Рыбаченко Олег Павлович
ستالين - بوتين و"الثلج المذاب" في نوفمبر

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    في نوفمبر 1950، تحسّن الطقس قليلاً وبدأ المطر بالهطول. واصلت البلاد إعادة بناء نفسها بعد الحرب. كان الرايخ الثالث يستوعب ويستوعب غزواته التي لا تُحصى، بهدوءٍ مؤقت. لكنّ الأحداث في العديد من الحبكات الدرامية استمرت.

  ستالين - بوتين و"الثلج المذاب" في نوفمبر.
  تعليق.
  في نوفمبر 1950، تحسّن الطقس قليلاً وبدأ المطر بالهطول. واصلت البلاد إعادة بناء نفسها بعد الحرب. كان الرايخ الثالث يستوعب ويستوعب غزواته التي لا تُحصى، بهدوءٍ مؤقت. لكنّ الأحداث في العديد من الحبكات الدرامية استمرت.
  الفصل رقم 1.
  ذاب الثلج وأصبحت الأرض موحلة. لكن هذا لا يُشكل أي مشكلة لستالين بوتين. فهو يجلس في ملجأ تحت الأرض، ويتشمس في غرفة مخصصة لذلك. ويسبح في بركة سباحة مع فتيات لا يرتدين سوى البكيني، وبعضهن يرتدين حتى سراويل داخلية. فتيات جميلات، إن صح التعبير، والرجل العجوز يلهو معهن.
  حسناً، حتى الفتيات الجميلات حافيات القدمين يقدمن له أطباقاً شهية. في هذه الأثناء، لا تزال البلاد تخضع لنظام التقنين. مع ذلك، قد يحاولون إلغاءه ابتداءً من العام المقبل. ثمة مشاكل، لا سيما ما يتعلق بفقدان التربة السوداء في أوكرانيا. لكن مصانع الدبابات أُعيد ترميمها بعد القصف، وهي تنتج الجرارات بالفعل.
  كان هناك أيضاً شيء من الهدوء في الأمر. هذه شاشة تلفزيون كبيرة في منزل ستالين.
  ثمّ هناك الرواد وهم يغنون. يسير الفتيان، مرتدين سراويل قصيرة وقمصانًا بيضاء، بخطى ثابتة. أقدامهم، بالطبع، حافية. خاصةً وأنّ الجو دافئ في الملجأ والبلاط نظيف. والفتيات أيضًا يرتدين فساتين بيضاء وربطات عنق حمراء.
  لم يعد ستالين بوتين شابًا، وكانت فتيات الكومسومول يدلكنه بأيديهن. لقد كنّ محاربات جميلات للغاية. وسارت فتاتان أخريان من الرواد على ظهر ستالين بوتين الكثيف الشعر بأقدامهما العارية الرشيقة.
  غنت الفتيات بشكل جميل جداً وبصوت كامل:
  سيكون الناس سعداء،
  السعادة الأبدية...
  في ظل الحكم السوفيتي،
  القوة عظيمة!
  اللازمة التي غنتها الفتيات:
  لسنا في عرض عسكري اليوم،
  نحن في طريقنا إلى الشيوعية.
  في اللواء الشيوعي
  ستالين يسبقنا!
  وقفز الرواد الشباب لأعلى ولأسفل، وهم يدقون بأقدامهم العارية.
  نحن موجودون في كل مكان يصعب فيه الأمر
  كل ساعة ثمينة،
  العمل اليومي
  عطلات بالنسبة لنا.
  اللازمة: قفزت الفتيات لأعلى ولأسفل، وهن يدقن بأقدامهن العارية الرشيقة.
  إذا أعطيت كلمتك،
  لن نخيب ظنكم،
  شمس الحياة الجديدة
  سننير الأرض!
  سيكون الناس سعداء،
  السعادة لقرون؛
  في ظل السلطة السوفيتية
  القوة عظيمة!
  لسنا في عرض عسكري اليوم،
  نحن في طريقنا إلى الشيوعية.
  في اللواء الشيوعي
  ستالين يسبقنا!
  كان ستالين بوتين في غاية السرور. كان يتناول الآن طائر الطيهوج مع الأناناس، ويشرب معه نبيذًا جورجيًا فاخرًا. كان الأمر ممتعًا وجيدًا. كانت البلاد، بعد الحرب، والتي كان يُفترض أنها ضائعة تقريبًا، تتعافى. حتى أن معدل الجريمة كان في انخفاض. فلماذا كل هذا الانزعاج؟ على العكس تمامًا، كل شيء على ما يرام، يا ماركيزة الجميلة.
  لكن خطر الرايخ الثالث لا يزال قائماً. مع أن غزواً في الشتاء مستبعد، فإن حدث، إن وقع، فلن يكون إلا في الربيع، وعلى الأرجح في مايو، بعد انتهاء موسم الزراعة. أو ربما حتى في يونيو. مع أن هتلر لا يملك الوقت للتسرع.
  هناك العديد من مشاريع البناء في الرايخ الثالث. حتى أنهم يحفرون قناة من بحر قزوين إلى الخليج العربي.
  إذن، لدى هتلر خططٌ طموحة. يجري بناء نفق تحت بحر المانش، ويجري التحضير لرحلة إلى القمر. من المقرر إطلاق الرحلة في 20 أبريل من العام المقبل، وهو يوم ميلاد الفوهرر.
  لذا، يواجه الألمان حاليًا العديد من المشاكل ويحتاجون إلى استيعاب تبعات الحرب. وفي الصين، تستمر حرب العصابات بلا هوادة، مما يستنزف أيضًا جزءًا كبيرًا من قوات الفيرماخت. وهذا بدوره يصب في مصلحة ستالين وبوتين، اللذين حصلا على فترة راحة مؤقتة.
  يسير الأولاد والبنات في موكب. سيقانهم سمراء، رشيقة، وذات شكل مثالي. ويسيرون بخطوات دقيقة، يمددون أصابع أقدامهم ويضعون أقدامهم بالتساوي.
  يسير الأطفال ويقرعون الطبول. تدوي الأبواق، وينفخ الأولاد والبنات خدودهم. وخدودهم وردية كخدود الأطفال.
  علّق ستالين-بوتين مبتسماً:
  "هذا رائع للغاية! نحن شيوعيون عظماء وسنظل الأعظم في العالم، على الرغم من كل قوة الرايخ الثالث!"
  سار الأولاد والبنات على طول الطريق، وأقدامهم الحافية تضرب البلاط ثم مسار الحصى الخشن. لقد ساروا بسعادة.
  سار الأطفال وساروا بحماس أكبر.
  اتصل ستالين بوتين بفوزنيسنسكي مباشرة من المسبح وسأله:
  - ماذا عن تصميم مدفع ذاتي الحركة بطاقم مكون من فرد واحد؟ من الواضح أن دبابة تي-54 قد عفا عليها الزمن!
  أجاب نيكولاي بشكل منطقي تماماً:
  العمل يسير على ما يرام. سنصنع ونطلق هذه المدفعية ذاتية الدفع قريباً. المسألة تتعلق بالتسليح. إما رشاشات، أو مدفع رشاش آلي، أو مدفع خفيف مضاد للدبابات. لكن هذا لن يكون كافياً. أو ثلاثة مدافع طائرات ستكون رائعة حقاً لتدمير المسلحين!
  صرخ ستالين-بوتين:
  "حسنًا، سيكون من الأفضل صنع مدفع من الفئة الفائقة! شيء صغير، لكن بسرعة فوهة لا تقل عن خمسة كيلومترات في الثانية!"
  علّق فوزنيسنسكي متنهداً:
  لا يمكن للمتفجرات أن تتمدد بسرعة تتجاوز ألفين ومائتي متر في الساعة أثناء الانفجار. لذا فإن مثل هذا السلاح رائع!
  رد ستالين بوتين:
  - إذا كان السلاح يستخدم مبدأ الحث الكهرومغناطيسي، فمن الممكن!
  أومأ فوزنيسنسكي برأسه:
  - نظرياً، نعم... لكن عملياً، من الصعب جداً تطبيق ذلك في سلاح مثبت على دبابة. وسيتطلب ذلك محطة طاقة كاملة.
  تنهد ستالين وبوتين بعمق. حتى في القرن الحادي والعشرين، لم يكونا قادرين على تركيب مدفع حث كهرومغناطيسي على دبابة. لكن حاول فعل ذلك الآن؟ الموارد والتكنولوجيا لم تعد كما كانت.
  صرح زعيم الاتحاد السوفيتي بما يلي:
  "على أي حال، نحن بحاجة ماسة إلى مدفع ذاتي الحركة مع فرد واحد من الطاقم في وضعية الانبطاح. حتى لو كان مجرد مدفع رشاش في الوقت الحالي. لا ينبغي الاستهانة بدور المشاة!"
  استذكر ستالين بوتين الحرب التي أشعلها بنفسه في أوكرانيا، والتي كانت أشد المجازر دموية منذ الحرب العالمية الثانية. خلال تلك الحرب، خسرت روسيا جميع دباباتها تقريبًا، وبدأ المشاة يلعبون دورًا أكبر في الهجمات. لقد كانت حقًا أشبه بعودة إلى الحرب الروسية اليابانية في عهد نيكولاس الثاني. صحيح أن المشاة الروس، على عكس تلك الحرب، كانوا أكثر استعدادًا للهجوم، لكن هذه الحرب كانت تخفي أسرارًا، بما في ذلك علم الأدوية. وبالطبع، لن يخوض جندي متعاقد مأجور معركةً دون سبب!
  ولن يرغب في الموت!
  لكن حتى في عهد ستالين، كان يُعطى من يذهبون إلى المعركة مئة غرام من الكحول، تُعرف باسم "مئة غرام من مفوض الشعب". وكانت تُسكب كالسيل الجارف.
  بدأ ستالين بوتين بالغناء:
  شرب ثلاثة من رجال الدبابات ثلاثمائة لكل منهم،
  ثم شربوا - مئة لكل منهم!
  يا له من متعة أن تتناول، على سبيل المثال، ديك رومي متبل، أو زرافة مشوية مع نقانق الأفعى، مصحوبة بالكافيار الأسود والنبيذ الفاخر. يا له من روعة! وتتجول حولك حشود من الفتيات شبه العاريات. وتشعر حقًا وكأنك ملك. وماذا يهمك أن بقية البلاد تعتمد على بطاقات التموين؟ المهم أنك بخير.
  بدأ ستالين بوتين بالغناء:
  ما تريد،
  ستحصل على واحد...
  ما تريد،
  فأنت الرب!
  وتسير بثقة،
  لا أتذكر تلك الأشياء،
  على أحلامهم المتناثرة،
  لقد صنعت النجاح!
  وشرب كوبا بوتين كأسًا كاملًا من النبيذ الفرنسي باهظ الثمن. وبمساعدة الفتيات، صعد إلى الشاطئ وغطّ في نوم عميق. وحلم...
  والعديد من المسلسلات الأخرى التي لا تعد ولا تحصى!
  إليكم سيناريو مثير للاهتمام: لا يستقيل تشامبرلين وينجح في إبرام صلح مع هتلر. ثم تخوض روسيا حربًا مباشرة ضد الرايخ الثالث. لكن الجيش الأحمر يتمكن من الوصول إلى حالة تأهب قتالي، وتزول بذلك أي معلومات مضللة تفيد بأن الفوهرر سيهاجم بريطانيا أولًا في الجزر.
  حقق الألمان نجاحات أولية، لكنهم توقفوا عند نهر دنيبر. ثم طالت الحرب. وبسبب عدم وجود جبهة ثانية، أنتج الألمان المزيد من الدبابات والطائرات وجندوا الأجانب في جيشهم.
  الحرب مستمرة منذ سنوات عديدة، والجبهة مستقرة على طول نهر الدنيبر. يمتلك الألمان طائرات نفاثة، وطائرتهم المقاتلة الرئيسية هي طراز ME-362. أما الاتحاد السوفيتي فقد حصل على طائرة ميغ-15، وهي مقاتلة ألمانية أقوى وأسرع وأكثر تسليحًا، بينما الطائرة السوفيتية أخف وزنًا وأكثر قدرة على المناورة.
  كانت دبابة الرايخ الثالث الرئيسية هي E-50 U، بينما امتلك الاتحاد السوفيتي دبابة T-54. تميزت الدبابة الألمانية بوزنها الأثقل، ودروعها الأفضل قليلاً، وسرعتها الأعلى على الطرق، وتسليحها الأقوى. ومن بين الدبابات الثقيلة، تتنافس E-75 U مع IS-7 L. وللعلم، يبلغ وزن IS-7 L خمسين طنًا فقط مقارنةً بـ IS الكلاسيكية، كما أنها مزودة بمدفع أصغر، ودروع جانبية وخلفية أرق قليلاً. أما دبابة E-75 U الألمانية، فهي أيضًا أخف وزنًا من الكلاسيكية، ومزودة بمحرك توربيني غازي، وهيكلها منخفض، ومحمية بشكل أفضل بفضل ألواح الدروع الجانبية.
  باختصار، الحرب العالمية الثانية مستمرة... توفي ستالين في مارس 1953، لكن الحرب لا تزال مستمرة.
  والأمر لا يتوقف عند هذا الحد. فالقائد الأعلى للقوات المسلحة، المارشال فاسيليفسكي، ورئيس لجنة الدفاع الحكومية، مولوتوف، ووزير الدفاع جوكوف، ورئيس مجلس الوزراء مالينكوف، والسكرتير الأول للجنة المركزية، نيكيتا خروتشوف، ورئيس الشرطة، بيريا... هيئة جماعية كهذه - لجنة الدفاع الحكومية، ومديرياتها.
  لكن الجيش الأحمر ظل قويًا، وثبتت عبثية حسابات هتلر بشأن الذعر والارتباك في الاتحاد السوفيتي. وهكذا جاء يوم 22 يونيو 1956، بعد خمسة عشر عامًا من الحرب الوطنية العظمى.
  واقترح هتلر نفسه، وقد أنهكه التعب، هدنة بوساطة من الولايات المتحدة وبريطانيا. كانت أمريكا قد هزمت اليابان وأصبحت الآن قوة عظمى تمتلك القنبلة الذرية.
  نعم، بريطانيا قوية جداً - فقد احتفظت بالسيطرة على الهند بل واستولت على بعض المستعمرات الفرنسية. كما أنها امتلكت قنبلة ذرية.
  إذن، كان الاتحاد السوفيتي مستعدًا لعقد السلام وترسيم الحدود على طول نهر الدنيبر، لكن مجموعة من المسافرين عبر الزمن - أوليغ ريباتشينكو وأربع فتيات ساحرات - غيّروا موازين القوى. فقد رفضوا رفضًا قاطعًا من هتلر والولايات المتحدة وبريطانيا، واستأنف الجيش الأحمر أعماله العدائية في السابع من نوفمبر عام 1956.
  ثم الحرب ومغامرات الخمسة، مع توقع الاستيلاء على برلين في غضون عام تقريبًا وإعدام هتلر شنقًا!
  فعلى سبيل المثال، تطلق الفتيات نبضات نارية بأصابع أقدامهن العارية، فيحرقن خصومهن حرفياً، ويحولنهم إلى ما يشبه المنخل.
  ويطلق الصبي المدمر النار من مدفع الليزر الفائق. وتتحول دبابات هتلر إلى كعكات وآيس كريم، في صوانٍ ذهبية وكؤوس نبيذ.
  ويتحول الجنود الألمان إلى صبية صغار مطيعين في السابعة من عمرهم تقريباً. هذا رائع ومذهل حقاً.
  وتُحوّل الطائرات أيضاً إلى حلوى غزل البنات، أو كعكات مغطاة بالشوكولاتة. وماذا أيضاً لا يُنتج؟
  وعندما تتحول المدافع ذاتية الدفع إلى شوكولاتة، فهذا هو النبض الفائق.
  تصدت أربع فتيات وفتى للفاشيين بشدة لدرجة أن أنهاراً من الدماء بدأت تتدفق من الحليب المكثف والمربى.
  استيقظ ستالين بوتين. كان مستلقيًا على مرتبة هوائية، مغطى بعناية ببطانية. بالقرب منه كانت فتيات صغيرات يحاولن، باستخدام طاقتهن الحيوية، إنعاش الديكتاتور. غادرت الفتيات الصغيرات حوض السباحة. كانت أقدامهن الحافية الطفولية تسير بوضوح.
  كان ستالين بوتين يحب وجود الأطفال حوله - فقد منحوه طاقة وقوة الشباب!
  لكن بعد ذلك، يتصل بيريا، ويحين وقت معالجة شؤون الدولة. وكان بوتين-ستالين قد سئم من هذا في حياته السابقة. لقد حكم آنذاك، في العاشر من أغسطس عام ١٩٩٩. ومنذ بداية حكمه، كانت هناك حروب وإراقة دماء وجرائم قتل ودمار. يا له من حاكم دموي! لا عجب أن أطلق نوستراداموس على فلاديمير بوتين لقب ملك الإرهاب!
  وكم دام في السلطة آنذاك! حتى هو نفسه لم يتوقع ذلك! ففي النهاية، ينص الدستور الروسي على أن الرئيس له ولايتان مدة كل منهما أربع سنوات. لكنه لم يكن قد ملّ من السلطة بعد. أما الآن، فأنت تشعر بالإرهاق النفسي والجسدي بداخلك، وتحاول جاهدًا أن تتماسك رغماً عنك.
  والحديث مع بيريا عن القنبلة الذرية مملٌّ بالفعل. تسمع نفس الكلام مراراً وتكراراً: المزيد من المال، والأمر يستغرق وقتاً.
  أما فيما يتعلق بالنظام، فالجريمة في الاتحاد السوفيتي تتراجع بالفعل. انتحر العديد من المجرمين. ومعظمهم يعملون. والعمل متوفر للجميع. لذا حتى بيريا لم يعد يستحق الاستماع إليه.
  الشيء الوحيد هو محاولة اغتيال هتلر. ألن يؤدي عزل الفوهرر إلى انهيار الرايخ الثالث؟ لقد فقد غورينغ، بسبب تعاطيه المخدرات، سلطته فعلياً. وتولى شيلنبرغ مكان هيملر، وهو يكتسب نفوذاً متزايداً، وينشر رجاله في كل مكان.
  أما الأطفال الكثيرون الذين أنجبهم هتلر عن طريق التلقيح الاصطناعي، فلا يزالون صغارًا جدًا. وأروعهم، بالمناسبة، ليس ابن هتلر، بل ابن أوليغ ريباتشينكو وماغدا. وهذا الطفل خارقٌ ومحاربٌ شرس. لكنه الآن بلا خصمٍ يقاتله.
  من المؤكد أن هتلر يرغب في القتال، ومن الخيارات المطروحة مهاجمة فنلندا. لكن ذلك لن يحدث قبل الربيع. علاوة على ذلك، فقد انضم الفنلنديون طواعيةً إلى منطقة مارك الألمانية، وهم لا يعارضون الاندماج السلمي.
  إذن، لا يوجد سبب لمهاجمة فنلندا الآن!
  لمس ستالين بوتين لفترة وجيزة سيقان فتيات الكومسومول العارية والسمراء. وداعب باطن أقدامهن العارية. وانحناءات كعوبهن الرشيقة.
  أخذ ستالين بوتين الأغنية وغنّاها:
  نحن النساء جميعنا عاهرات،
  مع لعبة جهنمية...
  من منا ليس الأول؟
  هذا هو الثاني بالفعل!
  وانفجر ضاحكاً... وأحضرت له الفتيات مرة أخرى بعض النبيذ، باهظ الثمن وذو رائحة عطرية.
  شرب ستالين وبوتين وغنيا بحماس شديد:
  وطني هو الاتحاد السوفيتي العظيم،
  لقد ولدت فيها ذات مرة...
  صدقوني، كان هجوم الفيرماخت شرساً.
  كأن الشيطان كان من أقاربه!
  
  من الشائع أن يقاتل الرواد،
  لا يعرف أي مشاكل في هذا...
  بالطبع، ادرس بتفوق.
  حان وقت التغيير!
  
  لن يُظهر الأطفال ضعفاً في المعركة،
  سوف يهزمون الفاشيين الأشرار...
  سنجلب الفرح لأجدادنا،
  اجتزت امتحاناتي بتفوق!
  
  مع ربطة عنق حمراء ملفوفة حول رقبته،
  أصبحتُ رائداً، صبياً صغيراً...
  هذه ليست مجرد تحية بسيطة لك،
  ولدي مسدس في جيبي!
  
  إذا اندلعت معركة شديدة،
  صدقوني، سندافع عن الاتحاد السوفيتي...
  انسَ أحزانك ولومك،
  فليُهزم السيد الشرير!
  
  ربطة عنقي تشبه وردة بلون الدم،
  وهي تتلألأ وترفرف في الريح...
  لن يتأوه الرائد من الألم،
  دعنا نحقق حلمك!
  
  ركضنا حفاة في البرد،
  الكعبان يلمعان كالعجلة...
  نرى النور البعيد للشيوعية،
  على الرغم من صعوبة المشي صعوداً!
  
  هتلر يهاجم روسيا،
  لديه الكثير من الموارد المختلفة...
  نحن نقوم بمهمة صعبة،
  الشيطان نفسه يشن هجوماً!
  
  دبابات الفاشيين أشبه بالوحوش،
  سمك الدرع والماسورة الطويلة...
  الفتاة ذات الشعر الأحمر لديها ضفائر طويلة،
  سنطعن الفوهرر!
  
  إذا اضطررت للمشي حافياً في البرد،
  سيركض الصبي دون تردد...
  وسيختار وردة للفتاة الجميلة،
  صداقته متينة كالصخرة!
  
  سنرى الشيوعية في الأفق،
  هناك ثقة في هذا، صدقني...
  تلقى نابليون صفعة على قرنيه،
  وقد فُتح باب أوروبا قليلاً!
  
  كان بطرس الأكبر قيصراً عظيماً،
  كانت تريد أن تكون روسيا جنة...
  غزا امتداد جبال الأورال الشاسع،
  مع أن الطقس هناك لا يشبه طقس شهر مايو على الإطلاق!
  
  كم عدد الأبطال في الوطن؟
  حتى الأطفال مقاتلون رائعون...
  يسير الجيش في تشكيل مُرعب،
  والآباء فخورون بأحفادهم!
  
  القائد المقدس الرفيق ستالين،
  لقد اتخذ خطوة مهمة نحو الشيوعية...
  من بين أنقاض أكثر الأنقاض رعباً،
  أطلق شحنة في أنف الفوهرر!
  
  كم عدد الأبطال في الوطن؟
  كل صبي هو مجرد سوبرمان...
  يسير الجيش في تشكيل مُرعب،
  ولن يواجه الرجال أي مشاكل!
  
  سندافع عن وطننا بشجاعة،
  وسنلقن الفاشيين درساً قاسياً...
  ولن تكون فتاة مثالية،
  يُعتبر الرائد بمثابة الآلهة!
  
  سنكسر ظهر هتلر في المعركة،
  سيكون الأمر أشبه بنابليون، مهزوماً!
  سنرى الشيوعية في الأفق،
  سيتم القضاء على الفيرماخت!
  
  ستعمّ الفرحة الكوكب قريباً،
  سنحرر العالم بأسره...
  لننطلق إلى المريخ على متن صاروخ،
  دع الأطفال يفرحون ويغمرهم السرور!
  
  أفضل قائد هو الرفيق ستالين،
  هو البطل والمجد والوطن...
  تمزق الفاشيون إرباً إرباً.
  لقد أصبحنا الآن راية الشيوعية!
  
  لن يتسامح الصبي مع وقاحة فريتز،
  سيجيبه بشكل حاسم...
  هذا ما أعتقد أنه سيكون حكمة،
  والشمس تشرق بألوان زاهية!
  
  سأنضم إلى الكومسومول في برلين،
  هناك سيسير الأولاد بأحذيتهم ذات الكعب العارية...
  سنعوي كقائد مهزوم في المرحاض،
  وسنثبته بدبوس!
  
  الاتحاد السوفيتي مثال يحتذى به للشعوب،
  أعلم أن العالم سيكون رائعاً للغاية...
  لنجعل الحرية متاحة للجميع على كوكب الأرض.
  ستملأ الرياح أشرعة الأحلام!
  
  سيعود ستالين من قبره،
  حتى لو كان مستلقياً هناك...
  لا يمكننا نحن الرواد أن ننحني،
  مكان الأورك الأشرار هو المرحاض!
  
  وعندما تأتي الإلهة لادا،
  ما الذي يمنح الناس الحب والفرح...
  سيُكافأ الصبي إلى الأبد،
  ثم سيضرب كوشي الشرير!
  
  الجبهة تحترق بشدة بلا شك،
  والحقل يحترق بالعشب الجاف...
  لكنني أعتقد أن النصر سيكون في شهر مايو.
  ستصبح أرضاً خصبة للرواد!
  
  هنا الوطن، موطن سفاروغ،
  ذلك الحلم غني للغاية...
  بأمر من إله السعادة رود،
  سيكون هناك غرفة لكل شخص في القصر!
  
  أعتقد أن البروليتاري سيتخلص من قيوده.
  سنهزم الأعداء بضربة واحدة...
  فلنغنّي ملايين الأغاني الأوبرالية على الأقل،
  وسنمزق قمصاننا في المعركة!
  
  سيكشف الرائد عنها في النهاية،
  سعادة الكون بأسره...
  سيُهلك قابيل الشرير،
  سيكون عملنا هو الإبداع!
  
  ثم سيأتي وقت النور.
  هذا سيحقق حلم الجميع...
  تُغنى الأعمال البطولية،
  والصواريخ تتمتع بمدى أطول!
  
  سيتم تدمير عدو الوطن،
  أولئك الذين يستسلمون سينجون، بالطبع...
  فلنضرب الفوهرر بمطرقة ثقيلة على وجهه.
  حتى يكون هناك أمل في الشيوعية!
  
  أعتقد أن الحزن سينتهي.
  سيغني النسر مسيرة الملايين...
  صدقوني، سنحقق انتصارات ساحقة.
  فيالق أطفالنا الحمراء!
  
  هذا عندما كنت في باريس ونيويورك،
  وبرلين، وطوكيو، وبكين...
  صوت الرائد الرنان،
  سيغني عن عالم السعادة الأبدي!
  
  إذا لزم الأمر، سنحيي الموتى.
  سيعود الأبطال الذين سقطوا إلى الحياة...
  الطريق إلى النصر طويل في البداية،
  وبعد ذلك سندفن الفوهرر!
  
  وعندما نكون في عالم الشيوعية،
  ستكون القوة عظيمة ومهيبة...
  لحياة جميلة لا تنتهي،
  قام الأولاد بعمل رائع!
  
  على الرغم من أنهم حفاة،
  لكن القوة الحقيقية تكمن في...
  سيركض الأولاد على طول الطريق،
  وسيُمزق أدولف إرباً إرباً بكل جرأة!
  
  لهذا السبب نحن الصقور رائعون،
  هيا بنا نسحق جميع قطاع الطرق الأورك...
  ستزهر أشجار جوز الهند،
  إن نظرة الرائد تنم عن فخر لا شك فيه!
  
  سيكون هذا شعار الشيوعية،
  من الجميل أن تثور غضباً على الكون...
  ومثل هذا الشعار للقوة الحمراء،
  يا له من أمر رائع لجميع أعضاء الحزب!
  
  نتولى أي مهمة،
  وصدقني، نحن نفوز دائماً...
  هنا تشرق الشمس فوق الوطن،
  لقد أصبح الكون جنة رائعة!
  ثم استلقى ستالين بوتين على الفتيات وبدأ يشخر، فرأى حلماً مروعاً:
  كانت الفتيات يتحركن بنشاط ويدورن بأرجلهن العارية.
  والآن، بعد انقطاع طويل، حان دور "هاوتزر-كادجل" الصريحة، هذه الفتاة حافية القدمين التي لم تكن مجرد طيارة، بل كانت أيضًا متخصصة في اختراق الحواسيب. وقد ساعدتها في ذلك فتاة أخرى ذات شعر مضفر ومولد كتل غرافوبلازما مشوه.
  الفتاة الممتلئة هنا بارعة، تضغط على لوحة المفاتيح بأصابع قدميها العارية، والمعالج، إذا لزم الأمر، ينتج كميات لا حصر لها، وضارة للغاية، من أخطر ديدان وفيروسات الكمبيوتر.
  صرخت قائدة الفريق:
  - المجد للعوالم الكونية!
  أكدت الملازم الأنثى ما يلي:
  - من أجل إنجازات عظيمة في الكون!
  وبكعب مكشوف على المفاتيح.
  ثم يطلق قائد المحاربين هبة الموت. يندفعون نحو العدو، مهددين بالعض، ويتفتتون إلى شظايا صغيرة.
  صرخت الجميلة:
  - سيركع الكون!
  أطلقت الجميلة طوربيدات برؤوس حربية نووية تعمل بالجاذبية بدقة متناهية، فصرخ المحارب:
  لدينا أعلى مستوى من التدريب والعروض البهلوانية!
  كان الأمر رائعاً حقاً، ولكن على الفور، مثل الكوبرا بعد نومها، استيقظت تلك المجسات الجهنمية التي تلتهم كل شيء. بدت وكأنها أفاعي بوا عاصرة مستعدة لابتلاع كل شيء.
  ولكن في الوقت نفسه، يتم تزويد الحاسوب المدمج فائق البلازما، القادر على اتخاذ قرارات مستقلة، بجميع المعلومات الضرورية، وربما المفيدة، المتعلقة بهذا الأمر.
  غردت الملازم الأنثى، وهي تضغط على أزرار عصا التحكم بأصابع قدميها العارية:
  - المجد لإمبراطورية الحياة الفضائية!
  أكدت القائدة بقوة، وهي تدوس بكعبها المستدير العاري على الدرع:
  سندمر كل شيء!
  وأضافت الفتاة الرائدة، وهي تتلوى بقوة وتهز وركيها الممتلئين، بحماس:
  - وسنُبيدهم!
  عندما رأت فرقة المدفعية ذلك، تدخلت على الفور في الحوار المتكلف بين طوربيدات الجاذبية النووية ومحطة البلازما المتعددة، صرخت الفتاة في نفسها.
  وهناك، قامت بتشغيل المفتاح بأصابع قدميها العاريتين. ثم، باستخدام سرتها، قامت بتشغيل الطاقة لوحدة المولد النووي الضخم للكرونوبلازميك والفيروس الجاذب.
  صرخت الملازم الأنثى:
  - لقد حققنا ذلك بالفعل!
  أكدت القبطان الأنثى بشكل قاطع ما يلي:
  - كالعادة، في القمة!
  ودقت بقدمها العارية على لوحة المفاتيح.
  ردت الرقيبة الرائدة بشكل منطقي تماماً، كاشفة عن أسنانها كما لو كانت نمراً شرساً وعدوانياً:
  سنهزم الجميع دائماً!
  غمز مدفع الهاوتزر وردّ قائلاً:
  سنطحنه إلى مسحوق! مناسب للأسنان والخلايا الجذعية!
  امتلأت المحطة النووية الضخمة عن آخرها، وارتعشت قدما الفتاة العاريتان لسبب وجيه. كانت تلك الجرعة الأولى، وإن كانت قاسية، من فيروسات الجرافوبلازمية.
  أخذت الملازم الأنثى الجهاز وأصدرت صريراً كالفأر:
  - نحن هنا نساء خارقات!
  أكدت قائدة الفريق، وهي تقفز وتتمايل:
  - نحن نتمتع بأعلى معايير الجودة!
  قامت الرقيبة ذات الرتبة الأولى بدق قدمها العارية بقوة على الرف المدرع وأطلقت صيحة:
  قوتنا، قبضتنا!
  قامت الملازم، وهي تحرك كعبها العاري على طول السرير المائي، بتصحيح الوضع:
  - وفوق كل ذلك، جهاز هايبربلاستر!
  بدأت الطوربيدات الطائرة، التي تطلق صفيرًا بإشعاع الجاذبية، والمفترسة، في تحريك أنوفها الحادة في جميع الاتجاهات والعطس!
  قد تكون الملازم الأنثى وحدة إلكترونية، لكنها ليست بهذه البساطة. صرخت بثقة، وهي تدير دراجتها بقدميها العاريتين:
  - وهذه تشبه الكلاب تماماً!
  أكدت القائدة، وهي في الواقع مقاتلة من أعلى فئة، ذلك بثقة تامة:
  - ربما يعضون!
  وذهبت الفتاة الرائدة، التي كانت ركبتاها العاريتان تلمعان بالسمرة والعرق، وهمست:
  - لكن أسنانهم سقطت!
  الفصل الثاني.
  واصلت فولكا ريباتشينكو، أفضل طيارة في الرايخ الثالث، قضاء عطلتها في جزر الكناري. وفي الوقت نفسه، كان الصبي يكتب روايات ممتازة.
  كان من بين أساليب الإمبراطور المتسلط لتعزيز سلطته بناء مصنع على عجل لإنتاج مستنسخات جديدة. تم اختيار أربع فتيات كعارضات: واحدة بشعر أزرق، وأخرى بشعر أصفر، وثالثة بشعر أحمر، ورابعة بشعر أبيض. وكان من المقرر أن يشكلن جيشًا قويًا من المحاربات قادرًا على غزو ليس فقط هذه المجرة، بل والمجرات المجاورة أيضًا.
  تم استخدام كل من الروبوتات والقوى العاملة في أعمال البناء.
  كما تم بناء طائرات جديدة على شكل أقراص، وتم توقيع معاهدات لإضفاء الشرعية على السلطة الإمبراطورية.
  واستمرت الاشتباكات.
  حاول المتمردون مهاجمة موقع بناء كوكب المصنع. لكن بالباتين، بمعرفته بالجانب المظلم من القوة، استشعر ذلك ونصب فخاً.
  وجدت فرقة المتمردين نفسها فجأة محاصرة بين حقل قوة يحمي موقع البناء وسفن الإمبراطورية الحربية التي كانت تطلق أشعة فائقة الفوتون من مدافعها الليزرية الفائقة. ونتيجة لذلك، خسر المتمردون أكثر من تسعين بالمائة من السفن المشاركة في الهجوم، ولم ينجُ من الفخ سوى عدد قليل من السفن الفضائية.
  بدأت الطرادات السريعة بمطاردتهم.
  كان الوضع صعباً للغاية بالنسبة لحركة المقاومة.
  شنت أهسوكا تانا والأميرة ليا المارشال هجومًا مضادًا بقوة صغيرة من سفن الفضاء، بينما قامت ري بالباتين، أو كما كانت تُسمي نفسها، ري سكاي ووكر، بتجميع ميليشيا فضائية. لم يكن جميع سكان المجرة مستعدين لقبول دكتاتورية سينك.
  لكن معظمهم ما زالوا يتبنون موقف الترقب والانتظار. لقد أظهرت الإمبراطورية قوتها، وكانت قوة الإمبراطور المتسلط المظلمة أكبر من أن تُقهر.
  كانت شحنات الثيرموبيريون الجديدة خطيرة للغاية، فقد تركت انطباعًا لا يُقاوم. وقلّما تجرأ أحد على خوض معركة بمثل هذه القوة التدميرية.
  علاوة على ذلك، تم تفجير عبوة ناسفة مماثلة على حصن "الصخرة"، أكبر معاقل مقاومة إمبراطورية السيث. ودمرت ضربة واحدة الكوكب-القلعة تدميراً كاملاً. حتى وجود حقل قوة قوي نسبياً لم ينقذها، بل انهارت تحت وطأة الانفجار الهائل. واحترق ملايين من جنود المقاومة، من مختلف الأجناس، على الفور.
  وبعد ذلك أصبح من الواضح أن قوة الإمبراطورية السوداء الجديدة، التي ترأسها فتاة مستنسخة جميلة بشكل عدواني، ستبقى قائمة.
  في هذه الأثناء، ذهب أناكين وأزاليا، وهما صبي وفتاة من الباداوين، لمواجهة زعيم المافيا المجرة، جابا ذا هات. كان جابا السابق قد خنقته الأميرة ليا، لكن حل محله قريب له، وهو أيضاً شخص غادر وعدواني.
  كان من المقرر بيع الأطفال كعبيد لجابا، أحد أفراد عصابته وعميل متمرد يُدعى تشوباكا. وكانت الخطة تقضي بأن ينتهي بهم المطاف في وكر مافيا تتمتع بنفوذ وسلطة كبيرين، بالإضافة إلى بعض الفرص الأقل وضوحًا.
  كان أناكين يرتدي سروال السباحة فقط، وقد شفيت جميع الحروق والإصابات التي لحقت به وبصديقته بفضل قوة الأميرة ري، التي أظهرت أنه من الممكن ليس فقط القتل والتدمير، ولكن أيضًا الشفاء والإبداع.
  كان الصبي الأسمر ذو الشعر الأشقر يرتجف في القفص، يحرك قدميه العاريتين. وكانت أزاليا حافية القدمين أيضاً، ترتدي سترة قصيرة فقط. لكن الكوكب كان ذا نجمين وكان حاراً جداً. لذا كان التعري أكثر راحة.
  كان أناكين يقوم بتمارين البطن ويسأل تشوباكا:
  - جابا لن يأكلنا، أليس كذلك؟
  أجاب المفترس ذو الشعر الكثيف:
  بل إن هناك آكلي لحوم بشر في عصابته! لذا كن حذراً!
  ضحكت أزاليا وغرّدت:
  عزيزي، عزيزي آكل لحوم البشر،
  ارحمنا...
  سنعطيك بعض الحلوى،
  شاي مع البسكويت!
  وأضاف الصبي أناكين ضاحكاً:
  لكن آكل لحوم البشر أجاب،
  لا!
  أصدر تشوباكا صوت غرغرة:
  - بالطبع! من يحتاج إلى الشاي؟ جابا شخصياً يفضل حمض النيتريك، وشركاؤه يفضلون الكحول!
  ضحكت أزاليا وقالت:
  - الكحول؟ لكن لا يُسمح للأطفال بشرب الكحول!
  ضحك الصبي ولاحظ:
  لسنا مجرد أطفال - نحن فرسان الجيداي! والبطولة لا تعرف عمراً!
  لاحظ تشوباكا ذلك بضحكة مكتومة:
  - شرب الكحول ليس بطولة، بل هو إدمان الكحول!
  ضحك الأطفال. صفق باداوان أناكين بقدمه الصغيرة العارية السمراء على سطح القفص وغنى:
  الذي كان في يوم من الأيام رجلاً،
  سيتحول ذلك الرقم إلى الصفر...
  قتل من أحب،
  الكحول القاتل الشرير!
  ومرة أخرى، ضحكاتٌ مرحة. رغم صعوبة المهمة التي تنتظرنا. اختراق وكر المافيا المجرة. تذكر أناكين تدريبه كجيداي. ها هو ذا، صبي صغير، يركض حافي القدمين وعارياً في الثلج. تهبّ عليه ريحٌ جليدية. يركض بجانبه صبية وفتيات آخرون. بعضهم لم يكونوا بشراً. وهكذا، في المجموعة، تشعر بخفةٍ وثقةٍ أكبر. ولم يعد الجليد وأكوام الثلج تحرق باطن أقدام أطفالك الخشنة، وتستنشق الهواء الجليدي برئتين منهكتين من الجهد. ثم، طريقٌ أشدّ انحداراً، مغطى بالجمر المتوهج.
  ويتعلم الأطفال تركيز طاقتهم والتغلب على الألم، ويحققون إنجازات متميزة.
  بينما كان أناكين يركض فوق الجمر المتوهج، حاول ألا يفكر في الحرارة واللهب والكرة. عندما لا تشعر بالخوف، لن تحرقك النار. فهي في النهاية تمنحك القدرة على التحكم في العالم المادي. ومفاهيم الخير والشر نسبية.
  حتى تلك ذات الصلة الوثيقة. خذ الكتاب المقدس على سبيل المثال. فهو يحتوي أيضاً على العديد من الأمور المتناقضة، بما في ذلك القسوة المفرطة لشخصيات يُفترض أنها إيجابية.
  شعر أناكين بألم الحرارة، وعندما وطأت قدماه العاريتان الطفوليتان على كومة الثلج، بعد الجمرة الساخنة، كان الإحساس بالنعيم.
  هربت أزاليا، تلك الفتاة البادوان، معه. كانوا محاربين شبابًا. نهضة الجيداي، التي لم تنتشر على نطاق واسع بعد.
  تمتم تشوباكا:
  - هل تفكر في شيء ما، أيها البادوان الصغير؟
  أشار أناكين إلى:
  - لماذا ينتصر الشر في كثير من الأحيان في العالم؟ هل الجانب المظلم من القوة أقوى؟
  ثم أجابت أزاليا:
  - ليس أقوى! لكنه يحمل إغراءات أكثر بكثير! من الأسهل إتقانه!
  كان تشوباكا على وشك أن يقول شيئًا ما عندما ظهر فجأة شبح أمام الباداوين، شاحبًا وبالكاد يُرى في ضوء الشمس. ومع ذلك، تعرفت عليه آذان يودا المميزة على الفور. تكلمت روح الجيداي العظيم:
  - أنت أيضاً قد تُغرى بالجانب المظلم من القوة!
  صرخ أناكين غاضباً، وداس بقدمه العارية على الأرض:
  - لا، لن يأسرني!
  ضحك يودا، بجسده الروحي، وسأل:
  - كم عمرك يا باداواني الصغير؟
  أجاب الصبي بنظرة جادة:
  - إنها تقترب من الحادية عشرة!
  ضحك السيد الأعلى لفرسان الجيداي وأجاب:
  يا صديقي الشاب، ابقَ شابًا دائمًا.
  لا تتعجل في النضوج...
  كن مرحاً، جريئاً، صاخباً،
  إذا كان لا بد من القتال، فقاتل!
  أصدرت أزاليا صوتاً حاداً رداً على ذلك:
  لا تنظر إلينا لأننا صغار،
  لا نريد الاستسلام...
  سنصد الهجوم بسور دفاعي،
  هيا بنا لنفوز!
  ضحك يودا وأجاب:
  - لديك موهبة! ستصل إلى مكانة مرموقة!
  أومأ تشوباكا برأسه:
  - ربما تعلم أنت، أيها العظيم، أين يحفظ جابا قلب الله؟
  استدار السيد الأعلى وأجاب:
  "وجابا لا يملك قلب الله. هذا وهم! لكنه يملك وعاءً يحتوي على روح هان سولو. يمكنك تحرير تلك الروح من الأسر!"
  سأل أناكين:
  - هل من الممكن حقنها في جسدها؟
  أجاب يودا مبتسماً:
  "كل شيء مستحيل ممكن، أنا متأكد من ذلك! الإمبراطور بالبادين قادر على فعلها. لكن ليس كل شخص قادرًا على ذلك! لكن ابن هان سولو ما زال حيًا... وروحه في صراع. وسيساعده والده على العودة إلى الجانب المضيء من القوة!"
  صاحت أزاليا:
  - رائع! وكيف نهزم الإمبراطور!
  أجاب السيد الأكبر:
  علينا تدمير أجزاء روحه الشيطانية السبعة. لكنها مخفية ببراعة، لذا ليس من السهل تدميرها. لا أعرف كل شيء بنفسي. لا تزال هناك قوة عظيمة تفوق قوة بالباتين، لا يستطيع التغلب عليها إلا قلب إله. لكن حتى قدراتي لا تسمح لي برؤيتها. مع أنني اندمجت مع النور، إلا أنني لست واحدًا منه تمامًا. لقد متُّ في معركة، وروحي ليست كاملة.
  أشار أناكين إلى:
  - أود التحدث مع روح والدي، لوك سكاي ووكر؟
  استدار يودا، فازدادت ابتسامته حلاوةً، وتوهجت روحه بشكل أكثر إشراقاً ووضوحاً:
  "لكل شيء وقته يا باداوان الصغير. في هذه الأثناء، أطلقوا سراح هان سولو! سيكون ذلك أقوى خطوة في هذا الموقف! وحينها ربما يعود بن سولو أو كايلو ري الآن!"
  أصدرت أزاليا صريراً:
  - نعم، أصدق ذلك! بن سولو هو أخي غير الشقيق! أين روحه؟
  أجاب يودا بتنهيدة عميقة:
  روحه مضطربة! ربما سيعود إلى الجانب المظلم من القوة! هذا يقلقنا!
  قال أناكين وهو يتنفس الصعداء:
  بتلة الزهرة هشة،
  إذا تم نزعه منذ زمن طويل...
  على الرغم من أن العالم من حولنا قاسٍ،
  أريد أن أفعل الخير!
  لاحظت أزاليا ذلك بتنهيدة:
  أفكار الطفل صادقة،
  أحضر النور إلى ذهنك...
  على الرغم من أن أطفالنا أنقياء،
  لقد أغواهم الشيطان إلى الشر!
  استدار يودا وقال:
  - لقد طال الأمر على الروح للتواصل مع الأحياء؛ قوانين القوة تمنع ذلك! وداعاً يا أصدقائي!
  واختفى السيد الأكبر.
  هزّ تشوباكا أنيابه، وتألق فروه البرتقالي:
  - المايسترو رائع!
  ضحك أناكين وغنى:
  ليكن نور الشمس دائماً،
  ليكن الجنة دائماً!
  ليكن يودا موجودًا دائمًا!
  أتمنى أن أكون موجوداً دائماً!
  ضحكت أزاليا وقالت:
  - أمنية رائعة! مع أن الروح لا تموت أبدًا، على الأقل في الأشخاص الطيبين!
  ابتسم تشوباكا وقال:
  الخير والشر مفاهيم نسبية! تماماً مثل استخدام القوة!
  ضحك أناكين وغنى:
  أحتاج إلى قوة هائلة،
  عسى أن يكون النصر حليفنا في الحرب...
  أعلم أن بالادا قد قرر ذلك.
  يا له من متعة ستكون في النبيذ!
  اعترضت أزاليا:
  - الضعفاء يلجؤون إلى الخمر! والأقوياء يلجؤون إلى...
  ولم تعرف الفتاة ماذا تجيب.
  لاحظ تشوباكا:
  "قاعدة جابا ليست بعيدة. ربما ستركض معي. سأجرك بسلسلة، كما ينبغي أن تفعل مع العبيد!"
  أجاب أناكين بابتسامة:
  - حسناً، يمكنكِ القيام ببعض التمارين. باطن قدمي يحكني بالفعل.
  توقف القفص الطائر. وخرج الأطفال منه، ووضعت حلقات وسلاسل من التيتانيوم الفائق حول أعناقهم.
  بعد ذلك، زاد تشوباكا من سرعته. ومرت كعوب الأطفال العارية، وهم يركضون بأقصى سرعة، محدثةً رذاذًا على رمال الصحراء الزرقاء الحارة. لم يكن الأمر مؤلمًا، لأن النعال الخشنة كانت أقوى من جلد أحذيتهم، وحاول الجيداي الصغار خلع أحذيتهم، يمشون أو يركضون على السطح الصلب الشائك شديد الحرارة!
  شعر أناكين وأزاليا بنوع من الإذلال، كما لو كانا كلبين مقيدين بسلسلة. لكنهما كانا أقرب إلى العبيد. كان الصبي، بالمناسبة، يتمتع بعضلات بارزة وعميقة ومنحوتة، وبشرة بلون أسمر داكن. أما شعره، فكان أشقر، مثل شعر والديه. وكانت أزاليا أيضًا حفيدة دارث فيدر، وكانا من الأقارب.
  كان الأطفال يتمتعون بقوة كبيرة.
  وكانوا قادرين على تحمل الإذلال إذا كان ذلك ضرورياً لتحقيق القضية. علاوة على ذلك، كان لدى الجيداي تدريبات خاصة حول هذا الموضوع.
  إن القدرة على تواضع المرء هي صفة مهمة للجانب المضيء من القوة.
  حتى أن أناكين بدأ بالغناء:
  عندما تتجلى لك القوة،
  كن قادراً على حمله بين يديك...
  حتى لا أقهرك،
  الروح في شك وخوف!
  أزاليا، ابنة عمه غير الشقيقة، تدخلت في النقاش:
  كن قادراً على كبح جماح رغبتك،
  اقتل جميع الأعداء فوراً...
  ففي النهاية، سيأتي الانتقام على أي حال.
  لا يمكن إهلاك البشر كما تُهلك الماشية!
  كان الأطفال رائعين حقاً. غنوا وركضوا، وكانت كعوبهم العارية تتلألأ حرفياً تحت أشعة الشمس الحارقة المزدوجة.
  حسنًا، ها هم يقتربون من الهرم الذي يحتوي على مدخل المخبأ تحت الأرض للهاثاس.
  أسرع الأطفال في خطواتهم، وركضوا كالأرانب الصغيرة، ومرت أقدامهم الصغيرة السمراء ذات الكعوب المستديرة العارية الخشنة بسرعة خاطفة.
  صرخ تشوباكا:
  - ليس بهذه السرعة! تمهل، الناس العاديون لا يركضون هكذا!
  ضحك أناكين وأجاب:
  تدور عجلة التقدم أسرع فأسرع،
  ربما ينبغي عليه ذلك - إنه في عجلة من أمره...
  ونسعى وراء السعادة فنغرق في التوتر،
  نسعى جاهدين لتحقيق النجاح، فالنجاح يستحق كل هذا العناء!
  ضحكت أزاليا وقالت:
  - فليكن النصر حليفنا! في الحرب المقدسة!
  هكذا وصلوا إلى المدخل. هناك وقفت أربعة روبوتات أمنية، تشبه الدبابات ذات الجنازير وفوهات مدافع الليزر.
  انحنى تشوباكا. وانحنى أناكين وأزاليا بدورهما، بل وركعا كما يليق بالعبيد الأطفال.
  قال الووكي المهيب:
  - لقد سلمت هدية إلى جابا ذا هات الرائع!
  تذمّرت الروبوتات. ثم ظهر كائنٌ ذو أجنحة خفاش ورأس فيل. كان يحمل مسدسًا ضخمًا مزودًا بأذرع وأزرار. وكان يحيط به وحوشٌ ضخمة تشبه الثيران. كان لأحدهم رأس خنزير، وللآخر رأس وحيد قرن. وكانوا يمسكون ببنادق ليزر ضخمة في مخالبهم.
  أطلق اللص ذو رأس الفيل فحيحاً:
  - حسناً يا صغاري، هل تريدون أن تختبروا عذاب الجحيم؟
  صرخ أناكين وهو يدوس بقدمه العارية الطفولية:
  - كما تأمر يا جلالة الملك!
  وأضافت أزاليا مبتسمة:
  - ليس من العار أن تكون عبداً، بل العار هو أن تعصي سيدك!
  أومأ تشوباكا برأسه:
  هؤلاء عبيد مطيعون للغاية وقادرون على التحمل! لقد رأيتم مدى سرعتهم في الجري! هؤلاء الأطفال مقاومون للبكتيريا، وفي الوقت نفسه، يعرفون العديد من اللغات، وسوف يخدمون كرويسوس الأعلى، رئيس المافيا المجرة!
  أجاب المخلوق ذو رأس الفيل وأجنحة الخفاش:
  "إن جابا ذا هات الأروع لا يستقبل أي ضيوف الآن؛ إنه يستمتع بوقته ويتناول الطعام! إذا أردت، سأتصل بنائبه، وسيرى مدى روعة هديتك!"
  أجاب تشوباكا:
  - حسناً! هذا جيد أيضاً!
  بدأ اللص ذو الأجنحة والجذع بالاتصال برقم ما على هاتفه المحمول. وفعل ذلك بحماس شديد.
  ثم دوى هديرٌ هائل، وظهرت صورة ثلاثية الأبعاد. ظهر في السماء فمٌ مرعبٌ بوجه سمكة البيرانا المفترسة، وله ثلاثة قرون على رأسه، وآذان تشبه نبات الأرقطيون. وسُمع صوتٌ جهوريٌّ، بدا وكأنه صوت قبر.
  - لماذا تزعجني يا فيل؟
  أجاب اللص الذي يحمل الصندوق:
  "يا صاحب السعادة! لقد أحضر لنا صديقنا القديم وخادم عشيرة تشوباكا المخلص هدية! هؤلاء الأطفال يبدون عاديين، على الرغم من كونهم نحيلين للغاية، إلا أنهم سريعون وأقوياء، ويمكنهم الخدمة على المائدة."
  زأر الوحش الرهيب:
  "لقد قتل كرويسوس العظيم بالفعل مئات من الخدم الذين أغضبوه. والأطفال... لن يعيشوا طويلاً، وسنأكلهم بكل سرور!"
  أجاب تشوباكا بنظرة متواضعة:
  كل شيء بيد القوى العليا! أتمنى أن يعجب القيصر بذلك!
  زأر ذو القرون الثلاثة:
  دعوا هؤلاء الأطفال يرقصون، رقصة مليئة بالحيوية. وسنرى!
  تمتم الووكي:
  ارقص! عش حياتك!
  لم يمضِ وقت طويل حتى انطلق الأطفال في رقصة. تألقت أقدامهم الحافية. دار أناكين، شبه العاري، حول نفسه بقوة حتى تمايلت عضلاته المفتولة كموجة في البحر. ولم تكن أزاليا أقل حيوية. قفز الأطفال وداروا. ورقصوا رقصة تشبه رقصة الهوباك، لكنها كانت أكثر حيوية.
  وحتى الغبار بدأ يتصاعد من الرمال الساخنة. لم تخف أقدام المحاربين الصغار المتصلبة. ثم قفز أناكين أعلى، ودار في ثلاث شقلبات، وهبط. وتبعته أزاليا. أعجب الوحش ذو القرون الثلاثة بهذا. فألقى بعملة برونزية. قفز أناكين أعلى وأمسكها بأصابع قدميه العاريتين. ثم دار برشاقة مرة أخرى.
  ابتسم الوحش ذو القرون الثلاثة:
  أنتَ ذكيٌّ جدًّا! أعتقد أن ضفدع الهات سيُعجب بهذه الجارية. والفتاة جميلةٌ أيضًا. دعهما يتجولان بين ذراعيك لبعض الوقت.
  أومأ أناكين برأسه. كان المشي على الرمال الساخنة مألوفًا؛ كانت أقدامهما أقسى من نعال الأحذية، وكان الأمر مريحًا تقريبًا. لكن أيدي الصبي والفتاة كانت أيضًا قاسية من التدريب وتكسير الصخور. وقفا على أيديهما وبدآ يرقصان بحماس وهما رأسًا على عقب.
  ألقى الووكي كرةً إليهم. وبدأ الأطفال يرمونها بأقدامهم العارية. وقد فعلوا ذلك بمهارةٍ فائقة. كانوا رشيقين وسريعين في حركاتهم. وكانت أقدامهم تشبه مخالب القرد.
  تمتم ذو القرون الثلاثة:
  أعطني المزيد من البالونات!
  ألقى الووكي كرتين إضافيتين بألوان مختلفة. استمر الأطفال في التلاعب بهما. ثم ألقى الوحش ذو القرون الثلاثة مشطًا أيضًا. أمسكه أناكين ورماه عاليًا. ثم واصل التلاعب بالكرة. وقد فعل ذلك ببراعة فائقة.
  كانت أزاليا رشيقة للغاية أيضاً. كما ألقى إليها الووكي جسماً مكعباً جذاباً.
  أمسكت فتاة الجيداي بالكرة بقدميها العاريتين وبدأت في التلاعب بها بنشاط وعنف أكبر.
  لكن بعد ذلك سُمع هدير، وظهرت صورة ثلاثية الأبعاد لمزيج من ضفدع وفطر بورسيني سمين. أصدر صوتاً مدوياً:
  "الأطفال بارعون جدًا في التلاعب بالكرات، ويجب أن أعترف أنني أحب ذلك! سأكون سعيدًا بشرائهم، لكنني أرغب أيضًا في أن يستعرضوا مهاراتهم في الغناء! عندها سيُسلّونني طوال الوقت!"
  قفز أناكين وأزاليا، ووقفا على ساقيهما الصغيرتين، الطفوليتين، السمراوين، المنحوتتين، وغنيا بأصوات قوية:
  الرواد، كما تعلمون، هم أبناء لينين.
  وصدقني، طيرانهم يشبه طيران النسر...
  في مكان ما يتجول أتباع الشيطان،
  مظهرهم يشبه الحيوانات إلى حد كبير، صدقني!
  
