stimmte zu:
  - In der Regel nicht groß.
  Die Mädchen grinsten und zielten mit ihren Pistolen. Shafranik stöhnte derweil und wischte sich das Blut ab. Offensichtlich spielte er als Halbblut die Rolle des Hofnarren gegenüber dem Major.
  Und sie quietscht wie ein Mädchen:
  - Na, warum so unhöflich!
  Und wieder ein lautes Gebrüll als Antwort:
  - Halt die Klappe! Guck mal, da fährt eine Frau Fahrrad. Ich mach sie mit einem Schuss fertig, direkt ins Bein. Dann vögeln wir sie mit der ganzen Firma.
  Flehendes Quietschen:
  Werde ich welche bekommen?!
  Und auch das Heulen ist aggressiv und cool:
  Einer Frau mit einem so schwachen Willen zu vertrauen...
  Als Antwort darauf etwas Vulgäres:
  - Das Wichtigste ist, was sich zwischen den Beinen befindet.
  Der Major rief:
  - Dann los, pack deine Würde in eine Flasche, oder ich stopfe sie dir in den Mund.
  - Brrr! - Der Kapitän pfiff! - Das ist nicht möglich.
  Die Kompanie hob die Köpfe aus dem Hinterhalt. Elfaraya begann zu beten und versuchte, sich zu konzentrieren. Auch Drachma schwieg und massierte sich leicht den Nacken; das Schießen mit beiden Händen war zu schwierig; präzise Koordination war gefragt. Die Mädchen, jede mit einem Maschinengewehr bewaffnet, eröffneten das Feuer mit vier Läufen.
  "So, ihr kommunistischen Faschisten!", flüsterten die Schönheiten.
  Kugeln rafften Dutzende Kämpfer dahin. Sie blickten in eine völlig andere Richtung, um ihre tierischen Instinkte zu befriedigen. Doch wie es immer denen ergeht, die ihre Pflicht vergessen, folgt die Vergeltung.
  "Wir jagen Wölfe, aber wir töten Narren!", erklärte Drachma.
  KAPITEL 11
  Elfaraya wachte auf... Zwei Hobbitjungen wuschen ihre nackten Füße, die vom Kerker noch leicht erfroren waren.
  Die Elfengräfin gurrte:
  - Ihr seid ja wie Kaninchen!
  Das katzenartige Mädchen fragte:
  - Beherrschen Sie unsere Sprache gut genug?
  Elfaraya nickte:
  - Ja, mir geht es jetzt gar nicht mehr so schlecht. Ich bin nicht nur eine Elfe, sondern eine Elfengräfin aus der Elite, und ich habe ein ausgezeichnetes Gedächtnis!
  Das Katzenmädchen zwitscherte:
  Dann rufe ich meine Geliebte an. Ich denke, ein Gespräch mit ihr wird Ihnen nützlich sein.
  Das Elfenmädchen fragte:
  Warum haben sie mich angekettet?
  Die Katze antwortete:
  Du bist gefährlich und stark. Aber hab keine Angst, alles wird gut!
  Elfaraya pfiff und sang:
  Okay, alles wird gut, ich weiß es und ich bin schon unterwegs!
  Das Katzenmädchen verließ mit den Jungen das Zimmer. Elfaraya entspannte sich. Ungeduldig wartete sie auf die Herzogin. Um sich abzulenken, begann sie, sich an ihre vergangenen Heldentaten zu erinnern.
  Und in ihrer Fantasie malte sie sich eine weitere grausame und gnadenlose Schlacht aus.
  Aber nicht kosmisch, sondern uralt. Aus Zeiten, als die Menschen mit Pfeil und Bogen, Speeren und Schwertern kämpften.
  Auf der einen Seite rückte ein Heer von Elfen vor. Die meisten waren zu Fuß, und wunderschöne Elfen, barfuß und mit anmutigen, eleganten Füßen, marschierten im Gleichschritt.
  Doch einige der Schönheiten ritten auf Einhörnern. Und auch hier waren die Mädchen barfuß und fast nackt, nur ihre Brüste und Oberschenkel waren von dünnen Bronzeplatten bedeckt.
  Es waren nicht viele junge Männer, aber sie saßen auf Zugpferden, trugen schwere, robuste Rüstungen und waren mit Speeren bewaffnet. Sie bildeten eine beeindruckende, ritterliche Streitmacht.
  Und meistens Mädchen. Sehr schön, mit schlanken Taillen und Bäuchen, die von einem muskulösen Oberkörper bedeckt sind.
  Es ist ein wunderbares Team, könnte man sagen. Und die barfüßigen, verführerischen, muskulösen und gebräunten Füße der Mädchen klatschen so gekonnt auf die Füße.
  Die Schönheiten strecken die Zehen und ziehen den Bauch ein. Sie bewegen sich synchron und ziemlich flink.
  Und eine Armee von Trollen rückt auf sie zu. Fast ausschließlich bestehend aus muskulösen, gebräunten Mädchen, die nur spärlich mit Rüstungen bedeckt sind. Und auch ihre nackten, anmutigen, entzückenden Füße marschieren mit Präzision.
  Darüber hinaus tragen die Krieger beider Armeen Schmuck. Schlangen oder Blumen aus Silber, Gold, Platin und mit Edelsteinen besetzt schmücken ihre Knöchel. Die adligen Frauen tragen kostbare Ohrringe und Haarnadeln. Manche tragen sogar Perlenketten.
  Die Mädchen beider Armeen sehen sehr attraktiv aus. Und sie reiten auf Einhörnern.
  Und die jungen Männer sitzen auf Pferden und tragen sehr massive, starke und glänzende Stahlrüstungen.
  Auf beiden Seiten befinden sich jeweils hunderttausend Kämpfer. Die Streitkräfte sind annähernd gleich stark.
  In ihren Träumen befehligt Elfaraya ein Heer von Elfenfrauen, und auf ihrem Haupt trägt sie eine mit Sternen funkelnde Krone.
  Gleichzeitig ist auch sie nur spärlich mit einer Rüstung bedeckt, reitet auf einem schneeweißen Einhorn, und an ihren nackten Füßen trägt sie mit Diamanten besetzte Platinarmbänder an den Waden.
  Ihr gegenüber steht eine weitere Königin - ein Troll. Auch sie ist eine wunderschöne Kriegerin und trägt eine Krone. Sie ist barfuß, muskulös und mit kostbarem Schmuck behängt.
  Man kann auch teure und sehr aromatische Parfums und die gesunden und trainierten Körper der Mädchen riechen.
  Wunderschöne Armeen auf beiden Seiten. Und die Mädchen haben hübsche, niedliche und doch maskuline Gesichter.
  Doch die Armeen kamen nicht, um einander zu bewundern. Leider erwartet sie eine brutale und gnadenlose Schlacht.
  Elfaraya sagte mit einem Seufzer:
  Glaubst du, dass dieses Abenteuer,
  Um ein Held zu werden, ein Sohn der Morgenröte...
  Krieg ist in Wahrheit Folter.
  Verdammt!
  Doch dann kamen von der einen Seite drei Mädchen mit silbernen Hörnern heraus, und von der anderen Seite ebenfalls.
  Sie schritten selbstbewusst mit ihren kräftigen, nackten Füßen über das Gras und erhoben stolz ihre Köpfe.
  Dann hoben sie ihre Hörner an die Lippen und bliesen sie gleichzeitig. Dies war das Signal zum Kampf zwischen den Elfen und den Trollen.
  Elfaraya sang:
  Blut fließt in einem scharlachroten Strom vom Himmel.
  Die Stufen der Wolken, gemalt in den Farben des Sonnenuntergangs!
  Gefühle, das Farbenspiel und die Liebe sind verblasst;
  Armageddon, die Abrechnung naht!
  Und so legten die Bogenschützinnen ihre Waffen ab. Sie knieten nieder. Und mit ihren kräftigen, nackten Füßen spannten sie die Bogensehnen. Dann ließen sie in einem hohen Bogen einen ganzen Pfeilhagel los.
  Die Trollkönigin sang:
  Der Vulkan brach in einen Strudel aus Speeren aus.
  Ein dichter Wasserfall aus scharfen Pfeilen...
  Aber ich glaube, dass wir Trolle für immer vereint sind.
  Unser Leben dem Vaterland zu widmen, ist unsere Bestimmung!
  Pfeile flogen in hohem Bogen auf die Infanteristen zu. Diese sprangen zurück und hoben ihre Schilde, um die Geschosse abzuwehren. Einige wurden getroffen.
  Eine Elfe stürzte zu Boden, von einem Pfeil in Bauch und Unterleib getroffen. Auch ein weiblicher Troll fiel. Einige wurden an Armen und Beinen getroffen. Die nackte, runde, rosafarbene Ferse eines Mädchens wurde von einem Pfeil durchbohrt, und sie schrie vor Schmerz.
  Elfaraya zischte:
  - Das sind unsere ersten Verluste.
  Mädchen sterben, es ist hart...
  Aber glaubt mir, wir werden das große Ziel erreichen.
  Wir haben ein Boot und ein starkes Ruder!
  Die Trollkönigin warf ihre schwer gepanzerten berittenen Ritter in die Schlacht.
  Sogar ihre Zugpferde sind mit Ziegeln bedeckt, und Pfeile können ihnen nichts anhaben. Wahrlich, wie schwer muss es für diese Kerle sein, in der Hitze unter einer Eisenschicht zu sitzen? Und erst recht, wenn der Winter kommt. Zwar herrscht auf den Planeten, auf denen Elfen und Trolle leben, ein milderes Klima als auf der Erde. Aber selbst an den Polen gibt es Frost.
  Elfaraya gab daraufhin das Signal, und ihre schwere Kavallerie eilte ihnen entgegen.
  Auf der einen Seite befinden sich leichte Truppen von fast nackten, muskulösen, barfüßigen Mädchen.
  Und auf der anderen Seite stehen Kavallerieeinheiten, Ritter. Dreitausend Reiter auf jeder Seite, die aufeinander zustürmen. Der Boden erbebt förmlich vom Klappern ihrer Hufe.
  Auch die weiblichen Infanteristen rückten vor, ebenso wie die Bogenschützen. Was für ein Anblick!
  Und als die beiden Kavalleriearmeen mit voller Geschwindigkeit aufeinanderprallten, folgten vernichtende Schläge.
  Elfaraya sang:
  Wir werden mutig in die Schlacht ziehen.
  Für die Sache der Elfen...
  Und mit diesem Krieg,
  Kämpfer, nicht driften!
  Speere zerbrachen. Junge Männer durchbohrten einander und stießen sich von ihren Pferden. Auch gewaltige Rosse stürzten.
  Die Bogenschützinnen näherten sich nun im Schritttempo und schossen mit den Händen.
  Auch die Infanterie marschierte im Gleichschritt. Die Mädchen hoben ihre nackten, gebräunten, muskulösen Beine, die mit Armreifen an den Waden geschmückt waren. Sie marschierten mit großer Begeisterung. Und ihre Zähne blitzten in einem perlweißen Lächeln. Es sah so wundervoll aus.
  Und wahrscheinlich würden die Männer vor Begeisterung verrückt werden, wenn sie die starken, muskulösen Körper der Schönheiten und ihre reine, gebräunte Haut sähen.
  Und nun kommen sie immer näher. Und aus dem Gehen gehen sie in einen Lauf über, wobei ihre pinkfarbenen, runden, sehr elegant geschwungenen Absätze aufblitzen.
  Dann prallen die Mädchen aufeinander. Funken sprühen von Schwertern und Schilden, die aufeinanderprallen. Und einige der Schönheiten fallen durch den Aufprall nach hinten.
  Im Allgemeinen ist es hier, sagen wir mal, wunderschön.
  Einige Mädchen verloren ihre Ohrringe und purzelten herum. Kostbare Steine verstreuten sich unter ihren nackten Füßen.
  Elfaraya sang:
  Ein abgestürztes Flugzeug stürzte in die Schlucht.
  Mein Traum ist zerstört, es gibt kein Leben mehr!
  Ich weiß nicht, was uns in der anderen Welt erwartet.
  Und darin dienen wir treu unserem Vaterland!
  Und die Kriegerin selbst nahm den Bogen und ließ den Pfeil los. Er beschrieb einen Bogen und durchbohrte die volle, runde Brust der Trollin. Es war eine Schande, solch eine Schönheit zu töten.
  Wie widerlich und abstoßend es ist, wenn Mädchen sterben.
  Die Trollkönigin rief:
  - Vielleicht sollten wir kämpfen, Frau gegen Frau?
  Elfaraya zwitscherte:
  Ich bin bereit! Das wird ein fantastischer Kampf!
  Die weiblichen Infanteristinnen beider Seiten hackten und rissen aufeinander ein. Sie benutzten nicht nur Schwerter, sondern auch Dolche. Eine große Menge des scharlachroten, duftenden Blutes von Elfen und Trollen wurde vergossen. Es war zugleich wunderschön und abstoßend, widerlich.
  Die Trollkönigin nahm und sang:
  - Trolle sterben für Metal,
  Für Metall!
  Trolle sterben für Metal.
  Und der Wahnsinn regiert das Spiel!
  Dort läuft die Show!
  Elfaraya schlug vor:
  Vielleicht können wir Frieden schließen?
  Die Trollkönigin antwortete mit einem fleischfressenden Lächeln:
  Frieden ist zwischen uns nicht möglich.
  Warum? Das lässt sich nicht in Worte fassen!
  Und so trafen die beiden jungen Königinnen aufeinander. Sie kämpften mit Schwertern, die aus legiertem Stahl glänzten und deren Platingriffe mit Edelsteinen besetzt waren.
  Und es war ein entzückender Anblick. Beide Mädchen strahlten von vollkommener Schönheit.
  Und es war wunderbar und bot viel Raum für Fantasie.
  Elfaraya wehrte die Angriffe geschickt ab und versuchte selbst anzugreifen. Doch ihre Gegnerin parierte ebenfalls gekonnt. Die Mädchen wechselten ihre Positionen. Ihre schneeweißen Einhörner traten und versuchten, sich gegenseitig zu stoßen.
  Die Bogenschützinnen standen hinter den Infanteristen. Und sie begannen erneut, sich gegenseitig mit Pfeilen zu beschießen. Und sie schossen wieder, mit den nackten Zehen ihrer kräftigen, gebräunten und flinken Füße.
  Das waren Kriegerinnen. Und wie schön die Muskeln der Mädchen angeordnet waren - wie Platten.
  Die weibliche Trollin beim Fechten bemerkte:
  Du verteidigst dich gut, aber du kannst mich noch nicht erreichen!
  Elfaraya murmelte:
  - Greif dich selbst an!
  Die Trollin ging in die Offensive, schwang ihr Schwert in einem weiten Bogen und gab sich alle Mühe.
  Die Elfe parierte, bemüht, so wenig Kraft und Bewegung wie möglich aufzuwenden. Dann verlagerte sie blitzschnell ihr Schwert und stach ihrer Gegnerin in die obere Brust, die vom Panzerblech unbedeckt war. Sie ertrug den Schlag, und ein Rinnsal Blut floss.
  Die weibliche Trollin murmelte:
  - Wow, nicht schlecht! Du bist stark!
  Elfaraya sang als Antwort:
  Es ist nicht schlecht, stark zu sein.
  Was soll ich sagen...
  Aber du wirst ein Verlierer sein.
  Wenn du etwas Lustiges machst!
  Der Troll reagierte, indem er mit den bloßen Zehen eine Nadel hervorzog und sie nach seiner Gegnerin warf. Elfaraya konnte gerade noch den Kopf zurückziehen, und die giftige Nadel zischte an ihr vorbei und verfehlte nur knapp ihr Ohr.
  Das Mädchen quiekte:
  - Charmant! Aber ist das nicht gemein?
  Die Trollkönigin antwortete selbstsicher:
  Alles, was zum Sieg führt, ist wunderbar.
  Um die Oberhand über den Feind zu gewinnen, zählen die Mittel nicht!
  Elfaraya kicherte und bemerkte:
  - Heiligt der Zweck die Mittel?
  Statt zu antworten, versuchte die Trollkönigin es erneut und schleuderte mit ihrem nackten Fuß etwas Gemeines - diesmal eine Giftkugel. Elfaraya zerschnitt sie im Flug in zwei Hälften. Das Gift verteilte sich. Tropfen fielen auf die Haut der Elfenkönigin und verursachten schwere, schmerzhafte Verbrennungen.
  Elfaraya stellte fest:
  - Ich sehe, du bist die Verkörperung der Täuschung.
  Sie wollen die Macht um jeden Preis übernehmen...
  Aber ich weiß, dass es ein Königreich der Elfen geben wird.
  Lasst uns den Feind mit eiserner Faust zermalmen!
  Die Trollkönigin schleuderte ihrer Gegnerin erneut mit ihrem anmutigen, nackten Fuß die Nadel entgegen.
  Elfaraya schlug es in der Luft ab. Und erinnerte sich, dass auch sie ähnliche Gaben vom Tod erhalten hatte. Und auch sie war darin geschult, barfuß zu werfen.
  Das Mädchen sang:
  Wir werden Schlag mit Schlag zurückschlagen.
  Wir werden unseren Ruhm mit einem Stahlschwert bestätigen...
  Es war nicht umsonst, dass wir die Trolle besiegt haben.
  Die mit den spitzen Nasen werden wir in Stücke schlagen!
  Und so schlug sie ihrer Gegnerin mit dem Schwert hart ins Gesicht und schleuderte ihr mit dem nackten Fuß eine vergiftete Nadel entgegen. Doch diesmal zielte Elfaraya nicht auf ihr Gesicht, sondern auf ihren Oberschenkel, um den Flug der Nadel besser sehen und sie viel schwerer abwehren zu können. Und tatsächlich traf die Nadel den muskulösen Körper und durchbohrte die Haut.
  Die Trollin taumelte, getroffen. Das Gift drang rasch in ihren Blutkreislauf ein.
  Sie zischte:
  - Wie niedrig das ist!
  Elfaraya antwortete selbstbewusst:
  - Wenn der Blaster eines anderen Spielers quietschen würde, wäre deiner stumm!
  Und sie ging zum Angriff über. Die Arme der Trollkönigin wurden schwach, und sie ließ ihr Schwert fallen. Elfaraya traf sie mitten auf die muskulöse Schulter. Blut spritzte. Ihre Gegnerin erbleichte und begann zu fallen.
  Die Elfenkönigin hob sie hoch und fragte:
  - Gibst du auf?
  Als Antwort darauf knurrte die weibliche Trollin:
  - Trolle ergeben sich nicht Elfen!
  Elfaraya murmelte:
  - Ich werde keinen unbewaffneten Menschen töten!
  Die Trollkönigin spuckte ihr daraufhin ins Gesicht. Elfaraya spürte den stechenden, widerlichen Speichel des Trolls auf ihrer Wange. Wutentbrannt schlug sie mit ihrem Schwert nach ihm. Mit solcher Wucht, dass ihr Kopf hoch in die Luft flog. Und sich drehte.
  Elfaraya sang und verspürte dabei einen Anflug von Heiterkeit:
  Verliere nicht die Nerven!
  Es besteht kein Grund zur Eile...
  Verliere nicht die Nerven!
  Was, wenn es sich als nützlich erweist!
  Du schreibst es in dein Notizbuch.
  Auf jeder Seite!
  Alle Trolle müssen getötet werden!
  Alle Trolle müssen getötet werden!
  Alle Trolle müssen getötet werden!
  Währenddessen zogen sich die Trolle zurück, als ihre Königin enthauptet wurde. Wie so oft, wenn ein Anführer getötet wird, zerstreut sich das ganze Rudel. Und so rannten die Weibchen des schönen, langnasigen Volkes davon. Ihre Fersen, viele bereits blutbefleckt und staubbedeckt, begannen zu blitzen. Und es war ein wahrhaft schöner Anblick.
  Und die nackten, gebräunten Füße der Mädchen blitzten auf. Und sie rannten los. Die Elfen eilten den Trollen hinterher.
  Elfaraya begann zu singen und fletschte dabei die Zähne:
  -Wie wir lebten, kämpften,
  Und keine Angst vor Trollen...
  So werden du und ich von nun an leben!
  Wir werden ganz oben sein und niemals ganz unten.
  Mächtig überall,
  In diesem verrückten, diesem verrückten Schicksal!
  Elfarais Gedanken wurden jäh unterbrochen. Mehrere Krieger in Rüstungen mit Schwänzen betraten ihre Zelle, begleitet von einer prachtvoll gekleideten Herzogin. Eine Diamantkrone funkelte auf ihrem Haupt. An jedem Finger ihrer Hand glänzte ein Ring.
  Die Füße der Katzenherzogin steckten in hochhackigen Schuhen, die mit Edelsteinen besetzt waren.
  Sie nickte und fragte:
  - Verstehen Sie meine Rede?
  Elfaraya antwortete selbstbewusst:
  - Ja, Exzellenz!
  Die Herzogin lächelte und antwortete:
  - Ausgezeichnet! Nun habe ich eine Frage: Kommen Sie aus einem Industrieland?
  Die Elfengräfin nickte:
  - Ja, Eure Hoheit! Unsere Welt ist doch recht entwickelt.
  Die Adlige murmelte:
  - In deiner Welt, so sehe ich, bist du kein Sklave. Vielleicht trägst du einen Titel?
  Elfaraya antwortete selbstbewusst:
  - Ich bin eine Gräfin und eine Kriegerin!
  Die Herzogin nickte mit einem zufriedenen, katzenhaften Lächeln:
  Das ist gut! Ich weiß, es gibt Welten in fernen Ländern, in denen nicht nur Magie, sondern auch Technologie existiert. Einschließlich Militärtechnologie.
  Es entstand eine Pause. Zwei Sklavenjungen erschienen. Sie brachten einen Platinkrug mit Wein und einen goldenen Kelch.
  Die Herzogin gurrte:
  - Auf meine Gesundheit!
  Die Sklavenjungen füllten Elfaraes Glas bis zum Rand mit Sekt. Das Mädchen nippte daran. Der berauschende Geschmack war süß und angenehm, die Kohlensäure prickelte. Elfarae begann zu trinken. Sie selbst wollte sich entspannen. Die Hobbitjungen knieten nieder und begannen, ihre Füße zu massieren. Es war wohltuend; diese scheinbar jungen Sklaven bewegten ihre kindlichen Hände mit großer Geschicklichkeit und Fingerfertigkeit.
  Als Elfaraya den Becher ausgetrunken hatte, spürte sie einen Energieschub und neue Kraft. Tatsächlich fühlte sie sich viel energiegeladener. Und ihre Augen funkelten.
  Und die Herzogin fragte mit einschmeichelnder Stimme:
  - Kennen Sie vielleicht einige Technologien aus Ihrer Welt?
  Elfaraya antwortete mit einem Lächeln:
  - Ich weiß eine Menge! Und mein Wissen ist Macht.
  Die Herzogin nickte und bemerkte:
  "Wir kennen das Geheimnis der Schießpulverherstellung. Aber die höheren Götter haben einen Zauber gewirkt, sodass es hier nicht gezündet werden kann. Vielleicht kennen Sie einen stärkeren Sprengstoff?"
  Die Elfengräfin antwortete:
  "Ja, ich kenne mich ein bisschen aus! Aber hauptsächlich mit der Herstellung von Antimaterie. Das ist jedoch mit dem aktuellen Stand der Technik auf dieser Welt unmöglich!"
  Die Herzogin runzelte die Stirn und fragte:
  Was ist möglich?
  Elfaraya grinste und antwortete:
  - Nun, zum Beispiel die Herstellung von Granaten aus Kohlenstaub. Das liegt im Rahmen der Möglichkeiten Ihrer Technologie.
  Die Herzogin murmelte:
  Werden das besonders starke Granaten sein?
  Die Elbengräfin, deren Füße die Hobbits eifrig mit ihren Handflächen massierten, antwortete zuversichtlich:
  "Eine einzige Granate von der Größe eines Hühnereis wird mehrere Dutzend Kämpfer wegschleudern und in die Luft sprengen. Sogar die in Braun gekleideten - die ritterliche Armee - werden unter ihnen sein."
  Die Herzogin rief aus:
  - Das ist ja wunderbar! Kann man Eier auch so zubereiten?
  Elfaraya antwortete mit einem Lächeln:
  - Natürlich kann ich das! Aber nehmt mir einfach die Ketten ab und lasst mich frei.
  Die Adlige erhob Einspruch:
  - Sie können fliehen! Aus Sicherheitsgründen werden wir Sie nicht losketten.
  Die Gräfin stampfte wütend mit ihrem nackten Fuß auf:
  Dann werde ich nichts mehr für dich tun! Ich fordere Freiheit!
  Die Herzogin lachte:
  "Die Sklavin verlangt ihre Freiheit! Ich rufe jetzt den Henker, und der wird dir schnell beibringen, dass man nicht feilscht!"
  Elfaraya rief aus:
  "Ich kann den Schmerz ausblenden und ihn lokalisieren. Dafür gibt es bestimmte Techniken!"
  Die Adlige kicherte:
  - Ja! Aber in diesem Fall werden wir es testen. Wir werden Ihnen zum Beispiel die Zehen brechen und Ihre Fersen grillen!
  Die Elfengräfin sagte tapfer:
  Ich bin bereit, mich selbst zu testen!
  Die Herzogin fügte hinzu:
  - Was, wenn wir dir die Augen ausstechen?
  Der Hobbitjunge rief aus:
  - Haben Sie wirklich genug Zorn, Madam, um solch eine Schönheit zu zerstören?
  Die edle Katze verkündete es entschieden und stampfte mit der Ferse auf die Steinplatte:
  - Ich werde dir nichts tun! Sie werden diesen unverschämten Hobbit foltern.
  Holt den Henker! Bratet dem Jungen die Fersen!
  Elfaraya dachte darüber nach. Letztendlich musste sie irgendwie überleben. Und ohnehin konnte sie nicht gegen den ganzen Planeten kämpfen. Vielleicht sollte sie sich wirklich als sanftes Lamm ausgeben und dann, im richtigen Moment, ausbrechen. Und es würde auch nicht schaden, Trollead zu treffen. Wo steckt er nur? Wahrscheinlich auch in Gefangenschaft.
  Der Henker tritt bereits ein. In diesem Fall ist es ein Zwerg, begleitet von drei Gehilfen - ebenfalls Hobbits, die Jungen zum Verwechseln ähnlich sehen. Auch sie sind nur mit Badehosen bekleidet und tragen rote Masken. Sie führen ein spezielles Folterinstrument mit sich: Stäbe in einem Mörser sowie verschiedene Zangen und Bohrer. Offenbar befand sich der Henker in der Nähe, und die Herzogin hatte vorausgesehen, dass sie zur Folter greifen müsste.
  Elfaraya rief aus:
  - Quäle den Jungen nicht! Ich zeige dir, wie man aus Kohlenstaub Granaten herstellt!
  Die Herzogin nickte:
  - Na, das ist ja gut! Das wirst du sicher zeigen. Aber der Junge bekommt trotzdem zehn Peitschenhiebe.
  Der Sklavenjunge lag gehorsam auf dem Bauch. Die Schläge wurden nicht vom Zwergenhenker selbst, sondern von seinem Gehilfen ausgeführt. Man kann einem Hobbit sein Alter nicht ansehen - sie wirken wie ewige Kinder, die sterben, ohne zu altern oder zu reifen. Doch die Schläge waren hart genug, um die Haut zu durchdringen. Der junge Hobbit biss die Zähne zusammen und ertrug es. Was hätte er auch sonst tun sollen?
  Und er brachte sogar ein jämmerliches Lächeln zustande.
  Dann erhob er sich und verbeugte sich, obwohl ihm das Blut, leuchtend scharlachrot, in Strömen von seinem zerrissenen Rücken tropfte. Selbst die kleinen Füße des Sklaven, so kindlich, hinterließen, obwohl der Hobbit tausend Jahre alt sein konnte, anmutige Spuren.
  Die Herzogin befahl:
  - Na los, bastelt Granaten!
  Elfaraya antwortete mit einem Lächeln:
  - Na ja, nicht in einer Zelle! Komm schon, bring mich zur Schmiede, ich zeig dir, wie's geht. Und neben Kohle brauchen wir noch andere Materialien.
  Die edle Katze protestierte:
  - Man kann unterwegs fliehen!
  Die Elfengräfin erhob Einspruch:
  Wohin sollte ich gehen, allein auf einem mir fremden Planeten?
  Die Herzogin zuckte zusammen und antwortete:
  - Du magst Recht haben. Aber trotzdem werden wir dich in Ketten abführen.
  Und die Katze knurrte:
  - Henker, leg ihr den Anhänger an.
  Ein barfüßiger, halbnackter, aber rotmaskierter Hobbitjunge kam angerannt und brachte eine ziemlich schwere Kette mit einem starken Halsband, die in der Lage war, einen Elefanten zu halten.
  Zwerge sind stärker als Katzen, daher ist es verständlich, dass sie ihm die Führung von Elfarai anvertrauten. Das fast nackte, muskulöse Mädchen empfand Lust, als die Sklavenjungen ihr auch die Ketten von Knöcheln und Handgelenken lösten. Doch ihr Hals war nur kurzzeitig befreit. Dann fesselten sie sie erneut, schwer und scheuernd. Elfen und Trolle haben zwar eine weiche, klare Haut wie die von Jugendlichen, doch ist diese tatsächlich stärker und widerstandsfähiger als die von Menschen und heilt schneller. Außerdem waren sowohl die Elfe als auch der Troll gentechnisch verändert worden. Daher sind sie nicht gerade leicht zu handhaben.
  Elfaraya bewegte sich vergnügt. Es tat gut, nach ihrer Gefangenschaft endlich wieder die Beine auszustrecken. Sie berührte sogar die Kette mit den Händen, als ob sie sich fragte, ob sie sie zerbrechen könnte. Aber gewiss würde solches Metall selbst ein tollwütiges Mammut halten.
  Elfaraya schlich barfuß, und als sie aus dem Verlies kamen, waren die Marmorfliesen dort wärmer geworden, was angenehm war. Das war wirklich cool.
  Die Herzogin fragte lächelnd:
  "Was bleibt einem denn anderes übrig? In anderen Welten gibt es zum Beispiel Musketen, aber die brauchen Schießpulver und sind kaum besser als Pfeile!"
  Der Mann in der Ritteruniform antwortete:
  "Ein Bogen schießt schneller als eine Muskete und ist präziser. Er durchdringt Rüstungen einfach besser, obwohl man auch eine Armbrust mit Bolzen verwenden könnte!"
  Elfaraya stellte fest:
  "Man kann eine Armbrust bauen, die wie ein Maschinengewehr feuert. Das haben wir in der Geschichte der Kriege gesehen. Und sie benötigt kein Schießpulver."
  Die Herzogin murmelte:
  - Nun, das ist beeindruckend. Oder besser gesagt, es hat Potenzial. Aber wir werden sehen, wie es sich in der Praxis bewährt.
  Als sie das Schloss verließen, empfand Elfarae, die an das kühle Verlies gewöhnt war, sogar Hitze. Sie schüttelte Schweißperlen von ihrer Stirn.
  Der Henker bemerkte:
  "Ich lebe seit zweitausend Jahren. Und ich weiß, dass sie eine Elfe aus einer fernen Welt ist. Sie sind wunderschön, aber sehr gerissen!"
  Die Herzogin bemerkte:
  - Sollte ich mir also doch die Fersen grillen? Oder anfangen, mir mit einer heißen Zange die Zehen zu brechen, angefangen mit dem kleinen Zeh?
  Der Gnom murmelte und leckte sich die Lippen:
  Keine schlechte Idee! Aber noch besser wäre es, ihr ein breites Stück glühendes Eisen auf die nackte Fußsohle zu legen. Dann wird sie heulen!
  Die Herzogin nickte:
  - Ich tendiere dazu! Der Geruch von angebrannter, zarter Haut ist wirklich so gut, es ist wie beim Braten eines Schweins.
  Dann näherten sie sich den Schmieden. Auch dort arbeiteten hauptsächlich Hobbit-Jungen und einige wenige Hobbit-Mädchen. Die Katzen gaben lediglich Befehle. Die Jungen trugen wie immer nur Badehosen, wenn auch Schürzen. Und barfuß, aber die Fußsohlen der Hobbits sind so abgehärtet, dass sie selbst vor glühenden Metallspritzern keine Angst haben.
  Elfaraya befand sich im Zentrum des Geschehens. Sie wollte unbedingt Trollead sehen, doch der junge Mann war nirgends zu sehen. Daher beschloss sie, zu einer List zu greifen.
  "Bitte lassen Sie meinen Partner mit der Adlernase frei", bat sie unterwürfig.
  Die Herzogin erhob Einspruch:
  "Nein, es ist gefährlich, zwei so kluge Menschen allein zu lassen. Wir brauchen etwas Sichereres."
  Elfaraya rief aus:
  - Ich kenne nur einen Teil der Technologie zur Herstellung von Kohlenstoffgranaten, Trollead kennt den anderen Teil!
  Der Gnom-Henker murmelte:
  Sie lügt! Zeit, ihre Absätze zu braten. Oder vielleicht sogar ihre Brüste. Ihre scharlachroten Brustwarzen in der Hitze - das wäre der Hammer!
  Elfaraya ballte die Fäuste:
  - Probier es einfach aus!
  Die Herzogin sagte in einem versöhnlichen Ton:
  Nein, sie muss nichts verbrennen. Lass sie Granaten basteln. Und nimm nicht die Irrenanstalt. Gib ihr in der Zwischenzeit noch etwas Wein.
