Рыбаченко Олег Павлович
Domhan Gan An Chogadh Domhanda

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Níor tharla feallmharú oidhre chorónach na hOstaire-na hUngáire riamh. Níor tharla an Chéad Chogadh Domhanda ach an oiread. Bhí an Rúis Tsarach faoi bhláth, agus i gcogadh gearr, ghabh sí formhór na hAfganastáine. Agus ansin tháinig cogadh díoltais leis an tSeapáin.
  DOMHAN GAN AN CHOGADH DOMHANDA
  ANÓTAÍOCHT
  Níor tharla feallmharú oidhre chorónach na hOstaire-na hUngáire riamh. Níor tharla an Chéad Chogadh Domhanda ach an oiread. Bhí an Rúis Tsarach faoi bhláth, agus i gcogadh gearr, ghabh sí formhór na hAfganastáine. Agus ansin tháinig cogadh díoltais leis an tSeapáin.
  CAIBIDIL Uimh. 1.
  Níor tharla feallmharú oidhre chorónach na hOstaire-na hUngáire riamh. Mar sin, níor thosaigh an Chéad Chogadh Domhanda riamh. Bhí fonn ar na Gearmánaigh, go háirithe, é sin a dhéanamh. Ach ní raibh an diongbháilteacht acu - bhí an iomarca acmhainní ag an Entente: acmhainní daonna, tionsclaíocha agus amhábhair. Agus bhí daonra na Rúise Tsaraí ró-mhór go simplí.
  Agus níor thosaigh an cogadh riamh... Chuaigh an t-am thart... bhí geilleagar na Rúise Tsaraí ag borradh. Sa bhliain 1918, sheol an Bhreatain cogadh san Afganastáin. Ach chuaigh sé go dona do na Breataine. Agus ansin rinne impireacht an leoin tairiscint gan fasach: an Afganastáin a roinnt leis an Rúis.
  In ainneoin an fháis eacnamaíoch, ní raibh gach rud go breá in Impireacht na Rúise. Bhí údarás an tSáir íseal, tar éis dó an cogadh i gcoinne na Seapáine a chailleadh, bhí éilliú forleathan cothaithe ag Rasputin, agus bhí círéibeacha agus stailceanna ag lasadh suas i gcónaí. D"fhéadfadh cogadh beag ach buacach údarás an uathlathais a neartú!
  Agus mar sin, sa bhliain 1919, rinne na Breataine ionradh ar an Afganastáin ón deisceart agus reisimintí na Rúise ón tuaisceart. Bhí go leor Moslamach ó Lár na hÁise i measc na dtrúpaí Rúiseacha agus d"éirigh leo cogaíocht gherilla a sheachaint. Bhí arm na hAfganastáine lag, agus bhí atharmáil arm na dTsar críochnaithe cheana féin agus bhí go leor gunnaí meaisín agus canóin acu.
  I mbeagán focal, bhí an feachtas seo rathúil don Rúis Thsarach, go háirithe ós rud é gur faoi cheannas Brusilov, ceannasaí agus taidhleoir cumasach, a bhí sé.
  Rinneadh cuid de Rúis na dTsar de réigiúin láir agus thuaidh na hAfganastáine, agus fuair an Bhreatain smacht ar an deisceart. Anois, bhí concas críochach ag Nioclás II freisin. Agus neartaíodh údarás an Tsar. D'fhás geilleagar na dTsar go tapa, agus d'fhás geilleagair na Breataine agus na Fraince i bhfad níos moille; chuaigh Sasana i léig fiú. Agus mar sin, faoi 1929, tar éis di an Bhreatain agus an Fhrainc a shárú, bhí geilleagar na Rúise Tsaraí ar an tríú ceann is mó, ag anáil síos muineál na Gearmáine, agus bhí na Stáit Aontaithe i bhfad chun tosaigh.
  Ach thosaigh an Spealadh Mór. Bhí an staid eacnamaíoch i ngach tír ar domhan ag dul in olcas go gasta. Sa bhliain 1931, d"éiligh an tSeapáin Manchuria mar a críoch agus chuir sí tús le cogadh leis an tSín. Ba é seo an leithscéal a bhí ann do rialtas na dTsar idirghabháil a dhéanamh. Agus mar sin a thosaigh an cogadh díoltais a raibhtear ag súil leis le fada i gcoinne na samurai.
  Tá Oleg Rybachenko ansin, ag glacadh páirte in ionsaí Mhanchuria.
  Bhí arm na dTsar armtha le tancanna agus eitleáin, agus fiú na chéad héileacaptair a rinne Sikorsky. Agus bhí siad an-chumhachtach. Agus bhí na hiarnróid dúbailte-rianta. Bhí buntáiste suntasach ag an Rúis Tsar i líon agus i gcáilíocht fórsaí talún araon. Ar muir, bhí buntáiste na Rúise Tsar beagán níos lú, ach bhí an cabhlach faoi cheannas an Aimiréil Kolchak, ceannaire agus ceannasaí cabhlaigh an-chumasach.
  Áirítear ar a chriú crúsóir iomlán atá comhdhéanta go hiomlán de chailíní cosnochta i mbicíní.
  Is áilleachta iad freisin.
  Tá Oleg le cailín darb ainm Margarita. Tá na páistí ollphéist ag ionsaí.
  Bíonn claímhte draíochta acu a théann i bhfad le gach luascadh agus a ghearrann síos na Seapánaigh. Bhí na samurai díreach ag tosú ag forbairt tancanna éadroma, sách clúmhacha.
  Caitheann Oleg síol poipín frithábhair lena bharraicíní lom, agus pléascann sé. Agus séidtear cathlán iomlán saighdiúirí Seapánacha san aer.
  Canann an buachaill:
  Tír dhúchais i mo chroí, seinneann téad,
  Beidh an saol go breá do chách ar domhan...
  Agus táim ag brionglóid faoin tír athair - an talamh naofa,
  An áit a bhfuil páistí sona ag gáire!
  Caitheann Margarita piseán scriosta lena ladhracha lom de fhórsa marfach freisin, agus séideann sí na céadta samurai ag an am céanna.
  Screadann an cailín laochra:
  - Banzai!
  Agus taispeánann sé a leibhéal tubaisteach. Agus tá sé thar a bheith nochtach agus fionnuar i ndáiríre.
  Seo iad ag brú arm na samurai. Agus seo iad ag casadh ina slata draíochta.
  Agus chroith na páistí-draoithe iad, ag casadh tancanna agus gunnaí féinghluaiste ina gcácaí áille, le bláthanna agus uachtar, agus an-bhlasta.
  Is trodaithe iontacha iad seo. Agus a bhfuil á dhéanamh acu. Déanann siad claochluithe leis an marc is airde.
  Nach iontach na laochra óga seo. Tá siad thar barr i ngach rud is féidir leo a dhéanamh.
  Déanann Oleg gáire beag. Agus tá tancanna na Rúise ag ionsaí, ag gluaiseacht cosúil le rollóirí gaile. Is féidir leo gach rud a scuabadh ar shiúl.
  Seo criú Elena i gceann acu. Feithicil leis an ainm fionnuar "Peadar Mór" ag rolladh ar a rianta. Agus scaoileann sí urchair ar na Seapánaigh lena gunnaí móra agus lena gunnaí meaisín. Is cogadh speisialta agus an-fhionnuar é anseo. Agus ní féidir leat stop a chur le gaile-rolltóir den sórt sin.
  Shroich páirtí Elena, Ekaterina, suas agus tharraing sí an luamhán lena ladhracha lom, agus d"eitil sliogán scoilte marfach pléascach amach agus phléasc sé isteach sna Seapánaigh, ag scaipeadh iad i ngach treo.
  Bhí an cailín fionn meala sa bhicíní ag feadaíl agus ag gugáil:
  - Glóir don Tsar Nioclás maith!
  Bhí Elizaveta, trodaire baineann eile, ag scaoileadh gunnaí meaisín ar na Seapánaigh agus thug sí faoi deara:
  "Faoi láthair, mar gheall ar dheacrachtaí eacnamaíocha sa Rúis, tá corraíl ann agus tús na corraíola. Má bhuaimid, spreagfar na daoine agus socróidh siad síos!"
  Thug an tiománaí cailín, Efrosinya, faoi deara, agus í ag brú na bpeideal lena cosa nochta:
  - Go díreach! Nár leag Dia orainn éirí amach Rúiseach a fheiceáil, gan chiall agus gan trócaire!
  Agus chan na ceithre chailín ón bhfoireann:
  Mealbhacáin, mealbhacáin, builíní cruithneachta,
  Tír fhlaithiúil, rathúil...
  Agus ar an ríchathaoir, suíonn i St Petersburg,
  A Athair Tsar Nioclás!
  Buafaimid na Seapánaigh go han-tapa,
  Beidh Port Arthur againn...
  Cosa nochta sa chath, a chailíní,
  Beidh an namhaid ag glaoch amach ar chabhair!
  Bhí cuma iontach ar na laochra baineanna. Agus bhí armúr an-láidir, dea-chlaonta ag an umar Petra-1. Agus nuair a thug sé aghaidh ar na Seapánaigh, ba thubaiste a bhí ann dóibh. Ní raibh siad in ann cur ina choinne...
  Le hurchar dea-dhírithe na gcailíní, cuireadh haubitséar samurai ar ceal. Agus bhí an scéal cinnte a bheith millte.
  Agus sa spéir, throid píolótaí Rúiseacha. Anastasia Vedmakova, rua in aerárthach ionsaithe talún. Ní raibh uirthi ach bikini agus cosnochta. Rinne sí ionsaí ar spriocanna talún ag baint úsáide as boinn lom a cosa mealltacha. Agus rinne sí é le hionsaitheacht agus cruinneas mór.
  Agus ar a deis, bhí Akulina Orlova, agus í ag caitheamh bikini freisin, ag troid. Agus ansin brúnn sí a sáil lom ar an gcosán, ag seoladh rud éigin marfach. Agus buaileann an roicéad stóras armlóin Seapánach. Tá pléascadh cumhachtach ann. Agus caitear ceallraí iomlán airtléire samurai san aer.
  Deir Akulina Orlova:
  - Glóir don Rúis mhór!
  Is cailín í a bhfuil cliseacht eisceachtúil aici. Agus anois tá a sáil lom, chruinn ag bogadh arís, agus tá diúracán eile ag eitilt i dtreo a sprice. Tá aerárthaí ionsaithe na Rúise atá á bpíolótaiú ag cailíní an-mhaith ag fáil sprice.
  Píolótaíonn Maria Magnitnaya aerárthach ionsaithe chomh maith. Buamálann sí spriocanna talún, agus cuireann trodaithe clúdach ar fáil ón spéir.
  Mar shampla, glac Natasha Orlova-cailín iontach. Agus scaoileann sí anuas eitleán samurai agus é ag iarraidh ionsaí a dhéanamh orthu. Is laoch iontach í, d"fhéadfá a rá. Agus canann sí:
  Tríocha trí laoch,
  Ní gan chúis a chosnaíonn siad an domhan,
  Is iad garda an rí iad,
  Cosnaíonn siad foraoisí, páirceanna agus farraigí!
  Brúíonn Maria an luamhán lena cos lom, donn, agus seolfar rud éigin millteach. Agus buailfidh sé suíomhanna na Seapánach.
  Agus screadann an laoch:
  Agus d"eitil an samurai i dtreo seo, faoi bhrú cruach agus tine!
  Tá na cailíní iontach ar fad. Cad a bheadh níos fearr ná an gnéas cothrom i gcogadh?
  Dúirt Anastasia Vedmakova:
  Rachaimid chun catha go dána,
  Do Naofa Rus...
  Agus doirtfimid deora di,
  Fuil óg!
  Agus scaoil an laoch bronntanas scriosta millteach arís. Agus bhí na Seapánaigh ag brú orthu ó gach taobh. Agus bhí longa cogaidh chumhachtacha na Rúise ag bualadh orthu ar muir. Shroich cuid de ghunnaí na long Rúiseach caliber cúig chéad milliméadar, agus tá sin cumhachtach. Agus bhí siad ag bádh cabhlach na Seapáine mar sin.
  Ach tá criú amháin ar long chúrsála den chéad scoth atá comhdhéanta go hiomlán de chailíní. Samhlaigh-criú uile-mhná. Agus níl ag na cailíní ach fo-éadaí tanaí agus stiall chúng fabraice trasna a gcliabhrach. Agus a gcosa áille-cosnochta, galánta, donn, agus matánach.
  Agus ritheann siad, cosnochta, chuig na gunnaí. Luchtaíonn siad iad, brúnn siad na sliogáin isteach sa chrios. Agus le fórsa mór marfach, scaoileann siad na sliogáin scriosacha, a bhuaileann le fórsa ollmhór, ag tolladh armúr na Seapáine.
  Tá na cailíní thar a bheith aclaí agus bogann siad le luas marfach. Agus a shiúlann siad go hálainn, a matáin ag lonrú cosúil le tonnta ar uisce. Is fíor-trodaithe iad seo.
  Is buachaill cábáin trí bliana déag d'aois an t-aon fhear ar bord. Níl air ach shorts, a chorp matánach nochtaithe, donn dorcha ón ngrian, agus a chuid gruaige fionn. Sin fear an-diana. Thit scealp miotail ar thaobh na loinge, agus bhuail an buachaill amach é lena bharraicíní lom.
  Tá na cailíní ag léimneach agus ag léimneach. Tá caillteanais throma ag teacht ar na Seapánaigh. Agus tá siad ag cur brú ar muir agus ar tír araon.
  Agus bíonn na cailíní ag gáire fiú. Bíonn cailíní an-álainn ag cogadh le héadaí íosta.
  Mar shampla, glac Alice agus Angelica. Ní chaitheann na háilleachtaí seo ach bikinis. Agus scaoileann siad raidhfilí snaipeara. Agus tá siad thar a bheith cruinn. Tá an bhean fionn, Alice, thar a bheith cruinn. Tá sí an-álainn, agus, abair, thar a bheith diana agus ionsaitheach.
  Lámhachann agus maraíonn Alice na Seapánaigh le cruinneas iontach. Agus briseann sí a gcinn cosúil le pumpkins. Agus sin, abair go bhfuil sé marfach.
  Tá Angelica, an cailín rua, níos mó, an-mhatánach, agus gníomhaíonn sí go deaslámhach.
  Caitheann cailín óg lúthchleasaíochta gránáidí ar na Seapánaigh lena ladhracha lom, ag briseadh ina bpíosaí iad. Sin foireann troda anois.
  Caitheann Alice agus Angelica, lena gcosa donna, mealltacha agus a gcosa deaslámhacha cosúil le moncaí, bronntanais millteach leis an namhaid.
  Tá na cailíní seo an-mhaith. Agus d'fhéadfá a rá fiú go bhfuil siad gnéasach.
  Agus an méid matáin bhoilg atá acu ar a mbolg - cosúil le leaca, sin iontach. Mar sin, tá rud éigin dona ag na Seapánaigh.
  Gníomhaíonn cosa lom na gcailíní amhail is dá mba airm níos láidre agus níos faide iad. Sin an cineál éifeacht chomhraic atá acu.
  Thóg Alice é agus thosaigh sí ag canadh:
  Canann amhrán na Máthairthíre inár gcroíthe,
  Is breá linn an Tsar Nicholas...
  Coinnigh an gunna meaisín níos doichte, a chailín,
  Tá a fhios agam go scriosfaidh mé naimhde na Tíre Athartha!
  Cheiliúir Angelica le cuma milis, ag caitheamh gránáid le fórsa marfach lena ladhracha lom. Agus d"eitil sé thart, ag scaipeadh fórsaí na Seapáine i ngach treo. Sin gníomh comhraic, thar barr.
  A chailíní! Tá siad thar barr ar fad...
  Agus seo roinnt laochra baineann eile. Mar shampla, tá na cailíní ag scaoileadh lainseálaithe roicéad agus ag úsáid sliogán gáis. Agus tá siad ag bualadh na Seapánach go han-chrua. Agus tá a gcosa chomh mealltach, donn, agus matánach, agus tá a gcraiceann lonrach fiú.
  Deir Nicoletta, cailín i mbicíní:
  Glóir don mhór-tsárachas,
  Bogfaimid ar aghaidh...
  Roc an samurai, an ceann fiáin,
  Cuirimis an slua san áireamh!
  Dheimhnigh Tamara le gáire:
  Go raibh ár mbua sa chogadh naofa!
  Thug Cailín Vega faoi deara:
  - San áit a bhfuil bratach na Rúise curtha, is í ár gcríoch í go deo!
  Agus chan na cailíní i gcór:
  Agus Beirlín, Páras, Nua-Eabhrac,
  Cosúil le fleascán inár lámha, aontaithe...
  Lasadh solas an chumannachais,
  A Rí naofa dochloíte!
  Agus tá na cailíní ag éirí níos gníomhaí. Seo chugainn Alenka ar ghluaisrothar. Cailín chomh hálainn. Agus tá sí ag eitilt ar ghluaisrothar, ag lámhach raidhfil uathoibríoch. Agus ag gearradh na Seapánach.
  Agus taobh thiar di, beagnach nocht, ritheann Zoya isteach, agus scaoileann sí tine freisin, ag baint úsáide as a ladhracha lom, agus caitheann sí piseanna scriosta.
  Tá an cailín, abair go bhfuil sí álainn. Agus is cailín álainn í an áilleacht fionn meala.
  Agus tá Anyuta thar a bheith gníomhach freisin. Agus is lámhachóir an-chruinn í freisin. Agus gearrann sí síos trúpaí na Mikado. Bhuel, tá na cailíní anseo iontach.
  Agus seo chugainn Olympiada, cailín cumhachtach. Agus matánach, fionnuar. Agus cumhachtach, ag marcaíocht gluaisrothair i gcarr taobh. A leithéid de áilleacht troda. Agus chomh láidir, agus tá a guaillí lúthchleasaíochta. A leithéid de áilleacht. Sa charr taobh suíonn buachaill deich mbliana d'aois le gunna meaisín bréagáin. Agus tá sé ag caitheamh sruth tiubh piléar ar shuíomhanna na Seapánach. A leithéid de thionchar ionsaitheach.
  Agus tá Svetlana i gcath freisin, agus gearrann siad síos coisithe na Seapáine, agus gearrann siad síos iad cosúil le corráin, ansin is bás fíor é seo.
  Seo iad cailíní an Terminator. Nach marfach gach rud. Seo a bhfoireann chatha. Agus tá cosa a laochra cosúil le lapaí fíor-chimpanzee. Laochra dochloíte.
  Léimeann siad suas agus síos amhail is dá mba bhog iad, agus go tobann caitheann siad gránáidí.
  Agus seo cailín darb ainm Alla ag marcaíocht ar ghunna féinghluaiste. Is meaisín beag agus lúfar é. Tá an cailín á thástáil, leagan turgnamhach. Smaoineamh an-chliste ar fad. Ní rialaíonn ach ball amháin den chriú an fheithicil agus scaoileann sé na gunnaí meaisín. Agus déanann sé é le cruinneas iontach. Agus gearrann sé síos na Seapánaigh le fórsa fiáin. Agus déanann siad é le cruinneas thar na bearta.
  Lámhachann agus canann Alla:
  - Glóir don Tsar Rúiseach Nioclás,
  Ní féidir le samurai síocháin a fháil sa chath!
  Sin mar a chuaigh an fhoireann agus an cluiche ceannais. Tá an oiread sin in ann a dhéanamh ag na cailíní seo.
  Agus tá na Seapánaigh ag tosú ag géilleadh cheana féin. Caitheann siad a n-airm síos agus ardaíonn siad a lámha.
  Agus díríonn na cailíní raidhfilí ionsaithe orthu, cuireann siad iallach orthu dul ar a nglúine, agus cuireann siad iallach orthu a gcosa lom, deannach a phógadh. Anois, ní hamháin go bhfuil sin fionnuar, tá sé thar a bheith fionnuar.
  Leanann Oleg agus Margarita orthu ag rith, lán le neart agus díograis. Tá an tionchar sách ionsaitheach, go háirithe nuair a shíneann na claímhte agus nuair a bhaintear na cinn díobh.
  Ar tír, chuir trúpaí na Rúise ruaig ar na Seapánaigh go tapa agus chuaigh siad i dtreo Port Arthur. Bhí sé daingnithe go maith agus rinne sé iarracht seasamh an fód. Ach sheol na céadta tanc Rúiseach ionsaí. Rith aerárthaí ionsaithe agus héileacaptair chun an ionsaithe. Agus ba bhuille marfach fíor é. A leithéid de thionchar fíochmhar.
  Agus ruaigíonn cathláin cailíní cosnochta, i mbicíní, chun ionsaithe. Tá siad gasta agus tubaisteach. Seo an tionchar marfach a tharlaíonn.
  Caithfidh mé a rá go bhfuil na cailíní iontach. Tá siad donn, matánach, agus tá gruaig fhionn orthu, go leor acu le muinchille fada cosúil le muinchille capaill, agus cuid eile le brídí. Is trodaithe fíor-iontacha iad seo.
  Agus mar sin, tá an troid ar siúl i Port Arthur. Tá trúpaí na Rúise ag cur deireadh leis na Seapánaigh.
  Agus mar sin thosaigh an scrios. Agus ghabh agus thit an chathair. Buaileadh caisleán is mó na Seapáine.
  Chríochnaigh an cath ar muir nuair a bádh an scuadrún Seapánach agus nuair a gabhadh an tAimiréal Togo.
  Agus mar sin a thosaigh na tuirlingtí. Ní raibh dóthain long gaile ná iompair ann. Baineadh úsáid as báid fhada, agus iompraíodh soláthairtí ar longa crúise agus ar longa catha, agus baineadh úsáid as go leor modhanna eile. D'ordaigh an Tsar úsáid a bhaint as an gcabhlach ceannaíochta sna tuirlingtí.
  Chuir trúpaí na Rúise ruaig ar ionsaí na samurai, a rinne iarracht iad a ruaigeadh ón droichead. Ach sheas arm na dTsar go daingean, agus cuireadh deireadh leis an ionsaí ollmhór le caillteanais throma.
  Le linn an ionsaithe, ghearr na cailíní cailleach le claíomh agus chaith siad gránáidí ag an namhaid lena gcosa nochta.
  Is cinnte go bhfuil siad sna suíomhanna is contúirtí. Agus ansin thosaigh siad ag scaoileadh gunnaí meaisín. Bhuail gach piléar an sprioc.
  Scaoil Natasha lámhach, chaith sí gránáid lena ladhracha lom agus scread sí:
  - Níl aon duine níos fuaire ná mise!
  Agus gunna meaisín á scaoileadh aici, chaith Zoya bronntanas báis lena ladhracha lom agus scread sí:
  - Do Tsar Nioclás II!
  Lean Aurora uirthi ag scaoileadh ó ghunnaí meaisín, agus léim sí suas, agus dúirt sí go géar:
  - Ar son na Rúise móra!
  Agus í ag leanúint ar aghaidh ag ciapadh an namhaid, nocht Svetlana a fiacla agus chaith sí gránáid lena sáil lom, go ionsaitheach:
  - Ar son Impireacht na dTsar!
  Lean na laochra orthu ag bualadh agus ag bualadh. Bhí siad chomh lán fuinnimh. Lámhaigh siad orthu féin agus bhrúigh siad an samurai a bhí ag teacht chun cinn.
  Tá na mílte, na deicheanna mílte Seapánach maraithe aige cheana féin.
  Agus ritheann na samurai buailte ar shiúl... Tá na cailíní an-mharfach ina gcoinne.
  Agus ghearr na Rúisigh na samurai suas le baionéid...
  Cuirtear bac ar an ionsaí. Agus tá trúpaí nua Rúiseacha ag teacht i dtír ar an gcósta. Tá an ceann trá ag leathnú. Ní drochrud é sin d"Impireacht na dTsar, ar ndóigh. Bua amháin i ndiaidh a chéile. Agus beidh an tAimiréal Makarov ag cabhrú lena ghunnaí freisin, ag scuabadh na Seapánach ar shiúl.
  Agus anois tá trúpaí na Rúise ag dul chun cinn trasna na Seapáine cheana féin. Agus níl aon stad ar a n-asal sneachta. Tá siad ag bualadh an namhaid agus ag sá le baionéid.
  Canann Natasha, ag ionsaí na samurai agus á ngearradh le claíomh:
  - Cruthaíonn mac tíre bána próca! Ansin amháin a mhairfidh an cine!
  Agus conas a chaitheann sé gránáid lena bharraicíní lom!
  Canann Zoya leis, le hionsaitheacht fíochmhar. Agus, ag ciceáil a cosa nochta, canann sí rud éigin uathúil agus cumhachtach freisin:
  -Cailltear na daoine laga, maraítear iad! Ag cosaint feola naofa!
  Agaistín, ag lámhach ar an namhaid, ag gearradh le claíomh, agus ag caitheamh gránáidí lena ladhracha lom, screadann sí:
  - Tá cogadh sa choill lush, tá bagairtí ag teacht ó gach áit!
  Agus í ag scaoileadh agus ag caitheamh bronntanais bháis lena cosa nochta, thóg Svetlana agus scread sí:
  - Ach buaimid an namhaid i gcónaí! Beannaíonn na mac tíre bána na laochra!
  Agus canann na cailíní i gcór, ag scriosadh an namhaid, ag caitheamh an mharfaigh lena gcosa nochta:
  - Sa chogadh naofa! Beidh an bua againn! Ar aghaidh leis an mbratach impiriúil! Glóir do na laochra tite!
  Agus arís scaoileann na cailíní lámhach agus canann siad le húdaí bodhar:
  - Ní féidir le héinne stop a chur linn! Ní féidir le héinne ruaig a chur orainn! Tá na mac tíre bána ag brú an namhaid! Beannaíonn na mac tíre bána na laochra!
  Siúlann agus ritheann na cailíní... Agus bogann arm na Rúise i dtreo Thóiceo. Agus faigheann na Seapánaigh bás, agus gearrtar síos iad. Bogann arm na Rúise. Agus bua amháin i ndiaidh a chéile.
  Agus ansin bíonn cúpla eachtra acu, agus Anastasia chomh maith, le cathlán cailíní cosnochta. Agus tá Skobelev ann.
  Mar sin bhí ciall leis an tSeapáin a cheansú go hiomlán. Agus aistríodh trúpaí chuig an máthairthír.
  Chuaigh na cailíní agus a gcathlán i ngleic leis na samurai ar tír. Bhuail na cailíní leis na samurai le hurchair dhírithe go maith, claíomh, agus gránáidí a caitheadh lena gcosa nochta.
  Chaith Natasha álainn líomóid lena cos lom agus scread sí:
  - Don Tsar agus don Tír Dhúchais!
  Agus scaoil sé urchar ar na Seapánaigh.
  Chaith an Zoya iontach gránáid lena ladhracha lom freisin agus scread sí:
  - Don Chéad Ghlaoiteoir Rus'!
  Agus bhuail sí an samurai freisin.
  Ansin thug Agaistín rua buille dó agus scread sé:
  - Glóir don Bhanríon Mháthair!
  Agus bhuail sé an namhaid freisin.
  Bhuail Anastasia freisin, ag scaoileadh bairille iomlán pléascán lena cosa nochta, ag scaipeadh na Seapánach i ngach áit:
  - Glóir do Rus!
  Agus scaoil Svetlana lámhaigh. Scuab sí na Seapánaigh ar shiúl agus chaith sí líomóid scriosach lena sála lom.
  Ghlaodh sí amach as a guth:
  - Chuig teorainneacha nua!
  Thug Natasha greim géar ar na Seapánaigh agus scread sí:
  - Ar son na Rúise síoraí!
  Agus ghearr sí an samurai freisin:
  Ghlac Zoya, an sár-imreoir, uirthi féin na Seapánaigh a bhualadh. Chaith sí gránáid ar an namhaid lena cos lom agus scread sí:
  - Ar son impireacht ríoga aontaithe agus doroinnte!
  Agus fead an cailín. Bhí sé soiléir go raibh an déagóir i bhfad níos mó: cíocha arda, coim caol, agus cromáin fheolmhara. Bhí figiúr mná aibí, matánach, sláintiúil agus láidir aici cheana féin. Agus bhí a haghaidh chomh hóg. Le deacracht, chuir an cailín cosc ar an fonn grá a dhéanamh. Lig dóibh suaimhneas a fháil. Agus níos fearr fós, le cailín eile; ar a laghad ní thógfadh sí a maighdeanas.
  Caitheann Zoya fionnuar gránáidí go héadrom ar na Seapánaigh lena cosa nochta. Agus tá sí sách rathúil.
  Tá gruaig rua an-álainn ag Augustina. Agus i gcoitinne, tá na cailíní sa bhatalún iontach, den chaighdeán is airde.
  Caitheann Augustine gránáid lena cos nocht agus scairteann sí:
  - Go raibh an Rúis Mhór glórmhar!
  Agus sníomhann sé freisin.
  A leithéid de chailíní, a leithéid de áilleacht!
  Tá Anastasia ag léimneach timpeall chomh maith. Is cailín mór í-dhá mhéadar ar airde agus céad tríocha cileagram meáchain aici. Níl sí ramhar, áfach, le matáin dealbhaithe agus cnapán capaill tarraingthe. Is breá léi fir go mór. Tá sí ag brionglóid faoi leanbh a bheith aici. Ach go dtí seo, níor éirigh leis. Tá eagla ar go leor roimpi. Agus is cailín an-ionsaitheach í.
  Ní a fir a iarrann, ach ise a leanann iad go dána. Gan náire ná leamh.
  DEIS NUA DO PHÉADAR MÓR
  ANÓTAÍOCHT
  Mhair Peadar Mór cúig bliana is fiche níos faide ná mar a bhí i stair an tsaoil agus fuair sé an deis fiú bheith ina bhuachaill arís.
  CAIBIDIL Uimh. 1.
  Níor bhásaigh Peadar Mór sa bhliain 1725; go deimhin, bhain sé taitneamh as sláinte agus neart laoich, in ainneoin a dhroch-nósanna. Ag leanúint ar aghaidh ag cogadh sa deisceart, ghabh an tsár mór an Iaráin ar fad agus shroich sé an tAigéan Indiach. Ansin, ar a chósta, cuireadh tús le cathair Port a thógáil. Ansin, sa bhliain 1730, bhí cogadh mór ann leis an Tuirc. Lean sé ar aghaidh ar feadh cúig bliana. Ach ghabh an Rúis Tsarach an Iaráic, Cuáit, an Áise Bheag agus an Chugais, agus an Chrimé agus a bailte teorann.
  Dhaingnigh Peadar Mór a sheasamh sa deisceart, mar a deirtear. Sa bhliain 1740, phléasc cogadh nua leis an Tuirc. An uair seo, thit Iostanbúl, agus ghabh an Rúis Tsarach na Balcáin agus shroich sí an Éigipt. Tháinig críocha fairsinge faoi riail na dTsarach.
  Sa bhliain 1745, mháirseáil arm na dTsar ar an India agus ionchorpraíodh í san impireacht mhór. Gabhadh an Éigipt, an Aetóip, agus an tSúdáin freisin. Agus sa bhliain 1748, ghabh an Rúis Thsar an tSualainn agus an Fhionlainn.
  Is fíor go raibh an Tsar imithe i léig-ach fós féin, bhí sé sách sean. Agus bhí fonn géar air úll na hóige a aimsiú, ionas go bhféadfadh sé an domhan a cheansú in am. Nó uisce na beatha. Nó aon deoch eile. Cosúil le Genghis Khan, theastaigh ó Peadar Mór a bheith neamhbhásmhar. Nó in áit, bhí Genghis Khan básmhar freisin, ach d"iarr sé neamhbhásmhaireacht, cé gur theip air.
  Gheall Peadar teideal diúc agus diúcacht don lia, don eolaí, nó don draoi a d"fhéadfadh neamhbhásmhaireacht a dhéanamh de. Agus mar sin thosaigh an cuardach ar an elixir neamhbhásmhaireachta, nó an óige shíoraí, ar fud an domhain.
  Ar ndóigh, bhí drong iomlán searlatán ann a thairg a gcuid póir, ach rinneadh tástáil orthu ar mhuc ghuine scothaosta agus, i gcás teipe, cuireadh chun báis iad.
  Ach ansin tháinig buachaill deich mbliana d"aois chuig Peadar Mór agus chuaigh sé isteach sa phálás i ngan fhios dó. Dúirt sé leis an seanfhear ard go raibh bealach ann chun a óige a thabhairt ar ais. Mar mhalairt air sin, bheadh ar Pheadar Mór a ríchathaoir agus a chumhacht a thréigean. Bheadh sé ina bhuachaill deich mbliana d"aois agus thabharfaí an deis dó a shaol a chaitheamh as an nua. An raibh an Tsar réidh don seo?
  D"fhiafraigh Peadar Mór den bhuachaill le guth garbh:
  - Cén sórt teaghlaigh a mbeidh mé ann?
  D"fhreagair an buachaill cosnochta sna shorts:
  - Ní hea! Beidh tú i do bhuachaill gan dídean, agus beidh ort do bhealach féin a aimsiú sa saol!
  Scríob Peadar Mór a éadan maol agus d"fhreagair sé:
  "Sea, thug tú tasc deacair dom. Saol nua, tús nua, ach cén costas a bheadh air? Cad a tharlódh dá mbeadh mé i mo bhuachaill ar feadh trí lá le smaoineamh air?"
  D"fhreagair an buachaill sna shorts:
  - Ní hea, trí lá - trí huaire an chloig amháin le haghaidh trialach!
  Chroith Peadar Mór a cheann:
  - Tá sé ag teacht! Agus beidh trí huaire an chloig go leor chun é a dhéanamh amach!
  Bhuail an buachaill a chos nocht.
  Agus ansin bhraith Peadar éadrom neamhghnách ina chorp agus léim sé suas. Bhí sé ina bhuachaill anois. Go deimhin, bhí sé cosnochta agus i gceirteacha, ach ba fhear óg sláintiúil, suaimhneach é.
  Agus in aice leis bhí buachaill gruagach fionn a raibh aithne aige air. Shín sé a lámh amach. Agus fuair siad iad féin ar bhóthar creagach. Bhí sé ag cur sneachta fliuch, agus bhí Peadar beagnach nocht agus cosnochta. Agus bhí sé gruama.
  Chroith an buachaill a cheann:
  - Sea, a Shoilse! Sin é cinniúint an bhuachalla bhoicht!
  Ansin d"fhiafraigh Petka de:
  - Cad is ainm duit?
  D"fhreagair an buachaill:
  Is mise Oleg, cad é?
  Dúirt an t-iar-rí:
  - Tá sé ceart go leor! A ligean ar dul níos tapúla!
  Agus thosaigh an buachaill ag siúl ar a chosa lom, garbha. Chomh maith leis an bhfuacht agus an taise, bhí an t-ocras ag cur as dó freisin. Ní raibh sé an-chompordach. D'fhiafraigh an buachaill-rí le guth crith:
  - Cá bhféadfaimis an oíche a chaitheamh?
  D"fhreagair Oleg le gáire:
  - Feicfidh tú!
  Agus go deimhin, bhí sráidbhaile le feiceáil chun tosaigh. Bhí Oleg imithe áit éigin. Fágadh Peadar Mór, buachaill anois, ina aonar go hiomlán. Ach chuaigh sé i dtreo an tí ba ghaire dó. Léim sé go dtí an doras agus bhuail sé air lena dhorn.
  Bhí aghaidh gruama an úinéara le feiceáil:
  - Cá bhfuil ort dul, a mheathlaithe?
  D"éirigh Petka amach:
  Lig dom an oíche a chaitheamh agus tabhair rud éigin le hithe dom!
  Rug an máistir fuip air agus bhuail sé an buachaill trasna a choirp beagnach nocht. Thosaigh sé ag screadaíl go tobann. Bhuail an máistir arís é, agus d"imigh Peadar leis ag rith, a shála ag lonrú.
  Ach ní raibh sin leor. Scaoil siad madra feargach air. Agus conas a léim sé ar an mbuachaill.
  Rith Petka chomh tapa agus a d"fhéadfadh sé, ach ghreim a mhadra é cúpla uair agus stróic sé píosaí feola de.
  A hé an-éadóchasach a scread an buachaill-tsár i bpian agus i náire. A leithéid de dhraíocht agus gránna a bhí ann.
  Agus ansin bhuail sé ceann ar cheann i gcairt lán aoiligh. Thit cith eiscréid anuas air, ag clúdach é ó cheann go ladhar. Agus ghoill an sloda aoiligh a chréachtaí.
  Scread Peadar:
  - A Dhia, cén fáth a bhfuil sé seo ag tarlú domsa!
  Agus ansin tháinig sé chuige féin. Sheas Oleg in aice leis; bhí cuma beagán níos sine air, thart ar dhá bhliain déag d'aois, agus d'fhiafraigh an buachaill draoi den rí:
  - Bhuel, a Shoilse, an aontaíonn tú leis an rogha seo?
  D"éirigh Peadar Mór as a chomhairle:
  - Ní hea! Agus faigh amach as seo sula n-ordaím do chur chun báis!
  Ghlac Oleg cúpla céim, chuaigh sé tríd an mballa cosúil le taibhse agus d"imigh sé as radharc.
  Rinne Peadar Mór cros air féin agus d"fhreagair sé:
  - Nach obsession deamhanach é!
  Fuair an Tsar mór agus an chéad Impire ar fad na Rúise agus ar Impireacht na Rúise bás sa bhliain 1750. Fuair sé bás tar éis saol fada a chaitheamh, go háirithe i gcás na n-amanna sin nuair nach raibh a fhios acu fiú conas brú fola a thomhas, le linn réimeas glórmhar agus rathúil. Tháinig a gharmhac, Peadar II, i gcomharbacht air, ach sin scéal eile ar fad. Bhí a ríocht agus cogaí féin ag a gharmhac.
  Buaileann Meiriceá Ar Ais
  ANÓTAÍOCHT
  Leanann cluichí na spiairí ar aghaidh, agus fíonn na polaiteoirí cleasa seiftiúla, agus éiríonn gach rud níos casta fós. Faigheann coirnéal san Aerfhórsa é féin i gcás craiceáilte, ag cur a shaol i mbaol.
  CAIBIDIL 1
  Buaileann an clog aláraim ag 6 a.m., agus an raidió cloig tiúnta le ceol suaimhneach, éasca le héisteacht. Cuireann an Coirnéal Aerfhórsa Norman Weir a chulaith nua téimh Nike air agus ritheann sé cúpla míle timpeall an bhoinn, filleann sé ar a sheomra, ansin éisteann sé leis an nuacht ar an raidió agus é ag bearradh, ag cithfholcadh, agus ag cur éide úr air. Siúlann sé go dtí Club na nOifigeach ceithre bhloc ar shiúl agus itheann sé bricfeasta - uibheacha, ispíní, tósta cruithneachta iomláin, sú oráiste, agus caife - agus é ag léamh an nuachtáin maidine. Ó fuair sé colscaradh trí bliana roimhe sin, tá Norman ag tosú gach lá oibre ar an mbealach céanna.
  
  Dhúisigh cliceáil a phrintéara tarchuradóra SATCOM an Maor Aerfhórsa Patrick S. McLanahan, ag caitheamh sruth fada teachtaireachtaí ar stiall páipéir printéara teirmeach cosúil le droch-admháil grósaera. Shuigh sé ag stáisiún a bhuamadóire, a cheann ar an gconsól, ag glacadh codladh. Tar éis deich mbliana ag eitilt bhuamadóirí fadraoin, bhí an cumas forbartha ag Patrick neamhaird a dhéanamh d"éilimh a choirp ar mhaithe le misean a chur i gcrích: fanacht ina dhúiseacht ar feadh tréimhsí fada; suí ar feadh uaireanta fada gan faoiseamh; agus titim ina chodladh go tapa agus go domhain go leor chun mothú úrnua, fiú mura mhair an codladh ach cúpla nóiméad. Ba chuid den teicníc marthanais a d"fhorbair formhór na n-aerfhir chomhraic i bhfianaise riachtanais oibríochtúla é.
  
  Agus an printéir ag stealladh treoracha, d'ith Patrick bricfeasta-cupán milshéic próitéine as teirmos cruach dhosmálta agus cúpla píosa mairteola jerky le líonadh leathair. Bhí a chuid béilí go léir le linn an eitilte fhada seo thar uisce ardphróitéine agus íseal-iarmhar-gan ceapairí, glasraí ná torthaí. Bhí an chúis simplí: is cuma cé chomh hardteicneolaíoch is a bhí a bhuamadóir, bhí leithreas fós ina leithreas. Chiallaigh é a úsáid a threalamh marthanais go léir a dhízipáil, a chulaith eitilte a bhaint de, agus suí thíos staighre beagnach nocht i gcarráiste dorcha, fuar, glórach, bréan, draeiteach. B'fhearr leis bia gan blas a ithe agus riosca constipation a ghlacadh ná an náire a fhulaingt. Bhí sé buíoch as fónamh i gcóras arm a lig do bhaill foirne leithreas a úsáid-b'éigean dá chomhphíolótaí trodaire go léir siúcóirí a úsáid, naipcíní fásta a chaitheamh, nó ceann a choinneáil ina lámha. Ba é an náire ba mhó a bhí ann.
  
  Nuair a stop an printéir faoi dheireadh, stróic sé an stiall teachtaireachta agus léigh sé arís í. Iarratas ar thuairisc stádais a bhí ann-an dara ceann san uair dheireanach. Chum, chódaigh agus tharchuir Patrick teachtaireacht freagartha nua, ansin shocraigh sé gur fearr dó labhairt le ceannasaí an aerárthaigh faoi na hiarratais seo go léir. Chuir sé a shuíochán teilgthe i bhfeidhm, dhícheangail sé a chrios sábhála, agus sheas sé suas den chéad uair le cúpla lá.
  
  Bhí a pháirtí, an speisialtóir córas cosanta Wendy Tork, Ph.D., ina codladh go sámh sa suíochán ar dheis. Chuir sí a géaga faoi úim na ngualainn le nach mbrúfadh sí na láimhseálacha teilgean trí thimpiste - bhí go leor cásanna ann inar shamhlaigh baill foirne ina gcodladh tubaiste agus gur bhuail siad iad féin amach as aerárthaí atá go hiomlán maith - agus chaith sí lámhainní eitilte, scáthlán a clogad dorcha síos, agus masc ocsaigine ar eagla go dtiocfadh éigeandáil chun cinn agus go mbeadh uirthi teilgean gan rabhadh. Thar a culaith eitilte, chaith sí seaicéad eitilte samhraidh, le úim snámha os a chionn, agus chuir bolg na málaí inséidte faoina géaga a géaga ag ardú agus ag titim le gach anáil dhomhain, chodladh.
  
  Scrúdaigh Patrick consól cosanta Wendy sula ndeachaigh sé ar aghaidh, ach b"éigean dó a admháil gur stad sé ansin le breathnú ar Wendy, ní ar na huirlisí. Bhí rud éigin fúithi a chuir spéis ann-agus ansin stop sé arís. Tabhair aghaidh air, a Mhuk, a dúirt Patrick leis féin: níl spéis agat inti-tá tú i ngrá go paiseanta léi. Faoin gculaith eitilte scaoilte sin agus an trealamh marthanais sin luíonn corp álainn, tonaithe, sómasach, agus bhí sé aisteach, mí-rianúil, beagnach mícheart smaoineamh ar rudaí den sórt sin agus tú ag eitilt daichead a haon míle troigh os cionn Mhurascaill Óman in éan cogaidh ardteicneolaíochta. Aisteach, ach spreagúil.
  
  Ag an nóiméad sin, thóg Wendy a scáthlán clogad dorcha, ísligh sí a masc ocsaigine, agus rinne sí gáire air. Mallacht air, smaoinigh Patrick, ag díriú a aird go tapaidh ar an gconsól cosanta, d"fhéadfadh na súile sin tíotáiniam a leá.
  
  "Haigh," a dúirt sí. Cé gur ghá di a guth a ardú le labhairt leis an taobh eile den chábán, ba fhuaim chairdiúil, thaitneamhach, dhí-armálach í fós. Bhí Wendy Tork, Ph.D., ar dhuine de na saineolaithe is cáiliúla ar domhan san innealtóireacht leictreamaighnéadach agus i ndearadh córas, ceannródaí in úsáid ríomhairí chun tonnta fuinnimh a anailísiú agus freagairtí sonracha a dhéanamh. Bhí siad ag obair le chéile ar feadh beagnach dhá bhliain ag a mbunáit bhaile, an tIonad Arm Aerospáis Ard-Ardleibhéil (HAWC) ag Bonn Aerfhórsa Loch Groom, Nevada, ar a dtugtar Dreamland.
  
  "Haigh," a dúirt sé ar ais. "Bhí mé díreach... ag seiceáil bhur gcóras. Beimid thar léaslíne Bandar Abbas i gceann cúpla nóiméad, agus theastaigh uaim a fheiceáil an bhfaca sibh aon rud."
  
  "Chuirfeadh an córas foláireamh orm dá mbraithfeadh sé aon chomharthaí laistigh de chúig faoin gcéad déag den tairseach braite," a thug Wendy faoi deara. Labhair sí ina guth ardteicneolaíochta is gnách, baininscneach ach ní baininscneach. Thug sé seo deis do Patrick scíth a ligean agus stop a chur le smaoineamh ar rudaí a bhí chomh mí-oiriúnach ar aerárthach míleata. Ansin chrom sí ar aghaidh ina cathaoir, níos gaire dó, agus d"fhiafraigh sí, "Bhí tú ag féachaint orm, nach raibh?"
  
  Chuir an t-athrú tobann ina guth a chroí ag scipeáil buille agus a bhéal ag triomú mar aer Artach. "Tá tú ar mire," a chuala sé é féin ag rá. A Dhia, bhí fuaim ar mire air sin!
  
  "Chonaic mé tríd an scáthlán thú, a Mhaor, rud te," a dúirt sí. "Chonaic mé thú ag féachaint orm." Lean sí siar, fós ag féachaint air. "Cén fáth a raibh tú ag féachaint orm?"
  
  "A Wendy, ní raibh mé..."
  
  "An bhfuil tú cinnte nach raibh?"
  
  "Mise... ní raibh mé..." Cad atá ar siúl? a cheap Pádraig. Cén fáth a bhfuil mé chomh ciúin sin? Mothaím cosúil le buachaill scoile atá gafa ag scríobh i leabhar nótaí an chailín a raibh dúil mhór aige inti.
  
  Bhuel, bhí sé i ngrá léi i ndáiríre. Bhuail siad le chéile den chéad uair thart ar thrí bliana ó shin, nuair a earcaíodh an bheirt acu don fhoireann a bhí ag forbairt an long chatha eitilte Megafortress. Bhí teagmháil ghnéasach ghearr, dhian acu, ach chuir imeachtaí, cúinsí agus freagrachtaí cosc i gcónaí ar aon rud eile tarlú. Ba é an uair agus an áit dheireanach a shamhlaigh sé go bhféadfadh a gcaidreamh céim nua, spreagúil a thógáil chun cinn.
  
  "Tá gach rud ceart go leor, a Mhaor," a dúirt Wendy. Choinnigh sí súil air, agus mhothaigh sé an fonn dul siar taobh thiar de bhalla an bhá arm agus fanacht ann go dtí go dtuirlingís. "Tá tú saor."
  
  Fuair Patrick amach go raibh sé in ann análú arís. Lig sé scíth air féin, ag iarraidh cuma socair agus neamhfhoirmiúil a bheith air, cé gur mhothaigh sé an allas ag sileadh ó gach póire. Thóg sé an téip teilifíse satailíte. "Tá... fuair muid teachtaireacht... orduithe... treoracha," a dúirt sé go ciúin, agus aoibh sí, ag cáineadh agus ag baint taitnimh as ag an am céanna. "Ón Ochtú Aerfhórsa. Bhí mé chun labhairt leis an nginearál, ansin le gach duine eile. Ar an nguthán idirmheánach. Sula dtéimid thar an léaslíne. Léaslíne na hIaráine."
  
  "Is féidir leat é a dhéanamh, a Mhaor," a dúirt Wendy, agus greann ina súile. Chroith Patrick a cheann, faoiseamh air go raibh sé críochnaithe leis, agus chuaigh sé i dtreo an chócphit. Stop sí é. "Ó, a Mhaor?"
  
  Chas Pádraig chuici arís. "Sea, a Dhochtúir?"
  
  "Níor inis tú dom riamh."
  
  "Cad a dúirt mé leat?"
  
  "An bhfuil mo chórais go léir i gceart, dar leat?"
  
  Buíochas le Dia gur aoibh sí ina dhiaidh sin, smaoinigh Pádraig. B"fhéidir nach gceapann sí gur cineál claonta mé. Tar éis dó cuid dá chiúineas a fháil ar ais, ach fós eagla air ligean dá shúile dul ar a "chórais," d"fhreagair sé, "Sílim go bhfuil cuma iontach orthu, a Dhochtúir."
  
  "Ceart go leor," a dúirt sí. "Go raibh maith agat." Rinne sí gáire beagáinín níos teo, d'fhéach sí suas agus síos air, agus dúirt sí, "Beidh mé cinnte súil a choinneáil ar do chórais freisin."
  
  Níor bhraith Pádraig faoiseamh chomh mór sin riamh agus fós nocht chomh mór sin agus é ag cromadh tríd an tollán a cheangail leis an gcábán.
  
  Ach díreach sular dhearbhaigh sé go raibh sé ag bogadh ar aghaidh agus gur dhícheangail sé an corda idirchumarsáide, chuala sé comhartha rabhaidh mall leictreonach "DIDDLE...DIDDLE...DIDDLE..." ó chóras braite bagairtí na loinge. Bhí siad díreach tar éis a bheith feicthe ag radar namhaid.
  
  D"eitil Patrick ar ais isteach ina shuíochán teilgean beagnach, chuir sé é féin isteach sa shuíochán, agus scaoil sé an gaiste sábháilteachta. Bhí sé i gcúlchlós criú buamadóir EB-52C Megafortress, an chéad ghlúin eile de "longa cogaidh eitilte" a raibh súil ag aonad taighde rúnda Patrick a thógáil don Aerfhórsa. Ba bhuamadóir táirgeachta B-52H Stratofortress a bhí ann tráth, capall oibre fhórsa buamála trom fadraoin Chabhlach na S.A., atá deartha le haghaidh ualaí núicléacha agus neamhnúicléacha fadraoin agus troma. Dearadh an B-52 bunaidh sna 1950idí; bhí an ceann deireanach tar éis rolladh den líne tionóil fiche bliain roimhe sin. Ach bhí an t-eitleán seo difriúil. Bhí an fráma aeir bunaidh atógtha ón talamh aníos ag baint úsáide as teicneolaíocht den scoth, ní hamháin chun é a nuachóiriú, ach chun an t-aerárthach comhraic is úire a dhéanamh de...nár chuala aon duine trácht air riamh.
  
  "A Wendy?" a ghlaoigh sé thar an idirchumarsáid. "Cad atá againn?"
  
  "Is aisteach an rud é sin," a d"fhreagair Wendy. "Tá sprioc PRF athraitheach X-bhanda agam ansin. Tá luasghéarú ag teacht ar an athrú idir córais chuardaigh frith-long agus frith-aerárthaí. Raon measta... Ifreann, tríocha cúig mhíle, dhá a chlog déag. Tá sé díreach os ár gcionn. Laistigh de raon diúracán treoraithe ag radar."
  
  "Aon smaoineamh ar cad é seo?"
  
  "Is dócha gur AWACS atá ann," a d"fhreagair Wendy. "Is cosúil go bhfuil sé ag scanadh spriocanna talún agus san aer araon. Gan PRFS tapa-scanadh amháin. Níos tapúla ná an scanadh APY ar, abair, E-2 Hawkeye nó E-3 Sentry, ach tá an phróifíl mar a chéile."
  
  "Aerárthach AWACS Iaránach?" a d"fhiafraigh Patrick. Bhí an EB-52 Megafortress ag eitilt san aerspás idirnáisiúnta os cionn Mhurascaill Óman, siar ó chósta na hIaráine agus ó dheas de Chaolas Hormuz, lasmuigh de Mhurascaill na Peirse. D"ordaigh an Leifteanant-Ghinearál Brad Elliott, stiúrthóir an Ionaid Ard-Aerspáis Arm, do thriúr dá bhuamadóirí turgnamhacha Megafortress patról a dhéanamh ar na spéartha in aice le Murascaill na Peirse, ag déanamh stailc rúnda, rúnda ar eagla go gcinnfeadh ceann de na tíortha neodracha sa réigiún idirghabháil a dhéanamh sa choinbhleacht a bhí ar siúl idir fórsaí an Chomhghuaillíochta agus Poblacht na hIaráice.
  
  "D"fhéadfadh sé a bheith ina "thacaíocht" nó ina "iarrthóir"," a mhol Patrick. "Ceann de na haerárthaí a líomhnaítear a d"aistrigh an Iaráic chuig an Iaráin ab ea aerárthach rabhaidh luath IL-76MD. B"fhéidir go bhfuil na hIaránaigh ag triail a mbréagáin nua. An féidir leis sinn a fheiceáil?"
  
  "Sílim gur féidir leis," a dúirt Wendy. "Níl sé ag rianú linn, ach ag scanadh an cheantair, ach tá sé gar, agus táimid ag druidim leis an tairseach braite." Níor dearadh an B-52 Stratofortress, agus níor measadh riamh é, le bheith ina eitleán rúnda, ach bhí an EB-52 Megafortress an-difriúil. Choinnigh sé cuid mhór den teicneolaíocht nua frith-radair a bhí feistithe air mar thástáil turgnamhach: craiceann neamh-mhiotalach "snáithín-chruach", níos láidre agus níos éadroime ná cruach ach nach bhfuil frithchaiteach ó thaobh radar de; dromchlaí rialaithe claonta in ionad imill dhíreacha; gan aon antennas seachtracha; ábhar ionsúiteach radar a úsáidtear sna hiontógálacha agus sna fuinneoga innill; agus córas uathúil fuinnimh ionsúiteach radar a ath-tharchuireann fuinneamh radair feadh chorp an aerárthaigh agus a atreoraíonn ar ais é feadh imill chúl an sciatháin, rud a laghdaíonn an méid fuinnimh radair a fhrithchaitear ar ais chuig an namhaid. D"iompair sé raon leathan arm freisin agus d"fhéadfadh sé an chumhacht tine chéanna a sholáthar le trodaithe oirbheartaíochta an Aerfhórsa nó an Chabhlaigh.
  
  "Is cosúil go bhfuil sé ag garda Chaolas Hormuz, ag faire amach d'aerárthaí atá ag teacht isteach," a mhol Patrick. "Cúrsa a dó-trí-nialas chun é a sheachaint. Má fheiceann sé sinn, d'fhéadfadh sé na hIaránaigh a mhúscailt."
  
  Ach labhair sé rómhall: "Feiceann sé sinn," a dúirt Wendy. "Tá sé ag tríocha cúig mhíle, a haon a chlog, ar luas ard, ag dul díreach chugainn. Ag méadú an luas go cúig chéad snaidhm."
  
  "Ní AWACS é sin," a dúirt Patrick. "Is cosúil gur chonaiceamar cineál éigin aerárthaigh patróil ag gluaiseacht go gasta."
  
  "Cacamas," a mhallaigh ceannasaí an aerárthaigh, an Leifteanant-Ghinearál Brad Elliott, thar an idirchumarsáid. Ba é Elliott ceannasaí an Ionaid Airm Aerospáis Ardleibhéil, ar a dtugtar Dreamland freisin, agus dearthóir an long chatha eitilte EB-52 Megafortress. "Múch a radar, a Wendy, agus tá súil againn go gceapann sé go bhfuil locht ar a radar agus go gcinnfidh sé deireadh a chur leis."
  
  "A ligean dúinn imeacht as seo, a Bhrad," a dúirt Patrick. "Níl aon phointe ann baol troda a ghlacadh anseo."
  
  "Táimid san aerspás idirnáisiúnta," a d"agóid Elliott go feargach. "Tá an ceart céanna againn a bheith anseo agus atá ag an Tuirc."
  
  "A dhuine uasail, is crios comhraic é seo," a chuir Pádraig béim air. "A chriú, déanaimis réidh le himeacht as seo."
  
  Le teagmháil amháin, d"ordaigh Wendy do fheistí bac cumhachtacha an Megafortress radar cuardaigh an trodaire Iaráinigh a dhíchumasú. "Bhí na briseoirí rianta gníomhachtaithe," a d"fhógair Wendy. "Tabhair dom nócha ar chlé." Chlaon Brad Elliott an Megafortress go géar ar dheis agus chas sé ingearach le cosán eitilte an trodaire. B"fhéidir nach mbraithfeadh radar cuisle-Doppler an scairdeitleáin sprioc le luas druidte coibhneasta nialasach. "Meirleach ag a trí a chlog, tríocha cúig mhíle, agus ag airde tairiseach. Táimid ag dul i dtreo a ceathair a chlog. Ceapaim go bhfuil sé caillte againn."
  
  "Ní chomh tapaidh sin," a dúirt príomhfheidhmeannach na foirne agus comhphíolóta, an Coirnéal John Ormack. Ba é Ormack leascheannasaí agus príomhinnealtóir an HAWC-draoi, píolóta ceannais le roinnt mílte uair an chloig ar aerárthaí oirbheartaíochta éagsúla. Ach ba iad ríomhairí, eitleonaic, agus giuirléidí a chéad ghrá. Bhí smaointe ag Brad Elliott, ach bhraith sé ar Ormack chun iad a thabhairt chun críche. Dá dtabharfaí suaitheantais nó sciatháin do lucht teicneolaíochta, chaithfeadh John Ormack iad le bród. "B"fhéidir go bhfuil sé éighníomhach. Ní mór dúinn níos mó achair a chur idir sinn féin agus é. B"fhéidir nach mbeadh radar ag teastáil uaidh chun sinn a thascradh."
  
  "Tuigeann mé é sin," a dúirt Wendy. "Ach ceapaim go bhfuil a IRSTS as teacht. Sé..."
  
  Ag an nóiméad sin, chuala siad go léir rabhadh ard, luasghéaraitheach "DIDDLE-DIDDLE-DIDDLE!" thar an idirchumarsáid. "Tá an t-idircheapóir aeir faoi ghlas, raon tríocha míle, ag druidim go gasta! Tá a radar ollmhór-tá sé ag dó trí mo chuid bacadóirí. Tá an radar faoi ghlas slán, luas druidim... luas druidim ag sroicheadh sé chéad snaidhm!"
  
  "Bhuel," a dúirt John Ormack, "ar a laghad tá an t-uisce thíos te fiú ag an am seo den bhliain."
  
  Ní raibh aon rud a d"fhéadfadh aon duine acu smaoineamh air ag an nóiméad sin ach scéalta grinn - mar gurbh é an rud ba mharfaí a d"fhéadfadh criú buamadóirí a bheith feicthe acu ina n-aonar os cionn Mhurascaill Óman.
  
  I gcás Norman Weir, bhí an mhaidin seo beagán difriúil. Inniu agus don dá sheachtain ina dhiaidh sin, bhí Weir agus roinnt dosaen dá chomhchoirnéil lánaimseartha san Aerfhórsa ag Bunáit Aerfhórsa Randolph in aice le San Antonio, Texas, le haghaidh bord ardú céime. A gcúram: an ceann is fearr, is gile agus is cáilithe as na 3,000 maor san Aerfhórsa a roghnú le haghaidh ardú céime go leifteanantchoirnéal.
  
  Bhí go leor eolais ag an gCoirnéal Norman Weir faoi chinntí a dhéanamh ag baint úsáide as critéir chasta, oibiachtúla-bhí ardú céime i ngairmeacha díreach suas an tsráid dó. Ba é Norman ceannasaí Ghníomhaireacht Athbhreithnithe Buiséid an Aerfhórsa ag an bPeinteagán. Ba é a phost a dhéanamh go díreach a bhí á iarraidh air a dhéanamh: scagadh trí shléibhte faisnéise faoi airm agus córais faisnéise agus na costais agus na buntáistí amach anseo a chinneadh thar shaolré gach ceann acu. Go bunúsach, chinn sé féin agus a fhoireann de chúig anailísí míleata agus sibhialta, cuntasóirí agus saineolaithe teicniúla todhchaí Aerfhórsa na Stát Aontaithe gach lá. Bhí gach aerárthach, diúracán, satailít, ríomhaire, bosca dubh agus buama, chomh maith le gach fear agus bean san Aerfhórsa, faoina shúil ghéar. Bhí ar gach mír i mbuiséad gach aonaid athbhreithniú dian a fhoirne a rith. Mura ndéanfadh, scoirfeadh sé de bheith ann faoi dheireadh na bliana fioscaí le meamram amháin chuig duine éigin in Oifig Rúnaí an Aerfhórsa. Bhí cumhacht agus freagracht aige as na billiúin dollar gach seachtain, agus bhain sé an chumhacht sin amach le scileanna agus le díograis.
  
  A bhuíochas dá athair, shocraigh Norman gairm mhíleata a shaothrú sa mheánscoil. Earcaíodh athair Norman isteach san Arm i lár na 1960idí ach cheap sé go mbeadh sé níos sábháilte fónamh ar muir sa Chabhlach, agus mar sin liostáil sé agus d"fhóin sé mar theicneoir scaird-tiomáinte ar bord iompróirí aerárthaí éagsúla. D"fhill sé ó thurais fhada san Aigéan Ciúin agus san Aigéan Indiach le scéalta dochreidte faoi laochra agus bua eitlíochta, agus bhí Norman gafa leis. D"fhill athair Norman abhaile freisin agus leath a láimhe clé ar iarraidh aige mar thoradh ar phléascadh ordanáis deic ar an iompróir aerárthaí USS Enterprise agus le Croí Corcra. Réitigh sé seo an bealach do Norman glacadh leis in Acadamh Cabhlaigh na Stát Aontaithe in Annapolis.
  
  Ach bhí an saol san acadamh deacair. Bheadh sé beagáinín ró-dhian a rá nach raibh i Norman ach duine introverted. Bhí Norman ina chónaí ina cheann féin, i ndomhan steiriúil, cosanta eolais agus smaointeoireachta. Ba chleachtadh acadúil é réiteach fadhbanna, ní cleachtadh fisiceach ná fiú ceannaireachta. Dá mhéad a chuir siad iallach air rith, brú-suas a dhéanamh, máirseáil agus druileáil, is ea is mó a d"fhuathaigh sé é. Theip air sa tástáil aclaíochta coirp, scaoileadh saor é mar gheall ar chlaontacht, agus d"fhill sé ar Iowa.
  
  Bhí an-ualach ar a anam ag crá croí a athar faoi bheith ag cur a choimisiúin amú agus ag éirí as Acadamh Cabhlaigh - amhail is dá mba rud é gur íobairt a athair a lámh ionas go bhféadfadh a mhac dul go Annapolis. Shéan a athair a mhac beagnach, ag dearbhú nach raibh sé in acmhainn dul chuig an gcoláiste agus ag áiteamh air éirí as agus post a aimsiú. Agus é ag iarraidh a athair a dhéanamh sásta, chuir Norman isteach ar Chór Oiliúna Oifigeach Cúltaca an Aerfhórsa agus glacadh leis ann, áit ar bhain sé céim amach san airgeadas agus coimisiún san Aerfhórsa, rinneadh speisialtóir cuntasaíochta agus airgeadais de, agus cúpla mí ina dhiaidh sin fuair sé a dheimhniú CPA.
  
  Bhí grá ag Norman don Aerfhórsa. Ba é an saol is fearr ar fad é: bhí meas aige ó dhaoine a raibh meas agus urraim acu do chuntasóirí, agus bhí meas formhór na ndaoine eile aige mar bhí sé níos cliste ná iad. Bhain sé céim amach mar dhuilleog darach óir a mháistir in am agus go gairid ina dhiaidh sin ghlac sé ceannas ar a ionad seirbhísí cuntasaíochta féin ar an mbonn.
  
  Bhí an chuma ar an scéal go raibh a bhean ag baint taitneamh as an saol fiú tar éis a leisce tosaigh. Ghlac formhór na mban le céim a bhfear céile, ach lonraigh bean chéile Norman agus léirigh sí an céim dofheicthe ach inláimhsithe seo ag gach deis. Rinne mná céile oifigeach níos airde céime í a "dheonú" chun fónamh ar choistí, rud a chuir isteach uirthi ar dtús. Ach d'fhoghlaim sí go luath go raibh an t-údarás aici mná céile oifigeach níos ísle céime a "dheonú" chun fónamh ar a coiste, agus mar sin ní raibh le déanamh ach ag mná céile oifigeach níos ísle céime agus oifigeach neamhchoimisiúnaithe an obair throm a dhéanamh. Ba chóras an-néata agus simplí a bhí ann.
  
  I gcás Norman, bhí an post fiúntach ach ní raibh sé dúshlánach. Seachas faire a choinneáil ar roinnt línte soghluaisteachta le linn imscaradh aonad agus cúpla oíche déanach ag ullmhú do chigireachtaí snap agus cigireachtaí bliantúla bonn, bhí seachtain oibre daichead uair an chloig aige agus ní raibh mórán struis air. Ghlac sé le roinnt tascanna neamhghnácha: iniúchadh a dhéanamh ag post radair sa Ghraonlainn; fónamh ar fhoireann chomhairleach roinnt ball foirne comhdhála a bhí ag déanamh taighde do reachtaíocht. Tascanna tábhachtacha, ísealriosca, obair lánaimseartha. Bhain Norman taitneamh astu.
  
  Ach sin nuair a thosaigh na coimhlintí níos gaire don bhaile. Rugadh agus tógadh é féin agus a bhean chéile in Iowa, ach ní raibh aon bhunáiteanna Aerfhórsa in Iowa, mar sin bhí ráthaíocht ann nach rachaidís abhaile ach le haghaidh cuairteanna. Thug an t-aon dualgas PC amháin a fuair Norman thar lear gan tionlacan go dtí an Chóiré am di filleadh abhaile, ach ní raibh mórán sóláis ann gan a fear céile. Chuir ciorruithe poist go minic isteach ar an lánúin, le céimeanna éagsúla déine. Gheall Norman dá bhean chéile go dtosóidís teaghlach nuair a mhoillfeadh timthriall na sannadh, ach tar éis cúig bliana déag, bhí sé soiléir nach raibh aon rún fíor ag Norman teaghlach a thosú.
  
  Tháinig an tuí deireanach le post deiridh Norman sa Pheinteagán-ba é an chéad stiúrthóir é ar ghníomhaireacht úrnua a bhí i mbun maoirseachta ar bhuiséad an Aerfhórsa. Dúradh leis go raibh an post ráthaithe ar feadh ceithre bliana-gan aon bhogadh eile. D"fhéadfadh sé éirí as fiú dá mba mhian leis. Bhí clog bitheolaíoch a mhná céile, a bhí ag bualadh go hard le cúig bliana anuas, bodhar faoin am sin. Ach dúirt Norman fanacht. Siopa nua a bhí ann. Go leor oícheanta déanacha, go leor deireadh seachtaine. Cén sórt saoil a bheadh ann do theaghlach? Thairis sin, maidin amháin, tar éis plé eile faoi leanaí, thug sé le fios go raibh sí ró-shean chun iarracht a dhéanamh nuabheirthe a thógáil.
  
  Faoin am a d"fhill sé abhaile an tráthnóna dár gcionn, bhí sí imithe. Bhí sin breis agus trí bliana ó shin, agus ní raibh Norman tar éis í a fheiceáil ná labhairt léi ó shin. Ba é a síniú ar na páipéir cholscartha an rud deireanach a chonaic sé riamh uaithi.
  
  Bhuel, a dúirt sé leis féin go minic, bheadh sé níos fearr as gan í. D"fhéadfadh sé tascanna níos fearr, níos coimhthíocha a ghlacadh; taisteal ar fud an domhain gan a bheith buartha faoi bheith ag taisteal go Iowa sa samhradh nó go Florida sa gheimhreadh, áit a raibh a chlann chéile ag fanacht; agus ní raibh air éisteacht lena iar-bhean chéile ag áitiú go mbeadh saol níos fearr, níos sásúla - is é sin, "sibhialta" - ag beirt chliste. Thairis sin, mar a deir an seanfhocal, "Dá mba mhian leis an Aerfhórsa go mbeadh bean chéile agat, thabharfaidís ceann duit." Bhí Norman ag tosú ag creidiúint go raibh sin fíor.
  
  Bhí an chéad lá de chruinniú an bhoird ardú céime ag Rúnaíocht Bhord Roghnúcháin an Aerfhórsa in Ionad Pearsanra Míleata an Aerfhórsa i Randolph lán le sonraí eagraíochtúla agus roinnt eolais ar an gcaoi a n-oibríonn an bord, na critéir le húsáid sa phróiseas roghnúcháin, conas seicliostaí agus bileoga meastóireachta a úsáid, agus athbhreithniú ar an gcomhad iarrthóirí caighdeánach. Rinne an Coirnéal Ted Fellows, Ceannasaí Rúnaíocht Bhord Roghnúcháin an Aerfhórsa, na eolais. Fuair na comhaltaí eolas ar phróifílí na n-iarrthóirí-meánfhad seirbhíse, dáileadh geografach, dáileadh speisialtachta, agus faisnéis úsáideach eile a bhí beartaithe chun a mhíniú conas a roghnaíodh na hiarrthóirí seo.
  
  Ansin, labhair uachtarán an bhoird ardú céime, an Maor-Ghinearál Larry Dean Ingemanson, ceannasaí an Deichiú Rannáin Aeir, leis na baill den bhord agus shann sé tascanna do gach ball den bhord, mar aon le Meabhrán Treorach ó Rúnaí an Aerfhórsa (SAM). Ba shraith orduithe a bhí sa SAM arna n-eisiúint ag Rúnaí an Aerfhórsa do bhaill an bhoird, ag cur in iúl dóibh cé a gheobhadh ardú céime agus na cuótaí do gach duine, mar aon le treoirlínte ginearálta maidir le conas iarrthóirí incháilithe le haghaidh ardú céime a roghnú.
  
  Bhí trí phríomhchatagóir oifigeach incháilithe le haghaidh ardú céime: iarrthóirí sa phríomhchrios, os a chionn, agus faoi. Laistigh de gach catagóir, breithníodh speisialtachtaí: oifigigh líne, lena n-áirítear aerfhir nó oifigigh rátáilte; oifigigh oibríochtúla gan rátáil, amhail póilíní slándála agus oifigigh chothabhála; agus oifigigh tacaíochta misin, amhail airgeadas, riarachán, agus seirbhísí bonn; mar aon le speisialtachtaí tacaíochta misin ríthábhachtacha, amhail an Cór Séiplíneach, an Cór Seirbhíse Leighis, an Cór Altraí, an Cór Eolaíochtaí Bithleighis, an Cór Fiaclóireachta, agus an Cór Ard-Abhcóide. D"fhógair an Ginearál Ingemanson freisin go bhféadfaí painéil saineolaithe a thionól ar aon chúrsaí pearsanra eile a d"fhéadfadh a bheith ag teastáil ó Rúnaí an Aerfhórsa.
  
  Roinneadh comhaltaí an bhoird go randamach ina n-ocht ngrúpa de sheachtar comhalta an ceann, agus rinne an t-uachtarán coigeartú orthu lena chinntiú nach raibh gach grúpa ceangailte rómhór le speisialtacht nó ordú amháin. Dealraíonn sé go raibh ionadaíocht ag gach ceannas mór san Aerfhórsa, ag aonaid tuairiscithe dhírigh, ag gníomhaireachtaí oibríochta allamuigh, agus ag speisialtachtaí: lóistíocht, cothabháil, pearsanra, airgeadas, teicneolaíocht faisnéise, séiplínigh, póilíní slándála, agus mórán eile, lena n-áirítear speisialtachtaí eitilte. Thug Norman faoi deara láithreach go raibh ionadaíocht an-mhaith ag speisialtachtaí eitilte, nó speisialtachtaí "rátáilte". Ba oifigigh liostáilte leath de na comhaltaí boird ar a laghad, ceannasaithe aonad nó oifigigh foirne den chuid is mó a sannadh do phoist shinsearacha sa Pheinteagán nó ag ceanncheathrú mór-ordaithe.
  
  Ba í an fhadhb ba mhó a chonaic Norman san Aerfhórsa, an t-aon fhachtóir a bhí i réim ar an tseirbhís gan aon rud eile a chur san áireamh, an t-aon speisialtacht a chuir isteach go mór ar gach duine eile-na píolótaí.
  
  Ar ndóigh, ba é seo Aerfhórsa na Stát Aontaithe, ní Fórsa Cuntasaíochta na Stát Aontaithe-bhí an tseirbhís ann chun cathanna a throid ar son cosanta náisiúnta trí smacht a bhunú ar na spéartha agus ar an spás gar, agus bhí ról mór le himirt ag aerfhir, ar ndóigh. Ach bhí na héagó is mó agus na béil is mó acu. Rinne an tseirbhís lamháltais dá haerfhir i bhfad níos mó ná mar a thacaigh siad le haon ghairm eile, is cuma cé chomh ríthábhachtach is a bhí sí. Fuair aerfhir gach sochar. Chaith ceannasaithe na n-aonad leo mar chéadghin-i ndáiríre, ba aerfhir formhór cheannasaithe na n-aonad, fiú mura raibh aon fhreagrachtaí eitilte díreacha ag an aonad.
  
  Ní raibh Norman cinnte go hiomlán cá as a tháinig a ghráin dóibh siúd a chaith sciatháin. Is dócha gur eascair sé óna athair. Chaith píolótaí le meicnic eitlíochta cabhlaigh mar sheirbhísigh ar cíos, fiú dá mba shean-saighdiúir é an meicneoir agus an píolóta ina núíosach gan leid ar a chéad eitilt. Ghearáin athair Norman go hard agus go fada faoi oifigigh i gcoitinne agus faoi eitleoirí go háirithe. Bhí sé i gcónaí ag iarraidh go mbeadh a mhac ina oifigeach, ach bhí sé dírithe ar a mhúineadh dó conas a bheith ina dhuine a mbeadh meas agus meas ag fir liostáilte agus ag oifigigh neamhchoimisiúnaithe air - agus chiallaigh sé sin bileoga a chrochadh suas ag gach deis.
  
  Ar ndóigh, ba oifigeach é seo, píolóta, a rinne neamhaird ar réamhchúraimí sábháilteachta agus ar chomhairle chaptaen a eitleáin agus a scaoil roicéad Zuni isteach i líne aerárthaí a bhí ag fanacht le hathbhreoslú, rud a d"fhág ceann de na tubaistí cabhlaigh neamh-chomhraic is measa a chonaic an Cabhlach riamh, ag marú breis is dhá chéad duine agus ag gortú na céadta duine, lena n-áirítear athair Norman. Píolóta dána, sotalach, eolach ar gach a raibh neamhaird aige ar na rialacha, scaoileadh an t-oifigeach seo go tapa agus go ciúin ón tseirbhís. Chaith ceannasaithe aonaid Norman an leabhar arís agus arís eile ar oifigigh gan rátáil agus ar phearsanra liostáilte as na sáruithe is lú, ach de ghnáth tugadh dhá, trí, nó fiú ceithre dheis do na bileoga sula dtairgfí scaoileadh dóibh sa deireadh seachas cúirt mhíleata. Fuair siad sochair iomlána i gcónaí.
  
  Bhuel, an uair seo bheadh rudaí difriúil. Dá bhfaigheadh mé seaicéad an phíolóta chun ardú céime a fháil, cheap Norman, bheadh air a chruthú go raibh sé fiúntach ardú céime. Agus gheall sé nach mbeadh sé éasca.
  
  "Tosaímis ar an ngnó," a dúirt Pádraig.
  
  "Smaoineamh iontach," a dúirt Brad. Lig sé scairteanna an Megafortress síos go dtí an luas díomhaoin, rolladh an t-eitleán ar a sciathán clé, agus chuir sé an buamadóir mór i tumadh sách réidh ag sé mhíle troigh sa nóiméad. "A Wendy, brúigh gach braon deireanach amach astu. Speictream iomlán. Gan aon tarchur raidió. Nílimid ag iarraidh go mbeadh Aerfhórsa na hIaráine ar fad ag ruaigeadh orainn."
  
  "Cóip," a dúirt Wendy go lag. Rinne sí iarracht pinn luaidhe agus seicliostaí scaipthe a ghabháil agus an GS diúltach ag scaipeadh aon rud contúirteach ar fud an chábáin. Chuidigh casadh a rialtóra ocsaigine go "100%" nuair a bhagair a boilg agus formhór a bhfuil ann snámh timpeall an chábáin. "Táim ag gabháil do ghreim. Tá sé-" Go tobann, chuala siad go léir an rabhadh tapa "DEEDLEDEEDEDEEDL!" agus splanc soilse éigeandála dearga i ngach urrann. "Lainseáil diúracán radair, seacht a chlog, cúig mhíle is fiche!" a scairt Wendy. "Cas ar dheis!"
  
  Chas Elliott an Megafortress go géar ar dheis agus laghdaigh sé na luamháin go díomhaoin, ag ísliú an tsrón chun an diúracán a dhéanamh níos deacra a thascradh agus chun sceite inneall an bhuamadóra a chosaint a oiread agus ab fhéidir ón ionsaitheoir. De réir mar a mhoilligh an buamadóir, chas sé níos tapúla. Mhothaigh Patrick amhail is dá mba rud é go raibh sé tar éis casadh bun os cionn-ní dhearna an coscánaithe tobann, an tumadh géar, agus an casadh géar ach é féin agus gach duine eile a chur as an riail.
  
  "Cíor! Cíor!" a scread Wendy, ag caitheamh cíor as na teilgeoirí clé. Chruthaigh an cíor, paicéid de stiallacha miotail cosúil le tinsel, scamaill mhóra frithchaiteacha radar a chruthaigh spriocanna bréagacha tarraingteacha do dhiúracáin namhaid.
  
  "Tá na diúracáin fós ag teacht!" a scairt Wendy. "Lódáil na Stingers!" De réir mar a bhí diúracáin an namhad ag druidim linn, scaoil Wendy diúracáin bheaga radair agus teas-lorg ó chanóin threoraithe an Megafortress. Bhuail na diúracáin Stinger go díreach leis na diúracáin a bhí ag teacht isteach, agus ansin phléasc siad cúpla dosaen troigh i gcosán an diúracáin, ag scriosadh a fhiúsálaig agus a chóras treorach. D'oibrigh sé. Phléasc an diúracán namhaid deireanach níos lú ná cúig mhíle troigh uaidh.
  
  Níor thóg sé ach ceithre nóiméad orthu dul síos go dtí dhá chéad troigh os cionn Mhurascaill Óman, faoi threoir bhunachar sonraí tír-raoin ríomhaire loingseoireachta, córas loingseoireachta satailíte, agus bhíoma fuinnimh tanaí peann luaidhe a thomhais an fad idir bolg an bhuamadóra agus an t-uisce. Chuaigh siad i dtreo an iardheiscirt ag a lánchumhacht mhíleata, chomh fada ó chósta na hIaráine agus ab fhéidir. Bhí a fhios ag Brad Elliott cad a raibh eagla ar phíolótaí trodaire roimhe - eitilt íseal-airde, dorchadas, agus eitilt thar uisce i bhfad ó chladaí cairdiúla. Mhéadaigh gach casacht innill, bhí gach titim i snáthaidí an tomhais breosla ríthábhachtach - fiú an pléascadh is lú sna cluasáin nó crith sna rialuithe eitilte, bhí cuma tubaiste air. Chuir láithreacht namhaid ionchasach a chuir isteach ar radar agus ar tharchuir raidió leis an teannas. Is beag píolóta trodaire a raibh an misneach acu le haghaidh ruaig oíche thar uisce.
  
  Ach agus Wendy ag déanamh staidéir ar a taispeántais bhagairtí, níorbh fhada gur léir nach raibh an MiG, nó cibé rud a bhí ann, ag imeacht chomh héasca sin. "Ádh mór orainn, a dhaoine - níor chaill muid é. Tá sé laistigh de fiche míle uainn agus díreach inár ndiaidh, ag fanacht ard, ach fós ag coinneáil súil mhaith radair orainn."
  
  "Geall liom go bhfuil teachtaireachtaí á seoladh ar ais chuig an gceanncheathrú freisin," a dúirt Elliot.
  
  "Sé a chlog, airde cúig mhíle déag. Ag druidim le raon an téitheora." Toisc go raibh radar an namhad ionsaitheach bactha, ní fhéadfadh sé diúracán treoraithe radair a úsáid, ach le IRSTS, d'fhéadfadh sé druidim go héasca agus diúracán teas-lorg a scaoileadh.
  
  "A Wendy, bí réidh le na Scorpions a sheoladh," a dúirt Brad.
  
  "A Roger sin." Bhí méara Wendy ar an méarchlár cheana féin, ag clóscríobh treoracha lainseála d'arm iontas an Megafortress-an AIM-120 Scorpion AMRAAM, nó Diúracán Aer-go-Aer Meán-Raon Ardleibhéil. Bhí sé dhiúracán Scorpion ag an EB-52 ar gach piolón faoi sciathán. Diúracáin threoraithe radar ab ea na Scorpions, faoi rialú radar ionsaithe an Megafortress nó radar ar bord i srón an diúracáin-d'fhéadfadh na diúracáin fiú dul i ngleic le spriocanna i gceathrú cúil an bhuamadóra faoi threoir radair suite ar an eireaball, rud a cheadaigh lainseálacha thar an ngualainn i gcoinne naimhde a bhí ag leanúint. Ní raibh ach cúpla aerárthach ar fud an domhain ag iompar AMRAAManna, ach bhí ceann amháin ag an EB-52 Megafortress ar feadh trí bliana, lena n-áirítear misean comhraic amháin. Bhí aerárthaí an namhad laistigh de raon fiche míle an Scorpion.
  
  "Dhá mhíle déag."
  
  "Nuair a bheidh ocht míle bainte amach aige, cuir faoi ghlas é agus tosaigh ag lámhach orthu," a dúirt Brad. "Caithfimid lámhach ar dtús."
  
  "A Brad, caithfimid deireadh a chur leis seo," a dúirt Patrick go práinneach.
  
  D"fhéach Wendy air agus iontas iomlán air, ach d"éirigh Brad Elliott, "Cad a bhí ann sin, a Phádraig?"
  
  "Dúirt mé go gcaithfimid stop a chur leis seo," a dúirt Pádraig arís. "Féach, táimid san aerspás idirnáisiúnta. Thit muid go hairde íseal díreach anois, táimid ag cur isteach ar a radar. Tá a fhios aige gur sinne na drochdhaoine. Ní réiteoidh troid a chur i bhfeidhm aon rud."
  
  "D'ionsaigh sé sinn ar dtús, a Phádraig."
  
  "Féach, táimid ag gníomhú mar naimhde, agus tá sé ag déanamh a chuid oibre-ag caitheamh amach as a chrios agus as a aerspás sinn," a d"fhreagair Patrick. "Rinneamar iarracht dul isteach, agus gabhadh sinn. Níl aon duine ag iarraidh troid anseo."
  
  "Mar sin, cad sa diabhal atá tú ag moladh, a Nav?" a d"fhiafraigh Brad go searbhasach.
  
  Leisce a bhí ar Patrick, ansin lean sé i dtreo Wendy agus dúirt sé, "Múch an cur isteach ar an GARDA UHF."
  
  D"fhéach Wendy air le himní. "An bhfuil tú cinnte, a Phádraig?"
  
  "Sea. Déan é." Chuir Wendy treoracha isteach ina ríomhaire ECM go drogallach chun cosc a chur ar chomharthaí cur isteach ar 243.0 meigihertz, an cainéal cumarsáide éigeandála uilíoch ultra-ardmhinicíochta (UHF). Chas Patrick an dhiailiú painéil idirchumarsáide go COM 2, a raibh a fhios aige a bhí socraithe don chainéal cumarsáide éigeandála UHF. "Aird, aerárthaí Iaránacha ag ár suíomh a sé a chlog, céad seachtó sé ciliméadar soir ó dheas ó Bandar Abbas. Seo an t-aerárthach Meiriceánach atá á leanúint agat. An féidir leat mé a léamh?"
  
  "A Phádraig, cad atá á dhéanamh agat?" a scread Elliott thar an idirchumarsáid. "A Chosaint, an bhfuil sibh tar éis stop a chur le cur isteach ar an UHF? Cad atá ar siúl?"
  
  "Is droch-smaoineamh é sin, a Phádraig," a mhol John go géar, ach ní chomh láidir le Elliot. "Dúirt tú leis díreach gur Meiriceánaigh muid. Is dócha go mbeidh sé ag iarraidh breathnú orainn anois."
  
  "Bheadh sé craiceáilte dá bhfreagródh sé," a dúirt Brad. "Anois ná cuir an raidió ar siúl agus..."
  
  Ach díreach ag an nóiméad sin chuala siad ar an raidió: "Cad é seo? Tá brón orainn."
  
  "Cad é sin ar chor ar bith?" a d'fhiafraigh Wendy.
  
  "Shíl mé go raibh fuaim na Rúise air," a dúirt Pádraig.
  
  Díreach ansin, i mBéarla briste, chuala siad: "Aerárthach Meiriceánach dhá nóiméad déag deiseal ó mo shrón, seo Khaneh One-Four-One d'Aerfhórsa Phoblacht Ioslamach na hIaráine. Tuigim. Tá tú ag sárú aerspáis cheannasach na hIaráine. Ordaím duit dreapadh láithreach go trí mhíle méadar agus ullmhú le haghaidh idircheapadh. Laghdaigh luas láithreach agus ísligh an trealamh tuirlingthe. An dtuigeann tú?"
  
  "Aon-Ceithre-Aon, is aerárthach Meiriceánach é seo. Tá airm chosanta suiteáilte againn ar d'aerárthach. Ná heitil níos gaire dúinn ná dhá chiliméadar déag, nó déanfar ionsaí ort. An dtuigeann tú?"
  
  "Is é an fad deich míle."
  AN AIRMÉIN AG DÓ SA CHATH -5
  ANÓTAÍOCHT
  Seo chugainn an cogadh a sheol Stalin i gcoinne an Tríú Reich. Bhuel, tá an tArm Dearg ag dul chun cinn i gcoinne na Tuirce, agus sin iontach, tá an troid dian. Agus ar ndóigh, tá cailíní áille, cosnochta sna ranganna, ag taispeáint a gcumas troda den scoth lena sála lom!
  CAIBIDIL 1
  Thosaigh an ionsaí i dtreo Yerevan ar an 16 Samhain. Rinne trúpaí Sóivéadacha ionsaí le tancanna agus le coisithe. Bhí ganntanas armlóin orthu agus ní raibh aon soláthairtí acu. Ní raibh na Turcaigh ró-láidir ach an oiread, ach bhí siad tar éis dul i ngleic leis an ionsaí. Bhí an troid brúidiúil.
  Chuaigh cailíní Komsomol isteach sa chath, cosnochta mar is gnách. Bhí sé beagáinín fuar cheana féin, áfach. Fiú amháin i dTras-Chucasas, bhí an geimhreadh ag reo i 1941.
  Ach ní chuireann sé seo isteach ar na cailíní, agus ritheann siad cosnochta tríd an sioc, ag fágáil lorg coise galánta agus an-álainn.
  Ar ndóigh, canann na háilleachtaí le linn an chatha freisin;
  Na cailíní cróga Komsomol,
  Réidh le troid i gcoinne Hitler i gcónaí...
  Agus tá guthanna na háille an-soiléir,
  Tá aon ghnó ceart, gan aon fhadhb!
  
  D'fhás muid aníos i dtír na comhairle naofa,
  Ina bhfuil gach laoch ón naíolann...
  Lig ár n-eachtraí a chanadh,
  Féach suas, a bhuachaillí, bígí cróga!
  
  Cruthóimid réaltacht shamhlaíochta,
  Nach bhfuil aon mailís ná pian ann ar chor ar bith...
  Lámhachaimid go cothrom ó raon,
  Agus lig don bhreacadh lae dó i ngathanna na breacadh an lae!
  
  Go raibh bratach ann, bratach an chumannachais,
  Lonraigh thar an tír dhúchais gan teorainn...
  Caithfimid adharca an fhaisisteachais síos san ifreann,
  Tar éis an tsaoil, is í an Mháthairthír ár nAthair, ár Máthair dhílis!
  
  Treoróidh Stalin féin na buachaillí chun catha,
  Troidfimid go fíochmhar i gcoinne an namhad...
  Tiocfaidh díoltas naofa na bhFritz,
  Déileálfar leis na Naitsithe ar an mbealach is brúidiúla!
  
  Chun glóir ár máthair Rúise,
  Ina bhfuil na cathracha lán le glaoch...
  Níl aon tír níos sona ar fud an domhain,
  Agus beidh ár bhfírinne ann go deo!
  
  Sa Rúis, is fathaigh iad na cailíní go léir,
  Rithimid cosnochta tríd an sneachta...
  Tá an pobal agus ár bpáirtí aontaithe,
  Ag cur fáilte roimh an earrach buacach sin!
  
  Ar son ár dtíre dhúchais lasaimid ár gcroíthe,
  Ar son glóir na tíre neamhthrócaireach seo,
  Osclaímis an doras chuig an spás lonrach,
  Le brionglóid mhór, gan teorainn ag bláthú!
  
  Ansin beidh an Rúis uilechumhachtach,
  Cuirfidh sé an domhan ar fad ar a ghualainn...
  Agus beidh ár ngairdín faoi bhláth níos dlúithe fós,
  Agus beidh Íosa ina íodal na cinniúint!
  
  Faoinár mbratach, an-scarlóideach go deimhin,
  Beidh na páirceanna agus na faiche faoi bhláth go flúirseach...
  Táimid míshásta le rud beag,
  Agus beidh an Fuhrer fiú kaput!
  
  Máirseálfaimid go Beirlín le máirseáil agus trumpaí copair,
  Is álainn an rud é do chailíní a sála a thaispeáint...
  Ní féidir linn fiú dul isteach inár gcótaí fionnaidh sa bhfuacht,
  Agus is breá linn ár naimhde a stróiceadh óna chéile!
  D"oibrigh na cailíní go dian, mar a deirtear, agus thuill siad a gcuid stríoca. Agus d"éirigh leis an troid a bheith tromchúiseach.
  D"éirigh leo conair a oscailt, agus ceann sách leathan ar a bharr sin. Níos faide suas sna sléibhte, bhí cúlchistí tugtha ag na Turcaigh cheana féin, lena n-áirítear tancanna ó Mheiriceá. Bhí cuid de na feithiclí Meiriceánacha an-chumasach, agus bhí a gcumas míleata ollmhór.
  Agus go háirithe nuair a tháinig buamadóirí chun cinn agus nuair a thosaigh siad ag scaoileadh buamaí ar shuíomhanna Sóivéadacha, b'éigean an ionsaí a mhoilliú.
  Chuaigh trúpaí Sóivéadacha ar aghaidh i gcoinne na Gearmánach freisin.
  Go háirithe in aice le Pskov. Chun na greamairí a bhrú siar. Ach throid na Gearmánaigh agus an comhrialtas go maith ar an iomlán. Mar sin féin, tháinig fadhb chun cinn le linn na troda nuair a mhéadaigh an sioc. Agus thosaigh aerárthaí an chomhrialtas ag briseadh síos.
  Ach chuaigh aerárthaí Sasanacha, a bhí níos oiriúnaí don fhuacht, chun catha.
  Agus rinne siad cúiteamh éigin as an gcaillteanas ó reo an leachta reoite.
  Mar sin, d"éirigh na cathanna tubaisteach agus brúidiúil. Agus seo iad na ceannródaithe ar an ionsaí. Is fíor gur ghléas siad suas beagán sa fhuacht ghéar, ach d"éirigh leo dul chun cinn go gasta fós.
  Agus, ar ndóigh, canann na páistí;
  Is focal bródúil é ceannródaí,
  Lonraíonn torann srutháin ann...
  Agus níl aon bhealach eile againn,
  Fiú mura mbíonn rúbal i do phóca uaireanta!
  
  Cé gur rugadh mé i ré síochánta,
  An t-aonú haois ríomhaireachta is fiche...
  Ach thug an chinniúint ualach orm freisin,
  Tá an conradh seo an-chosúil fiú le buachaillí!
  
  Fuair mé mé féin i ré an-olc,
  Ansin, nuair a bhíonn an cogadh ag dul i léig...
  An áit a bhfuil na daoine feargach agus tinn,
  Fiú sa samhradh, bíonn an geimhreadh ann!
  
  Ansin b'éigean dom dul isteach sna Ceannródaithe,
  Ar mhaithe lenár dtír dhúchais mhóir...
  Chun bheith ina shampla iontach do dhaoine eile,
  Taispeáin dom gur buachaill fionnuar mé!
  
  Ó, a chinniúint dheacair do bhuachaill,
  Thuig mé seo láithreach, faraor...
  Siúlann tú cosnochta trasna na páirce sneachta,
  Agus tá an slua ag dul ar aghaidh ar fud na háite!
  
  Is maith an rud é maireachtáil in árasán ar leithligh,
  Áit a bhfuil ríomhaire agus neart bia ann...
  Agus timpeall na lasracha marfacha ag lasadh,
  Agus sleamhnaíonn siad síos go dtí gleann na mbrionglóidí!
  
  Teastaíonn sonas álainn ó dhaoine,
  Tá siad ag iarraidh maireachtáil i dtír mhacánta...
  Ach anois tá drochaimsir tagtha,
  Osclófar an cosán do Shátan!
  
  Seo chugainn na faisistigh le gunnaí meaisín,
  Thosaigh siad ag marú daoine síochánta...
  Tá na Cumannaigh ag dul ina gcoinne,
  Agus an t-arm mór Rúiseach!
  
  Ní hea, ba chosúil leis na buachaillí nach raibh aon tslánú ann,
  Ach táimid tar éis teacht le chéile i bhfoireann láidir...
  Iarraimid ort maithiúnas an tSlánaitheora a bheith ar eolas agat,
  Agus aghaidheanna eolacha na bhfear gan féasóg!
  
  Chuaigh mé ar mhisean le cailín,
  Íslíodh traein armúrtha na bhfaisistigh...
  Phléasc foirgneamh an cheannfoirt,
  Agus bhí neart go leor ag an bhfear óg...
  
  Fáimid cosnochta trí na carnáin sneachta,
  Tá buachaill agus cailín ag reo sa sneachta...
  B"éigean dom guí le deora chuig Dia,
  Táim ag rith le mo chara chun téamh suas!
  
  Shroicheamar imeall an bhóthair,
  Chuir siad muirear faoi na Fritzes...
  A dhéithe móra na Rúise,
  Chas an buachaill a shúile chun na bhflaitheas!
  
  Fuair na Naitsithe é le napalm,
  Buille mór do na adharca...
  Ní gan chúis atáimid ar scoil,
  Chuaigh muid ag rith sna sléibhte!
  
  Creidim go mbeidh muid i mBeirlín don saoire,
  Rachaimid ann, chuig an mórshiúl...
  Cé go bhfuil an cailín agus mé cosnochta anois,
  Ach tiocfaidh neamh - tiocfaidh deireadh le hifreann!
  
  Aiséirífidh Íosa gach duine, creid dom,
  Agus ní bhfaighidh aon duine bás choíche...
  Lig do na páistí gáire a dhéanamh sa lúcháir seo,
  Agus beidh deireadh leis an gcogadh olc!
  
  Tiocfaidh mé chuig seirbhís na Cásca,
  Lig d"Íosa an brat a scaipeadh...
  Seo an buaic gan teorainn a thógtar,
  Tá an tor soilsithe ag lasair gheal!
  Féach cé chomh hálainn is a chanann na ceannródaithe. Agus ruaigíonn siad. Chaith an buachaill Vaska a bhuataisí feilte de fiú agus rith sé cosnochta, ag béicíl:
  -Ó, sioc, sioc,
  Ná reo mé!
  Ná reo mé,
  Mo chapall!
  Agus bhain na buachaillí eile a mbróga feilte díobh go tobann. Agus chas a gcosa lom, linbheacha dearg ón bhfuacht, cosúil le cosa gé. Sin mar a ritheann páistí isteach san ionsaí.
  Sea, tá rud éigin fíor-fhionnuar i measc na bPioneer. Agus ní smaoiníonn siad fiú ar bhróga sa bhfuacht ghéar. Bhuel, ní féidir leat cur ina gcoinne.
  Agus seo an Ceannródaí Seryozhka, ar an ionsaí freisin. Tá sé féin agus na páistí eile i ngiorraí gearra, cosnochta sa sneachta. Agus tá siad ag baint sult as, fiú ag breathnú go bhfuil siad fionnuar. Agus tá na páistí ag caitheamh snáthaidí nimhiúla marfacha lena ladhracha. Bhuel, déanaigí iarracht iad sin a imirt.
  Seo iad páistí an Terminator. Tá siad i mbun troda fíochmhar agus tá cuma sách ionsaitheach orthu. Tá a súile lonrach go hiomlán agus tá snasta emerald orthu.
  Nó le snasta saifír. Agus canann na páistí laochra seo;
  Creid dom, is luachmhaire dom mo thír dhúchais ná aon rud eile,
  Is breá liom thú, a Thiar Dhúchais...
  Agus buailfidh mé an Fuhrer ina aghaidh olc.
  Ní bheidh an Rúis stróicthe rúbal ar rúbal!
  
  Is ceannródaithe muid ag tógáil comhchuibheas,
  Nuair is gá, is féidir linn troid...
  Scriosfar an fhaisisteachas ifrinn,
  Deiseoidh mé an RPG ar an mála droma!
  
  Creid dom, is cosán cruálach é an cogadh,
  Tá a fhios ag gach duine a chuaigh isteach sa seo faoi...
  Níl aon éalú uaidh, níl aon bhealach le léim amach,
  Ní raibh ach neart go leor le buachan!
  
  Is buachaill mé ag siúl cosnochta sna carnacha sneachta,
  Is gnách go mbíonn ceannródaithe cróga ag rith...
  Agus buailfidh mé an Naitsíoch le mo dhorn,
  Ní bheidh eagla orm roimh sioc ná sneachta!
  
  Is ridire mé, tá a fhios agat, fiú ón naíolann,
  Cé go bhfuil cuma buachaill air...
  Lig don olc a bheith ina luaithreach,
  Agus tusa, a Adolf, creid uaimse, is cladhaire iomlán é agus ní duine mór le rá é!
  
  Is í an Rúis an tír is mó,
  Go raibh an chruinne faoi do shuaimhneas...
  Ach ansin shroich hairicín báis tríd,
  Cad a tharla do mo thír dhúchais naofa!
  
  Ghlac an Tríú Reich seilbh ar MhMeiriceá,
  Cuireann sé acmhainní gan teorainn ar fáil...
  Bhí an Wehrmacht cosúil le crogall ollmhór,
  Tá siad ag clárú buachaillí i gcúrsaí!
  
  Is féidir linne, na ceannródaithe, an sárú a shárú,
  Naimhde na Tíre Athartha - go cróga, go sciliúil...
  Béar ollmhór Rúiseach,
  Creid go láidir le d"intinn agus le do chorp!
  
  Agus creidim go rachaimid isteach sa sruth go Beirlín,
  Lig dúinn máirseáil le buille an druma...
  Os ár gcionn tá ceirib lonrach,
  Beidh gach duine faoi riail Shóivéadach na tíre!
  Sin mar a chan na ceannródaithe fionnuara agus uathúla seo. Agus tá fuaim an-bhródúil as "ceannródaí". Agus ag an am céanna, spraíúil.
  Scaoileann Alina, ball den Komsomol, haubitséar freisin. Scaoileann sí sliogáin mharfacha, a chuireann isteach ar líon mór saighdiúirí Naitsíocha. Mar sin féin, troideann an cailín cosnochta, beagnach nocht, in ainneoin na teochtaí reo. Agus tá sin go hiontach.
  Deir an cailín Anyuta léi:
  - Nach bhfuil fuar ort?
  Gáire Alina agus d"fhreagair sí:
  - Fuar, fuar, fuar -
  I gcás cailín, creid dom, ní fadhb í!
  Tá na cailíní seo thar a bheith álainn. Tá a gcosa chomh snoite agus lom. Agus tá a sála lom, cruinn, bándearg ó na carnáin sneachta, rud atá ina aoibhneas íon.
  Nuair a ghabh siad príosúnach Gearmánach, chuir cailíní Komsomol an fear óg ar a nglúine agus chuir siad iallach air a sála cruinn, lom a phógadh.
  Chonaic Gulliver seo ar fad. Bhí sé féin, freisin, ina bhuachaill ceannródaíoch anois, agus cosnochta.
  Sea, tá Gulliver dearmadta go pointe áirithe sa domhan comhthreomhar seo, ach tá sé fós beo agus ar a theitheadh.
  Seo buachaill taistil, a tháinig chun bheith ina cheannródaí díograiseach, a fheiceann conas a phógann príosúnaigh Ghearmánacha boinn lom cailíní agus a dúirt:
  - Ach níl sin sláintiúil. D"fhéadfá ionfhabhtú a tholgadh!
  D"éirigh Alina, Anyuta, agus Maria i gcomhghuaillíocht:
  Ní thuigfidh tú tada, a cheannródaí - can níos fearr!
  D"fhiafraigh Gulliver le gáire:
  - Agus cad ba chóir dom a chanadh?
  D"éirigh cailíní Komsomol:
  - Maidir le Yemelyan Pugachev agus an ceannródaí, bheadh sé sin fionnuar agus ceart!
  Agus chan an buachaill taistil agus an ceannródaí i gcomhchór;
  Ar an drochuair, tá sé deacair do mhuintir na Rúise,
  Ag osnaíl faoi chuing na n-úinéirí talún...
  Mealladh buachaill ónár n-aois,
  Bhí mé ag iarraidh saoirse a thabhairt do na fir!
  
  Is breá leis an ríomhaire agus seinneann sé físeáin,
  Tá a fhios ag an phláinéid an nuacht go léir...
  Agus is féidir leis nicil aon duine a ghlanadh,
  Déantar ceiliúradh ar chleasa an bhuachalla!
  
  Agus mar sin a tharla sé, shroich sé ann,
  An áit a bhfuil na daoine ag osnaíl faoin tsáil...
  Agus an buachaill cróga, tar éis dó na cianta a dhiúltú,
  Shocraigh sé a bheith ina laoch cróga!
  
  Seo Rí Emelyan leis an gclaíomh finscéalach,
  D"éirigh na daoine suas chun cosaint a dhéanamh...
  Lena ghualainn leathan, chumhachtach,
  Shocraigh mé troid ar son áit ar neamh!
  
  Ceannródaí cosnochta suite ina aice,
  Buachaill beagnach gnáth...
  Shocraigh sé sampla a thaispeáint do na tuathánaigh,
  Cé nach mórán móráin é!
  
  Agus tharraing an Rí Emelyan siar ó na naimhde,
  Tiomáineadh é go dtí an fharraige ghorm...
  Bhí muintir na gCosacach ag cogarnaíl le heagla cheana féin,
  Dhealraigh sé go ndófainn go luath!
  
  Ach bhí an buachaill le feiceáil, cosúil le seabhac cosnochta,
  Agus cheap sé plean iontach...
  Ar ndóigh, tá an fear an-deas,
  Ní nach smaoineamh cráite é!
  
  Tá an trodaire Mikhelson ag lasadh sa tine,
  Laghdaíodh a reisimint go luaithreach...
  Tá arm na banríona ag fanacht le ruaig,
  Sin mar a bhíonn sé le páistí na laethanta seo!
  
  D"oscail an Suvorov mór a anam dúinn,
  Agus thosaigh sé ag troid ar son ár muintire...
  Seo an neart atá ag an Rúis anois,
  Lig dúinn uibheacha Cásca a dhathú!
  
  Géilleann Panin, an cunta feargach seo, freisin,
  Titim amháin i ndiaidh a chéile...
  Agus tá an Kremlin maisithe lenár mbratach tuathánach,
  Imigh libh, a chalaoisigh, le Sátan!
  
  Ní bheidh aon duine in ann ár ndaoine a bhriseadh,
  Is ridirí muid, tá aithne againn ar fhathaigh...
  D"éirigh lenár gceannródaí ina scrúduithe le dathanna geala,
  Beidh muid aontaithe leis an Tír Dhúchais!
  
  Agus lig do bhratach na Sóivéadach lonrú,
  Ardóidh sé an tsaoirse níos airde...
  Ar ndóigh, ní féidir leis an mbuirgéise brionglóidí a thuiscint,
  Chun glóire theaghlach na gCosacach!
  
  B"éigean dom troid leis na faisistigh freisin,
  Is bourgeoisigh iad freisin, tá a fhios agat...
  Cé go bhfuil an Naitsíoch dílis do Shátan go dtí an deireadh,
  Taispeánfaimid don Führer cad atá ar siúl!
  
  Agus rith Katya ó na buachaillí Rúiseacha,
  Ag eagla roimh an Emelyan fionnuar...
  Bhuaigh muid ansin - maraigh an faisisteach,
  Go mbeadh tíortha saora ann!
  
  Tá an Faisisteachas ag dul chun cinn - tá sé deacair dúinn uile,
  Troidimid le buile fíochmhar...
  Ní raibh fágtha den bhád ach rámha ina phíosaí,
  Agus rialaíonn Malyuta fuilteach!
  
  Ach chabhraigh an buachaill le Pugachev,
  D"éirigh leo cumhacht a dhéanamh coitianta....
  Óir níl i nDia ach cuid bheag dínn,
  Tá an intinn in ann saoradh!
  
  Mar sin b'fhéidir gur saighdiúir cróga thú, a bhuachaill,
  Agus fós is ceannasaí é freisin...
  Agus rachaidh an slua amú sa duibheagán borb,
  Agus ansin beidh tú i do bhall de Komsomol!
  
  Tá sé in am troid ar son glóir na Tíre Athartha,
  Troid go dian leis an intinn...
  Arm mór Rúiseach den sórt sin,
  Cén pláinéad atá á iompar agat i do mhála droma!
  
  Agus cé chomh fada is féidir leat troid, creid dom,
  Níl a fhios agat scór na mbuaiteoirí...
  Réabtha ina phíosaí ag an bhfaisisteachas, beithíoch buile,
  Agus rinneadh parrot den Führer!
  
  Tar éis an tsaoil, is ceannródaí mé - sin mo bhriathar onóra,
  Is féidir liom eitilt, ag tomhas an imeall...
  Beidh muid in ann an Wehrmacht ar fad a scuabadh ina phíosaí,
  Agus gan na caillteanais a áireamh!
  
  Is ceannasaithe muid i ngach slí, nílimid comhionann,
  Is géineas iad buachaillí i gcónaí...
  Go dtiocfaidh aisling na ndaoine i gcrích,
  Beidh mé i mo throdaire gnéasach!
  Dúirt an cailín Komsomol go feargach:
  - Ag d'aois, is mígheanasach focail den sórt sin a úsáid!
  D"fhreagair Gulliver le gáire:
  - Cad a deir daoine,
  Tá cúram orainn...
  Is é an rud is mó ná an toradh,
  Agus ní an rud atá réasúnta!
  Phléasc na cailíní amach ag gáire. Bhí cuma an-ghreannmhar agus blasta air i ndáiríre.
  Ansin tháinig Augustina, an áilleacht rua, i láthair agus rug sí ar shrón an phríosúnaigh Ghearmánaigh lena ladhracha lom. Bhrúigh sí chomh crua sin gur tháinig bruise air. Ansin scairt an laoch rua:
  Tá na Gearmánaigh ag crith go foréigneach,
  Tá a gcruálacht thar theorainn...
  Má bhíonn mná ag troid -
  Is fearr gan dul i ngleic!
  Ina dhiaidh sin, níor chuir na cailíní am amú, ach roghnaigh siad Gearmánach níos óige, níos deise. Bhain siad a chuid éadaí de agus chuir siad uisce fuar air, agus d"éirigh go han-mhaith leis ar fad. Thosaigh na cailíní ag canadh,
  agus ag nochtadh a chuid fiacla:
  Grá agus bás,
  Maith agus olc...
  Cad atá naofa, cad atá peacach,
  Níl sé i ndán dó a thuiscint...
  Grá agus bás,
  Maith agus olc,
  Agus tugtar an rogha dúinn,
  Rud amháin!
  Mar sin, ina dhiaidh sin, chuaigh na cailíní go dtí an teach folctha le haghaidh folcadáin gaile. Agus bhuail siad a chéile le craobhacha beithe. Ansin thug siad folcadán gaile don bhuachaill Gulliver, ag tabhairt bualadh maith dó le scuaba darach. Sea, ba mhór an sólás é sin.
  Is cailíní thar barr iad seo. Tá siad thar barr ar fad.
  Agus rinne na cailíní roinnt squats agus crunches eile.
  Lean an cogadh ar aghaidh... chuaigh Samhain thart, agus tháinig mí na Nollag. D"éirigh na sioc níos déine fós. Anois, ba rud maith é sin. Ag baint leasa as an bhfuacht, rinne an tArm Dearg iarracht dul chun cinn. Bhain siad úsáid as nuálaíocht sa chath - tancanna adhmaid. Bhí sé sin sách maith agus éifeachtach freisin. Mar sin chuaigh siad agus chuaigh siad chun cinn.
  Lámhaigh na Gearmánaigh go han-éifeachtach, ach ar spriocanna saora. Agus ansin tháinig airtléire na Sóivéide i bhfeidhm.
  Bhí geimhreadh crua ag comhrialtas an Axis. Ní raibh siad réidh dó go hiomlán. Ach sheas siad an fód.
  Bhí an Ghearmáin ag iarraidh a táirgeadh arm a mhéadú. Bhí neart coisithe aici-bhí an Eoraip ar fad réidh le dul i mbun airm-ach bhí trealamh ag teastáil uaithi. Bhí roinnt trealaimh ag teacht ón mBreatain agus ó na Stáit Aontaithe.
  Bhí roinnt gunnaí meaisín maithe ag na Meiriceánaigh. Bhí siad sách éifeachtach i gcosaint. De ghnáth, nuair a bhí na Gearmánaigh ag cosaint iad féin, scaoilidís urchair go randamach. Ach ghearr an gunna meaisín síos coisithe Sóivéadacha. Agus tháinig roinnt mhaith gunnaí meaisín simplí ó Mheiriceá.
  Ar dtús, chuaigh trúpaí Sóivéadacha chun cinn. Ach ansin d"éirigh cosaint na Gearmánach níos diongbháilte. Mar sin féin, fuair go leor Gearmánach agus a gcomhghuaillithe bás. Ach faoi mhí Eanáir, thosaigh leá. Chuaigh fórsaí breise isteach sa chath. Agus rinne an comhrialtas frithionsaí, ag athbhunú an líne tosaigh. Agus d"éirigh rudaí i bhfad níos teannaí.
  Thug Zhukov faoi deara:
  - Táimid ag caitheamh coirp ar shuíomhanna an namhad!
  Bhrúigh Stalin mar fhreagra:
  - Rollfaidh mé isteach san asfalt thú, fan ciúin!
  Agus mar fhreagra, gáire. Agus seo Gulliver ar an ionsaí arís, ag troid cosnochta agus i ngiorraí. Agus na buachaillí ag rith ar aghaidh, ag canadh:
  A Fhihrer, a Fhihrer olc, a ghabhar olc a Fhihrer,
  Cén fáth a bhfuil tú maol cosúil le asal?
  Gheobhaidh tú cic mhór sa tóin ó do dheartháireacha -
  Buailfidh tú le dorn láidir Slavach!
  Agus phléasc an buachaill amach ag gáire arís go tobann, gáire ard.
  Ach lean na Gearmánaigh agus an comhrialtas orthu ag imirt go dian. Tá Matildas agus Grants, daoine a bhfuil an-tóir orthu mar thancairí, ar ais i mbun gnímh.
  Agus bhí ME-109anna agus aerárthaí comhrialtas eile ag eitilt timpeall na spéartha. Ina measc, thosaigh ásanna Gearmánacha réalta le feiceáil. Ar an gcéad dul síos, Johann Marseille, a chruthaigh gur trodaire cróga a bhí ann a chuaigh i lár an chatha.
  Ach sin scéal eile ar fad.
  Fuair Gulliver féin bonn, áfach, as a chrógacht éadóchasach san ionsaí, in ainneoin a óige - "As Misneach!" Nach buachaill trodaíoch a bhí ann.
  