  يولد الأولاد ليفوزوا،
  وقاتل بشجاعة ضد العدو الغادر...
  نجتاز الامتحانات، صدقني، بتفوق باهر.
  ليس لدينا خيار سوى الاستسلام!
  
  الرواد هم عائلة الوطن الأم،
  الاتحاد السوفيتي أرض الفرص بلا حدود...
  لنكن معًا، أنا وأنت...
  قبل لينين، ثم ستالين العظيم!
  
  صدقونا، لن نستسلم لأعدائنا الأشرار.
  سنتمكن من هزيمة الأورك الخبيثة...
  وسأجيب السحرة الأشرار، أيها الإخوة.
  صدقوني، إن نظرة الرواد مليئة بالفخر!
  
  يركض الأولاد والبنات حفاة،
  في الشتاء، تتراكم الثلوج على أقدامهم بشدة...
  لكنهم يضربون الأورك،
  وإذا لزم الأمر، فسوف يقومون بإزالة الأعشاب الضارة من الأحواض في الحقل!
  
  صدقني، الرائد لا يعرف كلمة جبان.
  إنه يقاتل بشجاعة، مثل صقر شجاع...
  لينين معنا، ويسوع النور،
  يرفع الشمس أعلى فوق الأرض!
  
  كونوا مقاتلين شجعان عظماء،
  نستطيع هزيمة الأعداء بالشجاعة...
  ليفخر بنا أجدادنا وآباؤنا،
  نحن نخوض معركة شرسة وجهاً لوجه!
  
  ما أروع الحياة في بلاد السوفييت!
  أصبحت النقانق والجبن القريش عديمة القيمة تقريباً هذه الأيام...
  نعم، قد يكون الأمر صعباً على الرواد.
  لكنهم لا يعلمون، لا يعلمون المصير الآخر!
  
  لذا ذهبت أنا والفتيات في نزهة على الأقدام،
  قطفنا التوت والفطر...
  خرج ذئب رمادي من كمين،
  لكن الأولاد ضربوه في كليتيه!
  
  لدينا فادر معنا - هذا هو القائد الجديد،
  أصبحت إرادته أقوى، كما تعلمون...
  لذا لا تمس الأولاد يا عدوي.
  إنه أروع من ستالين!
  
  اعتاد فادر على غزو النجوم،
  حفرت أخاديد في اتساع المجرة...
  لقد غرس فينا مثالاً عظيماً،
  بإمكاني بسهولة تحويل أي جبال!
  
  الرواد يتمتعون بقوة عظيمة،
  صدقني، لديهم قوة عمالقة هائلة...
  شد قبضتيك بقوة أكبر يا فتى،
  فلنتحد مع دارث فيدر!
  
  لا حدود للمجرات، صدقني.
  تمتد على ملايين الفراسخ الفلكية...
  يفتح الأطفال بشجاعة باب الفضاء،
  انتهاك قوانين الكون!
  
  ستتسع الجنة على الأرض، صدقني.
  كما تعلمون جميعاً، فإن الإزهار كثيف للغاية...
  الرواد الحفاة موجودون في كل مكان،
  ويبدون كالأطفال وهم يتبادلون التحية!
  
  لكن مع ذلك، نحن أقوياء حقاً في المعركة.
  ويمكنهم القتال مثل الفهود...
  وهم حقاً أبناء نور الشيطان،
  والدنا هو دارث نفسه، وهذا يعني أننا لسنا أوغاداً!
  
  عندما يصبح الفضاء ملكنا، اعلم أن
  وسنتمكن من إحكام إغلاقه...
  ثم سنبني جنة مرئية في الكون،
  على الرغم من أننا ما زلنا نبدو كالأطفال!
  
  لا، دارث فيدر هو أبونا المقدس،
  وأخينا الحبيب، الذي عشقته قلوبنا جميعاً...
  إنه بالطبع شخص مثالي،
  معهم، نحن لا نقهر في المعارك، صدقني!
  
  إذا لزم الأمر، سيقوم فادر بإحياء الموتى.
  لديه قوة هائلة، كما تعلمون يا أطفال...
  هو أقوى صخرة متجانسة في العالم،
  ففي النهاية، أنجبته الإلهة المظلمة!
  
  والآن سننهي طريق النصر، كما تعلمون جيداً.
  سنسحق كل قوى هؤلاء الأوغاد اللصوص...
  وسنبني جنة من السعادة الأبدية،
  يخوض الرواد المعركة حفاة!
  
  أهدافنا، صدقوني، عظيمة جداً.
  بإمكاننا أن نجعل الكون مشرقاً...
  آمن بأن الإنجازات ليست ببعيدة،
  ففي النهاية، لقد ساهم في الخلق!
  
  دارث العظيم معنا، كما تعلمون، يغني.
  إنه نفس الصبي الذي أنا عليه...
  في الشيوعية، يسير الطريق المشرق،
  على الأقل أحياناً نواجه بعض الصعوبات في طريقنا!
  
  المجد لبلدنا الاتحاد السوفيتي،
  أن الكون لا يمكن أن يكون أجمل من ذلك...
  عرضنا التين على الحشد،
  ودع قايين المكسور يركض!
  
  والآن دارث فيدر إلى الأبد،
  الرواد، يعلمون أنهم لا يشيخون أبداً...
  دع حلمك يتحقق، صدقني.
  نور الأجيال السابقة!
  صفق جابا ذا هات بمخالبه الكبيرة الشبيهة بمخالب الضفادع وصاح قائلاً:
  - حسناً، أنت جيد!
  قفز أناكين، وشقلب نفسه، وغنى:
  من اعتاد القتال من أجل النصر،
  سيكون والدك معك...
  من كان مبتهجاً يضحك،
  من أراد ذلك سيحققه.
  من حيث المبدأ، هو رجل طيب!
  لاحظت فتاة جاداي ذلك، وهي تكشف عن أسنانها وتسحق يرقة شائكة بأصابع قدميها العارية:
  - نحن خدامكم الأكثر إخلاصاً!
  وبدأ الأطفال بالغناء مرة أخرى، بأصوات رنانة:
  نحن أبناء فادر، نعرفهم.
  نشن الهجوم حفاة في البرد...
  وهم أيضاً، من بعض النواحي، عبيد للشيطان.
  ولا نذرف الدموع عبثاً!
  
  لا توجد كلمات تصف حالتنا، صدقني.
  لأن الصبي يشبه نصلًا من الفولاذ...
  أما الآخرون فربما لن يكترثوا،
  دارث فيدر أروع من ستالين العظيم!
  الفصل رقم 3.
  تبدو أزاليا كفتاة فقط؛ فقد تقلص حجمها بشكل ملحوظ بعد احتراقها في المركبة الفضائية. إنها ليست طفلة في الحقيقة. لذا عندما مُنحت هي وأناكين قلائد ذهبية مرصعة بالألماس، واقتيدا بالسلاسل إلى جابا ذا هات، شعرا بنوع من الإذلال. لكن أزاليا شعرت به أكثر من أي شيء آخر. لقد تمنت أن تعود بالغة، لتثبت أنها نبيلة. فهي حقًا من سلالة ملكية.
  وفي مظهرها، هي مجرد فتاة لا يتجاوز عمرها إحدى عشرة سنة، وهو أمر مهين لفتاة كانت بالغة مؤخراً.
  وهناك ساروا حفاة على البلاط، وانفجرت ألسنة اللهب من الشقوق، وأحرقت باطن أقدام الأطفال العارية.
  لكن أزاليا وأناكين، اللذين كانا مستعدين لمقلب، كتموا صرخاتهم بل وابتسموا.
  سُمعت ضحكات وصوت جابا ذا هات:
  - الأمر ليس بهذه البساطة! اعترف، لقد أُرسلت لقتلي؟
  أجابت أزاليا بابتسامة:
  - بالطبع لا، يا أعظم شخص!
  أجاب أناكين بصدق أكبر:
  - وعندما تحترق أحذيتي العارية، أريد أن أقتل الجميع دفعة واحدة!
  ضحك الكائن الهجين بين الفطر والضفدع وانفتح. كان خلف زجاج مضاد للرصاص. ثم زأر:
  أريدك أن تُسلّيني! هل يمكنك فعل ذلك؟
  أجابت الفتاة بابتسامة:
  - هل ترغبون أن نغني ونرقص لكم؟!
  رد جابا ذا هات قائلاً:
  لا! بإمكان الآخرين فعل ذلك أيضاً! لنُريك أنك قادر على القتال!
  أومأ أناكين برأسه:
  بكل سرور، أيها الأعظم! من سننفذ مهمته؟
  أومأت أزاليا برأسها:
  - بالطبع نحن على أتم الاستعداد! نستطيع مواجهة أي تحدٍّ، سواءً كان ذلك من الشياطين أو الله أو القدر!
  صرخ مزيج الضفدع والفطر:
  - ثم تقاتلوا فيما بينكم!
  نظر الأطفال إلى أنفسهم من الخارج وأجابوا:
  - نحن كالأخ والأخت، ولن نتقاتل!
  زمجر جابا:
  - إذن قاتلها! يا نمر، هيا عد عظامهم!
  قفزت امرأة حمراء متوهجة، وجهها يشبه وجه الذئب، لكن جسدها بشري تمامًا وترتدي بيكيني. فقط ساقيها تشبهان مخالب السلطعون.
  أطلقت فحيحاً، كاشفةً عن أسنانها الكبيرة وأنياب نمر حقيقي:
  للأطفال الوقحين والعصاة،
  المكان الوحيد هو خزانة ملابس خانقة...
  هناك تنتهي حياتهم،
  ويتعرضون لضرب مبرح بالسوط!
  قبض أناكين وأزاليا على قبضتيهما ورددا بصوت واحد:
  الشر يفتخر بقوته،
  ويبدو أن العالم بأسره قد تصالح معه...
  لكن هل نستطيع نحن الأطفال أن نغفر لأنفسنا؟
  إذا لم نلقّن الشر درساً قاسياً!
  نحتفظ بأسلحة مقدسة في قلوبنا،
  وإذا لزم الأمر، فسوف نحمي الضعفاء!
  زمجر جابا ذا هات:
  - مزقهم إرباً إرباً!
  وانقضت عليهم المرأة الذئبة ذات الشعر الأحمر بزئيرٍ هائجٍ وهياجٍ شديد. وتفادى الأطفال برشاقةٍ ضربات ساقيها الشبيهة بالمخالب.
  في هذه الأثناء، أعاد الإمبراطور بالباتين، الذي سكنت روحه جسد نسخة رائعة لامرأة شقراء جميلة مفتولة العضلات، روح كايلو رين. كان يمتلك معرفة عميقة بالجانب المظلم من القوة، وكان قادرًا على التلاعب بالأرواح، وخاصة تلك التي لم تكن تخدم النور بشكل واضح. وكان كايلو رين كذلك تمامًا - بين الأبيض والأسود، بين النور والظلام.
  ها هو ذا، قد تجسد من جديد في هيئة صبي يبلغ من العمر حوالي اثني عشر عامًا. كان صبيًا وسيمًا، أشقر الشعر، مفتول العضلات، لا يرتدي سوى سروال سباحة. بعد فترة قضاها في عالم الأموات، كانت روحه في حالة اضطراب. علاوة على ذلك، فقد قتل والده، وكان يخشى أن يغفر له الجانب المضيء هذه الجريمة الشنيعة، بينما كان قد انفصل بالفعل عن الجانب المظلم. لكن روحه الآن عادت إلى هذا العالم، في جسد صبي حافي القدمين، قوي البنية.
  انحنى كايلو انحناءة عميقة أمام الإمبراطورة وقال:
  لقد هربت من العالم الآخر! أنا مستعد لخدمة سيدتي الجديدة!
  أجاب الإمبراطور بالباتين:
  أمامنا الكثير من العمل! الآن تعرفوا على شركائكم!
  وفجأة ظهرت فتاة جميلة مفتولة العضلات ترتدي بيكيني ولها شعر أرجواني، مثل دمية متحركة من صندوق، استدارت وقدمت نفسها:
  أنا سنووك، وهذا تلميذي السابق كايلو! قاتلي الخائن!
  ضحكت الإمبراطورة الصغيرة وقالت:
  "ليس أنتِ، بل جسدكِ فقط. وكان جسدكِ قبيحاً للغاية. حتى أنكِ أخفيتِ حقيقة كونكِ أنثى، فقد كان مظهركِ مرعباً ومثيراً للاشمئزاز. والآن انظري كم أصبحتِ جميلة!"
  رفعت الساحرة سنووك ساقها العارية القوية وقفزت نحو المرآة ولاحظت:
  - واو، واو، واو! رائع، ليس من قبيل الصدفة أن تكون الروح هي الأساس والجسد ثانوي!
  أومأ الإمبراطور بالباتين برأسه:
  "صحيح أن الروح هي الأساس. لكنني كنت الوحيد الذي استطاع التحكم في روحه بإرادته. لم يحقق أي سيث آخر مثل هذا الإتقان للقوة!"
  وقامت الفتاة الشقراء، التي كانت ترتدي تاجاً مرصعاً بالنجوم، بفرقعة أصابع قدميها العارية.
  ثم ظهر فتى آخر. كان في نفس عمر كايلو رين تقريباً، مفتول العضلات، يرتدي سروالاً رياضياً فقط، لكن شعره كان أحمر نحاسي اللون.
  انحنى الصبي، ثم سقط على ركبتيه وقال:
  سامحني أيها الإمبراطور! لقد خنتك، واستسلمت لمشاعري لإنقاذ ابني!
  أجابت الإمبراطورة العذراء:
  "أجل، أعلم! لم يتحمل قلب والدي ذلك. لكن بعد أن فقدت جسدي، اندمجت تمامًا مع الجانب المظلم من القوة، ولم تزد قوتي إلا ازديادًا! ولم تستطع ري تدمير روحي؛ فقوى البرق هي قوتي! لقد اكتسبت خلودًا فعليًا. إذا قتل أي شيء هذا الجسد، فستجد روحي موطنًا جديدًا مرة أخرى!"
  ثم رفع كلا الصبيين قبضتيهما، وقامت الفتاة ذات العضلات القوية والشعر الأرجواني أيضاً بتمارين التمدد.
  ثم قام الثلاثي بحركة الانقسام الأفقي. وأصبحت أجسادهم الجديدة رشيقة ومرنة للغاية.
  لاحظ كايلو:
  أشعر أنني بحالة رائعة، وأريد حقاً أن أضحك! لكن لماذا، هل أنا طفل؟ من الأفضل أن أكون شاباً، وكنت شاباً عندما مت!
  أشار دارث فيدر إلى:
  "كنتُ مُقعدًا، نصف آلة، وأنا سعيدٌ الآن لأنني أعيش حياةً كاملةً وأتمتع بنشاطٍ كامل! لا، بصراحة، أنا سعيدٌ وراضٍ بكوني طفلًا. خاصةً وأنّ الطفولة تجلب مزاجًا رائعًا، والكثير من المرح... فالجسد يؤثر على الروح!"
  زمجرت بالباتين، الفتاة الإمبراطورة:
  كفى! ستخدمونني أنتم الثلاثة وتنفذون المهام. سنووك هو قائدكم. لطالما كان مواليًا للجانب المظلم من القوة. يجب أن نجد الأميرة ري أولًا - إنها خطيرة للغاية، ولديها شيء مميز لم يكن لدى الجيداي الآخرين!
  انحنى الفتى كايلو وأجاب:
  - لو استعدت مظهري الأصلي، لكنت قابلت ري وحاولت إغرائها بالانضمام إلى الجانب المظلم من القوة!
  اعترض الإمبراطور الأشقر:
  إنها منجذبةٌ بشدةٍ إلى النور! ومن الخطر إبقاء شخصٍ مثلها حولنا. قتلها ببساطةٍ لا يكفي. لديها أيضًا روحٌ تمتلك قوى وخصائص القوة. ومن المستحسن حبسها. إضافةً إلى ذلك، هناك أهسوكا تانو، التي يعرفها دارث فيدر جيدًا - فهي شريكتك، بعد كل شيء!
  أومأ الصبي المدمر برأسه:
  - شريكة سابقة من حروب المستنسخين! إنها فتاة رائعة!
  تمتمت الإمبراطورة الصغيرة:
  ممتاز! يمكنها الانضمام إلى فريقنا! أولاً، سنغزو مجرتنا، ثم سنغزو بقية الكون!
  وصرخت:
  - حسنًا، الآن سيُظهرون لك الطريق - هيا بنا نبدأ العمل!
  قام صبيان وفتاة بصفع أرجلهم العارية، السمراء، والعضلية.
  قفزت الإمبراطورة، حافية القدمين، مرتديةً بيكيني فقط... وبدأت بإصدار الأوامر. كان علينا تعزيز مناطق سيطرة الإمبراطورية القائمة والاستيلاء على أراضٍ جديدة. نفذت المستنسخات الإناث عمليات الاستيلاء. كنّ مختلفات عن المستنسخين الذكور. وبالطبع، النساء جميلات. كم هو ممتع النظر إليهن!
  والفتيات يتمتعن ببشرة ناعمة ونظيفة ومصقولة، وقوام رائع.
  نعم، إنه جيشٌ خاص، فريدٌ من نوعه. وهؤلاء الفتيات خضعن لعمليات تجميل. يرتدين البيكيني ويقفن حافيات القدمين، لكنهن مغطيات بغشاء شفاف للحماية. أسطولٌ عسكريٌّ مذهل.
  ويصدر بالباتين، متجسدًا في هيئة فتاة شقراء، الأمر. فتندلع معركة فضائية جديدة. يشن الأسطول الإمبراطوري - سفينة "غروس لينك" قوية وعشرات الطرادات - هجومًا في نظام كوليبيري. ويقف في مواجهتهم اثنتا عشرة سفينة فضائية غريبة لم تخضع للإمبراطورية. وهي أقل قوة من قوة بالباتين الفضائية الصغيرة حجمًا وتسليحًا.
  ومع ذلك، ردّوا بإطلاق النار. أطلقت مدافع الليزر الجاذبية القوية سيولاً من الطاقة المدمرة. كما أطلق الإمبراطوريون صواريخ ثيرموكوارك من المدمرات.
  فتيات مستنسخات جميلات يصفقن بأقدامهن العارية الرشيقة على أسطح السفن.
  تم تفجير أول سفينة حاولت مقاومة الإمبراطورية. أما البقية فقد أصيبت بموجات الجاذبية والفوتونات الفائقة. لقد كان ذلك هجومًا عدوانيًا حقًا.
  صرخ قائد الفرقة الإمبراطورية، فيروغون:
  - هيا بنا نصنع حساء الكوارك!
  كما انفجرت ثلاث سفن فضائية تابعة للمقاومة وتحطمت إلى شظايا صغيرة، تصاعد منها الدخان وأصدرت شرارات مثل المفرقعات النارية.
  همست فيروغونا بابتسامة:
  - هذه خطوة قتالية رائعة!
  وانفجرت المحاربة فجأة في الضحك. بدت حقاً بصحة جيدة. انفجرت سفينتان أخريان، وبدأ الناجون الأربعة بالفرار.
  لاحظت الجنرال الشابة التي وقفت على يمين فيروغونا ما يلي:
  - الكائنات الفضائية تتراجع!
  في الواقع، كان هناك ممثلون عن جنس غير بشري هنا. لكن الفتيات المستنسخات يبدون بشريات ويعتقدن أنهن يمتلكن تفوقًا فطريًا على أشكال الحياة الأخرى. وعلى البشر العاديين أيضًا، بالطبع.
  هذه طائرة مقاتلة ذات مقعد واحد تحمل فيلًا قطًا، كانت تحاول الاصطدام بكبش، لكنها تشابكت في مجال قوة وانفجرت!
  غنّى فيروغونا:
  هذا خطأي أنا،
  سيكون هناك عقاب لجميع الوحوش!
  الفتاة مقاتلة خارقة،
  الإمبراطور هو أمنا وأبونا!
  في الواقع، إذا قرروا فعل شيء، فسيفعلونه. وأقدام الفتيات المستنسخات حافية ورشيقة للغاية. ويا لروعة الجنس اللطيف في المعركة! ما أشدّ جاذبية الفتاة وهي تضغط على أزرار عصا التحكم بأصابع قدميها!
  أصدر فيروغونا الأمر:
  - أحرقوا عقول هؤلاء المتمردين الأوغاد!
  والآن، تمكن الصاروخ من تجاوز سفينتين فضائيتين أخريين تابعتين للمقاومة. لا يزال لدى البقية فرصة للنجاة. المهم هو الوصول إلى سرعة تفوق سرعة الضوء، ولا يمكن خوض معركة بهذه السرعة.
  وأشارت الجنرال الأنثى إلى ما يلي:
  - نعم، قد ينجو الفأر!
  فتاة أخرى ترتدي رتبًا عسكرية أصدرت صوتًا حادًا:
  - الفأر أكل القطة، ولا أحد يهتم!
  في اللحظة الأخيرة من قفزة الفضاء الفائق، لحقت الطرادات الإمبراطورية بالسفن الفضائية الهاربة وأطلقت عليها أشعة الليزر الجاذبية.
  وسُمعت أصوات انفجارات ودمار، كما لو أن المعدن كان يتناثر. ودُمّرت آخر سفن المقاومة الفضائية. لم يكن عليها بشر، بل كائنات فضائية من أجناس مختلفة.
  وأشار فيروغونا مبتسماً:
  عشرة مقابل لا شيء لصالحنا! قطاع آخر أصبح إمبراطوريًا. يجب تطهير المجرة بأكملها! ولن يجرؤ أحد على معارضة إرادة الإمبراطور والإمبراطورة العظيمين في شخص واحد!
  وبعد ذلك، بدأت عملية تطهير الكوكب. لم تكن الأمور هادئة على السطح أيضاً. حاول السكان المحليون، الذين يشبهون النمل والفيلة الشبيهة بالقطط، المقاومة.
  تقدمت الفتيات المستنسخات تحت غطاء حقل قوة، موجهات ضربة تلو الأخرى. وتحركت الدبابات أيضاً.
  كانت تبدو كالمكاوي، وبدلاً من القضبان كانت تحتوي على وسادة جاذبية.
  لم تكن هناك سلاحف تمشي - لقد كانت بدائية للغاية، وكان هناك حاجة إلى شيء أكثر حداثة.
  بدت الفتيات ذوات الشعر الأحمر والأزرق والأخضر والبرتقالي والأصفر والأبيض والبنفسجي في غاية الروعة. مخلوقات لطيفة للغاية، وبكل بساطة، رائعة.
  ولديهم غشاء شفاف لا يخفي جمال أجساد الفتيات
  بعضلات مفتولة وأرجل عارية مغرية.
  ركضوا بسرعة فائقة، كالكلاب. ثم بدأت المعركة. تحركت الفتيات في مجموعات صغيرة، وتقاتلت الدبابات. كما شاركت في القتال مركبات مزودة بما يصل إلى عشرة أبراج بأحجام مختلفة.
  كانت المدافع ذاتية الدفع تتقدم أيضاً. وتحت أقدامهم الحافية ووسادات الجاذبية للدبابات كان هناك عشب أحمر، أو أشواك زرقاء، أو مخاريط خضراء.
  كانت الميليشيا المحلية مسلحة بأنواع مختلفة من بنادق الليزر، من الصغيرة إلى الضخمة. واستخدم بعض المقاتلين رشاشات تذكرنا برشاشات أربكان، أو حتى بنادق فلينتلوك.
  يا لها من معركة! كانت أشياء كثيرة تحترق. كانت ألسنة اللهب المتصاعدة، بكل ألوانها وظلالها المختلفة، مشهداً مذهلاً حقاً.
  لم تشعر الدبابات، بفضل قدرتها على الاستفادة من الجاذبية، بالضربات، فقد كانت محمية بحقول طاقة. لكن المشاة والفتيات نالوا نصيبهم من الضربات. أصيبت العديد من الجميلات بجروح خطيرة، وقُطعت إحداهن إلى نصفين.
  كما حاولوا إطلاق طائرات بدون طيار محلية الصنع، لكنها لم تكن فعالة بشكل خاص - فقد علقت في حقول القوة.
  كانت الفتيات المستنسخات يتبادلن القبلات. كنّ يرددن بإطلاق النار من بنادقهن الليزرية. كما كنّ يطلقن قذائف بازوكا شعاعية. وكانت فوهات الدبابات تطلق طلقات من الطاقة الفتاكة.
  كما ألقت المحاربات قنابل يدوية بأقدامهن العارية - حبات صغيرة من البازلاء تحتوي على جزيئات مضادة للمادة. وألقين قنابل يدوية أخرى عليهم، ولكن بأنواع مختلفة. بل وُجدت عبوات متفجرة مصنوعة من غبار الفحم، أو حتى البارود الأسود، تعود إلى العصور الوسطى.
  دُمِّرت عدة مستوطنات وسقطت في أيدي العدو. وكان تطهير المدن الكبيرة أكثر صعوبة. لكنهم بدأوا بإلقاء قنابل حرارية عليها. صغيرة الحجم، لكنها مدمرة للغاية.
  نمت فطريات فائقة الانفجار وومضات ساطعة من آلاف الصور الفوتوغرافية.
  وكما كان متوقعاً، بعد أن غمرت سحابة من البلازما الفائقة ثلاث مدن رئيسية، استسلمت الحاميات المتبقية على الكوكب.
  كما دمر القصف حصناً على قمر صناعي مجاور، والذي تعرض لضربات من المدار.
  لقد اكتسحوهم حرفيًا، مدمرين بذلك الحقل الواقي. لقد تصدع تحت وطأة أشعة الليزر الجاذبية القوية، وكان معيبًا في الأصل. كان جيش الإمبراطور يتمتع بتفوق تكنولوجي كبير على أعدائه، وسيكون من الصعب إيقافه.
  اتخذ كلٌّ من فيدر وكايلو وسنوك أماكنهم على متن الزورق السريع. لم يكن لدى الصبيين والفتاة خطة واضحة بعدُ لمكان البحث عن راي أو أهسوكا تانو. والأميرة ليا ستكون هدفًا مرحبًا به أيضًا! أعلنت الإمبراطورة بالباتين عبر الهولوغرام:
  "ونحن بحاجة للعثور عليها أيضاً. من غير المرجح أن تلجأ إلى القوى العليا - اقتلوها! آمل ألا تتمكن راي من إحيائها!"
  أجاب كايلو بتنهيدة:
  - إنها أمي في النهاية! إنه قرار صعب للغاية!
  زمجر بالباتين:
  - إذا كنت تريد أن ترد الجميل للجانب المظلم من القوة، فليس لديك خيار آخر!
  أشار سنوكي إلى:
  "لكنني لم أخن الجانب المظلم من القوة قط. منذ طفولتي، كنت قبيحًا ومثيرًا للاشمئزاز، ولهذا السبب كرهت العالم بأسره!"
  لاحظ فادر، هذا الفتى حديث الخبز:
  بعد فناء جسدي، رفض الجانب المضيء قبول روحي. قتلتُ أبناء الجيداي، ودمرتُ جسد أوبي وان كينوبي، وارتكبتُ من الشرور ما لا يُغتفر. لذا، فات الأوان لنبتعد عن الجانب المظلم من القوة. لقد ارتكبنا من الذنوب الجسيمة ما لا يُطاق لنعتنق النور، ولم يبقَ إلا الجانب المظلم، وعلينا أن نسعى إلى القوة فيه!
  لاحظ بالباتين: إمبراطور أم إمبراطورة (من الصعب تحديد من هو إذا كان الجسد جسد فتاة مستنسخة شقراء جميلة وروح رجل من السيث!)
  لقد ارتكبتم جميعاً الكثير من الجرائم والأعمال الشريرة لدرجة أنه لا رجعة فيها! ولا تحتاجون إلى ذلك ولا تستفيدون منه! إن الجانب المظلم من القوة يفتح آفاقاً تبدو خارجة عن نطاق الجيداي! لقد رأيتم هذا بأنفسكم، بعد أن نلتم حياة جديدة في الجسد بعد موتكم الجسدي.
  صرخ سنووك:
  لا داعي للشك في ذلك! نحن خالدون - هذه حقيقة! من خلال خدمة أعظم العظماء، سننال القوة والمال والسعادة!
  انحنى دارث فيدر برأسه وسأل:
  يا أعظم الأعظمين، هل يمكنك أن تعيد زوجتي وأمي إلى الحياة؟ كما فعلت بي؟
  سارع كايلو إلى إضافة ما يلي:
  - ووالدي أيضاً!
  صرخ الإمبراطور بالباتين:
  "والدك؟ إنه عدونا، ولماذا نعيد إحياء عدو؟ أما بالنسبة لوالدة دارث فيدر، حسنًا... سأفكر في الأمر، ربما أنجبت أناكين من زهرة سحرية، وربما ستظل مفيدة!"
  صرخ فادر بصوتٍ يحمل أملاً خجولاً:
  - هل هذا حقيقي؟
  صرخ سكوك:
  - بالنسبة لأعظم سيث على مر العصور والشعوب، كل شيء حقيقي!
  أومأ دارث سيديوس، المعروف أيضاً باسم بالباتين، برأسه:
  "لقد استطعتُ أن أُحييكَ وأُعيدكَ إلى الجسد. ربما أستطيع أن أفعل الشيء نفسه معها، إن لم تكن روحها قد اندمجت تمامًا مع النور! مع ذلك، آمل ألا تكون كاملة روحيًا إلى هذا الحد!"
  صرخ الصبي فادر:
  - شكراً لك، يا أشدّ الظلام ظلمة!
  أضاءت الصورة المجسمة مرة أخرى، وسمع صوت:
  "أولاً، اختبر نفسك على كوكب فير. إنه متمرد على إمبراطوريتنا وله صلات بعصابات النجوم. يجب التعامل معه!"
  واختفى الهولوغرام الخاص بالسيث الأعلى!
  لاحظت سنووك، الفتاة التي تستخدم آلات موسيقية إلكترونية:
  - الكوكب؟ لم لا نكتفي بالتدفئة! نحن ثلاثة، لكننا جميعًا نمتلك القوة!
  وتسارعت المركبة الفضائية. فرقع دارث فيدر أصابع قدميه العاريتين. تذكر أيامه كعبد. هو أيضاً ركض عبر رمال تاتوين الحارقة حافي القدمين. وعلى الرغم من صغر سنه، كانت باطن قدميه صلبة، متشققة للغاية، كحوافر الجمل.
  ولم يكن الجري على الرمال الساخنة مؤلماً، بل كان أكثر رشاقة. حتى في تلك الظروف، كان بإمكانه رمي الحصى وشظايا الزجاج بأصابع قدميه.
  كانت أيام العبودية قاسية وممتعة في آنٍ واحد، وكان يقضي أوقات فراغه في أعمال الصيانة والإصلاح. كان سيده يُقدّر مهاراته التقنية وإبداعه، حتى أنه اشترى له حذاءً واقياً من النمل الأبيض، كان مريحاً في الحر. لكن أناكين كان لا يزال يُفضّل الجري حافي القدمين، فكانت كعباه المستديرتان، بلونهما الرمادي الباهت، تلمعان.
  تقترب مركبتهم فائقة السرعة حاليًا من كوكب فاير. إنها قادرة على السفر بسرعة مذهلة، إذ تمتلك نوعًا من المحركات الفائقة المتطورة التي تُمكنها من دفع سفن فضائية صغيرة عبر الفضاء الفائق بسرعات هائلة. هذا لا يُجدي نفعًا مع السفن الفضائية القتالية، فإذا كانت كتلتها كبيرة، يستحيل السفر عبر الفضاء الصفري. على أي حال، هذه تقنية تجريبية، مجرد معرفة عملية.
  يظهر كوكب في الأفق، وصبيان وفتاة - يستمدون قوتهم من القوة - يستلون سيوف الليزر وينضمون إلى المعركة. فتحت البنادق الليزرية النار عليهم.
  ثم فجأةً، فرقع الأولاد أصابع أقدامهم العارية في انسجام تام. كان الأمر كما لو أن قوة ما قد أطلقت فجأةً مئة مقاتل فضائي.
  استخدم فادر خنقه، حبل القوة. وبدأ مقاتلو المافيا بالاختناق.
  استخدم كايلو القوة أيضاً. وكان كلا الصبيين، بجسديهما المظلمين، أكثر انسجاماً مع القوة المظلمة.
  ثم انطلق سنوك وضرب بقوة البرق القاتلة. حتى دبابة الصعود انقلبت رأسًا على عقب.
  بدأت هذه الآلة الشبيهة بالحديد بالانفجار والتفجير.
  داس أناكين بقدمه العارية الطفولية. ومرت موجات من القوة المميتة.
  وفر جنود العدو كما لو كانوا مثبتين في الأرض.
  بدأ ولدان وفتاة بالغناء في جوقة:
  - واحد، اثنان، ثلاثة! أطفئوا ضوء الكشاف! أربعة، ثمانية، خمسة - اقتلوا بقوة الشر!
  وبدأوا يرمون سيوفهم ليقضوا على خصومهم. وتصرف الثلاثة بحماس شديد.
  ثم انطلقت الفتاة سنووك وأطلقت صاعقة القوة. فسحقت مقاتلي المافيا، وأحرقتهم أحياءً، ولم يتبق منهم سوى الهياكل العظمية.
  لاحظ كايلو وهو يقطع أعداءه:
  - نحن أروع المقاتلين!
  لاحظ أناكين ذلك بابتسامة:
  - في أجساد الأطفال، يمكنك القتال بشكل جيد للغاية!
  لاحظت سنوك جيرل:
  - وأنا جميلة ورائعة للغاية!
  تحرك الثلاثي وشقوا طريقه. ثم ألقى دارث سيفه الضوئي، فطار محلقًا وقطع برج الدبابة. ودوى صراخ إعجاب مدوٍّ.
  صرخ كايلو:
  - نصرنا قريب!
  وفرقع فتى السيث أصابع قدميه العاريتين. تدفقت القوة المظلمة حرفيًا عبره. وشعر فيدر بتأثيرها الكامل. لكنه لم يكن قد أتقن الجانب المظلم تمامًا من قبل. حتى أنه خسر أمام لوك سكاي ووكر. وأين هو الآن؟ هل قتله كايلو حقًا؟ ففي النهاية، ليس تدمير الجسد هو كل شيء. أهم شيء بالنسبة للجيداي والسيث هو روحهم الخالدة. لقد أتقن الإمبراطور قوة الروح ويستطيع التحكم بها. وفي حالة الموت، يمكنه ببساطة أن يسكن جسد شخص آخر!
  لذا فإن هزيمة بالباتين ليست بالأمر السهل. وهو الآن يعيد بناء الإمبراطورية.
  في هذا الصدد، اعتقد كايلو أن حتى أقسى أنواع الديكتاتورية أفضل للشعب من الفوضى، لأن الفوضى هي ديكتاتورية الأقوياء على الضعفاء.
  الآن يُدمرون المافيا. سنووك يُمطرهم ببرق القوة. ولأن دارث فيدر فقد أطرافه، لم يستطع استخدام برق القوة. لكن الإمبراطور ما زال يمتلكها، وكذلك الكونت دوكو. كان من المفترض أن يخسر المعركة أمام أوبي وان. إنه لأمر مؤسف، بالطبع. إنها هزيمة نكراء للجانب المظلم من القوة. كان أناكين سكاي ووكر متفوقًا طوال المعركة، لكن بطريقة ما انتهى الأمر بخصمه في مكان مرتفع. ثم جاءت القفزة المؤسفة.
  سيكون من الجيد أسر روح أوبي وان وتعذيبه إلى الأبد.
  في النهاية، قتل دارث فيدر الجسد المادي لأوبي وان كينوبي، لكنه عجز عن إخضاع روحه. أين أوبي وان الآن؟ ربما في النور، وحتى الإمبراطور دارث سيديوس لم يستطع إخضاع روحه. مع أن الجانب المظلم من القوة يمتلك قوة هائلة، خاصة في مسائل التدمير.
  دعه يا فيدر يحاول أن يصيبك ببرق القوة.
  توتر أناكين سكاي ووكر، ثم تلقى الضربة. شعر بإحساس حارق طفيف في باطن قدم الطفل العارية.
  في الواقع، انطلقت صواعق البرق وسقطت على جنود المافيا، وكان ذلك بمثابة جريمة قتل.
  غنى الصبي المدمر:
  يبدو أن الحياة على وشك الانتهاء.
  عندما يدقّ البوق الأسود للمتاعب...
  يتدفق البلازما الفائقة من سفن الفضاء،
  ويختفي الفراغ، حتى تحت قدميك!
  للفضاء أيضاً حاكمه الخاص،
  وبين النجوم امتدت إليه،
  غير مرئي، يوفر الخيوط!
  أن تتخذ الشيطان صنماً لك!
  وضحك فادر. في الواقع، هذا هو سحر الجانب المظلم من القوة. يمكنك فعل أشياء تبدو مستحيلة. على سبيل المثال، إطلاق البرق القوي ليس فقط بيديك، بل أيضاً بقدميك العاريتين الطفوليتين.
  اقتحم قادتهم الثلاثة القلعة وبدأوا في سحق الهاثي وغيرهم من الكائنات الفضائية. كان عليهم الخضوع للإمبراطورية أو الموت.
  أخذت سكوك، هذه الفتاة المقاتلة ذات الشعر الأرجواني، التي تشبه آلة الموت، الأمر وغنت، فسحقت الجميع في صف واحد باستخدام كل من البرق القوي والسيف الضوئي:
  القوة المظلمة هي سعادتي،
  سأسحق جميع الأعداء بلا هوادة...
  السيث خاصتي هم عائلتي،
  سنغطي أنفسنا بمجد لا يفنى!
  أطلق الفتى كايلو أيضًا برق القوة من قدمه العارية. من الأسهل حمل السيوف الضوئية بهذه الطريقة، كما يسهل عليه توجيه الضربات بقدميه الصغيرتين الرشيقتين الشبيهتين بقدمي القرد.
  كان الأطفال المدمرون وفتاة السيث يتصرفون بطاقة هائلة. وكان المكان يحترق وينفجر. انفصلت دبابة اقتحام أخرى، وارتطم برجها، وسُحقت. هكذا كان الوضع هنا مميتًا.
  ضرب مدفع الليزر الجاذبي. أطلق طاقة هائلة مدمرة. انبعث من الشعاع قوة حارقة جهنمية.
  صرخت سنوك، وضربت بكعبها العاري المستدير بالنبض القاتل والمدمر:
  - المجد لإمبراطورية بالباتين الفضائية!
  الفصل الرابع ..
  كانت الأميرة ري وأهسوكا تانا، إلى جانب مقاتلين آخرين، يحشدن قوات المتمردين المتفرقة. أحضرت الأميرة المارشال ليا شيئًا مثيرًا للاهتمام وأعلنت:
  "من خلال هذه البلورة أحافظ على اتصال بروح أخي سكاي ووكر. وكذلك مع يودا."
  ضحكت الأميرة ري وأجابت:
  "قد يكون لوك سكاي ووكر عوناً كبيراً لنا! لكن الروح بلا جسد ليست هي القوة نفسها!"
  أهسوكا تانا صرخت:
  ماذا لو صنعنا نسخة مستنسخة من روح لوك سكوكر؟ تمامًا كما حدث مع الإمبراطور بالباتين!
  ردت الأميرة ري بتنهيدة، وأطلقت أصابع قدميها العارية فقاعة من البلازما:
  يا ليت الأمر بهذه البساطة! هل تعتقد أن يودا لم يكن قادراً على بث روحه في مستنسخ؟
  أجابت الأميرة مارشال ليا بابتسامة:
  "كان ليودا مبادئ في الحياة. ولكن يجب القول إن كون المرء روحاً له مزاياه، خاصة عندما يتعلق الأمر بالتواصل مع الجانب المضيء من القوة!"
  ابتسمت الفتيات. لم تعد الأميرة مارشال ليا شابة، لكنها تبدو كفتاة - فالقوة، وخاصة النور منها، تُجدد الجسد. ليس من قبيل الصدفة أن يودا عاش في جسده تسعمائة عام. لذا فهي رائعة حقًا!
  فتاة أخرى، محاربة تقود حركة التمرد، تلك التي حاربت إمبراطورية بالباتين. كلا، هي ليست صغيرة السن بالطبع، لكنها تتمتع بنشاط كبير وجمال آسر، ونضارة في المظهر. ورغم أنها قورنت بملكة إنجلترا، إلا أنها كانت تحظى بتقدير واحترام كبيرين.
  كما لعبت دوراً مهماً في التواصل مع السلطة.
  وكانت واحدة من الأعضاء المؤثرين في المقاومة، وحملت رتبة مارشال!
  ضحكت أهسوكا تانا وأجابت:
  - ما رأيك يا مارشال يوثيبيدا!
  وأشارت الفتاة والقائدة السابقة للمتمردين إلى ما يلي:
  نفتقد لوك سكاي ووكر بشدة! لو استطعنا إعادته، لكان ذلك عوناً كبيراً لنا!
  وافقت الأميرة ليا:
  - نعم، هذا سيساعدنا كثيراً! ربما علينا تجربته؟
  أخذت الأميرة ري وغنت:
  فلننعم بالسلام دون شر،
  على الرغم من صعوبة تصديق مثل هذا الأمر...
  سيلعب الأطفال ويضحكون،
  وقد نحقق الخلود!
  أشارت أهسوكا تانا إلى:
  لدي فكرة! لنقم بدمج لوك سكاي ووكر في نسخة مستنسخة من صبي! يمكن القيام بذلك بسرعة كبيرة!
  تفاجأت الأميرة مارشال لي:
  - إلى نسخة طبق الأصل من صبي؟ لم لا إلى شخص بالغ؟!
  ردّ المتدرب السابق لأناكين سكاي ووكر:
  "لأن رد فعلٍ مُنفر قد يحدث. ربما سمعتَ عن التناسخ، عندما تسكن روح شخصٍ متوفى جسد رضيع أو طفل. لذا، يمكن أن تسكن روح لوك سكاي ووكر جسد صبي مستنسخ يبدو في الحادية عشرة من عمره دون أي صعوبة. لكن استنساخ شخص بالغ سيكون أصعب بكثير!"
  أومأت الأميرة ري برأسها مبتسمة وقالت:
  "أجل، أعلم أيضاً أنه من الأسهل غرس روح شخص بالغ في نسخة مستنسخة من طفل! أجساد الأطفال أسهل في غرس الأرواح فيها. والروح شكل خاص من المادة يعمل وفقاً لقوانين فيزيائية غير عادية!"
  أكدت أهسوكا تانا:
  - تتطلب لعبة الشطرنج المنطق والحدس والإبداع للفوز، ولكن في السياسة، غالباً ما يكون الخبث وحده كافياً، على الرغم من أن النصر دائماً ما يكون باهظ الثمن!
  قالت يوثيبيدا بابتسامة عريضة:
  "ما علاقة الشطرنج بالموضوع؟ نحن نقاتل بسفن فضائية! وتفاصيل الحرب تختلف تماماً عن الشطرنج!"
  تبادلت الفتيات الأربع النظرات. ثم نقرن بأصابع أقدامهن العارية وغنّين:
  مشرق، حزين في الظلام،
  تتألق النجوم بشكل ينذر بالسوء...
  في هذا الظلام الكوني،
  الحقيقة غير موجودة في أي مكان!
  