  Die Hobbitjungen brachten Elfara ein weiteres Glas. Und das Mädchen, dem es in der großen Schmiede, in der das Feuer loderte, besonders warm war, trank es genüsslich.
  Danach überkam sie ein Gefühl der Freiheit. Und sie begann leidenschaftlich zu sprechen. Und die Sklavenjungen begannen, die nötigen Zutaten herbeizuschaffen und die Kohle zu Staub zu zermahlen. Und die Arbeit begann.
  Der Gnome, der den Henker führte, bemerkte:
  "Haut wie ihre lässt sich sehr angenehm mit Feuer und heißem Eisen verbrennen. Jetzt möchte ich sie einmal mit Nadeln stechen."
  Die Herzogin merkte an:
  - Ja, Folter, die ist sehr angenehm! Und wir werden sie noch einmal durch die Hölle schicken!
  Elfaraya seufzte schwer. Was für eine abscheuliche Schlampe! Man hilft ihr, und sie will einen foltern. Ist das denn fair?
  Ich wünschte, ich könnte ihr einen fiesen Streich spielen.
  Der Gnome, der den Henker führte, bemerkte:
  "Granaten lassen sich auch aus Keramik herstellen. Wichtig ist nur, die Entdeckung nicht zu lange hinauszuzögern, damit andere sie nicht von uns kopieren."
  Die Herzogin bemerkte:
  "Ich habe mich lange auf den Krieg vorbereitet; wir haben eine starke und disziplinierte Armee. Und was den König angeht, der ist mir völlig egal! In diesem Fall ist es an der Zeit, Kaiserin zu werden!"
  Der Gnom-Henker bemerkte ironisch:
  Werde bloß keine Göttin. Am Ende sind wir alle sterblich!
  Die Herzogin murmelte:
  "Ihr Gnome lebt aber lange. Was ist euer Geheimnis?"
  Hier schaltete sich Elfaraya ein:
  "So haben uns die Demiurgengötter und das Höchste Absolute erschaffen! Die Menschen sind die Pechvögel."
  Der Gnome, der den Henker verkörperte, nickte:
  Ja, die Menschen... Sie leben wirklich nur kurz und werden mit zunehmendem Alter immer gebrechlicher. Wir Gnome zum Beispiel bekommen zwar Falten und graue Haare, aber unsere körperliche Kraft nimmt mit dem Alter nicht ab, und unsere Gesundheit ist - oh, oh, oh! - einfach großartig. Aber die Menschen sind in dieser Hinsicht unbedeutende Geschöpfe.
  Die Herzogin bemerkte:
  - Und sie sieht aus wie eine menschliche Frau. Ich habe schon Menschen auf Porträts gesehen.
  Elfaraya war empört:
  - Überhaupt nicht, ich sehe diesen Freaks nicht ähnlich, vor allem nicht den alten Frauen, und beleidigen Sie mich nicht!
  Der Gnome, der den Henker führte, bemerkte:
  "Wir sollten ihr wenigstens den Hintern versohlen. Sie benimmt sich so unverschämt. Oder wir treiben ihr glühende Metallnadeln unter die Fingernägel. Dann wird sie bestimmt gut singen!"
  Die Herzogin antwortete in ernstem Ton:
  "Wenn die Granaten gut funktionieren, dann verleihe ich ihr vielleicht sogar den Adelstitel und gebe ihr eine Stellung am Hof. Dann wird sie ein besserer Mensch!"
  Elfaraya antwortete selbstbewusst:
  - Die Granaten werden sich auszahlen, Majestät!
  Und sie setzte ihre Arbeit fort. Diese Waffe ist zwar einfach, aber äußerst wirksam. Besonders für das Mittelalter.
  Sklavinnen und Sklaven begannen mit der Herstellung der ersten, recht einfachen Zünder, die Kohlenstaub versprühen und ihn mit einem Funken zur Explosion bringen konnten. Diese Geräte waren recht zuverlässig.
  Elfaraya stellte fest:
  Mit neuen Waffen sind wir unbesiegbar! Vereint sind wir unbesiegbar!
  Und die Elfengräfin stampfte energisch mit ihrem nackten, wohlgeformten, wunderschönen und verführerischen Fuß auf. Ihre Augen funkelten wie Smaragde und Saphire. Dieses Mädchen ist einfach hinreißend.
  Keramische Granaten sind zunehmend erhältlich. Der Trick besteht darin, die Kohle zu pulverisieren. Dadurch entsteht eine größere Explosion als mit TNT, die Herstellung ist jedoch günstiger und einfacher.
  Hier ist die erste Granate in der Hand eines schönen und fast nackten Mädchens.
  Dann tauchte der zweite auf, und der dritte - ziemlich coole Krieger.
  Die Herzogin zischte:
  - Wirf eine Granate, mal sehen, was passiert!
  Der Gnome, der den Henker führte, schlug Folgendes vor:
  - Lasst uns zuerst ein paar Holzklötze aufstellen, damit wir sehen können, wie sich die Energieflüsse echter Kämpfer verteilen!
  Die edle Katze bestätigte:
  - Selbstverständlich werden wir das tun!
  Die Sklavenjungen und -mädchen eilten zur Tischlerwerkstatt, um Bretter und Kriegermodelle zu holen. Und sie taten dies mit großem Eifer.
  Elfaraya wog derweil die Granate und fragte sich, wo Trollead war. War er bereits getötet oder verhungert?
  Die Elfengräfin empfand sogar Mitleid mit dem Jungen. Es war alles so absurd. Er war wahrscheinlich gefoltert worden, und es wäre jammerschade, in dieser so grausamen und fremden Welt allein gelassen zu werden. Es war wahrlich keine angenehme Situation.
  Das Mädchen versuchte, sich etwas Schönes vorzustellen.
  Zum Beispiel, wie sie gemeinsam mit ihrer wunderschönen und sexy Elfenkriegerin gegen Feinde kämpfte.
  Olivia hämmert mit ihren nackten Füßen auf das Bedienfeld und ruft launisch aus:
  - Was für eine Art, sich auszudrücken... Die Leute pinkeln nur auf der Toilette, aber wir vernichten den Todesstern und zerstreuen ihn in Quarks über die Weiten des Universums!
  Einer der letzten Zerstörer der Rebellenflotte explodierte direkt neben ihnen. Der Millennium Falke erbebte. Eine weitere Kriegerin im Bikini (der schwarze Fdendo liebte hübsche Frauen, besonders Blondinen!), drehte den Kopf herum und schlug ihn gegen das Bedienfeld.
  Zum Glück für sie hielt die Kohlefaser stand, und die Schönheit, leicht taub, landete mit ihrem prallen Hintern auf der schuppigen Oberfläche des Raumschiffs.
  Olivia ermutigte ihre Partnerin:
  - Setz dich nicht auf Elfarais Photon, alles ist unter Kontrolle!
  Der immer stärker werdende Ozongeruch und die aus jedem Riss strömenden Ströme heißer Luft ließen jedoch darauf schließen, dass der Millennium Falcon bereits eine Verletzung erlitten hatte, die mit einem langen Leben unvereinbar war.
  Die beiden Schönheiten, nur spärlich mit Bikinis bekleidet, stürzten sich auf Fdendo. Ihre goldolivfarbenen Körper glänzten vor Schweiß, als wären sie eingeölt, und verströmten den Duft von Honig, Muskatnuss und tropischen Wildblumen.
  Das Mädchen flüsterte dem schwarzen Mann im Chor zu:
  - Flieg davon, Wolke, flieg davon!
  Fdendo versuchte, sich zu befreien und seine Hände abzuschütteln, und flehte:
  "Unser Schiff ist die einzige Chance auf Rebellion. Andernfalls werden alle Opfer umsonst gewesen sein!"
  Daraufhin packte Elfaraya den Joystick mit den anmutigen, nackten Zehen ihrer kräftigen, flinken Füße. Sie warf das Gravitationssteuerfeld zu Boden und fing es mit ihrer wohlgeformten, federnden Sohle auf. Und Olivia, mit ihren langen, gleichmäßigen und harmonischen Zehen, begann, den Millennium Falken zu steuern.
  Der elegante Geschäftsmann Fdendo versuchte, ihm die Fernbedienung wegzunehmen, doch Elfarais süße Lippen fanden seine und besiegelten einen tiefen Kuss. Die berauschende Wirkung war so süß und verführerisch, dass dem Schwarzen schwindlig wurde. Olivia hatte derweil bereits begonnen, seinen Gürtel zu öffnen, ihre rosa Zunge zuckte verführerisch.
  Beide Mädchen sind erregt, so heiß und lüstern sind sie, und gleichzeitig so geschickt wie Priesterinnen des Serails.
  Doch die intensive Leidenschaft des Liebesspiels hinderte ihre nackten, schlanken Finger nicht daran, den Millennium Falcon mit dem Gravitations-Joystick zu steuern. Die Krieger drückten die Knöpfe nacheinander und vertrauten nicht auf Beobachtung, sondern auf ihre Intuition und die unvergleichliche Magie des Eros!
  Und das kleine Schiff flog geschickt an den feurigen Streifen der Ultralaser vorbei.
  Doch die Ewoks, diese lustigen kleinen Bären, hatten nirgendwohin zu fliehen. Nun näherten sich von allen Seiten laufende Panzer und Kettenfahrzeuge. Zehntausende imperiale Soldaten und Hunderte von laufenden Panzern, dazu die dreiköpfigen Kolosse ... Der Dschungel stand in Flammen ...
  Mehrere Ultrablasterstrahlen durchbohrten den von Rebellen erbeuteten Kampfpanzer. Der Geschützturm explodierte wie ein Glas Schießpulver. Übrig blieben nur die mechanischen Beine, die wie verkohltes Eisen glänzten. Der Schwarze war tot. Und da er ein Weltraummuslim war und im Kampf gefallen war, eilte seine Seele zusammen mit Tausenden von wunderschönen und ewig jungen Huris ins Paradies.
  Die Kriegerprinzessin flüsterte:
  Wir werden die Ehre wahren, wenn Leben nicht gerettet werden können!
  Das königliche Mädchen riss sich die letzten Kleider vom Leib. Ihr nackter, kräftiger, schlanker Körper, der auf Entatouine eine schokoladenbraune Bräune angenommen hatte, hob sich wie Bernstein vom bläulichen Gras ab. Die nackten Fußsohlen der Prinzessin hinterließen anmutige Spuren im puderigen, blutigen Staub, den die gefallenen Ewoks und Rebellen hinterlassen hatten.
  Elfaraya erwachte aus ihrer angenehmen Fantasie. Der Zwergenhenker zerrte an der Kette an ihrem Halsband und knurrte:
  Alles ist bereit!
  Tatsächlich gibt es Tafeln mit Abbildungen von Kriegern und bemalten Holzfiguren, die aufgereiht sind. Es sieht alles wunderbar aus.
  Einer der Sklavenjungen rief sogar scherzhaft aus:
  Die Truppen sind bereit, Madam.
  Wir werden alles zerstören!
  Die Herzogin riet:
  - Na los, wirf ihn! Mal sehen, ob das nicht nur ein Bluff ist!
  Elfaraya ließ die Keramikgranate aus ihrer Hand gleiten und fing sie mit den bloßen Zehen auf. Und dann, plötzlich, warf sie sie weg.
  Das Todesgeschenk flog in einem Bogen und krachte in einen Haufen Figuren und Spielbretter.
  Die Explosion war von ungeheurer Wucht. Holzsplitter und zerbrochene Bretter flogen in alle Richtungen. Sogar die Hobbit-Jungen wurden umgeworfen.
  Auch Elfaraya und die Herzogin wurden von der Druckwelle und dem aufgewirbelten Staub erschüttert und bedeckt. Die edle Katze murmelte:
  - Das ist der Wahnsinn! Und es trifft! Wie ein kolossaler Riese mit einer Keule von der Größe eines Hauses!
  Die Elfengräfin zog sich einen Splitter aus der nackten, runden Ferse.
  Der Zwergenhenker, der so mächtig war, dass er nicht einmal mit der Wimper zuckte, bemerkte grinsend:
  Das ist nicht schlecht! Obwohl es in fernen Welten noch viel stärkere Bomben gibt!
  Die Herzogin antwortete logisch:
  "Im Moment interessiere ich mich nur für meine Welt. Der Planet ist groß, es gibt viele Länder, und wir werden viel zu erobern haben!"
  Elfaraya kicherte und bemerkte schmunzelnd:
  - Was für Hände, so gierige Hände, da kommt ein großer Greifer, und wir werden ihn unter dem Stuhl erwischen!
  Der Gnome, der den Henker hütete, grinste und schlug Folgendes vor:
  "Was wäre, wenn wir ihr eine Feuerschale an die nackten Füße hielten und ein heißes Feuer entzündeten? Zuerst würden wir natürlich ihre Füße einölen, damit der Braten nicht anbrennt!"
  Die Herzogin bemerkte verärgert:
  "Deine Küche, Henkerin, ist so eintönig! Ich habe beschlossen, etwas anderes zu machen. Da sie Waffen für uns vorbereitet hat, nehme ich sie in meine Dienste. Sie wird meine Waffenschmiedin. Und wir werden Kriege führen. Bis wir den ganzen Planeten erobert haben!"
  Der Gnome, der den Henker trieb, fragte:
  Und was kommt als Nächstes, wenn wir den Planeten erobert haben?
  Die edle Katze antwortete:
  - Wir werden sehen! Vielleicht kann dieser Teufel ja Schiffe bauen, die zwischen den Welten fliegen können!
  Elfaraya stellte fest:
  "Es ist sehr komplex. Es erfordert Kenntnisse in einem breiten Technologiespektrum und ein hohes Entwicklungsniveau."
  Der Gnom-Henker murmelte:
  Hier stecken logische Ideen!
  Die Herzogin erklärte:
  "Los, stellt Granaten her! Wir brauchen jede Menge davon. Gleichzeitig werde ich einen Truppenaufmarsch für meine Vasallen ausrufen. Wir werden definitiv einen großen Krieg beginnen."
  Der Hobbitjunge rief aus:
  - Ehre sei der Kaiserin!
  Elfaraya stellte fest:
  "Wir müssen eine Art Gerät entwickeln, um Vernichtungsgaben zu werfen. Mit bloßen Händen kann man sie nicht gut werfen, und die eigenen Leute könnten sich dabei verletzen!"
  Die Herzogin knurrte:
  - Also fertigt sie selbst an! Los, zeichnet sie, und unsere Schmiede und Zimmerleute werden sie nachbilden.
  Elfaraya begann, ein Katapult zu zeichnen. In dieser Welt gab es zwar schon Ballisten und Katapulte, aber sie mussten ausgefeilter sein. Und das Mädchen spannte sich an. Wenn man schon etwas tut, dann sollte man es auch richtig machen.
  Und sie hat Bilder gezeichnet, um es interessanter zu gestalten. Was für ein geniales Mädchen!
  Und sie zeichnete, und die Sklavenjungen begannen, an der Zeichnung herumzubasteln. Ihre nackten, muskulösen, gebräunten Beine blitzten auf. Und ihre Körper, trocken und sehnig, glänzten von der Bräune.
  Elfaraya arbeitete und sang:
  Wenn der Krieg endet -
  Und das Paradies wird vom Himmel kommen...
  Der Traum wird allein bleiben.
  Zähle die Jahre für immer!
  Und dann kam ihr der Gedanke wieder: "Wo ist Trolleadu?" Tatsächlich vermisste sie diesen jungen Mann bereits. Schließlich konnte man sagen, dass sie sich wahrhaftig in ihn verliebt hatte.
  Sogar in meinem Kopf hörte ich:
  Liebe ist das, Liebe ist das,
  Was in Erwachsenenfilmen passiert!
  Und so ist das Leben, sagt man.
  Aber das hier, das ist natürlich ein Geheimnis für die Jungs!
  Elfaraya beobachtete, wie die Hobbitjungen geschickt nach ihren Entwürfen ein Katapult bauten. Es war kurios, wie sehr dieses Volk Kindern ähnelte. Doch Hobbits waren auch stark und wendig. Ein Hobbit von der Gestalt eines Zehnjährigen konnte mühelos zwei erwachsene Männer, vielleicht sogar zwei, begraben.
  Elfarae fand das sogar ein bisschen amüsant. Und was konnte sie nicht? Eigentlich konnte sie alles.
  Es ist besser, sich bei der Herzogin einzuschmeicheln und dann, wenn nötig, die Freiheit zu erlangen. Dieselben Hobbit-Sklaven könnten zum Beispiel rebellieren und hätten genug Kraft zum Kämpfen!
  Und nun ist das erste Katapult fertig. Es hat Flügel wie ein Propeller. Und es schleudert und befördert alles wunderbar.
  Die Herzogin ordnete die Durchführung von Tests an.
  Das Katapult wurde in den Hof geschleppt. Zuerst feuerten sie einfach einen leeren Topf ab. Er flog hoch in die Luft und beschrieb einen Bogen. Nachdem er über viele Häuser geflogen war, krachte er gegen die Mauer hinter der Festung.
  Der Gnome, der den Henker führte, bemerkte:
  - Eine Sache mit großer Reichweite!
  Die Herzogin bemerkte mit einem zufriedenen Blick:
  Mit solchen Waffen können wir die ganze Welt problemlos erobern!
  Elfaraya stellte fest:
  - Wenn sich die anderen Mächte gegen euch verbünden, dann werdet ihr die Welt nicht so leicht erobern können!
  Die edle Katze knurrte verächtlich:
  "Du bist zu klug, und zwar für dein Alter ungewöhnlich! Aber wenn man sich Hobbits ansieht, spielt das Alter überhaupt keine Rolle! Sie sind in ewiger Kindheit."
  Der Gnome, der den Henker führte, bemerkte dies mit einem zufriedenen Blick:
  - Es scheint, wir haben uns in Bezug auf sie nicht getäuscht! Sie erfüllt alle Erwartungen.
  Die Herzogin bestellte die andere Katze:
  "Verfasst ein Dekret zur allgemeinen Mobilmachung. Alle meine Vasallen sollen so viele Truppen wie möglich zusammenziehen. Wer nicht erscheint, wird gehängt oder bestenfalls mit einer Geldstrafe belegt!"
  Der Katzensekretär verfasste das Dekret, die Herzogin unterzeichnete es, dann kam der Sklavenjunge mit dem Siegel herbeigelaufen, und der Herrscher schlug das Brandzeichen auf.
  Und während sie sich über die Lippen leckte, bemerkte sie:
  "Ich finde, diese Elfe hat eine Belohnung verdient! Bringt ihr etwas Wein für ihre lieben Gäste."
  Und wieder huschten, wie Hasenfüße, die nackten, kleinen, runden, leicht staubigen Fersen der Sklavenjungen vorbei.
  Elfaraya lächelte und fragte:
  - Können Sie mir nicht das Halsband abnehmen? Sonst sehe ich aus wie ein kleiner Hund.
  Die Herzogin nickte:
  "Wir können es ihr abnehmen. Sie hat es verdient. Vielleicht schenke ich ihr ja eine Grafschaft oder gar ein Herzogtum, nachdem sie die Welt erobert hat!"
  Das Elfenmädchen fragte:
  - Wo ist mein Freund mit der Adlernase, Trollead? Bringst du ihn mir?
  Der Gnome, der den Henker führte, bemerkte:
  "Ich habe ihn so schlecht behandelt, dass er bewusstlos ist! Genauer gesagt, habe ich ihm alle Zehen gebrochen und seine Fersen verbrannt. Wenn er also noch nicht tot ist, wird er sich nicht so schnell erholen."
  Elfaraya bemerkte seufzend:
  Elfen und Trolle sind sehr widerstandsfähig, und ich hoffe, er erholt sich schnell!
  Ich hoffe also...
  Die Herzogin kicherte und bemerkte:
  - Vielleicht sollte ich dich aus Gründen der Symmetrie auch foltern? Keine schlechte Idee, mein Peiniger?
  Der Gnome, der den Henker verkörperte, nickte mit einem fleischfressenden Lächeln:
  Es würde mir große Freude bereiten, einen so schönen und appetitlichen Körper mit einer heißen Zange und einer Peitsche aus Stacheldraht zu quälen!
  Dann kamen die Hobbit-Jungen angerannt. Sie brachten Wein in einem Gefäß aus leuchtend orangefarbenem Metall und goldene Kelche.
  Die Herzogin antwortete mit einem Lächeln:
  "Fürchtet euch nicht vor dem Henker! Er brennt nur darauf, jemanden zu foltern. Lasst uns lieber auf unseren Sieg anstoßen!"
  Elfaraya präsentierte sich mit einem süßen Blick:
  - Vielleicht möchten Sie mit mir einen Drink nehmen, Eure Hoheit?
  Die edle Katze knurrte:
  "Willst du immer noch, dass mein Henker sich um dich kümmert? Dann trink, oder du respektierst mich nicht!"
  Die Elbengräfin nahm ein Glas, die Hobbit-Sklaven schenkten es ihr ein, und das Mädchen trank. Der Wein war süß und berauschend.
  Elfaraya sagte mit Pathos:
  - Für unseren großen Sieg, für das Glück aller intelligenten Wesen im Universum!
  Und dann wurde der Elfengräfin schwindlig und sie fiel in Ohnmacht.
  KAPITEL NR. 12.
  Jedenfalls schloss das Mädchen die Augen und schlief ein.
  Sie träumt, sie schreite einen Weg aus roten Ziegelsteinen entlang. Auf ihrem Rücken trägt sie Köcher, Bogen und Pfeile. Ihre nackten Füße spüren die Wärme des Weges, der von drei Sonnen erhitzt wurde.
  Barefoot Elfaraya trägt einen kurzen Rock, ihre Brust ist nur von einem dünnen Stoffstreifen bedeckt.
  Sie ist mit einer wichtigen Aufgabe beschäftigt.
  Sie weiß nicht genau was. Aber es ist eindeutig etwas Besonderes, wie die Rettung der Elfenzivilisation.
  Und da kommt ihr ein Wesen entgegen. Es ist so groß wie ein geräumiges Aquarium, und sein Panzer funkelt mit Diamanten.
  Der Elf verbeugte sich vor ihm und zwitscherte:
  - Es freut mich, Sie kennenzulernen!
  Die riesige gehörnte Schildkröte keuchte:
  - Freut euch nicht zu früh! Wonach sucht ihr eigentlich?
  Elfaraya zuckte mit den Achseln und antwortete:
  - Ich weiß es selbst nicht. Aber ich weiß nur, dass es sehr wichtig ist, die Elfenzivilisation zu retten.
  Der Tyrann bemerkte:
  - Wirklich, kennst du dich selbst nicht? Hast du keinen König in deinem Kopf?
  Der Elf nahm es und sang:
  Im Leben gibt es keine klaren Grenzen.
  Im Leben gibt es keine klaren Grenzen...
  Und viel unnötiges, langweiliges Getue...
  Und mir fehlt immer etwas.
  Und mir fehlt immer etwas.
  Im Winter Sommer, im Winter Sommer, im Herbst Frühling!
  Die Schildkröte grinste und antwortete, wobei sie ihren rautenförmigen Panzer aufblitzen ließ:
  "Ich sehe, Sie sind eine leichtfertige Person, die hier ihre nackten, pinkfarbenen High Heels auf dem Pflaster zur Schau stellt. Wenn Sie also durchgelassen werden wollen, beantworten Sie diese Frage..."
  Elfaraya nickte:
  Ich bin bereit, alle Fragen zu beantworten!
  Der Rüpel piepste:
  - Wer ist dieser Typ, der cool wirkt, aber in Wirklichkeit böse ist?
  Der Elf kicherte und murmelte:
  - Troll!
  Die Schildkröte brach in Gelächter aus, und ihr Panzer funkelte noch heller von Diamanten, die im Licht der drei Sonnen schimmerten. Und sie sagte:
  - Nein! Du hast falsch geraten! Dafür wirst du bestraft.
  Die Elfe sprang auf und rannte davon. Ihre pinkfarbenen Absätze funkelten förmlich, und ihre nackten, gebräunten Beine blitzten wie Propellerblätter.
  Das Mädchen brüllte:
  - Der Elf rast, die stürmischen Pferde,
  Ich muss zugeben, der Teufel wird dich umbringen!
  Sie werden uns nicht fangen, sie werden uns nicht fangen!
  Daraufhin erschienen zwei große, ziegenköpfige Riesen. Sie stürmten mit stampfenden Hufen auf den Elfen zu. Ziemlich muskulöse Kerle.
  Während Elfaraya das Essen verschlang, nahm sie es und begann zu singen:
  - Ich habe mich hinreißen lassen, hinreißen lassen, hinreißen lassen!
  Die Strafe ist immer weiter gestiegen!
  Und hinter ihr rasten gehörnte Gorillas mit breiten Schultern und kräftigen Armen und Beinen.
  Es ist, wie man so schön sagt, entweder ein Wettlauf um die Führungsposition oder Verfolgung für Kritiker.
  Die nackten Füße des Elfen waren leicht und flink. Die beiden Ganoven konnten die Distanz nicht überbrücken und rangen bereits nach Luft.
  Doch dann erschien vor Elfaraya ein Reiter auf einem schwarzen Pferd, gekleidet in schwarze Rüstung. Er zog ein langes Schwert, das hell leuchtete, als wäre es aus Sternen gefertigt.
  Dieser schwarze Krieger donnerte:
  - Wohin rennst du, Mädchen?
  Elfaraya antwortete mit ängstlicher Stimme:
  Ich werde verfolgt! Wenn du ein wahrer Ritter bist, dann hilf mir!
  Der Reiter, in tintenschwarzer Rüstung, winkte mit der Hand. Zwei riesige, ziegenköpfige Krieger erstarrten in der Luft. Auch die Elfe erstarrte. Es war, als wären sie in dickem Eis eingeschlossen und unfähig sich zu bewegen.
  Der schwarze Krieger fragte lächelnd:
  - Also, was soll der ganze Wirbel?
  Zwei Krieger mit Ziegenköpfen brüllten im Chor:
  Sie hat die Frage falsch beantwortet, und unsere Gastgeberin muss dafür bezahlen!
  Der Ritter fragte:
  - Und wer ist Ihre Geliebte?
  Die Ziegenkrieger antworteten im Chor:
  - Turtle Fortila!
  Der Krieger in schwarzer Rüstung nickte:
  - Ich kenne sie! Sie ist klug und gerecht. Was erwartet man denn schon von einem Mädchen?
  Die Ziegenkrieger antworteten im Chor:
  Neun Schläge mit Stöcken auf die nackten Fersen, das ist alles!
  Der Krieger in schwarzer Rüstung wurde bestätigt:
  Okay, es ist nicht tödlich, aber wenigstens wird Gerechtigkeit geschehen.
  Elfaraya fragte launisch:
  Und Sie werden zulassen, dass ein Mädchen mit Stöcken auf die nackte Sohle meines anmutigen, schönen Fußes einschlägt?
  Der Krieger lächelte und schlug Folgendes vor:
  - Sollte ich dich vielleicht rächen lassen? Was hältst du davon?
  Die Ziegenkrieger nickten gleichzeitig:
  - Es ist möglich! Aber nur einmal. Und wenn sie verliert, dann bekommt sie zwanzig Schläge auf die nackten Fersen.
  Der Ritter in schwarzer Rüstung nickte:
  - Umso besser! Los geht's!
  Die ziegenköpfigen Gorillas glucksten:
  Was ist kleiner als ein Mohnsamen und größer als das Universum?
  Elfaraya zuckte mit den Achseln und antwortete:
  Können wir darüber nachdenken?
  Die Ziegenkrieger knurrten:
  Keine Zeit zum Nachdenken!
  Das Mädchen runzelte die Stirn und antwortete:
  - Vermutlich eine Einbildung des Trolls. Es ist kleiner als ein Mohnsamen und dennoch riesengroß!
  Die ziegenköpfigen Gorillas kicherten:
  - Falsch geraten! Jetzt kriegst du einen Klaps mit dem Stock auf die Fersen.
  Der Krieger in schwarzer Rüstung fragte:
  Kennst du die Antwort selbst?
  Die Ziegenkrieger nickten:
  - Ja! Das sind die Gesetze des Universums. Sie passen in ein Gefäß, das kleiner ist als ein Mohnsamen, und gleichzeitig ist im Universum kaum Platz für sie!
  Der Schwarze Ritter nickte:
  - Ausgezeichnet! Dann machen Sie sich an die Arbeit.
  Die Kriegerziegen befreiten sich und näherten sich Elfarae. Sie versuchte vergeblich, sich zu bewegen.
  Sie packten das Mädchen an den Ellbogen und drückten sie auf den Rücken. Dann holten sie ein spezielles Gerät aus ihren Rucksäcken.
  Sie steckten die nackten Füße des Elfen hinein und fesselten sie fest. Dann brach eine der Ziegen einen Bambusstab ab und schwang ihn durch die Luft. Und er pfiff.
  Elfaraya lag auf dem Rücken. Kieselsteine stachen in ihre spitzen Schulterblätter. Ihre nackten, gebräunten Beine waren fest umschlungen. Und sie konnte sie nicht bewegen.
  Und dann pfiff der Bambusstab und fiel mit seiner anmutigen Krümmung auf die nackte, rosafarbene Ferse des Mädchens.
  Die Elfe verspürte einen stechenden Schmerz, der von ihren Füßen bis zum Hinterkopf ausstrahlte.
  Die zweite Ziege hielt das Gerät und zählte gleichzeitig mit:
  - Einmal!
  Wieder traf der Schlag des Stocks die nackten Fersen des Mädchens.
  - Zwei!
  Elfaraya schrie vor Schmerz auf. Wie grausam und unangenehm das war! Und der Stock pfiff unaufhörlich und schlug mit aller Kraft gegen die nackte, rosige, anmutige Fußsohle der Schönen.
  Erst der eine, dann der andere. Elfaraya stöhnte laut auf und schrie auf, wie qualvoll und schmerzhaft es sei.
  Der schwarze Krieger bemerkte:
  - Ich hoffe, du wirst ihr nicht wehtun?
  Die große Ziege antwortete selbstsicher:
  - Wir haben darin viel Erfahrung!
  Ein anderer Gehörnter sagte:
  - Elfen haben im Allgemeinen einen sehr starken und widerstandsfähigen Körper.
  Als die Schläge aufhörten, nahmen die Ziegenkrieger dem Mädchen das Gerät von den nackten Füßen und zogen sich verbeugend zurück. Ihr Abschied erfolgte jedoch mit lautem Stampfen.
  Elfaraya hörte auf zu stöhnen und versuchte aufzustehen. Doch ihre Beine, von den Stöcken blau und gequetscht, schmerzten so sehr, dass sie aufschrie. Sie kroch auf allen Vieren wie ein Hund.
  Das Mädchen murmelte:
  Meine Fersen tun weh, wie soll ich jetzt laufen?
  Der schwarze Krieger bemerkte:
  - Versuche, auf Zehenspitzen zu gehen. Das wird einfacher sein!
  Elfaraya stellte sich vorsichtig auf die Zehenspitzen, aber es tat ihr immer noch sehr weh. Das Mädchen begann zu jammern:
  - Oh, wie sehr ich danach gequält werde!
  Niemand auf der Welt kann das verstehen...
  Ich bin ein Mädchen, nicht nur eine Zicke.
  Und glaubt mir, ich kann etwas zurückgeben!
  Der schwarze Krieger antwortete selbstsicher:
  "Es wird bald heilen, keine Sorge! In der Zwischenzeit willst du wahrscheinlich dein Elfenvolk vor der Vernichtung retten?"
  Das Mädchen war überrascht:
  Warum denkst du das?
  Der Ritter in Schwarz antwortete:
  Wer den roten Backsteinweg beschreitet, wird bestimmt versuchen, jemanden zu retten!
  Der Elf nickte und bestätigte:
  - Ja, das stimmt! Und was können Sie mir anbieten?
  Der schwarze Krieger antwortete:
  - Nichts Besonderes. Du weißt ja nicht mal, wonach du suchst. Aber ich schon!
  Elfaraya grinste und fragte:
  Und was soll man dazu sagen?
  Der Schwarze Ritter antwortete:
  "Du suchst eine rote Drachenstatue. Sie soll dein Volk vor dem sehr realen, siebenköpfigen Drachen beschützen."
  Der Elf antwortete mit einem Seufzer:
  - Ein wahrer Krieger. Aber kannst du mir wirklich helfen?
  - Das kann ich, wenn du einen Vampir mit Schwertern bekämpfst und es schaffst, ihn zu besiegen!
  Elfaraya erklärte:
  "Vampire sind unglaublich stark. Und es ist extrem schwierig, sich ihnen entgegenzustellen. Könnten Sie mir vielleicht einen leichteren Gegner besorgen?"
  Black nickte:
  - Ja? Wollen Sie zum Beispiel gegen eine Person kämpfen?
  Der Elf nickte lächelnd:
  - Mit großem Vergnügen!
  Der Ritter schlug Folgendes vor:
  Wirst du Rätsel beantworten?
  Das Mädchen blickte auf ihre blauen Flecken an den Beinen und antwortete mit einem Seufzer:
  Das möchte ich nicht! Ich bin schon ziemlich am Ende. Vielleicht könnten Sie mir etwas anderes anbieten?
  Der Schwarze Ritter nickte:
  - Okay, wenn dem so ist... Dann sing doch etwas!
  Barfuß Elfaraya nickte und zwitscherte:
  - Es ist möglich!
  Die Elfe räusperte sich und begann zu singen:
  In meinen Händen trage ich das schärfste Schwert.
  Köpfe schlage ich ab, ganz einfach mit einem Schwung...
  Ich kann jeden einzelnen rausschmeißen, glaub mir.
  Er kennt weder Scham noch Furcht!
  