  Gairme an Chabáin Buachaill Foghlaithe Mara
  ANÓTAÍOCHT
  Tá cur amach ag gach duine ar an mbuachaill cábáin, Eduard, atá ina fhoghlaí mara anois. Troideann sé cabhlach an rialtais, creachann sé longa, agus scaoileann sé sclábhaithe áille, cosnochta. Déanann sé iarracht gach rud a dhéanamh níos cothroime.
  CAIBIDIL 1
  Cromtha cosúil le súmaire idir seilfeanna casta an deic, lean an buachaill cosnochta Eduard Osetrov ag éisteacht. Bhí boladh géar darach scagtha ar chláir úr-ghearrtha na loinge agus chuir siad gath ar leiceann mín fir a bhí ina dhéagóir síoraí, nó b'fhéidir fiú buachaill thart ar thrí bliana déag d'aois. Smaoinigh an buachaill-chríochnaitheoir go teann:
  - Cén plean ba chóir dó a roghnú?
  Shnámh seilide eachtrannach, a bhlaosc emerald ag lonrú, trasna bonn lom, callasach an bhuachalla cábáin. Bhí a lapaí ag glioscarnach go taitneamhach ar sháil chruinn, bándearg an bhuachalla, agus shín liopaí Eddie ina aoibh gháire.
  Nach iontach an rud é corp chomh óg, chomh láidir, chomh gan staonadh agus chomh seasmhach a bheith agat. An áit a leigheasann créachtaí gan rian, an áit a bhfásann fiacla buailte amach ar ais, agus fiú marc iarainn bhrandála (bhí eipeasóid den sórt sin sclábhaíochta ag an mbuachaill sna cairéil!) imíonn gan rian laistigh de chúpla uair an chloig.
  Sea, íocann sé as seo trí gan fás aníos, ach tá go leor buntáistí agus sochar eile aige. Agus is fiú a rá go sáraíonn sé seo na míbhuntáistí uile a bhaineann le hóige shíoraí.
  Lean uaisle na gcreachadóirí mara lena gcomhrá suaimhneach. D'fhiafraigh an té a bhí maisithe go mór le rubáin den "sagart" emerald.
  - Mar sin, an gciallaíonn sé sin go bhfuil cogadh leis na cláirseoirí dosheachanta?
  Dheimhnigh fear a bhfuil baint aige leis an eaglais:
  - Sea, agus beidh an deartháir níos sine ar ár taobh cheana féin, is féidir go mbeimid in ann comhrialtas leathan a chruthú.
  D"fhiafraigh an ceannaí leis an slabhra ruby:
  - Agus an Scriú Mórmháistir?
  Thug an comhcheilgeoir glic faoi deara:
  - Tuigeann sé níos fearr ná aon duine eile gurb é an Dord Dúbailte príomhthaca an chreidimh uilíoch, agus cabhróidh sé linn déileáil leis na cláirseoirí.
  Rinne an ceannaí gáire go seiftiúil:
  - Mar sin, níl le déanamh againn ach an Rí Fliúit a chur ina luí. Agus ligean don Tríú Dragan Déag an tarbh a eisiúint.
  Bhí sos gairid ann. Ghreim Edik, lena chuid fiacla cosúil le tíotáiniam, píosa rópa tartha agus chognaigh sé é. Bhí boilg an bhuachalla folamh, más féidir saighdiúir séasúrach a mhair le céadta bliain a thabhairt ar bhuachaill. Ní raibh sé tar éis ithe sula ndeachaigh sé ar taiscéalaíocht agus mar sin theastaigh uaidh rud éigin le cogaint air.
  Cad eile is féidir leat a dhéanamh? Fiú iad a ghearradh chun báis.
  Chuaigh cailín sclábhaí thart, a cosa lomnochtaithe donn cosúil le seacláide, ag siúl go ciúin. Bhí tuinic ghearr uirthi, rud a thug deis do dhuine a cuid áilleachta áille a mheas. In ainneoin a craicinn dhorcha, bhí a cuid gruaige geal, beagnach bán mar shneachta, agus bhí boladh túise uirthi.
  Bhí aiféala ar Edward fiú go raibh sé fós ina bhuachaill, ach ar an láimh eile, is féidir leat dealbha órga, péacóga nó clocha lómhara a mheas, mar sin cén fáth a mbeadh tú buartha?
  Agus é ag croitheadh a shlabhra emerald, d"fhógair an sagart ceannaíochta go muiníneach:
  - Agus is é ár n-ord, Béal an Dragain, a ghreimfidh aon duine.
  Rinne an comhráiteoir bolgach gáire nimhiúil:
  - Le déanaí, thóg foghlaithe mara crúsair céad-gunna ó na harpers. - Cliceadh sála buataisí. - Nach spraoi é.
  D"fhreagair ministir an orda, cosúil leis na hÍosánaigh:
  - Freastalaíonn sé sin orthu i gceart. Foghlaimeoidh siad conas gach sórt caillí a chur orainn.
  Anseo, chuimhnigh Eduard, a bhí tosaithe arís ag meas cailín sclábhaí lomnocht eile i dtúinic, le coim chaol agus cromáin fhairsinge, rua an uair seo, díreach in am nár éirigh leis an tasc a shann a iar-thaoiseach, Morgan Blue, a chríochnú. Cé gur ar an láimh eile, cén fáth a mbeadh air é a dhéanamh? Cé hé an Morgan seo, bradach fuilteach agus cladhaire a cheil taisce ón bhfoireann? Nach raibh sé ina ghabháil francach? Agus, náire air, bhí seisean, ceannródaí agus ball Komsomol le teacht, Eduard, páirteach sa mhéid seo. Bhí sannt agus tart eachtraíochta araon ag labhairt ann. Bhuel, ba rogha Komsomol é!
  Scéal eile ar fad é conas a tháinig Eduard Osetrov chun bheith ina cheannródaí, ar phláinéad a raibh leibhéal teicneolaíochta difriúil aige. Ansin, go háirithe, bhuail sé le himpireacht cosúil leis an Tríú Reich, ach níos fairsinge, níos líonmhaire, agus níos forbartha ó thaobh na teicneolaíochta de.
  Agus bhí a mhacasamhail féin den APSS os a chomhair, faoi cheannas bean álainn agus óg dealraitheach.
  Agus, ar ndóigh, bhí gluaiseacht cheannródaíoch ann. Thairis sin, bhí líon iontach leanaí ar an phláinéid seo, agus thart ar chúig oiread níos mó ban ná fir. Domhan iontach.
  Bhí an buachaill i gceannas ar chathlán iomlán leanaí agus fuair sé Réalta Laochra SBKR-sin a tugadh ar an impireacht dhearg seo. Ghabh Eduard fiú umar Cobra-13 míle tonna agus thiomáin sé ar ais chuig a aonaid é. Rud a bhí suntasach go leor. Agus rinne a fhoireann, dhá thrian cailíní agus trian buachaillí, go han-mhaith. Ach is scéal é sin do lá eile, ar ndóigh.
  Agus anois tá Éadbhard ar long, i ndomhan den seachtú haois déag, i gcomparáid leis an tréimhse forbartha talmhaí.
  Agus cloiseann cluas ghéar an bhuachalla gach rud go maith.
  "Bhuel, ba chóir don Dragan béicíl agus lasracha loiscneacha a chaitheamh. Agus d'fhéadfadh an Máistir Mór Scriú feallmharfóir a sheoladh chuig Rí na Cláirse." Chualas siosarnach nimhiúil. "Cé go bhfuil a fhios ag Dia cén sórt rialóra é, ní neartóidh troid ar son na ríchathaoir an impireacht."
  D"fhreagair an vis-à-vis a raibh an smaragd air le gáire beag:
  "Tá an feallmharfóir i bhfolach go cúramach agus réidh le hionsú. Níl ach Dia amháin sa chruinne, agus ní mór nach bhfuil ach patriarch mór agus deartháir níos sine amháin ann." Chuaigh ton prionsa na heaglaise agus rí na bhfeallmharfóirí i bhfad níos faide. "Is sacraimint é cinneadh a rí a bheith ina cheann ar an eaglais, agus beidh pionós cruálach os a chomhair."
  D"fhiafraigh an t-idirghabhálaí, agus é ag cur a mhéar ar an slabhra ruby:
  - Cathain a mharófar Abalddin faoi dheireadh?
  Gáire mar fhreagra:
  - Ag an nóiméad is tráthúla.
  Ghlaodh guth lán tart:
  - Ólaimis leis ansin.
  Ghlaoigh an tÍosánach ar bhuachaill a bhí ag corraí ó measc seirbhísigh na loinge agus thug sé ordú glórach.
  - Tabhair bairille Kishersky dúinn.
  Rug an buachaill, a shála lom ag lonrú, ar an gcoimeádán mór agus, le deacracht, tharraing sé i dtreo na gceannairí é. Beagnach gur thit sé, ag tuisleáil thar chlár, ach d"éirigh leis an gcailín sclábhaí an coimeádán ina raibh an leacht luachmhar a ghabháil.
  Ghabh buachaill an chábáin buíochas léi; bhí sé á bhualadh cheana féin ar bhoinn a chosa le bataí nuair a dhoirt sé an fíon. Agus nuair a shiúlann crann bambú thar bhoinn lom buachalla, screadaíleann tú ar bharr do scamhóg. Agus ansin dóitear do chosa, agus bíonn gach céim ina céasadh ar feadh cúpla seachtain maith.
  Rinne Éadbhard smugairle leis an mbuachaill agus leis an sclábhaí, cé nach raibh siad in ann é a fheiceáil.
  Sea, tá an saol anseo beagáinín leadránach cinnte, agus ní féidir leat tú féin a thumadh i ndomhan iontach, síscéalach ar chonsól cluichí.
  Léim an bheirt uaisle ar an gcrúiscín agus thosaigh siad á shlogadh síos le fonn, cosúil le camaill ag trasnú Fhásach an tSahára gan athlánú. Nuair a bhí na comhcheilgeoirí críochnaithe ag ól, ruaig siad an buachaill ar shiúl le maslaí maslacha, ag tabhairt cic fhlaithiúil sa tóin dó agus buaileadh thar a chosa lom, donn le fuip. Chuaigh siad isteach sa chábán agus shuigh siad síos ag an mbord. Is cosúil nach raibh am acu le haghaidh comhcheilge fós. Cé gur labhair siad go ciúin, chroch an gasóg ghéarchluasach i mbrístí gearra, Edik, gach focal.
  "Beidh an comhrá níos beoga anois," a thosaigh an tÍosánach ó chruinne eile. "Creideann an Tríú Dragan Déag nach bhfuil ceart ann ag impireacht cosúil leis an gCláirseach. Caithfear í a roinnt idir an Dord Dúbailte agus an Fhliúit. Maidir le poblacht ghránna eiriciúil na Harmony, tiocfaidh a seal go luath."
  Seo mar a dúirt an ceannaí-comhcheilgeoir le rubáin:
  "Cé chomh aisteach is a cheapfá, uaireanta bíonn daoine i bhfad níos creidmhí, ag tabhairt urraim don Dia Uilechumhachtach agus dá shearbhóntaí. Mar shampla, íocann na Poblachtánaigh a ndeichiúna linn go rialta!"
  Dranntaigh an sagart Íosánach leis an muince emerald:
  - Ach níl aon rud eile ann, agus tá stop curtha le híocaíochtaí eile chuig ciste an dearthár níos sine.
  Ansin thóg a pháirtí bolgam eile den fhíon milis, spíosrach agus d'ith sé feoil shailleach sáithithe in anlann seacláide. Rith súnna ainmhithe greamaitheacha síos a fhéasóg. A bhuíochas le hoiliúint speisialta, bhí radharc an bhuachalla cosnochta Edik an-ghéar, agus d'fhéadfadh sé sonraí a aithint fiú tríd an ngloine scamallach, cam de dheireadh na Meánaoiseanna. Ansin, dúirt sé go ciallmhar:
  "Ní hea, is dóigh liom gurb é an rogha is fearr ná an monarcacht a athbhunú ansin." Gáire mac tíre agus gáire vaimpír. "Sa chás sin, beidh níos mó ord ann, agus neartófar cumhacht na heaglaise."
  Rinne an tÍosánach deifir chun a dhearbhú:
  "Tá prionsa oiriúnach againn cheana féin. Tógadh i mainistir é agus tá sé ag brath go hiomlán orainn."
  Gáire mar fhreagra:
  - Tá sin iontach, cad eile atá uait?!
  Cogar cosúil le siosarnach nathrach:
  - Breab a thabhairt do chuid agus cuid eile a mharú.
  Shní an comhcheilgeoir leis na rubáin roinnt drugaí as a bhosca snaoise agus shios sé:
  "Is fiú céad mallacht marú amháin. Ní mór dúinn gníomhú, ní moill a chur."
  - Ólaimis arís leis an bhfíric nach bhfuil ach muidne i gceannas ar na comhcheilg, agus go mbíonn an chuid eile gafa iontu!
  D"ól na meisceoirí as cupán suntasach déanta as airgead. Bhí an fíon costasach agus an-láidir, cé go raibh blas taitneamhach air. Bhí sé dearg tine agus cúrtha, amhail is dá mba rud é go raibh fuil linbh doirte ar na tonnta.
  - B"fhéidir gur cheart dúinn canadh, tá mé tuirseach de bheith ag caint faoi pholaitíocht.
  Chualas fuaim shiosarnach:
  - Tar ar aghaidh, bí ciúin, nó dúiseoimid an long ar fad. Tá obair le déanamh ag ár ndaoine amárach.
  Bhuail sé a dhorn ar an mbord agus shleamhnaigh an fíon ar a veist, ag clúdach é le smál salach:
  - Cad faoi dhaoine? Níos measa ná madraí. Ar cheart dúinn aire a thabhairt dóibh?
  Agus gáire gránna le feadóg:
  "Ach is maith an rud é airgead a bhaint astu. Go háirithe má bhraitheann siad agus má tá a fhios acu go bhfuil cúram ort fúthu, fiú más i bhfocail seachas i ngníomhartha atá sé."
  Tháinig na sclábhaithe i láthair. An uair seo, bhí siad ag caitheamh panties tanaí agus stiallacha caola fabraice trasna a gcliabhrach. Rinne a gcosa lomnocht, donn olóige ón ngrian, fuaim bhog, draíochtúil agus iad ag stampáil trasna an deic. Shéid an ghaoth a gcuid gruaige fada, beoga - dearg, órga, bán agus donn.
  Chuaigh siad i láthair na n-uasal, réidh le haon mhian a bhí ag na daoine mór le rá a shásamh.
  Faoi dheireadh chualathas amhránaíocht bhrónach;
  Níl aon rud níos fíre ná mona,
  Lonraíonn sí gan aon bhréag!
  Go deimhin, is é an doubloon rialóir an domhain,
  Is claíomh agus sciath láidir a thacaíocht!
  
  Tá na déithe págánacha i bhfolach ann,
  Cosúil leis an ngrian, aghaidh órga lonrach...
  Cé go bhfuil gadaithe seadánacha ann fós,
  A bhfuil tús curtha acu le spree margála anam!
  
  Is íol agus ardaingeal an bonn,
  Is é an slánaitheoir, scriostóir gach aon rud.
  Gan ór, feoitear an cruach damasca ar cíos,
  Gan airgead ní bheidh aon rath sa chath!
  
  Ach cad atá uait, a fhir an chroí,
  Ba mhaith leat neamhbhásmhaireacht a cheannach...
  Chun doras na sonais a oscailt go fonnmhar,
  Chun snáithe na gcéadta bliain den saol a fhí!
  
  Ach an féidir leis an dúbailín é seo a fháil freisin?
  An bhfuil an ciorcal órga in ann brionglóidí a dhéanamh?
  Ionas nach dtiocfaidh an seanfhear le speal le beannachtaí,
  Agus níor chuir sé stampa ar a éadan sa mharbhlann!
  
  Fiú má theastaíonn go leor sonais uait ar son mona,
  Ionas go bhféadfaí peaca a chur orainn go saor!
  Ach níl aon chumhacht ag an duine ar an bpáisean,
  Teastaíonn cailíní uaidh mar a theastaíonn muiléad ó choileach!
  
  Tá sé ag iarraidh go leor a fháil óna bholg,
  Ith faisúin, poud anann.
  Cé nach féidir leat do shástacht a ithe go dtí an bás,
  Fiú má tá tú thar a bheith socair le hairgead!
  
  Agus an cónra, cosnaíonn sé an iomarca fiú,
  Mar tá spás ann do ríthe!
  Tar éis an tsaoil, tarraingeoidh an t-aingeal nialas ar an bhfoirm,
  Buille ar an éadan agus bata ar an inchinn!
  Chuaigh teangacha na gcomhcheilgeoirí i méid agus i méid, agus i ndiaidh gloine eile, tháinig deireadh leis an margadh fada faoi dheireadh.
  Seo a leanas na frásaí deireanacha:
  - An bhfuil tú tar éis cloisteáil gur phléasc éirí amach i measc Jack London, faoi cheannas beirt, nó b'fhéidir, triúr ban áille.
  Rinne an sagart leis na smaragd gáire beag agus drannadh:
  - Nuair a ghabhfar iad, beidh spraoi iontach ag na saighdiúirí, stróicfear ina phíosaí iad agus gearrfar a gcraiceann ina ribíní!
  Rinne an ceannaí leis na rubáin gáire beag agus rinne sé hiccup:
  - Ní bheadh aon agóid agam páirt a ghlacadh sa seilg mé féin.
  An sagart Íosánach agus Caitliceach, ag déanamh hiccup agus ag coinneáil siar a urlacan ar éigean, bhrúigh sé amach:
  - Tá teach mór sómasach anseo ar an gcósta, amárach tabharfaimid cailíní níos deise agus níos cantalacha fós ar bord linn.
  "Ní amadán é, cén fáth nach bhfuil anois? Tá dúil mhór agam. Abair liom striapaigh. Cá bhfuil an oíche, a shíoga lonracha?" Lig an fear uasal alcólach osna ghéar agus thit sé ar an talamh.
  "Go dtuga Dia codladh maith duit," a dúirt an sagart uasal, ag sraothadh as an bhfleascán meabhrach. Sheas sé ar feadh nóiméid, ag téarnamh, ansin chros sé é féin le lámh chrithneach, agus ansin, le siúl mall, chuaigh sé ar ais go dtí a chábán.
  Thug na cailíní sclábhaí tacaíocht dó faoina n-ascaill. Ach is cosúil, ó bhí an iomarca óil aige, nach raibh an sagart in ann aon rud a dhéanamh a thuilleadh.
  Agus tá na cailíní anseo chomh hálainn, agus tá boladh chomh taitneamhach ón túis agus ó choirp chaola, lúthchleasaíochta na mná cothroma.
  Bhí go leor eolais rúnda sa chomhrá a chuala an gasóg Osetrov, rud a bhí an-luachmhar do dhuine éigin, ach ní raibh mórán úsáide leis don gasóg óg féin. Tar éis an tsaoil, ní raibh mórán tábhachta acu le cibé acu ar nimhíodh rí na gCláirseach nó nach nimhíodh. Is buntáiste do bhúcanairí é an cogadh, os a choinne sin: níos mó creiche, níos lú ama caite ar longa cogaidh namhaid. Maidir leis an Deartháir is Sine, is gnách go mbíonn na corsáirí piseoga, ach níl siad reiligiúnach, agus dhéanfaidís sagart a scaradh gan srian dá dtiocfadh an deis dóibh. Níor ghuigh Eduard Osetrov féin riamh, agus le bainne a mháthar shúigh sé an smaoineamh gur bréag iad na reiligiúin uile, agus nach bhfuil aon déithe ann. Nó, mar a deirtear, Dia, arb é an Tríonóid í. Conas is féidir trí dhia a bheith ann agus, ag an am céanna, ceann amháin? Ní féidir! Dá gcreidfeadh Mamaí rud ar bith, b'fhearr léi gan é a roinnt os comhair na bpáistí, ach chreid Alice go raibh cumhacht éigin sna flaithis, fiú mura raibh sé bíobalta. Bhí an t-éirí amach suimiúil cinnte, ach ní raibh Eduard cinnte dearfa gurbh í a dheirfiúr-i-ngéag sa spás, a bhíodh socair agus cineálta de ghnáth, a bhí i gceannas air. Bhí an smaoineamh ró-fhiáin agus dochreidte, cé go bhféadfadh go leor athrú i gceann ocht mbliana. Go háirithe i gcogadh! Foghlaí mara, agus gan dabht, foghlaí mara ab ea Eduard, ach cé a chuir suim ann?
  "Tá na saibhre thar a bheith santach!" Bhuail cos nocht ar chrann darach. "Tá na boicht ag fáil bháis den ocras, sin an fáth a mbriseann círéibeacha amach. Ní bhaineann sé liomsa i ndáiríre," a d'fheasgair an buachaill críochnúcháin. "Caithfidh mé smaoineamh ar cad atá le déanamh leis an dealg seo."
  Thit a shúil ar an mbairille leathfholamh. Rith buachaill dubhghruaig, an-chosúil leis, suas chuige agus labhair sé go ciúin.
  "Rinne na buachaillí praiseach orainn i ndáiríre. Níl aon duine ag breathnú, mar sin bainfidh mé triail as cuid dá 'fhíon'." Lean an buachaill anonn agus thóg sé bolgam den stuif milis. Ansin, agus é ag sú air, thóg sé bolgam eile. Thosaigh a cheann ag bualadh, agus rith sé leis go dtí an gailearaí.
  "Cad a tharlódh dá mbrisfimis isteach sa mhaisiún púdair agus dá bpléascfaimis na bairillí ansin? Ansin dófaidh an fathach seo agus báfaidh sé," thuig an tEadbhard glic. "Déanfaidh mé sin go díreach."
  Ach ansin chuimhnigh an buachaill go raibh cailíní sclábhaithe áille ar an long, agus go bhféadfadh siad bás a fháil. Ceart go leor, bhí fáinne beag ar a mhéar innéacs, cruth nathair airgid air, chomh discréideach agus dofheicthe ar an gcéad amharc. Ach d"fhéadfadh sé baill den ghnéas eile a iompar thar achair ghearra. Mar sin bhí seans ann go sábhálfaí na cailíní.
  Agus tóirse á ghabháil aige agus tarra á chur ar a aghaidh agus ar a chuid gruaige, ar eagla na heagla, chuaigh an buachaill isteach i ndoimhneacht na loinge, ag cur a chlaíomh mionlach ard-aicme i scoilt, ar eagla go nochtfadh a lonrach é. Cinneadh amhrasach, ach ní raibh aon rogha aige. Bhí an soitheach plódaithe istigh, agus boladh míthaitneamhach air. Ar ndóigh, ní raibh cáil ar na mairnéalaigh as a nglanacht, agus dhéanfaidís faoiseamh orthu féin cibé áit a bhféadfaidís. Mar sin féin, tar éis dó na mianaigh a fheiceáil, áit a raibh buachaillí nocht, bearrtha ag obair i slabhraí agus á bhfuadar as an gcéim bheag nó fiú ag moilliú síos, bhí sé ina gasóg óg sách neamhshuimiúil. Sa mhianach, mar shampla, dhéanfaidís faoiseamh orthu féin sna scoilteanna, agus bhí deatach ag teacht ó na tóirsí. Agus bhí na buachaillí, slabhraithe, allais, agus gan níochán le blianta, ina n-ifreann fíor. Agus anseo, níl ann ach poll tipiciúil don Mheánaois dhéanach.
  Agus é ag siúl, glaodh amach a bhuachaill leis na matáin thirime, an buachaill gleacaíochta.
  "A Mháine, tabhair roinnt rum dúinn," a d"fhreagair an mairnéalach ar meisce go ciúin.
  Chrom Edik síos agus léim sé go dtí an bairille, rinne sé iarracht go hachomair an spigot a aimsiú, agus dhoirt sé isteach sa chrúiscín é. Bhí an spigot meirgeach agus thar a bheith righin. Bhraith sé amhail is dá mbeadh ancaire gafa i bhfeamainn.
  "Tá tú ag imirt rófhada, a bhuachaill ghránna." Fuair Gasóg Osetrov buille trom ar chúl a chinn. "Bhuel, imigh leat, a dhiabhail bhig, sula dtugann siad ceann duit."
  D"imigh an buachaill cábáin bréige ar luas iomlán. Bhí sé go maith gur cheap siad gur duine eile a bhí ann. Bíonn irisí púdair suite i gcónaí chun an seans go mbuailfeadh liathróid chanóin de thaisme é a íoslaghdú. Is é sin, ag bun agus i lár na loinge, díreach faoin gcrann mór, agus sa long seo den líne, cuireadh bileog cré-umha ar a bharr le haghaidh neart agus slándála. Sin an áit ar cheart dó dreapadh. Cosnochta, thosaigh Edik ag dul anuas; bhí na céimeanna sleamhain, an boladh ag éirí níos láidre. Ar an mbealach, bhuail sé le cúpla mairnéalach; ghlaoigh siad air, ag iarraidh air an tasc beag seo nó an tasc sin a dhéanamh. Rinne an laoch óg na tascanna seo go toilteanach agus go tapa; sa dorchadas, ní raibh sé indéanta idirdhealú a dhéanamh idir é agus an buachaill áitiúil, go háirithe ós rud é go raibh an Griva fíor ina chodladh is dóichí. Seo mar a bhaineann spiaireacht leas as íospartaigh ionchasacha uaireanta. Tá an domhan, mar is gnáth, lán de pharadacsaí. Ach ansin, sin é, domhan na ndaoine beo. Ó sceitimíní, thosaigh an laoch óg Edward ag allas go mór agus thosaigh sé ag lonrú i solas an tóirse.
  "Caithfidh mé mo néaróga a rialú, nó cén sórt foghlaí mara ionam?" a d'fhiafraigh sé leis féin.
  Faoi dheireadh, tháinig an doras trom daraigh agus a ghlas ollmhór chun solais. Sheas Osetrov gan a bheith cinnte cad a dhéanfadh sé ina dhiaidh sin. Ag an nóiméad sin, glaodh air arís.
  Rinne fear an-ramhar le scian fhada comhartha chuige. Agus le guth thar a bheith gránna, garbh, rinne sé gáire beag:
  - Tá tú ag crochadh thart, a leisceoir, téigh agus glan mo bhuataisí.
  Rith Eduard allais suas chuige, na lasracha ag lonrú a aghaidh shalach. Mar a bheadh an t-ádh air, d"fhéach an fear ramhar níos géire air. Bhí an buachaill dathúil ó nádúr, idir chuma agus chorp, agus bhí sé deacair a aghaidh álainn, aingeal a mheascadh le duine ar bith eile.
  "Ní hé Mane thú!" - Agus caoineadh histéireach, ach ciúin mar gheall ar an póit. - A spiaire gránna, inis dom, cé hé thú féin?
  In ionad freagra a thabhairt, bhuail Eduard a bhos i scornach a chéile comhraic. Luasc an fear eile a scian mar fhreagra, agus sheachain an fear óg an buille a rinne a easnacha a scríobadh ar éigean. D"fhág dó beag agus tochas míthaitneamhach ón scríobadh é.
  "A leithéid de bhéist!" Rug an laoch Osetrov ar lámh an fhir, chas sé an scian, agus ansin bhrúigh sé suas go dtí an dorn isteach ina bholg í. Scread an fear ramhar, agus rug méara diana ar a scornach, ag múchadh a ghlao.
  Thacht an buachaill a namhaid lena fheirg go léir, agus é ag mothú le sásamh friotaíocht an namhad ag meath agus a chruth bog. Nuair a tháinig an fear ramhar ina chorp faoi dheireadh, chaith an buachaill bagrach, Eduard, ar leataobh é. Anois, thuig sé, go gcaithfeadh sé deifir a dhéanamh, nó go dtógfaidís an t-aláram nuair a d"aimseoidís imeacht mairnéalach thábhachtaigh, nó b"fhéidir oifigeach cabhlaigh. Mar sin féin, níor bhog an glas, agus ní raibh na scileanna ag an mbuachaill fós le piocadh, ar a laghad ní le glais chomh primitive sin (rud nach bhféadfaí a rá faoi chóid leictreonacha), mar sin d"úsáid sé a scian go neamhbhalbh. Mheall sí agus bhris sí.
  Anseo, rith roinnt cailíní gan mórán éadaí ach le háilleacht mhór trasna na deice, ag stampáil a gcosa nochta.
  D"fhág na boinn lom rianta an-ghrásta sa deannach, cosúil le sceitse le Leonardo da Vinci.
  "Tá sé seo uafásach! Conas atá mé ceaptha an glas a oscailt anois? B'fhéidir gur cheart dom an doras a chur trí thine?" Choinnigh Eduard an tóirse os comhair na tine. Dóigh an t-adhmad crua go dona, agus thairis sin, bhí iarann brionnaithe air. Thuig an sabaitéir óg go luath cé chomh neamhbhríoch is a bhí an cineál seo gnímh agus thosaigh sé ag téamh an ghlais. Ghabh an ola istigh tine, agus bhí an boladh láidir.
  "Tá boladh aoiligh dóite air." Le fearg mhór air, sháigh buachaill an chábáin, Eduard, an scian briste isteach sa pholl, ag brú níos doimhne í, ag casadh beagán í. Chuimhnigh sé ar scannán faoi shean-amanna, "Rusty Sword," áit ar thriail gadaí glas sciobóil a phiocadh suas le modh cosúil leis. Mar sin féin, níor oibrigh an modh sin anois.
  Chualas torann; bhí beirt ghardaí ag druidim leo. Bhí siad ar meisce agus ag canadh amhrán neamhghnách. Ní raibh eagla ar an mbuachaill cróga Eduard rompu, ach bhí an baol go ndéanfaidís an t-aláram a ardú ró-mhór. Mar sin rith sé isteach sa dorchadas, ag múchadh an tóirse le braon tapa dá lámh.
  Chuaigh an "lánúin milis" i dtreo an dorais. Labhair an duine ba shine den bheirt, trodaire mór go leor.
  - Agus cén fáth ar ifreann ar ordaigh an ginearál dúinn slándáil stóras an phúdair ghunna a sheiceáil? Ní thiocfaidh aon duine anseo.
  "Agus tá an caisleán anseo chomh mór sin, bhrisfeadh an diabhal féin a chos," a dúirt an dara laoch go ciúin agus ansin rinne sé grinn. Agus ansin scread sé i mearbhall:
  - Féach, bhí duine éigin ag iarraidh an doras a oscailt.
  "Is í an radharc siar gach rud," a bhuail an laoch óg Edward a mhullach le frustrachas. "Conas a d"fhéadfadh sé a bheith chomh neamhshuimiúil sin?" Idir an dá linn, rinne an garda iarracht an scian a tharraingt amach. Ghlaodh an ceann eile, ag féachaint timpeall, ag casadh a mhuiníl le heagla."
  Tá spiaire ar an long, tá sé in am an t-aláram a ardú.
  Ní raibh am ann a thuilleadh le leisce; cosúil le sprionga, léim Eduard amach as a luíochán agus thug sé buille eitilte dó.
  Luasc sé a chosán ag cúl a chinn le gach neart a bhí aige, agus bhí fuaim briseadh veirteabraí le cloisteáil. Ag an nóiméad sin, chroith an dara mairnéalach, ag iarraidh an scian a tharraingt amach, agus, féach, tháinig an glas ó dhúnadh.
  Sula raibh deis ag an gcéile comhraic deireanach éirí, a bhéal oscailte le hiontas, throid an laoch óg dea-oilte Eduard lena lámha agus lena chosa araon. Nuair a rinne siad iarracht é a chur faoi chois, bhuail Osetrov uppercut sa ghiall, agus ina dhiaidh sin bhuail sé sa teampall. Thit an laoch ar an urlár.
  Ghlac roinnt cailíní áille, gan mórán stiallacha tanaí fabraice orthu, leis go sona sásta agus bhuail siad bos, ag scairteadh i gcór:
  Maith thú, a bhuachaill cosnochta! Is laoch thú!
  Shéid an críochnóir óg go lúcháireach:
  - Anois ní mór dúinn gníomhú níos tapúla!
  Tar éis dó a phócaí a phiocadh agus cloch thine a fháil, rud riachtanach mar bhí an lóchrann a bhí ag na meisceoirí múchta, las an Laoch Sturgeon splanc agus las sé tóirse.
  "Anois déanfaimid oibríocht sabaitéireachta, cosúil leis an sean-scannán sin ina séideann ceannródaí óg na Naitsithe." Strac an laoch óg ceirt, chuir sé roisín air, agus rinne sé fiús sealadach de. Ansin ghearr sé píosa den bhairille ba mhó, chuir sé isteach ann é, agus las sé é.
  "Lig d'aingil an fhrith-dhomhain teacht i gcabhair orm!" Lonraigh súile an iar-pháirtí go creachach. "Tá súil agam go mbeidh dóthain ama ann le héalú."
  Ag céimniú go réidh ar bharraicíní a chos, dhún an buachaill donn, matánach, Eduard, an doras, chroch sé suas arís é, agus le pléascadh géar den ghlas, rith sé suas staighre. Dhealraigh sé go raibh an t-atmaisféar domhain ag brú ar a bhrollach agus ag cur ceo ar a intinn. Bhraith a chosa trom go hiontach. Ar an mbealach, glaodh air cúpla uair, agus d"fhreagair an laoch mór Eduard, a bhí chomh cosúil le buachaill cábáin gnáth, leathnocht, cosnochta, le guth tachtaithe:
  - Ghlaoigh an ginearál orm go práinneach.
  D"oibrigh sé seo go gan smál ar na saighdiúirí gan chiall, ar ndóigh, go dtí gur fhiafraigh guth eile.
  - Agus cén fáth a bhfuil an ginearál ag teastáil uait, a bhradach?
  D"fhreagair buachaill an chábáin, Eduard, a shála lom, callacha ag lonrú, le cliché réamhullmhaithe:
  - Tá tasc práinneach agam, ní mór dom dul ar an deic.
  "Ní hea, freastalóidh tú orainn ar dtús," a scread an mairnéalach, ag greim a fháil air ar a ghualainn mhatánach, cé go raibh sí beagáinín ag gobadh amach mar chnámh.
  Gan smaoineamh faoi dhó, bhuail an laoch óg an beithíoch sa ghlúin, agus ansin chuir sé tuisle air. Thit sé i laige mhór, agus lig Osetrov, an fear lúfar, luas leis.
  D"éirigh a rith níos éadóchaí agus níos crithí. Lasadh sála lom an chríochnóra linbh shíoraí. Bhí an deic tarrthála ann, faoi dheireadh; rith sé i dtreo na bearna a raibh aithne aige uirthi, ag iarraidh a chlaíomh a aimsiú. Bhí sé imithe!
  Cailíní sclábhaithe amháin, áit éigin, ag canadh rud éigin anamúil lena gcuid tril oíche, guthanna an-álainn. Agus a leithéid de chailíní iad, thar a bheith deas le breathnú orthu... Lena gcraiceann glan mín.
  Mar sin féin, níl am ag Éadbhard chuige seo - tar éis an tsaoil, tá a chlaíomh finscéalach agus cróga imithe.
  Ach ní arm simplí é seo; gearrfaidh lann den chineál sin trí aon mhiotal. Agus é ag stampáil a chos lom go feargach, cogarnaigh Eduard le liopaí bána:
  - Ní thréigfidh mé thú, fiú dá mbeadh orm bás a fháil.
  Bhí an sabaitéir óg ag mothú an ráille ar luas as cuimse nuair a bhuail garda isteach ann.
  Lean glao ard:
  - Cad atá á dhéanamh agat anseo?
  "D"ordaigh an ginearál an bonnóg caillte leis an gcroí diamant a aimsiú!" a dúirt Osetrov, an fear cliste i gcónaí, agus é ar éigean ag bualadh a shála lom, chomh crua le barra, ina éadan láithreach.
  Phlúch sé fiú le lúcháir:
  - Bhuel, féachaimis le chéile ansin.
  Rith an laoch amach ar an deic agus thosaigh sé ag mothú na gclár. Dhealraigh sé do chorp óg Eduard go raibh an t-am ag eitilt, ag tomhas a chuid soicindí deireanacha go gasta. Chuir caoineadh isteach ar a chuid smaointe rásaíochta.
  "Féach cad a fuair mé." "Sea, tarlaíonn sé uaireanta. Is féidir le duine ar bith a bheith ádhúil, ach ní tusa. Cé gur coincheap coibhneasta é an t-ádh." Tharraing an trodaire amach claíomh a bhí ag lonrú go lag.
  "Go hiontach! Lig dom cleas a thaispeáint duit," a dúirt an buachaill síoraí Terminator, ag miongháire go binn agus é ag bualadh méara a láimhe deise ina phleicseas gréine, ag déanamh teicníc Chrúb an Tíogair. Ansin, bhraith a lámh éadrom an chlaímh, rud a raibh aithne aige air. Le tús reatha, léim an laoch óg dochloíte thar bord.
  Chan na cailíní sclábhaí, ag stampáil a gcosa lom, snoite, galánta, mar ba chóir do chosa gan bhróga na mná cóire;
  Is tusa ár n-idéal mór,
  Buachaill laochra solais...
  Buaigh an domhan ar fad -
  Lig don ghrá a bheith á chanadh!
  Beagnach láithreach, phléasc pléascadh cumhachtach tríd an aer, ag scoilteadh na loinge ina dhá leath, agus logaí deataithe ag eitilt i ngach treo. Bhuail ceann acu an buachaill Eduard go pianmhar ar a ghuaillí donna, lom, agus dhóigh píosa adhmaid a chosa lom beagán, agus scealpadh sáite i mbonn callasach an bhuachalla cábáin. Cé go raibh sé scanraithe, níor mhoilligh a luas; shnámh sé ar uathphíolóta.
  Agus, ar ndóigh, níor dhearmad sé an fáinne a chuimilt agus geasa gearra a rá.
  Scuab gaoth dhraíochtúil na sclábhaithe cailíní suas agus thug sí slán iad ón long phléasctha i dtír na síscéalta. Agus fuair siad iad féin sa chalafort. Scuadrún iomlán cailíní áille i riochtaí éagsúla gan éadaí. Agus ní raibh ach sandals bróidnithe le péarlaí ag duine amháin acu. Agus sin toisc nach raibh sí ina sclábhaí ar chor ar bith.
  Chan na cailíní i gcór:
  Ach cuisle an chroí agus na féitheacha,
  Deora ár bpáistí, ár máithreacha...
  Deir siad gur mian linn athrú,
  Caith cuing na slabhraí sclábhaithe díot!
  Chan an laoch óg ar ais chucu:
  Freagróidh Mac an Domhain, ní hea,
  Ní fhanfaidh mé i mo sclábhaí choíche...
  Creidim go mbeidh borradh faoi shaoirse,
  Leigheasfaidh an ghrian an chréacht atá ag dul in olcas!
  
  Don mhórthír i gcath,
  Tá croí an bhuachalla ag glaoch ort...
  Éirigh suas, a ridire cróga, ag breacadh an lae
  Imeoidh an dorchadas, beidh rósanna na Bealtaine faoi bhláth!
  Tá siorcanna tíogair tosaithe arís ag tóraíocht an bhuachalla a rinne an sabaitéireacht.
  Luasc an laoch óg Edward a chlaíomh go healaíonta, cé go raibh a ghualainn bhrúite ag fulaingt pian uafásach. Shnámh ceann de na creachadóirí róghar di agus gearradh síos í, agus ina dhiaidh sin léim a comrádaithe féin uirthi.
  Agus thosaigh siad ag stróiceadh a gcomrádaithe ina bpíosaí, á stróiceadh óna chéile go litriúil. Agus chas na tonnta dath luí na gréine rua.
  "Níl aon chiall dlúthpháirtíochta agaibhse, na siorcanna. In ionad tacú le comrádaí tite, cuireann sibh deireadh leis," a dúirt an laoch óg go híorónta. "Cá ndeachaigh bhur gcoinsias?"
  Lig na siorcanna geonaíl dothuigthe mar fhreagra, agus níor dúirt ach duine amháin acu, le stríoca corcra agus gan adharca, go tobann:
  Cé thú féin, a bhradach beag, le cur i gcoinne na milliún bliain d'éabhlóid.
  Tógtha iontas air, beagnach gur thit an buachaill síoraí Edward a chlaíomh, ach ar ámharaí an tsaoil, a bhuíochas dá imoibriú iontach, d"éirigh leis an trófaí luachmhar a ghabháil lena bharraicíní nochta lúfara, cosúil le moncaí.
  D"fhiafraigh an laoch óg:
  - An bhfuil tú ag caint?
  Rinne an siorc gáire go híorónta:
  "Agus cad é, i do thuairimse, nach bhfuil ach daoine in ann seo a dhéanamh? Sin é do uabhar; ní haon ionadh go ndiúltaíonn formhór agaibh don éabhlóid, ag cur bunús diaga i leith sibh féin." Agus chaith príomhchreachadóir na farraige a heireaball go feargach trasna an uisce.
  Rinne an buachaill agóid go loighciúil:
  "Nílim cosúil leis an gcuid is mó daoine, agus creidim, go háirithe, gur apaí gan intinn a bhí ionainn tráth. Ach ansin d"éirigh linn ardú suas." Rinne an laoch diana gruaim. "Rachaidh na mílte bliain thart, agus sroichfimid airde nach bhféadfadh fiú na scríbhneoirí ficsean eolaíochta is dána a shamhlú!"
  Dúirt an siorc, agus é ag leanúint Edward ag achar áirithe, go hamhrasach:
  "Mar sin féin, tá tú, a dhuine, thar a bheith muiníneach asat féin. Tá súil agat go mbainfidh tú amach trí réasún an rud a bhfuil súil ag daoine eile a bhaint amach trí ghrásta dhiaga."
  Bhí an buachaill, ag iarraidh luas a chur leis, go háirithe ós rud é go raibh na gearrthacha a fuair sé mar thoradh ar an bpléascadh ag tochas go míthaitneamhach, iontas air arís:
  - Cén chaoi a bhfuil a fhios agat faoi seo, ós rud é nach bhfágann tú an fharraige choíche.
  Chuir an siorc an méid seo a leanas ar an eolas:
  "Tá cumas dúchasach ag cuid againn faisnéis a ionsú ó inchinn na ndaoine a d'ith muid. Tharla mé ar easpag a bhí thar a bheith léannta mar sin. Tá stór eolais agatsa freisin, cé gur leanbh thú fós. Anois is tusa mo bhricfeasta, nó mo dhinnéar, cibé acu is fearr leat."
  "Bain triail as!" Chomh luath le cóbra, luascadh Éadbhard a chlaíomh, agus é ag tabhairt faoi deara an ghluaiseacht a bhí ag teacht, agus bhuail sé an siorc ba ghaire dó, a phléasc air.
  Bhuail an buille í, ag gearradh a súile, a hinchinne agus a hadharc. Agus arís eile, in ionad ionsaí a dhéanamh ar a n-ionsaitheoir le chéile, bhailigh na creachadóirí timpeall an choirp a raibh taomanna air.
  "Ní hea, ní bhlaisfidh tú mo inchinn choíche," a dúirt an buachaill, agus é ag coinneáil siar a gáire ar éigean; bhí cuma chomh dúr ar na siorcanna. "Ach más mian leat, tar níos gaire." Rinne an laoch óg fige lena bharraicíní lom.
  Bhí eagla ar an robálaí farraige ionsaí a dhéanamh uirthi féin, agus shiosar sí go ionsaitheach:
  "Tá siad chun deireadh a chur leat anois," a dúirt sí go tobann, gan a bheith an-chruthaitheach le mallachtaí, is cosúil. "A bhanóg amaideach."
  Tar éis dóibh a bheith críochnaithe lena bpáirtí, rith an t-iasc creiche i ndiaidh an fhir óig arís. Rinne siad iarracht ionsaí a dhéanamh air ó gach taobh, ach chuaigh Eduard, aclaí agus oilte i gcomhrac stealth, lena n-áirítear le hairm lannacha, an buachaill síoraí, i léim agus stróic sé bolg duine amháin, agus ghearr sé eireaball duine eile. Chaill na siorcanna, amhail is dá mba ar mire iad, spéis ann ar feadh tamaill, ag creimeadh orthu féin.
  "Feicim nach bhfuil smacht agat ar do dheirfiúracha," a dúirt an buachaill dochloíte, Eduard, go lúcháireach. "Cén fáth go bhfuil siad chomh primitive sin? Agus faigheann siad bás go ciúin, cosúil le páirtínigh atá á gceistiú?"
  D"fhreagair an príomh-siorc go hionraic:
  "Is annamh a bheirtear daoine cosúil liomsa. Is sliabh de matáin amaideacha iad an chuid eile, á dtiomáint ag instincts: críochnaigh na créachtaithe - níos láidre ná mo orduithe."
  Mheáigh an buachaill lúfar, Eduard, an claíomh agus smaoinigh sé ar é a chaitheamh ar an gceann stríocach. Mar sin féin, bhí baol ann go gcaillfí an t-arm iontach. Amhail is dá mba rud é go raibh sé ag buille faoi thuairim a thabhairt faoina intinn, mhéadaigh an siorc cliste luas agus thosaigh sé ag bogadh ar shiúl ón trodaire óg.
  "Agus feicim go bhfuil eagla ort," a dúirt an laoch cruálach, a raibh cuma buachaill air, Edward, ag gáire beag. "B'fhéidir gur cheart duit do bhuíon a chur ar ceal?"
  Shéid an dallóg eiteach go nimhiúil:
  - Ná bí ag brath air, ní bheidh mórán seans agat maireachtáil.
  Rinne na siorcanna iarracht é a stróiceadh arís, ag bualadh air cúpla uair, lena n-áirítear a chos a stróiceadh lena gcuid fiacla, beagnach ag greimniú a mhéara, agus cúpla buille pianmhar a thabhairt lena n-adharca ar a chabhail, ag briseadh cúpla easnacha de réir dealraimh. Ach maraíodh dosaen maith acu. Thug na sosanna gearra agus iad ag cur deireadh lena gcomrádaithe deis dó athghrúpáil. Bhí gunnadóir, iar-chiontóir le gruaig chatach agus srón cam, ag fanacht leis ar an long cheana féin. In éineacht leis, bean chumhachtach cosúil le bean dhubh, scaoil siad an gunna is lú. Ní gan chúis a bhí cáil ar an bhfear dubh mar mharcach gan sárú; bhuail an liathróid chanóin an siorc go hiomlán, á stróiceadh ina phíosaí.
  "Búm!" arsa an laoch óg Eduard, ag nochtadh a chuid fiacla. "Is mór an trua nach é an ceann stríocach a bhí ann. Anois cuimhneoidh sí orm agus lorgóidh sí díoltas." Rith sé imeall a láimhe trasna a scornach, ag cur leis, "Ach is cinnte go dtiocfaidh díoltas ar ais chun í a cheansú, agus ní hamháin ina aghaidh!"
  An laoch óg, agus é ag greamú lena lámha agus a bharraicíní lom ar chosa lúfara a chuirfeadh éad ar chimpansee, dhreap sé go tapaidh suas ar an deic, chomh corraithe sin nár mhothaigh sé aon tuirse. Ba é an Captaen Kavarnava an chéad duine a rith amach chun fáilte a chur roimhe:
  - Bhuel, a bhuachaill, conas a chuaigh an taiscéalaíocht?
  D"fhreagair an laoch óg le díograis:
  "Ar fheabhas, is féidir liom suíomhanna a gcuid cadhnraí agus a gcuid post seachtrach a sceitseáil ar phíosa páipéir. Ceapaim go bhfuil seans againn ionsaí rathúil a dhéanamh."
  Thacaigh Kavarnava leis sa iarrachtaí seo:
  - Is dóigh liom gurb é an rud céanna é. - Agus chuimil an foghlaí mór a fhéasóg le daga. - An bhfuil an plean ionsaithe fós mar a chéile?
  "Sea! An t-aon choigeartú a rinne mé féin?" a dúirt Eduard go bródúil, ag miongháire.
  - Cé acu ceann? - d"fhiafraigh Kavarnava.
  D"fhreagair an buachaill go bríomhar:
  - Sa chalafort, i measc rudaí eile, bhí long chatha le céad is fiche gunna, ceann de na longa is cumhachtaí den Contrabass.
  "Go deimhin, ach ní féidir linn déileáil le fórsa den sórt sin; beidh orainn an t-ionsaí a chur siar," a dúirt Kavarnava go heaglach.
  Cheartaigh an laoch óg go searbhasach:
  - Dúirt mé leat go raibh mé ann.
  Bhrúigh captaen na bhfoghlaithe mara go dóchasach:
  - Mar sin d"imigh sé?
  Rinne an buachaill-críochnóir caochadh seiftiúil:
  - D"fhéadfá a rá sin, chuaigh sé go hifreann agus chuaigh sé go bun an scéil.
  Bhí iontas ar Kavarnava:
  - Báite, é féin?
  Níor cheap an laoch óg Edward go raibh sé riachtanach aon rud a cheilt:
  - Ní hea, chabhraigh mé leis beagán. Chuir sé tine i stóras púdair gunna, agus ansin an pléascadh, nach chuala tú?
  Phléasc Kavarnava amach ag gáire freisin:
  "Cheapamar gur toirneach a bhí ann," cheartaigh sé é féin láithreach. "Mar sin féin, chonaic an bhean dhubh agus daoine eile ón deic uachtarach an tine." Bhí iontas ar an gcaptaen. "Mar sin, rinne tusa é?"
  Rinne an buachaill Eduard gáire agus chuir sé a dhorn ar a chromáin:
  - Sea, rinne mé! Ní raibh aon rogha eile agam. Seachas sin, bheimis báite go léir, nó bheadh orm an eachtra seo a thréigean.
  Le borradh smaointeoireachta, d"éirigh Kavarnava:
  "Is laoch fíor thú. Ba chóir luach saothair a thabhairt duit, ach níl aon bhoinn ná crosa againn, bráithreachas an chósta. B'fhéidir go gcuirfimid do laochas san áireamh agus muid ag roinnt na gcreach."
  Bhí roinnt mná foghlaithe mara matánacha ina seasamh taobh thiar de, caol, dorcha ar an gcraiceann, ach fionn ar a gcuid gruaige, ag glaoch in aon ghuth:
  - Ceart go leor!
  Chas an buachaill-chríochnóir Eduard a chlaíomh géar go lúcháireach thar a cheann geal, cosúil le héileacaptar le lián:
  - Beidh sé cothrom, cé gur deannach domsa an saibhreas, níl mórán suime agam ann.
  Tá sé deacair a rá an bhfuil níos mó muiníne ó chroí nó misnigh anseo.
  D"fhreagair Kavarnava go láidir:
  "Sin toisc go bhfuil tú ró-óg fós. Ag d'aois, bhí níos mó aisling agamsa faoi eachtraíocht ná faoi airgead. Agus anois, pléifimid na sonraí deiridh lenár n-oifigigh."
  
  GULLIVER I SCLABHAIREACHT
  ANÓTAÍOCHT
  Anois ina bhuachaill, cuirtear iallach ar Gulliver roth Conan a chasadh. Agus spreagann vicuntaois óg álainn é le fuip. Sin é cinniúint dhochloíte an taistealaí finscéalaigh.
  CAIBIDIL 1
  Scaradh an buachaill Gulliver ó na mairnéalaigh eile. Cuireadh iad siúd a bhí ina bpáistí freisin chuig beairic ar leith, áit ar sannadh iad do phoist saothair chrua éagsúla. Agus b'éigean do na buachaillí síoraí ciseáin lán de chlocha a iompar sna cairéil, nocht agus cosnochta, agus clocha a ghearradh le casúir agus piocóidí.
  Sin mar atá cúrsaí na sclábhaithe. Bhí Gulliver beagáinín ádhúil, áfach. D"ordaigh an Bhaincuntas, áfach, é a cheangal le roth agus chuir sí iallach air an chloch mhuilinn a úsáideadh chun grán a mheilt ina phlúr a thiontú. Obair chrua a bhí ann, ach bhí an ghrian ag taitneamh. Agus ar a laghad d"fhág siad do chuid trunks snámha ionat. Bhí buachaillí eile sna cairéil go hiomlán nocht chun airgead a shábháil, agus uaireanta ní fhaca siad an ghrian ar feadh míonna, bhuailtí iad le bataí agus le fuipeanna, chaithidís slabhraí, agus chodailidís ar chlocha. Agus b"éigean dóibh boladh na n-eiscréid éagsúla agus na dtoirsí deataithe sna mianaigh a bholadh freisin.
  Agus mar sin tá Gulliver ag obair faoin ngrian agus san aer úr. Agus siúlann an vicuntaois bheag taobh leis. Ó am go ham, buaileann sí droim lom an bhuachalla lena fuip agus fiafraíonn sí le gáire beag:
  - Bhuel, conas atá sé? An bhfuil tú sásta an uair seo?
  Dúirt Gulliver go fealsúnach:
  - Déanann an duine togra, ach déanann Dia socruithe!
  Bhuail an cailín a cosa nochta agus thug sí faoi deara:
  - Deamagoigíocht! Cé go bhfuil d'óige faighte agat ar ais agus gur leanbh arís thú, agus sin rud iontach!
  I gcorp buachalla atá thart ar dhá bhliain déag d'aois, mothaíonn tú an-úr agus suaimhneach i ndáiríre.
  Cé go bhfuil clocha géara ag priocadh do chosa lomnocht, tá siad chomh garbh agus chomh crua nach mbraitheann tú ach ticeadh taitneamhach.
  Agus is ar éigean a bhraitheann sé tuirseach.
  Mar sin, ba mhaith leis an gcailín comhrá a dhéanamh leis. Cad eile is féidir léi a dhéanamh? Níl aon teilifís, aon raidió, agus gan dabht níl aon chluichí ná idirlíon ann, mar sin níl aon rud ná aon duine ann chun í a chur ag spraoi.
  D"fhiafraigh an Bhaincuntas le gáire:
  - Agus nuair a bhí tú i ríocht na bhfathach, an raibh do sheasamh beag ag cur isteach ort?
  Dúirt Gulliver:
  "Don ghnáthdhuine, nílim beag. Táim níos airde ná an meán fiú. Ach le bheith ionraic, ar ndóigh, má tá cailín beag i bhfad níos mó ná tusa, is náire é!"
  Lean gáire beag. Ansin bhuail an fuip an buachaill, go pianmhar, trasna a dhroim lom, matánach.
  Mhéadaigh Gulliver a luas. Is deas an rud é a bheith óg go deo, ach níl sé thar a bheith taitneamhach a bheith i do sclábhaí. Ach tá sé níos deacra fós do na mairnéalaigh eile, atá anois ina bpáistí. Agus, ar ndóigh, níor cheart duit a cheapadh gurb tusa an buachaill is trua ar domhan. Tá an ghrian ag taitneamh, tá gaoth úr thaitneamhach ag séideadh trasna do choirp nocht, matánach. Agus cad faoi na buachaillí sin sna mianaigh bholadhacha, atá cráite ag saothar dian?
  D"fhiafraigh Gulliver den chailín uasal:
  - Cén fáth nár díoladh sinn ag ceant?
  D"fhreagair an Bhaincuntas le gáire:
  "Tá plean nua le haghaidh leathnú mianach tagtha agus tá géarghá acu le saothair. Nuair a bheidh an mianach tirim, b'fhéidir go gcuirfidh siad suas iad le haghaidh ceant. Cén chaoi a mbeadh suim agat seasamh nocht ar ardán agus buachaillí agus cailíní ag teagmháil le do chorp agus a méara a chur i do bhéal?"
  Mhothaigh Gulliver déistin agus d"fhan sé ina thost. Agus bhuail an Bhaincuntas arís é.
  le fuip. Ataigh stríoc dhearg ar a dhroim.
  Bhuail an cailín a cos nocht. Bhí cuma ghreannmhar uirthi-a gúna sómasach agus a cosa nocht, cosúil le sclábhaí nó gnáthdhuine.
  Mar sin féin, d"fhiafraigh sí:
  "Is mise an rud thú! Agus bíodh áthas ort gur mise d'úinéir! Seachas sin, d'fhéadfainn thú a dhíol leis na horcaí! Agus bheadh sé sin i bhfad níos measa!"
  Bhí iontas ar an mbuachaill Gulliver:
  An bhfuil orcanna ann i ndáiríre?
  Chroith an cailín a ceann i gcomhaontú:
  - Ar ndóigh! Cad é, nach raibh a fhios agat?
  D"fhreagair an t-iarchaptaen, atá ina leanbh anois, go fírinneach:
  - Shíl mé nach raibh iontu ach créatúir síscéalta!
  Rinne an Bhaincuntas gáire agus d"fhreagair sí:
  - Bhuel, is scéal síscéal é gach rud atá againn ar a bhealach féin! Agus níl aon rud is féidir leat a chur leis ná a bhaint de!
  Chan Gulliver:
  Creidim i scéalta sí, ní deir daoine slán,
  Agus fanfaidh siad ina gcairde fíor go deo!
  Phléasc an cailín amach ag gáire don uimhriú huair déag. Cé nach bhfuil sé béasach gáire a dhéanamh an t-am ar fad.
  D"fhan Gulliver ina thost go ceann tamaill. Chuimhnigh sé cé chomh scanrúil is a bhí sé a bheith i measc fathach. Bhí cat contúirteach fiú, agus conas a bhí sé beagnach maraithe ag moncaí. Mar sin bhí fadhbanna aige an uair sin. Cé go raibh díon os cionn a chinn, bia, agus éadaí sómasacha, cé go raibh siad tiubh, aige.
  Ach tá sé thar a bheith míthaitneamhach i measc fathach, gan bean a bheith le do thaobh. Is fíor, tá sé i gcorp linbh anois, agus is cosúil nach bhfuil mórán dúil aige. Ach fós féin, tá sé leadránach...
  Thosaigh Gulliver ag canadh a rómánsaíochta;
  Thar an aibéis ar thairseach ifrinn-pharthais,
  Ba mhaith liom trócaire a fháil ó Dhia!
  Casfaidh mé chuige, m'anam tine,
  Is ceist lom í an cheist: bás a fháil nó maireachtáil!
  
  Léirigh an buille tintreach an t-olc,
  Is toradh smaointe dorcha an toil sin!
  Agus fuath, ag stróiceadh mo chroí,
  Cad a spreagann m'intinn cheannairceach!
  
  Is féidir liom a bheith bródúil as mo ghrá geal,
  Faigh réidh leis an té a chuirfidh na slabhraí chun báis!
  Go ndéanfadh aghaidheanna na naomh lúcháir sa teampall,
  Tiomnóidh mé paidir na laethanta uafásacha seo dóibh!
  
  Ní theastaíonn mórgacht duine eile uaim,
  Rinne mé fite fuála ar chailíní mo ghrá geal!
  Is sinne an bheirt amháin a chailltear os comhair an Uilechumhachtaigh,
  Thóg an t-ardaingeal a chlaíomh, lonraigh an miotal!
  
  Dúirt mé leis an gcailín: beidh muid le chéile,
  Maireachtáil go sona sásta faoin ngrian go deo!
  Agus is ábhar onóra é áilleacht a chosaint,
  Ionas nach rachaidh an réalta as go deo!
  
  Mar sin, bíodh a fhios agat cumhráin na dtaisteal neamhaí,
  Níl aon rud in ionad póg milis domsa!
  I mbarróg na ngrádh iontach, iontach,
  Agus is cuma liom faoi stoirmeacha an tsaoil!
  Chan Gulliver amhrán iontach. Bhí sé araon bríomhar agus bríomhar.
  Agus é ag canadh, bhí na horcaí i mbun robála i ndáiríre. Go háirithe, bhí siad ag céasadh buachaill a bhí faoi ghlas le fáil amach cá raibh an Marquis de Sade imithe.
  Bhí na orcanna ag iarraidh an laoch agus an draoi seo a ghabháil ag an am céanna.
  An buachaill, a raibh cuma dhá bhliain déag d'aois air, cé go bhfuil cuma linbh ar gach duine sa saol seo beag beann ar aois, fuipeadh é ar dtús trína cheangal le gabhar.
  Lig an buachaill osna ciúin agus bhrúigh sé a liopaí le chéile, ach ní raibh sé ag iarraidh aon rud a nochtadh.
  Bhuail siad é ar feadh i bhfad go dtí gur luascadh ceann fionn an bhuachalla agus gur thit sé ar a thaobh.
  Doirt an orc uisce oighir-fhuar as buicéad ar a aghaidh. Agus tháinig an laoch óg chuige féin.
  Dranntaigh an orc:
  - Labhair!
  Shíosnaigh an buachaill mar fhreagra, agus é ag tarraingt anála go deacrach:
  - Ní inseoidh mé!
  Bhuail an forghníomhaitheoir an buachaill arís. Chrith sé.
  Thug an orc is sine faoi deara:
  - Ba chóir dúinn a shála a fhriocáil le tine!
  Rinne na horcaí grúnadh go sásta!
  Agus ansin chuaigh duine acu i dtreo an teallaigh agus las sé tóirse. Bhí cuma thruamhéalach agus mhíshuaimhneach ar an mbuachaill, beagnach nocht agus clúdaithe le fabhraí ó bhuille fuip. Sheas a shála lom, cruinne amach, gan chabhair agus bándearg, cosúil le sála linbh.
  Lig an tine, lena teanga chreiche, bonn an linbh go feoilitheach. Agus scread an buachaill le pian uafásach. Agus dhóigh na lasracha cosa an bhuachalla go pianmhar.
  Bhéic agus chroith an leanbh síoraí go héiginnteach, ach bhí na rópaí an-láidir.
  Agus rinne na horcaí gáire fiáin faoi fhulaingt an bhuachalla. Agus bhí boladh blasta air, cosúil le barbeiciú.
  Ar ámharaí an tsaoil, níor chonaic Gulliver é seo. Seachas sin, bheadh sé tar éis pléascadh amach ag caoineadh le frustrachas.
  Bhuail an Bhaincuntas an buachaill arís leis an bhfeip agus d"fhiafraigh sí:
  - An raibh fonn ort riamh a bheith chomh Uilechumhachtach le Dia i do shaol?
  Chroith an captaen buachaill a cheann:
  - Uaireanta theastaigh uaim... Cé go smaoiníonn tú uaireanta, cad is féidir leat a dhéanamh do dhaoine ionas go mbeidh siad sásta leat?
  Thug an cailín faoi deara:
  - Mar shampla, déan leanaí de gach duine, mar a dhéanaimidne!
  Chroith Gulliver a cheann:
  "Sílim go mbeadh beagnach gach duine sásta a bheith ina mbuachaillí agus ina gcailíní fiche bliain d'aois, mar shampla. Ach tá amhras mór orm faoi leanaí! Tar éis an tsaoil, i gcorp linbh, ní féidir leat taitneamh a bhaint as grá a dhéanamh!"
  Rinne an Bhaincuntas gáire agus dúirt sí:
  - Bhuel, nílimid chomh trína chéile faoi i ndáiríre. Tugann ár ndragan breith do leanaí. Agus réitíonn sin ár gcuid fadhbanna go léir! Ar ndóigh, tá eagla éigin roimh an mbás ann. Creideann daoine in anam neamhbhásmhar, ach níl a bheith ann cruthaithe ag aon duine! Agus daoibhse freisin!
  Chroith Gulliver a ghuaillí agus dúirt sé:
  Tá Críostaithe ann fiú nach gcreideann san anam neamhbhásmhar. Glacann siad na focail go litriúil: "An t-anam a pheacaíonn, caithfidh sé bás a fháil." Cé go ndeir an Bíobla go bhfuil daoine marbh cheana féin i súile Dé ó rugadh iad!
  Rinne an cailín gáire agus d"fhreagair sí:
  - Agus ar an gcábán! Go beacht, is féidir le díospóireacht faoi reiligiún dul ar aghaidh ar feadh i bhfad agus gan phointe a bheith ann.
  Is fearr duit rud éigin bríomhar a chanadh!
  Thosaigh Gulliver ag canadh;
  Níl aon rud beag i leagan amach an domhain thíos,
  Is cosúil le crúca don diabhal aon leithscéal.
  Mura bhfuil grásta an Tiarna ar domhan,
  Ciallaíonn sé sin nach bhfuil linn ifrinn i bhfad uainn!
  
  Tar éis an tsaoil, tá an oiread sin grá ag an domhan don olc,
  Cosúil le hoileáin gan compás maitheasa...
  Cé go gcantar laochra na crógachta -
  Go deimhin, is é Sátan Rí na Cruinne!
  
  Rathóidh an fear cruálach sa saol seo,
  An té nach bhfuil trua aige, is rí é!
  Tá gaistí faoin gcrann pailme fiú i bparthas,
  Cá bhfuil an mhaith? Níl ann ach náid!
  
  Is féidir aon chreideamh a thruailliú,
  Tá boladh lúb ar aon chlú...
  Sa bhosca gainimh bíonn na reiptílí ag feadaíl go seafóideach -
  Ba mhaith liom an domhan a shoilsiú le mo bhrionglóid!
  
  Déanann tú iarracht an solas a bhaint amach, ach fanann tú sa dorchadas,
  Ba mhaith liom bronntanas a thabhairt, ach tá mo phóca folamh!
  Mura mian leat maireachtáil mar phearóid thruamhéalach,
  Téigh i dtreo na meanma, na seiftiúlachta agus na meabhlaireachta!
  
  Is déistineach fiú maireachtáil faoi shraith múcas,
  I gcás nach féidir leat céim a thógáil gan tacaíocht ó dhíon!
  Éiríonn d'anam cosúil le seabhac sna hardáin,
  Ach tá an fheoil sa bhogach, lonraíonn claíomh an namhad!
  
  Conas a tharla sé gur imigh an sonas?
  Agus cén fáth a mbíonn an t-olc i réim i ngach áit?
  Nach bhfuil dóthain cumhachta ag Dia?
  Mar sin, go dtreoróidh an mhaitheas sin gach duine go deo?
  
  Tar éis an tsaoil, níor cruthaíodh an fear ina fhanatach,
  Tar éis an tsaoil, tá tobar grá i ngach croí.
  Cén fáth nach bhfuil a fhios ag daoine cathain is ceart dóibh stopadh?
  Agus nach bhfuil sonas tógtha ach ar fhuil?!
  
  Ar an drochuair, ní féidir leat an freagra a fháil duit féin,
  Is nós scanrúil é seo ar fud an domhain le céadta bliain...
  Agus déanann na deamhain aghaidheanna uafásacha ort,
  Agus is cosúil gur dhearmad an Tiarna daoine!
  
  Ach ní chreidim nach bhfuil an t-olc uilechumhachtach,
  Ní gá duit ach do thoil a dhúnadh i dorn!
  Ansin imeoidh an spreagadh a threoraíonn go hifreann,
  Agus beidh síocháin agus comhchuibheas eadrainn!
  Chan Gulliver chomh hálainn agus le mothúchán den scoth. Agus is fiú a rá go bhfuil a amhrán den scoth.
  Idir an dá linn, rinne na horcaí sála an bhuachalla a fhriochadh go críochnúil, ach níor éirigh leo tada a bhaint amach fós.
  Ar an drochuair, ba fhadhb ollmhór í seo.
  Ina dhiaidh sin thosaigh siad ag céasadh na cailín. Ar dtús, cheangail siad í le capall sábha agus bhuail siad a sála lom le fuip.
  Scread an cailín le pian uafásach, rinne sí osna, chas sí, ach níor thug sí aon fhaisnéis úsáideach fós.
  Lean an chéasadh ar aghaidh beagáinín... Nuair a chonaic na orcaí nach raibh na bataí ag obair, thosaigh siad ag tine agus thosaigh boladh an dóite ag teacht arís.
  Sea, is arrachtaigh agus forghníomhaitheoirí olca iad.
  Agus idir an dá linn ghlac Gulliver agus thosaigh sé ag canadh amhrán comhchuí arís;
  Buaileadh mo shamhlaíocht,
  Bhí gach rud geal, cosúil le mí Dheireadh Fómhair!
  Agus cuirfimid forc i dtaobh an deamhain olc,
  Agus beidh sé chomh iontach ar Domhan!
  
  Réaltaí den sórt sin inár gcruinne-
  Is rubíní cuid acu, is diamaint cuid eile!
  Bailímid ómós ó na drochdhaoine -
  Buille cosúil le casúr agus ní sa mhala, ach sa tsúil!
  
  Na fuinneoga siopa ina bhfuil na cuasáir,
  Lonraíonn an hipeadróm lonrach!
  Tá créachta gapacha i m'anam -
  Tá sé amhail is dá mba rud é gur tharla pogrom mór ansin!
  
  Casfaidh siad cosúil le casadh cóiméad,
  Lonraíonn an t-uan - lonraíonn an Bealach na Bó Finne!
  A ghníomhartha neamhbhásmhara a chanadh,
  Go bhfanfaidh Dus i nglóir shíoraí!
  
  Cad is féidir le duine brónach a dhéanamh?
  Lig deoir titim ó do shúile gorma...
  Nuair a bhíonn gach rud timpeall liath agus fuathmhar,
  Nuair a bhíonn tú ag fanacht le dóchas le haghaidh stoirm toirní i mí an Mheithimh.
  
  Sín do liopaí mí-ámharacha le gáire -
  Tuig nach foraois caora an domhan.
  Nochtfaidh an cailín a fiacla láithreach ort,
  Ann sin, tuigfidh tú aisling réasúnta!
  Seo iad na hamhráin ghreannmhara a casadh amach anseo, don bhuachaill agus don chailín araon.
  Dúirt an Bhaincuntas, áfach, le míshástacht:
  - Ní hea! Tá amhráin iontach, ar ndóigh! Ach tabhair roinnt frásaí cleite freisin, le roinnt smaointe don saol a thabhairt dúinn!
  Agus thosaigh Gulliver ag rá cosúil le parrot créachtaithe;
  Cuirfidh cos mná, nochtaithe ag an am ceart, i ngalós aon bhuatais thú!
  Fear a fhéachann go minic ar chosa lom na mban, bíonn sé i dtrioblóid!
  Luíonn cos mná lom go maith faoin tsáil agus luíonn sí go foirfe isteach sa galosh!
  Tá fear réidh é féin a chasadh bun os cionn díreach chun bróga cailín a stróiceadh!
  Is féidir leat aon bhuatais a chasadh bun os cionn le sáil lom mná!
  Casfaidh cos lom mná aon fhear bun os cionn, fiú más é an buatais dheireanach é!
  Más mian leat fear a chasadh bun os cionn, bain do bhróga díot; más mian leat é a chur i ngalós, nocht do sháil!
  Cén fáth a mbíonn cosnochta ar an óige? Mar go gcuireann cos nocht mná ar fhir a gcinn a chailleadh, amhail is dá mba bhuachaillí iad!
  Cuireann an fonn bean a fheiceáil nocht fear ag casadh bun os cionn!
  Chun bean a bhaint d"éadaí, ní mór duit a bróga a chur ort i gceart ar dtús!
  Tar éis di a cuid éadaí a bhaint ag an am ceart, bainfidh bean ghnó craiceann fear beo!
  Ní bheidh bean a bhaineann a cuid éadaí amach in am ina trampa agus meallfaidh sí fear go hiomlán!
  Cuirfidh bean cosnochta buatais ar fhear, cuirfidh sí i ngalosh é, casfaidh sí bun os cionn amach é agus déanfaidh sí an fánaí deireanach de!
  Tá fear cosúil le gibbon, ach ar an drochuair is minice ó thaobh intleachta de ná ó thaobh cumhachta de!
  Tá ceanndán asail ag an bhfear, uaillmhianta leoin, ach i ndáiríre is gabhar é!
  Is cosúil le cesspool fear do bhó do bhean, ní féidir leat maireachtáil gan é, ach is déistineach é druidim leis!
  Cad atá i bpáirt ag leithris na bhfear agus na mban? Ní bhíonn mná ach ag béicíl ar fhir!
  Is sionnach glic í bean atá in ann aon leon a shlogadh cosúil le coinín!
  Teastaíonn fear ó bhean mar bhuachaill buailte; mura mbuaileann sé fear, ní bheidh aon saol ann!
  Teastaíonn fir ó bhean mar a theastaíonn adharca ó mhuc, ach is luachmhar cóta fionnaidh a thugann fir!
  Ní ór gach a lonraíonn, ní seoda gach a lonraíonn!
  Ach is fearr fós muc i bpóca ná sionnach i gcóta caorach!
  Is féidir le sionnach glic fiú an leon is láidre a choinneáil ar iall!
  Fiú má tá neart cait agat, is féidir leat leon a shárú le gliceas sionnach!
  Chun nach mbeidh tú i do chnagaire, ná comhair préacháin!
  Is fusa préachán a chur ag canadh cosúil le heachtra ná do pholaiteoir a ghealltanais toghcháin a chomhlíonadh!
  Is ionann argóint a dhéanamh le polaiteoir agus préacháin a chomhaireamh agus a bheith ar an gcnagaire deireanach!
  Ní ag an sionnach atá na crúba is mó i measc na n-ainmhithe, ach is é a mharaíonn an líon is mó daoine!
  Is measa aoi gan chuireadh ná muc i bpóca!
  Más log inchinne thú, oibreoidh tú cosúil le log, agus ní bhfaighidh tú an eochair órga!
  Mura mian leat staidéar a dhéanamh cosúil le Pinocchio, fanfaidh tú i do log ar feadh do shaoil!
  Más chomh hacmhainneach thú le Pinocchio, ní píosa císte é d"intleacht!
  Intinn an té a ritheann, cosúil le Pinocchio, chuig an amharclann in ionad na scoile!
  Trí ór a adhlacadh sa talamh, bíonn tú i do ábhar i dtír na n-amadán!
  Má chuireann tú buanna óir i do adhlacadh, rachaidh tú amú ar son pingin chopair!
  Ní fiú pingin bhriste iad sléibhte óráidí óir agus airgid!
  Má théann polaiteoir ar mire, téann an vótóir síos an draein!
  Is féidir le ceardaí oilte Pinocchio a dhéanamh as log, ach rachaidh duine a bhfuil intinn gheal aige isteach i gcorrach fiú le heochair órga!
  Chun go n-aibeoidh pobal isteach sa daonlathas, teastaíonn grian na saoirse uathu, ach i ndorchadas an deaspótachais fanfaidh siad glas ó thaobh na polaitíochta de go deo!
  A bhuataisí a chara, faigheann bean é lena cos nocht!
  Is minic a dhéanann polaiteoirí bulaíocht chun cuing a chur ar vótóirí!
  Brúann an polaiteoir, ag stróiceadh, vótálaithe cosúil le sicíní!
  Tá brionglóid ag polaiteoir faoi bheith ag marcaíocht ar chapall bán chun coiléar a chur ar an vótóir!
  Tá crúba beaga ag an sionnach, agus nuair a bhíonn sé ag iarraidh slogadh, cuireann sé i bhfolach iad!
  Is canabal tipiciúil é polaiteoir a labhraíonn go leor faoin gcine daonna!
  Is féidir fiú béar a chur ina chodladh le focail chomh milis le mil!
  I gcás alcólaigh, is milse ná mil vodca searbh!
  Bréagfaidh táilliúir agus ní dhearnfaidh sé ruaigeadh, "ruidfidh" polaiteoir agus bréagfaidh sé!
  Baintear a bróga di agus cuireann sí ar fhear iad, síos go dtí leibhéal an fhánaí!
  Ní aghaidh mná atá ar chogadh, ach fiseagnómacht a mheallann lucht cuardaigh sceitimíní!
  Is colm í bean a ghreamaíonn de fhear cnagaire cosúil le heitleog!
  Bíonn seacht nAoine sa tseachtain i gcónaí ag bean, agus mura bhfuil bronntanas Dé Domhnaigh ó dhualgas pósta, is lá saoire é i gcónaí!
  Níl Dia uilechumhachtach i ngach rud; níl aon chumhacht aige argóint a dhéanamh le bean!
  Cé go bhfuil Dia uilechumhachtach, ní féidir leis béal mná ná béal polaiteoir a dhúnadh!
  Níl coinsias ag polaiteoir, níl ciall chomhréire ag bean, agus níl tomhas ar bith ag polaiteoir baineann maidir lena mothúcháin uile!
  Is bláth í bean, dealgach cosúil le rós, ach meallann a boladh milis gabhair agus dróin!
  Titeann an vótóir isteach san óige, ag vótáil ar son na sean-darach fuathmhara le logáin!
  Is féidir saighdiúir Rúiseach a chur ag titim cosúil le log gearrtha, ach gan a chur ar a ghlúine agus é a chur ag crith cosúil le crann chritheann!
  Mura mian leat smacht míleata a chomhlíonadh, lúbfaidh tú do dhroim cosúil le príosúnach!
  Tá go leor salachair inár ndomhan, ach is annamh a bhíonn prionsaí ann!
  Tá teanga fhada ag polaiteoir, ach tá a lámha ró-ghearr chun a phleananna a chur i gcrích!
  Bíonn polaiteoir tapaidh le gealltanais a thabhairt, mall le comhlíonadh, ag impí ar déirce, agus ag iarraidh maithiúnas as meabhlaireacht!
  Nuair nach mbíonn dóthain airgid ag bean le haghaidh bróga, cuireann sí bróga ar fhear cosnochta!
  Is sionnach í bean ar dtús agus ar shlí eile ar mian léi leon a lasó, ach de ghnáth is asail a chríochnaíonn ina lasó!
  Is gé í bean a bhfuil grá aici do na huibheacha órga, agus ní thugann sí ach caillteanas dá n-iompróir!
  Is sicín í bean, ní féidir léi ach uibheacha órga a leagan don fhear sin atá ina fhíor-shionnach!
  Cuirfidh sionnach fíor uibheacha órga ar choileach!
  Níl crúba leoin ag an sionnach, ach is féidir léi trí chraiceann a stróiceadh de rí na n-ainmhithe!
  An té nach sionnach ina intinn, ní leon ina sheasamh é!
  Is féidir le bean sionnach aon fhear a chur ina luí gur leon é, agus í á chóireáil mar asal simplí!
  Níl ag leoin baineann ach clist sionnaigh agus seasmhacht mac tíre!
  Ní hé an leon a bhéicíonn, ach an té a stróiceann a lán glasra!
  Nuair nach sionnach polaiteoir, stróictear trí chraiceann de agus úsáidtear iad mar choiléar!
  Tá asal leathan ag an bpolaiteoir le suí ar dhá chathaoir, ach níl anam leathan aige ach i bhfocail!
  Déantar umar a tholladh le sliogán le croí úráiniam, sroicheann polaiteoir an barr gan chroí, ach le sparán óir!
  Le cosa nochta, is féidir le bean fiú billiúnaí a threorú isteach i slumaí na scriosta go dtí leibhéal fánaí!
  Is breá le polaiteoirí bróga a chur ar chosa loma na mban agus na vótóirí!
  Baintear na mná de na polaiteoirí agus cuirtear bróga ar na fir!
  Tá brionglóid ag an bpolaiteoir faoi chosa na mban a nochtadh agus bróga a chur ar fhir suas go dtí a gcluasa!
  Tá polaiteoirí ag iarraidh mná a bhaint den éadaí sa leaba agus bróga a chur ar fhir ag an mbosca ballóide!
  I gcás polaiteoir, is bealach é cos nocht cailín chun a dínit a mhéadú, ach ardaítear a rátálacha trí bhróga a chur ar vótóirí!
  Bíonn sála lom na mban ar intinn polaiteoir, agus is buatais mhaol é vótóir dó!
  Is breá leis an bpolaiteoir mná gan éadaí agus vótálaithe atá lán-bhróga!
  Má bhaineann bean a bróga di in am, cuirfidh sí polaiteoir faoina sáil, fiú más buataisí seanbhunaithe é!
  Is amadán dúr é polaiteoir ar féidir é a shaltairt faoi sháil mná lena cos nocht!
  Is breá leat cosa nochta na mban, ach ná bí i do chnapán!
  Is cuma cé chomh mí-álainn is atá cosa lom na mban, is déistineach ligean dóibh tú a chur faoina sála!
  Déan meas ar chosa lom na gcailíní, ach ná lig dóibh tú a chur faoi do chosa!
  Cuirfidh cosa nochta mná cuma amadáin ar pholaiteoir atá cleachtaithe le bróga a chur ar vótóirí!
  Tá bean, tar éis di a bróga a bhaint di, in ann ní hamháin buatais bhraith a thabhairt chuig a glúine!
  Is láidre buille mná nuair a thugann sí é gan a bróga!
  Is buatais chruinn bhraith é polaiteoir má bhrúitear faoi sháil chosa nochta mná é!
  Tá neart chomh mór sin i gcosa nochta na gcailíní gur féidir leo sáil an bhuatais is seanbhunaithe a bhrú faoina gcosa agus an bhuatais bhraith is díograisí a chur orthu go hiomlán!
  Seo mar a rinne Gulliver a ráitis cháiliúla.
  Ghlaodh an cailín:
  - Go hálainn! Tá do chuid ráiteas thar barr agus thar barr!
  Ina dhiaidh sin, bhuail sí a cos lom, snoite.
  Tá na horcaí in áiteanna eile i mbun smaointe domhain. Níl an buachaill agus an cailín gafa ag tabhairt suas faisnéise!
  Agus fós féin, bhí na bataí gan chumhacht. Agus níor scaoil róstadh a sála lom a dteangacha.
  Mar sin, cad ba cheart dom a dhéanamh? Níl na hOrcaí ró-chruthaitheach le céasadh. Bhuel, b'fhéidir gur cheart dom iarracht a dhéanamh é a chroitheadh ar an raca?
  Mar sin, bhain na horcaí leas as an modh seo. Chas siad airm an bhuachalla agus thóg siad níos airde é ar an raca. Lig an buachaill osna agus osnaíl. Ansin scaoil siad saor é, agus thit sé síos. Díreach mar a shroich sé an dromchla, theann an rópa, agus scread an páiste le pian uafásach.
  Agus na orcaí ag gáire cosúil le muca ag grúnadh.
  Cén comhlacht...
  Thosaigh Gulliver, i ngealtacht, ag canadh;
  Mo thír dhúchais, dorchadas na cruinne,
  Tá tua cumhachtaí ifreannacha crochta os do chionn!
  Go tobann, tháinig an Sátan uafásach chun bheith uilechumhachtach,
  Shín sé a lámh amach thar an gcruinne ar fad!
    
  Níl an Domhan againn, ach Tartaras amháin -
  Lasann an dorchadas le dorchadas dóite, gránna!
  Shíl mé nach raibh ionam ach amadán, ag béicíl bréaga,
  Agus anois tá an domhan ar fad faoina sháil!
    
  Ach ní féidir leat dul trasna shaol na Tíre Athartha,
  Buafaimid, a shluaite agus a sluaite!
  Óir is béar cumhachtach de na heilf é, básaigh,
  Deir sé, Séidfidh mé ceann an Führer de!
    
  Nach deacair dúinn má tá an namhaid cumhachtach,
  Má tá bogadh fágtha aige...
  Béicíonn an vaimpír faoin ngealach ó na scamaill,
  Tá sé ag iarraidh sinn a chur faoi chois!
    
  Tá spiorad na n-eilf chomh láidir sin nach féidir slabhraí a fháil,
  Cruachta agus grá ar fad in aon anam amháin!
  Is fearr gan troid - is tusa an sprioc,
  Agus le do ghrá geal, is fiú bothán é parthas!
    
  Is í todhchaí an domhain gach demiurge,
  Is féidir leat sonas a dhealbhú le céadta bliain,
  Ach tháinig gadaí, ceann an-dian,
  Agus anois dóitear an aisling cosúil le roisín!
    
  Ach tá dóchas ann, tá brí mhór ann,
  Nuair a thiocfaidh an Tiarna, tabharfaidh sé breithiúnas ar an Fuhrer!
  Tá tú an-éadrom - smaoineamh daonna,
  Cé go bhfuil sé tanaí uaireanta, bíonn snáithe an síoda sáite!
    
  Beidh domhan nua ann ina mbeidh gach duine saor,
  Cá bhfuil aon duine againn, sliabh d'fhear!
  Agus tá am an athraithe ag teacht cosúil le tonn,
  Tiomáin amach as mo féitheacha mé, a instinct gadaí!
  CAIBIDIL Uimh. 2.
  Sin mar a chan Gulliver an t-amhrán suimiúil. An buachaill seo nárbh fhéidir leis fás aníos riamh. Ach a léirigh nach bhfuil sé dona a bheith i do leanbh. Fiú má sháireann do chosa nochta ar chlocha géara, ní ghoirtíonn sé, ach ina áit sin cuireann sé tic.
  Rinne an cailín gáire agus scread sí:
  - Is buachaill maith thú, buachaill fíor-dheas! Nach iontach an rud é a bheith i do leanbh!
  Chan Gulliver le gáire lúcháireach:
  Inis
  Do bhrionglóidí,
  Roinn do bhrionglóidí liom...
  Bí i do thú féin
  Agus oscail é
  An doras chuig an óige - chuig cuimhní cinn...
  
  Ag iarraidh
  Tabharfaidh mé chuig na gairdíní thú,
  An áit a bhfuil na silíní ag bláthú,
  Agus ní bheidh do chuid focal iomarcach ansin,
  Feiceann tú -
  Tháinig muid chun bheith ina ndaoine fásta,
  Agus d"éirigh leo dearmad a dhéanamh ar na háiteanna inar
  Déanann na saileach suaimhneas orainn lena gcuid cíor...
  An cuimhin leat, theastaigh uait dul go dtí an spás?
  Agus bhí fonn ar gach duine a bheith ina gcaptaen...
  Tá seo go léir ionainn -
  Go luath sa samhradh, páirceanna,
  Balúin, milseáin cadáis -
  Lá breithe deartháir...
  Sonas chlós chomharsa Anton -
  An lá ar fad ag an loch, sa bhaile faoi a naoi...
  Cé a ghoid mo chuid ama?...
  Agus ar fud na háite - chas gach rud liath go tobann...
  Cá ndeachaigh an ghaoth?
  Gaineamh farraige,
  Veranda le fíonchaora agus sin
  Póg le tonnta mothúchán -
  Caithfidh mé dul ar ais!
  Ba mhaith liom fanacht -
  I gcás nach bhfuil deora ann,
  Agus an áit ar gáireamar -
  Faoi shuaimhneas stoirmeacha toirní an tsamhraidh...
  
  Inis
  Do bhrionglóidí,
  Roinn do bhrionglóidí liom...
  Bí i do thú féin
  Agus oscail é
  An doras chuig an óige - chuig cuimhní cinn...
  
  Is minic a bhíonn mé ag brionglóid faoi chiúnas!...
  Tá sí ina haonar
  Ag fánaíocht sna cúirteanna,
  Ó chuimhne an té atá ar iarraidh!
  Agus is cosúil ansin,
  Cad atá cearr?
  Ní i bhfoirgnimh cúig stór gan phéint!
  Táimid níos sine...
  Tá díonta smál níos airde
  Na caisleáin aisling sin -
  A dtúir...
  Tá sé chomh míthaitneamhach níos gaire,
  Chomh fuar linn...
  Agus aislingí
  Stoptha ag bheith daite
  Agus tá boladh cruach orthu!...
  Dá mbeadh a fhios agam conas iad a fhágáil...
  Cá bhfuil sé?
  Ar cheart dúinn ár gcéadta bliain a fhágáil?
  Cá bhfuil na Díthreabhaigh seo?...
  Agus cá bhfuil mo chara Misha?
  Agus cé anois?
  Inseoidh mé faoi Tsoi
  Agus a leá?...
  Cúlchaint na Seanmháthar
  Le málaí sreinge,
  Ár "B'fhéidir" neamhbhásmhar,
  Tá léine Kostik buan,
  Ón Tuirc
  Eireaball ciapadh ag magadh,
  Na chéad phufanna,
  Veaineanna, fálta...
  Mothú réamhshuime ar mhíorúilt,
  Is fuar a éacht -
  Ó áit éigin
  Ón gcarn den anaithnid -
  Ón méid a dúradh i m"óige,
  Lig dom breathnú thart! ..
  Spéartha dúcha
  Glaonn siad le deannach na réaltaí
  Tabhair isteach don eitilt,
  Rúndiamhair na mbrionglóidí,
  Dosheachanta lom,
  Mothúcháin mheasctha faoin am atá thart...
  Agus ní dócha go n-athróidh an t-am
  Na spotaí mianta sin -
  Glac leis an ollmhéid
  Príosúnach,
  Agus ná bí lasmuigh de choíche -
  Fásaithe go fealltach,
  Féinmheasartha...
  Agus mar sin tá brí ann -
  Ag cuardach brí...
  
  Inis
  Do bhrionglóidí,
  Roinn do bhrionglóidí liom...
  Bí i do thú féin
  Agus oscail é
  An doras chuig an óige - chuig cuimhní cinn...
  
  Inis
  Do bhrionglóidí,
  Roinn do bhrionglóidí liom...
  Bí i do thú féin
  Agus oscail é
  An doras chuig an óige - chuig cuimhní cinn
  Chan an buachaill le pléisiúr, in ainneoin go raibh air an roth trom a bhrú cosúil le hasail phacáiste. Agus ba obair thromchúiseach agus an-tháirgiúil í seo dó.
  Bhuail an vicuntaois bheag a cos bheag nocht don uimhriú huair déag agus scread sí:
  - Iontach! Canann tú go hiontach! An álainn an Hermitage i Londain?
  D"fhreagair Gulliver le gáire, ag sreabhadh amach a leicne bándearga, áille, linbh:
  - Is é an Hermitage i Londain an ceann is fearr agus is saibhre ar domhan!
  Rinne an cailín gáire beag agus thug sí buille eile don bhuachaill le háthas mór. D"éirigh stríoc dhearg ar a chraiceann lom.
  D"fhiafraigh an Bhaincuntas le gáire:
  - An maith leat é?
  Chroith an buachaill a cheann agus ghearáin sé:
  - B"fhéidir gur fearr leat canadh ná leanbh a bhualadh?!
  Chroith an cailín a ceann, agus arís bhuail a cos lom, donn, galánta a smál:
  - Tá sé seo iontach agus canfaidh mé!
  Ghlaodh Gulliver:
  - Can, a bhláth bheag, ná bíodh náire ort!
  Thosaigh an Bhaincunntas ag damhsa, ag canadh, ag léimneach agus ag scipeáil;
  Chuaigh mé ar ais go dtí mo óige,
  Ná lean mé.
  Feicim go bhfuil gach duine anseo ag baint sult as an gcogadh.
  Díreach di
  Díreach duitse,
  cogadh.
  Níl áit ar bith anseo do pháistí,
  Do dhaoine fásta - troid.
  Fan léi,
  Ná lean mé.
  Díreach di
  Díreach duitse,
  cogadh.
  Agus tá sé go maith ansin,
  Suífidh mé ar an phota ansin.
  Agus tá sé go maith ansin,
  Suífidh mé ar an phota ansin.
  
  Níl aon ghá le hairgead:
  Sorcas agus Lollipops
  Tá cladach bainne ann,
  Capaill faoin tsriant
  Díreach domsa
  díreach don chapall,
  Tá siad i gceannas.
  Pastila, luascán,
  Boghaí bána,
  Brioscaí milse,
  Brionglóidí mamaí.
  Díreach di
  Díreach domsa,
  Tá siad ag teacht.
  Agus mothaím go maith,
  Suífidh mé ar an phota ansin.
  Agus mothaím go maith,
  Suífidh mé ar an phota ansin.
  
  A Thiarna, cén fáth a gcaithfidh mé teacht anseo?
  Arís
  Rith, troid ar ais,
  A stróiceadh le fiacla -
  Díreach domsa
  Díreach duitse,
  Anois.
  A Dhia, smaoinigh air.
  Cad chuige ba chóir dúinn scríobh?
  Línte ó chroí,
  Is briseadh croí é
  Tá sé deacair duit
  Tá sé deacair domsa,
  Creid dom.
  Ceart go leor, ceart go leor,
  Suífidh na páistí ar an phota.
  Ceart go leor, ceart go leor,
  Suífidh na páistí ar an phota.
  Nach amhrán iontach a chan an cailín seo. Agus tá sé chomh hiontach agus chomh galánta! Níor mhaith liom an Fuhrer maol a fheiceáil ina chónra!
  Rinne an cailín gáire beag agus rinne sí caochadh lena vis-à-vis.
  D"aontaigh Gulliver léi:
  - Tá tú álainn agus thar barr ar fad!
  Bhuel, cad eile atá le rá nó le plé? Is féidir leat canadh nó glaoch.
  Bhuel, d"éirigh gach rud an-phráinneach agus taitneamhach.
  Idir an dá linn, gan sos ar feadh nóiméid, thosaigh na horcaí ag croitheadh an chailín ar an raca. Rud a bhí an-fhionnuar, agus ar a bhealach féin, thar a bheith greannmhar.
  Cén chaoi nach féidir le duine tosú ag canadh anseo?
  Agus thosaigh Gulliver ag canadh arís;
  Is buachaill mé a rugadh i dtír naofa,
  A thugann siad Elfia gan teorainn air...
  Agus níl áit níos fearr, bíodh a fhios agat é seo, ar an domhan ar fad,
  Agus is cuma cén chaoi a n-iarrann tú ar Dhia le creideamh dian!
    
  Ach rugadh mé mar aindiachaí díograiseach, tá a fhios agat,
  Sa fiche haois ciniciúil seo...
  Bhí fonn orm parthas iontach a thógáil le mo lámha féin,
  An áit a mbeadh daoine féin ina nDéithe!
    
  Ach ansin fuair mé mé féin sa fichiú haois suaiteach,
  Agus b'éigean domsa, mar bhuachaill, troid ansin...
  Canadh gaisce an ridire Elfi,
  Bhí a fhios againne, trodaithe Shasana, conas troid!
    
  Tá ár misneach beo sa chroí óg sin,
  Agus mo chuid fola ag fiuchadh go foréigneach i mo féitheacha...
  D"oscail na buanna cuntas gan teorainn,
  Troidimis go fiáin, a dhaoine, de lá agus d'oíche!
    
  Chun glóir ár nElfie cróga,
  A dtabharfaidh Lada grásta dó...
  Is féidir linn ár rámha a rámhaíocht go hÉidin le díograis,
  Faighimis luach saothair gan teorainn!
    
  Seo ár gcreideamh, agus an dia cumhachtach Svarog,
  Agus tintreach a chaitheann Perun féin...
  Síneoidh an Teaghlach Síoraí an mionn ar ár son,
  Agus bua ag fanacht i mí na Bealtaine lonrach!
    
  Is muidne na sióga, mic mhóra an domhain,
  Creidim go mbeidh mé in ann eitilt go Mars go luath...
  Tá a fhios agam gur rugadh mé chun buanna a chruthú,
  Lig do Ábal an bua a fháil, ní do Cháin!
    
  Tabharfaimid ár gcroíthe dár dtír dhúchais,
  Chun freastal ar Elfia leis an intinn agus le baionéid...
  Scaipfidh an ceirib a sciatháin ón bparthas,
  Buailfimid na orcs lenár ndorn!
    
  Ní bhfaighidh an namhaid seans in aon rud,
  Ní chuirfidh an Okhrmacht ar ár nglúine sinn...
  Bhuail muid na orcaí díreach sa tsúil,
  Chun glóire na nglún is tábhachtaí!
    
  In Elfsia, gach laoch ón naíolann,
  Shroich an leanbh amach chuig an meaisín...
  Ordú Svarog - maraigh an Fuhrer -
  Tabharfaidh Lada luach saothair flaithiúil duit!
    
  Níl aon rud eile inár saol,
  Is luachmhaire an bratach bhuaiteach, scarlóideach, dearg...
  Bhris an bád, scoilt an rámha,
  Tá sé contúirteach troid lenár dTír Dhúchais!
    
  Níl a fhios ag aon duine cá bhfuil teorainn na cruinne,
  Cé chomh fada a eitlíonn spásairí...
  Svarog an Uilechumhachtach, an rí uilechumhachtach,
  Agus gheobhaidh an ridire deontais uaidh!
    
    
  Ná bíodh eagla ort, ní bhrisfidh na h-orcaí sinn,
  Ar a laghad sa saol seo, leo na Stáit Aontaithe, leis na leoin...
  Agus ní chuirfear isteach ar an saol, tá a fhios agam an snáithe,
  Ní bhuailfidh siad an tír dhúchais le buataisí!
    
  Tá neart míleata againn, creid dom,
  Agus tá tancanna agus eitleáin níos fuaire ná deamhain...
  Beidh an beithíoch orcach buailte,
  Tá Putin agus a chomhchoirí Duce crochta!
    
  Is bratach an-láidir í an bhratach dhearg,
  Lonraíonn sé cosúil le héadach dearg ar fud na cruinne...
  Chuir an Elsomolka i ngróin an orc é,
  Le do sháil, lom agus ní bán!
    
  Creidim go rachaidh muid isteach in Orklin go luath,
  Le hamhrán buacach na hEilbheachais cróga...
  Agus scuabfaimid na horcaí go léir ar shiúl go hiomlán,
  Ionas nach mbeidh aon scum díoltais ann!
    
  Agus ina dhiaidh sin beidh parthas sa chruinne,
  Seinneann trumpaí na gceirib chumhachtach...
  Troid ar son do thír dhúchais agus bí cróga,
  Le Elfia, Rod agus táimid dosháraithe!
  Is amhrán den scoth é seo agus tá sé an-fhionnuar agus greannmhar.
  Idir an dá linn, chuir na h-orcaí stiallacha iarainn te dearga ar bhoinn lom an bhuachalla agus an chailín, rud a rinne boladh na feola dóite níos láidre fós, agus scread na páistí le pian agus chaill siad a gconaic. Bhí an turraing dian.
  Agus thosaigh na h-orcaí ag gríosadh agus ag béicíl arís, agus ag damhsa ar luas uafásach. Is béir chumhachtacha iad seo i ndáiríre, araon dúr agus bréan. Nach mór an paisean agus an seachadadh cumhachtach atá acu.
  Tá Gulliver ag casadh na cloiche muilinn, agus deir an cailín leis:
  - Tar ar aghaidh, a dhuine chliste, líon mé le níos mó seanfhocail ghreannmhara!
  Chroith an captaen óg a cheann go bríomhar agus thosaigh sé ag rá péarlaí smaointe le fuinneamh athnuaite;
  Ní féidir leat bean a chur ina luí a cosa a nochtadh má tá tú ina amadán iomlán!
  Is breá le bean bróga faiseanta, ach b'fhearr léi dul cosnochta ná buataisí polaiteoir a chaitheamh!
  Tá dhá fhadhb ar domhan, ceann amháin is ea airgead, rud is féidir leat maireachtáil leis, an ceann eile is ea easpa airgid, rud atá dofhulaingthe!
  Is olc é airgead a imíonn nuair a fhásann sé i méid!
  Polaiteoir, ag stróiceadh, ag leagan uibheacha órga, ach ní i bpócaí na vótóirí!
  Gan airgead níl aon saol ann, le hairgead níl aon síocháin ann!
  Tugann vodca ioncam don stát, ach tagann scrios ó mheisce don ríocht!
  Ná bíodh muinín agat as an bpolaiteoir sin a gheallann sléibhte óir, críochnóidh tú i ngleann ar phingin chopair!
  Bíonn teanga fhada ag polaiteoir maidir le gealltanais a dhéanamh agus lámh ghearr maidir lena gcomhlíonadh!
  Ná bíodh muinín agat as polaiteoir a chuireann éadaí caorach air, b'fhéidir gur caora é i ndáiríre!
  Tugann airgead sonas, ach ní fiú pingin é!
  Ní féidir leat sonas a thomhas le hairgead, ach ní féidir leat brón a thomhas le deora!
  Glacann polaiteoir sceallóga ó vótóir má tá sé chomh balbh le stumpa agus le ceanndán darach!
  Ná bí ag caitheamh seile sa tobar, b'fhéidir nach bhfuil anseo ach duibheagán gealltanais arna n-eisiúint ag polaiteoirí!
  Ná creid na hóráidí dearga agus na forghníomhaithe binn!
  Labhraíonn an polaiteoir cosúil le hoícheál, ach póraíonn sé mar a phóraíonn sionnach préachán!
  Is dóichí go mbainfidh rialóir gan fhiacla greim as a ábhar chun báis!
  Tá freagra réidh ag an bpolaiteoir ar gach rud, ach níl aon mhuinín ina fhreagra!
  Níl a fhios ag aon duine cad atá i gceist ag polaiteoir, cé nach bhfuil ach amadán ar bharr a theanga!
  Is é an t-airgead an rud is tábhachtaí sa saol, ach scriosann sé do shaol ar fad i gcónaí!
  Mura stumpa a bheidh ann, stróicfidh siad é cosúil le crann teile agus gearrfaidh siad síos é cosúil le crann péine!
  Is féidir le polaiteoir vótóir a mhealladh le hóráidí blasta, ach é a bhualadh go dona!
  Lonraíonn na sléibhte óir a gheallann an polaiteoir go geal, ach tá boladh bréag orthu!
  Ná ceap, má labhraíonn polaiteoir gan chiall, gur amadán é, go bhfuil sé ag iarraidh pingin a thiontú ina nicil!
  Ní naomh é an polaiteoir, rud atá soiléir do chách, ach cén fáth a bhféachann daoine eile air mar dheilbhín?
  Is sionnach in éadaí caorach é polaiteoir a lomrann caorach agus a phiocann pócaí!
  Más dóigh leat go dtabharfaidh mac tíre in éadaí caorach cutlets duit don bhricfeasta, is caora tipiciúil thú!
  Ní hé an té a screadaíleann file maith, ach an té a chanann faoi na rudaí riachtanacha!
  Ní dóigh liom go bhfuil an reithe atá i gcumhacht go hiomlán dúr, tá na vótóirí srianta aige cheana féin!
  Fiú más gabhar bréan é polaiteoir, is féidir leis vótóir cosúil le caoirigh a bhleán!
  Ná vótáil le do chroí riamh, is amaideacht é, agus ní théann siad siúd a vótálann lena gcinn chuig na vótálacha ar chor ar bith!
  Mura dteastaíonn díomá ort le do rogha, vótaigh ar son an duine atá faoi léigear, mar bíonn an ceannaire i gcónaí ag bréagnú!
  Nuair a dhéanann na daoine dia den rialóir, casann an saol ina ifreann!
  Ná déan iarracht gach duine a shásamh, ní féidir leat na cathaoireacha go léir a thógáil, ní féidir leat luí sna cónraí go léir!
  Mura ás thú, gheobhaidh tú buille, ní hamháin i bpócair!
  Tugtar an dath is ísle do dhuine ar bith nach bhfuil trumpaí aige!
  Gan cárta trumpa breise i do lámh, buaileann tú aon chárta d'aon dath!
  Meallann fear láidir mná le maighnéad cumhachtach!
  Cuidíonn matáin chruach le sparán a líonadh le hór, cuireann néaróga cruach cosc ar an sparán a bheith tanaí!
  Bíonn laoch fiú tuirseach de bharr ualach chomh trom le sparán folamh!
  Seo iad na seanfhocail a dúirt Gulliver, a tháinig chun bheith ina bhuachaill.
  Idir an dá linn, bhí na h-orcaí ag déanamh rud éigin gránna leis na páistí a bhí i mbraighdeanas. Céasadh beirt acu, buachaill agus cailín, beagnach chun báis agus luigh siad gan aithne, ag scíth a ligean ón gcéasadh.
  Agus shocraigh siad na páistí a bhí fágtha a bhrandáil. Thug siad amach na buachaillí agus na cailíní nocht agus thosaigh siad ag cur iarainn the ar a nguaillí, duine i ndiaidh a chéile.
  Cosúil le páistí síoraí, bhí siad ag caoineadh go géar agus ag croitheadh i bpian uafásach. Bhí siad á ndéanamh ina sclábhaithe.
  Agus ar a bharr sin, dhóigh siad an craiceann freisin, ag fágáil comhartha ominous i bhfoirm réalta cúig phointe.
  Ghlaodh buachaill amháin:
  - Ní thabharfaimid suas!
  Agus bhuail siad é le sreang dheilgneach, ar a thaobh agus ar a dhroim. Scread an buachaill síoraí i bpian fiáin.
  Phléasc na orcaí amach ag gáire go hard arís, ag nochtadh a ngialla clúmhacha.
  Tá a gcuid amhrán chomh húdarach agus an-fhionnuar agus cuireann siad pian i do chluasa agus ba mhaith leat urlacan.
  Bhéic an orc ba shine le guth reithe leathmharaithe:
  Go raibh aibhneacha fola ann,
  Ag sileadh feadh na talún...
  Lig do na pianta osnaíl,
  Tine i ngach áit!
  
  Lig don bhás éalú,
  Fómhar coirp an duine...
  Tá an pláinéad ag fulaingt -
  Tá an dlí i réim!
  
  Agus lig don bhás amháin,
  Rialaíonn liathróid buile,
  Caithfidh sibh go léir bás a fháil -
  Tá Sátan tar éis tú a thabhairt chun cuntais!
  
  Ní chabhróidh Dia,
  Dófaidh tú san ifreann go deo...
  Buailfimid thú san aghaidh,
  Seo aisling na n-orc!
  
  Ní bheidh aon trócaire ann,
  Bás do na naimhde trua...
  Níl aon luach saothair níos fearr ann,
  Tabhair buille maith do gach duine!
  
  Níl a fhios ag an namhaid,
  Go bhfuil orcaí uilechumhachtach...
  Tá an clog aláraim ag bualadh cheana féin -
  Beidh an buille láidir!
  
  Rósfaimid cuid do na sióga,
  Is muidne sála chosa na cailín cosnochta...
  Agus brúimid na sióga,
  Gearraimis bréid na háilleachtaí!
  
  Agus má deir duine rud ar bith,
  Beidh sé deacair air...
  Tá glaoch mór i mo cheann,
  Agus sa spéir tá toirneach agus scamaill!
  
  Agus má dhéanaimid uaill,
  Cosúil le mac tíre san fhásach...
  Máirseálfaidh na páistí i bhfoirmíocht,
  Chun an bhloc gearrtha, cosnochta!
  Is fíor-bheastaigh iad seo. Agus bhrandáil siad príosúnaigh nach raibh ina bpáistí ó thaobh na mblianta de, ar ndóigh, ach nach raibh iontu ach matáin mhaithe, agus ní shílfeá go raibh siad níos mó ná dhá bhliain déag d'aois. Agus nach peaca é daoine den sórt sin a mhagadh agus a chéasadh?
  Ach cad is féidir a bheith ag súil leis ó orcanna? Tá siad níos measa ná ainmhithe. Mar sin, threoraigh siad na braighdeáin óga. Agus chun níos mó pian a chur orthu, thosaigh siad ag caitheamh gual dóite faoi chosa lom, linbh na mbraighdeán óg.
  Scread na buachaillí mí-ámharacha agus shil siad deora. Ansin thosaigh duine de na buachaillí ag canadh, chun a neart carachtair agus a dhúthracht a thaispeáint:
  Tá bua ag fanacht, tá bua ag fanacht,
  Iad siúd a bhfuil fonn orthu na geimhle a bhriseadh...
  Tá bua ag fanacht, tá bua ag fanacht -
  Beidh muid in ann na horcaí olca a bhualadh!
  
  Cé go bhfuil cuma leanaí orainn agus go bhfuilimid cosnochta,
  Is minic a bhíonn muid i gcathanna fiú...
  Agus tá croíthe óir ag na buachaillí,
  Gheobhaidh an scum pionós!
  
  Tá an orc cosúil le béar, cruálach,
  Agus béicíonn sé cosúil le heilifint gortaithe...
  Ach sa chath is clann an ása muid,
  Ní chloisfidh na forghníomhaithe ár n-osna!
  
  Ní chromfaimid ar a nglúine choíche,
  Ní sinne a dhíreoidh ár bhfigiúr bródúil...
  Níl aon sreabhadh isteach ann, tá a fhios agat leisciúlacht,
  Buailfimid cosúil le casúr!
  
  Uaireanta friocann an orc a shála, an freac,
  Dóitear cosa na gcailíní...
  Seo iad, dream olc,
  Ach mise, a bhuachaill, maróidh mé é!
  
  I gcroí an linbh, lasann an lasair go foréigneach,
  Agus tá an tine ag lasadh i ndáiríre...
  Ardaigh do bhratach níos airde, a laoch,
  Tá bronntanas gan teorainneacha agat!
  
  Sea, bíonn buachaillí paiseanta uaireanta,
  Is páistí muid anois go deo na ndeor...
  Ach uaireanta bíonn tallann againn,
  Agus lonraíonn réalta ar fud an domhain!
  
  Ní chasfaidh aon namhaid thú i dtobar,
  Is páistí bródúla an Domhain muid, tar éis an tsaoil...
  Agus buaileann an buachaill na orcanna le claíomh,
  Is as teaghlach titans Dé é!
  
  Go raibh an Tiarna linn go deo,
  Thug sé óige a mhairfidh ar feadh na gcéadta bliain...
  Lonraímid lenár gcosa lomnocht,
  Agus lig don abhainn sreabhadh gan deireadh!
  
  Ní maith leis an Orc, creid focail na fírinne,
  A dhath olc, gránna...
  Glacfaimid na béir sin de na geolbhaigh,
  Beidh cumhacht mhaith shíoraí ann!
  
  Bagraíonn an orc orainn go léir lena chuid fiacla,
  Ní leor santach don talamh...
  Is é Cain, eitilt insídiach ifrinn,
  Agus tarraingíonn sé nialais sholadacha!
  
  Maidir le béir, creid dom, ní onóir é,
  Ní dhéanann siad ach crá le béicíl...
  Ach is laochra síoraí muid, a pháistí,
  Ní féidir linn bréaga a sheasamh, creid uaimse!
  
  Is cosúil gurb é Sátan cruthaitheoir na n-orc,
  Bíonn siad ag ulradh agus ag béicíl cosúil le asail...
  Tá gúna álainn ar an gcailín,
  Cé go bhfuil cosa na háille lom!
  
  Ní hea, is orc thú - mac tíre gránna, fiáin,
  Agus an béar, nach mil a nádúr...
  Ach creid dom, níl athair an uilc uilechumhachtach,
  Agus beidh orainn, ach an t-eitleán a bheith ar eolas againn!
  
  Táimid in ann gach rud a dhéanamh go hálainn,
  Chun domhan nua áthasach a chruthú...
  Níl aon ghrúpa páistí aontaithe níos mó,
  Beidh laoch-idol nua ann!
  
  Dóitear croí na n-óg don tír dhúchais,
  Is breá leis a mhuintir ghlórmhar...
  Osclóimid an doras chuig saolta nua,
  Bhuel, is aisteach trua é an orc!
  
  Onóir buachaill, cailín,
  Is breá leo, creid dom, cruthú...
  Beidh guthanna na bpáistí ag glaoch,
  Caithfidh na cosa dagairí!
  
  Sin nuair a thógaimid domhan nua,
  Tá sonas ann do dhaoine nua...
  Agus máirseálfaimid go bródúil i bhfoirmíocht,
  Agus gheobhaidh an villain díoltas!
  Ní ghráíonn Dia iad siúd atá ag caoineadh,
  Tá meas aige, áfach, ar an mhaitheas...
  An buachaill agus an cailín, creid dom, níl siad sotalach,
  Is fuinneog a rogha chun rath!
  
  Agus nuair a thagann síocháin chuig an gcruinne,
  Déanfaimid iad siúd atá tite leis an eolaíocht a aiséirí...
  Le do chreideamh, dochloíte ar feadh na gcéadta bliain,
  Agus ar sciatháin ceirib a iompraíonn sé!
  Chan na páistí, ag taispeáint nach raibh eagla orthu roimh na horcaí olca, cé gur thriail na créatúir amhráin na mbraighdeanach óg a bhá lena mbuail fhiáine. Mar sin thug siad amach a gcuid fuipeanna fada, ag bualadh cosa lom na laochra óga. Ach níor stop siad ag canadh, gan aird ar bith acu ar na buillí brúidiúla, agus thóg siad a gcinn go bródúil.
  Agus cé gur sclábhaithe leathnocht agus brandáilte a bhí iontu, d"fhéadfaí a bhrath iontu cine na ndéithe agus na dtitán Oilimpeach.
  