  يستولي السيث على السلطة في السماء،
  لقد وجهوا ضربة مروعة...
  يؤسس حكومة ظالمة،
  وتصاب بكابوس!
  غنت الفتيات بحماسٍ شديد. لكن العمل كان له الأولوية. كنّ يعرفن، إلى حدٍ ما، كيفية استحضار الأرواح. وكان عليهنّ اختيار نسخةٍ طبق الأصل من صبي. كان لا بدّ أن يكون الطفل وسيماً، أشقر الشعر، كامل البنية، قويّاً وسريعاً للغاية. هذا هو التجسيد الحقيقي للجمال. خاصةً وأن لوك ذو اللحية بدا متقدماً في السنّ قبل أن يُدمّر جسده!
  أشارت أهسوكا تانا إلى ما يلي:
  - ربما عليّ أن أختار شعراً ذهبياً مجعداً كشعر الملائكة؟ سيكون ذلك رائعاً!
  أشارت الأميرة ليا إلى:
  - الشعر الأبيض ليس سيئاً أيضاً! مع ذلك، الأمر مسألة ذوق!
  علّقت الأميرة ري قائلة:
  - والشعر الأسود ليس عيباً! لدي شعر أسود، لكن هذا لا يجعلني أقل جاذبية!
  أشار يوثيبيدا إلى:
  - يجب أن يكون شعر لوك أشقر! فكلمة لوك نفسها تعني النور! وهذا يليق به!
  باختصار، اختارت الفتيات بسرعة نسخة مستنسخة من صبي، يبلغ من العمر حوالي أحد عشر عامًا، ذو مظهر رائع، لكنه بلا روح بعد!
  ثم رسموا نجمة خماسية ووضعوا عليها هذا المجسم المتقن الصنع. بعد ذلك، بدأوا بالرقص، بينما قامت يوثيبيدا وأهسوكا بصنع جهاز تقطير يشبه ضوء القمر وبدأتا في تحضير جرعة سحرية. بدأت الفتيات بإضافة توابل متنوعة وهمس تعاويذ. بدأت الأميرة ري والأميرة ليا بالتأمل. وكان ذلك رائعًا للغاية أيضًا.
  والآن أصبح المشروب جاهزاً، وجلست الفتيات الأربع شبه العاريات في وضعية اللوتس.
  بدأوا يغنون بحماس ويتمايلون على الإيقاع:
  النصر ينتظر، النصر ينتظر
  أولئك الذين يتوقون إلى كسر القيود...
  النصر ينتظر، النصر ينتظر -
  سنتمكن من هزيمة الأورك الأشرار!
  
  على الرغم من أننا نبدو كالأطفال ونمشي حفاة،
  بل إننا غالباً ما نجد أنفسنا في معارك...
  والرجال يملكون قلوباً من ذهب،
  سينال هؤلاء الأوغاد عقابهم!
  
  الأورك يشبه الدب، قاسٍ.
  ويزأر كالفيل الجريح...
  لكننا في المعركة أبناء البطل،
  لن يسمع الجلادون أنيننا!
  
  لن نركع أبداً،
  ليس نحن من سيُقوّم هيبتنا المتغطرسة...
  لا يوجد تدفق، اعرف الكسل،
  فلنضرب كالمطرقة!
  
  أحيانًا يحرق الأورك كعبيه، يا له من غريب!
  تحرق أقدام الفتيات...
  ها هم ذا، شعب شرير.
  لكنني سأقتله يا فتى!
  
  في قلب الطفل، يشتعل اللهيب بعنف،
  والنيران مشتعلة بشدة...
  ارفع رايتك عالياً أيها المحارب،
  لديك موهبة بلا حدود!
  
  نعم، الأولاد يكونون عاطفيين أحياناً.
  سنبقى أطفالاً الآن وإلى الأبد...
  لكننا أحياناً نتألق بالموهبة،
  ونجمٌ يسطع فوق العالم!
  
  لن يستطيع أي عدو أن يحولك إلى زنبرك،
  فنحن، في نهاية المطاف، أبناء الأرض الفخورون...
  ويهزم الصبي الأورك بالسيف،
  إنه من عائلة جبابرة الله!
  
  ليكن الرب معنا إلى الأبد.
  لقد منحني شباباً سيدوم لقرون...
  نتألق بأقدامنا الحافية،
  وليجرِ النهر بلا انقطاع!
  
  لا يحب الأورك، ولا يصدق كلمات الحقيقة.
  لونه الشرير البغيض...
  سنقضي على تلك الدببة من خياشيمها،
  ستكون هناك قوة خير أبدية!
  
  يهددنا الأورك جميعاً بأنيابه،
  ليس جشعاً بما يكفي للأرض...
  إنه قابيل، هروب الجحيم الخبيث.
  ويرسم أصفارًا صلبة!
  
  صدقوني، بالنسبة للدببة، ليس هذا شرفاً.
  إنهم لا يفعلون سوى تعذيب الهادر...
  لكننا محاربون أبديون يا أبنائي،
  لا نطيق الكذب، صدقني!
  
  يبدو أن الشيطان هو خالق الأورك،
  إنهم يعوون وينهقون كالحمير...
  الفتاة ترتدي فستاناً جميلاً،
  على الرغم من أن قدمي الجميلة حافيتان!
  
  لا، أنت أورك - ذئب شرير ذو أنياب،
  والدب، الذي لا تتسم طبيعته بالعسل...
  لكن صدقوني، أبو الشر ليس كلي القدرة.
  وسنمتلكها، فقط اعلموا الطائرة!
  
  نحن قادرون على فعل كل شيء بشكل جميل،
  لخلق عالم جديد مليء بالبهجة...
  لم تعد هناك مجموعة أطفال أكثر اتحاداً من الآن،
  سيظهر محارب جديد!
  
  قلب الشباب يحترق شوقاً للوطن،
  إنها تحب شعبها الرائع...
  سنفتح الباب لعوالم جديدة،
  حسناً، إنه مخلوق غريب مثير للشفقة!
  
  شرف الصبي والفتاة
  إنهم يحبون الإبداع، صدقوني...
  ستصبح أصوات الأطفال رنانة،
  ستقذف الأرجل خناجر!
  
  عندها نبني عالماً جديداً،
  إنها تحمل السعادة للأشخاص الجدد...
  وسنسير بكل فخر في تشكيل منظم،
  وسينال الشرير جزاءه!
  
  الله لا يحب الباكيين.
  لكنه يحترم الخير...
  صدقوني، ليس الصبي والفتاة متكبرين.
  إن خياره للنجاح بمثابة نافذة!
  
  وعندما يسود السلام في الكون،
  سنحيي أولئك الذين سقطوا بفضل العلم...
  بإيمانك، الذي لا يزول عبر القرون،
  ويحمله على أجنحة ملاك صغير!
  عندما انتهت الساحرات والفرسان الجيداي من الغناء، فتح الصبي المستنسخ عينيه. ونهض من النجمة الخماسية، أو بالأحرى، قفز. كان مفتول العضلات، أسمر البشرة، حافي القدمين. وشعره مجعد في حلقات ذهبية.
  صرخ الصبي:
  يا للعجب! لقد أعدتني إلى عالم الأحياء! كم هو شعور رائع أن أكون في جسد شاب وصحي!
  قفز الطفل الجيداي عالياً، وقام بسبع شقلبات، ثم هبط، وصاح قائلاً:
  - لكن لماذا أنا صبي؟ ألم يكن بإمكانك نقلي إلى جسد شخص بالغ؟
  أجابت أهسوكا تانا:
  - من الأسهل بكثير أن تسكن جسد طفل! وافرح - بطفولتك الجديدة!
  علّقت الأميرة ليا قائلة:
  "في الواقع، بعد انفصال الروح عن جسدها وفقدان شكلها المادي، تسعى الروح جاهدةً للدخول بشكلٍ حدسي في شيء جديد ومنعش. وأسهل طريقة لتحقيق ذلك هي أن تجد نفسها في جسد طفل رضيع وتبدأ حياة جديدة. من حسن حظك أنك لست صبيًا صغيرًا، وما زال بإمكانك القتال واستخدام قوتك! عمومًا، أقول إن هذا رائع!"
  قفز الصبي لوك مرة أخرى، وقام بشقلبة كاملة عشر مرات احتفالاً بهذه المناسبة، ولاحظ ما يلي:
  - إنه حقاً شيءٌ خارق! الجسم رشيق ومرن للغاية، إنه مثالي ومرن للغاية!
  انفرجت أصابع قدمي الصبي العاريتين، وانطلقت شرارات البرق من أصابعه الصغيرة. ضربت الشرارات الجدار، فحطمت الطوب إلى قطع صغيرة.
  لاحظ لوك ذلك بابتسامة:
  - يا للعجب! لقد تمكنت من إطلاق قوة هائلة. ولم يسبق لي أن استطعت فعل ذلك من قبل!
  أشارت أهسوكا تانا إلى ما يلي:
  تُتيح أجساد الأطفال فرصًا مميزة ورائعة! وسترون ذلك بأنفسكم!
  أربع فتيات قمن بحركة فتح الساقين الأفقية. وكانت سيقانهن عارية، جميلة، وجذابة - رائعة بكل معنى الكلمة!
  بدأ لوك سكاي ووكر بالغناء بأعلى صوته:
  أصبحتُ سوبرمان الصبي،
  وأنا مستعد لتمزيق جميع السيث إرباً إرباً...
  التغييرات تنتظرنا،
  اكتب هذا في دفتر ملاحظاتك!
  وبدأ الصبي يدق بقدميه العاريتين الطفوليتين على الأرض. يا له من طفل رائع!
  أدارت الفتيات سيوفهن الضوئية، ودارت مثل شفرات طائرات الهليكوبتر الملونة. وكان ذلك جميلاً.
  لاحظت أهسوكا تانا ذلك بابتسامة:
  - نحن رائعون ومرنون للغاية!
  ضحكت الأميرة ليا وقالت:
  كلمة "رائع" تبدو وكأنها كلمة رجل عصابات! نحن نناضل من أجل النور واللطف!
  وافقت الأميرة ري:
  - كلمة "رائع" تبدو بلا معنى! كنت أقصد أن أقولها بشكل غامض!
  علّقت يوثيبيدا بابتسامة:
  - ربما سنضيف شخصًا آخر إلى الفريق! على سبيل المثال، يمكننا إعادة سولو!
  لاحظت الأميرة ليا منطقياً:
  - إذن ربما يكون من الأفضل إحياء يودا! وسيكون نجمًا فائق النبض!
  أطلقت أهسوكا تانو صرخة وهي تدور حول نفسها.
  "فكرة ممتازة بصراحة! لكن يودا قد اندمج مع الجانب المضيء من القوة! هل سيرغب في أن يكون حاضراً جسدياً؟"
  أجاب الصبي لوك:
  "أعتقد ذلك! خاصة وأن روح يودا ظهرت لي! هذا يعني أنه احتفظ بشخصيته وقدرته على التجسد!"
  غرّدت الأميرة ليا للتو:
  - يا يودا، يا يودا، يا يودا! روحك ليست مجموعة أوراق لعب!
  أومأت أهسوكا برأسها بابتسامة لطيفة:
  "إذن، هل ننتقل إلى عودة يودا؟ أعتقد أن استنساخ الصبي سيناسبه، خاصة وأن يودا كان قصير القامة بالفعل!"
  علّقت الأميرة ري قائلة:
  "ليس الآن! إن استدعاء روحين قويتين من الجانب المضيء دفعة واحدة سيكون أمراً مبالغاً فيه. خاصةً وأن أكثر من ثلاثين عاماً قد مرت منذ انفصال يودا عن جسده! وروحه ليست تماماً مثل روح لوك سكاي ووكر!"
  ضحك فتى الجيداي وغنى:
  كانت روحك تطمح إلى الأعالي،
  ستولد من جديد حاملاً حلماً...
  لكن لو عشت كخنزير،
  ستبقى خنزيرًا!
  وينطلق البرق من أصابع قدمي الصبي العاريتين.
  ثم أطلقت النار. أحدثت الرصاصة ثقباً متعرجاً في الدرع، وتصاعد الدخان من حوافه.
  صفّر الصبي، واتسعت عيناه:
  - واو! لديّ ساقان رائعتان!
  كان الطفل الجيداي في غاية السعادة. كانت فرحته عارمة! ألقت إليه أهسوكا سيف الليزر. لوّح به الصبي بقوة هائلة، فتلألأ كالبرق. يا له من طفل خارق! قادر على تمزيق أي شخص وطعنه.
  ثم لوّح بسيفه الضوئي وهاجم أهسوكا. الفتاة الفضائية، الجميلة متعددة الألوان، والمتدربة الأفضل لدى أناكين سكاي ووكر، صدّت الضربة. وهكذا بدآ يتبارزان. حتى أن الشرر تطاير من خيوط الضوء.
  علّقت الأميرة ليا قائلة:
  - ثم ستقطع أذرعكم وأرجلكم! أو حتى رؤوسكم!
  صاحت الأميرة ري:
  - توقف عن ذلك الآن!
  توقف الفتى والفتاة من الجنس الفضائي عن القتال. ثم قفزا وارتدّا والتفّا.
  وأشار إيفتيبيدا إلى:
  لقد أنجزنا عملاً جيداً! والآن فلنبدأ العمل! لنلقِ نظرة على قواتنا!
  في هذه الأثناء، قام أناكين وأزاليا بأداء رقصة أمام جابا.
  بعد ذلك، أُجبر الصبي والفتاة على قتال وحش برأس خنزير بري. كان الطفلان شبه عاريين وحافي القدمين، وتقاتلا بأيديهما العارية. قفز أناكين برشاقة جانبًا وركل الوحش بكعبه العاري، فهزّه. عرقلته أزاليا، فسقط الخنزير. سقط، لكن الوحش قفز على الفور. قفز الصبي والفتاة، وركلاه في ذقنه بكعبيهما العاريين.
  كان أناكين طفلاً رشيقاً للغاية، ولم تكن أزاليا أقل رشاقة منه. انقضّ الصبي والفتاة على الوحش بقوة ومهارة كبيرتين، وركلاه بأقدامهما العارية.
  وبدأ الأطفال بالغناء بحماس شديد:
  كما تعلم، لقد ولدت فتىً رشيقاً،
  وكان يحب القتال بالسيوف...
  اندفعت موجة قاسية من الأعداء،
  سأخبركم بذلك شعراً!
  
  وهنا وقع الصبي في براثن العبودية الشريرة.
  وينقض شرّه كالسوط القاسي...
  أين تذهب كل تلك الروح القتالية التي يتمتع بها؟
  ماذا عساي أن أقول، العدو رائع للغاية!
  
  أنا الآن صبي في المحاجر،
  من الصعب جداً عليّ أن أمشي حافية القدمين...
  أعتقد أنه سيكون هناك نظام عالمي جديد.
  ما قدّره الله تعالى لكل إنسان سيتحقق!
  
  تنهال السياط بقوة على الظهر،
  أنا عارٍ في أي وقت...
  هؤلاء هم نوع الأوغاد والساديين الذين هم عليه،
  هذا مكان جنوني حقاً!
  
  لكن الصبي لا يخاف من العمل،
  إنها تحمل الصخور بلا مقابل...
  لم يكن من المستغرب أن يكون الصبي يتعرق،
  يجب على الصبي أن يضربه في أنفه!
  
  لماذا نستمر في استخدام المطرقة الثقيلة لفترة طويلة؟
  لماذا نحمل صخور الجرانيت؟
  لم يفت الأوان بعد لنكتسب القوة،
  صدّ هجوم أي حشد!
  
  هنا يندفع الكفار بجنون،
  لديهم روح كريهة الرائحة للغاية...
  انقطعت أوتار الغيتار،
  وربما انطفأت الشعلة!
  
  قاتلت بشراسة وجرأة،
  وانتهى به المطاف في السجن لفترة طويلة...
  كنت محظوظاً، بالطبع، لأكون صادقاً.
  يبدو أن روك قد أنقذ الصبي!
  
  لقد لاحظني التجار الآن،
  أخذوا الصبي إلى السيرك...
  حسناً، يمكنك رؤية هؤلاء الرجال هناك،
  سيعيدون أي شخص إلى رشده!
  
  باختصار، يذهب صبي إلى المعركة.
  بملابس السباحة، وبالطبع حفاة...
  والعدو طويل القامة، بل طويل جداً.
  لا يمكنك إسقاطها بهذه السهولة بقبضتك!
  
  أشن الهجوم دون تردد،
  وأنا مستعد للموت بشرف...
  إن العيش، بالطبع، هو أفضل فكرة.
  حتى لا أضطر ببساطة إلى تحمل الضرب!
  
  حتى يتمكن الصبي من القتال أيضاً،
  إنه مستعد لتصديق كل شيء...
  صدقني، روحه ليست كروح الأرنب.
  لن تفهم السبب!
  
  سيمنح الله الخلود لجميع الشباب،
  أولئك الذين سقطوا في المعركة الرهيبة...
  ما زلنا، في جوهرنا، مجرد أطفال.
  لقد صفعوا رأسي بقوة!
  
  وأسقط العدو بضربة واحدة.
  تم التأكد من الطعنة بسيف فولاذي...
  لم يكن التدريب عبثاً،
  الدم يتدفق في مجرى عاصف، كما ترون!
  
  فاز الصبي، وحسم الأمر.
  وترك أثراً واضحاً وجلياً...
  من السابق لأوانه استخلاص النتائج،
  لم أحصل إلا على اللحم على الغداء!
  
  المعركة من جديد، وهذه المرة معارك مع الذئاب.
  هذا المفترس سريع وماكر...
  لكن الصبي لوّح بسيفيه على الفور،
  وهم ينسجون بالفعل سجادة من الجلد!
  
  ثم كان علينا أن نقاتل الأسد،
  هذا ليس مزاحاً، إنه وحش هائل، صدقني...
  ولا داعي للخجل من انتصارك،
  لقد فتحنا باب النجاح!
  
  الله لا يحب الضعفاء - اعلموا هذا.
  إنه يحتاج إلى قوة هائلة...
  سنجد لأنفسنا جنة على الخريطة،
  سيكون مصير الصبي أن يتولى العرش!
  
  لماذا نال الصبي حريته؟
  وفي المعارك أصبح أكثر نضجاً بكثير...
  هو الآن جرو ذئب، وليس أرنباً.
  ونسره هو المثال الأمثل!
  
  لا توجد عوائق أمام قوة الصبي،
  لديه شارب بالفعل...
  لقد أصبح الآن قوياً، بل قوياً جداً.
  وبالطبع، ليس جباناً على الإطلاق!
  
  بإمكانه فعل كل شيء في معركة كبيرة،
  وتغلب على الحشد بانهيار جليدي...
  إنه رجل أقوى من الفولاذ،
  يُعتبر الثور الحقيقي دبًا!
  
  من كان عبداً سيصبح سيداً،
  من كان ضعيفاً سيخرج منه بالقوة...
  سنرى الشمس في السماء،
  وسنحقق سلسلة انتصارات مدوية!
  