  Schreckliche Nachrichten in einem grausamen Krieg.
  Das Mädchen, das für immer geliebt wird!
  In die Fänge des Teufels Satan geworfen,
  Wo, Herr, sind Gerechtigkeit und Barmherzigkeit?!
    
  Die Elfenmaid ging barfuß.
  Die Füße polterten auf den staubigen Pfaden!
  Denn die Quellen flossen aus Sünden,
  Sie hatte die Gelegenheit, in ferne Länder zu marschieren!
    
  Im frühen Frühling begann ich meine Reise.
  Meine Füße sind ganz blau vor Kälte!
  Man kann nicht einmal ein Stück Fleisch abbeißen.
  Nur die Tannen nicken im Frost!
    
  So auf dem steinigen Weg,
  Die Füße des Mädchens waren voller Blut!
  Und der Bösewicht geht an Elfia vorbei.
  Auf nach Jerusalem, der Stadt der Könige!
    
  Favkas-Gebirge, schneebedeckte Bergkämme
  Scharfe Steine stechen in Ihre Fußsohlen!
  Aber du hast dich von der Kraft der Erde genährt.
  Ich habe mich für die schwierige Pilgerfahrt nach Mekka (Hajj) in die Stadt Gottes entschieden!
    
  Sommer, Wüste, böse Sonne
  Wie Mädchenbeine in einer Bratpfanne!
  Die heilige Stadt rückte näher.
  Jeder trägt eine unendliche Last!
    
  Dort am Grab Gottes-Christus,
  Das Mädchen beugte flehend die Knie!
  Wo, du Großer, ist das Maß der Sünde?
  Woher nehme ich die Kraft zur Gerechtigkeit?
    
  Gott sagte zu ihr und runzelte die Stirn.
  Mit Gebeten allein kann man diese Welt nicht verändern!
  Elfen sind dazu bestimmt, jahrhundertelang zu herrschen.
  Diene ihr treu, ohne Geld zu verlangen!
    
  Die Jungfrau nickte: Ich glaube an Christus.
  Du hast Elf zum Retter der Welt gewählt!
  Ich werde die Wahrheit darüber allen mitteilen.
  Die Botschaft von Jesus, dem Götzengott!
    
  Der Rückweg war einfach und schnell.
  Meine nackten Füße sind stark geworden!
  Gott streckte seine Hand in Gnade aus.
  Muskeln und Willenskraft wie aus Stahl!
    
  Und du bist zur Armee gegangen.
  Sie wurde Pilotin und kämpfte in der Trollwaffe!
  Dort zeigte sie die höchste Form der Schönheit.
  Trollzerstörer, der auf eine Landmine rast!
    
  Ein schneidiger Krieger, ein tapferer Kämpfer,
  Der Partei - der Sache der Sowjets - ergeben!
  Ich glaube an den letztendlichen Sieg über den Abschaum.
  Wirf das dämonische Päckchen an die Wand und steh dazu!
    
  Warum wurde der Kampfjet abgeschossen?
  Du hattest keine Zeit, die Gurte zu lösen!
  Und der Schild erwies sich als defekt.
  Und der böse Trollbastard wurde plötzlich mit dem Kindermädchen brüderlich!
    
  Der Krieg wurde ungleich und grausam.
  Wenigstens bin ich ein Mädchen, ich weine, ich weine bitterlich!
  Als ob wir in Not geraten wären und bis zum Grund tauchen müssten.
  Das Glück hat das Vaterland verlassen!
    
  Mein Schrei zu Gott: Allmächtiger, warum?
  Du hast mich von meinem geliebten Freund getrennt!
  Ich habe in der Kälte nicht einmal einen Mantel getragen.
  Und sie hat mich bei drei Feinden geschlagen!
    
  Hat sie es nicht verdient?
  Feiert mit mir und Blumen den Sieg!
  Backen Sie großzügige Kuchen für die Feiertage.
  Und ich hoffe, zur Parade kommen zu können!
    
  Der strenge Lord antwortete düster:
  Wer auf der Welt ist glücklich, wem geht es gut?
  Das Fleisch wird leiden und vor Schmerzen stöhnen.
  Schließlich ist die Elfengemeinschaft widerlich und sündig!
    
  Nun, und dann, wenn ich in Herrlichkeit komme,
  Diejenigen, die des Lebens nicht würdig sind, werde ich in die Gehenna werfen!
  Ich werde dich und den Mann meiner Träume wieder zum Leben erwecken.
  Dann wirst du dir kein besseres Schicksal wünschen!
  Während sie sang, erschienen ein Dutzend wunderschöner, himmlischer Engel am Himmel. Sie klatschten begeistert in die Hände und bestätigten damit, dass sie den Gesang der Schönen sehr genossen hatten.
  Der schwarze Krieger nickte zustimmend und brüllte:
  "Ausgezeichnet, du hast hervorragende Gesangsfähigkeiten! Um die rote Drachenstatuette zu erhalten, musst du jedoch auch ein exzellenter Schwertkämpfer sein."
  Elfaraya verbeugte sich und verzog das Gesicht, als sie sagte:
  Mit solch schwer verletzten Beinen ist es praktisch unmöglich zu kämpfen, selbst gegen einen so unbedeutenden Gegner wie einen Menschen!
  Der Ritter in schwarzer Rüstung schwang sein Schwert, das im Sternenlicht glitzerte. Eine grünliche Welle, wie der Spiegel von Gras, ging von ihm aus. Und die wohlgeformten, schlanken, anmutigen Beine des Mädchens waren wieder ganz.
  Die Elfe verbeugte sich, stampfte mit großem Selbstvertrauen mit ihrem nackten Fuß auf und sagte:
  "Jetzt gebt mir einen Mann! Ich werde ihn in Stücke schlagen, selbst wenn er ein Riese ist, so groß wie eine Fadenlänge!"
  Black bestätigt:
  - Du wirst einen Rivalen haben, genau den, den du brauchst!
  Und er beschrieb mit seinem Schwert eine Acht. Plötzlich erschien ein Junge vor dem Elfenmädchen. Er trug nur eine Badehose, ein Kind von elf oder zwölf Jahren. Dünn, gebräunt, aber drahtig. Seine Schulterblätter waren scharfkantig, seine Rippen zeichneten sich unter der gebräunten Haut ab, und sein Rücken und seine Seiten waren von Narben bedeckt, die inzwischen verheilt waren, von Peitschenhieben.
  Obwohl er nur ein Junge mit kindlichem Gesicht war, wirkte er stolz. Das blonde Haar des Sklaven, von der Sonne schokoladenbraun gebräunt, schien ordentlich gestutzt, und sein Kinn verlieh seinem Gesicht einen männlichen Ausdruck.
  Elfaraya murmelte verwirrt:
  "Ich werde mich nicht mit einem Kind streiten. Vor allem nicht, weil ich glaube, dass er ein Sklavenjunge ist."
  Der schwarze Krieger wurde bestätigt:
  "Ja, er ist ein Sklavenjunge, der barfuß und nur mit einer Badehose bekleidet mehr als zwei Drittel des Tages in den Steinbrüchen schuftete und die härteste Arbeit verrichtete. Aber andererseits wurde er als Prinz geboren. Und er landete in der Sklaverei, was ihn zwar abhärtete, aber nicht brach."
  Der Sklavenjunge stampfte wütend mit seinem nackten Fuß auf, zerdrückte einen Kieselstein mit seiner schwieligen Ferse und schrie:
  - Ich bin bereit, gegen Euch zu kämpfen, Edle! Ich hoffe, Ihr seid von guter Herkunft, denn gegen eine Bürgerliche zu kämpfen, ist zu viel für mich!
  Der schwarze Krieger nickte:
  Auf der einen Seite des Tisches steht eine Statue eines roten Drachen, und auf der anderen Seite deine Freiheit, Junge!
  Der junge Krieger schüttelte sein nicht sehr langes, aber scharfes Schwert und sagte:
  Für das Vaterland und die Freiheit bis zum Ende,
  Die Herzen im Einklang schlagen lassen!
  Die Elfengräfin antwortete selbstsicher:
  Das wird ein ungleicher Kampf!
  Und sie schwang ihr viel längeres und schwereres Schwert. Die beiden Krieger bewegten sich synchron. Sie hatten eines gemeinsam: Sie waren barfuß. Doch die Füße des Jungen, obwohl klein, waren bereits von dem ständigen Barfußlaufen auf den scharfen Steinen der Steinbrüche verhärtet. Das Elfenmädchen hingegen hatte weichere, rosafarbene Fußsohlen mit einem anmutigen Bogen an der nackten Ferse.
  Die Schwerter klirrten, Funken sprühten. Die Gräfin, als Adlige, übte natürlich Fechten. Selbst im Weltraumzeitalter galt das nicht als Priorität. Für eine Elfe war sie groß, kräftig und muskulös, und sie erwartete, einen halbnackten, dürren Jungen aus den Steinbrüchen mühelos zu besiegen.
  Doch dann traf sie auf einen hartnäckigen und geschickten Jungen, der schon in seiner frühen Kindheit Fechtunterricht genommen hatte und diesen auch in den Minen nicht vergessen hatte, wo er mit einem Brecheisen Felsen zerschlug und Loren schob.
  Zuerst hatte Elfaraya Mitleid mit dem Kind und griff es nur halbherzig an. Es war wirklich winzig, und es hatte offensichtlich in den Steinbrüchen einiges an Misshandlungen erlitten. Man konnte sehen, wie seine Rippen hervortraten und seine Haut voller Schürfwunden und blauer Flecken war.
  Der Junge jedoch war schnell und kratzte das Mädchen mit seinem Schwert am Knie. Blut trat hervor.
  Elfaraya schlug daraufhin den Jungen und schrie:
  - Kleine Laus!
  Obwohl der Sklavenjunge parierte, wurde er zu Boden geworfen. Doch er sprang sofort wieder auf und stürzte sich wie ein kleiner Teufel auf den Elfen. Und in seinen dünnen, aber kräftigen und flinken Händen flackerte das Schwert wie die Flügel einer Mücke.
  Und dann kratzte der flinke, dünne Junge Elfaraya erneut.
  Das Mädchen, das eine Wunde am Bein erlitten hatte, zwitscherte:
  Mädchen geben niemals auf.
  Und ihr Sieg wird, das wisst ihr, ein glorreicher sein...
  Der Junge wird nicht siegen, Satan.
  Der hat offensichtlich schon lange kein Mittagessen mehr gegessen!
  Der Junge setzte seine Angriffe fort. Er war flink wie eine Heuschrecke. Und sein Schwert war blitzschnell. Es wirkte kleiner, war aber wenigstens leicht. Obwohl der Junge schwere Felsbrocken getragen und mit einem Vorschlaghammer Dinge zerschlagen hatte, hatte er aufgrund der mangelhaften Ernährung im Steinbruch nicht zugenommen und war nach wie vor drahtig und wendig.
  Elfaraya konnte nicht in seinen schlanken, agilen, muskulösen Körper eindringen. Sie versuchte es mehrmals, aber es gelang ihr nie.
  Die Gräfin begann zu schwitzen. Ihr gebräunter, kräftiger Körper, nur mit einem Bikini bekleidet, war schweißbedeckt und glänzte wie polierte Bronze. Ihr Atem ging schwerer.
  Elfaraya schlug mit aller Kraft zu, doch der Junge sprang flink zurück und stand sogar kurz barfuß auf der Klinge. Er traf Elfaraya in die Brust. Das Blut der Elfe floss nun heftiger. Das Mädchen schrie vor Schmerz auf. Und sie versuchte erneut anzugreifen.
  Aber es ist schwer zu treffen, wenn das Ziel klein und kleiner als man selbst ist und sich zudem bewegt.
  Der kämpfende Sklavenjunge begann ebenfalls zu schwitzen und zu glänzen. Er sang mit:
  Spartacus ist ein großartiger, tapferer Kämpfer.
  Er erhob seine Feinde gegen das böse Joch...
  Doch der Aufstand kam zu Ende.
  Die Freiheit währte nur einen Augenblick!
  