  CAILÍN AGUS AOIRE BÁN
  ANÓTAÍOCHT
  Taistealaíonn grúpa beag sorcais-buachaill darb ainm Mishka agus cailín darb ainm Alyonushka-ag siúl cosnochta feadh bhóithre creagacha na Crimea. Agus leo tá aoire bán-atá dochreidte ar fad!
  CAIBIDIL 1
  Bhí buachaill thart ar dhá bhliain déag d'aois agus cailín álainn thart ar fiche bliain d'aois ag siúl trí shléibhte na Crimé. Bhuail a gcosa lom, donn i gcoinne chlocha géara, te an bhóthair sléibhe. Bhí sé soiléir go raibh siad tar éis siúl cosáin gan áireamh cheana féin. Bhí a mbonn an-láidir, athléimneach, agus crua, agus is ar éigean a mhothaigh siad géire agus teas na gcloch.
  Agus fiú os a choinne sin, mothaíonn cosa nochta beagán taitneamhach agus tickle fiú ó dhromchla chomh garbh sin.
  Bhí gruaig an lánúin sorcais bán mar shneachta, agus bhí a n-aghaidheanna beagnach dubh ó dhó gréine agus deannach. Bhí mata agus roinnt trealaimh shimplí sorcais acu. Rith Aoire Gearmánach bán oilte taobh leo. Ainmhí an-álainn atá ann. Agus bhí cuma iontach air ar fad-lánúin sorcais álainn, aclaí, agus madra in ann siamsaíocht agus meas a bheith aige araon.
  Mar sin féin, is ar éigean is féidir madra Aoire Gearmánach a thabhairt air.
  Bhí an buachaill ag caitheamh shorts agus bhí a léine bainte de, rud a léirigh a chorp féitheach lena matáin thirime, sainithe. D"fhéach an cailín ar a lanna gualainn géara, donna mar sheacláid agus d"fhiafraigh sí:
  - A Mhishka, nach bhfuil tú tuirseach?
  D"fhreagair an buachaill go muiníneach:
  - Ní hea, a Alyonushka! Táimid cruaite, tusa agus mise!
  Chun tosaigh, bhí díonta na dachas cois farraige le feiceáil. Thug an cailín faoi deara:
  - Sea, is áit shaibhir í seo. B"fhéidir go bhféadfaimis roinnt airgid a bhailiú!
  Aoibh Mishka agus dúirt sí:
  - Má tharlaíonn aon rud, gabhfaimid roinnt éisc sa bhfarraige. B"fhéidir go mbeadh greim maith anseo.
  Thosaigh siad ag druidim leis an gcéad dacha. Bhí Alyonushka álainn, cé go raibh sí beagáinín tanaí ó easpa cothaithe agus siúlóidí fada, ach sreangach, láidir agus aclaí. Bhí a gúna gearr, rud nach raibh an-choitianta sna laethanta sin. Ach bhí cosa chomh láidir sin aici.
  Cuireadh fáilte rompu ag an gcéad dacha. Bhí an-áthas ar an máistir an cailín agus a damhsa a fheiceáil. Rinne sé féin agus an buachaill damhsa le chéile agus rinne siad cleachtaí gleacaíochta. Léim an t-aoire bán thar chnapán freisin.
  Ansin rinne an buachaill cúpla cleas eile. D"fhéach an máistir, a bhean chéile, agus cúpla mac le pléisiúr. Ansin chaith sé bonn copair agus dúirt sé leis an gcailín:
  - Ní hé sin an rud atá le déanamh agat le do chuma!
  Ba é duine de na mic é, déagóir thart ar chúig bliana déag d'aois, agus mhol sé:
  - Tabharfaidh mé bonn deich gcóipic duit má ligeann tú dom do chosa a stróiceadh.
  Aoibh Alenka, agus bhí a gáire chomh fiaclach agus chomh milis, agus d"fhreagair sí:
  - Dhá grivennik!
  Chroith an fear óg, nach raibh a mhustáis tar éis fás fós, a cheann:
  - Ar ndóigh! Bheadh sé sin iontach!
  Agus tharraing sé bonn airgid dhá ghrivinic as a phóca. Chaith sé chuig an gcailín é. Rug sí air go healaíonta lena ladhracha lom, a cosa donna, lúfara.
  D"éirigh an buachaill-mháistir le meas:
  - Tá sé seo iontach!
  Chroith Alenka a ceann lena cuid gruaige éadrom, beagán órga agus d"fhreagair sí:
  - Sin é an fáth gur gairmí mé!
  Shín sí a cos amach chuig an déagóir. Thosaigh sé ag suathadh go réidh í. Ghluais a lámha go han-réidh thar chraiceann mín, donn an chailín, agus rinne Alenka purr le pléisiúr.
  Déanta na fírinne, nuair a bhíonn buachaill gleoite ag strócadh thú, bíonn sé thar a bheith taitneamhach, agus anseo is féidir leat taitneamh a bhaint as na strócanna.
  Agus, ar ndóigh, íocaíocht a fháil as. Tá sin iontach ar fad.
  Rinne an buachaill stróc ar a boinn gharbha ach daingean, agus a gcuar galánta ag na sála. Rinne sé gic ar a cos.
  Agus gáire Alenka le lúcháir. Agus bhí sin an-taitneamhach.
  Chaith bean an mháistir bonn airgid chuig an mbuachaill Mishka freisin agus d"fhiafraigh sí:
  - Lig dom do sháil a ticliú freisin!
  Shín an buachaill a chos lom chuici. Agus thosaigh an bhean óg tharraingteach ag ticliú bonn lom an bhuachalla.
  Miongháire a rinne Mishka agus thosaigh sí ag purráil freisin.
  D"fhéach an máistir ar a bhean chéile go hamhraiseach. Ach ní dhearna sí ach gáire agus dúirt sí:
  Ní bheidh éad ort go bhfuil leanbh agam, an mbeidh?
  D"fhreagair an máistir:
  - Déan tickling air an oiread agus is mian leat, ach ná téigh thar theorainneacha na cuibheas!
  Gháir an bhean uasal... Agus bhí a méara ag ticeadh sáil lom, chruinn, bándearg an bhuachalla le pléisiúr.
  Bhí an cailín ag miongháire agus ag purráil freisin. Ansin d"athraigh sí cosa. Agus nocht sí a fiacla arís. Bhí sé sách greannmhar.
  Ach bíonn an ticliú leadránach i gcónaí. Dúirt an máistir go géar:
  - Go leor! Imigh, nó glaofaidh mé ar na Gardaí!
  Bhailigh an buachaill agus an cailín a gcuid sealúchais agus, in éineacht leis an madra - aoire bán - d"fhág siad an teachín saibhir.
  Bhí Alenka sásta go ginearálta. Fuair sí a cuid airgid, agus bhí sé deas a cosa nochta a fháil suathaireacht ag buachaillí thar a bheith gleoite.
  Agus ag an gcéad dacha eile, ligeadh isteach iad go héasca leis an mbuachaill. Ar ndóigh, den chuid is mó mar gheall ar an gcailín álainn. Bhí a sciorta chomh gearr, agus bhí a cosa donna, láidre, matánacha, agus an-ghrásta le feiceáil go soiléir.
  Tá an cailín an-chosúil le sclábhaí Gréagach ársa. Tá a gúna cosúil le tuinic. Agus nach oiriúnach é do bhean chomh hálainn agus chomh matánach siúl cosnochta, ag nochtadh beagnach a cosa iontacha, iontacha agus thar a bheith mealltacha go léir. Is deacair do shúile a bhaint di.
  Bhí an máistir ina aonar ag an dacha seo. Bhí a theaghlach in áit eile. D'ordaigh sé d'Alenka damhsa a dhéanamh, ionas go bhféadfadh sé gluaiseacht a coirp dea-chomhréireach, thar a bheith dea-chomhréireach, agus forbartha go fisiciúil a mheas.
  Ansin, ag caitheamh mona, d"ordaigh sé:
  - Can, a áilleacht!
  Chan Alenka le pléisiúr;
  Is cailín Rúiseach simplí mé,
  Tá mé thar lear go leor uaireanta...
  Tá sciorta gearr agam,
  Is breá liom an t-iolar liath!
  Bhrúigh an máistir go feargach:
  - Níl d'amhrán rómhaith! Tar ar aghaidh, rud éigin níos ionsaithí agus níos tarraingtí!
  Mhol buachaill an tsorcais:
  - Nó b'fhéidir go mbeadh ceann tírghrách níos fearr?
  D"aontaigh an máistir:
  - Tá an tírghrách ceart go leor freisin! Ach sin tusa amháin, cosnochta! Agus mura dtaitníonn sé liomsa, gheobhaidh tú bualadh ar na sála le bataí!
  Chroith Mishka a ceann:
  - Más mian leat, a dhuine uasail, ar rúbal is féidir leat mo shála lom a bhualadh go maith le maide!
  Rinne an máistir gáire agus d"fhreagair sé:
  - Bheadh sé níos fearr an cailín seo a bhualadh le fuip. Go háirithe má bhaineann tú uaithi ar dtús!
  Chrom Alenka le gáire:
  - Mar is mian leat, a dhuine uasail!
  Chan an fear saibhir le gáire:
  Déan airgead,
  Déan airgead,
  Tar éis dearmad a dhéanamh ar an leamh agus an leisciúlacht,
  Déan airgead,
  Déan airgead,
  Agus is bruscar an chuid eile ar fad!
  Agus is bruscar an chuid eile ar fad!
  Rinne Alenka agóid:
  - Sona gan airgead,
  Is féidir leat a bheith...
  Drochfhir -
  Comhair na boinn!
  Bhrúigh an máistir:
  - Gheobhaidh tú míle buille!
  Thug buachaill an tsorcais faoi deara:
  - Más mian leat, a dhuine uasail, tabharfaidh mé ráitis chríonna duit in ionad amhrán!
  Rinne an fear saibhir gáire beag agus d"fhreagair sé:
  - Tar ar aghaidh a bhuachaill, beidh sé seo níos suimiúla!
  Thosaigh Mishka ag rá frásaí beaga;
  Fuascann dualgas don athairthír trí íoc dílseachta neamhleithleise!
  Is tástáil é an cogadh do na críonna, oiliúint do na láidre, agus caitheamh aimsire do na hamadáin!
  Ní spraoi é a bheith ina ábhar gáire, ní leadránach é daoine eile a chur ag caoineadh!
  Is cosúil le mil ghríosaitheach rialóir maith, ar dtús lítear é agus ansin seiltear amach é!
  Agus is cosúil le mormónt é rialóir olc, a sheiltear amach ar dtús agus a shaltraítear faoi ansin!
  Sea, tá an t-ór bog, ach is féidir sciath dothréithrithe a dhéanamh de go héasca!
  Is fearr cáilíocht i gcónaí an chainníocht - ní bac ar thua fiú farraige d'eorna péarla!
  Bíonn an t-olc lán cumhachta nuair a lagaíonn an eagla an mhaith!
  Bíonn magadh maith tráthúil, spúnóg sa dinnéar, ach cabhair i gcás trioblóide!
  B"fhéidir go mbeadh an t-ádh ort uair nó dhó, ach gan scileanna, imíonn an t-ádh!
  Is trampaire liteartha é aon duine nach Leo Tolstoy é!
  Ní gá duit a bheith rugadh i Tolstoy le bheith i do bhac litríochta!
  Ólaimis le níos mó ban a bheith againn ná cúiseanna le deargadh a bheith againn ag colscaradh!
  Tá níos mó scriosta ag an lust ar fhir ná ar chomhbhá na mban!
  Súil ghéar, lámha claonta, namhaid gearr-radharcach nach gcaillfidh choíche!
  Ní chuireann fealsúnacht fad saoil, ach déanann sí casta í, ag síneadh amach a blúirí!
  Buann ginearál de réir scileanna, búistéir de réir uimhreacha, géineas de réir ealaíne, bréagadóir de réir meabhlaireachta!
  Mar sin, ólaimis leis an bhfíric nach bhfaigheann dóchas bás choíche, agus nach bhfaigheann ach na daoine nach mairfidh de réir í bás!
  Faigheann an dóchas bás sa deireadh... Agus is iadsan nach mairfidh de réir an dóchais a fhaigheann bás ar dtús!
  I gcogadh, is coincheap coibhneasta í an loighic - cosúil le seacláid: sula mbíonn tú in ann na barraí a mheas fiú, bíonn siad i do bhéal cheana féin; sula mbíonn tú in ann iad a shlogadh, bíonn siad ag teacht amach ar do thaobh cheana féin!
  Uaireanta bíonn drochbholadh ar an rath, bíonn drochbholadh ar an éacht, ach ní bhíonn drochbholadh ar an sonas!
  Tá Dia ar dhromchla gach rud, agus tá an Diabhal sna sonraí!
  Fiú amháin bíonn sé míthaitneamhach do mhasóchaí a bheith buailte!
  An rud nach bhfuil ar eolas ag Dia, níl ann ach ceist nach bhféadfadh sé freagra a thabhairt uirthi!
  Is fearr moncaí ná duine mar ní féidir leis a bheith ach ina ainmhí go litriúil!
  Seanmóir nach dtreoraíonn chun maitheasa is cosúil le cosán a threoraíonn chuig tua!
  Is ionann aon teagasc a thógáil ar théacsanna an tSoiscéil agus meicnic chandamach a staidéar ó scéalta sí na mBráithre Grimm!
  Is deacair a bheith i do Dhia, ach tá sé go hiomlán dofhulaingthe fanacht i do dhiabhal!
  Ceathairdhúblaíonn an intinn neart fiú má dhúblaíonn líon na naimhde!
  Is comhréiteach leanúnach é an saol, mura le daoine, ansin leis an dúlra!
  Tá an éadan brúite, rud a chiallaíonn go bhfuil an stíl fionnuar!
  Ní bhíonn amadáin faoi réir dlíthe, ní bhíonn dlíthe an nádúir forordaithe do ghéineas!
  Tugtar teanga do na daoine cliste chun smaointe faoi rudaí amaideacha agus gan bhrí a cheilt!
  An té a fheiceann an greannmhar sa bhrón, beidh sé dall go tragóideach ag áthas dáiríre!
  - Déan deifir gan deifir - déan deifir gan deifir! Faigh A sa cheacht seo - trí fhadhb chasta a réiteach!
  Ní dhéantar breithiúnas ar bhuaiteoirí... Cé go ndéantar breithiúnas orthu uaireanta!
  - Is comhghuaillí déithe atá naimhdeach do dhaoine í amadán an duine!
  Fear i scioból is ea fear, ach ní éireoidh muc os cionn torc fiú i bpálás!
  Tá dhá rud gan teorainn ann: an chruinne agus inniúlacht an duine - cé go bhfuil an chéad cheann coibhneasta, agus an dara ceann absalóideach!
  Cén Rúiseach nach dtaitníonn tiomáint thapa leis, agus is breá leis an diabhal eitilt thapa!
  - In ifreann, níl aon duine ag iarraidh é, ach is beag duine a fhéadann blas a fháil ar an dúil i ndeis an diabhail!
  Ach gan uisce le deora, ní féidir leat fómhar an áthais a bhaint, agus gan uisce le hallas, ní fhásfaidh laurels an rath!
  Tá Dia i ngach rud nó ar a dhromchla, agus tá an Diabhal in éagmais rudaí, nó i ndoimhneacht an easnaimh ábhartha!
  An té a thógann an t-am le bheith cúramach, sábhálfaidh sé an tsíoraíocht ar a shochraid!
  Is ór an tost, is airgead an chaint, ach sreabhann an oiread sin di ó bhéal mná go n-éiríonn fiú na diamaint maol!
  Is ór an tost agus ní mheirgfidh sruthanna ealaíonta ó stóráil fhada!
  Agus cailleann ór luach má chuirtear go ciúin sa talamh é!
  D"fhógair an buachaill na seanfhocail go hálainn, le mothú mór agus é ag stampáil a chosa nochta.
  Rinne an máistir gáire agus chaith sé bonn leis an taibheoir sorcais óg. Rug Mishka air lena bharraicíní lom. Ansin chuir sé ina phóca é.
  Thug an fear saibhir faoi deara:
  - Níl sin go dona! Ach ní leor é!
  Mhol an cailín:
  - Ar mhaith leat go gcanfainn?
  Rinne an máistir agóid:
  - Ná déan sin! Is fearr duit do chosa nochta a chur i mo aghaidh!
  Chroith Alenka a ceann:
  - Ceart go leor! Mar is mian leat!
  Rug an fear saibhir ar chos lom na cailín ina lámha agus thosaigh sé ag mothú go garbh í. D"fhan an cailín ina tost mar fhreagra. D"éirigh léi fiú aoibh gháire a chur uirthi féin.
  Thóg an máistir bonn eile amach, chaith sé chuig an mbuachaill é agus bhéic sé:
  - Coinnigh ort ag scaoileadh seanfhocail! Íocfaidh mé!
  Thosaigh an buachaill sorcais Mishka ag doirteadh a eagna amach arís, rud a bhí sách cuí agus gan a bheith ró-leanbhach;
  
  Uaireanta chailleamar, uaireanta fuaireamar bás, ach níor chrom na Rúisigh riamh!
  Tagann scileanna in ionad cainníochta, ach ní féidir le cainníocht ach scileanna a bhréagnú!
  - I gcorp sláintiúil, bíonn spiorad fear láidir láidir - ach i laige na feola, bíonn an t-anam imithe!
  Lonraíonn fuil cosúil le hór, ach meirgeann sí anamacha miotail!
  Meirgeann fiú an t-ór mura gcaitear croí as!
  Ní siamsaíocht í an chéasadh, ach obair chrua sa tionscal seirbhíse, ina bhfuil trua don chliant millteach duit féin!
  Tá anam an duine shaibhir tírghrách, ní mó ná anam bonn óir, a ghreamaíonn cibé áit a dtógfar é!
  Tá an t-ór buí cosúil le dath an tréasa, bog cosúil le toil duine a dhéanann deiseanna, trom cosúil le coinsias bradaí!
  Tá an pian cosúil le máthair chéile, leanúnach, cráite, ba mhaith leat fáil réidh leis, ach... gan é ní phósfaidh tú le bua!
  Nuair nach ngéilleann an namhaid, scriostar é, agus nuair nach ngéilleann sé, tugann an t-intleacht bua!
  Ní fadhb í má fhaigheann striapaigh an namhad bás, is fadhb í má tá ár bhfireannaigh tar éis a n-inchinn féin a mhilleadh!
  Tá sé éasca sa chath nuair nach crá croí an traenáil, ach siamsaíocht úsáideach!
  Fiú i bhfocail Chríost, lorgaíonn a shearbhóntaí an rud a fhreastalaíonn ar an tíorántacht neamhdhiaga!
  Titeann vardrús mór le torann ard, agus rachaidh glóir mhór don té a leag anuas é!
  Nuair a bhíonn an masc oilte, ní bhíonn leithscéal ag teastáil uainn!
  Is minic a shreabhann aibhneacha dearga mar gheall ar óráidí dearga agus gníomhartha dubha!
  - An té atá i ndán dó a bheith sáite, ná crithfeadh sé ag an rópa!
  Mar is gnáth, d"éirigh linn níos fearr ná mar a bhíomar ag iarraidh!
  Tuilleann an bás cinniúint níos fearr ná an saol, mar go bhfágann a fhad i bhfad níos mó codanna le roghnú astu!
  Tá ráthaíochtaí ráthaithe go ndéanfaidh tú a stróiceadh!
  Tá bonn óir bog, ach níos marfaí ná piléar, buaileann sé díreach sa chroí agus baintear an inchinn as!
  Is í an teicneolaíocht dia an chogaidh - agus is é an sabaitéir a haindiachaí!
  Chruthaigh Dia an chruinne i sé lá, ach íocann an duine as nóiméad de laige déanta ag an duine ar feadh na síoraíochta!
  Chuaigh siad suas go dtí an olann, ach níor fhill siad leis an gcarr cábla!
  Rith, ach ná teith, lámhach, ach ná lámhach ar ais, buail, ach ná troid ar ais, agus is tábhachtaí fós, ól, ach ná bí ar meisce!
  Níl aon úsáid i gcluasa asail mhairbh d'aon duine, ach is bronntanas é éisteacht sionnach beo dóibh siúd nach bhfuil asail ag teastáil uathu chun a gcuid spriocanna a bhaint amach!
  Nuair a chuireann tú bróga ar d"intinn, fanfaidh tú cosnochta go deo!
  Is aer do na scamhóga é cogadh, ach amháin nuair a mheasctar é le gás dénártha!
  Mura bhfuil an namhaid ag iarraidh géilleadh agus mura bhfuil a fhios aige conas a chailleadh, cuirfimid iallach orthu géilleadh agus múinfimid dóibh conas buachan!
  Is breá le drochdhaoine draíocht dhubh, is breá le dea-dhaoine draíocht bhán!
  Is deacair marú i gcogadh sa phróiseas, is déistineach an tuiscint, ach cé chomh hiontach sa deireadh! Mar sin tugann cogadh sláinte don anam, cruaíonn sé an corp, agus glanann sé an sparán!
  Uaireanta líonann cogadh sparán go mór, agus i gcomhréir dhíreach leis an méid fola a dhoirteadh agus folús croí truaillithe!
  D"fhógair an buachaill seanfhocail go hálainn agus le léiriú.
  Mhothaigh an máistir cosa lomnocht an chailín. Ansin phóg sé a bonn lom daingean agus chaith sé bonn airgid mar mharcáil:
  - An-mhaith! Tá do chosa go hálainn! Lig don bhuachaill canadh anois! Nó mura féidir leis canadh, is féidir liom a chos lom a chur trí thine le lasán!
  D"fhreagair Mishka le gáire:
  - Is fearr canadh!
  D"fhuadaigh an fear saibhir:
  - Ansin can!
  Agus thosaigh buachaill an tsorcais ag canadh le mothú agus le léiriú;
  Tá an rud atá déanta agat lonrach,
  Tá grásta doirteadh amach ar an gcine daonna...
  Seo a thug tú dom, a Dhia naofa,
  Anam, intinn, croí, trócaire!
  
  Chas Lúcifear ar Shodom,
  Sliocht an pheaca agus an uabhar...
  Thóg sé a chlaíomh go dtí an ríchathaoir naofa, uasal,
  Agus chinn sé gurbh é Uilechumhachtach anois é!
  Ghlaodh an máistir go fíochmhar:
  - Ní hea! Nílim ag iarraidh canadh faoi reiligiún! Is peacach mé agus is breá liom peaca!
  Thug Mishka faoi deara:
  - Is féidir liom ceann eile a dhéanamh freisin!
  Rinne an fear saibhir agóid:
  - Ní hea! Lig don chailín canadh ina ionad! Cad is ainm duit arís?
  D"fhreagair an taibheoir sorcais:
  - Alenka!
  Dúirt an máistir go ciúin:
  - Can, a Alenka!
  Thosaigh an cailín ag canadh le mothú agus le díograis mhór;
  Is mise an cailín is láidre ar domhan,
  A rugadh in íonacht...
  Níl aon duine níos áille ná mise ar an phláinéid -
  Beidh rath orainn i ngach áit!
    
  Go nglóirfí an Rúis mar an ceann is iontaí ar fad,
  An tír a chuir an domhan ar fad faoi chois...
  Lig dó a bheith níos suimiúla do dhaoine láithreach,
  Is fíor-idol gach laoch!
    
  Cosnóidh mé an tír naofa,
  San áit a bhfuil ár sinsir, creidimid go láidir iontu...
  Aithníonn daoine an cailín cosnochta,
  Is iolar í, ní gealbhan!
    
  I mo shaol roimhe seo bhí mé i mo bhall de Komsomol,
  Throid sí chomh cróga sin, ag brú na bhfaisistigh...
  Agus bhí guth chomh glórach sin ag an gcailín,
  Agus anam geal, aerúil!
    
  Throid mé go cróga in aice le Moscó,
  Bhí an cailín cosnochta sa sioc...
  Agus meastar go bhfuil mo bhrú chomh cumhachtach sin,
  Bhris mé aghaidh Fritz le mo dhorn!
    
  I nglóir Íosa ár mbratach,
  Agus an dia is mó Svarog chomh maith...
  Go deo na ndeor, tá an Lada is naofa linn,
  Agus an Dia Bán is gile ar domhan!
    
  Is daoine muid a rugadh i solas na gréine,
  Spreag Yarilo sinn chun gníomh cróga...
  Agus sreabhann amhrán na gcailíní go hard,
  Féach, scaipeann an ceirib a sciatháin!
    
  Lámhaigh mé go cruinn ón meaisínghunna,
  Chaith sí bronntanas lena cos nocht...
  Chaith mé mo líontán ar an bhfaisisteach,
  Breathnaíonn an cailín óg!
    
  Measaim gur laoch ó Dhia mé féin,
  Chruthaigh sé domhan ina bhfuil áilleacht...
  In ainm an Svarog is mó,
  Tá áilleacht ag fás in anam áilleachta!
    
  Chosain muid an Kremlin ó na faisistigh,
  Bhí siad in ann beagnach gach duine a mharú ag an am céanna...
  Ní bheidh an cailín díshlógadh,
  Agus bhuaileamar na Fritzes díreach sa tsúil!
    
  In ainm ghlóir shíoraí an chumannachais,
  Ba bhall de Komsomol mé a throid cosnochta...
  Scriosfaimid tréada an fhaisisteachais,
  Ionas nach ngéillfidh cruach do naimhde na Rúise!
    
  Throid cailíní ag Stalingrad,
  Bhí a siní chomh dearg le rubin...
  Feicfimid comhchuibheas go luath,
  Gan brón ná dúlagair ar eolas agam!
    
  Is muidne na cailíní is fearr sa tír dhúchais,
  Is ball de Komsomol mé, beagnach nocht...
  Ach scrios sí an Reich le gunna meaisín,
  Nach ndeachaigh na Gearmánaigh isteach inár gcuideachta!
    
  In ainm na Rúise is lonraí,
  Creidim go mbeidh gach rud go han-mhaith...
  Misean mór creidimh Íosa,
  Cé go bhfuil siosúr na sliogán ag bualadh!
    
  In ainm ár dtíre máthar mór,
  Teithfimid ó na faisistigh olca...
  Stopfaimid tréada an tslua fhiáin,
  Fiú i ionsaí feargach, gadaí olc!
    
  Go lonraíonn ainm Íosa mar an ngrian,
  Go dtabharfaidh Máthair Muire parthas mór...
  Don Lada Uilechumhachtach is páistí muid,
  Agus troideann tú go dána agus go misniúil!
    
  In ainm ár dtíre máthar mór,
  An rud a thug an cumannachas i ngach áit...
  Feicim aghaidheanna naomh ag lonrú ó na deilbhíní,
  I dTeaghlach Aontaithe amháin an Tiarna!
    
  In ainm an Svarog uilechumhachtaigh,
  Slánaitheoir Críost an Ard-Uilechumhachtach...
  Ní mór dúinn a bheith cosúil le Dia Rod,
  Chun Cruthaitheoir Gan Teorainn an uile ní!
    
  Lig don Rúis a bratach a ardú os a chionn féin,
  Beidh muid níos láidre agus níos críonna ná gach duine eile...
  Cé go n-ionsaíonn Genghis Khan le neart mór,
  Ach táimidne a chailíní níos cliste fós!
    
  Mar sin deirim libhse, a dhaoine, téigí ar aghaidh,
  Déanaigí freastal ar dhéithe na Rúise atá dílis dúinn...
  Agus sábháil anamacha na Rúiseach sa chath,
  Cé go mbuaileann an sciam ifreannach!
    
  Beidh an bua againn, tá a fhios agam go cinnte é,
  Beidh muid in ann na faisistigh go léir a ruaigeadh...
  Ní bhrúfaidh Cain trodaithe na tíre dúchais,
  Agus le roar bagrach mairfidh an béar!
    
  Déanfaimid gach rud go han-fhionnuar,
  Buafaimid na Fritz agus na Mongólaigh go léir...
  Tar éis an tsaoil, tá sé contúirteach troid le cailíní,
  Tá muintir na Rúise dosháraithe!
    
  Taispeánfaimid uile ár ngáire bagrach,
  Brisfimid adharca Genghis Khan...
  In ainm glóire gan teorainn an Teaghlaigh,
  Go raibh do chinniúint an-gheal!
    
  Sea, troidfimidne a chailíní go hálainn,
  Taispeánfaimid an rang is airde ar domhan duit...
  Is laoch mé, agus ní amadán é m'anam...
  Agus tabharfaidh Dia luach saothair do Chríost as buanna!
    
  Buafaimid ar thumáin Genghis Khan,
  Beidh cailíní i gcath ar Kalka...
  Ní féidir liom seasamh in aghaidh an bhuille uafásaigh,
  Is breá liom Íosa agus Stalin!
    
  Mar sin gearrfaidh mé naimhde gan chomhaireamh, creid dom,
  Is féidir liom iad a shárú cosúil le cuileoga...
  Creid dom, tá obair chrua romhainn,
  Cé go bhfuil an saol chomh leochaileach le snáithe síoda!
    
  In ainm Lada, Muire Naofa,
  An rud a thug an óige agus an grá...
  Táimidne cailíní go hiomlán cosnochta,
  Déanaimis an namhaid a shaltairt i láib agus i bhfuil!
    
  Tiocfaidh Críost agus éireoidh na mairbh,
  Perun, Yarilo, Dia Bán, Svarog...
  Is aon duine iad, aithnígí daoine go hionraic,
  Agus os cionn na cruinne tá an tSlat Uilechumhachtach!
    
  Go hachomair, beidh ár sonas síoraí,
  Álainn agus iontach go deo...
  Agus tá neamh agus talamh i gcumhacht mhór,
  Agus neamhbhásmhaireacht agus óige go deo!
  
  Dúbailt an Dé is Airde
  ANÓTAÍOCHT
  Faigheann buachaill agus cailín iad féin i Moscó sa tríú haois is fiche. Is cosúil go bhfuil gach rud foirfe, agus is fíor-pharthas é an pláinéad Domhan, le hóige shíoraí agus impireacht spáis ollmhór. Ach go tobann, faigheann buachaill darbh ainm Vitaly amach go bhfuil cosúlacht shuntasach aige leis an Dia Uilechumhachtach i gcruth feola.
  CAIBIDIL 1
  Tá buachaill darb ainm Akulov agus cailín cumhachtach darb ainm Albina i gcathair mhór. Tá sé cosúil le Moscó, ach sa tríú haois is fiche. Seo í an todhchaí, dhá chéad bliain ó anois. Tá an chathair, ar ndóigh, tar éis leathnú. Tá spéirscrapairí le feiceáil, cosúil le sléibhte, agus an-ildaite. Tá cruthanna coimhthíocha orthu freisin, cosúil le huachtar reoite daite i gcupán órga, mar shampla. Nó, mar shampla, seacht dturtar cruachta ar bharr a chéile i platanam.
  Bhí foirgnimh ann freisin a raibh cuma ionstraimí ceoil orthu, agus rud éigin álainn ag lonrú iontu.
  Agus san aer, bhí go leor meaisíní eitilte de chruthanna éagsúla ag eitilt. Bhí cruth deora ar an gcuid is mó díobh, áfach, nó i gcruth éisc mhara le heití órga.
  Agus ansin bhí na figiúirí ag preabadh agus iad ag eitilt. Bhí daoine fásta agus páistí ann araon. Thairis sin, bhí cuma óg ar na daoine fásta go léir, gan a bheith níos sine ná sé bliana déag.
  Agus bhí plaisteach ag sileadh feadh an chosáin chomh maith. Léim páistí beaga air, ag stampáil a gcosa, agus ansin d"eitil siad suas cosúil le liathróidí ping-pong.
  Thug Vitalik faoi deara le gáire:
  - Domhan iontach!
  D"aontaigh Albina:
  - Sea, greannmhar agus réasúnta maith le haghaidh míorúiltí!
  Shiúil buachaill agus cailín trasna dromchla frithchaiteach cosúil le scáthán. Bhí a gcosa lom, cosúil le cosa leanaí. Agus bhraith siad iad féin ag ticeadh leis na tonnta ag creathadh.
  Chun tosaigh, bhí tobair iontach le feiceáil, ag scaoileadh scaird uisce míle go leith ar airde san aer, ag lonrú cosúil le diamaint. Bhí na dealbha féin, laistigh de chomhdhéanamh an tobair, ag lonrú le miotal speisialta, anaithnid éigin, i bhfad níos gile ná ór agus ag lonrú le gach dath den bhogha ceatha.
  Agus bhí na dealbha féin álainn i bhfoirm agus bhog siad.
  Chroith Vitalik a cheann:
  - Nach fionnachtain iontach í seo. Tá an tobair seo níos fuaire fós ná Peterhof!
  Thug Albina faoi deara le gáire:
  - Domhan todhchaí geal, fionnuar.
  Mhéadaigh an buachaill agus an cailín a luas beagán. Bhí Albina chomh hard sin ná Vitalik gur cheapfá gur máthair agus mac iad. Thairis sin, sa todhchaí seo, ní raibh aon daoine scothaosta ann. Bhí óige shíoraí bainte amach ag daoine, agus d"fhéadfadh fir a bheith sásta nach raibh orthu am a chur amú ar bearradh gan úsáid agus míthaitneamhach.
  Bhí roinnt foirgneamh i Moscó todhchaíoch maisithe le stríoca óir agus platanam. Lonraigh cláir fógraí geala, suas le ciliméadar ar mhéid, freisin, ag taispeáint cartúin fhionnuara.
  Ní hamháin go raibh na meaisíní eitilte a bhí ag eitilt tríd an aer daite go hálainn agus go geal agus cruthaithe go galánta, ach bhí boladh cumhráin daor Francach orthu freisin, nó b'fhéidir níos taitneamhaí fós.
  Agus bhí dromchla na gcearnóg cosúil le scáthán, te agus lonrach. Nuair a shiúil bonn lom déagóirí, buachaill agus cailín, trasna air, bhí lorg coise galánta, beagnach linbh le feiceáil. Lonraigh siad i ndathanna difriúla, amhail is dá mba le marcóirí a tarraingíodh iad. Agus ansin d"imigh siad as radharc.
  Thug Albina faoi deara le gáire:
  - Díreach mar atá i gcaisleán na Banríona Sneachta!
  Chroith Vitalik a cheann:
  - Níl! Tá sé te anseo, agus tá an domhan lán dathanna.
  D"eitil fear óg agus bean óg suas chucu. Bhí siad an-álainn, ach bhí a n-aghaidheanna péinteáilte, cosúil le dearaí ar chíste.
  D"fhiafraigh an fear óg de na buachaillí:
  - Cá as duit?
  D"fhreagair Vitaly:
  - Ó Mhoscó!
  - Cén fáth a mbíonn tú ag taisteal ar shiúl na gcos?
  D"fhreagair Albina:
  Ba mhaith liom aerárthach a cheannach. Cá bhfuil na siopaí anseo?
  Rinne an cailín a bhí in aice leis an mbuachaill gáire agus d"fhreagair sí:
  "Ní úsáideann aon duine siopaí. Tá líonra Hypernet ann, agus seachadtar gach rud go hiomlán saor in aisce."
  Lig Vitalik gáire beag air:
  Cé chomh fada agus atá an dul chun cinn tagtha?
  Chun míorúiltí gan fasach...
  Tháinig gach rud go hiomlán saor in aisce,
  Le sochar amháin, go cúramach!
  Dúirt an fear óg:
  - An bhfuil a fhios agat cé chomh cosúil is atá sé lenár nDia? B"fhéidir gur tusa a mhac?
  Rinne an buachaill gáire beag agus d"fhreagair sé:
  - Ní hea! Níl aithne agam ar m'athair. Ach mura Dia é, ní bheinn iontasaithe.
  Dúirt an cailín le gáire:
  "Inár saol, níl aon rud iontach faoi chuma ar bith! Is féidir leat do chorp a athrú trí chlár speisialta a úsáid san Hypernet. Ach is annamh a dhéanann daoine é seo, mar i maitrís chluiche an Hypernet, is féidir é a dhéanamh láithreach agus le d'intinn amháin. Agus má athraíonn tú tú féin i ndáiríre, ní aithneoidh aon duine thú. Agus teastaíonn cead uait ó Aireacht an Ghrá chun é sin a dhéanamh."
  Bhí iontas ar Albina:
  - Aireacht an Ghrá?
  D"fhéach an cailín agus d"fhreagair sí:
  - Tá sé amhail is nach as ár n-impireacht thú! B"fhéidir go bhfuil fadhbanna cuimhne agat?
  Dúirt Vitalik go ciúin:
  - Is taistealaithe ama muid!
  Dúirt an fear óg:
  - Mura magadh é seo, ansin...
  Ag an nóiméad sin féin, bhí dosaen cailíní áille i léiméadaí oráiste le feiceáil timpeall orthu. Dhírigh siad gunnaí meaisín ardteicneolaíochta ar an lánúin.
  Dúirt Vitalik go ciúin:
  - Tagaimid i síocháin!
  Lig Albina scread as:
  - Is mionaoisigh muid fós, ná lámhaigh orainn!
  Dúirt an cailín le gruaig rua agus in éide:
  "Ní dhéanfaimid dochar duit. Níl aon nanobots agat, agus ní mór dúinn a fháil amach cá as a dtáinig tú."
  Dúirt Vitalik go ciúin:
  - Ó chamall!
  Ag an nóiméad sin, bhuail gathanna glasa, leathana an lánúin, go bog agus gan phian, ag cur as a gconaic.
  Ní raibh am ag Vitalik aon rud a fheiceáil ná a smaoineamh sular fuair sé é féin ar ais ina chuimhne shoiléir.
  In éineacht le Albina, chroch siad i spás trédhearcach. Bhí ceo gorm timpeall orthu. Agus fós féin, ní raibh siad in ann fiú méar a bhogadh.
  Tháinig cailín an-álainn le gruaig i ngach dath den bhogha ceatha i láthair.
  Ghlaodh sí:
  Rinneamar roinnt anailíse agus fuarthas amach gur as Moscó thú sa bhliain 2023. Is í an cheist, conas a tháinig sibh anseo? Agus ansin, is cosúil gur lánúin chasta sibh. Deir an ríomhaire gurbh fhéidir gurbh sibh an tUilechumhachtach agus Muire Mhaighdean an ama sin.
  D"éirigh Vitalik, agus a guth le cloisteáil:
  - Feicim... Is cosúil go mbeidh mé i gceannas ar an impireacht seo amach anseo!
  Chas an cailín timpeall agus d"fhreagair sí le guth milis:
  "Nílimid ag cur aon rud as an áireamh. Ach tá an tUilechumhachtach i bpríomhchathair Ultrabavil faoi láthair, agus is réaltra comharsanachta í sin! Caithfear tú a sheachadadh chuige, agus ansin cinnfidh siad cad atá le déanamh le do pháirtí."
  Thug Albina faoi deara:
  - Ach ní féidir linn sinn féin a mharú san am atá thart?
  D"fhreagair an cailín:
  "Is faoi Dhia agus faoi Mháthair Dé atá sé cinneadh a dhéanamh! Faoi láthair, is rún mór é do chuma ó gach duine eile. Seolfar thú láithreach go Ultrababylon faoi choimhdeacht throm, luchtaithe i gcapsúl spáis nialasach. Chun tú a choinneáil siamsaithe le linn na heitilte, beidh do choinsias sa sármhaitrís Hypernet in ann taitneamh a bhaint as cluichí a oireann do gach blas. An dtuigeann tú?"
  D"fhreagair Vitalik:
  - Ag imirt sa tríú haois is fiche - cad a d"fhéadfadh a bheith níos fearr!
  Dúirt Albina le gáire:
  - Is maith liomsa é sin freisin!
  Aoibh gháire leathan a rinne an cailín agus chroith sí a lámh. Bhuail tonn bhog, bándearg anuas ar Vitalik agus Albina.
  Fuair an buachaill agus an cailín iad féin i gcathair. Ní chomh geal agus chomh ildaite le Moscó an tríú haois is fiche a thuilleadh. Níos cosúla le deireadh an fichiú haois.
  Bhuail an dineasár ollmhór a chosa deiridh trí na sráideanna, ag bualadh a eireaball i dtithe comharsanachta agus á scrios. Shín agus ghiorraigh a chosa freisin, rud a d"fhág scrios agus bás.
  Agus scaip siad i ngach treo. Ach ba pháistí iad uile nach raibh níos sine ná dhá bhliain déag d'aois. Bhí buachaillí agus cailíní ag rith ar shiúl. Bhí éide póilíní ar chuid acu. Agus ní raibh duine fásta amháin le feiceáil, fiú déagóir.
  Chualas guth baineann taitneamhach:
  - Stop an dineasár agus sábháil na páistí!
  D"fhiafraigh Albina:
  - Agus conas é seo a dhéanamh?
  D"fhreagair an guth:
  - Cluiche atá ann. Faigh amach duit féin é.
  Shleamhnaigh Vitalik a ghuaillí agus chan sé:
  - Seo slat draíochta,
  Cas ina rópa scipeála go tapaidh!
  Aoibh Albina agus d"fhiafraigh sí:
  - Agus seo tusa, conas atá tú?
  D"fhreagair an buachaill géineas go muiníneach:
  Luath nó mall, beidh leideanna agus pianónna le feiceáil sna toir sa chluiche. Mar shampla, mar seo!
  Agus an laoch óg, agus a bharraicíní lom, thog sé tíl briste pábhála agus chaith sé ar an bhfoirgneamh ard é. Chuaigh an scealp agus bhuail sé an dúshraith. Luasc an struchtúr ollmhór agus, lena neart go léir, phléasc sé anuas ar an dineasár. Chroith sé go foréigneach, agus thosaigh an ollphéist ag titim anuas.
  Chonnaic Albina le fonn:
  - Sin gluaiseacht ridire fíor anois!
  Rinne Vitalik gáire beag agus d"fhreagair sé:
  - B"fhéidir gluaiseacht stail!
  Bhrúigh foirgneamh dineasár agus phléasc sé ina líon mór liathróidí guma agus milseán. Rith na páistí a bhí ina gcónaí sa bhaile láithreach chun na milseáin a sciobadh. Chonaic siad sandals, bróga reatha, agus, i gcásanna áirithe, cosa nochta.
  Bhí go leor torainn ann.
  Chan Vitalik le gáire:
  Is tréimhse iontach í an óige,
  Tá sé deas agus spraíúil do na páistí...
  Tá cluiche iontach ag teacht,
  Táimid ag scríobh cosúil le báisteach ó ghunna meaisín!
  Dúirt Albina, le gáire níos leithne fós, faoi deara:
  - Sea, táimid ag scríobh!
  Ansin chonaic siad beirt eile de na bithiúnaigh. Ba ollphéisteanna iad: ceann torc ar cheann acu, ceann rinocéarach ar an gceann eile. Le béic fhiáin, rith siad ar Albina agus Vitalik.
  Lig an buachaill feadóg.
  Chreathadh ceann de na soilse tráchta agus thit sé ar cheann an rinoceros, ag tabhairt buille brúidiúil dó agus ag cur iontas ar an mbréige.
  Chrom Vitalik, ag nochtadh a chuid fiacla:
  - Buail, buail, buail arís,
  Buille eile agus seo é...
  Is sár-réalta an buachaill cosnochta,
  Tugann sé uppercut!
  Rinne Albina gáire agus guth:
  - Sa chogadh naofa,
  Tá na cailíní faoi dhó fionnuar!
  Tharraing an saighdiúir leis an gceann muice gunna meaisín léasair as a mhála droma agus thosaigh sé ag lámhach.
  Léim an buachaill agus na cailíní go dtí an taobh. Chaith Albina craiceann banana lena sáil lom. D"eitil sé thart agus thuirling sé faoi bhuatais an tsaighdiúra leis an gceann muice. D"eitil sé thart agus phléasc sé, ag briseadh tríd an mballa cloiche, agus thit sé ina thost.
  Chan Vitalik le pléisiúr:
  - Lúb mé thar an radharc, agus tá na diúracáin ag rásaíocht i dtreo na sprice! Pas eile romhainn!
  Mhothaigh Albina spreagadh an-millteach inti féin. Agus thosaigh sí ag stampáil a cosa lomnocht, donn, rud a chuir creathadh agus scoilteadh ar an asfalt.
  Agus thosaigh milseáin, seacláidí, cóin uachtar reoite, guma coganta, lolipopaí, agus i bhfad níos mó ag eitilt amach as na scoilteanna. Nach fionnuar agus greannmhar a bhí cuma air ar fad.
  Thug Vitalik faoi deara:
  - Is milseáin bhlasta iad seo i ndáiríre!
  Bhí an cailín ag iarraidh rud éigin a rá, ach rith slua páistí aníos agus thosaigh siad ag greim a fháil ar na milseáin seo go léir agus á slogadh suas go santach!
  Lig Albina scread as:
  - Abair go raibh maith agat ar a laghad!
  Sheas na páistí agus bhéic siad i gcór:
  - Go raibh maith agat!
  Dúirt Vitalik le gáire:
  - Tá sé beagnach diaga!
  Bhí an banlaoch ar tí magadh a dhéanamh, ach d"athraigh an tírdhreach go tobann. Fuair siad iad féin ar shliabh sneachta. Bhí buachaillí agus cailíní ag sleamhnú síos air cosúil le léim sciála.
  Agus bhí an-spraoi acu...
  Amhail is dá mba le draíocht, fuair Vitalik agus Albina sciála ar a gcosa freisin. D"imigh an buachaill agus an cailín araon, ag screadaíl agus ag déanamh torainn mhóir.
  Chan Vitalik le gáire:
  Impulsí áilleachta iontacha an anama,
  Throid trodaire ar son a thíre dúchais i measc na réaltaí...
  Tar éis an tsaoil, tá na brionglóidí is dána tagtha i gcrích,
  Ní raibh eagla air roimh armada na naimhde olca!
  Rinne Albina smugairle agus thug sí faoi deara go híorónta:
  - I measc na réaltaí, tar éis an tsaoil!
  Rinne Vitalik gáire beag agus d"fhreagair sé:
  - Tá!
  Agus thosaigh an buachaill ag brú an sneachta den sneachta lena bhataí. Bhí an geimhreadh díomách le blianta beaga anuas. Agus bhí an sciáil in aice le Moscó scanrúil. Agus cén chaoi eile a raibh siad chun Cluichí Oilimpeacha an Gheimhridh a reáchtáil i Sochi?
  D"fhiafraigh duine de na buachaillí a bhí ag sciáil ar rian comhthreomhar:
  - An bhfuil eachtraíocht uait?
  D"fhreagair Albina:
  - Ar ndóigh, tá! Ar ndóigh, tá! Ar ndóigh, tá!
  Agus ansin tháinig roinnt béir bhána chun cinn rompu. Agus anois bhí gunnaí meaisín ag Vitalik agus Albina.
  Tá an buachaill agus an cailín diongbháilte troid. Tarraingíonn siad na truicir, agus scaoileann sruth te, géar agus millteach amach as na bairillí cosúil le eas.
  Thug Vitalik faoi deara, agus é ag feiceáil conas a bhuail an piléar an béar bán sa tóin, ag scaoileadh tobar fola:
  - Tá seo ar fad iontach agus fionnuar!
  Chroith Albina a ceann agus chan sí:
  Áit éigin sa saol seo,
  An áit a mbíonn sioc i gcónaí...
  Cuimil béir i gcoinne an ais,
  A ais an domhain!
  Rinne Vitalik agóid:
  - Táimid ag fiach orthu!
  Agus scaoil sé babhta eile piléar. Sin é an chaoi a bhfuil na trodaithe seo chomh iontach agus chomh diana.
  Agus thit na béir bhána pollta. Agus ansin d"iompaigh siad ina rud an-bhlasta agus inite. Agus ba chácaí agus taosráin iad seo, agus gach sórt rudaí saibhir, uachtarúla, cumhra.
  Thug Albina faoi deara le gáire:
  - Is milseáin iontacha iad seo i ndáiríre!
  Thug Vitalik faoi deara:
  "Is breá leat an focal 'blasta'! Ach sin a deir páistí beaga de ghnáth, agus táimid uilig fásta anois, agus tá go leor rudaí déanta againn cheana féin!"
  Chroith Albina a ceann:
  - Aontaím! Ach fanann muid i gcónaí mar pháistí, ní athraíonn ach na blianta!
  Léim an buachaill agus an cailín arís agus rinne siad casadh lena sciála. Agus chan siad arís:
  Cad a bhí ann taobh thiar de, féach siar,
  Ná bí leisciúil nuair a bheidh tú eolach ort féin mar leanbh...
  Mar gheall gur eitil blianta fada thart, gur rith siad thart,
  Gáire, aoibh, aoibh!
  Rinne Vitalik smugairle ar Albina agus thug sé faoi deara:
  - Eachtra greannmhar!
  D"fhiafraigh na cailíní:
  - I gcén rud?
  D"fhreagair an buachaill:
  "Chríochnaigh mé sa todhchaí, áit ar ghabh mé cumhacht ar an domhan, agus táim i réim le dhá chéad bliain. Agus ansin feictear mo dhúbailte ón am atá thart, agus éiríonn an cheist: cad atá le déanamh leis?"
  Chroith Albina a guaillí agus d"fhreagair sí:
  - Ní tada! Tabhair pláinéad do do dhúbailte, agus go mairfidh sé go sona sásta ina dhiaidh sin!
  Thug Vitalik faoi deara le hamhras:
  - Cad a tharlódh dá gceapfadh sé go ndéanfainn dúshlán ina choinne don ríchathaoir?
  Shleamhnaigh an cailín a guaillí agus d"fhiafraigh sí:
  - Agus an ndéanfaidh tú dúshlán dó?
  D"fhreagair an buachaill:
  "Tá daoine san impireacht spáis sách sásta. Tá gach duine sásta, agus ní fheicim aon chúis go mba chóir dom troid ar son cumhachta. Tar éis an tsaoil, ní fear ar son cumhachta atá i gceist, ach cumhacht ar son fear!"
  Feadóg Albina:
  - Ó, nach uasal! An ridire thú?
  Thug Vitalik faoi deara go loighciúil:
  - Ní go hiomlán! Níor chomhlíon ridirí rialacha na dea-bhéasa ach amháin i ndáil lena chéile, agus níor mheas siad sclábhaithe mar dhaoine. Agus is cúram dom faoi leas gach duine.
  Rinne an banlaoch caochadh agus scread sí:
  Tá mo thír dhúchais fairsing,
  Tá go leor foraoisí, páirceanna agus aibhneacha ann...
  Níl a fhios agam faoi aon tír eile mar seo.
  An áit ar féidir le duine análú chomh saor sin!
  Shoiléirigh an buachaill géineas:
  - Impireacht réalta ar fad!
  Arís eile, tá an tírdhreach sa mhaitrís athraithe.
  Fuair an buachaill agus an cailín iad féin i dtrinse anois. Is léir gur cluiche ó lámhachóir stairiúil a bhí ann. Cosúil leis an Dara Cogadh Domhanda. Ní raibh ach na tancanna ag gluaiseacht trasna na páirce beagán difriúil. Mar shampla, is féidir leat "Lion" a fheiceáil, nár cuireadh i dtáirgeadh riamh i ndáiríre. Agus go hionraic, cé gur umar cumhachtach é an "Lion", tá amhras ann faoi éifeachtúlacht chomhraic. Ag meáchan 90 tonna, níl sé cosanta ach níos fearr ná an "Tiger-2" ina armúr túir tosaigh, agus tá canóin 105 milliméadar aige. Cumhachtach, ach níos moille i ráta tine ná an Tiger. Ach tá an t-umar seo anseo. Agus tá sé ag sileadh lena chumhacht ollmhór.
  Agus tá gunnaí ag scaoileadh air. Tá cailíní áille i sciortaí gearra agus cosa nochta ag rith timpeall na ngunnaí.
  Luchtaíonn siad na gunnaí, agus tá seacht gcinn díobh ann.
  Agus tá trí umar Lev ann. B"fhéidir nach cosúil le mórán é, ach ní féidir dul tríd ón tosaigh.
  Chas an cailín Komsomol ar Vitalik agus d"fhiafraigh sí:
  - An ceannródaí thú?
  D"fhreagair an buachaill géineas go muiníneach:
  - Ní raibh! Ní raibh mé riamh!
  D"fhiafraigh an cailín iontas:
  - Agus cén fáth?
  D"fhreagair Vitalik le gáire:
  - Mar gheall gur as am eile mé!
  Thug cailín eile faoi deara:
  - Nach féidir linn dul isteach i dtanac Lev? Tá ár ngunna 76mm ró-lag!
  Rinne Albina idirghabháil anseo:
  - Ná lámhach ar an umar Gearmánach!
  D"fhiafraigh an cailín Komsomol le gáire:
  - Agus cén fáth nach mbeadh?
  D"fhreagair an cailín banlaoch:
  "Mar níl ann ach cluiche. Agus ní mór duit umair dhochloíte a ruaigeadh ar bhealach seachas trí chanóin a scaoileadh."
  D"fhiafraigh laochra Komsomol i gcór:
  - Agus a leithéid de áilleacht!
  D"éirigh Albina as:
  - Ag canadh!
  Agus thosaigh sí ag canadh i nguth oícheanta, agus lean na daoine eile í:
  Bronnadh Réalta na Tíre Athartha ag an Tiarna,
  Creid dom, tá sí níos lonraí ná an ghrian!
  A Thiarna, an tír dhúchais seo -
  Bíodh a fhios agat go mbuaileann mo chroí le brón ar do shon!
  
  Ionat is baill den Komsomol muid, cosúil le hiolair,
  Brúimid na faisistigh agus scuaimid an bruscar ar shiúl!
  D"éirigh linn é a dhéanamh ar Iúpatar fiú,
  Chun torthaí pharthais neamh-inréadaithe a fhás!
  
  Is áit don ghrá í Véineas,
  Ar Mhars is airde mothúchán an laochra!
  Bris slabhraí an uilc agus an amhrais,
  Tar éis an tsaoil, ba mhaith leis an Uilechumhachtach an rud is fearr a dhéanamh!
  
  Buafaimid an t-ionsaí cosmach,
  Cuimhnímis ar an smig le crúca láidir!
  Brúfar an namhaid le cumhacht na síochána,
  Agus lámhachadh síos na Junkers le bogha gnáth linbh!
  
  Is é an leagan amach ceann amháin - tóg agus buaigh,
  Ní féidir linn aon toradh eile a bheith ar eolas againn!
  Agus ná béic tú, a mhac tíre an Reich,
  Buailfidh saighdiúir tú san aghaidh le baionet!
  
  Ach ní dhéanfaidh an bayonet aon mhaith duit,
  Buailfimid an ceann le dinamít!
  Tá an eitilt chomh gasta céanna,
  Nuair a bhuail an proletarianach an casúr!
  
  Rachaidh an cúrsa eile thart cosúil le hairicín,
  Agus beidh an cluiche deiridh ina sheic-mata buacach!
  Dár bhfeirg, bolcán buile,
  Díoltas i gcoinne an bhastaird, an cat uafásach!
  
  Tá ár ngreimirí teannta againn ar Bheirlín,
  Páras saor faoi bhratach na Rúise!
  Is muidne iníonacha agus mic na Tíre Athartha,
  Nuair a dhéanaimid féasta, itheann muid mil le síolta poipín!
  
  Tá Foggy Albion cosúil le deartháir anois,
  Tháinig Nua-Eabhrac chugam cosúil le pióg ar phláta!
  Ár mbratach dearg, scarlóideach, dath poipín,
  Faoin é tá gach duine sásta le saoirse!
  Chan na cailíní, agus d"athraigh trí umar "Leoin" ina gcácaí móra clúmhacha, maisithe le rósanna. Tháinig boladh an-láidir agus blasta astu.
  Ach ansin tháinig feithicil eile ina ndiaidh. An uair seo, umair Mause níos cumhachtaí agus níos troime fós. Tá siad mall, ach tá a gcumhacht tine agus a n-armúr thar barr.
  D"fhiafraigh Albina de bhaill an Komsomol:
  - An gcanfaimid arís?
  Thug an captaen cailín faoi deara:
  - An bhfuil sé indéanta i ndáiríre rud mar sin a shlogadh?
  Chan Vitalik:
  Cuidíonn amhrán linn tógáil agus maireachtáil,
  Agus in éineacht leis an amhrán, isteach in eitilt sciathánach...
  Agus an té a shiúlann tríd an saol le liúit,
  Ní imeoidh an ceann sin áit ar bith choíche!
  Thug ceann de na cailíní Komsomol faoi deara:
  - Ní féidir leat argóint a dhéanamh leis sin!
  Dheimhnigh Albina:
  - Sin ceart! Nó an bhfuil rud éigin eile uait?
  Luchtaigh cailíní Komsomol sliogán isteach sa bhreich agus scaoil siad é le gach neart. D"eitil sé thar bráid, bhuail sé an tanc, agus preab sé as cosúil le piseanna.
  Thug an captaen baineann faoi deara:
  - Sea, tugaim dúshlán duit é a ghlacadh!
  Chroith Vitalik a cheann:
  - Mar sin, tosaímis ag canadh!
  Agus mar sin thosaigh na laochra agus an buachaill ag déanamh taibhiú le díograis mhór:
  Is mór glóir Mháthairthír na Sóivéide -
  Is fiú sinn an ghlóir seo, dar liom!
  Buafaimid an namhaid cruálach sa chath,
  Ar mhaithe leis an Stát Rúiseach, is lonraí!
  
  Cad atá sa Mháthairthír a chanann,
  I gcroílár ceannródaí macánta, cosnochta!
  Rithimid isteach san eitilt cosúil le héan,
  Nach naofa atá ár gcreideamh anois!
  
  An gunna meaisín, creid dom, is é mo dheartháir níos sine é,
  Agus ní ualach breise iad na gránáidí ar chor ar bith!
  Má bhíonn tú cróga, ansin is é an toradh,
  Beidh sé, in ainneoin gur buachaill thú!
  
  Tá an ceannródaí ceannródaíoch agus dian...
  Ach soilsíonn Dia sinn le gáire!
  Tá go leor droch-ais ar domhan, faraor,
  Tá siad ag iarraidh áit i bparthas a mhilleadh!
  
  Síneann an seacál faisisteach a lapaí i dtreo dúinn,
  Ag iarraidh croí linbh a stróiceadh amach!
  Agus a aoibh gháire pocach cosúil le muc,
  Lig dó buille mór a fháil san aghaidh!
  
  Is "buataisí" iad tancanna tíogair
  Clúmhach, thar a bheith uilleach!
  Agus ná teith uathu, a ridire,
  Bhuel, is fearr roinnt gránáidí a ullmhú!
  
  Cruthóimid domhan den sórt sin, creid dom,
  An áit a mbeidh na milliúin sásta!
  Rithfidh an beithíoch chreiche ar shiúl chuig a nead,
  Leagfaimid síos na léigiúin ghránna!
  
  Lonróidh an bratach dhearg,
  Tá ainm Íosa naofa ann!
  Má éiríonn leat sa scrúdú ceannródaíoch le A,
  Go raibh clú agus cáil ar do Rúis!
  
  Ach níl an scrúdú sin ar an gclár dubh -
  Beidh sé le géilleadh ón trinse!
  Tá gruaig liath ag sleamhnú isteach i dteampall an bhuachalla,
  Tá cara tar éis bháis - tá brón ag an uaigh anois!
  
  Cad é, a scum mallaithe, cogadh,
  Ní fiú fiú a bheith ar a dtugtar beithíoch!
  Agus níl aon srian ar an slua,
  Cé go bhfuil Adolf níos greannmhaire ná an t-amadán uaireanta!
  
  Tá a fhios agat, ní mór dúinn gan cúlú,
  Eagla go deo roimh dhaoine eile do cheannródaithe!
  Is cairde dílse muidne, a dhaoine uaisle,
  Agus ó thaobh na moráltachta de, creidim, ní bacaigh iad!
  
  Críochnaímis an máirseáil ghlórmhar i mBeirlín,
  Creid dom, bhí a fhios againn i gcónaí conas troid!
  Agus ghabh siad misneach mór go tobann,
  RPK á iompar ar a theitheadh i mála droma!
  Chan cailíní na Komsomol, agus d"iompaigh na tancanna ollmhóra Maus ina plátaí ollmhóra bradain agus maisiúcháin.
  Agus an-bhlasta freisin.
  Rinne Albina gáire agus chan sí:
  - Cén cineál miasa, cén cineál sóbhlaiseadh,
  Is mian liom go bhféadfainn é ar fad a thabhairt liom...
  Is mór an trua nach mbíonn muid ag troid go minic,
  Beathaíonn siad sinn go dtí go maraítear sinn!
  Thug Vitalik faoi deara le gáire beag:
  - Sea, tá cluichí den chineál seo anseo! Amhail is dá mba do pháistí an-bheag iad.
  Thug an cailín Komsomol faoi deara go loighciúil:
  Ní imíonn an óige go hiomlán riamh do dhuine!
  
  EACHTRAÍ AN GHAILLE BHÁSMHOR KENNY
  ANÓTAÍOCHT
  Mar thoradh ar an Armagedón deiridh in 2017, níor tháinig ach Kenny Hamilton, buachaill a maraíodh ag aon bhliain déag d'aois agus a aiséiríodh cosúil leis na Highlanders eile go léir, agus Duncan Munklaud, nach bhfuil básmhar a thuilleadh, ach atá fós óg agus a chaitheann saol síochánta, chun maireachtáil i measc na nGael. Cuirtear iallach ar an mbuachaill síoraí dul ar seachrán, agus críochnaíonn sé sa deireadh i bpríosún d'ógánaigh sa stát is mó a bhfuil coireacht ag baint leis sna Stáit Aontaithe: Texas.
  CAIBIDIL Uimh. 1.
  Fágadh an buachaill Sléibhe Kenny, duine neamhbhásmhar den chine daonna, ina aonar go hiomlán i measc a chineáil. Fuair na neamhbhásmhaireachtaí eile go léir bás sna círéibeacha agus sa chath deiridh in Armagedon. Ba é Duncan Munklow an t-aon Sléibhe eile a bhí fágtha. Ba é an t-aon mharthanóir beagnach. Ach tar éis dó a mhisean a chríochnú, chaill Duncan a neamhbhásmhaireacht agus rinneadh gnáthdhuine de. Mar sin níl Kenny faoi bhagairt a thuilleadh ó shealgairí luaíochta eile. Os a choinne sin, mhothaigh an buachaill uaigneach. Tháinig sé chun bheith neamhbhásmhar ag aois a haon déag, agus tharla sin siar sa bhliain 1182. Tá sé ina chónaí anois le breis agus ocht gcéad caoga bliain. Agus bhí sé aon bhliain déag d'aois i gcónaí.
  Buachaill dathúil, neamhbhásmhar thart ar aon bhliain déag d'aois. Tá cuma aingil air, le aghaidh álainn agus gruaig fhionn. Ach i ndáiríre, tá an oiread sin daoine maraithe aige cheana féin. Sléibhtigh Ghaelacha agus daoine gnáth-mharfacha araon.
  Bhí Kenny ar tí an bháis arís agus arís eile, ach d"éirigh leis é féin a tharraingt amach i gcónaí. Bhí Duncan Mancloud ina chara aige ar feadh tamaill fiú. Go dtí gur thriail Kenny é a mharú. Ansin rinne sé iarracht arís, ag úsáid lámha duine eile.
  Agus beagnach gur fuair sé bás é féin. Ach tá Armagedón imithe i léig cheana féin. Níl aon Ghaeil ar an Domhan a thuilleadh, níl ach beirt fágtha: Kenny féin agus Duncan Munklaud. Ach ní Ghaeil é an dara ceann a thuilleadh, ach duine básmhar. Ciallaíonn sé sin nach bhfuil ach Kenny amháin ar an phláinéid ar fad nach bhfaighidh bás choíche mura ngearrfar a cheann de.
  Tháinig a bhrionglóid i gcrích. Ach tar éis ocht gcéad caoga a ceathair bliain de shaol Kenny, bhí sé tuirseach de bheith ina leanbh.
  Ní fhásann sé, ní théann sé in aois ná ní aibíonn sé. Ar thaobh amháin, is rud iontach é a bheith i do shléibhte. Má bhuaileann tú fiacail amach, fásfaidh sé ar ais i gceann cúpla nóiméad. Agus ní bhíonn tú tinn. Ba bhreá le Kenny, go háirithe, dul cosnochta. Agus níor chas sé riamh, is cuma cén aimsir a bheadh ann. Ghlac an buachaill páirt i gCrosáid na bPáistí fiú.
  Ansin threoraigh Kenny ceann de na scuad buachaillí. Shiúil na páistí cosnochta, trí na sléibhte, feadh bóithre creagacha. Bhí Kenny tar éis a bhróga míchompordacha a thabhairt suas freisin. Agus bhí a bhoinn lom níos deacra ná leathar a bhuataisí.
  Bhí go leor taithí ag an mbuachaill an uair sin, agus chríochnaigh sé i sclábhaíocht fiú. Cé nach raibh Kenny neamhbhásmhar, ní raibh sé ach beagán níos láidre ná leanbh gnáth. Cuireadh sclábhaíocht air ag foghlaithe mara agus díoladh é le Caliph Bagdad.
  Loisc gaineamh te na Gailíle cosa loiscthe na bpáistí. Bhí boinn chos Kenny, tar éis blianta fada ag siúl, cosúil le crúba camall. Ach cén sórt rud a bhí ann do pháistí simplí, básmhara? Go háirithe na cailíní. Loisc siad a gcosa beaga féin agus bhí siad ag streachailt go litriúil le siúl. Agus tógadh suas iad siúd a thit le giolcáin.
  Thóg Kenny ceann de na cailíní, a raibh a cosa dóite agus fuilteach, ar a ghuaillí. D'iompair sé trasna an fhásaigh í. Bhí sé deacair, áfach. Is fíor go raibh seasmhacht níos mó ag a chorp neamhbhásmhar. Ach ní raibh sé fós ina Hercules ó thaobh neart de, agus mhothaigh sé beagnach chomh tuirseach leis na cinn eile.
  Ansin tugadh rogha do na páistí: glacadh leis an Ioslam nó dul chuig na cairéil.
  Roghnaigh Kenny, cosúil leis an gcuid is mó de na páistí, sclábhaíocht. Agus samhlaigh, fuair sé é féin i mianach. Agus cé a bhí ann? Boladh na dtóirsí agus eiscréid na sclábhaithe, an obair chrua, chrua. Fuair go leor páistí bás sna chéad laethanta agus seachtainí. Bhí Kenny nocht, gan fiú éadach loin air, cosúil leis na páistí eile. Bhuail na maoir é as an spreagadh is lú. Agus chuir siad iallach air oibriú dhá thrian den lá, ag fágáil an tríú cuid le haghaidh codlata. Ba shaothar crua ifreannach é.
  Bhí na páistí beag agus níos compordaí ag obair sna mianaigh. Níor tugadh ach dóthain bia dóibh le go gcoinneofaí ocras orthu agus le go mbeadh siad in ann obair a dhéanamh. Rinne Kenny iarracht éalú, ach gabhadh é le cabhair ó cheetahs, go brúidiúil, agus cuireadh slabhra air.
  Agus d"oibrigh sé chomh crua sin, gan an ghrian a fheiceáil.
  Ba í an tréimhse ba scanrúla i saol Kenny í. Fuair sé é féin i bhfíor-ifreann. Dhreap sé carraig i ndiaidh carraige, bhris sé a ghuaillí, d'ith sé arán agus uisce, agus d'oibrigh sé go dian mar a bheadh duine faoi thionchar an ghalair.
  Agus shamhlaigh sé fiú an bás mar shaoradh. Ach ní raibh sé in ann éalú: is madraí garda thar a bheith cumhachtacha iad na geití - gan aon chomparáid le haoirí Gearmánacha.
  Chuaigh na blianta thart. Níor fuair Kenny bás, agus de réir a chéile d"éirigh sé cleachta leis an ifreann seo. Fuair beagnach gach páiste bás de bharr an bholadh bréan, na ngás, an obair chrua, an bhia gann, agus na mbuailtí leanúnacha. Agus aistríodh iad siúd a d"éirigh leo maireachtáil chuig na daoine fásta.
  Agus bhí Kenny fós beo. Tugadh páistí eile isteach agus tiomáineadh isteach iad. Bhí gá le hoibrithe beaga sna mianaigh chúng.
  Ba sclábhaí é Kenny, ag caitheamh slabhraí ar a lámha agus a chosa, agus sin an t-aon éadaí a bhí air. Ní bhfuair sclábhaithe óga fiú éadaí loin, agus cén fáth a mbeadh orthu cur isteach orthu? Ba bheart laghdaithe costais a bhí ann. Go háirithe ós rud é go bhfuil na mianaigh sa Mheánoirthear sách te fiú sa gheimhreadh. Bhí Kenny níos measa fós as ná na daoine eile, mar chaith sé slabhraí. D'oibrigh na páistí eile go héadrom den chuid is mó. Ní fhéadfá éalú, agus chosain slabhraí airgead freisin.
  Ní fhaca Kenny an ghrian le blianta, ina chodladh ar charraigeacha, agus ní raibh sé in ann mothú saor ach ina bhrionglóidí. Bhíodh sé ag brionglóid go minic faoi eitilt thar shléibhte nó caisleáin. Bhíodh sé ag brionglóid freisin faoi throid le claímhte agus faoi mhaoir a mharú.
  Bhí Kenny tosaithe ag dearmad an ghnáthshaol cheana féin. Bhí céad bliain iomlán caite, cosúil le tromluí. Bhí a shlabhraí meirgeach agus briste. Níor aistríodh chuig daoine fásta é mar nach raibh sé ag fás, agus d'fhan sé leis na páistí. Agus díreach ansin, tháinig calif an-fhiáin i gcumhacht, a b'fhearr leis daoine a chur ar chuaillí seachas a ndícheannadh.
  Agus chuala na maoir faoi seo. Agus, tar éis dó breis agus céad bliain a chaitheamh sna cairéil agus a intinn ghéar, airdeallach agus a shláinte mhaith fós aige, chinn Kenny go raibh seans ann dó.
  Agus, tar éis dó é a chur i bhfolach, bhuail sé an maor ar chúl a chinn le cloch agus thosaigh sé á bhualadh.
  Chuige seo, tarraingíodh an sclábhaí míshásta suas go dtí an dromchla den chéad uair le céad bliain. Agus chonaic Kenny an ghrian, rud a chuir dall air. Ansin threoraigh siad chuig an stáca é. An raibh eagla ar Kenny? Bhí a fhios aige go raibh sé ar tí pian dian a mhothú. Ach bhí sé cleachtaithe cheana féin le bualadh agus le fulaingt sna cairéil. Mar sin, cad a tharlódh dá rachadh an stáca ina thóin?
  Cheana féin ar chuaillí eile, bhí fir fásta agus cúpla bean ag corraí agus ag fáil bháis.
  I gcás Kenny, rinne sé cuaille níos lú. Thóg na forghníomhaithe é agus sháigh siad ar an mbarr é, a n-as ar dtús.
  Mhothaigh an buachaill pian dian. Agus ansin bhuail sé é, agus thosaigh a chorp ag titim síos go mall.
  Mhothaigh Kenny pian agus scread sé go hard. Ansin mhaolaigh sé agus thit an buachaill ina thost. Loisc an bástóir sáil lom an bhuachalla le hiarann te agus shiúil sé leis, ag boladh rud éigin dóite.
  Tháinig Kenny chuige féin agus bhí sé ina aonar. Thosaigh sé ag luascadh an chuaille. Agus arís, bhuail pian géar é. Scread an buachaill. Thóg duine de na gardaí a cheann agus rinne sé gáire. Ansin chuaigh sé ar ais a chodladh. Ní léimeodh na mairbh den chuaille, an mbeadh?
  Bhrúigh Kenny é féin suas go géar lena chosa nochta. Bhí sé láidir tar éis breis agus céad bliain ag iompar clocha troma agus ag obair sna cairéil le casúr agus barra. Agus ansin léim sé den chuaille. Agus chroch sé trasna an ghainimh.
  Ar ámharaí an tsaoil, ní raibh na geití ag gardáil ach braighdeánaigh bheo sna cairéil. Níor chuir aon duine am amú ar na mairbh, ná ar na hainmhithe neamhchoitianta.
  Chrom Kenny leis, ansin rith sé. Agus é os cionn céad bliain d'aois, bhí Araibis foghlamtha aige go maith. Bhí a chuid gruaige salach, agus ní raibh a fhios agat go raibh sé fionn.
  Bhí go leor páistí Arabacha leathnocht freisin. Agus bhí Kenny an-salach. Samhlaigh cé chomh fada nár nigh sé a chuid fiacla. Ach ní dhéanann ionfhabhtuithe ná péisteanna difear don duine neamhbhásmhar. Agus ní lobhadh a chuid fiacla, fiú mura scuabann tú iad.
  Chaith Kenny roinnt laethanta san fhásach. D"éirigh sé beagnach dubh. D"fhéadfadh sé a bheith cosúil le buachaill Arabach.
  Agus rinne sé amhlaidh. Lig sé air féin gur dílleachta fáin a bhí ann agus thosaigh sé ag guí ar a ghlúine.
  D"fhostaigh ceannaí i mBagdad é. Bhí amhras air gur sclábhaí teifeach a bhí ann, ach níor tairgeadh aon luach saothair do Kenny. Thairis sin, níor chreid aon duine go raibh sé indéanta maireachtáil tar éis an tslat a chur.
  Rith an buachaill, gan ach éadach loin air agus cosnochta, thart ag déanamh gnóthaí don cheannaí. Ní raibh mórán pá air agus ní raibh mórán bia aige. Ach le himeacht ama, d"éirigh an ceannaí sean, agus níor fhás an buachaill, agus thosaigh sé ag smaoineamh ar seo.
  Ansin theith Kenny. Agus d"imigh sé ar seachrán arís. Agus laoch amháin, a chonaic seasmhacht, neart agus matán suntasach an bhuachalla thar a bhlianta, ghlac sé leis mar a ghiúistís.
  Agus le linn an chatha leis na Crosáidigh, theith Kenny. Chuir sé é féin i bhfolach mar bhuachaill Críostaí a bhí ar a theitheadh. Agus arís eile thosaigh sé ag fánaíocht timpeall na hEorpa. Agus ansin go tíortha eile.
  Bhí Kenny i ngach áit. Agus ar ndóigh, ní fhéadfadh sé dearmad a dhéanamh ar thír ar nós Mheiriceá.
  Bhí an buachaill, agus a chuimhne óg síoraí aige, ar an eolas faoi go leor teangacha agus bhí sé an-chliste. Bhí air staidéar a dhéanamh ar scoil freisin, agus i dteangacha éagsúla chomh maith. Agus anois, sa bhliain 2025, bhí rud éigin le comparáid a dhéanamh.
  Nuair a bhíonn corp óg agat, bíonn tionchar aige ar d"intinn. Go háirithe, d"aimsigh Kenny cluichí ríomhaireachta. Agus cé chomh hiontach is atá sin. Agus cé mhéad cartún iontach a bhí ann amach anseo? Agus is féidir leat féachaint orthu ar líne an oiread agus is mian leat.
  Tar éis an tsaoil, ar dtús, bhí an phictiúrlann dubh agus bán, agus ansin rinneadh daite di. Agus bhí scáileáin bheaga ar theilifíseáin. Agus chuimhnigh Kenny féin ar na hamanna nuair nach raibh púdar gunna ag an Eoraip fiú. Tá sé beagán níos óige ná Genghis Khan féin. Agus d"éirigh leis go leor réanna a threorú tríd féin. Fuair na neamhbhásmhaireachtaí deireanacha bás in 2017. Agus rinneadh básmhar de Duncan MacLeod an bhliain sin.
  Mar sin níl sé sean fós, agus d'fhéadfadh sé a bheith ina throdaire contúirteach. Bhí aisling ag Kenny a cheann a ghearradh de. Cé nach dtabharfadh sin aon fhuinneamh breise dó. Ach bhí Duncan ró-óg fós. Bhí cuma air go raibh sé ina luath-thríochaidí. Ciallaíonn sé sin nach bhfuil sé ach ina dhaichidí anois ó thaobh na bitheolaíochta de, agus is fear lán fuinnimh é.
  D"fhan Kenny féin ina bhuachaill aon bhliain déag d"aois, dathúil, tarraingteach, agus níos láidre ná a chomhghleacaithe. Agus b"fhearr leis taitneamh a bhaint as torthaí an dul chun cinn.
  Go deimhin, cé mhéad rud nua atá tagtha chun cinn le hocht gcéad bliain go leith. Fóin chliste, iPhones, idirlíon ardluais, anois is féidir leat féachaint ar scannáin agus teilifís i mbos do láimhe. Agus, ar ndóigh, gluaisteáin agus eitleáin.
  Mura bhfuil daoine ag eitilt chuig pláinéid eile go fóill, ach i gceann cúpla céad bliain tarlóidh sé sin freisin.
  Rinne Kenny gáire: beidh sé beo chun é sin a fheiceáil. Thairis sin, níl aon neamhbhásmhaireachtaí fágtha i ndiaidh an chluiche dheireanaigh in 2017. Rud a chiallaíonn go bhfuil ceann Kenny sábháilte óna gclaímhte géara. Is é an t-aon duine atá fágtha atá chomh uathúil sin.
  Cosúil leis an scéal síscéalach Peter Pan. Ní raibh sé fiú ag iarraidh fás aníos. Ach is laoch é Peter Pan arna chumadh ag fantaisíocht an duine. Is buachaill fíor é Kenny, ar an láimh eile, nach bhfuil i ndán dó fás aníos choíche.
  Agus ar ndóigh, ní bhíonn meas againn ar a bhfuil againn. Bhí fonn mór ar Kenny fás aníos, fiú dá gciallódh sé sin a neamhbhásmhaireacht a chailleadh. Cé gur cheap sé uaireanta, de réir mar a d'fhásfadh sé níos sine, go bhféachfadh sé siar le seanchas ar a bhlianta óige, neamhbhásmhara.
  Agus óige cosnochta i gcónaí. Thaitin sé le Kenny siúl cosnochta in aon aimsir, ach bhíodh buachaillí ag magadh faoi rómhinic faoi, agus b'éigean dó bróga reatha nó sandals a chaitheamh i gcathracha móra.
  Is iad na fadhbanna airgid leanúnacha, ainsealacha an rud is measa. Déan iarracht rud ar bith a thuilleamh le leanbh aon bhliain déag d'aois, nach bhfuil níos mó ná a phiarghrúpa, agus b'fhéidir níos lú fós, i bhfianaise gur rugadh é sa ré réamh-luasghéaraithe.
  Is fíor go bhfuil bia níos éasca i Meiriceá. Tá sé éasca cistin anraith saor in aisce agus éadaí beagnach saor in aisce a fháil i Sackenhead. Agus tá neart institiúidí reiligiúnacha ann. Má fheiceann siad Kenny cosnochta, tabharfaidh siad bróga reatha nó bróga agus éadaí eile saor in aisce dó.
  Ach ní raibh Kenny sásta leis sin amháin, ar ndóigh. Bhí sé meallta ag fóin chliste agus cluichí ríomhaireachta freisin. Bhí sé ró-óg le bheith le bean, agus ba fhadhb í sin. Ach ar airgead, dhéanfadh striapach aon rud, fiú le leanbh cosúil leis, ag sásamh aon fhantaisíochta. Agus ar ndóigh, chosain cluiche maith agus ríomhaire glúine airgead. Agus bhí rud éigin toirmiscthe uaidh. Mar shampla, alcól a cheannach ar athláimh. Tar éis an tsaoil, bhí a ae óg agus neamhbhásmhar go deo, agus ní fhéadfadh fiú aigéad hidrocianach ná nimh láidir éigin eile dochar a dhéanamh dó.
  Tá mé tuirseach de bheith ag ól Coca-Cola. Go háirithe ós rud é go dtabharfaidh roinnt siopaí sna Stáit Aontaithe deoch saor in aisce do leanbh fiú.
  Ach ní féidir alcól a dhíol le páistí. Ní féidir é a cheannach ach go mídhleathach, ar phraghas géar.
  Ní raibh Kenny os cionn robála, robála, agus briseadh isteach in árasáin daoine eile. Bhí sé ag déanamh seo fiú sa Mheánaois. San Oirthear, bhuailfí buachaill le bataí ar a bhoinn lom as goid. Uair amháin, gearradh lámh de fiú, ach ar ámharaí an tsaoil d'fhás sí ar ais. Cé gur phianmhar í, ar ndóigh.
  Ach nuair a bhuaileann siad do bhoinn lom le bataí, níl sé chomh dona sin; bhí sála linbh a bhí cosnochta le céadta bliain chomh garbh agus chomh callasach. Bhí sé sin fiú beagnach taitneamhach. Sin é an fáth ar thaitin an Oirthear le Kenny. Ach nuair a bhuaileann siad do dhroim - ghoill sé sin. Agus brandáladh an buachaill cúpla uair as goid. Ach d'imigh an branda gan rian ar an neamhbhásmhar.
  D"éirigh le Kenny cuairt a thabhairt ar phlandálacha cána siúcra agus ar sheirbhís phionósach Shasana chomh maith.
  Sna cairéil lasmuigh de Baghdad, níl sé chomh scanrúil sin. Go háirithe ós rud é go bhfuil tú ag obair san aer úr, faoin ngrian gheal trópaiceach.
  Agus ansin d"éalaigh Kenny sa deireadh agus chaith sé tamall mar bhuachaill cábáin le foghlaithe mara. D"fhéadfaí sraith il-imleabhar iomlán a scríobh faoina eachtraí.
  Thaistil an buachaill ar fud an domhain. Agus ghlac sé páirt fiú in éirí amach Stenka Razin.
  Agus gabhadh é freisin. B"éigean leanbh a chrochadh ar an raca. Casadh a airm, agus bhuaileadh é le fuip ar a dhroim agus ar a thóin. Ansin dhóigh siad fiú a sháil lom le hiarann te dearg. Agus athchóiríodh gach rud díreach os comhair súile na mbásaitheoirí.
  Cheap siad gur draoi a bhí ann agus lig siad dó imeacht faoi eagla.
  Mharaigh Kenny daoine i gcathanna, i gcomhrac, i robálacha, agus ghearr sé cinn na ndaoine neamhbhásmhara, go minic go seiftiúil. Is leanbh fós é.
  Is cineál siamsaíochta agus pléisiúir mhór é cogadh, go háirithe sa Mheánaois, do dhuine neamhbhásmhar. Mura mbainfidh siad do cheann díot, ní féidir leo tú a mharú. Agus is féidir leat gníomhartha gaisce a dhéanamh tú féin.
  Ach ní dhéanfaidh tú gairm bheatha as. Bíonn amhras ag baint le buachaill síoraí nach bhfásann ná nach n-aibíonn choíche. Agus níor cheart do na Sléibhtigh neamhbhásmhara a bheith ann a nochtadh do dhaoine eile.
  Tá eagraíocht speisialta eachtrannach spáis anseo fiú a chinntíonn nach dtiocfaidh an rún seo chun solais don phobal. Tá hipnóis chumhachtach agus trealamh speisialta acu chun cuimhne a scriosadh. Mar sin, coimeádadh an rún seo le mílaoise.
  Is fada ó bheith ar an nGaeilgeoir is sine Kenny. Níor mhair cuid acu níos sine ná cúig mhíle bliain. Ach fuair siadsan bás in Armagedón freisin.
  Ní féidir ach ceann amháin a bheith fágtha. Agus tháinig brionglóid Kenny i gcrích, agus d"fhan sé. Ach ar thug sé sonas dó?
  Tá go leor taithí ag Kenny thar na céadta bliain ina chorp neamhbhásmhar, linbh. Ní chuireann aon rud iontas air, agus ní chuireann aon rud isteach air. Throid sé sa Dara Cogadh Domhanda, i Vítneam, agus, ar ndóigh, sa Chéad Chogadh Domhanda, agus i ngach áit eile.
  Bíonn buachaillí fiosrach, nach ea? Tá cuimhne agat a shíneann siar na gcéadta bliain, ach tá corp linbh agat. Agus mealltar thú chuig eachtraíochtaí agus eachtraí.
  Bhí an cogadh deireanach a bhí ag Kenny san Úcráin. Chuaigh an buachaill isteach sa Léigiún Eachtrannach, ag taobhú leis na hÚcráinigh, agus d'fhóin sé den chuid is mó mar gasóg.
  Tar éis an tsaoil, ní bheadh amhras ar bith faoi leanbh le gnéithe aingealacha. Agus bhí sé ag marú saighdiúirí Rúiseacha go rúnda.
  Ach lean an cogadh ar aghaidh. Bhí a cheann bán, beagán buí, ina radharc coitianta. Agus mar sin b'éigean dó an cogadh a fhágáil. Bhí sé rócháiliúil. Sin é cinniúint na ndaoine neamhbhásmhara: ná fan in aon áit amháin ar feadh i bhfad. Taistil agus bog i gcónaí. Seachas sin, cuirfidh d"aghaidh síoraí leanbhaí amhras orm. An tréimhse is faide a d"fhan mé in aon áit amháin - céad bliain - bhí mé sna cairéil. Ach ansin, buachaillí nocht, salacha, nár nigh riamh, bhí an aghaidh chéanna, nó b"fhéidir, an corp céanna, ar gach duine acu.
  Agus ar bhealach éigin níor mhúscail Kenny amhras an uair sin. Ach i bpríosún níos nua-aimseartha, bhuel... Ansin, ar ndóigh, d'fhéadfaí tú a ghabháil. Ach ar bhealach éigin chabhraigh eagraíocht chumhachtach leis an mbuachaill a rún a choinneáil. Mar shampla, bhí Kenny gafa cheana féin mar ógánach. San APSS freisin. Ach d'imigh grianghraif, méarloirg, gan rian. Agus scaoileadh saor an buachaill nó d'éalaigh sé.
  Nó chabhraigh siad leis éalú.
  San APSS, thug Kenny cuairt ar choilíneacht phríosúin cháiliúil Makarenko. Rud a thaitin leis faoi ná go raibh na príosúnaigh go léir, buachaillí agus cailíní, ag siúl timpeall cosnochta go dtí gur thit an sneachta.
  Ach sa choilíneacht seo, b'éigean duit staidéar a dhéanamh, rud a bhí leadránach, agus obair a dhéanamh. Cé go raibh amhráin agus siamsaíocht ann.
  Agus tá sé réasúnta éasca éalú.
  Tá Kenny isteach agus amach as an bpríosún, ach de ghnáth ar feadh tréimhsí gearra. Agus cad atá á dhéanamh aige le gabháil eile?
  Nollaig 2025 a bhí ann, díreach timpeall an chúinne i Texas. Bhí Kenny ag ól fuisce agus ní raibh sé ag iarraidh dul i bhfolach ó na póilíní. Ar ndóigh, níor cheart do leanbh alcól a ól. Go háirithe in áit phoiblí.
  Ach mhothaigh Kenny thar a bheith diana. Ar an gcéad dul síos, bhí an oiread sin daoine maraithe aige cheana féin, agus d"éalaigh sé leis. Ar an dara dul síos, fiú dá ngabhfadh na póilíní é, scaoilfidís an buachaill saor fós. Nó dhéanfadh an eagraíocht é a tharrtháil.
  Thairis sin, ní raibh Kenny i bpríosún na n-ógánach le tamall anuas. Bhí sé ag smaoineamh cad a bhí athraithe ansin. Ní raibh an bia ann go dona. Maidir le cuideachta, bhí an buachaill láidir, gasta tar éis foghlaim conas troid go han-mhaith thar na céadta bliain. Bhí crios dubh fásta aige ar a laghad. Agus tá meas ag daoine óga ar neart.
  Agus bhí aithne mhaith ag Kenny ar an gclárú, agus bhí sé an-chliste, ar ndóigh, agus bhí aithne aige ar na coincheapa agus ar dhlíthe na ngadaithe go léir.
  Níor chuir an príosún eagla air, go háirithe i measc leanaí, áit ar tháinig sé chun bheith ina cheannaire go gasta. Agus anois, ní dhearna sé ach gáire nuair a d"iarr na póilíní air dul isteach sa charr agus chuir siad geimhle ar a chaol na láimhe. De ghnáth bíonn ráta ard coireachta ógánach i Texas. Go dtí le déanaí, bhí pionós an bháis ann fiú do leanaí trí bliana déag d"aois agus níos sine. Mar sin, bhí geimhle speisialta ag na póilíní do leanaí.
  Bhí siad sách drochbhéasach, áfach. Rinne Kenny grimace. Bhí sé fiosrach, áfach, faoin gcaoi a raibh cúrsaí i bpríosúin ógánach i Texas na laethanta seo. I dtéarmaí an tslua agus an chompord araon. Agus an raibh sé fíor go raibh na hógánaigh is deacra sna Stáit Aontaithe acu?
  Ní raibh eagla ar Kenny. Ar bhealaí áirithe, tá príosúin ógánach sna Stáit Aontaithe níos fearr ná príosúin Shóivéadacha. Mar shampla, ní bhearrtar a gcinn. Níl an dara ceann taitneamhach ar chor ar bith. Ag siúl timpeall le gruaig biorach. Agus is léir é tar éis an éalaithe. Nuair a bhearrtar gruaig duine neamhbhásmhar, ní fhásann sé ach beagán níos tapúla ná gruaig ghnáthdhuine.
  Ar ndóigh, dá bhfásfadh siad ar ais láithreach, chuirfeadh sé sin níos mó amhrais ort. Agus ní bheidh tú in ann stíl gruaige faiseanta a fháil-ní bheidh ort ach cuma ghránna a chur ort sa deireadh.
  Tugadh Kenny chuig an stáisiún. Cuireadh a lámh linbh ar scanóir speisialta agus rinneadh seiceáil ar a mhéarloirg.
  Níor chuir sé seo eagla ar an mbuachaill taithíoch. De ghnáth, scriosadh an Eagraíocht um Rialú Neamhbhásmhar gach faisnéis amhrasach agus taifeadtaí físe.
  Seachas sin, bunaithe ar mhéarloirg, físeáin, agus fianaise eile, bheadh daoine tar éis buille faoi thuairim a thabhairt i bhfad ó shin go bhfuil cine neamhbhásmhar ann. Níor caomhnaíodh an rún ach amháin a bhuíochas le cine cumhachtach breathnóirí.
  Fíor, a cheap Kenny: mura bhfuil ach beirt neamhbhásmhar fágtha beo, agus má tá Duncan básmhar, nach scoirfidh an eagraíocht dá hoibríochtaí?
  Ar thaobh amháin, bheadh Kenny go hiomlán neamhrialaithe agus saor. Ach ar an taobh eile, bheadh cosaint iontaofa bainte de.
  Bhí cúpla buachaill eile sna póilíní, iad uile beagán níos sine ná Kenny. Cé gur airde iad, ba leanaí iad fós don neamhbhásmhar.
  Rinneadh seiceáil ar Kenny le gléas le haghaidh rudaí miotail. Ansin, bhain bean ina tríochaidí, a raibh lámhainní leighis uirthi, leis. Rinne an buachaill gáire uirthi. Bhí sé greannmhar agus taitneamhach.
  Níl siad tar éis é a bhaint fós, mar níl cinneadh déanta acu fós an gcuirfidh siad chuig príosún feidearálach é nó an gcaithfidh siad amach é mar rud nach bhfuil gá leis.
  Ach bhí Kenny istigh agus amach as príosúin agus rinneadh cuardach air go minic le linn a óige fhada.
  Go sonrach, i bpríosún NKVD. Bhain siad é nocht. Agus shroich an garda, in ainneoin a óige, a lámh mhór díreach isteach ina thóin. Agus bhí sé sách pianmhar agus náireach. Agus ansin beagnach gur stróic siad a chuid liathróidí de. Faoi Stalin, níor sheas siad fiú go deasghnáthach le páistí. Chuirfidís a lámha lámhainnithe ina dtóin agus ina mbéal. Níos déanaí san APSS, chuirfidís iallach orthu go simplí suí os comhair scátháin. Ach sna Stáit Aontaithe freisin, má mheasann na póilíní go bhfuil tú contúirteach, tabharfaidh siad nocht chuig ciúb thú. Agus ansin déanfaidh siad cuardach ort, ag cur a lámha suas i do thóin, is cuma cé chomh beag is atá tú.
  Sin í an aicsiom. I Meiriceá, déantar drochchaoi ar chiontóirí óga. Déantar iad a náiriú agus a cheangal. Is fíor go bhfuil an bia sách maith, agus go minic bíonn na cealla sách maith. Uaireanta bíonn beirt bhuachaillí i gcill, nó ceathrar. Ní cosúil leis an Rúis, áit a raibh páistí brúite isteach cosúil le sairdíní i mbairille sna 1990idí. Ach ba thréimhse chomh gearr sin í sin.
  Tógadh grianghraf de Kenny ina phróifíl, ina aghaidh iomlán, leath ar an taobh, agus ón gcúl. Ansin tugadh chuig stáisiún teilifíse iad leis na buachaillí eile. Ansin, bhí orthu fanacht leis an mbreitheamh a bhí ar dualgas. Chinnfeadh sé ansin an gcuirfeadh sé chun príosúin iad, an ngearrfadh sé bannaí, nó an scaoilfeadh sé saor iad ar fad. Gan aon duine ann chun Kenny a dhearbhú, chaithfidís amach é agus chuirfidís oifigeach póilíní buille ar an tóin air le maide mar urchar scaradh. Nó chuirfidís chuig ionad coinneála d"ógánaigh é.
  Agus ciallaíonn sé sin cuardach críochnúil, cithfholcadh, agus éide oráiste. Agus ansin chuig cill le ciontóirí óga.
  Níl eagla ar Kenny roimh aon cheann de seo. Cé go bhfuil sé míthaitneamhach go mbeadh oifigigh póilíní fireann ag greimniú air. Uaireanta, is iad mná in éide nó i gcótaí bána a dhéanann cuardach ar na buachaillí.
  Bhí go leor feicthe ag Kenny, agus níor chuir aon rud iontas air. Bhí na gardaí fiú ina ndaoine claonta, ag iarraidh é a mhealladh. Is aisteach an rud é, i Meiriceá, áit a bhfaigheann mná pionóis uafásacha as gnéas a bheith acu le buachaillí. Ach tarlaíonn sé. Bhí cuid de na múinteoirí ag cloí leis. Ní raibh náire ar Kenny - bhí sé sean go leor agus taithí aige go leor, bheadh éad ar aon duine fásta leis. Ach bhí an gléas beagáinín beag. Ba leanbh síoraí é, tar éis an tsaoil, agus ní raibh a fhoirfeacht ollmhór. Cé go bhféadfadh sé a bheith crua cheana féin.
  D"fhéadfadh Kenny rud éigin a dhéanamh tar éis an tsaoil. Agus bhain sé taitneamh as a bheith i gcuideachta na mban. Fiú mura raibh na deiseanna céanna aige.
  Agus ar ndóigh, bhí buachaillí agus fir fásta eile tar éis triail a bhaint as air freisin. Go háirithe sa chéid seo caite, nuair a tháinig sé faiseanta. Sheas Kenny, fear den sean-scoil, leis chomh maith agus a d"fhéadfadh sé. Is féidir fós bean a shásamh, fiú le do theanga; san Oirthear, is gnách sin. Bhí go leor ama caite ag Kenny san Áise, áfach. Ach ní raibh sé aibí go leor do na fir fós.
  Cé go mb"fhéidir go n-athróidh gach rud i gceann cúpla céad bliain.
  Bhí Kenny ina shuí le dosaen buachaillí, idir deich agus cúig bliana déag d'aois, de dhathanna craicinn éagsúla. Bhí siad ag comhrá lena chéile. Dúirt déagóir amháin le gáire beag,
  - Agus táim crua cheana féin!
  Shníor duine eile:
  - Ná déan masla! Tá ceamaraí slándála anseo agus tá na Gardaí ag faire ort.
  Lean gáire seafóideach. Shroich duine de na déagóirí a lámh isteach ina jeans agus tharraing sé.
  Rinne Kenny gáire beagáinín míshásta: bhí na hormóin ag cur as dó. Bhí sé féin tar éis iarracht a dhéanamh air go leor uaireanta cheana. Agus bhí sé tar éis éirí crua. Ach go fisiciúil, bhí sé fós ró-óg le bheith ag iarraidh é gach lá. Ach bhí na braistintí fíor-thaitneamhach, agus bhuail a chroí cosúil le druma nuair a tháinig sé. Agus chuir sin crith air.
  Agus beidh stria le buachaill dathúil, go háirithe san Eoraip, áit a bhfuil na dlíthe níos boige, sásta codladh leis agus fiú lascaine a thabhairt dó.
  Sna Stáit Aontaithe, bíonn mná fásta an-eaglach roimh phionós ar thaobh amháin, ach ar an taobh eile, d'fhéadfadh siad a bheith meallta chuig buachaillí fiú as fonn a néaróga a ghríosú.
  Thug duine de na déagóirí faoi deara cosa nochta Kenny. Nollaig a bhí ann, agus fiú i Texas, bhí an teocht amuigh timpeall an reophointe. Agus ar ndóigh, ní théann buachaillí cosnochta.
  Shéid sé agus mhúm sé:
  - Féach air, ar mire, cosnochta sa gheimhreadh!
  Sheas an bheirt bhuachaillí ba mhó suas agus chuaigh siad i dtreo Kenny. Bhí siad ag gáire go seiftiúil. Dúirt an fear ar dheis:
  - Tá sé an-dathúil! B"fhéidir go bhféadfaimis é a úsáid mar chailín!
  Thug duine eile faoi deara:
  - Tá ceamaraí físe anseo!
  Chroith duine de na buachaillí a cheann:
  Tá na póilíní lán de chlaonbhéasaigh! Lig dóibh a fheiceáil!
  Sheas Kenny suas agus scread sé:
  - Gheobhaidh tú anois é!
  Luasc an buachaill le buille a bhualadh, ach chaill sé a chothromaíocht agus thit sé. Bhuail Kenny é sa chúl ceann lena sháil lom. D"eitil an dara déagóir coirpeach thar a cheann agus thuirling sé chomh crua sin gur thit sé i laige. Ní raibh mórán gluaiseachtaí le tabhairt faoi deara ag an mbuachaill ón ngaeltacht. Bhí sé tar éis foghlaim conas troid go han-mhaith thar na céadta bliain, lena n-áirítear múinteoirí a bheith aige san Oirthear. Mar sin ní raibh cúram air faoi na buachaillí seo!
  Tharraing an chuid eile de na fir siar, ag béicíl go raibh siad ag iarraidh cabhrach ar na póilíní.
  Rith roinnt oifigeach póilíní isteach sa chill. Bhí Kenny socair agus ag miongháire. Thog siad an bheirt déagóirí gan aithne agus chuir siad ar shínteáin iad. Iompar siad chuig an ionad leighis iad.
  Bhagair an t-oifigeach sinsearach póilíní:
  - Beidh níos mó troideanna ann, gheobhaidh gach duine bualadh!
  Ina dhiaidh sin, d"fhág na póilíní an chill. Bhí na déagóirí timpeall ar Kenny. Thosaigh siad ag fiafraí cá raibh sé tar éis foghlaim conas troid mar sin.
  Ní raibh Kenny in ann an fhírinne a insint, agus mar sin d"fhreagair sé:
  - Ba Bhéaréad Glas é m'uncail, agus mhúin sé na cleasa dom!
  Thosaigh na buachaillí ag iarraidh é a thaispeáint.
  D"fhreagair an buachaill ón ngaeltacht le gáire:
  Caithfidh tú íoc as ceachtanna! Tabhair dollar dom!
  Tharraing duine de na buachaillí nóta céad dollar amach agus chuir sé ina chuid fo-éadaí é. Bhí an cuardach dromchlach, agus mar sin bhí sé indéanta rud éigin a smuigleáil isteach.
  Thosaigh Kenny ag taispeáint an teicníc dó. Bhí sé cosúil le Aikido measctha le júdó agus gleacaíocht na Síne.
  Ar ndóigh, ní féidir leat rud mar sin a mhúineadh i leathuair an chloig. Agus lig Kenny an déagóir as go héasca, cé go raibh cuma níos sine agus níos airde air.
  Cé gur mhair sé ocht gcéad bliain go leith, bhí Kenny nádúrtha leis na buachaillí. Bhí meas acu air go luath, agus bhí sé ag éirí ina fhórsa le bheith san áireamh.
  Sin é an fáth nach raibh eagla ar Kenny roimh an bpríosún. Tá an saol indéanta ansin, go háirithe do bhuachaillí óga atá chomh héasca sin a chur faoi chois.
  Thóg duine acu fón cliste amach, a chuir sé i bhfolach sa phóca idir a chosa freisin, agus thosaigh na buachaillí ag breathnú... Rud éigin faoi ghnéas, ar ndóigh.
  Thosaigh cuid acu ag déanamh masmas díreach sa chill fiú.
  Rinne Kenny gáire. Bhí sé déanta aige féin. Fiú mura raibh fonn air i ndáiríre. Ach bhí a chorp óg, agus a intinn...
  Agus braitheann an intinn ar an gcorp. Cé go bhfuil sé mealltach a bheith i do dhuine fásta, tá roinnt buntáistí ag baint le bheith i do leanbh síoraí.
  Go háirithe sna Stáit Aontaithe, áit a bhfuil déagóirí luathbhreá agus samhlaíoch.
  CAIBIDIL Uimh. 2.
  D"fhéach Kenny ar scannáin erótacha ar a ghuthán cliste, agus mhothaigh sé sceitimíní agus dúiseacht. B"fhéidir go bhfuil sé beagáinín beag, ach tá a lán eolais aige agus is féidir leis daoine eile a mhúineadh dó. Tá roinnt déagóirí tosaithe ag imirt lena gcuid bríste. Agus is rud nádúrtha dóibh é, ar ndóigh.
  Tháinig an fear faire i láthair. Bean dhubh, ramhar, sách ramhar. D"fhéach sí ar na buachaillí go fonnmhar. Is léir gur chuir sé seo dúil mhór inti freisin.
  Lig sí a liopaí agus rinne sí comhartha chuig duine de na déagóirí níos mó agus níos deise. Lean sé í. Threoraigh sí an buachaill isteach sa chill eile, agus as sin, bhí osna agus caoineadh dúil le cloisteáil. Bhí radharc maith ag an mbuachaill déagóra freisin.
  Lig Kenny osna throm. Bhí sé san aois sin nuair a bhíonn tú fós go hiomlán neamhaibí. Tá tú chomh réidh i d"intinn agus ba mhaith leat é, ach tá do chorp ag ligean síos duit. Dá mbeadh sé ceithre bliana déag d"aois ar a laghad nuair a fuair sé bás.
  Mhothaigh an buachaill Sléibhe leamh i gcuideachta déagóirí. Tar éis an tsaoil, bhí ocht gcéad bliain go leith taobh thiar de. Agus ba thréimhse an-fhada í sin. Bhí na neamhbhásmhair amháin tar éis maireachtáil chomh fada sin, agus níos faide fós. Ach bhí siad tar éis a chéile a mharú. Agus bhí a ré thart.
  Ach mhair corp óg Kenny. Agus d"fhan sé sa saol seo chun taitneamh a bhaint as an tsíoraíocht.
  Agus go tobann bhraith sé déistin i gcuideachta déagóirí tearcfhorbartha, a raibh suim acu i ngnéasacht. Bhí aithne aige freisin ar an gCount Calliostro, fear a bhí níos oiriúnaí d"úrscéal fantaisíochta ná don saol fíor.
  Is cuimhin liom go raibh comhrá acu. Ba shléibhteoir é Calliostro. Agus rugadh é i ndáiríre ag am nuair a bhí cultúr nua-aimseartha na hEorpa díreach ag teacht chun cinn sa Ghréig. Agus bhí sé beagán os cionn ceithre mhíle bliain d'aois cheana féin. Agus ní taifead é sin go díreach do shléibhteoir.
  Bhí go leor ráite ag Calliostro leis. Bhí Kenny tar éis idirghníomhú le dreapadóirí sléibhe fásta, agus bhí a leibhéal cultúrtha ard. Agus seo roinnt bastairdí óga.
  Bhí fonn ar an mbuachaill sléibhe caoineadh, ach choinnigh sé siar a dheora. Ach mhothaigh sé fonn freisin rith ar shiúl, nó ar a laghad cuideachta a athrú.
  D"fhéach Kenny go géar ar an doras. Tháinig an smaoineamh chuige: b"fhéidir gur cheart dó taom croí a bhréagnú. D"fhéadfadh sé an rud a mhúin draoithe na ngaeltachtaí dó a dhéanamh, an croí a stopadh ag bualadh. D"fhéadfadh sé fiú an corp a dhéanamh righin ionas go bhféadfaí é a iompar chuig an marbhlann. Agus ansin éalú as sin, ag cur eagla ar na hordálaithe.
  Bhí an buachaill ar tí titim ar an urlár le aghaidh ghorm nuair a chuaigh roinnt oifigeach póilíní isteach sa chill.
  Chuir siad geimhle ar Kenny láithreach agus tharraing siad an buachaill leo.
  Níor chuir an t-ógánach óg ina choinne. Bhí sé fiosrach fiú. Bhí coireanna gan áireamh de gach cineál déanta aige le linn a shaoil fhada. Ach bhí eagraíocht chumhachtach ag clúdach air. Ceann a chinntigh nach raibh an cine seo neamhbhásmhar ar eolas ag an gcuid sin den chine daonna nár tugadh an bronntanas sin dóibh.
  Tá eagla ar gach duine roimh an mbás... Go háirithe ós rud é go bhfuil anam ag daoine neamhbhásmhara, ach ní bhíonn neamh le feiceáil riamh. Nuair a ghearrtar ceann de, titeann sé i mbraighdeanas nach bhfaigheann an spiorad mórán áthais. Mar sin, ní fhéadfadh sé a bheith ina luach saothair an neamhbhásmhaireacht. Mar sin féin, bíonn sé deacair fiú do dhaoine simplí aon rud maith a fháil tar éis an bháis.
  Bhí Kenny isteach agus amach as an bpríosún an oiread sin uaireanta, ar aon nós, nár chuir an príosúnacht isteach air. Bhuel, bheadh sos aige. Ní dóigh liom go mbearrtar cinnirí ógánach i Meiriceá, an ea? Braitheann sé ar an stát, áfach. I gcásanna áirithe, d'fhéadfadh siad gruaig fhionn álainn fir a ghearradh le bearradh gruaige.
  Tugadh an buachaill chuig seomra cuardaigh speisialta ar dtús. Bhí scátháin i ngach áit, agus bhí spotsoilse ag lonrú. Bhí ceathrar ban i gcótaí bána ann. Is minic a shanntar mná chun mionaoisigh a chuardach, b'fhéidir toisc nach ndéanann siad é chomh dian agus chomh pianmhar.
  An buachaill gan éadaí, is gnách. Tá tú i do sheasamh ansin go hiomlán nocht. Agus anois tá siad chun greim a fháil ort.
  Bhraith Kenny beagán náire, áfach. Bhí a chorp óg álainn, agus ní raibh aon rud le náire air.
  Thosaigh beirt bhan ag cur méar ar ghruaig an bhuachalla fhionn. Bhí a lámha aclaí agus taithí acu, ag cíoradh gach snáithe gruaige. D"fhéach bean eile, níos sine, ar an mbuachaill go hocrach. Bhí corp an-dathúil agus matánach aige, fiú má bhí sé beagáinín beag.
  Bhí mná mar sin feicthe ag Kenny cheana. Thaitin sé leo buachaillí a ghreimniú agus a mhothú. Créatúir lustmhara. Ach bhí siad in ann iad a bheathú chomh maith.
  Rinne na gardaí seiceáil ar gach snáithe gruaige ar an mbuachaill, á cíoradh le gach neart. Ansin thóg siad amach tweezers agus thosaigh siad ag féachaint isteach ina chluasa. Lonraigh siad solas isteach iontu agus phioc siad timpeall, rud a bhí sách pianmhar agus míthaitneamhach.
  D"fhéach na gardaí isteach i mo shrón freisin. Ar dtús, thóg siad mo shrón agus lonraigh siad solas orthu. Ach is cosúil nár shásaigh sin iad.
  Thóg duine de na gardaí tóireadóir beag tanaí amach as an ríomhaire agus cheangail sé leis an líonra é.
  Ba rud nua é seo, rud nach raibh feicthe ag Kenny cheana. Cosúil leis an bhfeadán a úsáideann siad chun do bholg a sheiceáil, an uair seo bhí siad ag scanadh do nasopharynx agus an bealach ar fad go dtí do scamhóga.
  Bhí sé aisteach go raibh buachaill aon bhliain déag d'aois, nach raibh cuma níos sine air ná deich mbliana d'aois, á sheiceáil chomh críochnúil sin. Amhail is dá mba spiaire éigin é. Bhí droch-mhothúchán ag Kenny faoi seo.
  Chuaigh tóireadóir beag isteach i bpoll sróine deas an linbh shíoraí. Choinnigh beirt ghardaí go daingean é faoi na guaillí. Choigeartaigh an duine eile an tóireadóir. Taispeánadh an íomhá ar scáileán monatóireachta. I ndáiríre, chuaigh sé isteach i scamhóga an bhuachalla.
  Tá siad i riocht foirfe. Ar ndóigh, rinne Kenny iarracht tobac a chaitheamh go leor uaireanta le linn ocht gcéad bliain go leith, ach níor thaitin sé leis. Sa domhan nua-aimseartha, i bhformhór na dtíortha, ní dhíoltar tobac le páistí. Cé nach ndearnamar aon idirdhealú an uair sin. Ach is droch-nós é, agus cosnaíonn sé go leor airgid. Is fearr spraoi a bheith agat ar chonsól cluichí. Tiomáin gach saghas gluaisteán nó gluaisrothar, nó téigh ag lámhach.
  Rud atá níos suimiúla fós-agus anseo thug Kenny ómós don dul chun cinn-ná straitéisí míleata-eacnamaíocha. Nuair nach laoch amháin thú, ach ceannasaí clúiteach. Tógálann tú trúpaí agus bíonn tú i gceannas orthu.
  Mar sin, chuir siad feadán tanaí le bolgán solais isteach i bpoll srón deas an bhuachalla agus thosaigh siad ag lonrú solais tríd isteach ina pholl srón clé.
  Chun aird a tharraingt ar an nós imeachta míthaitneamhach seo, agus go háirithe ó na gardaí baineanna a bhí ag breathnú ar do chorp óg, rinne Kenny iarracht rud éigin taitneamhach a mheabhrú.
  Mar shampla, glac an cluiche ríomhaire clasaiceach "Cossacks." Tá sé iontach ar fad.
  Tógálann tú cathair iomlán ansin, agus trúpaí agus beairicí, agus troidann tú. Agus tá sé an-siamsúil.
  Ní raibh mórán taithí ag Kenny ar na Cossacks ar dtús, ach chuaigh sé róghafa leis an eacnamaíocht, agus rinne fórsaí an ríomhaire ionsaí air. Is í an chosaint an eochair anseo. Tá sé níos éasca imirt ag baint úsáide as cód an cheataire. Ach tá sé ró-éasca buachan leis. Agus tá sé i bhfad níos suimiúla nuair a oibríonn d'inchinn freisin. Go deimhin, teastaíonn tuiscint agus tallann uait chun gach rud a dhéanamh go cliste, go hálainn agus go foirfe. Bhí grá ag Kenny do na Cossacks, mar cheann dá chéad chluichí.
  Ach bhí an oiread sin eile ann. Mar shampla, "An Ginearál," "Entente," "Stair an Domhain," "Cleopatra," "An Dara Cogadh Domhanda," "An Róimh Ársa," "Napoleon," agus eile. Chomh maith leis sin, tá cluiche straitéise chomh fionnuar ann agus "Civilization" - is aoibhinn é. Bhí an oiread sin ann.
  Chríochnaigh Kenny i "Cleopatra" na misin uile ó stair an teaghlaigh. Agus bhí sé an-fhionnuar.
  Agus cad nach bhfuil triailte aige fós? Tá cluichí ríomhaire chomh andúileach. Tá sé an-deacair tú féin a scaradh uathu.
  Bhí an-tóir ar chluichí straitéise den chineál seo ag an mbuachaill ocht mbliana go leith d'aois. Le himeacht ama, d'éirigh siad níos casta. D'fhás líon na n-aonad, agus feabhsaigh na grafaicí.
  Bhí áthas ar Kenny fiú anois gur buachaill a bhí ann. Tar éis an tsaoil, do leanbh, ba rud nádúrtha é suí ar feadh uaireanta ag bord cearrbhachais.
  Sna 1990idí, nuair a casadh sé lena mháthair uchtaithe, ball den chine neamhbhásmhar, agus le Duncan MacLeod, duine de na trodaithe is cumhachtaí i measc na nGael, b'fhéidir fiú an ceann is láidre, bhreithnigh sé ar feadh tamaill ghairid an fhéidearthacht go mairfeadh sé faoina gcosaint mar theaghlach, ag baint taitneamh as cobhsaíocht.
  Ach ní féidir leis na Sléibhtigh maireachtáil go síochánta ar feadh i bhfad. Bhí achrann leanúnach ann. Agus i 2017, tharla an Armagedón deireanach de na neamhbhásmhair. Mhair an buachaill agus choinnigh sé a óige shíoraí fiú. Anois níl aon duine ag fiach a chinn. Agus níl a thuilleadh Sléibhtigh fágtha ar phláinéid an Domhain. Agus tá MacLeod féin ina dhaichidí cheana féin. Agus luath nó mall rachaidh sé in aois agus gheobhaidh sé bás.
  Agus ansin beidh Kenny, an buachaill neamhbhásmhar, ina aonar go hiomlán. Beidh gach duine eile ina strainséirí dó.
  Ar ndóigh, tá sé seo go maith ar thaobh amháin-níl aon bhagairt ann go ngearrfaidh duine fásta éigin, atá faoi thionchar rud a mheasann siad a bheith ina chreiche éasca, do cheann díot. Ach ar an taobh eile, tá tú chomh huaigneach nuair nach bhfuil aon neamhbhásmhair eile ann.
  Agus tá sé thar a bheith leadránach nach bhfuil aon chairde buana fágtha. Agus fuair a mháthair uchtaithe bás sa troid freisin. Sea, tá gach duine imithe. Fiú iad siúd atá cúig mhíle bliain d'aois...
  Bhraith Kenny an tóireadóir ag dul isteach ina scamhóg eile. Rinne sé scanadh uirthi agus ansin d"fhill sé.
  Ní raibh cuardach chomh críochnúil sin déanta air riamh cheana. Ar ndóigh, bhí dul chun cinn eolaíoch déanta, agus bhí leictreonaic mar seo ar fáil, agus ní raibh siad ró-chostasach.
  Ach an bhfuil amhras orthu gur spiaire é Kenny? Cad a tharlódh dá dtiocfadh a rún-a neamhbhásmhaireacht-nochtadh faoi dheireadh?
  B"fhéidir gur stop eagraíocht na nGaelchathrach ag tacú leis, agus gur chinn siad ó bhí an ré thart, nach raibh aon rud eile ábhartha?
  Cad atá ann, cineál linbh shíoraí?
  Lig Kenny osna. Treoraíodh chuig an gcuntar é, agus rug an garda ar a smig lena lámha. Sula ndearna sí amhlaidh, shruthlaigh sí a méara, a raibh lámhainní rubair tanaí de ghrád leighis orthu, in alcól. Chun gach rud a choinneáil steiriúil, agus chun cosc a chur ar an mbuachaill ionfhabhtú a fháil, nár leomh Dia.
  Ansin shroich sí isteach i mo bhéal. Thosaigh sí ag mothú taobh thiar de mo leicne, ar dhíon mo bhéil, faoi mo theanga, agus an bealach ar fad síos go dtí mo thoinníní.
  Bhuel, níl aon rud nua anseo. Chuimhnigh Kenny ar an gcaoi ar chuir garda i bpríosún eile a méara lom, neamhnite ina bhéal. Ansin bhris an buachaill saor agus rinne sé agóid. Ba chóir don bhean sin a lámha a ní agus lámhainní a chur uirthi ar dtús, agus gan a méara a chur i mbéal mionaoisigh, rud a rinne sí le Dia a fhios cad leis roimhe seo.
  Ansin tháinig náire ar na gardaí agus dúirt siad go raibh fadhbanna acu le lámhainní.
  Ansin chuir siad iallach air cromadh síos deich n-uaire agus thug siad chuig a chill é. Príosún bardasach a bhí ann. Agus ní raibh sé an-mhaith feistithe. Gan teilifís, gan cuisneoir, gan fiú leithreas sruthlaithe. Ach bhí an chill lán de pháistí, go leor acu níos óige ná Kenny, agus cuma orthu féin. Bhí cláir lom ar thrí shraith leapacha, agus leithreas bréan sa chúinne.
  Agus tá sé seo i Meiriceá! Is fíor gur eisceacht é príosún den chineál sin; is gnách go mbíonn siad níos glaine agus níos dea-chothabháilte.
  Tá boladh rubair agus alcóil chuimilte i mo bhéal. Tá sé míthaitneamhach, agus fiú cuireann sé masmas orm. Cé go ndéantar seiceáil i gcónaí ar bhuachaillí féachaint an bhfuil aon rud i bhfolach ina mbéal, agus go bhfuil siad á dhéanamh ó na Meánaoiseanna. Is féidir leat a lán rudaí a iompar i do bhéal.
  D"éirigh le Kenny an diamant a smuigleáil isteach ar bhealach éigin agus ansin é a shlogadh. Agus d"éirigh leis é a choinneáil.
  Ach ní dhéanfaidh slogadh an obair anseo.
  Tharraing an garda sa chóta bán an tóireadóir aníos. Anois scrúdóidh siad na stéig.
  Nach iontach an cuardú! Sa Rúis, ní raibh ach faoi Stalin a rinneadh cuardú ceart ar fhir. Agus ansin, d"éirigh sé beagáinín scaoilte.
  Agus ansin chuir siad iallach orm mo bhéal a oscailt agus chuir siad tóireadóir isteach ann. Is nós imeachta an-mhíthaitneamhach é gan reo. Is fíor go bhfuil garda béil speisialta i mo chuid fiacla chun é a chosc ó bheith ag greim orthu.
  Bhraith Kenny an píobán ag dul isteach ina éasafagas agus ansin ina bholg. Las gach rud ansin.
  Rinne siad x-ghathú air uair amháin san aerfort nuair a bhí amhras orthu go raibh drugaí ann, ach ní dhearnadh fiosrúchán riamh.
  Cosúil le haon neamhbhásmhar eile, ní raibh Kenny tinn riamh beagnach, agus is buntáiste ollmhór é sin a bhaineann leis an saol síoraí agus le líneáil na nGael. Ciallaíonn sé seo nach bhfuil scrúdú leighis ag teastáil uaidh. Tar éis an tsaoil, tá sé neamhbhásmhar. Agus cén fáth a mbeadh sé ag teastáil uaidh? Cneasóidh gach rud ina chorp leis féin.
  Bhí an buachaill ag slogadh feadáin den chéad uair, cé go raibh sé beo ocht gcéad bliain go leith. Fiú dá mbeadh aigéad hidrocianach agus aqua regia ólta aige gach lá, ní bheadh othras boilg forbartha aige.
  Mar sin, cad faoi atá sé seo ar fad?
  Agus tá an nós imeachta sách míthaitneamhach.
  Bhí Kenny ag smaoineamh cén fáth a raibh siad ag seiceáil an linbh chomh críochnúil sin. B"fhéidir go raibh amhras orthu faoi rud éigin?
  Agus ansin phléasc smaoineamh suaiteach eile trína intinn. Cad a tharlódh dá mbainfí a neamhbhásmhaireacht de?
  Sea, tá sé an-óg agus beidh sé in ann fás ina dhuine fásta. Agus ní bheidh aon ghné linbh aige, ach foirfeacht fhirinscneach fíor. Agus b'fhéidir go mbeidh sé in ann páistí a bheith aige féin fiú.
  Tá neamhbhásmhaireachtaí steiriúil. Agus is míbhuntáiste suntasach é seo, in ainneoin a gcuid buntáistí eile go léir.
  Ach tiocfaidh deireadh le do shaol luath nó mall. Agus ní raibh Kenny ag iarraidh bás a fháil. Bhí sé cleachtaithe leis an saol, agus ní raibh tuirse air ar chor ar bith.
  Os a choinne sin, tá neart cluichí ríomhaire ann, agus tá a líon ag fás gach bliain. Agus tá a ngrafaicí ag éirí níos áille. Agus go luath, is dócha go gcruthóidh siad maitrís réaltachta fhíorúla fíor, ag tairiscint eachtraí iontacha agus uathúla.
  Fágann sé seo go léir go bhfuil an saol fiúntach a chaitheamh.
  Chan Kenny ina intinn, a bhéal gnóthach lena scáth fearthainne:
  Cé chomh fada agus atá an dul chun cinn tagtha?
  Chun míorúiltí gan fasach...
  Chuaigh doimhneacht na farraige go tóin poill,
  Agus d"eitil sé suas sna spéartha!
  Tá dearmad déanta ar na himní,
  Tá an rith stoptha!
  Tá róbónna ag obair go dian,
  Is sona an fear!
  Bhí cuimhne ag Kenny ar chéad bliain sna cairéil, agus níor thaitin sé leis ar chor ar bith a bheith ag obair ann. Agus ní hé fuip an mhaoirseora ná an obair throm a bhí á déanamh ag an am céanna an rud is measa faoi na cairéil.
  Chuaigh corp an neamhbhásmhaire i dtaithí go tapa ar an strus agus d"oiriúnaigh sé dó.
  Is é an rud is measa ná gnáthamh agus leamh morálta. Nuair nach bhfeiceann tú ach buachaillí nocht, salach, allais, go minic tinn agus créachtaithe ag osnaíl le pian, agus maoir dhian, bholadh bréan.
  Agus fiú mura bhfeiceann tú an ghrian le blianta. Ní fheiceann tú ach tóirsí lag, deataithe. Agus drochbholadh, a mbíonn tú cleachtaithe leis, áfach.
  An t-aon bhuntáiste a bhí ann ná gur fhoghlaim Kenny conas a fheiceáil sa dorchadas níos fearr ná aon chat. Agus bhí sé in ann troid in éagmais solais ar fad.
  Ina theannta sin, fuair an buachaill seasmhacht iontach, fiú d'fhir uasal.
  Ach d"fhulaing sé tráma mothúchánach. Agus uaireanta bhíodh sé ag brionglóid faoi na cairéil sin.
  Tá cuimhne den scoth ag muintir na nGaeltachtaí, agus ní dhéanann siad dearmad ar rud ar bith beagnach, fiú más mian leo dearmad a dhéanamh.
  B"fhéidir gurb é sin an fáth ar tháinig an oiread sin olc ar Kenny. Mharaigh sé neamhbhásmhara, ag gnóthú a muiníne, agus básmhara chomh maith. Agus ba bhreá leis troid.
  Throid sé san Úcráin go háirithe. Mharaigh sé go leor saighdiúirí Rúiseacha, ach tháinig an iomarca clú agus cáil air agus iarradh air imeacht le nochtadh a sheachaint.
  Ní dhéanfaidh tú gairm bheatha i ndáiríre.
  Agus níl aon ionchas ann. Ní féidir le leanbh a bheith ina rí, ar a laghad ní ar feadh i bhfad.
  Dála an scéil, bhí Alastar Mór neamhbhásmhar, agus sin an fáth ar thug sé aghaidh chomh fíochmhar agus chomh gan eagla ar an gcath. Ach iarradh air imeacht ionas nach gcuirfí amhras ar a óige shíoraí. Agus mar sin d"fhág sé dúbailt den chineál céanna ina dhiaidh a fuair bás de bharr nimhe.
  Agus chuir sé féin tús le turas. Go dtí gur gearradh a cheann de sa deireadh.
  Seo scéal an rialóra agus rí finscéalach na Macadóine.
  Lig Kenny osna nuair a rinne siad seiceáil ar a bholg faoi dheireadh. Bhuel, chuaigh an feadán ar ais agus bhí sé ag ticeadh.
  Shíl an buachaill dá nochtfaí a rún, nach dtabharfaí saoirse dó. Dhéanfaidís scrúdú air cosúil le francach agus dhéanfaidís é a thógáil óna chéile. Dhéanfaidís iarracht, mar shampla, géag a ghearradh de.
  Cad a tharlóidh sa chás seo?
  Fásfaidh sí arís.
  Lig Kenny osna... Baineadh an tóireadóir agus lean an cuardach ar aghaidh. Chuir duine éigin a lámh idir a mhéara. Ansin thosaigh siad ag brú ar a bholg. Is cosúil go raibh siad ag cuardach rud éigin ansin freisin.
  Ba é an chuid ba mheasa ná an deireadh. Ach cé go raibh taithí ag Kenny ar chuardaigh anal, ní raibh sé ag súil leis seo. Thug garda i gcóta bán enema mór uathoibríoch isteach. Agus thug garda eile, i gcóta bán freisin, báisín ollmhór isteach.
  Agus bhrúigh siad a enema isteach ina anas. Ansin chas siad an t-uisce te air agus thosaigh siad á shruthlú le brú ard. Bhí sé pianmhar, déistineach, agus náireach.
  Bhí an níochán colon an-chríochnúil. Bhí cuma bhrónach ar Kenny. Cé gur náireach an rud é méar le lámhainn a bheith sáite i do thóin, ní raibh sé chomh pianmhar sin. Ach ba é seo a chéad enema. Cén fáth a mbeadh ospidéal ag teastáil ó bhuachaill neamhbhásmhar? Dhéanfadh gach rud leigheas agus téarnamh leis féin.
  Agus seo rud éigin speisialta agus dochreidte. Tá sé á ghlanadh ó gach neamhíonacht...
  Ar ámharaí an tsaoil, a Kenny, bhí a bhéal saor anois agus thosaigh sé ag canadh;
  Ó áit éigin i bhfad i gcéin, cosúil le gaoth the -
  Dúiseoidh macalla an ghlaoch teileafóin mé.
  Cloisfidh tú guth eolach, cosúil leis an ngrian gheal.
  Tá a fhios agam nach gcuimhin le duine ar bith orm mar seo, nach bhfuil grá ag aon duine dom mar seo.
  