  وبعد ذلك سنضع التاج،
  وسنجلس على العرش كملك...
  سننال نصيباً وافراً من السعادة،
  وسينال الأعداء جزاءهم وهزيمتهم!
  صمت الوحش ذو رأس الخنزير البري المنهك. لقد كسر الصبي والفتاة جميع عظامه بأقدامهما الحافية، وأسالا دمه.
  وبعد ذلك رفعوا أيديهم.
  زأر جابا ذا هات:
  - هايبركوازار! والآن ستتقاتلون بالسيوف الضوئية!
  صاحت أزاليا:
  - أعطنا أي خصم تريده، لكن ليس بعضنا البعض!
  الفصل رقم 5.
  كان أوليغ ريباتشينكو يُشيّد خط سكة حديد رئيسي في أفريقيا، بينما كان يواصل الكتابة في الوقت نفسه. وكان من المقرر أن يمتد الخط من دلتا إيلا وصولاً إلى خط الاستواء.
  وهؤلاء الفتيات مفرطات النشاط.
  وهم محاربون للغاية.
  ماروسيا، وهي تضرب خصومها وتطلق عليهم وابلاً من الضربات القاتلة بقدميها العاريتين، أطلقت صرخة مكتومة:
  - من أجل أعظم انتصارات الوطن!
  ماتريونا، وهي تكتب عن فيروسات كورونا، قالت بصوتٍ رقيق:
  - من أجل الوطن الذي يعلو فوق كل شيء!
  ومرة أخرى، ستطلق الفتاة النار على فيروسات كورونا باستخدام بازوكا، بالضغط على زر بحلمة على شكل فراولة.
  هذه الفتاة هي أعلى طبقة في جميع الطبقات.
  هكذا استحوذت الفتيات على إمبراطورية فيروس كورونا وهنّ يغنين:
  - السر العظيم للوطن الأم،
  إلى شرفكم المخلص والحكيم والمجيد...
  فلنعزز وحدتكم -
  سنبقى مع الوطن إلى الأبد!
  كانت ستالينيدا، أثناء إطلاقها النار على فيروس كورونا، عدوانية وإيجابية للغاية. وقد أطلقت النار بأصابع قدميها العارية.
  هبة الموت. وستمزق جحافل محاربي إمبراطورية فيروس كورونا المعدي. إنها محاربة من الطراز الرفيع.
  غنت ستالينيدا بابتسامة:
  - فلنمجد الشيوعية،
  ماو، سندمرك...
  نحن فقط من نصعد، وليس من نهبط.
  هيا بنا نوجه لكمة قوية إلى وجه اللص!
  هذا هو نوع المحارب الذي هي عليه. وهي تسحق تلك الفيروسات اللعينة بكل سهولة. ولا شيء يستطيع إيقافها.
  قالت فيرونيكا، أثناء معركتها مع فيروس كورونا:
  - من أجل انتصار الأفكار الشيوعية في جميع أنحاء العالم!
  فيكتوريا، وهي تكتب عن محاربي إمبراطورية فيروس كورونا المعدي وتلقي القنابل بأصابع قدميها العارية، أطلقت صوتاً حاداً:
  - من أجل روسيا والحرية حتى النهاية!
  ومرة أخرى ألقت بأصابع قدميها العارية هديةً قاتلةً من الإبادة.
  سحقت سيرافيما فيروسات كورونا، وحصدتها بسهولة بالغة، وألقت هدايا الموت بأصابع قدميها العارية.
  وبعد ذلك بدأت تُصدر أصواتاً رقيقة:
  - من أجل أفكار الشيوعية المقدسة!
  أشار ستالينيدا، في معرض حديثه عن فيروس كورونا، بحدة إلى ما يلي:
  - عندما تسمع كلمة "مقدس"، فإنها تفوح على الفور برائحة الزيف والكذب!
  ضحكت فيرونيكا وقالت:
  - لكن لافرينتي ليس قديساً!
  ألقت ستالينيدا قنبلة يدوية على فيروس كورونا بقدمها العارية وأطلقت صرخة:
  - أميننا العام ورئيس مجلس إدارتنا ليسا متميزين بشكل خاص!
  فيرونيكا، وهي تكشف عن مهدها وتكتب عن فيروسات كورونا، غنت:
  - صدّق الشيطان، صدّق الشيطان، صدّق الشيطان،
  لكن عيشي كما كنتِ من قبل! لكن عيشي كأنكِ على الشاطئ! أنا لستُ أماً!
  لا يا أمي! لا أستطيع!
  علّقت فيكتوريا ضاحكةً وهي تدون ملاحظاتها حول فيروسات كورونا:
  - كل شيء سيكون على ما يرام!
  وافقت فيرونيكا على هذا:
  سنفوز بالتأكيد!
  وافقت ستالينيدا على ذلك.
  "لا يمكننا أن نخسر! لأننا روس! والروس هم من النوع الذي حتى عندما يخسرون باستمرار، فإنهم يذهبون ويفوزون بغضب لا يصدق!"
  أومأت فيكتوريا برأسها:
  - الأمر أشبه بملاكم سيخسر لمدة أربعة عشر جولة، لكنه في الجولة الخامسة عشرة سيعود ويفوز بشكل حاسم!
  ضحكت فيرونيكا، كاشفة عن أسنانها:
  - نعم، هذا ممكن تماماً! حسناً، إذا فاز، فقد فاز!
  قالت سيرافيما بنبرة عدوانية، كاشفة عن أسنانها:
  سنكون الأقوى في العالم وسنهزم الجميع!
  وبأصابع قدميه العارية سيطلق مرة أخرى هدية موت فريدة على عدوه.
  هؤلاء الفتيات من الطراز الرفيع.
  مع فتاة كهذه، أعتقد أن أي شخص يمكن أن يصاب بالجنون، أو أن يفقد صوابه تماماً.
  سحق الستالينيد فيروسات كورونا وغنى:
  - نحن الأقوى في العالم،
  سننقع جميع البكتيريا في المرحاض...
  موسكو لا تؤمن بالدموع،
  وسنوجه ضربة قوية لهذا الوباء الخبيث على الدماغ!
  هذه هي الفتاة الرائعة التي هي عليها يا ستالينيدا. يمكن للمرء أن يصفها ببساطة بأنها فائقة النشاط ومميزة للغاية.
  بوجود فتيات كهؤلاء، يمكنك التطلع إلى المستقبل بثقة. على الرغم من وجود ما يقارب مليار فيروس كورونا، وعلى عكس الاتحاد السوفيتي، فإن عدد الرجال لديهم يفوق عدد النساء بكثير.
  والفيروسات التاجية تحب القتال.
  لكنهم ليسوا بارعين في ذلك.
  ظهرت جبهة متعرجة. حيث توغلت فيروسات كورونا، وحيث كانت القوات السوفيتية أو الروسية.
  لا أحد يتمتع بميزة كبيرة.
  فجأةً، صرخت ستالينيدا، وهي تكتب عن فيروسات كورونا، كاشفةً عن أسنانها وغمزت بعينيها:
  - من أجل الوطن حتى النهاية!
  صرخت فيكتوريا بغضب شديد:
  - امنحوا الرئيس التنين الموت التام!
  وافقت فيرونيكا على هذا:
  - الموت للرئيس التنين عبر رقصة تومبا يومبا!
  والأمريكيون، بطبيعة الحال، مستعدون لمساعدة هذه الإمبراطورية الموبوءة. بل إنهم على استعداد لبيع أسلحة مؤيدي فيروس كورونا بالتقسيط. وهذه سياسة قاسية بحق الولايات المتحدة.
  هكذا يمارسون الضغط على الجيش الأحمر.
  لكن طالما أن هناك بطلات في هذا الاتحاد السوفيتي، فلا يمكن هزيمته.
  ها هما أليس وأنجليكا تتقاتلان. يا لهما من لصتين شرستين وأنيقتين! وهما تسحقان فيروسات كورونا بشراسة وقوة.
  أطلقت أليس النار من بندقية قنص، واخترقت فيروس كورونا، ثم ألقته بأصابع قدميها العارية.
  صرّ السكين، هدية الموت القاتلة:
  - من أجل الوطن الأم، الاتحاد السوفيتي!
  هذا هو نوع المقاتلة التي هي عليها. إنها مليئة بالقوة والعدوانية.
  أنجليكا بصحة جيدة ومحاربة ذات شعر أحمر. ستسحق فيروسات كورونا بضراوة. ستقضي على أعداد هائلة منها. ثم ستزأر:
  - المجد لأعضاء الكومسومول الجدد!
  وكم يضحك!
  لاحظت أليس، وهي تطلق النار على فيروسات كورونا وتصيبها بدقة، بشكل منطقي:
  - نحن قادرون على هزيمة أي حشد!
  وأطلقت أليس النار من البازوكا مستخدمة حلمة ثديها القرمزية.
  هذه فتاة تتمتع برقي حقيقي.
  ستقوم أنجليكا أيضاً بضرب العدو، والقضاء على عدد كبير من فيروسات كورونا، ثم ستصرخ:
  - من أجل الوطن!
  هؤلاء النساء عدوانيات للغاية وقادرات على فعل الكثير، لنقل ذلك.
  علّقت أليس بابتسامة، وهي تحصد أعداءها:
  - يا وطننا، فلنقتل العصيات الصفراء!
  لاحظت أنجليكا بغضب شديد تدمير فيروسات كورونا:
  - سنصبح نحن الشيوعيين أقوى في العالم!
  وبأصابع قدميه العارية يمسك بالقنبلة ويلقيها محملة بمادة تي إن تي.
  هكذا جن جنون الفتيات.
  وهم يدمرون الأعداء بقوة هائلة.
  لاحظت ناتاشا، وهي تطلق النار على فيروسات كورونا وتضغط على زر البازوكا بحلمة ثديها القرمزية:
  - بالنسبة لروسيا، لا توجد مشكلة مثل عدد الأعداء!
  وافقت زويا، التي كتبت عن فيروسات كورونا، على ذلك:
  - نستطيع هزيمة أي جيش عدو!
  أطلقت الفتاة المقاتلة أوغسطينا، وهي تكتب إلى قوات مكافحة فيروس كورونا، بازوكا مزودة بحلمة على شكل فراولة وصرخت:
  - أنا جمال الموت!
  وستفاجئنا سفيتلانا بانفجار مدوٍّ، مثل فيروس كورونا. وستركض بأصابع قدميها العارية نحو النازيين، وهم فئة من البكتيريا، وتصرخ:
  - للاتحاد السوفيتي في ضوء جديد!
  صفعت ناتاشا مرة أخرى، مستخدمة حلمة صدرها الحمراء للضغط على الزر. وكان ذلك جميلاً. وقاسياً للغاية.
  لاحظت ناتاشا ذلك ضاحكةً:
  - نعتقد أننا نستطيع ونفعل كل شيء!
  اعترضت زويا بابتسامة:
  - ليس جميعهم! لا يمكننا الإمساك بالبكتيريا الرئيسية!
  قالت ناتاشا وهي تتنهد، ثم ضربت العدو بكعبها العاري:
  سنقبض على ميغاباسيلا أيضاً! إنه عجوز، وسيموت قريباً أيضاً!
  ضحكت زويا وأجابت:
  - قد يأتي آخر، أكثر شراسة!
  قامت أوغسطينا، وهي تقطع فيروسات كورونا التي كانت تزحف بأعداد كبيرة، بصفعها أيضاً بحلمة بلون التوت من بازوكا وصرخت:
  - كل شيء سيكون على ما يرام يا فتيات! أنا متأكدة من ذلك!
  وأضافت، وهي تركل هدية الموت بكعبها العاري وتمزق فيروسات كورونا.
  - الشر ليس بلا حدود!
  لاحظت سفيتلانا منطقياً، وهي تحصد مقاتلي إمبراطورية فيروس كورونا المتقدمين:
  - سيصبح بلدنا أكثر مجداً وحداثة!
  ومثلما هو الحال مع فيروسات كورونا، سينتشر المرض فجأة.
  وهذا هو فهمها العدواني وقوتها الهائلة.
  بالطبع، تستطيع الفتيات فعل الكثير عندما يغضبن، وأكثر من ذلك عندما يكنّ لطيفات.
  تتشاجر ألبينا وألفينا بشراسة شديدة في السماء.
  ألبينا تسقط طائرة تابعة لسلاح الجو الخاص بفيروس كورونا وتصدر أصواتاً لطيفة:
  - الإلهة لادا هي لنا!
  أسقطت ألفينا طائرة هجومية مضادة لفيروس كورونا، وأشارت إلى ما يلي:
  - الإلهة لادا إلهة بكل ما تحمله الكلمة من معنى!
  هؤلاء هنّ الفتيات حقاً. وهنّ رائعات للغاية.
  وما زالت هيلغا، من طائرتها الهجومية، تقصف فيروسات كورونا على الأرض. وهي مقاتلة بارعة للغاية. وقد تمكنت ببراعة من إسقاط برج دبابة كورونا بضربة دقيقة.
  هذه فتاة...
  وهو يُصدر أصواتاً لطيفة:
  - من أجل بناء الشيوعية في جميع أنحاء العالم!
  وأشارت ألبينا، أثناء تعديلها لفيروسات كورونا بدقة كبيرة:
  - لأفضل العقول السوفيتية!
  وسيؤدي ذلك أيضاً إلى قطع سلسلة انتشار فيروس كورونا.
  من المحتمل أن تكون هؤلاء الفتيات من أعلى المراتب.
  أشارت ألفينا، في معرض حديثها عن فيروس كورونا، بشكل منطقي إلى ما يلي:
  - نستطيع فعل أي شيء - وسنُظهر ذلك للجميع!
  وأسقط جهازًا آخر متعلقًا بفيروس كورونا.
  الفتيات هن الطبقة العليا.
  لكن يمكن أن يكون الصبي مقاتلاً جيداً جداً أيضاً.
  وخاصة إذا كان صبيًا خالدًا.
  هنا غنى أوليغ ريباتشينكو بحماس شديد:
  - المجد لوطن الشيوعية،
  نحبك يا وطننا الأم...
  سنقضي على أفراح الفاشية،
  حتى لو هاجمنا الشيطان!
  وسيقوم الصبي مرة أخرى بضرب فيروسات كورونا بالسيوف. ثم سيؤدي حركة طاحونة هوائية كالمروحة. وبأصابع قدميه العاريتين، سيأخذ ويقذف هدية الموت الفتاكة.
  للعدو.
  هذا الرجل - دعنا نقول فقط إنه رجل رائع!
  مارغريتا كورشونوفا، وهي تضرب فيروسات كورونا المتقدمة وتلقي هدايا قاتلة على العدو بأصابع قدميها العارية، أطلقت صرخة:
  - ما وراء الحدود الروسية، ما وراء شنغهاي!
  أومأ أوليغ ريباتشينكو بقوة وهو يقطع أوصال العدو:
  "ستظل حدودنا خارج شنغهاي. لكن العدو قوي بشكل خاص من حيث العدد!"
  وافقت مارغريتا كورشونوفا على هذا:
  العدو قوي جداً! لكننا سننتصر رغم ذلك!
  وبأصابع قدميه العارية يطلق هبة الموت القاتلة.
  أشار أوليغ ريباتشينكو، في كتاباته عن فيروسات كورونا، بشكل منطقي للغاية:
  - جيشنا سيكون في فيديشكين!
  وافقت مارغريتا كورشونوفا على ذلك:
  أتمنى ذلك! بشرط ألا ننزف حتى الموت في هذه العملية!
  أجاب الصبي المدمر بثقة:
  - نصرنا حتمي!
  وافقت الفتاة المحاربة، وهي ترمي ليمونة بقدمها العارية:
  - أصدق ذلك! أصدق ذلك حقاً!
  ومثل المحاربة، تضحك فقط.
  ثم فجأةً، بدأ الأطفال الخالدون بالتصفير في انسجام تام. تسبب صفيرهم في إغماء آلاف الغربان، ففقدت هذه الغربان وعيها وسقطت على الأرض.
  فيروسات كورونا وتخترق جماجمهم.
  ويثقبون رؤوس جنود إمبراطورية فيروس كورونا المعدي. ويدفعون الأعداء إلى القبر.
  بعد أن صفّرت، لاحظت مارغريتا ضاحكةً:
  - أنا وأنت مثل لصوص نايتنجيل!
  أومأ أوليغ ريباتشينكو بالموافقة:
  - تماماً مثل طيور العندليب!
  وانفجر الصبي ضاحكاً...
  ومرة أخرى صفّر الأطفال الخالدون. وشعرت الغربان بألم شديد. فقدت وعيها وسقطت كقطرات المطر. وقُتلت أعداد هائلة من فيروسات كورونا.
  وبعد ذلك غنى الأطفال في جوقة:
  - محارب أسود في مواجهة الموت،
  الضحية تنتظر عند منتصف الليل...
  أؤمن أكثر من أي شخص آخر في العالم،
  سندفنك في الأرض!
  هؤلاء الأطفال هم حقاً ما يلزم! وهم مقاتلون حقيقيون.
  لوّح أوليغ ريباتشينكو بسيفين، وقطع رؤوس سبعة جنود مصابين بفيروس كورونا دفعة واحدة، وغنّى:
  - ليس من قبيل الصدفة أنني معروف بالرجل القوي،
  سبعة بضربة واحدة!
  لاحظت مارغريتا كورشونوفا، أثناء تشريحها لفيروسات كورونا، ما يلي:
  سنكون أول من يصل إلى المريخ، وفي كل مكان آخر!
  أشار أوليغ ريباتشينكو، بعد أن خفض مجدداً من انتشار فيروس كورونا، إلى ما يلي:
  سنكون الأوائل في كل مكان!
  وألقت قنبلة يدوية قاتلة على قدمي صبي حافيتين يبلغ من العمر حوالي اثني عشر عامًا.
  وهكذا، فإن الأطفال، الذين وهبهم الآلهة الروس الخلود، يقاتلون ببسالة وشجاعة. ويتصرفون بطاقة هائلة.
  لذا هناك احتمال أن يتم القضاء على فيروسات كورونا.
  تقوم كل من أليس وأنجليكا بتدمير فيروسات كورونا باستخدام بنادق القنص.
  وهم يفعلون ذلك بدقة.
  ويرمون القنابل اليدوية بأصابع أقدامهم العارية.
  ضغطت أليس على الزر بحلمة ثديها القرمزية، مما تسبب في انطلاق البازوكا ونثر كتلة من فيروسات كورونا.
  غردت الفتاة:
  أنا الأروع!
  ضغطت أنجليكا على حلمة ثديها الحمراء، فأخرجت كتلة من فيروسات كورونا، وأطلقت صرخة مدوية:
  - لا! أنا الأروع!
  وصفّر المحاربون. وسقطت آلاف الغربان المذهولة على رؤوس فيروسات كورونا.
  وبعد ذلك بدأت الفتيات بالغناء:
  سنخوض المعركة بشجاعة،
  من أجل قوة السوفييت...
  سنقضي على فيروسات كورونا -
  إلى هذه الأغنية!
  كان ذلك رائعاً حقاً.
  بدأت الفتيات بمحاربة فيروسات كورونا بقوة أكبر. واستخدمن بلازما سحرية. وبدأت فيروسات كورونا تتحول إلى ألواح شوكولاتة. محشوة بالحليب المكثف والعسل والمربى، لا أقل من ذلك. ويا له من مشهد جميل وقوي!
  كانت بيبي لونغستوكينغ محاربةً شرسة. ولم تكن فيروسات كورونا عائقًا أمامها. وحدث كل شيء بشكلٍ رائع. وبدلًا من فيروسات كورونا، كانت هناك أكواب من الآيس كريم مغطاة بقشرة الشوكولاتة والفانيليا، شيءٌ عطريٌّ وجميلٌ وشهيٌّ للغاية! هذا رائع، مغطى بصلصة الشوكولاتة والكرز والفستق والفواكه المسكرة.
  انطلقت بيبي لونغستوكينغ، في حالة من الفرح الشديد، في سلسلة من الأقوال المأثورة المجنحة:
  الفتاة لا تخشى الجري حافية القدمين في الثلج، إنما تخشى أن يكون العريس أحمق غبي، يرتدي أحذية حتى أذنيه!
  الجندي في الحرب يصبح أصغر سناً وأكثر نضجاً في نفس الوقت، والسياسي في صراع من وراء الكواليس يشيخ وينضج، وينحدر في الوقت نفسه إلى مستوى الوحش البري!
  الجندي مجند ويصبح محترفاً في الحرب؛ أما السياسي فلا يعرف حدوداً زمنية وهو محترف في إعلان النصر!
  يجب أن يكون الجندي صلباً كالصوان، لكن ليس قاسي القلب؛ أما السياسي فلطالما كان قلبه قاسياً، لكن صلابته كصلابة المطاط!
  الجندي الجيد في المعركة يشبه الشيطان - فهو يحتاج إلى إخماد النار، والسياسي الماهر يشبه الشيطان نفسه في لؤمه، وهو مثال نموذجي على الوفاء بوعوده!
  قد يموت الجندي في ساحة المعركة، لكن ذلك أفضل من أن يهلك تحت وطأة سيل من الأكاذيب المعسولة التي تخرج من أفواه السياسيين في زمن السلم!
  من يولد محارباً يموت بطلاً، ومن يصبح سياسياً فهو في الأصل وغد ميت وجثة متحركة!
  السياسة هي أن تقول شيئاً، وتقصد شيئاً آخر، وتفعل شيئاً ثالثاً، فتكون النتيجة شيئاً رابعاً، لكنها مع ذلك تأتي بنتائج عكسية وتبقى عملاً شنيعاً!
  في السياسة لا يوجد إخوة، بل الكثير من الأقارب الفقراء؛ لا يوجد أمراء القصص الخيالية، بل وفرة من الملوك العراة؛ لا توجد حقيقة، ولا حتى للحظة، بل أكاذيب تكفي لأكثر من جيل!
  يأتي الحب عندما لا تتوقعه، أما السياسيون فيبقون معك حتى عندما لا تتصل بهم!
  الحب لا يعرف عمراً، والسياسيون قادرون على فعل أي حيلة قذرة!
  السياسي وحش يتظاهر بأنه رجل وسيم، لكن لا يمكن لأي قدر من الدروع الفاخرة أن يخفي أنفه الخنزيري وأنيابه الذئبية!
  الجندي هو أيضاً وحش بطريقة ما، لأنه يقتل في ساحة المعركة، ولكن على عكس السياسي، فهو على قدم المساواة، بينما الناخب هو الخاسر دائماً!
  تريد المرأة الحب والسعادة لنفسها ولأسرتها، أما السياسي فهو مهتم في المقام الأول بإيذاء الآخرين ومهووس بحب المال!
  المرأة كالوردة: رائحة جذابة، مظهر لافت، أشواك حادة، ولكن ماذا يشبه السياسي، الذي يلفت الأنظار برائحته الكريهة، ومظهره البائس، وشوك الصبار؟
  المرأة هي تجسيد للجمال والنقاء، حتى وإن لم تكن مثالية دائمًا، لكن السياسي سيظل دائمًا مثالًا للدناءة والقبح!
  لا يتصرف الصبي حافي القدمين بشكل سيء ولا يسرق الجيوب بنفس القدر الذي يقوم به السياسي بأشياء سيئة ويلعب بطرق قذرة!
  يحب الطفل اللعب بالبنادق، لكنه ساحر؛ ويحب السياسي هزها، لكن بدلاً من الخوف، فإنه يثير الاشمئزاز والضحك!
  يقول العلماء إن الإنسان ينحدر من القردة، وعلى الرغم من أن السياسي هو نوع نموذجي من الرئيسيات، إلا أنه بالنسبة للأشخاص الناجحين، فهو مرتبط بابن آوى!
  يمتلك الإنسان طبيعة إبداعية إلهية، لكنه يُصلب على يد سياسيين هم ببساطة شيطانيون بطبيعتهم ويخلقون الفوضى!
  السياسي هو الشيطان المتجسد، ليس حاكم الجحيم، بل خالق العالم السفلي على الأرض، حيث تخرج الشياطين عن السيطرة وتخلق الفوضى!
  إن قاضي الجندي هو الله والزمن، أما السياسي فهو وغد حتى بدون محاكمة، وخروجه عن القانون لا يعرف حدوداً زمنية!
  الجندي لا يسعى للسلام، والعاصفة لا تلوح في الأفق أيضاً، أما السياسي فسيدفن إنجازاته، إنه طفيلي حسود للغاية!
  الجندي أحياناً يكون محارباً متردداً، ولا يريد القتل، لكنه يؤدي واجباً مقدساً تجاه الوطن، بينما السياسي خائن متطوع يستمتع بجعل نفسه أضحوكة وعدم الوفاء بالتزاماته تجاه الناخبين!
  جندي يحل الألغاز في المعركة، وسياسي يبني توليفات ماكرة، لكنه لا يستطيع حل المسألة سلمياً!
  السياسي هو جنرال يرتدي، بدلاً من الرتب العسكرية، رتباً ورقية تشبه رتب الأحمق، بينما هو نفسه ثعلب ماكر!
  قد يخسر الجندي في لعب الورق، لكن السياسي، حتى بدون اللعب، يرتدي على كتفيه أحزمة عليها الرقم ستة!
  الجندي مقاتل رائع عندما يكون عقله سليماً، أما السياسي فهو مجرد خنزير، سيُهزم شر هزيمة على يد نسر!
  الجندي يعرف ما هو الخوف، لكنه يتغلب على نفسه؛ والسياسي يعرف ما هو الشرف، لكنه يحرفه ليناسب مصالحه!
  إذا لم تخش المرأة إظهار ساقيها العاريتين ولم تسمح لنفسها بارتداء الأحذية، فقد ولدت بغشاء واقٍ!
  المحارب الذي لا يسمح لنفسه بأن يُسلخ ثلاث مرات يولد وفي فمه ملعقة من ذهب!
  يا امرأة، لا تخجلي من المشي حافية القدمين، ولا تخافي من أن ينتهي بكِ المطاف تحت كعب حذاء من اللباد!
  إذا كنت لا تريد أن تبتلع حافة النصل، فاكتسب عقلاً حاداً وصبراً فولاذياً!
  قد يخترق سيف الأحمق الجسد، لكن الكلمة الحادة للرجل الحكيم هي وحدها القادرة على أن تصيب القلب حقاً!
  الجندي شيطان بقلب طاهر، والسياسي يدّعي أنه إله ولكنه مليء بالأفكار القذرة!
  لا تخجلي من عريكِ أيتها المرأة، وأنتِ تبحثين عن أمير، بل خجلي من نفسكِ لزواجكِ من ملك عارٍ!
  امرأة تستطيع سلخ رجل ثلاث مرات بقدميها العاريتين، ولدت وفي فمها ملعقة من ذهب!
  امرأة ولدت بقميص على ظهرها، بجسدها العاري، تضع الأحذية على الرجل، حتى لو لم يكن أحمق تماماً!
  من الأهمية بمكان أن تولد المرأة بغشاء واقٍ بدلاً من أن تتلقى ثوباً فاخراً من إمبراطور عارٍ!
  من الأفضل للمرأة أن تمشي عارية من أن تسمح لرجل يرتدي حذاءً ثقيلاً أن يسلخ جلدها ثلاث مرات، ومن الأفضل لها أن تكون حافية القدمين من أن ترتدي حذاءً ثقيلاً!
  إذا تلقت امرأة حافية القدمين، تكشف عن صدرها، تصفيقاً وليس إهانات وصفارات، فهذا يعني أنها ولدت بغشاء واقٍ ولن تسمح لأحد أن يضع عليها حذاءً!
  تتحول نقاط ضعف المرأة إلى قوى جاذبة، وإذا أظهر الرجل ضعفاً، فسوف يُدفع إلى مستنقع من العجز!
  يجب أن تكون المرأة قادرة على المسامحة إذا أرادت النجاح، أما الرجل، إذا أراد تحقيق شيء ما، فلا يجب أن يمنح نفسه استراحة!
  مكان النسر يذهب لمن يستطيع أن يغني كالعندليب ولا يعد الغربان!
  من يحصي الغربان الكثيرة فهو بلا أجنحة ولا منقار!
  من يبيع وطنه مقابل الذهب لا يساوي شيئاً، وسيُغطى بصدأ الخيانة تحت المعدن النفيس!
  إن سرقة أحفادك ستؤدي إلى خرابك حتى تصل إلى حد الفراغ، لأن كل شيء سيغرق في بركة جرائم الماضي التي لا قعر لها!
  يجب أن يكون المحارب حكيماً كالبومة، وشجاعاً كالنسر، وألا يحصي الغربان في المعركة، لئلا ينتهي به الأمر كدجاجة منتوفة الريش!
  لا يمثل ذلك مشكلة عندما تكون شابًا، بل كارثة كاملة عندما تفتقر إلى الذكاء والإبداع في أي عمر!
  يريد صبي أن يكون جندياً ويذهب إلى الحرب ليصبح بطلاً، ويريد سياسي أن يكون قائداً، ويجلس في الخلف، ويرتكب عملاً دنيئاً!
  يريد الجندي عصيدة باللحم، لكنه يحصل على عصيدة البتولا من القادة وخنزير فاسد يضعه السياسيون تحت طبقه!
  في المعركة، أنت لا تحتاج فقط إلى حربة حادة وسيف فولاذي، بل تحتاج أيضاً إلى عقل حاد وأعصاب فولاذية، مع يدين ذهبيتين كالمخترع!
  لا يحتاج الشعب إلى ملك على العرش، بل إلى ملك في رؤوسهم؛ لا إلى الخطابات الرنانة للسياسيين، بل إلى عملات فضية في محافظهم!
  الذكاء والشجاعة، مثل الزوج والزوجة، لا يولدان النصر إلا في أزواج، والعرابة لأي نجاح - الحظ - لن تكون دخيلة على الإطلاق!
  الشباب أخضر ولكنه حلو، والشيخوخة مرّة ومتعفنة، والمرأة كالذباب بالنسبة للحلاوة، والمرض كالذباب المزعج بالنسبة للشيخوخة!
  من الأفضل أن تكون ناخباً شاباً بدلاً من سياسي مسن. فالشباب أيضاً ينخدعون بالكلام المعسول، لكنهم لا يطيقون الكذب!
  في الصغر، تسير أي مهمة بسلاسة، ولكن في الشيخوخة والكسل، تتعثر!
  في الشباب متعة العمل أكثر من متعة الكسل في الشيخوخة، فلنشرب نخب حقيقة أن الشباب لا ينتهي دون أي عمل!
  الفتاة جميلة في شبابها، وملعقة للعشاء، والسياسي في قبره!
  الأولاد الذين يرتدون أحذية بكعب مكشوف أكثر سعادة من البالغين الذين تعرضوا للاستغلال من قبل السياسيين وتم تجريدهم من أحذيتهم تماماً!
  من الأفضل للفتاة أن تمشي حافية القدمين بدلاً من أن ترتدي الكعب العالي إذا كان ذلك سيؤثر على أخلاقها!
  الفصل رقم 6.
  حسناً، هنا انتهت ذكريات وأحلام بيبي لونغستوكينغ. لقد نجحت الفتاة وطاقمها في تدمير الأسطول الياباني. وبناء أسطول جديد سيستغرق وقتاً طويلاً، لذا فقد انتصرت روسيا القيصرية بقيادة نيكولاس الثاني في الحرب فعلياً.
  السؤال الوحيد الآن هو: هل ستتوقف إمبراطورية رومانوف عند هذا الحد أم ستحاول غزو اليابان أيضاً؟
  لاحظت بيبي لونغستوكينغ:
  - هل يرغب اليابانيون في أن يصبحوا مقاطعة روسية؟
  أجاب أوليغ بثقة:
  - ليس بعد! لكننا سنقنعهم مع مرور الوقت!
  لاحظت أنيكا ما يلي:
  "إذا غزت روسيا اليابان، فسيكون ذلك مبالغاً فيه. يجب أن يكون كل شيء عادلاً!"
  قام تومي، الصبي، بدق قدمه العارية الطفولية على الأرض ولاحظ ما يلي:
  "في الحقيقة، لماذا نساعد إمبراطورية عدوانية، إمبراطورية تسيطر فيها ملكية مطلقة على العالم بأسره؟ حسنًا، في هذه الحالة، كانت اليابان هي المعتدية، وقد انتقمنا، وتركنا القيصر والإمبراطور يصنعان السلام!"
  اعترضت مارغريتا:
  "إذا تركنا اليابان خلف خطوط روسيا، فسوف تضربنا من الخلف خلال الحرب العالمية الأولى! كلا، يجب أن ننزل قوات ونجعل أرض الشمس المشرقة جزءًا من الإمبراطورية الروسية!"
  اقترحت بيبي لونغستوكينغ ما يلي:
  - فلنصوّت إذن!
  اعترض أوليغ:
  هؤلاء الأطفال لا يملكون قوى خارقة. ليس لديهم الحق في التصويت!
  اعترضت أنيكا:
  - لماذا هذا؟! وأنت طفل أيضاً!
  اعترضت مارغريتا:
  - نحن نبدو كالأطفال فقط! لكن في الحقيقة، أنا وبيبي أكبر بكثير مما نبدو عليه!
  أجاب تومي بتعجرف:
  - البطولة لا تعرف عمراً!
  هز أوليغ كتفيه وقال:
  - من الأفضل أن يكون هناك ملك واحد على كوكب واحد بدلاً من مئة طاغية أقل شأناً!
  لاحظت بيبي لونغستوكينغ:
  - ربما يكون هذا أفضل، ولكن... يجب أن يتمتع الناس بحرية الاختيار والحق، من بين أمور أخرى، في العيش في دولة منفصلة!
  أكدت أنيكا:
  - بالضبط! إنه أشبه بمنزل مشترك، لكن لكل شخص شقته الخاصة، وهذا أكثر ملاءمة بكثير!
  اقترح أوليغ ما يلي:
  - فلنقم برمي قطعة نقدية! إذا ظهرت الصورة، فسنواصل الحرب ونسيطر على اليابان، وإذا ظهرت الكتابة، فسننهيها ونعقد السلام!
  شكّت بيبي:
  أعرف هذه الحيل، وبمهاراتك ستنجح!
  اقترحت مارغريتا:
  - إذن دع تومي تنسحب. إنها لا تعرف كيف تغش!
  قامت الفتاة بدق قدميها العاريتين على الأرض وأجابت:
  - إذن، أنا جاهز!
  حك أوليغ جبهته الملساء وقال:
  - كما تعلم، دعنا نسافر إلى الكون الذي تدور فيه حرب ليفونيا الآن. سنلقي العملة لاحقًا!
  أومأت بيبي برأسها بلطف:
  - أجل، أجل! إلى أين نحن ذاهبون؟ هناك نقطتا تفرع: معركة تشاشنيكي وحصار بولوتسك. لقد مررنا بكلتيهما بالفعل. أين النقطة الثالثة؟
  أشار أوليغ إلى ما يلي:
  كان هناك حصار ريفال على يد إيفان الرهيب. لو سقطت المدينة، لأمكن إخضاع ليفونيا. خيار آخر كان انتخاب إيفان الرهيب ملكًا على الكومنولث البولندي الليتواني. بالإضافة إلى زحف الجيش الروسي نحو ريغا. حينها أيضًا، كانت هناك فرص هائلة لروسيا! وللسلاف ككل، بتوحيدهم، دولة واحدة!
  أجابت مارغريتا بنظرة لطيفة:
  "وكان حصار ريفال لحظة جيدة. على الرغم من أن معركة تشاشنيكي كانت أفضل: فقد كانت المرة الأولى التي يتكبد فيها الجيش الروسي هزيمة خلال حرب ليفونيا!"
  اعترضت بيبي لونغستوكينغ:
  "لقد كانت هناك معركة بالفعل في تشاشنيكي! لماذا نستمر في مساعدة روسيا - فهي أيضاً مفترس إمبريالي! ربما من الأفضل مساعدة شخص آخر!"
  لاحظ أوليغ ذلك بابتسامة:
  "روسيا إمبراطورية فريدة من نوعها. لقد تميزت بمرونتها الخاصة، وبحقيقة أن أقلياتها القومية لم تكن حريصة على المغادرة! ومن تقترح مساعدته؟"
  أجابت بيبي بنظرة لطيفة:
  "هناك خيارات متعددة! على سبيل المثال، مساعدة الإمبراطورية الرومانية؟ إنها أيضاً إمبراطورية متحضرة للغاية، ولديها القانون الروماني - فهم ليسوا متوحشين، بل يحترمون حقوق الإنسان!"
  علّقت مارغريتا ضاحكة:
  - ويا ليتنا نعود إلى زمن نيرون أو كاليغولا! سيكون ذلك مضحكاً حقاً!
  ضحكت أنيكا وقالت:
  "لماذا لا تكون هذه فكرة مطروحة؟ ربما في عهد جوليان المرتد! ولنفترض أن روما عادت إلى الوثنية! يا ترى كيف سيكون حال العالم حينها!"
  أومأ أوليغ برأسه مبتسماً وأجاب:
  - وقد غيرت هذا العالم بالفعل! هل أخبرك بذلك؟
  أومأت بيبي ذات الجوارب الطويلة برأسها:
  هيا بنا، سيكون الأمر مثيراً ورائعاً!
  هنا وجد نفسه بجوار جوليان المرتد. وجد الإمبراطور الروماني الشهير نفسه في موقف صعب خلال معركة مع البارثيين. لكن ورثة قيصر قاتلوا ببسالة وصدوا البارثيين. أما الإمبراطور نفسه، المحاط بقوة صغيرة، فقد حاول يائسًا اختراق صفوف جيشه والوصول إلى صفوفه.
  قفز أوليغ ريباتشينكو على الرمال الساخنة. أدرك الفتى المدمر على الفور أن هذا ليس حلماً، خاصةً وأن البثور على باطن قدميه، التي لم تلتئم تماماً بعد، بدأت تؤلمه. لكن لم يكن هناك وقت للتفكير - كان عليه إنقاذ الإمبراطور!
  بضربة واحدة من قفزة بهلوانية، أسقط الحارس الشاب خمسة من البارثيين الذين كانوا قد أحاطوا بالإمبراطور. ثم، أمسك أوليغ ريباتشينكو ببراعة بالسيفين ودخل المعركة. سقط المحاربون الفرس الأربعة الأوائل، وقد قُطعت رؤوسهم. ثم ألقى الفتى خنجرًا بأصابعه العارية، فالتفّ في الهواء، وذبح ثلاثة رماة.
  صرخ أوليغ ريباتشينكو بفرح:
  - هذه معركة الرجال!
  ثم شنّ هجومًا حاسمًا. تأرجحت سيوفه كجزازة العشب، فحصدت كل من وقعت عليه أعينها، وقطعت أوصال الفرس. حتى أن قائدًا بارثيًا كبيرًا، حاول الوصول إلى الإمبراطور، ففقد يده، ثم رأسه.
  ألقى أوليغ ريباتشينكو خمسة خناجر دفعة واحدة من مروحية، فقتل صفًا كاملًا من الرماة. ثم صرخ:
  حان وقت الحظ! حان وقت اللعب!
  وأبادت سيوفه جيش البارثيين. حدّق قائد الجيش، الملك إندايمون ملك فارس، بذهول. كان الفتى مفتول العضلات، شبه العاري، يحصد كل من يقع في طريقه، مخلفًا جثثًا متناثرة في كل مكان يقترب من جوليان. لم يرَ حاكم بارثيا قط مقاتلًا بهذه الشراسة. ومجرد كونه شابًا يافعًا لم تنبت لحيته بعد، أثار في نفسه خوفًا شديدًا.
  فجأة، قررت الآلهة الوثنية الحقيقية مساعدة روما القديمة، وبدلاً من التراجع، أعاد جوليان الديانة القديمة إلى الأرض! والآن إما هرقل أو ابنه هو من يقاتل الجيش البارثي.
  وازداد غضب أوليغ ريباتشينكو. فألقى بأشياء ثقيلة وحادة، وطعن وضرب أعداء روما القديمة، وبدت سيوفه كصواعق برق لا تُقاوم. ألهم هذا الفتى المُدمر بقية الرومان، وهم يهتفون: "هرقل! هرقل معنا!" اندفعوا نحو البارثيين، مُضاعفين قواتهم ثلاث مرات. وقاتل الإمبراطور بنفسه.
  كان جوليان أطول بقليل من المتوسط، لكنه كان مفتول العضلات ووسيمًا. لم يتجاوز عمره اثنين وثلاثين عامًا عند وفاته، ولا يُعرف ما كان سيؤول إليه مصير الإمبراطورية الرومانية لو عاش هذا المرتد لفترة أطول. لكن يبدو الآن أن البارثيين قد تراجعوا وبدأوا بالانسحاب.
  وانضم باقي الجيش الروماني إلى المعركة. حاول الملك إندايمون قلب موازين القوى، فتقدم إلى ساحة القتال برفقة ألف منتقى من الخالدين. لكن هذا كان خطأه القاتل.
  لاحظ أوليغ ريباتشينكو رجلاً ضخماً، أطول من فالويف، يرتدي تاجاً، وكتفاه كخزانة ملابس مُغطاة بدروع ذهبية. ولما رأى الصبي كيف كانوا يُطيعون أوامر هذا الحاكم، أدرك أن الوقت قد حان للتحرك. التقط قوس الفارسي الذي سقط من يده، وسحبه بسرعة بقدمه، وكاد أن يقطع وتره. ثم أطلق السهم، مُتابعاً مساره في ذهنه.
  وبينما كان الفيل يمر مسرعاً، اخترقت الشوكة الحادة رقبة ملك البارثيين، فقطعت شريانه السباتي. وسقط الحاكم الضخم، الذي كان يزن مئة ونصف، وربما حتى مئتي كيلوغرام، من على فيله الذي يجر العربة.
  كان موت الملك ضربة قاصمة للجيش، لا سيما عندما حاول وريث أصغر سنًا، مثل أوليغ ريباتشينكو، تولي القيادة وأطلق عليه سهمًا. ونتيجة لذلك، اخترق العقرب جسد هذا العدو أيضًا. ولما رأى الرومان الإمبراطور متلهفًا للمعركة، هتفوا: "أبولو، أبولو معنا!"
  وهزم أوليغ ريباتشينكو البارثيين بيديه وقدميه.
  وفرّ هذا الجيش البربري جماعياً. وكان الرومان يطاردون بارثيا، وفي هذا العرق المتوحش، كان التسامح والرحمة أمراً مستحيلاً. ويلٌ لمن يفرّ، وويلٌ مضاعف لمن يفرّ من الرومان.
  تلاشت جيوش الشرق أمام أعيننا، بينما كانت كتائب وفصائل ووحدات اللاتين لا ترحم. دروعهم الحديدية وقوتهم الجبارة، حطموا ومزقوا كل ما في طريقهم، وذبحوا النبلاء...
  الفصل ب 5
  اقترب أوليغ ريباتشينكو استجابةً لإشارة الإمبراطور، ونظر إليه الإمبراطور بودّ. كان الناس في العصور القديمة أقصر قامةً مما هم عليه في القرن الحادي والعشرين، لذا بدا أوليغ في الرابعة عشرة أو الخامسة عشرة من عمره وفقًا للمعايير الرومانية. أي أنه كان يُعتبر رجلاً بالفعل، وإن كان بلا لحية. ألقى جوليان نظرة خاطفة على خدوشه وكدماته، وسأل بابتسامة عريضة:
  - هل أنت إله؟
  أجاب أوليغ ريباتشينكو بصدق ونزاهة:
  أنا إنسان!
  تنهد جوليان بعمق وأجاب بصدق أيضاً:
  - إنه لأمر مؤسف... إنه لأمر مؤسف للغاية!
  أغضب هذا الأمر الصبي الآلي، وردّ بقسوة:
  - لا داعي للأسف! يا رجل، هذا يبدو فخراً!
  أومأ جوليان برأسه موافقاً وربت على كتف الصبي:
  - أحسنت! يبدو الرجل فخوراً، ولا بد أن يكون فخوراً، وليس مجرد طين في يدي خزّاف!
  همهم الجيش موافقًا. بدأ كاهن الميدان في إعداد طقوس وثنية للاحتفال بالنصر. قرر جوليان إحياء الطقوس القديمة، ومنها عبادة جوبيتر ومارس وميثراس. مع أن الحاجة إلى تحديث المعتقدات الوثنية كانت واضحة، فقد طُرحت أفكارٌ عديدة. ففي النهاية، كانت هناك عقيدةٌ بالفعل عن حقول إليسيوم - جنةٌ للمحاربين والأبطال والعلماء. فلماذا لا تُعتمد عقيدةً رسمية؟ الخضوع للإمبراطور، والتميز في الخدمة، والحصول على حريم في الآخرة، حيث يمكن إقامة ولائم فخمة، مع البقاء شبابًا أبديًا وقويًا! فلماذا يحتاج النخبة إلى عقيدة المسيح؟
  أشار أوليغ ريباتشينكو، الذي لم يكن معجباً بالمسيحية التقليدية أيضاً، إلى ما يلي:
  الإنسان هو صانع سعادته، وصانع نجاحه!
  مدّ جوليان يده إلى الصبي، وصافحه بقوة، وعرض عليه بكل صدق:
  - كن ابني ووريثي! أنت حكيمٌ فوق سنك، وتمتلك قوةً خارقة!
  بعد ذلك، سحب الإمبراطور خاتم القيصر من حزامه. يُمنح هذا الخاتم عادةً للإمبراطور الذي يختاره خليفةً له، وهو في الغالب رمزٌ للتبني.
  وضع أوليغ ريباتشينكو الخاتم في إصبعه السبابة وقال بحماس:
  - آمل أن أثبت جدارتي بمصير أن أصبح ابن الإمبراطور...
  هزم جوليان الجيش البارثي وحاصر عاصمتهم المحصنة من جديد. استُقبل وصول أوليغ ريباتشينكو بفرح. قبّل الإمبراطور الروماني الصبي ورفعه فوق رأسه بذراعيه القويتين، قائلاً:
  الحمد لله! كنت أظن أنك مت بالفعل!
  أدرك أوليغ أن الحقيقة لم تكن سهلة الشرح، فأجاب:
  - بصراحة يا صاحب الجلالة، والدي الحقيقي هو أبولو، وهو يأخذني أحيانًا إلى أوليمبوس وعوالم أخرى حتى لا أعتاد على الناس كثيرًا!
  فوجئ الإمبراطور، المعروف في التاريخ الحقيقي بأنه مرتد:
  - هل رأيت جبل أوليمبوس؟
  كان أوليغ ريباتشينكو، كغيره من الفتيان ذوي الذكاء المتطور، مولعاً بالتأليف الموسيقي، ولذلك أكد ذلك بسهولة:
  - نعم!
  أعرب جوليان عن إعجابه قائلاً:
  - ورأيت كوكب المشتري!
  أجاب الفارس الصبي مبتسماً ابتسامة عريضة بأسنانه اللؤلؤية:
  جدي جوبيتر يرسل إليكم تحياته! ويتمنى لكم التوفيق!
  صرخ الإمبراطور بأعلى صوته:
  المجد للآلهة! عسى أن يحققوا النصر!
  اقترح الوريث الصبي على الفور عدم تأخير الهجوم، حيث كانت المنطقة مدمرة من جميع الجهات وكان من الصعب للغاية على القوات الرومانية الحصول على الطعام والشراب.
  انطلق أوليغ، مسلحاً بأفضل قوس روماني قام بتطويره بنفسه، للصيد. وكان من الأفضل التخطيط للهجوم مع مراقبة الحصن نفسه والقضاء على الأعداء في الطريق.
  أطلق أوليغ ريباتشينكو النار من مسافة بعيدة على محارب يرتدي خوذة عليها ريش قرمزي. فانطلقت سحابة من السهام نحو الفتى ردًا على ذلك. لكن المحارب الشاب لم يكترث لها - فقد كانت تخطئه على أي حال - وواصل بهدوء القضاء على خصومه، يمشي بخطى سريعة، وينطلق أحيانًا راكضًا، وهو يدور حول السور.
  كانت المدينة كبيرة بالفعل، أصغر بقليل من روما، ومحاطة بأسوار عالية. فشل تراجان العظيم والعديد من الفاتحين الآخرين في الاستيلاء عليها. ومع ذلك، كانت هذه في الواقع القوة الرئيسية لبارثيا. غزوها، وسيمتد نفوذك يا روما حتى الهند.
  لاحظ أوليغ أن أسوار المدينة كانت في معظم أجزائها ضخمة وسميكة ومسننة. يتطلب الاستيلاء على مدينة كهذه استخدام العديد من السلالم الطويلة، وليس من المؤكد العثور عليها. تكون الدفاعات أضعف نوعًا ما في المناطق التي يمر بها النهر، حيث يكون التيار مضطربًا. من الممكن تحويل مجرى النهر، لكن ذلك سيستغرق شهرين على الأقل من العمل الشاق. إذن، ما هي الخيارات الأخرى المتاحة؟
  على سبيل المثال، فجّر الجدار واخترق الثغرة! إنها أسهل طريقة، لكنها تتطلب متفجرات. لكن توجد غابة كبيرة بالقرب من المدينة. وبقليل من المهارة، يمكن صنع المتفجرات من... نشارة الخشب، بإضافة معادن وأملاح بسيطة. وبكعبيه العاريين، شعر الصبي بوجود هذه الأنواع من المعادن والأملاح في التربة.
  أفضل مكان لاختراق أعلى جزء من السور، حيث يتمركز أكبر عدد من جنود العدو، بات في متناول اليد. الآن سيندم البارثيون على جرأتهم على مهاجمة روما.
  عاد أوليغ ريباتشينكو إلى المخيم بعد أن أطلق النار على أربعة سهام، وأبلغ يوليان بفرح:
  "لقد أراني الآلهة كيف أستولي على الحصن! لكن دعوا محاربيكم يخدمون في طقوسنا!"
  أصدر الإمبراطور الروماني أوامر صارمة:
  أطع ابني كما تطيعني!
  ولما رأى الجنود أوليغ ريباتشينكو وهو يقاتل، ردّوا عليه بتحيةٍ حماسية. وكان القيصر الشاب يُصدر الأوامر بانشغال. يجب خلط طن من نشارة الخشب بالمعادن، لينتج عن ذلك قنبلةٌ قويةٌ من العصور القديمة. ينبغي أن تكون أكثر فتكًا من البارود، ولا تقلّ فتكًا عن النيتروجليسرين. كانت هذه حقًا فكرة مُدمرٍ شاب. قام أوليغ بنفسه بقطع الأشجار وطحن جذوعها ليصنع منها دروعًا ونشارة خشب.
  إيمانًا بإرادة الآلهة، عمل الجيش الروماني بتناغم وكفاءة ونشاط. وسرعان ما جُمعت نشارة الخشب والدروع الخشبية المتينة. لكن البارثيين حاولوا شنّ هجوم خاطف. لوّح أوليغ ريباتشينكو بسيفيه بفرح، وانقضّ سلاح الفرسان من خلف كمين. حوصر بضعة آلاف من الفرس. ركل فارس شاب قائدهم في فكه، ففقد الكثير من أسنانه. ثم بدأ سيفاه يشقّان كالشفرات. ووجد البارثيون أنفسهم محاصرين، محاطين بأشجع جيش في العالم.
  نعم، قاتل العديد من البرابرة في الجيش الروماني الآن، لكن هذا جعله أقوى، حيث استوعب دماءً جديدة وتقنيات قتالية جديدة.
  كان أوليغ ريباتشينكو أكثر نجاحًا من غيره في هذه المذبحة. وقد تعمّد الفتى أن يقفز في برك الدماء الكبيرة ليُلطخ بها المحاربين الرومان. وقد استمتعوا بذلك، كما لو كانوا يتلقون نعمة إلهية وقوة وحظًا سعيدًا من ابن أبولو نفسه.
  وكما ابتهج كثيرون في روما بعودة الطقوس الوثنية القديمة، وصلّوا إلى فورتونا بفرح عظيم، بدت المسيحية معاديةً لملذات الحياة، وبالتالي غير جذابة. علاوة على ذلك، هل ستكون هناك جنة أصلاً؟ وهل رأى أحدٌ ممن عاشوا في القرن الرابع المسيح القائم من بين الأموات؟
  وآلهتهم بسيطة، مفهومة، وبشرية... ولم يبدِ أحد أي مقاومة جدية للطوائف التي تم إحياؤها!
  والآن، يقوم محاربو الأرز، على الرغم من أن نصفهم ليسوا لاتينيين بل برابرة، بتنفيذ أوامر الإمبراطور وابنه وابن أبولو بحماس.
  تم تجهيز كميات كافية من نشارة الخشب والمعادن خلال الليل. لم ينتظر أوليغ ريباتشينكو حتى الفجر، بل أمر بنقل العربة فوراً إلى النقطة المركزية لدفاع العدو.
  وانطلقت خيول البارثيين الأسيرة، حاملةً حمولتها القاتلة، نحو برج الملك. حُثّت على التقدم، وأُحرقت رسغها وأرجلها بالمشاعل المشتعلة وضربات السياط الطويلة. ورغم أن الفرس فتحوا النار عشوائيًا في الليل، إلا أن الوقت كان قد فات.
  قام أوليغ ريباتشينكو، من أجل تضخيم صوته، بالصراخ من خلال بوق نحاسي ضخم:
  - ليتحقق اسم الآلهة! وليكن كوكب المشتري عوناً لنا!
  كان الانفجار هائلاً لدرجة أنه أطاح بخوذات الرومان حتى على بعد أميال قليلة. لكن البارثيين عانوا أضعاف ذلك بكثير. فقد رفع الانفجار ملاجئهم الرئيسية إلى أعلى، واهتزت الجدران. وقُتل مئات الجنود الفرس على الفور، وأصيب عدد أكبر بجروح بالغة...
  أوليغ ريباتشينكو، الذي قذفته موجة الانفجار أيضاً، سقط على ركبتيه لكنه نهض على الفور. ونبح الفارس الشاب مجدداً:
  والآن إلى الهجوم يا أصدقاء! لمجد إلهنا أبولو!
  واندفع للأمام أولاً، وكعباه العاريان، اللذان يشبهان كعبي الصبيان، يلمعان، والغبار الملطخ بالدماء عالق بهما. وخلفه اندفع الجيش الروماني بأكمله، لا يُحصى عدده، على الأقل في الكابوس.
  كان أوليغ أول من وصل إلى مواقع البارثيين، وسرعان ما تسلّق أسفل الجدار المنهار. كان الشاب المقاتل في حالة من الحماس الشديد، فأباد كل من رآه، مع أنه كان من الواضح أن البارثيين قد فقدوا القدرة على خوض قتال حقيقي. لقد تراجعت معنوياتهم القتالية، وتبددت أي رغبة لديهم في مقاومة الرومان. ومع ذلك، استمرت المذبحة، وبدأت المذبحة الحقيقية.
  أوليغ ريباتشينكو، وهو يلوح بسيفه ويشق طريقاً آخر، غنى أغنية كاملة:
  أنا فارس روما والسيف...
  لقد دعاني الرب إلى المعركة!
  فجأةً، أصبح للعالم جلاد.
  ومن الأفضل أن تمدح سفاروغ!
  
  قررنا إحياء الحلم العظيم،
  لقد أصبح ذلك الرجل قوياً كقوة الله!
  ووقعوا في غرام الحكمة والجمال،
  وهذا يجسد اندفاع القلوب نحو المعدن!
  
  لا، لم يكن قيصر وثنياً.
  لم يكن له مثيل في المعركة...
  وروما بمجدها الباهر،
  يتحدى الخوف - الشيطان!
  
  كل شيء سيتحول إلى تراب،
  لكن الروح وحدها هي الخالدة!
  دعونا نجد القوة في الكلمات،
  وهو ما لا نستطيع قوله بصوت عالٍ!
  
  صدقني، الإنسان ليس جثة هامدة.
  أفضل ما فيه يكمن، فهو يعيش دائماً...
  لم يخفت شعاع المجد...
  نجمة حب في القلوب!
  
  وما هو الدم؟
  إنها تمنحنا الحياة...
  من الألم يولد الحب،
  وتمسك به!
  
  آمن بأنك لست ضعيفاً،
  وكان قوي الروح!
  فليمت العبد في الجسد،
  يمكننا التعامل مع اللجام!
  
  عندما تتغلب على الجبن،
  وسيختفي الرعب الجامح...
  ثم تحلق فوق أسطح المنازل،
  عدّ وجوه الآلهة!
  
  سيأتي أوليمبوس ويشعل النار،
  وسيكون هناك نور ساطع...
  لكن لا تمس البطل الضعيف،
  مريض طبيب عيون...
  
  من يدوس دودة صغيرة؟
  هو نفسه عديم القيمة في قلبه!
  وشغفي العظيم،
  غصنان من الفلفل تحت الذيل!
  