  Aber der Junge stammt aus einer anderen Zeit.
  Ich beschloss, für eine gerechte Sache zu kämpfen...
  Er sieht klein aus und wirkt nicht stark.
  Aber er versteht es sehr geschickt zu kämpfen!
  Der Ritter in schwarzer Rüstung nickte:
  "Ja, dieser Prinz ist nicht so einfach zu besiegen! Die Steinbrüche haben ihn nur abgehärtet, aber nicht gebrochen. Und wenn ihr ihn besiegen wollt, müsst ihr euch schon sehr anstrengen."
  Der Sklavenjunge rief aus:
  Entweder ich gewinne oder ich sterbe! Ohne Freiheit ist das Leben nicht lebenswert!
  Elfaraya zischte:
  Und ich kämpfe für die Zukunft meiner Nation.
  Und das Mädchen holte erneut aus und versuchte, ihr jüngeres Gegenüber zu treffen.
  Ihr Schlag blieb jedoch erfolglos. Mehr noch, der flinke Kobold stach dem Elfenmädchen in den Bauch und hinterließ eine weitere blutige Wunde.
  Elfaraya wurde vorsichtiger. Es war wirklich erniedrigend, gegen ein Menschenkind zu kämpfen. Und dann auch noch zu verlieren. Sie hatte ihn noch nie berührt.
  Ein sehr flinker, barfüßiger, drahtiger Sklavenjunge. Und er springt wie eine Heuschrecke.
  Elfaraya sang:
  Im Gras saß eine Heuschrecke.
  Im Gras saß eine Heuschrecke.
  Genau wie eine Gurke,
  Er war grün!
  Doch dann kam der Elf.
  Der alle anderen geschlagen hat...
  Sie machte ihn reich.
  Und fraß den Schmied!
  Das machte es zwar lustiger, aber es verlieh ihm keine zusätzliche Kraft. Der Junge fügte der Elfe immer wieder oberflächliche, aber zahlreiche und schmerzhafte Wunden zu. Durch den Blutverlust wurde Elfaraya schwächer und langsamer.
  Und ihr Gegner war noch widerstandsfähiger. Sechzehn oder siebzehn Stunden Arbeit am Tag würden jeden entweder umbringen oder abhärten. Der Körper des Jungen hingegen war ungewöhnlich stark und in der Lage, jeder Belastung standzuhalten.
  Gleichzeitig führte das tagelange Tragen schwerer Felsbrocken nicht zu Versteifungen der Muskeln, sondern im Gegenteil dazu, dass sie stärker und beweglicher wurden.
  Dann traf der Prinzjunge sie mit seinem Schwert unterhalb des Knies, und Elfaraya beugte sich vornüber, und sie war so verdreht, dass sie sich nicht mehr richtig umdrehen konnte.
  Und der Sklavenjunge fuhr fort, summte fröhlich und spielerisch und stieß dem Mädchen erneut in den Bauch. Und diesmal viel tiefer.
  Elfaraya keuchte auf. Sie zuckte mit dem Fuß zurück, doch die Schwertspitze traf sie mitten in die Ferse ihres nackten Fußes und durchbohrte sie spürbar. Das verursachte ihr nicht nur Schmerzen, sondern machte es ihr auch schwer, zu stehen.
  Die Elfe fiel auf die Seite und gurrte:
  - Ich werde mich den Feinden Satans - den Henkern - nicht ergeben.
  Ich werde auch unter Folter Mut beweisen...
  Obwohl das Feuer lodert und die Peitsche auf die Schultern schlägt,
  Ich liebe meinen Elf mit leidenschaftlicher Inbrunst!
  Der Sklavenjunge grinste und trat dem Mädchen daraufhin mit der nackten Ferse gegen die Nase. Er traf sie so hart, dass ihr Atemapparat zerbrach, und sang:
  - Freiheit ist das Paradies.
  In Ketten gibt es keine Freude...
  Kämpfe und wage es,
  Wehre dich gegen diese jämmerliche Angst!
  Und der Junge schlug mit seinem Schwert noch heftiger zu und entriss es Elfarai aus ihren geschwächten Händen. Das Mädchen streckte die Hand aus, um es aufzuheben. Doch die Klingenspitze drang sofort zwischen ihre Schulterblätter ein. Und erneut floss Blut.
  Das Mädchen stürzte und packte ihr Schwert am Griff. Doch die Klinge des halbnackten Jungen traf sie mitten ins Handgelenk und durchtrennte die Sehne. Das Schwert fiel zu Boden, und Elfaraya war entwaffnet.
  Der Sklavenjunge stieß einen Freudenschrei aus und schlug der Elfe mit dem Knauf seines Schwertes an die Schläfe. Sie trat mit ihren nackten, leidgeprüften Beinen um sich und brach bewusstlos zusammen.
  Der Prinz legte seinen nackten Fuß, der seit Jahren keine Schuhe mehr gesehen hatte, auf die sich schwer hebende und senkende Brust des Mädchens.
  Und unter einem Siegesruf sagte er:
  Es lebe das Licht und die Freiheit!
  Und dann wandte er sich dem schwarzen Krieger zu:
  - Sie erledigen?
  Der Ritter in schwarzer Rüstung antwortete selbstsicher:
  Nein! Du hast sie bereits besiegt. Jetzt bist du frei und hast die Ketten der Sklaverei abgeschüttelt.
  Der Junge, der zuvor ein Sklave gewesen war, fragte:
  - Und kann ich nun meinen früheren Titel als Prinz zurückerhalten?
  Der Krieger in schwarzer Rüstung antwortete entschieden:
  Nein! Dein Land ist erobert. Doch du hast dich als hervorragender Kämpfer erwiesen. Du wirst der Armee beitreten und Kundschafter werden. Du wirst eine Gruppe junger Männer befehligen, die dir gleichen. Und das wird dein Lohn für den Sieg über die Elfengräfin sein.
  Der junge Prinz verbeugte sich und sagte lächelnd:
  - Danke! Ich werde nicht mehr in diese stinkenden Steinbrüche zurückkehren.
  Der Ritter in schwarzer Rüstung schwang sein Schwert, und der siegreiche Junge verschwand.
  Elfaraya öffnete mühsam die Augen. Ihr Kopf schmerzte. Sie stand wankend auf und fragte zögernd:
  - Was stimmt nicht mit mir?!
  Der schwarze Krieger antwortete mit trauriger Stimme:
  - Du hast verloren! Der Junge hat gewonnen und seine Freiheit erlangt.
  Der Elf sagte seufzend:
  - Na und? Soll mein Volk jetzt etwa untergehen?
  Der Ritter in schwarzer Rüstung antwortete selbstsicher:
  "Natürlich nicht! Sollte etwas passieren, hast du die Chance, erneut zu kämpfen. Nur dieses Mal musst du gegen denjenigen kämpfen, den du beim ersten Mal zurückgewiesen hast. Nicht gegen einen Menschen, sondern gegen einen Vampir!"
  Elfaraya antwortete mit einem Seufzer:
  "Ich würde einem Vampir auch zustimmen. Aber ich bin völlig verwundet und kraftlos. Gibt es einen Weg, meine Wunden zu heilen, damit ich wieder kampfbereit bin?"
  Der Ritter in schwarzer Rüstung sagte:
  "Es gibt nur einen Weg. Du musst das Rätsel lösen. Beantworte es richtig, und all deine Wunden werden auf einmal heilen."
  Der Elf flehte:
  "Deine Rätsel sind so kompliziert, dass sie schlicht unmöglich zu lösen sind. Vielleicht gibt es ja einen anderen Weg? Nun, wenn du willst, singe ich dir eins!"
  Der Krieger in Schwarz antwortete:
  "Du wirst mir natürlich vorsingen, egal was passiert! Aber um deine Wunden zu heilen, musst du meine Frage beantworten. Alles hat seinen Preis."
  Die Engel, die über dem Haupt des Ritters flogen, bestätigten dies sofort mit einem Chor von Stimmen:
  - Man muss alles bezahlen!
  Der Ritter in schwarzer Rüstung bemerkte:
  "Aber ich will dir gnädig sein und dich über die Frage nachdenken lassen. Und du bist ein kluges Mädchen, und ich bin sicher, du wirst die richtige Antwort finden."
  Elfaraya stellte fest:
  Es ist unmöglich, alles auf der Welt zu wissen.
  Der Krieger mit dem glänzenden Schwert nickte:
  - Stimmt! Aber jede Antwort auf jede Frage lässt sich logisch berechnen.
  Der Elf antwortete mit einem Seufzer:
  - Okay, gut. Ich bin bereit.
  Der Ritter in schwarzer Rüstung sagte:
  Was kommt, ohne zu kommen, und geht, ohne zu gehen!
  Elfaraya pfiff, ihre saphirblauen Augen weiteten sich.
  - Wow! Was für eine Frage.
  Der Krieger in Schwarz nickte:
  - Denk nach! Versuche, es logisch zu lösen!
  Die Elfengräfin runzelte die Stirn und begann laut nachzudenken:
  Vielleicht ist es Geld? Es scheint zwar zu kommen, aber es ist nie genug, man könnte also sagen, es kommt, ohne jemals in der benötigten Menge anzukommen. Andererseits verschwindet es, als wäre es nie da gewesen.
  Elfaraya berührte mit dem Zeigefinger ihre verletzte Ferse und fuhr mit ihren Überlegungen fort;
  Oder vielleicht sind es Probleme. Sie scheinen aufzutauchen, aber sie waren schon immer da, also tauchen sie auf, ohne wirklich aufzutauchen. Und die Probleme scheinen verschwunden zu sein, aber in Wirklichkeit bleiben sie bestehen.
  Elfaraya kratzte sich erneut am Hinterkopf und setzte ihre Diskussion über das gegebene Thema fort.
  Vielleicht ist das zum Beispiel das Leben. Man sagt, das Leben sei gekommen, aber es war schon vorher da. Andererseits sagt man, das Leben sei vergangen. Doch es bleibt, und die Seele ist schließlich unsterblich.
  Ja, es gäbe noch so viel mehr Möglichkeiten. Ich bin fast überwältigt von den vielen möglichen Antworten. Sie haben ihr Zeit gegeben. Aber je mehr ich darüber nachdenke, desto verwirrter werde ich, und es tauchen immer mehr mögliche Antworten auf. Und die Zeit bringt mich auch nicht weiter ins Grübeln ...
  Da dämmerte es Elfara und sie sagte:
  Ich bin bereit, eine Antwort zu geben!
  Der Krieger in Schwarz nickte mit dem Kopf, sein Gesicht glänzte wie Ebenholz:
  - Na, dann sprich doch mal!
  Elfaraya erklärte entschieden:
  Die Zeit kommt, ohne zu kommen! Man sagt, die Zeit sei gekommen, doch sie ist bereits geschehen! Und die Zeit vergeht, ohne zu vergehen. Man sagt, die Zeit sei vergangen, doch sie bleibt bestehen!
  Der Ritter in schwarzer Rüstung kicherte und antwortete:
  "Nun, die Antwort ist im Allgemeinen richtig und kann nachgezählt werden. Die Standardantwort lautet jedoch Erinnerungen! Aber auch Zeit ist eine durchaus mögliche Option."
  Der schwarz gekleidete Krieger beschrieb mit seinem glänzenden Schwert eine Acht. Und wenige Sekunden später waren alle Wunden und Verletzungen Erimiadas spurlos verschwunden, als hätte es sie nie gegeben.
  Das Elfenmädchen lächelte und sagte:
  Vielen Dank! Kann ich nun meine zweite Chance nutzen?
  Der Ritter in schwarzer Rüstung antwortete mit donnernder Stimme:
  - Das kannst du! Aber dieses Mal musst du gegen einen Vampir kämpfen. Bist du bereit für diese Herausforderung?
  Elfaraya antwortete entschieden:
  - Wenn ich keine andere Wahl habe, dann ja! Ich bin bereit!
  Der Krieger hob sein Schwert, doch da begannen die Engel, die über seinem schwarzen Helm schwebten, im Chor aufzuschreien:
  - Lasst sie für uns singen! Sie hat eine so wundervolle Stimme!
  Der Ritter in schwarzer Rüstung nickte:
  - Sing, Schönheit! Mein Gefolge verlangt es.
  Elfaraya nickte widerwillig und bemerkte:
  - Meine Stimme ist versagt!
  Die Engel brachen in Gelächter aus:
  - Das ist nicht nötig! Du bist wunderbar! Komm schon, sei nicht schüchtern!
  Der Elf holte tief Luft und sang vor Freude:
  Ehre dem Land, das am Himmel erblüht!
  Ehre sei der großen, heiligen Elfia...
  Nein, in der Ewigkeit wird es keine Stille geben.
  Die Sterne des Feldes haben Perlen verstreut!
    
  Der große Oberste Svarog ist mit uns.
  Sohn des Allmächtigen, des furchterregenden Rod...
  Damit dieser Krieger im Kampf helfen konnte,
  Wir müssen das Licht Gottes, das die Elfen bringen, verherrlichen!
    
  Die Mädchen haben keine Zweifel, glaubt mir.
  Die Mädchen greifen die Horde wütend an...
  Wird in Stücke gerissen, du wildes Biest!
  Und der Feind kriegt einen Schlag auf die Nase!
    
  Nein, versucht nicht, die Elfen zu zerbrechen.
  Der Feind wird uns nicht in die Knie zwingen...
  Wir werden dich besiegen, böser Dieb!
  Urgroßvater Elin ist bei uns!
    
  Nein, niemals, niemals gebt euren Feinden nach!
  Die barfüßigen Mädchen kämpften unter Elfa...
  Wir werden keine Schwäche und Scham zeigen.
  Lasst uns den großen Satan bekämpfen!
    
  Gott erlaubte mir, meine Kämpfe zu beenden.
  Und die Horden der Wehrmacht mit Bravour zu vernichten...
  Damit wir nicht mit Nullen enden,
  Damit es auf dem Friedhof nicht still ist!
    
  Gebt den Mädchen Freiheit, Kämpferinnen!
  Die Orks werden also so etwas haben...
  Unsere Väter wären stolz auf uns.
  Der Feind wird uns nicht wie Kühe melken!
    
  Es stimmt, dass der Frühling bald kommt.
  Die Ähren auf den Feldern werden golden werden...
  Ich glaube, unser Traum wird wahr werden.
  Wenn man für die Wahrheit kämpfen muss!
    
  Gott, das bedeutet, dass alle Menschen lieben.
  Treu, stark, ewig in Freude...
  Auch wenn dabei gewaltsam Blut vergossen wird,
  Das Mädchen ist oft unbeschwert!
    
  Wir vernichten den Feind in der Schlacht.
  Etwas so Leichtes tun...
  Auch wenn ein Sturm über die Welten tobt,
  Und eine schwüle Sonnenfinsternis folgt!
    
  Nein, die Elfen werden bis zum Grab stehen.
  Und sie werden den Erkhisten kein bisschen nachgeben...
  Du schreibst die Jungen in ein Notizbuch.
  Und schärft eure Säbel für den Kampf!
    
  Ja, es stimmt, dass die Morgendämmerung grenzenlos sein wird.
  Glaubt mir, jeder wird Freude finden...
  Wir eröffnen ein weiteres, glauben Sie mir, Licht-
  Die Hand des Mädchens streckt sich in den Himmel!
    
  Wir schaffen das, wir schaffen das, glaub mir.
  Etwas, von dem wir nicht einmal zu träumen wagen...
  Wir sehen ganz klar das hellste Ziel.
  Nein, redet keinen Unsinn, Kämpfer!
    
  Und wir müssen, scherzhaft, zum Mars fliegen.
  Wir werden dort praktisch ganze Rubinfelder erschließen...
  Und wir werden den Okroschisten direkt ins Auge schießen.
  Horden von Engeln schweben über uns!
    
  Ja, das Elfenland ist berühmt.
  Was der Elfenkult den Völkern brachte...
  Sie ist uns von unserer Familie für immer anvertraut.
  Für das Vaterland, für das Glück, für die Freiheit!
    
  In Elfia stammt jeder Krieger aus der Kinderstube.
  Das Baby greift nach der Pistole...
  Darum zitterst du, Schurke!
  Wir fordern das Monster zur Rechenschaft!
    
  Ja, wir werden eine freundliche Familie sein.
  Was der Elfenismus im Universum erschaffen wird...
  Wir werden, weißt du, richtige Freunde werden.
  Und unsere Aufgabe wird die Schöpfung sein!
    
  Schließlich wird der Elfenstatus von der Familie für immer verliehen.
  Damit Erwachsene und Kinder glücklich sind...
  Der Junge liest auch Silbe für Silbe.
  Doch die Flamme des Demiurgen leuchtet in seinen Augen!
    
  Ja, es wird für die Menschen für immer Freude geben.
  Wer kämpft gemeinsam für die Sache Svarogs...
  Bald werden wir die Küste von Folgi sehen.
  Und wir werden an Gottes Ehrenplatz sein!
    
  Ja, der Elf kann von den Feinden des Vaterlandes nicht gebrochen werden.
  Es wird sogar stärker sein als Stahl...
  Elfia, du bist eine liebevolle Mutter für die Kinder.
  Und unser Vater, glaubt mir, ist der weise Phtalin!
    
  Für das Vaterland gibt es keine Grenzen, glaubt mir.
  Sie geht unaufhaltsam voran...
  Der König der Hölle wird bald schachmatt gesetzt sein.
  Wenigstens hat er Tattoos an den Händen!
    
  Wir werden unser Herz für unser Vaterland geben.
  Wir werden höher steigen als alle Berge, glaubt mir...
  Wir Mädchen sind sehr stark.
  Manchmal ist es einfach atemberaubend!
    
  Der Junge schenkte außerdem ein Abonnement für die Zeitschrift Elf.
  Er sagte, er werde erbittert kämpfen...
  In seinen Augen glitzert Metall.
  Und das Rollenspiel ist sicher im Rucksack versteckt!
    
  Also lasst uns nicht den Narren spielen.
  Oder noch besser, lasst uns alle gemeinsam eine Mauer bilden...
  Prüfungen mit ausschließlich Bestnoten bestehen,
  Möge Abel herrschen und nicht der böse Kain!
    