  Haigh a mhamaí, a mhamaí.
  Abair liom go bhfuil sé fuar. Abair liom gur chaill tú mé.
  Chaill mé seo go mór, a mhamaí, a mhamaí.
  Tá a fhios agam go bhfuil tú i d'aonar ansin, ach cé nach bhfuil cead agam a bheith ann -
  Tá an domhan seo ag do chosa.
  
  Cór:
  Canann ár n-anamacha amhráin in aonghuth faoi na rudaí is tábhachtaí.
  Gan tú, tá an domhan seo caillte, a mhamaí, a mhamaí, a mhamaí, a mhamaí.
  Canann ár n-anamacha amhráin in aonghuth faoi na rudaí is tábhachtaí.
  Gan tú, tá an domhan seo caillte, a mhamaí, a mhamaí, a mhamaí, a mhamaí.
  
  Tá ár saol an-mearbhall agus doiléir.
  Ní throidann daoine ar son an ghrá - tá siad dúr, a Mham.
  Chomh beag cosán, agus an oiread sin bóithre cam.
  Ach ní duitse atá sé seo. Níl ann ach deannach.
  
  Abair liom, conas atá tú, a mham, a mham?
  Canann na héin le do ghlór, eitlíonn d"ainm thar an bpríomhchathair,
  Agus ní féidir leis stopadh anois, a mham, a mham.
  Tá a fhios agam go bhfuil tú i d'aonar ansin, ach cé nach bhfuil cead agam a bheith ann,
  Tá an domhan ar fad faoi do chosa.
  
  Cór:
  Canann ár n-anamacha amhráin in aonghuth faoi na rudaí is tábhachtaí.
  Gan tú, tá an domhan seo caillte, a mhamaí, a mhamaí, a mhamaí, a mhamaí.
  Canann ár n-anamacha amhráin in aonghuth faoi na rudaí is tábhachtaí.
  Gan tú, tá an domhan seo caillte, a mhamaí, a mhamaí, a mhamaí, a mhamaí.
  
  Go luath beidh mé ar an duine is fearr ar fad. Díreach mar a shamhlaigh tú, a Mham.
  Go luath beidh mé ar an duine is fearr ar fad. Díreach mar a shamhlaigh tú, a Mham.
  Go han-luath beidh mé ar an duine is fearr. Díreach mar a shamhlaigh tú, a Mham.
  Cuimhnigh conas a shamhlaigh tú, a mham.
  Dranntaigh an t-ard-bharda go feargach:
  - Cad a cheap tú faoi do mháthair, a bhastar beag! Agus conas a mharaigh tú daoine, cad a bhí na smaointe i do cheann ag déanamh!
  Ghlaodh Kenny go géar:
  - Níor mharaigh mé aon duine!
  Dúirt an t-ard-bharda go ciúin:
  - Ó sea! Agus an fear daite sin a bhris a chloigeann le barra préacháin, ag fágáil méarloirg.
  Chroith Kenny a cheann. Sea, bhuail sé fear dubh sa cheann le barra préacháin inné i ndáiríre. Agus thosaigh sé fiú ag cur an airm dhúnmharaithe i bhfolach nó ag scriosadh a mhéarloirg.
  Ar bhealach éigin, d"éirigh Kenny cleachta leis an eagraíocht chumhachtach ag scriosadh a chuid sonraí go léir óna comhaid, agus bhí sé faillíoch. Is cosúil gur sheiceáil siad é, agus anois fuair an ríomhaire meaitseáil.
  Dúirt an t-ard-bharda go ciúin:
  - Is marfóir óg thú!
  Thug Kenny faoi deara go loighciúil:
  - Fiú dá mbeadh barra crobha i mo lámha, ní chiallaíonn sin gur mise a mharaigh!
  D"fhuadaigh an t-ard-bharda:
  - Déarfaidh tú sin sa chúirt! Agus tabharfaidh siad príosúnacht saoil duit!
  Thug Kenny faoi deara le gáire:
  - Nílim ach i mo pháiste! Cúpla bliain naíonachta ar a mhéad.
  Mar fhreagra, thug an bhean faoi deara:
  "Is mac céile ár n-ionchúisitheora an fear seo. Mar sin níl an t-ádh ort. Rinne tú robáil agus mharaigh tú an fear mícheart. Sin é an fáth ar ordaigh an t-ionchúisitheoir cuardach críochnúil agus mionsonraithe. Anois ní féidir leat éalú leis!"
  Lig Kenny osna:
  -Feicfimid!
  Agus bhí sé muiníneach go fírinneach go ndéanfadh an eagraíocht chumhachtach é a tharrtháil ar bhealach éigin. Go háirithe ós rud é go mbeadh pianbhreith saoil ann? Bheadh páiste i bpríosún cónaidhme go deo ró-amhrasach.
  An bhfuil cead aige imirt ar an ríomhaire, a fhios agam? Is cosúil go bhfuil cead ag mionaoisigh é sin a dhéanamh.
  Idir an dá linn, chuir an matrón a raibh a chóta bán air tóireadóir isteach. Anois caithfidh Kenny dul faoi endoscópacht, scanadh ar a stéig ar fad. Is nós imeachta míthaitneamhach agus náireach é. Ach déantar é i gclinicí rialta.
  Chuir an bhean sa róba cúil sa tóin é, thosaigh na buachaillí ag brú an phíobáin isteach, rud atá sách maith.
  Agus thosaigh a stéig ag taispeáint ar an scáileán.
  Rinne Kenny grimace. Agus le go mbeadh sé níos lú pianmhar, déistineach, agus greannmhar, thosaigh sé ag canadh arís;
  I bhfad, i bhfad i gcéin i mbaile ciúin
  I lár an domhain, i m'aonar i seomra dorcha
  Guím ar Dhia ar son mo shlánaithe
  Mo oilithreach meán oíche.
  
  Guíonn sí ar son rud amháin: Go mbeannaí Dia í!
  Agus coinnle céire ar feadh na hoíche ar fad ag dó sa bhfuinneog,
  Mar sin, an té a chaill creideamh agus grá,
  Fuair m'anam caillte an solas.
  
  A Mhamaí, a Mhamaí, ní dhéanfaidh tusa amháin feall orm choíche agus ní stopfaidh tú choíche ag tabhairt grá dom.
  Sa saol seo agus sa saol eile, beidh tú liom i gcónaí.
  Téim chugat liom féin, mo chroí gortaithe.
  A mham, a mham, is tusa mo bhalla cloiche.
  A mham, a mham, is tusa mo bhalla cloiche.
  
  Tá an oíche dubh, níl an cosán ar eolas, tá an dorchadas gan bun
  Agus na fórsaí dorcha ag fáistin trioblóidí dom,
  Ach sa dorchadas coinníonn dhá insomnia mé:
  Súile máthar, agus fiú Máthair Dé.
  
  Deir siad nach raibh mé riamh brónach.
  Tá a fhios agat, is tusa an t-aon duine amháin - a ghrá geal.
  Cé mhéad uair a bhuail an chinniúint mé gan trócaire?
  Mhair mé slán a bhuíochas le do chuid paidreacha.
  
  A Mhamaí, a Mhamaí, ní dhéanfaidh tusa amháin feall orm choíche agus ní stopfaidh tú choíche ag tabhairt grá dom.
  Sa saol seo agus sa saol eile, beidh tú liom i gcónaí.
  Téim chugat liom féin, mo chroí gortaithe.
  A mham, a mham, is tusa mo bhalla cloiche.
  A mham, a mham, is tusa mo bhalla cloiche.
  
  Sin é an fáth nárbh fhéidir le trioblóidí mé a bhriseadh,
  Cad atá i bhfad, i bhfad i lár an domhain
  Guím ar Dhia ar son mo shlánaithe
  Mo oilithreach meán oíche.
  Thug an mátrún sinsearach faoi deara:
  "Canann tú go maith! Ach cuirfear triail ort mar dhuine fásta. Agus ní bhfaighidh tú ionad coinneála do dhaoine óga. Beidh tú timpeallaithe ag daoine fásta, coirpigh bhrúidiúla, bréana ar breá leo buachaillí deasa, fionnfhionn cosúil leatsa a éigniú."
  D"fhreagair Kenny go muiníneach:
  - Is féidir liom troid ar ais!
  Rinne an fear faire gáire agus dúirt sé:
  - Níl ionat ach leanbh! Cén aois atá thú?
  D"fhiafraigh Kenny le gáire:
  - Nach bhfuil a fhios agat féin?
  Chroith an t-ard-bharda a cheann:
  "Is duine aisteach thú. Gan chlann, gan treibh, agus níl tú ar chomhad fiú. Caithfimid a fháil amach ar dtús cá as duit, agus conas a tháinig tú anseo. Ansin socróimid cad a dhéanfaimid leat!"
  Thug an buachaill faoi deara:
  - Is fearr ligean dó imeacht! Beidh sé níos saoire!
  Idir an dá linn, chríochnaigh na haltraí scrúdú a dhéanamh ar stéig an bhuachalla agus bhain siad an feadán as a thóin.
  Shíl an Kenny neamhbhásmhar go raibh an chuid ba dheacra thart, ach thug an Maor Sinsearach faoi deara:
  "Caithfear do lamhnán a sheiceáil freisin! Caithfidh an cuardach seo a bheith chomh críochnúil agus is féidir!"
  Rinne an fear faire comhartha do Kenny luí ar a bholg. Nocht a lámh lámhainnithe ceann a fhoirfeachta go cúramach. Shín an lámh eile amach tóireadóir tanaí a bhí oiriúnach le cur isteach san úiréadra.
  Bhraith Kenny sceitimíní lámha mná, cé go raibh lámhainní rubair tanaí orthu. Bhí a choileach ag at le fuil agus le dúiseacht.
  D"fhiafraigh an mátrún sinsearach:
  - An raibh bean agat riamh?
  D"fhreagair Kenny, agus náire air, agus é ag deargadh:
  - Sea! Agus níos mó ná uair amháin!
  Thug an mátrún sinsearach faoi deara:
  - Agus beidh siad agat sa phríosún freisin! Is buachaill an-dathúil thú!
  Idir an dá linn, chuir bean i gcóta bán corda tanaí isteach san úiréadra agus thosaigh sí á bhrú isteach. Bhí sé beagáinín pianmhar agus tachtach.
  Shíl Kenny gur dócha go ndéanfaidís é seo in ospidéil nuair a bheadh seiceáil níos críochnúla ag teastáil uathu. Agus is dócha go ngearrann siad go leor airgid as nós imeachta den sórt sin sna Stáit Aontaithe, ach bhí siad á dhéanamh dó go hiomlán saor in aisce. Agus ní raibh aon ghá le deargadh agus le náire agus le dó le náire.
  Tá mná i gcótaí bána, cosúil le haltraí, ag déanamh a gcuid oibre go simplí. Agus níl aon rud le bheith náirithe faoi.
  Rinne Kenny gáire agus cheap sé gur duine an-uasal a bhí ann, ó bhí siad á chuardach mar sin, agus arís thosaigh an buachaill neamhbhásmhar ocht gcéad bliain go leith ag canadh;
  Téigh timpeall an domhain ar fad -
  Bíodh a fhios agat seo roimh ré:
  Ní bhfaighidh tú lámha níos teo
  Agus níos tairisceana ná mo mháthair.
  Ní bhfaighidh tú súile ar domhan
  Níos grámhar agus níos déine.
  Mamaí do gach duine againn
  Níos luachmhaire ná gach duine.
  
  Mam, mam - an focal is áille ar domhan.
  Mam, tugann mam teas agus aoibh gháire do leanaí.
  A mham, a mham, roinnim áthas agus brón leat,
  A Mham, is breá liom tú!
  
  Is cuma cé mhéad a fhéachann tú thart,
  Ach sa gheimhreadh agus sa samhradh
  Is í Mam an cara is fearr,
  Níl aon mháthair níos fearr ann.
  Ba mhaith liom guí ort
  Agus maitheas agus solas.
  Lig sé a bheith faoi mo mháthair
  Tá a fhios ag an phláinéid ar fad!
  
  Mam, mam - an focal is áille ar domhan.
  Mam, tugann mam teas agus aoibh gháire do leanaí.
  A mham, a mham, roinnim áthas agus brón leat,
  A Mham, is breá liom tú!
  Agus chaith Kenny beag deoir fiú. Bhí máthair aige, tar éis an tsaoil, ach chomh fada ó shin, sna laethanta sular thosaigh impireacht Genghis Khan fiú, sularbh eol fiú púdar gunna san Eoraip, maraíodh í.
  Ar deireadh, baineadh an tóireadóir. Ina dhiaidh sin, rinne na gardaí i gcótaí bána seiceáil ar mo bharraicíní lom agus rinne siad scrúdú ar mo bhoinn lom, callasacha.
  Thug an maor faoi deara:
  - Tá sé chomh deacair, cosúil le adharc rinoceros. Tá sé amhail is dá mbeadh an buachaill seo ag rith timpeall cosnochta ar feadh a shaoil!
  Chroith Kenny a cheann:
  - Sea, sin é go díreach! Ní maith liom bróga!
  D"ordaigh an bainisteoir sinsearach baineann:
  - Tabhair chuig an gcithfholcadán é agus nigh go maith é. Ansin bearrfaidh siad a cheann agus tógfaidh siad níos mó grianghraf nocht ó gach taobh!
  Lig an buachaill osna:
  - Cén fáth mo cheann a bhearradh!
  D"fhreagair an mátrún sinsearach:
  "Mar gur chuir tú isteach rómhór ar ár n-ionchúisitheoir. Agus ní maith libhse, a bhuachaillí, scaradh le bhur gcuid gruaige. Agus cuirfidh siad cill fhuar uaigneach oraibh. Tá meas rómhór ag na páistí eile oraibh."
  Cuir do lámha taobh thiar de do dhroim agus téigh go dtí an cithfholcadán.
  Treoraíodh Kenny amach, agus shiúil an príosúnach óg agus an t-ard-dhuine neamhbhásmhar, a cheann síos, leis chun níochán. Chuaigh a ghiúmar i léig go mór. Gan ríomhaire ná teilifís, bheadh sé leadránach suí i gcill fhuar uaigneach. Is fearr a bheith i gcuideachta déagóirí amaideacha ná i d'aonar.
  Bhuel, ceart go leor, ar aon nós, ní ligfidh an eagraíocht rúnda dó é féin a nochtadh agus suí ansin ró-fhada.
  
  AON APSS I MEASC NA MAC TÍRE
  Tharla an múchadh cumhachta mar gheall ar lasair gréine, a ghearr na Stáit Aontaithe, an Bhreatain, agus a coilíneachtaí ar an 22 Meitheamh, 1941. Ar dtús, ní raibh mórán tionchair aige seo ar chúrsa an chogaidh. Chuaigh na Gearmánaigh ar aghaidh mar a bhí i stair fhíor. Chas an Führer ó dheas freisin, agus ghlac an tSeapáin cur chuige fanachta. Arís eile, shábháil geimhreadh reoite an tArm Dearg ó ruaig iomlán agus lig sé dóibh frith-ionsaí a sheoladh in aice le Moscó. Idir an dá linn, ghabh an tSeapáin na críocha sin san Aigéan Ciúin a bhí faoi úinéireacht na Breataine agus na Stát Aontaithe roimhe seo, nach raibh fórsaí breise in ann a bhaint amach anois.
  Ar an bhFronta Thoir, bhuaigh na Gearmánaigh sraith buanna san earrach agus i dtús an tsamhraidh agus chuir siad tús le hionsaí athnuaite ar Stalingrad. Mar sin féin, seo an áit ar thosaigh an difríocht ón réaltacht. De bharr easpa an dara fronta, bhí na Gearmánaigh in ann níos mó trúpaí a aistriú ón Eoraip agus ón Libia, agus ní raibh fágtha ach garastúin na hIodáile ann.
  Agus thosaigh an ionsaí ní hamháin ar Stalingrad, ach ar Tikhvin chomh maith. Agus bhí Rommel i gceannas air anois, a raibh meas mór ag an Führer air as an ruaig a cuireadh ar na Breataine sa Libia agus gabháil Tolbuk.
  Ghlac na chéad umair Tíogair páirt sa troid freisin. Sheol Rommel a ionsaí san oíche agus d"éirigh leis na fórsaí Sóivéadacha a ghabháil gan choinne. Rinneadh an scéal níos measa fós de bharr go raibh buntáiste ag na Gearmánaigh i gcumhacht aeir, agus mar sin níor chuir siad a gcuid acmhainní amú ag troid i gcoinne na gComhghuaillithe.
  Bhailigh an píolóta Marcel scóir go tapa ar an bhFronta Thoir. Faoi Mheitheamh 1942, bhí níos mó ná 150 aerárthach lámhaigh síos aige agus bronnadh Cros Ridire na Croise Iarainn air, chomh maith le Duilleoga Darach Airgid, Claíomh agus Diamaint.
  Ach ní raibh ann ach tús a shlí bheatha.
  Sna spéartha, bhí rudaí níos deacra fós don Arm Dearg. D"éirigh leis na Gearmánaigh Tikhvin a ghabháil, agus ansin roinnt bailte eile, agus Leningrad a ghearradh amach le himfhálú dúbailte, ag cur bac air arís.
  Rinne ceannasaíocht na Sóivéide iarracht briseadh tríd go Leningrad agus ionsaí a dhéanamh sa lár. Ach ní raibh an neart acu chun rath a bhaint amach sna ceantair seo.
  Ba é an t-aon sólás ná go raibh na Naitsithe sáinnithe i Stalingrad, rud a thug deis dóibh cúlchistí nua a bhailiú.
  Bhí Leningrad fós faoi bhac, áfach. Go dtí gur chuaigh an Tuirc agus an tSeapáin isteach sa chogadh, bhí deis ag an APSS an taoide a athrú. I mí na Samhna 1942, sheol trúpaí Sóivéadacha ionsaithe in aice le Rzhev agus Stalingrad araon.
  Níor éirigh leis ag Rzhev. Ach ag Stalingrad, dúnadh an t-imfhálú. Ach mar a tharla sé, ní raibh ann ach tréimhse shealadach. Bhí i bhfad níos mó cúlchistí ag an Tríú Reich, agus sheol Rommel ionsaí ar Stalingrad ón tuaisceart, agus sheol Mainstein ionsaí ón deisceart.
  Cuireadh leis an scéal nuair a chuaigh an tSeapáin isteach sa chogadh gan choinne. Cé go raibh an cath sa tSín ag cur isteach orthu, rinne na samurai ionsaí ar Vladivostok.
  Is dócha go raibh eagla ar Hirohito go gcaillfeadh an Tríú Reich agus gur chuaigh sé isteach sa chogadh.
  Ina theannta sin, bhí dóthain acmhainní agus coisithe ag an tSeapáin le haghaidh ionsaithe lánscála.
  Bhí an tArm Dearg sáinnithe, agus d"éirigh le Rommel briseadh tríd ón tuaisceart go Stalingrad. Cuireadh stop sealadach le Mainstein, ach tar éis dó treisithe agus tacaíocht bhreise a fháil ó Paulus, chuaigh sé le chéile le fórsaí a bhí díbhlocáilte cheana féin.
  Dá bhrí sin, cruthaíodh fáinne eile ina raibh na trúpaí Sóivéadacha.
  Tar éis troda fíochmhar, scriosadh agus gabhadh an chuid is mó díobh. Chríochnaigh na Gearmánaigh gabháil Stalingrad ansin. I mí an Mhárta 1943, chuaigh an Tuirc isteach sa chogadh. D"éirigh an scéal níos casta fós. Choinnigh na Gearmánaigh barr feabhais san aer. Lámhaigh Marseille síos breis is 300 aerárthach agus ba iad an chéad Ghearmánach a fuair an dara Cros Ridire den Chros Iarainn le Duilleoga Darach, Claíomh agus Diamaint.
  I mí na Bealtaine, sheol na Gearmánaigh ionsaí nua, ag baint úsáide fairsing as tancanna nua-an Tiger, an Panther, agus an Lion. D"éirigh leo dul chun cinn go rathúil, in ainneoin chosaint láidir an Airm Dheirg. Ach bhí na seansanna ina gcoinne cheana féin, agus trúpaí Sóivéadacha ag troid ar thrí fhronta ag an am céanna: an Tríú Reich, a satailítí, an tSeapáin agus a coilíneachtaí, agus an Tuirc. Rinneadh an scéal níos measa nuair a dhearbhaigh na Naitsithe cogadh iomlán, rud a d"fhág go raibh méadú mór tagtha ar tháirgeadh arm in éagmais buamáil na gComhghuaillithe. Mar sin, bhí seansanna an APSS ag dul i laghad go tapa!
  Is fíor gur chuaigh na Fritzes ar aghaidh go mall, agus iad os comhair cosanta domhain. Agus throid na trúpaí Sóivéadacha, lena dtaithí, go cróga. Ach chaill siad fós.
  Mar sin féin, throid siad le misneach mór, agus léirigh roinnt saighdiúirí scileanna eisceachtúla. Seo, mar shampla, criú tanc Elizaveta, i T-34-76 an-ghnáth, ag troid leis na Naitsithe.
  Tá na Gearmánaigh ag dul chun cinn go mall i dtreo na dtrúpaí Sóivéadacha, déanta i gcruth dingeach nó muice. Chun tosaigh tá an umar is troime agus is fearr cosanta, an "Lion". Tá cuma "Panther" air, ach i bhfad níos mó, agus meáchan nócha tonna aige. Tá armúr tosaigh an chabhail 150 mm ar tiús agus claonta cosúil leis an T-34, agus tá na taobhanna 82 mm, claonta freisin. Tá tosaigh an túir cosanta go han-mhaith: 240 mm, claonta, agus tá na taobhanna níos laige, 82 mm freisin, cosúil leis an gcabhail. Agus is gunna cumhachtach 105 mm é le fad bairille 70 EL. Anois sin umar atá in ann bualadh ó achar.
  Bogann Eilís an giar isteach sa ghiar is airde lena cos nocht.
  Agus méadaíonn luas an T-34. Níl aon úsáid le lámhach ar an "Leon" ó chian, agus caithfidh siad teacht níos gaire. Scaoileann an meaisín cumhachtach Gearmánach sliogán de neart marfach. Lasann sé thart. Gáireann na cailíní sa tanc go lúcháireach agus suaiteann siad a gcosa nochta.
  Bíonn sé te i gCugais Thuaidh ag deireadh mhí na Bealtaine, agus bíonn an-spraoi ag na háilleachtaí i mbicíní.
  Tugann Elena faoi deara le feadóg:
  - Anois gheobhaidh an faisisteach buille maith sna hadharca!
  Aontaíonn Ekaterina, agus í ag croitheadh a coise lom, donn:
  - Buailfimid é cinnte!
  Leanann an T-34-76 ag luasghéarú, ach tá a luas lasmuigh den bhóthar teoranta. Is ar éigean a chraolann an Lev, agus moillíonn na Panthers agus na Tigers níos aclaí síos chun nach dtiocfaidh siad chun tosaigh.
  Ach tá na meaisíní seo contúirteach freisin, go háirithe an Panther, ar féidir leis cúig urchar déag a scaoileadh in aghaidh an nóiméid. Is féidir leat a bheith ag súil le hiontas ó cheann acu seo.
  Agus a sáil lom á brú aici ar an ngás, screadann Euphrasiya:
  - Troidfimid le modhanna fíorúla!
  Tá míbhuntáiste suntasach ag baint le gunna umar Lev: ní scaoileann sé ach cúig bhabhta in aghaidh an nóiméid. Tríd is tríd, ní hé an dearadh is fearr é. Tá a chumais tolladh armúr iomarcach, agus níl sé beartaithe i ndáiríre a bheith éifeachtach ag fadraoin. Is féidir le Tíogair agus Panthers dul isteach ó dhá chiliméadar ar shiúl, ach tá sé beagnach dodhéanta an T-34 beag soghluaiste a bhualadh ó achar níos mó. Mar sin, an raibh sé fiúntach i ndáiríre an Lev a fheistiú le gunna chomh cumhachtach sin? Tá umair Shóivéadacha eile níos éadroime fós, seachas an KV-1S, ach ní thairgeann an t-umar sin fiú aon bhuntáistí cosanta, agus tá a fheidhmíocht níos measa fós.
  Casann Eilís a corp agus screadann sí:
  - Análaim isteach le mo bhrollach, an t-aer i dtonn leathan,
  Lonraíonn sé go geal, cairpéad gan teorainn na réaltaí...
  Tá mothúcháin ag imirt, tá cailíní cosnochta beo,
  Ba mhaith liom imirt sa spéir agus eitilt i dtreo na gréine go deo!
  Tá sé deacair umar Lev a threá, fiú sa taobh. Tá claonta ar thaobhanna na dtúir, cosúil le taobhanna an Panther, agus tá claonta ar thaobhanna uachtaracha an chabhail. Tá cruth tipiciúil "cat-chosúil" ar na tancanna seo, rud a thugann cosaint níos fearr mar gheall ar na claonta. Murab ionann agus an Tiger, atá beagnach cearnach. Ach forbraíodh an Tiger roimh an gcogadh agus bhí cruth cosúil leis an KV air. Tá cruth "cat-chosúil" ar an Tiger-2, áfach, forbairt níos déanaí, agus cuirfear an t-umar seo i dtáirgeadh go luath. Tá sé beagnach dodhéanta umar Lev a threá sa taobh freisin. Níl armúr gan chlaonadh ach ar an gcabhail íochtarach, ach tá sé cosanta ag rollóirí. Ciallaíonn sé seo go gcaithfidh tú briseadh tríd go dlúth agus é a bhualadh go beacht idir na rollóirí.
  Mar sin, tá tasc deacair roimh na cailíní. Go háirithe ós rud é go gcroitheann an T-34 chomh mór sin agus é ag bogadh go bhfuil sé beagnach dodhéanta lámhach go cruinn.
  D"fhiafraigh Eilís dá cairde:
  - An mbeimid in ann an namhaid a bhualadh?
  D"fhreagair Elena go muiníneach:
  - Nuair nach mbíonn bróga ar chailíní, bíonn a gcosa lom chomh híogair sin go mbeidh siad cinnte go gcuirfidh siad iontas ar an namhaid.
  D"aontaigh Eilís leis seo:
  - Sea, is iad sála lom na gcailíní eochair an bhua!
  Agus mar sin, ag seachaint damáiste, sleamhnaíonn an T-34 i dtreo an taobh. Is é an rud is mó anseo ná gunnaí na bPanthers agus na dTigers a sheachaint. Tá siad mear-lámhach agus cruinn. Agus ní féidir leat na tancanna seo a bhriseadh go díreach ach an oiread.
  Lámhachann Elena ar an nGearmánach ag baint úsáide as a ladhracha lom. Ach is beagnach dodhéanta an sorcóir a chailleadh agus í ag bogadh. Mar sin féin, scriostar sorcóir an namhad, agus stopann an "Leon".
  Téann an T-34 thar bráid arís agus seolann sé sliogán marfach isteach sa chuid íochtarach den taobh.
  Tugann Ekaterina faoi deara:
  - Tá ár gcanóin as dáta - níl aon bhealach ann i ndáiríre an "Leon" a thógáil!
  Ach ina frustrachas, bhuail Elena taobh an namhad, agus ghabh an "Leon" tine.
  Gan moilliú síos, brúnn na cailíní ar aghaidh arís. An uair seo tá sprioc níos laige acu: an Panther. Is leor buille díreach ar a thaobh.
  Tugann Eilís faoi deara:
  - Cat praiticiúil!
  Thug Catherine faoi deara le gáire:
  - Ach is ar éigean a chraolann sé chun nach bhfágfaidh sé clúdach an "Leoin".
  Agus scaoil Elena urchar ó chian ar an Panther, a bhí i bhfad ar an taobh, a thaobh nochtaithe. Tá a thaobh sách tanaí-thart ar 40 milliméadar-agus ní raibh sé tábhachtach go raibh sé ag uillinn.
  Phléasc an tanc Gearmánach le tuairt. Sea, bhuail na háilleachtaí go crua.
  Siad, lena ngrásta mealltach na háilleachtaí troda.
  Ach bhí na sliogáin ag feadóg agus iad ag eitilt thart, beagnach ag teagmháil leis an armúr.
  Tá sé seo an-chontúirteach don T-34, agus tá sé cosúil le fear ag léim idir sruthanna.
  Lámhaigh Eilís arís lena cos nocht agus chan sí:
  - Is féidir liom gach rud a dhéanamh, is féidir liom gach rud a dhéanamh, tabharfaimid iomaíocht don Wehrmacht!
  Ar ndóigh, le cailíní mar seo, ní bhagairt fiú an diabhal féin. Cé go bhfuil ionsaí ionsaitheach ar siúl ag na Naitsithe, agus go bhfuil neart tancanna acu...
  Tá na fórsaí míchothrom. Cé go bhfuil líon na bhfeithiclí beagnach cothrom, tá na Gearmánaigh níos troime. Tá go leor tancanna Sóivéadacha éadrom agus níl siad réidh go hiomlán le haghaidh comhraic i gcoinne arrachtaigh Hitler.
  Ach déanann criú Elizabeth míorúiltí agus lámhachann siad trí Panther eile atá ar siúl.
  Troidann cailíní Komsomol le gunnaí. Lámhachann siad go cruinn. Rithfidh siad, ag taispeáint a sála lom, cruinn. Agus buaileann siad an namhaid díreach ar an sprioc.
  Ordaíonn Alenka le paisean:
  - A chailíní, ná géilligí!
  Agus ansin scaoileann an gunna sliogán amach, díreach ag an T-4, ag dul isteach sa tanc sin. Ach, ar ndóigh, níl an "Leon" chomh héasca sin a ghabháil. Agus éilíonn sé sin roinnt iarrachta.
  Díríonn Anyuta a cos ar an gcarr lena ladhracha lom agus scaoileann sí urchar go beacht, ag rá:
  - Glóir don chomhchuibheas!
  Lámhachann Alla go cruinn freisin agus cuireann sí leis:
  - Glóir don laochra!
  Níl aon rud le rá faoi na cailíní troda anseo - den scoth agus aerobatics!
  Agus í ag cur an bhlaosc isteach sa ghunna, chan Maria:
  - Níos airde agus níos airde agus níos airde,
  Déanaigí ár ndícheall eitilt ár n-éan a bhaint amach...
  Agus i ngach lián a análann,
  Síocháin dár dteorainneacha!
  Dúirt Marusya, ag lámhach ar na Fritzes:
  - Is fíor sin gan dabht....
  Léiríodh laochra mais na Rúiseach agus ní hamháin mhuintir na Rúise i ngach rud...
  Nótaí tomhaiste, ciúine na cuaiche, cosúil le cloig cloig, ag imeacht thar na trinsí. Na crainn gann, a gcoróin dlútha glasa á scuabadh ag gustáin na gaoithe, cosúil le ceannródaithe ag beannú do na saighdiúirí tuirseacha. B"fhéidir go mbeadh cuid acu fiú tar éis a mheas mar rabhadh-amhail is dá mba rud é go ndéarfadh siad, rachaidh tú go dtí an chéad saol eile!
  Tá an cathlán faoi Vladimir Mikhailovsky, a ndearnadh damáiste mór dó i gcathanna roimhe seo, go háirithe tubaiste mhí na Bealtaine, á threisiú go tapa le hearcaigh nua agus tá sé ag ullmhú chun ceann de na tosaigh is contúirtí a chlúdach. Trí chiliméadar soir, sníonn Abhainn Don, ag rith thar lasracha an chogaidh.
  Bhí formhór na ngiolcach dóite ag buamaí loiscneacha, agus an t-uisce dubh le súiche. Cosúil le cipíní ollmhóra i ndath brónach, seasann piléir an droichid, a scriosadh ag an bpléascadh, leo féin, ag fónamh mar thacaí.
  Úsáideann ceannródaithe áitiúla báid chun flúirse na bpáirceanna a iompar, chomh maith le boscaí armlóin do shaighdiúirí cróga Sóivéadacha atá réidh le dul i ngleic le cath marfach leis na sluaite feargacha Hitlerite.
  Tharraing an ceathrar acu bosca fada chuig tor a bhí clúdaithe le caora mac tíre. Bhí gunna frith-umar a raibh camúfláil chúramach air ina luí ansin, cosúil le mohawk. Bhí triúr saighdiúirí agus an gunnadóir géar-shúileach, Alesya, i gceannas ar an ngunna. Bhí an cailín, an-chaol, ach a cuid arm féitheach ó obair chrua, ag obair go dian leis na buachaillí freisin, ag ullmhú gaiste ar eagla go ndéanfadh tanc nó feithicil armúrtha ó phacáiste na Naitsithe iarracht an dronn nádúrtha a thimpeallú.
  Is fir óga gan féasóg agus gan taithí iad na saighdiúirí den chuid is mó a bhfuil cúrsa earcaíochta giorraithe mí go leith críochnaithe acu, chomh maith leis an oiliúint réamh-choinscríofa atá seanbhunaithe san APSS, ar ndóigh.
  Tá taithí ag cuid de na laochra cheana féin. Seasann siad amach ón nglúin óg lena gconnlach agus géire a ngluaiseachtaí; tá cuid eile buailte go dona. Mar shampla, Ivan aon-shúileach, a bhí cosúil le fíor-fhoghlaí mara - bhí féasóg fásaithe aige. Tá céim meirge aige agus tá cúpla bonn buaite aige cheana féin i gcathanna éagsúla, go háirithe a chéad cheann in aice le Moscó. Nuair a bhí cuma orthu gur éirigh leo an rud dodhéanta a bhaint amach: stop siad na Fritzes, agus fiú ruaig siad an namhaid cúpla céad ciliméadar, cosúil le buailteoirí madraí.
  Bhí an oiread sin trealaimh tréigthe ag na Fritzes. B"fhéidir nach raibh an oiread sin tancanna ann, ach bhí iompróirí pearsanra armúrtha le gunnaí móra agus gunnaí meaisín, an cineál a chuir isteach chomh pianmhar sin ar choisithe na Sóivéide i samhradh agus i bhfómhar '41, ar phraghas an-ard!
  Ach nuair a sháraigh an sioc tríocha céim, chaill na harrachtaigh Teutonacha seo go léir an cumas bogadh... Reo an gásailín agus sholadaigh an bealaidh.
  Ar an drochuair, ní raibh siad in ann deireadh a chur leis na Naitsithe go hiomlán. Bhí sé seo mar gheall go páirteach ar an gceannas, a d'iarr ar fhórsaí móra ionsaí a dhéanamh ar na cathracha ina raibh aonaid Ghearmánacha cruinnithe. Agus ansin tháinig an Leá-mall air ar fad...
  San earrach, ghnóthaigh Ivan an dara bonn as an ruaig ádhúil a bhí aige ar ghinearál agus ar roinnt oifigeach i luíochán. Mar sin féin, níor éirigh ach go páirteach leis an gcath. Le linn an tóir, bhuail píosa srapnail a tháinig ar seachrán Ivan Krasnov san aghaidh, rud a dall air. Faraor, is cogadh é seo, ní scannán do pháistí ina bhfuil an príomhcharachtar ag bualadh gach duine, ach ní féidir le fiú céad gunna meaisín é a bhualadh.
  Agus anois caithfidh siad obair chrua fhisiciúil a dhéanamh: trinsí, cealla agus poill ghaistí a thochailt.
  Cuidíonn na Ceannródaithe Óga leo agus na páirceanna ciúin agus na buachaillí agus na cailíní ag impí orthu cabhrú lena ndeartháireacha níos sine. Oibríonn siad ró-chrua, ag iarraidh níos mó a dhéanamh ná mar is féidir leo a láimhseáil. Sin mar a bholgann na féitheacha amach agus a sheasann siad amach ar lámha donna, callacha agus cosa lom, brúite na bpáistí. Agus fós éiríonn leo canadh;
  Is muidne na ceannródaithe, clann an chumannachais -
  Tine, puball agus adharc ag bualadh!
  Ionradh an fhaisisteachais mhallaithe -
  A bhfuil bua fíochmhar ag fanacht leis!
  
  Cad a chailleamar sna cathanna seo?
  Nó an bhfuair tú é i gcathanna leis an namhaid?
  Ní raibh ionainn ach páistí an domhain -
  Agus anois laochra na Tíre Dúchais!
  
  Ach ghlac Hitler céim i dtreo ár bpríomhchathrach,
  Thit eas de bhuamaí gan áireamh anuas!
  Is áille fós an Tír Dhúchais ná an spéir domsa -
  Anois tá luí na gréine fuilteach tagtha!
  
  Freagróimid go géar ar ionsaitheacht -
  Cé go bhfuilimid féin beag ó thaobh figiúr de, faraor!
  Ach tá an claíomh i lámha déagóra leochaileach -
  Níos láidre ná léigiúin Shátain!
  
  Lig do na tancanna ruaigeadh i maidhme sneachta i ndiaidh maidhme sneachta,
  Agus roinnimid an raidhfil idir an triúr againn!
  Lig do na póilíní díriú go meanmnach ar chúl,
  Ach pionósóidh an Dia Naofa iad go fíochmhar!
  
  Cad atá socraithe againn? Obair na síochána a dhéanamh -
  Ach chuige sin, faraor, b'éigean dom lámhach!
  Tá an suaimhneas gránna cheana féin.
  Uaireanta is féidir le foréigean a bheith ina bheannacht!
  
  Rithim féin agus an cailín cosnochta le chéile.
  Cé gur thit sé, dóitear an carn sneachta cosúil le gual!
  Ach níl aon eagla orthu, tá a fhios ag na páistí -
  Tiomáinfear faisisteach go dána isteach sa chónra le piléar!
  
  Anseo leag siad síos compántas Fritzes gránna,
  Agus teithfidh an chuid eile de na cladhairí!
  Brúimid coisithe sa chath cosúil le speal -
  Ní bacainn ar bith é ár n-óige dúinn!
  
  Beidh an bua i mí na Bealtaine,
  Tá stoirm sneachta ann anois, sneachta deilgneach, crua!
  Tá an buachaill cosnochta, tá a dheirfiúr cosnochta,
  Shroich na páistí a mbuaicphointe i gceirteacha!
  
  Cá as a dtagann na fórsaí seo ionainn?
  An pian agus an fuacht araon a fhulaingt, an gá sin!
  Nuair a thomhais an comrádaí bun an uaighe,
  Nuair a dhéanfaidh mo chara gearán, gheobhaidh mé bás!
  
  Bheannaigh Críost sinn mar cheannródaithe,
  Dúirt sé, gur thug Dia an Tír Dhúchais duit!
  Seo an chéad cheann de na creideamh uile,
  Tír naofa, Shóivéadach!
  Cloistear torann i bhfad i gcéin na n-umar atá ag druidim, agus eitleáin ag buzzáil san aer. Agus anois tá na gunnaí léigear cumhachtacha ag toirneach. Seolann tionchair sliogán ardphléascach clodáin cré agus móin leáite ard san aer. Tá an cath ar tí tosú. Tá péire déshúileach gafa ag an Maor Vladimir Mikhailovsky, ag breathnú ar an maidhm chruach faisisteach atá ag druidim. Tá siad ag iarraidh na Ceannródaithe a thiomáint ar gcúl, ach diúltaíonn siad imeacht agus iarrann siad raidhfilí ionas gur féidir leo troid.
  Níl dóthain arm ann do gach duine, cé go bhfuil raidhfilí seilge agus fiú boghaí spóirt tugtha ag na páistí áitiúla leo. Ba mhaith le gach duine troid go cróga agus buachan. Ach ní féidir leo bás a fháil agus a gcuid smaointe deireanacha faoin Máthairthír acu.
  Tugann an Maor Mikhailovsky an t-ordú:
  - Ná hoscail tine gan ordú!
  Go deimhin, níl ach dhá "daichead a cúig" acu don chathlán ar fad, rud a chiallaíonn gurb é an seans atá acu ligean do na Fritzes teacht níos gaire dóibh.
  Mar ba ghnách leis na Naitsithe, bhí na feithiclí ba mhó armúrtha-na tancanna T-4 agus na gunnaí féinghluaiste Okhotnik-i gceannas. Bhí siad le bealach a dhéanamh do na feithiclí níos éadroime agus don choisithe, a bhí ag titim ar gcúl.
  Moillíonn gluaisteáin agus gluaisrothair na Naitsithe luas anois is arís, eagla orthu dul chun tosaigh...
  Ach cruthaíonn an ceannródaí Yuliy Petrov go bhfuil cúis leo anseo. Bogtar mianach frith-umar atá deacair a fháil, atá brataithe le gliú baile agus clúdaithe le móin chun é a cheilt, le sreang idir na stumpaí, díreach faoi rianta an T-4.
  Buaileann na rianta cruach an láthair mharfach. Ní cosúil go bhfuil an pléascadh ró-chumhachtach, ach stróictear na rianta, agus tosaíonn umar Hitler ag caitheamh tobac agus ag casadh a thuir.
  Úsáideann buachaillí eile gléasanna comhchosúla. Má tá an coisithe Gearmánach cráite, agus má tá na tancanna agus na gunnaí féinghluaiste ag brú ar aghaidh gan chosaint, ansin gearrfar pionós orthu as.
  Tá cuma turtar brúite ar an Okhotnik cáiliúil, lena scáthchruth íseal agus a armúr trom. Níor tháinig an gunna féinghluaiste seo chun cinn ach le déanaí ar an taobh Sóivéadach-Gearmánach. Mar gheall ar a chumas láimhseála den scoth, a threá fadraoin gunna, agus a chumas marthanachta comhraic, rinneadh focal coitianta den Okhotnik láithreach.
  Ach tá a rianta fós gnáth, cé go bhfuil siad leathan... Mar sin féin, bheadh sé níos fearr fós bun an mheaisín a shéideadh suas agus é a chur ag caitheamh a chuid istigh amach i bpáirteanna breise.
  Anseo, sleamhnaíonn an Okhotnik bacach, cosúil le frigéad bradach le stiúir briste, ar a thaobh agus imbhuaileann sé leis an T-4. Agus tosaíonn an dá chónra cruach ar a rianta ag dó, agus nóiméid ina dhiaidh sin, pléascann siad mar gheall ar armlón pléasctha.
  Anois tá dosaen gluaisteán meánmheáchain stoptha, briste agus gan chabhair.
  Ach tá na daoine eile á leanúint, go háirithe na feithiclí armúrtha iomadúla. Cuireann an gunna féinghluaiste Okhotnik luas leis agus... titeann sé isteach i bpoll camoufláilte. Níl ach na rianta ag gobadh amach thuas, ag lúbadh gan chabhair.
  Tá áthas ar na ceannródaithe. Anseo agus ansiúd, sna poill tochailte, tá pléascáin bhaile déanta. Déantar iad ar bhealach sealadach. Ar ndóigh, tá sé níos laige ná dinamít, ach is leor é chun an chassis a dhíchumasú.
  Bíonn caillteanais throma ag Fritz, titeann iompróirí pearsanra armúrtha tríd, téann cuid acu trí chriosanna contúirteacha, ach buaileann gránáidí agus muirir phléascacha leo.
  Anseo, tá catapultaí beaga tógtha ag fiú saighdiúirí óga acmhainneacha. Scaoileann siad paicéad speisialta d"alcól adhmaid driogtha measctha le heilimintí púdair gunna.
  Nuair a bhuaileann siad iad, tugann armúr níos tanaí na n-iompar Naitsíoch bealach, rud a chuireann a gcuid criúnna i lasair ghorm. Ar mire leis an bpian, screadann na Gearmánaigh agus ritheann siad ar shiúl, a n-aghaidheanna casta le sceimhle.
  Tá cuid acu fiú ag tréigean a dteicneolaíochta...
  Is mór an trua go bhfuil an oiread sin naimhde, roinnt feithiclí iompair, ag stealladh tine gunna meaisín ar gach rud, ag druidim leis na trinsí.
  Agus ritheann siad isteach i ngráinneoga... Idir an dá linn, díríonn Alesya an .45. Ní féidir leat T-4 ná Okhotnik a scriosadh go díreach, ar ndóigh, ach is féidir leat triail a bhaint as a dtaobhanna. Agus gan trácht ar iompróirí pearsanra armúrtha. Treáfaidh siad gach rud agus cuirfidh siad ort fuil a chasacht suas ar na hurláir miotail te!
  Tá go leor buntáistí ag airm bheagchailibire i gcomparáid le hairm níos mó-ráta tine, éascaíocht cheilt. Agus tá a fhios acu conas spriocanna a roghnú.
  Tá na Naitsithe ag dránadh ar ais, chomh fíochmhar le hiéiní. Agus i measc na saighdiúirí Sóivéadacha, tá marbha agus créachtaithe ann. Tá sé thar a bheith tragóideach nuair a fhaigheann saighdiúirí óga, atá díreach ag tosú ag maireachtáil, bás. Anseo, déanann cailín óg Pioneer streachailt le tine ealaíne a ardú agus caitheann sí í féin leis faoi rianta umar meánach T-3. Léimeann an bosca gránna le bairille fada, ach tanaí de réir dealraimh, suas agus stróiceann sé an túr cearnach de.
  Agus tá na saighdiúirí ag caitheamh gránáidí arís, agus tá gunnaí meaisín ag tosú ag bualadh na ngluaisrothair atá ag druidim leo. Agus tá cinnirí na saighdiúirí Naitsíocha ag pléascadh cosúil le silíní aibí buailte ag clocha sneachta.
  Agus pléascann umair gháis na ngluaisrothar mór, ag stealladh sruthanna lasracha fíochmhara. Mothaíonn sé cosúil le círéib de ghiní ifreannacha. Téann roinnt iompróirí pearsanra armúrtha isteach lena gcomhghleacaithe mí-ádhúla freisin.
  Díríonn Alesya ar chorp íochtarach an Hunter. Tá sé deacair é a bhualadh, ach is í an t-aon seans atá ann an gunna féinghluaiste gan trócaire a tholladh. Smeach réidh den mhéar, agus ansin casadh.
  Cúlaíonn an gunna go bog, agus scoilteann an meaisín faisisteach ina dhá leath. Titeann bratach an swastika isteach sa láib fhuilteach.
  Cogarnaíonn Alesya:
  Éilíonn an cheartas íobairt, éilíonn an carthanacht síntiúis, agus éilíonn rath cúise córa íobairt!
  Casann an cailín airtléire timpeall, luíonn sí a cosa nocht chun bithrithim an Domhain agus anáil an fhéir a mhothú níos fearr, agus scaoileann sí tine arís, ag bualadh an T-3 fealltach san alt.
  Is léir gur cuireadh beagnach gach umar meánach in armada na Naitsithe as feidhm. Scrios buachaill óg Ceannródaí an ceann deireanach, a bhrúigh bairille ina raibh meascán de charbaid phléascach, deannach guail, agus min sáibh le méid beag fosfair in ainneoin a chréachta. Ní raibh an neart ag an leanbh cróga a thuilleadh an bairille a bhrú tar éis a chréachta treáite, agus bhrúigh a chomrádaí Andrei, ag crosáil é féin agus é ag rith, faoi rothaí gunna féinghluaiste ionsaithe Shmel daichead tonna. Lámhaigh an gunna 150-milliméadar cairdiúil suas agus d'fhan sé ardaithe. Agus d'ardaigh anamacha na gCeannródaithe, ag preabadh óna gcorp stróicthe, go dtí ríocht shona na bhFlaitheas, áit nach mbíonn foréigean ná pian ann riamh.
  Thosaigh na hiompróirí faisisteacha a tháinig slán, gan tacaíocht a gcomhghleacaithe níos troime, ag casadh ar ais... Chuaigh torann cheol Wagner i léig, agus thosaigh eisimirce ollmhór.
  Dúirt Vladimir Mikhailovsky, agus é ag cuimilt fola dá éadan:
  "Féadfaidh laoch Rúiseach bás a fháil ina sheasamh, ach ní mhairfidh sé ar a ghlúine choíche! Féadfaidh an Rúis fuil a chur ar fhuiliú, ach ní bhainfidh aon fhuil dár misneach agus dár ndílseacht don Tír Dhúchais!"
  Agus dearbhaíonn na ceannródaithe a tháinig slán é seo... Cé go raibh go leor acu dóite agus gortaithe cheana féin.
  Agus sa spéir, tá Anastasia Vedmakova agus Akulina Orlova ag troid lena chéile, réidh le dul san iomaíocht leis an Marseille cáiliúil, a bhfuil breis is ceithre chéad aerárthach lámhaigh anuas aige cheana féin, agus a fuair an cúigiú céim de Chros Ridire na Croise Iarainn le Duilleoga Darach Órga, Claíomh agus Diamaint.
  Ach is léir go bhfuil na cailíní i giúmar le haghaidh troda ceart. Seo iad, cosnochta agus i mbicíní, ag troid. Agus tá siad ag tolladh eitleáin de chuid an Luftwaffe.
  Díríonn Anastasia, ag úsáid a ladhracha lom, an gunna ar an sprioc, buaileann sí an faisisteach, agus deir sí:
  - Tá ár gcreideamh mór,
  Mairfidh sé ar feadh na gcéadta bliain!
  Agus déanann sí caochadh súl ar a páirtí. Leagann Akulina faisisteach síos freisin, ag bualadh leis na cosa nochta é, agus screadann sí:
  - Ar mhaithe le mórgacht smaointe an chumannachais!
  Agus tá a fiacla péarlacha le feiceáil aici. Cailín chomh bríomhar agus chomh oideachasúil.
  Agus lonraíonn sé lena chuid fiacla.
  Screadann Anastasia go ionsaitheach, agus í ag lámhach anuas eitleáin Ghearmánach eile ina Yak-9:
  - Iolar Rúiseach os cionn an phláinéid,
  Ag scaipeadh a sciathán, éireoidh sé as...
  Glaofar ar an namhaid cuntas a thabhairt,
  Beidh sé buailte, briste!
  Deimhníonn Akulina é seo go héasca trína cuid comhraic a bhualadh síos:
  - Beidh sé briste!
  Cé go raibh roinnt ásanna áille ban ag na Gearmánaigh freisin, ar ndóigh. Troidann Albina agus Alvina sa ME-309 is nuaí. Gaiscí comhraic den sórt sin.
  Agus scaoileann siad aerárthaí Sóivéadacha síos le luas iontach. Tá arm an-chumhachtach ag an ME-309: trí chanóin 30-mm agus ceithre ghunna meaisín. Níl aerárthaí na Rúise in ann dul i ngleic le harrachtach den sórt sin.
  Má lámhachann siad síos, lámhachann siad síos gan trócaire.
  Agus a ladhracha lom á n-úsáid aici, dhírigh Albina canóin an aerárthaigh ar an sprioc. Lámhaigh sí ar an namhaid agus scread sí:
  - Ar son buanna an Tríú Reich!
  Agus chuir sí a teanga amach.
  Scaoil Alvina urchar ar an namhaid freisin. Ghearr sí síos Yak-9anna Sóivéadacha agus bhéic sí:
  - Ar son teorainneacha móra ár n-arm!
  Agus rinne sí smugairle ar a cairde.
  Tá Huffman ag troid chomh maith, ag bailiú scóranna. Níl sé ina ás den scoth fós, ach tá sé ag feabhsú go gasta. Agus d"fhéadfá a rá gur ollphéist ifrinn é freisin.
  Cé go bhfuil na Gearmánaigh mall agus caillteanais throma orthu, tá siad ag dul chun cinn feadh chósta an Volga, ag druidim le Muir Chaisp.
  CAIBIDIL Uimh. 2.
  Bhí na seansanna níos fearr go soiléir. Bhí aerfhórsa na Naitsithe thar a bheith buartha. Bhí líon mór Focke-Wulf ag teacht chun tosaigh, agus bhí a arm cumhachtach agus a luas ina fhadhb don Arm Dearg. Ina theannta sin, bhí sé ró-dheacair an t-aerárthach seo a lámhach síos. Bhí sé buan agus armúrtha go trom.
  Chomh maith leis sin, ní raibh an ME-309 ina iontas míthaitneamhach do phíolótaí Sóivéadacha, i dtéarmaí luais agus armála araon. Scrios sé aonaid Shóivéadacha.
  Bhuamáil an buamadóir nua Ju-288 suíomhanna Sóivéadacha freisin, meaisín an-chumhachtach. D'iompair sé ceithre thonna buamaí le hualach gnáth, agus sé thonna le ró-ualach. Agus shroich sé na haonaid Sóivéadacha i ndáiríre.
  Léirigh Rommel a rang mar cheannasaí freisin, mar a rinne Mainstein.
  Bhí na Gearmánaigh ag druidim níos gaire agus níos gaire do Astrakhan. Agus, chun iontas cheannas na Sóivéide, sheol na Fritz ionsaí feadh an Volga i dtreo Kamyshin. Ba ghluaiseacht dhána ach chumhachtach í. Agus faoi láthair, bhí sé deacair iad a stopadh.
  Ach tá cosaint an Airm Dheirg fós láidir... I seachtain, chuaigh na Naitsithe caoga ciliméadar chun cinn agus cuireadh stop leo.
  Bhuail aonaid Shóivéadacha leo le frithionsaithe....
  Ag an am céanna, rinne na Seapánaigh iarracht dul chun cinn ar Alma-Ata. Agus bhí troid fíochmhar ar siúl ansin.
  Throid na cailíní ar aon dul leis na fir, agus b"fhéidir fiú níos fearr ná iad.
  Is cailíní áille iad Margarita Magnitnaya agus Tatyana Bulatnaya a scaoil gunnaí meaisín.
  Lámhaigh siad an samurai agus chan siad:
  Ná scaradh lenár mbrionglóid,
  Sa saol, tá an chéad chéim tábhachtach...
  Feiceann tú arís os cionn an Domhain,
  Cuairteanna ionsaithe feargacha!
  Chaith Margarita gránáid mharfach lena ladhracha lom, stróic sí na Seapánaigh ina bpíosaí agus chan sí:
  - Ní chuirfidh aon duine stad orainn,
  Ní bhuafaidh aon duine orainn...
  Cuirfimid an Wehrmacht sa talamh,
  Tá ár gcairdeas aonchineálach!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid, d"aontaigh Tatyana:
  - Is monalith é i ndáiríre!
  Tá na Seapánaigh ag dul chun cinn ar Alma-Ata. Tá go leor saighdiúirí agus cúltaca éagsúla acu. Is fir throdaíochta iad. Ach tá na cailíní ag gearradh anuas iad. Troidann siad go héiginnteach.
  Chaith Tatyana Bulatnaya grenade eile, stróic sí an samurai agus chan sí:
  - As mo mhóréacht!
  Agus rinne sí caochadh lena súile daite saifír. Cailín gealgháireach, ní féidir a shéanadh.
  Agus Margarita, lena sáil lom, glacfaidh sí agus caithfidh sí bronntanas an bháis, ag stróiceadh na saighdiúirí Seapánacha.
  Agus canfaidh sé:
  - Tá gach rud measctha, fite fuaite, i gciorcal fulaingthe agus trioblóidí!
  Agus arís caithfidh sé líomóid ar na Seapánaigh lena bharraicíní lom...
  Sníonn laoch cosnochta darbh ainm Oksana suas chucu, ag brú bosca gránáidí, ag cogarnaigh:
  - Beidh sé iontach, a chailíní!
  Agus chan an triúr laoch:
  - D"eitil an samurai go talamh, faoi bhrú cruach agus tine!
  Agus troidann na háilleachtaí le buile mhór. Tá siad tar éis dul trí thine, uisce, agus píopaí copair, agus ní go neamhbhalbh.
  Seo Oksana, cosnochta, ag caitheamh gránáid, ag bualadh umar éadrom Seapánach, an Chiha. Sprioc iontach!
  Chan Margarita, agus í ag lámhach ar an namhaid:
  - Is féidir leat a chreidiúint fiú gan a chreidiúint! Is féidir leat rud éigin a dhéanamh fiú gan rud éigin a dhéanamh!
  Thug Tatyana faoi deara go loighciúil:
  - Is paradacsa an rud atá á rá agat!
  Chaith Margarita gránáid lena ladhracha lom agus dúirt sí go loighciúil:
  Nach cara le paradacsaí an géineas?
  Scaoil Tatyana urchar, ag gearradh an samurai síos agus d"aontaigh sí:
  - Ar ndóigh, a chara!
  Agus phléasc na laochra amach ag gáire... Is cailíní troda iad, agus deir siad go bhfuil siad... Ní gan chúis go gcuimhníonn an Rúis ar fad ar an gcaoi ar throid na cailíní!
  Troideann Oksana ar an leibhéal is airde, ar ndóigh. Lámhachann sí ó uillinneacha éagsúla, agus sníomhann sí cosúil le barróg.
  Is áilleachta iad seo, ní ghéillfidh siad d'aon duine ná d'aon rud. Agus beidh siad ag creimeadh an bhrath, díreach cosúil leis na samurai.
  Scaoileann Angela tine freisin. Is bean ionsaitheach, rua í freisin. Is fearr le laochra troid cosnochta agus cleasa ollmhóra a dhéanamh.
  Casann Angela agus deir sí le gáire:
  - Rachaimid chun catha go dána,
  Ar son chumhacht na Sóivéadach!
  Agus lena bharraicíní lom caitheann sé líomóid mharfach.
  Leanann an troid ar aghaidh agus anois tá ionsaí na Seapánach ag rith amach....
  Bhí deireadh mhí Iúil 1943 ann cheana féin. Bhí na Naitsithe tar éis Delta an Volga féin a bhaint amach agus bhí siad ag troid ann.
  Tá Elizaveta agus a criú ag troid go dian. Tá na chéad umair Tiger-2 ag teacht chuig an tosaigh freisin. Tá siad cosúil leis na humair Panther agus Lev, ach tá siad áit éigin idir eatarthu. Tá armúr claonta go cliste agus gunna EL 71 88-milliméadar le bairille fada orthu freisin. Meáchan siad seasca a hocht tonna agus tá siad cosúil ó thaobh armúir de leis an umar Lev, ach beagán níos lú.
  Umair mhóra, níl aon rud le rá.
  Tá Elizaveta agus na cailíní ag fiach Gearmánach. Déanann siad briseadh isteach i dT-4 agus screadann siad:
  - Glóir do smaointe na mblianta geala,
  Glaoch na gceannródaithe: bígí réidh i gcónaí!
  Is iad na laochra, abair, den chéad scoth. Agus ní hamháin go dtroideann siad go glórmhar, ach canann siad freisin;
  Aontas dochloíte de phobail shaora,
  Ní raibh sé ina fhoréigean brúidiúil agus ina eagla a d'aontaigh sinn...
  Agus dea-thoil na ndaoine soilsithe,
  Agus cairdeas, solas, réasún agus misneach i mbrionglóidí!
  
  Glóir dár dtír dhúchais saor,
  Is tacaíocht go deo cumhacht na cruthaitheachta!
  Fórsa dlisteanach, toil an phobail,
  Tar éis an tsaoil, is é an gnáthdhuine a sheasann ar son aontacht!
  
  Trí na stoirmeacha lonraigh grian an dul chun cinn orainn,
  Trí stoirmeacha agus tonnta ritheamar ar aghaidh...
  Bogaimid sléibhte amhail is dá mbeadh gan mheáchan,
  Tá an domhan ar fad ag bogadh i dtreo an chumannachais, ag lonrú!
  
  Glóir dár dtír dhúchais saor,
  Is tacaíocht go deo cumhacht na cruthaitheachta!
  Fórsa dlisteanach, toil an phobail,
  Tar éis an tsaoil, is é an gnáthdhuine a sheasann ar son aontacht!
  
  Tá pobail an phláinéid cosúil le deartháireacha aontaithe,
  Búdaíoch, Moslamach, cairde go deo!
  Go raibh ainm glórach na réasúin cáiliúil,
  Is teaghlach amháin iad náisiúin uile an domhain!
  
  Glóir dár dtír dhúchais saor,
  Is tacaíocht go deo cumhacht na cruthaitheachta!
  Fórsa dlisteanach, toil an phobail,
  Tar éis an tsaoil, is é an gnáthdhuine a sheasann ar son aontacht!
  Canann na cailíní go maith, agus troidann siad níos fearr fós, agus baineann siad amach gaiscí den chineál céanna. Cé go scríobhann na buaiteoirí an stair, agus cé a fhios an gcuimhneofar orthu má chailltear an cogadh?
  Tá Alenka, in éineacht lena ceallraí agus foireann cailíní, ag iarraidh na naimhde a choinneáil siar i nDelta Volga. Agus tá sí ag taispeáint a bhfuil ábalta ag áilleachta a dhéanamh.
  Agus is féidir leo a lán a dhéanamh i ndáiríre.
  Lámhachann Anyuta lena cos lom agus béicíonn sí:
  - Glóir do ré an chumannachais!
  Agus ansin thosaigh an ceallraí ar fad ag canadh in aonghuth, le guthanna lánfhuaimneacha;
  Táimid ag troid ar son cinniúint níos fearr,
  Chun go mbeidh saol daoine níos éasca...
  Agus brúimid an slua mallaithe,
  Ionas go mbeidh níos lú naimhde olc ann!
  
  Os ár gcionn tá ceirib ór-sciathánach,
  Chun glóire ár máthair Rúise...
  Creid dom, tá muintir na Rúise dosháraithe,
  Agus déanfaidh sé gach duine ar Domhan níos áille!
  
  Tugtar an chumhacht dúinn troid ar son ár dtíre máthar,
  Ag cosaint mhéid na tíre athair...
  Agus uaireanta níl sa saol ach scannán,
  Cé gur cheart go mbeadh sé ina léiriú ar pharthas!
  
  Caithfidh gach duine a gcuid aislingí a bhaint amach,
  Creid dom, comhchuibheas réasúnta...
  Chun go mbeadh níos mó sonais ar an Domhan,
  Agus níor tháinig tine an díoltais!
  
  Is é ár Tsar an t-iontas mór Pugachev,
  Thóg sé na feirmeoirí chun streachailt naofa...
  Beidh aon tasc laistigh de do raon feidhme,
  Agus is breá liom an cailín cosnochta, a bhuachaill!
  
  Beidh muid níos láidre fós ná an diabhal,
  Nuair a athraímid léaslínte na heolaíochta...
  Tá an t-olcadóir brúite faoi na crúba,
  Cé go bhfuil fuil ag stealladh ón aorta stróicthe!
  
  Sea, is é ár gcúis amháin, a chairde,
  Is féidir linn ár dtír dhúchais a dhéanamh níos sona...
  A dhaoine, creidim gur teaghlach amháin muid uile,
  Chun na Rúise mór agus is lonraí!
  
  Féach go cróga ar an léaslíne, a dhaoine,
  Ná lig do na scamaill olc an spéir a chlúdach...
  Tabharfaimid scór buacach don namhaid,
  Agus beidh tú i do ridire ádhúil sa chath!
  
  Níl a fhios agam focal mar chlaíomh,
  Nílimidne na Rúisigh níos lú ar chor ar bith...
  Tá Svarog againn, an Íosa Bán,
  Agus bainfidh mé taitneamh as Bealtaine go deo!
  
  Damhsaíonn cailíní agus buachaillí i gciorcal,
  Sinne, cailíní cosnochta, a théann isteach...
  Ar ár son, an Dia uilechumhachtach Slat,
  Ná bí i do phearóid gan inchinn, a pháiste!
  
  Agus spreag Lenin sinn chun troid,
  Bheannaigh an Stalin críonna an gaisce seo...
  Scaipfidh an ceirib cumhachtach a sciatháin,
  Agus níl ár matáin déanta ach as cruach!
  
  Beidh maorga na Tíre Athartha ann,
  Go bhfuilimid chomh laochra sin ar son Dé...
  Deimhnímis ár nglóir le claíomh cruach,
  Cén sciath a chruthaigh Svarog!
  
  Go hachomair, bí dílis don Tiarna,
  Chun glóir na Rúise is lonraí...
  Níl aithne againn ach ar na ridirí iolair,
  Tá an Dia Bán Críost an Meisias inár ndiaidh!
  Anseo, gabhann an "Leon" tine ó bhuille beacht canóin. Tá na Naitsithe ag déanamh an rud ceart.
  Cé go bhfuil an troid ar siúl, níl páistí ag cur a gcuid ama amú ach an oiread.
  Tá Dasha agus Vaska ag fánaíocht taobh thiar de línte na Gearmáine. Féachann siad ar na feithiclí ag gluaiseacht i gcolúin. Rásaíonn gluaisrothair thart, dreapann gunnaí féinghluaiste thart. Tá go leor trúpaí ann, lena n-áirítear an SS agus aonaid eile.
  Thug Vaska faoi deara gluaiseacht an Ferdinand, gunna féinghluaiste cumhachtach Gearmánach a scrios tancanna.
  Dúirt an buachaill go bog leis an gcailín:
  - Is cosúil go bhfuil na Fritzes ag aistriú fórsaí breise ó thuaidh ó Stalingrad.
  Thug Dasha faoi deara le gáire:
  - Déanfaidh ár ndaoine iad a mheilt ar aon nós!
  Béicíonn Gearmánach ó thrucail go feargach ar na páistí. Imíonn na páistí agus ritheann siad, a sála lom, cruinne ag lonrú, liath ón deannach. B"fhéidir go bhfaighidh siad pléascadh tine fiú.
  Rith an buachaill agus an cailín go dtí na toir agus léim siad isteach. Dúirt Dasha le díograis:
  - Is féidir le páirtínigh aon rud a dhéanamh!
  D"aontaigh Vaska leis seo:
  - Ar ndóigh... Buafaimid cinnte!
  Chan Dasha le díograis:
  - Tá an bua ag fanacht! Tá an bua ag fanacht! Dóibh siúd a bhfuil fonn orthu na geimhle a bhriseadh! Tá an bua ag fanacht, tá an bua ag fanacht! Beidh muid in ann an faisisteachas a shárú!
  D"aontaigh Vaska leis seo go fonnmhar agus bhrúigh sí an bolb le laonna a chosa lom linbh:
  - Is féidir linn é a dhéanamh! Rugadh sinn chun scéalta sí a thabhairt chun críche!
  Rinne Dasha smig agus thug sí faoi deara:
  - Cad é? Ceapaim go ndéanfaimid an scéal sí a réadú, agus an Wehrmacht a iompú ina dheannach!
  Agus thosaigh na páistí ag canadh i gcór ar bharr a scamhóg;
  In ainm ár dtíre fíréanta,
  Cad a thabharfaidh an cumannachas don chruinne...
  Beidh muid dílis dár dtír dhúchais,
  Réiteoimid an bealach chun rath agus cruthaitheachta!
  
  Rialaigh Putin an Rúis mar laoch,
  Ach ansin d"fhág an t-iolar í san eitilt...
  Is cinnte gur pian mór sa tóin é an Führer,
  Ach is ainm é Stalin freisin!
  
  Creidim go mbuafaimid an Tríú Reich,
  Ní haon ionadh gur ghabh Putin seilbh ar Stalin...
  Os cionn an domhain tá ceirib ór-sciathánach,
  Agus tá Sátan-Adolf imithe ar mire anois!
  
  Tá an Eoraip ar fad ag na Gearmánaigh,
  Agus an Afraic, agus an Áise, agus na Stáit Aontaithe...
  Agus ceapann Adolf go bhfuil sé fionnuar,
  Ach beidh díoltas le déanamh ar an Fuhrer!
  
  Do Hitler, is cosúil le scioból an Rúis,
  Tá sé ag iarraidh a ord féin a bhunú...
  Ach creidim go mbeidh parthas comhchumannachais ann,
  Péacfaidh sútha talún nuair a chuireann tú na leapacha!
  
  Ná creid é, níl ár muintir lag ar chor ar bith,
  Ach ghabh na Fritzes an iomarca...
  Agus ní sclábhaí ar chor ar bith thú, a Slav,
  In ainm ár máthair Rúise!
  
  Agus spreag Lenin sinn chun éacht,
  Thaispeáin sé conas ba chóir rudaí a dhéanamh...
  Ós rud é gur Dia amháin i ndáiríre,
  Ach ní mór dúinn creidiúint go dána sa chumannachas!
  
  Ní hea, a Rúisigh, ná géill don namhaid,
  Tar éis an tsaoil, tá an Dia Bán linn - Cruthaitheoir na cruinne...
  Cabhróidh mé leis an athair sa chath,
  A bheith tairiseach i rath an tsaoil!
  
  Cá fhad is féidir leat leanúint ar aghaidh ag marú do ghaolta?
  Ar an drochuair, níl deireadh leis an gcogadh i radharc...
  Mar sin tanaíodh ár n-arm sna cathanna,
  Déan rud nach mbeidh náire ort faoi!
  Is amhrán breá é seo do laochra óga. Chan siad é agus d"imigh siad leo arís, a sála lom, callacha ag ciceáil deannaigh suas feadh an chosáin.
  Bhí na páistí lán le suaimhneas agus bhí cuma orthu go raibh siad sásta leis an saol. Cé go raibh siad tanaí, bhí a n-aghaidheanna donn cosúil le seacláid, agus a gcuid gruaige, os a choinne sin, geal. Páistí iontacha.
  Rinne duine de na Gearmánaigh ar ghluaisrothar comhartha grámhar chucu agus thairg sé barra seacláide dóibh. Shín Dasha, a raibh ocras uirthi, a lámh amach, ach tharraing Vaska ar a muinchille.
  - Ná déan náire ort féin!
  Fuarthas cailín cliste:
  - Aontaímis na faisistigh ina ionad!
  Thaitin an smaoineamh le Vaska, a bhí ina chraiceann agus ina chnámh féin. D'iarr sé barra seacláide freisin.
  Chroith an Naitsí a cheann agus lig sé osna as i Rúisis bhriste:
  - Can, a bhuachaill!
  Chroith Vaska a ceann agus thosaigh sí ag canadh le mórspreagadh;
   D'aontaigh an Páirtí an Rúis ar fad,
  Cosnaíonn sé na réimsí gan teorainn...
  Tar éis an tsaoil, creideann daoine go bhfuil cumhacht den sórt sin ann,
  Glóir don talamh Sóivéadach!
  
  Is é Stalin an gradam is airde,
  Is eitilt eagna é Stalin...
  Caithfimid troid go cróga ar a shon,
  Leanann an pobal ar fad Stalin!
  
  Tugtar sciatháin áthais dúinn,
  Tugadh saoirse mhór dúinn...
  Is é Stalin áthas na flúirse,
  Glóir don tír mhór!
  
  Is é Stalin an duine is mó sa chruinne,
  Stailín, an ceiribín sciathánach órga,
  Ár muintir le dea-ádh gan teip,
  Creid dom, táim dosháraithe go deo!
  
  Thug Stalin slánú do na daoine,
  Is é an t-iolar is mó ar domhan é...
  Ar son ár dtíre dúchais agus ár saoirse,
  Scaip sé a sciatháin thar an talamh!
  
  Níl aon duine níos airde ná Stalin lonrach,
  Tá sé iontach mar Dhia bán...
  Ag streachailt leis an bpingin agus ag buachan,
  Tiomáinfimid an Fuhrer isteach sa chónra go luath!
  
  Ag tabhairt onóra dár dtír dhúchais,
  Bíodh a fhios agat nach bhfaighidh tú aon duine níos áille ná í...
  Beidh muid ag maireachtáil faoi chumannachas go luath,
  Agus níl aon bhealach eile againn!
  
  Is é Stalin bród an phláinéid ar fad,
  Cumannachas gan teorainn Stalin. .
  Canfar a chuid eachtraí,
  Tá an faisisteach scriosta go hiomlán!
  
  Thug Stalin glóir don Rúis,
  Thóg Stalin í os cionn na réaltaí...
  Thóg sé an stát go dtí a theorainn,
  Tá Stalin go hiomlán foirfe!
  
  Buaigh Stalin an cruinne,
  Tá cabhlach réalta iontach aige...
  Beidh trialacha ann chun foghlaim,
  Beidh Stalin i gceannas ar an gcumannachas!
  
  Don Rúis, is é Stalin an ghrian,
  Lonraíonn sé go fíochmhar sa dorchadas...
  Tá guth glórach ag an gcailín,
  Níl aon Cheannaire níos áille ar domhan!
  
  Is é Stalin macasamhail Svarog,
  Chruthaigh Stailín cumhacht na Rúise...
  Faigheann sé Rod ina chroí -
  A Thiarna Mór!
  
  Níl aon cheannaire ar an Domhan ar fad níos áille,
  Is é Stalin an fear is mó...
  Cruthaímis sonas inár gcruinne,
  Tá an villain buile scriosta!
  
  Mo mhic agus baill den Komsomol,
  Seas i ndlúthpháirtíocht ar son na Tíre...
  Tar éis an tsaoil, tá sibhse, a chailíní, níos láidre ná tíogair,
  Tá ár ngéineas dílis Stalin linn!
  
  Ní féidir liom mo chuid éachtaí a chomhaireamh,
  Lig dúinn eitilt go tapa mar shaighead...
  ár Rúis lonrach,
  ár dTír Dhúchais ag bogadh i dtreo an chumannachais!
  Chan Dasha in éineacht le Vaska agus chan na páistí go hálainn agus go saibhir.
  Agus damhsaigh siad leo, ag stampáil a gcosa donn, nár chonaic bróga riamh ó aimsir an sioc, agus ag stampáil a gcosa loma sa sneachta i mí an Mhárta cheana féin, cosúil le páistí.
  Thaitin an t-amhrán leis an nGearmánach, nár thuig mórán Rúisise, agus thóg sé roinnt muiceola stánaithe as a mhála agus thug sé do na páistí é.
  Agus chroith sé a cheann go formheasúil:
  - Gan aon bholg!
  Chrom an buachaill agus an cailín agus bhog siad ar aghaidh. Ní raibh siad ach aon bhliain déag d'aois, ach bhí siad cliste agus bhí cuimhní láidre acu. Bhailigh siad eolas cruinn. Agus uair amháin, thug Daria fionn-ghruaig mianach chuig na Gearmánaigh i gciseán. Ba chailín glic í agus labhair sí a dteanga go maith. Ní fhéadfaidís fiú a shamhlú go bhféadfadh leanbh chomh deas le gruaig bán agus súile gorma bás a chur faoi deara.
  Agus d"oibrigh sé mar seo...
  Seo iad arís, ag siúl leo, ag baint taitnimh as seacláidí Gearmánacha, agus iad i giúmar maith...
  Thug Daria faoi deara le gáire:
  - Nuair a bheidh na faisistigh buailte againn, tógfaidh mé teach trí stór dom féin, déanta as marmar agus le tobair!
  Rinne Vaska gáire:
  - An bhfuil tú chun bheith i do bhuirgéiseach?
  Rinne an cailín agóid:
  - Ní hea! Beidh mo chumannachas féin agam!
  Rinne Vaska gáire agus thosaigh sí ag canadh arís;
  Nuair a tháinig an bourgeoisie go mo cheantar,
  Dóitear tithe, gearrtar cailíní suas...
  Bhraith sé gur comhairíodh nialais,
  Gearradh gruaig na mbuachaillí go gearr!
  
  Thóg an Kibalchish cróga an raidhfil,
  Agus chuaigh sé isteach in arm an phobail...
  Ach nocht an Droch-Bhuachaill a chuid pleananna go léir,
  Cé a thug suas ar son bairille subh!
  
  Agus seo mé, a bhuachaill, crochta ar an raca,
  Déanann siad mé a chéasadh le fuip agus snáthaidí...
  Mar fhreagra, gáireim i bhfianaise an fhorghníomhaitheora.
  Agus creidim go mbeidh an Tír Dhaidí ina pharthas!
  
  Rósta na hainmhithe mo shála le tine,
  Fuair an páiste turraing throm ón sruth leictreach...
  Ach creid dom, níl aon rud sa phian,
  Go mbuafaidh na dearga an bourgeoisie!
  
  Briseann siad cnámha, tá an miotal olc tar éis tochailt isteach,
  Tá na forghníomhaithe ag croitheadh mé ar an raca...
  Ach creid dom, shamhlaigh mé faoi mar pháiste,
  Chun rith timpeall Bheirlín i mí na Bealtaine!
  
  Creidim go mbeidh an Comrádaí Lenin i gceannas,
  Saor Vársá, Prág, Londain!
  Foilseoidh muid scór buacach go luath,
  Agus os cionn Bheirlín tá an bhratach dhearg ag eitilt go bródúil!
  
  Anois tá sála an linbh ag dó,
  Bíonn an bonn lom beagnach i gcónaí...
  Agus bhuail an fuip mo dhroim go crua,
  A Mham, caithfidh go bhfuil tú liath cheana féin!
  
  Ach ní ghéillfidh mé do na forghníomhaithe seo,
  Ní iarrfaidh mé creideamh, aithneoidh mé trócaire...
  Lig don ghearradh bualadh ón ngualainn,
  Tá a fhios agam go dtabharfaidh Lenin luach saothair duit, creid uaimse!
  
  Faoi chéasadh, gáire Kibalchish,
  Níor nocht sé an rún, fuair sé bás go bródúil...
  In ifreann, screadann an Drochfhear mar seo go deo,
  Tá na deamhain ag doirteadh roisín síos a scornach!
  
  Tá Lenin linn ansin, go deo na ndeor, is cosúil
  Agus lasann lasair the sa chroí...
  Tiocfaidh aisling mhór i gcrích,
  Beidh bratach dhearg ar fud an phláinéid ar fad!
  Feadóg Daria agus bhuail sí a cos lom:
  - Go hiontach! Ar scríobh tú féin é?
  Chroith Vaska a ceann:
  - Sea! Rinne a scéal mórán iontais orm!
  Chroith Daria a ceann agus thug sí faoi deara:
  - An cuimhin leat conas a ghabh na póilíní sinn agus a thiomáin siad cosnochta sinn tríd an sneachta sa bhfuacht, agus ansin gur bhuail siad sinn agus gur chuir siad craobhóga tanaí ar ár sála.
  Dheimhnigh Vaska go héasca:
  - Tharla sé... Tá mo shála ag gortú, agus tá na hailt i mo ghuaillí ag gortú nuair a bhím crochta ar an raca. Ach ní raibh aon fhianaise inár gcoinne agus...
  Thug Daria faoi deara le hosna:
  - Sea, ach bhí na póilíní ag iarraidh orainn reo chun báis. Ach nuair a bhuail siad mé ar an ceann le buidéal, rug mé ar scealp le mo chos lom. Agus ansin bhog mé chuig mo lámha é. Ina dhiaidh sin, ghearr mé an tsreang, mo chuid féin agus do chuid féin araon.
  Chroith Vaska a ceann:
  - Sea, tharla sin... Bhí sé scanrúil ar fad. Ach tá a fhios agat, sa bhfuacht, ní dhéanann boilgeoga ó bhoinn dóite aon dochar! Agus nuair a fuair muid amach níos déanaí, bhí gach rud cneasaithe orainn mar a bheadh madraí ann!
  Dheimhnigh Daria go héasca:
  - Cneasaíonn sé orainn go breá! Tá boinn chomh garbha agam nach bhfuil eagla orm siúl ar ghual!
  Dúirt Vaska, agus í lán le fuinneamh:
  - Mise freisin! Is ceannródaithe muid, clann an chumannachais!
  Dheimhnigh Daria:
  - Agus buafaimid cinnte!
  Chan an buachaill agus an cailín:
  I mbua smaointe neamhbhásmhara an chumannachais,
  feicimid todhchaí ár dtíre...
  Agus chuig bratach dhearg ár dtíre dúchais,
  Beidh muid dílis go neamhleithleasach i gcónaí!
  CAIBIDIL Uimh. 3.
  Go luath i mí Lúnasa 1943, shroich na Gearmánaigh Muir Chaisp faoi dheireadh, tar éis dóibh friotaíocht righin na Sóivéadach a shárú. Ba mhóréacht é seo do na Naitsithe, a bhain amach buntáistí suntasacha. Bhí an Chugais scoite amach ón mórthír anois ar tír.
  Bhain na Turcaigh rath amach freisin, agus ghabh siad Batumi sa deireadh tar éis troda fíochmhar agus chuir siad timpeall Yerevan. Ar an gcaoi sin, chuir siad brú éifeachtach ar fhórsaí Sóivéadacha an Traschucasais.
  Bhí staid an APSS imithe i léig. D"ordaigh Stalin ionsaí sa tuaisceart chun bealach a oscailt do Leningrad a bhí ag fáil bháis agus ag ocras, ach nár ghéill fós.
  Cuireadh tús leis an ionsaí ar Tikhvin. Imscaradh fórsaí suntasacha ann, cé nach raibh cúltaca ag an gceanncheathrú. Rinneadh an scéal níos casta nuair a tháinig rannáin Sualannacha, a bhí ceaptha a bheith ina n-oibrithe deonacha, chun tosaigh, rud a neartaigh na suíomhanna.
  Agus tá na Gearmánaigh tar éis a seasamh a neartú go mór...
  Thosaigh an troid ar an 10 Lúnasa, agus trúpaí Sóivéadacha ag dul chun cinn deich gciliméadar sna chéad trí lá. Ansin, ar an 14 Lúnasa, chuaigh umar Maus na Gearmáine isteach sa chomhrac den chéad uair. Le céad ochtó a hocht tonna meáchain, ní raibh an dearadh thar a bheith rathúil. Is fíor go raibh criú cumasach ag tiomáint na feithicle, roinnt cailíní Naitsíocha an-chomhraic.
  Agnes, Adala, Angelina, Agatha, Aphrodite - cúigear áilleachta den Tríú Reich ag tosú leis an litir "A." Agus conas a throidann siad i Maus agus a scaoileann siad dhá ghunna ag an am céanna.
  Scaoiltear sliogáin scoilteanna ardphléascacha ón gcanóin ghearr-bhairille 75 mm, agus sliogáin níos troime ón gcanóin 128 mm, rud a léiríonn a gcumhacht buailte.
  Scaoileann Agnes urchar le barra lom a cosa snoite. Buaileann sí feithicil Shóivéadach, ag stróiceadh a tuir de go litriúil, agus screadann sí:
  - Is cailín spáis mé!
  Scaoileann Adala urchar ardphléascach agus screadann sé:
  - Agus is taibheoir den scoth mé, stróicfidh mé an criú ar fad óna chéile!
  Agus úsáideann an cailín a ladhracha lom freisin. Buaileann sliogáin ó T-34anna Sóivéadacha an Maus, ach preabann siad amach cosúil le piseanna. Tá an fheithicil cosanta go maith. Agus ní féidir leat é a bhualadh chomh héasca sin. Eitlíonn sliogáin uaidh cosúil le liathróidí leadóige, agus ní féidir fiú le caliber níos mó dul trí ollphéist den sórt sin.
  Agus lámhaítear an cailín ó gunna frith-aerárthaigh, gan ligean don namhaid teacht níos gaire.
  Scaoil Agatha amach lena ladhracha lom freisin agus dranntaigh sí:
  - Lig do mo chlaíomh bualadh, gearrfaimid síos na naimhde!
  Dheimhnigh Adala go ionsaitheach, ag lámhach go cruinn:
  - Is laochra solais agus talún muid!
  Bhuail Angelina a ladhracha lom, scrios sí umar T-34-76 Sóivéadach, agus scread sí:
  - Le haghaidh buanna móra!
  Scaoil Afrodite sliogán a bhí chomh trom le carn freisin, ag brú T-60 Sóivéadach, agus scread sí:
  - Beidh ár mbua sa chogadh naofa!
  Bhuail Agnes amach lena sáil lom, ag briseadh armúr tosaigh an namhad agus dúirt sí:
  - An bhratach impiriúil ar aghaidh - glóir do na laochra tite!
  Tá na cailíní seo anseo sách gránna agus marfach. Agus ní haon ionadh nach féidir leat dul tharstu. A bhuíochas dá gcosa nochta agus a mbicíní, tá siad foirfe. Rud a chiallaíonn nach bhfuil siad chomh héasca sin a shárú.
  Lámhaigh an "Maus" uafásach arm marfach agus níor thug sé seans d'aon duine.
  Lena n-áirítear an tsraith KV.
  Ach má tá mná Gearmánacha ann a throidann chomh righin agus chomh rathúil sin, ansin beidh cailíní de leibhéal Sóivéadach ann freisin - mná láidre.
  Seo, mar shampla, Natasha agus a comhghleacaithe. Níl acu ach SPG-85 measartha, atá díreach tar éis teacht go dtí an tosach. Agus tá na cailíní á úsáid cheana féin chun na Naitsithe a bhualadh le gach neart.
  Ar ndóigh, bíonn na háilleachtaí cosnochta agus i mbicíní. Agus brúnn siad na faisistigh cosúil le casúr ag briseadh gloine.
  Agus is mór an chuimhne é nuair a léiríonn cailíní den sórt sin an leibhéal is airde d"eitilt iolair.
  Lámhachann Natasha lena ladhracha lom agus scriosann sí an Panther, agus ina dhiaidh sin scairteann sí:
  - Ar son na mórthíre!
  Agus taispeánfaidh sé a theanga!
  Buaileann Zoya an namhaid freisin. Buaileann sí go cruinn é. Briseann sí a armúr agus screadann sí:
  - Ar mhaithe le glóir an chumannachais!
  Troideann Augustina go dian freisin, agus nuair a chuireann sí brú ar a chéile comhraic, déanann sí é le neart mór. Buaileann sí agus béicíonn sí:
  - Glóir don domhan cumannach!
  Buailfidh Svetlana freisin. Agus go cruinn. Le cabhair a ladhracha lom. Brúfaidh sí armúr an namhad agus screadfaidh sí:
  - Ar mhaithe le mórgacht an domhain chumannaigh!
  Agus cuirfidh sé a theanga amach...
  Anseo, agus iad spreagtha, thosaigh na cailíní ag canadh, ag cumadh ceoil ar an toirt;
  Ionsaí áilleachta cosnochta,
  Tá cailíní chomh deas sin ag rith...
  Más gá, buailfidh siad Fritz lena ndorn,
  Nó gearrfaidh siad é le gunna meaisín!
  
  Ní maith do chailíní amhras a bheith orthu,
  Cuirfidh siad na faisistigh marbha...
  Agus tabharfaidh siad cic chrua dó sa chos,
  Agus áit éigin tá mac tíre ag ulradh go feoiliteach!
  
  Is focal é an Rúis do shaighdiúirí,
  Nuair nach mbíonn sé níos fuaire, creid dom...
  Cé go mbíonn an scéal gruama uaireanta,
  An áit a mbíonn bua ag an olc dubh Cain!
  
  Ná creid é, ní ritheann baill Komsomol ar shiúl,
  Agus má ritheann siad, ansin amháin le hionsaí a dhéanamh...
  Agus marófar na Naitsithe go léir ag an am céanna,
  Agus ardófar an Fuhrer go léir chuig an mbloc gearrtha!
  
  Is í an Rúis mo thír dhúchais,
  Tá sí lonrach, go hálainn go simplí...
  Ní fiú rúbal fiú cladhaire,
  Agus is contúirteach argóint a dhéanamh le laoch!
  
  Ach bíodh a fhios agat go mbuafaimid ar na faisistigh,
  Ní bheidh an t-olc i réim ar an ríchathaoir...
  Os ár gcionn tá ceirib ór-sciathánach,
  Agus Dia Svarog le mórgacht ina choróin!
  
  An té a bhfuil eagla air, creid dom, is sclábhaí lag é,
  Is é a chinniúint maslaí a fhulaingt...
  Is meicneoir thú inniu, is maor thú amárach,
  Agus beidh tú féin in ann buille a thabhairt do dhroim daoine eile!
  
  Is fórsa iad na cailíní, bolcán,
  Uaireanta is féidir leis sléibhte a scriosadh go cumhachtach fiú...
  Buaileann hairicín olc an chogaidh,
  Agus scriosann an bás an cine daonna go hionraic!
  
  Inseoidh mé daoibh go hionraic, a ridirí,
  Táimid láidir nuair a bhíonn muidne, na Rúisigh, aontaithe...
  An bhfuil sneaiceanna uait le dul le do forc agus scian,
  Táimidne na ridirí dosháraithe i gcathanna!
  
  Cad é ár gcreideamh sa Tiarna Críost,
  Cé go bhfuil meas againn ar Lada freisin...
  Is cosúil le hathair dúinn an comrádaí Stalin,
  Agus beidh áit chomhchuibheasaigh ann, parthas!
  
  An té a bhí ann nuair a fuair sé bás, aiséirífear é,
  Agus beidh muid níos áille agus níos críonna...
  Agus tá an fear an-bhródúil as, ar ndóigh,
  Cé go mbíonn sé ag caint gan chiall uaireanta!
  
  I ngrá, tá ár dtír dhúchais cosúil le réalta,
  Creid dom, ní imeoidh sé choíche...
  Go dtiocfaidh aisling mhór i gcrích,
  Beidh síocháin agus sonas ar fud na cruinne!
  
  Is breá liom Maria, tugaim onóir do Lada,
  Tá Svarog álainn agus tá Perun iontach....
  Is breá liom Íosa agus Stalin,
  Is mór agam aghaidheanna naofa na n-íocón!
  