  باختصار، بيلوبوغ، تعالَ،
  سأصبح أبولو...
  سنشطب الأصفار بقلم حبر،
  الملايين يدعموننا!
  سقطت عاصمة بارثيا، ورفرف العلم الروماني فوقها. أخذ أوليغ ريباتشينكو مفتاح آسيا بين يديه القويتين، وتوجه نحو الإمبراطور جوليان. شكر جوليان وريثه، وأعاد إليه المفتاح قائلاً: "المجد لأبولو".
  بنى جوليان عاصمة جديدة. وبدأ أوليغ أيضًا في الإنتاج... وهناك التقى بالإمبراطور جوليان مجددًا. المملكة البارثية، التي سببت للرومان مشاكل جمة، وجوليان، الذي كان يُلقب بالعظيم، قررا إعادة بناء بابل.
  اعتبر الرومان ظهور أوليغ ريباتشينكو، الابن المتبنى للإمبراطور والذي يعتبر ابن أبولو، بمثابة علامة من الآلهة.
  أمطرت العذارى الفيستاليات الصبي ببتلات الورد. داس أوليغ عليها بقدميه العاريتين، رافعًا صدره بفخر وهو يخطو بخطى واثقة كفارس منتصر. داعبت البتلات كعبيه العاريتين بلطف، مما رفع معنوياته. صافح جوليان يد الصبي، المتصلبة من جراء مشاقه العسكرية، قائلاً:
  "يا بني! لقد أمرت بصنع تمثال ذهبي لك من الكنوز التي تم الاستيلاء عليها من البارثيين، مع زمرد للعيون! بما أنك ابن أبولو، فأنت مثل إله الجمال والفنون القتالية نفسه!"
  أجاب أوليغ ريباتشينكو بتواضع، واضعاً ذراعيه على صدره العضلي:
  - أنا أشبه بالإله، رغم كوني إنسانًا!
  أومأ جوليان برأسه للصبي وأعلن:
  - تكريماً لكم وتكريماً لبداية إحياء بابل، سننظم نزالات المصارعة!
  قال أوليغ بصدق:
  - كفى سفكاً للدماء! آلهتنا لا تطلب التضحية، بل الشجاعة والإقدام!
  وافق جوليان على هذا:
  فليكن كذلك! لكن أولئك البارثيين الذين لم يستسلموا يجب أن يموتوا في قتال المصارعين، حتى لا يتسببوا في المزيد من المتاعب لروما!
  رد ريباتشينكو الابن على ذلك:
  "دع الآلهة تقرر مصيرهم! فقط لا تدع النساء والأطفال يشاركون في هذا!"
  أجاب جوليان بشكل غامض:
  - أولئك الذين لا يشكلون خطراً علينا لن يشاركوا في رقصة الموت!
  كان التمثال، الذي صُنع خصيصًا لأوليغ ريباتشينكو، أطول من الحجم الطبيعي، وتألقت عيناه الزمرديتان. وفي يديه، كان الإله الصبي يحمل سيفين بنصل فولاذي ومقابض مرصعة بالياقوت. وكانت العضلات المنحوتة مطابقة تمامًا للأصل.
  ثم أُقيمت وليمة فاخرة، وخلالها دارت أول مباراة مصارعة. كان المتنافسان رجلين بارثيين مُغتسلين ومُدهونين بعناية. اندفعا نحو بعضهما بالسيوف. تلقى الرجل الأكبر حجماً عدة ضربات سيف على صدره وبطنه فسقط على الرمال. كانت المعركة قصيرة، وأومأ معظم الرومان، غير راضين عن النتيجة، برؤوسهم مستنكرين: "اقضِ عليه!" لكن أوليغ امتنع. لم يُرد أن يبدو قاسياً أو رحيماً.
  طعن البارثي مواطنه بوحشية حتى الموت. في الواقع، كانت تلك نهاية عرض المصارعة. فقط قرب نهاية الوليمة، عندما غنى جوليان، كما فعل نيرون، استُدعي المحاربون إلى الحلبات مرة أخرى. هذه المرة، كان القتال بين مراهقين.
  تقاتلوا لفترة طويلة، وألحق كل منهما بالآخر جروحاً عديدة. وأخيراً، وقد استنفدوا قواهم تماماً، طعن كل منهما صدر الآخر بسيفه وتجمد في مكانه.
  أبدى أوليغ ريباتشينكو استياءه قائلاً:
  - لقد وعدت يا أبي بأنه لن يكون هناك أطفال في معارك المصارعة!
  رد جوليان بحزم، وضرب بقبضته على الطاولة:
  هؤلاء ليسوا أطفالاً حتى! لقد بلغوا الرابعة عشرة من العمر بالفعل!
  وقد تسببت هذه النتيجة في بعض خيبة الأمل بين الرومان، وقاموا باستهجان القتلى من المقاتلين.
  الفصل رقم 7.
  لم يعترض أوليغ. فهو نفسه لا يعتبر من يبلغون الرابعة عشرة من العمر أطفالاً. إذا كان بإمكان الصبي أن يكون مع امرأة، فهو ليس طفلاً!
  بدأت معارك المصارعين في اليوم التالي.
  تقاتل البارثيون فيما بينهم. كانوا غاضبين، يهاجمون ويطعنون. وسُفكت دماء وعرق كثير.
  في المعركة الأولى، كان هناك عشرون رجلاً في كل جانب. ارتدى من خرجوا أولاً مآزر خضراء، بينما ارتدى من خرجوا ثانياً مآزر صفراء. كانت المعركة سجالاً، وانتصر أصحاب المآزر الخضراء، ولم يبقَ منهم سوى ثلاثة، وحتى هؤلاء أصيبوا بجروح خطيرة.
  تبين أن النزال الثاني كان أقل دموية بقليل من النزال الأول.
  هذه المرة، كان هناك خمسة عشر رجلاً في كل جانب. ارتدى بعضهم شارات برتقالية، وآخرون زرقاء. دوت أحذية ثقيلة على الرمال. كان المصارعون أنفسهم شبه عراة، وكثير منهم كثيفو الشعر، مما جعل المشهد همجيًا ومتوترًا للغاية. بدا المصارعون ذوو الشارات البرتقالية أقوى، على الرغم من أن القتال كان تنافسيًا بشكل عام. تبادلوا الضربات بشراسة، وسال الدم.
  تمايل الجانبان كالأمواج في النسيم.
  أثبتت المجموعة البرتقالية قوتها، إذ بقي خمسة منها صامدين. ولم يُظهر الرومان أي رحمة تجاه المجموعة الزرقاء التي سقطت وقُتلت.
  دارت المعارك على نطاق واسع. على سبيل المثال، كان هناك ثلاثة أسود وخمسة من البارثيين بسيوف غير حادة. لقد كانت مذبحة... هذه المرة، ابتسم الحظ للأسود؛ علاوة على ذلك، نجت الحيوانات، وكانت السيوف التي مُنحت للأسرى قصيرة وصدئة وغير حادة.
  ثم دخل المراهقون الحلبة، لا يحملون سوى الخناجر. كان هناك صراخ وعويل وعضّات كثيرة. كانوا متشابكين في عناق، يطعن بعضهم بالخناجر، ويضربون رؤوسهم، ويركلون. كان الأولاد غاضبين لدرجة أنهم لم يكترثوا بمن في أي فريق. ببساطة، قتلوا بعضهم، وشوّهوا بعضهم، وأنهوا حياتهم في الحال.
  بل إن أحدهما مزق كمال الآخر، مما تسبب في موت الأخير من صدمة ألم شديدة.
  إنها وحشية ومقززة، لكنها دموية وجذابة في الوقت نفسه. تشعر بمزيج من الإثارة والمتعة والاشمئزاز وأنت تشاهد مراهقين عراة، متعرقين، ملطخين بالدماء، ومقطّعين، يمزقون بعضهم بعضاً بالأسلحة ويعضّون بعضهم بعضاً.
  في العصور القديمة، كان الأطفال يولدون بأعداد كبيرة، وكان عدد كبير من الصبية يشاركون في مصارعة المصارعين. لم يكونوا سلعة ثمينة، ولم يكونوا مصدرًا للشفقة. غالبًا ما كان العبيد الصغار يتقاتلون عراة تمامًا، ودائمًا حفاة.
  غالباً ما تكون المصارعات حافيات القدمين، باستثناء أشهرهن. فهؤلاء الفتيات، للتأكيد على مكانتهن الرفيعة، يرتدين صنادل أنيقة.
  لا يُسمح للعبيد بارتداء الأحذية إطلاقًا حتى بلوغهم سن الرشد. ولا يُمنحون أحذية خشبية خشنة إلا في درجات الحرارة المتجمدة لحماية الماشية الثمينة من التجمد. وإذا كان الطفل قوي البنية بطبيعته وقادرًا على تحمل الثلج، يُفضّل تركه بلا رداء. أما أبناء الرومان الأحرار، وخاصة النبلاء، فيرتدون الصنادل أو النعال، والأحذية الطويلة في الطقس البارد، حتى لا يبدو مظهرهم كعبيد.
  كان أوليغ ريباتشينكو، بصفته ابن الإله أبولو، بمنأى عن هذه الأحكام المسبقة. لكن بعض الأسرى البارثيين، وهم ينظرون إلى الصبي الذي يرتدي سروالاً قصيراً ويجلس بجوار الإمبراطور، ظنوه على ما يبدو طبيباً متخصصاً في الأمراض الجلدية، فبدأوا يتهامسون.
  سمع أوليغ حادٌّ للغاية، ومن المزعج التفكير بكِ على هذا النحو. اقتربت فتاتان شبه عاريتين من الأمير وبدأتا بتدليك قدميه العاريتين تدليكًا لطيفًا. كم هو جميل أن تلمسني فتيات آسيويات! يبدو أنهما كانتا أيضًا من الأسيرات في بارثيا المحتلة.
  لم يبقَ سوى مراهق واحد واقفاً على قدميه، على الرغم من أنه هو الآخر لم يستطع الوقوف منتصباً بسبب جروح عديدة وكان يزحف على أربع.
  كانت المعركة التالية أكثر غرابة. أربعة تماسيح في مواجهة عشرين بارثيًا يحملون العصي، ولم يكن معهم سوى فأس واحد. انقضت التماسيح على الأسرى، الذين ردوا عليها بالعصي. فرّ بعض البارثيين. التمساح حيوان مرعب للغاية. انقضّ التمساح، فمات البارثي بين أسنانه بعد أن عضه.
  فقد محارب آخر ساقيه، وآخر ذراعيه. أما المصارع فيأكل التماسيح بشهية كبيرة.
  انقضّ فارسي طويل القامة يحمل فأسًا على التمساح. لم يُبدِ التمساح أي ردة فعل، فقد كان جلده شديد الصلابة. صد كل ما وقع في طريقه وانقضّ على كل من وقع بين أنيابه ليلتهمه.
  ظهرت فوضى دموية وبدأت تنتشر عبر الرمال والحصى.
  بدأ أوليغ ريباتشينكو بمغازلة الفتيات المستعبدات... ثم تراجع.
  صرخت بيبي ذات الجوارب الطويلة:
  والآن، لنساعد إيفان الرهيب!
  أطلق أوليغ صافرة:
  - يا للعجب! هل غيرت رأيك؟ هل ما زلت تريد إنقاذ الإمبراطورية؟
  صفقت مارغريتا بقدمها العارية المنحوتة وغرّدت:
  "الأبطال الخارقون ينقذون الإمبراطورية! مع أن عهد إيفان الرهيب ليس إمبراطورية بعد، وليست روسيا تمامًا. لكن ماذا عساي أن أقول، إن إمبراطورية تُبنى، في نهاية المطاف!"
  لاحظت أنيكا ما يلي:
  "لكن في الحقيقة، لماذا لا نسميها إمبراطورية؟ كانت موسكو في عهد إيفان الرهيب دولة كبيرة بالفعل. أكبر من الإمبراطوريتين النمساوية واليابانية، على سبيل المثال، لذا من الممكن تمامًا تسميتها كذلك!"
  أومأ أوليغ بالموافقة:
  - حسناً! فلنتجنب إذن هذه الضجة والجدالات غير الضرورية. هل يكفي حصار ريفال؟
  اعترضت بيبي لونغستوكينغ:
  - ليست أفضل فكرة! تذكروا، قبل حرب ليفونيا، كان هناك زحف الجيش الروسي نحو فيبورغ؟
  أكدت مارغريتا:
  - نعم، لقد وقعت مناوشة كهذه! حادثة لم يعرفها الجميع أو لم ينتبهوا إليها!
  أومأت بيبي برأسها:
  "والآن، دعونا نساعد إيفان الرهيب في الاستيلاء على فيبورغ! عندها ستحظى القوات الروسية بموطئ قدم أقوى على بحر البلطيق!"
  ضحكت أنيكا وأجابت:
  - حقاً؟ هل أنت مجنون؟ فيبورغ مدينة سويدية! ونحن سويديون، فهل تريد أن تعطي مدينتنا لروسيا؟
  أومأ تومي برأسه:
  - بالضبط! لقد حارب إيفان الرهيب ضد السويد! وكذلك فعل بطرس الأكبر! كان من الأفضل مساعدة تشارلز الثاني عشر بدلاً من القيصر الروسي!
  أومأت بيبي لونغستوكينغ برأسها وأجابت:
  - وأنا من ساعد تشارلز الثاني عشر، هل أخبرك بذلك؟
  هتف الأطفال بصوت واحد:
  - مرحباً بك!
  وبدأت المحاربة ذات الضفائر في نسج قصة.
  بفضل تدخل كارلايل والفتاة حافية القدمين بيبي لونغستوكينغ، نجا ملك السويد من دمار النرويج، بل واستولى عليها. ونتيجة لذلك، انضمت النرويج إلى المملكة. ابتكر كارلايل، الفتى الخالد، وبيبي لونغستوكينغ صورة ثلاثية الأبعاد لطائر ضخم شفاف، على شكل حمامة تحمل غصن غار. واستسلمت النرويج لتشارلز الثاني عشر وقبلت حكمه بفرح.
  إلا أن السويد، التي أنهكتها الحرب مع روسيا، لم تعد قادرة على الاستمرار، فوُقِّعت معاهدة سلام. ووافق القيصر بطرس على إضفاء الطابع الرسمي على عمليات الاستحواذ على الأراضي كعمليات شراء بتكلفة باهظة، وعلى تزويد السويديين بكميات كبيرة من الحبوب سنوياً مجاناً.
  انتهت الحرب، لكن كارل الثاني عشر كان متعطشًا للانتقام. فجمع قواته وعززها. وهكذا، في عام ١٧٣٧، عندما انشغل الجيش الروسي بالحرب مع تركيا، استولى جيش كارل الثاني عشر الجرار على مدينة فيبورغ وحاصرها. كانت المدينة الحصينة محصنة جيدًا وتضم حامية قوية.
  لكن هذه المرة، قرر كارلسون مساعدة الملك السويدي.
  وهكذا تسلل فتى سمين مزود بدراجة نارية إلى الحصن الروسي. فعل ذلك مستخدماً عباءة الإخفاء، وأفضل حماية من الكلاب هي دهن النمر.
  وهكذا اقتحم الساحر الصغير مخزن البارود وأشعل فتيل البندقية. ثم غادر القبو.
  احترق الفتيل، وفجأة وقع انفجار. انهار الجدار مع المبرد المركزي، تاركاً حفرة هائلة.
  بعد ذلك، شنّ الجيش السويدي هجومًا سريعًا وعنيفًا. لكن الجيش الروسي لم يعد قادرًا على المقاومة بفعالية، فسقطت فيبورغ، وانفتح الطريق إلى سانت بطرسبرغ.
  وحاصر جيش كارل الثاني عشر العاصمة الروسية. وفي طريقه، انضم إليه بعض النبلاء الساخطين على الحكم الاستبدادي، والذين كانوا يأملون أن تكون الحياة أسهل وأفضل في السويد، وهي دولة أكثر ديمقراطية ذات برلمان.
  دارت معركة في الميدان. كان الجيش الروسي على جانب، والجيش السويدي على الجانب الآخر.
  كان الروس تحت قيادة بيرون شخصياً، والسويديون تحت قيادة تشارلز الثاني عشر.
  كانت نتيجة المعركة غير محسومة. لا يزال الروس يتمتعون بتفوق عددي، وإن كان طفيفًا. لكن مرة أخرى، تدخل كارلسون، الفتى السمين من ستوكهولم. ومرة أخرى، كان لتدخله أثر سلبي على الروس. إلى جانب كارلسون، الفتى الخالد، كانت هناك أيضًا فتاة تُدعى جيردا، تمتلك هي الأخرى قوى سحرية. كانت ترتدي خاتمًا في كل إصبع من أصابع قدميها العاريتين.
  الفتاة الشقراء هزمت ملكة الثلج ذات مرة، والآن تريد مساعدة إخوتها السويديين.
  ولم تكن قدماها العاريتان تخافان لا من الثلج ولا من الفحم الساخن.
  وهكذا أطلق هؤلاء السحرة الصغار موجة من الرعب على سلاح الفرسان الروسي. فخافت الخيول وبدأت بالفرار. واختلطت صفوف القوزاق والهوسار واشتبكت، يطعن بعضها بعضًا بالرماح والسيوف.
  ثم أضاف السويديون قذائف العنب، وحصدوا عدداً هائلاً من المشاة الروس.
  ثم دخل الفرسان السويديون المعركة. شنّ تشارلز الثاني عشر مناورة اصطناعية، متجاوزاً الروس ومهاجماً مؤخرتهم.
  كارلسون، وهو يلوح بعصاه السحرية، أطلق نبضات ضوئية على الجيش الروسي وغنى:
  أتمنى أن تكون السويد جميلة،
  أعظم الدول...
  من الخطورة بمكان التعامل معنا.
  نحن حقاً أطفال الأعاصير!
  من بعض النواحي، يُعتبر كارلسون طفلاً حقاً، رغم أنه يبلغ من العمر عدة قرون. ووالده قزم، ووالدته مومياء. ويمكنه أن يعيش آلاف السنين بجسده. وكما نعلم، يمتلك البشر روحاً خالدة، قادرة على البقاء إلى الأبد، على عكس الجسد.
  وحتى الآن، تتدفق آلاف الأرواح المقتولة إلى السماء، حيث سيحاسبهم الله القدير والقديسون.
  والناس يموتون بأعداد كبيرة. شارل الثاني عشر يتقدم في السن. قبل سبعة وثلاثين عامًا، هزم جيش بطرس الأكبر المتفوق عدديًا في نارفا. وها هو يكرر الأمر. لكن هذه المرة، لديه قوة كارلسون وجيردا إلى جانبه. وهذان الطفلان قادران حقًا على صنع المعجزات.
  ثم عادت بيبي لونغستوكينغ. حافية القدمين دائماً، بشعر أحمر يتلألأ كشعلة الأولمبياد.
  مع أن هؤلاء السحرة الصغار يضرون بروسيا، إلا أن غيردا دنماركية، وكارلسون سويدي، مثل بيبي، ويمكن فهمهما. ولماذا لا تظهر بابا ياغا في الجانب الروسي؟ هل نحن ساحرات أم لا؟ هل نحن وطنيون أم لا؟
  لكن في هذه الحالة، بطريقة ما، لم يظهر من الجانب الروسي لا عفريت الخشب، ولا روح الماء، ولا بابا ياغا، ولا كيكيمورا.
  وهُزم الجيش الروسي بقيادة بيرون. واستولى كارل الثاني عشر على سانت بطرسبرغ. ثم نقلت آنا يوانوفنا العاصمة إلى موسكو وحاولت مواصلة الحرب.
  بدأ كارل الثاني عشر، بعد أن جمع قواته، غزوًا لداخل روسيا. وقد تفاقم الوضع بسبب الحرب المستمرة مع الإمبراطورية العثمانية.
  وهاجم خان القرم المناطق الجنوبية من روسيا، مما أدى إلى تدمير تولا وريازان وكييف.
  ثم زحفت القوات العثمانية نحو أستراخان. هذه المرة، كانت على أهبة الاستعداد، وتمكنت من محاصرة المدينة. امتلكت مدفعية قوية حوّلت المنازل والأسوار إلى رماد. في هذه الأثناء، اقترب كارل الثاني عشر من موسكو. ودارت المعركة الحاسمة قرب العاصمة الثانية لروسيا.
  ثم اندفع كارلسون وجيردا، ومعهما الفتاة السويدية بيبي لونغستوكينغ، نحو الجيش الروسي في انسجام تام. وبدأوا يلوحون بعصيهم السحرية.
  ثم ظهرت بيبي وجيردا - هاتان الفتاتان الخالدتان - وهما تفرقعان بأصابع قدميهما العاريتين، وكل منهما ترتدي خاتمًا يحوي قطعة أثرية سحرية. وهبت عاصفة هوجاء، فأعمت القوزاق والفرسان. فعادوا أدراجهم وداسوا جنودهم بأقدامهم. كان ذلك ظلامًا جهنميًا حقًا.
  وألقت بيبي وجيردا بالتحف على الأعداء، فطعنتهم حرفيًا. ثم أثار كارلسون عاصفة هوجاء. وبدأت الغربان المذهولة تتساقط في السماء، فتخترق رؤوس الجنود الروس.
  وأطلقت الفتيات، بأقدامهن العارية، نبضات نارية، وغنّين:
  نحن أبناء السويد الذين سيواجهون مصير نابليون،
  على الرغم من المشي حافياً حتى في الثلج والصقيع...
  الفتيات لا يكترثن بقوانين الشرطة،
  لأن المسيح جلب النعمة!
  
  أريد أن أقول للمنافقين أنكم مجرد أشخاص بغيضون.
  أنت تديننا جميعاً عبثاً...
  نحن الفتيات متنمرات كبيرات،
  حتى كاراباس لا يخيفنا!
  
  ليس أيٌّ منا مجرد طفل،
  أو ببساطة، إنه حقاً رجل خارق...
  وصوت بيبي واضح جداً،
  أعلم أن الصبي لن يواجه أي مشاكل!
  
  سنغزو اتساع الكون،
  على الرغم من أن أقدامنا متسخة وحافية...
  وعملنا هو عمل الإبداع،
  باسم السويد الجميلة!
  