  Kurz gesagt, es wird Glück für die Menschen geben.
  Und die Macht Svarogs über die heilige Welt...
  Du besiegst die Orks auf spielerische Weise.
  Lass Lada dein Glück und dein Idol sein!
  Das Elfenmädchen beendete ihr Lied mit großem Enthusiasmus. Sie verbeugte sich, stampfte mit ihrem nackten Fuß auf und sagte:
  - Merci!
  Der Ritter in schwarzer Rüstung bestätigt:
  "Das ist ein wirklich schönes Lied! Es wärmt Herz und Seele. Deshalb gebe ich dir einen Rat: Mach eine Acht mit deinen Beinen, dann wirst du stärker. Und dann kannst du es sogar mit einem Monster wie einem Vampir aufnehmen!"
  Elfaraya verbeugte sich und antwortete:
  Die Welt sollte uns respektieren, uns fürchten.
  Die Heldentaten der Soldaten sind unzählig...
  Elfen wussten schon immer, wie man kämpft.
  Wir werden die Orks dem Erdboden gleichmachen!
  Der Krieger in schwarzer Rüstung beschrieb mit seinem Schwert einen Kreis, und man konnte eine Musik hören, die wie das Schimmern von Eiszapfen klang.
  Und am Himmel erschien eine Silhouette. Es war ein stattlicher, aber blasser junger Mann in Zylinder und Lederanzug. Seine Hände steckten in schwarzen Lederhandschuhen, seine Stiefel dagegen waren rot. Er hielt ein Schwert. Reißzähne ragten aus seinem Mund.
  Elfaraya rief aus und fletschte die Zähne:
  - Das ist ein Vampir! Er sieht ziemlich süß aus.
  Der junge Mann schüttelte den Kopf, rückte seinen Zylinder zurecht und landete dann, wobei er seine Füße fest auf den Boden stellte.
  Er verbeugte sich vor dem Mädchen und bemerkte:
  Sie ist fast nackt und barfuß, wie eine Sklavin!
  Der schwarze Krieger antwortete:
  "Dies ist eine wunderschöne Gräfin aus einer sehr noblen Familie. Und sie möchte die Statue des roten Drachen erlangen, um ihr Volk vor der Vernichtung zu retten."
  Der Vampirjunge antwortete:
  - Auf jeden Fall muss ich sie besiegen! Ich werde versuchen, sie am Leben zu erhalten, wenn ich kann.
  Elfaraya antwortete mit einem Lächeln:
  "Ich will dich auch nicht töten. Aber wenn es sein muss, werde ich mit aller Kraft kämpfen."
  Der schwarze Krieger nickte:
  Ihr werdet mit Schwertern kämpfen. Die Waffen sind gleichwertig, und alles wird fair ablaufen.
  Der Vampir verbeugte sich und antwortete:
  Es ist mir eine große Ehre, mit einem solchen Mädchen die Klingen zu kreuzen.
  Elfaraya zwinkerte und zwitscherte:
  Wir werden mutig in die Schlacht ziehen.
  Für die Sache der Elfen...
  Wir werden alle Orks besiegen.
  Kämpfen, nicht treiben lassen!
  Das Mädchen und der Junge nahmen glänzende, funkelnde Schwerter zur Hand und bereiteten sich auf den Kampf vor. Ihr Ziel war die totale Vernichtung.
  Das Signal ertönte. Der Vampirjunge stürzte sich wutentbrannt auf Elfaraya. Sie wehrte seinen Schwertstreich ab. Nun fühlte sie sich deutlich sicherer und parierte den Angriff erneut mit einer Fassrolle.
  Dann trat Elfaraya ihrem Gegner mit dem nackten Fuß zwischen die Beine. Der Vampir konnte den Schlag zwar abwehren, war aber dennoch benommen.
  Der Elf zwitscherte:
  Der Feind kennt unsere Stärke noch nicht.
  Sie haben nicht ihre gesamte Kraft eingesetzt...
  Greift Babys und Frauen an,
  Ich werde dich trotzdem töten, Vampir!
  Als Reaktion darauf hob sich der junge Mann ein wenig von der Oberfläche ab und versuchte, sich Elfaraya wie ein Sturmtruppler zu nähern.
  Das Mädchen stach dem Feind daraufhin mit der Spitze ihres Schwertes in den Bauch. Er erlitt einen schmerzhaften Stich, und Blut begann zu fließen. Die Elfe führte einen Schmetterlingsangriff aus und packte den Stiefel des Vampirs, woraufhin sie zwitscherte:
  Ich werde den Feind mit einem Schlag vernichten.
  Ich, ein Elf, bin aus gutem Grund mutig!
  Der Kampf ging weiter. Der Vampir versuchte zu fliegen, doch Elfaraya sprang immer wieder hoch und fing ihn auf. Tropfen scharlachroten Blutes flogen umher.
  Der blutsaugende Jugendliche bemerkte:
  - Du hast viel gelernt! Aber mit dem Jungen konntest du nicht umgehen.
  Die Elfe bemerkte es und zeigte lächelnd ihre Zähne:
  Man muss irgendwo anfangen. Wir haben alle etwas gelernt, und sündige nicht, Vampir, vor Gott.
  Der Vampir beschleunigte plötzlich, doch sein Schwert verfehlte sein Ziel, und Elfaraya traf den Blutsauger am Handgelenk. Erneut rubinrote Spritzer und Stöhnen.
  Der Vampir bemerkte:
  - Du Teufelin!
  Der Elf erhob Einspruch:
  Ich diene den Kräften des Guten!
  Der Blutsaugerjunge bemerkte:
  - Was ist der Unterschied zwischen Gut und Böse?! Selbst die Götter des Lichts töten und kennen keine Gnade gegenüber ihren Feinden.
  Elfaraya zuckte mit den Achseln und zwitscherte:
  Das Blütenblatt ist zerbrechlich.
  Wenn es vor langer Zeit abgerissen wurde...
  Auch wenn die Welt um uns herum grausam ist
  Ich möchte Gutes tun!
  Der Vampir versuchte erneut zu beschleunigen und stürmte auf das Mädchen zu. Er führte ein Heugabelmanöver aus, doch unerwartet drang die Klinge des Elfenmädchens in seine Kehle ein. Ein Blutstrahl spritzte heraus. Der Vampir sprang zurück, schüttelte die roten Tropfen ab und bemerkte:
  - Wahrlich, eine Teufelin!
  Elfaraya sprang hoch und setzte all ihre Kraft in den Schlag. Ihr nackter, runder Absatz traf den Vampir mitten am Kinn. Er sackte zusammen, die Arme fuchtelten wild umher. Mehrere abgebrochene Zähne flogen aus dem Maul des Blutsaugers.
  Elfaraya stellte ihren nackten, anmutigen, gebräunten und sehr muskulösen Fuß auf seine Brust, hob die Hände und rief aus:
  - Sieg!
  Der schwarze Krieger fragte sie:
  Wirst du mich endgültig erledigen?
  Elfaraya erklärte entschieden:
  - NEIN!
  Der Ritter in schwarzer Rüstung nickte:
  Die rote Drachenfigur gehört dir!
  Und er formte mit seinem glänzenden Schwert ein Dreieck. Augenblicklich entflammte die Luft, und das Bild eines farbenprächtigen, mächtigen Drachen erschien, der auf Elfara zuflog. Das Mädchen zuckte unwillkürlich zusammen.
  Dann ein kurzer Blitz, und der Drache verwandelte sich in eine kleine Statue, die in die Hände des Elfenmädchens schwebte. Sie nahm sie und sang:
  - Elfen, Elfen, Elfen,
  Unsere Jugend wird ewig währen...
  Elfen, Elfen, Elfen,
  Lasst uns in ewigem Glück sein!
  KAPITEL 13
  Trolleada wurde tatsächlich von dem zwergenhaften Henker und seinen barfüßigen Sklavenhelfern fast zu Tode gefoltert. Sie quälten ihn auf jede erdenkliche Weise.
  Sie hoben ihn bis zur Decke, ließen dann das Seil los, und er stürzte zurück, wo es sich beim Aufprall auf den Boden zuzog. Es war furchtbar schmerzhaft und verletzte seine Gelenke. Dann brachen sie ihm mit glühenden Zangen alle Zehen und versengten seine Füße und seine Brust. Schließlich versengten sie den schönen jungen Troll mit Feuer, von allen Seiten.
  Sie verprügelten ihn und entstellten ihn so sehr, dass er vor Schmerz und Schock ohnmächtig wurde und das Bewusstsein verlor.
  Doch selbst nach der Abschaltung funktionierte sein Gehirn weiter und er hatte weiterhin sehr lebhafte Visionen.
  Oberst Marquis de Trolleade, Spross einer adligen und uralten Trollfamilie, war in gewisser Weise ein sehr glücklicher Mann. In einer Welt, in der es zwölf ewig junge und schöne Mädchen für jeden Mann gibt, gleicht das Leben für die Männer dem Paradies. Es gibt unzählige Vertreterinnen des schönen Geschlechts, die sich einem an den Hals werfen. Und es ist ein Leichtes, ein Mädchen mit einer reichen Mitgift zu finden.
  Und wenn Sie selbst ein Adelstitel besitzen und sehr reich sind, dann haben Sie nur ein Problem: nicht in einem langwierigen Weltraumkrieg umzukommen.
  Trollead war beinahe glücklich, doch irgendetwas fehlte. Nämlich jene große, unbegreifliche, berauschende Liebe, die es nur in Filmen gibt. Oder in Liebesromanen.
  Aber das ist nur eine Nebenwirkung. Außerdem fand ich den Krieg manchmal langweilig. Und unnötig. Jemand verdiente daran. Aber es gab weder Gewinne noch Verluste.
  Alles schien in einer Art Flutwelle erstarrt, wie die Wellen des Meeres und ihr ewiges Plätschern.
  Und auch Elfen und Trolle sterben, wenn auch nicht in großer Zahl, dank verschiedener Arten von schützenden Talismanen und Zaubern.
  Trollead war ein sehr stattlicher Jüngling mit einer anmutigen, adlerartigen Nase. Wie alle Trolle blieb auch er jung, um tausend Jahre zu leben und ohne Krankheit oder Furcht ins Jenseits zu gehen. Und der Tod war noch in weiter Ferne. Und wenn man nicht darüber nachdachte, war das Ende gar nicht so traurig.
  Aber es gibt viele schöne Dinge im Leben. Und Krieg ist auch eine Art Unterhaltung. Außerdem ist die magische Medizin so weit fortgeschritten, dass es auf keiner Seite Krüppel gibt. Und was ist mit dem Tod?
  Die Seele ist also unsterblich... Vielleicht...
  Natürlich gibt es dazu Kontroversen. Zum Beispiel sind auch Geister nicht ewig, und früher oder später verschwinden sie irgendwo.
  Trollead hatte zu diesem Thema seine eigene Meinung.
  Doch in den letzten Stunden hatte ihn etwas anderes fasziniert: die gefangene Elfe. Er fand sie ungewöhnlich schön und anziehend.
  Obwohl Trolle Elfen im Allgemeinen für hässlich halten, insbesondere wegen ihrer tierähnlichen Ohren und Nasen, die denen der Menschen ähneln, die Trolle verachten.
  Die Letzteren riechen übrigens nicht besonders stark. So viele stinkende Leute, sogar die Jungen. Und im Alter sind die Menschen widerlich und hässlich. Man sieht ihnen sofort an, dass sie schwächlich sind. Aber Elfen und Trolle sind immer schön und jugendlich!
  Trollead hat einst eine alte Frau mit einem Magblaster erschossen. Sie war so hässlich, dass es den Troll rasend machte. So ein Ungetüm hatte es nicht verdient zu leben! Sie war so bucklig, zahnlos und faltig.
  Ja, die Leute, wie er sie hasst! Vor allem, weil sie nicht einmal wissen, wie sie ihre eigenen Wunden heilen sollen. Solche hässlichen Narben bleiben an ihren Körpern zurück. Und wie viele Krüppel!?
  Die Zwerge zum Beispiel mögen zwar alt werden, aber es gibt keine Krüppel unter ihnen, auch nicht unter den Hobbits. Letztere hingegen sind sehr kindlich und laufen stets barfuß.
  Okay, Frauen kämpfen sogar mit bloßen Zehen. Für Männer hingegen gilt Barfußlaufen als unpassend und unansehnlich. Wobei Barfußkämpfe natürlich auch ihre Vorteile haben.
  Es gibt viele Völker im Universum. Hobbits leben, ähnlich wie Elfen und Trolle, etwa tausend Jahre und bleiben dabei ein Leben lang. Zugegeben, sie gehören nicht zu den am weitesten entwickelten oder angesehensten Völkern. Wie Menschen werden auch sie oft in die Sklaverei verkauft. Und obwohl sie klein sind, sind sie stark. Und weitaus widerstandsfähiger und robuster als Menschen.
  Hobbits sind besonders geschickt in Bergwerken und Schächten. Dort können sie sich durch die engsten Tunnel und Stollen zwängen. Und sie sind den giftigen Gasen der Bergwerke weitaus widerstandsfähiger als Menschen.
  Das ist ein großer Vorteil für Hobbits. Sie eignen sich gut als Sklaven. Menschen hingegen sind nicht so widerstandsfähig, vor allem die Alten. Und ihre Kinder sind auch nicht gerade toll.
  Ja, Trollead hasste diese Leute einfach. So wie Kinder oft ihre schwächeren oder feigeren Altersgenossen hassen. Es gibt zum Beispiel so etwas. Obwohl es scheinbar keinen Grund für diesen Hass gibt. Doch anstatt Mitgefühl empfinden Kinder oft einen tiefen Hass gegenüber Behinderten oder weniger intelligenten Menschen und so weiter.
  Man kann die Menschen nur verstehen. Trollead hielt es für eine gute Idee, sie gänzlich auszulöschen. Doch Humanismus und Moral verbieten dies. Vor allem, da Trolle, genau wie Elfen, angeblich zivilisierte Wesen sind.
  Es gibt auch wahrhaft abscheuliche und bösartige Kreaturen - Orks. Elfen, Trolle, Zwerge und Hobbits hassen sie abgrundtief. Orks sind stark, leben zweihundert Jahre, manchmal sogar länger, sind aber ziemlich dumm. Ihre Intelligenz reicht nicht aus, um ein Weltraumimperium zu errichten. Sie sind außerdem, unabhängig vom Alter, stinkend und hässlich. Und sie sind bösartig und neigen dazu, einander und andere intelligente Wesen zu fressen.
  Und ihre Sklaven sind ungehorsam und gefährlich. Im Gegensatz zu Hobbits, die gehorsam sind und in der Sklaverei lächeln, sie ertragen und sogar selten fliehen.
  Und die Menschen sind verschieden. Manche sind gehorsame Sklaven, andere Rebellen. Ja, junge Frauen sehen durchaus hübsch aus, aber nach dreißig verlieren sie ihre Attraktivität. Und Männer verdecken ihr Gesicht sehr schnell mit unansehnlichem Haar. Zwerge haben natürlich Bärte, aber bei Menschen sehen sie völlig unansehnlich aus.
  Trolled seufzte... und dachte wieder an die Elfe. Was war nur so anziehend an ihr?
  Es scheinen ihre Augen zu sein. Ja, ihre Augen sind eine Mischung aus Saphir und Smaragd - nicht ganz gewöhnlich. Normalerweise haben weibliche Trolle und Elfen entweder rein smaragdgrüne oder saphirblaue Augen.
  Aber das ist kein Grund zur Aufregung. Sie ist eine wunderschöne Frau mit einer tollen Figur. Tatsächlich ähneln sich die Körper von Elfen- und Trollfrauen bemerkenswert: muskulös, definiert, schlank und mit anmutigen Kurven. Und es gibt praktisch keine Frau beider Rassen mit einer unattraktiven Figur.
  Das ist in der Tat richtig.
  Aber auch dieses Mädchen hat etwas Besonderes. Und warum geht sie ihm nicht mehr aus dem Kopf?
  Im Delirium erscheint ihm alles ganz natürlich und realistisch, und Trollead begann, ein Gericht mit gebratener Gans und Ananas zu essen und versuchte, an etwas anderes zu denken.
  Es gibt zum Beispiel auch eine Vampirrasse im Universum. Sie bildet einen eigenen Zweig. Es herrscht der Irrglaube, dass jeder zum Vampir werden kann. Das stimmt aber nicht. Vampire sind eigenständige Wesen, gehören einer anderen Ordnung an.
  Und sie flößen wahrlich Respekt ein. Sie sind körperlich unglaublich stark und übertreffen sogar Zwerge. Elfen und Trolle sind dagegen harmlos. Sie sind schnell und können ohne Magie fliegen. Vampire können sogar Wunden heilen und abgetrennte Gliedmaßen ohne Magie nachwachsen lassen.
  Die Wunden eines Elfen oder Trolls heilen ohne Magie vollständig, wenn auch langsamer als die eines Vampirs. Wird jedoch ein Arm oder ein Bein abgerissen, kann dies nur mit hochentwickelter Magie wiederhergestellt werden.
  Ein Vampir ist in dieser Hinsicht jedoch weitaus phänomenaler. Vampire besitzen ihre eigene, sehr mächtige Magie. Glücklicherweise vermehren sie sich sehr langsam, und ihre Art ist nicht sehr zahlreich. Andernfalls hätten sie das gesamte Universum längst überrannt. Sie leben so lange wie Zwerge, bis zu zehntausend Jahre, und im Gegensatz zu Zwergen altern sie nicht.
  Von allen, die Trolls kannten, die unbegreiflichen Demiurgengötter ausgenommen, lebt Koschei der Unsterbliche am längsten. Niemand weiß, wie alt er ist.
  Aber natürlich wurde auch er irgendwann geboren. Und die Demiurgengötter haben ebenfalls einen Anfang und natürlich auch ein Ende. Selbst wenn sie Millionen von Jahren leben.
  Es ist natürlich traurig zu denken, dass du eines Tages nicht mehr da sein wirst. Und wer weiß schon, wohin Seelen gehen.
  Nekromanten und Zauberer können sie noch immer beschwören, aber nur in den ersten zwei oder drei Jahrhunderten. Und dann? Nebel!
  Es ist in der Tat interessant zu wissen, was nach dem Tod geschieht. Manche Trollmagier wissen sogar, wie man die Seele vorübergehend vom Körper trennt und nutzen dies für militärische Zwecke. Die Seele kann jedoch nur eine begrenzte Zeit außerhalb des Körpers verweilen, sonst kehrt sie nie zurück.
  Aber Tatsache bleibt Tatsache und ist unbestreitbar: Die Seele existiert und ist fähig, sich ihrer selbst außerhalb des Körpers bewusst zu sein, zu sehen, zu hören, zu fühlen und sich zu bewegen.
  Nach dem Tod des Körpers schwindet das Bewusstsein also nicht. Das Gehirn degeneriert zwar, aber die Erinnerung bleibt erhalten.
  In dieser Hinsicht können Sie beruhigt sein. Doch nach dem Tod bleibt das Ungewisse. Nekromanten können nicht alle Seelen beschwören. Meistens handelt es sich dabei um jene, die in der Zwischenwelt gefangen sind. Eine Seele aus dem Jenseits zurückzurufen, ist noch schwieriger. Und das auch nur, wenn sie keinen anderen Körper gefunden hat. Besitzt eine Seele jedoch einen Körper im Jenseits, kann man sie nicht beschwören.
  Troll Heidemara, die sah, dass Trolled einen nachdenklichen Blick hatte, fragte:
  - Warum bist du so niedergeschlagen?
  Der Troll-Marquis antwortete:
  - Ja, ich glaube, ich habe mich verliebt!
  Gaidemara lächelte und fragte:
  - In wen?
  Trollead zuckte mit den Achseln.
  - Ich weiß es selbst nicht. Und es ist besser, nicht darüber zu reden.
  Die weibliche Trollin bemerkte:
  "Ihr Männer seid nicht gerade die romantischsten. Liebe und Aufmerksamkeit fallen euch leicht. Für uns ist das in dieser Welt schwieriger!"
  Trollead schnaubte verächtlich:
  - Es gibt gleich viele Männer und Frauen unter den Menschen. Man kann sie beneiden.
  Gaidemara pfiff:
  Oh ja! Diese Leute sind so widerlich. Spielt es denn eine Rolle, dass ihre Frauen mit fünfzig so schön sind, dass man sie am liebsten erschießen möchte? Gebt es zu, "Mensch" klingt abstoßend. Aber "Troll" - das ist stolz! Und bald wird es Magie geben, die uns ewiges Leben schenkt.
  Trollead antwortete mit einem Seufzer:
  "Ich würde mir wünschen, dass solche Magie in Erscheinung träte. Aber das ist noch nicht Realität. Die Tatsache, dass es überhaupt noch eine Seele gibt, ist eine andere Sache. Und das sagt natürlich etwas aus."
  Gaidemara sang:
  Deine Seele strebte nach oben.
  Du wirst mit einem Traum wiedergeboren werden...
  Aber wenn du wie ein Schwein leben würdest,
  Du bleibst ein Schwein!
  Trollead nickte lächelnd:
  Das ist gut gesagt. Aber glaub mir, ich hatte schon immer hochfliegende Träume! Und was ich mir wirklich wünschte, war Romantik.
  Gaidemara bemerkte seufzend:
  Wir alle sehnen uns nach etwas Strahlendem und Ewigem... Aber ehrlich gesagt wünsche ich mir mehr als nur Krieg und Unterhaltung, etwas wie...
  Der Troll-Marquis sprang auf und sang:
  Ich weiß ehrlich gesagt nicht, was ich will.
  Doch in meinem Herzen klafft eine tiefe Leere...
  Ich möchte einen Platz im Paradies finden.
  Aber der Lärm und die Hektik sind überwältigend!
  Gaidemara nickte und sang:
  Lass das Leben vielleicht ein ewiger Mai sein.
  Der Erfolg wird sich ohne unnötigen Aufwand einstellen...
  Aber ich habe immer das Gefühl, dass etwas fehlt.
  Aber ich habe immer das Gefühl, dass etwas fehlt...
  Im Winter des Sommers, im Winter des Sommers -
  Im Herbst oder Frühling!
  Und das Mädchen klatschte in die Hände. Der Troll-Marquis sah sie an. Ja, sie ist ein wunderschönes Mädchen. Die Jahre vergehen, und die Trolle sind immer noch schön. Sowohl die männlichen als auch die weiblichen. Und das ist wunderbar. Warum ist das Leben nicht ewig? Es ist schwer, sterben zu wollen, wenn man gesund und voller Kraft ist. Bei den Menschen ist das anders. Sie verbrauchen nur Luft und sind nutzlose Arbeitskräfte.
  Hobbits sind eine andere Sache. Wunderschöne Kinder, die Treue schwören und weder gefesselt noch angekettet werden müssen. Sie halten ihr Wort.
  Und im Allgemeinen halten Elfen und Trolle fast immer ihr Wort. Ausnahmen sind äußerst selten, und Wesen, die ihr Wort brechen, werden jahrhundertelang verachtet. Aber Menschen ... Sie lügen ständig, sogar ihre Kinder. Und sie erfinden allen möglichen Unsinn.
  Nehmen wir außerdem an, dass derselbe Gnom aus Profitgier lügen könnte. Sie sind unglaublich gierig und geldgierig. Menschen lügen oft ohne jeglichen Nutzen für sich selbst, ja sogar zu ihrem eigenen Nachteil. Und wie unzuverlässig ihre Worte doch sind! Sie brechen sogar oft ihre Eide.
  Gaidemara fragte:
  - Woran denkst du?
  Trollead bemerkte:
  Es ist widerlich, darüber nachzudenken, aber der Mensch ist wahrscheinlich das abscheulichste Geschöpf im Universum.
  Der Troll-Beamte bemerkte:
  - Nun ja, nicht ganz! Ihre jungen Männer zum Beispiel sind noch recht ansehnlich. Als Teenager sehen sie Trollen tatsächlich sehr ähnlich, nur dass ihre Nasen vielleicht etwas wackeliger geworden sind!
  Der Trollmarquis nickte:
  "Orks sind auch nicht gerade harmlos. Aber sie sind praktisch halb Tier und sprechen kaum, nur ein paar Dutzend Wörter. Und Menschen sind moralisch verwerflich und sehr gesprächig."
  Gaidemara stimmte zu:
  Stimmt! Aber manchmal können sie richtig gute Lieder komponieren. Oder sogar Geschichten erzählen. Und manchmal sind sie klug und erfinderisch! Nein, sie sind viel klüger als Orks.
  Trollead nickte zustimmend:
  Intelligenter, ja, aber nicht ehrlicher!
  Das Trollmädchen bemerkte:
  "Manchmal leiden wir unter Ehrlichkeit. Außerdem gibt es so etwas wie militärische List."
  Der Troll-Marquis sang:
  Lüge in Maßen, die Ehre achtend.
  Damit ich nicht beim Wort genommen werde...
  Letztendlich gibt es eine rettende Lüge.
  Und ja, es ist eine leere Lüge!
  Das Trollmädchen stimmte zu:
  - Ja, das ist eine leere Lüge!
  Und sie schlug Folgendes vor:
  - Lasst uns ein wenig fliegen, wie Federn.
  Trollead nickte:
  - Das ist keine schlechte Idee.
  Und die beiden gingen zu den Einsitzer-Wagen, in denen man bequem fahren konnte.
  In der Nähe lag eine Trollstadt. Diese Wesen waren nicht so böse und düster wie in menschlichen Märchen. Ganz im Gegenteil, ähnlich wie Elfen waren sie fröhlich und lebenslustig.
  Und sie haben so einiges zu bieten. Genauso wie ihre Vorliebe für Springbrunnen und andere Dekorationen. Ja, Trolle sind durchaus imposante Wesen, und ihre Nasen sind keineswegs hässlich. Menschen haben manchmal größere Nasen und weitaus abstoßendere Gesichtszüge.
  Gaidemara und Trollead flogen über der Stadt. Und es gab noch weitere Flugmaschinen. Sie wurden von Technologie und Magie angetrieben. Genauer gesagt: von Technomagie. Und die Luft schien von Magie durchdrungen zu sein.
  Auch Trollkinder waren in der Stadt zu sehen. Sie sahen aus wie Menschen, nur mit Adlernasen. Sie waren niedlich, fröhlich und gesund. Die Kinder waren schick gekleidet, viele barfuß, einige trugen aber auch Sandalen. Manche von ihnen flogen sogar auf Gravitationsbrettern.
  Hier wirkte alles friedlich und idyllisch.
  Auch menschliche Kinder waren hier. Sie trugen Halsbänder und fegten meist die Straßen oder trugen Lasten. Die Mädchen trugen kurze graue Tuniken, die Jungen nur Shorts. Sie waren dünn. Ihre nackten Füße waren staubig und voller blauer Flecken. Von erwachsenen Sklaven war weit und breit keine Spur.
  Ihnen werden meist schwerere Arbeiten zugeteilt. Nur junge Frauen und Mädchen sowie gutaussehende junge Männer dürfen als Haussklaven dienen. Und selbst dann, wenn die jungen Männer Bärte tragen, erwartet sie in der Regel ein noch anstrengenderer Tagesablauf.
  Frauen scheinen im Allgemeinen recht gut zu sein, aber wie schnell verderben sie doch das Alter oder eine Schwangerschaft.
  Trolle, genau wie Elfen, verabscheuen alles Hässliche. Das liegt einfach in ihrer Natur. Die Demiurgengötter verliehen ihnen Schönheit, ewige Jugend und die Fähigkeit, schnell zu heilen. Menschen und viele Tiere hingegen haben diese Eigenschaften nicht.
  Und sie tragen Wasser auf die Beleidigten!
  Trolleadd wunderte sich, warum der Demiurg die Menschen so vernachlässigt hatte. Schlägt man einem Elfen, Troll oder sogar einem Zwerg einen Zahn aus, wächst innerhalb weniger Tage ein neuer nach. Bei Menschen ist das anders. Im besten Fall bekommt man eine Prothese. Außerdem fallen menschliche Zähne von selbst aus und verkümmern.
  Elfen, Trolle, Hobbits und Zwerge haben in jedem Alter gesunde Zähne. Selbst Zwerge altern nur äußerlich. Klar, sie bekommen Falten im Gesicht, ihre langen Bärte ergrauen manchmal, und auch kahle Stellen kommen vor. Aber sie haben immer noch alle Zähne und sind kerngesund, wow!
  Und was ist mit den Menschen? Selbst Orks jeden Alters sind stark und werden praktisch nie krank. Und wie viele verschiedene Krankheiten diese Leute haben! Es ist einfach nur erschreckend.
  Selbst die dümmsten und primitivsten Tiere werden nicht so krank. Das ist wirklich eine Rasse.