  Cathain a bheidh fíor-pharthas ann?
  Creid dom, tiocfaidh do dhóchas go léir i gcrích ann...
  Tabhair do chroí do do thír dhúchais,
  Beidh gach rud go breá, níos láidre ná riamh!
  Bhí troid mhaith ag na cailíní agus chum siad roinnt scéalta iontacha. Le laochra mar seo, ní féidir le Hitler bagairt a dhéanamh ar an Rúis.
  Mar sin féin, tar éis deich lá de throid dhian, bhris trúpaí Sóivéadacha tríd go Tikhvin faoi dheireadh.
  Lean an troid ar aghaidh ar son na cathrach féin. Bhí na fórsaí an-éagothrom, ar ndóigh.
  Tá barr feabhais san aer bainte amach ag na Gearmánaigh agus tá siad ag buamáil gan stad. Tá an scéal níos measa fós de bharr rannáin eachtracha atá ag troid taobh leis an Wehrmacht, go háirithe go leor aonad Iodálach.
  Tá siad ag iarraidh an tArm Dearg a bhrú siar ó Tikhvin. Ach tá na haonaid Rúiseacha ag troid go righin. Seo an t-aon seans atá acu Leningrad a shábháil, atá ag fáil bháis den ocras agus faoi léigear. Ní féidir bia a scaoileadh ann ach ón aer, ach tá aerárthaí trodaithe cumhachtacha ag na Gearmánaigh, rud a fhágann go bhfuil sé seo an-deacair.
  Agus sa dara leath de mhí Lúnasa, sheol na Naitsithe ionsaí ar Astrakhan. Agus sa chathair seo, throid cailíní Sóivéadacha le gaisce agus le misneach mór.
  Cosnaíonn cathlán cailíní cosnochta an chathair laochúil seo.
  Caitheann Alenka gránáid lena cos lom, ansin scaoileann sí pléasc, ag gearradh na bhfaisistigh síos agus deir sí:
  - Má tá bean chomh fonnmhar le cat, ansin tá lucha i gceann a fir chéile!
  Agus í ag lámhach ar na Fritzes agus ag caitheamh gránáid lena cos nocht, scread Anyuta:
  - Déantar na smaointe is gile a dhorchú le polaitíocht scáthach nuair a chuirtear i bhfeidhm iad!
  Agus í ag lámhach ar an Fritz agus ag caitheamh gránáid, ag bualadh umar lena ladhracha lom, dúirt Alla go ciúin:
  Tá bean chomh glic le sionnach, agus is féidir léi fiú leon a rialú má tá ciall choiligh ag fear!
  Agus í ag scaoileadh a raidhfil agus ag leagadh na Fritzes, dranntaigh Maria:
  Is féidir le Dia gach rud a dhéanamh, ach níl aon chumhacht aige chun dul thar éilimh mná!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid agus ag caitheamh bronntanas marfach an bháis lena ladhracha lom, thug Matryona faoi deara:
  - Chun nach slogtar í ag fear cosúil le boa constrictor, caithfidh gath cóbra a bheith ag bean!
  Agus í ag leanúint ar aghaidh ag lámhach ar na Naitsithe, thug Alenka faoi deara go greannmhar:
  - Is féidir le duine a bheith cosúil leis an gCruthaitheoir i ngach rud, ach ní thugann aithris mhoncaí léargas maith air!
  Scaoil Anyuta urchar ar an namhaid, ansin bhuail sé umar le caitheamh gránáid dea-dhírithe agus d"fhógair sé:
  - Ní féidir le duine dul thar Dhia Uilechumhachtach ach amháin i gceapachas, agus fiú ansin amháin má tá sé cruthaithe go hintleachtúil mar Pithecanthropus!
  Dúirt Alla, agus í ag leanúint ar aghaidh ag lámhach go cruinn ar na Fritzes:
  Ní mian le bean a bheith ina sicín, ach is coileach a fear idéalach!
  Agus í ag lámhach ar na faisistigh agus ag bualadh Panther le caith lomnocht, thug Maria faoi deara:
  - Tá greim mac tíre ag an mbean sionnach ar na fir bhéabhair i ndáiríre!
  Tar éis di urchar a scaoileadh ar na faisistigh agus an pacáiste pléascach a chiceáil lena sáil lom, dúirt Marusya:
  - Sa pholaitíocht, mar atá sa choill, má tá tú i do dharach, íosfaidh muc thú, má tá tú i do ghiorria, íosfaidh sionnach thú, má tá tú i do asal, bainfidh siad do chraiceann trí huaire!
  Lean Alenka uirthi ag tineáil go tréan agus ag cithfholcadh gránáidí scoilte ar na coisithe, agus scread sí:
  - Dá gile an bhean, is ea is mó cosúil le sionnach í!
  Scaoil Anyuta urchar ar na faisistigh freisin, ghearr sí síos iad, agus chaith sí gránáid lena ladhracha lom agus scread sí:
  - Bíonn easpa ábhair liath ina n-inchinn ag daoine liatha, bíonn go leor ábhair liath ina gceann ag pearsantachtaí geala!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid, bhuail Alla paicéad pléascach lena sáil lom agus dúirt sí go greannmhar:
  - Tá an fear liath uaigneach cosúil le mac tíre, agus cosúil le giorria níl suaimhneas aige!
  Agus í ag gearradh na bhFritze síos, dúirt Maria go greannmhar:
  - Más sionnach mór é polaiteoir, ansin tá ráthaíocht ann go bhfaighidh sé sciar an leoin!
  Lámhaigh Marusya ón lainseálaí gránáid agus chaith sí gránáid lena ladhracha lom, ag screadaíl:
  - Baintear an deis ón vótóir préacháin maireachtáil mar rí ag an sionnach-pholaiteoir!
  Agus Alenka ag leanúint uirthi ag scaoileadh a hairm agus ag ciceáil an phaicéid phléascaigh lena sáil lom, scread sí:
  - Tá níos lú réaltaí sa spéir ná léirmhínithe ar an Scrioptúr Naofa!
  Dúirt Anyuta, agus é ag lámhach ar na faisistigh:
  - An forghníomhaitheoir i róba dhearg, níos córa, polaiteoir le labharthacht!
  Alla, ag leanúint ar aghaidh ag tineáil, thug sí faoi deara go loighciúil:
  Tá tua géar ag an bhforghníomhaí, tá focal géar ag an bpolaiteoir, gearrann an chéad cheann cinnirí, sileann an dara ceann ar inchinn!
  Agus Maria ag leanúint uirthi ag bualadh na Fritzes amach go cruinn, agus bronntanas eile báis á chaitheamh aici lena ladhracha lom, thug sí faoi deara:
  - Uaireanta bíonn sé níos daonna cinn a bhaint ná sileadh ar inchinn!
  Dúirt Matryona, agus í ag gearradh síos na faisistigh agus ag caitheamh gránáid lena sáil lom:
  - Má ligeann tú do pholaiteoirí dul i bhfeidhm ort, stróicfidh tú do chuid gruaige amach i frustrachas!
  Agus í ag lámhach ar an nginearál Gearmánach agus ag pollta tríd, dúirt Alenka go bagrach:
  - Tá óráidí polaiteoir cosúil le huisce le haghaidh níochán inchinne!
  Agus í ag lámhach go cruinn ar an namhaid agus ag seoladh lainseálaí gránáid lena ladhracha lom, dúirt Anyuta:
  - Cén chaoi a bhfuil polaiteoir ar an Dia is mó, sa mhéid is go ndéanann sé mídhleathacht!
  Dúirt Alla, ag lámhach ar na Naitsithe agus ag caitheamh pacáiste pléascach lena sáil lom:
  - Féachann polaiteoir i gcónaí ar vótóir mar asal le súile cosúil le sionnach, d"fhonn é a threabhadh!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid, agus lena ladhracha lom, ag caitheamh gránáid de neart marfach, scairt sí amach:
  - Is breá le bean a corp bocht a nochtadh d"fhonn gléasadh níos saibhre!
  Scaoil Marusya urchar fada, ag gearradh síos líne na bhFritz, agus d"éirigh sí go feargach:
  - Cuirfidh bean cosnochta bróga ar fhear níos tapúla, fiú mura buatais é go díreach!
  Thug Alenka faoi deara, agus í ag lámhach go cruinn ar na Naitsithe:
  - Is fusa fear a chur ina luí ar bhuataisí faiseanta a chaitheamh le sáil lom baineann!
  Scaoil Anyuta urchar ón lainseálaí gránáid agus dúirt sé:
  - Chun bróga faiseanta a fháil di féin, ní mór do bhean "bróga a chur" ar fhear i gceart!
  Agus í ag scaoileadh urchair tine ar na Naitsithe agus ag caitheamh gránáid faoi bharraicíní a coise lomnocht, d"fhreagair Alla:
  - Fanfaidh bean nach bhfuil a fhios aici conas a cosa a nochtadh in am "bróga" go deo!
  Dúirt Maria, agus í ag lámhach ar an namhaid agus ag caitheamh pacáiste pléascach lena sáil chruinn:
  - Trí fhéachaint rómhinic ar chosa lom na mban, tá baol ann go gcuirfidh fear "crúga" air féin go dtí go mbeidh sé ina fhánadóir!
  D"fhreagair Marusya, agus í ag lámhach go cruinn ar an namhaid agus ag bualadh gránáid lena glúin lom:
  - Chun nach mbeidh tú fágtha cosnochta go deo, ní mór duit a fhios a bheith agat cathain is ceart do bhróga a bhaint díot!
  Agus í ag leanúint ar aghaidh ag lámhach ar na Naitsithe agus ag cur an ghaoth as dóibh, dúirt Alenka go greannmhar:
  Is fearr cos lom cailín ná buatais tarpaulin áititheora!
  Agus Anyuta ag leanúint ar aghaidh ag lámhach le cruinneas gan stad, thug sí faoi deara:
  - Ní féidir fiú an t-armúr is láidre seasamh in aghaidh craiceann bog bonn cailín deas!
  Dúirt Alla, agus í ag lámhach ar na hionróirí Gearmánacha:
  Tá mná an-chliste ag síneadh isteach i sparán fir lena gcosa nochta!
  Thug Maria faoi deara, agus í ag lámhach ar na faisistigh le cruinneas mór agus ag briseadh a gcinn:
  - Is iad cosa nochta agus cíocha nochta an chuid is greamaitheacha de chorp na mban le haghaidh boinn óir!
  Dúirt Marusya, agus í ag leanúint ar aghaidh ag scaoileadh gan trócaire ar na faisistigh:
  - Uaireanta bíonn ar bhean a bróga a bhaint di le nach dtitfidh sí ar a glúine roimh an ngá!
  Agus í ag scríobh go cruinn ar na faisisteacha agus á socrú i gcruacha, thug Alenka faoi deara go loighciúil:
  - Is fusa fear a thabhairt ar a ghlúine le cos nocht!
  Dúirt Anyuta go ionsaitheach, agus é ag lámhach ar an namhaid:
  - Cosnochta in am, riamh cosnochta!
  Agus í ag bualadh naimhde agus ag gearradh a chéile comhraic síos, dúirt Alla go ciúin:
  - Is fusa do bhean dreapadh suas go dtí an bhuaic órga cosnochta!
  Thug Maria faoi deara ionsaí ar na faisistigh freisin agus d"fhreagair sí:
  Is fear buataisí thú mura bhfuil grá agat do chosa ban!
  Agus í ag scaoileadh urchair ar na Naitsithe agus ag caitheamh pacáiste pléascán déanta sa bhaile lena ladhracha lom, rud a chuir an Tíogar ag casadh, dranntán sí:
  - Cuirfidh bean le cosa caola fear ag lúbadh síos le meas!
  Scaoil Alenka lámhach ar na faisistigh, ghearr sí síos iad agus dúirt sí:
  - Laighní lomnocht, níos deise ná lámha, nuair a thógann bean boinn as póca fir "bróga"!
  Ghearr Anyuta síos na Fritzes agus scread sí:
  - Is é an bealach is sciliúla is féidir le bean fear a bhrú faoina sáil ná lena cos nocht!
  Dúirt Alla, ag lámhach ar a chéile comhraic agus ag caitheamh gránáid lena sáil lom:
  - Is fusa do bhean álainn an cosán chuig croí fir a shiúl gan a cosa nochta!
  Scrios Maria umar Gearmánach trí ghránáid a chaitheamh agus scread sí:
  - Bíonn cosa lomnocht cailíní níos seasmhaí agus iad ag dreapadh Everest i gcroílár fir!
  Scaoil Matryona urchar marfach freisin agus dúirt sí:
  "Nuair a bhaineann sí a bróga di, bíonn sé níos fusa do bhean fásach na neamhshuime fireann a thrasnú!"
  Bhuail Alenka an namhaid le bazúca gafa agus scread sí:
  - Má tá tú chomh dúr le buatais, beidh tú gafa suas go sáil fiú fear fánaíochta!
  Scaoil Anyuta urchar freisin agus scread sí, ag nochtadh a fiacla:
  - Cuireann cos mná nocht fear i n-óige cosnochta!
  Alla rua, tar éis di na faisistigh a ghearradh síos, scairt sí:
  - Is minic gurb iad siúd a chaitheann buataisí a thiteann isteach san óige cosnochta!
  Lig Maria urchar ar na Naitsithe agus scread sí:
  - Má tá cosa áille ag cailín, ciallaíonn sé nach trampa í sa saol!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid agus ag gearradh síos na Naitsithe cosúil le sceana arbhair, bhéic Matryona:
  Is fearr cailín cosnochta ná seanbhean le bróga, is fearr cat óg ná seanleon!
  Dúirt Alenka, agus í ag lámhach ar na faisistigh agus ag caitheamh bronntanais mharfacha an bháis:
  - Is fearr a bhuaigh bean duais lena cófra lom, agus bróga faiseanta lena cosa nochta!
  Bhuail Anyuta na Naitsithe freisin, ghearr sí síos iad, agus chaith sí gránáidí lena cosa nochta agus scread sí:
  - Is é sáil lom an chosaint is fearr do bhean ó dhealga neamhshuim na bhfear!
  Thug Alla faoi deara, ag lámhach ar na naimhde agus ag gearradh síos iad le pléascanna uathoibríocha:
  - Tagann an tsáil is láidre d'fhear ó chos lom mná!
  Dúirt Maria, agus í ag bualadh na naimhde agus ag lámhach ón lainseálaí grenade:
  - Cuirfidh sáil mná lom an buatais is caite uirthi, gan aon bholg ná aon rud!
  Dúirt Matryona go greannmhar, agus í ag bualadh na bhfaisistigh anuas:
  - Mura féidir leat do bhróga a bhaint díot in am, beidh tú i do fhánadóir!
  Thug Alenka faoi deara, agus í ag scríobh faoi na faisistigh:
  -Más duine amadánach thú, ní bheidh tú in ann ach tú féin a bhualadh go crua!
  Thug Anyuta faoi deara go loighciúil, ag bualadh an namhaid agus ag caitheamh mála pléascán lena cos nocht:
  - Is maith club a bheith agat, ach is olc club a bheith agat!
  Agus í ag bualadh na Naitsithe agus ag ciceáil gránáid lena sáil lom, scread Alla:
  - D"fhéadfadh dorn iarainn teilgthe cabhrú leat maireachtáil, ach beidh ceann adhmaid mar thoradh ar bhás!
  Thug Maria faoi deara go loighciúil, ag gearradh na bhfaisistigh:
  - Nuair nach mbíonn rí i gceann an rialóra, bíonn anaircíocht i réim sa tír, agus díolann siad go neamhbhalbh!
  Thug Matryona faoi deara, agus í ag bualadh na Naitsithe go réasúnach:
  Ní don cheann atá coróin mar atá hata!
  Agus í ag brú na Fritzes, thug Alenka faoi deara go loighciúil:
  Ní shuíonn fiú coróin go daingean ar cheann darach!
  Dúirt Anyuta, agus é ag lámhach go cruinn ar na faisistigh:
  - Is cuma cé chomh láidir is atá an dair, is é an t-ábhar le haghaidh ceann déanta as an dair an ceann is leochailí!
  Dúirt Alla, ag lámhach go bríomhar ar an namhaid, go loighciúil:
  An té a bhuaileann a cheann le maide, buaileann sé sa cheann le maide!
  Dúirt Maria, agus í ag bualadh a chéile comhraic:
  Tá sparán agus club ag an bpolaiteoir ina lámha, ach is as adhmad a chuid airgid agus is as páipéar a chlub!
  Thug Marusya faoi deara go loighciúil, agus í ag caitheamh líomóide lena cos nocht:
  - Is é ceann geal an rud deireanach a bhaineann le gruaig liath!
  Thug Matryona, agus í ag brú na bhfaisistigh, faoi deara:
  - B"fhéidir nach duine fionn thú, ach is álainn anam geal a bheith agat. Is féidir le cailíní daoine olca a bhualadh ionas gur féidir le daoine eile maireachtáil go sona sásta!
  Scread Alenka, ag lámhach ar na Naitsithe:
  - Ní féidir leat cosaint láidir a thógáil ó chrainn darach ar stumpaí amháin!
  Thug Anyuta faoi deara go loighciúil agus é ag lámhach:
  - Mura cnagaire é polaiteoir, glacfaidh sé sceallóga, ní hamháin ón vótálaí stumpa!
  Dúirt Alla go ionsaitheach, ag bualadh na nGearmánach:
  "Cé nach iolar é an polaiteoir, measann sé fós gur préacháin agus cnagairí iad na vótálaithe!"
  a dúirt Maria, agus í ag gearradh a naimhde faoi chois:
  - Má ligeann tú do pholaiteoirí sceallóga a thógáil uait, is cinnte gur cnagaire thú!
  Dúirt Matryona, agus í ag gearradh na bhfaisistigh faoi chois, í féin:
  - Is sionnach polaiteoir lena vótóirí, ach hamstar leis féin!
  Chaith Marusya gránáid lena cos lom agus scread sí:
  Tá polaiteoir cliste cosúil le sionnach i gcró na gcearc, ach tá polaiteoir dúr cosúil le heilifint i siopa poircealláin!
  Dúirt Alenka, agus í ag brú na Fritzes go trom:
  Bunaítear ord go ciúin, ach cruthaíonn polaiteoir círéib le caint!
  Tar éis di na faisistigh a scaipeadh le gránáid, scread Anyuta:
  - Labhraíonn an polaiteoir go leor, go háirithe nuair is mian leis béal daoine a dhúnadh!
  Thug Alla faoi deara go ionsaitheach, ag bualadh na Naitsithe:
  - Is ionann argóint a dhéanamh le polaiteoir agus uisce a shaltairt i moirtéal, mura stróicfidh tú matán i do theanga agus mura ndéanann tú bréag ar mhaithe le brabús!
  Agus í ag brú na naimhde agus ag caitheamh gránáid lena cos lom, thug Maria faoi deara:
  - Is meascán de sionnach agus mac tíre é polaiteoir, ach imríonn sé go leor muc!
  Agus Matryona ag lámhach ar na faisistigh, drannadh sí:
  - Dá mhéad sionnach polaiteoir, is ea is mó a iompraíonn sé cosúil le muc!
  Dúirt Marusya, agus í ag gearradh na Fritzes síos:
  - Is meascán iomlán é an pholaitíocht: mac tíre, giorriacha, sicíní, coiligh agus cnagairí, ach is é an sionnach a thoghtar mar rí i gcónaí!
  Agus í ag brú na bhfaisistigh, dúirt Alenka go ciúin:
  - Is fíor-mhuc é deachtóir a ligeann air gur leon é!
  Thug Anyuta faoi deara go ionsaitheach, ag lámhach naimhde le hurchair:
  Ní féidir le polaiteoir glacadh le leon ach amháin má tá an vótóir ina asal iomlán!
  Dúirt Alla, agus í ag bualadh na bhfaisistigh amach mar a bheadh deannach ó chairpéid:
  Cuireann polaiteoir éadaí caorach air féin, ach an t-aon rud atá i bpáirt aige le mac tíre ná a tharcaisne fola, agus is reithe iomlán é ó thaobh na hintleachta de!
  Chaith Maria gránáid lena cos lom agus scread sí:
  - Is fearr mac tíre i gculaith caorach a bheith mar rialóir ná reithe i riocht leoin!
  Dúirt Matryona, ag lámhach ar an namhaid le cruinneas Robin Hood:
  Cosúil le caora, bíonn polaiteoir ag béicíl faoin tsíocháin, ach bíonn a chuid fiacla mac tíre ag creathadh le cogadh!
  Agus é ag lámhach ar an namhaid, scread Marusya:
  - Chun vótaí na vótóirí a fháil, doirteann polaiteoir a ghlór amach cosúil le heachtra oíche, ach déanann sé iad a chóireáil cosúil le cnagairí!
  Dúirt Alenka, agus í ag lámhach ar na faisistigh:
  - Más cosúil le triolán oícheanta óráide polaiteoir duit, ná bí i do phréachán sa chás seo!
  Thug Anyuta faoi deara go greannmhar, agus í ag bualadh na Naitsithe síos:
  - Má chanann polaiteoir cosúil le heachtra oíche, ciallaíonn sé sin go measann sé gur cluiche oiriúnach thú!
  Thug Alla faoi deara, agus í ag gearradh na bhfaisistigh síos:
  - Tá seilg vótálaithe difriúil ó sheilg foraoise sa mhéid is go ndéanann an sealgaire an oiread torainn agus is féidir!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid, scairt Maria:
  - Murab ionann agus piocadóir póca, déanann polaiteoir go leor torainn agus é ag goid, ach nuair a bhíonn sé ag robáil, úsáideann sé bréige!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid, dúirt Matryona gorgallach:
  - Is dia é polaiteoir freisin ar bhealach áirithe, ach is fearr gan a chreidiúint ann!
  Dheimhnigh Marusya:
  - Is breá leis an bpolaiteoir an Ghealach a ghealladh do vótóirí, ach déanann sé dearmad a chur leis nach bhfuil aon bheatha ann ach gaineamh!
  Agus í ag gearradh a cuid comhraic faoi chois, dúirt Alenka go ciúin:
  - Ní ó intleacht a thagann an brón, ach ó easpa cleachtais phraiticiúil!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid, scread Anyuta:
  - Ní airgead is cúis le trioblóidí uile an domhain, ach easpa an chainníochta riachtanach!
  Dúirt Alla, ag lámhach ar an namhaid:
  Tugtar an teanga do pholaiteoir chun a chuid smaointe a cheilt, ach ní féidir le haon mhéid labhartha a thruamhéal liath a cheilt!
  Dúirt Maria go fuinniúil, ag lámhach ar na Fritzes:
  Má théann iarann i slabhraí, ní bheidh aon rud fágtha le haghaidh claímhte, má dhoirteann airgead i gcainteanna, ní bheidh aon rud ann le pá a íoc!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid, dúirt Matryona go ciúin:
  An bhfuil bronntanas ag polaiteoir gealltanais a choinneáil? Tá, ach ní le bronntanas!
  Thug Marusya faoi deara, agus é ag lámhach ar na Naitsithe:
  - Cruthaíonn eilifint carn mór cac, agus cruthaíonn polaiteoir sionnach sliabh níos mó fós de bhuinneach briathartha!
  Thug Alenka faoi deara go greannmhar, ag brú na Naitsithe:
  - Doirteann an polaiteoir amach go flúirseach mil bhinn a chuid óráidí, ag báthadh vótóirí i mbuinneach briathartha!
  Dúirt Anyuta, agus é ag lámhach ar na comhraic:
  Tá óráid bhinn polaiteoir cosúil le sruth meala, ach snámhann tú feadh í isteach sa bhruscar!
  Thug Alla, ag lámhach ar na faisistigh, faoi deara:
  Ní féidir le polaiteoir a ghealltanais a chomhlíonadh ach amháin chun an vótóir a chur ina luí ar an rud dodhéanta!
  Dúirt Maria, agus í ag lámhach go cruinn:
  - Tá an oiread sin polaiteoirí sna toghcháin, ach níl aon duine le roghnú, is stumpaí cuid acu, is logaí cuid acu, is sionnaigh cuid acu, is muca cuid acu, is béir cuid acu - as frustrachas níl ach rud amháin fágtha le déanamh - caoineadh!
  Scaoil Matryona urchar ar na faisistigh agus dúirt sí:
  Ba chóir do pholaiteoir a bhíonn ag béicíl go minic a chluasa a bheith dúnta!
  Thug Marusya, pointe scoir do fhaisistigh, faoi deara:
  - Murab ionann agus oícheanta oíche, ní chanann polaiteoir riamh gan chúis, agus tá bronntanas sionnaigh aige!
  Lig Alenka scread, ag nochtadh a fiacla:
  Ba mhaith le polaiteoir a bheith ina iolar, ach ní bhíonn cearta éin ag an vótóir riamh!
  Ghlaodh Anyuta, ag lámhach na nGearmánach le raidhfil snaipéara:
  - Cén fáth go bhfuil cearta éin agat? Mar is cnagaire thú i do cheann!
  Shéid Alla le hionsaitheacht pitón:
  - Tá go leor amhrán éagsúla ag an bpolaiteoir, ach tá an fonn céanna orthu go léir: roghnaigh mé!
  Agus í ag gearradh na bhfaisistigh síos, dúirt Maria go ciúin:
  - Tá vótóir cosúil le fear sinséir: ritheann sé ó ghiorria, ó mhac tíre, ó bhéar, ach fós féin, itheann an sionnach polaitiúil é!
  Thug Matryona faoi deara, ag gearradh síos na bhfaisistigh:
  - Beidh polaiteoir ag brath ar intleacht cuileoige le hóráidí binne, ar thrill oícheanta, ar ghreann cnagaire, ach is léir a chroílár mucach le súil seabhaic!
  Deir Marusya, atá ag troid i gcoinne na bhfaisistigh, le gáire:
  - Is polaiteoir maith í bean freisin, agus ar a laghad tugann sí seans go gcomhlíonfaidh sí a gealltanas dílseachta agus go dtabharfaidh sí pléisiúr!
  Mar sin, cosnaíonn na cailíní an chathair go gaisceach agus tugann siad dóchas mór.
  CAIBIDIL Uimh. 4.
  Ag deireadh mhí Mheán Fómhair agus tús mhí Dheireadh Fómhair, bhí an troid ar son Astrakhan fós ar siúl, agus bhí na Naitsithe ag dul ó dheas feadh chósta Mhuir Chaisp. Bhí dul chun cinn na Naitsithe dosheachanta... Sa deisceart, ghabh na Naitsithe baile Ordzhonikidze agus chuir siad tús leis an ionsaí ar Grozny.
  Sa chathair seo freisin, throid saighdiúirí Sóivéadacha go gaisciúil.
  Léirigh cathlán na gcailíní, faoi cheannas Tamara, diongbháilteacht agus misneach éadóchasach.
  Scaoil Tamara urchar as a gunna meaisín agus chaith sí gránáidí lena ladhracha lom, ag rá:
  - Glóir dár dTír dhúchais APSS!
  Agus í ag lámhach go cruinn ar na faisistigh agus ag caitheamh pacáiste pléascach lena sáil lom, scread Anna:
  - Glóir don laochra!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid, scread Akulina:
  - Ar son na Máthairthíre agus na honóra!
  Agus í ag lámhach ar na Fritzes agus ag caitheamh gránáid de neart marfach lena ladhracha lom, bhéic Victoria:
  - Brúimis an Wehrmacht le gaisce!
  Scaoil Olympiada, cailín sláintiúil, urchar ar na naimhde, chuir sí na Fritzes as a riocht, agus mhaith sí:
  - Sa chogadh naofa, beidh ár mbua!
  Thug Tamara faoi deara, agus í ag lámhach ar na Naitsithe agus ag caitheamh gránáid arís lena cos lom:
  Caithfidh neart daraigh a bheith ag saighdiúir, ach ní neart ceann daraigh!
  Bhí na cailíní ag lámhach. Bhí mais smionagar timpeall, bhí na fothracha ag caitheamh tobac. Lean pléascadh i ndiaidh pléasctha. D"éirigh sruthanna deataigh suas san aer. Bhí gach rud trí thine.
  Scriosadh ar scála ollmhór.
  An Anna álainn, fionn cosnochta, agus í ag caitheamh gránáid, ag stróiceadh na bhfaisistigh, ansin screadann sí:
  - I ngach crann darach tá log, i ngach ceann darach tá poll as a sreabhann an inchinn amach!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid agus ag caitheamh gránáid lena cos galánta, donn, lom, scread Akulina:
  - Má tá tú chomh cliste le darach, lúbfaidh tú cosúil le crann chritheann!
  Scread Victoria, an cailín rua seo, a raibh cosa lom, donna, snoite uirthi freisin:
  - Mura bhfuil gliceas sionnaigh agat, bainfear do chraiceann beo!
  Scaoil Olympiada, bean fhionn shláintiúil, ard, mhór, mhatánach, urchar, chaith sí gránáid lena cos lom agus scread sí:
  - Má tá tú chomh dúr le dair, scaoilfidh siad sceimhle ort!
  Shleamhnaigh buachaill tharstu, ag taispeáint a shála dubha agus ag caitheamh paicéad pléascach i dtreo na Naitsithe. Ansin scread sé:
  Is fearr saighdiúir óg ná ginearál meathlaithe!
  Scaoil Tamara pléasc eile. Chaith sí gránáid lena cos lom, fórsa marfach, agus scread sí:
  - Le gach culaith nua a cheannaíonn polaiteoir, déanann sé ruaig ar na vótóirí!
  Agus í ag lámhach ar na naimhde agus ag gáire go ionsaitheach, dranntaigh Akulina:
  - Má tá tú chomh cliste le crann darach, bainfidh na giorriacha do chuid éadaí!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid agus ag caitheamh gránáidí lena cos nocht, ag séideadh tancanna, scread Anna:
  - Déanfaidh sionnach glic fiú leon a chraiceann trí huaire más reithe é!
  Dúirt Victoria, agus í ag lámhach ar na faisistigh agus ag caitheamh bronntanas marfach suas lena sáil lom:
  - Mura mian leat a bheith i do sionnach, beidh tú ag caoineadh cosúil le madra ocrach!
  Bhain Olympiada na Fritzes síos. Ansin chaith sí gránáid lena cos lom agus scread sí:
  Is sionnach é polaiteoir, déanann sé inní na vótóirí-sicíní a bhaint de i solas an lae!
  Éiríonn torann na gcanón níos airde. Tá na Sturmtigers scanrúla ag dul isteach sa chath. Tá siad ag bualadh le gránáidí roicéad-ghluaiste. Agus tá siad ag scriosadh foirgneamh iomlán, á mbrú ceann ar cheann. Agus tá aerárthaí ionsaithe ag ciorcalú san aer. Tá siad ag bualadh suíomhanna Sóivéadacha le roicéid. Ag scaoileadh buamaí. Anois is féidir leat an Panther-2 a fheiceáil, meaisín níos forbartha ná an Panther, le canón cumhachtach 88 milliméadar.
  Tá túr níos cúinge, toisí níos lú, agus cabhail níos lú ag an bhfeithicil Ghearmánach. Má tá an ollphéist seo le bualadh, buailfidh sí. Agus an rud is tábhachtaí, níl sí róthrom, in ainneoin a hinneall 900 each-chumhachta níos cumhachtaí.
  Chaith Tamara gránáid ar an Panther-2 lena cos nocht agus rinne sí guth:
  - Má éiríonn tú chomh balbh le stumpa, scaoilfidh sionnaigh glic thú, ní hamháin, ach gearrcaigh chlaíomha chomh maith!
  Dúirt Anna, agus í ag lámhach ar na faisistigh agus ag gearradh a cuid comhraic, ag caitheamh gránáidí lena cosa nochta:
  - Is féidir fiú iolar a chur ag breathnú cosúil le sicín fliuch le sionnach glic!
  Agus é ag gearradh síos na naimhde agus ag polladh tríothu le hurchair chruinne, dúirt Akulina:
  - Is minic a éiríonn fear a shamhlaíonn faoi ról leoin ina asal a threabhadh ag sionnach!
  Agus í ag gearradh a cuid comhraic síos le pléascanna agus ag caitheamh rud éigin marfach lena cosa nochta, scread Victoria:
  Tá uaillmhianta leoin ag fear, ceanndána asail, leadrán béir, grásta eilifint, ach bíonn sionnach i gcónaí in ann lasso a chur air!
  Scaoil Olympiada urchar ar a chéile comhraic, á ghearradh síos cosúil le lomaire féir, agus dranntán sí:
  - Sionnach rua, polaiteoir fuilteach!
  D"éirigh an cath níos déine. Bhuail na Naitsithe an chathair le lainseálaithe gáis, a bhí níos cumhachtaí ná roicéid Katyusha. Bhí sé an-deacair cur i gcoinne na Naitsithe. Ach throid an cathlán cailíní cosnochta, leathnocht le díograis ollmhór. Agus is ar éigean a fuair na cailíní bás; d"fhulaing na fir níos mó.
  Agus í ag lámhach ar na faisistigh agus ag caitheamh gránáidí lena ladhracha lom, scread Tamara:
  Buaileann bean fir láidre trí imirt ar a laigí, cuireann polaiteoir ina luí ar vótálaithe laga trí iad a shárú go soiléir!
  Agus í ag gearradh síos na naimhde agus á ngearradh síos le piléir, agus ag an am céanna ag ciceáil paicéad pléascach isteach lena sáil lom, dúirt Anna:
  - Is í an bhean an polaiteoir is seiftiúla, ní gá di staidéar a dhéanamh le bheith ina sionnach, ach ní mór di a bheith ar an eolas faoi conas bróga a chur uirthi agus í cosnochta!
  Agus í ag gearradh a cuid comhraic síos le pléascanna beachta agus ag úsáid a ladhracha lom, bhéic sí:
  - Is breá le bean an óige freisin, ach is daoire di glas dollar ná aois ghlas pátrúin!
  Scaoil Victoria, an stria rua sin, urchar marfach, chuir sí deireadh leis an líne agus scread sí:
  - Meallann glasra óige cailín nótaí glasa na bhfear atá ramhar ar dholair!
  Agus í ag lámhach ar na naimhde agus ag caitheamh bronntanais eile lena cos nocht, scread Olympiada:
  Ná bí ag tóraíocht an dollar ghlas, tá súile glasa agus blaosc brioscach ag an trioblóid freisin!
  Éiríonn an cath níos brúidiúla. Eitilt sliogáin mharfacha, ag pléascadh agus ag scriosadh suíomhanna Sóivéadacha, ag bunú gunnaí ceallraí. Eitlíonn níos mó eitleán, agus toirníonn gunnaí ionsaithe. Éiríonn scamaill deannaigh suas san spéir.
  Agus í ag lámhach go cruálach ar na faisistigh, tháinig Tamara suas le seod, ag caitheamh gránáid ar dtús lena cos nocht:
  - Ag creidiúint i nDia, ná téigh go dtí leibhéal ainmhí: ní caora umhal é duine, agus ní gabhar bréan!
  Thug Anna, ag troid leis an namhaid agus ag caitheamh bronntanais bháis lena cosa lom, faoi deara:
  - Is ionann airgead a dhéanamh ar chreideamh daoine agus aoileach a dhoirteadh ar ór; fásfaidh easpa muiníne!
  Agus an Panther á scriosadh aici, ghearáin Akulina go ionsaitheach:
  - Má chreideann tú sa Domhnach, ná lig dó dul thar seacht nAoine i seachtain amháin!
  Thug Victoria faoi deara, agus í ag lámhach go cruinn ar na faisistigh agus ag gearradh anuas go ionsaitheach iad:
  - Cuireann creideamh i dtine shíoraí ifrinn bainne na piseog ag fiuchadh, agus bainfidh cladhairí an reiligiúin an cúr as!
  Thug Olympiada, an laoch baineann, faoi deara, ag gearradh na Naitsithe faoi chois agus ag caitheamh gránáidí ollmhóra millteacha lena cosa nochta:
  - Ní chreideann ach na stumpaí agus na darach, a ligeann dóibh féin a bheith lomnocht, i dtine ifreannach na lasrach síoraí!
  Scaoil Tamara bazúca gafa, thaispeáin sí a sála lom agus scread sí:
  - Cad a lonraíonn i lasracha tine ifrinn shíoraí? Lonrach na mbonn óir i bpócaí na gclaontóirí reiligiúnacha!
  Dúirt Anna, agus í ag lámhach ar an namhaid agus ag gearradh na Naitsithe síos le cruinneas ollmhór:
  - Úsáideann na cladhairí Dia chun a bpócaí a líonadh, agus ní hamháin iad siúd a bhfuil a gcinn folamh acu a mheallann iad!
  Scaoil Akulina urchar ar an namhaid. Chaith sí an gránáid lena ladhracha lom agus scread sí:
  - Déanann cladhairí reiligiúnacha craiceann caorach a bhaint de agus adharca gabhar a bhriseadh; níl cúram orthu ach ar bhrabús, agus is le haghaidh obair chealgaireachta atá creideamh!
  Chaith Victoria buama min sáibh lena sáil lom, shéid sí an namhaid agus scread sí:
  - Tá sagart macánta cosúil le mac tíre vegetarian, níl ach creideamh macánta i gcónaí, agus is féinmheasartha a úsáid!
  Lámhaigh Olimpiada a gunna meaisín ar an namhaid. Bhain sí anuas é agus bhuail sí braisle gránáid lena sáil lom, ag casadh umar Lev. Ansin scread sí:
  - Is scéal síscéal é aon reiligiún, ach tá na brabúis ón bhfantaisíocht seo fíor-iontach i gcomhréireanna!
  Seo mar a throidann na cailíní go cróga i nGrozny. Agus léiríonn siad a gcrógacht go dtí an leibhéal is airde.
  Agus cosnaíonn na cailíní eile Astrakhan le gach a misneach. Agus léiríonn siad an leibhéal scile agus neart is airde freisin.
  Troidann na cailíní go han-mhaith.
  Chaith Alenka gránáid lena cos nocht, stróic sí na faisistigh óna chéile, agus rinne sí guth beag, ag nochtadh a fiacla:
  - Beidh ocras go deo orthu siúd a ligeann dóibh féin a rá le núdail!
  D"aontaigh Anyuta, agus í ag cur na bhfaisistigh faoi chois leis seo:
  - Ní bhfaighidh tú dóthain den chaint!
  Scaoil Alla urchar ar na Naitsithe, chaith sí gránáid le fórsa marfach lena cos lom agus scread sí:
  - Is mias den úire is déanaí iad núdail ar na cluasa a chuireann masmas ort!
  A dúirt Maria go greannmhar, agus í ag nochtadh a fiacla agus ag caitheamh paicéad pléascach lena ladhracha nochta:
  - Ní fios d'aon duine an é Dia é seo, ach bíonn siad i gcónaí ag céasadh an duine, amhail is dá mba chosúlacht Chríost é!
  Chuaigh Marusya, agus í ag bualadh na Fritzes, agus lig sí tafann, ag gáire go ionsaitheach:
  - Déanann an fear iarracht cumhacht Dé a mháistir, ach go dtí seo ní fhaigheann sé ach céasadh nach diaga é!
  Scaoil Matryona urchar, ghearr sí na faisistigh agus dúirt sí, ag sméideadh go ionsaitheach ar a cairde:
  - Leis an gcroí déanann duine iarracht ar mhaitheas, leis an intinn ar bhrabús, agus leis an mbolg ar chraois, agus sa deireadh, le cosa tuisleacha, tarraingíonn siad iad féin isteach sa pholl!
  Agus in Astrakhan, bíonn cathanna fíochmhara ar siúl. Is pointe lárnach de chosaint na Sóivéide an chathair ar an Volga. Agus anseo bíonn cathanna chomh fíochmhar sin ag dul i bhfeirg. Cosúil le citeal ag borradh.
  Agus ruascann aerárthaí troma, marfacha isteach. Is meaisín fíorchumhachtach é an Ju-288. Agus scaoileann sé a bhuamaí le diongbháilteacht ollmhór.
  Screadann Alenka, ag scaoileadh urchair ar na faisistigh agus ag caitheamh gránáid lena cos nocht:
  Má tá intleacht gorilla ag duine, oibreoidh sé cosúil le capall agus íosfaidh sé cosúil le madra!
  Sheol Anyuta bronntanas marfach an bháis lena cos lom, scrios sí na faisistigh agus scread sí:
  Ligeann fear dó féin a bheith faoi chuing, ach le go bhféadfadh sé treabhadh, ní mór é a bhualadh le fuip an éigeantais!
  Chaith Alla líomóid lena sáil lom agus dúirt sí go ciúin:
  - Tá póca mór ag an bpolaiteoir, ach níl ann ach piocóir beag bídeach!
  Agus í ag lámhach ar a cuid comhraic, shiosar Maria:
  - Polaiteoir a gheallann gealach ón spéir do vótálaithe, nuair a thiocfaidh sé i gcumhacht, fágann sé tírdhreach gealaí agus caoineadh ocrais ag an ngrian ina dhiaidh!
  Dúirt Matryona, agus í ag gáire go bodhar:
  - Spreagann an diabhal i ngach polaiteoir é áit Dé Uilechumhachtach a ghlacadh, ach níl mórán tallainne ag an bpolaiteoir!
  Agus é ag lámhach ar na naimhde agus ag gearradh anuas iad go muiníneach, thug Marusya faoi deara:
  Déanann an fear iarracht a bheith uilechumhachtach, ach ní dhéanann a dhul chun cinn morálta feabhas air!
  Tá na cailíní, mar is féidir leat a fheiceáil, thar a bheith greannmhar.
  Agus leanann an cogadh ar a chonair atá leagtha síos. Tá scaird-aerárthaí á dtástáil sa Tríú Reich. Agus is argóint thromchúiseach í seo freisin sa díospóid leis an APSS.
  Níl Hitler róshásta, ar ndóigh. Leanann an cogadh ar aghaidh, agus cuireann an Rúis i gcoinne go righin, cé go bhfuil sí féin ag géilleadh freisin. Bíonn na cathanna ag dul i bhfuadar cosúil le cráitéar bolcáin.
  Deireadh mhí Dheireadh Fómhair. Tá Kalmykia gafa go hiomlán, agus tá na Naitsithe ag dul chun cinn trí Dagestan.
  Cé go bhfuil rath na Naitsithe beag, tá sé leanúnach. Tá Cabhlach na Mara Duibhe ar tí scriosta.
  Is cailíní an criú ar fad ar an scriosóir. Criú álainn ar fad, gan dabht. Bíonn léinte stríocacha ar na cailíní agus ritheann siad timpeall cosnochta, a sála cruinne ag lonrú.
  Ordaíonn Alice, ceannasaí an scriosóra, ionsaí a dhéanamh ar an gcruiséir faisisteach go muiníneach. Seolann sí torpéadó agus deir sí:
  - I gcogadh, mar atá in amharclann mhaith, bíonn an chéad ghníomh eile dothuartha, is cinnte go gcaillfear deora!
  Bhí Andriana, a páirtí, i gceannas ar ghrúpa cailíní ar fad. Rith siad timpeall, a sála lom, cruinne ag lonrú, ag screadaíl. Bhí siad ag díriú an lainseálaí mianach.
  Bhéic Andriana:
  - Creidim go ndúiseoidh an domhan ar fad,
  Beidh deireadh leis an bhfaisisteachas...
  Agus beidh an ghrian ag lonrú -
  Ag soilsiú an bhealaigh don chumannachas!
  Tar éis di canóin a scaoileadh ar na Naitsithe, dúirt Veronica go crónánach:
  - Tá cogadh cosúil le scannán: tá an aicsean tarraingteach, ní bhíonn sé leadránach riamh, ach, faraor, maraíonn sé i ndáiríre!
  Léimeann scriostóir a bhfuil cailíní cosnochta, donna, caola agus an-álainn orthu ó thaobh go taobh. Caitear timpeall é cosúil le cleite.
  Agus í ag stampáil a cosa caola, lomnocht, scread Alice:
  - Mura bhfuil tú socair, beidh tú socair sa chogadh!
  Thug Andriana faoi deara, agus í ag lámhach go cruinn ón gcanóin:
  - Is ridire í cailín a fhéadann troid!
  Cheartaigh Alice í féin, ag scaoileadh:
  - Ní hea, is laoch í!
  Agus phléasc na laochra amach ag gáire. Agus chuir siad a dteangacha amach. Agus d"fhág cosa na háille, chomh galánta sin, rianta fola ar an deic. Cailíní cumhachtacha.
  Agus nocht, tá a sála chomh cruinn agus chomh galánta.
  Chuimhnigh Alice ar a bheith gafa, agus na Naitsithe ag stróiceadh bonn a coise le fuip tanaí, dearg-the. Sin thú, beagnach nocht, crochta ar an raca. Tá do chosa lom clampáilte i stocaí. Agus tá siad ag ticeadh thú le slata dearga te. Agus anois tá iarann dearg á dhóiteáil ar siní scarlóideach.
  Céasadh agus céasadh Alice ar feadh roinnt laethanta. Ach d"éirigh leis an gcailín éalú.
  Dúirt sí leis an ngarda go raibh aithne aici ar áit ar an gcladach inar dumpáladh coimeádán óir a aslonnaíodh ó Sevastopol. Thit an faisisteach i ngrá leis.
  Ach d"fhan Alice, in ainneoin an chéasta go léir, lán de shuaimhneas. Scaoil siad slabhraí uirthi agus, agus a lámha ceangailte, chuir siad i mbád í. Agus lena cosa nochta, beagán dóite ag an raca, d"éirigh léi piostal a phiocadh suas agus beirt fhaisistigh a lámhach. Ansin scaoil sí na rópaí agus shnámh sí ar shiúl. Tharraing sí go sciliúil é. Agus thuill sí meas na gcailíní.
  Rinne an Roinn Speisialta iarracht í a chur faoi chois, ach bhagair Alisa timpiste a dhéanamh agus í a chrochadh ó chrann. Rinne siad iarracht gan choinne.
  Is cailín an-chróga í Alice...
  Chríochnaigh sí go greannmhar fiú:
  Is breá leis an bhforghníomhaí tua mar arm, ach sa chath tá scileanna cosúil le tua aige!
  D"aontaigh Andriana leis seo, ag bualadh a cosa snoite:
  Is féidir leat anraith a dhéanamh le tua fós, ach ní féidir an rud atá scríofa le peann laochúil a ghearradh amach le tua forghníomhaitheora!
  Is cailín an-álainn í Yuliana. Níl uirthi ach stiall tanaí fabraice stríocach thar a cófra agus a fo-éadaí. Ach tá sí chomh hiontach agus chomh hálainn. Tá cosa nochta ag na cailíní go léir ar an scriosóir, agus tá siad an-mhealltach.
  Nuair a ghabhtar na Gearmánaigh, cuirtear iallach orthu cosa cruinn, lom na gcailíní a phógadh. Agus déanann na príosúnaigh amhlaidh go humhal. Ligeann siad cosa na gcailíní agus pógann siad iad le pléisiúr mór.
  Chan Juliana:
  - Ní robálaithe olca muid,
  Agus nílimid ag iarraidh marú...
  Ach tá mo shála lom ag pianadh,
  Ba mhaith liom gach duine a bhualadh san aghaidh!
  Is féidir le cailíní, ar ndóigh, taitneamh a bhaint as aon rath.
  Bhuail Andriana a sála lom agus dúirt sí:
  - Ó, teorainneacha nua, ná cuirigí ag gáire mé!
  D"aontaigh Alice:
  - Tá na féidearthachtaí gan teorainn dóibh siúd nach leagann teorainneacha dóibh féin!
  Bhuail Veronica a cosa loma, chlaon a sála loma, agus nocht sí a fiacla agus dúirt sí:
  Ní féidir leis an duine is láidre fiú uaillmhianta rómhóra a láimhseáil!
  A dúirt Andriana go greannmhar, ag nochtadh a fiacla agus ag scaoileadh a gunna:
  - Tá an fear i bhfad ó Dhia, mar níl sé i bhfad ón macaque ina aithris ar an dúlra!
  Agus í ag brú sruthanna na Naitsithe a bhí ag teacht chun cinn le hurchair chruinne, dúirt Veronica go ciúin:
  - Is dia polaiteoir ina uaillmhianta, aghaidh ina mhodhanna, agus muc ghlan ina thaitneamh as na torthaí!
  Is trodaithe maithe iad cailíní Sóivéadacha. Ach tá cinn Ghearmánacha ann freisin, ar ndóigh, agus is áilleanna iad i mbicíní agus cosnochta chomh maith.
  Mar shampla, is trodaire neamhchoitianta í Gerda.
  Shuigh sí féin agus a comhpháirtithe síos ar an umar Panther-2 is nuaí.
  Lámhachann na cailíní ar shaighdiúirí Sóivéadacha agus caoineann siad.
  Is mac tíre olca muid, ní orainne atá sé cúlú!
  Agus caochann siad a súile...
  Bhuail Gerda, agus í ag úsáid a ladhracha lom, na saighdiúirí Rúiseacha agus scread sí le pléisiúr:
  - An té nach mac tíre ina shaol, baintear an craiceann de thrí huaire, an té nach sionnach ina intinn, baintear amach é cosúil le cearc!
  Scaoil Charlotte sliogán beacht freisin, ag dul trí umar Sóivéadach, ag briseadh a armúr, agus ag béicíl:
  Bíonn an mac tíre i gcónaí ocrasach, bíonn an fear i gcónaí míshásta, agus ní féidir le polaiteoir focal fírinne a labhairt!
  Thug Christina faoi deara, agus í ag lámhach go cruinn ar an namhaid agus ag bualadh umair na Rúise le sliogán marfach:
  Tá fionnadh luachmhar ag an sionnach, ach níl aon luach ar bith sna dearbhuithe a thugann polaiteoirí don sionnach!
  Thóg Magda an gunna agus dhírigh sí ar an namhaid é, scaoil sí urchar lena ladhracha lom agus dúirt sí go ciúin:
  - Tagann níos mó bainne ó ghabhar ná ó pholaiteoir atá ina reithe ina intinn!
  Thug Gerda, agus í ag leanúint de bheith ag lámhach go cruinn ar fheithiclí Sóivéadacha, faoi deara:
  - Bíonn polaiteoirí ag teacht salach ar a chéile le linn toghcháin, mar shampla idir an plá agus an calar, cé go mbíonn polaiteoirí i bhfad níos tógálaí ina scitsifréine!
  Tar éis do Charlotte urchar a chur ar an T-34 agus a thuirín a shéideadh de, d"fhógair sí:
  Tá srón mac tíre ag polaiteoir atá ag iarraidh brabús a dhéanamh, ach is muc é féin atá réidh le bheith bainte amach!
  Sheol Christina an teilgeán go healaíonta lena ladhracha lom agus dúirt sí:
  - Is reithe é polaiteoir a dhéanann iarracht ríchathaoir an leoin a bhaint amach, agus tar éis dó an barr a bhaint amach, casann sé ina sionnach a bhaineann na vótóirí-sicíní amach!
  Thug Magda faoi deara go ionsaitheach, ag seoladh bronntanas báis chuig an ngunna féinghluaiste Sóivéadach lena ladhracha lom:
  - Ní chuireann siad muinín i bpolaiteoirí, ach vótálann siad, ní thuigfidh siad ceol, ach éisteann siad leis go toilteanach, ní itheann siad núdail, ach éisteann siad leis go toilteanach!
  Agus tá a Panther-2 an-ghníomhach. Agus scaoileann sé a teilgeáin go han-chruinn.
  Bhrúigh an meaisín Gearmánach gach umar Sóivéadach go muiníneach.
  Lámhachann agus canann Gerda:
  - Aon, dó, trí - stróic na comhairlí ó chéile!
  Scaoileann Charlotte lámhach go cruinn, ag bualadh a cuid comhraic agus ag feadóg:
  - Is muidne na daoine is láidre ar domhan!
  Agus í ag lámhach lena ladhracha lom, ag pollta na tríocha ceathair, dúirt Christina:
  - Sruthlóimid ár naimhde go léir síos an leithreas!
  Bhuail Magda an namhaid agus scairt sí amach:
  - Ní chreideann an Tír Dhaidí i ndeora!
  Scread Gerda:
  - Agus tabharfaimid buille maith do na holagarchs olca!
  Dúirt Charlotte go greannmhar, agus í ag bualadh haubitséir Shóivéadach le sliogán:
  - Ní bhíonn ór ach álainn ó thaobh cuma de, ach i ndáiríre, tá an cine daonna i gcónaí ag fulaingt ón miotal seo agus tá siad sotalach!
  Agus í ag lámhach ar na naimhde, dúirt Christina go greannmhar:
  Trí a cíocha a nochtadh, is fusa do bhean trí chraiceann a stróiceadh de fhear!
  Agus í ag lámhach ar a cuid comhraic, dúirt Magda ráiteas bunaidh:
  - Cuireann cosa lom cailíní galosaí ar fhir!
  Tá na cailíní ar an umar galánta ó nádúr. Agus is iad na píolótaí baineanna na cinn is fuaire i measc na Fritzes.
  Is iad Albina agus Alvina na haiseanna is mó a bhfuil eagla orthu sa chruinne. Tá cúig chéad aerárthach lámhaigh síos acu cheana féin. Níl ach Marseille chun tosaigh orthu. Bronnadh an Chrois Mhór den Chrois Iarainn air as an gcúig chéad aerárthach de chuid Chabhlach na Sóivéide. Ach thosaigh Albina agus Alvina ag troid i bhfad níos déanaí, agus mar sin beidh siad ag dul thar Marseille go luath.
  Fuair Albina agus Alvina Cros Ridire na Croise Iarainn le duilleoga darach órga, claímhte agus diamaint don chúig chéadú haerárthach.
  Agus anois tá siad ag troid le píolótaí dearga.
  Brúnn Albina na cnaipí lena ladhracha lom, scaoileann sí cúig eitleán Sóivéadacha síos ag an am céanna agus screadann sí:
  Más buatais intinn fear, críochnóidh sé i ngalós i gcónaí!
  Agus í ag lámhach ar eitleáin Rúiseacha agus á lámhach síos lena ladhracha lom, thug Alvina faoi deara:
  - Cuirfidh cos mná, nochtaithe ag an am ceart, i ngalós aon bhuatais thú!
  D"fhreagair Albina go greannmhar, agus í ag lámhach go cruinn ar na feithiclí Sóivéadacha, agus í ag nochtadh a fiacla:
  - Fear a fhéachann go minic ar chosa lom na mban, bíonn sé i dtrioblóid!
  Agus tar éis dóibh cúpla Yak eile a bhualadh síos, scread an bheirt chailín:
  - Luíonn cos mná lom go maith faoin tsáil agus luíonn sí go foirfe isteach sa galosh!
  Is féidir na laochra a fheiceáil anseo ag airde mhór.
  Ach má tá píolótaí Gearmánacha iontacha ann, ansin beidh cailíní iontacha Komsomol Sóivéadacha ann freisin.
  A throidann le neart mór agus a thiomáineann sluaite an Tríú Reich ar ais go rathúil freisin.
  Ghlac Anastasia Vedmakova uirthi féin an Gearmánach a bhualadh síos lena ladhracha lom agus scread sí:
  Tá fear réidh é féin a chasadh bun os cionn díreach le bróga cailín a stróiceadh!
  Thug Akulina Orlova faoi deara go greannmhar agus í ag lámhach ar na Naitsithe:
  - Is féidir leat aon bhuatais a chasadh bun os cionn le sáil lom mná!
  Bhuail Anastasia na Fritzes freisin agus scread sí:
  Casfaidh cos lom mná aon fhear bun os cionn, fiú más é an buatais dheireanach é!
  Scaoil Akulina Orlova Focke-Wulf síos agus shios sí, ag nochtadh a fiacla áille;
  Más mian leat fear a chasadh bun os cionn, bain do bhróga díot; más mian leat é a chur i ngalós, nocht do sháil!
  Agus chan na cailíní i gcór:
  Tá cogadh ar siúl sa chruinne,
  ag scriosadh agus ag marú gan chúis...
  Tá Sátan saor óna shlabhraí -
  Agus tháinig an bás leis!
  
  Agus cé a stopfaidh an sreabhadh,
  Aibhneacha fuilteacha agus buile...
  Buailfidh léas léasair do theampall,
  Agus i gceann nóiméid d"imigh an fear as radharc!
  
  Agus an caos sin,
  Tuilte an chruinne...
  An chrannchur brónach den chine daonna,
  Fulaing pian, fulaingt!
  B"fhéidir go bhfuil cuid den cheart ag na cailíní. Ní sonas é an cogadh. Ach ag an am céanna, is spraoi é freisin.
  Troidann beirt phíolótaí Gearmánacha uaillmhianacha, Eva agus Gertrud, i leaganacha ionsaithe den Focke-Wulf. Déanann siad ionsaí ar spriocanna talún Sóivéadacha ón aer.
  Tugann Eva faoi deara, agus roicéad á scaoileadh agus á scaoileadh aici:
  - Cén fáth a mbíonn cosnochta ar an óige? Mar go gcuireann cos nocht mná ar fhir a gcinn a chailleadh, amhail is dá mba bhuachaillí iad!
  Scaoil Gertrude an roicéad, ag brú a sála lom ar an bpeideal agus ag briseadh buncair arm Sóivéadach, agus scread sí:
  - Cuireann an fonn bean nocht a fheiceáil fear ag casadh bun os cionn!
  Bhuail Eva an T-34 arís, ag briseadh trí na túir agus dúirt sí go greannmhar:
  - Chun bean a bhaint d"éadaí, ní mór duit a bróga a chur ort i gceart ar dtús!
  Bhuail Gertrude a chéile comhraic le sáil lom, chruinn a coise galánta agus dúirt sí:
  - Tar éis di a cuid éadaí a bhaint ag an am ceart, bainfidh bean ghnó craiceann fear beo!
  Scaoil Eva roicéad ar na buncairí Sóivéadacha agus dúirt sí:
  - Ní bheidh bean a bhainfidh a cuid éadaí amach in am ina trampa agus meallfaidh sí fear go hiomlán!
  Dheimhnigh Gertrude, tar éis di na trúpaí Sóivéadacha a bhualadh le fórsa marfach:
  - Cuirfidh bean cosnochta buatais ar fhear, cuirfidh sí i ngalós é, casfaidh sí bun os cionn amach é agus déanfaidh sí an fánaí deireanach de!
  Anseo, ar ndóigh, is é loighic na gcailíní nach féidir argóint a dhéanamh leis. Agus troidann na cailíní cosnochta agus i mbicíní.
  Agus is breá leo fir óga dathúla, agus go ginearálta iad siúd atá thar barr.
  Agus má thosaíonn siad ag canadh, maróidh siad céad fear!
  Is cailíní iad seo, fiúntach ar an dá thaobh agus an-álainn, ionas go n-iompaíonn fir i ndáiríre taobh istigh amach!
  CAIBIDIL Uimh. 5.
  Thit cathair Grozny, a bhí timpeallaithe go hiomlán ag trúpaí Naitsíocha, go luath i mí na Samhna 1943. Bhris an cathlán leis na cailíní amach as an imfhálú agus tharraing siad siar go Shali.
  Bhí sléibhte anseo, tír-raon garbh, agus bhí sé níos éasca an líne a choinneáil. Bhí tancanna Gearmánacha sách trom, go háirithe an Maus, agus bhí sé sách deacair troid leo sna sléibhte. Bhí an tanc T-3 bainte as táirgeadh cheana féin, ach bhí leagan nuachóirithe den T-4 fós á tháirgeadh. Cé go raibh sé as dáta, d'fhéadfadh sé troid i gcoinne an T-34-76 fós. Agus troid go maith. Bhí a ghunna níos cumhachtaí fós agus bhí luas béil níos airde aige ná mar a bhí ag an T-34.
  Throid Tamara agus na cailíní i Shali. Rinne na cailíní iarracht greim a choinneáil ar an sráidbhaile sléibhe an-mhór seo-cathair fíor.
  Throid na háilleachtaí go cróga.
  Chaith Tamara gránáid lena cos lom, scaoil sí pléasc agus rinne sí guth:
  - Don Mháthairthír APSS!
  D"oscail Anna tine ar na Naitsithe. Rinne T-4 níos éadroime iarracht dreapadh suas an fána. Leag an cailín, agus gránáid á caitheamh aici lena cos nocht, an umar Naitsíoch as a riocht agus scread sí:
  - Ar son ár máthairthír!
  Agus í ag lámhach ar na Fritzes agus lena sáil lom, thug Akulina an ceann marfach fillte i scragall di, agus scread sí:
  - Tá an Mháthairthír naofa i gcónaí!
  Dúirt Veronica, agus í ag lámhach ar an namhaid agus ag caitheamh líomóidí lena ladhracha lom:
  - Do Rúis na bhfathach!
  Chaith Olympiada, an bhean ollmhór seo, gránáid ar na Naitsithe lena ladhracha lom agus scread sí:
  - Ar son an chumannachais!
  Agus í ag lámhach go cruinn ar na Naitsithe agus á ngearradh síos cosúil le sceallóga ó chrann, dúirt Tamara:
  - Dá mhéad crainn darach san arm, is ea is láidre ár gcosaint!
  Thug Anna faoi deara, agus í ag nochtadh a fiacla agus ag lámhach ar na faisistigh le cruinneas agus le buile ollmhór:
  "Scriosfaidh mé sibh go léir."
  Umar an "Leoin", feithicil mhór le gunna fada-bairille. Tá gunna úrnua 105-milliméadar ann, le fad bairille de 100 EL. Agus is gunna an-fhada é. Agus seasann an stoc sin amach le fórsa marfach.
  Scaoileann Akulina bazúca ar na faisistigh agus screadann sí:
  - Glóir do ré an chumannachais!
  Scaoileann Victoria tine agus béicíl freisin:
  - Glóir do laochra na Rúise!
  Deimhníonn Olympiada é seo trí lámhach ar na Naitsithe agus gránáid a chaitheamh lena ladhracha lom:
  - An ghlóir is mó!
  Tá na cailíní iontach, agus thar a bheith deas, is fiú a rá. Agus tá a gcuid fionnuar ollmhór.
  Deir Tamara, ag lámhach ar an namhaid agus ag nochtadh a fiacla:
  - Ar son na Rúise agus na saoirse go dtí an deireadh!
  Deir Anna, agus í ag lámhach ar an namhaid, go ionsaitheach, agus gránáid á caitheamh aici lena ladhracha lom:
  - Lig dúinn ár gcroíthe a bhualadh le chéile!
  Agus déanann sé smugairle ar a chomhpháirtithe.
  Scaoileann Akulina urchar freisin, gearrann sí a cuid comhraic, agus béicíonn sí:
  - As mo bhuanna tríd an díon!
  Ní cailín gnáth í Akulina Petrovskaya. Tá go leor tarlaithe aici. Gabhadh í ag goid agus gabhadh í. Chaith sí tamall i bpríosún do dhaoine óga freisin. Ach mhair sí. Shiúil sí cosnochta trí dhriofanna sneachta, ach níor éirigh léi ach níos sláintiúla agus níos láidre.
  Troideann Victoria le buile mhór. Scaoileann sí urchar ar an namhaid. Titeann na Fritzes, buailte síos. Ansin, lena ladhracha lom, caitheann sí gránáid. Casann an gluaisrothar bun os cionn.
  Ghlaodh an cailín:
  - Ar son na dteorainneacha cumhachtacha!
  Troideann Olympiada le buile fiáin. Tá a buillí cumhachtach agus millteach. Is cailín ollphéist í i ndáiríre. Agus buaileann sí a cuid comhraic ar an mbealach seo. Scriosann sí na faisistigh go gníomhach. Ní thugann sí an seans is lú dóibh.
  Na Cluichí Oilimpeacha ag béicíl go hard:
  - Glóir don chomhchuibheas spáis!
  Agus Tamara ag lámhach ar na faisistigh, béicíonn sí:
  - Glóir do chomhchuibheas Léinín!
  Scaoileann Anna urchair ar a naimhde agus screadann sí:
  - Don APSS!
  Gearrann Akulina a naimhde agus déanann sí drannadh, ag screadaíl:
  - Don leibhéal aeróbataic is airde!
  Agus í ag lámhach ar na faisistigh, scread Victoria:
  - As na buanna is iontach!
  Bhí na Cluichí Oilimpeacha, ag brú umar Hitler, ag cogarnaíl:
  - Ar son comhchuibheas an APSS!
  Tá Tamara ag lámhach freisin. Tá sí sách cruinn, ag gearradh trína chéile comhraic le pléascanna beachta. Gearrann sí síos cosúil le speal agus screadann sí:
  - Glóir do ré an chumannachais!
  Agus í ag lámhach ar na faisistigh agus á ngearradh síos le luascáin chruinne a speal, scairteann Anna:
  - Glóir mhór do na laochra!
  Agus caitheann sí gránáidí lena ladhracha lom. Sin bean anois.
  Agus í ag gearradh síos na Fritzes, béicíonn Akulina go ionsaitheach:
  - Ar son an chumannachais!
  Agus croitheann a chorp matánach.
  Buaileann Victoria na faisistigh freisin. Agus lena ladhracha lom, caitheann sí bronntanais mharfacha ar a cuid comhraic agus screadann sí:
  - Ar mhaithe le mórgacht an domhain!
  Scaoileann Olympiada urchair ar na naimhde freisin. Buaileann sí amach iad cosúil le bata, agus béicíonn sí:
  - Glóir don chomhchuibheas mór!
  Agus lena bharraicíní lom caitheann sé gránáid le fórsa marfach, ag stróiceadh a naimhde óna chéile.
  Mar sin, thug an cúigear aghaidh ar na naimhde agus thosaigh siad á mbaint síos, agus thosaigh siad á ndíothú, agus á meilt síos.
  Cuireadh stop leis na Gearmánaigh agus bhí siad sáinnithe. D"éirigh rudaí deacair, agus bhí siad ag argóint.
  Seo iad na teilgeoirí gáis ag scaoileadh, agus ag gníomhú go ionsaitheach. Agus ag scriosadh suíomhanna Sóivéadacha.
  Scaoileann an Sturmtiger urchair ó chian ar an namhaid freisin - an tArm Dearg.
  Díríonn na cailíní Gearmánacha an gunna uafásach féinghluaiste "Bear" agus conas a scaoileann siad é ar an namhaid. Agus bhuaileann siad iad i ndáiríre. Agus an sliogán, a mheáchan céad go leith cileagram, ag stróiceadh trinsí agus buncairí Sóivéadacha.
  Béicíonn an laoch Frida:
  - Ar son ár dTríú Reich is mó!
  Agus déanann sé caochadh súl ar a chomhpháirtithe. Ina dhiaidh sin scaoileann na cailíní faisisteacha cosnochta tine arís.
  Agus eitlíonn sé, ag béicíl agus ag millteach. Agus nuair a bhuaileann sé, cruthaítear tonnadóir iomlán cré ag fiuchadh le teas.
  Tá na Gearmánaigh ag fáil an ceann is fearr ar na trúpaí Sóivéadacha i ndáiríre. Tá ceann de na chéad aerárthaí TA-152 ag eitilt os a chionn. Aerárthach ilfheidhmeach, cosúil leis an Focke-Wulf, ach níos forbartha, níos tapúla, níos solúbtha, le harm agus armúr cumhachtach. Is féidir é a úsáid mar aerárthach trodaire agus mar aerárthach ionsaithe talún araon.
  I gcás trúpaí Sóivéadacha, d'fhéadfadh an fheithicil, go hionraic, a bheith ina fhadhb mhór.
  Eitlíonn Helga TA-152 agus ionsaíonn sí péire tancanna Sóivéadacha atá ag iarraidh druidim le Shali. Scaoileann sí lámhach go cruinn. Tollann sí díon túr an chéad T-34 agus béicíonn sí:
  - Is áilleacht troda mé!
  Agus ansin ionsaíonn sé an dara carr, atá ag iarraidh luasghéarú. Ach níl sé chomh héasca sin giaranna a athrú.
  Treáíonn an TA-152 an íospartach seo lena chanóin 37mm.
  D"fhreagair Helga trí chanadh:
  - Thug sé ar shiúl mé, thug sé ar shiúl mé áit éigin, thug sé ar shiúl mé!
  Agus rinne sí caochadh uirthi féin... Tá Yak-9 ag iarraidh ionsaí a dhéanamh uirthi. Lámhascann an cailín Gearmánach é go héasca le tapáil a coise nocht ar an truicear agus déanann sí caochadh muiníneach, ag rá:
  - Táim thar barr i ndáiríre!
  Is cosúil gur bean í Helga a bhfuil an-mhisneach aici. Agus déanann sí turgnaimh fhuilteacha ar a naimhde.
  Agus má bhuaileann sé, beidh sé chomh dona sin nach mbraithfidh aon duine an pian.
  Lámhachann Helga ar fheithiclí Sóivéadacha agus screadann sí:
  - Cén fáth, ní féidir maireachtáil de réir intinne duine!
  Agus buaileann sí an roth stiúrtha lena sála lom. Sin cailín do chailíní, cailín do chailíní anois.
  Agus má thosaíonn sé ag béicíl...
  Is laochra an-ghníomhacha agus comhraic iad Albina agus Alvina sa spéir chomh maith.
  Agus na cailíní, ag tuairteáil eitleáin Rúiseacha, ceapann siad go bhfuil an saol go maith agus go bhfuil an saol go maith.
  Agus lena ladhracha lom díríonn siad canóin aerárthaí ar a spriocanna. Ní mhairfidh aerárthaí Sóivéadacha. Agus buaileann na cailíní iad mar sin. Ní thugann siad an seans is lú dóibh.
  Sea, bhí cailíní ag troid ann,
  Sea, deir siad rud éigin eile...
  Rinne siad ionsaí dána ar an Rúis,
  Sátan go litriúil!
  Is laoch den ord catha í Albina agus bíonn sí ag béicíl go hard:
  - Beidh mé iontach, beidh mé mé féin! Sár-churadh!
  Agus lena sháil lom buaileann sé síos ar an méarchlár agus stróicfidh sé a chéile comhraic ina phíosaí beaga bídeacha.
  Agus í ag lámhach ar a cuid comhraic, béicíonn Alvina go hard:
  - Agus cé a gheobhaimid sa choill,
  Agus cé a gheobhaimid sa choill...
  Ní dhéanaimid magadh faoi sin,
  déanfaimid é a stróiceadh ina phíosaí!
  Réabfaimid ina phíosaí thú!
  Agus lena sáil lom, cuirfidh sí barróg mharfach ar an namhaid. Sin cailín anois-an cailín is fuaire ar fad!
  Laoch den cheardaíocht is trodaí. Agus chomh cogaíochta agus ionsaitheach le pantair.
  Agus tá na cait mhóra Gearmánacha ag ionsaí. Tá siad ag ionsaí Astrakhan. Agus ag scriosadh líon mór tithe saighdiúirí Sóivéadacha.
  Agus faigheann siad bás, ach ní ghéilleann siad. Seo iad na cineálacha cathanna righne a bhíonn ag dul i léig.
  Tá Gerda, ar ndóigh, i gceannas an ionsaithe agus réidh le troid. Mar sin, lámhachann sí, díreach cosúil le Robin Hood baineann i mbicíní. Agus is duine uafásach í.
  Agus má chuireann sí siní scarlóideach i mbéal an fhir freisin.
  Tá a Panther-2 ag obair. Dála an scéil, tá na cailíní ag marcaíocht ar umar beagán difriúil le canóin 75mm 100 EL. Tá sé níos treáite agus scaoileann sé níos tapúla. Agus iompraíonn sé níos mó armlóin ná an canóin 88mm.
  Lámhachann Gerda ag baint úsáide as a ladhracha lom agus screadann sí:
  - Aon, dó, trí... Strac é le napalm!
  Scaoil Charlotte urchar ina diaidh freisin agus scread sí:
  - Ceithre, ocht, cúig - imrímis go tapaidh!
  Scaoil Christina urchar, ag dul trí umar Sóivéadach, agus ag screadach:
  - Rachaimid go dána isteach sa chath ar son chumhacht na Naitsithe...
  Scaoil Magda lámhaigh lena cosa nochta agus scread sí go ionsaitheach:
  - Agus maróimid iad go léir - na cumannaigh go léir!
  Gníomhaíonn na cailíní le hionsaitheacht mhór agus mire. Agus cuireann a Panther-2 urchar beacht ar ceal le haubitséar Sóivéadach.
  Déanann na cailíní gáire agus canann siad:
  - Glóir dár ndomhan...
  Agus seolann Elizaveta, ina T-34, ionsaí fiáin. Brúíonn sí an truicear lena sáil lom. Agus leagann sí an namhaid síos, ag screadaíl:
  - Go raibh comhchuibheas ann!
  Le barr a cosa nochta, seolann Catherine teilgeán marfach tríd an namhaid agus screadann sí go hard:
  - Ar son Rúis iontach!
  Scaoil Elena urchar ar na faisistigh. Bhuail an sliogán éadan an Panther agus phléasc sé.
  Bhrúigh an cailín:
  - Beidh comhchuibheas againn!
  Bhuail Euphrasiya an namhaid lena ladhracha lom freisin. Thréig sí an T-4 agus scread sí:
  - Glóir don chomhchuibheas!
  Is cailíní troda iad seo. Agus an chaoi a lámhachann siad, eitlíonn na sliogáin go hálainn, agus tá an T-34 féin ag bogadh. Agus déan iarracht rud éigin a bhualadh agus tú ag gluaiseacht le meaisín mar sin. Tá sé thar a bheith deacair.
  Ach gabhtar na cailíní, agus troidann siad i mbicíní agus cosnochta. Tá na laochra álainn agus iontach.
  Agus má bhuaileann siad, beidh sé ina phian mhór sa tóin. Agus beidh siad ag scaoileadh sliogáin le buile fiáin.
  Ag úsáid a ladhracha lom chun lámhach ar an namhaid agus naimhde a leagan, scread Eilís:
  - Glóir do smaointe an chumannachais! Glóir dár nAthairthír!
  Scaoil Ekaterina lámhach freisin, ag baint úsáide as a ladhracha lom, ag bualadh na Fritzes agus ag screadaíl:
  - Ar son na Tíre Athartha agus bua go dtí an deireadh!
  D"fhreagair Elena go ionsaitheach, ag lámhach ar a cuid comhraic, ag nochtadh a fiacla péarla agus ag caochadh a súile saifír:
  - Glóir dár gcumannachas spáis!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid, á bhualadh le cruinneas ollmhór, dochreidte, dúirt Euphrasia:
  - Ar son na Máthairthíre agus Stalin - hurá!
  Is léir go bhfuil na cailíní cróga agus in ann aon rud a dhéanamh...
  Nollaig 1943 atá ann anois.
  Tá Alenka agus a foireann ag troid in Astrakhan chomh maith agus tá siad fós ag seasamh an fód. Is í an banlaoch atá ag troid.
  Scaoileann Alenka urchar, gearrann sí síos líne Naitsithe, ansin caitheann sí bronntanas báis lena ladhracha lom agus béicíonn sí:
  - Tá fear cosúil le gibbon, ach ar an drochuair, is minice ó thaobh intleachta de ná ó thaobh cumhachta de!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid agus ag gearradh síos na naimhde, bhuail Anyuta an paicéad pléascach lena sáil lom agus scread sí:
  Tá ceanndán asail ag fear, uaillmhianta leoin, ach i ndáiríre is gabhar é!
  Agus í ag lámhach go cruinn ar na Fritzes, scread Alla:
  - Is cosúil le cesspool do bhó fear do bhean, ní féidir leat maireachtáil gan é, ach is déistineach é druidim leis!
  Agus í ag lámhach ar na faisistigh, d"fhreagair Maria go greannmhar:
  - Cad atá i bpáirt ag fear agus leithreas i leithreas na mban? Ní bhíonn mná ach ag béicíl ar fhir!
  Agus í ag gearradh na ngeall ar na Naitsithe agus ag caitheamh gránáidí lena ladhracha lom, scread Marusya:
  - Is sionnach glic í bean atá in ann aon leon a shlogadh cosúil le coinín!
  Agus í ag gearradh na bhfaisistigh agus ag bualadh na saighdiúirí tuarastail lena ladhracha lom, dúirt Matryona go ciúin:
  - Teastaíonn fear ó bhean mar bhuachaill buailte, mura mbuaileann sí fear, ní bheidh aon saol ann!
  Agus í ag lámhach ar na Fritzes, scread Alenka:
  - Teastaíonn fir ó bhean mar a theastaíonn adharca ó mhuc, ach is luachmhar cóta fionnaidh a thugann fir!
  Agus phléasc an fhoireann cailíní cosnochta amach ag gáire, ag nochtadh a gcuid fiacla agus ag caitheamh gránáidí lena ladhracha lom.
  Tá na cailíní laochra cróga. Is é an troid a n-eilimint, is é an troid a n-eilimint!
  Is cosúil nach bhfuil siad chun Astrakhan a thabhairt suas. Tá na cailíní anseo thar a bheith fíochmhar.
  Tá fórsaí míleata an Tríú Reich ollmhór. Tá na rannáin nua umar chomh cumhachtach. Tá táirgeadh umar ag méadú. Níl aon bhuamálacha ann, agus tá an cumas ann saothair a sholáthar ó shealúchais na hIodáile, na Fraince, na Beilge agus na hÍsiltíre san Afraic.
  Agus ón Afraic freisin chun ola, tungstan, agus go leor eilimintí, lena n-áirítear úráiniam, a bhaint amach.
  Is é sin le rá, tá tancanna nua á dtáirgeadh. Go háirithe, bhí tionchar suntasach ag cuma an Panther-2, atá níos cosanta agus níos armtha, le hinneall níos cumhachtaí, ar chúrsa an chogaidh.
  Tá tancanna agus aerárthaí ag éirí níos líonmhaire. Tá an obair ar an Ju-488 beagnach críochnaithe cheana féin. Is é an chéad aerárthach mais-tháirgthe de chuid an Tríú Reich le ceithre inneall. Tá sé thar a bheith cumhachtach agus gasta. Is é an ghné uathúil atá aige ná a achar sciatháin réasúnta beag, rud a ligeann don bhuamadóir eitilt ag luasanna 700 ciliméadar san uair. Ciallaíonn sé seo nach mbeidh trodaithe Sóivéadacha in ann é a ghabháil ar chor ar bith.
  Mar sin tá fadhb nua roimh an APSS. Tá neart an Airm Dheirg ídithe go hiomlán. Tá páistí scoile á gcur ag obair ag na meaisíní. Tá déagóirí chomh hóg le ceithre bliana déag ag troid cheana féin, go hoifigiúil beagnach. Is trodaithe gasta agus maithe iad buachaillí, ar ndóigh. Ag aois óg, tá sé níos éasca fós dul i bhfolach agus dreapadh suas crann. Agus máistríonn siad scileanna míleata níos tapúla. Troideann déagóirí chomh maith le daoine fásta, ach tá sé níos deacra iad a bhualadh. Agus go síceolaíoch, tá sé níos deacra leanaí a lámhach.
  Tá go leor snaipéirí ban ag na Gearmánaigh, agus bheadh sé aisteach agus náireach d"aon bhean trodaithe atá ró-óg a lámhach...
  San APSS, thosaigh an coinscríobh chomh luath le ceithre bliana déag d'aois. D'earcaíodh pinsinéirí freisin. Bhí mná ag dul isteach sna fórsaí armtha níos mó agus níos mó. Bhí aonaid umar agus aerfhórsa, chomh maith le snaidhpéirí, thar a bheith fonnmhar mná a earcú. Is snaidhpéirí maithe iad mná. Agus ós rud é go mbíonn siad níos giorra ná fir de ghnáth, bíonn siad níos compordaí ag troid in umair agus in aerárthaí. Is minic a throid déagóirí in umair freisin. Is fiú a thabhairt faoi deara go bhfuil craiceann níos íogaire ag buachaillí agus mná, agus is lú an seans go mbuailfear a n-eitleáin agus a n-umair ná cinn fhir fásta. Sár-éiríonn le déagóirí mar snaidhpéirí freisin. Is féidir le buachaill brú trí bhearna níos doichte, é féin a chamufláil, nó dreapadh suas crann. Tá trodaithe faoi cheithre bliana déag d'aois ag éirí coitianta san arm freisin.
  Tar éis an tsaoil, ídíonn cogadh acmhainní daonna. Agus tá an chríoch atá faoi smacht na Sóivéide ag crapadh. Agus caithfidh siad fós troid i gcoinne coisithe iomadúla na Seapáine. Agus tá roinnt umair sách maith ag na samurai, go háirithe gunnaí féinghluaiste. Thug siad isteach umar meánach freisin, atá inchomparáide ó thaobh cumhachta de leis an T-34, agus níos láidre fós ó thaobh armúr tosaigh de.
  Mar sin tá sé contúirteach an tSeapáin a mheas faoina luach. Agus chun troid ina coinne, teastaíonn saighdiúirí uainn.
  Bhí Stalin ag éirí neirbhíseach agus ag éirí níos feargaí. Ar an 25 Nollaig 1943, eisíodh ordú go ndéanfaí baill teaghlaigh na ndaoine a ghéill a lámhach, lena n-áirítear páistí dhá bhliain déag d'aois agus níos sine, agus go gcuirfí páistí níos óige chuig coilíneachtaí saothair.
  Baineadh úsáid as díorma blocála níos minice agus níos minice. Chuir siad chun báis níos minice agus bhain siad leas as céasadh.
  Bhí Stalin ag éirí dofhulaingthe. Ba é Beria an chéad duine a rinne iarracht síocháin ar leith a chaibidliú leis na Naitsithe. Ach ní raibh síocháin uaidh ag Hitler. Bhí sé ag iarraidh an APSS a cheansú go hiomlán. Go háirithe nuair a bhí na Comhghuaillithe lasmuigh dá smacht agus dá raon feidhme.
  Bhí scairdeitleáin á bhforbairt sa Tríú Reich, an ME-262 go príomha, ach bhí innill níos iontaofa ag teastáil ón trodaire seo chun tuairteanna rómhinic a sheachaint.
  Bhí cuma ghealladh fúthu freisin ar an mbuamadóir Arado agus ar an tionscadal Ju-287.
  D"fheidhmigh an TA-152 is nuaí go maith i gcleachtadh, mar aerárthach ilróil agus sách gasta. Tríd is tríd, bhí míleata na Gearmáine fós níos fearr san aer. Thairis sin, mar gheall ar ghanntanas alúmanaim, bhí Yaks agus Laggies Sóivéadacha níos troime agus níos deacra ainliú ná a n-aerárthaí tagarmhairc. Dá bhrí sin, thit cáilíocht eitlíochta na Sóivéide go leibhéal criticiúil. Dhéileáil an ME-309, lena arm cumhachtach, fiú agus a chuid saincheisteanna inliúchta á gcur san áireamh, go maith le haerárthaí Sóivéadacha, ag cur as don ME-109. Bhí an TA-152 ceaptha an Focke-Wulf a athsholáthar.
  Mar sin, tá na Gearmánaigh ag imirt haca beag nó mór... Ach bhí obair ar siúl ar an teicneolaíocht.
  Mar shampla, gheall an Lev-2 gurbh é an chéad umar a mbeadh an leagan amach nua seo air. Trí an tarchur agus an t-inneall a chur in aonad amháin ag tosaigh an umair agus an túr a bhogadh go dtí an cúl, shábháil na Gearmánaigh ar an seafta cadair agus laghdaigh siad airde na feithicle. Mar thoradh air sin, bhí an Lev-2 i bhfad níos éadroime, agus dá bhrí sin níos tapúla.
  Mar gheall ar dheacrachtaí aimsir an chogaidh, beagnach gur stop táirgeadh tancanna troma san APSS, agus caighdeánaíodh beagnach an táirgeadh go léir ar an T-34-76. Dá bhrí sin, ní raibh sé i gceist ag na Naitsithe, agus iad ag dearadh príomhumar catha nua, an t-armúr taobh a dhéanamh ró-thiubh a thuilleadh. D"fhéadfaí meáchan an umair Lev a choinneáil ag cúig tonna is caoga, le hinneall 1,200 each-chumhacht. Mar sin féin, d"fhéadfaí meáchan an umair Lev-2 a laghdú tuilleadh trína ghunna a laghdú. Bhí an caliber roimhe seo go soiléir iomarcach. Thairis sin, bhí droch-armúr ag na T-34anna, agus bhí fiú an gunna Gearmánach 37-mm atá as dáta ag dul tríd na tancanna cheana féin.
  Bhí Stalin go soiléir trína chéile... Bhí sé ag ráflaí agus ag gol... Ach ní raibh sé in ann aon rud a dhéanamh faoi...
  Ar Lá Caille, sheol na Gearmánaigh ionsaí ar an gcuid de Astrakhan i nDelta Volga, cuid nach raibh áitithe fós. A bhuíochas leis na constaicí abhann iomadúla, an tír-raon deacair, agus gaireacht Mhuir Chaisp, bhí an tArm Dearg in ann cosaint Astrakhan a fhadú agus í a choinneáil níos fearr fós ná Stalingrad. Thairis sin, léirigh na cailíní Sóivéadacha gaisce gan sárú.
  Sa Chugais, go háirithe sa gheimhreadh, bíonn sé thar a bheith deacair dul chun cinn trí na sléibhte. Mar sin féin, chuaigh na Gearmánaigh ar aghaidh feadh chósta Mhuir Chaisp, atá níos áisiúla. Ba é Makhachkala an líne chosanta inar bhailigh trúpaí Sóivéadacha a neart go léir chun iarracht a dhéanamh na Naitsithe a stopadh.
  Ach bhí ganntanas armlóin ann, nach seachadadh ach ar muir...
  Throid Tamara go héiginnte lena cathlán cailíní cosnochta.
  Throid na laochra go righin agus léirigh siad gaisce gan sárú agus an misneach is mó.
  Agus throid siad beagnach nocht sa gheimhreadh agus sa sioc.
  Chaith Tamara gránáid lena cos nocht agus scaoil sí pléasc, ag gearradh síos na naimhde agus ag screadach:
  - Don APSS!
  Chaith Anna gránáid lena ladhracha lom freisin agus scread sí:
  - Ar son an chumannachais!
  Scaoil Akulina urchar dea-dhírithe, chuir sí na naimhde as a riocht agus scread sí:
  - Ar son mhórgacht na Rúise!
  Bhuail Victoria an namhaid, thosaigh sí ag baint an namhad, ag gearradh a fhéasóige de cosúil le rásúr, agus dúirt sí go ciúin:
  - Seasfaidh an APSS!
  Agus Olympiada ag scaoileadh urchar ar an namhaid agus ag caitheamh paicéad pléascach lena ladhracha lom, scread sí:
  - Ar son na Tíre Athartha agus bua go dtí an deireadh!
  Sin mar a throideann cailíní. Gníomhaíonn siad go héadóchasach agus le diongbháilteacht ollmhór.
  Thug Tamara faoi deara, agus í ag lámhach:
  - Ní thógfaidh an diabhal iad, agus ansin tógfaimid!
  Tá na troideanna anseo brúidiúil agus ag an am céanna cuiditheach....
  Tá Anastasia Vedmakova ag troid sa spéir... Casann a aghaidh fiú le buile, agus screadann sí:
  - Go maire ré an chumannachais!
  Agus lena bharraicíní lom díríonn sé canóin eitleáin ar an sprioc agus scaoileann sé síos eitleáin namhaid, agus ina dhiaidh sin screadann sé:
  - Go n-éireoidh leat i do chuid oibre!
  Agus í ag bualadh a chéile comhraic síos, béicíonn Akulina Orlova go muiníneach, ag nochtadh a fiacla:
  - Ar son chomh mór sin de chomhchumannachas, ar fud an phláinéid!
  Scairteann an píolóta:
  - Tá aithne againn fiú ar pháistí!
  Agus lena bharraicíní lom díríonn sé canóin eitleáin ar an sprioc, agus scriosann sé an namhaid, agus screadann sé:
  - In ainm ré an chumannachais!
  Lig dúinn aghaidh a thabhairt air, is críochnóir agus lasair dhóite í an cailín seo. Níl aon bholcán inchomparáide léi.
  Chan Akulina Orlova:
  - Le roinnt laethanta anuas, táim ag brionglóid faoi chreideamh i nDia, táim chomh leisciúil, níl fonn orm guí!
  Agus rinne sí smugairle ionsaitheach ar na háilleachtaí.
  Tá roinnt troideanna anseo...
  Tá eitleáin na gcailíní as dáta. Agus is míbhuntáiste mór é sin. Tá siad trom freisin agus níl siad an-inláimhsithe...
  Lámhachadh síos duine de na buachaillí a throid agus ní raibh am aige éalú. Agus ba éacht ollmhór é seo, ar ndóigh.
  Tá na cailíní ag troid san aer agus tá siad lán le lúcháir...
  Troidann Albina agus Alvina i dtrodaithe maithe ME-309 agus, ar ndóigh, bailíonn siad scóir go gníomhach.
  Tá na cailíní an-bhródúil as a gcuid éachtaí...
  Lámhaigh Albina eitleán Sóivéadach anuas le cabhair a coise galánta, lomnocht agus scread sí:
  - Dár n-iolair!
  Bhain Alvina trí fheithicil Rúiseacha anuas le pléasc amháin agus scread sí:
  - Dár bhfabhcúin!
  Ghlac na cailíní leis an tasc le díograis... Agus is breá leo saighdiúirí Rúiseacha a chéasadh freisin.
  Gabhadh buachaill píolótach thart ar cheithre bliana déag d'aois. Agus frioc siad a shála áille, cruinne, linbh. Agus ansin thosaigh siad ag doirteadh uisce oighir air nocht... Ansin uisce fiuchta, agus ansin uisce oighir arís.
  Seo iad na háilleachtaí troda...
  Chan Albina:
  -Dár ngreimeanna, ár gcrúba, ár bhfiacla, ár ndoirn!
  Scread Alvina amach as a croí:
  - Tá siad ag iarraidh troid mhaith i ndáiríre!
  Agus lean na cailíní orthu ag déanamh míorúiltí lena ladhracha lom agus ag lámhach síos eitleáin Shóivéadacha.
  Mar sin féin, d"fhreagair píolótaí na Rúise iad freisin. Bhí Alisa agus Angela díreach tar éis aistriú chuig an Yak-9. Agus thosaigh siad ag bualadh na nGearmánach agus ag canadh agus iad ag déanamh amhlaidh;
  Is tusa macasamhail tíre cróga,
  A chomrádaí Lenin agus a chomrádaí Stalin...
  Sa APSS tá gach duine comhionann i ndáiríre,
  Agus dhorn déanta as iarann teilgthe agus cruach!
  
  Níl eagla ar Lenin roimh an mbeithíoch Adolf,
  Anois is é Vladimir an ceannaire, a Chomrádaí Stalin...
  Bhuail muid na Fritzes díreach sa tsúil,
  Stríocadh na Naitsithe go léir óna chéile ag an am céanna!
  
  Is í an Rúis mo thír dhúchais,
  Tír mhór, gan teorainn...
  Is teaghlach amháin iad na náisiúin uile,
  Beidh muid beo faoi chumannachas go luath!
  
  Déanaimis ár dtír níos láidre,
  Lig don Rúis casadh glas go tapaidh...
  Buailfimid an faisisteach sa mhullach níos cruinne,
  Agus ní iompaíonn ár gcumhacht ina cloch, creid dom!
  
  Agus tá Íosa mar cheannaire iontach go leor,
  Is é ár dTiarna é, agus Dia Bán na Cruinne...
  Agus buaileann an Fuhrer go dona,
  Tar éis an tsaoil, níl aon athrú tagtha ar ár ndán!
  
  Sea, ar mhaithe lenár dtír dhúchais naofa,
  Troidfimid leis an Fritz le gach neart...
  Ritheann cailín cosnochta tríd an sneachta,
  Tá sí ag iarraidh troid i bhfeirg mhór!
  
  Sea, tá Stalin anois ina cheannaire Sóivéadach,
  Chomh mór sin, chomh cróga, chomh cumasach...
  Ná déan teagmháil leis an Rúis, namhaid an chumannachais,
  Cé go bhfuil cumhacht Lucifer leat!
  
  Is féidir linn Hitler a fháil, creid dom,
  Cé go bhfuil cumhacht dheamhanach aige...
  Is beithíoch chreiche é Hitler amháin,
  Cé nach amadáin iad na Fritzes, le bheith ionraic!
  
  Go hachomair, rachaidh muidne na trodaithe isteach i mBeirlín,
  Beidh Léinín, ar a dtugtar Stalin freisin, linn ansin...
  Réabfaimid na faisistigh óna chéile go héasca cosúil le coileáiníní,
  Agus creid dom, ní laghdóidh ár neart!
  CAIBIDIL Uimh. 6.
  Tháinig an bhliain 1944... In ainneoin na staide thar a bheith deacair ag an tosaigh, bhí an APSS ag obair ar threalamh nua a fhorbairt. Go háirithe, bhí dóchas mór curtha ar an umar IS-2 agus a arm cumhachtach. D"fhéadfadh an gunna 122-milliméadar a bheith ina argóint chumhachtach sa chogadh in aghaidh na Naitsithe. Bhí dóchas curtha ar an T-34-85 freisin, le gunna níos cumhachtaí agus túr níos mó, ach an cabhail agus an chassis céanna.
  Bhí an scéal le haerárthaí níos measa fós. Níorbh fhéidir an Yak-3 a chur i dtáirgeadh mar gheall ar ghanntanas duralumin ardchaighdeáin, agus chiallaigh inneall nua an LaGG-7 nach bhféadfaí an táirgeadh a sheoladh gan meath.
  Mar sin, chinn Stalin go bhfanfadh na Yak-9 agus an LaGG-5 mar phríomh-aerárthaí trodaithe Sóivéadacha faoi láthair, agus go bhfeidhmeodh an IL-2, a bhí éasca le táirgeadh agus buan, mar phríomh-aerárthach ionsaithe talún. Maidir le tancanna, aistreoidh sé de réir a chéile chuig an T-34-85 agus an IS-2.
  Cé go bhfuil sé deacair a chinntiú nach dtiocfaidh laghdú ar an táirgeadh...
  Bhí an tosach ag pléascadh ag na fuálacha, bhí na Gearmánaigh ag gabháil an Chugais. Bhí Makhachkala tite, agus bhí siad ag druidim le teorainneacha na hAsarbaiseáine cheana féin!
  Anseo, throid Tamara lena cathlán ban. Arís eile, throid na cailíní, i dtúinicí stróicthe agus cosnochta, i gcoinne fórsaí namhaid a bhí níos fearr.
  Scaoil Tamara urchar ar na faisistigh, ag gearradh cuid den namhaid. Ansin, lena ladhracha lom, chaith sí gránáid marfach agus scread sí:
  - Glóir don APSS!
  Lámhaigh Anna ar na Naitsithe le cruinneas iontach. Agus lena ladhracha lom, chaith sí gránáidí marfacha, ag stróiceadh an namhaid ó chéile.
  Ina dhiaidh sin scread sí:
  - Glóir don chomhchuibheas!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid, ghearr Akulina síos coisithe na Naitsithe. Ghearr sí síos na Fritzes trí ghránáid a chaitheamh lena cosa nochta agus scread sí:
  - Ar son ár máthair mhór Rúis!
  Thug Victoria faoi deara, agus í ag lámhach ar an namhaid agus ag caitheamh gránáidí air lena cos lom:
  - Ar son na Máthairthíre mór!
  Ghlaodh Olympiada, a bhí ag lámhach ó mheaisínghunna freisin:
  - Glóir do ré an chumannachais mhóir!
  Is trodaithe iontacha iad na cailíní...
  Troidfidh siad mar ba chóir do áilleachta...
  Chuimhnigh Tamara, agus í ag troid, ar thús an chogaidh. An chaoi ar cuireadh iallach uirthi teitheadh ó na trúpaí Gearmánacha. Chuala sí torann mór na ngunnaí. Theith an cailín ón gcanóin. Gabhadh a cara Tatyana ag na Gearmánaigh, a thóg a bróga nua, a stróic a seodra agus a fáinní cluaise di. Agus thiomáin siad cosnochta i mbraighdeanas í... Ba iníon le rúnaí choiste réigiúnach an pháirtí í Tatyana, agus is annamh a bhí uirthi siúl cosnochta. Ba náire dá bród é siúl cosnochta cosúil le gnáthdhuine, agus ghortaigh sé a boinn tairisceana. Bhí cosa na cailín ag sileadh fola agus bhí sí ag osnaíl le gach coiscéim.
  Bhí na buataisí nua a fuair sí ar Tamara chomh maith, agus bhí a sála tinn tar éis an tsiúlóid fhada. Bhain sí díobh iad agus chuaigh sí cosnochta. Ba chailín í ó shráidbhaile a bhí ag fónamh san Úcráin. Shiúil a cosa ar fhánaí sléibhe mar leanbh. Agus ní raibh sin, ar ndóigh, ina rud ar bith i gcomparáid leis na bóithre ar na machairí. Bhí na calluses ar a boinn imithe cheana féin, rud a rinne an siúl níos lú compordaí. Ach chruaigh a cosa arís go gasta. Agus níor fhulaing sí mórán.
  Ach go gairid ina dhiaidh sin, bhí cosa Tatyana chomh brúite sin nárbh fhéidir léi siúl a thuilleadh. Bheadh na Gearmánaigh sásta í a lámhach, ach ghabh siad trua don áilleacht. Chuir siad i gcairt í, ach mar mhalairt air sin, chuir siad iallach uirthi canadh. Bhí guth taitneamhach ag Tatyana, agus chan sí roinnt amhrán neodracha ó thaobh na polaitíochta de dóibh.
  Ní raibh a fhios ag Tamara cad a tharla ina dhiaidh sin. Shiúil sí tríd an bhforaois, ag mothú na gcnapán, na gcraobhóga agus na gcnapán faoina cosa loma, agus fuair sí taitneamhach é fiú. Nuair a shiúlann tú thar charraigeacha géara sléibhe, bíonn do bhoinn gharbha fiú biorach agus pianmhar tar éis siúlóid fhada. Agus tá siúl ar dhorcha níos míthaitneamhaí fós. Nuair a thollann siad sin do bhoinn, bíonn sé níos pianmhaire fós, fiú do bhoinn gharbha cailín.
  Bhí tuirse agus ocras ag cur as do Tamara le linn na siúlóide. D'ith sí caora, ach ní raibh sé sin leor. Idir an dá linn, bhí na Gearmánaigh ag dul chun cinn go mear. Bhí Tamara cleachtaithe le saol na sléibhte, agus ní raibh dea-threorú aici sna foraoisí Úcráineacha. Chuaigh sí amú agus fuair sí í féin i ndoimhneacht an tsléibhe.
  Agus mar sin, cosúil le cat i gcúinne sa choill, ghabh an cailín na Gearmánaigh ar ghluaisrothar. Stop siad an carr leis an taobhcharr chun roinnt uisce a fháil. Agus chuaigh Tamara chuig a gunna meaisín agus thosaigh sí ag scaoileadh ar an namhaid. Ghearr sí síos go leisceach, ach go cruinn. Agus thit na faisistigh agus chroith siad i bpian. Chríochnaigh Tamara iad. Bhuail sí duine sa smig lena sáil lom, agus thit sé. Agus chríochnaigh an cailín é.
  Ina dhiaidh sin, dhreap an áilleacht ar an ngluaisrothar, bhrúigh sí an pedal lena cos lom, agus d"imigh sí.
  Tá sé i bhfad níos spraíúla bogadh timpeall ar an mbealach seo ná de shiúl na gcos agus cosnochta.
  Bhí Tamara ag crónán agus í ag siúl:
  - Is áthas é, a dheartháireacha, is áthas é, is áthas é maireachtáil! Leis an ataman againn, níl aon ghá le bheith buartha!
  Seo mar a tháinig an banríon troda chun cinn.
  Agus anois tá sí ag troid leis na faisistigh mar Terminator Komsomol. Ach tá na corrlaigh ina coinne, agus tá cathlán na gcailíní iallach orthu cúlú. Tá an troid anseo ag fiuchadh cosúil le huisce i gciteal ollmhór os cionn bolcáin.
  Agus gránáid neart marfach á caitheamh ag Anna lena ladhracha lom, thug sí faoi deara:
  - I gcogadh, tá gach modh maith, ach amháin modhanna féinmharaithe!
  Thug Akulina, agus é ag lámhach ar an namhaid agus ag leagadh na Naitsithe, faoi deara:
  - Beidh muid ar dtús i ngach rud!
  Agus thug sáil lom an chailín bealach do bhronntanas an scriosta.
  Agus í ag lámhach ar na faisistigh agus ag gearradh síos na naimhde le tine uathoibríoch, scread Victoria:
  - Ní bheidh aon trócaire ann do na naimhde!
  Agus rinne sí smugairle ar a comhpháirtithe.
  Chaith Olympiada carn trom gránáidí lena cosa lom, snoite agus scread sí:
  - Ar son mhórgacht na cúirte is daonnaí ar domhan agus an chumannachais!
  Tá na laochra anseo fíorghlórmhar, agus amhail is dá mba ón aois spáis iad.
  Troidann siad le fíochmhaireacht ollmhór.
  Ach lean na Naitsithe orthu ag dul chun cinn trasna an Chugais. I mí Feabhra 1944, chuaigh na Gearmánaigh agus na Turcaigh i gcomhar lena chéile, ag gearradh fórsaí na Sóivéadach ina dhá chuid mhíchothroma.
  D'éiligh an Führer deireadh a chur leis an APSS. Bhí Astrakhan fós ag seasamh an fód. Bhí na Naitsithe, mar is gnáth, i riocht troda... Bhí na chéad ME-262anna ag troid san aer. Ba chóir a thabhairt faoi deara nár chuir siad aon sceitimíní orthu féin. Ag luas ard, níl canóin aerárthaí 30mm an-éifeachtach chun spriocanna a bhualadh. Ba chóir é seo a thógáil dáiríre. Tá roinnt fadhbanna ag an ME-262 freisin mar gheall ar a mheáchan trom, go háirithe le hinláimhsiú.
  Bhí an-tóir ar an TA-152, aerárthach níos rathúla, agus bhí sé ina chapall oibre ag na píolótaí. Go deimhin, d"fhóin sé mar bhuamadóir, mar throdaire agus mar aerárthach ionsaithe ar an líne tosaigh. Bhí moltaí ann fiú aerfhórsa na Gearmáine a thiontú go hiomlán chuig an aerárthach seo. I measc a bhuntáistí tá marthanacht agus luas, chomh maith le harmáil chumhachtach atá oiriúnach do róil ionsaithe agus trodaire araon.
  Tá an ME-309, atá á nuachóiriú, á úsáid níos mó agus níos mó freisin. Tá an ME-109 fós i mbun seirbhíse, ach níl sé á scor chun laghdú ar tháirgeadh a sheachaint. Tá modhnú nua, an ME-109 "K," tagtha chun cinn fiú, ina bhfuil inneall níos cumhachtaí agus cúig chanóin armtha. Ní bheidh sé éasca meaisín den sórt sin a shárú.
  Fuair an ME-309 inneall níos cumhachtaí agus sciatháin scuabtha freisin. Is meaisín an-chontúirteach é. Tá píolótaí Sóivéadacha fós ag eitilt sean-aerárthaí, agus níl a bhfeidhmíocht ach ag dul in olcas. Mar sin féin, níl an Yak-9 chomh dona sin, tá sé sách solúbtha, agus níl gá le luas iomarcach.
  Tá fórsaí na Gearmáine láidir... Bhí roinnt díospóireachta ann faoin umar T-34-85. Ar cheart go mbeadh armúr na dtúr níos tibhe? Tar éis an tsaoil, mhéadódh sé sin an meáchan. Is fiú a thabhairt faoi deara freisin go bhfuil cáilíocht armúr na Sóivéide laghdaithe. Tá ganntanas eilimintí cóimhiotail ann, agus tá cáilíocht an táthú agus an réitigh tite go leibhéil chriticiúla.
  Ach troidann na cailíní cosúil le banlaochra...
  Ansin scriostar umar Elizabeth agus imíonn na cailíní. Cosnochta agus i mbicíní, ritheann siad tríd an sneachta, ag fágáil lorg coise galánta.
  Thug Ekaterina faoi deara le cuma feargach:
  - Táimid á dtachtadh go hiomlán!
  Thug Elena faoi deara le fearg:
  - Ach buafaimid fós!
  Scaoil Eilís a piostal, ag bualadh an ghluaisrothaí Gearmánaigh, agus dúirt sí go ciúin:
  - Bhuail mé an Gearmánach! Gheobhaidh sé uaimse an rud atá tuillte aige!
  Thug Euphrasia faoi deara go fuinniúil:
  - Sin an áit a gcríochnaíonn siad a saol, agus níl aon éalú ann!
  Cailín ionsaitheach ab ea Ekaterina agus chan sí:
  - Inár bhfeirg, canaimid amhráin na himpireachta!
  Rith na cailíní leo, agus a sála cruinne lom ag lonrú.
  Agus na cailíní feicthe aige, d"fhiafraigh an buachaill díobh le heagla:
  - Agus cá as a tháinig tú, cosnochta?
  D"fhreagair Eilís:
  - Táimid ag cur cleachtadh oirbheartaíochta i gcrích!
  Lig an buachaill scread as:
  - A haon, a dó - ní fadhb í an brón,
  Níor cheart duit cúlú riamh!
  Coinnigh do shrón agus d"eireaball suas,
  Bíodh a fhios agat go bhfuil fíorchara i gcónaí leat!
  Chrom Ekaterina, ag nochtadh a fiacla:
  - Bíodh a fhios agat go bhfuil do chara fíor i gcónaí leat!
  Ghlaodh Elena:
  - Ná bíodh eagla ort! Beidh muid ar ais...
  Agus scread na ceathrar cailíní i gcór;
  Creidim go ndúiseoidh an domhan ar fad,
  Beidh deireadh leis an bhfaisisteachas...
  Agus lonróidh an ghrian -
  Soilsigh an bealach don chomhchuibheas!
  Tá na mná laochra réidh le haon Ghearmánach a stróiceadh ina phíosaí... Agus cosnochta sa sneachta, tá siad chomh gnéasach agus chomh hálainn. Nach álainn atá na cailíní seo, cosúil le rósanna faoi bhláth agus gan seargadh.
  Bhuel, níl Hitler ag magadh, agus tá sé ag casadh timpeall ár dtíre féin cosúil le scamaill. Tá sé ag cur a chuid fiacla inár gcroí agus ag ól ár gcuid fola!
  Agus fágann na cailíní lorg coise áille ina ndiaidh. Leanann na Gearmánaigh na rianta seo agus titeann siad ar a nglúine, ag faire go fonnmhar. Is iad sin iad, na laochra fiáine seo. Agus pógann na Gearmánaigh lorg coise na gcailíní.
  Agus tá Anastasia Vedmakova agus Akulina Orlova ag troid sa spéir. Beirt chailíní iontacha.
  Agus í ag lámhach na bhfaisistigh agus ag casadh a heitleáin timpeall lena ladhracha lom, chan Anastasia:
  - Troidfimid ar son amárach geal!
  Agus í ag gearradh eireabaill na Naitsithe lena ladhracha lom, scread Akulina:
  - Pógfaimid!
  Agus tá na cailíní ag bualadh na nGearmánach arís gan aon trócaire ná searmanas. Sin a gclisteachas.
  Chas Anastasia a Yak-9 timpeall arís agus, ag screadach, scread sí:
  - Seo ainm an chumannachais!
  D"aontaigh Akulina leis seo:
  - Creidim go ndúiseoidh an domhan ar fad...
  Agus na Gearmánaigh á leagadh aici, dúirt Anastasia go ciúin:
  - Is í ár dtír dhúchais ár ngrian!
  Agus seo iad na cailíní troda anseo, an rang Sóivéadach is airde.
  Agus tá na Gearmánaigh ag fáil an-dona é. Agus tá an ghníomhaíocht mhíleata ag dul in olcas...
  I mí an Mhárta, thosaigh na Naitsithe a n-ionsaí ar Baku. Bhí an ionsaí ar siúl i gcoinne na cathrach móire, atá saibhir ó thaobh ola de. Lean troid fíochmhar.
  Tá na Gearmánaigh ag ionsaí Baku le hairtléire throm.
  Agus buamálann siad le haerárthaí ionsaithe. Ach scaoileann na chéad Ju-488anna, na cinn is nuaí, na buamaí freisin, a bhfuil idirdhealú déanta orthu mar gheall ar a gcumhacht ollmhór. Is beithígh iad na meaisíní seo.
  Léiríonn ceann acu Gertrude, Eva, agus Frida. Scaoileann na cailíní áille, agus radharc den scoth acu, buamaí ar shuíomhanna Sóivéadacha, ag marú saighdiúirí agus sibhialtaigh an Airm Dheirg.
  Tá Baku trí thine... Tá colúin deataigh ag ardú san aer. Tá na toibreacha ola trí thine, tá gach rud trí thine.
  Deir Gertrude le gáire:
  - Is breá le Dia an Ghearmáin!
  Agus í ag brú an luamháin lena sáil lom agus ag scaoileadh na mbuamaí, aontaíonn Eva:
  - Ar ndóigh! Is sinne an cine roghnaithe!
  Chan Frida go ionsaitheach:
  - Is iad ár muintir rogha na bhflaitheas!
  Agus rinne sí smugairle ar a comhpháirtithe. Tá na cailíní seo chomh fíochmhar, is iad sin fíor-iompar na hionsaitheachta. Agus spiorad troda.
  Scaoil Gertrude urchar as a canóin eitleáin agus scread sí:
  - Ar son mhéid ár dtíre dúchais!
  Dheimhnigh Eva, ag lámhach ar na comhraic:
  - Ar mhaithe le mórgacht ollmhór!
  Is léir gur éirigh leis na cailíní na heitleáin a mháistir go gasta. Sin é an rud atá i gceist acu ar fad.
  Agus ní féidir leat iad a bhualadh chomh héasca sin ag cártaí. Agus buaileann siad a naimhde le buile fiáin.
  Thug Frida faoi deara:
  - Is bean mé a bhfuil aislingí agus áilleacht mhóra agam!
  Ina dhiaidh sin, scaoil sí urchair arís ó chanóin aerárthaí, ag lámhach síos trodaithe Sóivéadacha a bhí ag iarraidh ionsaí a dhéanamh ar an ollphéist Ghearmánach.
  Sea, mothaíonn sé nach mbeidh tú in ann seasamh in aghaidh na Naitsithe.
  Tá Baku faoi ionsaí.
  Tá Tamara agus a cathlán ag troid ar son na cathrach seo. Tá na cailíní ag troid go géar agus ag taispeáint gaisce gan sárú.
  Scaoil Tamara urchar, chaith sí gránáid lena ladhracha lom, ag scaipeadh na Gearmánach agus a gcuid saighdiúirí tuarastail, agus scread sí:
  "Ar son mo Thír Dhúchais gan teorainn!"
  Agus rinne sí smugairle ar a compánaigh. Is laoch den scoth í, gan sárú.
  Cé nach bhfuil na cailíní eile go dona ach an oiread, ar ndóigh. Déanta na fírinne, troideann siad go han-mhaith, abair.
  Thóg Anna, mar shampla, na faisistigh agus leag sí amach iad amhail is dá mba le buille corráin a bheadh sí.
  Agus scread sí:
  - Don APSS!
  Agus lena sáil lom seachad sí bronntanas marfach an bháis.
  Agus í ag lámhach ar an namhaid, scread Akulina:
  - Ar son mo thír dhúchais!
  Agus le barróga lom, seolfaidh sé bronntanais scriosta, ag scriosadh gach duine i ndiaidh a chéile.
  Troideann Victoria a naimhde le héadóchas agus le diongbháilteacht. Buaileann sí a cuid naimhde amach le pléascanna tine. Ansin, lena ladhracha lom, caitheann sí gránáidí marfacha. Agus screadann sí,
  "Ar son smaointe an chumannachais!"
  Troideann Olympiada freisin. Agus caithfidh an cailín cumhachtach seo cliathbhosca iomlán pléascán lena cosa lom, matánacha. Agus casfaidh umar an "Leoin".
  Glaofaidh an laoch:
  - Ach pasaran!
  Tá na cailíní seo fíochmhar agus an-álainn. Ní ghéilleann siad ná ní ghéilleann siad choíche. Tá neart na dTeirminéirí acu.
  Agus tá na fórsaí an-mhíchothrom... Tá Baku faoi thine. Tá ganntanas armlóin ag trúpaí na Sóivéad. Agus seo an fhadhb is tábhachtaí.
  Géilleann go leor i n-éadóchas.
  Cuireann Gerda agus a criú iallach ar na sclábhaithe fireann a mbonn lom a phógadh. Déanann siad amhlaidh go humhal agus líonn siad a sála.
  Ansin dreapann na cailíní ar ais isteach sa Panther-2 agus scaoileann siad urchar. Buaileann siad na gunnaí Sóivéadacha...
  Tá beagnach an Chugais ar fad gafa cheana féin. Ach tá Yerevan fós ag seasamh an fód. Tá cathair Poti, an calafort deireanach ina bhfuil iarsmaí Chabhlach na Mara Duibhe fós ag seasamh an fód, ag troid go cróga.
  Agus ansin, troideann cailíní ó náisiúntachtaí éagsúla. Agus troideann scuad cosnochta Gulnazi. Bean álainn Seoirseach, agus foireann cailín inti.
  Caitheann Gulnazi mála pléascán lena cos nocht, stróicíonn sí na Naitsithe ó chéile agus screadann sí:
  - Glóir do mhórgacht an chumannachais dhomhanda!
  Caitheann Tamila, a páirtí, gránáid lena cos nocht freisin, ag stróiceadh na dTurcach óna chéile agus ag screadach:
  - Ar son na Máthairthíre!
  Scaoileann Mashka, cailín ón Rúis, urchar pléascach lena ladhracha lom, agus stróiceann sí na faisistigh ó chéile, ag béicíl:
  - Glóir do ré an chumannachais dhomhanda!
  Scaoil Margarita urchar dea-dhírithe freisin. Bhain sí na faisistigh síos agus chuir sí bronntanas báis mharfaigh chuici lena sáil lom, ag brú a cuid comhraic agus ag screadaíl:
  - Ar son ár mbua!
  Seo mar a throidann na cailíní go cróga. Agus ní féidir iad a stopadh i ndáiríre, ná ní féidir iad a chasadh ar ais. Is trodaithe mná iad agus sár-shár-dhaoine. Agus nuair a throidann siad, troideann siad cosúil le laochra agus sár-dhaoine!
  Ach, faraor, tá sé deacair seasamh in aghaidh na bhfaisistigh agus a gcuid fórsaí níos fearr. Tá Albina agus Alvina ag bailiú go seasta sna spéartha. Agus tá siad ag lámhach síos an oiread sin eitleán nach féidir iad a stopadh go soiléir.
  Chan Albina, agus í ag lámhach anuas eitleán Sóivéadach eile lena ladhracha lom,
  - Ní féidir sinn a shárú, casfaidh an sealgair isteach sa chluiche!
  Agus í ag gearradh a cuid comhraic amach agus ag croitheadh a cinn go bríomhar ar a muineál cumhachtach, dúirt Alvina go géar:
  - Glóir do ré an ordaithe Áraigh nua!
  Agus ciceálann sé lena sháil lom freisin...
  Bhí níos mó ná cúig chéad aerárthach lámhaigh síos ag na cailíní cheana féin agus fuair siad Cros Ridire na Croise Iarainn le duilleoga darach órga, claímhte agus diamaint.
  Is áilleachta dochreidte iad seo. Agus má tá siad ag bualadh naimhde an Tríú Reich, níl aon stad le déanamh ag na diabhail seo. Lámhaigh siad síos breis is cúig chéad aerárthach ag Marseille amháin. Is cinnte go bhfuil an feiniméan seo ar a dhícheall. Chinn Hitler fiú séú rang de Chros Ridire na Croise Iarainn a bhunú le duilleoga darach platanam, claímhte agus diamaint.
  Bronnfar é ar an gcéad duine a shroichfidh an marc 1,000 aerárthach a mharú. Agus bheadh sé sin ina éacht dochreidte.
  Leag Albina cúig eitleán Sóivéadacha anuas le pléasc amháin ó chanóin aerárthaigh 30mm agus, ag brú na dtruicéirí lena ladhracha lom, d"éigh sí:
  - Glóir dár n-ionsaí!
  Agus í ag baint feithiclí Sóivéadacha agus ag gearradh síos naimhde lena ladhracha lom, scread Alvina:
  - Glóir mhór don laochra!
  Agus rinne na laochra smugairl ar a chéile!
  Troideann siad, mar is gnáth, i mbicíní agus cosnochta, agus sin a neart. Is sárfhir baineanna iad na cailíní. Cé go bhfreastalaíonn siad ar chúis olc. Agus is breá leo sála ceannródaithe gafa a fhriochadh le tine. Sin mar atá na cailíní anseo. Cruálach, ach gleoite.
  Dúirt Albina uair amháin:
  - Níl aon chineáltas ar domhan, níl ann ach laige!
  Agus le sáil lom, thit cúpla buama ar shuíomhanna Sóivéadacha, ag díchumasú trí ghunna.
  Is laochra iad seo nach léiríonn aon trócaire ar chor ar bith! Ach is millteach a gcuid buillí.
  Thug Alvina faoi deara le gáire:
  - Níl aon áit faoin ngrian don lag!
  Agus rinne sí smugairle ar a páirtí.
  Laochra nach léiríonn aon laige agus nach dtugann suas choíche. Is fíor-churadh na gcuradh iad. Cé go bhfuil comhartha diúltach orthu, ós rud é go bhfreastalaíonn siad ar fhórsa olc.
  Ach ag an am céanna tá siad geal agus mealltach.
  Agus a fiacla á nochtadh aici agus sliogáin aeir mharfacha á seoladh aici i dtreo a naimhde, scread Albina:
  - Tá focal na Naitsithe naofa - brúfimid air go deo!
  Thug Alvina faoi deara go ionsaitheach, ag bualadh a chéile comhraic síos:
  - Is foghlaithe mara muid i ndáiríre!
  Dheimhnigh Albina, agus í ag gearradh síos na naimhde:
  - Is aisling gach rud eile!
  Agus bhí na laochra chomh tubaisteach sin agus ag leagadh gach duine anuas, amhail is dá mbeadh siad ag bualadh pucanna le bataí.
  Lig Alvina scread, ag brú na n-eitleán Rúiseach:
  - Is iolair throid Hitler muid!
  Agus rinne sí smugairle ar a comhpháirtithe.
  Tá na laochra anseo ag stróiceadh bolg na naimhde i ndáiríre. Tá an tArm Dearg ag fáil buille mór uathu.
  Tá na cailíní troda chomh díograiseach sin maidir le trúpaí na Rúise a thiomáint amach.
  Agus seo Helga i TA-152, ag brú fórsaí talún Sóivéadacha. Buaileann sí SPG-85 amach agus screadann sí:
  - Ar son mhórgacht na Gearmáine agus a mac agus a hiníonacha!
  Ach leanann an troid ar son Astrakhan ar aghaidh.
  Tá na cailíní ag coinneáil orthu le gach neart.
  Caitheann Alenka buama lena cos nocht. Stracann sé na faisistigh óna chéile agus screadann sí:
  - Ar son an chomhchuibheas naofa!
  Screadann Anyuta, agus í ag lámhach ar na Naitsithe agus ag caitheamh gránáid lena ladhracha lom freisin:
  - Agus ar son slánú na tíre!
  Leag Alla a cuid comhraic síos gan a thuilleadh moille, agus chaith sí gránáid lena sáil lom, agus scread sí:
  - Seo an áit a gcloiseann ár nglóir!
  Agus a naimhde á scriosadh ag Maria, ag caitheamh bronntanais an bháis lena ladhracha lom, béicíonn sí:
  - Táimid mór inár nglóir!
  Agus Marusya ag gearradh na dtuaisceart Arabach atá ag teacht chun cinn ina ranganna agus ag caitheamh gránáid lena cos nocht, scairteann sí:
  - Le haghaidh athruithe, ionas go dtitfidh praghsanna láithreach!
  Scread Matryona, agus í ag lámhach na Naitsithe le gunna meaisín:
  - Ár dTír Dhúchais, an APSS! Brúfar í, a dhuine uasail!
  Gníomhaíonn na laochra anseo le hionsaitheacht mhór. Agus tá a spiorad troda ollmhór.
  Tríd is tríd, léiríonn siad a gcuid aerobatics ollmhóra agus móiminteam fíor-dhochloíte.
  Tá na laochra cosnochta, ach sásta...
  I mí Aibreáin, ghabh na Naitsithe Baku faoi dheireadh. Bhí ganntanas armlóin ina chúis le tubaiste. Thit Poti beagnach ag an am céanna freisin. Níor éirigh ach le Yerevan, a bhí suite ar fhánaí an tsléibhe, seasamh. Ach bhí an tubaiste sin i ndán di freisin. Bhí an t-armlón agus an bia ag rith gann ansin. Ní raibh na Turcaigh tar éis ionsaí a dhéanamh ar an gcathair fós, agus fágadh iad le cur as don ocras.
  D"imigh cuid de na cailíní ó chathlán Tamara i measc na trodaithe faoi thalamh, agus bhog cuid acu, in éineacht leis an gceannasaí, tríd an gcúl go dtí an tosaigh... Bhí siad ag iarraidh briseadh tríd chuig a gcuid féin.
  Tá an Chugais beagnach gafa go hiomlán, ach leanann an cogadh ar aghaidh. Cé gur chaill an APSS a réimse ola is mó ag an am, tá spiorad an Airm Dheirg fós gan bhriseadh. Agus tá ola fós i réigiún an Volga, sa tSibéir, agus i mórán áiteanna eile.
  D"ordaigh Hitler deireadh a chur leis na Rúisigh in Astrakhan faoin 20 Aibreán. Agus lean an troid ar aghaidh ar scála ollmhór. Agus mhéadaigh na buamálacha go géar.
  Bhí brú mór ar an APSS. Bhí troid ar siúl freisin i Alma-Ata, áit a raibh na Seapánaigh ag ionsaí. Bhí an chathair beagnach timpeallaithe go hiomlán.
  Chomh luath agus a bhí sé beagán níos teo, rinne an samurai iarracht ionsaí a fhorbairt i dtreo Magadan.
  Throid Veronica in Alma-Ata agus throid sí i gcoinne ionsaí na samurai in éineacht lena cathlán cailíní.
  Agus tá neart acu anseo. Tá na Síneach, a earcaíodh trí mhodhanna sneachta, ag troid chomh maith.
  Caithfidh na Seapánaigh saighdiúirí buí isteach sa chath... Téann siad ar aghaidh agus cithfidh siad a gcorp ar shuíomhanna na Sóivéadach, go litriúil.
  Scaoileann Veronica tine. Gearrann sí síos Síneach agus samurai i sraitheanna. Caitheann sí gránáidí lena ladhracha lom agus screadann sí:
  - Glóir don spiorad Rúiseach!
  Scaoileann Marfa urchar freisin, ag gearradh a cuid comhraic síos agus ag screadach:
  - Ar son ár dtír dhúchais!
  Agus í ag lámhach ar na saighdiúirí Seapánacha agus Síneacha a earcaíodh le bheith ina bhfotha canóin, screadann Natasha:
  - Ar son an Chumannachais Mhóir!
  Agus í ag lámhach ar na samurai agus ar na trodaithe Síneacha, á mbaint síos le paisean mór, agus ag tabhairt bronntanas an bháis lena sáil lom, scread Alina:
  - Chuig teorainneacha nua an chumannachais!
  Lámhachann Veronica ar an namhaid le cruinneas mór, agus pollann sí cinn na Síneach, agus ag an am céanna screadann sí:
  - Glóir don talamh Sóivéadach!
  Agus lena cos lom seolann sí amach pomegranáit ollmhór a stróicfidh gach naimhde.
  Agus í ag gearradh síos an namhaid agus ag caitheamh bronntanas an bháis lena méara lom, screadaíonn Marfa:
  - Lig do ré an chumannachais rialú!
  Tar éis do Natasha an pacáiste pléascach a stróiceadh lena cos lom agus mais de phlátaí Síneacha a chaitheamh amach, scread sí:
  - Don ord nua Sóivéadach!
  Agus í ag lámhach go cruinn ar an namhaid, scread Alina:
  - Troidfimid ar son teorainneacha nua an chumannachais!
  Agus scaoil a sáil lom buama scriosta.
  Is cosúil go bhfuil splancanna ag teacht as súile na gcailíní troda seo.
  Ní hea, ní dhéanfaidh na Seapánaigh a leithéid de rud a shárú, fiú le fórsaí na Síne. Agus déanann na samúraigh deifir chun ionsaithe.
  Agus arís eile, scaipeann siad gach bealach isteach le coirp. Ach tá an iomarca acu ann, agus tá cathlán na n-áilleacht cosnochta iallach orthu cúlú.
  Tá ninjaí baineanna ag na Seapánaigh. Agus tá sé an-deacair troid ina gcoinne.
  Tá siad chomh lonrach, chomh bríomhar agus chomh hálainn. Agus lena ladhracha lom, caitheann siad bronntanais a bhfuil cumhacht mhór millteach iontu.
  Gearrann cailín ninja gormghruaig síos saighdiúirí Sóivéadacha le claímhte agus screadann sí:
  - Do ré réimeas an impire!
  Déanann cailín ninja buí-ghruaig muileann gaoithe a bhrú, brúnn sí saighdiúirí Rúiseacha, agus screadann sí:
  - Glóir do ré na Banzai!
  Bhain cailín ninja rua úsáid as gluaiseacht héileacaptair, ghearr sí síos oifigeach Sóivéadach, agus scairt sí:
  - Bíonn an bua againn i gcónaí!
  Bhain cailín ninja le gruaig bhán úsáid as an ngluaiseacht féileacán, ghearr sí síos triúr saighdiúirí Rúiseacha, agus chaith sí piseán lena ladhracha lom. Phléasc sé agus chuir sé T-34 bun os cionn.
  Scread an laoch:
  - Le haghaidh ordú nua Seapánach!
  Tá na cailíní seo anseo iontach agus an-fhionnuar... Agus bhuail an tArm Dearg san Oirthear i gcoinne namhaid tromchúiseach.
  Ach sa lár, sheol trúpaí Sóivéadacha ionsaí gan choinne i dtreo Rzhev.
  Anseo, troideann criú Elizaveta den chéad uair sa tanc nua IS-2, feithicil a bhfuil dóchas ag roinnt daoine inti. De ghnáth bíonn criú cúigear ann, ach anseo ní éiríonn leis na laochra ach ceathrar a úsáid.
  Scaoileann Elizabeth a canóin 122mm. Eitilt sliogán millteach, ag cruthú stua agus ag bualadh tanc T-4 ó chian.
  Deir Eilís:
  - Anois, buille maith a bhí ann sin!
  Freagraíonn Ekaterina trí ionsaí a dhéanamh, ag úsáid a ladhracha lom, agus deir sí le greann:
  - Ach níl an gunna an-tapa!
  D"aontaigh Eilís leis seo:
  - Ní scriostóir tanc idéalach ar chor ar bith é!
  Thug Elena, a chabhraigh leis an gunna a luchtú lena cosa nochta, faoi deara:
  - Ach tá sé marfach!
  Agus ansin scaoil Catherine urchar. Agus bhuail an sliogán taobh an Panther ó achar mór. Nach gunna marfach é...
  Thug Ekaterina faoi deara:
  - Tá neart fuinnimh agus sceitimíní againn!
  D"aontaigh Elena leis seo:
  - Go leor! Glóir don Rúis!
  Thug Euphrasia faoi deara freisin:
  - Tá droch-infheictheacht sa charr seo, a chailíní. Conas a dhéanann sibh lámhach uaidh?
  Thug Elena faoi deara go loighciúil:
  - Tá súil ghéar againn! Más mian linn bualadh, buailfimid!
  Agus chan na laochra i gcór:
  - Ní bheidh eagla orainn agus troidfimid i gcónaí!
  CAIBIDIL Uimh. 7.
  Ar an 21 Aibreán, bhí Astrakhan fós faoi smacht Sóivéadach go páirteach. Theip ar na Gearmánaigh é a ghabháil go hiomlán.
  Bhí an tír-raon anseo oiriúnach do chosaint mhaith. Mar sin shocraigh na Gearmánaigh a dtaicticí a athrú. In ionad ionsaithe, bhog siad go buamáil agus urchar a scaoileadh.
  D"fholaigh Alenka agus a foireann i mbuncair agus d"fhan siad go dtí go mbeadh an oll-bhlaoscadh thart.
  Bhí seisear cailíní ann, ag imirt cártaí. Bhí siad ag coinneáil na ndeiceanna cártaí lena ladhracha lom agus ag comhrá.
  Thug Anyuta faoi deara go feargach:
  "Níl ach Yerevan fágtha gan ghabháil sa Chugais. Seo ár n-oileán deireanach sa réigiún seo. Cad a tharlóidh ina dhiaidh sin?"
  Ghlac Alenka leis go loighciúil:
  - Is dóichí go ndéanfaidh siad máirseáil ar Mhoscó. Sin a gcreideamh!
  Dúirt Alla le hosna:
  - Tá na fórsaí an-éagothrom... Táimid ag cailleadh an chogaidh i ndáiríre, agus níl dóthain saighdiúirí againn!
  Thug Maria faoi deara go loighciúil:
  - Agus tá na faisistigh ag fulaingt caillteanais! Ní féidir leo seasamh inár gcoinne!
  Chuir Matryona a tuairim in iúl, ag caitheamh cárta lena ladhracha lom:
  Rugadh muid chun buachan, agus buafaimid cinnte, tá a fhios agam é!
  D"aontaigh Marusya, ag cur bac ar a iomaitheoir lena ladhracha lom:
  - Ar ndóigh, níl aon amhras faoi!
  Ní raibh Alenka chomh dóchasach sin, ag caitheamh an chárta lena cos lom, donn:
  B"fhéidir go mbeidh orainne, a chailíní, maireachtáil faoi fhorghabháil, ach creidim go mbeidh an bua againn gan dabht!
  Dúirt Anyuta go cinntitheach:
  - Is féidir leat troid ag baint úsáide as modhanna gerilla, agus beidh sé an-álainn, nuair a throid muid le daoine den sórt sin, bhí sé an-fhionnuar!
  Thug Alla faoi deara go ionsaitheach:
  - Ní mór dúinn troid níos gníomhaí!
  Lig na cailíní don chomhrá stad. Ansin d"athraigh siad an t-ábhar.
  Thug Marusya faoi deara le fearg:
  - Tá líon na gcreidmheach ag fás. Ag sárú gach loighic!
  Rinne Anyuta agóid i gcoinne seo:
  - Níl aon duine tar éis a chruthú go fóill nach bhfuil Dia ann. Agus ní féidir le haon duine a mhalairt a chruthú. Mar sin is féidir linn argóint a dhéanamh faoi seo gan stad.
  Dheimhnigh Alenka:
  - Agus is amaideach agus gan úsáid argóint a dhéanamh anseo!
  D"aontaigh Alla leis seo:
  - Níl aon phointe sa chomhrá seo. Thairis sin, má tá Dia ann, ansin is amhlaidh atá sé agus b'fhearr dó gan a bheith ann!
  Rinne Matryona gáire agus thug sí faoi deara:
  - B'fhearr gan a leithéid de Dhia a bheith ann! Idir an dá linn, canaimis!
  Agus thosaigh na cailíní ag canadh i gcór;
  Muide cailíní, ag dul isteach sa Komsomol,
  Mhionnaigh siad mionn creidimh a bheith ina nAthairthír...
  Mar sin go mbeidh buille fíochmhar i ndán do na faisistigh,
  Bhuel, beidh an Rúis beo faoin gcumannachas!
  
  Tar éis an tsaoil, tá Lenin linn, cosúil le miotal,
  Déanta as cré-umha, cé atá níos láidre ná aon chruach?
  Bhí an oiread sin aisling agam faoi an domhan a chasadh bun os cionn,
  Mar a d"fhág an mór-ghéineas Stalin mar oidhreacht!
  
  Déanfaimid an Tír Dhúchais níos fuaire,
  Agus ardóimid ár dtír dhúchais os cionn na réaltaí...
  Go n-éirí go geal le baill an Komsomol,
  Ar a laghad tá ár gcosa go hiomlán lom!
  
  Rinne an faisisteach ionsaí ar mo thír dhúchais,
  Tá na samúraigh ag teacht isteach go dána ón oirthear...
  Is breá liom Íosa agus Stalin,
  Agus creidim go réabfaimid an namhaid ina phíosaí!
  
  Tar éis an tsaoil, tá an Dia cáiliúil Svarog linn,
  A thógfaidh an comhchuibheas, go magúil,...
  Is í an tSlat ghlórmhar an ceann is láidre ar fad sa chruinne,
  Cuirfidh sé le comhfhios agus toil!
  
  Creidim nach dtabharfaimid suas choíche,
  Ní féidir an Tír Dhúchais a thabhairt ar a glúine...
  Is réalta gheal é an Comrádaí Stalin,
  Agus is é ár múinteoir an géineas críonna Lenin!
  
  Déanfaimid ár dtír dhúchais,
  An rud is áille agus is lonraí ar an phláinéid...
  Agus beidh sé, bíodh a fhios agat an gunna marfach,
  Lig do dhaoine fásta agus do pháistí spraoi a bheith acu!
  
  Dóigh Svarog, ná dóigh i do chroí,
  Is tusa pátrún na gclaíomh uile sa Rúis...
  Tógfaimid go luath, creidim, parthas cumhachtach,
  Tiocfaidh Íosa ar mhisean naofa!
  
  Ná bíodh muinín agaibh as drong Hitler, a chairde,
  Go mbuafaidh sí go héasca agus go hiontach...
  Ní mór dúinn uile a bheith ina dteaghlach amháin -
  Agus creid dom, níl sé rómhall chun grá a thabhairt do do thír dhúchais!
  
  Go gcosnaí an Tiarna Uilechumhachtach sinn uile,
  Ardaigh an bratach trídhathach os cionn na talún...
  Agus casfaidh an creachadóir olc ina chluiche,
  Is féidir linn déileáil le Sátan freisin!
  
  Is breá liom an Tír Mhór,
  Níl aon duine níos áille ná tusa ar fud an domhain,
  Ní dhíolfaimid an Rúis ar rúbal,
  Tógfaimid síocháin agus sonas sa chruinne!
  
  In ainm ár dtíre máthar, aisling,
  Éireoidh an Rúis Mhór...
  Níl sa rud eile ach draíocht,
  Agus beidh Meisias nua linn!
  
  A Lada uilechumhachtach,
  Tabharfaidh tú grá agus síocháin do mhuintir na Rúise...
  Casaim chugat go h-impíoch,
  Agus más gá, buailfidh tintreach thú!
  
  Muire Máthair Dé na bhFlaitheas,
  Thug an Cruinne Íosa...
  Ar do shon tá an Dia mór tar éis éirí,
  Níl a bhfíorbhlas caillte ag daoine!
  
  Tabhair faoi deara go bhfuil baill an Komsomol mar seo,
  Tá meas mór ar dhéithe na Rúise...
  Is muidne mic mhóra na Máthairthíre,
  Bíonn bua ag na Rúisigh i gcónaí!
  
  Ní mór dúinn guí ar son ár dtír dhúchais, a chairde,
  Tá Perun, Yarilo, agus Svarog iontach...
  Beidh muid ina bhfear céile an-láidir,
  Agus scaipfimid fiú na scamaill sa spéir!
  
  Tá an namhaid díbeartha ó Mhoscó cheana féin,
  Gortaigh tú na faisisteacha go mór...
  Táimid dílis d'Íosa agus do Stalin,
  Beidh dóthain tancanna le gunnaí ann!
  
  Ní bheidh an namhaid in ann srian a chur ar na Rúisigh,
  Mar gheall go bhfuil ár laochra uilechumhachtach...
  Ag pasáil scrúduithe le A amháin,
  Ionas go mbeadh gach buachaill an-láidir!
  
  Creid dom, beidh Stalingrad glórmhar,
  Agus coinneoimid siar é ón ionsaí...
  Tiocfaidh ailíniú buacach na ridirí,
  Cé go sreabhann an fhuil i sruth gan smacht!
  
  Cailíní cosnochta sa sioc,
  Rith siad, a sála ag lonrú...
  Agus buailfidh siad na faisistigh lena ndhorn,
  Déanfar an Cain neamhshóisialta a leacú!
  
  Beidh gach rud ceart go leor, a dhaoine, tá a fhios seo go maith,
  Táimid sa spás, aimseoimid réaltbhuíonta...
  Tar éis an tsaoil, is peaca é amhras a chur ar chrógacht,
  Agus beidh fear ar ríchathaoir Dé!
  