  نحن الأطفال، كما تعلمون، لسنا معاقين على الإطلاق.
  ومحاربو الأرض المقدسة...
  فلنمجد وطننا الأم، صدقوني، إلى الأبد.
  باسم عائلتنا السويدية!
  هذا هو نوع المواجهة التي خاضها الأطفال الأبديون. وكم كانت الأمور صعبة على جنود الجيش الروسي.
  صحيح أن جيش القيصر كان يضم هذه المرة زوجاً من عفاريت الغابة. حاولوا إرسال أشجار متحركة تمشي باتجاه السويديين، تلوح بأغصانها وجذورها بشكل تهديدي.
  لكن بيبي وجيردا فرقعتا بأصابع قدميهما العاريتين، فانفجرت الأشجار بلهب أزرق. احترقت أوراقها حرفيًا وتلقحت. وسقطت الأشجار المذعورة، المعذبة والمرتعشة من الخوف، على القوات الروسية. يا له من مشهد ممتع!
  ووقع عفاريت الغابة في ورطة. ثم استدعى كارلسون قفصًا كبيرًا. ووجد المخلوقان الملتحيان نفسيهما بداخله.
  كانوا محاصرين تمامًا... وكان الجيش الروسي يتعرض لهجوم من ثلاثة أطفال خطرين من الدول الإسكندنافية. لا عجب أنهم من نسل الفايكنج. وعندما ظهر رماة الرماح السويديون في المؤخرة، حُسمت نتيجة المعركة.
  بعد الهزيمة في ميدان مارس، عقدت روسيا القيصرية السلام مع السويد.
  كان عليهم التنازل عن جميع الأراضي التي غزاها بطرس الأكبر سابقاً، بالإضافة إلى نوفغورود وبسكوف، ودفع جزية ضخمة للإسكندنافيين.
  يا ويل المهزومين!
  لكن روسيا القيصرية تمكنت من استعادة أستراخان من الأتراك، وعقب ذلك فترة من السلام. وخلف آنا يوانوفنا إيفان السادس، الذي كان لا يزال رضيعًا، ثم خلفتها إليزابيث بتروفنا.
  وهكذا بدأت تستعد لحرب انتقامية ضد السويد. شنّ كارل الثاني عشر حربًا في أوروبا لاستعادة ممتلكات إمبراطوريته السابقة، بل وتوسيعها.
  في البداية، حقق السويديون نجاحًا بمساعدة كارلسون وجيردا وبيبي لونغستوكينغ. لكن بعد ذلك هاجم كارل الثاني عشر الدنمارك، فانقلبت عليه جيردا، وفرّ كارلسون وبيبي أيضًا. دخلت بريطانيا العظمى الحرب ضد السويد، وبعد ذلك بوقت قصير، دخلت بروسيا، حيث كان يحكم الملك العظيم فريدريك الثاني. في ذلك الوقت، كان كارل الثاني عشر قد تقدم في السن، وأصبح ضعيفًا، ولم يعد يتمتع بنفس القدر من التألق.
  انضمت كازاخستان أيضاً إلى روسيا القيصرية، وأصبحت أكبر وأقوى.
  وبدأ جيش كبير بمحاصرة نوفغورود. ثم حلقت بابا ياغا على مدفع هاون، وبدأت تستعرض شتى أنواع الحيل والخدع.
  بمجرد أن يلوح بمقشة، سيطير ألف سويدي في الهواء دفعة واحدة، ثم سيبدأون بالدوران والالتفاف.
  ذهبت بابا ياغا وهدرت:
  - لكن باساران!
  ثم كان يُدير المكنسة مرة أخرى. ثم انضمت الكيكيمورا، يا له من مرح! كان ذلك في عام 1754، وكان ملك السويد في عامه الثاني والسبعين.
  لم يكن لديه القوة أو الطاقة. باختصار، اقتحمت القوات الروسية نوفغورود بمساعدة بابا ياغا والكيكيمورا.
  وجدت بسكوف نفسها معزولة؛ فاختارت حاميتها الاستسلام دون قتال.
  بعد ذلك، حاصرت القوات الروسية مدينة نارفا. وفي الوقت نفسه، كان البروسيون والبريطانيون يقاتلون السويديين في أوروبا، ثم انضم إليهم الفرنسيون.
  برز ألكسندر سوفوروف في اقتحام نارفا، فسقطت تلك القلعة أيضًا. أظهرت روسيا القيصرية قوتها، وشهدت نهضة في عهد إليزابيث بتروفنا. استعادت القوات الروسية ريغا وريفال عام ١٧٥٥، ثم سقطت فيبورغ. استمرت الحرب مع السويديين. في أوروبا، سقط آخر معقل سويدي عام ١٧٥٧، واتفق الطرفان على سلام مخزٍ. استعرت الحرب مع روسيا لبعض الوقت، حتى ديسمبر ١٧٥٨. ثم توفي كارل الثاني عشر، الذي عاش ستة وسبعين عامًا - وهو عمر مديد بمعايير ذلك الزمان. أبرم حفيده صلحًا، تنازل بموجبه عن جميع الأراضي التي تمكن السويديون من غزوها في عهد آنا يوانوفنا، بالإضافة إلى بعض الأراضي الأخرى.
  وهكذا انتهت الحرب. لم يتدخل كارلسون وبيبي لونغستوكينغ قط، ولذا يمكن القول إنهما ارتكبا خيانة عظمى. مع ذلك، لعبت عفاريت الغابة، وبابا ياغا، والكيكيمورا أدوارًا مهمة، حتى أن روح الماء ظهرت قرب النهاية. وكان ذلك رائعًا. الأمر الوحيد هو أنه عندما حاولت القوات الروسية الزحف نحو ستوكهولم، لوّحت بيبي لونغستوكينغ بعصاها السحرية، فهطلت ريشات تنفث النار على السفن الروسية، فأحرقت الأسطول الروسي.
  وبعد ذلك، أبرمت إليزابيث بتروفنا صلحاً متسرعاً. وبعد ثلاث سنوات، توفيت، وتولى بيتر الثالث العرش، لكن هذه قصة أخرى.
  صرخ أوليغ ومارغريتا:
  - هايبركوازاريك! وكارلسون موجود هنا!
  بعد ذلك، قرر الفريق الذي يلعب حافي القدمين أخذ استراحة من إنقاذ العالم ولعب كرة القدم! أخذوا البساط السحري وهبطوا على الأرض، واختاروا عشبًا مناسبًا.
  أوليغ ومارغريتا في جانب، وبيبي لونغستوكينغ وأنيكا وتومي في الجانب الآخر. مع أن عدد الأطفال غير كافٍ بالتأكيد، واللعب ليس مريحًا جدًا، إلا أنه أمر مؤسف.
  ومع ذلك، استمر الأطفال في رمي الكرة وضحكوا. لقد كان الأمر ممتعاً. ففي النهاية، يؤثر الجسد على العقل، وحتى عندما يتقدم بك العمر ولكنك ما زلت شاباً، يمكنك الاستمتاع.
  تذكر أوليغ خياراً آخر.
  لم يمت بطرس الأكبر عام ١٧٢٥؛ بل تمتع بصحة وقوة البطل، رغم عاداته السيئة. وواصل القيصر العظيم حروبه في الجنوب، فاستولى على إيران بأكملها ووصل إلى المحيط الهندي. وهناك، على ساحله، بدأت مدينة بورت بالتشكل. ثم في عام ١٧٣٠، اندلعت حرب كبرى مع تركيا استمرت خمس سنوات. لكن روسيا القيصرية غزت العراق والكويت وآسيا الصغرى والقوقاز، وشبه جزيرة القرم ومدنها الحدودية.
  كما يُقال، عزز بطرس الأكبر موقعه في الجنوب. وفي عام ١٧٤٠، اندلعت حرب جديدة مع تركيا. هذه المرة، سقطت إسطنبول، وغزت روسيا القيصرية البلقان ووصلت إلى مصر. وخضعت أراضٍ شاسعة للحكم القيصري.
  في عام 1745، زحف الجيش القيصري نحو الهند وضمها إلى الإمبراطورية العظيمة. كما تم الاستيلاء على مصر وإثيوبيا والسودان. وفي عام 1748، استولت روسيا القيصرية على السويد وفنلندا.
  صحيح أن القيصر قد تقدم به العمر، لكنه كان متقدماً جداً. وكان يتوق بشدة للعثور على تفاحة الشباب، ليتمكن من غزو العالم في الوقت المناسب. أو ماء الحياة. أو أي جرعة سحرية أخرى. ومثل جنكيز خان، أراد بطرس الأكبر أن يصبح خالداً. أو بالأحرى، كان جنكيز خان فانياً أيضاً، لكنه سعى إلى الخلود، وإن فشل في ذلك.
  وعد بطرس الطبيب أو العالم أو الساحر الذي يستطيع أن يمنحه الخلود بلقب دوق ودوقية. وهكذا بدأ البحث عن إكسير الخلود، أو الشباب الأبدي، في جميع أنحاء العالم.
  بالطبع، كان هناك مجموعة كبيرة من الدجالين الذين عرضوا جرعاتهم، ولكن تم اختبارها على خنازير غينيا المسنة، وفي حالة الفشل، تم إعدامهم.
  لكن بعد ذلك، جاء صبي في العاشرة من عمره تقريبًا إلى بطرس الأكبر ودخل القصر سرًا. أخبر الرجل العجوز الطويل أن هناك طريقة لاستعادة شبابه. في المقابل، سيتعين على بطرس الأكبر التخلي عن عرشه وسلطته. سيعود الصبي إلى سن العاشرة ويُمنح فرصة لبدء حياة جديدة. هل كان القيصر مستعدًا لذلك؟
  سأل بطرس الأكبر الصبي بصوت أجش:
  - ما نوع العائلة التي سأنتمي إليها؟
  أجاب الصبي حافي القدمين مرتدياً سروالاً قصيراً:
  - لا شيء! ستصبح فتىً بلا مأوى، وسيتعين عليك أن تجد طريقك الخاص في الحياة!
  حك بطرس الأكبر جبهته الصلعاء وأجاب:
  "نعم، لقد كلفتني بمهمة صعبة. حياة جديدة، من جديد، ولكن بأي ثمن؟ ماذا لو أصبحت صبياً لمدة ثلاثة أيام لأفكر في الأمر؟"
  أجاب الصبي الذي يرتدي سروالاً قصيراً:
  - لا، ثلاثة أيام - ثلاث ساعات فقط للتجربة!
  أومأ بطرس الأكبر برأسه:
  - إنه قادم! وثلاث ساعات ستكون كافية لمعرفة ذلك!
  داس الصبي بقدمه العارية على الأرض.
  ثم شعر بيتر بخفة غير عادية في جسده وقفز. لقد أصبح صبياً الآن. صحيح أنه كان حافي القدمين ويرتدي ملابس رثة، لكنه كان شاباً معافى ومرحاً.
  وإلى جانبه كان يقف فتى مألوف ذو شعر أشقر. مدّ يده. فوجدا نفسيهما على طريق صخري. كانت الثلوج تتساقط بغزارة، وكان بيتر شبه عارٍ وحافي القدمين. وكان الجو كئيبًا.
  أومأ الصبي برأسه:
  - نعم يا جلالة الملك! هذا هو مصير الصبي المسكين!
  ثم سأله بيتكا:
  - ما اسمك؟
  أجاب الصبي:
  - أنا أوليغ، ماذا؟
  صرح الملك السابق بما يلي:
  لا بأس! هيا بنا نسرع!
  وبدأ الصبي يخطو بخطواتٍ خفيفةٍ على قدميه العاريتين الخشنتين. وإلى جانب البرد والرطوبة، كان يعاني أيضًا من الجوع. لم يكن الأمر مريحًا على الإطلاق. سأل الملك الصبي بصوتٍ مرتعش:
  - أين يمكننا قضاء الليلة؟
  أجاب أوليغ بابتسامة:
  سترى!
  وبالفعل، ظهرت قرية في الأفق. اختفى أوليغ في مكان ما. تُرك بطرس الأكبر، وهو الآن صبي، وحيدًا تمامًا. لكنه اتجه نحو أقرب منزل. قفز إلى الباب وضربه بقبضتيه.
  ظهر وجه المالك الكئيب:
  - إلى أين تريد أن تذهب أيها المنحط؟
  صاحت بيتكا قائلة:
  - دعني أقضي الليلة هنا وأعطني شيئاً لأكله!
  انتزع السيد سوطًا وجلد الصبي على جسده شبه العاري. فجأةً بدأ الصبي بالصراخ. جلده السيد مرة أخرى، وانطلق بيتر يركض، وكعباه يلمعان.
  لكن ذلك لم يكن كافياً. أطلقوا عليه كلباً هائجاً. وانقضّ الكلب على الصبي بشراسة.
  ركض بيتكا بأقصى سرعة ممكنة، لكن كلبه عضه مرتين ومزق قطعًا من اللحم.
  كم صرخ القيصر الصغير يائساً من الألم والإذلال. كم كان ذلك غبياً وحقيراً.
  ثم اصطدم وجهاً لوجه بعربة مليئة بالسماد. انهمر عليه وابل من الروث، فغطاه من رأسه إلى أخمص قدميه. وتسببت مخلفات السماد في لسعة جروحه.
  صرخ بيتر:
  يا إلهي، لماذا يحدث هذا لي!
  ثم استعاد وعيه. وقف أوليغ بجانبه؛ بدا أكبر سناً بقليل، حوالي اثني عشر عاماً، وسأل الساحر الصغير الملك:
  - حسناً يا صاحب الجلالة، هل توافق على هذا الخيار؟
  صرخ بطرس الأكبر قائلاً:
  - لا! واخرج من هنا قبل أن آمر بإعدامك!
  خطا أوليغ بضع خطوات، ومرّ عبر الجدار كالشبح واختفى.
  رسم بطرس الأكبر إشارة الصليب على وجهه وأجاب:
  يا له من هوس شيطاني!
  توفي القيصر العظيم وأول إمبراطور لروسيا وإمبراطورية روسيا عام ١٧٥٠. وقد عاش حياةً مديدة، لا سيما في ذلك الزمان الذي لم يكن فيه قياس ضغط الدم معروفًا، وذلك خلال عهدٍ مجيدٍ وناجح. وخلفه حفيده بطرس الثاني، ولكن هذه قصة أخرى. فقد أسس حفيده مملكته الخاصة وخاض حروبًا.
  الفصل رقم 8.
  كانت داريا ريباتشينكو تخرج أحيانًا في مهمات لتنفيذ أوامر المقاومة. وكانت تعجن الطين بقدميها العاريتين المسمرتين، وتواصل كتابة أشياء مثيرة للاهتمام في أوقات فراغها.
  كان غينادي فاسيليفيتش دافيدينيا، أو غينكا ببساطة، فتىً في الرابعة عشرة من عمره تقريبًا، يعمل حافي القدمين مرتديًا سروالًا قصيرًا في محاجر أشدّ درجات العذاب في جهنم. وقد أُرسل إليها ذات مرة فور وفاته. كان مدمنًا على الكحول، ويضرب أمه، وكان مشاغبًا، ونادرًا ما كان يصلي. صحيح أن الله الرحيم الرؤوف قد راعى مرض غينادي فاسيليفيتش الشديد ومعاناته في الأشهر الأخيرة من حياته، فخفف عنه عقابه الشديد إلى عشرين عامًا، مع أنه كان ينبغي أن يكون خمسين عامًا على الأقل. ولكن رحمة الله لا حدود لها.
  لكن في سجن ذي نظام عام، تتوفر وسائل ترفيه أكثر وعمل أقل. يمكنك قص شعرك بدلًا من حلق رأسك بالكامل، والطعام أفضل وألذ. لذا، فإن السجن ذو النظام الصارم أشبه بمركز احتجاز أحداث على غرار معسكرات العمل السوفيتية (الغولاغ) في عهد ستالين، بينما السجن ذو النظام العام أقرب إلى السجون الأوروبية.
  الفرق واضح. والسبب كله هو أن جينكا ثمل ثمالةً شديدة خلال رحلته إلى الفردوس. والمزعج أن أخاه بيتكا قد وصل إلى مستوى كبار العمال. وهناك، لا يتجاوز العمل أربع ساعات، وهو عمل غير شاق ولا مُرهِق، وذلك ثلاث مرات ونصف أسبوعيًا.
  على المستوى الرسمي، تحصل على يوم ونصف إجازة أسبوعيًا، وعلى مستوى أكثر صرامة، تحصل على نصف يوم إجازة. حسنًا، "التعزيز" يعني أنه من النادر جدًا أن يحقق شخص ما النجاح. حسنًا، لقد حقق هتلر النجاح، وكذلك فعل هيروهيتو. الأخير، بالمناسبة، أفلت من العقاب خلال حياته، بل وعاش عمرًا مديدًا - ثمانية وثمانين عامًا. لكن اليابان، في عهد الإمبراطور هيروهيتو، دخلت الحرب قبل هتلر، في عام 1931. وعلى مدى أربعة عشر عامًا، قتل اليابانيون عددًا من الناس لا يقل عن عدد قتلى الألمان، وربما أكثر، وتفوقوا عليهم في الوحشية.
  مع ذلك، أفلت الإمبراطور هيروهيتو من العقاب في حياته. بل احتفظ بلقبه ومات في رغد العيش، مكرمًا ومحترمًا. حتى اليابانيون يعتبرونه إلهًا. لكن في هذه الحالة، عوقب بشدة، باعتباره مجرم حرب. وعدم وقوع العقاب في حياته زاد من وطأة ذنبه. فاعلموا هذا: العقاب موجود. لي الانتقام، وسأجازي!
  لكن نعمة الرب تشمل الوثنيين ومن لا يؤمنون بيسوع. لذا، عاجلاً أم آجلاً، سينجو كل من هيروهيتو ويهوذا الإسخريوطي ويجدان نفسيهما في الفردوس. إلا أن طريقهما إلى ملكوت الله سيكون أطول وأشدّ مشقة من طريق من ارتكبوا ذنوباً أقل.
  هذا أيضاً أشبه بالمطهر. وقد انحدر فلاديمير بوتين إلى مستوى أشدّ من الجحيم. ومع ذلك، كان يتمنى أن يعيش مئة وخمسين عاماً على الأقل، وربما ألف عام - كخُشِي الخالد! لكن لم يُكتب له ذلك. مع ذلك، فقد عاش أطول من ستالين، وهذا أيضاً إنجازٌ عظيمٌ لحاكم روسيا!
  شهدت روسيا أنواعًا عديدة من الحكام: القياصرة، والقادة، والأمناء العامين، والأمراء، والرؤساء. وعلى مدار تاريخها الممتد لأكثر من ألف عام، كانت أعمارهم قصيرة في الغالب. ومع ذلك، يبقى ليونيد إيليتش بريجنيف الحاكم الأطول خدمة. ولم يتمكن فلاديمير بوتين من تجاوزه في هذا الصدد. حاشا لله! وإلا لكانت حرب نووية قد اندلعت. وحينها، لكانت جميع المذنبين قد تضاءلوا أمام عظمته!
  لكن ذلك لم يُحسّن حال جينكا. حتى في الجحيم، هناك خيار، على سبيل المثال، بين العمل بأحذية السجناء الثقيلة والخشنة أو حافيًا. وجينكا، كمعظم السجناء الشباب، فضّل العمل حافيًا.
  آه، العمل... ليس الأمر متعلقًا بالمعاناة الجسدية التي يُكابدها جسد شاب قوي - فهو يتأقلم بسرعة - بقدر ما هو متعلق بالمعاناة النفسية. العمل ممل، خاصةً عندما تُدرك أنه، في ظل التطور التكنولوجي للعالم القادم، أصبح بلا جدوى. لكن لا بدّ من الكدّ.
  يحاول جينكا التفكير في شيء آخر تمامًا. كان الألمان يطورون المدفع ذاتي الحركة E-25. كان يتمتع بدروع وتسليح مماثلين لمدفع ياغدبانثر، مع نفس المحرك بقوة 700 حصان. لكن المحرك وناقل الحركة كانا وحدة واحدة مثبتة بشكل عرضي، ولم يكن هناك سوى فردين من الطاقم، وكلاهما في وضعية الانبطاح. ونتيجة لذلك، لم يتجاوز وزن المركبة 26 طنًا بدلًا من 45.5 طنًا، وكان ارتفاعها 1.5 متر.
  من الصعب للغاية إصابتها، وتتمتع بتمويه ممتاز، وهي سريعة الحركة وذات قدرة عالية على المناورة. كان من الممكن أن تُسبب هذه الميزات مشاكل كبيرة للجيش الأحمر. لحسن الحظ، لم يتمكن الألمان من إنتاجها في الوقت المناسب، وإلا لكانت كارثة حقيقية! تخيل فقط: درع أمامي بسماكة 100 مليمتر، مائل بشدة، بحيث ترتد جميع القذائف، حتى من دبابة IS-2، وحاول إصابة هدف منخفض كهذا.
  يدور المدفع ذاتي الحركة بسرعة، معوضاً بذلك غياب البرج الدوار. وهناك بدائل متعددة في هذا الشأن.
  وتُعدّ طائرة TA-152 آلةً جبارةً للغاية. فهي مزودة بستة مدافع، اثنان منها عيار 30 ملم، وتبلغ سرعتها القصوى 760 كيلومترًا في الساعة. ويمكن استخدام هذه الطائرة كمقاتلة، وطائرة هجومية، وقاذفة قنابل في الخطوط الأمامية. بعبارة أخرى، يمكن تحويل سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) بأكمله إلى طائرة واحدة. وهذا يوفر مزايا من حيث الإمدادات والصيانة وتدريب الطيارين. فامتلاك نوع واحد من الطائرات أبسط وأسهل بكثير.
  يعمل الأولاد الذين يرتدون سراويل قصيرة ويمشون حفاة. يبدون في الرابعة عشرة من عمرهم تقريبًا، بشرتهم ناعمة ونقية وسمراء، وهم وسيمون. على ما يبدو، فإن الله الرحيم الرؤوف لديه ما يكفي من القبح على الأرض.
  هذا الكوكب البائس هو بالفعل مكانٌ لشتى أنواع التجارب. وفيه شيءٌ رهيبٌ ومُرعبٌ كالشيخوخة. ولكن في الجنة والنار، الحمد لله الرحمن الرحيم، لا يشيخ الناس، وهذا أمرٌ عظيمٌ ورائع!
  توفي جينا في الأربعين من عمره، قبل أن يشيخ. لذا فقد كان يُقدّر ذلك إلى حدٍ ما. على أي حال، الله محبة. وقد أحبّ الله القدير العالم والناس لدرجة أنه منحهم الخلود. ولكن لمنع أمثال جينا دافيدينيا من التمادي في الشر، والسكر من الكونياك المجاني، وكسر الأغصان في الجنة، يُعاد تأهيلهم وتدريبهم في الجحيم-المطهر. ولكن في جسد شاب، يكون هذا أسهل وأبسط، وهو في الواقع يُشبه إلى حد كبير مركزًا لإصلاح الأحداث. وخاصة معسكرات ستالين، في المناطق الجنوبية من الاتحاد السوفيتي.
  يرتدي الأولاد ملابس متشابهة - سراويل قصيرة وصدور عارية - لجعل حمامات الشمس والعمل أكثر راحة. بل إن الكثير منهم يمشون حفاة بكل سرور في الجنة.
  صاح جينكا:
  الحمد لله العلي القدير الرحيم الرؤوف!
  وانضم بقية السجناء الصبية إلى الجوقة:
  - المجد لله عز وجل! إن الله عز وجل عظيم!
  وبعد ذلك واصلوا العمل. كان الأمر شاقًا للغاية ويتطلب جهدًا بدنيًا كبيرًا. لكن بالنسبة للأجسام المثالية للمراهقين مفتولي العضلات، لم يكن الأمر مؤلمًا للغاية. أما من الناحية الذهنية، فقد كان مملًا بعض الشيء.
  كان جينكا، وهو يدفع عربة اليد، شارد الذهن كالعادة. لقد قرأ الكثير من الأدب في حياته السابقة. على سبيل المثال، كان لدى هتلر أسلحة قوية. وبالتحديد، كان بندقية الهجوم MP-44، أو الرشاش، الأفضل في الحرب العالمية الثانية. بل كانت متفوقة على الكلاشينكوف، رغم أنها أثقل وزنًا. لكن ذلك كان لأن الألمان لم يكن لديهم ما يكفي من العناصر المعدنية لتقوية أسلحتهم. هذا رائع.
  صحيح أن البندقية الهجومية لم تدخل حيز الإنتاج إلا في نهاية الحرب. ولو تم إنتاجها بكميات كبيرة على الأقل في عام ١٩٤٣، لكانت الحرب قد طالت. وكانت دبابة ياغدبانثر، عند إنتاجها بكميات كبيرة، سلاحًا فعالًا للغاية. إلا أن إنتاجها كان محدودًا جدًا، إذ لم يُنتج منها سوى ٣٢٦ دبابة طوال فترة الحرب. ومع ذلك، أمر هتلر بإنتاج ١٥٠ دبابة منها شهريًا، لكن الألمان فشلوا، وكان لهذا الفشل أثرٌ على مسار الحرب.
  وهكذا استمرت الحرب الوطنية العظمى أقل من أربع سنوات، ويعود ذلك جزئياً إلى خطأ الفوهرر.
  من كان هاوياً في الشؤون العملياتية والاستراتيجية، تصرف كدكتاتور، وفرض نفسه حتى على الخطط العسكرية. وهذا، كما يمكن القول، كان خطأً.
  بتعبير أدق، سلسلة من الأخطاء. ففي ديسمبر من عام 1944، أنتجت ألمانيا النازية 1960 دبابة ومدفعًا ذاتي الحركة. وبهذا الكم من المعدات، كانت قادرة تمامًا على الصمود على الجبهة. وقد تم إنتاج مدفع بانزر-4 ذاتي الحركة، على وجه الخصوص، بكميات هائلة. تتميز هذه المركبة بانخفاضها، ومدفع بانثر، ودروعها بسمك 80 ملم مائلة بزاوية 45 درجة. وهي بالفعل مدفع ذاتي الحركة شديد الخطورة، حتى بالنسبة لدبابة IS-2.
  لكنها لم توقف الدبابات السوفيتية أيضاً. حسناً، لماذا نفكر في الألمان؟ إنهم ليسوا بتلك الأهمية. من الأجدر التفكير في الفتيات، مثلاً.
  في الجحيم-المطهر، لا يُعتبر الحب بين فتى وفتاة خطيئة. وهذا صحيح، خاصةً إذا نشأت بينهما علاقة متينة. لكن إيجاد حبيبة في هذا المستوى الصارم أصعب بكثير منه في المستوى العادي. بالطبع، لا ترتكب الفتيات الجرائم والذنوب بنفس قدر الرجال، كما أن عددهن أقل في هذا المستوى الصارم. أما في المستوى العادي، حيث ينتهي المطاف بمعظم الناس، فالوضع مختلف، والأمور أسهل بالنسبة للنساء هناك.
  يندم جينكا على زلة لسانه وعدم قدرته على المقاومة. حقًا، في الجنة زجاجاتٌ ومشروباتٌ فاخرةٌ من أجود الأنواع، فكيف يُمكن مقاومة ذلك؟ يرغب المرء بتجربة كل شيء دفعةً واحدة! والآن عاد إلى المستوى الصفري الصارم. من حسن حظه أن جسده شابٌ ومعافى. والحمد لله العلي الرحيم الكريم!
  أتذكر أن المعمدانيين كانوا يعلّمون بوجود عذاب أبدي في جهنم، لكن تبيّن أن هذا اعتقاد خاطئ! تمامًا كفكرة أن روح المؤمن تذهب مباشرةً إلى الجنة. إذا كنت شخصًا صالحًا، مؤمنًا، مواظبًا على حضور الكنيسة أو بيت الصلاة، فإن مستوىً أقل قسوة، وربما حتى أفضل، من عذاب جهنم ينتظرك. لكنك ما زلت بحاجة إلى الارتقاء بمستوى ثقافتك قبل الوصول إلى الجنة! ولن تصل إليها فورًا.
  دفع جينكا العربة حتى النهاية. ثم توقف صبية السجن لصلاة قصيرة. ركعوا وصلّوا إلى الله القدير. وأحيانًا كانوا يصلّون أيضًا ليسوع المسيح والعذراء مريم! العذراء مريم هي الشخص الوحيد الذي دخل الجنة دون المرور بالمطهر. حتى أن أخنوخ وإيليا قضيا فترة قصيرة في المطهر، على نحوٍ خاص، وكذلك موسى والرسول بولس!
  أما أنتم أيها الصبيان الخطاة، فاركعوا وصلّوا، سيكون ذلك خيراً لكم! كل صلاة ستُحسب!
  ظنّ جينكا أنه لا يعلم عقوبته الجديدة بدقة، فلم تُحدّد بعد. وربما سيعود إلى السجن العام. وستكون فيركا بانتظاره هناك كل أسبوع. يا لها من فتاة مراهقة جميلة! كانت تحبّ الشرب في حياتها السابقة!
  هذا الكحول، كم يدمر الناس! الفودكا بيضاء، لكنها تلطخ الأنف وتشوه السمعة.
  هنا تذكر جينكا الحكم المجنحة لأحد العباقرة، وتدفقت في ذهنه:
  حتى الشمس بها بقع، فالأجرام السماوية لها سمعة سيئة، لكن اللون الأحادي هو علامة على ذكاء بليد!
  الله يحمي الحذرين، والشجعان يدافعون عن المقدسات!
  من الأفضل أن تموت شاباً على أن تبدأ حياتك في الشيخوخة!
  الإنسان يكاد يكون إلهاً - إلا أن الصلب يستمر منذ الولادة!
  يعد الله بكل شيء، ولكن فقط في غيابه، وبشكل غير مرئي وغير مفهوم!
  الحرب كالحماة: رأسك ينشق، وأحشاؤك تلتوي، وعظامك تؤلمك، ولكن من ناحية أخرى، بالقتال ستحقق النصر كعروسك!
  أخفّ الأعباء هو المحفظة الثقيلة!
  إن أثمن انتصار هو ذلك الذي لا يمكن أن يتقاسمه الجميع!
  الكنيسة هي البنك الأكثر موثوقية - أو بالأحرى، بنك يغذي الأحلام والدوافع!
  ليس كل يوم عيد الفصح بالنسبة للقطط، وليس كل يوم سلسلة للكلاب!
  من خلال الخطابات الحمراء، يكتسب أولئك الذين يعانون من نقص في المادة الرمادية في رؤوسهم مع زيادة في الأفكار السوداء مظهراً شاحباً!
  ليس ضعيفاً لأنه يبدو صغيراً، بل لأنه يتجاوز قدرة العقل!
  الحياة ليست حياة كلب، لأنها ليست حياة، بل أسوأ من العدم!
  ملعقة كبيرة ممتلئة تمزق فمك، أما الملعقة الصغيرة فتمزق معدتك بقرحة الجوع!
  بشكل عام، الحياة بدون صعوبات تشبه الحساء بدون توابل: إذا كان كثير التوابل يصبح مرًا، وإذا لم يكن كذلك، فلا يمكن ابتلاعه!
  طلق عدوك، لكن لا تطلق زوجتك!
  السرعة ليست ضرورية لاصطياد البراغيث، بل لتجنب الإصابة بالقمل نتيجة التأخير!
  من يكثر الكلام يبطئ العمل! ومن يكثر العمل يتأنى في الكلام!
  إن التفكير يؤدي إلى الانهيار أسرع من أي شيء آخر في العالم إذا لم يكن مصحوباً بعمل إبداعي!
  كل شيء في هذا العالم يمكن معرفته، ولكن لا شيء يمكن فهمه، وفي عوالم أخرى لا نفهم سوى الخوف!
  الموت مغامرةٌ أيضاً، مغامرةٌ بشعةٌ في شكلها أكثر من نتائجها! مع أن نهاية المذنب موتٌ شريرٌ، جحيميٌّ! أما نهاية الصالحين فهي موتٌ كإكليل الغار!
  في أي عمل تجاري، الدقة والشمولية أمران ضروريان، وبدون أسس متينة، فإن الهراء التجاري يعادل الكسل!
  الحرب امرأة سيئة، لكن الاستسلام أسوأ منها!
  العدو المدروس يكاد يُهزم، والمجهول سيُحوّل الحسابات إلى عجين!
  من لا يتوقع ضيوفاً أشراراً لن يجمع العظام، أما من لا يتوقع ضيوفاً طيبين فسيجمع الفتات!
  ليس كل رجل يتوقع أن يصبح ملكاً، لكن كل امرأة هي ملكة بالفعل دون حساب!
  في الحرب، كما في الشمس، ينضج الرجال وتزدهر مواهبهم، أما ذوو الإرادات الضعيفة فيتحولون إلى رماد!
  عادة ما تؤدي حركة الفيل إلى كش ملك... بسبب خسارة من قام بها!
  من لا يشعر بالخطر في المعركة سيصبح غير مبالٍ بالفرح في الجحيم!
  ارتشف الفيرموث - لا تدع صداع الكحول يُنهكك!
  إن اللسان اللاذع، على عكس التوابل، يخفف من الشعور بالجوع - مثل الشخص الذي يتم إطعامه المعكرونة!
  بدون عمل، حتى نهر السمك يصبح ماءً فارغاً!
  جميع الأعمال تحظى بالاحترام، باستثناء قرد يرقص في مستنقع!
  الرؤوس الكبيرة لا تسحق الرصاص، لكنها تسك العملات الذهبية!
  الموتى وحدهم لا يخطئون، وفي العالم الذي تمكنوا من مغادرته فقط!
  يمكنك العيش بدون ملك في بلدك! لكنك لا تستطيع العيش بدون ملك في رأسك!
  قوة ساطعة حقاً تجعل عيون أعدائك تظلم وقلوب أصدقائك تتوهج بالسعادة!
  لا تنتصر القوة إلا عندما يكون العدو عاجزاً عن الخسارة بكرامة!
  الموت، مثل الزوجة الوفية، سيأتي حتماً، ولكن في اللحظة غير المناسبة، وبالتأكيد ليسبب الإزعاج!
  الجحيم هو الجانب الآخر من الجنة، والعملة التي ليس لها وجهان مزيفة - اللذة بدون ألم ليست حقيقية!
  لن يكون هناك ماء في الصحراء لمن أفكارهم كالغربال وكلماتهم الفارغة كالنهر!
  الحكمة لا تحتاج إلى بلاغة، ولكنها تحتاج إلى خطاب بليغ عندما تنفد الحجج المعقولة!
  من لا يتعجل في الحر لن يضطر إلى تدفئة منزله في البرد!
  في الوحدة قوة لمن ليسوا عاجزين، حتى وإن كانوا بمفردهم!
  الحاجة أم الاختراع، والكحول يحفز الإبداع بشكل أكثر دهاءً!
  الحرب حالة طبيعية للإنسان، والموت أكثر طبيعية، على الرغم من صعوبة تسميته حالة!
  لا تموت إلا مرة واحدة، لكن الخلود يتطلب تأكيداً متكرراً!
  لن تسمح دقة القناص له بتفادي الحربة، لكنه سيحصد من ليس حربة بفضل رشاقته!
  أفضل انتصار هو ذلك الذي يكون غير متوقع للعدو ويتجاوز توقعاتك أنت!
  لا يتحمل ذلك إلا الماعز الذين لن يصبحوا زعماء أبداً!
  القوة مظلمة، لكنها تشع ببريق الدم القرمزي!
  إنها تتوهج في جيوب أولئك الذين يملكون أرواحًا مظلمة وأفكارًا سوداء قاتمة!
  قد تُثمر شجرة العبقرية أحيانًا ثمارًا مُرّة لصاحبها، لكن الدواء الذي يُعالج الجهل البشري ليس حلوًا أبدًا بالنسبة للبالغين!
  بالنسبة للأقوياء، حتى في السجن، الوضع جيد نسبياً، أما بالنسبة للضعفاء، حتى على العرش، فالوضع سيء للغاية!
  بدون صنع مطرقة، لا يمكنك فتح قفل!
  لكل ضربة طائرة مساعدها!
  أولئك الذين يقفون على الحق حتى النهاية هم أول من يصل إلى خط النهاية!
  إن التوفير في الجيش يشبه تسخين الموقد بجدار منزلك الخشبي!
  إن التباطؤ هو أثمن شيء في العالم، لأنه يأتي بثمن باهظ!
  أثمن شيء هو ما يستحق حتى خسارة ما لا ثمن له!
  الغباء أغلى من الحكمة لأنه يكلف أكثر!
  قلب من لا تفوح منه رائحة الشمع يحترق حقاً!
  لحظة واحدة تمنح النصر!
  المواضيع مختلفة، لكن الإجابة لا تزال هي نفسها - في الاتجاه الخاطئ!
  يمكنك استخدام عقلك، ولكن لا يجب أن تتخلى عنه!
  الأبدية طويلة، ولكن ليس لدينا وقت للراحة!
  إذا كان هناك ملك في الرأس، فلا حاجة لملك على العرش!
  هناك طرق لتفسير الكتب المقدسة أكثر من عدد النجوم في الكون!
  هناك قمم لا يمكن الوصول إليها، وهناك قمم لا يمكن بلوغها، ولكن يمكن تجاوز أي حاجز شاهق - إذا لم تقلل من شأن إدراكك لذاتك!
  قد ترفعك الأفكار السلبية، ولكن فقط مثل حبل المشنقة!
  ما لا تدفع ثمنه لا قيمة له، وما هو لا قيمة له هو الأكثر قيمة!
  الكحول هو أخطر قاتل: فهو يقتل الزبون، ويشوه الآخرين، والدولة وحدها هي التي تستمتع بالأرباح الضائعة!
  إنهم لا يصنعون رجال الثلج من رمال الصحراء الكبرى - إنهم لا يأخذون الروس أسرى!
  من الأسهل بناء رجل ثلج في الجحيم من أسر جندي روسي!
  من الأسهل بناء رجل ثلج في الجحيم من إخضاع روسي!
  الأعداء مثل رؤوس المسامير، فكلما زاد عددهم، كلما كان من الأسهل سحقهم ودهسهم!
  ليس من المقدر للإنسان أن يفهم الإلهي وهو نفسه من الرئيسيات في العقل ولديه قدرات قرد المكاك في قفص!
  لا يبيع روحه إلا من كان عقله مطلوباً!
  في السياسة، لا يعد بيت الدعارة سوى جشع الحب، وتذهب الرسوم إلى القواد، دون أي متعة أو عاطفة!
  السياسة شيء قذر للغاية، حيث تقوم آلة الدعاية بغسل ملابسها!
  بإمكان آلة الدعاية أن تمحو كل شيء... باستثناء الضمير الملوث، لأن الضمير لا يمكن غسله، حتى لو تم عصره بلا رحمة!
  إنهم يلوون أذرع أولئك الذين عقولهم مشوشة وأفكارهم مليئة بالتقلبات والمنعطفات، والذين ليس لديهم أدنى فكرة عن كيفية الخروج من موقف مؤلم للغاية!
  يجب أن نظهر مواهبنا في مجال الأعمال، وإلا فلا يجب أن نهدي فتاة الماس!
  الألماس حجر شديد الصلابة، ولكنه قاسٍ بشكل خاص على النساء اللواتي لا يستطعن تحمل تكلفة الألماس!
  كوني حازمة مع أزواجك إذا كنتِ ترغبين في ارتداء الألماس!
  كل سلطة تُفسد، لكن السلطة المطلقة تُفسد مطلقاً! من فوضى العامة يولد العباقرة؛ ومن السلطة الفاسدة يولد الطغيان العبثي!
  قد يكون الرجل الممتلئ جذاباً، لكن المحفظة الفارغة مقززة دائماً!
  ما الفرق بين لوكاشينكو وبوتين؟
  - بوتين استولى على شبه جزيرة القرم، وحصل لوكاشينكو على قرض!
  الطبيعة لا تعرف الطقس السيئ، بل البشر هم فقط من يكونون دائماً في مزاج سيئ، بلا رقي!
  السلطة أشبه بالمخدر، فهي تجذب وتستنزف، وللأسف ليس فقط الحمقى!
  أما بالنسبة لمن هم في غاية الدناءة، فالصمت هو أثمن الذهب!
  الصمت من ذهب، لكن الأحمق وحده هو من يملك قيمة!
  القسوة تُرسّخ الأمة، واللطف يُعمّق التطور في الإسمنت!
  يستطيع العقل حل أي مشكلة، أما العبقري فيستطيع فعل ذلك بحيث لا تنشأ أي مشكلة على الإطلاق!
  إذا أردت أن تعيش، فعليك أن تكون قادراً على الدوران؛ وإذا أردت أن تنجو، فعليك أن تكون قادراً على التملص من الموقف؛ وإذا أردت أن تعيش حياة جيدة، فلا تدور، بل دار!
  يمكنك الاختباء وراء ضباب الجهل، لكنك لن تستطيع الهرب!
  الحرب حلوة كالعسل، ومُسكرة كالدبس، وتجعلك مريضاً كالمشروب الكحولي المُقطر محلياً عندما تُصاب بصداع الكحول!
  الصمت من ذهب، فقط أولئك الذين اعتادوا على الصمت هم من يعطون العملات الذهبية للمتحدثين، دون أن يتكلموا!
  لا يوجد فراغ مطلق في الطبيعة، بل إن غباء الإنسان هو ما يفرغ العقل، بنسبة مئة بالمئة!
  ليس الموت هو المخيف، بل فقدان الخلود! ليس الجسد هو المهم، بل الروح في النور!
  من السهل أن تعيش حياتك برأس مليء بالمعرفة، لكن الرأس الفارغ لا يؤدي إلا إلى إفراغ محفظتك!
  ما الذي يجعل الإلحاد جذاباً للغاية؟ الفراغ هو أكثر المرشدين تساهلاً، والعدم هو أكثر الآباء إهمالاً!
  الملحد، وهو يهدم أساس الإيمان من تحت قدميه، لا يلاحظ أن حلقه يقع في حلقة لا ترحم من القوة القاهرة الإلهية!
  أفضل طريقة للتوفير هي دفع الرشوة، وأفضل طريقة لإهدار المال هي توفير المال على الشحوم!
  الكفاس جيد، والوطنية ممتازة، لكن وطنية الكفاس خميرة سيئة!
  الجمال يتطلب تضحية، لكن غيابه يتطلب دفع ثمن دون تضحية!
  الواقع يقتل، والخيال يلهم، والحكاية الخيالية التي تتحقق تمنح الحياة أجنحة!
  الحرب تنتصر على كل العصور، لكن لا يمكن للمرء أن ينتصر على يومه الأخير إذا هُزم قبل الأوان!
  لا يعني اكتساب الوزن زيادة الوزن!
  من المستحيل أن تصبح بطلاً في الوزن الثقيل بمجرد زيادة وزنك!
  الرائد دائماً على أهبة الاستعداد، وهذا هو الفرق بينه وبين الشخص الذي يريد أن يُطهى حتى يصل إلى مستوى برود أحد الأوليغارشية!
  الذئب المتنكر في ثياب الحمل ليس كبشاً، ولكن الحمل المتنكر في ثياب الذئب لا يستطيع إلا أن يصطاد كعكة!
  يتسم البشر بالأنانية، أما البشر الخارقون فيتسمون بالإيثار على حساب الآخرين!
  لا يوجد شيء اسمه غداء مجاني، ولا يوجد خصم لمن يصطاد أشخاصاً مثل الفئران!
  الأسد بين الخراف، مثل الخنزير قرب المعلف، لا يخاطر إلا بالاختناق بسبب عناده وسلوكه الخنزيري!
  إن النزعة الإنسانية في غير محلها تُضعف الشجاعة!
  عندما انتهت الحكم، بدأت بقية ساعات العلاج المهني الثماني بمستوى صارم من جديد.
  تخيّل غينكا سيناريو خيالياً. كأنّه لم تكن هناك نقطة تحوّل في ستالينغراد. كان ذلك ممكناً نظرياً؛ فقد تمكّن الألمان من إعادة تنظيم قواتهم وتعزيز أجنحتهم. خلال هجوم رزييف-سيخوفسك، هذا ما حدث بالفعل. ولم يلقَ ذلك استحساناً، إذ صدّ النازيون الهجمات الجانبية. لم يتمكّن جوكوف من تحقيق النجاح، رغم أنّه كان يملك قوات أكثر بكثير ممّا كان يملكه في قطاع ستالينغراد. لذا، ربّما لم تكن هناك نقطة تحوّل. كان من الممكن أن يكون الألمان قد تمكّنوا من تأمين أجنحتهم، وأنّ القوات السوفيتية لم تتمكّن من اختراقها. علاوة على ذلك، كانت الأحوال الجوية غير مواتية، ولم يكن هناك سبيل لاستخدام القوة الجوية بفعالية.
  وهكذا، صمد النازيون، واستمر القتال حتى نهاية ديسمبر. وفي يناير، شنّت القوات السوفيتية عملية إسكرا قرب لينينغراد، لكنها باءت بالفشل أيضاً. وفي فبراير، حاولوا شنّ هجمات في الجنوب والوسط. وللمرة الثالثة، فشلت عملية رزييف-سيخوفسك. كما باءت الهجمات الجانبية قرب ستالينغراد بالفشل أيضاً.
  لكن النازيين حققوا نجاحًا كبيرًا في أفريقيا بعد هجوم رومل المضاد على القوات الأمريكية. فقد أُسر أكثر من 100 ألف جندي أمريكي، وتكبدت الجزائر هزيمة ساحقة. واقترح روزفلت، الذي صُدم بالوضع، هدنة؛ كما أيدها تشرشل، الذي لم يكن راغبًا في القتال بمفرده. وهكذا توقف القتال في الغرب.
  بإعلان الحرب الشاملة، حشد الرايخ الثالث المزيد من القوات، لا سيما الدبابات. حصل النازيون على دبابات بانثر، وتايغر، وليون، ومدافع فرديناند ذاتية الدفع. أُضيفت هذه القوة، إلى جانب طائرات فوك وولف المقاتلة الهجومية الجبارة، وطائرة HE-129، وغيرها، إلى ترسانتهم. كما دخلت طائرة ME-309، وهي نسخة معدلة جديدة وقوية من المقاتلات مزودة بسبع نقاط إطلاق نار، حيز الإنتاج.
  باختصار، شنّ النازيون هجومًا من جنوب ستالينغراد وتقدموا على طول نهر الفولغا منذ أوائل يونيو. وكما كان متوقعًا، استسلمت القوات السوفيتية أمام هجوم الدبابات الحديثة والمشاة الألمان ذوي الخبرة. تمكن الألمان من اختراق الدفاعات بعد شهر ووصلوا إلى بحر قزوين ودلتا الفولغا. وانقطعت منطقة القوقاز بريًا. ثم دخلت تركيا الحرب ضد الاتحاد السوفيتي. ولم يعد بالإمكان السيطرة على القوقاز، بما يحتويه من احتياطيات نفطية.
  شهد الخريف معارك ضارية. استولى الألمان والأتراك على معظم أراضي القوقاز، وبدأوا هجومهم على باكو. وفي ديسمبر، سقطت آخر أحياء المدينة. استولى النازيون على احتياطيات نفطية ضخمة، رغم تدمير الآبار وعدم إعادة تشغيلها. لكن الاتحاد السوفيتي فقد أيضاً مصدره الرئيسي للنفط، ووجد نفسه في وضع حرج.
  حلّ الشتاء. حاولت القوات السوفيتية شنّ هجوم مضاد، لكن دون جدوى. بدأ النازيون بإنتاج طائرة TA-152، وهي نسخة مطورة من طائرة فوك وولف، بالإضافة إلى الطائرات النفاثة. كما قدّموا دبابات بانثر-2 وتايغر-2، الأكثر تطورًا والمجهزة بمدفع 71EL عيار 88 ملم، الذي لا يُضاهى في أدائه الشامل. كانت كلتا المركبتين قويتين وسريعتين للغاية. امتلكت بانثر-2 محركًا بقوة 900 حصان، ووزنها 53 طنًا، بينما امتلكت تايغر-2، التي تزن 68 طنًا، محركًا بقوة 1000 حصان. وهكذا، على الرغم من وزنها الثقيل، كانت الدبابات الألمانية رشيقة للغاية. أما دبابات ماوس وليون الأثقل وزنًا فلم تلقَ رواجًا، نظرًا لكثرة عيوبها. لذلك، في عام 1944، راهن النازيون على دبابتين رئيسيتين، وهما بانثر-2 وتايجر-2، بينما قام الاتحاد السوفيتي بدوره بترقية دبابة تي-34-76 إلى تي-34-85 وأطلق أيضًا دبابة آي إس-2 الجديدة المزودة بمدفع عيار 122 ملم.
  بحلول الصيف، كان عدد كبير من الطائرات الجديدة قد تم إنتاجه لدى كلا الجانبين. في سلاح الجو النازي، وصلت قاذفة القنابل Ju-288، على الرغم من أنهم كانوا قد بدأوا إنتاج واحدة منها عام 1943. لكن طائرة أرادو، وهي طائرة نفاثة لم تستطع المقاتلات السوفيتية حتى اللحاق بها، أثبتت أنها أكثر خطورة وتطورًا. دخلت طائرة ME-262 مرحلة الإنتاج، لكنها كانت لا تزال غير مثالية، وكثيرًا ما تحطمت، وتكلفتها خمسة أضعاف تكلفة الطائرات ذات المحركات المروحية. لذلك، في الوقت الراهن، أصبحت طائرتا ME-309 وTA-152 المقاتلتين الرئيسيتين، وقد أرهقتا الدفاعات السوفيتية.
  طوّر الألمان أيضاً طائرة TA-400، وهي قاذفة قنابل بستة محركات مزودة بتسليح دفاعي هائل - ثلاثة عشر مدفعاً. كانت تحمل أكثر من عشرة أطنان من القنابل، بمدى يصل إلى ثمانية آلاف كيلومتر. يا لها من طائرة جبارة! كيف بدأت ترهب الأهداف السوفيتية العسكرية والمدنية في جبال الأورال وما وراءها.
  باختصار، في الصيف، في 22 يونيو، بدأ هجوم كبير من قبل الفيرماخت في الوسط ومن الجنوب، باتجاه ساراتوف.
  في الوسط، شنّ الألمان هجومهم الأولي من جيب رزييف والشمال، على طول محاور متقاربة. وهناك، اخترقت أعداد كبيرة من الدبابات الثقيلة سريعة الحركة الدفاعات السوفيتية. وفي الجنوب، تمكن الألمان من اختراق المواقع السوفيتية بسرعة ووصلوا إلى ساراتوف. لكن القتال استمر لفترة طويلة. وبفضل صمود القوات السوفيتية وكثرة التحصينات، لم يتمكن النازيون من الاستيلاء على ساراتوف بشكل كامل، واستمر القتال. وفي الوسط، ورغم تطويق القوات السوفيتية، تقدم النازيون ببطء شديد. صحيح أن ساراتوف سقطت في سبتمبر... لكن القتال استمر. وصل الألمان إلى سامارا، لكنهم تعثروا هناك. وفي أواخر الخريف، اقترب النازيون من خط موجايسك الدفاعي، لكنهم توقفوا هناك. ومع ذلك، أصبحت موسكو مدينة على خط المواجهة. وحصل النازيون على المزيد والمزيد من الطائرات النفاثة، وخاصة القاذفات. كما ظهرت دبابة "ليون-2". وكانت هذه أول دبابة ألمانية بتصميم يتميز بمحرك وناقل حركة مثبتين بشكل عرضي، مع إزاحة البرج إلى الخلف. ونتيجة لذلك، أصبح هيكل المركبة أقل ارتفاعًا، وبرجها أضيق. ونتيجة لذلك أيضًا، انخفض وزن المركبة من تسعين إلى ستين طنًا، مع الحفاظ على نفس سماكة الدروع - مئة مليمتر على الجانبين، ومئة وخمسون مليمترًا على مقدمة الهيكل المائلة، ومئتان وأربعون مليمترًا على مقدمة البرج المزودة بغطاء المدفع.
  كانت هذه الدبابة، التي تميزت بقدرة فائقة على المناورة مع الحفاظ على دروع ممتازة وزيادة زاوية انخفاضها الفعالة، مرعبة. طوّر الاتحاد السوفيتي طائرة ياك-3، ولكن بسبب نقص إمدادات برنامج الإعارة والتأجير، لم يتم إنتاجها بكميات كبيرة، هي وطائرة LA-7، التي تميزت بسرعة وارتفاع أكبر قليلاً. حتى طائرتا Ju-288 ذات المحركات المروحية وJu-488 اللاحقة لم تستطيعا مجاراة ياك-3. لكن طائرة LA-7 ظلت عاجزة أمام الطائرات النفاثة.
  التزم الألمان الصمت طوال فصل الشتاء، منتظرين حلول الربيع. كانت سلسلة الدبابات "إي" على وشك الاكتمال، وكانوا متفائلين بإنهاء الحرب في وقت أقرب من العام التالي. لكن القوات السوفيتية شنت هجومًا في 20 يناير 1945 في وسط البلاد، وكانت المعارك ضارية.
  الفصل رقم 9.
  صدّ الألمان الهجمات وشنّوا هجومًا مضادًا. ونتيجةً لذلك، تمكنت قواتهم من اختراق خطوط العدو وخوض معارك في تولا. وتصاعدت حدة التوتر. لكن النازيين لم يجرؤوا على شنّ هجوم واسع النطاق في ذلك الشتاء، فساد هدوء نسبي. إلا أنه في مارس/آذار، اندلع القتال في كازاخستان. وتمكن النازيون من الاستيلاء على أورالسك واقتربوا من أورينبورغ. وفي منتصف أبريل/نيسان، بدأ هجوم على جناحي موسكو.
  حصل الاتحاد السوفيتي على طائرة سو-100 كوسيلة لمواجهة تزايد أعداد دبابات هتلر. وفي مايو، كان من المقرر بدء إنتاج دبابة آي إس-3. وكانت الطائرات النفاثة تعاني من نقص حاد.
  في غضون شهر، تقدم النازيون على طول الجناحين واستولوا على تولا، ثم قطعوا خطوط الإمداد عن موسكو من الشمال. لكن القوات السوفيتية قاتلت ببسالة، مما أدى إلى إبطاء تقدم الألمان إلى حد ما.
  ثم، في نهاية شهر مايو، شنّ النازيون هجومًا شماليًا، فاستولوا على تيخفين وفولخوف، وحاصروا لينينغراد. وفي الجنوب، استولوا أخيرًا على كويبيشيف، المعروفة سابقًا باسم سامارا، وبدأوا بالتقدم على طول نهر الفولغا، بهدف تطويق موسكو من الخلف. كما حوصرت أورينبورغ أيضًا. وحصل النازيون كذلك على أولى دباباتهم - بانثر-3 وتايغر-3 من سلسلة E. لم تكن بانثر-3، وهي من طراز E-50، مركبة متطورة آنذاك. كان وزنها 63 طنًا، لكنها كانت مزودة بمحرك قادر على توليد ما يصل إلى 1200 حصان. كان سمك درعها مماثلًا تقريبًا لسمك درع تايغر-2، لكن برجها كان أصغر وأضيق، وكان مدفعها أقوى: مدفع عيار 88 ملم، بطول 100EL، مما استلزم غطاءً أكبر للمدفع لتحقيق التوازن. لذا، فإن درع البرج الأمامي محمي بعمق 285 ملم. كما أنها تتمتع بحماية أفضل بفضل انحدارها الحاد. هيكلها أخف وزناً، وأسهل في الإصلاح، ولا يتراكم عليه الطين.
  ليست مركبة مثالية بعد، إذ لم يُجرَ تغيير كامل على تصميمها، لكن النازيين يعملون عليها بالفعل. لذا، فالبداية السيئة تبقى سيئة. دبابة تايجر-3 هي نسخة من دبابة E-75. وهي ثقيلة بعض الشيء، إذ يبلغ وزنها 93 طنًا. مع ذلك، فهي محمية جيدًا: يبلغ سمك مقدمة البرج 252 ملم، وجوانبه 160 ملم. ومدفعها 55EL عيار 128 ملم سلاح قوي. يبلغ سمك مقدمة الدبابة 200 ملم، وأسفلها 150 ملم، وجوانبها 120 ملم - هيكلها مائل. إضافةً إلى ذلك، يُمكن تركيب ألواح إضافية بسمك 50 ملم، ليصل المجموع إلى 170 ملم. بعبارة أخرى، هذه الدبابة، على عكس دبابة بانثر-3 التي لا يتجاوز سمك دروعها الجانبية 82 ملم، محمية جيدًا من جميع الجهات. لكن المحرك هو نفسه - 1200 حصان عند أقصى قوة - والمركبة أبطأ وتتعطل أكثر. تُعد دبابة Tiger-3 نسخة أكبر بكثير من دبابة Tiger-2، مع تسليح مُحسّن ودروع جانبية مُحسّنة بشكل خاص، ولكن مع أداء أقل قليلاً.
  دخلت الدبابات الألمانية الجديدة مرحلة الإنتاج. أما دبابة الاتحاد السوفيتي الأكثر إنتاجًا، T-34-85، فلا تزال قيد التطوير. كما دخلت دبابة IS-2، التي قد تُنافس الدبابات الألمانية بقوة، مرحلة الإنتاج أيضًا. أما دبابة IS-3 فقد دخلت مرحلة الإنتاج، وهي تتمتع بحماية أفضل بكثير على البرج والجزء الأمامي، بالإضافة إلى الجزء السفلي من الهيكل. لكن هذه الدبابة أثقل بثلاثة أطنان، مع احتفاظها بنفس المحرك وناقل الحركة، وتتعطل بشكل متكرر، كما أن أداءها على الطريق أسوأ من أداء دبابة IS-2 الضعيفة أصلًا. علاوة على ذلك، فإن تصنيع الدبابة الجديدة أكثر تعقيدًا، لذا يتم إنتاجها بكميات قليلة، بينما لا تزال دبابة IS-2 قيد الإنتاج.
  إذن، الألمان متقدمون في مجال الدبابات. لكن في مجال الطيران، يتخلف الاتحاد السوفيتي عمومًا. طوّر النازيون نسخةً مُعدّلة من طائرة ME-262X بأجنحةٍ مُنحنية، وسرعةٍ أعلى تصل إلى 1100 كيلومتر في الساعة، وخمسة مدافع، وهي بالطبع أكثر موثوقيةً وعرضةً للتحطم. كما طوّروا طائرة ME-163، التي تستطيع الطيران لمدة عشرين دقيقة بدلًا من ست. وظهر أحدث تطوير، طائرة Ju-287، في النصف الثاني من عام 1945. بالإضافة إلى طائرة TA-400 بمحركات نفاثة. لقد واجهوا الاتحاد السوفيتي بجديةٍ تامة.
  في أغسطس، استؤنف الهجوم. وبحلول منتصف أكتوبر، وجدت موسكو نفسها محاصرة تمامًا. لم يتجاوز طول الممر غربًا مئة كيلومتر، وكان مكشوفًا بالكامل تقريبًا لنيران المدفعية بعيدة المدى. كما اندلع القتال في أوليانوفسك، التي حاولت القوات السوفيتية الدفاع عنها بكل ثمن. استولى الألمان على أورينبورغ، وبعد تقدمهم على طول نهر أورالسك، وصلوا إلى أوفا، ومن هناك، لم تكن جبال الأورال بعيدة.
  في الشمال، تمكن النازيون من الاستيلاء على مورمانسك وكاريليا بأكملها، ودخلت السويد الحرب إلى جانب الرايخ الثالث. وقد فاقم هذا الوضع بشكل كبير. كان النازيون قد حاصروا أرخانجيلسك بالفعل، حيث كانت تدور معارك ضارية. صمدت لينينغراد مؤقتًا، لكنها كانت محكوم عليها بالسقوط تحت الحصار الكامل.
  في نوفمبر، حاولت القوات السوفيتية شن هجوم مضاد على الأجنحة وتوسيع الممر إلى موسكو، لكنها فشلت. وسقطت أوليانوفسك في ديسمبر.
  حلّ عام 1946. وحتى شهر مايو، ساد هدوءٌ نسبيٌّ بينما كان كلا الجانبين يُعيدان بناء قوتهما. حصل النازيون على دبابة بانثر-4، التي تميّزت بتصميمٍ جديدٍ - حيث دُمج المحرك وناقل الحركة في وحدةٍ واحدة، مع وجود علبة التروس على المحرك، وطاقمٍ أقلّ بفرد. بلغ وزن المركبة الجديدة ثمانية وأربعين طنًا، بمحركٍ يُنتج ما يصل إلى 1200 حصان، وكانت أصغر حجمًا وأقلّ ارتفاعًا.
  زادت سرعته إلى سبعين كيلومتراً في الساعة، وتوقفت أعطاله عملياً. كما أن دبابة تايجر-4، بتصميمها الجديد، خفضت وزنها بمقدار عشرين طناً، وبدأت تتحرك بشكل أفضل.
  حسناً، شنّ الألمان هجوماً جديداً في مايو. أضافوا طائرات نفاثة، كمّاً ونوعاً، وأسطولاً أكبر من الطائرات. وظهرت قاذفة نفاثة جديدة، هي B-28، بتصميم "جناح طائر" قوي جداً وبدون هيكل. وبدأوا بقصف القوات السوفيتية قصفاً شاملاً.
  بعد شهرين من القتال الضاري، وبعد حشد أكثر من مئة وخمسين فرقة عسكرية في المعركة، أُحكم الحصار على موسكو. ووجدت نفسها محاصرة تمامًا. واندلعت معارك ضارية للدفاع عنها. وفي أغسطس، استولى النازيون على ريازان وحاصروا قازان. وسقطت أوفا أيضًا، واستولى الألمان على طشقند. باختصار، اشتدّت الأمور. وتعرّض الجيش الأحمر لضغوط شديدة. وطالب هتلر بإنهاء الحرب فورًا.
  علاوة على ذلك، تمتلك الولايات المتحدة الآن قنبلة ذرية، وهذا أمر خطير. استولى الألمان أخيرًا على لينينغراد في سبتمبر. وسقطت مدينة لينين.
  وفي أكتوبر، سقطت قازان وحوصرت مدينة غوركي. كان الوضع بالغ الخطورة. أراد ستالين التفاوض مع الألمان، لكن هتلر أراد استسلاماً غير مشروط.
  في نوفمبر، اندلعت معارك ضارية في موسكو. وفي ديسمبر، سقطت عاصمة الاتحاد السوفيتي، ومعها سقطت مدينة غوركي.
  كان ستالين في نوفوسيبيرسك. وهكذا، خسر الاتحاد السوفيتي معظم أراضيه الأوروبية. لكنه استمر في القتال. حلّ عام ١٩٤٧. كان الشتاء هادئًا حتى شهر مايو. في مايو، حصل الاتحاد السوفيتي أخيرًا على دبابة تي-٥٤، وحصل الألمان على دبابة بانثر-٥. كانت الدبابة الألمانية الجديدة محمية جيدًا من الأمام والجوانب، بدروع سمكها ١٧٠ ملم. زُوّدت بمحرك توربيني غازي بقوة ١٥٠٠ حصان. وعلى الرغم من زيادة وزنها إلى سبعين طنًا، ظلت الدبابة رشيقة للغاية.
  وتمّ تحديث تسليحها: مدفع عيار 105 ملم بماسورة سعتها 100 لتر. مركبةٌ ثوريةٌ بكلّ المقاييس. أما دبابة تايجر-5، وهي أثقل وزنًا إذ تبلغ 100 طن، فكانت مزوّدة بدروع أمامية سماكتها 300 ملم ودروع جانبية سماكتها 200 ملم. وكان مدفعها أكثر قوة: عيار 150 ملم بماسورة سعتها 63 لترًا. مركبةٌ جبارةٌ بكلّ معنى الكلمة. بالإضافة إلى محرّك توربيني غازي جديد بقوة 1800 حصان.
  هاتان هما الدبابتان الرئيسيتان. ثم هناك دبابة "الأسد الملكي"، التي يكمن اختلافها الرئيسي في مدفعها، الذي يتميز بماسورة أقصر ولكن بعيار أكبر يبلغ 210 ملم.
  حسناً، لقد ظهرت طائرة مقاتلة جديدة، وهي ME-362، وهي آلة قوية للغاية مزودة بتسليح أقوى - سبعة مدافع طائرات وسرعة تبلغ ألفًا وثلاثمائة وخمسين كيلومترًا في الساعة.
  وهكذا، في مايو من عام 1947، بدأ الهجوم الألماني على جبال الأورال. شقّ النازيون طريقهم إلى سفيردلوفسك وتشيلابينسك، وإلى الشمال، إلى فولوغدا. واستمروا في التقدم. وخلال الصيف، احتل الألمان جبال الأورال بأكملها. لكن الجيش الأحمر واصل القتال. حتى أنهم حصلوا على دبابة جديدة، هي دبابة IS-4، التي كانت أبسط تصميمًا من دبابة IS-3، وأكثر حماية من الجوانب، وتزن ستين طنًا.
  واصل الألمان تقدمهم إلى ما وراء جبال الأورال، وتم توسيع خطوط الاتصال بشكل كبير. كما تقدم النازيون في آسيا الوسطى، فاستولوا على عشق آباد ودوشنبه وبيشكيك، وفي سبتمبر وصلوا إلى ألما آتا وبدأوا اقتحامها. قاتل الجيش الأحمر ببسالة، وكانت المعارك دامية للغاية.
  حلّ شهر أكتوبر. هطلت الأمطار بغزارة. هدأت حدة القتال على خط الجبهة. كانت المفاوضات جارية بهدوء. كان هتلر لا يزال يطمح إلى السيطرة على الاتحاد السوفيتي بأكمله، ورفض أي مفاوضات. لكن من نوفمبر حتى نهاية أبريل، ساد هدوء نسبي. ثم، في نهاية أبريل 1948، شنّ النازيون هجومهم مجددًا. وكانوا يتقدمون بالفعل، مُخترقين النظام السوفيتي. لكن، على سبيل المثال، حتى في ظل هذه الظروف الصعبة، تمكّن الاتحاد السوفيتي من تجميع دبابتين من طراز IS-7 بمدفع عيار 130 ملم، وطول سبطانة 60 بوصة، ووزن 68 طنًا، ومحرك ديزل بقوة 180 حصانًا. وكانت هذه الدبابة قادرة على مواجهة دبابة بانثر-5 الألمانية، وهي دبابة قوية للغاية. لكن لم يكن هناك سوى اثنتين منها؛ فماذا كان بوسعهما فعله؟
  تقدم النازيون، فاستولوا أولاً على تيومين، ثم أومسك، وأكمولا. وبحلول أغسطس، وصلوا إلى نوفوسيبيرسك. لم يعد عدد القوات السوفيتية كبيراً، وتدهورت معنوياتهم بشدة. صمدت نوفوسيبيرسك لمدة أسبوعين. ثم سقطت بارناول وستاليسك.
  كان الاتحاد السوفيتي محظوظًا لأن الحلفاء الغربيين قضوا على اليابان ولم يضطروا للقتال على جبهتين. تمكن النازيون من الاستيلاء على كيميروفو وكراسنويارسك وإيركوتسك بحلول نهاية أكتوبر. ثم حلّت موجة الصقيع في سيبيريا، وتوقف النازيون عند بحيرة بايكال. وتبع ذلك توقف عملياتي آخر حتى مايو.
  خلال هذه الفترة، طوّر النازيون دبابة بانثر-6. كانت هذه الدبابة أخف وزنًا بقليل من سابقتها، إذ بلغ وزنها 65 طنًا، بفضل مكوناتها المضغوطة، كما زُوّدت بمحرك أقوى بقوة 1800 حصان، مما حسّن من قدرتها على المناورة، بالإضافة إلى دروع ذات ميل أكثر منطقية. في المقابل، كانت دبابة تايجر-6 أخف وزنًا بسبعة أطنان، ومُزوّدة بمحرك توربيني غازي بقوة 2000 حصان، وذات تصميم جانبي أقل ارتفاعًا.
  هذه الدبابات جيدة للغاية، ولا يملك الاتحاد السوفيتي أي وسائل مضادة لها. لم تحل دبابة T-54 محل دبابة T-34-85، التي كانت لا تزال تُصنع في مصانع خاباروفسك وفلاديفوستوك. ومع ذلك، فإن هذه الدبابة عاجزة أمام المركبات الألمانية.
  كان لدى الألمان أيضًا مركبات أخف وزنًا من سلسلة E، مثل E-10 وE-25 وحتى E-5. مع ذلك، لم يكن هتلر متحمسًا لهذه المركبات، خاصةً أنها كانت في الأساس مدافع ذاتية الحركة. وإن تم إنتاجها، فكان ذلك كمركبات استطلاع، كما تم إنتاج المدفع ذاتي الحركة E-5 بنسخة برمائية. في الواقع، بحلول نهاية الحرب، أنتج الرايخ الثالث مدافع ذاتية الحركة أكثر من الدبابات، ولم يكن بالإمكان إنتاج سلسلة E بكميات كبيرة إلا بنسخة خفيفة ذاتية الحركة.
  لكن لأسباب عديدة، تم تعليق تطوير المدافع ذاتية الدفع في ذلك الوقت. فقد اعتبر هتلر أن المدفع ذاتي الدفع من طراز E-10 ضعيف التدريع. وعندما تم تعزيز التدريع، ازداد وزن المركبة من عشرة أطنان إلى خمسة عشر طنًا وستة عشر طنًا.
  ثم أمر هتلر بمحرك أقوى، ليس 400 حصان، بل 550 حصانًا. لكن هذا الأمر أدى إلى تأخير التطوير حتى نهاية عام 1944. وتحت وطأة القصف ونقص المواد الخام، فات الأوان لتطوير مركبة بتصميم جديد كليًا. تكرر الأمر نفسه مع المدفع ذاتي الحركة E-25. في البداية، أرادوا تبسيطه - مدفع على غرار مدفع بانثر، وتصميم منخفض، ومحرك بقوة 400 حصان. لكن هتلر أمر بترقية التسليح إلى مدفع عيار 88 ملم في طراز 71 EL، مما أدى إلى تأخيرات في التطوير. ثم أمر الفوهرر بتجهيز البرج بمدفع عيار 20 ملم، ثم بمدفع عيار 30 ملم. استغرق كل هذا وقتًا طويلًا، ولم يُنتج سوى عدد قليل من هذه المركبات، التي وقعت ضحية الهجوم السوفيتي.
  شاركت عدة طائرات من طراز E-5 مزودة برشاشات في معارك برلين. وفي تاريخ بديل، لم تنتشر هذه المدافع ذاتية الدفع على نطاق واسع، على الرغم من توفر الوقت.
  لم تلقَ دبابة ماوس رواجاً بسبب وزنها وأعطالها المتكررة. ولم يُنتج طراز E-100 على نطاق واسع، ويعود ذلك جزئياً إلى صعوبة نقلها بالسكك الحديدية. وفي الاتحاد السوفيتي، كانت المسافات الطويلة تتطلب نقل الدبابات بمهارة عالية.
  على أي حال، في عام 1949، بدأ هجوم قوات هتلر في شهر مايو في الشرق الأقصى، في سهوب ترانسبيل.
  أنتج الاتحاد السوفيتي آخر مركبتين جديدتين من طراز SPG-203، خمس منها فقط كانت مزودة بمدفع مضاد للدبابات عيار 203 ملم، قادر على اختراق حتى دبابة تايجر-6 من الأمام. كما كانت دبابة IS-11، بمدفعها عيار 152 وماسورتها الطويلة 70 EL، قادرة على دحر الدبابات النازية العملاقة.
  لكن ذلك كان القشة التي قصمت ظهر البعير. استولى النازيون أولاً على فيرخنويدينسك، ثم تشيتا، حيث واجهوا هذه المدافع السوفيتية ذاتية الدفع الجديدة. كما تم الاستيلاء على ياكوتسك.
  لم تكن هناك مدن رئيسية بين تشيتا وخاباروفسك، وكان الألمان يتقدمون عمليًا في مسيرات خلال فصل الصيف. كانت المسافة شاسعة. ثم جاءت معركة خاباروفسك، المدينة التي تضم مصنعًا للدبابات تحت الأرض. استمر المصنع في إنتاج الدبابات حتى اللحظة الأخيرة، بما في ذلك دبابات T-54 وIS-4، التي قاتلت حتى النهاية. بعد سقوط خاباروفسك، اتجهت بعض القوات النازية إلى ماغادان، بينما اتجهت أخرى إلى فلاديفوستوك. كانت هذه المدينة المطلة على المحيط الهادئ تتمتع بحصون قوية وقاومت ببسالة حتى نهاية سبتمبر. وفي منتصف أكتوبر، سقطت آخر مستوطنة رئيسية في الاتحاد السوفيتي، بتروبافلوفسك-كامتشاتسك. وكانت آخر مدينة استولى عليها النازيون هي أنادير، التي سقطت في 7 نوفمبر، ذكرى انقلاب ميونيخ.
  أعلن هتلر النصر في الحرب العالمية الثانية. لكن ستالين ما زال على قيد الحياة ولم يفكر حتى في الاستسلام، مستعداً للمقاومة حتى النهاية المريرة، مختبئاً في غابات سيبيريا. وهناك الكثير من المخابئ والتحصينات تحت الأرض.
  لذا يحاول كوبا شن حرب عصابات. لكن النازيين يبحثون عنه ويضغطون على السكان المحليين. كما أنهم يبحثون عن آخرين أيضاً. في مارس 1950، قُتل نيكولاي فوزنيسنسكي، وفي نوفمبر، قُتل مولوتوف. أما ستالين، فهو مختبئ في مكان ما.
  يقاتل المقاتلون في الغالب ضمن مجموعات صغيرة، ويرتكبون أعمال تخريب، وينفذون هجمات سرية. كما توجد أنشطة سرية أيضاً.
  كان النازيون يطورون التكنولوجيا أيضاً. ففي نهاية عام 1951، طوروا طائرة ME-462، وهي طائرة مقاتلة هجومية فائقة القدرة مزودة بمحركات نفاثة وسرعة تصل إلى 2200 كيلومتر في الساعة. آلة جبارة.
  وفي عام 1952، ظهرت دبابة بانثر-7؛ وكانت مزودة بمدفع خاص عالي الضغط، ودروع نشطة، ومحرك توربيني غازي بقوة ألفي حصان، ووزن مركبة يبلغ خمسين طنًا.
  كانت هذه الدبابة أفضل تسليحًا وحمايةً من دبابة بانثر-6. أما دبابة تايجر-7، بمحركها ذي قوة 2500 حصان ومدفعها عالي الضغط عيار 120 ملم، فكان وزنها 65 طنًا. وقد أثبتت المركبات الألمانية أنها تتمتع بقدرة عالية على المناورة والقوة.
  لكن بعد ذلك توفي ستالين في مارس 1953. ثم تم القضاء على بيريا في ضربة موجهة في أغسطس.
  بعد أن أدرك مالينكوف، خليفة بيريا، عبثية حرب العصابات، عرض على الألمان معاهدة واستسلامه المشرف مقابل حياته والعفو عنه. ثم في مايو/أيار 1954، تم توقيع اتفاقية نهاية حرب العصابات والحرب الوطنية العظمى. وهكذا، طُويت صفحة أخرى من التاريخ. حكم هتلر حتى عام 1964 وتوفي في أغسطس/آب عن عمر يناهز الخامسة والسبعين. قبل ذلك، تمكن رواد فضاء الرايخ الثالث من الوصول إلى القمر قبل الأمريكيين. وهكذا، انتهى التاريخ مؤقتًا.
  انتهى يوم العمل بالنسبة لسجناء الجحيم الذين يبدون صغاراً في السن. صلى الأولاد أولاً ثم توجهوا إلى الحمام. وكما يقول المثل، النظافة تعني عدم الشعور بالإهانة.
  سمح جينكا لنفسه بسعادة بتعريض جسده مفتول العضلات لتدفق الماء الدافئ قليلاً من الدش. كان يتمنى حقاً أن يكون في مكان ما على شاطئ البحر، وأن يغطس في مياه دافئة كالحليب الساخن. سيكون كل شيء رائعاً.
  بعد الاستحمام، تناول الأولاد عشاءً متواضعاً، لكنه كان كافياً لإشباع جوعهم ومنحهم الطاقة. بعد ذلك، أتيحت لهم بعض أوقات الفراغ لممارسة أنشطة متنوعة.
  كان جينكا يفضل ألعاب الكمبيوتر. بالطبع، لم يسمحوا له بلعب ألعاب الحرب. كان بإمكانه، على سبيل المثال، لعب الهوكي، اللعبة التي كان جينادي يعشقها على متن سفينة ديندي في حياته السابقة. كان بإمكانه بناء المدن والمعابد. وحتى ألعاب الاستراتيجية التاريخية. الحرب، إلى حد ما، قد تكون خيارًا متاحًا - وإن كان قرارًا سريعًا، حيث يحدد الكمبيوتر الفائز بناءً على عدد القوات.
  في المستويات الأسهل من لعبة Hell-Purgatory، يُسمح ببعض أنواع القتال. كما يُمكن مشاهدة الأفلام، مع بعض القيود. ولكن هناك تشكيلة واسعة من أفلام الأطفال والرسوم المتحركة، بما في ذلك أفلام الخيال العلمي.
  قرر جينكا أن يلعب الهوكي على الكمبيوتر. لم يكن قارئاً جيداً، خاصة في عالم تكنوقراطي.
  ومع ذلك، وبينما كان الصبي يضغط على الأزرار تلقائيًا، كان لا يزال يفكر.
  ماذا كان سيحدث لو انتصر هتلر في الحرب العالمية الثانية؟
  كان هناك مسلسل تلفزيوني بعنوان "الرجل في القلعة السوداء". كان يصور عالماً بائساً. لكن من الصعب التكهن بما سيكون عليه في الواقع. عندما تحدث هتلر عن المستقبل، بدا أن الأمور تسير على ما يرام. لم يكن الفوهرر يخطط لبناء الجحيم، بل كان يحلم بجنة عدن. لذا، لا يسعنا إلا التخمين.
  واقترح سجين صبي آخر ما يلي:
  هيا نلعب الهوكي معاً!
  أومأ جينكا برأسه:
  - هذه فكرة جيدة!
  بدأ سجناء السجن باللعب. اعتقد جينكا أن لعب الهوكي في الجحيم سيكون أمرًا رائعًا. ليس كما يصور المعمدانيون الجحيم على أنه حفرة مليئة بالنار. في الواقع، هم يُعلّمون الناس هنا. كان الكاثوليك، في هذه الحالة، أكثر تقدمية.
  لكن الآن انتهى وقت المرح، ويعود الأولاد إلى زنازينهم بعد أن يصلوا ويغسلوا أيديهم وينظفوا أسنانهم.
  كيفية التعود على الانضباط في الجحيم-المطهر.
  ثم يأتي النوم، بعد صلاة الليل، فيستلقي الأولاد عراةً على أسرّتهم ذات الطابقين، على فراش. لا نوم على ألواح خشبية مكشوفة كما في الطابق المُحصّن. وسرعان ما يغطّون في النوم.
  وأحلام جينكا...
  قذفت موجةٌ جينكا إلى السطح. نظر الصبي حوله في حيرة. بدا الأمر كما لو كانت هذه هي المدينة نفسها، لكنها ليست نفسها. اختفت المباني الحديثة، وحلّت محلها بيوتٌ ضخمةٌ شاهقةٌ على الطراز القوطي، مُزينةٌ بالزهور والزخارف والزخارف الفنية.
  كان الشارع يجذب غينادي، بل ويسحبه معه. لقد تغيرت المدينة من حوله. لقد أصبحت مختلفة. كانت هناك نوافير كثيرة. بل نوافير مصنوعة من تماثيل مغطاة بورق الذهب والحصى. وارتفعت نفاثات المياه مئات الأمتار في السماء.
  استغرب جينكا من هذا: فبحسب قوانين الفيزياء، لا يمكن أن يرتفع الماء في النافورة أكثر من عشرة أمتار. لذا، لا بد من دفع الماء بواسطة مضخة قوية. وما نوع التماثيل الموجودة؟ هناك تماثيل تُشبه البشر، والفتيات، والحيوانات الأسطورية.
  لكن جينكا لم يكن لديه الوقت الكافي لإلقاء نظرة فاحصة.
  ظهر أمامه شابٌ يمتطي وحشًا مجنحًا. كان شكله كشكل الجمل، ورأسه كرأس الثعلب، وأجنحته تتلألأ بألوانٍ زاهية كالفراشة. كان يرتدي خوذةً ويبدو وسيمًا للغاية، لكن وجهه المزين وملابسه كانت غريبةً ومُلفتةً للنظر: كأنه مهرجٌ في سيركٍ فاخر. وعلى صدره تتدلى سلسلةٌ ذهبيةٌ ذات لبٍّ كبيرٍ من الزمرد.
  قال الشاب بنبرة صارمة:
  - لمن ستكون عبداً؟
  فوجئت جينكا:
  - عبد؟ لست عبداً!
  فرقع الشاب أصابعه، فظهر مسدس متطور، مرصع بالأذرع والأزرار، في يده. وازداد صوته صرامة:
  لا تكذب! أنت إنسان، وهذا يعني أنك عبد! وعبد من الدرجة الدنيا، لا ترتدي سوى سروال السباحة!
  وفجأة، ظهر مخلوق مجنح آخر، يشبه وحيد القرن في صدفة من الماس. وجلست عليه فتاة جميلة، بوجه مطلي بشكل بشع ومغطى بالجواهر كصائغ مجوهرات.
  غمزت للشاب وأجابت:
  - إنه عبد! وعلى الأرجح هارب - فهو لا يرتدي طوقاً!
  أومأ الشاب برأسه:
  - فلنسلمه للشرطة حتى يتمكنوا من العثور على مالكه ومعاقبته بشدة لجرأته على نزع طوق العبد!
  صوب الشاب المسدس نحو جينكا وضغط الزر. قفز السجين فجأةً إلى الجانب. ومرّت موجة من الضوء الأخضر، لتصطدم بالسطح المتحرك. طار جينكا لمسافة مئتي متر، وعلق على حافة صخرية قوطية، وارتدت قدماه العاريتان.
  يا للعجب! خطرت هذه الفكرة في ذهن الصبي: إنها تعمل! الآن لم يعد طفلاً، بل أصبح بطلاً خارقاً!
  بدا الشاب متفاجئاً أيضاً:
  - يا له من قفزة!
  صفّرت الفتاة:
  - لديه روبوتات نانوية في جسده!
  وأطلق النار أيضًا... شعر جينكا بإصبع يضغط زر مسدس متطور، أو على الأرجح مسدس ليزر متعدد الوظائف. قفز الفتى المعجزة إلى الوراء برشاقة فائقة. كما تحسنت سرعة رد فعله بفضل الموجة واسعة النطاق.
  يبدو أنه تعرض لصعقة كهربائية. لم تُدمر الموجة التصاميم المذهبة والمرصعة بالجواهر، بل ظهر حولها بريق إضافي لبضع ثوانٍ.
  قفز جينكا كالجرادة عندما أطلقت الفتاة النار عليه مجدداً. ومرة أخرى، تفادى الشعاع المشل. كاد الفتى أن يصطدم بالفتاة التي كانت تنطلق في الهواء على لوحها.
  كانت الفتاة بلا خوذة، ولاحظت جينكا أن أذنيها لم تكونا بشريتين تمامًا. كانتا مدببتين من الأعلى، مثل أذني السنجاب. عدا ذلك، بدت كإنسانة تمامًا، باستثناء وجهها الذي كان مطليًا، وكانت تتدلى منه مجوهرات. كما كانت ترتدي أقراطًا من الأحجار الكريمة.
  أخرجت الفتاة مسدساً وأطلقت صرخة:
  - الأداء - الكوازار!
  قال الشاب بانزعاج:
  - سيتعين علينا الاتصال بالشرطة!
  اعترضت الفتاة:
  انتظر! سأحاول التحدث إليه!
  وصاحت الجميلة لليشكا:
  - أيها العبد، لن نلمسك! انزل إلينا!
  شكّ الشاب العبقري في الأمر:
  - ومن يمكنك الوثوق به في زماننا هذا؟
  أجاب الشاب بحدة:
  - الكذب، وعلى عبدٍ أيضاً! هذا كذبٌ مضادٌّ للنبض!
  أدرك جينكا لمحة من الصدق وقفز إلى الأسفل. لكنه اضطر إلى تحريك ساقيه ليبقى في مكانه.
  ابتسمت الفتاة وقالت:
  - تبدو شاحباً بعض الشيء! ربما لست من هذه المنطقة!
  أجاب جينكا بصدق:
  أشعر وكأنني في زمن خاطئ، أو...
  نظر الصبي إلى السماء. ربما كانت تلك الأرض... في الواقع، لم تكن هناك شمس، فقط مثلث أزرق وسداسي برتقالي متوهج. لكنها كانت دافئة، مثل أفريقيا.
  ابتسمت الفتاة:
  - هل يستطيع العبد حقاً أن يسافر عارياً، بل وحتى نصف عارٍ؟
  صفّر جينكا وقال:
  - ربما كنت أستمتع بحمام شمس! أم أنني فقدت ملابسي أثناء الانتقال؟
  عبس الشاب وقال:
  - والياقة أيضاً؟
  أعلن جينكا بغضب:
  - لم أرتدِ طوقاً قط، فأنا لست كلباً!
  قال الشاب بنبرة صارمة:
  - بل الأسوأ! أنت إنسان! والبشر عبيد، بل وعبيدٌ خطيرون للغاية! أنت محظوظٌ لأن قوانين الإمبراطورية الإنسانية تمنع إجراء عملية استئصال الفص الجبهي لك!
  أشار جينكا منطقياً إلى:
  - الناس مختلفون! أي كوكب هذا؟
  أجابت الفتاة:
  - AB 13833! أو تلك التي كانت أرضك!
  فوجئت جينكا:
  - لماذا تختلف ألوان النجوم، وأين تقع الشمس؟
  ضحكت الفتاة وأجابت:
  - الجو مظلم للغاية! الشمس تضيء الكوكب على الجانب الآخر! فلا تخجل يا صغيري!
  فوجئت جينكا مرة أخرى:
  - وكيف تعرف اللغة الروسية؟
  أجابت الفتاة ضاحكة:
  "إنه سحر! نتعلم اللغات بالتعاويذ! أو بالأحرى، بالسحر التكنولوجي. وأنتم، بحسب كل شيء، بدأتم للتو في التحول إلى بالغين... ولكنكم أيها البشر جنس جاحد!"
  كان جينكا متفاجئاً حقاً:
  - وما الذي يجب أن نكون ممتنين له؟
  أجابت الفتاة بصدق:
  لأننا أنقذناكم من الشيخوخة والمرض والموت المؤلم! أنتم الرجال لا تملكون حتى لحى! وأنتم متذمرون!
  أومأ جينكا بالموافقة:
  - شكراً لكم على التخلص من الشيخوخة!
  أجاب الشاب بصرامة:
  "لكنكم عبيد، وعليكم أن تعرفوا مكانتكم! سنرسلكم الآن إلى الشرطة. هناك، إما إلى المناجم أو إلى الإعدام بتهمة الهروب!"
  لوّحت الفتاة بإصبعها:
  - لا تكن قاسياً هكذا! هيا يا فتى، سأجعلك خادمي. أنت بالضبط ما أحتاجه، سريع وقوي! لدي طوق احتياطي، وسأضعه عليك! كثير من الناس يبقون صبياناً للأبد، ويرتدون سراويل السباحة. لسنا بحاجة إلى خدم ضخام! ستأكل مثلنا، وفي وقت فراغك، ستلعب ألعابنا!
  ابتسمت جينكا وسألت:
  - هل لدي خيار؟
  أجاب الشاب بصرامة:
  - لا خيار أمامك أيها الحيوان! ضع الطوق، الشرطة قادمة!
  وبالفعل، ظهرت عدة أطباق طائرة. وقفزت فتيات جميلات وشباب يرتدون الزي الرسمي من الزوايا. ولاحظ دافيدينيا الفتيات أكثر من أي شخص آخر.
  لن يفعل شيئاً. كل ما تبقى هو أن يركع ويحني رأسه.
  ألقت الجميلة طوقاً جميلاً حول عنقه، فتحول الطوق إلى اللون الأحمر من تلقاء نفسه وانغلق حول عنقه.
  ابتسمت الشرطية وسألت:
  - ما المشكلة!
  الفصل رقم 10.
  يخضع هتلر الصبي مجدداً لبرنامج تأهيلي في مركز إصلاحي للأحداث. وكان هذا اختباراً آخر لمدى رغبته في فعل الخير.
  كان هناك، يسير في ممر الغابة مرتدياً سروالاً قصيراً، يبدو في الثانية عشرة من عمره تقريباً. يقطف الفطر والتوت في سلة. طفل أشقر الشعر بروح شرير عظيم. مع أن الفوهرر قد وُلد من جديد وأصبح رجلاً مختلفاً.
  غنى الصبي أديك:
  كان يسوع قديراً،
  وحكم الكون...
  لمنح الخلاص لمن هم،
  لقد اتخذ شكلاً بشرياً!
  