  Trollead seufzte. Und merkte, dass er den Tränen nahe war. Doch um Menschen zu weinen, ist ziemlich töricht.
  Genauer gesagt, ich würde sogar sagen, es ist ziemlich dumm!
  Gaidemara stellte fest:
  "Was für Städte wir doch haben! Zugegeben, die Elfen bauen genauso gut. Manchmal fragt man sich sogar, was wir im Universum überhaupt zu bieten haben."
  Trollead nickte:
  Ich mag diesen Krieg auch nicht. Ganz und gar nicht. Aber wie können wir ihn beenden?
  Die weibliche Trollin bemerkte:
  Um das zu erreichen, müssen wir uns einfach auf Frieden einigen. Doch das ist äußerst schwierig. Alle sind zu sehr an Konfrontation gewöhnt.
  Trollead kicherte:
  - Wie gewöhnen sich die Leute an Schwarzgebrannten?
  Gaidemara nickte:
  So in etwa! Schwarzgebrannter stinkt abscheulich und schmeckt unglaublich widerlich und bitter. Trotzdem trinken ihn die Leute mit Genuss und verwandeln sich in regelrechte Schweine.
  Der Trollmarquis nickte:
  "Ja, Schwarzgebrannter ist eine wirklich widerliche Sache. Ganz anders als der süße Wein, den Trolle und Elfen trinken! Wir lieben Genuss, aber die Menschen ... Es ist ekelhaft, auch nur über sie zu sprechen."
  Das Trollmädchen bemerkte:
  Na ja, der Schwarzgebrannte ist noch nicht das Schlimmste. Aber sie rauchen auch. Es ist so widerlich. Ich habe sogar einen von ihnen deswegen erschossen. Tabak ist ekelhaft. Und er riecht wie Senfgas - eine chemische Waffe. Und die Leute vergiften sich damit. Ist das vernünftig?
  Trollead zuckte mit den Achseln und bemerkte:
  - Reden wir nicht zu viel über Menschen?
  Gaidemara antwortete selbstsicher:
  Dies geschieht, um ihrem Beispiel nicht zu folgen!
  Der Troll-Marquis bemerkte:
  Und wer wird dem Beispiel von Sklaven und Selbstverstümmelnden folgen? Ist das nicht dumm, was meinst du?
  Gaidemara stellte fest:
  "Es gibt einen Planeten, oder besser gesagt, ein ganzes Sonnensystem, wo die Menschen bei Weitem nicht so dumm und primitiv sind wie unsere. Und sie haben schon viel erreicht. Es wird sogar darüber gesprochen, eine Raumflotte dorthin zu schicken!"
  Trollead fragte:
  - Meinst du die Erde?
  Die weibliche Trollin nickte:
  - Genau! Dort entsteht eine ernstzunehmende Zivilisation. Man sagt, die Menschen dort hätten etwas, was wir nicht haben! Und doch ist unsere Zivilisation viel älter als die menschliche.
  Der Trollmarquis bemerkte:
  "Wenn sie zu uns kommen, werden wir sofort Frieden mit den Elfen schließen. Und gemeinsam mit ihnen werden wir die Menschen angreifen."
  Heidemara erhob Einspruch:
  - Was, wenn sich die Elfen mit den Menschen gegen uns verbünden?
  Trollead murmelte:
  Das wäre eine Katastrophe! Aber ich glaube nicht, dass es passieren wird.
  Das Trollmädchen bemerkte:
  "Man kann sich nie auf irgendetwas verlassen. Vor allem nicht, wenn es um unsere Erzfeinde, die Elfen, geht."
  Der Troll-Marquis schlug Folgendes vor:
  - Und was wäre, wenn wir uns im Gegenteil mit den Menschen gegen die Elfen verbünden?
  Gaidemara kicherte und bemerkte:
  Dann, endlich, werden wir den Sieg erringen.
  Trollead sang:
  Im Heiligen Krieg -
  Unser Sieg wird sein...
  Und das Ende der Horde,
  Wir werden unseren Nachbarn töten!
  Und sie fielen Hand an Hand!
  Der Flug des Paares ging weiter. Hier sieht man beispielsweise ein Gebäude in Form eines Schachspringers, das auf einem großen künstlichen Kristall steht, der im Sternenlicht funkelt. Es sieht wundervoll und wunderschön aus.
  Gaidemara stellte fest:
  Übrigens heißt es, Schach sei von Menschen erfunden worden.
  Trollead war überrascht:
  - Wirklich? Oder sind das nur Gerüchte?!
  Das Trollmädchen protestierte:
  Nein! Obwohl es wirklich schwer zu glauben ist. Aber Menschen können manchmal unglaublich erfinderisch sein. Und unter ihnen gibt es zum Beispiel solche, die im Kopf schneller rechnen können als Trolle.
  Der Trollmarquis erhob Einspruch:
  - Die sind dümmer als wir!
  Gaidemara nickte:
  Im Durchschnitt ja! Aber es gibt auch sehr intelligente Exemplare. Darunter solche mit einem außergewöhnlichen Gedächtnis. Und dann versteht man: Etwas Einzigartiges und Unbegreifliches entsteht!
  Trollead sang:
  An diejenigen, die Trolle unterrichten,
  Es ist höchste Zeit, das zu verstehen...
  Wir werden dir ordentlich Prügel verpassen.
  Und lasst uns spazieren gehen!
  Das Trollmädchen lachte und sang zurück:
  Wir können alles begreifen.
  Um alles zu überleben...
  Und wie ein Held zu sterben,
  Und der Falke wird zum Spiel!
  Weitere Trollmädchen flogen an ihnen vorbei. Eine hob ihren Fuß und präsentierte ihre nackte, rosafarbene, elegant geschwungene Ferse. Sie blickte Trollead einladend an.
  Er warf ihr einen Kuss zu. Es ist wunderbar, dass es im Verhältnis so viele Frauen und so wenige Männer gibt. Die Mädchen sind so wundervoll und duften nach teurem, sehr intensivem und exotischem Parfüm.
  Dieser Duft lässt mich schwindelig werden. Wie aufregend und betörend er ist!
  Die Mädchen sangen, das sei angemerkt:
  Trolle, Trolle, ihr habt es in der Hand!
  Um das Universum im Kampf zu retten...
  Wir setzen uns für Frieden, für Freundschaft, für das Lächeln geliebter Menschen ein.
  Für die herzliche Atmosphäre unserer Treffen!
  Und die Mädchen sind, das muss man sagen, wirklich die süßesten und schönsten. Obwohl sie hier alle so schön sind.
  Doch die Elfengefangene erschien erneut vor Trolleads innerem Auge. Und es war unerträglich. So prachtvoll, dass Worte sie nicht beschreiben konnten.
  Gaidemara nahm es entgegen und zwitscherte:
  Ich habe immer von diesem jungen Mann geträumt.
  Weil er gutaussehend, intelligent und gebildet ist...
  Wir haben ungefähr gleich lange Jahre.
  Und der Typ ist ganz offensichtlich ein Geschäftsmann mit Stil!
  Trollead nickte lächelnd mit seinem hellen Kopf:
  Ja, ich bin ein Meister im Geschäft - mit großem M! Oder besser gesagt, nicht wirklich ein Meister. Aber ich habe ein großes Erbe hinterlassen.
  Gaidemara nickte und zwitscherte:
  Ich habe es von meinem Großvater geerbt.
  Erbschaft, Erbschaft...
  Nur eine rostige Pistole blieb übrig...
  Wozu brauche ich diese Waffe?
  Wozu brauche ich diese Waffe?
  Wenn keine Munition mehr dafür vorhanden ist!
  Trollead nickte lächelnd:
  - Ja, solche Situationen kommen vor... Aber lasst uns nicht weinen, Freunde.
  Das Mädchen nickte mit einem breiten, strahlenden Lächeln:
  Auf diesem fliegenden Ball,
  Von dem man nicht springen kann...
  Wir sind Mädchen im Kampf, Kameradinnen,
  Und lasst uns nicht weinen, Freunde!
  Obwohl Glück selten ist
  Und der Weg ist nicht mit Rosen bestickt.
  Und alles, was in der Welt geschieht,
  Das hängt überhaupt nicht von uns ab!
  Trollead sang voller Begeisterung:
  Alles, was auf der Welt existiert, hängt davon ab.
  Aus den Höhen des Himmels...
  Aber unsere Ehre, aber unsere Ehre,
  Es hängt allein von uns ab!
  Danach gaben er und das Mädchen sich ein High Five. Und die Stimmung hellte sich deutlich auf.
  Hier ist noch ein Gebäude. Es sieht aus wie drei übereinander gestapelte Asternknospen. Am Eingang stehen zwei Hobbit-Sklaven. Anders als die Menschenkinder sind sie prächtiger gekleidet, obwohl auch sie barfuß sind. Ein Junge und ein Mädchen dieses Volkes verbeugen sich vor allen Anwesenden. Es sieht einfach wundervoll aus. Die Hobbits winken zum Gruß. Ihre Halsbänder sind aus Silber.
  Ja, das sind sozusagen unsere eigenen Leute.
  Gaidemara fragte den Trollmajor:
  - Möchtest du ein Hobbit werden?
  Trollead lachte:
  - Aus welchem Grund?
  Das Trollmädchen bemerkte:
  - Und damit auch! Um in kleine Löcher zu kriechen.
  Der Troll-Marquis bemerkte:
  "Ich wäre lieber ein Vampir. Die können zum Beispiel fliegen, ohne Magie, das ist einfach eine Fähigkeit."
  Gaidemara bestätigte:
  Und sie leben sehr lange, ohne zu altern! Das ist auch eine unglaublich coole Leistung.
  Trollead nickte und bemerkte:
  Ich weiß nicht, woher der Mythos stammt, dass Vampire kein Sternenlicht ertragen können. Aber viele glauben daran.
  Das Trollmädchen kicherte:
  Die Leute sind dumm. Und das ist wirklich ihre Schwäche. Sie reden allen möglichen Unsinn.
  Plötzlich flog ihnen ein Zwerg in einer Flugmaschine entgegen. Er war zwar kein gutaussehender Mann, flößte ihnen aber dennoch Respekt ein. Vor allem, weil Zwerge so lange leben.
  Und während er seinen immer noch schwarzen, langen Bart schüttelte, sang der Zwerg:
  Dass die Liebenden die Köpfe senkten,
  Oder die Trolle sind traurig unter dem Mond...
  Die Mädchen hier sind barfuß.
  Manchmal möchte ich einfach nur allein sein!
  Und der Gnom zwinkerte den Trollen zu.
  Trollead fragte:
  - Hast du einen Zauberstab?
  Der Zwerg zuckte mit seinen breiten Schultern und antwortete:
  "So etwas ist sehr schwer zu erreichen. In diesem Fall würde man zu einem Demiurgen-Gott werden, oder sogar noch mächtiger! Ich denke also, das ist einfach nur Einbildung."
  Gaidemara war überrascht:
  Und auch das wurde von Menschen erfunden?
  Der Zwerg nickte:
  - Ja, obwohl sie dumm sind und ein schlechtes Gedächtnis haben, sind sie doch recht fantasievoll!
  Trolleyad pfiff:
  Wow! Das ist nicht nur cool, das ist supercool!
  Und dann fügte er mürrisch hinzu:
  Ist das nicht zu viel für die Leute?
  Der Gnom gluckste:
  "Der Mensch ist ein fehlerhaftes und schwaches Wesen, aber seine Vorstellungskraft und Fantasie sind ungewöhnlich stark. Daher sind die Menschen nicht so unglücklich, wie es auf den ersten Blick scheint."
  Gaidemara sang:
  Ich glaube, dass ein großartiger Tag kommen wird.
  Wenn Träume sofort wahr werden...
  Und dann werden wir überhaupt nicht faul sein.
  Wir werden gewiss in stürmisches Glück geraten!
  Trollead bemerkte kühl:
  - Auf jeden Fall müssen wir die Menschen genauer betrachten und uns daran erinnern, dass sie es wirklich nicht mögen, Sklaven zu sein.
  Gaidemara quiekte:
  - Glaubst du, Hobbits mögen es, in Gefangenschaft zu sein?
  Der Trollmarquis murmelte:
  - Natürlich nicht! Freiheit ist Licht!
  Dann winkte Gaidemara mit der Hand und ging ihrer Wege.
  Genau in diesem Moment blitzte der blaue Schwanz auf.
  Elfaraya wurde jedoch verschiedenen Prozeduren unterzogen, bevor sie aus dem Frauengefängnis für Kriegsgefangene entlassen und zum Treffen mit dem Trollmarquis geschickt wurde.
  Und sie zerzausten ihr Haar, sodass die Elfe struppig aussah. Ihr Haar jedoch hat die Farbe von Blattgold und ist sehr dicht.
  Nach dieser Qual wurde sie endlich aus dem Gefängnis geführt. Und die Elfe fand sich schließlich in der Trollstadt wieder.
  Alles hier ähnelte Elfenbauten. Die Häuser waren anmutig geformt, vielfältig und farbenfroh bemalt. Und die Dächer waren beweglich. Es gab auch viele Blumen und eine Fülle herrlicher, angenehmer Düfte.
  Trollead war noch nicht eingetroffen, und zwei Wachen blieben in der Nähe von Elfarai. Sie standen zu beiden Seiten von ihr.
  Jemand fragte:
  - Wie geht es Ihnen hier?
  Das Elfenmädchen antwortete ehrlich:
  "Für ein Gefängnis ist es gar nicht schlecht, eine separate, saubere Zelle. Aber diese Durchsuchungen gehen mir auf die Nerven. Macht es Ihnen wirklich so viel Spaß, ein Mädchen zu begrapschen?"
  Der Gefängnisdirektor lachte und antwortete:
  - Du bist selbst für eine Elfe wunderschön, so wunderschön, dass man dich gar nicht berühren oder streicheln kann!
  Ein anderer Gefängnisdirektor bemerkte:
  "Und es ist noch angenehmer, einen jungen Elfen zu durchsuchen ... Aber sei nicht so dreist, sonst ziehen wir dich vor allen aus und durchsuchen dich. Willst du am Ende splitterfasernackt auf der Straße vor aller Welt stehen?"
  Elfaraya lachte und antwortete frech:
  - Nun, das ist auch ein Abenteuer!
  Die Wachen lächelten. Doch sie entkleideten das Mädchen nicht. Stattdessen führten sie sie durch die Stadt. Zu Fuß unterwegs zu sein, war natürlich ein Anachronismus. Dann legten sie Elfaraya Handschellen an. Und sie schämte sich sehr.
  Die Gefängnisdirektorin fragte Elfaraya, während sie ging:
  - Sind Sie wirklich eine adlige Gräfin?
  Das Mädchen antwortete lächelnd:
  - Zweifelst du daran?
  Die weibliche Trollin bemerkte:
  "Ich finde, Sie sind ein edler Mensch, wenn man Sie in die Stadt lässt, und dann noch in Begleitung eines Wachoffiziers!"
  Elfaraya nahm es und sang, wobei sie die Zähne fletschte:
  Offiziere, Offiziere, eure Herzen sind im Fadenkreuz! Für Elfia und die Freiheit bis zum Ende!
  Und sie beschleunigten ihre Schritte. Die unbequemen, billigen Schuhe, die im Frauengefängnis ausgegeben wurden, rieben nun heftig an ihren Füßen. Dem Mädchen war richtig übel. Aber sie auszuziehen, schien ihr demütigend. In der Trollstadt flogen Autos durch die Luft. Eine Gruppe Teenager raste auf Antigravitationsbrettern dahin. Die einzigen Unterschiede zwischen Teenagern und Erwachsenen waren allerdings ihre etwas geringere Körpergröße und vielleicht etwas rundere Gesichter. Weder Trolle noch Elfen haben Bärte. Man muss sagen, es ist praktisch für die Männer - sie müssen keine Zeit mit Rasieren verschwenden. Und die Frauen müssen sich keine Sorgen machen, beim Küssen Stoppeln zu bekommen.
  Eines der Gebäude ähnelte mit seinen Zeigern einem antiken Wecker. Es sah recht interessant aus, und sein Dach war gewölbt und vergoldet.
  Noch faszinierender war der Brunnen in Form eines exotischen Tieres. Er sah aus wie eine Mischung aus Einhorn, Schildkröte und Schmetterling mit platinfarbenen Flügeln. Der Jet schoss mehrere hundert Meter hoch in die Luft.
  Elfaraya stellte fest:
  - Und deins ist wunderschön!
  Der Gefängnisdirektor sang grinsend:
  - Und ihr dachtet, wir wären nur Wilde?
  Die Elfengräfin schüttelte den Kopf:
  - Nein! Das dachte ich mir schon. Es ist nur so, dass der Feind immer brutaler und grausamer erscheint als man selbst.
  Der Gefängnisdirektor grinste:
  - Du übst Stärke und Druck auf den Feind aus.
  Aber du steckst in der Haut des Stiers, das ist alles!
  Ein ziemlich großes Flugzeug mit Pfeilflügeln und auf dem Rumpf montierten Kanonen flog über ihnen hinweg. Die Trolle begrüßten es mit lautem Jubel.
  Elfaraya stellte fest:
  - Der Junge sieht in seinen Träumen ein Maschinengewehr.
  Für ihn ist ein Panzer die beste Maschine, wissen Sie...
  Die von Geburt an erlernte Struktur
  Denn auf der Welt siegt nur die Gewalt!
  Schließlich näherte sich ihnen ein Gravcycle. Es war ein kleines, motorradähnliches Fluggerät. Ein junger Mann mit der charakteristischen Adlernase eines Trolls und einer verspiegelten Brille saß darauf. Auf seinen Schultern trug er die Schulterstücke eines Garde-Majors oder eines Obersts der regulären Truppen. Er hatte Orden, sogar ein Ritterkreuz, die von der großen Tapferkeit dieses besonderen Trolls zeugten.
  Er begrüßte die Wachen und sagte lächelnd:
  - Möchtest du eine Fahrt machen?
  Sie antworteten im Chor:
  Sie können die Gefangene mitnehmen. Aber denken Sie daran, Sie sind für sie verantwortlich.
  Trollead nickte:
  - Natürlich. Spring zu mir!
  Elfaraya schwang sich auf den weichen Sitz des Gravity Bikes. Das Fahrzeug setzte sich sanft in Bewegung und gewann an Höhe.
  Die Elfe fragte ihre neue Vis-à-vis:
  - Möchtest du, dass ich dir ein wichtiges Geheimnis verrate?
  Der Trollmarquis antwortete selbstsicher:
  - Darauf gehe ich nicht ein!
  Elfaraya bemerkte daraufhin:
  - Und was soll das Ganze dann?
  Trollead antwortete:
  - Es ist schöner, die Stadt aus der Vogelperspektive zu bewundern.
  Das Mädchen befolgte den Rat. Tatsächlich wirkte die Trollstadt von oben noch schöner. Doch für die Elfen sind Trolle seit Langem verhasste Feinde und gelten als Abscheulichkeiten.
  In Wirklichkeit gibt es jedoch kaum einen Unterschied zwischen ihnen. Und das muss man anerkennen.
  Zum Beispiel lieben beide Völker Springbrunnen und Vergoldungen. Und schöne Statuen, leuchtende Farben und Blumen. Mal ehrlich, warum sollten sie kämpfen? Warum zerstören, wenn sie bauen und erschaffen können?
  Elfaraya fragte Trollead:
  Warum streiten wir?
  Der Troll-Marquis hatte diese Frage nicht erwartet und antwortete nicht sofort. Aber er antwortete schließlich:
  Ich glaube, aus demselben Grund, aus dem unvernünftige Tiere miteinander kämpfen!
  Der Elf lachte und bemerkte:
  "Tiere streiten sich normalerweise um Futter und Weibchen. Und wir haben beides im Überfluss. Auf jedes Männchen kommen zwölf Weibchen - was will man mehr?"
  Trollead lachte und antwortete:
  Manchmal ist ein Mädchen wertvoller als hundert andere Frauen!
  Elfaraya stimmte dem zu:
  Das stimmt, da kann man nichts gegen sagen!
  Sie flogen eine Weile lautlos. Einer der Springbrunnen war sehr kunstvoll gestaltet und schoss sieben Fontänen in verschiedenen Farben in den Himmel. Er war wunderschön und einzigartig.
  Neben Trollen begegnete man auf den Straßen auch Menschen, die als Sklaven arbeiteten. Meist waren es Kinder. Und nicht unbedingt junge. Man konnte in der Kindheit durch Zauber verlangsamt werden. Oder in der Pubertät, wenn Jungen noch keinen Bartwuchs hatten. Trolle und Elfen fanden Bärte ziemlich abstoßend. Obwohl Elfaraya logischerweise annahm, dass Kopfhaare ein Schmuck waren, warum wirkte es an einem Bart so widerlich?
  Es scheint ein kleiner Unterschied zu sein. Elfen und Trolle finden behaarte Brustkörbe im Allgemeinen natürlich unangenehm, geschweige denn behaarte Beine oder Arme. Deshalb schicken sie erwachsene Männer und alte Frauen lieber weit weg, wo sie nicht lange leben. Aber wenn man die Magie auch noch in einem Alter hinauszögert, in dem ein Junge schon ernsthafte Arbeit verrichten kann, sich aber noch nicht rasiert hat, dann ist das genau richtig.
  Magie kann also tatsächlich bestimmte Eigenschaften verleihen. Dennoch werden ewige Jugendliche nicht älter als hundert Jahre. Sie leiden lediglich nicht an altersbedingten Krankheiten. Außerdem muss die Magie der ewigen Jugend fast jedes Jahr erneuert werden, was umständlich ist. Es sei denn, in Zukunft werden ausgefeiltere Zauber erfunden. Gravitationsvisiere sind übrigens Produkte der Technomagie. Ohne Magie kann man sie nicht steuern, genauso wenig wie Raumschiffe.
  Elfaraya sang:
  Ich bitte darum, dass sich niemand wundert.
  Wenn Magie geschieht!
  Wenn es passiert! Wenn es passiert!
  Wenn Magie geschieht!
  Trolleada nickte zustimmend:
  "Ja, du hast gut gesungen. Aber die Magie, so mächtig sie auch sein mag, hat weder Trolle noch Elfen unsterblich gemacht."
  Das Mädchen bemerkte:
  - Und was ist mit der Seele?
  Der Troll-Marquis antwortete mit einem Seufzer:
  "Die Seele fliegt innerhalb von vierzig Tagen in ein Paralleluniversum. Und niemand weiß, wie oder was dort geschieht."
  Elfaraya nickte zustimmend:
  - Ja, er weiß es nicht... Und Nekromanten sind verboten. Aber warum, verstehe ich immer noch nicht.
  Trollead antwortete widerwillig:
  "Denn Geister können unterschiedliche Stufen haben. Und manche können, wenn sie beschworen werden, Trollen und Elfen erheblichen Schaden zufügen."
  Der Elf sang:
  - Aber glaubt mir, wir sind im Geiste stärker.
  Und aus den Ruinen werden wir wieder auferstehen...
  Elfenkrieger, nimm schnell das Schwert!
  Wir werden standhaft bleiben und erneut siegen!
  Der Trollmarquis nickte mit dem Kopf:
  Nicht schlecht! Ihr Elfen seid schon interessante Wesen. Ehrlich gesagt, kommt es mir manchmal so vor, als wäre der Krieg gegen euch eine Art Spiel zur Unterhaltung.
  Elfaraya nickte:
  Vielleicht ist es ja so. Dass unser Leben ein Spiel ist!
  Trollead sang:
  Fortune's Hour -
  Es ist Zeit zu spielen...
  Fortune's Hour -
  Verschwende diese Stunde nicht!
  Das Elfenmädchen hob auf:
  - Das geschieht folgendermaßen:
  Das geschieht folgendermaßen...
  Nur eine Kleinigkeit trennt Sie vom Erfolg!
  Es führt uns unweigerlich dorthin.
  Glaubt mir, das Glück ist uns auf dem Weg!
  Und beide Vertreter der Märchenwesen lachten.
  Hier standen sie nun, kurz vor dem teuersten und angesehensten Restaurant dieser Metropole. Alles daran funkelte mit künstlichen Diamanten, Blattgold und anderen Metallen.
  Am Eingang stand ein Wachmann. Er beäugte den schlicht gekleideten Elfen misstrauisch. Dann zeigte Trollead ihm seinen Ausweis der Geheimpolizei. Er und sein charmanter Begleiter durften eintreten.
  Das Restaurant war luxuriös, und zahlreiche Mädchen tanzten, mal entkleideten sie sich, mal zogen sie sich wieder an. Und es waren nicht nur Trolle. Auch menschliche Sklavinnen waren dort.
  Elfaraya bemerkte überrascht:
  Auch Menschen können schön sein!
  Trollead nickte lächelnd:
  "Ja, besonders wenn man sie gezielt züchtet! Viele ihrer Weibchen sind immer noch recht gut. Und mit Magie kann man Menschen auswählen, und sie werden weniger fehlerhaft. Und man kann sie in einem wunderbaren Alter halten."
  Elfaraya stimmte zu:
  - Ja, nur diejenigen, die es wert sind, Sklaven zu sein, sollten beherrscht werden.
  Der Trollmarquis nickte:
  "Die Leute sind ganz offensichtlich von den höheren Göttern beleidigt. Reden wir also nicht über sie. Vielleicht sollten wir stattdessen essen?"
  Das Elfenmädchen bestätigte:
  - Sehr gern! Das Essen im Gefängnis ist nicht besonders gut. Es ist sowohl portioniert als auch von schlechter Qualität.
  Trolled gab seine Bestellung auf. Wunderschöne menschliche Sklavinnen, deren nackte Fersen blitzten, servierten die Köstlichkeiten auf goldenen Platten. Die Mädchen waren gebräunt und muskulös. Ihre Beine waren durch kurze Röcke völlig unbedeckt, und ihre Brüste wurden nur von einem dünnen Streifen glasbesetzten Stoffs bedeckt. Die Sklavinnen dufteten nach teurem Parfüm und lächelten mit perlweißen Zähnen.
  Sie ähnelten Elfenfrauen, wenn auch etwas fülliger. Elfaraya betrachtete die menschlichen Sklavinnen interessiert. Sie gefielen ihr. Besonders, weil die Mähnen der Sklavinnen dicht waren und ihre Ohren verdeckten.
  Das Essen war luxuriös und duftend. Die Trolle waren ebenso gute Köche wie die Elfen. Beispielsweise war die Eiscreme-Kreation aus Gans, Ananas und Erdbeere einfach köstlich. Aber auch die Fliegenpilze in Schokolade und auf Biskuitkuchen, vermischt mit Blaubeeren, waren ein Genuss.
  Und der Wein hier ist so süß, aromatisch und kitzelt angenehm auf der Zunge. Er ist einfach einzigartig.
  Elfaraya aß gierig und mit Genuss. Trollead grüßte ebenfalls die Tafel, zeigte aber weniger Begeisterung.
  Und er fragte:
  Gefällt Ihnen unsere Welt?
  Der Elf antwortete ehrlich:
  "Du machst das ganz gut. Aber zu sagen ‚Ich mag das", während Krieg herrscht, ist Hochverrat."
  Trollead bemerkte:
  Aber man muss zugeben, das Universum ist groß, und es macht keinen Sinn, dass wir Blut vergießen und uns gegenseitig umbringen!
  Der Elf stimmte mit einem Lächeln zu, das Traurigkeit verriet:
  - Ja, es ist sinnlos. Aber das entscheiden nicht wir, sondern die höheren Instanzen.
  Der Trollmarquis nickte und sagte:
  - Lasst uns also auf den Frieden trinken und darauf, dass dieser Wahnsinn aufhört.
  Elfaraya hatte keinen Widerspruch. Sie stießen mit ihren Diamantbechern an und schütteten sich dann die smaragdgrüne Flüssigkeit in den Mund.
  Der Elf bemerkte:
  "Dank Schutzzaubern sterben im Grunde nicht viele Elfen und Trolle. Und der Krieg ist zu einer Art Sport und Unterhaltung geworden."
  Trolleada nickte:
  "Zum Teil ja. Es ist tatsächlich zu einer Art Sport geworden, zu einem technologischen und magischen Wettstreit. Aber in Wirklichkeit sterben intelligente Wesen, es gibt Zerstörung und Kosten. Es ist also ein zweischneidiges Schwert."
  Elfaraya lächelte und bemerkte:
  - Liebe ist ein Ring, und ein Ring hat bekanntlich kein Ende!
  Der Troll-Marquis stellte klar:
  - Wolltest du vielleicht Krieg sagen?
  Die Elfe nickte zustimmend:
  "Vielleicht, aber es rutschte mir unbewusst heraus: ‚Liebe!" Auf jeden Fall ist es so einfach - es lässt sich nicht aufhalten!"
  Trolleada nahm das Instrument und begann mit seiner jugendlichen Stimme zu singen:
  Ich wurde in diesen schweren Zeiten geboren.
  Was das Land im Chaos erlitt...
  Unsere strahlende Trollia,
  Ich wäre beinahe im Kriegsfeuer umgekommen!
    