  Aiséirífidh an eolaíocht na mairbh go luath,
  Beidh muid in ann a bheith níos óige agus níos áille...
  Os ár gcionn tá ceirib ór-sciathánach,
  Chuig mo mháthair álainn an Rúis!
  Chan na cailíní dán iomlán go maith agus lean siad orthu ag imirt cártaí cosnochta...
  Ba é 22 Aibreán lá breithe Lenin. D"ól na cailíní alcól caolaithe le huisce agus caife agus rinne siad crónán leo féin...
  Bhí an tArm Dearg i mbun a Oibríocht Rzhev-Sychevka is déanaí sa lár. Bhí na Gearmánaigh ar an gcosaint, ag troid ar ais. Bhí na tancanna nua Sóivéadacha T-34-85 agus IS-2 i mbun comhraic. Bhíodh an fheithicil dheireanach sin sáite sa láib go minic. Thairis sin, ní fhéadfaí an Tiger-2 agus na tancanna IS-2 níos troime a bhriseadh go tosaigh. Ní fhéadfaí an Panther-2 a bhriseadh ach ó achar gearr ach an oiread.
  Bhuail an fheithicil Ghearmánach an ceann Sóivéadach ó achar níos mó.
  Go ginearálta, bhí Hitler sásta leis an Panther II, a bhí cosanta go leordhóthanach agus a raibh feidhmíocht agus armáil mhaith aige. Ach d'éiligh sé umar a bheadh níos fearr cosanta agus a d'fhéadfadh láimhseáil go maith fós...
  Sa chás seo, ní raibh an Maus éifeachtach. Forbraíodh an E-100 go gníomhach mar chuid den tsraith E. Bhí an t-inneall agus an tarchur le chéile, agus bheadh an túr níos cúinge agus níos claonta, cosúil leis an gcorp. D'fhan tiús an armúir inchomparáide leis an Maus, mar a bhí an t-arm, ach bhí an meáchan le laghdú go 130 tonna mar gheall ar an airde. Bheadh an t-inneall níos cumhachtaí, áfach, ag táirgeadh 1,500 each-chumhacht, agus bheadh inrialaitheacht shásúil ag an umar.
  Go ginearálta, bhí an tsraith "E" ceaptha a bheith ina glúin nua umar, le scáthchruthanna níos ísle, uillinneacha íoslaghdaithe níos mó agus níos éifeachtaí sa chabhail, gunnaí agus innill chumhachtacha, agus leagan amach dlúthphacáilte.
  Mar sin féin, bhí roinnt feithiclí maithe ag na Gearmánaigh cheana féin. Bhí an Panther-2 ag teacht in áit an mhúnla roimhe sin. Tháinig an Tiger-2 nua chun cinn freisin, le hinneall níos cumhachtaí, túr níos cúinge, cosaint níos fearr, agus meáchan níos éadroime.
  Mar sin níor shuigh na faisistigh go socair.
  Ar an 24 Aibreán 1944, bhuail an chéad bhuamadóir scairdeitleán Gearmánach, an Arado, Moscó le buille marfach. Scaoil sé a bhuama ó airde ard agus rith sé go héasca thar throdaithe Sóivéadacha.
  D"fhógair Hitler nach raibh aon seans ag an APSS a thuilleadh agus go dtiocfadh deireadh an Airm Dheirg go luath.
  Ar an 25 Aibreán, cuireadh tús le hionsaí nua ar Astrakhan. Ghlac an chéad mheaisín créafóige, an umar faoi thalamh, páirt sa chath freisin.
  Bhí beirt bhan Ghearmánacha, Mercedes agus Dora, ag troid ann. Bhí na laochra ag tástáil samhail faoi thalamh a bhog tríd an talamh.
  Go dtí seo tá sé sách éadrom, le gunna gearr-bhairille 75mm agus ceithre ghunna meaisín.
  Tá na cailíní ag tarraingt an mheaisín feadh na talún. Tá na druileanna ag sníomh, ag gearradh tríd an gcarraig. Tá an ghluaiseacht sách mall, seacht gciliméadar san uair, rud nach bhfuil go dona d"innealra faoi thalamh.
  Brúann Mercedes a ladhracha nochta ar chéad luamhán stiúrtha arm na Gearmáine. Tá sé an-chompordach le húsáid agus deir sí:
  Féach cé chomh rathúil is atá ár n-eolaíocht Ghearmánach!
  D"aontaigh Dora leis seo:
  - Sea, is féidir linn go leor a dhéanamh cheana féin! Tá ár gcumhacht sách mór!
  Agus tá sé á rialú le luamhán stiúrtha freisin. Tá na cailíní ag tástáil gluaisteáin speisialta atá feistithe le radar.
  Tá ceallraí Sóivéadach romhat agus is féidir leat tumadh faoi.
  Agus a fiacla á nochtadh ag Mercedes, deir sí:
  - Tógfaimid ordú nua!
  Agus ansin tagann feithicil na Naitsithe chun cinn. Buaileann sliogán scoilte ardphléascach gunnaí na Sóivéide agus maraíonn sé saighdiúirí an Airm Dheirg.
  Deir Dora le gáire beag:
  - Ceiliúrfar an díoltas mór!
  Agus lena ladhracha lom scaoileann sí urchair chruinne. Buaileann sí an namhaid agus déanann sí scread:
  - Glóir don aisling nua!
  Scaoileann Mercedes urchair as gunnaí meaisín agus déanann sí uaill agus í ag rá:
  - Do ré na mbrionglóidí móra!
  Gáire agus bualadh bos a dhéanann na cailíní. Sin é an chaoi a bhfuil na laochra seo chomh ionsaitheach agus chomh lúfar.
  Deir Donna go ionsaitheach:
  - Tá go leor maitheasa ar domhan!
  Agus lena bharraicíní lom brúnn sé na cnaipí agus scaoileann sé urchar arís, ar airtléirí na Sóivéide.
  Deimhníonn Mercedes le gáire:
  - Agus beidh sé níos áille fós!
  Agus scaoileann sí lena ladhracha lom freisin. Sin mar a scaoileann na cailíní troda seo.
  Bhuel, cad eile atá le húsáid mar uirlis cogaidh...
  Tá brú na Naitsithe ar Astrakhan ag dul i méid...
  Gearradh bac ar gach bealach isteach... Agus ar an 1 Bealtaine 1944, b'éigean do shaighdiúirí Sóivéadacha géilleadh, rud a chuir deireadh lena gcosaint fhada, chróga ar an gcathair. Thit an daingean seo freisin.
  Cheiliúir na Naitsithe titim Astrakhan le beannú. Ach ní raibh an chosaint in easnamh. Agus bhí roinnt ama ag teastáil ó na Naitsithe chun a gcuid trúpaí a athlánú agus cúltaca a thabhairt le chéile...
  Bhí sé beartaithe ag an Führer dul chun cinn i dtreo Saratov agus níos faide feadh an Volga le seachbhóthar domhain de Mhoscó.
  Ach agus na Gearmánaigh ag athghrúpáil agus ag tabhairt cúltaca le chéile, bhí an troid ag dul ar aghaidh san aer.
  Bhí aerfhórsa na Gearmáine ag iarraidh a mbarr feabhais a dhaingniú. Léirigh trialacha comhraic an ME-262 neamhiontaofacht an aerárthaigh, a thuairteanna minice, agus fadhbanna le hinrialaitheacht. Mar sin, faoi láthair, ní raibh aon phleananna ann aonaid Ghearmánacha a athsholáthar go hiomlán leis an aerárthach seo. Ar an láimh eile, chruthaigh an TA-152 gur aerárthach den scoth a bhí ann dá am agus bhí sé á ghlacadh níos mó agus níos mó. D"fhan an ME-309 agus an ME-109 i mbun seirbhíse.
  Chruthaigh an trodaire diúracán scaird-chumhachtaithe ME-163 gur trodaire maith é don chomhrac, ach mar gheall ar a ghearr-am eitilte, bhí sé beagnach dodhéanta é a úsáid i gcath.
  Bhí an buamadóir scairdeitleáin Arado níos rathúla; mar gheall ar a luas ard, bhí sé beagnach dodhéanta lámhach síos le gunnaí frith-aerárthaí, agus ní raibh trodaithe Sóivéadacha in ann é a ghabháil. Bhí aerárthaí taiscéalaíochta scairdeitleáin an-chumasach freisin. D'fhorbair na Gearmánaigh aerárthaí eile freisin. Mar shampla, an HE-162, trodaire níos éadroime ná an ME-262, éasca le táirgeadh, saor, agus solúbtha go leor le bheith déanta den chuid is mó as adhmad. Agus trodaithe eile. An ME-1010 agus an TA-183... Agus modhnú níos forbartha agus níos iontaofa ar an ME-262 X. Agus na trodaithe Gotha gan eireaball, agus i bhfad níos mó.
  Mar sin féin, bhí fiú na trodaithe Gearmánacha faoi thiomáint liáin i bhfad níos fearr ná aerárthaí Sóivéadacha, a bhí ag dul in olcas ó thaobh cáilíochta de agus lag ó thaobh innill agus arm araon. Ina theannta sin, rinneadh an Yak-9 a shimpliú tuilleadh, agus ní raibh ann ach canóin 20-mm amháin anois, rud a chuir deireadh leis an ngunna meaisín. Laghdaigh sé seo costais táirgthe agus shimpligh sé an táirgeadh, agus laghdaigh sé meáchan.
  Bhí gunnaí meaisín fós lag i gcoinne aerárthaí Gearmánacha. Ní raibh an APSS in ann aerárthaí níos forbartha a tháirgeadh fós agus a mheaitseáil leis na Naitsithe i dtéarmaí luais agus armála. Chruthaigh na haerárthaí níos troime fadhbanna inláimhsitheachta.
  Agus laghdaigh an easpa breosla oiliúint eitilte an aerárthaigh.
  Bhí Alvina agus Albina, tar éis dóibh máistreacht a fháil ar armáil chumhachtach agus luas réasúnta an ME-309, leisceach dul ar bord an ME-262, a bhí tar éis tuairteáil rómhinic. Agus bhí siad níos tapúla ná na Rúisigh cheana féin.
  Thug Alvina, agus í ag gearradh an ghluaisteáin Shóivéadaigh de láimh, faoi deara:
  - Tá sé suimiúil troid sa spéir!
  D"aontaigh Albina, ag úsáid a cosa nochta chun an trodaire a threorú chuig a sprioc agus é a scriosadh:
  - Sea, is muidne na cinn is láidre ar domhan go bunúsach!
  Agus phléasc na cailíní amach ag gáire go hiontach.
  Bhí mí na Bealtaine sách socair. Bhí an tArm Dearg fós ag iarraidh an imeallbhóthar Rzhev a ghearradh amach.
  Scaoil Elizaveta IS-2 ar an namhaid... Ní raibh cosaint mhaith ag an bhfeithicil Shóivéadach ach ar thosach uachtarach an chabhail. Níl cosaint leordhóthanach ar thosach an túir, agus is féidir le gunnaí an T-4 dul tríd fiú ó achar gearr. Mar sin féin, cuireadh deireadh le táirgeadh an umair dheireanaigh sin i mí na Bealtaine, mar aon leis an Panther agus an Lev agus Maus rialta. Anois, tá an Patera-2 agus an Tiger-2 á dtáirgeadh, chomh caighdeánaithe agus is féidir agus le harmáil chomhchosúil.
  Tá na feithiclí seo cosanta go maith ar an tosaigh, ach lag ar na taobhanna, agus tá siad i bhfad níos troime. Tá a bhfeidhmíocht le hinnill nua inghlactha le haghaidh úsáide míleata. Ach tá na tancanna seo sealadach freisin... Tá an Panther-3 agus an Tiger-3 ón tsraith "E" á bhforbairt chun iad a athsholáthar. Tá leagan amach níos dlúithe ag na tancanna seo, leis an inneall agus an tarchur suite go trasnach i mbloc amháin, agus chassis éadrom, simplithe, ach inláimhsithe agus atá furasta a dheisiú.
  Caithfear na feithiclí nua a chosaint níos fearr, ach gan a meáchan a mhéadú, ar a laghad go suntasach.
  Maidir le harmáil, níl aon chomhthuiscint ann. Tá armúr tanaí agus droch-chaighdeán ag tancanna Sóivéadacha. Agus níl aon phointe arm ardchailibire a shuiteáil. Tá an gunna 88mm go hiomlán leordhóthanach don mhíleata. Is féidir leis T-34anna a scriosadh ó cheithre chiliméadar ar shiúl, agus an IS-2 ó achar beagán níos gaire. Mar sin, tá forbairt ar siúl...
  Tá freagra ag teastáil ón APSS ar seo. Ach níl sé soiléir fós cad a bheidh ann... Tá pleananna ann an SU-100 a chruthú. Tá an gunna féinghluaiste seo éifeachtach go simplí, agus tá cumhacht threáite aige. Tá roinnt dóchais ceangailte leis, chun dul i ngleic le líon méadaitheach na n-umar trom sa Tríú Reich. Ach ní mór é a fhorbairt fós, chomh maith le armlón do ollphéist den sórt sin, agus ní mór olltáirgeadh an ghunna a bhunú, rud nach bhfuil indéanta go hiomlán i ndálaí cogaidh.
  Ach seo criú tanc Elizaveta ag troid i T-34-85. Agus na cailíní, cosnochta agus i mbicíní, ag troid go cróga.
  Lámhachann Eilís ar na Naitsithe lena ladhracha lom agus pollann sí taobh an Panther, ag rá:
  - Ar son an chomhchuibheasaigh mhóir!
  Agus léimeann a T-34 suas agus casann sé timpeall go gasta, ag scaoileadh.
  Lámhachann Ekaterina ar an namhaid le cruinneas iontach freisin. Téann umar T-4 atá as dáta trí thimpeall agus screadann sé:
  - Glóir do ridirí an APSS!
  Agus déanann sí smugairle ar a cairde arís. Cailín chomh cróga sin a bhí inti.
  Scaoileann Elena urchair ar an namhaid freisin. Buaileann sí go cruinn é, sa chás seo, scriosann sí sorcóir Tiger-2, agus bíonn sí ag béicíl go hard:
  - Ar son na Rúise Naofa!
  Scaoileann Euphrasiya urchar go cruinn ar an namhaid. Scaoileann sí urchar beacht i dtaobh an namhad, ag tolladh an mhiotail agus ag screadaíl:
  - Ar son an chumannachais naofa!
  Agus casann na cailíní a n-umar go muiníneach agus seachnaíonn siad sliogáin. Ní furasta na cailíní a shárú.
  Anois, tá an Lev-2 is nuaí agus is cumhachtaí le feiceáil ina gcoinne. Déan iarracht dul trí umar den sórt sin, agus déanfaidh sé iarracht T-34 a bhualadh.
  Agus lámhaíonn sé ó chian.
  Ghlaodh Eilís mar fhreagra:
  - Tá tú ag bréagnú, ní ghabhfaidh tú mé!
  Agus scaoileann sé sliogán ar an umar Lev-2 ó achar fada. Buaileann sé sa mhullach é.
  Tagann an Naitsíoch ar ais go tobann.
  Ansin scaoileann Catherine arís, ag úsáid a ladhracha lom ar an namhaid, agus an uair seo buaileann an teilgeán, a chuireann stua i láthair, an faisisteach díreach i mbairille fada an ghunna.
  D"fhreagair Catherine go géar:
  - Súil ghéar, lámha cam, ní bhaineann sin linne!
  Tar éis don Ghunna a bheith caillte ag an nGearmánach, chas sé timpeall go tapaidh agus tharraing sé siar. Is é an Lev-2 an chéad umar Gearmánach ina bhfuil an tarchur agus an t-inneall suite i mbloc amháin ag an tosaigh, agus an giarbhosca suite ar an inneall féin.
  Lig sé seo dó a airde a ísliú agus a mheáchan a laghdú, rud a mhéadaigh a luas go suntasach. Agus mar sin, bhí Lev-2 in ann éalú agus bhí deis aige an t-achar a bhriseadh...
  D'úsáid Elena a ladhracha lom chun an gunna a dhíriú, é a ardú, agus tine a scaoileadh ar an namhaid. Bhuail an sliogán deireadh an "Lion" ach phléasc sé ar ais.
  D"fhuadaigh Elena:
  - A Dhia, tá an t-achar rófhada. Ní bhfaighfimid é mar sin!
  Lig Catherine guggle, ag nochtadh a fiacla:
  "A Lev," a chailíní, is é "Lev" atá ann, a leithéid de náire! Tá a fhios agam go mbeidh náire mhór oraibh go luath, a chairde!
  Agus bhuail a n-umar an T-3, chas an t-umar seo a thaobh, agus is féidir é a bhualadh ó achar fada.
  Agus scaoil an cailín lámhaigh lena ladhracha lom agus rinne sí guth:
  - Glóir do ré an chumannachais ar domhan!
  Thug Euphrasia faoi deara le fearg, ag lámhach ar an namhaid agus ag úsáid a sála lom:
  Tá ár dTír Dhúchais láidir, cosnaíonn sí an domhan!
  Lig Eilís scread, ag nochtadh a fiacla, agus thosaigh sí ag canadh, ag cumadh dán iomlán ar an toirt:
  Ní bhuafaidh Sátan orainn
  Is í mo thír dhúchais an ceann is áille ar domhan,
  Beidh an tír álainn cáiliúil....
  Beidh áthas ar dhaoine fásta agus ar pháistí araon ann!
  
  Go mbláthódh lilí an ghleanna go flúirseach ann,
  Agus seinneann na ceiribíní iomann maith...
  Tiocfaidh deireadh leis an Fuhrer,
  Tá na Rúisigh dosháraithe sa chath!
  
  Tá cailíní Komsomol ag rith cosnochta,
  Stampálann siad ar an sneachta lena sála lom...
  A Hitler, níl tú ach fionnuar ó thaobh cuma de,
  Rithfidh mé thar tú le tanc!
  
  An mbeimid in ann na Naitsithe a ruaigeadh?
  Mar is gnáth, bímidne a chailíní cosnochta...
  Is é an béar ár ridire is cumhachtaí,
  Maróidh sé gach duine le gunna meaisín!
  
  Níl, táimidne a chailíní an-fhionnuar cheana féin,
  Déanaimid ár naimhde go léir a stróiceadh go litriúil...
  Ár gcrúba, ár bhfiacla, ár ndhorn...
  Tógfaimid áit i bparthas iontach!
  
  Creidim go mbeidh comhchuibheas mór ann,
  Tá an tír faoi bhláth ann, creid na Sóivéadaigh...
  Agus imeoidh an Naitsíochas brónach,
  Creidim go gcanfar faoi na cleasa!
  
  Creidim go mbeidh an talamh faoi bhláth go foréigneach,
  Ó bhua go bua arís...
  Buaigh ar na Seapánaigh, a Nikolai,
  Freagróidh an samurai as a amaideacht!
  
  Ní ligfimid dúinn féin a bheith faoi thionchar,
  Brúimis ár naimhde le buille amháin...
  Lig don sealgair casadh isteach sa chluiche,
  Ní raibh sé in aisce gur bhris muid an Wehrmacht!
  
  
  Creid dom, ní chun ár leasa é géilleadh,
  Bhí a fhios ag na Rúisigh i gcónaí conas troid...
  Ghéaraíomar ár mbaiginéid le cruach,
  Beidh an Fuhrer ina íomhá de chleasaí!
  
  Seo mar atá mo thír dhúchais,
  Seinneann an bosca ceoil Rúiseach ann...
  Is teaghlach cairdiúil iad na náisiúin uile,
  Bhuaigh Ábal, ní Cáin!
  
  Go luath beidh sé i nglóir an APSS,
  Cé go bhfuil ár namhaid cruálach agus fealltach...
  Taispeánfaimid sampla de chrógacht,
  Déanfar glóir ar spiorad na Rúise sna cathanna!
  CAIBIDIL Uimh. 8.
  Chuaigh Bealtaine 1944 thart go tapaidh... Bhí Albina agus Alvina ag bailiú billí ar eitleáin.
  Is cailíní iad a eitlíonn amhail is dá mba ar sciatháin cheirib iad.
  Lámhach Albina eitleán Rúiseach anuas lena ladhracha lom agus screadann sí:
  - Don Tríú Reich!
  Lámhach Alvina, atá cosnochta agus i mbicíní freisin, eitleán Sóivéadach anuas, scoilteann sí ina phíosaí é agus screadann sí:
  - Ar son comhchuibheas Árach!
  Ina dhiaidh sin, thosaigh na cailíní ag lámhach ar umair Shóivéadacha, ag baint úsáide as gunna 37 mm.
  Lámhachann siad síos T-34 agus screadann siad:
  - Táimid chomh fionnuar!
  Brúnn Albina an pedal lena sáil lom, chruinn agus déanann sí screadach:
  - Go raibh an comhchuibheas glórmhar!
  Agus briseann sé tríd an meaisín Sóivéadach.
  Lámhachann Alvina go cruinn ar an namhaid freisin, buaileann sí anuas é agus screadann sí, ag nochtadh a fiacla:
  - Tá ár gceann féin sa dorn, áfach!
  Cailíní chomh greannmhar sin... Agus scriosann siad reisimintí Sóivéadacha... Mar shampla, tháinig siad trasna ar IS-2. Mar sin rinne siad ionsaí air ón aer, agus scaoil siad pléasc ó chanóin eitleáin. Tholl siad an miotal agus chuir siad an umar trí thine. Agus phléasc siad an t-armlón.
  Lig Albina scairt amach go hard:
  - Is breá leis an gcailín seo marú! A leithéid de chailín!
  Shíosnaigh Alvina, ag nochtadh a fiacla péarlacha:
  - Glóir dár dTír Dhúchais! Don chumannachas!
  Tá na cailíní tar éis dul i mbun díothú totalitarian a gcuid comhraic.
  Agus ruaigeadh an tArm Dearg go muiníneach.
  Agus throid Gerda le criú a "Panther"-2 agus bhí sí i mbun scriosta go hiomlán.
  Dhírigh an cailín an gunna lena ladhracha lom. Lámhaigh sí síos T-34 agus bhéic sí:
  - Ar mhaithe le mórgacht an chumannachais ar bhealach Árach!
  Scaoil Charlotte a ladhracha lom ar an umar Sóivéadach freisin, ag briseadh an armúir agus ag béicíl:
  - Le haghaidh rath mór ar fud an domhain!
  Bhuail Kristina gan mórán searmanais freisin. Agus rinne sí é chomh foirfe sin, ag sá an T-34 Sóivéadach lena sáil lom agus ag béicíl:
  - Ar son teorainneacha móra!
  Scaoil Magda an teilgeán ar a seal freisin agus rinne sí guth:
  - Don ord nua Árach!
  Ina dhiaidh sin ghlac na cailíní agus chan siad i gcór:
  "Is craicneoirí muid uile, lucht leanúna na saoirse, ag troid ar son ord nua! Go luath beidh na pobail ina nÁiriaigh, troidimid le tine agus claíomh!"
  Ní mór a rá gur tharla sé go raibh na laochra sách comhraic. Agus nuair a chuireann siad namhaid faoi chois, déanann siad amhlaidh go hiomlán.
  Tá an tAontas Sóivéadach faoi ionsaí ag fórsaí níos fearr. Tá an tSeapáin ag brú ón oirthear.
  Déanann beirt phíolótaí Seapánacha, Toshiba agus Toyota, ionsaí ar shuíomhanna Sóivéadacha ón aer.
  Tá an bheirt bhan Seapánacha an-álainn, cosnochta agus i mbicíní.
  Déanann Toshiba druidim ón aer, pollann sé díon umar Sóivéadach agus béicíonn sé:
  - Is ollphéist ó ifreann na Seapáine mé!
  Scread Toyota, ag brú an chosáin lena bharraicíní lom agus ag gearradh síos an namhaid:
  - Ar mhaithe le mórgacht smaointe na Seapáine!
  Tá na cailíní seo chomh hálainn. Agus brúnn siad a naimhde go gníomhach.
  Bhí an APSS ag cailleadh i ndáiríre do na samurai. Agus is léir cén fáth. Conas a d"fhéadfadh aon duine cur i gcoinne an fhanatachais agus na teicneolaíochta sin?
  Tá na cailíní Seapánacha ag briseadh tríd in umair éadroma ach aclaí agus ag tabhairt buille ceart don Arm Dearg.
  Ní magadh iad aonaid umar.
  Scaoil Toshiba buamaí ón aer ar shuíomhanna Sóivéadacha, agus d"eitil péire gunnaí suas agus rinne siad béicíl:
  - Ar son an chomhchuibheasaigh mhóir!
  Ina dhiaidh sin phléasc sé amach ag gáire...
  Thug Toyota faoi deara san eitilt:
  "Tá déithe aisteacha ag na Rúisigh. Adhrann siad fear atá céasaithe ar chros agus measann siad gur Dia é. Tá sé greannmhar fiú!"
  Rinne Toshiba gáire mar fhreagra, ag tabhairt faoi deara:
  - Agus go luath beidh muid féin ina ndéithe agus leanfaimid le héabhlóid ár nDiadhachta!
  Agus beidh na cailíní ag gáire go fonnmhar.
  Thug Toyota faoi deara le gáire beag:
  - Is san aontacht atá ár neart!
  Dheimhnigh Toshiba go láidir é seo:
  - Ár neart, ár ndorn!
  Agus arís ón spéir cuirfidh siad báisteach sruth sliogán aeir ar an namhaid, ag tolladh na T-34anna.
  Is fíor-trodaithe iad na cailíní seo, agus labhraíonn siad go craiceáilte. Ithfidh an tSeapáin sinn go léir agus dófaidh sí sinn go léir.
  Agus nuair a chéasann siad ceannródaí, bíonn sé thar a bheith ionsaitheach.
  Go háirithe má tá tú ag friochadh sála buachalla. Is gníomh thar a bheith éifeachtach é sin...
  Agus na cailíní ag screadaíl ar bharr a scamhóg...
  Troideann mná Sóivéadacha go cróga freisin agus cuireann siad a naimhde faoi chois. Gníomhaíonn siad le réamhghníomhaíocht agus le bualadh freisin.
  Is áilleachta an-ghníomhacha iad Anastasia Vedmakova agus Akulina Orlova sa spéir.
  Agus lámhaigh siad síos na Naitsithe, cé go bhfuil eitleáin níos cumhachtaí acu.
  Brúann Anastasia na truicir lena ladhracha lom agus canann sí:
  - Ní drochrud é a bheith láidir, cad is féidir liom a rá!
  Brúigh Akulina an truicear lena sáil lom agus dheimhnigh sí:
  - Buailfimid na faisistigh go han-chrua!
  Agus chan an bheirt chailíní:
  - Buail go crua, go crua, an-chrua! Buail go crua, go crua, an-chrua!
  Ina dhiaidh sin thosaigh na laochra ag léamh seanfhocail sciathánacha a bhí ag galopáil cosúil le capaill, nó níos cruinne, staileanna óga;
  Is minic a dhéanann polaiteoirí bulaíocht chun cuing a chur ar vótóirí!
  Brúann an polaiteoir, ag stróiceadh, vótálaithe cosúil le sicíní!
  Tá brionglóid ag polaiteoir faoi bheith ag marcaíocht ar chapall bán chun coiléar a chur ar an vótóir!
  Tá crúba beaga ag an sionnach, agus nuair a bhíonn sé ag iarraidh slogadh, cuireann sé i bhfolach iad!
  Is canabal tipiciúil é polaiteoir a labhraíonn go leor faoin gcine daonna!
  Is féidir fiú béar a chur ina chodladh le focail chomh milis le mil!
  I gcás alcólaigh, is milse ná mil vodca searbh!
  Bréagfaidh táilliúir agus ní dhearnfaidh sé ruaigeadh, "ruidfidh" polaiteoir agus bréagfaidh sé!
  Baintear a bróga di agus cuireann sí ar fhear iad, síos go dtí leibhéal an fhánaí!
  Más mian leat druidim níos gaire do Dhia, laghdaigh do shannt!
  Fiú i neamhshuim shoiléir an Uilechumhachtaigh tá grá ann - tar éis an tsaoil, is mian le páistí éalú ó chúram a dtuismitheoirí ar an gcéad dul síos!
  Cuireann Dia moill ar phionósú an uilc chun deis a thabhairt don pheacach!
  Ní chruthaíonn tallann agus obair chrua, cosúil le fear céile agus bean chéile, rath ach le chéile!
  Bíonn mil searbh fiú má bháitear thú inti!
  Tá meabhlaireacht cosúil le fíon: tá sí tinn agus milis, agus tá sé deacair stop a chur léi!
  Tá an grá cosúil le sliogán srapnel - briseann sé an croí, croitheann sé an inchinn, casann sé pócaí amach, tagann sé amach ar a thaobh!
  Tá an duine cothrom le Dia ar bhealaí áirithe - chruthaigh an tUilechumhachtach an chruinne, agus thug an duine breith don amadán: tá an dá cheann gan teorainn!
  An té a thógann rath ar fhuil, beidh sé i ndán do mhuc a sáthadh. Ithfidh a chomrádaithe féin é-toradh brónach ar fheirge!
  Uaireanta is é an bealach is fearr chun do chlú a choinneáil ná sreang timpeall do mhuiníl! Ar a laghad ní ligfidh sé duit titim!
  Ní féidir leat luí faoi bhéar ar feadh i bhfad - brúfaidh sé thú!
  Uaireanta bíonn bean chéile cosúil le mamat seachas blaincéad!
  Ní chuirfidh scríbhneoir a dhéanann iarracht nótaí bainc a bhaint aon rud maith ná síoraí!
  Tá tír gan dlí cosúil le corp gan chnámharlach! Chun í a chosc ó bheith ag dul i léig, tá toghcháin ag teastáil!
  Más mian leat saothar ealaíne a chruthú, déan dearmad faoin táille!
  Is é an meabhlaireacht is sciliúla ná nuair nach bréagann tú, ach nach gcreideann aon duine thú!
  Ar ndóigh, geallann an bua trioblóidí móra, ach níl ann ach léiriú ar bhua amach anseo!
  Sa chath, tugann crógacht agus dea-intleacht bua.
  Chun bualadh, ní mór duit a fheiceáil ar dtús cá háit!
  Is é an gasóg briontóir an bhua!
  Is féidir le haon amadán bac a chur ar dhuine, ach ní féidir le gach duine cliste leigheas a fháil!
  An iomarca forghníomhaitheoirí brúidiúla - róbheag dochtúirí cóireála!
  Is dochtúirí cuid acu, is forghníomhaithe cuid eile!
  Gan phian níl aon chrógacht ann - gan chrógacht níl aon bhua!
  Is iad smaointe an chumannachais buaic an amadáin: má ghlacann cinn te agus croíthe fuara lena gcur i bhfeidhm!
  Is solas an cumannachas, ach dóitear é siúd atá ró-mheallta!
  Mura bhfuil foighne agat, cuidíonn an t-amhránaíocht!
  Tá daoine cosúil le hiarann - sula bhfuaraíonn sé síos, tabhair an cruth atá ag teastáil dó!
  Más mian leat a bheith coitianta, bain úsáid as fórsa níos minice!
  Tá rátálacha cosúil le féar ifreannach - fásann siad nuair a uiscíonn tú iad le deora agus le fuil!
  Tá daoine cosúil le fiailí - dá mhéad a shaltraíonn tú orthu, is airde a fhásann siad!
  Is í an aontacht eochair na bua!
  Is í an smacht uirlis an bhua! Imríonn an réasún air!
  Is iad aontacht, misneach agus neamhleithleachas na heochracha chun bua, saoirse agus sonas! Gan smacht, níl aon arm ann, agus gan arm, níl aon saoirse ann!
  Neartóidh an obair sinn, iolróidh sí le hintleacht saoirse dúinn, agus in éineacht leis an ádh tabharfaidh sí sonas!
  Tá an ceannasaí cosúil le barr pirimide - ní mór ceann amháin a bheith ann, nó fiú amháin titfidh struchtúr chomh láidir sin as a chéile!
  Tá an gaol céanna ag uaisleacht teaghlaigh le misneach agus atá ag fad gruaige le hintleacht!
  Ní chabhróidh aon chrógacht sinsear le cladhaire!
  Meirgeann lann den chruach is láidre i lámha cainteora agus cladhaire!
  Is é an t-arm is uafásaí ná an Bíobla i lámha cladhaire!
  Príomhshaibhreas fear: an chumhacht, arb í príomhchúis an scriosta freisin!
  Is í an striapachas an ghairm is fearr, comhcheanglaíonn tú gnó le pléisiúr agus gach uair comhpháirtí nua - gan aon ghnáthamh!
  Is rud é sinsearacht laoch ar féidir leat a bheith bródúil as go deo, ach nuair a bhíonn sé ar an bpáirc chatha, ritheann sé go claonta sa chúl!
  Tá buidéal vodca cosúil le gránáid - buaileann sé de do chosa thú, séideann sé d'inchinn amach, brúnn sé do chuid istigh!
  Nuair a bhíonn an croí lán de thrócaire, bíonn an sparán folamh ar bhealach éigin!
  Géilleann duine fíorshaor do thrí rud - réasún, grá, Dia!
  Tá an grá cosúil le rós - ní bhíonn sé faoi bhláth i bhfad, ach bíonn sé gortaithe go domhain!
  Tá sclábhaí ina anam umhal - do phaisin, do dhúil, do sheirbhísigh Dé!
  Tá an t-ádh chomh neamhbhuana le gaineamh - ní féidir ach le hobair chrua é a cheangal le stroighin!
  Tá gloine fíona cosúil le farraige - nuair a théann tú ar seachrán, caillfidh tú do chothromaíocht!
  Is breá le mná cumhacht na bhfear, ach ní nuair a bhíonn taithí acu air iad féin!
  Tá an grá cosúil le bád, má rámhaíonn tú ró-thapa rachaidh sé bun os cionn agus báfaidh sé!
  Tá sé in am alt a thabhairt isteach - éilliú daoine fásta ag mionaoisigh!
  Ní féidir leat geimhle a chur ar ghrá!
  Ní coiriúil an rud atá nádúrtha!
  Is mothú tairisceana é an grá, ach ní féidir fiú na geimhle is tiubha é a choinneáil siar!
  Dá n-oibreodh na dlíthe go léir, d"iompódh an tír ina príosún ina n-earcaítear gardaí slándála ón thar lear!
  Ní oibríonn prionsabal dosheachanta an phionóis mar ní féidir leat tú féin a ghabháil!
  Níor cheart go mbeadh ar dhochtúirí cúrsa constaicí a dhéanamh. Fágfaidh sé sin tú le lámha ag crith agus le cainte doiléir, agus ní chabhróidh gloine vodca, murab ionann agus póit!
  Níl aon rud níos tuirsiúla ná díomhaointeas fada!
  Fionnachtain eolaíoch: ceaptha de réir a chéile - curtha i bhfeidhm go ionsaitheach!
  Ní áit machnaimh é seo, ach áit le haghaidh círéibe agus mire!
  Tagann trioblóidí uile an chine dhaonna ó leithleachas; ní féidir rathúnas a bhaint amach ach trí chomhiarrachtaí!
  Is cosúil le gual gan tine duine gan fhoireann - ní thugann sé mórán solais agus múchann sé go tapaidh!
  Téann an tír dhúchais níos fearr ná tine thú!
  Agus is fearr don ainmhí a bheith i dtréad!
  Níor cheart go mbeadh loighic ag freastal ar instincts - is é an réasún an fonn!
  Beidh cogadh ann - beidh cleas ann!
  Is dornán feola iad matáin gan inchinn - friochtán ag caoineadh!
  De bheirt atá ag iomaíocha, is amadán é duine acu, agus is cladhaire an duine eile!
  Dá airde a ardaíonn duine, is ea is mó a bhíonn sé míshásta lena phost!
  Fágtha ina aonar, cailleann an madra bata a úinéara!
  Níl sciatháin ach an té nach bhfuil a intinn cleachtaithe le crónán!
  Is olc an rud é nuair a bhíonn tú i d'aonar cosúil le snob!
  Tá tú i d'aonar, agus tá do naimhde líonmhar!
  Is féidir le feithid fiú eilifint a ithe!
  Dá mbeadh níos mó ná milliún dreancaid leapa ann!
  Ba chóir go mbeadh ceannaire na tíre ina dheartháir don phobal, ní ina dheartháir!
  Is fusa carraig thirim a aimsiú san aigéan ná aireagán nár úsáideadh chun críocha míleata!
  Tá an bua cosúil le bean - meallann sé lena ghlioscar, ach cuireann a phraghas as don saol!
  Is é an tine dia an chogaidh agus cosúil le déithe eile éilíonn sé aird agus íobairtí!
  Tá claíomh amháin cosúil le braon báistí, titeann sé agus scaipeann sé, ach nuair a bhíonn go leor acu ann, beirtear an bua!
  Ná canaigí - ar mhaithe le suaimhneas an anama!
  Tá m'anam brónach - tá mo bholg folamh!
  Ar dtús an babhla, ansin na smaointe!
  Is fiú onóir an bua!
  Is coincheap coibhneasta é onóir agus ba chóir é a chur i bhfeidhm ar dtús báire ar shaighdiúirí duine féin!
  An té a ólann roimh throid, beidh póit san ifreann air!
  Tá na trumpaí ciúin mar go gcanann na lanna - tá cruach níos láidre agus níos airde ná copar!
  Is cosúil le tréad caorach gan aoire arm gan cheannairí; mura n-íosfaidh mac tíre amháin thú, cuirfidh sé eagla ort!
  Is mó an t-amaideacht ná an claonadh atá ann teitheadh! Tar éis an tsaoil, ní fhaigheann formhór na saighdiúirí bás i gcath, ach le linn an tóir!
  Tá cogadh cosúil le cluiche dominó, ach ní féidir na píosaí briste a chur ar ais le chéile a thuilleadh - coinníonn an talamh iad!
  Déanann géarleanúint laoch ina fhorghníomhaitheoir, cladhaire ina fhear cróga, fear measartha ina fhear míshásta!
  Is comórtas na n-absúirdí agus na n-absúirdí é ficsean eolaíochta! Ach níl aon seánra níos eolaíoch agus níos loighciúla!
  I gcogadh tá sé cosúil le ceoldráma - canann gach duine a amhrán féin, ní féidir ach leis an spreagthóir a bheith ina spiaire!
  Maithfidh mná nua-aimseartha gach rud do fhear - ach amháin bochtaineacht!
  An bhfuil a fhios agat an difríocht idir spiairí agus gníomhairí faisnéise?
  Tá a fhios agam! Níl againn ach oifigigh faisnéise, agus níl ag eachtrannaigh ach spiairí!
  An fearr ceann folamh nó sparán folamh a bheith agat? Ar ndóigh, níl sé chomh suntasach le ceann folamh!
  Is é an intinn an bailitheoir saibhris is fearr!
  Faisnéis agus ádh: lánúin i ngrá - breith a thabhairt do rath, saibhreas, stádas, ach scaradh go tapa!
  Is fusa d"fhir bhródúla éisteacht le comhairle nuair a thugann bean í - murab í a mbean chéile í!
  Is fiú bean chéile críonna fhortún! Agus is féidir le bean chéile fiontraíoch agairt a dhéanamh ina leith!
  Cuireann cuid luach ar phearsantacht i nduine, agus cuireann cuid eile luach ar airgead!
  Is féidir le dhá rud an chine daonna a scrios: ríomhairí agus eolaithe ríomhaireachta. Déanfaidh an chéad cheann an intinn a chreimeadh, ní bheidh an dara ceann in ann leas a bhaint aisti!
  I gcogadh, is comrádaí fiú gránáid!
  Go ginearálta, is ionann gránáid a insíonn scéalta grinn agus ubh Fabergé a úsáidtear chun cnónna a bhriseadh!
  Tá tallann cosúil leis an anam: ní féidir í a bhaint díot, ach is féidir í a scrios!
  Ní fiú onóir an díoltas - díoltas na cuibheas!
  Is é an t-éad bunús na coireachta, is uisce é an féinleas, is beatha é an díomhaointeas!
  Is í an leisciúlacht an choir is measa ar fad!
  Is fearr bás a fháil le dínit le claíomh ná maireachtáil cosúil le mac tíre atá á thiomáint isteach i stalla le fuip!
  I gcath, is féidir le misneach an gliocas a shárú, ach ní féidir le gliocas an misneach a shárú choíche!
  Déanann an cogadh an saol uafásach, agus an bás fiúntach agus álainn!
  Is cáilíocht annamh í an mhodhaireacht do cheannasaí, ach sin a fhágann go bhfuil sí níos luachmhaire fós!
  - Tá fuaim an fhocail jackal cosúil leis an bhfocal feces!
  Níl ach buntáiste amháin ag an leon thar an seacal - an deis bás a fháil le dínit!
  Is í an teicneolaíocht forghníomhaitheoir na crógachta!
  "Ach ní fíor sin! Déanta na fírinne, dá airde leibhéal na teicneolaíochta, is ea is mó faisnéise agus acmhainneachta a theastaíonn ar an bpáirc chatha!"
  An áit a dtosaíonn leasanna na Mátharthíre, críochnaíonn folláine phearsanta!
  Ní mór saoirse a chomhcheangal le smacht. Is í an anarchaíocht antathais na saoirse!
  Is í cuimhne bhuan an meantóir is fearr! Is féidir saoirse a bhuachan leis an gclaíomh, ach ní féidir í a choinneáil ach leis an intinn!
  - Nuair a shábhálann laoch láidir duine eile, níl aon onóir speisialta ag teastáil chuige sin!
  Óir nuair a dhóitear crógacht i do chroí, ardóidh tú do sciath i gcosaint do sclábhaithe!
  Ní leithscéal é drochbhéasa duine macánta, díreach mar nach n-údar maith é salachar a bheith ann!
  Ní bhíonn grá saor choíche - go háirithe nuair a íoctar as le d'anam, ní le do sparán!
  An t-aon rud a fhéadfaidh údar a thabhairt le doirteadh fola ná má stopann na deora ag sileadh dá bharr!
  Ní féidir leo siúd a fhreastalaíonn ar airgead a chur i gcomparáid sa chath leo siúd atá á dtiomáint ag croí cróga agus fonn ar shaoirse!
  Tá deoir linbh contúirteach mar go n-iompaíonn sé ina shruth borb a nighfidh sibhialtachtaí ar shiúl!
  Ní bia breise atá i bpost an cheannasaí, ach freagracht bhreise agus ualach trom!
  Níl sé soiléir cé acu is tábhachtaí: na daoine ocracha go léir a bheathú nó deoir aon linbh amháin a ghlanadh!
  Tá ór níos boige ná cruach, ach buaileann sé an croí níos cinnte!
  Ní hé an t-arm a dhéanann an saighdiúir láidir, ach an saighdiúir a dhéanann an t-arm!
  Is léir gur máistrí ar nathanna greannmhara iad na cailíní. Agus nuair a thosaíonn siad ag brú namhaid, níl aon éalú ann.
  Ag deireadh mhí na Bealtaine 1944, thosaigh ionsaí na Naitsithe i dtreo Saratov.
  Ghlac an Shturmlev, feithicil ar chassis an Lion roimhe seo, páirt sna cathanna, le moirtéal 450-milliméadar níos cumhachtaí fós, a bhrúnn agus a scriosann gach rud go litriúil, ag stróiceadh agus ag bualadh cráitéir le fórsa ollmhór.
  D"fhéadfadh roicéad mar sin bloc iomlán a leagan ag an am céanna.
  Lámhachann Sturmlev, faoi stiúir foireann cailíní Gearmánacha, ar shuíomhanna Sóivéadacha.
  Déanann Jane sméideadh ar a cairde agus, ag stampáil a cosa nochta, deir sí:
  - Scriosaimid ár naimhde go hiomlán agus déanaimid cónraí tipiciúla díobh!
  Déanann Gringeta sméideadh ar ais, brúnn sí an luamhán lena cos lom agus screadann sí:
  - Imreoidh muid agus ruaigfimid ár naimhde!
  Thug Malanya faoi deara:
  Tá aon dhaingnithe Sóivéadacha gan chumhacht i gcoinne mheaisín Sturmlev!
  Dheimhnigh Monica, ag ciceáil lena sáil lom:
  - Rugadh sinn i ndáiríre chun buachan!
  Rinne Jane an méid seo a leanas amach:
  - Ní aghaidh mná atá ar chogadh, ach fiseagnómaíocht a mheallann lucht cuardaigh sceitimíní!
  Dúirt Gringeta, agus é ag lámhach ar aonaid Shóivéadacha le gunna meaisín:
  - Is colm í bean a ghreamaíonn de fhear cnagaire cosúil le heitleog!
  Thug Monica faoi deara, agus í ag lámhach ar shaighdiúirí na Rúise:
  Bíonn seacht nAoine sa tseachtain i gcónaí ag bean, agus mura bhfuil bronntanas Dé Domhnaigh ó dhualgas pósta, is lá saoire é i gcónaí!
  Rinne Malanya gáire agus d"fhreagair sí:
  Níl Dia uilechumhachtach i ngach rud; níl aon chumhacht aige argóint a dhéanamh le bean!
  D"aontaigh Jane, ag scaoileadh amach lena ladhracha lom:
  - Cé go bhfuil Dia uilechumhachtach, ní féidir leis béal mná ná béal polaiteoir a dhúnadh!
  Thug Gringeta faoi deara go loighciúil, ag brú síos lena sáil lom:
  Níl coinsias ar bith ag polaiteoir, níl ciall chomhréire ag bean, agus níl tomhas ar bith ag polaiteoir baineann maidir lena mothúcháin uile!
  Thug Monica faoi deara, agus í ag lámhach ar shaighdiúirí Sóivéadacha agus á marú:
  - Is bláth í bean, dealgach cosúil le rós, ach meallann a boladh milis gabhair agus dróin!
  Agus í ag bualadh saighdiúirí Sóivéadacha agus ag scriosadh boscaí pillíní, scread Malanya:
  - Titeann an vótóir isteach san óige, ag vótáil ar son na sean-darach fuathmhara le loig!
  Thaispeáin na cailíní a gcuid cliste agus bhog siad ar aghaidh.
  Agus bhí aerárthaí ionsaithe ag tuirlingt anuas ón spéir. Agus mar sin, bhuail na trúpaí Sóivéadacha iad gan aon fhadhb.
  Bhí na Gearmánaigh chomh diana sin. Agus bhí a gcuid scileanna oibríochtúla ag feabhsú.
  Agus ansin tháinig córas an "Chess Knight", teileatancanna raidió-rialaithe.
  Agus ba fhadhb í seo do shaighdiúirí Sóivéadacha. Agus rinne na Naitsithe ionsaí mór ar an Arm Dearg.
  Ach throid cailíní Sóivéadacha go cróga freisin.
  Tá tús curtha leis an troid ar son Kamyshin. Anseo, tá Alenka ar ais i mbun gnímh.
  Agus a cathlán buailte ach do-ghéilliúnach.
  Thug Alenka faoi deara le gáire:
  - In aon chogadh, tá luach ar shaol saighdiúra!
  Agus conas a chaitheann sé gránáid lena bharraicíní lom.
  Is laochra den scoth iad seo...
  Thug Anyuta, ag lámhach ar na faisistigh, faoi deara:
  Is féidir saighdiúir Rúiseach a chur ag titim cosúil le log gearrtha, ach gan é a chur ar a ghlúine agus é a chur ag crith cosúil le crann chritheann!
  Agus í ag scaoileadh agus ag ciceáil an phaicéid phléascaigh lena sáil lom, scread Alla:
  - Mura mian leat smacht míleata a chomhlíonadh, lúbfaidh tú do dhroim cosúil le príosúnach!
  Agus í ag lámhach ar a cuid comhraic agus ag scaoileadh búmarang marfach lena ladhracha lom, dúirt Maria:
  - Tá go leor salachair inár ndomhan, ach is annamh a bhíonn prionsaí ann!
  Agus Matryona ag lámhach ar na naimhde agus ag gearradh síos iad le pléascanna, agus ansin ag caitheamh gránáid lena cos nocht, thug sí faoi deara:
  Tá teanga fhada ag polaiteoir, ach tá a lámha ró-ghearr chun a phleananna a chur i gcrích!
  Agus é ag lámhach ar an namhaid agus ag gearradh síos sraitheanna saighdiúirí Gearmánacha agus eachtrannacha, scread Marusya:
  Bíonn polaiteoir tapaidh le gealltanais a thabhairt, mall le comhlíonadh, ag iarraidh déirce, agus maithiúnas as meabhlaireacht!
  Tá na cailíní iontach agus troideann siad. Ach tá na fórsaí an-mhíchothrom. Tá go leor scriosta ann.
  Cé nach ndearnadh táirgeadh mais ar fad ar an umar Gearmánach Maus, feictear é fós ar na línte tosaigh. Bíonn a ghunnaí ag borradh agus ag scaoileadh tine, agus déanann siad scrios dochreidte sna trinsí.
  Ach tá na cailíní ag lámhach ar Maus le gunnaí móra. Cé go bhfuil na sliogáin ag preabadh amach cosúil le piseanna, leanann na Gearmánaigh ag brú ar aghaidh.
  Agus lámhachann siad orthu go cruinn.
  Rith na cailíní Komsomol thart, ag taispeáint a sála lom, agus ag screadach:
  - Ar mhaithe le glóir na Máthairthíre naofa!
  Tar éis di lámhach a dhéanamh ar choisithe na Gearmáine, scread Viola:
  - Nuair nach mbíonn dóthain airgid ag bean le haghaidh bróga, cuireann sí bróga ar fhear cosnochta!
  Agus pléascfaidh an cailín amach ag gáire agus cuirfidh sí a teanga amach.
  Is cinnte go bhfuil na laochra lán le lúcháir. Agus nuair a bhuaileann siad, buaileann siad go marfach.
  Troideann Viola agus Margarita, beagnach nocht ina gcuid fo-éadaí, ag díriú a gcuid teilgeán agus ag lámhach go cruinn. Agus níl aon stad orthu.
  Screadann Margarita agus deir sí:
  - Glóir do ré an chumannachais!
  Deimhníonn Viola go ionsaitheach:
  - Glóir mhór don ré athraithe!
  Is fiú a thabhairt faoi deara gur chailíní thar a bheith ionsaitheacha a bhí sna laochra.
  Tugann Veronica na sliogáin aníos freisin, ag taispeáint a sála lom, cruinne agus ag screadaíl:
  - Glóir don chomhchuibheas!
  Seo a n-eipiféin catha. Agus cé chomh fíochmhar agus chomh borb a throidann siad.
  Agus lonraíonn glúine lom, donn.
  Tá Tamara ag troid chomh maith. D"éalaigh sí ón gCaucasus a bhí faoi smacht na Naitsithe agus tá sí ar ais i mbun gnímh. Troideann sí le mothú feoiliteach fola. Troideann sí le hionsaitheacht ollmhór.
  Caitheann Tamara gránáid lena ladhracha lom, stróicíonn sí na faisistigh óna chéile agus screadaíonn sí:
  - Beidh an Cumannachas linn!
  Agus scaoileann sé urchar dea-dhírithe as a ghunna meaisín...
  Is léir go bhfuil na cailíní ag déanamh míorúiltí cumhachta ollmhóra. Agus istigh iontu tá tine a bhagraíonn an chruinne a dhó síos.
  Veronica, ag lámhach, ag canadh:
  Beidh gach rud suimiúil, gan amhras.
  Tabharfaidh an sceideal aire do gach rud ar domhan!
  Agus déanann sé caochadh lena shúile saifír.
  Tamara, ag lámhach, ag béicíl:
  - Kolovrat! A Evpatiy Kolovrat! Tá sé ag glaoch ar laochra na Rúise chun an t-aláram!
  Agus scaoil sí urchar as a gunna meaisín. Ghearr sí síos na Fritzes agus scread sí:
  - Is sionnach í bean ar dtús agus ar mian léi lasó a chaitheamh ar leon, ach de ghnáth is asail a chríochnaíonn ina lasó!
  Agus bronntanas báis eile á scaoileadh agus á chaitheamh ag Victoria lena ladhracha lom, dúirt sí:
  - Is cearc í bean a bhfuil grá aici d"uibheacha órga, agus ní thugann sí ach caillteanas don té a iompraíonn iad!
  Agus phléasc na cailíní amach ag gáire in aon ghuth. Troid siad go hálainn, le neart chomh mór sin.
  Thug Tamara faoi deara, ag lámhach ar rannáin choigríche:
  - Is sicín í bean, ní féidir léi ach uibheacha órga a leagan don fhear sin atá ina fhíor-shionnach!
  Agus í ag lasadh agus ag nochtadh a fiacla, dúirt Veronica:
  - Cuirfidh sionnach fíor fiú coileach uibheacha órga ar leataobh!
  Thug Margarita, agus í ag lámhach agus ag caitheamh gránáidí lena cosa nochta, faoi deara:
  - Níl crúba leoin ag an sionnach, ach is féidir léi trí chraiceann a stróiceadh fiú de rí na n-ainmhithe!
  Agus a fiacla á nochtadh go ionsaitheach, dúirt Viola:
  - An té nach sionnach ina intinn, ní leon ina sheasamh é!
  Is cosúil go bhfuil uaillmhianta móra troda ag na laochra. Agus má théann siad ar aghaidh, déanfaidh siad é.
  Agus í ag lámhach, thóg Olympiada cliathbhosca pléascán iomlán lena cosa cumhachtacha agus sheol sí é. Stróiceadh slua Naitsithe óna chéile, agus bhéic cailín álainn:
  - Rialaigh an APSS, agus can amhrán Lucifer! Buafaimid gach duine!
  Níor dhearmad Olympiada labhairt amach tar éis dó a bheith curtha as oifig:
  - Tá bean sionnach in ann aon fhear a chur ina luí gur leon é, tar éis di é a phórú cosúil le asal simplí!
  D"aontaigh Margarita, ag lámhach, leis seo:
  - Níl ag leoin baineann ach intleacht sionnach agus greim mac tíre!
  Thug Serafima faoi deara, ag gearradh a cuid comhraic síos:
  - Ní hé an leon a bhéicíonn, ach an té a stróiceann a lán glasra!
  Agus í ag lámhach go cruinn ar an namhaid agus á ghearradh síos, thug Viola faoi deara:
  - Nuair nach sionnach polaiteoir, ansin stróictear trí chraiceann de agus úsáidtear iad mar choiléar!
  Agus a fiacla á nochtadh agus a súile á gcnagadh aici, agus ansin bronntanas marfach an bháis á chaitheamh aici lena cos lom, dúirt Victoria:
  - Tá asal leathan ag an bpolaiteoir le suí ar dhá chathaoir, ach níl anam leathan aige ach i bhfocail!
  Agus í ag ciceáil an bhairille lena cosa lomnocht, matánacha agus umar Lev á phléascadh aici, dúirt Olympiada go ciúin:
  - Déantar umar a tholladh le sliogán le croí úráiniam, sroicheann polaiteoir an barr gan chroí, ach le sparán óir!
  CAIBIDIL Uimh. 9.
  Tréigeadh Kamyshin. Agus go luath i mí an Mheithimh 1944, thosaigh an troid ar son Saratov.
  Tá an troid anseo chomh dian. Agus tá na cailíní sa troid, mar is gnáth. Agus laochra chomh deas.
  Troideann agus gearrann Alenka naimhde le tine uathoibríoch, agus i ranganna iomlána.
  Caitheann an cailín gránáid lena ladhracha lom agus screadann sí:
  - Go dtiocfaidh mo bhua!
  Agus arís lámhaíonn sé ar an namhaid.
  Scaoileann Anyuta urchair ar an namhaid freisin. Déanann sí é le cruinneas agus beacht. Tá a gunnaí meaisín chomh luascach sin. Agus caitheann a ladhracha lom paicéid phléascacha de neart ollmhór. Stracann siad na faisistigh óna chéile, agus screadaíleann an cailín ar bharr a scamhóg.
  - Ar son an chumannachais!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid le cruinneas ollmhór agus ag gearradh anuas na naimhde, screadann Alla:
  - Ar son na hathairthíre gan teorainn!
  Agus a ladhracha lom, caitheann an cailín gránáid eile. Ceann fíor atá ann, caithfidh mé a rá.
  Agus is rua í, gan ach a cuid fo-éadaí uirthi. Agus scaoileann sí lámhach chomh cruinn agus chomh beacht sin, agus luíonn na Fritzes síos.
  Is lámhachóir an-chruinn í Maria chomh maith. Agus is cailín chomh hálainn í, agus lena ladhracha lom caitheann sí pacáiste pléascach, ag stróiceadh a cuid comhraic óna chéile.
  Ina dhiaidh sin, déanann sé béic:
  - Rialaigh impireacht an APSS!
  Lámhachann Marusya go cruinn freisin, buaileann sí na naimhde agus roaraíonn sí:
  - Ón taiga go dtí farraigí na Breataine, is é ár n-arm an ceann is láidre ar fad!
  Agus scaoileann sé amach lena chos lom freisin.
  Ansin, scaoilfidh Matryona teilgeán marfach ar an namhaid. Agus buaileann sí é le cruinneas 100%. Ar ndóigh, lena sáil lom.
  Is iad na cailíní Sóivéadacha a oibríonn, ach níl na cinn Ghearmánacha i bhfad taobh thiar díobh.
  Troidann Christina, Magda, Margaret, agus Shella i Panther. Cé nach bhfuil an fheithicil foirfe, tá canóin thapa, fadraoin aici, tá sí réasúnta aclaí, agus tá armúr tosaigh maith aici.
  Cailíní Gearmánacha, cosnochta agus i mbicíní, in ainneoin teas an tsamhraidh, nó b'fhéidir mar gheall air... agus troidann siad go gasta.
  Seo é nuair a scaoileann Christina urchar... Buaileann an sliogán tuir an T-34-76 agus téann sé isteach ann. Stopann an umar Sóivéadach, buailte amach.
  Scread na cailíní ar bharr a scamhóg:
  - Bhuaigh muid!
  Ansin scaoileann Magda lámhach. Scaoil an áilleacht órga lámhach freisin.
  An oiread sin gur phléasc túr an T-34 de.
  Glacann na cailíní tíogair sealanna ag lámhach. Agus go cruinn go leor. Seo iad, ag bualadh umar Sóivéadach eile.
  Ansin phléasc Margaret síos é. Agus bhuail sí an gunna féinghluaiste SU-76. Bhuail sí go healaíonta é. Agus chan sí:
  Tá ár nGearmáin ifreannach láidir, cosnaíonn sí an tsíocháin!
  Agus mar a léiríonn an teanga!
  Ansin scaoil sí urchar ón ngunna Shell. Bhuail sé umar KV-1S Sóivéadach. Bhí sin ina jab maith freisin.
  Sea, tá na ceathrar laochra i mbicíní fíochmhar agus gan eagla orthu roimh an bhfuacht. Tar éis do mhná tosú ag troid, bhí an Tríú Reich i bhfad níos fearr.
  Agus anseo sa spéir tá na píolótaí Albina agus Alvina. An bheirt acu, beirt álainn i mbicíní agus cosnochta. Tá siad ag troid lena chéile i Focke-Wulfs. Agus is meaisín an-dáiríre é seo.
  Deir Albina, ag scaoileadh ó chanóin aerárthaí:
  - Cróicéad gníomhach! Ná bí cráite leis an bhfocal "crush"!
  Agus an chaoi ar las sé aoibh gháire lonrach! Agus gur scaoil sé dhá eitleán Sóivéadacha anuas ag an am céanna.
  Ghearr Alvina síos trí cinn lena canóin aeir freisin agus scread sí:
  - Beidh mo chur chuige marfach agus mata!
  Ina dhiaidh sin, nocht an cailín a fiacla! Ba í an íomhá den draíocht í, agus í lán de charisma dochreidte.
  Gearrann Albina eitleán Yak-9 eile as a chéile agus screadann sí:
  - Cén fáth a bhfuil píolótaí Sóivéadacha ag teastáil uainn?
  Lámhaíonn Alvina an LAGG-5 síos agus deir sí go muiníneach:
  - Ionas go mbaileoidh muidne Gearmánaigh billí!
  Nach beirt chailíní iontacha iad. Nach mór an chaoi ar thosaigh siad ag bailiú duaiseanna dóibh féin. Ní féidir argóint a dhéanamh le háilleachtaí den sórt sin. Lámhachann siad eitleáin síos agus nochtann siad a gcuid fiacla.
  Agus an rún is mó ná gur chóir do na cailíní a bheith cosnochta agus i mbicíní sa bhfuacht. Ansin tiocfaidh na billí.
  Agus ná gléas suas riamh. Taispeáin do bhrollach lom, agus beidh meas mór ort i gcónaí!
  Ghearr Albina síos eitleán eile de chuid an Airm Dheirg agus chan sí:
  - I n-airde móra agus in íonacht réaltach!
  Agus rinne sí caochadh, ag léim suas agus ag ciceáil a cosa nochta, ag béicíl:
  - Sa tonn farraige agus sa tine fíochmhar! Agus sa tine fíochmhar, fíochmhar!
  Agus arís scaoileann an cailín an t-eitleán síos le cur chuige fuinniúil.
  Agus ansin ionsaíonn Alvina an namhaid. Déanann sí é le hionsaí sníomhach, nochtann sí a fiacla, agus screadann sí:
  - Beidh mé i mo shár-churadh domhanda!
  Agus arís, titeann an carr a bhuail an cailín. Agus faigheann an tArm Dearg a sciar cothrom de.
  Agus bíonn Albina ag béicíl le héicstéis fhiáin:
  - Is forghníomhaitheoir mé anois, ní píolóta!
  Scaoileann sé síos eitleán Sóivéadach eile agus siosaraíonn sé:
  - Lúb mé thar an radharc agus tá na diúracáin ag rith i dtreo na sprice, tá cur chuige eile romham!
  Gníomhaíonn an laoch go han-ionsaitheach.
  Anseo, tá an bheirt chailíní ag ionsaí spriocanna talún. Buaileann Albina T-34 agus screadann sí:
  - Seo an deireadh!
  Buaileann Alvina an SU-76 agus cogarnaíonn sí:
  - Go dtí an bua iomlán!
  Agus conas a chroitheann sé a chos lom!
  Tá cailín troda anseo, agus ar thaobh an APSS, tá cailíní ag troid freisin, ag iarraidh Guryev a chosaint, áit a bhfuil trúpaí Hitler ag ruaigeadh freisin, cosúil le hionsaí scairp.
  Throid Alenka ar son Guryev, áit a raibh na Naitsithe ag ionsaí. Chaith an áilleacht éadóchasach gránáid lena ladhracha lom agus scread sí:
  - Glóir do Rus' agus dár bpáirtí dúchais!
  Ansin scaoil Natasha gránáid lena ladhracha lom agus shios sí:
  - Tabharfaimid aire don chailín cosnochta!
  Ina dhiaidh sin, chuir Anyuta bronntanas chun báis le barróga a cos lom, agus dúirt sí go ciúin:
  - Beidh sé ina bhuille iontach!
  Thóg Agaistín rua é agus chuir sí bronntanas scriosta leis an ngéag íochtarach lom agus scread sí:
  - Ag díriú an radar ar an spéir!
  Agus ansin thug an Maria órga-ghruaig bronntanas an bháis do na Naitsithe lena cosa nochta.
  Agus chan sí:
  - I Madagascar, sa bhfásach agus sa Sahára! Bhí mé i ngach áit, chonaic mé an domhan!
  Agus ansin caitheann Marusya, lena cosa nochta, an bunch ar fad agus canann sí:
  - San Fhionlainn, sa Ghréig, san Astráil, sa tSualainn, inseoidh siad duit nach bhfuil cailíní níos áille ná iad seo!
  Sea, throid na seisear cailíní go han-mhaith. Ach ghabh na Fritzigh Kursk fós...
  Níl, níl aon bhealach ann seasamh in aghaidh fórsaí chomh sármhaith sin. Leanann na faisistigh orthu ag brú ar aghaidh.
  Agus cad é éifeacht ullmhúcháin na n-ollphéisteanna?
  Bhí Adolf Hitler thar a bheith sásta, ag mothú mar fhíor-dheaspót, a raibh gach duine umhal dó agus ag crith leis. Más mian leat rath Stalin, caithfidh tú a bheith cosúil leis, gan trócaire agus ag éileamh ar dhaoine eile agus ort féin (sin go díreach mar a cheap Joseph Vissarionovich, agus san ord sin go díreach!). Anois, áfach, tosóidh méid réasúnta torainn ag corraí, agus tosóidh an meaisín ag bogadh. Go ginearálta, tá buntáiste ollmhór ag an nGearmáin, lena satailítí san áireamh, thar an APSS i dtrealamh tionsclaíoch, i saothair oilte, agus i líon na n-innealtóirí ag gach leibhéal. Is fíric í sin, ach níl táirgeadh arm fós chomh maith agus is féidir! Bhí an Ghearmáin taobh thiar den APSS ar feadh an chogaidh, in ainneoin an scriosta go léir sa Rúis. Agus cén fáth? Ar ndóigh, mar gheall ar mhéid áirithe caos a bhí i réim i ranna éagsúla, go háirithe sa tionscal míleata. Ina theannta sin, bhí ról diúltach ag ganntanas amhábhar agus fo-mheastachán ar acmhainneacht an namhad. Go háirithe, sa bhliain 1940, bhí táirgeadh arm sa Ghearmáin níos ísle ná mar a bhí sé sa bhliain 1939 (má chuirtear an t-aschur iomlán san áireamh, lena n-áirítear armlón), agus seo in ainneoin go raibh an cogadh ar siúl cheana féin, agus go raibh smacht faighte ag an Tríú Reich ar chríocha móra a raibh cúlchistí ollmhóra acmhainne táirgthe acu. Mar sin, cad is féidir a rá faoi scileanna eagrúcháin Hitler? Ní raibh mórán ann, ach bhí sé thar barr sa tionscal míleata.
  D"fhógair an Fuhrer i gcaint fhada:
  "Maidir leis an eitlíocht, tá cumhachtaí neamhghnácha á ndeonú do Sauer. Déanfaidh sé monatóireacht ghéar ar chainníocht an trealaimh a tháirgtear agus, gan dabht, ar a cháilíocht. Thairis sin, cé gur áiseanna den scoth a bhí iontu tráth, níl go leor de do chairde, a Goering, in ann ceannaireacht a dhéanamh. Ní ginearál den scoth gach saighdiúir maith freisin, mar sin in ionad Eric a crochadh, beidh fiontraí gairmiúil atá in ann an t-aerfhórsa a athchóiriú agus a atharmáil i gceannas ar an réimse teicniúil. Tar éis an tsaoil, níl an Bhreatain ina codladh; tá sí ag méadú chainníocht agus cháilíocht a fórsaí armtha araon, agus go háirithe a haerfhórsa. Ní mór dúinn a bheith dhá cheann, dosaen céim chun tosaigh ar an namhaid, nó caillfimid ár mbarr feabhais ar an namhaid go hiomlán. Agus dá bhrí sin, teastaíonn céimeanna ardchaighdeáin uainn."
  Rinne Goering agóid go cúthail:
  - A chairde, daoine cruthaithe a bhfuil a n-éifeachtúlacht chomhraic agus a ngairmiúlacht cruthaithe acu.
  Chuaigh an deachtóir ar mire ar buile:
  "Nó b'fhéidir go gceapann tú go bhfuil dearmad déanta agam cé a chaill Cath na Breataine? Nó cé a rinne praiseach den phlean forbartha eacnamaíochta ceithre bliana? Nó an bhfuil tú ag iarraidh go ndéanfaí do bhualadh freisin, agus go poiblí, gan dabht? Mar sin druid do bhéal agus fan ciúin go dtí go ndéanfar tú a shleamhnú!"
  Chrom Goering fiú le heagla. Faraor, ní raibh an Führer ina ghreann. Ansin chualathas an torann arís, agus d"eitil scaird ME-262 eile san aer. Bhí an meaisín ollmhór agus bhí dhá inneall ann. Bhí a sciatháin beagán scuabtha siar, agus bhí cuma bagrach ar an trodaire féin. Bhí a luas, a bhí réasúnta maith i gcoitinne do 1941, fiú taifeadbhriseadh de réir chaighdeáin dhomhanda. Is fíor nach raibh an meaisín féin iontaofa go hiomlán fós agus bhí gá le dífhabhtú. Bhí tréithe trodaithe nua, níos forbartha leagtha amach ag an deachtóir faisisteach cheana féin... Tá an ME-262 níos mó ná sé thonna, rud atá ró-ualaithe. Caithfidh trodaire scairde a bheith beag, saor, agus aclaí. Maidir leis seo, d"fhéadfadh an ME-163 a bheith go maith, ach bhí a inneall roicéad ró-threisithe agus níor mhair sé ach sé nóiméad (nó in áit, mairfidh sé!), rud a chiallaigh go raibh a raon teoranta do chéad ciliméadar. Mar chlúdach buamadóir stíl blitz nó trodaire le haghaidh stailceanna armada ar Shasana, níl sé oiriúnach ar chor ar bith.
  Is féidir leis an ME-262, áfach, tonna buamaí a iompar, an oiread leis an Pe-2, aerárthach tosaigh Sóivéadach. Fágann sé seo gur réiteach den scoth é le haghaidh scuabadh trodaithe agus tacaíochta trúpaí araon. Mar sin féin, cén fáth nach gcruthófaí trodaire cosúil leis an ME-163 Comet, ach le hinneall turbascairde in ionad inneall roicéad? Rinne siad iarracht an Comet a fheabhsú, agus is cosúil gur mhéadaigh siad a am eitilte go 15 nóiméad (raon suas le 300 ciliméadar), rud atá inghlactha go ginearálta do Chath na Breataine. D"fhéadfaí Londain a bhaint amach ón Normainn fós... Cé nach bhfuil sé chomh soiléir sin; caithfidh tú fós é a bhuamáil agus filleadh, agus ní raibh cúig nóiméad déag ina chur chuige chomh héigeantach sin. Sa todhchaí, measadh gur deireadh marbh san eitlíocht a bhí i dtrodaithe faoi thiomáint roicéad agus faoi thiomáint scairdeitleán. Ach tá dearadh an Comet sách suimiúil, lena mhéid beag agus a mheáchan éadrom, rud a chiallaíonn go bhfuil sé saor agus inláimhsithe.
  Tá roinnt trodaithe geallta ann freisin a mheáchan suas le 800 cileagram-eitleáin faoileáin a d"fhéadfaí a úsáid i gcath san aer. Mar sin féin, mar gheall ar a raon gearr, ní féidir iad a úsáid ach le haghaidh comhraic chosanta, nó iad a sheachadadh go Londain ar... iompar, agus ansin ag píolótaí iad a phiocadh suas. Beidh gá le roinnt machnaimh leis seo. Sa stair iarbhír, ní fhaca eitleáin faoileáin comhraic riamh, agus ar chúis éigin, níor leomh ginearálaithe eitlíochta Sóivéadacha an smaoineamh seo a thriail sa Chóiré. Ní drochrud é, ach le linn Chogadh na Cóiré, ba phíolóta Meiriceánach a scóráil na chéad bhuanna. Mar sin, níor cheart na Yankees a mheas faoina luach.
  Tar éis don eitilt críochnú, léim cailín óg fionnfhionn amach as an gcábán agus rith sí ar luas iomlán chuig an Führer.
  Shín an Naitsí uimhir a haon, faoi thionchar na taoide, a lámh chuici le haghaidh póg. Is deas an rud é nuair a bhíonn grá ag cailíní duit, agus is cosúil go bhfuil an Führer á adhradh go fírinneach ag na Gearmánaigh go léir, nó b'fhéidir, ag beagnach gach duine seachas cúpla príosúnach i gcampaí géibhinn. Dúirt an píolóta go díograiseach:
  "Is eitleán iontach é seo, tá luas agus cumhacht den scoth aige. Réabfaimid na coileáin leoin go léir óna chéile amhail is dá mba bhuidéil uisce te iad!"
  D"aontaigh an Fuhrer le hintinn na cailín:
  "Ar ndóigh, déanfaimid é a stróiceadh ó chéile, ach... Ní mór dúinn an carr a dhífhabhtú níos tapúla, go háirithe na hinnill. Beidh gá le bearta radacacha cinnte chun iad a fheabhsú, ach más ann dó, cabhróidh an príomhdhearthóir!"
  Ghlaoigh gach duine in aon ghuth:
  - Glóir don Führer mór! Go gcabhraí an Fhorólacht linn!
  Thosaigh amhrán an Tríú Reich ag seinm, agus thosaigh colún de throdaithe óga Óige Hitler ag máirseáil. Mháirseáil buachaillí idir ceithre bliana déag agus seacht mbliana déag d'aois i bhfoirmiú speisialta le buille druma. Agus ansin tháinig an chuid is suimiúla: mháirseáil cailíní déagóra ó Shraith na mBan Gearmánach. Bhí sciortaí gearra orthu, agus tharraing a gcosa áille, lom súil na bhfear. Rinne na cailíní iarracht a gcosa a ardú níos airde, ach ag an am céanna dhírigh siad a ladhracha agus chuir siad a sála go cúramach. Radharc iontach a bhí ann, na háilleachtaí seo lena bhfigiúirí gan smál... Bhí a n-aghaidheanna éagsúil, áfach, agus bhí cuma garbh, beagnach firinscneach, ar chuid de na faisistigh óga, agus rinne siad fiú grimace. Go háirithe nuair a fhíodar a gcuid malaí le chéile.
  Thug an t-aeistéitic Adolf faoi deara:
  "Teastaíonn níos mó oiliúna coirp uainn do bhuachaillí agus do chailíní. Tá a fhios agam go bhfuil go leor á dhéanamh maidir leis seo, go háirithe sa Jungvolk, ach ní mór é a bheith níos cuimsithí agus modhanna Spartanacha a ghlacadh. Ar ndóigh, seachas gadaíocht a spreagadh... Caithfidh ár bhfir agus ár mná óga fás aníos le bheith ina ndaoine maithe agus ag an am céanna gan trua."
  Sheas an tArd-Cheannasaí sos. D"fhan na ginearáil ina dtost, is dócha go raibh eagla orthu agóid a dhéanamh agus leisce orthu an rud is léir a dheimhniú. Lean an Führer ar aghaidh:
  "Ní magadh é an cogadh, ach ní mór cruálacht i leith naimhde a chomhcheangal le cúnamh frithpháirteach agus mothú bráithreachais i leith comrádaithe. Seo an rud a chaithfimid a chothú i ngach duine... Tá an sár-dhuine nua gan trócaire i leith daoine eile, ach ní mór dó a bheith níos gan trócaire fós leis féin. Óir ní mór an t-íosmhéid a dhíothú as anam ar dtús, agus ansin éireoidh an corp daonna leochaileach arís!"
  Sos eile... Thuig na ginearáil agus na dearthóirí go tobann cad a tharla agus thosaigh siad ag bualadh bos go fiáin. Bhí an Führer sásta:
  "Tá sin níos fearr cheana féin, ach anois ba mhaith liom cath aeir insamhalta a fheiceáil. Rud éigin bagrach agus tubaisteach..."
  D"fhiafraigh Heinkel go cúthail:
  - Le armlón beo nó sliogáin, a Führer?
  Chroith uimhir a haon na Naitsíoch a cheann:
  "Le cinn chomhraic, ar ndóigh. Thairis sin, ba mhaith liom an gléas teilgthe a scrúdú. Tar éis an tsaoil, tá tú ag obair air..." Chroith an Führer a dhorn. "Cathain a bheidh sé réidh faoi dheireadh agus curtha i dtáirgeadh mais? Tar éis an tsaoil, is píolóta taithí é píolóta taithí, duine a chaithfear a chaomhnú do chathanna amach anseo!"
  Mar sin féin, chinn an Führer-terminator dearadh feiste teilgthe níos nua-aimseartha a thaispeáint do na dearthóirí. Ba chóir go mbeadh an córas seo níos lú toirtiúla, níos simplí agus níos éadroime. Bhí an piropatrón saor, a raibh máistreacht aige cheana féin ag tionscal na Gearmáine, oiriúnach go foirfe don chuspóir seo.
  B"éigean an léaráid a tharraingt ar an toirt, ach ba ealaíontóir fíor-chumasach é Hitler, agus tharraing sé go soiléir agus go tapa; bhí línte agus casadh na léaráide réidh agus beacht, gan chabhair rialóirí ná compáis. Cheap an Terminator, a bhí ag taisteal ama, go raibh sé aisteach gur theip ar na Gearmánaigh sa chogadh, lena n-idé-eolaíocht láidir agus sách forbartha maidir le Sóisialachas Náisiúnta agus uasalachas. B"fhéidir gurbh é an chúis a bhí leis seo ná go raibh saighdiúirí na Rúise níos láidre agus níos athléimní ná na Gearmánaigh agus gur fhoghlaim siad conas troid níos tapúla.
  Go ginearálta, má fhéachann tú ar chúrsa an chogaidh ina iomláine, sea, bhí na Rúisigh, nó míleata na Sóivéide, ag foghlaim conas troid, agus is cosúil gur dhearmad na Gearmánaigh conas... Rinne a gceannas cinntí ag leibhéal na chéad ghráid, agus b'fhéidir níos ísle fós, má tá taithí ag an gcéad ghráid sin ar chogadh a chur i gcluichí straitéise fíor-ama. Agus is rud é gur féidir le páistí chomh hóg le sé bliana d'aois airm fhíorúla a threorú chomh healaíonta sin uaireanta, rud a d'fhéadfadh siad féin, fiú Zhukov agus Mainstein, foghlaim uaidh. Mar sin féin, measann roinnt taighdeoirí go bhfuil Zhukov agus Mainstein neamhinniúil araon. Tá neamhréireachtaí ann freisin maidir le líon na n-umar, go háirithe umair Francacha a gabhadh. Mhol cuimhne Hitler (dea-chuimhne, go háirithe nuair a bhí sé fós sláintiúil!) gur líon an-suntasach a bhí i 3,600 umar a gabhadh ó na Francaigh... Bhí roinnt samhlacha, amhail an SiS -35, níos fearr ná an T-34 i dtéarmaí armúr, cé nach raibh ann ach armúr tosaigh. Mar sin, d'fhéadfaí an t-umar seo a tháirgeadh i monarchana Francacha, cé nach ndéanfaí an gunna 47mm a athsholáthar le ceann 75mm níos faide. Déanta na fírinne, b'fhéidir nach leor sin fiú. Go ginearálta, bhí luach níos mó ag an mBreatain agus ag SAM ar armúr ná ar aon rud eile ina n-umair. Mar shampla, bhí 152mm d'armúr ag an umar Churchill daichead tonna, i gcomparáid le 120mm don umar trom IS-2.
  Dúirt an Fuhrer rud éigin eile leis na dearthóirí:
  "Tá neart tollán gaoithe againn, mar sin dírigh ar mhúnla aerárthaigh níos fearr a aimsiú agus dearaí sruthlínithe a chruthú, gan dul i muinín tástála costasach, áit a bhfaighidh ár n-asanna is fearr bás. Mar shampla, tá samhail sciatháin eitilte sách éifeachtach, go háirithe má is féidir an tiús agus an uillinn ionsaithe a choigeartú. Tá an líníocht tugtha agam duit cheana féin, mar sin ba chóir go mbeadh an t-aerárthach gan eireaball réidh. Beidh a luas measta, fiú le hinneall Jumo, suas le 1,100 ciliméadar san uair. Mar sin téigh leis, ach ná bí dána!"
  Lean lón faoin aer, agus shocraigh na cailíní tí na boird agus na cathaoireacha. Álainn... Ach cad iad na hathchóirithe ba chóir a thabhairt isteach sa Sóisialachas Náisiúnta? Iad siúd a laghdódh líon na naimhde agus a gheobhadh cairde. Mar shampla, stop a chur le moladh an chine Ghearmánaigh i gcónaí, agus b'fhéidir fiú stop a chur le pobail a roinnt ina n-aicmí. Mar sin féin, níl roinnt na náisiún ina n-íosleibhéal agus ina n-Áiriaigh dleathach go foirmiúil fós. Simplíonn sé seo cúrsaí.
  Shuigh cailín álainn de chuid na seirbhíseach síos in aice leis an bhFührer agus chuir sí a lámh ar a glúin lom. Ghlaodh sí:
  - An bhfuil tú ag smaoineamh ar rud éigin, a Führer?
  Tháinig beocht sa deachtóir Naitsíoch, a bhí ina imreoir fíorúil freisin. Thug sé faoi deara nach raibh a anraith glasraí agus a sailéad torthaí críochnaithe aige fós. Phóg an Führer an cailín ar a liopaí, ag ionanálú a boladh ógánta, milis, agus d"fhógair sé:
  - Beidh tú sa charr liom. Agus a chairde, téigí ag obair, tá an t-am ithe thart.
  Agus arís eile, thosaigh giaranna mheaisín an stáit, nach raibh go hiomlán olaithe, ag casadh. Ar an mbealach ar ais, rinne an Führer grá le bean álainn agus fiú chuir sé ceist air féin cá as a bhfuair sé an fuinneamh agus an neart seo go léir. Tar éis an tsaoil, dúradh go raibh an Führer neamhchumhachtach agus, de réir dealraimh, faoi mhíchumas, go raibh an tsifilis tar éis teacht air (bréag) agus go raibh sé castráilte (bréag iomlán!).
  Mar sin féin, níl gach rud go breá ar an 22 Meitheamh 1944, trí bliana isteach sa chogadh leis an APSS. Níl aon bhua le feiceáil, agus tá Saratov fós ag seasamh an fód. D'ordaigh Stalin an chathair seo a chosaint ar gach costas.
  In ainneoin na gcaillteanas go léir, d"fhan táirgeadh feithiclí comhraic ard go leor. Bhí na tancanna IS-2 nua an-éifeachtach. Fiú gan dul i ngleic le feithiclí Gearmánacha aonair go díreach, bhí siad in ann iad a dhíchumasú ó achar suntasach.
  Mar sin, bhí am sách deacair ag na Naitsithe. Ach bhí buntáiste suntasach acu. Bhí neart scaird-eitleán ME-262 ag troid sna spéartha cheana féin. Agus ba chéile comhraic tromchúiseach iad.
  Chruthaigh an TA-152, áfach, gur píosa armtha fíor-suntasach a bhí ann.
  Idir an dá linn, reáchtáil Stalin cruinniú idirchaidrimh ar thríú bliain thús an chogaidh agus thosaigh sé ag fiafraí de cheannairí míleata cad a bhí á smaoineamh acu agus conas an scéal ar na tosaigh a fheabhsú.
  Mhol Zhukov don cheannaire:
  "Má dhéanaimid cosaint orainn féin agus bagairtí a dhíbirt, caillfimid gan dabht. Ní mór dúinn ionsaí a dhéanamh!"
  Chroith Stalin a cheann go bríomhar:
  - Aontaím! Ach cá háit!
  Mhol Marascal Zhukov:
  Sula ngéilleann Leningrad, ní mór é a dhíbhlocáil!
  D"aontaigh Marshal Vasilevsky:
  - Sea, ceapaim gurb é seo an rogha is fearr!
  Chroith Stalin a ghuaillí agus thug sé faoi deara:
  - Má dhéanaimid ionsaí ar Tikhvin arís, beidh siad ag fanacht linn ansin, agus rachaimid i bhfostú nó titfimid i ngaiste!
  Chroith Marascal Zhukov a cheann i gcomhaontú:
  "Sin ceart, a Chomrádaí Stalin! Ach molaim dúinn ionsaí a dhéanamh ar na trúpaí Fionlannacha i Petrozavodsk. Níl siad chomh láidir sin, agus is féidir linn an namhaid a ghabháil gan choinne!"
  D"fhreagair Stalin le gáire:
  - Is loighciúil é sin, a Chomrádaí Zhukov. Mar sin, ionsaí Petrozavodsk. Agus tabhair bua dúinn!
  Tar éis na bhfocal seo, tháinig roinnt cailíní isteach i sciortaí gearra bána agus cosa nochta. Thug siad buidéil fíona deirg agus gloiní ceapairí agus caviar dubh leo. Thóg Stalin ceann de na ceapairí seo agus, agus é á ól, dúirt sé:
  - Mar sin, déanaimis ól leis an bhfíric go mbíonn ár ndeiseanna i gcónaí ag teacht lenár riachtanais.
  Thug Voznesensky faoi deara:
  "Tá droch-chaighdeán armúr ár n-umar. Molaim go ndéanfaí an IS-2 agus an T-34-85 níos éadroime, níos tapúla agus níos solúbtha trína n-armúr a laghdú. Sábhálfaidh sé seo miotal dúinn agus déanfaidh sé na feithiclí seo níos praiticiúla."
  Chroith Stalin a ghuaillí agus thug sé faoi deara:
  - B'fhéidir... Ach ní thacaím le tancanna a dhéanamh as sraithadhmad!
  Dúirt Voznesensky le léiriú tromchúiseach:
  "Ach b'fhéidir nach droch-smaoineamh é roinnt umair a dhéanamh beagnach go hiomlán as adhmad. D'fhéadfaimis a fheiceáil cén chuma a bheadh air i gcleachtas!"
  Chroith Zhukov a cheann i gcomhaontú agus thosaigh sé ag óráid:
  "D'fhéadfaí na T-34anna a dhéanamh níos éadroime; tá siad ró-leochaileach fós, agus chuirfeadh luas agus inrialaitheacht mhéadaithe feabhas ar a marthanacht. Thairis sin, tá feabhas curtha ar an mbosca giarbhosca, rud a chúiteamh as an gcaillteanas eirgeanamaíochta de bharr an mheáchain mhéadaithe. Ach ciallaíonn caighdeán íseal na cruach nach bhfuil 90mm úsáideach i gcoinne gunnaí cumhachtacha Gearmánacha. Thairis sin, tá na Gearmánaigh ag baint an Panther agus an T-4 simplí as táirgeadh, agus sa Tríú Reich, seachas umair taiscéalaíochta, is é an Panther-2 le gunna 88mm an t-aon umar a tháirgfear go mais. Agus níl ár n-umair in ann é sin a dhéanamh ag raon fada. Agus níos mó fós, ní mór a luas a mhéadú!"
  Chroith Stailín a cheann:
  "Scaoil roinnt T-34-85anna agus IS-2anna le cosaint piléardhíonach amháin, agus ansin déan tástáil agus monatóireacht ar an gcaoi a mbíonn tionchar aige seo ar a n-éifeachtúlacht chomhraic. Agus ba cheart an obair ar an SU-100 a luathú. B'fhéidir go dtréigfimid na T-34anna agus na IS-2anna ar mhaithe leis an ngunna féinghluaiste seo go heisiach."
  Thug Marshal Vasilevsky faoi deara:
  "Smaoineamh suimiúil é sin. Ach ní féidir leis an SU-100 dul i ngleic le taobhanna an namhad ach amháin trí chasadh go hiomlán..."
  D"fhuadaigh Stalin:
  "Déan níos giorra é ionas gur féidir leis casadh níos tapúla... Agus más féidir le próifíl níos ísle. Ach teastaíonn an gunna féinghluaiste seo uainn díreach mar a theastaíonn aer uainn!"
  D"fhiafraigh Zhukov:
  "A Shoilse... tá Saratov ag fanacht amach faoi láthair, ach titfidh sé go luath. Ní mór dúinn plean a fhorbairt chun Kuibyshev a aslonnú as an méid a tógadh ó Mhoscó. Cad a cheapann tú féin?"
  D"fhreagair Stalin go géar:
  "Is dócha go mbeidh orainn imeacht go Sverdlovsk. Ach is féidir linn oibriú i Moscó fós. Tá cathair faoi thalamh againn anseo. Táimid in ann seasamh an fód inti."
  D"fhuadaigh Vasilevsky:
  - Caithfear Moscó a choinneáil ar aon chostas, chomh maith le Saratov!
  D"ordaigh Stalin:
  "Déan frithionsaí ar na Gearmánaigh sa bhearna idir an Don agus an Volga. Ní mór dúinn ár bhfórsaí a atreorú. Coinnigh Saratov ar gach costas, go dtí an braon fola deireanach. Bain úsáid as gach modh, fiú kamikaze."
  Dheimhnigh Zhukov:
  - Go raibh sé amhlaidh, a dhuine mhóir!
  Labhair Stalin le Yakovlev:
  - Bhuel, a dhearthóir, aon smaointe agat?
  D"fhreagair Leas-Choimisinéir an Phobail le hosna:
  "Ba cheart dúinn eitlíocht scairdeitleáin a fhorbairt, ach níl sin réalaíoch go fóill. Agus teastaíonn duralumin ardchaighdeáin don Yak-3, rud nach bhfuil againn!"
  Chroith Stailín a cheann:
  - Tá a fhios agam! Caithfidh an Yak-9 a bheith inár measc. Agus ba chóir dúinn an oiread díobh agus is féidir a tháirgeadh! Agus táirgeadh trodaithe a mhéadú.
  Thug Yakovlev faoi deara:
  Is aerárthach ionsaithe, buamadóir tosaigh agus trodaire é an TA-152 Gearmánach ag an am céanna. Bheadh sé iontach dá bhféadfaimis aerárthach ilfheidhmeach dá samhail a chruthú!
  Thacaigh Stalin leis an dearthóir:
  "Is dea-smaoineamh é sin, a Chomrádaí Yakovlev! Mar shampla, dá bhfeabhsóimis an LaGG-7 beagán, d'fhéadfaimis é a iompú ina aerárthach ionsaithe hibrideach agus ina throdaire tosaigh!"
  Dheimhnigh Yakovlev go héasca:
  - Is féidir sin, a Chomrádaí Stalin... Ach tógann sé am. Agus d'fhéadfadh an t-eitleán a bheith beagáinín costasach.
  Bhuail an tArd-Cheannasaí a dhorn go feargach ar an mbord agus dranntáin sé:
  "Déan níos saoire é! Agus ar aon nós, cé mhéad is féidir linn a bheith ag déanamh machnaimh ar an ábhar seo? Teastaíonn aerárthach uilíoch uainn, ceann nach féidir linn ach a tháirgeadh. Agus d'fhéadfadh gurb é seo an réiteach."
  Thug Yakovlev faoi deara:
  Tá an IL-2 sách simplí le monarú, agus tá a dhearadh seanbhunaithe. Ní fiú é a thógáil anuas go fóill. Is aerárthach sách buan é, fiú má tá a shaintréithe eitilte as dáta faoi láthair. Ach tá líneáil shoiléir ag gach scamall. Táimid ag déanamh jab sách maith ag buamáil aerárthaí namhaid.
  Thug Zhdanov faoi deara go feargach:
  - Caithfidh ár n-eitlíocht a bheith ar an gceann is láidre ó thaobh na beart de!
  Chroith Yakovlev a cheann:
  - Ba chóir go mbeadh! Ach faoi láthair, is linne na píolótaí is fearr ar domhan: Anastasia Vedmakova agus Akulina Orlova!
  Chroith Stalin a cheann i gcomhaontú:
  Níl aon duine eile a chomhionann leis na cailíní seo, agus as cúig aerárthach namhaid is fiche eile a lámhachadh anuas, bronnaim réalta eile Laoch an APSS orthu!
  Mhol Zhukov go díograiseach:
  - Ba chóir dúinn deoch a ól leis seo!
  Chan Beria le háthas:
  - Tar éis dúinn gach rud a mheabhrú, tabharfaidh an stair breithiúnas dúinn,
  Tiocfaidh a ham le haghaidh trialach...
  Ón gcéachta go dtí na hairm adamhacha,
  Threoraigh sé an tír ar aghaidh go muiníneach!
  Agus baill na comhairle míleata ag machnamh, bhí na cailíní ag troid.
  Agus le cabhair a ladhracha lom, leagann siad na Naitsithe agus déanann na háilleachtaí cosnochta seo cleasa.
  Agus canann siad:
  - Creidimid go ndúiseoidh an domhan ar fad,
  Beidh deireadh leis an bhfaisisteachas...
  Agus beidh an ghrian ag lonrú -
  Soilsigh an bealach don chomhchuibheas!
  CAIBIDIL Uimh. 10.
  Faoi dheireadh mhí an Mheithimh, bhí Saratov gearrtha amach ag na Gearmánaigh, agus ar an 1 Iúil 1944, d'úsáid siad an Sturmmaus scanrúil den chéad uair. Sheol an meaisín seo, armtha le lainseálaí roicéad 650 mm, roicéid millteach a scrios bloic chathrach ar fad.
  Ní raibh ar na cailíní a thiomáin an meaisín seo ach fo-éadaí agus bhí siad ag scaoileadh bronntanais báis thar a bheith millteach.
  Bhí na cailíní cosnochta ag caitheamh fo-éadaí dearga, dubha agus bána. Agus thug siad bronntanais mharfacha an bháis chun cuimhne.
  Chroith a gceannasaí, Faina, a cíocha dearga agus chan sí:
  - Glóir do ré Ridirí na Croise!
  Sroichfimid deireadh ár dturais sa chruinne!
  Agus scread na laochra agus léim siad suas.
  Dúirt duine acu, Margaret:
  - Tá Dia Uilechumhachtach linn!
  D"aontaigh Faina leis seo:
  - Ar ndóigh! Agus buafaidh an Tríú Reich gan dabht!
  Bhuail an cailín a cos nocht agus thosaigh sí ag canadh:
  -Nuair a bhímid aontaithe, bímid dosháraithe! Nuair a bhímid aontaithe, bímid dosháraithe!
  Mar sin, scaoil agus stalcaigh na laochra agus iad ag galopáil gan aon chosa orthu. Laochra den scoth.
  Beathaíonn Irma teilgeán trí thiomántán uathoibríoch freisin agus roarann sí:
  - Tá bua mór i ndán dúinn!
  Tá na cailíní, ar ndóigh, i measc na ndaoine nach dtabharfaidh suas choíche. Agus scriosann siad poist Shóivéadacha le díograis ollmhór.
  Tá Albina agus Alvina ar fheabhas mar is gnáth, ag taispeáint a gcumas ionsaitheach. Lig dúinn aghaidh a thabhairt air, tá siad thar barr ar fad!
  Deir Albina, agus í ag bualadh carr Sóivéadach lena ladhracha lom:
  - Is cailín den scoth mé!
  Agus í ag bualadh sprioc eile lena sáil lom, léimeann Alvina suas agus, ag lúbadh a matáin bhoilg, scairteann sí:
  - Is laoch chomh mór sin mé gur bhuaigh mé ar gach rud marbh!
  Agus mar sin scar na laochra a mbealaí.
  Shocraigh Gerda triail a bhaint as an nuálaíocht Ghearmánach is déanaí i gcomhar le Charlotte.
  Go dtí seo, is dócha nach mbeidh ach an gunna féinghluaiste E-25 le feiceáil i gcainníochtaí móra - tá sé réasúnta simplí a tháirgeadh agus saor. Cé gur ceann de na chéad mhúnlaí é seo. Sin an áit a bhfuil an bheirt chailíní i mbicíní ina luí. Tá an fheithicil níos giorra ná méadar go leith, agus is é sin an fáth go bhfuil sé chomh cosanta agus armtha sin in ainneoin a mheáchain sách éadrom.
  Bhí beirt chailíní, Charlotte agus Gerda, ina luí ar a gcúl agus scaoil siad urchair ar ghunnaí Sóivéadacha. Os a gcomhair, bhí feithiclí beaga raidió-rialaithe ag gluaiseacht, ag glanadh réimsí mianach.
  Lámhaigh Charlotte rua a gunna. Leag sí an t-arm Sóivéadach síos agus chroith sí a cliabh, gan ach stiall tanaí fabraice ag clúdach. Ghlaodh sí:
  - Tine mire hipearplasma!
  Agus ansin tugann Gerda dom é lena ladhracha lom. Agus screadann sí:
  - Is cailín an-deas mé agus ní droch-chailín mé...
  Bogann an gunna féinghluaiste ar aghaidh. Agus stopann sé anois is arís. Tá claonadh mór ar a armúr tosaigh, rud a thugann cosaint mhaith. Tá sliogáin chanóin Shóivéadacha so-ghabhálach do ricochets. Agus tá tosaigh gunna féinghluaiste den sórt sin sábháilte. Is féidir an taobh a threá fós, áfach. Ach níl aon deifir ar na cailíní. Sáraíonn an gunna féinghluaiste éifeachtach seo an SU-100, atá fós á fhorbairt, i gcumas tolladh armúr, agus tá sé níos fearr cosanta, níos solúbtha, agus níos éadroime freisin.
  Tá cúpla umar sushi ag an Arm Dearg chomh maith, nó b'fhéidir, tá siad fós i gcéim an deartha. Is é an umar T-34-85 atá acu go príomha, nach bhfuil gunna cumhachtach ná armúr lag air. Agus tá an gunna féinghluaiste Gearmánach E-25, dála an scéil, níos éadroime, ach i bhfad níos fearr ó thaobh armúir agus gunna de.
  Tá na cailíní ag troid... An-álainn agus óg. Agus tá na gunnaí féinghluaiste ag buamáil agus ag caitheamh leo...
  Is mí Iúil te é, agus tá coirp na gcailíní ag lonrú le hallas sa charr te. Ní féidir leo géilleadh agus cúlú.
  Tugann Gerda faoi deara:
  - Is léir go bhfuil déithe an Wehrmacht láidir,
  Ach ní chabhraíonn siad leis na daoine laga...
  Más fíor cúis Adolf -
  Cruthaigh cumhacht dhomhanda!
  Chan Charlotte le díograis:
  - Sea, teastaíonn "Panther" agus "Tiger" don draíocht,
  Doirt níos mó fola in ainneoin an chinniúint go léir...
  Agus níl aon ghá le hamhras ná le cluichí frantic,
  Lig don chine ar fad ar Domhan titim ar a glúine!
  Ach is cailíní Gearmánacha iad seo, agus ar an taobh eile tá cailíní Sóivéadacha ag troid.
  Mar sin tá an troid atá romhainn dáiríre i ndáiríre. Scaoileann Natasha agus Anyuta canna cumhachtach loinge agus screadann siad:
  Beidh ár mbratach os cionn Bheirlín!
  Agus nochtann siad a gcuid fiacla bána, péarlacha. Agus ní féidir leat na cailíní le mianaigh a stopadh.
  Bhuail dhá bhlaosc armúr tosaigh an choirp uachtair... Phléasc siad. Ní hea, is feithicil thromchúiseach í an IS-2 agus ní ghabhfar chomh héasca sin í.
  Is cosúil gur bhuail canóin ardbhrú an IS-1 a bhí ag bogadh ar dheis na gcailíní agus gur stop sé. Rinne sé damáiste don áilleacht.
  Agus a matáin bhoilg ag lúbadh, canann Alenka:
  - Tá gach rud dodhéanta indéanta inár ndomhan, d"aimsigh Newton gurb ionann dhá oiread agus dhá agus ceithre!
  Leanann an troid ar aghaidh gan stad. Scaoileann na gunnaí Sóivéadacha urchair ar na Gearmánaigh. Luchtaíonn Marusya Mór sliogáin isteach sa bhreich. Sin é saol agus cinniúint na gcailíní. Agus canann siad:
  "Ní féidir le haon duine sinn a stopadh, ní féidir le haon duine sinn a shárú! Brúitear na mac tíre Rúiseacha an namhaid, mac tíre Rúiseacha - beannaigh na laochra!"
  Deir Augustine, ag lámhach ó ghunnaí meaisín:
  - Sa chogadh naofa! Beidh an bua againn! Ar aghaidh, a bhratach na Rúise, glóir do na laochra tite!
  Agus arís buaileann an gunna marfach, agus fuaimeann sé:
  "Ní féidir le duine ar bith stop a chur linn, ní féidir le duine ar bith ruaig a chur orainn! Tá na mac tíre Rúiseacha ag brú an namhaid, tá lámh chumhachtach acu, tá a fhios agat!"
  Stiúrann Maria, an cailín seo le gruaig órga, an umar agus screadann sí:
  - Brúimis na faisistigh go crua!
  Tá am crua ag na Gearmánaigh, agus tá troid ar siúl sna spéartha freisin. Ach faoi láthair, tá an Yak-9 ró-íseal ó thaobh luas agus armála de i gcomparáid le marcanna na Gearmáine. Dá bhrí sin, tá an cath míchothrom.
  Bhí gairm bheatha iontach ag an bpíolóta iontach seo, Marcel, le linn an chogaidh. Go cruinne, gairm bheatha iontach agus iontach. Tar éis dó 150 aerárthach a bhaint amach, fuair sé Cros Ridire na Croise Iarainn le Duilleoga Darach Airgid, Claíomh agus Diamaint. Nuair a shroich sé 400 aerárthach lámhaigh síos, fuair sé Cros Ridire na Croise Iarainn le Duilleoga Darach Órga, Claíomh agus Diamaint. As 500 aerárthach lámhaigh síos, fuair sé Ord an Iolair Ghearmánaigh le Diamaint, agus tar éis 750, fuair sé Cros Ridire na Croise Iarainn le Duilleoga Darach Platanam, Claíomh agus Diamaint. Agus nuair a shroich sé 1,000 aerárthach lámhaigh síos, fuair sé Cros Mhór Chrois an Ridire.
  Bhain an píolóta uathúil seo go leor buanna san aer amach, agus fad a bhí sé fós beo, bhí ardú céime faighte ag Marcel le déanaí go céim ghinearáil. Ach d"eitil sé fós mar phíolóta príobháideach.
  Mar a deirtear, ní féidir é a dhó sa tine ná a shnámh in uisce. Le blianta fada an chogaidh, d'fhorbair Marcel claonadh an tseilgeora. Bhí sé ina phíolóta thar a bheith finscéalach agus an-tóir.
  Ach bhí iomaitheoir láidir eile aige: Agave agus Albina, a raibh an marc míle marú sáraithe acu araon. Agus bhí Agave ag teacht suas go han-tapa le Marseille. Agus bhí sí fós an-óg, agus ní raibh trodaire amháin caillte aici fós.
  Bhrúigh an cailín síos ar na pedalanna lena cosa lom, snoite agus scaoil sí pléasc tine gunna. Agus lámhachadh ceithre aerárthach IL-2 Sóivéadacha anuas.
  Déanann Agave gáire agus deir sí:
  - Is striapaigh muid uile go pointe áirithe! Ach tá néaróga cruach agam!
  Agus arís, casann an cailín timpeall. Scaoileann sí seacht n-aerárthach Sóivéadach síos le pléasc amháin-sé Pe-2 agus Tu-3 amháin-agus screadann sí:
  - Go ginearálta, mura bhfuil mé sár-chumasach, ansin hipir-chumasach!
  Is cinnte gur striapach í Agave. Eitleoir Lucifer. Fionn meala an-álainn.
  Anseo scaoileann sé pléasc eile agus scaoileann sé síos ocht n-aerárthach Yak-9 Sóivéadach ag an am céanna agus bípeann sé:
  - Is mise an duine is cruthaithí agus is imoibríche!
  Níl an cailín dúr ar chor ar bith. Is féidir léi aon rud a dhéanamh, agus tá sí oilte i ngach rud. Ní féidir í a rá go bhfuil sí gnáth.
  Agus tá a cosa chomh donn, chomh galánta...
  Agus seo Mirabela ag troid ina coinne... Ar feadh i bhfad, ba é Pokryshkin an t-as Sóivéadach is fearr. Bhain sé cúig réalta óir Laoch an APSS amach, agus 127 aerárthach á lámhach síos aige. Ach ansin fuair sé bás. Ina dhiaidh sin, níorbh fhéidir le duine ar bith a thaifead a bhriseadh. Ach amháin Anastasia Vedmakova agus Akulina Orlova. Agus le déanaí amháin, sháraigh Mirabela, agus Yak-9T stróicthe á eitilt aici, Kozhedub. Agus tar éis di breis is 180 aerárthach á lámhach síos aici, rinneadh Laoch an APSS seacht n-uaire di.
  Nach cailín críochnóra í! D"fhéadfadh duine cosúil léi capall ag galopáil a stopadh agus dul isteach i mbothán trí thine.
  Nó fiú níos fuaire.
  Bhí saol deacair ag Mirabela. Chríochnaigh sí i gcoilíneacht saothair ógánach. Cosnochta agus éide liath uirthi, ghearr sí crainn agus sháigh sí stoic. Bhí sí chomh láidir agus chomh sláintiúil. Sa fhuacht ghéar, shiúil sí cosnochta agus pitseámaí príosúin uirthi. Agus níor shraoth sí fiú uair amháin.
  Ar ndóigh, d"fhág an feiniméan seo a rian ar na línte tosaigh freisin. Throid Mirabela sna coisithe ar feadh i bhfad, agus ansin rinneadh píolóta di. Tharla an chéad bhaisteadh tine a fuair Mirabela i gCath Mhoscó, áit ar cuireadh í díreach tar éis a coilíneachta. Agus ansin chruthaigh sí gur fear fíor-diana í féin.
  Throid sí cosnochta agus beagnach nocht sa bhfuacht ghéar a chuir pairilis ar an Wehrmacht go litriúil. Cailín chomh mallaithe, ach chomh dochloíte, a bhí inti. Agus d"éirigh go hiontach léi.
  Chreid Mirabella i mbua tapa Sóivéadach. Ach imíonn an t-am. Leanann na taismigh ag méadú, agus tá an bua fós deacair a bhaint amach. Agus tá rudaí ag éirí scanrúil i ndáiríre.
  Tá Mirabela ag brionglóid faoi bhua agus éachtaí. Tá seacht réalta de chuid an Aontais Shóivéadaigh aici - níos mó ná aon duine eile! Agus mallacht air, tuilleann sí a gradaim! Agus leanfaidh sí de bheith ag iompar cros an chogaidh. Fiú má mharaítear Stalin sa deireadh, maireann a oidhreacht!
  Tagann an cailín isteach agus crochann sí am... Scaoileann sí an HE-162 Gearmánach is nuaí síos agus screadann sí:
  - Feidhmíocht den scoth! Agus criú úrnua!
  Is cailín deas í i ndáiríre. Tá fíor-chóbra in ann a lán a dhéanamh.
  Is réalta nua í Mirabela....
  Lean an troid ar aghaidh ar feadh roinnt laethanta, go dtí gur tháinig seachtain nua, agus ar an 8 Iúil, 1944... Rinneadh damáiste do rollóirí agus do rianta umar IS-2 Sóivéadach, ach bhí sé á dheisiú. Ba é sin nádúr brúidiúil agus cruálach an chogaidh. Agus cé chomh fada is a mhairfeadh sé?
  Agus anois tá Gerda tar éis dul thar Knisel agus Wittmann i líon na n-umar a scriosadh.
  Cén chaoi nach bhféadfaidís? Troidann siad cosnochta agus i mbicíní. Sheas na cailíní arís, ag céasadh na bpáistí Sóivéadacha beagán níos mó. Agus anois bhí siad ag druidim leis na trí chéad marú tanc. Agus d"fhéadfaidís brath ar luach saothair gan fasach: réalta Chrois Ridire na Croise Iarainn le duilleoga darach airgid, claímhte agus diamaint.
  Seo roinnt cailíní!
  Lámhach Gerda ar fheithicil Shóivéadach, ag bualadh a túir de agus ag béicíl:
  - Is créatúr mallaithe mé!
  Agus scaoileann sé arís. Treáíonn sé an T-34-85. Agus bípíonn sé:
  - An Ghearmáin dhúchais!
  Tá an cailín ag corraí. Agus tá sí an-ghníomhach... Tá sí an-soiléir ó thaobh straitéiseach de. Tá sé lár mhí Iúil 1944 cheana féin... Leanann an cogadh ar aghaidh gan stad... Ag diúltú stopadh. Tá an tArm Dearg ag iarraidh dul chun cinn in áiteanna éagsúla. Ach go cúramach, mar níl mórán acmhainní daonchumhachta fágtha.
  Agus tá an Rúis ag cur fola.
  Mar shampla, Hans Feuer. Ba é an duine ab óige a bronnadh an Chéad Chrois Iarainn air. Ina dhiaidh sin, ba é an duine ab óige a bronnadh Cros Ridire na Croise Iarainn air as ginearál Sóivéadach a ghabháil.
  Sea, tá sé seo an-fhionnuar i ndáiríre.
  Agus léiríonn na buachaillí go bhfuil siad thar a bheith fionnuar.
  Is trodaire éadóchasach é Hans Feuer. Troideann an buachaill cosúil le fathach, i bhfuacht agus i dteas, i samhradh agus i ngeimhreadh, agus gan ach shorts air.
  Caitheann an páiste gránáidí lena bharraicíní lom agus éiríonn sé finscéalach.
  Tá sé seo i ndáiríre fionnuar!
  Bhí clú agus cáil ar Hans ar feadh na gcéadta bliain! Fiú mura raibh ann ach mar fhrithlaoch!
  Agus i gcoitinne, tá an cogadh atá ar siúl anseo chomh dochreidte agus chomh dian... Imíonn aon AI i léig.
  Tá Agave ar ais san aer, ag lámhach anuas aerárthaí Sóivéadacha. Is sealgaire agus creachadóir í. Buaileann sí an namhaid.
  Titeann na feithiclí a scaoil sí anuas. Agus ansin scaoileann an cailín urchair ar na fórsaí talún. Buaileann sí IS-2 amach. Agus gáireann sí:
  - Is mise an duine is fearr! Is mise an cailín a mharaíonn naimhde!
  Agus arís, aistrítear an fócas chuig spriocanna ón aer. Is scriosóir tanc é seo, trodaire i gcoinne gach feithicil eitilte agus lámhaigh.
  Ach seo an tanc beag E-5. Meaisín seacht dtonna. Tá sé ag dul faoi thrialacha comhraic. Agus tá sé ag stróiceadh an namhaid.
  Agus tá sé in am canadh - ní stopfaidh ná ní bhuafaidh aon duine orainn!
  Ritheann an E-5 leis, ag lámhach agus é ag dul. Agus níl aon stad le tanc mar sin. Agus preabann na sliogáin.
  Agus taobh istigh den charr suíonn buachaill deich mbliana d'aois, Friedrich, agus screadann sé:
  - Agus beidh mé i mo shár-throdaire fíor!
  Agus arís, scaoil sé urchar... Agus bhuail sé lár an túir. Agus tá a chumhacht mharaithe, in ainneoin a cailibéir bhig, ollmhór.
  Agus sa spéir, troideann Helga. Scórálann cailín cosnochta i mbicíní, agus déanann sí lúcháir as a rath iontach.
  Le barra lom a chos, díríonn sé ar an bhfeithicil Shóivéadach agus cuireann sé trí thine í, rud a fhágann go bpléascann trealamh comhraic iomlán le sliogáin.
  Tá sé seo fionnuar agus craiceáilte.
  Agus ritheann Agave ar aghaidh... Agus troideann sí freisin.
  Lúnasa 1944 atá ann cheana féin... Níl an tArm Dearg in ann aon rath a bhaint amach in áit ar bith. Ach ní féidir leis na Gearmánaigh aon dul chun cinn suntasach a dhéanamh ach an oiread. Anois tá na tancanna faoi thalamh scanrúla ag dul isteach sa chath. Ach is bearta oirbheartaíochta amháin atá i gceist.
  Rith na cailíní faoi thalamh, scrios siad ceallraí gunnaí Sóivéadacha agus d"fhill siad ar ais.
  Ghabh siad cúpla Ceannródaí óg. Bhain na cailíní na buachaillí gafa as a n-éadaí agus thosaigh siad á gcéasadh. Bhuail siad na Ceannródaithe le sreang, ansin dhóigh siad a sála lom le tine. Ansin thosaigh siad ag briseadh a ladhracha le greamairí te. Lig na buachaillí uaill uafásach. Ar deireadh, dhóigh na cailíní réaltaí ina gcliabhrach le hiarann te agus bhrúigh siad baill ghiniúna a bhfear lena mbróga. Ba é seo an buille deiridh, agus fuair na Ceannródaithe bás den turraing.
  Léirigh na cailíní, i mbeagán focal, scileanna neamhghnácha. Ach arís eile, theip ar na Gearmánaigh aon rud suntasach a bhaint amach.
  Rinne gunnaí cumhachtacha féinghluaiste, na Sturmmaus, ionsaí ar shuíomhanna Sóivéadacha, rud a d"fhág go raibh scrios agus scrios forleathan mar thoradh orthu. Ach leag aerárthach ionsaithe Sóivéadach ceann de na feithiclí, agus tharraing na Naitsithe siar.
  Bhí Saratov fós ag seasamh an fód i mí Lúnasa 1944. Mar sin féin, d"éirigh leis na Gearmánaigh cathair Uralsk sa Chasacstáin a ghabháil agus bhog siad i dtreo Orenburg.
  Seo iad Albina agus Alvina san aer arís, an uair seo ar phláta eitilte turgnamhach. Loingseoireacht á déanamh acu ag baint úsáide as a ladhracha lom, ag brú cnaipí luamhán stiúrtha, agus déanann siad é sin le deaslámhacht iontach.
  Ar ndóigh, léiríonn na cailíní aeróbataic den scoth. Tharraing siad a ndiosca, agus lámhachadh síos dosaen meaisín eitilte Sóivéadach.
  Albina ag canadh:
  - Foireann tógála ar buile! Beidh cith meitéar ann!
  Agus casann sé a charr arís. Agus scriosann na cailíní an tArm Dearg. Agus go hiomlán...
  Scaoileann Alvina síos dosaen eitleán Sóivéadach freisin agus screadann sí:
  - Cailíní craiceáilte, agus ní maighdeana ar chor ar bith iad!
  Is fíor an chuid dheireanach sin. Bhí neart spraoi ag a lánúin le fir. Agus rinne siad gach sórt rudaí. Bhí grá ag cailíní do na fir-bhain siad taitneamh as! Go háirithe má d'úsáid siad a dteangacha.
  Cailín den scoth... Chéas siad an ceannródaí óg... Ar dtús, bhain siad de agus dhoirt siad cúpla buicéad uisce síos a scornach. Ansin chuir siad iarann te ar a bholg ata. Agus a dhóigh siad é! Scread an ceannródaí óg le pian uafásach... Bhí boladh dóite air.
  Bhuail Alvina é ar an taobh le sreang the. Agus an gáire a rinne sí... Bhí sé an-ghreannmhar.
  Ina dhiaidh sin chan sí:
  - Tá mé tuirseach de mo chúl a chosaint - ba mhaith liom mo shona a mhealladh!
  Agus a leithéid de gháire atá á dhéanamh aici! Agus a fiacla geala á nochtadh aici! Is breá leis an gcailín seo marú, a leithéid de chailín!
  Agus tá cosa na cailín lom agus galánta. Is breá léi siúl cosnochta ar na guail. Agus is breá léi freisin na ceannródaithe gafa a ruaigeadh. Screadann siad chomh mór sin nuair a bhíonn a sála friochta. Faigheann Alvina féin an-ghreannmhar é. Agus is cailín í Albina freisin, i ndáiríre - iontach! Buailfidh sí uillinn sa smig dá chéile comhraic. Agus screadfaidh sí:
  - Is cailín den scoth mé!
  Agus nochtfaidh sí a fiacla péarlacha, a lonraíonn amhail is dá mbeadh siad snasta. Agus tá an laoch iontach! Is féidir léi rudaí a dhéanamh nach bhféadfadh aon scéal sí a chur síos orthu, ná peann a chur síos orthu!
  Lámhachadh an bheirt laochra, na hIacaigh Shóivéadacha, na Laggaigh, na Peshkaigh, agus na Ilaigh, anuas ón spéir. Tá na háilleachtaí seo gníomhach. Níl aon scáil amhrais iontu. Agus áilleacht chomh fiáin agus chomh hálainn.
  Rialaíonn na laochra an luamhán stiúrtha lena ladhracha lom agus déanann siad ionsaí ar aerárthaí na Rúise. Brúitear scairdeitleáin trodaire, cosúil le club i gcoinne criostail. Tá na cailíní gan trócaire agus gan staonadh. Scaoileann siad fórsa na feirge agus lasair an phaisean. Agus tá siad muiníneach as an mbua. Cé go bhfuil an cogadh leis an APSS ar siúl le ceithre bliana, níl sé ag iarraidh deireadh a chur leis. Tá Albina agus Alvina ag buaic a tóir. Agus diúltaíonn siad cúlú nó stopadh ar feadh nóiméid. Leanann siad orthu ag bogadh agus ag bualadh an namhaid.
  Screadann Albina, agus í ag lámhach anuas eitleáin Shóivéadacha:
  Tá an cailín tuirseach den chaoineadh, b'fhearr liom mo bhróg throm a bháthadh!
  Agus an chaoi a nochtann sí a fiacla agus a léiríonn sí a fiacla péarla. Agus an chaoi a bhfuil sí ag iarraidh fear faoi láthair. Is breá léi fir a éigniú. Is breá léi fiú é. Rachaidh sí agus éigneoidh sí thú.
  Ró-gháir Albina:
  Is gnéas é cailíní gnéis,
  Canaimis ar son dul chun cinn iontach!
  Agus phléascann an laoch amach ag gáire... Agus tosaíonn sí ag marú a naimhde go léir arís. Tá neart fuinnimh aici. Agus tá a matáin lán neart.
  Agus bhéic Alvina:
  - Brisfimid an namhaid ina phíosaí!
  Agus pléascfaidh an laoch amach ag gáire! Agus shamhlaigh sí na fir ag greimniú uirthi. Ach is rud taitneamhach é, gan dabht.
  Tá Meán Fómhair díreach timpeall an chúinne... Tá an ghrian ag taitneamh níos lú agus níos lú. Ar an gcéad lá den fhómhar, ritheann buachaillí Rúiseacha cosnochta tríd an sneachta úr-thite i réigiúin thuaidh na Rúise. Déanann siad gáire, miongháire, agus tugann siad an méar do na Gearmánaigh.
  Ceannródaithe óga le ceangail dearga, bearradh gruaige gearr, cuid acu go hiomlán maol. Rith siad, ag preabadh leo. Is ar éigean atá a gcosa nochta fuar. Tá siad an-gharbh anois. Rith cailíní freisin, cosnochta freisin. Lonraíonn a sála bándearga cruinne sa ghrian. Cailíní Sóivéadacha iontacha. Caol, lúthchleasaíochta, cleachtaithe le déanamh le beagán.
  Agus leanann siad orthu ag gáire agus ag gáire orthu féin... Is fíor-áthas agus tart don solas agus don chruthú an chéad lá den fhómhar!
  Agus tá troid sa spéir. Tá Mirabela, an píolóta Sóivéadach uimhir a haon, i measc na chéad daoine a lámhach síos eitleán Gearmánach eile. Agus mar is gnáth, níl uirthi ach bikini. Ógánta agus gan stad. Sin é an neart spioradálta atá i bhfolach inti.
  Is breá le Mirabella freisin, áfach, nuair a dhéanann fir teagmháil léi. Is breá léi é i ndáiríre. Sin é an fáth a bhfuil sí ina píolóta... Nuair a bhíonn corp nocht, matánach cailín á ghlúineáil ag lámha fir, is fíor-sólás é. Agus pléisiúr mór!
  Leagann Mirabella carr eile de chuid Hitler síos agus osnaíonn sí:
  - Is bean armúrtha mé!
  Buaileann an cailín fiú a sála lom, cruinn ar an bpainéal rialaithe. Tá sí iontach. Agus dochreidte.
  Casann Mirabella saor. Agus eitlíonn Agave i dtreo di. Faoi dheireadh, bhuail beirt de na laochra-píolótaí ban is éifeachtaí le chéile. Lámhaigh siad ar a chéile i gcasadh. Ag iarraidh urchar a fháil ar a chéile ó chian. Ach níl sé ag obair go hiomlán. Eitlíonn an bheirt áilleacht amach as an líne lámhaigh. Agus nochtann siad a gcuid fiacla go ionsaitheach. A leithéid de striapaigh iad. Féachann siad go géar i súile a chéile. Go beacht, cuireann siad súile faoi ghlas agus scaoileann siad urchar arís. Tá an ME-262X Gearmánach, tar éis an tsaoil, níos armtha ná an Yak-9T, agus lámhachadh an t-aerárthach Sóivéadach síos...
  Ach éiríonn le Mirabela í féin a dhíbirt, agus cailleann sí a céad aerárthach ina gairm bheatha eitilte. Is é an chuid is measa ná gur chríochnaigh sí i gcríoch namhaid. Agus is mór an trua é sin. Sin iad casadh an chinniúint. Agus ar an 1 Meán Fómhair 1944, sa chúigiú bliain den Dara Cogadh Domhanda cheana féin, athraíonn an domhan, ach fanann réimeas an Führer sa chluiche staire malartaí seo.
  Tréigtear Saratov sa deireadh ag trúpaí Sóivéadacha, agus druidim arm an Wehrmacht le Kuibyshev.
  Tá troid fíochmhar ar siúl freisin i gcás Orenburg.
  Ansin, troideann Tamara cosnochta, ag caitheamh pacáistí pléascacha ar naimhde, á mbrú lena sála lom agus ag screadaíl:
  - Glóir do thír an chumannachais!
  Lámhachann Veronica ar a cuid comhraic. Caitheann sí paicéad pléascach lena ladhracha lom agus scairteann sí:
  - Ar son smaointe an chumannachais!
  Agus í ag lámhach ar a cuid comhraic cosúil le Robin Hood i mbicíní, déanann sí béicíl, ag caitheamh buamaí ar an namhaid lena ladhracha lom agus ag ulradh:
  - Glóir do ré an chumannachais!
  Agus Olya ag lámhach ar an namhaid agus á ngearradh síos le corrán, thóg sé agus scread sé:
  - Ar son mhórgacht agus glóir mhór an stáit Shóivéadaigh!
  Agus le barróga lomnocht caithfidh sé pacáiste pléascach de fhórsa ollmhór, millteach arís.
  Scread Larisa, agus í ag lámhach ar na faisistigh:
  - A thír dhúchais, a Rúis, is bronnta thú go deo ag Dia faoin spéir ghorm!
  Agus déanann sé sméideadh ar a chomhpháirtithe...
  Rinne Agafya, ag lámhach ar na Naitsithe, purred:
  Ní ghéillfidh Orenburg choíche! Seasfaimid i gcoinne naimhde na tíre dúchais!
  Tá na cailíní diana agus tá sé i gceist acu troid go fírinneach go dtí an braon fola deireanach.
  Bhí Orenburg fós ag seasamh an fód. Ach ar an 3 Meán Fómhair 1944, thosaigh an t-ionsaí ar Kuibyshev. Agus ar ndóigh, ní raibh sé seo go maith don APSS.
  Lámhachann Alenka ar na faisistigh agus screadann sí:
  - Ar son an chumannachais i dtír na Sóivéadach!
  Agus arís, lena chos lom, seolfaidh sé gránáid chumhachta millteach.
  Scaoileann Anyuta urchar ar a cuid comhraic agus screadann sí:
  Cosnóimid Kuibyshev!
  Agus lena bharraicíní lom caitheann sé pacáiste mór pléascach marfach.
  Agus stróicfidh sé mais naimhde ó chéile.
  Agus í ag lámhach ar na Fritzes, déanann Alla scairt agus croith sí a cliabh:
  - Do airde cosmacha na Polaise!
  Agus lena sháil lom seolfaidh sé gránáid chun scrios a dhéanamh agus bás iomlán na n-ionsaitheoirí Fritze go léir a chur faoi deara.
  Agus í ag lámhach ar na faisistigh agus a cos nocht á chaitheamh aici ag cumhacht pairilis na Fritzes, scread Maria:
  - Bord!
  Agus beidh an cailín ag gáire os ard!
  Agus í ag lámhach ar na slabhraí faisisteacha agus ag caitheamh gránáid millteach lena ladhracha lom, scread Marusya:
  - Glóir don chomhchuibheas agus do na buanna!
  A dúirt Matryona le gáire, ag seoladh pléasc marfach eile agus ag gearradh na bhFritze síos:
  - Tá an tír dhúchais naofa!
  Troidann na cailíní cosúil le laochra.
  D"éirigh go maith le tástáil an tsacair eitilte ar dtús, ach theip air ansin.
  Mar sin bhí Albina agus Alvina ag troid arís sa ME-309, feithicil an-áisiúil dá stíl.
  Lámhaigh na cailíní ar eitleáin Shóivéadacha agus scread siad:
  - Páirc den scoth, agus spaghetti leictreonach!
  Scaoil Albina urchar dea-dhírithe ar an namhaid, leag sí feithicil Shóivéadach anuas, á díriú lena cos nocht agus scread sí:
  - Beidh mo chéad ghluaiseacht marfach don namhaid!
  Scaoil Alvina urchar ar an namhaid freisin. Ghearr sí síos go hiomlán é agus, ag nochtadh a fiacla, dúirt sí:
  - Is é an cumannachas mo chinniúint!
  Agus lena ladhracha lom bhuail sí a chéad sprioc eile.
  Tá na cailíní fós ag troid sna sean-aerárthaí. Tá trodaithe faoi thiomáint liáin fós á dtáirgeadh. Ina theannta sin, ní mór fós oiriúnú a dhéanamh do na trodaithe scairdeitleáin, agus ní mór bonneagar iomlán a fhorbairt dóibh. Agus ní tasc éasca é sin.
  Thug Albina, ag lámhach ar fheithiclí Sóivéadacha, faoi deara go loighciúil:
  - Cruthóidh mé ré an chumannachais agus treoróidh mé an impireacht chuig na réaltaí!
  Agus lena sháil lom brúnn sé síos ar na peidil.
  Agus í ag lámhach ar na feithiclí Rúiseacha, ag pollta tríd, scread Alvina:
  - Is é ár sprioc comhchuibheas Árach!
  Arís eile, d'úsáid an laoch a ladhracha lom. Agus ghníomhaigh sí go han-tapa.
  Nuair a d"fhill an bheirt chailíní, agus a gcuid trealaimh chomhraic ídithe acu, lig siad dóibh féin a bheith nite sa teach folctha. Bhuail fir dhathúla iad le craobhacha beithe. Agus í ag síneadh amach, dúirt Albina:
  - Tá gá le fir fós!
  D"aontaigh Alvina leis seo:
  - Ar ndóigh! Cé go bhfuil muidne na mná i bhfad níos áille!
  Phléasc Albina amach ag gáire agus scread sí:
  - Cén fáth a bhfuil fear ag teastáil ó bhean ionas go mbeidh duine éigin aici le bualadh!
  Aontaíonn na cailíní leis seo, ar ndóigh.
  Lámhaigh Helga leis an TA-152 ar umair Shóivéadacha agus sháigh sí tríd iad, ag gáire:
  - Glóir don chomhchuibheas Kaiser!
  Agus gáire an cailín.
  Tá Agava sna spéartha ag fiach aerárthaí Sóivéadacha. Tá an Yak-9, an t-aerárthach is simplí le táirgeadh, ag éirí níos soiléire sna spéartha. Níl an t-aerárthach seo chomh lag sin, áfach. Tá gunna 37-milliméadar ar an T-mhúnla agus is féidir leis gath gránna a thabhairt do Fritz.
  Scaoileann Agava urchar as a ME-262 agus déanann sé crónán trína shrón:
  - Is mise an duine is críonna ar domhan, maraím mo naimhde sa leithreas!
  Agus déanann sé caochadh ar a aingeal sa spéir.
  Ach seo Mirabella san aer arís. Níl an cailín seo díspreagtha, in ainneoin na gcaillteanas go léir.
  Agus tosaíonn sé fiú ag canadh, ag cumadh agus é ag dul ar aghaidh;
  Chuaigh mé isteach sa Komsomol agus mé ag imirt,
  Cailín álainn aislingeach....
  Shíl mé go mbeadh an domhan ina Bhealtaine shíoraí,
  Is é gach lá breithe an earraigh!
  