  لقد صلبوا الله على الصليب،
  صلى يسوع إلى الآب...
  حتى لا يحكم علينا بقسوة،
  لقد غفر لنا خطايانا بالكامل!
  
  الرحمة لا حدود لها،
  أرسل الله ابنه إلى الموت...
  بكل لطف، ممتاز،
  لن نموت أبداً!
  
  بسبب خطايا الأشخاص القساة،
  ذهب يسوع إلى الصليب...
  يا أم الله، يا صاحبة العيون البراقة،
  وقد قام الله العلي!
  
  أعظم إله في الكون،
  لقد خلق الجنس البشري بأكمله...
  بقوتها الثابتة،
  كل شخص بطل!
  
  الصديق الأمثل لجميع البالغين والأطفال،
  يسوع الإله القدوس...
  من أجل السلام على كوكب الأرض،
  سينفخ الله القدير في البوق!
  
  لا تستسلموا للشيطان يا قوم،
  لا تقود نفسك إلى الخطيئة...
  سيجرّك الشيطان إلى حبل المشنقة،
  لكن دعونا نحتفل بالنجاح!
  
  هذا هو الوقت الذي يكون فيه جميع الناس على وفاق.
  سوف يتجهون جميعاً نحو النور في وقت واحد...
  سيتم نفخ الشراع بإحكام،
  والنجس مباشرة في العين!
  رأى الفتى-الفوهرر فجأة فتاة. كانت تحمل باقة من الزهور، تشبه الزهور البرية. اقتربت من الفتى وقالت:
  "علينا أن نتعامل مع بابا ياغا. إنها تختطف الأطفال. والأسوأ من ذلك كله، أنها تُطعمهم للأفعى غورينيتش. يجب أن ينتهي هذا الفوضى!"
  أطلق الفوهرر الصبي صافرة:
  - يا للعجب! لكن هذا قاسٍ!
  أكدت الفتاة:
  - بالطبع! لكنك مجرد طفل، ولا يمكنك التعامل مع هذه الساحرة القوية!
  أجاب الطفل هتلر بثقة:
  أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأمر بقوة الله!
  ضحكت الفتاة وأجابت:
  "ثق بالله، ولكن لا تكن كسولاً! لمحاربة بابا ياغا، ستحتاج إلى سيف خاص، وهو الكلادينيتس. سيساعدك هذا السيف على هزيمتها!"
  سأل الفوهرر الصبي مبتسماً:
  - أين يمكنني الحصول على هذا السيف؟
  أجابت الفتاة بابتسامة:
  "عليك أن تذهب إلى البومة الأكثر حكمة! ستريك الطريق إلى السيف. لكن يا فتى، ستطرح عليك أسئلة كثيرة!"
  سأل هتلر الصغير مبتسماً:
  - وما هي الأسئلة؟
  قامت الفتاة بدق قدمها الصغيرة العارية ذات اللون الأسمر على الأرض، ثم أجابت:
  - حسناً، على سبيل المثال، السؤال: كم عدد النجوم الموجودة في السماء؟
  ألقى الفوهرر الصبي تحية لطيفة وردّ قائلاً:
  "من حيث المبدأ، يمكنك عدّ جميع النجوم في الكون. لكن الخالق الأعظم يخلق باستمرار أجرامًا وعوالم جديدة، وتظهر أجناس جديدة. لذا هنا..."
  ابتسمت الفتاة وقالت:
  "هذا سؤال عن حسّك الفكاهي! إنه ليس سؤالاً عن الإجابة الصحيحة، بل عن إجابة فكاهية وذكية! فكّر في الأمر يا فتى. ربما تكون طفلاً عبقرياً، أليس كذلك؟"
  ضحك الطفل هتلر وأجاب:
  - أستطيع أن أقول إنني عبقري، لكنني لست طفلاً تماماً!
  ضحكت الفتاة وقالت:
  - لكنك لست فتىً عادياً، أستطيع أن أرى ذلك!
  أومأ الفوهرر الشاب برأسه:
  - ربما، لكن سيكون من الأفضل للعالم أجمع لو كنت بسيطاً!
  قطفت الفتاة زهرة برية بأصابع قدميها العاريتين وسألت هتلر:
  - إذن لم تجب بعد على السؤال: كم عدد النجوم الموجودة في السماء؟
  صرخ الزعيم الصبي فجأة:
  - عدد النجوم في السماء يساوي عدد قطرات الماء في البحر!
  صرخت الفتاة:
  أثبت ذلك!
  أومأ هتلر برأسه وأجاب:
  لنحصي كل نجم، وفي الوقت نفسه، لنسقط قطرات من البحر. ولنرَ أيها أكبر!
  ضحكت الشابة الجميلة وقبلت الفوهرر الصغير على خده، وأجابت قائلة:
  أنت ذكي! وطفل سريع البديهة!
  ابتسم الطفل هتلر:
  - ماذا، هل أنا طفل؟ يمكنك أن تعتقد أنك لست طفلاً!
  أجابت الفتاة بابتسامة:
  - فقط من الخارج! صحيح؟ وربما لستَ ولداً أيضاً؟
  أجاب الفوهرر الشاب:
  - أنا سعيد للغاية لأنني بفضل نعمة الله القدير اللامتناهية تلقيت جسداً جديداً جيداً كهذا!
  أومأت الشابة الجميلة برأسها وغنت:
  على الرغم من أن الجسد بلا روح ليس جسداً،
  لكن ما أضعف الروح بدون جسد!
  غنى هتلر الصغير بحماس:
  لقد أنار الرب القدير دربنا،
  كيف تجد السلام في المسيح...
  شعرت بأنني من أحطّ الخطاة،
  المسيح هو مخلصي!
  تصافح الفتى القائد والفتاة المسافرة عبر الزمن بقبضتيهما. كان مزاجهما العام مبهجًا للغاية. وانطلقا لرؤية البومة الحكيمة. صفقا بأقدامهما العارية الطفولية وغنيا:
  من الممتع أن نمشي معاً،
  عبر المساحات الشاسعة، عبر المساحات الشاسعة...
  وبالطبع من الأفضل الغناء جماعياً،
  أفضل في الجوقة، أفضل في الجوقة!
  
  لقد وهبنا الله العظيم أرضاً مشرقة،
  وترك لنا وصيته الواضحة...
  لقد سفك يسوع دمه الثمين من أجلنا،
  والله القدير أعطانا الكون كله!
  
  من الممتع المشي معًا في المساحات المفتوحة،
  عبر المساحات الشاسعة، عبر المساحات الشاسعة...
  وبالطبع من الأفضل الغناء جماعياً،
  أفضل في الجوقة، أفضل في الجوقة!
  
  على الصليب كانت هناك قائمة مروعة تم تدميرها،
  لكي تصبح أفضل، سيأتي الروح القدس كمعين!
  سنعيش في جنة، وسنستمتع كثيراً.
  وسيكون هناك ترنيمة تمجد يسوع!
  
  فلنسر معًا بفرح، بقوة الله.
  بقوة الله، بقوة الله!
  سيقيمنا يسوع من القبر،
  من القبر! من القبر!
  
  أن الروح وجدت جسداً جديداً في الجنة،
  يجب على العالم أجمع أن يعمل معاً في حصاد الرب...
  تسعى للكمال، لتكون الأكثر إشراقاً من جديد.
  وصلّوا إلى المسيح بمحبةٍ أشدّ حرارةً من الشمس!
  
  من الممتع أن نسير مع يسوع معًا،
  مع يسوع! مع يسوع!
  قطع العلاقات مع العالم الخاطئ، وهذا ليس بالأمر المحزن.
  وهذا ليس محزناً! وهذا ليس محزناً!
  وهناك وجدوا أنفسهم في حقل مليء بأزهار الخشخاش القرمزية الزاهية، وانبعثت منها رائحة عطرة.
  صرخت الفتاة:
  هيا بنا نركض أسرع قبل أن تُغرقنا رائحتهم في النوم!
  وتألقت كعوب الأطفال الوردية العارية. ظن هتلر أن الخوف من بعض الروائح أمر سخيف، لكنه تذكر حينها قراءته لحكاية "ساحر المدينة الزمردية"، حيث كادت هذه الزهور أن تقتل أسدًا. أجل، هذا خطير.
  حتى وهو يركض، بدأ رأس الفتى-الفوهرر يدور من عبير الخشخاش العذب، لكنه أجبر نفسه على مواصلة الركض، رغم تذبذب قدميه العاريتين الطفوليتين. كانت الفتاة تترنح هي الأخرى، وقد احمرّ وجهها من شدة الإرهاق. لكن صف الخشخاش انتهى، وتلاشت رائحته العطرة الفوّاحة. أبطأ الأطفال من سرعتهم، وجلسوا على الحجارة، وبدأوا يتنفسون بصعوبة. كانوا بحاجة لالتقاط أنفاسهم بعد هذا الركض السريع.
  صرخ هتلر قائلاً:
  - نم في الجحيم... أو مت في الجحيم!
  أجابت الفتاة بابتسامة:
  "للوصول إلى الجحيم، عليك أن تموت! لكن الجحيم ليس مكاناً للعقاب، بل هو مكان للتعليم! لذا فإن الطريق إلى حياة جديدة يُفتح عبر العالم السفلي!"
  نهض الأطفال وواصلوا سيرهم. كان الجوّ لطيفاً. ثمّ بدأ هتلر بالغناء مجدداً.
  ما أعظم يسوع المسيح!
  هو الخالق، الخالق العظيم...
  حتى ينمو الإنسان في روحه،
  لقد بذل الخالق جهداً كبيراً في تربية الناس!
  
  ذهب إلى الصليب باسم جميع الناس،
  حتى تسود الجنة في جميع أنحاء الكون...
  وسيُلقى الشرير في هاوية الجحيم.
  بقوة الله في المعركة لا تتغير!
  
  الله القدير يحبنا جميعاً من قلبه،
  يريد السعادة للناس بلا حدود...
  فلنُظهر بذلك قيمتنا الروحية.
  من أجل السعادة، تولد الروح على الفور!
  
  المجد لله الذي في السماوات،
  يخلق عالماً مغطى بالماس...
  لم أرَ هذا إلا في أحلامي.
  وبكل المواهب البشرية في الحب!
  
  لقد أنار الله نور المجد في قلوبنا،
  ونار الأحلام تشتعل في الروح...
  يُشيد بإنجاز الإله الأعلى،
  هو وحده يعلم كل مشاكلنا!
  
  أفكاري في قلبي موجهة إلى يسوع،
  ومريم، والدة المسيح، قديسة...
  لا تستسلم للإغراء يا رجل.
  حتى لا يسيطر العدو الشيطان!
  
  ومحبة يسوع لا حدود لها،
  من الماء خلق الله الخمر...
  وقد غفر لمن أساءوا إليه شخصياً،
  تحويل الكراهية إلى خير!
  
  اركعوا يا قوم،
  اسجدوا أمام الله...
  وأجرح نفسك في روحك بسيف،
  من أجل عائلة الرب القوية!
  
  بعد الموت، ينتظرك الله.
  سيعيد إليك الحياة، سيعيد إليك الحيوية، صدقني...
  الكون كله يشتعل بالحب،
  سيتم تدمير الشيطان الشرير!
  
  لكننا نركع أمام الله،
  فلنكن دائماً أوفياء للمسيح...
  نسأل الله العلي القدير أن يحكم لأجيال عديدة.
  ستُمسح كل دمعة!
  
  نعمة المسيح، ودعواته،
  محفورة في قلوبنا إلى الأبد...
  والدافع الجميل للروح،
  المجد والحكمة والسعادة والنجاح!
  
  الحياة على الأرض صعبة، بالطبع.
  لكن الرب سيخفف آلامنا...
  فلنكن إنسانيين مع بعضنا البعض.
  فلنقبل، في أعماق قلوبنا، السلام والمحبة!
  وأخيرًا، ظهرت شجرة البلوط الأسطورية التي كانت تجلس عليها البومة الحكيمة. كانت ضخمة، وأجنحتها مطلية بالذهب. أمامها، على سلسلة فضية، كان يرقص سنجاب أحمر ذو ذيل أبيض. مشهد في غاية السكينة.
  ألقى السنجاب صدفة ذهبية على الأطفال. انحنى هتلر والفتاة الصغيرة.
  عندما رأتهم البومة، تمتمت قائلة:
  - هل ستسأل مرة أخرى؟
  أخذت الفتاة ذلك وأومأت برأسها:
  - صحيح، نحن بحاجة إلى معرفة مكان السيف الذي يمكنه هزيمة بابا ياغا!
  أصدر السنجاب صريراً:
  - مرة أخرى، مقاتلون ضد الشر من أجل الخير! يا له من ملل!
  صاحت البومة:
  "أنت مدين لي بثلاث إجابات لهذه الألغاز! وإذا أخطأت في إجابة واحدة فقط، فسأبيعك بنفسي كعبد. الأطفال ثمينون في سوق الرقيق!"
  فوجئ هتلر:
  - هل توجد أسواق للعبيد في العالم السفلي أيضاً؟
  تمتم الطائر المتعلم:
  - ليس من المفترض أن تعرف ذلك. لكنني أستطيع أن أرى ما وراءك. أنت آثم عظيم، أليس كذلك؟
  رسم الفوهرر الصبي إشارة الصليب وأجاب:
  - إنه خاطئ عظيم - هذا صحيح! لكن...
  ركع السجين الشاب وغنى:
  بفضل رحمتك العظيمة،
  الله يقبل الجميع...
  من منا ليس شريراً هذه الأيام؟
  رفض الخطيئة في روحك!
  ضحكت البومة وقالت:
  - هل تعتقد أن الله القدير سيغفر لك هلاك شعبه؟
  صرخ هتلر الصغير:
  الرحمة لا حدود لها،
  أرسل الله ابنه إلى الموت.
  حتى لا يُعطى للناس المذنبين،
  الموت في هاوية الجحيم!
  علّقت البومة بابتسامة عريضة:
  أنت ساذج كطفل. هناك ذنوب لا تُغفر!
  أجاب الفوهرر الصبي:
  الإله الأعظم والقدير،
  ولهذا السبب قرر أن يصلب نفسه...
  حتى يكون كل من يعيش على الأرض،
  لقد نلت نعمة الخلاص!
  قذف السنجاب الأصداف الذهبية التي تألقت في الشموس الثلاث، وأصدر صريراً غير مفهوم.
  ابتسمت البومة وغرّدت:
  كفى! إن كنتَ تريد أن تؤمن برحمة الله، فآمن. والآن السؤال الأول: وصل مسافران إلى نهر. كان هناك قارب لا يتسع إلا لشخص واحد. ومع ذلك، عبرا معًا. كيف حدث هذا؟
  تمتمت الفتاة:
  - أعرف حل هذا اللغز، لكن دع الصبي يفكر فيه.
  اقترب فتى هتلر من كومة الرمل، وهو يُرشّ الماء بقدميه العاريتين الطفوليتين. ثم رسم بأصابعه نهرًا وقاربًا ومسافرين اثنين. استدار حول نفسه وقال:
  - فهمت! لقد أتوا من بنوك مختلفة!
  صاحت البومة وردت قائلة:
  والآن السؤال الثاني ولغز!
  أعلن الفوهرر الصبي:
  انتظر، لقد سألتني ثلاثة أسئلة بالفعل!
  تمتم الطائر المتعلم:
  - كيف يكون العدد ثلاثة؟
  أومأ الطفل هتلر برأسه:
  "السؤال الأول هو: أنت آثم عظيم، أليس كذلك؟ والثاني: هل تعتقد أن الله القدير سيغفر هلاك شعبه؟ وقد أجبت على كلا السؤالين!"
  صاحت البومة وهمست:
  "حسنًا، أنت ذكي. حسنًا، سأعطيك ريشة ستريك الطريق إلى السيف. لكنه محمي من قبل عنكبوت ضخم لن يتخلى عن السلاح بهذه السهولة!"
  سأل الفوهرر الصبي:
  - وكيف يمكن مكافحته؟
  ضحك الطائر المتعلم وأجاب:
  - مستحيل! الشيء الوحيد الذي يمكننا فعله هو تخديره باستخدام عشبة النوم!
  سألت الفتاة بابتسامة:
  - هل لديك واحد؟
  صاحت البومة:
  - لديّ واحد، لكنه باهظ الثمن. على أي حال، ليس لديك هذا القدر من المال!
  اقترح هتلر-كيد:
  "ماذا لو عرضنا عليكِ دفع ثمن من كنوز بابا ياغا؟ ربما لديها ذهب أيضاً!"
  أكدت الفتاة ذلك وهي تدق بقدمها الصغيرة العارية على الأرض:
  - بالطبع يوجد! أنا متأكد من ذلك!
  أصدر السنجاب صريراً مرة أخرى، وهو يرمي قشور البيض الذهبية.
  تمتم البومة:
  "بإمكاني أن أقرضك بعض الأعشاب المنومة، بشرط أن تعطيني حفنة كاملة من الذهب من كنز بابا ياغا. لكن بالتأكيد يمكنك أن تخدع أو تنسى؟"
  رسم هتلر الصغير إشارة الصليب على وجهه وأجاب:
  - يمكنني أن أنسى، لكن الله القدير لا ينسى أبداً!
  صرخت الفتاة:
  سنفي بوعدنا بكلمتنا الشرفية! وبدون أي قسم!
  نعقت البومة:
  - حسناً، أصدقك! ستريلكا، أحضري بعض عشب النوم!
  حرك السنجاب ذيله وانقضّ على الوادي. ظنّ القائد الصغير أنه خسر الحرب لأن دباباته وطائراته لم تكن رشيقة وقادرة على المناورة بما يكفي. وخاصة دبابة تايجر-2، التي كانت آلةً رهيبة، ثقيلة، خرقاء، وكثيرة الأعطال. لو كان هناك ما يُمكن أن يُنقذ الرايخ الثالث، لكانت المدافع ذاتية الدفع - إي-10 وإي-25 - التي كانت رائعة!
  ألقى السنجاب حزمة صغيرة إلى الفتاة. أمسكت بها وصرخت فرحاً:
  - شكرًا لك!
  غنى الفوهرر الصبي:
  يهوه هو الخالق العظيم،
  أسمع صوتك في كل مكان،
  تاج من الماس المتألق،
  يهمس في قلبي كعملاق ينضج!
  
  غطى يهوه الجبال بالطحالب،
  أمواج البحر مطلية بالرغوة...
  هو والشاطئ برمال متوهجة،
  الله والشمس مع الكون اللامتناهي!
  انحنى الأطفال مرة أخرى، وركعوا، وصلّوا إلى الله القدير وأم الله!
  وبعد ذلك طارت ريشة من جناحي البومة. وهتلر مع الفتاة
  تبعوه. قالت الفتاة مبتسمة:
  يمكنكِ مناداتي أليس. ما اسمكِ؟
  أجاب الفتى الزعيم بحزم:
  - أدولف!
  ضحكت الفتاة وأجابت:
  سأناديك أديك! لكنك فتىً طيب. ما الذنب الذي ارتكبته في حياتك الماضية؟
  أجاب الطفل هتلر بابتسامة:
  لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء. وبصراحة، الماضي يثقل كاهلي!
  علّقت أليس بنظرة لطيفة:
  إن نعمة الرب تغفر حتى أعظم الذنوب وتمسح أشد الدموع مرارة. آمن بيسوع!
  غنى الفوهرر الصبي بحزن:
  يجب أن نركع،
  صلِّ إلى الله الرب...
  الإيمان بيسوع وحده،
  ربما نستطيع أن نكفّر عن خطايانا!
  علّقت الفتاة بنظرة لطيفة:
  - ليست هذه القافية مناسبة تمامًا. نحتاج إلى إيجاد قافية أفضل. وإلا، فلن تتناسب مع عبارة "اركعوا يا يسوع".
  هز هتلر كتفيه واقترح:
  وإذا كان الأمر كذلك، فعلينا أن ننهض بدون موقد بريموس، فقط بالإيمان بيسوع!
  لاحظت أليس:
  "بدون موقد بريموس - هذا ليس روسيًا جدًا. مع ذلك، لا يزال هذا الكلام باللغة السلافية!"
  أومأ الفتى القائد برأسه:
  - نعم، في جحيم المطهر، يتحدث الجميع اللغة الروسية! لذا فإن رابينوفيتش محق: أما بالنسبة لعبارة "الروسية للجحيم"، فقد تعلمتها بالفعل!
  قامت الفتاة بدق قدمها الصغيرة العارية على الأرض وأجابت:
  "اللغة الروسية لغة مناسبة جداً للتواصل الدولي. إنها لغة شاملة إلى حد كبير، ولكنها ليست صعبة. من بعض النواحي، تُعتبر اللغة الإنجليزية أصعب من اللغة الروسية، على الرغم من أنها أيضاً لغة شاملة جداً."
  بعد ذلك، أخذت أليس زهرة صغيرة لكنها جميلة جداً وقطفتها.
  أخذ أدولف وغنى:
  لكن لو لم يكن هناك حب،
  لن يكونوا قادرين على محبة المسيح...
  أن يكون لديك أمل في العيش إلى الأبد،
  والمحبة هي منقذة جميع الناس!
  واصل الصبي والفتاة سيرهما. تبعا الريشة. كان الطفلان لطيفين المظهر. وكانا يرغبان في فعل شيء جيد.
  ثم سأل هتلر:
  - كيف سنُنهي حياة العنكبوت؟ لم نسأل البومة كيف تفعل ذلك!
  أجابت أليس بابتسامة:
  أعرف، فقط ألقي حفنة منها على العنكبوت. سيكون الأمر سهلاً للغاية!
  أخذها الفوهرر الصبي وغنى:
  شحذ العنكبوت الماكر لدغته،
  ويشرب من دم الوطن المقدس...
  لا شيء يكفي العدو،
  من يحب يسوع سيقتله!
  لاحظت أليس ذلك بنظرة لطيفة:
  - التشديدات غير دقيقة بعض الشيء! وخاصة على اسم يسوع العظيم، يا محبة!
  قفز الفوهرر الصبي وغنى:
  أنت الرب، الجمال، الفرح، السلام، والمحبة.
  تجسيد للضوء الساطع الذي لا حدود له...
  لقد سفكتم دماً ثميناً على الصليب،
  لقد تم إنقاذ الكوكب بتضحيات لا حدود لها!
  قامت الفتاة بدق قدمها العارية على الأرض ولاحظت:
  - هذه القافية رائعة حقاً! والكلمات ممتازة!
  واصل الأطفال طريقهم. وفي عدة مرات، حلقت فراشات كبيرة، أجنحتها متعددة الألوان زاهية، كما لو كانت مرصعة بالأحجار الكريمة.
  اعتقد هتلر أن أحد أخطاء الرايخ الثالث ربما كان الغياب شبه التام للجنديات. مع أن بعض الطيارات كنّ قليلات العدد، إلا أنهن كنّ على أصابع اليد الواحدة. لكن الفوهرر كان يؤمن بأن النساء أمهات ويجب حمايتهن لا إرسالهن إلى مذابح وحشية. والغريب أن هتلر لم يكن عديم الإنسانية إلى هذا الحد. فضلاً عن ذلك، لم يكن يعلم الكثير عما يفعله المتعصبون في الرتب الدنيا.
  غنى الفوهرر الصبي:
  الرب يسوع القدير،
  لقد أمرنا أن نحب أعداءنا لسبب وجيه...
  لأنك إذا تصرفت كالجبان،
  فلتشتعل الحرب بنارٍ عاتية!
  ظهرت صخرة ضخمة في المقدمة، تخفي مدخل كهف كان من المفترض أن يكون فيه العنكبوت ذو السيف الذي لا يُقهر، كلادينيتس. ولكن فجأة، ظهرت فراشة عملاقة أمام الأطفال، تتلألأ أجنحتها بألوان قوس قزح.
  صرخت:
  - وإلى أين أنتم ذاهبون أيها المحاربون الشباب؟
  سأل الفوهرر الصبي:
  - هل يوجد عنكبوت تحت الصخرة؟
  لوّحت الفراشة بجناحيها وأجابت:
  - لا! ليس هنا! لقد اختفى العنكبوت تماماً!
  تفاجأت الفتاة أليس:
  - ماذا تقصد؟
  أجابت الحشرة المتلألئة:
  - كان هناك عنكبوت، لكنه تحول مع مرور الوقت إلى فراشة جميلة! أي أنه تحول إليّ!
  أطلق الفوهرر الصبي صافرة:
  - يا للعجب! هل ما زال سيف كلادينيتس موجوداً هناك؟!
  أجابت الفراشة:
  - نعم! لكن لا يمكنني إعطاؤها إلا لشخص ذي قلب نقي وطيب!
  الفصل رقم 11.
  بدأت الأمطار الغزيرة تهطل في أوديسا. جلس ألكسندر ريباتشينكو مع فرقته الموسيقية التي كان يعزف معها في طفولته في كهف، وهم يؤلفون الموسيقى بسعادة.
  استمع ستالين-غرون إلى تقرير جوكوف. كان النازيون قد سقطوا بالفعل في سمولينسك. كانت المعارك محتدمة داخل المدينة نفسها. كان الجيش السوفيتي يدافع عن نفسه بشجاعة. كانت موسكو نفسها تتعرض للقصف. وعلى عكس عام 1941، كان لدى النازيين الوسائل لقصفها: طائرات بعيدة المدى وقاذفات نفاثة، يصعب على المقاتلات السوفيتية رصدها. لذلك، عُقد الاجتماع في ملجأ عميق، قادر على تحمل حتى ضربة مباشرة من قنبلة ذرية. وهو ما لم يكن هتلر يمتلكه لحسن الحظ. لكن حتى الاتحاد السوفيتي سيحتاج إلى سنوات ونفقات هائلة لصنع واحدة. والوقت ينفد. من الحدود الغربية إلى سمولينسك، كان النازيون قد قطعوا المسافة بالفعل، أو بالأحرى، معظم الطريق إلى موسكو. كانت المعارك تدور أيضًا من أجل كييف، أو بالأحرى، على مشارفها. كانت جميع دول البلطيق وبيلاروسيا تقريبًا محتلة بالفعل. ولم يكن هناك مفر.
  فشل خط مولوتوف وخط ستالين في إيقاف القوات النازية، لذا بدت الأمور كارثية. لم يكن الجيش الأحمر مُدربًا على خوض المعارك الدفاعية، وهذا ما ظهر جليًا. كما لم تكن القوات السوفيتية بارعة في الهجوم أيضًا. لكن النازيين كانوا أقوياء للغاية، إذ امتلكوا دبابات سلسلة E، القوية والمتينة، بالإضافة إلى سلاح جو قوي وطائرات نفاثة.
  لا يوجد منافس للاتحاد السوفيتي في هذا الأمر. ولا مجال للجدال هنا.
  ابتسم ستالين-غرون وسأل جوكوف:
  - إذن ما الذي تقترحه يا جورجي كونستانتينوفيتش؟
  أجاب مارشال الاتحاد السوفيتي:
  - علينا شنّ هجمات مضادة! وإذا لم يكن لدينا ما يكفي من الدبابات، فعلينا استخدام سلاح الفرسان!
  ثم ضرب بقبضته على الطاولة.
  أومأ ستالين-غرون برأسه:
  "نحن نلحق الضرر بالفعل، بما في ذلك استخدام سلاح الفرسان. بل إننا نهاجم أحياناً الحمير والجمال. بالإضافة إلى ذلك، نستخدم الدراجات النارية والشاحنات!"
  أومأ جوكوف برأسه:
  "أعلم ذلك يا رفيق ستالين. حتى أننا حاولنا ملء السيارات بالمتفجرات وإلقاءها على الدبابات. إنها ليست فكرة سيئة، لكن ليس كل شخص يجرؤ على التضحية بحياته من أجل بلاده، والألمان لديهم الكثير من الرشاشات - إنهم يطلقون النار على السيارات."
  وأشار ستالين-غرون إلى ما يلي:
  - نحتاج إلى استخدام الطائرات بشكل أكثر فعالية في عمليات الصدم. يجب تحميلها بالمتفجرات.
  وأشار جوكوف إلى ما يلي:
  - الطائرة، حتى لو كانت للاستخدام لمرة واحدة، هي آلة باهظة الثمن. نحن بحاجة إلى شيء أكثر من ذلك.
  رد ستالين-غرون:
  - طائرات بدون طيار! نحن بحاجة إلى طائرات بدون طيار! لكن بالطبع، ليس من السهل إعداد خط إنتاج. لكن الطائرة بدون طيار تُعدّ عونًا كبيرًا!
  أجاب مارشال الاتحاد السوفيتي:
  - ليس بالنسبة لي - بل فوزنيسنسكي هو من يجب أن يتولى إنتاجهم!
  سأل ستالين-غرون:
  - ما الذي يمكنك تقديمه أيضاً؟
  أجاب جوكوف:
  يمكن توظيف الأطفال الذين لا تتجاوز أعمارهم خمس سنوات، وحتى البالغين الأكبر سناً، في بعض الوظائف. بعض عمليات الإنتاج بسيطة للغاية لدرجة أنها لا تتطلب قوة أو براعة لأداءها!
  أومأ ستالين-غرون برأسه:
  "لقد أعطيت مالينكوف وفوزنيسينسكي تعليمات بشأن هذه المسألة. لكن لا يمكنك وضع طفل يبلغ من العمر خمس سنوات في أي وعاء!"
  أجاب مارشال الاتحاد السوفيتي:
  - حسناً، بإمكانهم تحريك الصواميل والمسامير! أو الضغط على الأزرار!
  أعطى ستالين-غرون المارشال جوكوف المزيد من التعليمات. ثم استدعى بيريا.
  وأشار رئيس الشرطة السرية إلى ما يلي:
  - تم العثور على رواسب اليورانيوم في أراضي الاتحاد السوفيتي، لكن تطويرها يتطلب وقتاً وموارد.
  أمر ستالين-غرون بما يلي:
  - لذا تحركوا بسرعة! الوقت ينفد.
  إن صنع قنبلة ذرية بسرعة أمر شبه مستحيل. وحتى لو تم ذلك، فستكون بدائية للغاية، ولن يكون من السهل استخدامها ضد النازيين.
  وقال بيريا أيضاً إنه قد يكون من الممكن تدبير محاولة اغتيال للفوهرر أثناء قضائه عطلته في جبال الألب. كان لدى الشيوعيين المحليين بعض أماكن الاختباء، لذا لن يكون الأمر سهلاً.
  وأشار لافرينتي إلى ما يلي:
  إن إزاحة الفوهرر ستكون بمثابة دفعة قوية، وقد تُشعل صراعًا كبيرًا على السلطة. لا سيما وأن خليفته الرسمي، غورينغ، يعاني من تدهور صحته بسبب مشاكل المخدرات. ويرغب الكثيرون في خليفة جديد. يمتلك هيملر النفوذ الأكبر، لكن بورمان وغوبلز يكرهانه. كما ازداد نفوذ مولر وشيلنبرغ، ويتمتع شبير، وزير التسليح والذخائر في الرايخ، بسلطة ونفوذ هائلين.
  اقترح غرون-ستالين عدة أفكار من حياته السابقة. وقد فوجئ بيريا بذلك.
  - حسناً، أنت الرفيق ستالين، ورفيق ذكي! أنت تعرف مثل هذه الأمور!
  رد كارامزين-ستالين:
  "أنا أعرف الكثير! للأسف، لست خبيرًا تقنيًا. لقد سمعت عن سلسلة E، ولكن ما الذي نعرفه عنها بالضبط؟"
  أجاب بيريا على الفور:
  تصميم الدبابة في مرحلة الإنتاج مشابهٌ تقريبًا لتصميم دبابتنا T-54، التي لم تدخل مرحلة الإنتاج بعد: حيث يُركّب المحرك وناقل الحركة بشكل عرضي كوحدة واحدة. لكن هناك ميزة فريدة أخرى: علبة التروس موجودة على المحرك نفسه. ونتيجةً لذلك، تتميز المركبات بصغر حجمها وسهولة التحكم بها. علاوة على ذلك، يمتلك النازيون محركات توربينية غازية. وهي أقوى وأصغر حجمًا من محركات المكربن والديزل. وهذا يُمثل مشكلة لنا أيضًا. صحيح أن التوربينات الغازية بدأت للتو في الظهور. أول دبابة توربينية غازية تُنتج بكميات كبيرة في الاتحاد السوفيتي، وهي T-80، لم تظهر إلا في عام 1985، في عهد غورباتشوف. هذا المحرك ليس شائعًا في روسيا، وهناك مشاكل تُعيق استخدامه.
  أومأ غرون ستالين برأسه. أحضرت له فتاة ترتدي تنورة قصيرة كأسًا من النبيذ الأحمر. كان الجو دافئًا، وكانت الخادمة حافية القدمين، مما جعل خطواتها هادئة. نظر كازيمير إلى قدميها؛ كانتا رشيقتين، وكعباها مقوسان بشكل جميل. كانت ساقاها سمراوين وعضليتين. وشعر جسد القائد، الذي بدأ يشيخ، بالإثارة. وبدأ كمالُه يتجلى.
  بدأ غرون ستالين يحتسي نبيذه الحلو. كان في حالة قلق شديد.
  وصل ياكوفليف وقدّم تقريرًا. الطائرات النفاثة تواجه مشكلة. فهي تتطلب موارد كثيرة، بما في ذلك مدارج جديدة، وأنواع وقود جديدة، وغير ذلك الكثير. وهناك خطر نفاد الوقت. طائرة ياك-3 جيدة إلى حد ما، مصنوعة من دورالومين عالي الجودة. يوجد منها نسختان رئيسيتان: نسخة أخف مزودة بمدفع عيار 20 ملم ورشاشين. ونسخة أثقل مزودة بمدفع عيار 37 ملم ورشاشين عيار 20 ملم. ثلاثة مدافع ليست سيئة. من الصعب مواجهة طائرة TA-152، وهي طائرة مقاتلة هجومية مدرعة جيدًا بستة مدافع.
  أشار غرون-ستالين إلى ما يلي:
  "من الأفضل الإنتاج بكميات كبيرة وزيادة إنتاج طرازات ياك-3 وياك-9 الثقيلة. مدفع عيار 37 ملم يمنحنا على الأقل فرصة ضئيلة لإسقاط كل من الطائرات النفاثة والطائرات ذات المحركات المروحية."
  أومأ ياكوفليف برأسه:
  - نعم يا رفيق ستالين. هذه فرصة؛ الطائرات الألمانية شديدة التحمل. إنها أقوى من طائراتنا كمّاً ونوعاً.
  أشار غرون-ستالين إلى ما يلي:
  - نحتاج إلى بدء إنتاج صواريخ أرض-جو بأسرع وقت ممكن!
  أومأ ياكوفليف برأسه:
  هناك تطورات! خاصة فيما يتعلق بالحرارة. مع ذلك، ليس من السهل اللحاق بطائرة نفاثة باستخدام صاروخ. إنها مهمة شاقة. والصواريخ باهظة الثمن، لذا توجد عدة مشاكل أخرى، لكننا نحاول.
  ابتسم غرون ستالين وأجاب:
  - سمعت أن الرواد زعموا أنهم صنعوا صواريخ جديدة من الخشب الرقائقي ونشارة الخشب.
  وأشار ياكوفليف إلى ما يلي:
  - قد يكون هذا مجرد إشاعة! لا توجد معلومات موثوقة حتى الآن!
  زمجر الزعيم:
  - تحقق من ذلك فوراً! الرواد قادرون على صنع المعجزات!
  وأشار نائب مفوض الشعب لشؤون الطيران إلى ما يلي:
  سنفعل كل شيء على أكمل وجه. وستكون هناك صواريخ، كل ما نحتاجه هو الفوز لبضعة أشهر على الأقل.
  ضحك ستالين-ثاندر وغنى:
  اكسب المال، اكسب المال،
  نسيان الحزن والكسل!
  اكسب المال، اكسب المال،
  والباقي كله هراء!
  بعد أن غادر ياكوفليف الغرفة، دخلت الفتيات. وللاسترخاء، أمر القائد الأعلى للقوات المسلحة بعرض فيلم. كان مكتبه الفسيح تحت الأرض مثالياً لعرض الأفلام.
  لماذا لا نسترخي؟ يُظهر الفيلم روادًا صغارًا، فتيانًا وفتيات تتراوح أعمارهم بين عشرة وثلاثة عشر عامًا، يسيرون على أنغام البوق، ويدقون بأقدامهم. يرتدون الصنادل في الوقت الحالي. ولكن بعد اندلاع الحرب، يصبح جميع الأطفال حفاة، تمامًا مثل قائدهم. سيقان الفتيان والفتيات سمراء، وأقدامهم مغبرة. وهم يحفرون الخنادق. من الواضح أنه مع تقدم الفيلم، يفقد الفتيان والفتيات وزنهم. يُظهر الفيلم عملهم في الحقول، وحفرهم الخنادق، ثم قتالهم.
  بالطبع، يقاتل الفتيان والفتيات، شبه عراة، نحيلين، ذوي بشرة سمراء داكنة، لكن بشعر أشقر باهت بفعل الشمس، النازيين بشجاعة. تقتحم وحدات النخبة من قوات الأمن الخاصة (إس إس) المعركة على دراجات نارية، تتبعها دبابات نازية جبارة.
  تتميز دبابات سلسلة E بتصميمها الأكثر انسيابية، مع ألواح دروع ذات ميل أكثر منطقية. كما أنها أطول وأقل تطوراً من السلاسل السابقة. مع ذلك، تبدو دبابة بانثر، على سبيل المثال، بمدفعها الطويل، حديثة للغاية.
  وهكذا يقوم أطفال حفاة، رثّو المظهر، ونحيلون، بإلقاء عبوات متفجرة على الفاشيين، مستخدمين أيديهم وأصابع أقدامهم العارية. يبدو الأمر لطيفاً وجميلاً.
  بالمناسبة، تُعرض المعركة بالألوان. مشاهد نابضة بالحياة. تُقلب مركبات هتلر، وتتصادم الدراجات النارية، وكل شيء يحترق وينفجر. تتطاير الشظايا في كل الاتجاهات. وأقدام الأطفال الحافية تمزق الأشياء وترميها.
  وبعض الصبية يطلقون المقاليع. وهم يستفزون النازيين أيضاً. وبعض الفتيات الجميلات يطلقن أشياءً، بما في ذلك الطائرات الورقية. فرقة أطفال رائعة. والمحاربون الصغار يغنون بأصواتٍ عذبة.
  نحن الآن أبناء الوطن الأم الروسي،
  على الرغم من أننا فخورون ببشرتنا البيضاء...
  سنُظهر أعلى مستوياتنا في المعركة،
  وسنوجه لكمة قوية للشيطان في وجهه.
  