  Es gab viele Gewitter und Erpressungen.
  Der Rand der Trolle flammte wie eine Kerze auf...
  Und manchmal war es wirklich gemein.
  Das Leben ist natürlich kein Paradies!
    
  Ich war natürlich ein sehr flinker Junge.
  Lebhaft, fröhlich, einfach ein Funke...
  Im Freundeskreis bist du einfach ein Schatz.
  Was für ein süßer Junge!
    
  Doch böse Menschen sperrten den Jungen ein.
  Der Junge wurde sofort ins Gefängnis geworfen...
  Die Polizisten dort haben mich sehr hart geschlagen.
  Ich verstehe nicht, wo ihr Gewissen geblieben ist!
    
  Die nackten Fersen des Jungen wurden ausgepeitscht.
  Und sie verbrannten ihn mit Elektrizität, grausam und intensiv...
  Sie schlugen mir mit Schlagstöcken in die Nieren.
  Sie könnten es nicht einmal noch schlimmer machen!
    
  Dann wurde er in die Zone geschickt.
  Arbeite wie ein gemeiner Wolfsjunge...
  Doch der Junge behielt seinen Stolz auch in der Gefangenschaft.
  Und es stellte sich heraus, dass es sich um einen echten Dieb handelte!
    
  Doch das Leben kann auch Probleme bereithalten.
  Nicht gleich zur Axt greifen...
  Es stehen große Veränderungen bevor -
  Der Junge ist seit der Antike stärker geworden!
    
  Jetzt ist er Offizier, ein großartiger Kämpfer.
  Er kämpfte tapfer - ein mutiger Soldat...
  Er stoppte den Ansturm dieser wilden Horde.
  Wir schicken ganze Bataillone des Bösen in die Hölle!
    
  Es gelang ihm, eine neue Freiheit zu schaffen.
  Obwohl er einst ein böser Verbrecher war...
  Und es fördert tatsächlich eine andere Mode.
  Dieser Mann ist riesig und groß!
    
  Nun, der Trollgeist weiß, wie man kämpft.
  Und ich glaube, er wird definitiv gewinnen...
  Er ist kein Ritter mit Seele, haltet ihn für einen Clown.
  Er besitzt eine Klinge und einen starken Schild!
    
  Also, dieser Polizist ist der Coolste überhaupt.
  Ich beschloss, Fuisky in den Kämpfen zu helfen...
  Er wird die Lücken spielerisch ausbessern.
  Wird gewaltige Kraft entfesseln!
    
  Die Elfen und die bösen Zwerge werden uns nicht besiegen.
  Und an die anderen, die Trollia plötzlich angegriffen haben...
  Herrliche Neuigkeiten werden das Vaterland erreichen.
  Und der Feind wird direkt ins Auge getroffen!
    
  Wir werden das erreichen, was der mächtige König erreicht hat.
  Er wird in der Lage sein, dem Vaterland ein Geschenk zu machen...
  Der Wind wird die Wolken über Trollia zerstreuen.
  Maschinengewehre feuern einen Schwarm von Munitionsgurten ab!
    
  Mögen nun die Fuiskys das Vaterland regieren.
  Wir werden die ganze Welt im Kampf erobern...
  Und er kann sehr heftig zuschlagen.
  Und nach der Schlacht werden wir ein üppiges Festmahl veranstalten!
  KAPITEL 14
  Elfaraya kam wieder zu sich. Sie war wieder im Kerker. Ihre Hände, Füße und ihr Hals waren gefesselt.
  Was kann man von der Herzogin auch anderes erwarten, sie ist viel zu gerissen.
  Er vertraut wirklich niemandem. Man muss sagen, dass Katzen sehr gerissene Tiere sind.
  Elfaraya zwang sich zu einem Lächeln. Ihr Kopf schmerzte, als hätte sie einen heftigen Kater.
  Ja, sie steckt in Schwierigkeiten. Vielleicht hätte sie nicht kooperieren sollen?
  Andererseits, was hätte sie sonst tun sollen? Auch sie wäre grausam gefoltert worden. Und sie hätte nichts erreicht, nur weiteres Leid und bestenfalls einen würdevollen Tod. Doch selbst hier gibt es Möglichkeiten.
  Die Tatsache, dass Elfen so lange leben, ohne zu altern oder krank zu werden, und dass sie keinen Todeswunsch haben, ist schlichtweg ihr Wunsch, am Leben festzuhalten. Und niemand wird sie dafür verurteilen.
  Elfaraya saß einen Moment da und rieb dann wieder die Kettenglieder aneinander. Schließlich war es unter der Erde kühl, und sie musste sich aufwärmen. Und das Elfenmädchen arbeitete energisch. Sie fühlte sich sogar glücklicher.
  Einige Pläne schossen mir durch den Kopf. Ich hätte die Ketten durchtrennt und die Wachen angegriffen, als sie versuchten, einzudringen. Und dann...
  Dann lief es einfach nicht. Es sei denn, wir hätten eine Hobbit-Rebellion angezettelt. Dann hätte es vielleicht eine Chance gegeben, aber die wäre gering gewesen. Man kann nicht allein gegen den ganzen Planeten bestehen.
  Das Elfenmädchen, eine edle Gräfin, steckte in einem Dilemma. Jedenfalls mussten die Ketten durchgesägt werden. Und dann würden wir sehen. Vielleicht könnten sich die ewigen Kinder der Hobbits ihr anschließen. Das heißt, für die Freiheit arbeiten und kämpfen.
  Das Mädchen rieb die Glieder einer dicken Kette. Das Metall war recht robust, obwohl das Eisen, das für Gefangene verwendet wurde, durchaus schlechter hätte sein können. Aber offenbar war diese Zelle für die angesehensten Gäste bestimmt. Die Elfe rieb weiter und hoffte, dass sie genug Zeit hatte.
  Das war großartig. Und die Elfengräfin rieb sich weiter, sodass ihr nicht nur warm wurde, sondern sie sogar zu schwitzen begann.
  Als die Zeit verging und die Bewegungen eintönig und gleichförmig wurden, begann Elfaraya sich ein interessantes Bild und eine Fortsetzung des vorherigen Traums vorzustellen.
  Nachdem sie den Großteil der Landungsmannschaft niedergemäht hatten, begannen die Mädchen, auf die Überlebenden zu schießen. Für sie genügte es, auch nur das kleinste Körperteil zu sehen, um dort eine Sprengladung anzubringen.
  "Wie wir sehen können, ist es so viel einfacher!", sagte Elfaraya.
  Und dann gab es noch Versuche, Granaten abzuschießen. Aber für die Mädchen, die Schmetterlinge und markierte Fliegen aus zweihundert Metern Entfernung abschossen, war das kein so furchterregendes Ziel. Nur gab es einfach zu viele Ziele, um sie alle gleichzeitig abzuschießen.
  "Heiliger Gott, erbarme dich ihrer Seelen", flüsterten Elfarais Lippen. "Ihr sündiger Weg auf Erden ist unterbrochen. Umso besser, weniger höllische Qualen."
  Drachma, die ohne viel Sentimentalität urteilte, bemerkte:
  Der Feind ist der Feind, und er muss vernichtet werden.
  Elfaraya rieb sich die nackte Sohle ihres gebräunten, verführerischen Fußes und fragte:
  - Gnadenlos?
  Die Nymphengräfin platzte heraus:
  - Ja!
  "Das kann ich nicht tun! Wenn ich dich töte, werde ich es ganz bestimmt bereuen, so bin ich nun mal." Eine perlmuttartige Träne rann über die Wange des Spähers.
  "Dein Sprung ist ein Gewitter, deine Worte ein Schlag! Nur die Tränen eines Sterns werden Gottes Gabe zu schätzen wissen!", sang Drachma.
  Elfaraya schlug fünf Handgranaten vom Himmel, die daraufhin detonierten. Unter ihnen befanden sich nadelförmige Granaten. Der Streukreis betrug zwar keine zweihundert Meter, doch die Zerstörungskraft war umso größer. Beim Aufprall drehte sich die Nadel, zerriss Gewebe und verursachte entsetzliche Verletzungen. Die Fallschirmjäger erlebten dies nun am eigenen Leib. Wer nicht sofort getötet wurde, litt schwer. Besonders ein Treffer ins Auge führte zu einer schweren, lähmenden Verletzung.
  "Na, so was!", rief Elfaraya und zerquetschte eine widerliche Kakerlake mit ihren bloßen Zehen. "Es sieht so aus, als ob die Wecker des Feindes verstummt sind."
  Drachma bestätigte dies in einem selbstsicheren Ton:
  - Ja, mein Lieber! Die Todesorgane werden unterdrückt.
  Der Major überlebte, und Shafranik starb einen leichten Tod. Die Mädchen rannten zu dem stöhnenden Offizier. Drachma trat mit ihrem nackten Absatz auf Fob Dowells ausgestrecktes Bein.
  Die Nymphengräfin knurrte:
  - Na gut, erzähl mir, was du weißt! Sonst wird es ein schwarzes Loch!
  Und als Antwort darauf das Quieken eines verletzten Ferkels:
  - Ich weiß alles! Ich werde euch alles erzählen!
  Hier müssen Sie die richtigen Fragen stellen. Wählen Sie die passenden aus. Gleichzeitig sollten Sie dem Feind einige anregende Injektionen mit einer Lösung verabreichen, die ihn zum Reden bringt. Der Major wusste jedoch erstaunlich wenig, und die Mädchen spuckten und stellten ihren körperlichen Angriff ein.
  "Einen Narren zu verhören ist wie Wasser in einem Mörser zu schlagen, ihn zu foltern ist wie einen Esel auszupeitschen!", erklärte Drachma.
  "Da hast du recht, mein Freund!", stimmte Elfaraya zu. "Dann lasst uns etwas Sinnvolleres tun."
  Die Mädchen rannten mit aller Kraft, ihre nackten Fußsohlen glänzten wie Spiegel, und mit der anmutigen Kurve ihrer nackten Fersen holten sie die verlorene Zeit wieder auf.
  Erst bei der Annäherung verlangsamten sie etwas, damit keiner der Wachen aus Angst das Feuer eröffnete.
  Die Mädchen wurden freudig empfangen und waren begierig darauf, ihr Wissen zu teilen. Wie Akademiemitglied Kforurchatov ihnen mitteilte, war der erste Computer-Mikrochip bereits montiert und ein transistorbasierter Computer einsatzbereit.
  - Wunderbar! - sagte die wunderschöne siebenfarbige Drachme. - Ich sehe, du verschwendest keine Zeit.
  "Natürlich!", sagte Kforurchatov und reichte dem Mädchen eine Zigarre. Sie lehnte sie ab.
  Rauchen verengt die Blutgefäße im Gehirn, was die Denkprozesse beeinträchtigt.
  Er gluckste:
  - Im Gegenteil, es hilft mir.
  Drachma wandte mit einem Ausdruck in ihren smaragdgrünen Augen energisch ein:
  "Es handelt sich um eine Illusion und Selbsthypnose, hervorgerufen durch die Droge Nikotin. Ich schlage Folgendes vor: Elektrotherapie, Akupunktur, kombiniert mit Medikamenten. Das sollte Ihnen konkret helfen. Es wird die Denkprozesse nicht nur bei Ihnen, sondern auch bei den Schülern verbessern."
  Der Beamte fragte:
  - Was, habt ihr schon Methoden?
  Drachma antwortete zuversichtlich:
  "Einiges ist bereits geplant, aber das ist erst der Anfang. Der Forschungsumfang wird sich in Zukunft noch deutlich erweitern. Wir werden neue Methoden entwickeln, denn wir stehen erst ganz am Anfang. Der menschliche Körper verfügt über enorme Reserven. Man nutzt nur ein Hunderttausendstel seines Gehirnpotenzials und ein bis zwei Prozent seines körperlichen Potenzials. Selbst wir, die Terminator-Girls, sind weit davon entfernt, unsere Fähigkeiten voll auszuschöpfen."
  Ein Ausruf des Erstaunens als Antwort:
  Wow, das eröffnet ja ganz neue Perspektiven!
  Ein sehr großes und wunderschönes Mädchen rieb einen nackten Fuß an den anderen und zwitscherte:
  Das kannst du dir gar nicht vorstellen! Denk mal drüber nach. Oder besser gesagt: Denk nicht nach, sondern handle!
  Die Professoren lasen mit großem Eifer, was die Schönheiten geschrieben hatten; sie waren erstaunt über die Tiefe und Akribie dieser scheinbar noch so jungen Geschöpfe.
  "Brillant!", sagte Fabricosov. "Funktionieren Ihre Körper zu hundert Prozent?"
  "Leider nein! Aber wir werden unser eigenes Potenzial steigern", sagte Drachma. "Gott formte den Elfen aus Lehm, aber das ist kein Grund, ein Topf zu bleiben."
  Fabricosov ermutigte:
  "Sehr geistreich! Aber eigentlich ..." Er senkte die Stimme. "Obwohl es in unserem Reich nicht üblich ist, glaube ich nicht an Gott."
  Die Nymphengräfin zwitscherte:
  - Ganz meiner Meinung! Und meine Freundin ist geradezu besessen von Religion. Tatsächlich tendiert sie immer mehr zum Adventismus.
  "Lüg nicht, Drachma!", platzte Elfaraya heraus. "Ich habe so etwas nie gesagt."
  Und sie stampfte mit ihrem nackten, gebräunten, muskulösen und anmutigen Fuß auf.
  Die Nymphengräfin sagte:
  "Aber ich habe darüber nachgedacht! Es ist allerdings eine Kleinigkeit. Ich habe einige Ideen, wie man die weite Streuung der AM-200-Granate mit der Dichte der amerikanischen Spitzgranaten kombinieren könnte."
  Der Professor fragte:
  - Es ist kompliziert?
  "Nein, es ist ganz einfach. Wir müssen die Produktionslinien nicht umstellen", sagte die großartige Drachma und wippte auf ihren gebräunten, muskulösen Beinen.
  Elfaraya blieb nicht verschuldet:
  - Und ich habe einige Ideen, wie man die Anfangsgeschwindigkeit der Kugel des Fobolensky-Sturmgewehrs erhöhen, die Zielgenauigkeit verbessern und die Durchschlagskraft gegen Körperpanzerung erhöhen kann.
  Der Professor murmelte:
  - Nun ja, das ist auch nicht schlecht. Sind die Änderungen bedeutend?
  Die blonde Terminatorin platzte heraus:
  - Minimal!
  Die logische Antwort lautet:
  Dann wird es nicht zu teuer.
  "Es gibt auch Möglichkeiten, die Sprengkraft von Dynamit deutlich zu erhöhen. Durch geringfügige Zusätze", begannen die Mädchen.
  "Neue Methoden zur Legierung von Stahl und zur Verstärkung von Panzerungen. Technologien der Zukunft", erklärte Elfaraya.
  Die Mädchen stellten den Professoren eine Aufgabe. Ihr Gedächtnis erinnerte sich an alles bis ins kleinste Detail. Zwar gibt es auch unter normalen Menschen außergewöhnliche Individuen, die nichts vergessen und Informationen blitzschnell einprägen können, doch genetisch veränderte Individuen sind dazu noch in noch größerem Maße fähig.
  Fabricosov stellte fest:
  "Ich habe mein Gedächtnis lange trainiert. Normalerweise kann sich ein Elf oder ein Troll, besonders unter Hypnose, an alles erinnern, sogar an die Zeit im Mutterleib. Oder nach einer Reihe spezieller Übungen, aber ich habe solche Höhen nie erreicht. Du hingegen scheinst große Fortschritte gemacht zu haben."
  "Sie haben uns geholfen! Die ELFSB verfügt über ein enormes intellektuelles Potenzial. Sie besitzen vielfältige Trainingsmethoden für Spezialeinheiten und Wissenschaftler sowie fortgeschrittene Kenntnisse in der Pharmakologie. Sie sind in der Lage, nicht nur den Körper, sondern auch den Geist zu erneuern", erklärte Drachma.
  Fabricosov machte sich einige Notizen in seinem Notizbuch. Elfaraya bemerkte:
  - Zu meiner Zeit hätte man es einfach in den Computer geladen.
  Der Professor seufzte:
  - Es ist zu sperrig.
  Zu meiner Zeit hätte die Leistung einer ganzen Elektronik-Elite in ein Uhrengehäuse gepasst.
  Elfaraya zeigte das Computerarmband an ihrem Handgelenk und schnippte mit ihren nackten Zehen.
  Drachme bestätigt:
  Bald kannst du das auch. Wir helfen dir dabei. Kennst du dich mit Mikrochips aus?
  Der Professor antwortete mit einem Seufzer:
  "Wir versuchen es! Es ist nicht einfach, so etwas in die industrielle Produktion zu überführen. Wahrscheinlich hat es in Ihrer Welt auch lange gedauert, bis wir so weit waren!"
  Elfaraya antwortete mit Pathos:
  Das stimmt! Und ehrlich gesagt wurden die meisten Technologien von Amerikanern entwickelt. Dank der Petrodollars haben wir in den letzten Jahren auch bedeutende Fortschritte erzielt.
  Drachma beeilte sich hinzuzufügen, und ihre nackten Zehen an ihren flinken Füßen vollbrachten wahre Wunder:
  "Die Wissenschaftler fliehen nicht mehr ins Ausland. Wir haben uns jedoch in einer Zeit entwickelt, als das Land noch relativ arm war. Aber es gab patriotische Wissenschaftler, die sich vor Schwierigkeiten nicht scheuten."
  Fabricosov fragte neugierig:
  - Und wer genau war es?
  "Diese Information wurde uns vorenthalten. Der Grund dafür ist unbekannt", erklärte Drachma. "Aber es könnte sich um ein zu wichtiges Geheimnis handeln, als dass man es selbst uns anvertrauen könnte."
  Der Professor nickte mit seinem leicht ergrauenden Kopf:
  - Na gut, Mädels, legt los und erfindet! Braucht ihr menschliche Versuchspersonen für eure Experimente?
  "Es wird nicht weh tun", sagte Elfaraya.
  Die Mädchen schrieben sehr schnell, nicht nur mit den Händen, sondern auch mit den Füßen, und zwei Stunden lang tauschten sie ihre Techniken und Methoden aus. Die stets kluge Drachma bemerkte:
  "Es ist seltsam, dass all diese Entwicklungen so schleppend vorangehen, auch in unserer Heimat. Schließlich könnte das Niveau unserer gesamten Armee deutlich verbessert werden. Und die Bevölkerung könnte etwas intellektuelle Weiterbildung gut gebrauchen." Das Nymphenmädchen hob ihr Bein und drehte ihre flinken, lackierten Zehennägel an ihrer Schläfe. "Und viele Schüler glauben, die Schlacht auf dem Eis sei ein Kampf zwischen Elfia und Fanad."
  "Fanada! Es ist jetzt eine Provinz der CSA. Diese armen Leute, mindestens die Hälfte der Bevölkerung, eher sechzig Prozent, sind in Konzentrationslagern inhaftiert", erklärte Professor Fabricosov. "In eurer Welt ist es aber wahrscheinlich ein vollkommen zivilisiertes Land."
  "Und reich sind sie auch noch! Sie haben es sogar geschafft, uns bei den Olympischen Spielen zu verdrängen." Elfaraya schnalzte mit der Zunge. "Aber das liegt daran, dass die Beamten zu viel gestohlen haben. Während der Krise haben sie noch mehr gestohlen. Obwohl ich Christin bin, finde ich, dass korrupte Regierungsbeamte gepfählt werden sollten."
  Und das Mädchen klickte erneut, diesmal mit ihren nackten Zehen, so fest, dass die Mücke tot zu Boden fiel.
  "Eine gute Idee, obwohl Angst allein nicht ausreicht!", bemerkte der Professor. "Insbesondere sollten Beamte gut situiert sein, dann verschwindet auch das Bedürfnis zu stehlen."
  Drachma schrieb weiterhin mit beiden Händen und, was ebenfalls beeindruckend war, mit ihren anmutigen Beinen, flink wie Affenpfoten:
  - Ich kenne die neuesten Hypnosetechniken.
  "Es ist ein wissenschaftliches Phänomen, aber es erfordert eine gewisse Begabung", erklärte Fabricosov. "Ihre Psyche ist jedoch zu stabil, um Mädchen in Trance zu versetzen. Ich empfehle Ihnen jedoch Selbsthypnose; sie wird zusätzliche Fähigkeiten in Ihnen wecken."
  "Das ist eine großartige Idee, wir werden sie auf jeden Fall ausprobieren", sagte Elfaraya. "Unsere Fähigkeiten werden sich weiterentwickeln."
  Die Mädchen mussten bestimmte Details erklären, sowohl über Mikrochips als auch über Flugzeugtechnik. Genauer gesagt, was hochreaktive Triebwerke sind, wie die Mischungsverhältnisse von Panzerungszusätzen sind, wie dynamischer Schutz funktioniert und vieles mehr. Der Teufel steckt im Detail, genau wie Science-Fiction-Autoren einst versuchten, die Funktionsprinzipien einer Zeitmaschine zu beschreiben und dabei die wichtigsten Details ausließen. Man könnte sich auch an die marxistische Theorie erinnern, in der die wichtigsten Kriterien für die Auswahl der elitären Arbeitsavantgarde nicht explizit dargelegt wurden. Efenin schrieb fünfundfünfzig Bände, ließ aber die wichtigsten Details aus. Phtalin hingegen agierte ungeschickt, obwohl seine Ziele im Großen und Ganzen richtig waren. Im Allgemeinen hat sich die Marktwirtschaft erschöpft; eine Planwirtschaft ist weitaus effektiver. Der Zweite Weltkrieg hat dies bewiesen, wenn auch nicht vollständig. Die Amerikaner beispielsweise produzierten fast dreimal so viele Flugzeuge wie die Sowjetunion, und dazu noch teurere. Die CSA verfügt jedoch über ein Vielfaches an Munition und Panzern, wenn man Selbstfahrlafetten mitzählt. Die ELSSSR hat hingegen einen Vorteil bei Artillerie und Mörsern, aber nur etwa halb so viele Maschinengewehre.
  Drachma zeichnete ein Diagramm:
  "Diese Eindecker lassen sich aus Schaumstoff herstellen. Sie sind preiswert und werden mit einem einfachen Joystick gesteuert. Das Steuerungssystem ist hochentwickelt und macht Flugzeuge und Panzer noch effizienter. Es reagiert insbesondere schneller - man muss nicht mehr nach dem Hebel greifen; ein einfacher Knopfdruck genügt. Sie beherrschen es bereits."
  Der Professor nickte heftig:
  - Ja, es wirkt fortschrittlich.
  "Außerdem wurde Ferushevs Traum, Mais im Polarkreis anzubauen, Wirklichkeit, nachdem das Robbengen in eine Maiskolbe transplantiert wurde. Ich kenne seine Formel und weiß, wie es synthetisiert wird." Drachma steckte sich mit den nackten Zehen ihrer flinken, gebräunten Füße ein Stück Kaugummi in den Mund. Es war doppelt befriedigend, ihre Intelligenz unter Beweis zu stellen und gleichzeitig etwas Festes und Süßes auf der Zunge zu schmecken.
  "Ist das nicht gefährlich für den menschlichen Körper?", fragte der Professor.
  Diesmal antwortete Elfaraya und klickte mit ihren nackten Zehen:
  - Nein! Vor allem seitdem ein Schweinegen in den Mais eingeführt wurde, wodurch dieser schneller wächst und mehr Nährstoffe enthält.
  Der scharfsinnige Wissenschaftler Fabricosov fragte:
  Und das Rattengen für Fruchtbarkeit?
  Das blonde Mädchen bemerkte:
  "In diesem Fall wären Heuschrecken besser. Das wäre effektiver. Generell ist die Genmischung ein riesiger Fortschritt. Ich habe sogar schon überlegt, an mir selbst zu arbeiten."
  Der Professor war etwas überrascht:
  Gibt es etwas Bestimmtes, das ich verbessern könnte? Du bist schon perfekt. Vor allem vom Aussehen her!
  Elfaraya erklärte:
  - Die Proteinstruktur selbst verändern. Unser Protein ist nicht ganz gewöhnlich; es ist modifiziert, aber dennoch eine recht anfällige Struktur.
  Fabricosov runzelte die Stirn:
  - Gut gemacht, Mädels. Könnt ihr mich jünger aussehen lassen?
  Das blonde Mädchen nickte zustimmend:
  Theoretisch liegt so etwas durchaus im Bereich des Möglichen der Wissenschaft.
  "Die Langeweile-Wissenschaft ist mehr als fähig, Filichs kahle Stelle zu schmücken!", sagte Drachma scherzhaft, ein antisowjetischer Spruch.
  Der Professor war überrascht:
  - Eflenina?
  Die Nymphengräfin zwitscherte lächelnd:
  - Ja, sie haben Elftrograd sogar ihm zu Ehren benannt. Es gibt sogar ein Liedchen dazu.
  Fenin schreibt aus dem Grab: Nennt Feningrad nicht Feningrad, es war Felt der Große, der es erbaut hat, nicht ich, ein glatzköpfiger Bastard!
  Elfaraya fügte hinzu:
  - Sogar in Theblia sagt man über Phönizien: - Und der kahle Wahnsinnige wird sagen, dass es keinen Gott gibt.
  Und dann dachte die Blondine: Vielleicht meinten sie jemand anderen, aber auch jemanden, der kahlköpfig und blutig war!
  Die Mädchen entspannten sich ein wenig und begannen zu tanzen, doch die Idylle wurde durch eine unerwartete Herausforderung unterbrochen.
  - Marschall Elfasilevsky möchte mit Ihnen sprechen.
  Elfaraya und Drachma nickten:
  - Wir schaffen das! Ich denke, wir haben euch genug beschäftigt?
  Fabricosov bestätigte:
  - Unfassbar. Mir raucht der Kopf. So kluge Mädchen! Besonders die Idee, Tiergene in Pflanzen zu übertragen, hat mir gefallen. Aber es ist möglich, dass auch bei den Menschen selbst genetische Defekte auftreten.
  "Wir werden alles in Ordnung bringen", sagte Drachma und machte eine ausdrucksstarke Geste. "Die Natur ist krumm, aber der menschliche Geist ist ein Begradiger!"
  "Das ist gegen Gott!", rief Elfaraya mit bedrohlichem Blick.
  Die Nymphengräfin wandte logischerweise ein:
  "Es ist ein Kampf gegen Dummheit! Wie ich bereits sagte, widerspricht jedoch allein die Tatsache unserer Existenz Gott. Der Fortschritt hat die Kraft, den Menschen zu erheben und ihn dadurch dem Allmächtigen näherzubringen!"
  Das blonde Mädchen stellte klar:
  - Du nimmst das zu wörtlich.
  Fabricosov fuhr sie:
  "Es ist nicht nett, auf einen Vorgesetzten warten zu müssen. Ich gebe Ihnen die neueste 800. Fercedes."
  - Das ist nicht nötig, wir kommen schnell an, - sagte Elfaraya.
  Der Professor war überrascht:
  -Kannst du ein Auto überholen?
  Als Antwort sang Drachma spielerisch:
  - Nun, warum, warum, warum?
  War die Ampel grün?
  Alles nur, weil, weil, weil
  Dass er das Leben liebte!
  Im Zeitalter der Geschwindigkeit, der elektronischen Beleuchtung,
  Es hat sich von selbst eingeschaltet.
  Damit meine Liebe die heißeste ist,
  Das grüne Licht ist da!
  Und beide Mädchen stampften mit ihren nackten, anmutigen, muskulösen Füßen auf und sangen:
  Und alle rennen, rennen, rennen, rennen
  Und es glänzt!
  Und alle rennen, rennen, rennen, rennen
  Und es brennt!
  Und die Krieger nahmen es und schlugen sich gegenseitig mit ihren nackten Fersen, und von da regnete es buchstäblich Funken in allen Farben des Regenbogens herab.
  Drachma sagte schnell:
  Ehrlichkeit ist ein selektives Konzept, Täuschung ist allgegenwärtig!
  Worin besteht der Unterschied zwischen Schach und Politik?
  Im Schach ist das Spiel ausgeglichen, aber in der Politik hat die Regierung immer einen Vorsprung!
  Im Schach tritt Zeitnot erst am Ende des Spiels auf, in der Politik hingegen ist sie immer präsent!
  Im Schach sind Opfer freiwillig, in der Politik aber immer erzwungen!
  Im Schach werden die Figuren einzeln bewegt, in der Politik jedoch wann immer die Machthaber es wünschen!
  Im Schach kann man Züge nicht rückgängig machen, aber in der Politik ist das an der Tagesordnung!
  Ein Herrscher, umgeben von Nichtsnutzen, ist wie ein Stein in einer unpassenden Umgebung; sein Wert sinkt und er verblasst unweigerlich.
  Der Thron, anders als das Bett, wird nur von Schwächlingen geteilt!
  EPILOG.
  Schließlich riss das erste Kettenglied, und Elfaraya befreite ihren Hals. Doch ihre Hände und nackten Füße waren mit robustem Stahl gefesselt. So konnte sie nicht weit fliehen. Außerdem dehnte sich die Kette und bohrte sich in die Wand, sowohl an ihren Händen als auch an ihren Füßen.
  Und die Elfengräfin rieb weiter an diesen Kettengliedern. Und das konnte eine ganze Weile dauern.
  Elfaraya kicherte und bemerkte philosophisch:
  Wir können es nicht tragen, wir können es nicht transportieren!
  Mitten in der Arbeit knarrte die Zellentür erneut; jemand öffnete das Schloss.
  Die Elfengräfin sprang zurück und betete im Stillen, dass sie nicht bemerken würden, dass sie eine der Ketten durchgesägt hatte.
  Die Herzogin betrat den Raum, gefolgt von den Wachen, dem Zwergenhenker und einem weiteren Zwerg dieser Art, offenbar einem Büchsenmacher, sowie den Sklavenjungen.
  Die Herzogin blickte Elfaraya an, warf einen Blick auf die zerbrochene Kette und bemerkte:
  "Ihr habt keine Zeit verschwendet! Aber wir auch nicht. Die Waffen sind bereit und die Armee ist marschbereit. Ich denke, wir verfügen über genügend Ressourcen und technologische Überlegenheit, um den Planeten zu erobern. Und ihr seid in diesem Fall nicht nur überflüssig, sondern sogar gefährlich."
  Elfaraya rief aus:
  "Ich weiß viel, ich habe noch viel mehr Ideen! Ich kann eine Waffe erschaffen, die nicht nur die Welt, sondern das gesamte Universum erobern wird!"
  Die Katzenherzogin grinste und antwortete:
  "Das brauchen wir nicht. Zu viel technologische Überlegenheit macht den Krieg langweilig. Und ich mag es, wenn Schlachten unterhaltsam sind! Daher ist dein Schicksal besiegelt."
  Der Gnome, der den Henker führte, schlug Folgendes vor:
  - Gebt sie mir. Wir werden sie zu Tode foltern. Es wird mir ein Vergnügen sein, und ihr Tod wird alles andere als leicht sein.
  Die Herzogin antwortete:
  "Ihr Tod wird gewiss schwierig sein! Aber etwas anders. Wir werden sie zusammen mit dem charmanten jungen Mann lebendig auf dem Scheiterhaufen verbrennen. Und wir werden das Volk zur Hinrichtung versammeln."
  Der Gnomenhenker grinste und leckte sich mit der Zunge über die dicken Lippen:
  - Das ist eine gute Idee! Na dann, viel Glück.
  Die edle Katze knurrte:
  "Ich habe bereits den Befehl gegeben, ein Feuer zu machen und die Leute zusammenzutrommeln. Wir dürfen nicht zögern, sonst wird sich dieses Wesen irgendeinen Trick ausdenken, um zu entkommen. Ketten Sie sie fester an!"
  Die Hobbit-Jungen beeilten sich, dem Befehl Folge zu leisten. Elfarai rief:
  - Halt! Wollt ihr euch wirklich noch länger von diesen fiesen Katzen schikanieren lassen? Los, Hobbits, schlagt sie!
  Die Sklavenjungen verlangsamten ihr Tempo etwas. Die Herzogin rief:
  "Denkt nicht einmal daran! Jeder von euch trägt das Zeichen des Gehorsams auf der Schulter, und wenn ihr euch gegen eure Herren wendet, werdet ihr nicht nur den physischen Tod erleiden, sondern auch die ewige Hölle für eure Seele!"
  Die Sklavenjungen beschleunigten ihre Arbeit und begannen, Elfaraya in Ketten zu legen, oder besser gesagt, sie lösten sie von der Steinmauer und legten ihr eine neue Kette um den Hals und fügten zusätzlich mehrere Lagen Stahl und Stacheldraht hinzu.
  Es war nicht nur demütigend für Elfarai, sondern auch wirklich schmerzhaft.
  Dann legten sie ihr ein weiteres Halsband an, das sie fast erdrosselte. Und der zweite Zwerg ergriff die Kette.
  Das Mädchen wurde fortgezerrt. Fast nackt, in Draht, Ketten und Fesseln gefesselt und verdreht. Die Herzogin fürchtete sichtlich, die Elfengräfin könnte entkommen. Elfaraya war in der Tat sehr schnell und stark. Das Mädchen litt große Schmerzen. Sie war hungrig und durstig.
  Und dann befahl die Herzogin:
  - Bratet ihre Fersen!
  Ein Sklavenjunge rannte mit einer Fackel zu Elfarae und hielt ihr die Flamme an die nackten Fußsohlen. Gierig züngelten die Flammen an der runden, nackten Ferse des Mädchens. Sie schrie auf, doch mit aller Kraft presste sie die Zähne zusammen und unterdrückte ihre Stöhnen. Der Duft von Gegrilltem erfüllte die Luft. Der junge Hobbit hielt die Flamme einen Moment lang an ihre gefesselten Füße, doch dann, auf ein Zeichen der Herzogin hin, zog er sie zurück. Blasen blieben an den Füßen der Elfe zurück.
  Und sie zerrten sie wieder weg.
  Da war sie schon auf der Straße. Sie trugen Elfaraya praktisch auf ihren Armen. Und das Elfenmädchen litt. Unterwegs begannen die Sklavenjungen auf Befehl der Herzogin, sie mit Stöcken auf ihre verbrannten Fußsohlen zu schlagen. Das verschlimmerte die Schmerzen noch, aber sie brach nicht nur nicht zusammen, sondern begann sogar zu singen:
  Ich werde mich den Feinden, den Henkern Satans, nicht ergeben.
  Ich werde auch unter Folter Standhaftigkeit beweisen!
  Obwohl das Feuer lodert und die Peitsche auf die Schultern schlägt,
  Und die Seele hing wie ein wackeliger Faden!
  