  Ach ar chúis éigin níor éirigh leis,
  Ar bhealach éigin ní thugtar an cumas dom titim i ngrá...
  Bhuel, inis dom a dhaoine, le do thoil,
  Is rámha an-láidir í an saol!
  
  Go tobann, phléasc an cogadh,
  Agus shroich hairicín báis tríd...
  Agus corp láidir mo chailín,
  Is féidir leat tú féin a chur i mbaol láithreach!
  
  Níl mé ag iarraidh géilleadh, creid dom,
  Troid ar son na Tíre go dtí an deireadh...
  Iompraímid gránáidí i mála droma láidir,
  Tháinig Stalin in áit a athar inár gcroíthe.
  
  Is mór-laochra na Rúise iad.
  Is féidir linn an domhan a chosaint agus ord a chur ar fáil...
  Uiscigh réaltaí na spéire an veilbhit,
  Agus chas an sealgair isteach sa chluiche!
  
  Is cailín cosnochta mé ag troid,
  Lán de chathú agus de ghrá...
  Beidh, tá a fhios agam áit sa pharthas seo,
  Ní féidir leat sonas a thógáil ar fhuil!
  
  Laochra móra na tíre athair,
  Troidfimid go daingean in aice le Moscó...
  Agus ansin an aisling faoin gcumannachas,
  I gcoinne an domhain thíos le Sátan!
  
  A bhuachaillí cróga Rúiseacha,
  Go dtroidfidh siad go cothrom go dtí an deireadh...
  Tá siad ag lámhach ó ghunna meaisín,
  Más gá, ó choróin óir!
  
  Ní stopfaidh fiú piléar sinn,
  Tá Íosa an Dia mór éirithe...
  Tá laethanta an dragain chreiche thart,
  Tháinig sé níos gile fós ón spéir!
  
  Is breá liom tú, a Lada dhílis,
  Tabharfar glóir don Dia uachtarach Svarog...
  Ní mór dúinn troid ar son na Rúise,
  Tá an Dia Bán is fearr linn!
  
  Ná cuir na Rúisigh ar a nglúine,
  Creid dom, ní féidir ár gcolainn a cheansú...
  Tá Stalin agus an mór-Lenin linn,
  Caithfidh tú an scrúdú seo a rith freisin!
  
  Tá pian na Tíre Athartha inár gcroíthe freisin,
  Creidimid ina mórgacht...
  Osclaímid an doras go dtí an spás go tapa,
  Beidh an saol an-deas!
  
  Is cailíní áille cosnochta muid,
  Rithimid chomh bríomhar sin trí na carnacha sneachta...
  Ní theastaíonn an vodca searbh seo uainn,
  Scaipeann an ceirib a sciatháin!
  
  Seasfaimidne a chailíní suas ar son ár dtír dhúchais,
  Agus freagraímid na Fritzes, ní hea, do na drochdhaoine,
  Scriosfar Cain ifreannach,
  Agus beannachtaí chuig Críost an Slánaitheoir!
  
  Beidh ré ann - níl ceann níos fearr ann,
  Éireoidh na mairbh arís go deo...
  Beidh an chruinne ina pharthas fíor,
  Go dtiocfaidh aislingí gach duine i gcrích!
  CAIBIDIL Uimh. 11.
  Bhí cathanna fíochmhara i Meán Fómhair 1944... D'éirigh leis na Fritzes Kuibyshev agus Orenburg a thimpeallú, agus dá bhrí sin bhí na cathracha seo caillte, ach in ainneoin na ndeacrachtaí go léir a throid siad.
  Léirigh na cailíní seasmhacht neamhghnách... Go luath i mí Dheireadh Fómhair, rinne na Naitsithe, gan Kuibyshev a ghabháil fós, ionsaí ar Penza. Agus phléasc troid amach ar son na cathrach sin chomh maith.
  Throid Natasha agus a foireann ann.
  Chaith an cailín gránáid lena cos lom, galánta agus d"fhuaim sí:
  - Ar son spiorad na Rúise.
  Ina dhiaidh sin, scaoil Zoya a bazúca, ag cur umar Lev-2 Gearmánach as a riocht.
  Mhoilligh na Gearmánaigh beagán... Baineadh na Panthers agus na T-4s as seirbhís. Ach faoi láthair, tá na feithiclí seo fós i seirbhís. Is scriosóir tanc maith é an Panther go deimhin, agus tá sé cosanta go maith ón tosaigh. Ach is iad na taobhanna a fhadhb. Ar an láimh eile, tá an Panther-2 cosanta ó na taobhanna freisin, ach níl sé rómhaith. Ach is féidir leis an gcuid is mó de na gunnaí a sheasamh.
  Tá forbairt shraith E ar siúl... Geallann an umar E-75 a bheith ina fheithicil den chéad ghlúin eile le taobhanna dea-chosanta. Tá na Gearmánaigh ag brath ar seo. Is é an sprioc umar a chruthú nach bhfuil ró-throm, gasta agus dea-chosanta. Ba é an Maus an chéad iarracht air seo, ach léirigh an taithí go raibh an umar seo thar a bheith trom. Bhí an E-100 á fhorbairt cheana féin mar ionadaí. Bhí leagan amach níos dlúithe agus scáthchruth níos ísle ag an umar seo. Tríd is tríd, laghdaíodh a mheáchan, i gcomparáid leis an Maus, go 130 go 140 tonna. Socraíodh na taobhanna ag uillinneacha réasúnacha. Shroich tiús na dtaobhanna, lena n-áirítear na scáileáin, 210 milliméadar. Tá an t-armáil mar an gcéanna leis an Maus: gunna 128-milliméadar agus gunna 75-milliméadar le bairille gearr. Chuir na Gearmánaigh inneall níos cumhachtaí isteach, ag táirgeadh 1,500 each-chumhacht, agus d'fhéadfadh an umar taisteal ag daichead ciliméadar san uair ar an mhórbhealach.
  Rud atá sásúil go ginearálta. Tá an E-100 fós róthrom mar umar, áfach. Ach tá armáil agus cosaint den scoth aige.
  Cé go raibh a cháilíochtaí comhraic réasúnta maith, bhí sé fós ina fhadhb an umar a iompar agus a iompar féin. Léirigh an taithí, le haghaidh umar a iompar go réasúnta éasca thar bhóithre agus droichid, nach bhféadfadh sé níos mó ná ochtó tonna a mheá.
  Mar sin, leag Hitler teorainn ar an E-75, ag coinneáil laistigh den mheáchan seo é agus ag an am céanna ag cruthú feithicil le cosaint iontaofa. Ar an gcúis seo, tréigeadh an gunna 75mm. Dearadh an leagan amach le bheith chomh dlúth agus ab fhéidir: aonad aonair leis an inneall agus an tarchur, suite go trasnach, agus an giarbhosca suite ar an inneall. Ansin, b'fhéidir, go mbeadh an toradh ina umar cosanta ó gach taobh agus nach mbeadh ró-throm.
  Ní raibh Hitler, i gcoitinne, sásta go hiomlán leis na feithiclí Gearmánacha. Cé gur féidir a rá gur fearr an Lev-2, bhí a ghunna 105-milliméadar iomarcach i gcoinne tancanna Sóivéadacha agus ní raibh sé leordhóthanach chun spriocanna neamharmúrtha a lámhach. Cé go raibh an Panther-2 sásúil go ginearálta i dtéarmaí armála agus cosanta tosaigh, bhí easpa armúir taobh ann fós, agus bhí a fheidhmíocht sásúil.
  D'éiligh an Fuhrer go gcruthófaí umar a shásódh an míleata i ngach slí.
  Ach níl sé seo chomh héasca sin a bhaint amach. Is é an t-aon bhealach chun seo a dhéanamh ná an leagan amach a dhlúthú a oiread agus is féidir, an chassis a éadromú le bogaí agus spriongaí speisialta, agus roinnt codanna a bhogadh lasmuigh den chabhail. Agus an criú a chur beagnach ina luí.
  D"fhéadfadh forbairt den chineál sin a bheith sách gealladh fúithi. Ní fhéadfadh an chéad umar E-75, a cuireadh leis an E-50, a bheith níos mó ná seachtó tonna meáchain, agus bheadh sé ina mheaisín iontach.
  Throid Elizaveta i dtanc T-34-85 agus ní raibh sí sásta go hiomlán lena chosaint. Níor thairg an t-armúr, a bhí sobhriste mar gheall ar easpa eilimintí cóimhiotail, mórán cosanta.
  Scaoil Eilís amach lena ladhracha lom agus bhéic sí, ag nochtadh a fiacla:
  - Is spáisdóir mé.
  Bhuail Catherine amach ar an namhaid, ag bualadh sa taobh é agus ag feadaíl, ag nochtadh a fiacla:
  - Ar son an chumannachais san APSS!
  Lámhaigh Elena lámhach go han-ghníomhach freisin, ag díriú ar an namhaid, agus bhuail sí é le fórsa marfach, agus ag cur san áireamh go raibh a cosa lom, d"fhiafraigh sí:
  - Ar son bunreacht an bhua!
  Scaoil Euphrasia urchar ar an namhaid, ag úsáid a ladhracha lom go beacht, agus scread sí:
  - Táimid dílis do Svarog agus do Stalin ar son mhórgacht na tíre!
  Is trodaithe iontacha iad na cailíní seo anseo. Tá an fhoireann is fearr acu.
  Bhí cosaint piléardhíonach feistithe ar roinnt umair T-34-85, rud a laghdaigh a meáchan go suntasach. Mhéadaigh luas agus inrialaitheacht na feithicle. Ach anois d'fhéadfaí í a shárú le raidhfilí frith-umair, gunnaí meaisín mór-chailibire, agus go leor cineálacha gránáidí. Is féidir le gunnaí aerárthaí dul tríd go hiomlán. Mar sin féin, tá an cineál seo umair níos simplí fós a mhonarú, níos saoire, agus méadaíonn sé a luas.
  Mura bhfuil cailíní ag tiomáint an ghluaisteáin seo, ní ligfidh siad duit dul isteach ann.
  Thug Eilís, cailín gasta a raibh cumhacht millteach ollmhór aici, faoi deara go loighciúil:
  - Ní féidir leat crógacht a athsholáthar le harmúr!
  D"aontaigh Ekaterina leis seo:
  - Sea, sin ceart, ar an mbealach sin ní bheidh tú gafa!
  Agus conas a phléasc tú amach ag gáire...
  Tá na cailíní thar a bheith deas. Agus nuair a bhuaileann siad a naimhde, déanann siad é go ionsaitheach agus go críochnúil.
  Tar éis don umar a threalamh comhraic a úsáid agus dul chun a sholáthairtí a athlánú, d"fhiafraigh Elena dá cairde:
  - Mar sin, a chailíní, cad a cheapann sibh, an bhfuil seans againn an Tríú Reich a ruaigeadh?
  D"fhreagair Ekaterina go muiníneach:
  - Mar a dúirt Vasily Terkin... Tháinig muid chun buille a fháil, ní chun comhaireamh!
  Cheartaigh Eilís:
  - Sin a dúirt Suvorov!
  Agus thóg an cailín, agus a laonna nochta, píosa nuachtáin agus rolladh toitín de. Cheap sí go raibh sé greannmhar.
  Chan Euphrasiya, ag luascadh a coirp:
  - Is cailín críochnóra spáis mé,
  Beidh sé an-phianmhar do na Fritzes - saothróir!
  Agus a chaoi a ngáireann an laoch!
  Shocraigh na cailíní cártaí a imirt. Tá sé greannmhar. Agus déanann na daoine a chailleann brú-suas agus squats.
  Thug Elena faoi deara, le linn an chluiche:
  "Dáiríre, níl aon seans fíor againn buachan! Tá an Chugais tite agus táimid ag cailleadh!"
  Chaith Catherine an cárta lena cos nocht, ag bualadh a chéile comhraic agus scread sí:
  - Ach tá arm rúnda againn!
  Phléasc an laoch amach ag gáire agus chaith sí an léarscáil lena ladhracha lom chomh maith.
  Thug Eilís faoi deara le hosna:
  - Níl ach dóchas amháin fágtha againn i ndáiríre - arm rúnda nua!
  Lig Euphrasia geonaíl, ag caitheamh an chárta le laonna lom a cosa galánta:
  - Ní féidir linn maireachtáil gan arm rúnda!
  Agus chan na cailíní i gcór:
  - Loiscfidh ár gclaíomh le tine, gearrfaimid síos ár naimhde! Is laochra de chuid an APSS muid!
  Tá na laochra i giúmar troda i ndáiríre.
  Ach bhí na fórsaí ró-éagothrom... I lár mhí Dheireadh Fómhair, thit Kuibyshev sa deireadh...
  D"éirigh leis na Gearmánaigh sprioc chosanta lárnach a ghabháil. Ach thosaigh an bháisteach ag stealladh... Bhí dóchas ann go dtiocfadh sos san fhómhar.
  Leanadh leis an troid sa spéir, áfach.
  Throid triúr píolótaí Sóivéadacha: Mirabela, Anastasia, Akulina le díograis fhiáin.
  Chan Mirabella, agus í ag lámhach síos Naitsíoch ar eitilt, ina Yak-9 T atá as dáta ach iontach, an méid seo a leanas:
  - Beidh ré ann, ré an chumannachais!
  Agus í ag brú a ladhar lom ar an truicear, dheimhnigh Anastasia, agus í ag nochtadh a fiacla:
  - Eitleoidh mé isteach san spéir le hamhrán!
  Agus rinne sí smugairle ar a cairde.
  Bhrúigh Akulina Gearmánach eile trína sáil lom, chruinn a bhrú ar an gcosán agus dúirt sí:
  - Ar mhaithe le glóir an APSS!
  Caithfidh mé a rá gur trodaithe fíor iad na cailíní.
  Agus Mirabella ag lámhach síos ME-262 faisisteach le gunna 37 mm, scread sí:
  - Glóir don chomhchuibheas!
  Agus í ag gearradh na Naitsithe amach le hionsaí dea-dhírithe agus ag sábhadh tríd an namhaid, scread Anastasia:
  - Glóir don chruinne dhearg!
  Is cailín an-fhíochmhar í Akulina; bhuail sí carr Gearmánach agus d"fhead sí agus drann sí:
  - Ar son an chumannachais i dtír na Sóivéadach!
  Caithfear a thabhairt faoi deara go bhfuil na laochra thar a bheith fionnuar.
  Tá Albina, Alvina, agus Agava, ar an láimh eile, ag bailiú a gcuid scór. Agus tá na cailíní ag troid cosnochta agus i mbicíní freisin.
  Nach greannmhar é nuair a bhíonn cailíní beagnach nocht ar eitleáin.
  Leagann Albina roinnt carranna Sóivéadacha síos lena ladhracha lom agus screadann sí:
  -Don bhráithreachas Árach!
  Troideann Alvina in aghaidh an Airm Dheirg freisin, agus déanann sí é sin go cróga. Díríonn sí canóin aerárthaí lena ladhracha lom agus gearrann sí aerárthaí Sóivéadacha síos, ag screadaíl:
  - Le haghaidh smaointe geala!
  Scaoileann Agava síos trodaithe agus aerárthaí ionsaithe Sóivéadacha freisin, ag brú orthu go litriúil agus ag béicíl:
  - Ar son buanna an Tríú Reich!
  Agus níl na cailíní leisceach a gcuid comhraic a chur faoi chéasadh cruálach. Go háirithe buachaillí dathúla.
  Dúirt Albina uair amháin, agus sála an cheannródaí á róstadh aici os cionn tine:
  - Tá buachaillí friochta agus le piobar chomh blasta!
  Agus an gáire a dhéanann sé. Agus a theanga á cur amach aige!
  Thug Alvina faoi deara é seo, agus í ag nochtadh a fiacla:
  - Tá an buachaill friochta san oigheann, an-bhlasta le gairleog!
  Leag Agave péire trodaithe Sóivéadacha lena ladhracha lom agus scread sí:
  - Is dallóga spáis muid!
  Agus rinne sí smugairle ar a cairde. Cailín neamhchoitianta, bríomhar a bhí inti.
  Agus í ag lámhach anuas eitleán lena cosa lom, galánta, snoite, thug Albina faoi deara:
  - Ní féidir an Rúis a thuiscint le d"intinn féin; conas is féidir leat daoine cosúil le Stalin a roghnú mar do rialóirí?
  Thug Alvina faoi deara go ionsaitheach, ag nochtadh a fiacla agus ag lámhach lena ladhracha lom:
  - Agus níl ár Hitler níos fearr!
  Rinne Agave gáire beag agus í ag bualadh feithiclí Sóivéadacha lena ladhracha lom agus thug sí faoi deara:
  "Tá Adolf faoi shealbh cinnte! Ach ag an am céanna, níl aon thomhas ar an méid atá buaite aige cheana féin!"
  Tá na cailíní thar a bheith comhraic agus ionsaitheach.
  Agus mar sin, róstadh beirt bhuachaillí beo ag an am céanna os cionn tine. Chuir siad iad ar chuaille cruach agus thosaigh siad á róstadh, agus iad ag screadaíl agus ag corraí. Ansin, agus na buachaillí fós ag ratladh, thosaigh na cailíní go léir sa scuadrún ag rith suas chuig na ceannródaithe rósta, ag gearradh píosaí dá bhfeoil agus á n-ithe.
  Agus bhí sé an-bhlasta, go háirithe má chuireann tú piobair ar na buachaillí atá fós beo agus tú ag friochadh.
  Mar shampla, d'ith Agave pluide an bhuachalla le pléisiúr mór. Bhí jab iontach déanta ag na cailíní. Ní raibh fágtha den bheirt bhuachaillí ach cnámha agus inní. Bhí an t-ae óg thar a bheith blasta. Shlog na cailíní é le pléisiúr mór.
  Agus anois tá siad ag troid sa spéir...
  Thit Orenburg ag deireadh mhí Dheireadh Fómhair...
  Tá na Gearmánaigh tar éis druidim le hUfa. Tá sé sách fuar agus ag cur sneachta cheana féin.
  Tá Tamara agus a foireann ag troid i gcoinne na Naitsithe ar imeall Ufa. Tá an coisithe Gearmánach, atá comhdhéanta de shaighdiúirí gorma a earcaíodh ó choilíneachtaí na Fraince agus na Beilge, ag ionsaí.
  Líonann siad gach cur chuige le coirp go litriúil.
  Scaoileann Tamara urchar, caitheann sí gránáid lena cos nocht agus screadann sí:
  - Beidh glóir ar ré an chumannachais ar feadh na gcéadta bliain, creidim go mbeidh Stalin mar lámh láidir againn.
  Deir Veronica, ag lámhach:
  - Ná bris an APSS!
  Agus lena sháil lom caitheann sé pacáiste pléascach suas.
  Tugann Anfisa, agus í ag lámhach ar na Naitsithe agus ag caitheamh teachtaireacht eile báis lena ladhracha lom, faoi deara:
  - Tá mórgacht an chumannachais linn!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid agus ag gearradh na Naitsithe, ag caitheamh gránáid lena cosa nochta, screadaíonn Victoria:
  - Go maire an tír mhór!
  Tá Olympiada ag scaoileadh. Agus ansin caitheann an cailín cumhachtach seo bosca iomlán pléascán leis na faisistigh agus béicíonn sí:
  - Glóir dár dTír Mháthair spáis!
  Agus beidh na cailíní go léir ag béicíl in aon ghuth.
  - Don APSS! Beidh ceannródaí ann!
  Throid laochra baineanna an Airm Dheirg i gcath. Agus nuair a thit an sneachta, throid siad fós cosnochta agus i mbicíní.
  Go luath i mí na Samhna, thosaigh na Naitsithe a n-ionsaí ar Ulyanovsk, an chathair inar rugadh Lenin agus inar gortaíodh Stenka Razin go dona. Is í príomhchathair chathracha na Rúise í.
  Troideann Alenka leis na faisistigh. Agus canann sí di féin, ag caitheamh gránáidí ar na Naitsithe lena cosa nochta:
  - Glóir don Rúis, glóir...
  Ritheann tancanna ar aghaidh...
  Roinn i léinte dearga,
  Beannachtaí do mhuintir na Rúise!
  Agus í ag lámhach ar na naimhde agus á mbaint síos, agus ansin ag scaoileadh paicéid phléascacha min sáibh lena ladhracha lom, scread Anyuta:
  - Ar son comhchuibheas Stalin!
  Agus scaoil sí urchar ar líne iomlán laochra dubha, ag gearradh síos iad.
  Agus í ag lámhach ar a cuid comhraic agus ag úsáid a ladhracha lom chun gránáidí marfacha a chaitheamh, scread Alla:
  - Ar son Máthair na Rúise!
  Agus í ag lámhach ar na faisistigh agus ag úsáid a ladhar lom chun bronntanais bháis a chaitheamh ar an namhaid, d"fhreagair Maria go géar agus thug sí faoi deara:
  - Ar son comhchuibheas spáis!
  Dúirt Matryona, agus í ag lámhach ar na Naitsithe agus ag gearradh an namhaid síos:
  - Le haghaidh athrú sa chath!
  Agus Marusya ag bualadh na Fritzes agus á mbualadh chun báis, ghlac sí é agus scread sí go ionsaitheach, ag meilt ina bpúdar iad:
  - Le haghaidh buanna den scoth!
  Agus lena cos lom chaith sí gránáid de neart marfach.
  Tá na cailíní anseo chomh fionnuar agus chomh fuinniúil.
  Agus í ag lámhach agus ag gearradh a naimhde, agus ag caitheamh gránáidí lena ladhracha lom, scread Alenka:
  - Go raibh mórgacht an chumannachais linn!
  Agus thóg an cailín é agus bhuail sí an tanc Gearmánach le misneach mór.
  Seo modhnú eile ar an umar Lev-2, armtha le gunna 88-milliméadar. Tá an túr níos cúinge, tá an umar níos lú, agus meáchan thart ar chaoga a cúig tonna ann, le hinneall atá in ann 1,200 each-chumhacht a bheith aige le luasaire éigeantach. Meaisín Gearmánach gasta.
  Ach ní chuireann sé isteach ar an laoch.
  Chaith Alla gránáid lena cos lom agus scread sí:
  - Ar son an chumannachais!
  Chaith Anyuta bronntanas marfach an bháis lena ladhracha lom agus d"fhuaim sí:
  - Chuig teorainneacha nua!
  Agus thosaigh an cailín ag feadaíl. Agus chas an tanc Gearmánach Lev-2 bun os cionn, agus chuaigh na rothaí ag eitilt go litriúil.
  Chan Maria, agus í ag lámhach ar na Naitsithe:
  - Agus leanann an cath ar aghaidh arís,
  Agus tá mo chroí míshuaimhneach i mo bhrollach...
  Agus tá Lenin chomh óg sin -
  Agus tá Deireadh Fómhair óg romhainn!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid agus ag gearradh a gcuid sraitheanna, chaith Matryona gránáid lena cos nocht agus scread sí:
  - Tá an chéad chéim tábhachtach sa saol!
  Agus na faisistigh á gcur as a riocht, scread Marusya:
  - An bhfeiceann tú arís os cionn an Domhain, cuaráin ionsaithe fíochmhara!
  Agus seo iad na laochra gan lúbadh.
  Ach tá na fórsaí fós míchothrom. Tá Penza tite cheana féin. Agus tá na Naitsithe ag ionsaí Saransk.
  Níl mórán fágtha de chathair Gorky.
  Ar an 7 Samhain 1944, reáchtáil Stalin paráid eile i Moscó. Fiú mura raibh sé ina pharáid bua.
  Mar sin féin, bhuamáil na Naitsithe Moscó den chéad uair le diúracáin bhailistíocha V-2. Ag an am céanna, bhuamáil aerárthaí scairdeitleáin an chathair, lena n-áirítear buamadóirí Arado. Chuir an gníomh seo iontas mór ar gach duine. D'eitil na diúracáin V-2 ar thras-threo ard agus thit siad go tobann, gan fiú iad a bhrath i gceart ag radar.
  Bhí go leor scriosta agus tubaiste ann. Maraíodh saighdiúirí Sóivéadacha le linn na paráide.
  Reáchtáil Stalin cruinniú éigeandála i mbuncair faoi thalamh a d"fhéadfadh seasamh in aghaidh buille díreach ó bhuama adamhach fiú.
  Thug Ceann na Foirne Ginearálta Vasilevsky faoi deara le scanradh:
  "Tá arm nua forbartha ag na Gearmánaigh a bhfuil cumhacht mhór millteach aige. Agus níor bhraith ár radar é..."
  Bhrúigh Stalin, ag stampáil sála a bhuataisí go feargach:
  - Nach amadáin thú! Ní fhéadfá a leithéid d'iontas a fheiceáil!
  Thug Marshal Vasilevsky faoi deara:
  Bhí rud éigin ann, a Chomrádaí Stalin...
  Thuairiscigh Beria láithreach:
  "Is diúracáin den rang A-5 iad seo. Ná bíodh imní ort, a Chomrádaí Stalin. Ní iompraíonn siad ach ocht gcéad cileagram d'aimínólón, ach cosnaíonn siad an oiread le buamadóir scairde maith. Tháirg na Gearmánaigh cúpla dosaen de na diúracáin seo, ach níor cuireadh i dtáirgeadh iad riamh, toisc go bhfuil scairdeitleáin níos saoire agus níos praiticiúla le haghaidh buamadóireachta."
  Tar éis dó suaimhneas a fháil, dúirt Stalin:
  - Mar sin, nach arm éifeachtach é? An-mhaith!
  Thug Beria faoi deara le hosna:
  "Ach is fadhb thromchúiseach iad buamadóirí scairdeitleáin. Ní mór dúinn troid leo, a Chomrádaí Stalin!"
  Mhol Marascal Zhukov:
  - B"fhéidir gur cheart dúinn ár ndiúracáin féin a dhéanamh. Is éard atá i gceist agam ná diúracáin dromchla-go-haer. Cad é, iad a rialú ar an raidió agus eitleáin a lámhach síos?
  Thug Voznesensky faoi deara:
  "Tógann sé am diúracáin den chineál seo a chruthú! Tá sé i bhfad níos éasca eitleáin an-saor a thógáil as adhmad, iad a líonadh le pléascáin, agus an namhaid a bhualadh. Bheadh sé sin cosúil le kamikaze!"
  Chroith Stalin a cheann i gcomhaontú:
  "Sea, ní mór eitleáin kamikaze a úsáid. Sin ár seans, cé nach ndéanann ionsaí den sórt sin ach pian an Airm Dheirg a fhadú i ndáiríre."
  Caithfear rud éigin níos éifeachtaí a aimsiú!
  D"fhreagair Yakovlev le hosna:
  "Tá obair ar siúl ar aerárthaí nua, a Chomrádaí Stalin. Ach faoi láthair, táimid dírithe ar an táirgeadh uasta a choinneáil. Tá na cúlchistí uile á n-imscaradh, agus tá páistí chomh hóg le deich mbliana d'aois á gcur ag obair ag uirlisí meaisín. Slógadh iomlán, idir shlógadh iomlán agus sár-iomlán."
  Bhrúigh Stalin:
  - Ní mór dúinn i bhfad níos mó a dhéanamh! Tá an rud atá á dhéanamh agat i bhfad róbheag!
  Dúirt Molotov le hosna:
  "Tá deacrachtaí againn fós teagmháil a dhéanamh lenár gcomhghuaillithe. Is cosúil go bhfuilimid inár n-aonar. Rinne mé iarracht idirbheartaíocht a dhéanamh leis na Seapánaigh... Tá siad ag éileamh críoch suas go dtí na hUrail, rud atá doghlactha."
  D"fhuadaigh Stalin:
  - Ní mór dúinn an tSeapáin a bhualadh sa gheimhreadh, ach cad faoi Leningrad?
  Dúirt Zhukov, agus a chuid fiacla á nochtadh aige:
  Ní raibh an t-ionsaí ar Petrozavodsk chomh rathúil agus a bhíothas ag súil leis. Chuaigh an tSualainn isteach sa chogadh ar thaobh an Tríú Reich, agus b'éigean dúinn dul i ngleic le fórsa i bhfad níos mó. Mar sin, ní raibh muid in ann ionsaí a sheoladh láithreach, agus chuir an namhaid, a thug aonaid Wehrmacht isteach, ár n-ionsaí ar ceal. Tá Leningrad faoi léigear go hiomlán agus iata isteach go hiomlán. Creidim go bhfaighidh an daonra ar fad bás faoin earrach mar gheall ar an ocras iomlán. Agus beidh titim Leningrad dosheachanta.
  Tá sé beagnach dodhéanta é a athsholáthar ón aer. Tá smacht iomlán ag an namhaid ar na spéartha. Bronnann na Gearmánaigh Cros an Ridire orthu anois fiú, díreach as céad aerárthach a lámhach anuas.
  D"fhuadaigh Stalin go feargach:
  - Theip ar an ionsaí!
  Chroith Zhukov a cheann:
  "Tá go leor iarnróid scriosta, agus níl mórán fórsaí againn. Agus ní mór dúinn creidiúint a thabhairt do na Fionlannaigh agus na Sualainnigh; tá siad daingean ina gcosaint. Ach ní hé sin go léir. Tá na Gearmánaigh tar éis dul thar Murmansk freisin. Anois tá an chathair timpeallaithe. Níl a fhios againn cad atá le déanamh!"
  D"fhuadaigh Stalin:
  - Díbhlocáil!
  Rinne Zhukov agóid:
  - Níl an neart againn chuige seo! Agus d'fhéadfadh an namhaid Leithinis na Cairiléine ar fad a ghabháil!
  D"ordaigh Stalin:
  "Tabhair bhur bhfórsaí le chéile agus faoisigh an bac! Níl na Gearmánaigh chomh láidir sa gheimhreadh. Beidh muid in ann brú a chur orthu!"
  Thug Vasilevsky faoi deara:
  - Ní mór dúinn briseadh domhain a chosc, agus ansin beidh fórsaí ár namhad i mbaol orainn!
  Bhrúigh Stalin:
  - Troidfimid ar son an chumannachais!
  Thuairiscigh Voznesensky nuacht níos sona:
  Tá an SU-100 déanta as miotal cheana féin agus réidh le haghaidh táirgeadh mais. Tá an chassis bunaithe ar an T-34, rud a fhágann go bhfuil sé sách simplí a mhonarú. Tá sliogán an ghunna nua beagnach réidh. Mar sin, tá an SU-100 le feiceáil ar na línte tosaigh cheana féin. Amárach, beidh an chéad fheithicil ag dul chun tosaigh!
  Chroith Stailín a cheann go formheasúil:
  "Ar a laghad, is dea-scéal é sin! Ach níor cheart an T-34-85 a bhaint as táirgeadh go fóill. Ina theannta sin, ní mór an t-armúr a thanú agus an meáchan a laghdú go fiche tonna. Tá sé léirithe ag an gcomhrac nach n-éireoidh sé níos measa!"
  Thug Voznesensky faoi deara:
  "Agus is féidir leat armúr a dhéanamh as adhmad! Déanaimid céad de na tancanna seo a tháirgeadh in aghaidh an lae, níos mó ná na Naitsithe fiú. Ach is féidir leis na Fritzes ár bhfeithiclí a scriosadh go héasca, fiú le raidhfilí frith-umar éadroma."
  Thug Zhukov faoi deara:
  - Tá Gerda ann. Is bean chomh diana í! Tá sí tar éis cuid mhór dár dtancanna agus dár ngunnaí a scriosadh.
  Chroith Stailín a cheann:
  - Caithfimid í a ghabháil agus a sála lom a fhriochadh. Is cailín diana í!
  D"aontaigh Zhukov:
  - Ní mór dúinn é a ghabháil! Agus cuirfimid deireadh leis na faisistigh!
  Chroith Beria a cheann agus dúirt sé go ciúin:
  - Déanaimis oibríocht speisialta den chineál céanna!
  Thug Stalin faoi deara le hosna:
  - Is smaoineamh iontach é seo, ach... Tá roinnt bailchríocha le déanamh fós!
  Bhéic Beria:
  - Gabhaimis iad go léir!
  Chroith Stailín a cheann:
  - Níl... Tá sé mícheart laochra a mharú! Ba mhaith liom Gerda a thabhairt chugam! Tá sé práinneach!
  Thug Beria faoi deara:
  - Beo?
  Dheimhnigh Stalin go héasca:
  - Ar ndóigh, beo!
  Lig Beria guggle amach, ag séideadh a leicne:
  - Tá gach rud dodhéanta indéanta, tá a fhios agam go cinnte!
  Tháinig roinnt cailíní i sciortaí gearra agus cosa nochta i láthair. Bhí gloiní fíona acu agus rinne siad smugairle ar bhaill an GKO.
  Thug Zhdanov faoi deara:
  - Teastaíonn níos mó cailíní uainn san arm! Tabharfaidh siad ord ansin!
  Dúirt Stalin:
  Bronnaim "Ord na Glóire Réalta" le diamaint ar Anastasia, Mirabela, agus Akulina! Glóir don APSS!
  Ghlaoigh gach duine in aon ghuth:
  - Glóir do na laochra!
  Agus bhuail siad bos.
  Chrom ceann de na cailíní agus chrom sí síos, ag pógadh buataisí Stalin.
  Dhoirt an tArd-Cheannasaí fíon uirthi agus bhéic sé:
  - Is é ár neart ár ndorn!
  Lig Beria scread:
  - Is amadán é Hitler!
  Rinne Stalin agóid:
  - Ní amadán é, ach léiriú na seiftiúlachta!
  Agus bhuail gach duine bos arís.
  CAIBIDIL 12
  Bhí cathair Ulyanovsk timpeallaithe go hiomlán, ach go dtí seo bhí sí ag seasamh in aghaidh... Bhí deireadh mhí na Samhna ann cheana féin, agus bhí sneachta agus sioc ag titim. Ní raibh na Gearmánaigh ró-dhíocasach dul chun cinn, agus bhí siad fós ag lámhach.
  Níl an aimsir san aer foirfe don eitilt. Ach tá na cailíní fós ag troid agus ag taispeáint gaisce.
  Tá Gerda agus a criú i Panther-2. Ach tá an umar Panther-3 le teacht go luath, agus tá fonn mór ar an laoch troid ann.
  Idir an dá linn, tá sí ag lámhach ar shuíomhanna Sóivéadacha.
  Dhírigh sí an gunna ar an sprioc lena cos nocht agus scaoil sí urchar. Scrios sí T-34 Sóivéadach agus scread sí:
  - Ar son na Prúise naofa!
  Scaoil Charlotte a gunna amach freisin, thollaigh sí an howitzer Sóivéadach agus scread sí:
  - Ár sonas le céadta bliain!
  Scaoil Christina lámhach freisin, ag bualadh an namhaid lena cos lom agus ag cromadh:
  - Do dhaoine cosúil libhse atá fiúntach linn!
  Lámhaigh Magda go cruinn freisin, ag canadh:
  - Ar son Mhórgacht na hImpireachta!
  Agus tá ceathrar trodaithe Elizaveta ag troid sa SU-100 is nuaí.
  Tá máistreacht faighte ag na cailíní ar an ngunna féinghluaiste nua agus tá siad ag lámhach.
  Bhuail Eilís lena ladhracha lom agus thosaigh sí ag canadh;
  Stracann an forghníomhaitheoir faisisteach guaillí amach,
  Seo raca, tlúnna, agus druileanna ar láimh!
  Tá sé ag iarraidh an corp agus an t-anam a mhilleadh,
  Arrachtach gan fiúntas, ach tá cuma fhionnuar air!
  
  Geallann sé airgead, longa gaile ar muir,
  Cad is féidir le teideal fiú a thabhairt!
  Go deimhin, cuirfidh sé ar an ruaille caiteachais thú,
  Tar éis an tsaoil, níl ionat ach corp agus cluiche dó!
  
  Tá sé ag iarraidh eolas a fháil faoinár ngnó,
  Nach slabhraí nua do na boicht!
  Dá bhrí sin, tiomáinfidh sé an moill go fial,
  Dearmad a dhéanamh ar athair agus fiú ar mháthair!
  
  Ach déanfaimid seirbhís láidir dár dTír Dhúchais,
  Ní féidir linn a bheith briste ag cruálacht an fhorghníomhaitheora!
  Lúbfaidh an brainse ó shéideadh gaoithe,
  Agus cloistear caoineadh naíonán nocht!
  
  Sea, chaill mé an chéad bhabhta deacair,
  Ach tabharfaidh an tUilechumhachtach deis dúinn buachan ar ais!
  Agus ansin cuirfidh mé an namhaid amach mé féin,
  Tabharfaidh mo dhorn giall crua don bhastard!
  
  Tugann mo thír dhúchais neart den sórt sin dom,
  Gur féidir pian agus gach céasadh a shárú!
  Agus téigh amach as an uaigh gan bhun seo,
  Ionas nach n-íosfaidh an béar feargach thú!
  
  Beagán eile agus tá an tslánú gar -
  Bainfimid bua amach ar an namhaid!
  Chun maireachtáil faoi chlúdach sholas an chumannachais,
  Lig don ghrian an teach a thuilte le hór!
  Agus chan na cailíní agus scaoil siad urchair ó chanóin nua, marfach. Is laochra thar a bheith cumhachtacha iad.
  Thug Elena faoi deara le gáire beag:
  - Tógfar Cumannachas, creidimid ann!
  D"aontaigh Catherine leis an ráiteas seo:
  - Tógfaimid cumannachas, agus beidh bua ann!
  Thóg Euphrasia é agus rinne sí gurgáil, ag lámhach lena ladhracha lom agus ag bualadh an Panther.
  Ina dhiaidh sin scread an laoch:
  - Ó, a chumannachas, a chumannachas! Cuirfear cosc mór ar an tSofisticachas!
  Agus bhuaileadh an Panther go ceann ar aghaidh agus ó chian.
  Seo iad na cailíní nach féidir a bhriseadh chomh héasca sin.
  Tá mí na Nollag ag druidim linn cheana féin... Tá na Seapánaigh beagnach tar éis scor dá n-oibríochtaí míleata mar gheall ar an aimsir fhuar.
  Ach sa spéir, in ainneoin aimsir an gheimhridh, tá an troid fós ar siúl.
  Anseo, tá Toshiba agus Toyota, beirt phíolótaí Seapánacha, ag troid mar ghadaithe éadóchasacha.
  Scaoileann Toshiba anuas eitleáin Shóivéadacha lena bharraicíní lom agus scairteann sé go hard:
  - Is cailín den scoth mé!
  Deimhníonn Toyota, agus é ag lámhach síos scaird trodaire Rúiseach agus ag nochtadh a chuid fiacla péarlacha, go muiníneach:
  - Agus tá bean hipear ann!
  Ar ndóigh, is trodaithe iad mná Seapánacha a bhfuil cumhacht ollmhór lainseála acu. Níl aon dul in aghaidh onóir samurai.
  Ach ar aon nós, tá an troid sna spéartha fós ar siúl.
  Agus ar tír, ghlac ceathrar cailíní ninja leis an tasc saighdiúirí Sóivéadacha a dhíothú.
  Rinne an cailín ninja gorm muileann gaoithe, ghearr sí síos roinnt trodaithe Rúiseacha, agus lena ladhracha lom sheol sí piseanna pléascacha a raibh cumhacht millteach ollmhór acu.
  Strac sí óna chéile é agus scread sí:
  - Go maire an tSeapáin!
  Chan an cailín ninja buí gluaiseacht an chlaímh féileacáin freisin. Ghearr sí síos sraith naimhde agus scread sí:
  - Ar mhaithe le díoltas cumannach!
  Agus le barróga lom, de réir mar a sheolfar láthair millteach an scriosta.
  Ina dhiaidh sin déanfaidh sé purráil:
  - Ar mhaithe le mórgacht na Seapáine!
  Rinne an cailín ninja dearg gluaiseacht héileacaptair lena claímhte. Le barra a cosa nochta, chaith sí bronntanas marfach an bháis agus scread sí:
  - Ar son mo ghrá!
  Agus ansin thug sí faoi deara:
  - Cad atá le déanamh ag díoltas cumannach leis?
  Dúirt an cailín ninja buí, ag gearradh síos saighdiúirí Rúiseacha agus ag caitheamh gránáid lena sáil lom arís:
  - Agus thairis sin, beidh anraith ann le cat!
  Dúirt an cailín ninja bán, ag gearradh a chéile comhraic síos agus ag caitheamh bronntanas an bháis lena ladhracha lom:
  - Buafaimid ar son smaointe an chumannachais!
  Agus déanfaidh an ceathrar laochra gáire i gcór agus taispeánfaidh siad a gcuid fiacla péarla.
  Chuaigh mí na Nollag thart go tapaidh... Tar éis an léigear, ghabh na Gearmánaigh Ufa agus Saransk araon. Ach sheas Ulyanovsk, faoi léigear iomlán, an fód fós.
  D'ordaigh Stalin go mbeadh an chathair inar rugadh Lenin faoi shealbhú ar aon chostas ag an Athbhliain.
  Mar sin féin, in ainneoin na teochtaí reoite, bhí na Gearmánaigh ag druidim le Kazan cheana féin. Mar sin, bhí an APSS ar tí titim as a chéile go hiomlán.
  Ní raibh aon soiléireacht ná smaointe ann faoi cad ba cheart a dhéanamh san APSS.
  Cheiliúir Stalin an Bhliain Nua i Moscó agus ina bhuncair. Bhí gruaim ar a aghaidh, ach bhí fonn láidir air troid.
  Shocraigh Hitler, i láthair na huaire, farce a eagrú dó féin sa Libia, áit a raibh an aimsir te.
  Agus ansin bhain sé taitneamh as an radharc a bhí ag troid le cailíní gladiator.
  Níor tharla aon rud speisialta ar Oíche Chinn Bliana, seachas buamáil Mhoscó.
  Agus chuaigh an chéad Panther-3 i dtáirgeadh. Bhí an tiús céanna armúr an Tiger-2 ag an umar seo, ach le fánaí níos géire, agus ní raibh ann ach cúig tonna is daichead. Laghdaíodh a airde go dtí níos lú ná dhá mhéadar. Bhí an t-inneall cumhachtach 1,200 each-chumhacht suite trasnach leis an tarchur i mbloc aonair. Bhí an fheithicil féin armtha go maith, le optaic den scoth agus cobhsaitheoir hiodrálach. Agus bhí canóin 100 EL 88-milliméadar sa túr caol, an-chruinn agus armúr-tholladh.
  Chuaigh Gerda agus a foireann amach sa fheithicil seo. Shleamhnaigh an chassis, a bhí feabhsaithe agus níos éadroime araon, go hálainn tríd an sneachta. Tá an umar seo foirfe ar an iomlán. Agus soláthraíonn a armúr claonta go mór cosaint tosaigh den scoth. Tá an chabhail uachtarach cosanta go háirithe maith, le 150mm d'armúr ag uillinn 40 céim. Sin thart ar 330mm d'armúr ag uillinn 90 céim. Ní fhéadfadh aon ghunna Sóivéadach dul trí chabhail uachtarach Panther-3. Tógann an chabhail íochtarach trian den achar tosaigh, le 120mm d'armúr ag an uillinn chéanna, agus tá sé beagnach dothreáite freisin.
  Tá tosaigh an túir 185 milliméadar ar tiús agus uillinn 50 céim ann, rud a fhágann nach féidir le gunnaí Sóivéadacha dul tríd.
  Ach tá claonadh ar na taobhanna 82mm níos laige, agus is féidir iad a thógáil. Go háirithe an SU-100, gunna féinghluaiste Sóivéadach nua a bhí ag éirí go tapa i measc na saighdiúirí a bhuíochas dá éascaíocht táirgthe agus a ghunna armúr-tholladh.
  Scaoil Gerda an chéad urchar ar shaighdiúirí Sóivéadacha. Phléasc sí tanc IS-2 agus dúirt sí:
  - Is trodaire maith é seo!
  Thug Charlotte faoi deara, ag lámhach ar an namhaid agus ag polladh an mheaisín Shóivéadaigh trí chnaipe a bhrú lena sáil lom:
  - Tá an teicníc seo beagnach gan smál!
  Agus í ag díriú an chanóin Ghearmánaigh thapa-lámhaigh uathoibríoch lena ladhracha lom, thug Christina faoi deara:
  - Tá an t-armúr taobh lag! Teastaíonn feithicil níos cumhachtaí uainn!
  Scaoil Magda urchar freisin, ag úsáid a cos lom, agus i bhfeirg thóg sí agus scread sí:
  - Dá mbeadh troika ann, agus troika níos tapúla!
  Agus rinne na cailíní gáire in éineacht... Tá an umar thar barr, go háirithe a shaintréithe tiomána.
  Rinneadh tástáil chomhraic ar an bhfeithicil E-100 freisin. Tá sé trom, ach dea-chosanta. Agus ní féidir lena gunnaí é a scriosadh go héasca.
  Agus tá cailíní Gearmánacha ina suí ann freisin. Agus in ainneoin an tsioc, tá siad cosnochta agus i mbicíní.
  Agus í ag lámhach ar a chéile comhraic agus ag bualadh an namhaid, chuir Adala in iúl go loighciúil í féin:
  - Beidh muid ag maireachtáil faoin gcomhchuibheas!
  Agus brúnn sé síos lena sháil lom...
  Agatha, ag lámhach ar shuíomhanna na Sóivéadach, ag bualadh an namhaid lena ladhracha lom, scread sí:
  - Agus mairfidh mórgacht ár mbua ar feadh na gcéadta bliain!
  Scaoil Agnes urchar srapnel ar choisithe na Sóivéide freisin, lena cos nocht, ar ndóigh, agus bhéic sí:
  - Ní hea, ní ghéillfimid don Führer!
  Bhuail an cailín ar an umar, Athena, an namhaid lena ladhracha lom agus scread sí:
  - Don Führer, ní don Führer!
  Rinne Agnes gáire agus thug sí faoi deara:
  -Is treibh sárfhir muid!
  Agus í ag lámhach ar cheallraí na Sóivéide agus ag scriosadh suíomhanna namhaid, chuir Andriana a teanga amach agus dúirt sí:
  - Aithnítear mórgacht na nGearmánach ag an phláinéid!
  Agus brúfaidh sé síos ar a chéile comhraic lena ghlúin lom.
  Agatha, ag lámhach, thug sí faoi deara:
  - Réabfaimid an dragan ina phíosaí...
  Ní raibh an umar E-75 réidh fós. D'éiligh an Führer meáchan seasca cúig tonna agus inneall 1,500 each-chumhacht le haghaidh soghluaisteachta ard, le harmúr taobh 170 milliméadar ar tiús ar a laghad, atá an-chlaon. Agus thógfadh sé sin tamall.
  Ach faoi láthair, tá na Naitsithe ag buachan ar aon nós... I mí Eanáir, thit Ulyanovsk sa deireadh. Thosaigh na Naitsithe a n-ionsaí ar Gorky agus Kazan.
  Tá siad imithe chomh fada seo thar Mhoscó.
  Bhí fearg ar Stalin, ach ní raibh sé in ann aon rud a dhéanamh. Dáiríre, cad a d'fhéadfá a dhéanamh anseo? Teip iomlán atá ann...
  Ach tá na cailíní ag troid sa spéir agus ar an talamh araon...
  Agus mar sin scrios aerárthach ionsaí Gearmánach SU-100 Natasha le hionsaí aeir. Bhí sé go hiontach. Cé nach raibh sé cliste ná acmhainneach ar chor ar bith. Mar sin féin, ní dalta den chéad ghrád í Natasha, agus is féidir léi tosú láithreach bonn.
  Anois​ cailín tharla sé a bheith V cheana féin eolach umar T -34. Amháin Beagán cara . Túr níos mó , agus arm caliber 85 milliméadar in ionad 76. Chassis Cuid iar-​
  Cailíní casadh timpeall ar áit . Siad amhail​ Agus níos luaithe , i ceann bikini . A anseo carr Sóivéadach táirgeadh . Tá Agus sliogáin ar áit .
  Superman-Natasha Le sásta radharc gáire :
  - A Cá háit faisistigh ?
  Dhealraigh sé istigh umar íomhá idirchaidreamh óg . Buachaill chiorraigh :
  - Anseo Seo umar a chuma ar aghaidheanna dara domhan cogaí V daichead ceathrú bliain Agus go na póir suite ar airm Dearg arm . Chuige . aghaidheanna , E -25. Gunna féinghluaiste le 88 mm gunna agus 120 milliméadar tosaigh armúr . Go deas. troid !
  I ndáiríre V achar Le mór saothair Is féidir breithnigh Gearmáinis gunna féinghluaiste . Squat , le fada stoc . Gan aithne cailíní a Mar sin go luath ar chlé aghaidheanna Iontach Tírghrách cogaí . Ach Superman-Natasha láithreach céanna faoi deara :
  - Sí sinn B"fhéidir Faigh é . U í fad i 71 EL .
  Zoya anseo céanna molta :
  - Leanann sé téigh go V gluaiseacht chuig Ní fuair mé é !
  Angelica Todhchaí V crá croí faoi deara :
  - Anseo Damn ! Láithreach anois céanna shleamhnaigh níos fearr sinn carr !
  A gcoimeádaí-oifigeach óg go feargach dúirt :
  - A Seo níos mó Beagán beag ! E-75 bhí bheadh níos mó níos measa ! Tusa bheadh a chuid níl faoi ceann uillinn bheadh Ní bhris siad tríd . A Mar sin téigh air !
  Superman-Natasha chros í féin Agus shiosaigh :
  - Conas fíor Is cumannach mé Deirim chugat - chugat go hIfreann !
  Angelica Todhchaí bhéic sí , ag stampáil cosnochta cos :
  - A ligean ar imeacht !
  Sóivéadach carr cuid beagáinín daingean thosaigh suas , agus Buzzed . Bris tríd . Gearmáinis V éadan neamhréadúil Agus ba chóir go mbeadh tar isteach Fritz V bord . Ach triail Seo Déan ? Sé ó a chuid féin bairille fada gunnaí Conas buailfidh sé ... Fanann sé amháin brath ar ar luas .
  Superman-Natasha feargach . Gnáth Gearmáinis gunnaí féinghluaiste Tá níos mó níos éasca tríocha ceathair mar sin í sáraíonn V tréithe . Anseo Tusa go neamhdheonach Beidh scaoll ort .
  Sóivéadach carr ag teacht ar comhghuaillíocht . Maith bosca giaranna níos fearr iar-​
  Svetlana scíthe nocht sála Agus clingíní :
  - An Fiúhrer tapa Muide déanaimis é a shárú !
  Angelica Todhchaí dearbhaíonn cosúil leis seo :
  - Hitler Muide scriosfaimid !
  Gruaig órga Zoya bhéic :
  - Tabhair dom é. dó déan deifir De réir aghaidh !
  ISTEACH seo nóiméad trom teilgeán Hitler gunnaí sásta go díreach V bonn túir . Cailíní ardaithe Agus iompartha ar shiúl V stróicthe amach miotal .
  AGUS níos déanaí soicind Gach ceithre tharla sé beagnach go hiomlán nocht i bpáipéar agus crochta ar ar an raca . Faoi cosnochta cosa áilleachtanna bhí ag lasadh tine chnámh . Lasair líofa nocht , galánta boinn cailíní .
  Superman-Natasha Rinne mé iarracht air croitheadh , ach í cosa tharla sé a bheith go docht clampáilte V pillíní , agus An- bhí tinn sínte féitheacha . Seo é bhí clasaiceach raca , le traidisiúnta friochadh cúig . A. ag cailíní cosa An- fiú gnéasach , agus ag lí tine boinn a dhéanann a gcuid níos mó níos tarraingtí .
  Ach tá sé beagáinín pianmhar áilleachta . Siad tá siad ag iarraidh Saor tú féin . Ach pillíní An- buan . A é níos mó Agus Cailíní Valkyrie croch meáchain .
  Céanna laochra V gearr sciortaí , le cosnochta cosa , lom lámha , ach coirp clúdaithe airgeadach slabhra-maile . Siad tá siad ag racadh le pócair tine chnámh , agus caith suas gual go sála friochta níos láidre .
  Anseo Agus raca casann sé isteach amach hailt , agus tine sceallóga ón mbun . A anseo níos mó Agus prionsa ó ríshliocht an Rí Liam le feiceáil . I lámha ag Lúnasa buachaillí , mhalartaigh an prionsa-demiurge dara milliún dollar le haghaidh post san SS fuip ó deilgneach sreanga . A níos mó Agus í Valcairí téamh suas ó lasair- chaiteoir
  Prionsa-dhia rinne sé caochadh , agus Conas buaileann Chuig Superman-Natasha De réir matánach ar ais . Cé go cailín Agus misniúil , ach í ó sála go cúl an chinn iontas a leithéid pian sin álainn go fiáin scread .
  Ar Aghaidh buille buachaill - prionsa tugtha anuas ar Zoya . Tá Cé go Agus brúite go docht fiacla , níl ar siúl ó scread . A ar ar ais chuma fuilteach stríoca Agus dónna .
  Barbarossa an Óg Le le gáire dúirt :
  - Foghlaim tusa níos mó riachtanach !
  Ar Aghaidh buille tháinig sé i bhfeidhm De réir An todhchaíoch Angelica . AGUS seo bean óg Ní ar siúl ó Scread . Buachaill brúite mo leanbh cosnochta cos V tine . Bainte amach lúfar le méara gual Agus chaith rua rua beithígh V aghaidh . Tá scread níos mó níos deacra , piantaíonn sé !
  Barbarossa an Óg Le sásta radharc dúirt :
  - Ach Tusa céanna theastaigh Le ag na Gearmánaigh !
  Tar éis téite suas , agus Svetlana . Conas? sin Ní brúite giall , ach Céanna scread . Gach duine céanna fuip ó dearg-the , biorach sreanga bhí níos mó níos mó pianmhar , conas lasair faoi cosnochta cosa . Idir an dá linn níos mó ná sin cailíní cheana féin chuaigh sé i dtaithí air le blianta dul tríd gan bróga , agus a gcuid boinn cosa , an- leaisteach Agus buan .
  Ach tine Agus a gcuid bácálacha . Valkyries cheana féin V lámha coinnigh , agus fuipeanna ó te-dhearg sreanga .
  Superman-Natasha i uile scornach scread sí :
  - Tá. Cad Seo a leithéid ?!
  Freagraíonn Barbarossa an Óg:
  - Ceistiú na mban easumhal! Gabhadh thú agus tabharfaidh tú freagra ar gach rud!
  Thug Natasha faoi deara:
  "Ní mian linn bás a fháil chomh gan chiall sin! Lig dúinn imeacht, agus leanfaimid orainn ag troid!"
  Dranntaigh Barbarossa Jr.:
  - Cén fáth ar chóir dom ligean duit imeacht?
  D"fhreagair Angelica:
  - Is cailleacha muid, agus is féidir linn an bronntanas is luachmhaire ar fad a thabhairt don fhear a shábhálann sinn!
  Bhí iontas ar Barbarossa Bock:
  - Agus cad a thabharfaidh tú dom?
  Dúirt Natasha go muiníneach:
  - Déanfaimid óige shíoraí díot, agus ní fhásfaidh tú sean choíche!
  Chroith an buachaill a cheann:
  - Sea, is féidir liom ligean duit imeacht as seo! Ach conas a chruthóidh tú é!
  Dúirt Natasha:
  - Cuir do lámh sa tine agus ní dhéanfaidh sé dochar! Feicfidh tú gur féidir linn draíocht a dhéanamh!
  Chuir Barbarossa Jr. a lámh go cúramach isteach sa tine, chas sí í agus d"fhreagair sí le gáire:
  - Is féidir leat! Bhuel, cad faoi do shaoirse mar mhalairt ar mo neamhbhásmhaireacht!
  Agus fuair na cailíní deis nua. Agus bhí an cogadh fós ar siúl... I mí Eanáir, gabhadh Gorky agus Kazan.
  Go luath i mí Feabhra, ghabh na Gearmánaigh, na Fionlannaigh agus na Sualainnigh Karelia agus thosaigh siad ag ionsaí Arkhangelsk. D"éirigh an scéal níos measa fós.
  Aistríodh Elizaveta go dtí an chathair seo ar SU-100.
  Bhí sí ag troid ansin anois. Feabhra agus sioc. Ach troideann cailíní fós cosnochta.
  Ní mheáchan ach ocht dtonna déag an SU-100, fiú agus a chosaint piléardhíonach air. Tá sé leochaileach, ach tá sé soghluaiste. Agus níl sé ceaptha luí i luíochán; caithfidh sé bogadh chun nach mbuailfear é.
  Nuair a bhogann tú, téann an umar i dteas agus ní bhraitheann cailíní i gcosa nocht agus i mbicíní chomh fuar sin.
  Chan Eilís, agus í ag lámhach ar na faisistigh:
  - Agus seo iad, na coinníollacha! Agus seo iad, an timpeallacht! Ach arís, tá an aimsir fhuar go maith dár sláinte! Tá an aimsir fhuar go maith dár sláinte!
  Agus lena bharraicíní lom scaoileann sé urchair ar na faisistigh. Agus déantar an tanc beag T-4 seo a threá.
  Ní mór a thabhairt faoi deara gur trodaithe den scoth iad na laochra.
  Lámhachann Ekaterina lena cos nocht freisin agus screadann sí:
  - Beidh Cumannachas ann!
  Elena, a bhí ag lámhach ar an namhaid freisin agus ag pollta tríd, gáire bodhar:
  - Tá bua fiáin ag fanacht linn!
  D"fhreagair Euphrasiya, agus í ag bualadh trí umair an Wehrmacht lena cosa lom, gorma ó na fuara, go muiníneach:
  - Ní féidir aon rud a stopadh sinn!
  Tá na laochra seo thar barr ar fad!
  Ach, faraor, tá a ngaisceachas thar a bheith easnamhach freisin... thit Arkhangelsk freisin... Is léir nach bhfuil dóthain armlóin ann...
  Tá na Gearmánaigh ag dul chun cinn ar Mhoscó ón gcúl. I mí an Mhárta, thosaigh an troid ar son Ryazan. Tá sluaite Hitler ag teacht timpeall ón oirthear...
  Tá gá le roinnt céimeanna éigeandála.
  Bhí Moscó fós ag fanacht, agus thionóil Stalin an Chomhairle Slándála. Bhí teannas sa phlé. Níor moladh aon smaointe nua.
  Níor mhol ach Beria:
  - B"fhéidir gur cheart dúinn síocháin a thairiscint don Tríú Reich ar aon théarmaí, ionas nach gcuirfidís isteach orainn!
  D"fhreagair Stalin go feargach:
  "Ní cur chuige cuiditheach é seo, a Chomrádaí Beria! Teastaíonn gluaiseachtaí láidre uainn!"
  D"fhreagair Marshal Vasilevsky go hionraic:
  "A Shoilse, níl aon airm chúltaca againn! Tá beagnach gach ceann acu meilte ina phíosaí i gcathanna míchothroma. Seachas an SU-100, níl aon airm nua eile á dtáirgeadh. Beidh an IS-3 réidh go luath, ach tá an umar sin casta le monarú, agus beidh sé deacair é a chur i dtáirgeadh faoi na coinníollacha reatha."
  Thug Marshal Zhukov faoi deara go feargach:
  - Mura féidir leat buachan, níl ach rud amháin le déanamh - bás a fháil le dínit!
  Bhí Stalin ar tí rud éigin a rá, ach tháinig cailín cosnochta i sciorta gearr i láthair. Agus a sála nochta á thaispeáint aici, thug sí teachtaireacht.
  Rith Stalin a shúile thar a ceann agus bhéic sé go feargach:
  Tá Leningrad, gan a bheith in ann seasamh in aghaidh an ocrais agus léigear míonna fada, tite! Anois tá ár ndara cathair gafa ag na Fritzes!
  Scaip Marshal Zhukov a lámha agus thug sé faoi deara:
  - A Stalin uasal... Tá sé seo uafásach!
  Mhol Beria:
  - B"fhéidir gur cheart dúinn míle duine a lámhach in onóir seo?
  Bhéic an Ceannasaí Uachtarach:
  - Éist do bhéal, a amadán maol! Caithfear rud éigin a dhéanamh!
  Mhol Molotov, agus é ag tuisleáil agus ag stróiceadh glúine lom na gcailíní go néarógach:
  - Déanaimis sos cogaidh sealadach a thairiscint do na Gearmánaigh, agus ansin amháin go dtosaímis ag caibidlíocht ar son na síochána faoi aon choinníollacha.
  Ghlaodh Stalin:
  - Bain triail as! Ach ní bheidh aon ghéilleadh ann. Má thiteann Moscó, cuirfimid cogadh gerilla ar bun!
  Dúirt Beria le gáire mealltach:
  "Ach ní dhéanfaidh sé seo ach fulaingt na ndaoine a mhéadú, a Chomrádaí Stalin. B'fhéidir..."
  Bhuail Stalin a dhorn go cinntitheach ar an mbord:
  - Ní hea! Lig do Molotov caibidlíocht a thairiscint! Agus ní dhéanfaidh sé sin níos mó, troidfimid go dtí an deireadh searbh!
  Bhí Ryazan timpeallaithe ag na Gearmánaigh i lár mhí an Mhárta. Agus gan mórán armlóin acu, rinne trúpaí Sóivéadacha iarracht briseadh amach as an gcathair.
  Rith Alenka agus a foireann, a sála lom ag lonrú trasna an tsneachta earraigh atá ag leá.
  Lámhachann an cailín ar na faisistigh agus canann sí:
  - Glóir dár spiorad, glóir don tír mhór!
  Agus lena chos lomnocht caitheann sé bronntanas marfach an bháis. Agus scaipeann sé na Naitsithe i ngach treo.
  Dúirt Anyuta, agus é ag lámhach ar na comhraic:
  - Agus ár mbuille, bronntanas naofa, agus táille!
  Ritheann Alla agus scaoileann sí tine ar na faisistigh, caitheann sí paicéad pléascach guail lena cos nocht, agus siosaraíonn sí:
  - Ní thabharfaimid suas choíche!
  Agus seo í an Maria lonrach, ag lámhach ar na faisistigh, á ngearradh síos go críochnúil, agus ag teacht ar ais le fiacla nochtaithe, ag screadaíl:
  - Ní stopfaidh aon duine sinn!
  Agus chuir a sáil lom paicéad millteach báis agus scriosta amach.
  Tugann Marusya, agus í ag lámhach ar na Naitsithe, faoi deara go loighciúil:
  - Ní imeoidh an cumannachas go deo!
  Agus í ag lámhach ar an namhaid agus ag gearradh a gcuid ranganna, tugann Matryona faoi deara go loighciúil agus go réasúnach:
  - Agus fanfaidh creideamh sa pháirtí ar feadh na gcéadta bliain!
  Agus caithfidh bharraicíní lom bronntanas scriosta.
  Bhris na cailíní saor ón imfhálú. Ach tá an scéal fós teannasach.
  Agus níl áit ar bith le dul acu.
  Chuir leá an earraigh moill bheag ar dhul chun cinn na Gearmáine. Ina theannta sin, chuaigh na Naitsithe i gcomhghuaillíocht leis an tSeapáin agus thosaigh siad ag forghabháil Lár na hÁise.
  Chuir sé seo isteach orthu freisin, agus chuaigh Aibreán thart go réasúnta socair. Agus i mí na Bealtaine, táirgeadh an chéad umar Sóivéadach, an IS-3, faoi dheireadh. Agus d'fhéadfaí é a sheachadadh chuig paráid Lá Bealtaine.
  D"fhéach Stalin sean agus lagaithe air, cromtha, agus tuirse mharfach le feiceáil ar a aghaidh.
  Mar gheall ar a tháirgeadh dian ar shaothar, ní fhéadfaí an IS-3 a tháirgeadh go mais ar aon nós.
  Ní raibh mórán difríochta idir é agus an dá cheann eile ach cruth an túir. Bhí cuma sásar eitilte air, agus an túir tosaigh cosúil le gob craein. Cé gur thug an fána méadaithe cosaint mhaith don chabhail tosaigh, chuir sé castacht ar an táirgeadh. Ina theannta sin, bhí an chuid íochtarach den túir leochaileach, agus dá mbuailfeadh sliogán ann, ní dhéanfadh sé preabadh níos mó.
  Chroith Stalin a lámh agus d"imigh sé isteach sa bhuncair, agus cuireadh tús le ruathar aeir eile ó na Naitsithe. Ghlac TA-400anna agus Ju-287anna a bhí ag luascadh chun tosaigh páirt sna hionsaithe aeir.
  Agus arís scaoil siad diúracáin bhailistíocha le sciatháin raidió-rialaithe.
  Rinneadh damáiste suntasach don Kremlin.
  Bhí Stalin ag smaoineamh dáiríre ar theitheadh ó Mhoscó.
  I lár mhí na Bealtaine, tar éis dóibh athroinnt Lár na hÁise a chríochnú, sheol na Naitsithe ionsaí ar Mhoscó ón oirthear agus ón iarthar araon. Phléasc cath brúidiúil eile.
  Throid na trúpaí Sóivéadacha go cróga. Ach bhí na seansanna ró-éagothrom. Bhí tancanna E-75 Tiger-3 le feiceáil sa troid freisin, mar a bhí tancanna Panther-3 i sluaite. Bhí na cathanna, abair, thar a bheith neamhghnách.
  Faoi dheireadh mhí na Bealtaine agus tús mhí an Mheithimh, bhí na Naitsithe tar éis Moscó a imfhálú beagnach go hiomlán.
  D"fhógair Stalin go sollúnta go bhfanfadh sé sa phríomhchathair agus go dtroidfeadh sé ann go dtí an bás.
  Rinneadh ionsaithe agus buamáil ar Mhoscó. Bhí línte cosanta an-chumhachtacha timpeall uirthi nach raibh éasca a shárú. Bhí stoic ollmhóra armlóin agus bia comhchruinnithe sa phríomhchathair.
  Agus bhí Stalin réasúnta sábháilte sa bhaile faoi thalamh.
  Ar an 22 Meitheamh 1945, ceithre bliana díreach tar éis thús an Chogaidh Mhóir Phatróisteach, d"ordaigh Hitler deireadh a chur leis an ionsaí ar an bpríomhchathair agus ina ionad sin d"ordaigh sé í a scriosadh go córasach le hairtléire agus le haerfhórsa. Agus lean sé leis an mbuamáil gan staonadh.
  Bhog an príomh-ionsaí go dtí an tSibéir. Bhí orthu Sverdlovsk agus Chelyabinsk a ghabháil sula gclúdódh an sneachta iad... Ag deireadh mhí an Mheithimh agus tús mhí Iúil, gabhadh an dá phríomhchathair tar éis troid fíochmhar... Chuaigh na Gearmánaigh ar aghaidh trasna na Sibéire. Thit sráidbhailte Sóivéadacha ceann i ndiaidh a chéile.
  Chuaigh na Naitsithe i ngar do Novosibirsk i Meán Fómhair 1945. Thosaigh troid ar son an bhaile seo chomh maith.
  Throid an tArm Dearg taobh le mílístí áitiúla. Throid Tamara mar laoch anseo freisin.
  Tá deireadh mhí Mheán Fómhair ann cheana féin, tá sneachta ag titim, agus tá sé ag reo. Agus tá cathlán cailíní ag troid cosnochta, ag taispeáint gaisce iontach.
  Agus troidann na laochra cosúil le pantair.
  Scaoil Tamara urchar, chaith sí paicéad pléascach guail lena cos lom agus scread sí:
  Ní féidir le duine ar bith stop a chur linn! Ní féidir le duine ar bith sinn a shárú!
  Tá na cailíní eile ag caoineadh go géar:
  - Gheobhaimid bás, ach ní ghéillfimid!
  Agus leanann an cath ar aghaidh...
  Níor thit Novosibirsk go dtí tús mhí na Samhna... Lean an cogadh ar aghaidh. Ní raibh an tAontas Sóivéadach tar éis géilleadh fós. Bhí Moscó faoi bhac agus faoi ionsaí.
  Bhí cúlchiste straitéiseach bia agus armlóin sa chathair faoi thalamh, agus mar sin bhí sí indéanta seasamh amach ar feadh i bhfad.
  Bhí na Gearmánaigh i gcónaí ag buamáil agus ag scaoileadh sliogán ar an gcathair.
  Tháinig umar nua thar a bheith trom, an "Rat," chun cinn freisin. Bhí dhá mhíle tonna meáchain sa fheithicil seo agus bhí roinnt gunnaí armtha ann.
  Baineadh úsáid as an bhfeithicil, le 400mm d'armúr, mar umar ceannródaíoch... D'éirigh léi tástáil chomhraic a rith...
  Ach chuaigh sé i bhfostú ar na gráinneoga agus scrios píolóta kamikaze é a bhuail é.
  Mar sin féin, tháinig umar nua, an Rat-2, chun solais, níos mó agus níos troime fós...
  Cheiliúir Stalin Oíche Chinn Bliana 1946 i Moscó, áit nár glacadh fós í. Bhí súil ag ceannaire mór an APSS le míorúilt. Bhí Moscó ina cathair dhaingean fíor.
  D"fhéadfadh soláthairtí bia maireachtáil ar feadh cúpla bliain eile, agus i bhfianaise an laghdú daonra mar gheall ar bhuamáil agus ar ionsaithe, ar feadh tréimhse níos faide. Ach bhí an t-armlón ag brath ar luas agus déine na n-ionsaithe.
  Thug Beria faoi deara, áfach:
  - B"fhéidir, a Chomrádaí Stalin, gur féidir linn teacht ar chomhaontú le Hitler faoinár saoirse?
  D"fhógair an tArd-Cheannasaí go cinntitheach, ag bualadh a dhorn go crua ar an mbord:
  - Ní labhraím le canabail, a Lavrenty! Tuigeann tú!
  Dúirt Beria le hosna:
  - Tá súil againn le míorúilt, a mhíorúilt mhór!
  Thug Stalin faoi deara, ag crúbadh:
  -Sáróidh foighne agus obair chrua gach rud!
  EIPILOGA
  Bhí cathanna áitiúla mar chuid de Bhliain Nua 1946. De réir a chéile, ghabh na Gearmánaigh agus na Seapánaigh na príomhchathracha go léir. Ba í Verkhoyansk an ceann deireanach a thit i mí Lúnasa. Fuair na Gearmánaigh tancanna nua AG-50, cruth pirimide orthu.
  Throid Tamara agus a foireann go géar i Verkhoyansk.
  Bhí na cailíní, mar is gnáth, cosnochta agus i mbicíní.
  Sheas siad go dtí an bás. Agus lena ladhracha lom chaith siad pacáistí pléascacha de neart marfach.
  Agus ansin, nuair a bhí an t-armlón ídithe, bhí siad in ann éalú isteach sa taiga trí íoslaigh agus tolláin.
  Bhí siad réidh le hairm a thógáil agus cogadh a thosú arís, fiú dá mba chogadh gerilla a bhí ann.
  San APSS, tháinig criosanna páirtíneacha chun cinn agus thosaigh cogadh faoi thalamh.
  Bhí an phríomhchathair fós ag seasamh an fód, ach bhí Hitler ag iarraidh í a ghabháil leis an ocras agus bhí sé ag sábháil a shaighdiúirí, a raibh an iomarca acu básaithe cheana féin.
  Idir an dá linn, scrios na cailíní na faisistigh agus na Seapánaigh ag baint úsáide as modhanna agus teicnící éagsúla.
  Go háirithe Natasha agus a foireann.
  AGUS tharla sé a bheith arís V T -34-85. Carr , ar ndóigh. mar an gcéanna , ní hea nua . Agus do dheireadh daichead séú blianta as dáta .
  A Anseo Agus AG -50. Cuireann sé sin i gcuimhne dom íseal pirimid Le An- fada bairille​ Carr uile seasca cúig tonna . Tiús armúr le gach duine Uillinneacha 250 milliméadar faoi claonadh . Le haghaidh sliogáin T -34 go hiomlán dothuigthe​
  Superman-Natasha V crá croí shiosaigh :
  - Seo Conas tasc ! Tóg é sliabh !
  Angelica Todhchaí d'fhéach sé thart . Anois Siad bhí V ina chuid féin traidisiúnta bikini . Agus rud éigin áilleacht tháinig sé ar intinn .
  A Svetlana brúite ar luamháin cosnochta sála Agus Thiomáin mé ar shiúl umar . Sí shiosaigh :
  - Ainliú ! Amháin ainliú !
  AG -50 feistithe cumhachtach 105 mm gunna Le fad stoc i 100 EL . Sé cumasach buille ar mór achair . Iad siúd níos mó ná , ag tríocha ceathair Le cáilíocht armúr Is cuma . Rud amháin . buille Agus deireadh .
  Svetlana tosaíonn luascán Sóivéadach Umar . Seo é . namhaid lámhaigh . Teilgeán fiú beagán imní armúr . Ach Chuig sonas sleamhnaíonn sé as . A tar éis an tsaoil cumhacht úráiniam ollmhór​ croí .
  Superman-Natasha cogarnaigh do chuid féin scarlóideach liopaí :
  - Ar siúl deilbhíní Le brón aghaidheanna - arís impireacht a bheith rugadh !
  Angelica Todhchaí lámhaigh ag baint úsáide as cosnochta méara cosa . Teilgeán sásta V fós ina sheasamh pirimideach umar . Agus shleamhnaigh Le armúr V ag réabadh . Cheana féin An- sí claonta Agus stroighnithe .
  Gearmáinis umar , ar ndóigh céanna , dothreáite , le gach duine uillinneacha fiú Do IS - 7.A cheana féin Cá háit go é T -34-85.
  Arís Gearmáinis Tá Svetlana ag lámhach ... brúite nocht sáil ar coscáin . Agus Bhí mé in ann seachaint umar ó buailte . Cé go marfach bronntanas shleamhnaigh tríd ar chor ar bith in aice .
  Superman-Natasha V buile dúirt :
  - Tá. Muide Agus Táimid i dtrioblóid !
  Angelica Todhchaí Rinne sí gáire beag . go fuarfhuilteach stróiceadh de Le mé féin bra . Nochtadh ard cíche Le sútha talún le siní . Nocht sí a fiacla . a gcuid péarla fiacla . Agus chiorraigh :
  - Cladhaire Ní drámaí V haca !
  AGUS brúite scarlóideach siní ar spreagadh . Den sórt sin Anseo sí cróga Agus lonrach diabhal baineann . A B"fhéidir cineálta , Rúiseach aingeal ionchorprú .
  sliogán eitil amach ó Ní an iomarca fada smugairle . Las sé ag ... Agus sásta go díreach V stoc Gearmáinis gluaisteáin AG . Tar éis dó a bheith buailte amach a chuid amhail is dá buille tine ealaíne .
  AGUS Gach ceithre cailíní i gcór , bhéic siad :
  - Aon , dó - mise Tuigim é ! Fritz De réir adharca Mar sin thug é !
  AGUS Conas croitheadh Siad do chuid féin cosnochta cosa . Anseo Seo cailíní ! A Cathain ag lámhach úsáid nocht tá an chíche V céad uair amháin níos éifeachtaí .
  Superman-Natasha Le aoibh gháire faoi deara :
  - Seo umar Anois Do sinn sábháilte . Ach Conas a chuid scrios ?
  Zoya Le aoibh gháire molta :
  - A V comhrac cowboy stíl , muid a chuid scuabfaimid ar shiúl !
  Svetlana luasghéaraithe gluaiseacht a chuid féin umar . Ach namhaid , gan choinne chas timpeall Agus deifir Rith sé ar shiúl . luas méadaithe iontach tapa : uile céanna tuirbín gáis inneall . Agus bhí ar ndóigh níos tapúla ná T -34-85.
  Amhail is dá eilifint rith ar shiúl ó Moska . Iad go léir . bheadh rud ar bith . Ach eilifintí is féidir leo bogadh fiú An- go tapa .
  Superman-Natasha go feargach bhog De réir armúr cosnochta le do chos Agus bhéic :
  - Sin agat é ! Bhuel! Conas an rud céanna ar fad Muide ar gcúl ó faisistigh !
  Zoya Le brón V guth , chan sí :
  - Gach dodhéanta , indéanta V ár gcuid féin domhan !
  AGUS chroitheadh a chuid féin gruaig , dathanna duilleogach ór .
  Angelica Todhchaí Le le háthas chan , agus scaoilte ceann eile teilgeán . An ceann sin shroich mé ann V armúrtha dian Agus bhris síos .
  - Tá siad ag teacht. cibé acu aislingí gan fasach ... Fí cibé acu fleascáin déanach ... balbh bhí Gearasim uair amháin ! Anois​ Sé mionnaíonn mionn !
  Svetlana go docht faoi deara :
  - Teanga mhaslach mionnú is ea vulgar !
  Superman-Natasha bhí rud éigin ag teastáil uaim abair greannmhar . Ach Anseo chuma ceann eile faisisteach umar . Ar siúl seo uair amháin E -75. Chomh maith leis sin Ceart go leor faoi chosaint V éadan , ach i bhfad níos measa Le taobhanna . Fíor, T-34 a chuid Gach cothrom le Ní briseadh tríd .
  Ar siúl seo uair amháin , Zoya chaith sé de Le mé féin bra . Agus nochta scarlóideach siní .
  Thóg mé é Agus brúite cófra ar truicear . arm d"oibrigh sé ...
  sliogán arís sásta go díreach V stoc ollmhór gunnaí . Agus céad cúig milliméadar gunna tháinig amach ó foirgneamh .
  AGUS seo Gearmáinis deifir teith . Maith bealach aschur ó foirgneamh an chuid is mó faoi chosaint tá gluaisteáin buille De réir trunks .
  Superman-Natasha sásta dúirt :
  - Anseo Féach ! Muide táimid ag buachan !
  A Anseo Agus tríú umar . Ar siúl seo uair amháin " Ríoga" leon​ é arm , lainseálaí buama caliber i 450 milliméadar . Den sórt sin Má buaileann sé ansin cúpla ar chor ar bith Ní is cosúil .
  Superman-Natasha ar seo uair amháin chinn lámhach Bhain mé díom féin é . bra . Cén cineál? ag í an rud céanna ar fad ard , agus leaisteach cíche . Chomh úr le ag cailíní . Agus laoch Conas tógfaidh Agus cuirfidh brú ruby siní .
  sliogán eitil amach ... Agus " Ríoga" leon " faighte go díreach V stoc . Agus ollmhór carr Conas pléascfaidh sé . Cad é? Agus péire ina sheasamh De réir imill tancanna d'eitil ar shiúl ar cuid na céadta méadair .
   Tá Agus T-34 Chroith an carr . ar éigean Ní iompaithe , agus tharla sé a bheith stróicthe ó tailte .
  Angelica Todhchaí fiú buille ag tuirlingt éadan , ag béicíl :
  - Amhail is dá capaill asail !
  AGUS faoi bhagairt Fritz le dorn .
  Superman-Natasha bhí sásta , agus gáire péarlach , an- mór fiacla :
  - Anseo Muide thug De réir don namhaid ! Conas is ceaptha go mbeadh !
  Zoya chan , le le háthas :
  - Grá Agus Bás ! Maith thú! Agus olc ! Cad é naofa Cad is peaca é ... A domsa a fhios Gach cothrom !
  AGUS cailín bhog cosnochta le cos De réir miotal .
  Ar Aghaidh namhaid E -100. Meaisín contúirteach . C caiteoir buama agus 75 mm gunna Le An- fada bairille . A leithéid ionsaí modhnú , agus cumasach comhlíon ról Agus trodaire tancanna . A seachtó cúig milliméadar gunnaí Do Sóivéadach umar go leor go leor .
   A stoc caiteoir buama clúdaithe caipín​
  Superman-Natasha chros í féin ag cabhair cosnochta cosa , agus chiorraigh :
  - Bhuel , déanaimis é. a chuid buille ?
  Zoya , scala fiacla , comhaontaithe :
  - Ar ndóigh go ndéanfaimid !
  Angelica Todhchaí scarlóideach siní brúite ar truicear . arm D"oibrigh sé . Scaoil sé amach . marfach muirear . Agus cur isteach go coibhneasta tanaí , ach ach fada stoc Gearmáinis gunnaí .
  Svetlana go díograiseach chiorraigh :
  - Ar fheabhas ! A Anois tabhair lámhach domsa !
  AGUS laoch Céanna nochta mianach corp . U uile ceathrar cíocha ar airde . Agus An- fiú álainn , gnéasach , mealltach . Mar sin Le a leithéid cailíní Ba mhaith liom le déanamh Grá . Bhuel , cad é? B"fhéidir bí níos fearr iad ? Is dócha amháin eile a chailíní !
  AGUS Anseo bean óg gafa an nóiméad nuair caipín thosaigh oscail suas . Agus ag baint úsáide as mianach scarlóideach siní , cosúil le scaoilfidh teilgeán De réir Gearmáinis caithitheoir buama
  A Fritz Ní rinne sé in am fiú Agus leis an tsúil blink ... Conas tógfaidh Agus pléascfaidh sé ... Anseo Gach taobhanna scaipthe caitheamh tobac miotal .
  Svetlana cuimilte dom féin láidir lámha Agus scread :
  - Mise cailín barántúil dragan !
  AGUS Conas Beidh gáire agam ! Agus tógfaidh , tá taispeánfaidh teanga !
  Superman-Natasha thóg Agus go díograiseach chan :
  - Tírghráthóir ! Sóivéadach A Thírghráthóir ! Cé mhéad? Fritz maraithe Tusa !
  Zoya tógtha suas amhrán , agus crith nocht cófra , lean sí uirthi :
  - A Thírghráthóir ! Dearg! Tírghráthóir ! Agus ar cailíní Gach leatsa aislingí !
  AGUS Céanna laoch Conas tógfaidh Agus pléascfaidh sé amach ag gáire ! Agus teanga taispeánfaidh ! Agus nochtfaidh sé a chuid fiacla fiacla - cnámha !
  AGUS cosnochta cosa bogfaidh luamhán ...
  Is léir go bhfuil na cailíní anseo ar bharr an aonaigh, cé go bhfuil a n-umar as dáta. Agus leanann siad orthu ag tabhairt faoi chogaíocht gherilla.
  Ach ar an 20 Aibreán 1947, cuireadh tús le hionsaí nua ar Mhoscó. Ghlac na Seapánaigh, na Turcaigh, agus na fórsaí eachtracha uile páirt ann.
  Chaill Hitler a fhoighne sa deireadh agus shocraigh sé deireadh a chur leis an APSS agus le Stalin go pearsanta, ag cur an milleáin air as an gcogadh páirtíneach a bhí fós ar siúl sa Rúis.
  Deir siad má thiteann Moscó, go mbeidh deireadh leis an gcogadh gan dabht.
  Agus thosaigh an t-ionsaí cinntitheach, ginearálta.
  Chuaigh na tancanna sár-throma "Rat"-2, "Monster", E-200, E-500 agus cinn eile isteach san ionsaí freisin.
  Ar an gcéad dul síos, rinneadh urchair bhailistíocha a scaoileadh ar an gcathair.
  Agus cuireadh aerárthaí diosca comhraic dosháraithe an Tríú Reich i ngníomh freisin. Ba é sin an t-armada.
  Bhuail Alenka agus a foireann leis na Gearmánaigh go cróga agus thug siad troid dóibh.
  Chaith Alenka gránáid lena ladhracha lom, scaoil sí pléasc agus bhéic sí:
  - Ar son spiorad na Rúise!
  Agus í ag lámhach ar a chéile comhraic agus ag gearradh síos ranganna namhaid, rinne Anyuta scread lena sáil lom, ag tabhairt pacáiste an bháis di:
  - Ar mhaithe le mórgacht an chumannachais!
  Agus í ag scaoileadh buama le cosa lom ar naimhde an Aontais Shóivéadaigh, scread Alla:
  - Do Mháthair Rus sa chumannachas!
  Agus í ag lámhach go cruinn ar an namhaid agus á ghearradh síos go muiníneach, thug Maria faoi deara, agus a fiacla á nochtadh:
  - Tá ceannaire nua ag teastáil ón Rúis!
  Thug Matryona faoi deara, ag lámhach agus ag scriosadh a cuid comhraic go muiníneach, agus lena ladhracha lom, ag tabhairt bronntanas eile báis:
  - Ar ndóigh, tá sé riachtanach!
  Agus óna caith, a thuirling ar an rinc, imbhuail dhá umar Gearmánacha.
  Agus é ag lámhach ar na Naitsithe, thug Marusya faoi deara go fuinniúil:
  Bhí gach rud ag an APSS, ach ghlac an namhaid seilbh ar líon na ndaoine!
  Agus lena sháil lom seolann sé rud éigin marfach agus dosheachanta!
  Spreag Alenka a cairde:
  - Ná déan deifir chun Rus a adhlacadh! Tá rudaí le déanamh againn fós!
  Agus le laonna a chosa lomnocht caithfidh sé suas bronntanas millteach scriosta.
  D"aontaigh Anyuta, agus é ag lámhach ar na Naitsithe, leis seo:
  - Buailfimid ár naimhde go feargach, ní thriomóidh abhainn na Tíre Athartha!
  Agus lena sáil lom, chruinn, glacann an cailín greim go fuinniúil agus buaileann sí a chéile comhraic.
  Agus í ag lámhach ar na faisistigh agus ag scaoileadh píosa pléascáin as slingshot, tharraing Alla an bogha le barra a cosa lom agus dúirt sí:
  - Ní bheidh ann ach sárfhear - a thiocfaidh in áit Stalin!
  Dúirt Maria, ag lámhach le cruinneas iontach agus ag caitheamh gránáidí lena ladhracha lom:
  - Gach rud nach n-athraíonn, is chun feabhais é!
  Agus í ag bualadh na Fritzes le hurchair dhírithe go maith. Agus ansin ag déanamh damáiste do umar lena cos nocht, dúirt Matryona:
  - Sinn, lenár dtoil dhochloíte agus laochúil!
  Chaith Marusya carn mór gránáidí lena cosa nochta, rud a chuir gunna féinghluaiste na Naitsithe ag casadh agus ag screadach:
  - Beidh mé níos láidre ná gach duine!
  Tar éis di iompróir na Naitsithe a bhualadh amach trí ghránáid a chaitheamh lena sáil lom, thug Alla faoi deara agus cheartaigh sí:
  - Ní mise, ach muidne! Níos láidre agus níos láidre!
  Chun a spiorad troda a ardú, thosaigh Alenka ag canadh, ag déanamh suas é de réir mar a bhí sí ag dul ar aghaidh. Agus chuaigh na cailíní eile, ag lámhach ar na Naitsithe, isteach sa chanadh;
  Is muidne cailíní thír an Aontais Shóivéadaigh,
  Is tóirse é don domhan ar fad...
  Lig dúinn sampla na mórgachta a thaispeáint duit,
  Seo iad na gníomhartha gaisce a chanadh!
  
  Rugadh cailíní faoin mbratach dhearg,
  Agus cosnochta ritheann siad tríd an sioc...
  Tá iníonacha agus mic ag troid ar son na Rúise,
  Uaireanta tugann an bhrídeog rós don fhear!
  
  Beidh bratach dhearg os cionn na cruinne,
  Lonraigh chomh geal le lasair tóirse...
  Tar éis an tsaoil, tá luascán gaisce againn,
  Agus lonraíonn ár mbratach le dearg!
  
  Ná creid é, ní rachaidh an faisisteach mallaithe thart,
  Agus ní imeoidh spiorad na Rúise go deo...
  Osclóimid cuntas gan teorainn ar bhuanna,
  Déarfaimid fáilte agus fáilte roimh chách!
  
  Is tír iontach í an Rúis,
  Thug tú an comhchuibheas do na pobail...
  Bronnta go deo le bronntanas flaithiúil Dé,
  Don Mháthairthír, don sonas agus don tsaoirse!
  
  Ní bheidh an namhaid in ann an Tír Dhúchais a ruaigeadh,
  Agus is cuma cé chomh cruálach agus cé chomh seiftiúil is a bhí sé...
  Ár mbéar Rúiseach dochloíte,
  Tá an saighdiúir Rúiseach chomh glórmhar as a bhua!
  
  Tír álainn Shóivéadach,
  Tá na cailíní ann bródúil as a n-álainn...
  Bronntar í dúinn ag ár dTeaghlach go deo,
  Agus lig dúinn, a bhaill Komsomol, bímis cothrom!
  
  Táimid ag troid ar imeall Mhoscó,
  Tá carn sneachta sa sneachta, agus tá na cailíní cosnochta...
  Ní thabharfaimid ár dtír dhúchais do Shátan,
  Fiú amháin lámhachann ár speala go cruinn!
  
  Mar sin tá na cailíní ar buile agus fonnmhar troid,
  Agus caitheann siad paicéad pléascach lena sáil lom...
  Níl ann ach faisisteach deas-chumtha,
  Go deimhin, níl ann ach Cain olc!
  
  Ní féidir leis na naimhde na cailíní a shárú,
  Rugadh iad faoi réalta den sórt sin...
  Is ollphéist dochloíte ár mbéar,
  Cé a rinne an Mháthairthír a bhean chéile!
  
  Táimidne cailíní na Rúise go maith,
  Níl eagla orainn roimh chéasadh agus sioc...
  Agus cuirfimid deireadh, creid dom, le hionsaí an tslua olc,
  Gheobhaidh an namhaid bás ón dáileog!
  
  Tiomáineadh an namhaid ar ais ó Mhoscó,
  Cé go bhfuil cumhacht ollmhór aige...
  Táimidne a chailíní an-bhródúil asainn féin,
  Imeoidh na naimhde go léir isteach sna huaigheanna!
  
  Ná creid é, ní féidir le naimhde ruaigeadh a dhéanamh ar na Rus,
  Ós rud é gach ridire ón gcliabhán...
  Is cosúil gur cluiche é an sealgair,
  Agus níl an namhaid ach ina leanbh fós!
  
  Ach spiorad na Rúise, an spiorad mór, creid dom,
  Tá a fhios agat, tá cumhachtaí den sórt sin i bhfolach ann...
  Brúfar an namhaid go hiomlán,
  Tar éis an tsaoil, tá ridirí dosháraithe sa chath!
  
  Cuirigí bhur n-amhras ar leataobh, a chailíní,
  Is muidne na daoine is cróga ar domhan...
  Lig dúinn sluaite Shátain a chaitheamh isteach san ifreann,
  Lig dúinn na naimhde go léir a sáithiú sa leithreas!
  
  Beidh deireadh leis an gcogadh naofa,
  Tiocfaidh síocháin agus maidin ar an phláinéid....
  Tá sí tugtha don ghrian go deo,
  Go ndón an samhradh go deo!
  
  Agus an comhchuibheas síoraí i nglóir,
  Agus linn tá Lenin agus an mór-Stalin...
  Sa phictiúrlann fuilteach níl ann ach faisisteachas anois,
  Agus creidimid, tá ár dtoil níos láidre ná cruach!
  
  Tá mo Rúis i réim le céadta bliain,
  Agus thug sí sonas don chruinne ar fad...
  Tógann sé dorn cruach,
  Agus dána, ach de chineál réasúnta!
  
  
  