  Heimat, ich bin bereit, in der Blüte meines Lebens zu sterben.
  Denn der Herr gibt Kraft!
  Die Heimat spendete mir ein sanftes Licht.
  Er ist auferstanden und hat die Finsternis des Grabes vertrieben!
  
  Diejenigen, die nicht glauben, werden von Melancholie befallen.
  Er leidet an Seele und Leib!
  Und auf dem Sarg ist ein Brett mit Nägeln befestigt.
  Du wirst nie wieder als gelbe Kreide auferstehen!
  
  Wer kämpfte und dabei die niederträchtige Angst vergaß?
  Er wird sterben, ohne die Leere böser Herzen zu kennen!
  Und obwohl der verstorbene Krieger auch in Sünde lebte,
  Gott wird vergeben und ihm eine heilige Krone aufsetzen!
  Jetzt sieht man das Feuer, die gestapelten Holzscheite. Und die riesige Menschenmenge, die den Platz füllt. Ringsum so viele Ritter und Wachen. Und mehrere Zwerge, Katzen und sogar einen Vampir. Eine ganze Armee, und die Katapulte sind bereit, das Feuer zu eröffnen. Und sie bringen einen weiteren Wagen mit Trollead. Der junge Troll wurde erneut gefoltert. So brutal gefoltert, dass er nicht mehr laufen konnte. Und sie tragen ihn, ebenfalls gefesselt. Und sie haben den Marquis nicht einmal verletzt. Er ist übersät mit Brandwunden, Narben, geschlagen und zerrissen, und es sieht so aus, als sei er sogar bewusstlos.
  Elfaraya nahm es und rief:
  - Du bist solcher Abschaum!
  Nun nähern sie sich dem Schafott immer weiter. Sie haben ihn sogar schon zum Schafott getragen. Sie haben begonnen, ihn mit Draht an die Pfosten zu binden. Das ganze Gesicht des jungen Trolls ist zerschlagen, voller blauer Flecken und Narben, und seine Augen sind zugeschwollen. Doch dann schütteln sie ihn, und Trollead kommt wieder zu sich. Und er murmelt:
  - Elfarai!
  Sie antwortete:
  - Da stimme ich dir zu, Trollead!
  Der Marquis antwortete keuchend und nach Luft ringend:
  - Ich stehe an den Toren der Ewigkeit, ich sage es Ihnen aufrichtig - ich liebe Sie von ganzem Herzen!
  Elfaraya rief aus:
  Und ich liebe dich auch! Von ganzem Herzen!
  Nachdem die Gefangenen mit Draht und Ketten gefesselt worden waren, wurden sie mit Teer übergossen. Auch dies war schmerzhaft; der Teer war heiß und sengend. Schwefel wurde beigemischt, damit das Holz besser brannte.
  Dann begann der Herold des Katzenclans, die Anklage zu verlesen.
  Hier wurden sie der Hexerei, Spionage, Sabotage, Diebstahl und so weiter beschuldigt.
  Die Herzogin unterbrach ihn sogar:
  - Genug! Los, Henker, zünde es schneller an!
  Elfaraya erinnerte sich, dass in Filmen an dieser Stelle normalerweise etwas passiert. Entweder fliegt ein Engel herbei, oder die Schwanenbrüder, oder Zeitreisende, Außerirdische, Kämpfer aus der Zukunft oder andere Kreaturen tauchen auf. Vielleicht landet ja sogar jetzt eine fliegende Scheibe, holt sie ab und rettet sie!
  Doch der zwergische Henker nähert sich, eine Fackel an das schwefel- und harzgetränkte Holz gerichtet. Seine Bewegungen scheinen in Zeitlupe abzulaufen, und das Mädchen möchte ihre Sünden beichten. Da lodern die Flammen auf. Ihre purpurnen und grünen Zungen züngeln über das Holz, das Stroh, das schwefelgetränkte Harz. Dann erreichen sie Elfarai und Trollead. Feuerwellen ergießen sich über die nackten und gequälten Körper des Elfen und des Trolls, die in Draht und Ketten verstrickt sind. Es wirkte wie Girlanden an einem Weihnachtsbaum.
  Und das Brennen begann unerträglich. Es tat weh, wirklich. Aber Elfaraya biss die Zähne zusammen. In ihrer letzten, sterblichen Stunde wollte sie sich nicht mit Bitten und Tränen erniedrigen. Stattdessen begann sie mit aller Kraft und voller Stimme zu singen:
  Auf der Streckbank, nackt, werden die Gelenke aus den Schultern gerissen.
  Ich hänge unter den Schlägen, mein Rücken bricht!
  Und der Henker streut grinsend Salz in die Wunden.
  Das Biest betrank sich mit berauschendem Wein!
  
  Aber ich bin nicht nur eine Sklavin, sondern eine königliche Diva.
  Herrscherin und irdische Schwester der Götter!
  Und wenn ich leide, dann leide ich auf schöne Weise.
  Ich werde vor dem schrecklichen Grinsen der Reißzähne keine Furcht zeigen!
  
  Ein glühend heißes Stück berührte meine nackten Füße.
  Der versengte Rauch kitzelt die Nase vor Ekel!
  Wofür habe ich meine unschuldige königliche Jugend aufgegeben?
  Warum leide ich so sehr? Ich kann mein Schicksal einfach nicht begreifen!
  
  Aber die Kriegerinnen, das weiß ich, eilen herbei, um zu helfen.
  Schwerter zermalmen böse Monster und werfen das Böse in den Dreck!
  Wisst, dass wir den Weg dick mit abscheulichen Leichen pflastern.
  Denn schließlich haben wir einen mächtigen Kriegerprinzen mit Mut!
  
  Der Feind hat sich zurückgezogen, ich sehe, der Mist zieht sich zurück.
  Grausamer Henker, du bist kein König im Kampf, kein Meister!
  Das Zerstörte wird im Mai wie Kirschbäume erblühen.
  Wer auch immer alles beschädigt und verbrannt hat, wird es zu spüren bekommen!
  
  Und was könnte strahlender und schöner sein als das Vaterland?
  Was steht über ihr, und die einfachste Berufung ist Ehre?!
  Ich bin bereit, den Rest meines Lebens dafür aufzugeben.
  Wer sollte das heilige Gebet vor der Schlacht sprechen!
  
  Natürlich gibt es dieses Wort, es ist kostbar.
  Es funkelt strahlend und überstrahlt sogar die Leuchtkraft von Diamanten!
  Denn letztendlich ist das Mutterland das Verständnis von Liebe, absolut.
  Es ist grenzenlos und umfasst das gesamte Universum!
  
  Schließlich habe ich ihretwegen auf der Folterbank nicht vor Schmerzen gestöhnt.
  Es wäre eine Sünde für eine Prinzessin der irdischen Welt, zusammenzubrechen!
  Lasst uns tief verneigen vor dem heiligen Vaterland.
  Zu Hause fiel Schnee und alles wurde schneeweiß!
  
  Nun mein Wort an die zukünftigen Nachkommen:
  Hab keine Angst, der Sieg kommt immer!
  Von allen Feinden werden nur noch Fragmente übrig bleiben.
  Und dem, der sein gieriges Maul aufgerissen hat, werden die Zähne ausfliegen!
  Beim letzten Satz blitzten tausende Blitzlichter auf, und Elfaraya verlor vor Schmerz das Bewusstsein, als ihr das Feuer auf der Haut zulief. Vor ihr huschte ein Sternenhimmel vorbei, der dicht mit Diamanten, Topasen, Rubinen, Saphiren, Smaragden und Achaten übersät schien - außerordentlich hell.
  Und dann erwachte Elfaraya. Sie lag in einer Art Kapsel, und neben ihr lag ein weiterer Körper. Die Elfengräfin drehte sich um. Der junge Mann in Badehose und durchsichtigem Kampfanzug kam ihr seltsam bekannt vor.
  Sie sah, wie die höllische Flamme der Katzeninquisition noch immer vor ihr stand und ihr Fleisch auf brutale Weise quälte.
  Doch nun spürte sie keine Schmerzen mehr. Sie fühlte sich gesund und erfrischt. Der junge Mann neben ihr wachte auf und wandte sich ihr zu.
  Selbst einer unter einer Million würde Elfarayas adlerartiges Gesicht erkennen!
  - Trollead! - rief sie.
  - Elfarai! - rief der junge Mann.
  Sie sahen sich mehrere Minuten lang an, während die Rettungskapsel, in der sie sich befanden, vibrierte und wie eine Boje auf dem Wasser im Weltraum schwebte.
  Trollead bemerkte seufzend:
  Das ist kein Traum!
  Elfaraya antwortete selbstbewusst:
  Die Wissenschaft sagt, dass zwei verschiedene Menschen nicht gleichzeitig denselben Traum träumen können. Es sei denn, ihre Seelen reisen in andere mentale Welten!
  Der junge Mann und das Mädchen reichten einander die Hände, schüttelten sie und stellten beim Abtasten der Haut fest:
  - Das ist eindeutig nicht die Geisterwelt!
  Trollead bemerkte überrascht:
  - Ich verstehe nicht, was es war! Es fühlte sich real an, und der Schmerz, das muss ich sagen, war echt.
  Elfaraya schlug vor:
  "Es ist ein Übergang in andere Welten. Nach der Explosion der Thermopreon-Bombe fanden sich unsere Körper und Seelen entweder in einem Paralleluniversum wieder oder wurden weit weg in unser eigenes geschleudert. Und als wir verbrannt wurden, kehrten wir zurück!"
  Sie verstummten und sahen sich lange, lange an. Dann fragte der Elf:
  Und wurde das aufrichtig gemeint, dass du mich von ganzem Herzen und mit ganzer Seele liebst?
  Trollead bestätigte mit Begeisterung:
  - Aufrichtig! Wirklich von ganzem Herzen! Und hast du mir genauso ehrlich geantwortet?
  Elfaraya nickte eifrig:
  - Ja, ganz ehrlich! Und ich liebe dich von ganzem Herzen!
  Junge und Mädchen verstummten erneut. Dann näherten sich ihre Gesichter einander, ihre Lippen trafen sich in einem leidenschaftlichen Kuss. Sie umarmten sich noch inniger, streiften ihre durchsichtigen Kampfanzüge ab und enthüllten ihre ewig jugendlichen, wohlgeformten, muskulösen Körper.
  Elfarai drückte mit bloßem Finger den Joystick-Knopf und ein wunderschönes Lied, vorgetragen von einer Elfe, ertönte.
  Der Kosmos ist in ein schwarzes, düsteres Licht getaucht.
  Und es scheint, als hätten die Sterne in ihren Umlaufbahnen an Leuchtkraft verloren!
  Ich sehne mich nach Liebe, aber die Antwort, die ich höre, ist nein.
  Die Herzen der Liebenden sind in Stücke gebrochen !
  
  Ich flehe dich an, mein Prinz, komm zu mir,
  Ich habe vor Kummer unzählige Tränen geweint!
  Zerbrecht alle Ketten der Vorurteile!
  Ich möchte, dass du den Menschen die Wahrheit überbringst!
  
  Liebe ist wichtiger als Pflicht und Krone.
  Wenn es sein muss, werde ich mein Vaterland verraten!
  Und ich werde meinen Geliebten auf den Thron setzen.
  Schließlich ist mir mein Prinz kostbarer als das Leben!
  Es schien, als ob die Liebesgöttin Aphrodite selbst sang; die Worte waren so gefühlvoll und die Melodie wurde mit einer wunderbaren, einfach magischen Stimme großartig vorgetragen.
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"