  Cailleacha a chruthaíonn airm mhíorúilteacha
  Bhí Gerda, Charlotte, Magda, agus Kristina, a bhí tar éis an Tiger a thástáil roimhe seo, ag forbairt samhail gheallmhar freisin: an Panther-2. Chuir na cailíní an t-inneall agus an tarchur i bhfeidhm in aonad trasnach amháin, agus rinne siad an túr cúng agus níos lú. Cuireadh an giarbhosca go díreach ar an inneall. Mar thoradh air sin, bhí scáthchruth an Panther-2 níos lú ná dhá mhéadar, agus laghdaíodh an criú go triúr. Mhéadaigh tiús armúr tosaigh an chabhail go 120 mm ag fánaí géara, agus na taobhanna go 82 mm ag fánaí. Méadaíodh armúr tosaigh an túir go 150 mm, agus bhí na taobhanna 82 mm ag fánaí. Laghdaíodh meáchan iomlán na feithicle go 35 tonna, rud a cheadaigh inneall 700-each-chumhacht agus a mhéadaigh luas agus inláimhsitheacht an umair. Ag an am céanna, feabhsaíodh cumas tras-tíre na feithicle, agus rinneadh an chassis níos éadroime agus i bhfad níos éasca a dheisiú agus a chothabháil. Sé rollóir amháin, rud atá praiticiúil agus áisiúil. Thaitin an Panther-2 le Hitler, agus cuireadh tús le táirgeadh é i Meán Fómhair 1943. Ba fheithicil rathúil í, le gunna maith, mear-tharraingteach, a bhí in ann airm a tholladh. D"oibrigh agus bhog sé go tapa, agus eirgeanamaíocht den scoth aici.
  Agus an rud is tábhachtaí fós, bhí sé níos éasca a mhonarú agus ní raibh an oiread miotail ag teastáil. Agus ag an am céanna, bhí sé thar a bheith buan. Ní furasta feithicil den sórt sin a tholladh lena armúr claonta go mór.
  Bhí fadhb thromchúiseach roimh fhórsaí Sóivéadacha. Ina theannta sin, in ionad clár V-2 a leanúint, d"infheistigh na Gearmánaigh i bhforbairt trodaire náisiúnta, ag cruthú an XE-162, a bhí simplí agus saor le táirgeadh, an-éadrom, agus inláimhsithe.
  Forbraíodh an meaisín seo faoi choinníollacha níos fabhraí agus tá sé sách éasca le hoibriú. Agus níl sé chomh héasca sin le máistreacht.
  Chuir sé iallach ar fhórsaí Sóivéadacha agus ar chomhghuaillithe dul i ngleic le comhrac brúidiúil san aer. Ní raibh ach tonna go leith sa trodaire folamh agus bhí sé déanta beagnach go hiomlán as adhmad. Mar sin, chruthaigh an t-aerárthach go raibh sé thar a bheith éifeachtach.
  Cuireadh leis an scéal a thuilleadh nuair a thosaigh cailíní Gearmánacha ag dul isteach go gníomhach in aonaid an aerfhórsa.
  Thosaigh Albina agus Alvina ag bailiú an scóir go gníomhach, ag troid cosnochta agus i mbicíní de ghnáth. Agus ní fhéadfaí na cailíní seo a bhualadh anuas. Agus bhí siad féin chomh gníomhach ag gearradh a gcéilí comhraic síos. Agus a leithéid de hálainn a bhí na blondes seo: fíor-Áraigh!
  Brúíonn Albina an truicear lena cos galánta agus gearrann sí síos cúpla eitleán Sóivéadach agus screadann sí:
  - Glóir don Tríú Reich!
  Brúíonn Alvina an truicear lena siní dearg agus buaileann sí trí fheithicil Shóivéadacha, ag borradh:
  - Glóir dár dTír Dhúchais!
  Níl na cailíní troda seo lag. Níl, tá siad an-ionsaitheach agus in ann aon duine a stróiceadh óna chéile.
  Tríd is tríd, bhí an t-arm seo dána. Agus chobhsaigh an líne tosaigh i rith an gheimhridh. Sheol Meinstein frithionsaí agus d"éirigh leis na fórsaí Sóivéadacha a ruaigeadh thar an Dnieper, rud a chruthaigh cúpla póca mór. D"éirigh leis na Gearmánaigh ionsaí a dhíbirt in aice le Leningrad freisin. Anseo, bhí siad ag brath ar líne chosanta láidir. Ina theannta sin, tar éis an ruaig san Úcráin, tharraing Stalin roinnt rannán siar ón treo seo, rud a thug deis do na Gearmánaigh na hionsaithe a dhíbirt. Sheas an tosaigh, agus bhí na Gearmánaigh in ann seasamh feadh imlíne iomlán an ionsaithe i rith an gheimhridh.
  Throid Gerda go pearsanta i Panther-2, in éineacht leis na cailíní. Agus in ainneoin an gheimhridh, throid na háilleachtaí cosnochta agus gan aon rud ach bikinis orthu.
  Bhrúigh Gerda cnaipí an luamháin stiúrtha lena ladhracha lom, bhuail sí an namhaid, agus scread sí:
  - Glóir dár n-impireacht!
  Bhrúigh Charlotte a ladhracha nochta ar an luamhán freisin, shéid sí túr an T-34 de, agus dheimhnigh sí le hionsaitheacht:
  - Glóir do na laochra!
  Bhuail Christina an cnaipe lena siní dearg agus, ag bualadh an mheaisín Shóivéadaigh, scread sí:
  - Agus glóir dúinn!
  Scaoil Magda ceithre ghunna meaisín, ghearr sí síos coisithe na Sóivéide lena ladhracha lom agus dúirt sí:
  - Glóir shíoraí, bhuaiteach!
  Mar sin tá na cailíní dána agus tá a sála nocht, cruinne ag lonrú.
  Agus tá an Tiger-2 ar an mbealach; geallann an umar seo, a mheáchan cúig tonna is caoga, go mbeidh cosaint 250 milliméadar ar an tosaigh agus cosaint 170 milliméadar ar na taobhanna.
  Is feithicil an-mhaith í sin, i bhfianaise an ghunna 88-milliméadar sa 71 EL.
  Agus mar sin san earrach tá na Gearmánaigh ag dul chun cinn cheana féin san Iodáil agus ag ruaigeadh na gcomhghuaillithe go muiníneach.
  Gabhann siad Napoli agus déanann siad ionradh ar an tSicil.
  Agus ghéill na trúpaí Comhghuaillithe ina gcéadta mílte. Agus cuirtear ruaig orthu go hiomlán. Níl aon stad ar na Panthers Gearmánacha.
  Agus cuireann na cailíní na Sasanaigh ar a nglúine agus pógann siad a gcosa lom, dea-chruthacha, agus líonn siad sála cruinne na háilleachtaí lena dteangacha.
  I mí an Mheithimh, rinne na Comhghuaillithe iarracht ionsaí a dhéanamh, agus chuir siad trúpaí i dtír sa Normainn. Ach d"fhulaing siad buille trom. Arís, gabhadh na céadta mílte ina bpríosúnaigh, agus gabhadh méid ollmhór trealaimh.
  Buaileann taom croí Roosevelt agus éiríonn sé neamhábalta. Déanann na Stáit Aontaithe iarracht an cogadh deacair seo a mhaolú. Smaoineann an Bhreatain ar shíocháin leis na Naitsithe. Cuirtear leis an scéal mar gheall ar ruathair bhuamála níos cumhachtaí ar chathracha na Breataine ag baint úsáide as scairdeitleáin. Agus níl trodaithe na Breataine in ann na haerárthaí seo a ghabháil.
  Mar sin, tosaíonn Churchill ag agairt ar son na síochána freisin. Ach tá an Führer daingean. Tá sé ag pléascadh le tuiscint a neart féin.
  Ach aontaíonn na Breataine leis an tsíocháin sa deireadh. Cuireann sé seo imní ar Stalin, a thairgeann sos cogaidh don Führer. Aontaíonn Hitler le sos cogaidh trí bliana, ar an gcoinníoll nach mbeidh aon sabaitéireacht pháirtíneach ann, go gcoimeádann an dá thaobh a dteorainneacha, agus go ndíolann an APSS ola agus grán leis na Gearmánaigh.
  Thug Stalin a thoiliú leis seo... Agus tugadh lámh shaor do na Fritzigh.
  Ba é Giobráltar an chéad ionsaí, ar ndóigh. Trí an dúnfort seo a ghabháil, d"fhéadfaí trúpaí a iompar go dtí an Afraic tríd an mbealach is giorra ab fhéidir. Le linn an ionsaithe ar an dúnfort, d"úsáid na Gearmánaigh na raidhfilí ionsaithe MP-44 is déanaí, agus chuir na cailíní feabhas orthu freisin, rud a fhágann go bhfuil siad i bhfad níos éadroime agus níos iontaofa.
  Agus sa spéir, throid Albina agus Alvina, na cailíní a rinne na heitleáin Ghearmánacha i bhfad níos praiticiúla agus níos gasta.
  Agus chuir siad brú ar na Comhghuaillithe ar chlé agus ar dheis. Bheadh Giobráltar gafa láithreach. B"éigean do Franco glacadh le huachtar deiridh Hitler. Ní fhéadfadh sé ligean do na Naitsithe a thír a áitiú.
  Luasghéaraigh na Gearmánaigh a gcuid tancanna agus bhris siad isteach i suíomh an namhad.
  Tar éis titim Ghiobráltar, chuaigh na Naitsithe isteach i Maracó. Bhog siad ar aghaidh, ag gabháil críocha. Bhí tancanna Naitsíocha thar a bheith gníomhach san Ailgéir. Ghleamhnaigh an Panther-2 go gasta trasna an ghainimh. Rinneadh é a nuachóiriú, feistíodh inneall níos cumhachtaí leis, agus as leis. Shásaigh an Panther-2 an míleata lena chosaint tosaigh, agus ba umar iontach é an Tiger-2. Thit na Comhghuaillithe amhail is dá mba rud é go raibh siad gearrtha síos.
  Throid mná Gearmánacha sa bhfásach, cosnochta agus i mbicíní de ghnáth. Níor chuir siad uachtar cosanta speisialta ar a gcraiceann ach chun cosc a chur ar dhó gréine.
  Ansin cuireann na háilleachtaí na Sasanaigh gafa ar a nglúine agus a sála a lí. Agus is maith leis seo na hAfracaigh, a dhéanann é le díograis.
  Bliain an-rathúil ab ea 1945 do na Gearmánaigh, a ghabh formhór na hAfraice agus an Mheánoirthir. Agus sa chéad leath de 1946, ghabh siad an India, Burma, agus an chuid eile den Afraic freisin. Mar sin féin, bhí níos mó fadhbanna ag baint le soláthar trúpaí, línte cumarsáide sínte, agus an tír-raon ná mar a bhí ag aonaid na Breataine agus Mheiriceá. Thairis sin, ní raibh na trúpaí coilíneacha sásta go mór troid. Maidir le trealamh, bhí buntáiste ollmhór ag na Gearmánaigh i dtéarmaí cáilíochta. Mar shampla, tá luas suas le 1,200 ciliméadar san uair ag an ME-262 X agus tá cúig chanóin aerárthaí armtha ann. Idir an dá linn, tá easpa trodaithe scairdeitleán atá réidh le haghaidh comhraic sna Stáit Aontaithe agus sa Bhreatain, gan trácht ar bhuamadóirí.
  D'fhorbair na Gearmánaigh aerárthaí diosca-chruthacha freisin a d'fhéadfadh luasanna a bhaint amach a bhí beagnach ceithre huaire níos tapúla ná luas an fhuaime. Bhí siad go hiomlán dosháraithe ó thine arm beag, a bhuíochas leis an sreabhadh laminar aeir a shreabhadh timpeall orthu. Mar sin féin, chuir sé seo cosc orthu lámhach freisin. Mar sin féin, d'fhéadfaí iad a úsáid chun buamaí a scaoileadh ón airde, le haghaidh taiscéalaíochta, agus, níos tábhachtaí fós, chun aerárthaí namhaid a bhualadh trí iad a lámhach síos leis na scairdeitleáin.
  Ba airm éifeachtacha iad na sailéirí eitilte a raibh raon fada acu, agus a bhí in ann eitilt ón Eoraip go dtí na Stáit Aontaithe. Agus uaireanta bhíodh mná an-álainn á bpíolótaiú acu, mná a b'fhearr leo troid cosnochta agus i mbicíní.
  Seo Gertrude agus Eva ag eitilt. Beirt álainn gleoite. Mar shampla, ghabh siad Meiriceánach dubh. Cheangail siad le stoc é. Agus mharcaigh siad a fhoirfeacht firinscneach ar feadh tréimhse chomh fada sin gur thit an príosúnach i laige de bharr ró-struis.
  Agus anois, agus a ladhracha nochta aici, thóg Gertrude an diosca agus dhírigh sí ar an sprioc é, ag lámhach anuas eitleáin Mheiriceánacha. A leithéid de throdaire.
  Agus díríonn Eva freisin, le cabhair a ladhar lom, meaisín cumhachta marfach ar an namhaid.
  Agus le buile buaileann sé an namhaid, agus titeann meaisíní Shasana agus SAM.
  Bhí sé beartaithe ag na Gearmánaigh an tuirlingt a dhéanamh go déanach i mí na Samhna. Ar an gcéad dul síos, níl aon duine ag súil leis ag an am sin. Go deimhin, níl an aimsir thar a bheith fabhrach, rud a fhágann go bhfuil an saol contúirteach. Ach ar laethanta ciúine, is féidir Muir nIocht Shasana a thrasnú agus teacht i dtír. Ina theannta sin, tá buntáistí ag baint le teacht i dtír san oíche, mar go bhfuil sé i bhfad níos deacra tú féin a chosaint sa dorchadas.
  Faoin am seo bhí na Gearmánaigh tar éis cabhlaigh Shasana agus Mheiriceá a scriosadh go dona.
  Mar sin bhíothas ag súil go mbeadh an tuirlingt réidh. Bhíothas ag súil go mbeadh fórsa ionsaithe cumhachtach ó na cathláin speisialta cailíní, a bhí, fiú i bhfuacht reoite dheireadh mhí na Samhna, cosnochta agus gan ach bikinis orthu.
  Thosaigh an tuirlingt ar 26 Samhain, 1946, comóradh thoghcháin an Reichstag, agus ina dhiaidh sin fuair Hitler post Seansailéir an Reich.
  Ní raibh aon duine ann chun an tuirlingt a chosc. Agus bhí sluaite móra coisithe agus fiú na tancanna pirimideacha is déanaí, nach bhféadfaí a bhriseadh ó aon uillinn, i gceist leis an ionsaí.
  Troideann na cailíní istigh iontu, ar ndóigh, agus gníomhaíonn siad go cróga.
  Agus tá roinnt laochra ag briseadh an oighir ar locháin reoite san oíche cheana féin, cosnochta. Agus troidann siad le misneach dochreidte. Agus déanann siad míorúiltí cumhachta ollmhóra. Agus nuair a chaitheann siad gránáidí lena ladhracha lom agus a stróiceann siad na Sasanaigh ina bpíosaí, bíonn sé fíor-iontach...
  Idir an dá linn, troidann Gerda i dtanc Tiger-4 pirimid-chruthach le gunna agus lainseálaí buama, agus go cróga go leor ag déanamh amhlaidh. Scaoileann sí sliogán i ndiaidh sliogáin, ag stróiceadh a naimhde ina bpíosaí.
  Le crúca nó le camán, ag brú na gcnaipí luamhán stiúrtha lena ladhracha lom, béicíonn an cailín:
  - Táimid ag gáire go gníomhach agus ag díothú go láidir!
  Úsáideann Charlotte an siní scarlóideach agus í ag lámhach, ag brú ar an gcnaipe luamhán stiúrtha agus ag bualadh an namhaid, ag caoineadh:
  - Ár bhfoireann tógála uilíoch!
  Scaoil Christina lainseálaí roicéad freisin, ag baint úsáide as a ladhracha lom. Shéid sí slua naimhde ó chéile agus dúirt sí go ciúin:
  - Ar mhaithe le mórgacht an Tríú Reich!
  Agus lean Magda a sampla. An uair seo, le cabhair ó siní sútha talún. Strac sí a chéile comhraic ó chéile agus bhéic sí:
  - Ar son comhchuibheas Árach!
  Tá na cailíní seo den scoth ar fad! Agus an chaoi a ritheann na coisithe baineann, cosnochta, ag caitheamh gránáidí ar an toirt. Nach iontach agus chomh marfach is atá sé.
  Tá na cailíní chomh geal agus chomh hálainn.
  Agus tá siad ag brú na Breataine ar chlé agus ar dheis. Ní haon ionadh é, le hionsaí den sórt sin agus tuirlingtí ón bhFrainc agus ón Iorua araon, nár éirigh le Sasana seasamh ach ar feadh deich lá. Tá sin iontach!
  Bhí an mháthairthír tite. Agus ba é an chéad chéim eile an máirseáil ar Mheiriceá. I mí Feabhra, in ainneoin an gheimhridh, tháinig na Gearmánaigh i dtír san Íoslainn-Oibríocht Icarus-agus ghabh siad an chríoch ríthábhachtach seo.
  Arís eile, ghlac cailíní cosnochta ó chathláin éagsúla SS páirt sna cathanna.
  Agus bhain siad rath amach, a sála lom ag lonrú tríd an sneachta.
  I mí an Mhárta 1947, mhol Stalin do Hitler cogadh comhpháirteach in aghaidh Stáit Aontaithe Mheiriceá. D"aontaigh an Führer, ach ar an gcoinníoll nach ndéanfadh an APSS ach Alasca a fháil ar ais, críoch a bhí dlisteanach go pointe áirithe, agus nach ndéanfadh sí éileamh ar aon rud eile.
  D"aontaigh Stalin... Agus thosaigh ionradh na Sóivéide trí Alasca. Chomh tapaidh agus chomh brúidiúil.
  Bhí tancanna nua Sóivéadacha ag bogadh.
  Throid criú Elizaveta sa chéad tanc T-54, turgnamhach, agus nach raibh críochnaithe go hiomlán. Aibreán 1947. Bhí sneachta fós in Alasca, ach bhí cailíní na Rúise ag troid cosnochta agus i mbicíní. Agus cailíní chomh hálainn.
  Lámhachann Eilís ar an namhaid lena ladhracha lom. Buaileann sí Sherman Meiriceánach. Agus, ag nochtadh a fiacla, deir an laoch:
  - Glóir do smaointe an chumannachais mhóir!
  Lámhachann Ekaterina freisin ag baint úsáide as ladhracha lom a cosa snoite agus screadann sí:
  - Glóir do thorthaí buacacha ár n-arm!
  Scaoil Elena lámhaigh freisin, an uair seo ag baint úsáide as siní dearg a cíche, ag bualadh an namhaid go cruinn agus ag drannadh:
  - Glóir do bhua cinntitheacha nua!
  Bhuail Euphrasiya na comhraic, ag baint úsáide as siní sútha talún, agus, ag pollta na Pershing, bhéic sí:
  - Agus beidh an bua againn!
  Is cosúil gur imigh na laochra ar mire cosúil le sionnaigh. Agus tá siad ag bualadh na Meiriceánaigh go mear.
  Buaileann sliogán éadan an umair, ach preabann sé láithreach. Buaileann Elizaveta agus léimeann sí:
  - Glóir do smaointe an chumannachais!
  Agus seolann sí teilgeán ar ais, ag baint úsáide as a ladhracha lom. Sin cailín ar mhisean anois.
  Seo iad na háilleachtaí troda.
  Sheas trúpaí Sóivéadacha an fód in Alasca. Agus i mí na Bealtaine, tháinig an chéad IS-7 miotail riamh.
  Agus air tá criú umar Alenka.
  Sin an cineál trodaire atá inti. Chomh luath agus a scaoileann sí urchair ar a namhaid, buaileann sí é le cruinneas an-chruinn.
  Agus a leithéid de ghunna cumhachtach: 130mm. Téann sé isteach sa namhaid ó achar fada. Is é an Sherman príomhumar na Meiriceánach fós, nach bhfuil go maith ach le haghaidh scórála i gcoinne na n-áiseanna umar Gearmánacha agus Sóivéadacha. Tá an Pershing beagán níos fearr acu, le gunna níos cumhachtaí ná an 90mm. Agus an-bheagán Super Pershing, a bhfuil a ngunna 90mm agus a mbairille 73 EL ar fhad in ann créacht chontúirteach a dhéanamh ar an IS-7 Sóivéadach sa taobh agus ag raon gearr. Níl gunnaí Mheiriceánacha in ann dul i ngleic leis na tancanna Gearmánacha pirimide ó aon uillinn. Is féidir an IS-7 a threá sa taobh. Is féidir leis an T-54, "Super Pershing," buille tosaigh a ghlacadh ag raon gearr agus buille taobh ag achar. Ach faoi láthair, is é an T-34-85 príomhumar an APSS, atá fós á tháirgeadh agus ag troid leis na Meiriceánaigh. Tá sé beagnach cothrom leis an Sherman agus níos laige ná an Pershing.
  Mar sin, tá am crua ag saighdiúirí Sóivéadacha. Agus féachann siad le héad ar an t-aon umar turgnamhach riamh, an chéad umar turgnamhach, an IS-7.
  Tá an carr seo bródúil agus fionnuar.
  Tá an IS-2 agus an IS-3 ag troid chomh maith. Tá an dara ceann dothuigthe ón tosaigh seachas an Superpershing. Bhuel, is féidir an IS-3 a threá sa chabhail íochtarach freisin.
  Tá an IS-2 lag go leor ó thaobh armúr tosaigh agus túir de.
  Troideann Natasha agus a foireann sa tanc seo. Is iad na háilleachtaí a throidann. Agus tugann siad buillí tubaisteacha ón IS-2, ag scaoileadh sliogáin mharfacha.
  Bhrúigh Natasha síos lena ladhracha lom agus chaith sí buille marfach amach, ag sá an Meiriceánach agus ag béicíl:
  - Glóir do smaointe an chomhchumannachais mhaith!
  Bhrúigh Zoya a siní dearg ar an luamhán marfach agus scread sí:
  - Ar son síochána agus ord Árach!
  Bhuail Augustine ionsaí scriosta freisin ag baint úsáide as a sáil lom, ag bualadh an namhaid agus ag tafann:
  - Le haghaidh buanna cinntitheacha!
  Agus caitheann Svetlana a ladhracha lom amach sa deireadh, gearrann sí síos a chéile comhraic, agus screadann sí:
  - Chuig na mórchumhachtaí!
  Bhí mná an Airm Dheirg ag dul chun cinn trí Alasca. Bhí an samhradh tagtha agus bhí sé te, agus bhain na cailíní taitneamh as marcaíocht ar umair i mbicíní agus cosnochta. Tar éis dóibh an Ghraonlainn a thrasnú, tháinig na Gearmánaigh i dtír i gCeanada. Agus ón deisceart, thosaigh siad ag dul chun cinn ón Airgintín. Sa Bhrasaíl, tharla scoilt idir dreamanna a bhí i bhfabhar na Gearmáine agus dreamanna a bhí i bhfabhar Mheiriceá. Le buille cumhachtach óna rannáin níos ullmhaithe don chomhrac, chinn na Gearmánaigh an scéal ina bhfabhar.
  Fuair na Naitsithe raidhfil ionsaithe níos cumhachtaí agus níos éifeachtaí, a bhí in ann lámhach fadraoin, mear-tharraingteach. D"fhulaing na Yankees buille i ndiaidh buille.
  Bhí foireann nua cailíní Sasanacha, faoi cheannas Jane Armstrong, ag druidim ón deisceart... Throid na laochra sa Bhrasaíl sa samhradh... Chuir na fórsaí pro-Mheiriceánacha i gcoinne go lag.
  Ach i Veiniséala, fuair na laochra iad féin i gcoinne trúpaí Mheiriceá. Throid siad sa Panther-2 atá as dáta, a bhí curtha de réir a chéile de réir a chéile ar mhaithe le samhlacha pirimide.
  Ach fiú amháin sa mhéid seo, bhí tancanna na Breataine níos láidre ná na Meiriceánaigh. Lámhaigh siad a ngunnaí ar na Shermans, a bhí as dáta cheana féin agus nach bhféadfaidís troid ach ar chomhchéim leis na T-34anna Sóivéadacha.
  Scaoil Jane lámhach ó chian, ag úsáid a ladhracha lom. Bhuail sí a chéile comhraic agus scread sí:
  - Seo í mórgacht na Breataine - ní imeoidh sí choíche!
  Bhuail Gringeta a ladhracha lom isteach sa namhaid, ag briseadh an Sherman agus ag screadach:
  - Beidh ár ríocht fionnuar!
  Agus thaispeáin sí a teanga!
  Ansin scaoil Monica urchar, ag bualadh an namhad díreach ar an sprioc lena cosa nochta agus ag gugáil:
  - Ar mhaithe le slánú an anama!
  Agus lean Malanya a sampla, ag bualadh an Pershing níos contúirtí go cruinn, ag briseadh a cabhail.
  Ar ndóigh, lena ladhracha lom, rinne sí guth:
  - Glóir do smaointe na bhfórsaí ríoga!
  Throid na cailíní go han-ionsaitheach agus go cuiditheach.
  Agus i gCeanada, bhí aonaid Ghearmánacha mionlach ag dul chun cinn. Bhris Gerda, i dtanc Tiger IV pirimid-chruthach, Meiriceá agus a tiarnaí. Agus thit siad as a chéile faoi bhuilleanna brúidiúla an namhad.
  Scaoil Gerda lámhach lena ladhracha lom, bhuail sí an namhaid agus scread sí:
  - Ar son comhchuibheas Árach!
  Bhuail Charlotte freisin, an uair seo le siní scarlóideach, pollta sí an carr Meiriceánach agus gurglaigh sí:
  - Ar son mhórgacht na Gearmáine!
  Bhuail Christina an namhaid freisin. Bhrúigh sí a armúr lena ladhracha lom, cosúil le blaosc uibhe, agus d"fhiafraigh sí:
  - As ár n-éachtaí iontacha!
  Lig Magda toirneach, ag brú an namhaid cosúil le cré, agus bhéic sí:
  - Maidir le hacmhainní den sórt sin nach féidir a chur síos i scéal sí ná le peann!
  Tá na cailíní thar a bheith bríomhar agus gníomhach. Is spraoi iontach iad a bheith timpeall orthu.
  Agus mar sin thit príomhchathracha Cheanada, Québec agus Toronto. Agus tháinig feabhas ar an saol, agus bhí sé níos lúcháirí do na Krauts...
  D"fhógair Hitler go mbeadh deireadh le Meiriceá!
  Theip ar SAM an buama adamhach a fhorbairt. Is cosúil gur chas an t-ádh i gcoinne Mheiriceá sa chás seo, agus gur thacaigh sé leis an Wehrmacht. Agus cad é sin? Tá bunús eile ann don bhua agus don rath. Mar sin, tá sé i bhfad ró-luath le bheith ag éadóchas.
  Ach tá na Fritzes, lena reisimintí eachtracha, i bhfad níos fearr ná SAM i dtéarmaí cáilíochta trúpaí. Agus tá siad in ann scrios mór a dhéanamh ar an namhaid.
  Mar shampla, rug Gerda ar throdaire dubh. Agus bhuail na cailíní é chomh mór sin, ag cur iallach air grá a dhéanamh, gur chaill sé an saol. Agus tá sin go hiontach i ndáiríre.
  I bhfómhar na bliana 1947, chuaigh na Naitsithe isteach sna Stáit Aontaithe féin. Bhí trúpaí Sóivéadacha fós ag troid i gCeanada.
  Throid Alenka, in IS-7, le briogáid iomlán Shermans agus Pershings. Ba den rang Firefly na Shermans anseo, le gunna 76mm le bairille fada, rud atá contúirteach d'IS-7 nuair a lámhaítear é ón taobh. Mar sin fuair na cailíní iad féin i staid thromchúiseach. In ainneoin a chuid buntáistí go léir, tá gunna ag an IS-7 le soláthar armlóin teoranta agus ráta lámhaigh mall.
  Anseo scaoil Alenka urchar lena ladhracha lom, bhuail sí an Meiriceánach agus scread sí:
  - Ar mo chonair chogaidh!
  Scaoil Anyuta urchar ina dhiaidh sin, ag baint úsáide as a siní dearg, bhuail sí an Sherman agus scread sí:
  - Ar son buanna an APSS!
  Bhuail Alla an carr Meiriceánach lena ladhracha lom freisin agus scread sí:
  - Ar son smaointe an chumannachais!
  Bhuail Maria é le siní sútha talún freisin, ag briseadh a chéile comhraic ina phíosaí agus ag siosarnach:
  - Maidir le lámhscríbhinní móra Léinín!
  Agus bhuail Matryona lena sáil lom, ag briseadh armúr an Sherman, agus scread sí amach as a croí:
  - Do mo ridirí solais!
  Nach dream cailíní iad seo, is iad seo na cinn is deise! Agus tá siad chomh óg agus chomh úr. Agus boladh meala orthu. Ní haon ionadh go líonn na saighdiúirí a dteangacha le pléisiúr den sórt sin. Agus líonn siad a liopaí.
  Sea, tharraing an IS-7 siar le nach ndéanfaí é a stróiceadh ina phíosaí. Sin é atá i gceist le tanc, tanc le sárú.
  B'fhéidir seachas na cinn pirimide Gearmánacha...
  Ach scriosadh formhór na Sherman, agus tharraing an chuid eile siar.
  Seo mar a ghearr cailíní Sóivéadacha suas é.
  Agus sa spéir, tá Anastasia Vedmakova agus Alenka Sokolovskaya ag bualadh na Fritzes. Níl na cailíní Pokryshkin seo in ann teacht orthu. Agus troidann na háilleachtaí seo cosnochta agus i mbicíní. Agus úsáideann siad a gcuid siní dearga agus iad ag lámhach, rud a mhéadaíonn a n-éifeachtúlacht chomhraic.
  Ach tuigeann Albina agus Alvina níos fearr. Tá sé chéim de Chros an Ridire gnóthaithe ag na cailíní cheana féin. Bronnadh an séú céim is airde, Cros an Ridire den Chros Iarainn le duilleoga darach platanam, claímhte agus diamaint, orthu tar éis dóibh breis is míle aerárthach a lámhach anuas.
  Is cailíní iad seo - cailíní do gach cailín...
  Ach bhí breis is dhá chéad aerárthach bailithe ag Anastasia Vedmakova agus Alenka Sokolovskaya araon. Agus bhí ocht réalta Laoch an APSS ag gach duine acu cheana féin.
  Bhrúigh Anastasia cnaipe lámhaigh chanóin an eitleáin lena ladhracha lom agus scaoil sí anuas an t-eitleán Meiriceánach, ag screadaíl:
  - Is cailín den scoth mé!
  Sháigh Alenka Sokolovskaya an namhaid lena cíoch scarlet, ag leagan trí eitleán, agus ag tafann:
  - Agus táim níos fuaire fós!
  Seo roinnt cailíní, roinnt fíor-chailíní!
  Agus scriosann siad Meiriceá.
  Bhuel, ar ndóigh, déanann Alvina agus Albina níos spraíúla agus níos fionnuara fós é.
  Úsáideann Alvina siní dearga agus í ag lámhach...
  Agus tá sútha talún ag Albina...
  Agus is breá leis an mbeirt chailíní a dteangacha a úsáid le slata cuisle cosúil le jade. Tá paisean agus spiorad ionsaitheach den sórt sin acu!
  Bhrúigh Albina a ladhracha lom agus scread sí:
  - Agus téann siad chun farraige, na cailíní cróga!
  Alvina, ag scaoileadh, dheimhnigh:
  - Eilimint fhionnuar, eilimint dúnmharaithe!
  Agus anois tá na Gearmánaigh, na Sóivéadaigh agus na Seapánaigh tar éis dul níos doimhne isteach i gcríoch Mheiriceá.
  Tá a gcuid trodaithe féin ag na Seapánaigh: ninjas baineann. An-cróga agus comhraic.
  Seo cailín ninja gorm, ag scaoileadh lann rásúir lena ladhracha lom, ag gearradh cinnirí Meiriceánaigh agus ag béicíl:
  - Ní rachaidh siad thar bráid!
  Agus gearrfaidh sé an muileann le claímhte.
  Agus tarraingeoidh an cailín ninja buí lucht leanúna fíor lena claímhte. Agus ansin, lena ladhracha lom, caithfidh sí snáthaidí nimhe agus scaoilfidh sí iad, ag marú trúpaí Yankee agus ag pollta a cuid naimhde.
  Agus beidh sé ag gol go hard:
  - Go glóir na Seapáine go léir!
  Agus an cailín le gruaig rua, amhail is dá mbeadh sí ag déanamh muileann claonta, ag gearradh síos na naimhde.
  Agus ansin tógfaidh sé iad agus brisfidh sé iad lena bharraicíní lom, ag scaipeadh na Yankees i ngach treo. Sin áilleacht chomhraic éigin.
  Agus beidh sé ag béicíl:
  - Is ninjaí muid!
  Agus ansin déanfaidh an cailín ninja bánghruaig gluaiseacht héileacaptair lena claímhte. Gearrfaidh sí a cuid naimhde síos, brúfaidh sí iad. Agus lámhachfaidh tintreach as a siní scarlóideach, ag borradh:
  - Ar son bua na Seapáine!
  Bhuel, ní féidir le duine ar bith cur i gcoinne áilleachta den sórt sin! Is cailíní iad seo, cailíní le bheith san áireamh...
  Agus tá siad chomh ionsaitheach.
  Ach anois tá an troid ag dul ar aghaidh go dian. Tá fórsaí an Ais ag dul chun cinn ó thuaidh agus ó dheas araon, ag brú Meiriceá le greamairí ollmhóra.
  Seo an géarú ar thír a bhí glórmhar tráth a chuireann iontas ar an intinn.
  Faoi dheireadh an fhómhair, bhí dul chun cinn suntasach déanta ag na Fritzes i gcríoch SAM cheana féin.
  Anseo, tá Gerda ag troid i dtanc Tiger-4 agus ag an am céanna ag cuimhneamh ar a cuid ama atá thart,
  Is éachtaí an-ghlórmhara iad seo freisin.
  Bhí Gerda beagáinín fuilteach, ach sásta. Ach chuir an drochbholadh a bhí ag teacht ó bholg scoilte an ghuil agus an eagla go dtiocfadh céad eile de na créatúir chéanna anuas uirthi isteach ar a giúmar.
  Idir an dá linn, rug Charlotte ar cheann a chéile comhraic seasmhach agus chuir sí Nelson dúbailte marfach chun báis, ag briseadh muineál an chréatúir. Fuair an laoch te í féin ag imirt ról Máthair Treasa anseo, ag taispeáint trócaire don ghoul a bhí buailte go brúidiúil. Chuir sí í féin in iúl:
  - Táim cineálta, an-chineálta, agus tá mo mháthair cineálta - cosúil le ulchabhán críonna!
  Bhí imní ar Gerda:
  - Nach dtuigeann tú?
  Bhí iontas ar Charlotte:
  - Cad ba chóir dom a thuiscint?
  "Agus nach gcloisfidh dineasáir, ná hibridí francach-cockroach?" Phléasc Gerda a liopaí.
  Rinne Charlotte gáire beag:
  Ní raibh mé ag súil go mbeadh tú chomh cráite sin! Maróimid míle acu!
  - Ar bhuail duine éigin thú ar an ceann le club?
  "Níl. Creid dom, is féidir leis an meigeagnóim sinn a chloisteáil." Leisce an cailín. "Mura nglac Sultan na nAbhaic leis, is é sin, mura nglaoigh sé air chun seirbhíse, ní fhéadfadh sé a bheith imithe rófhada uainn."
  D"fhiafraigh Gerda gan mórán muiníne:
  - Agus cad faoi ghnóimí, eifeanna, agus annihobbits eile?
  Le cruálacht fhireann, mhúch Charlotte an dóchas deireanach go tapaidh:
  "B"fhéidir go gcloisfidh daoine eile é, ach cad is cuma leo? Níl a fhios ag an meigeagnóim Kiy-Dar ach an fear mór."
  Thosaigh Gerda ag cuimilt a coise fuilteach ar dhuilleog ollmhór, fhlúirseach. Ní raibh cuma bhog ar an duilleog ach ar an taobh amuigh, ach bhí sí deilgneach i ndáiríre. Tharraing an bhean fhionn cosnochta moráltacht:
  "Ní ór gach a lonraíonn, ach cacamas gach a bhfuil drochbholadh air i gcónaí! Tá an oiread sin salachair ar domhan nach féidir leat a chreidiúint go bhfuil an Cruthaitheoir íon, fiú tar éis cúpla céim a thógáil ar an talamh!"
  Mar fhreagra air sin, shéid an Diabhal Tine aer arís trína píopa plaisteach. Ansin d"éist na cailíní leis an oíche ar feadh i bhfad. Ach níor chuala an meigeagnóim Kiy-Dar, nó ní raibh sé in ann fiú é a chloisteáil. Agus ní raibh aon ghnóim eile anseo go soiléir.
  Chan Gerda anseo:
  - Mura cara ná namhaid é cara go tobann, ach gnóm... Ciallaíonn sé sin go bhfuil teach buile i ndán dúinn!
  Chuir Charlotte isteach ar a cara:
  - Mar sin, an bhfuil sibh ag iarraidh go dtiocfadh léigiún taibhsí timpeall orainn? Tar ar aghaidh, cic sinn, agus déan deifir!
  Agus lean siad ar aghaidh lena rith chrua arís, cé go raibh an bheirt laochra tinn le tuirse cheana féin. Uaireanta, thit Gerda ina codladh agus í ag siúl, agus ar feadh na nóiméid ghearra milis sin, bhí cuma air go raibh sé ina luí síos, ag scíth a ligean (cineál codlata aislingeach - tá sé thar a bheith fionnuar!). Ach bhris na físí síos cosúil le cnapán cré ag titim ar an talamh - go héasca agus gan stró, agus an corp amháin ag crith go néarógach. Agus ansin thosaigh sé ar fad arís, amhail is dá mbeadh luascadán dofheicthe ag luascadh. Bhí cineál leath-réaltachta agus leath-dhúiseachta crochta timpeall orthu; b'éigean dóibh a gcuid fabhraí troma a bhrú óna chéile chun iad a choinneáil ó dhúnadh. Bhí cosa lom na gcailíní pollta go huafásach, ach ba é an pian uafásach seo go díreach a choinnigh iad ó chailliúint a gciall réaltachta go hiomlán. Agus d'athraigh an tírdhreach de réir a chéile.... Bhí ballaí arda ag breathnú tríd an dorchadas timpeall orthu; bhí cuma air go raibh an laoch fionn tuirseach i gconair cloiche dubh. Bhí cuma orthu go raibh siad ag cloisteáil fuaimeanna - macalla trom a rith. Agus bhí rud éigin eile, rud éigin scanrúil agus socair - chun tosaigh. Bhí rud éigin beo, dofheicthe go fóill, ag fanacht leis na cailíní, agus bhí siad ag rith i dtreo an ruda. Ní raibh siad ag iarraidh críochnú san ifreann, ar ndóigh, ach rith siad ar aon nós, cosúil le caoirigh a bhí á ruaigeadh ag tíogar. Níl sé soiléir fiú cén fáth ar thosaigh siad ag brionglóid faoin méid sin de mhí-ádh, b'fhéidir mar gheall ar an strus fisiciúil mór a bhí ar siúl sna seachtainí deireanacha den chogadh i bhfásach na hAfraice agus i sléibhte na hÁise...
  Dúirt Gerda go ciúin:
  - Agus is féidir fiú neamh a bheith ina ifreann, mar sin cuimhnigh nach gá duit snámh fada chun ifreann a bhaint amach!
  Tharraing rud éigin ar lámh na cailín. Phléasc a comhfhios ar ais chuig an laoch. Fuair sí í féin ina seasamh go tobann gan corraí. Chuaigh an talamh chun tosaigh síos go réidh. Agus bhíothas in ann splanc lag uisce a chloisteáil. Niteadh anáil úire agus taise thar aghaidh tuirseach na cailín.
  D"éirigh Gerda as a chomhairle:
  - Ó, is cosúil gur féidir leat rith go neamh fiú!
  "Viry!" a d"anáil Charlotte amach agus í ag mothú in aice léi. "An áit a luíonn laochra thit na Gearmáine Móire i nglóir." Bhí a guth soiléir, cosúil le laoch, lán le fíor-áthas.
  Ní raibh an dóchas céanna ag Gerda:
  - Is dóichí gurb é réabhlóid Viriya é.
  Dúirt Charlotte go díograiseach:
  - San áit a bhfuil páirc, tá páirc ann!
  Chuimhnigh Gerda ar an finscéal, chuimhnigh sí ar an gcaoi ar thrasnaigh siad abhainn bheag airgid ar a mbealach go dtí an Reichsrai. Ó airde capaill ríoga, bhí an trasnú éasca agus gasta. Mhothaigh an laoch fionn fiú mar shultán, nó sultána, rud a bhí níos fearr fós! Ach is rud amháin é suí ar bharr capaill ollmhór, mionlach, agus rud eile ar fad é taisteal ar chosa beaga bandia. Bhí sí ag smaoineamh cé chomh domhain agus cé chomh contúirteach is a bhí an abhainn seo.
  Dúirt Gerda go seiftiúil ach go figiúrúil:
  - Agus is réimse mianach an tulra!
  "An féidir leat snámh?" chas an cailín rua chuici.
  Shrug Gerda a guaillí:
  - Nach ceist amaideach í sin. Cá bhfaca tú ionadaí ó chathlán mionlach SS nach raibh in ann snámh?
  Chroith Charlotte a cuid gcuacha lasracha go cinntitheach:
  "Déan dearmad faoi uasaicme na SS. Is domhan go hiomlán difriúil é seo, nó fiú cruinne ollmhór le mílte domhan. Tá sé i bhfad ó bheith mar a chéile agus a bhí sé an uair sin!"
  "An bhfuil a fhios agam conas?" a d"fhiafraigh Gerda di féin, ag féachaint arís isteach sa fholús a bhí istigh sa laoch.
  Bhrúigh Charlotte:
  - Bhuel, tabhair breith níos tapúla! Tá an t-am ag rith amach!
  "Ar ndóigh, caithfidh mé a bheith in ann snámh!" a dúirt an laoch fionn go bríomhar, ag feiceáil an amhrais ar aghaidh mhín ach bhagrach a cara.
  Bhí an féileacán, méid albatras, le sciatháin ghorma breac le buí, ag croitheadh a aintéiní mar dhearbhú go raibh an bhean fhionn cosloiscthe ag insint na fírinne.
  "Sin a cheapann mé féin freisin, nó rud éigin mar sin," fhreagair Charlotte go leisceach. "Cé go bhfuil a fhios agat an seanfhocal: cheap an turcaí agus chríochnaigh sé san anraith; níor cheap an préachán agus chríochnaigh sé sa chliabhán! Ar aon nós, is fearr má tá a fhios agat conas, mar ní bheidh mé in ann tú a tharraingt amach. Agus níl ach bealach amháin againn-go dtí an taobh eile."
  Dhún Gerda a dhorn go docht:
  - Ar ndóigh, fionnuar, a ligean ar aghaidh linn!
  Thug Charlotte rabhadh:
  - B"fhéidir go mbeadh fadhbanna againn leis an gclaíomh!
  Tháinig na laochra galánta i dtreo imeall an chladaigh agus shiúil siad isteach san uisce dubh oíche. Mhothaigh Gerda brú an uisce-bhí sruth mín sa sruth. Ghlúin an bhean fhionn cosnochta agus d"ól sí go fonnmhar, ansin splancscáil sí an t-uisce ar a haghaidh tuirseach, deannach. D"imigh an codladh láithreach. Bhí an t-uisce fionnuar agus mín, rud a chuir fonn uirthi luí ann agus a matáin baininscneacha pianmhara a scíth a ligean.
  Dúirt Gerda le díograis:
  - Agus níl na mianaigh sa tulra le feiceáil!
  "Fan!" a d"fheasg Charlotte.
  Bhí iontas ar Gerda:
  - Cad iad na gaistí anseo arís?
  D"áitigh an laoch tine-análaithe suaimhneas:
  - Ní hea, ach... ceapaim go bhfuil seans againn fós!
  Bhain an Laoch Dóiteáin a plaisteach bán arís lena spúinsí. D"éist sí, ag féachaint timpeall go cúramach.
  Lig Gerda scíth ina diaidh sin, amhail is dá mbeadh sí ag beathú ar fhuinneamh diaga an uisce. D"fhiafraigh Charlotte di:
  - Agus féachann tú, tá sé deacair dom díriú san áit seo.
  Chaith an bhean chosnochta fionn súil siar freisin. Bhraith sé go mbeadh breacadh an lae ag teacht go luath. Ní raibh an dorchadas chomh dorcha agus a bhí sé nóiméad ó shin; bhí claiseanna tonnacha le feiceáil ina dho-threáiteacht - bhí cuma air go dtitfeadh brat na hoíche go luath. Mar sin, thosódh an ruaig go han-luath. Bhí sé go maith gur shroich siad an abhainn. D"fhéach Gerda, agus í ag stracadh a súile, níos gaire: bhí an t-uisce le feiceáil go soiléir ag a cosa ar mire, le feiceáil go doiléir i lár an tsrutha. Bhí an bruach eile, áfach, beagnach caillte sa dorchadas.
  Thug an laoch sneachta bán faoi deara:
  "Dá mbeadh lámha na bhfear in ann ár gcorp tuirseach a chuimilt agus a gcuid féitheacha ag seasamh amach ón strus anois. Cén pléisiúr a bhainfimis as sin? Ó, feoil na gcailíní neamhchiontacha atá ag iarraidh go fonnmhar. Tá mo bhroinn, an bandia Véineas, chomh fonnmhar sin ar an ngrá agus ar an sonas, rud a bhfuil gach bean ag iarraidh!"
  Shéid Charlotte a píopa arís. An uair seo, cheap Gerda gur chuala sí rud éigin ag crith mar fhreagra, san aer nó sa talamh. Agus chuimil rud éigin biorach agus fós chomh bog i gcoinne sháil lom an laochra fionn. Labhair sí:
  - Is áthas don chnapán boa é seo.
  "An chuala tú?" Rug an diabhal óg tine ar a lámh go corraitheach. "Céimeanna an mheiginóm! A bhean sneachta bán, ar bhraith tú iad? D'fhreagair Kiy-Dar." Phóg Charlotte a cara ar chluas. "Creid dom, tá ár mbua gar. Tá sé áit éigin anseo!"
  Thug Gerda faoi deara:
  - Sea, tá sé gar... Cosúil leis an ngealach le haghaidh feithid!
  Thosaigh Charlotte ag séideadh níos deacra ar a feadóg, déanta as plaisteach draíochta cruthaithe ag sióga (draíocht theicneolaíochta, go deimhin!), ansin ag brú a cluas i gcoinne na talún. An uair seo, bhí na crith talún a lean i bhfad níos suntasaí.
  Dúirt Gerda go fealsúnach ansin:
  - Deirtear go mbíonn an droch-ádh níos faide ag an tús, is ea is mó a éireoidh leis an deireadh!
  "Sea..." Chaolaigh súile emerald an chailín álainn go lúcháireach, "tháinig sé chuig an nglao! Kiy-Dar!"
  Chuir Gerda a méar ar a liopaí:
  - Bí cúramach. B"fhéidir nach é an megagnome céanna é ar chor ar bith, nó créatúr d"ord go hiomlán difriúil!
  Reoigh siad, ag éisteacht. Tháinig crith talún níos rialta, níos troime. Áit éigin in aice láimhe, idir na "hoileáin" toir, bhí figiúr ollmhór ag déanamh a bhealaigh. Bhí sé cosúil le giní ollmhór, ag lorg máistir go humhal, fiú mura raibh ann ach fear óg gan féasóg...
  Dúirt Charlotte:
  "Is dócha nach féidir leat fiú cumhacht iomlán na meigeagnóim a shamhlú. Is créatúir chomh cumhachtach iad go dtéann fiú tine ifrinn ar gcúl rompu!"
  Rinne Gerda agóid láithreach:
  - Ní hea, is féidir liom a shamhlú... Más créatúr cumhachtach é gnóm, caithfidh meigeanóm a bheith i bhfad níos láidre. Tar éis an tsaoil, ciallaíonn an focal féin meige milliún uair níos mó!
  D"aontaigh Charlotte go fonnmhar, cosúil le cailín ar dháta le réalta pop:
  - Sea, tá an ceart agat, a chara! Milliún, sin arm dochloíte ar fad!
  Bhí iontas ar Gerda faoi seo:
  Cén fáth nár ghlaoigh tú air níos luaithe agus nár lig tú dár gcairde bás a fháil?
  In ionad freagra a thabhairt, shéid an diabhal óg rua a feadóg arís, an t-aer ag siosarnach go bog ón nozzle cuartha. Go tobann, reo Charlotte i lár anála, a súile emerald ag leathnú. Chuaigh an mac tíre te ina luí san uisce, ag teagmháil le lámh Gerda. Bhí sí chomh fonnmhar freagra a thabhairt, nuair a...
  Loisc cosa lom an chailín go tobann le pian chomh géar sin gur léim siad agus... dhúisigh sí go hiomlán. Bhí club ag Madeleine le corda leictreach ceangailte leis. Tháinig bolgán leictreachais ar a boinn bándearga, beagán callasach ó rith ar an ngaineamh te agus ar charraigeacha géara sléibhe.
  Dranntaigh captaen an SS:
  "Tar ar aghaidh, éirigh suas agus bí réidh, cuir ort d'éide gúna! Ní féidir leat paráid a dhéanamh i mbicíní os comhair an Mharascail Réimse! Féach, a pháiste, gheobhaidh tú luach saothair, ach má dhéanann tú aon rud dúr, cuirfidh mé roth Conan ort a chasadh ar feadh 24 uair an chloig agus mé ag tabhairt turraingí leictreacha duit." Rinne Madeline aghaidh níos scanrúla. "Ní hea, ní 24 uair an chloig, ach seachtain iomlán, gan nóiméad amháin scíthe. Tá am againn fós."
  Thosaigh na cailíní ag ullmhú go tapaidh... Agus ar mhór-roinn eile, bhí imeachtaí suimiúla ar siúl freisin, cinn dá samhail.
  Sea, agus anois tá an cath ar siúl arís, agus seolann an laoch Gerda, ag baint úsáide as a ladhracha lom, teilgeán marfach. Tagann an Pershing millte chun stop.
  Tagann rud éigin níos mó agus níos clúmhaí, ag dreapadh anonn is anall. Forbairt Mheiriceánach úrnua, gunna féinghluaiste le bairille 155 milliméadar ar fhad agus armúr 305 milliméadar. Meáchan thart ar 120 tonna atá ann agus tá sé sách mall. Is ar éigean atá sé ag bogadh...
  Scrios Gerda an Sherman le hurchar dea-dhírithe agus thug sí faoi deara:
  - Tá sé ag teacht ar ár n-anamacha!
  Scaoil Charlotte lámhaigh lena ladhracha lom, ag briseadh an namhaid ina phíosaí miotail garbha agus ag screadach:
  - Ar son onóra agus Máthairthír!
  Thug Christina faoi deara le scaoll:
  - B"fhéidir gur cheart dúinn é a bhualadh le lainseálaí buama?
  Dúirt Magda go muiníneach:
  - Fág an cheist seo liomsa!
  Agus dhírigh an cailín an gunna ar an namhaid lena ladhracha daingean agus scaoil sí urchar.
  Agus stad an ollphéist Meiriceánach agus phléasc sí.
  Seo iad na cailíní ón Tríú Reich - iontach!
  Tá an geimhreadh tagtha, agus tá IS-7 ag gluaiseacht tríd an sneachta. Tá an troid ar siúl i Meiriceá. Tá na háilleachtaí ón APSS ag troid go fíochmhar.
  Lámhaigh Alenka ar na Pershing lena ladhracha lom agus scrios sí an namhaid.
  Agus d"fhiafraigh sí:
  - Glóir don chomhchuibheas Rúiseach!
  Bhuail Anyuta é le teilgeán freisin. D'úsáid sí a ladhracha lom agus rinne sí guthán:
  - Deirim a chailín Superman!
  D"éirigh Alla as an talamh freisin agus scaoil sé urchar, ag bualadh umar Patton eile. Agus cinn chomh fionnuar sin.
  Cén sórt glasraí atá sa tanc Patton is nuaí seo? Is Superperschnig é, ach le hinneall 810 each-chumhacht níos cumhachtaí agus armúr géar-chlaonach.
  Feithicil iontach í, d'fhéadfadh sí a bheith ina fadhb don T-34-85. Ach is féidir leis an IS-7 í a bhualadh go héasca ó chian. Agus cuireann an tanc Sóivéadach, trí shliogán a ghlacadh ina armúr tosaigh, ag preabadh ina aghaidh. Sin meaisín troda. Agus mar fhreagra air sin, scriosann sé an Meiriceánach le luascadh amháin.
  Ansin scaoileann Maria urchar, ag bualadh an namhaid go cruinn. Tollann sí tríd agus tríd é agus screadann sí:
  Tá ár n-arm láidir, cosnaíonn sé an tsíocháin!
  Agus úsáideann sé ladhracha lom freisin.
  Agus ansin buailfidh Marusya. Agus brisfidh sí armúr an namhad ina scealpáin. Sa chás seo, ag baint úsáide as a sáil lom.
  Agus beidh sé ag béicíl:
  - Ar son athchóirithe nua Stalin!
  Is áilleacht troda í, agus ba mhaith léi gach duine a shásamh.
  Seo mar a oibríonn an fhoireann ar an IS-7, cuireann sé tinneas ar an diabhal fiú.
  Ach anois tá na cailíní ag dul ar aghaidh.
  Tá Eilís ag troid i T-54. Agus tá sí ag gníomhú go héadóchasach. Áilleacht chomh ionsaitheach.
  Agus tá carr sách maith ag na cailíní. Agus lámhachann siad leis go han-chruinn.
  Mar shampla, thóg siad an Super Pershing agus bhuail siad é agus scread siad:
  - Ár gcumannachas naofa!
  Dhírigh Eilís an gunna lena ladhracha lom. Lámhaigh sí ar an sprioc agus scread sí,
  "Beidh mo bhua iontach!"
  Agus rinne sí smugairle ar a comhpháirtithe.
  Bhuail Ekaterina le cabhair siní scarlóideach agus scread sí:
  - As ár mbua móra!
  Agus an chaoi a bhfuil sé ag gáire os ard.
  Agus bhuail Elena, ag úsáid a ladhar lom, isteach sa namhaid. Bhris sí an t-armúr cumhachtach, scoilt sí an miotal, agus scread sí:
  - Ár náisiún cumhachtach!
  Agus beidh sé ag béicíl ar bharr a scamhóg...
  - Hurá!
  Agus buailfidh Euphrasia an namhaid freisin, an uair seo le siní sútha talún. Brúfaidh sí an namhaid agus screadfaidh sí:
  - Ar son mhórgacht an chumannachais ar gach pláinéad den réaltra!
  Seo iad na cailíní is fuaire ar domhan. Agus níl aon rud in ann iad a stopadh ná a srianadh.
  Screadann Ekaterina agus croitheann sí a cófra:
  - Is cailín den scoth mé!
  Agus lonraíonn a siní cosúil le rubíní... Bhrúigh sí iad i n-aghaidh fir dhuibh uair amháin agus chuir sí iallach air iad a lí. Ansin lí sí a fhoirfeacht fhireann lena teanga. Cad atá chomh blasta faoi ar aon nós?
  Nach taitneamhach é do chailín - níl aon phléisiúr níos mó ar domhan le cur síos air.
  Seo mar a bhrúnn na cailíní a chéile comhraic. Agus bíonn siad ag baint taitnimh as a mbua glórmhara agus a n-éachtaí ollmhóra.
  Agus tá Anastasia Vedmakova agus Alenka Sokolovskaya thar a bheith iontach. Tá siad lán le paisean agus le tsunami dúil.
  Scaoileann Anastasia siní dearg ar an namhaid, buaileann sí an t-eitleán Yankee agus screadann sí go hard:
  - Is sár-fhear álainn mé!
  Leanann Alenka Sokolovskaya ag brú a chéile comhraic le cabhair ó siní sútha talún agus roars:
  - Agus is mise an cailín is airde ar domhan!
  Is mná chomh trodaíoch iad seo, agus caithfear a rá gur fíor-ghadaithe iad! Ní féidir le duine ar bith seasamh ina gcoinne.
  Meiriceá fiú... agus tá deich réalta óir Laoch an APSS tuillte ag gach ceann acu cheana féin...
  As an éacht iontach sin, fuair siad gradam speisialta: réalta diamant Laoch an APSS. Is mór an onóir agus an éacht iontach é sin ann féin.
  Bainigí sult as, a áilleachta!
  Tá an chuid is fearr le teacht fós, gan dabht!
  Rinne Oleg Rybachenko oibríocht eile san Araib Shádach.
  Bhí arm na dTsar faoi Nicholas II ag leathnú críoch na Rúise. Throid cailín darbh ainm Margarita Korshunova taobh le Oleg anois. Ba laoch sóchánach í freisin a raibh neamhbhásmhaireacht bainte amach aici.
  Bhuel, chuir na páistí síoraí na dronganna mujahideen seo go léir faoi chois. Agus bhuaigh siad orthu - trí iad a chur iallach dílseacht a thabhairt don Tsar Rúiseach.
  Ag an am céanna, níl aon leisce ar Oleg Rybachenko leanúint álainn agus beagán difriúil de eachtraí na gcailíní a chumadh;
  Tar éis na Bliana Nua, rinne na Gearmánaigh agus an comhrialtas dul chun cinn suntasach isteach sna Stáit Aontaithe. Bhí na Meiriceánaigh, a raibh namhaid níos forbartha ó thaobh na teicneolaíochta de, ag cailleadh.
  Faoi dheireadh mhí an Mhárta, bhí an Wehrmacht i ngar do Washington agus thosaigh siad ag ionsaí príomhchathair na Stát Aontaithe.
  Bhí na cathanna dian agus míchothrom, agus bhí sé soiléir go raibh na cailíní ag buachan anseo... Bhí umar pirimideach Gerda thar a bheith maith, mar a bhí a cuid cumadóireachta.
  Le linn an ionsaithe ar an Teach Bán, nuair a bhí a tanc á bhualadh le tine dhíreach, chuaigh Gerda agus thit sí ina codladh, agus shamhlaigh sí faoi seo...
  Chonaic sí an páirtíneach Lara Mikheiko gafa ag na Naitsithe. Bhí an cailín ceithre bliana déag d'aois ag lámhach ar ais ar na Naitsithe. Maraíodh beirt dá comrádaithe. D'fholaigh sí i mbothán.
  Bhí an seanmháthair ag iarraidh í a chur i láthair mar a gariníon, ach níor chreid na Naitsithe í. Agus thug siad leo í... Bhí siad ar tí tosú ag cuardach í.
  Agus ansin rug Lara ar ghránáid, agus thit na Naitsithe. Dúirt an cailín slán leis an solas seo ina meabhair agus chaith sí é... Ach níor phléasc an gránáid.
  Ní raibh sé indéanta éalú go gaisciúil.
  Leag siad Lara anuas, bhuail siad í cúpla uair, agus thug siad súil dhubh di. Ach níor bhuail siad í ró-chrua, is cosúil go raibh eagla orthu go ndéanfaidís dochar di!
  Nuair a tugadh chuig an mbothán í le haghaidh ceistiúcháin, iompar Lara í féin go míshásta.
  Ag féachaint go cróga i súile an choirnéil SS, dúirt sí:
  - Scriosfar sibhse, a Fhritzí, go luath! Éist le torann na ngunnaí, tá scrios ag teacht ón Arm Dearg!
  D"fhreagair an coirnéal seo:
  - A chailín dána, gheobhaidh tú eolas ar an bhfeip!
  Ghlaoigh Lara go dána:
  - Ní chuireann pian eagla orm!
  D"ordaigh an coirnéal:
  - Tabhair an buachaill óg seo amach ar an tsráid le póstaer: páirtíneach agus taispeáin don sráidbhaile ar fad é!
  Mhol an póilín go fonnmhar:
  Tá sé ag cur sneachta amuigh agus tá sé ag reo... Nach gceart dúinn an cailín a thabhairt amach cosnochta chun a díograis a fhuarú?
  Chroith an coirnéal SS a cheann mar chomhaontú:
  - Sin é an ceart! Lig dó siúl timpeall san fhuacht cosnochta, b'fhéidir go dtiocfaidh sé chuige féin!
  Strac siad cóta agus geansaí craiceann caorach Lara di, agus ní raibh uirthi ach gúna cadáis. Bhain siad a bróga garbha agus a stocaí dubha di. Fágadh an cailín cosnochta i ngúna éadrom amháin.
  Chroch siad comhartha timpeall a muiníl leis an inscríbhinn: "Is páirtíneach mé." Agus, agus a lámha ceangailte taobh thiar dá droim, threoraigh siad amach ar an bpóirse í. Bhraith cosa lom an chailín an fuacht agus an sneachta.
  Rinne Lara gáire. Bhí náire uirthi faoin mbrú ar a haghaidh agus faoin gcuma a bhí uirthi. Agus bhí sí in ann siúl cosnochta sa sneachta. Bhí a boinn an-gharbh i rith an tsamhraidh, ó na siúlóidí cosnochta sin. Níor chuir sí bróga uirthi ach le déanaí, agus níorbh é an chéad uair a d"fhulaing sí fuacht agus ocras.
  Shiúil Lara léi féin, agus í fós ag miongháire. Shéid an ghaoth, ag luascadh a cuid gruaige rua copair, agus bhris an sneachta faoina cosa lom.
  Shiúil an cailín le cuma banphrionsa ag dul suas ríchathaoir, ag fágáil lorg coise beaga bídeacha ina diaidh, beagnach cosúil le lorg chosa linbh.
  D"fhéach daoine uirthi le comhbhrón.
  Thosaigh ceann de na seanmhná i gcóta fionnaidh ag caint:
  - Uafásach! Tá cailín cosnochta á threorú acu!
  Bhí an aimsir grianmhar, agus níor fhulaing boinn gharbha Lara mórán ón bhfuacht. Shiúil sí léi, ag nochtadh a fiacla.
  Ansin dhóigh an fuip í. Scread an cailín agus ghreim sí a liopa.
  Bhuail siad í cúpla uair eile, go crua. Is ar éigean a d"éirigh le Lara fanacht ar a cosa agus chuir sí iallach uirthi féin scread a choinneáil siar.
  Tógadh an cailín righin chuig bothán speisialta inar suite gléasanna céasta.
  Mar sin chuir siad ar an raca í agus thosaigh siad ag dó a sála le hiarann te...
  Agus bhuail beirt fhorghníomhaithe Lara le fuipeanna. Ar dtús, chuir an cailín bac ar a screadaíl le hiarracht ollmhór, ach nuair a cuireadh stiallacha leathana iarainn the ar a boinn lom, scread sí agus chaill sí a hintinn. Thug siad ar ais chuici féin í...
  Uafás...
  Dhúisigh Gerda... Mallacht air, a leithéid de bhrionglóid, agus iad ar oíche roimh an mbua, tá a n-umar ag ionsaí an Tí Bháin.
  Agus ansin tarlaíonn rudaí gránna den sórt sin...
  Scaoil Gerda urchar ar an Super Pershing agus í ag fágáil an tí, sháigh sí tríd agus tríd é, agus bhéic sí:
  - Síocháin, obair agus grá!
  Ina dhiaidh sin chuir sí a teanga amach.
  Bhuail Charlotte an namhaid lena ladhracha lom freisin agus scread sí:
  - Is cailín sár-aicme mé!
  Bhuail Christina freisin, ag feadaíl cosúil le nathair agus ag brú an cnaipe luamháin lena siní scarlóideach, ag pollta a chéile comhraic:
  - Is sárfhir muid!
  Agus buailfidh Magda an namhaid, brúfaidh sí an umar, cuirfidh sí an trealamh comhraic ag pléascadh, agus déarfaidh sí:
  - A ligean ar dul don leibhéal is airde!
  Ina dhiaidh sin déanann sí sméideadh ar a comhpháirtithe. Is gunnadóir den scoth í an cailín seo beagnach.
  Tá na laochra ag brú na nYankees agus ag bailiú na scóranna... Tá dhá mhíle feithicil lámhaigh síos ag Albina agus Alvina cheana féin. As seo, fuair siad gradam nua: Réalta Diamant Chrois Ridire na Croise Iarainn le Duilleoga Darach Airgid, Claíomh agus Diamaint.
  Sin mar a rinne na cailíní idirdhealú idir iad féin, ag éirí ina n-asanna sár-aicme. Agus ní fhéadfadh aon duine iad a stopadh ná a ruaigeadh.
  Fuair Anastasia Vedmakova agus Akulina Sokolovskaya agus Orlova gradam nua an duine: Ord na Glóire, an rang is airde, le diamaint, rud a raibh an-áthas orthu faoi. Cailíní chomh fionnuar.
  Agus tá an cogadh ag teacht chun deiridh... Géill na Meiriceánaigh ar 20 Aibreán, 1948. Agus cuirtear stair eile den Dara Cogadh Domhanda bun os cionn.
  An uair seo, is cosúil, bhí tréimhse síochána buaine tagtha. Fuair an APSS Alasca ar ais, agus bhí gach duine sásta. Agus roinneadh tíortha mhór-roinn Mheiriceá idir an tSeapáin agus an Tríú Reich. Dá bhrí sin, cuireadh athroinnt shealadach an domhain i gcrích.
  Tá na Gearmánaigh tuirseach den chogadh.
  Cheadaigh Hitler ilchineálacht sa Tríú Reich-suas le ceathrar ban in aghaidh an fhir-agus chuir sé cánacha diana ar lánúineacha gan chlann nó ar lú ná triúr acu. Ba ghluaiseacht chumhachtach í seo chun beartas daonra a spreagadh.
  Ina theannta sin, bhí Hitler féin tar éis go leor páistí a ghiniúint trí inseamhnú saorga. Agus as measc na ndaoine sin, b'éigean oidhre ar an ríchathaoir a roghnú.
  Ní raibh aon bhrón ann; rinne an Tríú Reich, mar aon leis an tSeapáin, díleá ar a raibh feicthe aici.
  Ach ansin, ar an 5 Márta 1953, fuair Stalin bás. Agus tháinig Beria i gcumhacht. Cén fáth Beria? Bhí seans maith aige an ríchathaoir a bhaint amach sa stair iarbhír, ach chuir buille ádh cosc air: éirí amach in Oirthear na Gearmáine, agus le linn a chur faoi chois ceapadh comhcheilg i gcoinne Beria. Agus anseo, ar ndóigh, ní raibh Oirthear na Gearmáine ann.
  Thairis sin, theastaigh ó Hitler go rialódh Beria, fear a raibh dúil mhór aige sa Ghearmáin agus duine intuartha a raibh aithne ag na Gearmánaigh air, i ndiaidh Stalin. Agus nuair a chuaigh a shláinte in olcas, rinne Stalin uacht i bhfabhar Beria.
  Mar sin, cinneadh gach rud i bhfabhar cheann an rúnda agus ní hamháin na bpóilíní rúnda.
  Bhuel, mhol Beria do Hitler déileáil leis an tSeapáin sula bhfaigheadh sé airm núicléacha.
  Ní fios duit riamh cad a d'fhéadfadh teacht i gceann samurai.
  Chomhaontaigh Beria agus Hitler ar chogadh comhpháirteach leis an tSeapáin agus ar roinnt a críche.
  Ar an 20 Aibreán 1954, thosaigh cogadh comhpháirteach i gcoinne impireacht ollmhór choilíneach na samurai.
  Tá leathanach nua sa stair á chasadh. Tá trúpaí Sóivéadacha ag dul chun cinn i dtreo na Seapáine.
  Agus na Gearmánaigh chomh maith... Anseo arís, tá Gerda agus Charlotte ag troid i dtanc pirimideach. Is inneall dhá shuíochán é a n-inneall, meáchan caoga tonna ann, agus tá inneall tuirbín gáis dlúth aige a tháirgeann 2,500 each-chumhacht. Is féidir leat a shamhlú cé chomh tapa is atá feithicil Ghearmánach. Agus tá an t-armúr speisialta, measctha le plaisteach. Agus an-láidir, dothreáite ó gach uillinn. Is gunna beag cailibéir é, 75 mm, ach le luas béil an-ard i gcanóin ardbhrú. Tá airíonna tollthráchta armúr méadaithe aige. Agus tá an soláthar armlóin agus an ráta tine ard. Tá an treá ard.
  Tá an umar féin thar barr... Mar sin tá a fhios ag Gerda cad atá le troid leis.
  Tá feithiclí Sóivéadacha níos laige. Is é an T-54 an príomhumar fós, meaisín maith agus réasúnta saor, ach i bhfad níos lú ná an leagan Gearmánach ar gach slí. Níor baineadh úsáid fhorleathan amach riamh leis an IS-7. Tháinig an IS-10 ina áit, a fuair gunna 122mm, ach le bairille níos faide agus armúr tosaigh maith, in ainneoin taobhanna níos laige. Ach tháinig meáchan trí thonna is caoga air seo go léir, rud nach bhfuil go dona.
  Scaoileann Gerda a tanc Panther-6 ar na Seapánaigh ag baint úsáide as a ladhracha lom agus ag brú na cnaipí luamháin stiúrtha, agus í ag béicíl:
  - Glóir do smaointe Bráithreachas na nAryanach!
  Brúann Charlotte na cnaipí luamháin stiúrtha, a siní dearg ag scaoileadh ó sheacht ngunna meaisín, agus screadann sí:
  - Tá ár sonas i gcumannachas aisling na nÁránach!
  Agus gáire an cailín arís...
  Troidann Christina agus Magda i Panther-6 pirimideach eile.
  Brúann Christina na cnaipí luamháin lena ladhracha lom, buaileann sí an comhraic Seapánach, agus béicíonn sí:
  - Glóir do mo fhear!
  Osclaíonn Magda tine freisin agus, ag gáire go hard, deir sí, agus í ag brú an cnaipe luamháin lena siní ruby:
  - Glóir dár bhfear óga!
  Agus an gáire a dhéanann siad os ard. Is cailíní iontacha iad seo i ndáiríre, i ndéine an chogaidh.
  Sea, is cosúil go bhfuil lá an bhreithiúnais tagtha don tSeapáin. Ach go dtí seo, tá gach rud ag dul de réir an phlean.
  Troideann Elizaveta agus a criú i dtanc T-54 atá beagán nuachóirithe. Ach is beag an difríocht. Tá ráta tine beagán níos airde ag an ngunna, agus tá an sliogán níos treáite don armúr. Sin an fíordhifríocht.
  Agus is é an t-inneall céanna díosail 520 each-chumhachta... Úsáideann na Seapánaigh umair dá ndearadh féin agus umair Ghearmánacha ceadúnaithe. Is feithiclí sách maith iad go ginearálta freisin. Go háirithe an Hirohito-3, a mheáchan ocht dtonna is caoga, le gunna 105 milliméadar le bairille 70 céim, níos fearr ná an T-54 in armáil, agus comhionann in armúr agus feidhmíocht, ach amháin b'fhéidir i raon.
  Is fadhb don APSS an umar Seapánach seo. Ach tá feithiclí níos éadroime ag Tír na Gréine ag Éirí.
  Tá siad níos fusa déileáil leo.
  Lámhachann Eilís lena ladhracha lom, ag bualadh na n-umair samurai. Déanann sí é go han-sciliúil, agus screadann sí:
  - Glóir dár dtír dhúchais shaor!
  Scaoileann Ekaterina tine arís, ag úsáid siní scarlóideach, agus tar éis di an carr Seapánach a bhriseadh, screadann sí:
  - A Rus ó Dhia!
  Buaileann Elena an namhaid freisin, briseann sí umar an namhad lena sáil lom agus béicíonn sí:
  - Ar mhaithe le mórgacht smaointe an chumannachais!
  Lámhachann Euphrasia freisin agus déanann sí é seo le cabhair siní sútha talún a cíche daingean, agus screadann sí:
  - Glóir do bhua an chumannachais níos airde!
  Sin an chaoi a láimhseálann siad a n-umar go healaíonta agus a sheachnaíonn siad damáiste. Is féidir umar Hirohito-3 a mheas mar umar trom, ach is gnách go leor é. Tá sé deacair feithicil den sórt sin a shárú.
  Agus seo é, ag dul do na cailíní. Tá an gunna níos mó i gcáilibre agus tá luas béil níos airde aige. Tá armúr tosaigh túir an umair Seapánaigh níos tibhe fós ná 240mm an umair Shóivéadaigh, agus tá armúr tosaigh an chabhail níos tibhe freisin - 150mm ag an mbarr agus 120mm ag an mbun. Agus tá an t-umar Seapánach níos tapúla fós, le hinneall tuirbín gáis 1,500 each-chumhacht. Is é seo an t-umar is fearr sa tSeapáin. Ní féidir leat praiseach a dhéanamh leis.
  Ach seolann Elizabeth, ag baint úsáide as a siní scarlóideach, an bhlaosc díreach isteach sa tóin, agus pléascann an umar Seapánach, tar éis dó mainneachtain bualadh leis an bhfeithicil Shóivéadach.
  Lig Ekaterina scread agus phóg sí a cara ar a sáil lom:
  - Tá tú cliste, a Lisa!
  Níor aontaigh Eilís:
  - Nílim ach ina ghéineas!
  Agus an gáire a dhéanann sí go hard. Nach cailín í.
  Agus bíonn siad ag uaill go leor... Mar shampla, cuimhníonn Ekaterina ar an gcaoi ar theith sí ar shiúl i '41. Bhris a bróga tar éis cúpla lá, agus b'éigean di siúl timpeall cosnochta. Agus do chailín cathrach nach raibh cleachtaithe leis, ghoill sé - bhraithfí gach cnapán, gach craobhóg, gach cnapán. Agus bhí a cosa chomh tinn sin gur chuir siad fuil, gach céim ag pléascadh le pian.
  Níor shamhlaigh an cailín riamh go bhféadfadh siúl cosnochta a bheith chomh pianmhar sin. Ní haon ionadh go raibh trua ag Hugo leis an gcailín cosnochta Closet. Dá mbeadh cosa cailíní mar sin fiú sa samhradh, cad faoi sa gheimhreadh?
  Ach d"éirigh le Ekaterina dul i dtaithí air go gasta; d"oir a corp óg go gasta, agus d"éirigh boinn chréachtaithe a cosa garbha agus garbh. Bhí siúl cosnochta taitneamhach. Níor chuir Ekaterina fiú bróga uirthi féin go dtí gur bhuail an sioc. Ach ansin cruthaíodh grúpa de cheathrar, agus mhúin Efrasinia ealaín na gcailleach dóibh. Is minic a ritheann cailleacha cosnochta sa sneachta chun a n-óige a fhadú. Go gairid, d"fhoghlaim na cailíní eolas rúnda agus bhí cuma fiche bliain d"aois orthu, agus fiú cosnochta agus i mbicíní, níor reo siad sa fhuacht. Ba iad sin na háilleachtaí a d"éirigh leo. Agus ní raibh aon duine níos deise ná iad, ach amháin, ar ndóigh, Alenka. Throid sí i modhnú IS-10 le bairille sínte. Níor tháinig an umar seo isteach i dtáirgeadh ach le déanaí, agus tá sé fós annamh. Níor tháinig an IS-7 isteach i dtáirgeadh mais riamh, is cosúil mar gheall ar a chostas ard agus a dheacrachtaí táirgthe.
  Mar sin, brúnn criú Alenka na Seapánaigh seo agus canann siad amhráin dóibh féin.
  Éirigh suas cosúil le tine cnámh, oícheanta gorma,
  Is ceannródaithe muid, clann oibrithe...
  Tá ré na mblianta geala ag druidim,
  Glaoch na gceannródaithe: bígí réidh i gcónaí!
  Nuair a théann cailíní i mbun oibre, níl aon dul ina gcoinne. Déanta na fírinne, d'fhéadfá a rá gurb iad cruthú foirfe an chogaidh iad.
  Leanann na cathanna ar aghaidh agus tá an tSeapáin ag cailleadh.
  Mar sin, ghabh trúpaí Sóivéadacha deisceart Sakhalin i mí na Bealtaine. Agus ghníomhaigh siad go han-chúramach.
  Ach léiríonn cathláin cailíní Sóivéadacha scileanna troda suntasacha.
  As a n-arm, tháinig an AK i bhfeidhm, ar ndóigh. Tá sé níos lú ná an leagan Gearmánach, ach simplí agus iontaofa. Gearrann sé a chéile comhraic, cé go bhfuil a chruinneas ag raon níos ísle ná cruinneas an charbín ionsaithe Gearmánaigh.
  Cuireann cailíní Sóivéadacha iallach ar shaighdiúirí Seapánacha gafa a gcosa lomnocht, deannach a phógadh agus a sála lomnocht a lí. Sin a dtaict.
  Laochra troda den rang is airde.
  I samhradh na bliana 1954, bhí na Gearmánaigh tar éis Meiriceá a ghlanadh den chuid is mó de thrúpaí Seapánacha.
  Throid cathlán na gcailíní cosnochta, faoi cheannas Margaret, go háirithe go hálainn. Scaip na cailíní na samurai, agus b'éigean do na fir óga a gabhadh a gcosa a phógadh agus vulva Véineas a lí.
  Rinne Gerda agus a criú ar an Panther-6 jab maith agus chuir siad go leor Seapánach go hifreann, agus cuid eile go neamh.
  Throid ceathrar ninja baineann i gcoinne trúpaí Sóivéadacha a bhí ag dul chun cinn i Manchuria.
  Sháigh an ninja gormghruaig lena claímhte agus rinne sí muileann gaoithe, ag gearradh síos saighdiúirí Sóivéadacha. Ansin, chaith sí pléascán méid pise lena ladhracha, ag casadh umar T-54 Sóivéadach, agus ag tafann:
  - Is í an tSeapáin an tír is fuaire!
  Buaileann an cailín ninja buí-ghruaig a chéile comhraic lena lanna agus ciceálann sí búmarang lena sáil lom, ag béicíl:
  - As ár mbuanna samurai!
  Déanfaidh cailín ninja rua casadh claímh ionsaitheach go héasca, ag gearradh síos saighdiúirí Sóivéadacha. Ansin, scaoilfidh a ladhracha lom buama. Réabfaidh siad umar Sóivéadach óna chéile, agus screadfaidh an laoch:
  - In ainm smaointe an chumannachais!
  Rug an cailín ninja bánghruaig ar a cuid naimhde agus ghearr sí iad, amhail is dá mbeadh sí ag scaipeadh na páirce, ag gearradh síos saighdiúir Rúiseach eile, agus lena ladhracha lom sheol sí arm marfach a stróicfeadh dhá umar Sóivéadacha ina bpíosaí.
  Agus beidh sé ag béicíl:
  - Ar mhaithe le mórgacht na tíre!
  Is breá leis na cailíní marú, agus is mó fós an grá atá acu príosúnaigh a éigniú. An oiread sin go dtiteann na fir i laige ón strus. Agus sin an rud is breá le cailíní ninja. Ag marcaíocht ar fhir atá ceangailte agus ag an am céanna á mbuaileadh le fuipeanna.
  Ach in ainneoin laochra na Seapánach, tá siad ag cailleadh do theicneolaíocht níos fearr agus níos forbartha.
  Thairis sin, sa spéir tá na sár-áiseanna Anastasia Vedmakova agus Akulina Sokolovskaya, a bhrúnn na Seapánaigh cosúil le muilte gaoithe clog.
  Gearrann Anastasia, ag baint úsáide as a ladhracha lom, sé eitleán Seapánacha le pléasc amháin agus screadann sí:
  - Glóir do smaointe an chumannachais sa Rúis!
  Bhrúigh Akulina cnaipe, ghearr sí seacht n-eitleán Seapánacha síos ag an am céanna lena siní dearg, agus bhéic sí:
  - Glóir do laochra na Rúise!
  Tá na laochra ag díoltas ar an tSeapáin as a gcuid gearán san am atá thart, agus go háirithe as an ruaig a cuireadh orthu sa chogadh le linn réimeas an tSáir Nicholas II. Ní hea, ní dhéanfar dearmad air seo go deo, agus ní mhaithfidh glúnta go deo.
  Bhrúigh Anastasia a siní ruby agus scaoil sí pléasc eile, ag lámhach síos na n-eitleán Seapánacha agus ag béicíl:
  - Glóir do ré chumannachais Beria!
  Bhrúigh Akulina a ladhracha lom, bhuail sí na heitleáin samurai agus d"éigh sí go ciúin:
  - Le haghaidh buanna móra!
  Agus bhailigh Albina agus Alvina scóir taifead. As trí mhíle aerárthach a lámhachadh anuas, bronnadh Réalta Diamant Chrois Ridire na Croise Iarainn orthu, mar aon le duilleoga darach órga, claímhte agus diamaint.
  Scaoil Albina pléasc tine lena siní dearg. Ghearr sí síos dosaen eitleán Seapánach ag an am céanna agus bhéic sí:
  - Do mo bhrollach!
  Agus shamhlaigh sí í féin i mbaic laochra dhuibh.
  Bhuail Alvina a ladhracha lom, leag sí dosaen go leith eitleán Seapánach anuas, agus scread sí:
  - Le haghaidh buanna móra!
  Tá cailíní Gearmánacha an-bhéasacha agus álainn. Is breá leo fir a bhfuil craiceann dorcha orthu, agus bíonn a dteangacha i gcónaí réidh le foirfeacht éabóin na bhfear a snasú.
  Bhuail Albina na samurai arís, ag baint úsáide as a ladhracha lom, agus scaoil sí a n-eitleáin síos.
  Agus d"fhiafraigh sí:
  - Is mise sár-fhear!
  Bhrúigh Alvina a siní sútha talún, ghearr sí síos mais eitleán Seapánacha agus scread sí:
  - Is spáis-shrew mé!
  Tá an cailín an-chríostach agus gníomhach ina hipirghnéasacht.
  Tá mná fíor-Áireacha thar barr! Agus i gcoitinne, áilleacht den scoth!
  Rinne trúpaí Gearmánacha agus Sóivéadacha, agus iad ag ruaigeadh an namhaid, dul chun cinn trasna na Síne.
  Le linn an ionsaithe ar Shingeapór, rinne saighdiúirí ón rannán aeriompartha agus ón aonad cosnochta cailíní, na "Barracudas", idirdhealú idir iad féin. Rinne na cailíní ruathar ar shuíomhanna daingne na Seapánach agus mharaigh siad iad le bajonet.
  Seo iad na háilleachtaí troda.
  Bhí an tSeapáin ag fulaingt ó bhuilleanna móra foirne chomh ionsaitheach sin.
  I bhfómhar na bliana 1954, ghabh cumhachtaí an Ais formhór na Síne. D'éirigh an scéal i bhfad níos deacra do Thír na Gréine Éirí.
  Dúirt Hitler:
  Ní féidir le dhá éan dul le chéile in aon nead amháin!
  Agus scaoil na laochra Albina agus Alvina a gceathrú míle aerárthach anuas. Tháirg an tSeapáin aerárthaí saora ach ísealchaighdeáin i gcainníochtaí an-mhóra, mar sin bhí sé an-áisiúil na billí a charnadh.
  Ag baint úsáide as a ladhracha lom, ghearr Albina síos samurai eile agus scread sí:
  - Seo ár ndomhan iontach!
  Leag Alvina dosaen gluaisteán Seapánacha anuas, ag baint úsáide as a siní scarlóideach, agus scread sí:
  - Glóir do ré an chumannachais, ar fud na cruinne!
  Bhí iontas ar Albina, agus í ag baint úsáide as an siní sútha talún freisin agus ag bualadh an samurai anuas, agus scread sí:
  - An bhfuil tú ag caint faoi chomhchumannachas?
  Thuairisc Alvina, ag baint úsáide as a ladhracha lom agus í ag gearradh síos dosaen eitleán Seapánach:
  - Is é an t-ord nua Árach ná an comhchuibheas!
  Phléasc na cailíní amach ag gáire... Don cheathrú míle aerárthach, bronnadh Réalta Diamant Chrois Ridire na Croise Iarainn orthu le Duilleoga Darach Platanam, Claíomh agus Diamaint. Is taifead é fiú an gradam an-ard seo do na háilleachtaí seo.
  Seo iad na cailíní ar cheart duit aird a tharraingt orthu...
  Mar sin féin, níl Anastasia Vedmakova agus Akulina Sokolovskaya níos lú ná iad agus tá níos mó ná cúig chéad aerárthach a thit acu.
  Agus fuair siad duaiseanna nua, an-ard, agus bhailigh siad bailiúchán iomlán réaltaí dóibh féin.
  Díríonn Anastasia a hairm lena cosa nochta agus buaileann sí an namhaid, ag gearradh amach an chéile comhraic agus ag screadach:
  - Ar son an chomhchuibheas ar fud an phláinéid!
  Agus í ag brú a siní dearga ar a chéile comhraic, screadann Akulina go ionsaitheach:
  - Tá aithne againn fiú ar pháistí!
  Sa gheimhreadh, chaill an tSeapáin beagnach a coilíneachtaí go léir, agus bhog an troid go dtí an chathair mhór féin.
  Tá an bhliain 1955 tagtha, nuair a bhíonn na cathanna ag dul ar aghaidh agus nach bhfuil deireadh le feiceáil.
  Tá an tSeapáin ag géilleadh, go mall ach go cinnte. Agus de réir a chéile ag cailleadh an chogaidh.
  Ach troidann na samurai go géar agus go géar.
  Bhog Alenka agus a criú isteach i dtanc turgnamhach IS-11. Tá gunna 130-milliméadar feistithe ar an bhfeithicil seo agus tá rianta soladacha ar an mbun.
  Lámhachann Alenka lena ladhracha lom, pollann sí a chéile comhraic, agus béicíonn sí:
  - Glóir don chumannachas le sála lom na gcailíní!
  Lámhaigh Anyuta lámhaigh freisin le cabhair siní scarlóideach, ag brú truicear na ngunnaí meaisín, bhí naoi gcinn acu ann, agus scread sé:
  - Táimidne a chailíní thar a bheith fionnuar!
  Bhuail Alla é lena ladhracha lom freisin, ag brú a chéile comhraic agus ag béicíl:
  - Téigh ag imeacht anois!
  Bhuail Maria lena sáil lom. Tholl sé an namhaid agus rinne sí guth, ag nochtadh a fiacla:
  - Chun éachtaí nua!
  Bhuail Marusya le cabhair ó siní sútha talún, ag bualadh na naimhde le greim marfach agus scread sí:
  - Ar son an chomhchuibheas mhóir!
  Scaoil Alenka urchar arís agus bhéic sí:
  Go bhfaigheadh uachtarán an fheirmeora chomhchoiteann agus deachtóir an tsíveánaigh, Sasha, bás!
  Agus buaileann sé a chos lom ar an armúr.
  Féach conas a d"éirigh leis na cailíní seo, tá sé thar barr. Is laochra iontacha iad i ndáiríre.
  Seo iad ag canadh i gcór:
  Ní hea, ní imeoidh an tsúil ghéar,
  Súil seabhaic, súil iolair...
  Tá guth na ndaoine ag glaoch -
  Brúfaidh an cogar an nathair!
  
  Tá Stalin ina chónaí i mo chroí,
  Chun nach mbeadh a fhios againn cén brón atá orainn...
  Osclaíodh doras an spáis -
  Bhí na réaltaí ag lonrú os ár gcionn!
  
  Creidim go ndúiseoidh an domhan ar fad,
  Beidh deireadh leis an bhfaisisteachas...
  Agus lonróidh an ghrian -
  Soilsigh an bealach don chomhchuibheas!
  Tá Elizaveta agus a tanc T-54 ag troid chomh maith, cailleach troda den sórt sin.
  Agus na háilleachtaí ag cnagadh gluaisteáin Seapánacha lena gcosa lom.
  Bhrúigh Eilís an cnaipe luamháin lena siní dearg agus scread sí:
  - Glóir do smaointe an chumannachais Shóivéadaigh!
  Agus an gáire a dhéanfaidh an áilleacht seo! Agus a fiacla péarlacha á lasadh.
  Thóg Ekaterina é agus chuir sí a ladhracha lom in airde freisin agus scread sí:
  - I mbua smaointe neamhbhásmhara an chumannachais,
  Feicimid todhchaí ár dtíre...
  Bhuail Elena a chéile comhraic lena siní rua agus nocht sí a fiacla, ag screadaíl:
  - Agus chuig bratach dhearg ár dtíre dúchais,
  Beidh muid dílis go neamhleithleasach i gcónaí!
  Bhuail Euphrasia é lena sáil lom agus shios sí:
  - Glóir dár dtír dhúchais shaor,
  Cairdeas na ndaoine, tacaíocht go deo!
  Agus chan na cailíní go léir, ag úsáid a ladhracha lom, i gcór:
  - Fórsa dlisteanach, toil an phobail,
  Tar éis an tsaoil, is é an gnáthdhuine atá i bhfabhar aontachta!
  Caithfidh a rá go bhfuil na laochra idirdhealú ag ionsaí comhraic dochreidte.
  Agus seo chugainn Gerda, ag troid...
  Tá a Panther-6 cosúil le sár-umar, ag scriosadh suíomhanna samurai.
  Scaoilfidh Gerda urchar le cabhair an siní scarlóideach, ag brú an cnaipe luamháin stiúrtha agus ag béicíl:
  - Don domhan Árach!
  Buailfidh Charlotte, le cabhair a ladhar lom, mais Seapánach a stróiceadh óna chéile agus screadfaidh sí:
  - Ar son teorainneacha móra!
  Tá Kristina agus Magda ag troid freisin. Tá na cailíní thar a bheith bríomhar agus an-álainn, beagnach nocht i mbicíní.
  Lámhaigh Christina a siní ruby, scrios sí an umar Seapánach "Hirohito-4" agus rinne sí guth:
  - Glóir do mo thír!
  Bhuail Magda freisin, ag baint úsáide as a ladhracha lom, scrios sí an howitzer samurai agus scread sí:
  - Glóir do na héachtaí móra!
  Tá na cailíní seo den scoth!
  Thit Tóiceo ag deireadh mhí an Mhárta. Agus ar an 20 Aibreán 1955, ghéill an tSeapáin, rud a chuir deireadh leis an gCogadh Mór.
  Lámhaigh Albina agus Alvina níos mó ná 5,000 aerárthach anuas. As seo, fuair siad gradam speisialta: Réalta Mór Diamant Chrois Ridire na Croise Iarainn le Duilleoga Darach Airgid, Claíomha Diamant, agus Duilleoga Darach Airgid.
  Níl an cogadh thart fós. Níl ann ach tamall beag. Ach tá beagnach an domhan ar fad faoi smacht ag Hitler.
  Fuair Beria ar ais deisceart Sakhalin, Oileáin Kuril, agus Manchuria mar aon le Port Arthur.
  Bhí an APSS ina tír láidir, ag lí a créachta. Ar feadh tamaill, chuir an Ghearmáin Naitsíoch faoi chois tíortha eile, ag cur bac ar a bhfriotaíocht bheag.
  Bhí an cogadh dírithe ar scrios agus ar smacht an domhain. Ach bhí coimhlint dhomhanda eile ag teacht chun cinn.
  Idir an dá linn, bhí scamaill ag bailiú os cionn an APSS. Agus sa bhliain 1959, ar a sheachtó breithlá, chinn Adolf Hitler ionsaí a dhéanamh ar an Rúis Shóivéadach, faoi rialú Beria. Bhí beagnach an domhan ar fad ar thaobh an Führer.
  Ach bhí an APSS tagtha chun bheith ina cumhacht láidir thionsclaíoch. Mar sin, bhí na seansanna i gcoinne na seansanna.
  Bhí airm núicléacha ag an dá thír, ach bhí Gerda agus Albina in ann gineadóir a chruthú a scaoilfeadh radaíocht a chlúdódh an Domhan ar fad, rud a dhéanfadh an cineál seo ionsaithe dodhéanta.
  Agus shocraigh Hitler an chumhacht cheannasach dheireanach ar domhan a ghabháil. Rith an teorainn thiar feadh an Dnieper, agus níos faide anonn ná sin, bhí an Bhealarúis agus na stáit Bhaltacha faoi smacht na Gearmáine. D"éirigh leis na Naitsithe fiú greim a choinneáil ar an gCrimé. Lig an APSS bonn ar léas do Chabhlach na Mara Duibhe i Sevastopol.
  Chomh maith leis an gcuid eile dá chríoch, bhí cuid den tSín-Manchuria-san Rúis freisin. Dá bhrí sin, bhí daonra an APSS, áit ar leanadh beartas an-ghníomhach chun breitheanna a spreagadh agus ar dleathaigh an réimeas cumannach, aindiachaí an polagámas, níos mó ná figiúirí réamhchogaidh 1941 cheana féin, in ainneoin caillteanais chríochacha, agus bhí sé ag fás trí faoin gcéad in aghaidh na bliana.
  Chuir Beria cosc ar ghinmhilleadh agus ar fhrithghiniúint araon agus ghearradh sé cánacha thar a bheith ard ar theaghlaigh a raibh níos lú ná ceathrar clainne acu.
  De réir an phlean agus le fórsa, d'fhorbair an APSS go tapa, agus mhéadaigh a chumhacht mhíleata.
  Tar éis dó an domhan a bhailiú i dTríú Reich aontaithe, agus é ag mothú bagairt fhéideartha, chinn Hitler a chogadh deireanach ar an phláinéid seo a thosú.
  Cad faoin gcogadh deireanach? Níl aon rud fágtha le concas a dhéanamh ar an Domhan. Bliain ó shin, thuirling na Gearmánaigh ar an nGealach, agus tá ré leathnú an spáis tosaithe. Ach an mairfidh Hitler chun ré Star Wars agus concas na réaltraí a fheiceáil? In ainneoin stíl mhaireachtála shláintiúil, aiste bia vegetarian, aclaíocht rialta, agus gníomhaíocht choirp tomhaiste, bhí sé soiléir go raibh an Führer ag dul in aois. Bhí a chloigeann ag éirí níos maol, bhí a chuid gruaige ag liathú, agus bhí cuma tuirseach air. Ach, bhí an Führer ag iarraidh fanacht suaimhneach.
  Cibé rud é, ní mór dó a mhisean deiridh a chríochnú agus an APSS a cheansú. Fiú má fhaigheann an Führer bás, beidh tuairim is míle mac aige a ghintear trí thoirchiú nádúrtha. Agus aithneofar duine acu mar an duine is fearr, is cumasaí, agus rachaidh sé i gcoróin mar an deachtóir is mó i stair phláinéid an Domhain.
  Ar aon nós, bhí an iomarca riosca ag baint le moill, agus cé nach raibh airm núicléacha éifeachtach, chaith Hitler breis is caoga milliún saighdiúir ar an APSS sa chéad tonn amháin. D"imscar sé líon ollmhór tancanna, aerárthaí agus dioscaí eitilte freisin. Agus is fórsa ollmhór é sin.
  Lean an APSS de bheith ag nuachóiriú a airm. Forbraíodh an umar T-64, níos troime agus armtha le gunna cumhachtach 125-milliméadar a bhí in ann dul trí fiú umair Ghearmánacha pirimid-chruthacha le sliogáin bhratáin. Mar sin féin, ní raibh ach tús curtha le táirgeadh an T-64. Bhí an T-54, an t-umar príomhúil fós, fós lagchumhachtach i gcomparáid le samhlacha Gearmánacha. Ba é seo ceann de na cúiseanna freisin ar dheifir Hitler chun ionsaí a dhéanamh ar an Rúis.
  Níor éirigh leis an IS-11... Dearadh an IS-12 le gunna 203-milliméadar, ach bhí sé róchostasach, róthrom agus rómhór. Ba chomhréiteach é an IS-15 le gunna 152-milliméadar le bairille fada. Bhí an fheithicil seo cosúil le T-64 méadaithe agus bhí sí díreach ag dul i dtáirgeadh freisin.
  Rinneadh beagán nuachóirithe ar phríomhumar catha na Gearmáine Panther-6, dearadh pirimideach, agus méadaíodh calibre a ghunna go 88 mm le haghaidh scriosadh níos mó. Uasghrádaíodh an t-inneall freisin go 3,000 each-chumhacht níos cumhachtaí, rud a sholáthraíonn luas agus solúbthacht iontach agus a mheáchan á choinneáil ag 50 tonna agus feabhas á chur ar cháilíocht an armúir.
  Bhí fiú an T-64 Sóivéadach is nuaí i bhfad níos measa ná an umar Gearmánach i dtéarmaí inrialaitheachta agus armúr taobh agus tosaigh. Ach ar a laghad, d'fhéadfadh an T-64 dul isteach sa umar Gearmánach, cé go raibh sé gearr-achar.
  San aer, bhí na Gearmánaigh níos fearr freisin i líon agus i gcáilíocht a n-aerárthaí araon. Ach níor éirigh leis an APSS a aerárthach diosca féin a fhorbairt riamh. Chuir na Gearmánaigh gathanna teasa - cosúil le léasair - ar dhioscaí Belontsi, áfach, rud a lig dóibh tine níos éifeachtaí a sheoladh.
  Agus d'eitil long diosca na Naitsithe deich n-uaire luas na fuaime. Agus sin rud ollmhór i ndáiríre. Sin é an chumhacht a bhí ag arm an Tríú Reich.
  Agus tá umair faoi thalamh acu. Agus a lán rudaí fionnuara eile. Go hachomair, níl aon seans ag Beria.
  Ach bhí cumhacht chosanta ollmhór ag na trúpaí Sóivéadacha. Agus thosaigh an ionradh le hionsaí ón aer. Bhí na fórsaí míchothrom, agus bhris na Gearmánaigh cathracha Sóivéadacha. Chuaigh na mílte acu ar aghaidh trasna na Rúise agus ghabh siad Smolensk.
   Rinne Natasha cinneadh:
  - Ní mór dúinn Hitler agus a bhuíon a chur iallach a gcuid trúpaí a tharraingt siar ón APSS agus na páistí gafa a scaoileadh saor!
  D"aontaigh Zoya súgartha leis seo:
  - Ar ndóigh ní mór dúinn! Agus ár sinsir a shábháil ón bhfaisisteachas!
  Thug Agaistín faoi deara, agus í ag stampáil a cosa nochta:
  - Déanfaimid é, gan aon amhras!
  Dheimhnigh Svetlana go héasca:
  - Tá na hacmhainní go léir againn chuige seo!
  Ní luaithe a ráitear ná a dhéantar, ionsaíonn na ceathrar laochra na sluaite faisisteacha.
  Tháinig laochra ó Aois Rúiseach Dé agus cailleacha sóchánacha i ngleic arís le Naitsithe an fichiú haois.
  Tá an iomarca saighdiúirí ag an impireacht dhonn faisisteach. Sníonn siad cosúil le habhainn gan teorainn.
  Ar ndóigh, ghlac na ceathrar cailíní leis an obair umair agus eitleáin Wehrmacht a scriosadh le díograis mhór. Ón tús, bhrúigh siad iad le lámha agus le cosa, faoi chosaint réimse fórsa. Ach...
  Tháinig iníon is óige Oleg Rybachenko agus Natasha, Margarita Korshunova, chun solais as áit ar bith.
  Rug siad ar a gclaíomh solais agus rinne siad ionsaí ar nana-róbait. Bhí siad diongbháilte na faisistigh fuatha a bhriseadh. Mar sin, rinneadh seisear den cheathrar.
  Agus í ag snapáil a ladhar ar a cosa lom, dealbhaithe, thug Natasha Korshunova faoi deara:
  - Dáiríre? Bhuel, cén fáth nach féidir linn ár gcinniúint a shárú ar aon bhealach eile?
  Thug an Zoya ionsaitheach, le gruaig órga, agus í ag leanúint ar aghaidh ag brú na nGearmánach, faoi deara go loighciúil:
  - Déanfaimid é níos tapúla! Níos tapúla, sábhálfaimid an APSS!
  Buachaill cosnochta, nach raibh níos sine ná dhá bhliain déag, Oleg Rybachenko, ag gearradh na Naitsithe síos le claímhte, idir choisithe agus tancanna, agus bhéic sé:
  - Ní ghéillfimid choíche!
  Agus ó chos lom an bhuachalla d"eitil diosca géar, ag gearradh síos trí eitleán faisisteach ag an am céanna!
  Agus a sála lom ag lonrú, ag brú a comhraic, idir umair agus coisithe, agus a fiacla á nochtadh aici, dúirt Margarita Korshunova go ciúin:
  - Tá áit ann don laochra ar domhan!
  Agus ó chos lom an chailín, d"eitil snáthaidí nimhiúla amach, ag bualadh na Naitsithe agus a n-eitleáin agus a n-umair.
  Chaith Natasha Korshunova a ladhracha lom freisin, go marfach, agus scread sí:
  - Ní dhéanfaimid dearmad go deo agus ní mhaithfimid go deo.
  Agus scuab a claíomh solais trí na faisistigh sa mhuileann. Ansin bhuail a raidhfilí na tancanna, ag gearradh a dtúir de. Fuair na heitleáin a sciar freisin.
  Agaistín rua, ag gearradh síos na naimhde, scread sé:
  - Le haghaidh ordú nua!
  Agus as a cosa loma, d"eitil snáthaidí nua amach. Agus isteach i súile agus i scornach saighdiúirí agus eitleáin Hitler.
  Sea, bhí sé soiléir go raibh na laochra ag éirí sceitimíní agus feargach.
  Scread Zoya fionnuar, ag gearradh síos saighdiúirí, tancanna agus eitleáin bána agus donna:
  - Ár dtoil iarainn!
  Agus óna cos lom eitlíonn bronntanas nua, marfach. Agus titeann tancanna agus saighdiúirí bána, agus dóitear eireabaill na n-eitleán.
  Buaileann Svetlana Sneachta Bán an muilleoir, a claímhte cosúil le tintreach.
  Titeann na faisistigh cosúil le sceana gearrtha.
  Caitheann an cailín snáthaidí lena cosa nochta, lámhaíonn sí síos eitleáin namhaid agus screadaíonn sí:
  - Maidir le Máthair na Rúise, buafaidh impireacht spáis an duine!
  Ionsaíonn Oleg Rybachenko na Naitsithe. Gearrann an buachaill-chríochnóir síos na trúpaí donna.
  Agus ag an am céanna, scaoileann barróga lom an bhuachalla snáthaidí nimhe amach, stróicfidh siad bairillí gunnaí agus scaoileann siad anuas eitleáin.
  Róigh an buachaill:
  - Glóir don Rúis sa Todhchaí!
  Agus é ag bogadh, gearrann sé cinn agus aghaidheanna gach duine, agus túir na n-umar ag an am céanna.
  Scriosann Margarita, cailín Terminator, naimhde, aerárthaí agus umair freisin.
  Tá a cosa lom ag lasadh. Tá líon mór Naitsithe ag fáil bháis. Screadann an laoch:
  - Chuig teorainneacha nua!
  Agus ansin tógann an cailín é agus gearrann sí...
  Meall coirp saighdiúirí faisisteacha.
  Agus seo Natasha Korshunova ar an ionsaí. Tá sí ag gearradh síos na Naitsithe mar aon le tancanna agus eitleáin, agus ag canadh:
  - Tá Rus iontach agus lonrach,
  Is cailín an-aisteach mé!
  Agus dioscaí ag eitilt óna cosa lom. Na cinn a chonaic trí scornach na bhfaisistigh. Sea, is cailín í seo a scriosann tancanna.
  Tá Zoya Angelskaya ar an ionsaí. Buaileann sí saighdiúirí donna le dhá lámh. Scaoileann sí seile as tuí. Agus caitheann sí snáthaidí marfacha lena ladhracha lom - ag lámhach síos tancanna agus eitleáin.
  Agus ag an am céanna canann sé leis féin:
  - A chlub beag, déanaimis imeacht!
  Ó, déanfaidh mo ghrá geal an gnothach!
  Agaistín, ag gearradh síos na Naitsithe le claímhte léasair agus ag díothú na saighdiúirí donna, mar aon leis na tancanna, screadann sé:
  - Gach rud garbh agus i gcraiceann ainmhí,
  Rith sé ar na póilíní círéibe le bata!
  Agus lena bharraicíní lom seolann sé rud éigin i dtreo an namhaid a mharódh eilifint, gan trácht ar umar.
  Agus ansin screadann sé:
  - Madraí! An dara haois is fiche!
  Tá Svetlana Sneachta Bán ar an ionsaí. Buaileann sí na Naitsithe go géar. Le a cosa nochta, seolann sí bronntanais an bháis orthu.
  Ritheann muileann le claímhte.
  Bhrúigh sí slua trodaithe, mar aon le tancanna agus eitleáin, agus scread sí:
  - Tá bua mór ag teacht!
  Agus arís tá an cailín ag gluaiseacht go fiáin.
  Agus scaoileann a cosa nochta snáthaidí marfacha, ag scriosadh tancanna agus eitleáin.
  Léim Oleg Rybachenko. Chas an buachaill agus rinne sé casadh trom. Ghearr sé síos slua Naitsithe san aer.
  Chaith sé snáthaidí lena bharraicíní lom, ag leagan tancanna agus eitleán, agus d"fhiafraigh sé gorgaire:
  - Glóir do mo mhisneach álainn!
  Agus arís tá an buachaill i gcath.
  Téann an cailín diana Margarita Korshunova ar an ionsaí. Buaileann sí gach namhaid. Tá a claíomh níos géire ná lanna muilinn. Agus caitheann a ladhracha lom bronntanais an bháis, ag cur tancanna agus eitleáin trí thine.
  Cailín ar ionsaí fiáin, ag marú laochra donn gan searmanas.
  Agus léimeann sé suas agus síos anois is arís agus casann sé!
  Agus eitlíonn bronntanais scriosta uaithi.
  Agus titeann na Naitsithe marbh. Agus carnann carn iomlán corp suas.
  Screadann Margarita go ionsaitheach:
  - Is buachaill bó Meiriceánach mé!
  Agus arís bhuail snáthaid a cosa loma.
  Agus ansin dosaen snáthaidí eile!
  Tá Natasha Korshunova an-fhionnuar ar an ionsaitheach freisin.
  Agus caitheann sé rudaí lena chosa nochta, agus seileann sé as feadán, ag leagan tancanna agus eitleáin.
  Agus screadann sé ar bharr a scamhóg:
  - Is mise an bás lonrach! Níl le déanamh agat ach bás a fháil!
  Agus arís tá an áilleacht ag bogadh.
  Déanann Zoya Angelskaya ruathar ar charn de choirp na Naitsithe. Agus eitil búmaranganna scriosta óna cosa loma.
  Agus leanann na laochra donn ag titim agus ag titim, mar aon leis na tancanna agus na heitleáin.
  Screadann an cailín Zoya:
  - A chailín cosnochta, beidh tú buailte!
  Agus ó sháil lom an chailín, eitlíonn dosaen snáthaidí, a thumann díreach isteach i scornach na Naitsithe.
  Titeann siad síos marbh.
  Nó in áit sin, go hiomlán marbh, mar aon le tancanna agus eitleáin.
  Tá Augustina ar an ionsaí. Brúitear na trúpaí donna aici. Tá a claímhte á n-úsáid idir an dá lámh. Agus nach laoch iontach í.
  Scuabann toirní trí na trúpaí faisisteacha - titeann eitleáin agus tancanna.
  Róigh an cailín le gruaig rua:
  - Tá an todhchaí i bhfolach! Ach beidh sé buacach!
  Agus ar an ionsaitheach tá áilleacht le gruaig the.
  Seolann Agaistín, i ngrá mór na mbrionglóidí, pulsar lena sáil lom agus béicíonn sé:
  - Réabfaidh déithe an chogaidh gach rud óna chéile!
  Agus tá an laoch ar an ionsaitheach.
  Agus caitheann a cosa lom amach a lán snáthaidí géara, nimhiúla a lámhach síos eitleáin agus a thollann armúr na n-umar.
  Svetlana Belosnezhnaya i gcath. Agus chomh lonrach agus chomh bríomhar. Scaoileann a cosa lom an oiread sin fuinnimh mharfaigh amach. Ní duine daonna í, ach bás le gruaig fhionn.
  Ach má théann sé ar aghaidh, ní bheidh tú in ann é a stopadh.
  Canann Svetlana Belosnezhnaya:
  - Ní bheidh an saol ina mil,
  Mar sin léim isteach i ndamhsa cruinn!
  Lig do bhrionglóid teacht i gcrích -
  Déanann áilleacht sclábhaí de fhear!
  Agus bíonn gluaiseachtaí na cailín cosnochta ag éirí níos feargaí. Agus níos mó agus níos mó tancanna agus eitleán scriosta.
  Tá ionsaí Oleg Rybachenko ag luasghéarú. Tá an buachaill ag bualadh na Naitsithe.
  Caitheann a chosa lom snáthaidí géara amach, ag stróiceadh tancanna agus eitleáin.
  Screadann an laoch óg:
  - Réabfaidh impireacht ar mire gach duine óna chéile!
  Agus arís tá an buachaill ag bogadh.
  Is cailín scoile borb í Margarita agus críochnóir iomlán ina gníomhaíocht. Buaileann sí a naimhde.
  Chaith sí pléascán chomh mór le piseanna lena cos lom. Phléasc sé, agus chuir sé céad Naitsíoch agus deich tanc ag eitilt san aer láithreach.
  Screadann an cailín:
  - Tiocfaidh an bua chugainn ar aon nós!
  Agus déanfaidh sé muileann le claímhte - eitlíonn bairillí na n-umar i dtreonna difriúla.
  Luasaigh Natasha Korshunova a gluaiseachtaí. Gearrann an cailín síos na laochra donn. Agus an t-am ar fad, screadann sí:
  Tá bua ag fanacht le Impireacht na Rúise.
  Agus déanaimis na Naitsithe a dhíothú ar luas níos tapúla, mar aon le tancanna agus eitleáin.
  Is cailín terminator í Natasha Korshunova.
  Ní smaoiníonn sé ar stopadh ná ar mhoilliú, agus lámhaítear síos tancanna agus eitleáin.
  Tá Zoya Angelskaya ar an ionsaí. Is cosúil go bhfuil a claímhte ag gearradh trí sailéad feola agus miotail. Screadann sí go hard:
  - Tá ár slánú i bhfeidhm!
  Agus caitheann barróga lom snáthaidí den sórt sin amach freisin.
  Agus luíonn slua daoine le scornach pollta i gcarnóga corp, chomh maith le tancanna briste agus eitleáin a thit.
  Is cailín fiáin í Augustina. Agus scriosann sí gach duine cosúil le róbat hipearphlasmach.
  Tá na céadta Naitsithe scriosta aici cheana féin, chomh maith le líon mór tancanna agus eitleán. Ach tá an luas fós ag dul i méid. Agus tá an laoch fós ag béicíl.
  - Tá mé chomh dochloíte! An ceann is fuaire ar domhan!
  Agus arís tá an áilleacht ar an ionsaí.
  Agus as a ladhracha lom, eitlíonn piseanna amach. Agus stróictear trí chéad Naitsíoch agus dosaen tanc óna chéile le pléascadh cumhachtach.
  Agus í ag lúbadh a matáin bhoilg agus ag croitheadh a cíocha le siní dearga, chan Augustina:
  - Ní leomhfaidh tú ár dtalamh a urghabháil!
  Tá Svetlana Belosnezhnaya ar an ionsaitheach freisin. Agus ní thugann sí sos dúinn ar chor ar bith. Cailín fiáin den chineál críochnóra.
  Agus gearrann sé síos an namhaid agus scriosann sé na Naitsithe. Agus tá mais saighdiúirí donna tite isteach sa díog agus feadh na mbóithre cheana féin, mar aon le tancanna agus eitleáin scriosta.
  Chuaigh na Sé ar mire agus chuir siad tús le cath fiáin.
  Tá an buachaill karate Oleg Rybachenko ar ais i mbun gnímh. Téann sé ar aghaidh, ag luascadh an dá chlaíomh. Agus déanann an terminator beag muileann gaoithe. Titeann na Naitsithe marbha.
  Meall coirp. Sléibhte iomlána coirp fhuilteacha, carn gluaisteán agus eitleán millte.
  Meabhraíonn an buachaill aireagóir cluiche straitéise fiáin inar mheasc capaill agus daoine le chéile freisin.
  Tá Oleg Rybachenko, marfóir an linbh, ag screadaíl:
  - Mairg ó Wit!
  Agus beidh tonna airgid ann!
  Agus tá an buachaill-críochnóir i ngluaiseacht nua. Agus glacfaidh a chosa nochta rud éigin agus caithfidh sé é.
  Bhéic an buachaill géiniteach:
  - Rang máistir agus Adidas!
  Seó iontach a bhí ann i ndáiríre. Agus cé mhéad Naitsíoch a maraíodh? Agus mharaigh siad an líon is mó de na trodaithe "donn" is fearr, chomh maith le tancanna agus eitleáin.
  Tá an cailín cosnochta Margarita i gcath freisin. Brúitear airm cainéil agus cruach agus béictear sí:
  Reisimint mhór turraing! Táimid ag tiomáint gach duine isteach sa uaigh!
  Agus sháraigh a claímhte na Naitsithe. Bhí slua na dtrodaithe donn tite cheana féin. Agus leo, tancanna agus eitleáin.
  D"fhuadaigh an cailín:
  - Táim níos fuaire fós ná na pantair! Cruthaigh gurb mise an ceann is fearr!
  Agus as sáil lom an chailín eitlíonn piseanna le pléascáin chumhachtacha amach.
  Agus buailfidh sé an namhaid.
  Agus tógfaidh sé agus scriosfaidh sé cuid de na naimhde, na tancanna, agus fiú na heitleáin.
  Agus is sárshaothar í Natasha Korshunova. Buaileann sí a cuid comhraic agus ní ligeann sí aon duine gan smál.
  Cé mhéad Naitsithe atá maraithe cheana féin mar aon le tancanna agus eitleáin?
  Agus tá a fiacla chomh géar. Agus tá a súile chomh saifír. Is í an cailín seo an duine is fearr chun báis a thabhairt. Cé gur báisitheoirí iad a comhpháirtithe go léir!
  Scairteann Natasha Korshunova:
  - Táim ar mire! Gheobhaidh tú fíneáil! Ní ghlacfaidh tú rúbal!
  Agus arís gearrfaidh an cailín síos go leor Naitsithe le claímhte.
  Tá Zoya Angelskaya ag bogadh agus tá go leor laochra donn gearrtha suas aici.
  Agus caitheann a gcosa nochta snáthaidí. Maraíonn gach snáthaid roinnt Naitsithe nó scaoileann sé anuas eitleán agus tanc. Tá na cailíní seo fíorálainn.
  Tagann Augustina ar aghaidh agus brúnn sí a cuid comhraic. Agus ní dhéanann sí dearmad a screadadh:
  - Ní féidir leat éalú ón gcónra!
  Agus tógfaidh an cailín a fiacla agus nochtfaidh sí iad!
  Agus a leithéid de rua... A cuid gruaige ag luascadh sa ghaoth cosúil le bratach proletárach.
  Agus tá sí lán le fearg, go litriúil.
  Svetlana Belosnezhnaya ag bogadh. Tá tonna cloigeann agus túir umar scoilte aici. Laoch ag nochtadh a fiacla.
  Cuireann sé a theanga amach. Ansin scaoileann sé seile as tuí, ag lámhach anuas eitleáin. Ina dhiaidh sin, déanann sé uaill:
  Beidh sibh marbh!
  Agus arís, eitil snáthaidí marfacha óna cosa lom, ag bualadh coisithe agus aerárthaí.
  Léimeann agus preabann Oleg Rybachenko.
  Scaoileann buachaill cosnochta bunch snáthaidí, buaileann sé tancanna, agus canann sé:
  Téimis ag siúlóid, oscail cuntas mór!
  Tá an laoch óg ar a dhícheall, mar a bhíothas ag súil leis.
  Tá sé sách sean anois, i gcónaí ar eachtraí le Natasha agus a cuideachta, ach tá cuma linbh air. An-láidir agus matánach amháin.
  Chan Oleg Rybachenko an t-amhrán:
  - Fiú mura n-imrítear an cluiche de réir na rialacha, brisfimid tríd, a dhaoine uaisle!
  Agus arís, d"eitil snáthaidí marfacha agus millteacha óna chosa lomnocht. Agus ar eitleáin, agus ar umair.
  Agus a sála lom, cruinn á lasadh aici, chan Margarita Korshunova le háthas:
  - Níl aon rud dodhéanta! Creidim go dtiocfaidh breacadh an lae na saoirse!
  Chaith an cailín sraith snáthaidí marfacha arís ar na Naitsithe agus a n-umair agus a n-eitleáin, agus lean sí uirthi:
  Imeoidh an dorchadas! Bláthóidh rósanna mhí na Bealtaine!
  Agus caitheann an laoch piseanna lena ladhracha lom, agus eitlíonn míle Naitsíoch san aer láithreach. Leáíonn arm na himpireachta donn, ifreannaí díreach os comhair ár súl.
  Natasha Korshunova i gcath. Ag léimneach cosúil le cóbra. Ag séideadh naimhde. Agus faigheann an oiread sin Naitsithe bás, agus tuairteálann eitleáin.
  Bhuail an cailín iad le claímhte, agus le millíní guail, agus le sleá. Agus le snáthaidí.
  Agus ag an am céanna déanann sé béic:
  - Creidim go dtiocfaidh an bua!
  Agus gheobhaidh glóir na Rúiseach!
  Scaoileann laonna lom snáthaidí nua amach, ag tolladh a chéile comhraic.
  Tá Zoya Angelskaya ar mire agus ar mire. Tá sí ag dul ar aghaidh i gcoinne na Naitsithe, á ngearradh ina bpíosaí beaga bídeacha.
  Caitheann an laoch snáthaidí lena méara lom. Téann sí trí naimhde, mar aon le tancanna agus eitleáin, agus béicíonn sí:
  - Tá ár mbua iomlán gar!
  Agus iompraíonn sí muileann gaoithe fiáin lena claímhte, ag scuabadh tancanna ar shiúl. Sin cailín fíor anois!
  Agus anois tá cobra Augustine tar éis dul ar an ionsaí. Is tromluí do chách an bhean seo.
  Agus má chasann sé air, ansin casann sé air.
  Ina dhiaidh sin tógfaidh an rua an fhocal agus canfaidh sí:
  - Brisfidh mé bhur gcloigeann go léir! Is aisling mhór mé!
  Agus seo a claímhte i mbun gnímh, ag gearradh tríd an fheoil agus an miotal le duralumin eitleán.
  Téann Svetlana Belosnezhnaya ar an ionsaí freisin. Níl aon bhac ar an gcailín seo. Chomh luath agus a dhéantar í a ghearradh amach, titeann mais corp, agus leagtar eitleáin agus tancanna.
  Béicíonn an críochnóir fionn:
  - Nach maith a bheidh sé! Nach maith a bheidh sé - tá a fhios agam é!
  Agus anois eitlíonn piseanna marfacha uaithi.
  Scuabfaidh Oleg, buachaill cosnochta, dathúil, matánach, céad Naitsíoch ar shiúl arís cosúil le dreigít, ag gearradh síos iad go healaíonta. Agus tógfaidh sé fiú buama agus caithfidh sé í.
  Tá sé beag i méid, ach marfach...
  Conas a stróicfidh sé mais eitleán sa spéir ina phíosaí beaga.
  Ghlaoigh an Buachaill Terminator:
  - Óige stoirmiúil na meaisíní scanrúla!
  Déanfaidh an cailín cosnochta Margarita an rud céanna arís sa chath.
  Agus gearrfaidh sé síos tonna trodaithe donn. Agus gearrfaidh sé rainn leathana i measc na n-umar agus na n-eitleán.
  Screadann an cailín:
  - Is é Lambada ár ndamhsa ar an ngaineamh!
  Agus buailfidh sé le fórsa athnuaite.
  Tá Natasha Korshunova níos fíochmhaire fós ar an ionsaí. Tá sí ag bualadh na Naitsithe go han-dona. Ní bheidh siad in ann seasamh in aghaidh cailíní den sórt sin.
  Thóg Natasha Korshunova é agus chan sí:
  - Tá mo chic cosnochta dall!
  Is athmhuintearas ginearálta é rith ina áit!
  Agus scaoil an laoch sraith buillí ar a cuid naimhde.
  Agus caithfidh sé dioscaí lena chosa nochta freisin.
  Seo rith an mhuilinn. Rolladh slua cinnirí donn an airm siar, agus lasadh tancanna, lasadh eitleáin.
  Is áilleacht troda í. Tá sí ag bualadh an armada donn sin.
  Tá Zoya Angelskaya ag gluaiseacht, ag brú gach duine. Agus tá a claímhte cosúil le siosúr an bháis.
  Tá an cailín thar a bheith gleoite. Agus scaoileann a cosa nochta snáthaidí an-nimhiúla amach.
  Buaileann siad a naimhde. Tollann siad a scornach agus déanann siad cónraí, agus pléascann siad tancanna agus eitleáin.
  Thóg Zoya Angelskaya é, chroith sí siní scarlóideacha a cíocha lán, agus scread sí:
  - Mura bhfuil uisce sa sconna...
  Scread Natasha Korshunova le háthas:
  - Mar sin is ortsa atá an locht!
  Agus lena ladhracha lom caitheann sí rud éigin a mharaíonn go hiomlán. Sin cailín fíor anois.
  Agus óna cosa lom, eitleoidh lann, agus buailfidh sí slua saighdiúirí, ag gearradh túir na n-umar.
  Agaistín cosnochta ag gluaiseacht. Gasta agus uathúil ina háilleacht.
  Nach gruaig gheal atá aici. Tá sí ag luascadh cosúil le bratach phróletáireach. Is fíor-dhrogaire í an cailín seo.
  Agus gearrann sí síos a cuid comhraic amhail is dá mba rud é gur rugadh í le claímhte ina lámha.
  A bhéist rua, mallaithe! Chuaigh sí chun catha lena cuid féin i solas nádúrtha, gan phéint.
  Thóg Augustina é agus shios sí:
  - Beidh ceann an tairbh chomh mór sin nach gcaillfidh na trodaithe a n-intinn!
  Agus anois tá sí tar éis mais trodaithe a bhriseadh arís.
  Dúirt an buachaill terminator Oleg Rybachenko:
  - Sin a bhí ag teastáil uaim! Seo cailín!
  Dheimhnigh Margarita Korshunova, agus í ag caitheamh daga lena cos nocht, ag briseadh tuir an umair de:
  - Cailín mór agus fionnuar!
  D"aontaigh Agaistín leis seo go fonnmhar:
  - Is laoch mé a bheas in ann greim a fháil ar aon duine!
  Agus arís, lena bharraicíní lom, lainseálfaidh sé arm marfach, a bhrisfidh eitleáin.
  Ní haon mheaitseáil í Natasha Korshunova dá cuid comhraic sa chath. Ní cailín í, ach is mór an náire í go bhfuil cailleach den sórt sin trí thine. Agus tá am crua ag na Naitsithe: tá eitleáin agus tancanna ag titim.
  Agus screadaíonn:
  - Nach spéir ghorm í!
  Agus í ag scaoileadh an lann lena cos lom, ag gearradh tuir an umair de, dheimhnigh Augustine:
  - Ní lucht tacaíochta robála muid!
  Svetlana Belosnezhnaya, ag gearradh naimhde agus ag lámhach anuas eitleán, ag caoineadh:
  Ní gá scian a bheith agat i gcoinne amadáin...
  Scread Zoya Angelskaya, ag caitheamh snáthaidí lena cosa nochta agus ag leagan tancanna agus eitleáin lena cosa donna:
  - Inseoidh tú a lán bréag dó!
  Dúirt Natasha Korshunova, agus í ag gearradh na ngéibheann de na Naitsithe:
  - Agus déan é leis ar phitín!
  Agus léimfidh na laochra suas agus síos. Tá siad chomh fuilteach agus chomh fionnuar. Tá neart sceitimíní iontu.
  Buachaill beagnach nocht, dathúil, matánach i ngiorraí gearra amháin, tá cuma an-faiseanta ar Oleg Rybachenko sa chath.
  Chaith an cailín deas Margarita píosa frithábhair lena ladhracha lom agus chan sí:
  Tá an buille láidir, ach tá suim ag an bhfear...
  Chuir an buachaill géineas rud éigin cosúil le rótar héileacaptair ag gluaiseacht. Ghearr sé cúpla céad ceann de na Naitsithe agus de na tancanna araon, agus ansin scread sé:
  - Go leor lúthchleasaíochta!
  Agus tá an bheirt - buachaill agus cailín - in ord foirfe.
  Bhí an buachaill críochnóra Oleg, agus é ag gearradh síos na saighdiúirí donna, ag gugáil:
  - Agus beidh bua mór againn!
  Shéid Margarita mar fhreagra:
  - Maraímid gach duine - le cosa nochta!
  Is terminator chomh gníomhach í an cailín i ndáiríre.
  Chan Natasha Korshunova le linn an ionsaí:
  - I gcogadh naofa!
  Agus sheol an laoch diosca géar cosúil le búmarang. D"eitil sé i stua, ag gearradh síos mais Naitsithe agus túir umar.
  Dúirt Zoya Angelskaya, ag leanúint leis an díothú:
  - Beidh ár mbua ann!
  Agus óna cosa loma, d"eitil níos mó snáthaidí, ag bualadh slua saighdiúirí agus aerárthaí.
  Dúirt an cailín fionn:
  - Cuirimis seic-leac leis an namhaid!
  Agus chuir sí a teanga amach.
  Cosnochta agus teinteach, ag cromadh a cosa agus ag caitheamh swastikas le himill ghéara, bhí Augustina ag gugáil:
  - Bratach Impiriúil ar aghaidh!
  Dheimhnigh Svetlana Belosnezhnaya, agus í ag caitheamh liathróid hipearplasma lena sáil lom, go héasca:
  - Glóir do na laochra tite!
  Agus scread na cailíní i gcór, ag brú na Naitsithe:
  - Ní stopfaidh aon duine sinn!
  Agus anois tá an dioscó ag eitilt ó chosa lom na laochra. Tá an fheoil stróicthe, agus tá túir tancanna agus eireabaill eitleán séidte de.
  Agus an uaill arís:
  - Ní bhuafaidh aon duine orainn!
  D"eitil Natasha Korshunova san aer. Strac sí a cuid comhraic agus a cuid bultúir sciathánacha óna chéile, agus ansin d"fhógair sí:
  - Is mac tíre muid, déanaimid an namhaid a fhriochadh!
  Agus as a ladhracha lom eitleoidh diosca an-mharfach amach.
  Chas an cailín fiú i n-éacstais.
  Agus ansin déanann sé cogar:
  - Is breá lenár sála tine!
  Sea, tá na cailíní an-sexy.
  Bhí Oleg Rybachenko, buachaill dathúil, matánach i ngiorraí, ag gugáil:
  - Ó, tá sé ró-luath, tá na gardaí slándála ag tabhairt bualadh dom!
  Agus rinne sé smugairle leis na laochra. Rinne siad gáire agus nocht siad a gcuid fiacla mar fhreagra.
  Mhionghearr Natasha Korshunova na Naitsithe agus scread sí:
  - Níl aon áthas inár saol gan streachailt!
  Bhuail an buachaill-chríochnóir, lena sháil lom, chruinn, linbh, an pulsar agus scrios sé na faisistigh, agus agóid sé:
  - Uaireanta ní bhíonn an troid fiú spraíúil!
  D"aontaigh Natasha Korshunova:
  - Mura bhfuil neart ann, ansin tá...
  Ach bíonn muidne na laochra sláintiúil i gcónaí!
  Chaith an cailín snáthaidí ar an namhaid lena ladhracha lom, shéid sí tonna tancanna agus eitleán, agus chan sí:
  Bíonn saighdiúir sláintiúil i gcónaí,
  Agus réidh don éacht!
  Ina dhiaidh sin, ghearr Svetlana Belosnezhnaya na naimhde síos arís, ag bualadh túir na n-umar agus eireabaill na n-eitleán.
  Is cailín deas í Zoya Angelskaya. Chaith sí bairille iomlán ar na Naitsithe díreach anois. Agus phléasc sí cúpla míle acu in aon phléasc amháin.
  Ina dhiaidh sin scread sí:
  - Ní féidir linn stopadh, tá ár sála ag lonrú!
  Agus an cailín i ngúna cogaidh!
  Ní lag í Augustina sa chath ach an oiread. Buaileann sí na Naitsithe amhail is dá mbeadh sí á mbualadh as sceana arbhair le slabhraí.
  Agus é ag gearradh a chuid comhraic síos, canann sé:
  - Bí cúramach, beidh sé úsáideach,
  Beidh pióg ann san fhómhar!
  Déanann an diabhal rua-ghruaig treabhadh tríd an gcath i ndáiríre cosúil le seaic sa bhosca. Agus an chaoi a ndóitear na tancanna agus a lasann na heitleáin.
  Agus seo cailín cosnochta i dtúinic, Margarita Korshunova, ag troid. Agus tá sí ag cur as do na Naitsithe.
  Agus má bhuaileann sí, buaileann sí.
  Splancáin fuilteacha ag eitilt amach as.
  A dúirt Natasha Korshunova go géar agus a cos nocht ag scaipeadh spraeanna miotail ag eitilt, ag leá cloigeann agus túir na n-umar:
  - Glóir don Rúis, glóir an-mhór!
  Ritheann tancanna ar aghaidh...
  Rannáin i léinte dearga -
  Beannachtaí do mhuintir na Rúise!
  Anseo, tá na cailíní tar éis dul i ngleic leis na Naitsithe. Tá siad á ngearradh agus á ngearradh. Ní laochra iad, ach fíor-phandair scaoilte saor.
  Tá an fear diana Oleg Rybachenko i mbun catha, ag ionsaí na Naitsithe. Buaileann sé iad gan trócaire, stróiceann sé tancanna, agus screadann sé:
  - Táimid cosúil le tairbh!
  Agus í ag brú an airm dhonn agus ag gearradh trí umair agus eireabaill eitleán, phioc Margarita Korshunova suas:
  - Táimid cosúil le tairbh!
  Thosaigh Natasha Korshunova ag ulradh, ag gearradh síos na trodaithe donn mar aon leis na tancanna:
  - Ní áisiúil bréag a insint!
  Strac Zoya Angelskaya na Naitsithe ó chéile agus scread sí:
  - Níl, níl sé áisiúil!
  Agus tógfaidh agus scaoilfidh seisean réalta lena chos lom agus críochnóidh sé slua faisisteach.
  Thóg Natasha Korshunova tintreach as a siní scarlóideach agus scaoil sí léi:
  Tá ár dteilifís trí thine!
  Agus as a cos lom eitlíonn carn marfach snáthaidí.
  Scread Zoya Angelskaya, agus í ag brú na Naitsithe agus a n-umair agus a n-eitleáin chomh maith:
  - Is monolith ár gcairdeas!
  Agus arís caitheann sí pléascadh chomh mór sin go mbíonn na ciorcail ag doiléiriú i ngach treo. Is scrios glan ar a cuid comhraic an cailín seo.
  Scaoileann an cailín, agus a ladhracha nochta, trí bhúmarang. Agus ní dhéanann sin ach líon na gcorp a mhéadú.
  Ina dhiaidh sin déarfaidh an áilleacht:
  - Ní thabharfaimid aon chúiteamh don namhaid! Beidh corp ann!
  Agus arís, eitlíonn rud éigin marfach as an tsáil lom.
  Thug Augustine, gruaig rua, faoi deara go loighciúil freisin:
  - Ní hamháin corp amháin, ach go leor!
  Ina dhiaidh sin, shiúil an cailín cosnochta trí na locháin fuilteacha agus mharaigh sí go leor Naitsithe.
  Agus conas a bhéicíonn sé:
  - Dúnmharú mais!
  Agus ansin buaileann sé an ginearál Hitlerach lena cheann. Brisfidh sé a chloigeann agus déarfaidh sé:
  - Banzai! Rachaidh tú go neamh!
  Tá Svetlana Belosnezhnaya an-dian ar an ionsaitheach, go háirithe agus í ag leagan tancanna agus eitleáin freisin, ag screadach:
  - Ní bheidh aon trócaire ort!
  Agus eitlíonn dosaen snáthaidí dá ladhracha lom. Tuairteálann na heitleáin agus í ag pollta gach duine. Agus déanann an laoch iarracht mhór, iad a mhilleadh agus a mharú.
  Buachaill matánach, matánach i ngiorraí, Oleg Rybachenko, ag bualadh na bpréachán le feadóg, ag screadadh:
  - Casúr deas!
  Agus an buachaill, lena chos lom, caitheann sé réalta fhionnuar i gcruth swastika freisin. Hibrideach casta.
  Agus thit slua mór Naitsithe as a chéile.
  Bhéic Oleg Rybachenko:
  - Banzai!
  Agus tá an buachaill ar ionsaí fiáin arís. Níl, tá an chumhacht ag borradh ann, agus tá bolcáin ag borradh!
  Tá an Margarita iontach ag bogadh. Réabfaidh sí bolg gach duine.
  Is féidir le cailín caoga snáthaid a chaitheamh amach le cos amháin ag an am. Agus maraítear a lán naimhde de gach cineál, scriostar tancanna agus eitleáin.
  Agus a sála lom á lasadh aici, chan Margarita Korshunova go bríomhar:
  - A haon, a dó! Ní fadhb í an brón!
  Ná bíodh díspreagadh ort riamh!
  Coinnigh do shrón agus do eireaball suas.
  Bíodh a fhios agat go bhfuil fíorchara i gcónaí leat!
  Sin é an chaoi a bhfuil an grúpa seo ionsaitheach. Buaileann an cailín thú agus scairteann sí:
  - Beidh Uachtarán an Dragain ina chorp!
  Is fíor-chríochnóir í Natasha Korshunova sa chath. Agus rinne sí gorgáil, ag béicíl:
  - Banzai! Faigh go tapaidh é! Agus beidh an deachtóir críochnaithe!
  Agus d"eitil gránáid dá cos lom. Agus bhuail sé na Naitsithe cosúil le tairne. Agus scrios sé mais na mastodón agus na meaisíní sciathánacha ifreanda.
  Nach laoch é! Laoch do gach laoch!
  Tá Zoya Angelskaya ar an ionsaitheach freisin. Áilleacht chomh fíochmhar.
  Agus ghlac sí é agus d"fhiafraigh sí:
  - Is é ár n-athair an Dia Bán féin!
  Agus gearrfaidh sé síos na Naitsithe le muileann trí huaire!
  Agus bhéic an rua, agus a sála lom agus a siní rua ag lonrú ar chíocha Augustine, mar fhreagra:
  - Agus tá mo Dhia dubh!
  Is fíor-shampla na fealltachta agus na drochbhéasa í an rua. Dar lena naimhde, ar ndóigh. Ach dar lena cairde, is gean í.
  Agus, amhail is dá mbeadh ladhracha lom air, tógfaidh sé é agus caithfidh sé leis é. Agus slua mór laochra na himpireachta donn, chomh maith lena n-umair agus a n-eitleáin.
  Ghlaodh an rua:
  Tá an Rúis agus an Dia dubh inár ndiaidh!
  Laoch le cumas ollmhór comhraic. Níl aon duine níos fearr le seasamh fúithi ná í. Tá sí in ann túir tancanna agus sciatháin eitleán Naitsíoch a stróiceadh.
  Agus í ag brú a cuid comhraic go trom, shiosaraigh Agaistín:
  - Meileann muid gach brathadóir ina deannach!
  Agus déanann sé caochadh súl ar a chomhpháirtithe. Ach ní hé an cailín teasaí seo an cineál duine ar féidir léi síocháin a thabhairt. Mura síocháin mharfach atá ann!
  Dúirt Svetlana Belosnezhnaya, ag brú na naimhde:
  - Scuabfaimid ar shiúl thú i líne!
  Deimhníodh Agaistín Rua:
  - Maróimid iad go léir!
  Agus óna cosa lom, snoite, eitlíonn bronntanas an scriosta iomláin arís! Agus phléasc an oiread sin tancanna agus eitleán ina mbréagáin bheaga ag an am céanna.
  Agus ansin scaoileann an cailín tintreach ó siní scarlóideach.
  Agus bronntanais bháis á seoladh aige lena shála lom, chan Oleg Rybachenko mar fhreagra:
  - Beidh sé ina banzai iomlán!
  Agus í ag stróiceadh na Naitsithe lena lámha lom, á ngearradh le claímhte, agus ag caitheamh snáthaidí lena ladhracha lom, ag scriosadh tancanna agus eitleáin ag an am céanna, dúirt Augustina:
  - Go hachomair! Go hachomair!
  Scread Natasha Korshunova, ag scriosadh na laochra donn, mar aon le tancanna agus eitleáin:
  - I mbeagán focal - banzai!
  Agus déanaimis ár gcéilí comhraic a ghearradh síos le fíochmhaireacht fhiáin.
  Cosnochta, dathúil, buachaill i ngiorraí, dúirt Oleg Rybachenko, ag gearradh a chéile comhraic síos:
  - Ní cleas Síneach é seo,
  Agus creid dom, is Téalainnis an chéad turas!
  Agus arís, d"eitil diosca géar, gearrtha miotail ó chos lom an bhuachalla. Sgearradh sé túir na n-umar agus eireabaill na n-eitleán.
  Chan an cailín troda Margarita, a bhí ag brú miotail, agus í ag gearradh síos laochra na himpireachta donn agus armúr na n-umar:
  - Agus cé a gheobhaimid sa chath,
  Agus cé a gheobhaimid sa chath...
  Ní dhéanfaimid magadh faoi sin -
  Réabfaimid ina phíosaí thú!
  Réabfaimid ina phíosaí thú!
  Rinne siad jab maith leis na Naitsithe an uair sin...
  Anseo, thit Hitler agus a fhoireann ar a nglúine os comhair na gcailíní agus na bpáistí.
  Ar an gcéad dul síos, chuir Natasha Korshunova iallach ar uimhir a haon na Naitsíoch póg a thabhairt di.
  Ansin phóg Hitler agus a lucht leanúna ar fad boinn agus sála lom cailíní eile. Lig siad a sála fiú. Agus phóg siad cosa lom buachaill fionn an-dathúil, Oleg Rybachenko.
  Ina dhiaidh sin, agus í an-sásta le náiriú na bhfear seadánacha, d"ordaigh Natasha:
  - Anois, sula maraímid sibh go léir, sínigh an t-ordú le haghaidh géilleadh iomlán agus neamhchoinníollach an Tríú Reich don Aontas Sóivéadach!
  Gach rud a chríochnaíonn go maith, is breá an rud é. Ghéill an Tríú Reich, agus dí-armáladh an Wehrmacht cumhachtach. Cuireadh Hitler agus a fhoireann chuig príosún Beria.
  Bhí an triail gasta ach cothrom. Ar an 22 Meitheamh 1959, crochadh Hitler ar Chearnóg Dhearg!
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"