  على الرغم من أننا ما زلنا صغار الحجم،
  لكن كل محارب منذ المهد...
  الأطفال يعرفون حقاً كيف يكونون كالنسور،
  ليس جرو الذئب حملاً على الإطلاق!
  
  بإمكاننا أن نسبق الأرنب في السرعة،
  إظهار الكعب العالي المكشوف...
  اجتز الامتحان بعلامة امتياز (A).
  في بيئته الصبيانية!
  
  لماذا ننجذب إلى أفريقيا؟
  تفوح منه رائحة الإرادة المتمردة...
  أدت الانتصارات إلى بداية عاصفة من الأحداث،
  تلك الحصة التي لا تنتهي منا!
  
  قادر على إسقاط فيل،
  وقاتل أسداً على عصي...
  ففي النهاية، يتمتع الأطفال بقدر كبير من الذكاء.
  وجوه الشباب تتألق ببريق ساطع!
  
  نحن نطلق النار مثل روبن هود،
  من الواضح أن الفريتز الشرس مرضى...
  فليُقضى على الفوهرر،
  لن يكون من الصعب علينا القضاء عليه!
  
  سنُحدث مثل هذه الهزيمة،
  أن الأسد الألماني سيرتعد...
  في النهاية، إنها هزيمة تاريخية.
  إمبراطوريات الشمس الصلبة!
  
  ملك حكيم يحكم في روسيا،
  اسم الزعيم المجيد هو الرفيق ستالين...
  مجّدوه في القصائد،
  حتى لا يقوم قايين الشرير!
  
  سيقود روس إلى النصر،
  وسوف يهزم اليابانيين الأشرار...
  سيتخذ منعطفاً مهدداً،
  لقد شربنا الكأس حتى آخر قطرة!
  
  الحرب صعبة بلا شك.
  تتدفق أنهار الدم كالجداول...
  لكننا سننهي هذا الأمر هنا،
  باسم الإرادة الأفريقية!
  
  البوير هو أيضاً رجل أبيض،
  ومن المحرج أن تقتل أحد أفراد عائلتك...
  هكذا سارت الأمور في هذا القرن،
  كلها تشبه وشمًا شريرًا!
  
  تيارات الدم تتدفق، كما تعلمون.
  شعلة الهاوية تشتعل بالنار...
  لكن ستكون هناك جنة على هذا الكوكب،
  سيقول الرب: أيها الناس، كفى!
  
  سنضحي من أجل وطننا الأم.
  والروح وقلب الصبي...
  يحوم ملاك صغير فوقنا،
  إنه يفتح باب السعادة!
  
  يشتعل حريق هائل،
  فوق وطننا الأم...
  سنضرب العدو،
  وسنعيش في ظل الشيوعية!
  
  لأن الرب ذهب إلى الصليب،
  لكي يزدهر الكوكب...
  ثم قام يسوع من بين الأموات،
  أشرق النور ساطعاً!
  
  سيحظى جميع الناس بجنة رائعة،
  حيث توجد زهور التوليب الزاهية...
  إذن، يا فتى، انطلق!
  لا تتكئ على النظارات!
  
  لمجد الوطن الأم، نجمٌ ساطع.
  الأمر أشبه بضوء شعلة يضيء فوقنا...
  سنكون مع يسوع إلى الأبد،
  جميع الأطفال في عدن إلى الأبد!
  
  من الجميل أن تركض حافي القدمين،
  صبي ينزلق على كومة من الثلج...
  وإذا احتجت إلى استخدام قبضتك،
  سيضرب المتكبر!
  
  كل حضانة من هذه الحضانات هي محاربة،
  إنه يهب روحه للوطن...
  لقد هزمت العدو هزيمة نكراء.
  ولا تندم على حقيقة الحياة!
  
  ينتظر قبر الكافر،
  ما الذي يهاجم روسيا المقدسة...
  سنحاسبه على ذلك.
  لا تدع العدو يسمن!
  
  كشف التنين عن أنيابه،
  ويطلق نفاثات من اللهب...
  في المعركة، لا تكون الأيام سهلة.
  عندما يهاجم العدو!
  
  القوات ستشن هجوماً هنا،
  بالطبع سنقضي عليهم...
  فلنُنهِ أمر الجاسوس هنا.
  حتى لا يتدخل قابيل في شؤون كييف!
  
  سنعيد إحياء روسنا،
  نحن نعرف كيف نقاتل بشجاعة...
  لا يمكن هزيمة شعب يحمل حلماً.
  لا تخيف الأولاد!
  
  عندما تهدأ العواصف الرعدية،
  سيصبح الكوكب موحداً حقاً...
  ستمر فرقتنا الصغيرة من هنا،
  في قلوب الأطفال، يبقى الحب!
  
  وأقدام الأولاد العارية،
  سيتركون قطرات الندى على العشب...
  يوجد الكثير من الأولاد والبنات،
  ما الذي تعرفه الجبال والوديان!
  
  لطالما تمنيت أن أكون ولداً،
  من الممتع أن تعيش ولا تكبر...
  السباحة في البحر بملابس السباحة فقط،
  سأهزم القرش في المعركة!
  
  والتحليق إلى الفضاء بشكل صحيح،
  إلى المريخ والزهرة وعطارد...
  في الكوكبة التي يوجد فيها الدب الأكبر،
  ولسيروس خصائصه المميزة!
  
  عندما يصبح الكون ملكنا،
  أطفال سعداء تحت الأقدام...
  كل شيء سيكون على أعلى مستوى،
  مع المخبوزات والعسل والفطائر!
  
  سنبقى إلى الأبد في تلك الجنة،
  سنبنيها بأنفسنا، صدقني...
  أحب سفاروغ والمسيح،
  هيا بنا نحتفل مع الآلهة!
  
  لا حدود للسعادة،
  ليبقى الأطفال إلى الأبد...
  نعمةٌ لكلّ ما في الكون،
  فقط لا تكن مهملاً!
  
  من أجل أرضنا وحدودنا،
  لنبني نورًا للدفاع...
  وسيكون هناك احتفال صاخب،
  وأنا أعلم أن الأنين سيتوقف!
  
  وسيختفي الشر إلى الأبد،
  ولن يكون الأمر سوى ترفيه...
  أتمنى أن تتحقق أحلام الناس،
  قلوبٌ تفيض بالمغفرة!
  
  حبيبتي تشبه الزهرة،
  يحترق في حديقة الرب...
  وإطلالة كأنها نسمة عليلة،
  سوف يبدد نيران الجحيم!
  
  في حب يدوم إلى الأبد،
  سنعيش في سعادة بلا حدود...
  باسم العائلة والأب،
  حان الوقت لتفخر بمصيرك!
  
  النور الساطع للكون،
  انظروا، لقد فاضت على روس...
  وتُغنى مآثر الفرسان،
  وفشل الفوهرر الأصلع!
  
  أصبح الكوكب الآن أشبه بالبلورة،
  يتألق بالفرح والنور...
  سفاروغ هو مثالنا الأعلى الجديد،
  بنور قضيبك المتألق!
  نعم، لقد غنى الرواد بشكل جيد، وكافحوا من أجل غدٍ أفضل. لكن ليس هناك وقت لمشاهدة الأفلام لفترة طويلة.
  عاد ستالين-غرون إلى الساحة. لديه خطط. يعد مصمم دبابة تي-34، كوشكين، بابتكار مدفع ذاتي الحركة جديد، يمكن تشغيله بواسطة شخص واحد فقط. فكرة مثيرة للاهتمام. فإذا كان بالإمكان قيادة طائرة مقاتلة بواسطة طيار واحد، فلماذا لا يمكن تشغيل مدفع ذاتي الحركة بنفس الطريقة؟ أو، على سبيل المثال، دبابة بدون برج.
  لكن في التاريخ الحقيقي في القرن الحادي والعشرين، لا يوجد مدفع ذاتي الحركة يمكن التحكم فيه بواسطة فرد واحد فقط من الطاقم.
  وينطبق الأمر نفسه على إنتاج الدبابات بدون أبراج بكميات كبيرة. لقد حاول السويديون وإسرائيليون بالفعل القيام بذلك. أما روسيا فكانت تمتلك دبابة أرماتا. مع ذلك، يبدو أن كازيمير لم يعش طويلاً بما يكفي لعرض هذه الدبابة في معرض.
  لم يكن يعلم شيئاً عن الصراع الروسي الأوكراني أيضاً، ولم يعش ليرى ذلك.
  آه، يعيش الإنسان، لكن ليس طويلًا، خاصةً بالمقارنة مع الأقزام ومصاصي الدماء. لكنه يملك روحًا خالدة. وفي هذه الحالة، اكتسب كازيمير موهبةً لا تُقدّر بثمن، وهي القدرة على تغيير الأجساد مع الاحتفاظ بذاكرته ومهاراته السابقة. وهذا أمرٌ رائع. مع أن هناك أحيانًا أمورًا يُفضّل نسيانها.
  لم يكن كوشكين مشجعاً للغاية. دبابة تي-54 جاهزة إلى حد ما، لكن دبابات هتلر أقوى وأسرع. لا بد من القول إنه لا مجال كبير للتحسين هنا.
  الحماية النشطة أو الديناميكية - هذا هو الشيء الوحيد الذي استطاع غرون تقديمه كحلٍّ مستقبلي لتصميم الدبابات. فهو ليس متخصصًا أو خبيرًا تقنيًا، على أي حال. لكنها فعّالة إلى حدٍّ ما ضد قذائف الشحنة المشكلة. مع ذلك، يتميّز الألمان بقوة الطاقة الحركية ونوى اليورانيوم.
  إذن، لا أمل يُرجى هنا. من بين الأفكار الأخرى، الدفاع الجوي مهم بلا شك. لكن تطوير تقنيات التحكم الآلي ليس بالأمر الهين. نحتاج إلى حلول أبسط، وتحديدًا الاستهداف باستخدام الحرارة وحركة الهواء، أو الصوت - وهو خيار جيد أيضًا. في الواقع، يتمتع الرايخ الثالث، مع مستعمراته ومناطق نفوذه، واليابان، مع ممتلكاتها الاستعمارية، بسيادة جوية كاملة. لذا، دعونا نقول ببساطة إنه لا مجال كبير للتحسين.
  بدا ستالين-غرون محبطًا بعض الشيء. فأمر بعرض فيلم جديد. هذه المرة، كان الفيلم عن معسكر اعتقال ماكارنكو. كان الفتيان يرتدون سراويل قصيرة فقط، ويسيرون ويعملون. والفرق الوحيد بينهم وبين الرواد الشباب هو أن رؤوسهم كانت محلوقة بدلًا من الشعر القصير. وكانوا نحيفين منذ البداية، وبالطبع حفاة. وبما أن المعسكر كان في أوكرانيا، حيث الصيف دافئ ومعتدل، فقد كان الأمر أكثر راحة ومتعة للفتيان، كما أنه أنقذ أحذيتهم.
  تذكر غرون أنه في طفولته، كان يحب أيضاً أن يشعر بالعشب والرمل والأسفلت والبلاط بأقدامه الشابة العارية عندما يكون الجو حاراً.
  من الرائع أن يمشي الصبي حافي القدمين في الغابة: إذ يشعر بكل غصن ونتوء وعُقدة، وكأنها تدليك لأقدام الأطفال التي سرعان ما تصبح خشنة. كانت تلك أوقاتًا سعيدة. أما بالنسبة للبالغين، فالأمر أصعب بكثير!
  بالطبع، يحتاج الفيلم الجيد إلى شرير. كان مجرماً، يبلغ من العمر حوالي خمسة عشر عاماً، مفتول العضلات. حتى أنه كان لديه وشم. أما البطل، فكان يبلغ من العمر حوالي ثلاثة عشر عاماً، وأقصر منه بكثير. وبطبيعة الحال، دارت معركة، وتم تصويرها بواقعية وإقناع شديدين.
  تصارع فتيان شبه عراة، نحيلون وسمراء البشرة برؤوس حليقة، وضربوا وجوه بعضهم البعض. وفي النهاية تصالحوا، وبدأ النمو الروحي للمجرم المراهق.
  عموماً، كان الفيلم جيداً جداً. غنى الأطفال السجناء كثيراً. وبالطبع، كانت هناك فتيات. كنّ حافيات القدمين ويعملن بجدّ أيضاً. وغالباً ما كنّ في الحقول مع الأولاد. إنه لأمر مثير للاهتمام. بالطبع، لا توجد علاقات جنسية في الاتحاد السوفيتي، لكنها كانت تحدث في الواقع، لذا دع خيالك يكمل ما تبقى.
  استعاد ستالين-غرون ذكريات كوبا القديمة. أجل، بما أنه سكن الجسد السابق، فقد كان بإمكانه الوصول إلى ذكريات الجسد الذي وجد نفسه فيه. وبهذا المعنى، كان وضعه أفضل من وضع الأمير في رواية هاميلتون "ملوك النجوم". مع أن فقدانه للذاكرة ربما أنقذه.
  وإلا لكان قد أصيب بالجنون بالتأكيد... قام ستالين-غرون، بعد مشاهدة الفيلم بنسخة سريعة قليلاً، بدعوة مصمم آخر.
  قدّم تقريراً عن العمل على الدبابات تحت الأرض، وهي فكرة جديدة أيضاً. في الواقع، بنى الألمان مركبة قادرة على بلوغ سرعات تصل إلى سبعة كيلومترات تحت الأرض. لكن الدبابات تحت الأرض ومفهومها لم يشهدا تطوراً يُذكر.
  لم يتذكر كازيمير ما إذا كانت الدبابات تحت الأرض قد استخدمت على الإطلاق، سواء في التدريبات القتالية أو في المعارك الحقيقية.
  أراد النازيون صنع هذه الأشياء لغرض غزو بريطانيا، لكن لم يكن لديهم الوقت الكافي.
  يبدو أن استخدام هذه المركبات على الجبهة السوفيتية الألمانية كان له حالات معزولة. والآن، يتعين على الاتحاد السوفيتي أن يلحق بالنازيين مرة أخرى.
  كان من الممكن استخدام بنادق فوق صوتية. لكن هذا الخيار لم يشهد تطورًا يُذكر في التاريخ. مع أن غرون قرأ رواية "لغز المحيطين"، إلا أنها كانت مثيرة للإعجاب، وكذلك رواية "القطع الزائد للمهندس غارين". لكن الخيال شيء، والواقع شيء آخر.
  لكن العمل استمر. شرب غرون المزيد من النبيذ الأحمر الحلو، وأضاف إليه بعض النبيذ الأبيض. كان ستالين يشرب نبيذًا طبيعيًا ممتازًا. لم يكن هذا من نوع الحبر الذي يستخدمه مدمنو الكحول لتسميم أنفسهم. لقد كان متعة لذيذة وصحية للغاية.
  لكن التبغ والغليون أسوأ. لقد قصّر التدخين عمر ستالين. وكافح غرون جسده كي لا يستنشق الدخان، لكن جسده كان يتوق إليه. غرون نفسه، خلال الحرب الوطنية العظمى، كان يدخن، ثم أقلع عنه. والآن يقاوم الرغبة بشدة.
  رغم أن أعصابه متوترة، بل أسوأ من توتر ستالين عام ١٩٤١، فقد انقلب العالم بأسره تقريبًا ضد الاتحاد السوفيتي. ومن بين الدبابات، توجد حتى دبابة سوبر بيرشينغ الأمريكية. إنها آلة أسوأ من، على سبيل المثال، سلسلة الدبابات الألمانية E، لكنها كثيرة العدد! ولرفع معنويات ستالين، تُغني فرقة الرواد الشباب.
  في رحابة الوطن الأم الرائع،
  صقلته المعارك والعمل...
  لقد ألفنا أغنية بهيجة،
  عن صديق وقائد عظيم!
  الفصل رقم 12.
  واصل أوليغ وفريقه من الفتيان والفتيات، حفاة الأقدام، النضال من أجل غدٍ أفضل. وبشكل أدق، دافعوا عن وطنهم. لكنهم فعلوا ذلك عبر غارات المقاومة. وكان جزء كبير من الاتحاد السوفيتي خاضعاً للاحتلال بالفعل.
  والأطفال، وهم يلهون حفاةً، يهاجمون الوحدة النازية. هجوم الرواد جريء. يلقي أوليغ قنبلة بحجم حبة البازلاء بأصابع قدميه العاريتين. يمزق الجيش الأجنبي ويغني:
  أعتقد أن العالم بأسره سيستيقظ.
  سيكون هناك نهاية للفاشية...
  وستشرق الشمس،
  تمهيد الطريق للشيوعية!
  مارغريتا، هذه الفتاة أيضاً تقذف المادة المضادة، جالبة الدمار، بأصابع قدميها العاريتين. وتمزق النازيين إرباً. تغني الفتاة وهي تطلق النار بكلتا يديها، مستخدمةً رشاشات كانت قد استولت عليها سابقاً من النازيين.
  بلدي هو روسيا العظمى،
  أشجار البتولا، وأشجار الصنوبر، والحقول الذهبية الغنية...
  سيكون عريسي أجمل من ملاك،
  سنجعل العالم كله سعيداً!
  
  أنا فتاة جميلة حافية القدمين،
  لكن الثلج المحترق لا يُخيف الأقدام...
  على الرغم من أن الساق تتحول إلى اللون الأحمر في البرد القارس،
  فلنُشيد بإنجاز الفتاة!
  
  أحب يسوع وسفاروغ،
  لدينا الصليب والسيف في نضالنا المقدس...
  نقاتل باسم الله رود،
  أتمنى أن تسود السعادة، وأن تكون الأرض جنة!
  
  لن نركع أبداً،
  لا يمكن إخضاع أحفاد لادا،
  من أجلنا، الرفيق ستالين، ولينين النوراني،
  وأم الله تنير الطريق!
  
  نحن واحد أمام الله الرب،
  من أجلنا نحن العاشقين، وثور الجبار بيرون...
  يمنحنا بيلوبوغ قوى عظيمة،
  والإله الأسود - صدقوني، إنه ليس ولداً شقياً!
  
  لقد تجاوز الرب القدير الصليب من أجلنا،
  ابن الله رود - اعرف يسوع...
  لقد رفع الإنسان إلى مستوى عالٍ،
  كل من في الجنة ليس جباناً!
  
  نريد أن نصبح أنقى في قلوبنا،
  لتمجيد الوطن الأم إلى الأبد...
  ضربة واحدة تكلف ألف دولار،
  من أجل لادا وأمنا ماريا!
  
  الله هو القوة في كوننا،
  على الأقل هو يسمح بحدوث الشر...
  ويصبّ كأسًا من الحيوية،
  أتمنى أن يحقق الفرسان كل الخير!
  
  العنف ضروري، صدقني.
  حتى لا يغفو الشخص في السرير...
  نحن أبناء الله وعائلة يسوع،
  سيحصل الجميع على ما حلموا به!
  
  عندما جاء الفاشيون إلى روسيا،
  ومعهم اليانكيون والجيش الياباني...
  حتى الشيوعيون رسموا إشارة الصليب على أنفسهم.
  وسوف يطردون ذلك الحشد بالسيوف!
  
  لا تصدق ذلك - لم يكن لينين ملحداً،
  كان يعبد رود والمسيح...
  الذي لم يكن مسالماً أيضاً،
  وقال: سأحضر سيفاً للروس!
  
  لذلك، عليك أن ترسم إشارة الصليب على نفسك.
  يتعين على الفتيات الركض حافيات القدمين في الهجوم...
  سنكون أصدقاء رائعين مع رود،
  لقد تعلمنا كيف نهزم الأشرار!
  
  سينال الفوهرر الأصلع ما يستحقه.
  سنشق ابتسامته بالسيف...
  نحن الروس أروع شعب على وجه الأرض،
  سنقضي على عدو الوطن!
  
  ليكن نور ساطع للوطن،
  وهذا ينير الطريق إلى الجنة...
  سنعيش قريباً تحت حكم الشيوعية،
  وسيحكم الروس الكون!
  قام الأطفال بتدمير وحدة نازية تتألف من العديد من الجنود الأجانب تحت قيادة ألمانية. وأحرقوا عدة دبابات، بما في ذلك دبابات من سلسلة E المخيفة.
  بل إنهم استولوا على طائرة واحدة، وهي طائرة من طراز E-5 ذات مقعد واحد. صعد إليها صبي يدعى أوليغ وقال:
  - الآن سنستمتع قليلاً.
  وضغطت أصابع الطفل الأبدي العارية على الأزرار. وانطلقت المدفعية ذاتية الدفع، التي تعمل بمحرك توربيني غازي.
  غنى أوليغ ريباتشينكو:
  لا يمكن هزيمتنا،
  لا يمكن إخضاع روسيا...
  لا داعي للصراخ في الحزن،
  سيساعدنا سفاروغ ولينين!
  وهكذا اصطدم بفصيلة من النازيين، وبدأ يسحقهم بجنازيره بسرعة فائقة. ثم أطلق وابلاً من نيران رشاشه، ثم انطلق مدفعه ذاتي الحركة بسرعة.
  بدأ الأطفال المتبقون بالتحرك لتجنب الغارات الجوية. فهم مقاتلون أبطال، في نهاية المطاف.
  سأل سيريوجكا وهو يدق بقدمه العارية الطفولية على الأرض:
  - وإلى أين انطلق قائدنا مسرعاً!
  ردت مارغريتا برمي حصاة بأصابع قدميها العارية، فسقطت الحصاة مباشرة في منتصف جبهة المرتزق الذي كان يحاول النهوض:
  - لقد ذهب لسحق الفاشيين!
  وانضم المحاربون الأطفال إلى الجوقة وغنوا بحماس كبير، وجمعوا الغنائم:
  في عالم الآلهة الروسية عشنا حياة رغيدة،
  أطفال الفضاء - نيرفانا مشرقة...
  لكن النظام الأوركي، الرجل المجنون، جاء.
  يريد غزو بلدان مختلفة!
  
  لا نخشى الأعداء، حتى وإن كان العدو قاسياً.
  هيا بنا نهزم الأورك الأشرار بالسيوف...
  علينا أن نطلق رصاصة على صدغهم الأشعث،
  وسيأتي النصر في شهر مايو الدافئ!
  
  ركضنا حفاةً عبر أكوام الثلج،
  أبناء الآلهة الروسية بإيمان الخدم...
  ستبقى عائلة رودنوفر معك إلى الأبد.
  واترك المحاولات الفاشلة!
  
  لماذا يسود الشر على هذه الأرض التعيسة؟
  إذا كان الصولجان القدير...
  أنا وسفاروغ ولادا ننتمي إلى عائلة واحدة.
  من أجل نور المحبة لجميع الكائنات الحية!
  
  من الجيد أن تصبح صبياً للأبد،
  يمكنك أن تضحك وتقفز كثيراً...
  نسأل الله أن يتحقق حلمنا المقدس.
  حتى اللحظة المشرقة الأخيرة!
  
  لقد ألهمنا الإله الأبيض لتحقيق هذا الإنجاز، صدقوني.
  أعطوا السيوف لضرب الأعداء...
  والإله الأسود الرب وحش قوي غاضب،
  يمنح الجنود القوة والحماس!
  
  لا تستسلموا أيها المقاتلون، دعوا العائلة تُخلّد ذكراها.
  القدير والخير - الطاهر...
  سأشنّ الهجوم، هناك مخبأ أمام الأورك،
  سيتم هزيمة المتصيد والغول النجس!
  
  سنقاتل من أجلك يا روس،
  نحن جنود شجعان في الهجوم...
  جيش أطفالنا يهزم الأعداء،
  والمنافسون ينبحون كالكلاب!
  
  تصلبوا في القتال، حفاة في الثلج،
  يندفع الصبي والفتاة بغضب شديد...
  سيتم خنق الفوهرر الأصلع بالقوة.
  وسوف يسخرون منه باعتباره مهرجاً!
  كان الفريق الشاب في أوج تألقه. واقتحم أوليغ المدينة ببندقيته ذاتية الدفع التي استولى عليها من النازيين، وبدأ يسحق النازيين بنيران رشاشه. وقد فعل ذلك الفتى المقاتل ببراعة فائقة.
  مع الحرص على الغناء بحماس كبير:
  لقد ولدت في القرن الحادي والعشرين،
  يا له من طفل صغير رائع...
  أرى لوسيفر في المعركة، يا أهلي،
  من الخطورة بمكان أن تجادلني!
  
  عندما دخلتُ القرن العشرين،
  حيث يعاني المرء، صدقني، معاناة شديدة...
  تتدفق الدموع من جفون الفتيات،
  صدقوني، الحرب عملٌ بغيض وخطير!
  
  لكنني أحب قتل الأعداء،
  وأظهر شخصية بطولية...
  باسم الحراب الحادة والشجاعة،
  أتمنى أن تزهر شجرة البتولا في الحقل المفتوح!
  
  موسكو هي العاصمة وهي تتعرض للهجوم.
  الحشد قادم، فولاذٌ مزودٌ بأضواء...
  لكن صدقوا الصبي، هذه هبة مقدسة.
  لهزيمة الفاشيين بأقدام حافية!
  
  والمدفع الرشاش موجود بالفعل في يديه،
  يُطلق النار بدقة، ولا يُخطئ أبداً...
  فليُجعل الفوهرر أضحوكة.
  وسيحلّ السلام في شهر مايو المشمس!
  
  يتقدم الفاشيون للأمام كإسفين فولاذي،
  والكثير من الدبابات، وأسراب من الطائرات...
  وفي مكان ما على ضفاف نهر أزرق،
  وامتدت مسافات الشيوعية!
  
  لا، سأقولها لك مباشرة، إنهم نازيون.
  لن يركع هتلر روسيا...
  سآتي إليك يا أدولف، في دبابة.
  كما أوصى لينين العظيم والمجيد!
  
  لن أبقى صامتاً، اعلموا هذا يقيناً.
  لا يمكنك التوقف عن السعي وراء الحقيقة...
  ستأتي جنة الشيوعية قريباً،
  وسيكون هناك انتقام من التنين فوهرر!
  
  في موسكو، يقوم الفاشيون بقصفكم بوحشية،
  والهجوم الصاروخي الشرير...
  في قديم الزمان، صُلب يسوع على يد الله.
  وتُغنى مآثر البطولة!
  
  لكن ما رأيك أيها الرائد الشاب؟
  لن تستسلم لخداع الفوهرر...
  ستُظهر للعالم مثالاً للفرح،
  ففي النهاية، كان الصبي يعرف دائماً كيف يقاتل!
  
  لقد صدوا الفاشيين إلى الوراء من موسكو،
  كان هذا صحيحاً في حياتنا الماضية...
  أظهرنا للأولاد أننا كنا مثل النسور،
  وسأعرف كيف أعيش في ظل الشيوعية!
  
  لن أصمت إذا هاجمني شخص فظ،
  ضربة على الرأس بمجرفة من فاشي...
  صدقوني، سيكون ذلك عاراً على الفوهرر.
  متى ستُظهر الفتاة فخرًا حقيقيًا؟
  
  وبعد ذلك ستكون ستالينغراد المجيدة،
  أظهرنا فيه مجداً عظيماً...
  تلقى ذلك الوغد اللعين ركلة في قرونه.
  لنبني قوة هائلة!
  
  كانت هناك كماشة ذات يد رائعة،
  عندما ضغطنا على حناجر الفاشيين...
  وبعد معركة ثغرة كورسك،
  لقد ضربوا أدولف على قرونه بقوة!
  
  لقد عانى الفوهرر الأصلع كثيراً.
  وهرب آل فريتز كالقردة...
  من أين أتت كل هذه القوة؟
  في يد صبي بسيط حافي القدمين؟
  
  كانت هناك معركة، كما تعلم، على نهر الدنيبر،
  لقد أظهرنا هناك شجاعة كبيرة...
  المحاربون الشجعان موجودون في كل مكان،
  صدقوني، لقد تمزق فم التنين إرباً!
  
  وتم تحرير كييف على سبيل المزاح.
  ففي النهاية، هذه المدينة رائعة وجميلة...
  ربما يبكي أحدهم كالطفل،
  سنجعل العالم كله سعيداً للغاية!
  
  سنعيش لنبلغ آفاقاً مستقبلية،
  لنبني عالماً مشرقاً للغاية...
  لن يكون هناك مذلولون، ولا أسياد.
  ولن يحكم إلا الشعب العظيم!
  
  سنصل إلى آفاق جديدة بكل سرور،
  ستزهر الورود على المريخ، صدقني...
  وبعد ذلك سنعيش بسعادة،
  ستختفي التهديدات المرعبة!
  
  ها هي برلين تحتنا، صدقوني.
  لقد هُزم، ورفرف العلم الأحمر...
  الآن سيتم القضاء على الوحش الرهيب،
  ونحتفل بإنجازاتنا في شهر مايو!
  
  ثم احتفلت موسكو بالألعاب النارية.
  انهار الرايخ الثالث وتحول إلى ركام...
  أعلنا النهاية للفوهرر،
  والفتيات يتمتعن بأصوات رنانة!
  
  ثم ضع البندقية يا فتى.
  من الأفضل أن تحضر معك إزميلًا وزردية...
  وأظهر أنك قادر على العمل،
  واجعل الأشياء أفضل وأجمل!
  نجح المدفع ذاتي الحركة في القضاء على العدو. كما أطلقت المدافع الرشاشة ومدافع الطائرات نيرانها. ليس من العملي تحويل مركبة صغيرة كهذه إلى نسخة مضادة للدبابات. وقد تعاملت سلسلة E مع الدبابات السوفيتية بكفاءة عالية.
  أتقن أوليغ مهمة القضاء على النازيين ببراعة، فحصد أرواح المئات من الجنود والضباط. وعندما نفدت ذخيرته، استدار ببساطة وعاد أدراجه. ولحسن حظه، كانت المركبة سريعة. فآخر ما كان يحتاجه هو أن تنقض عليه طائرات الهجوم وتطلق عليه صواريخ من الجو.
  ضغط الصبي على الأزرار بأصابع قدميه العاريتين، وفكر أن هتلر، في هذا العالم، قد تصرف بحكمة. في الواقع، خسر الرايخ الثالث جبهتين بسبب الحرب.
  وهل كان من المجدي فتح الأعمال العدائية ضد دولة قوية مثل الاتحاد السوفيتي؟ خاصة وأن ستالين حافظ على حياد ودي.
  صحيح أن هناك شخصًا يُدعى سوفوروف-ريزون، مؤلف رباعية "كاسر الجليد"، زعم فيها أن ستالين كان يخطط لمهاجمة الرايخ الثالث منذ عام 1941. لكن أعماله مليئة بالمغالطات. خاصةً أنه، على سبيل المثال، في كتاب "الانتحار"، يصوّر هتلر على أنه أحمق بسيط، وحاشيته على أنهم مجموعة من الحمقى.
  بعد كل شيء، خلال سنوات حكمه السبع، ضاعف الفوهرر حجم الاقتصاد ثلاث مرات، ورفع معدل المواليد إلى الضعف، وقضى تمامًا على البطالة، والأهم من ذلك، أنه أنشأ، من الصفر تقريبًا، أقوى جيش في العالم، والذي غزا معظم أوروبا في شهرين. وهنا يُصوَّر على أنه أحمق ومُتغطرس.
  ربما ارتكب هتلر بعض الأخطاء. على وجه التحديد، كان ينبغي تحويل اقتصاد ألمانيا إلى اقتصاد حربي في عام 1939. حينها، ربما كان سيتم الانتصار في معركة بريطانيا، وكان سيتم نشر بضعة آلاف من الدبابات الإضافية ضد الاتحاد السوفيتي.
  حسنًا، هذا صحيح؛ كان من حسن الحظ أن الفوهرر استهان بخصومه وتجاوز حدوده. ولم يكن الجنرالات الألمان دائمًا على قدر المسؤولية فيما يتعلق بالتكتيكات.
  على وجه الخصوص، كلّفت الهجمة الفاشلة على لينينغراد مجموعة جيوش الشمال خسائر فادحة. لو تخلّى النازيون عن هذه الهجمة، لكان هجومهم الشمالي أقوى، ومن غير الواضح ما إذا كانوا سينجحون في الاستيلاء على موسكو. وكما في الحرب العالمية الأولى، لم يحقق النازيون النصر في عام 1941.
  تجدر الإشارة إلى أن هتلر لم يكن مهندسًا بارعًا في الجانب العملي. فقد بذل الألمان جهدًا كبيرًا في تطوير دبابة ماوس، رغم أن تطوير دبابات مثل E-10 وE-25 كان سيحقق نتائج أفضل بكثير. كما أن دبابة ليون، في حال إنتاجها بكميات كبيرة، كانت ستكون أقل كفاءة من دبابة تايجر 2 من الناحية العملية. فإذا كانت دبابة تزن 68 طنًا تتعطل باستمرار وتقضي معظم وقتها في الإصلاح، فماذا يُقال عن دبابة ليون التي تزن 90 طنًا؟ وكان معدل إطلاق النار لمدفع ليون عيار 105 ملم أبطأ من مدفع تايجر 2 عيار 88 ملم - خمس طلقات في الدقيقة مقابل ثماني طلقات. لذا، يمكن القول إن هذا خطأ من جانب الفوهرر. أما ستالين، فقد حظر تطوير الدبابات التي يزيد وزنها عن 47 طنًا. وربما كان محقًا، مع أن دبابة IS-3، التي تزن 49 طنًا، كانت قد تجاوزت بالفعل الحد الذي وضعه ستالين.
  ازداد الصبي سرعة. من حسن الحظ أن المدفع ذاتي الحركة صغير الحجم؛ إذ يمكن إخفاؤه في الغابة؛ فهو مموه جيدًا. في التاريخ الحقيقي، امتلك الألمان أيضًا مدافع E-5 ذاتية الحركة، لكنها لم تكن مثالية.
  كان الاتحاد السوفيتي محظوظًا آنذاك. فقد سمحت موارد الرايخ الثالث، إلى جانب القيادة الماهرة، بإطالة أمد الحرب. ولنتذكر فقط الصراع الروسي الأوكراني. هكذا تباطأت القوات الروسية. وبهذا المعدل من التقدم، ما كان حتى غورباتشوف، ناهيك عن ستالين، ليتمكن من اقتحام برلين!
  كانت الحرب لتكون حربًا عظيمة للاتحاد السوفيتي لولا كارثة عام ١٩٤١. فهل انهار كل شيء حقًا؟ هل كان من الممكن تجنبها؟ بالطبع كان ذلك ممكنًا. تمامًا كما يتحمل هتلر المسؤولية الرئيسية عن المحرقة. وكان معظم حاشيته معارضين لمثل هذه التجاوزات.
  انضم صبي إلى الوحدة ومعه مدفعه ذاتي الحركة. لقد استولوا على عبوات وقود، وبإمكانهم تجديد معداتهم القتالية.
  قفز أوليغ من السيارة وبدأ يجلس القرفصاء. جلست فتاة صغيرة تدعى مارغريتا على كتفيه. ضحك الأطفال وقهقهوا.
  عموماً، نفذوا العملية بنجاح. لكن ذلك لم يكن كافياً. كان النازيون أقوياء للغاية، واليابان تتقدم من الشرق.
  أوليغ، وهو يجلس القرفصاء على كتفي مارغريتا، تذكر كيف كان يلعب لعبة الحرب العالمية الثانية على الكمبيوتر.
  في هذه اللعبة، يمكنك الاستيلاء على المناطق المحايدة أو التي استولى عليها أعداؤك. أما المناطق التي يسيطر عليها الحلفاء فلا يمكن الاستيلاء عليها. أنت تلعب باليابان، وتؤجل الهجوم حاليًا، وتترك ألمانيا تغزو. هذا ليس بالأمر السهل، فالألمان أقوياء جدًا. من الأسهل اللعب بألمانيا، لأن الولايات المتحدة تسحق الساموراي بسرعة. لكن الجيش الألماني هو الأقوى في العالم. حاول فقط أن تدع الاتحاد السوفيتي ينتصر.
  عادةً، عندما يلعب الحاسوب ضد الحاسوب، يستولي النازيون على موسكو. صحيح أن البريطانيين قد يستغلون هذا الزخم للاستيلاء على فرنسا أو حتى برلين. تكمن مشكلة الألمان في الاستيلاء على بريطانيا، الواقعة على الجزيرة. إنهم يستنزفون قواتهم هناك. وربما يستعيد الاتحاد السوفيتي، بعد أن عزز قوته في الشرق، موسكو. حينها سيُحاصر النازيون على جبهتين. من الممتع لعب مثل هذه الألعاب.
  عندما استولى أوليغ، وهو صبي صغير، على موسكو لأول مرة، شعر بفرحة عارمة - لقد تفوق على هتلر. وعندما كان يلعب لصالح الاتحاد السوفيتي بقيادة جوكوف، لم يسمح للنازيين بالاستيلاء على بيلاروسيا. لقد سارت الأمور على ما يرام! وأنت الآن على حصان أبيض. يمكنك القتال من أجل بريطانيا والاستيلاء على برلين. أو يمكنك فعل شيء آخر. من الممتع الاستيلاء على اليابان. هناك بالفعل ما يستحق القتال من أجله هناك. ولدى الساموراي الكثير من المخابئ، يمكنك تدميرها بدبابات قاذفات اللهب.
  قرر الأولاد والبنات تناول وجبة خفيفة. كان لديهم بعض المعلبات من الصيد، وبعض لحم الخنزير المطهو مع البازلاء. وبالطبع، أضافوا بعض التوت. كان الوقت لا يزال مبكرًا جدًا لظهور الفطر بأعداد كبيرة. لكن الأطفال اصطادوا بعض السمك أيضًا.
  حذر أوليغ:
  - لا تأكل حتى تشبع، فسيكون من الصعب عليك الحركة وستكون هناك ظروف قاهرة!
  صرّ ساشكا:
  - بأي مقام موسيقي كبير؟ مقام موسيقي صغير، ربما؟
  ألقى الفتى الذي يشبه شخصية "المدمر" مخروط صنوبر بأصابع قدميه العاريتين، فأسقط الفتى الوقح أرضًا. كان عليه أن يحافظ على سلطته.
  بدأ الأطفال الآخرون بإحداث ضجيج. كان فريق الرواد حفاة الأقدام رائعاً!
  ذكر أوليغ أنه يفتقد جهاز ألعاب الفيديو. إنه يتوق بشدة إلى شيء يلعبه. هناك بعض الألعاب الرائعة حقاً. وفي العديد منها، على سبيل المثال، يمكنك قتل ملايين جنود العدو!
  لكن حينها يتوقف الأمر عن كونه ممتعًا. تبدأ بالتساؤل عما إذا كان هذا عبئًا على قدرك الروحي؟ ففي النهاية، قد يكون الأمر افتراضيًا، لكنه يبقى جريمة قتل. حتى وإن لم تكن لأشخاص أحياء، بل لمعلومات.
  لكن اللعبة لا تزال آسرة. وخاصة ألعاب الحرب... الناس يحبون لعب ألعاب الحرب، وخاصة الأولاد. وليس فقط... لهذا السبب طالت الحرب مع أوكرانيا، ربما لأن بعض الناس يحبون اللعب بالجنود. لكن هذه ليست لعبة!
  الناس يموتون ويعانون حقاً!
  استلقى أوليغ على بطنه، بينما سارت لارا، الفتاة، حافية القدمين على ظهره العاري مفتول العضلات الأسمر. شعر أوليغ بشعورٍ مريح. فكّر أنه على الرغم من أن كونه صبيًا دائمًا قد يكون أمرًا رائعًا، إلا أنه من النادر أن تصطحبه امرأة بالغة في نزهة. وبشكل عام، هل سيثقون به لقيادة جيش؟ ألن يعتبروه مجرد قزم؟ وهذا سيجعله يشعر بشيء من الدونية. لذا، بقيت الأسئلة عالقة، وفكّر أوليغ أنه قد يكون من الأفضل أن يبقى مراهقًا. على الأقل حينها سيتمكن من مغازلة النساء. خاصةً وأن النساء الأكبر سنًا قد يُعاملنه بلطف، نظرًا لصغر سنه.
  تساءل أوليغ عما سيحدث لاحقًا في هذه الحرب. كان هتلر وهيروهيتو يتمتعان بعدد سكان أكبر، وأراضٍ شاسعة، وإمكانيات صناعية هائلة، فضلًا عن تفوقهما في كمية ونوعية قواتهما. في الواقع، كان تفوقهما ساحقًا. ووفقًا للمصادر السوفيتية، انتصر الجيش الأحمر، على الرغم من تفوقه العددي الطفيف على الفيرماخت. وفيما يتعلق بالدبابات، فقد تفوق النازيون في بعض الفترات. علاوة على ذلك، كانت دبابات بانثر وتايغر، عند ظهورها ولفترة من الزمن بعد ذلك، أفضل الدبابات في العالم. وظل مدفع ياغدبانثر ذاتي الحركة الأكثر فعالية طوال فترة الحرب.
  لكن الاتحاد السوفيتي انتصر في النهاية. أما هنا، فالقوة ضدك. هنا، يمكنك القول، مهما نظرت للأمر، إن العدو أقوى منك بكثير.
  ما الذي كان بإمكان الاتحاد السوفيتي الاعتماد عليه حقًا؟ تاريخيًا، كان الأمر صعبًا، لكن روسيا كانت تمتلك موارد هائلة، بما في ذلك برنامج الإعارة والتأجير من الولايات المتحدة وبريطانيا، فضلًا عن جميع مستعمراتها وممتلكاتها. إذن، ما الذي يملكه الاتحاد السوفيتي الآن؟ لا يمكن كسب حرب استنزاف.
  لا سبيل لإنقاذنا إلا بأسلحة خارقة أو بأشخاص خارقين. ولا يوجد مخرج سهل هنا.
  تُعدّ الدبابات الألمانية من طراز E-tanks خطيرة للغاية، ويتم إنتاجها بكميات كبيرة.
  بدأ الأولاد والبنات بالرقص. صفقوا بأقدامهم العارية على العشب. قرعوا الطبول وداروا حول أنفسهم. كان الأمر ممتعًا ومبهجًا. الأطفال حقًا مجموعة رائعة، دائمًا في مزاج جيد. قفز أوليغ ومارغريتا، المسافران عبر الزمن اللذان لا يزالان شابين، وبدأا بالرقص أيضًا. كانا رائعين حقًا. انحنت شفرات العشب تحت أقدام الأطفال العارية، وضغطت كعوب الصبي والفتاة العارية على مخاريط الصنوبر في بشرتهم.
  اعتقد أوليغ أنه من الممكن العيش بدون حاسوب. علاوة على ذلك، توجد روايات بديلة مختلفة. في إحداها، لم يقع حادث قطار القيصر قرب خاركوف. وعاش ألكسندر الثالث. وبالطبع، اندلعت حرب مع اليابان. هل يُعقل أن يُقدم حاكم بهذه القوة تنازلات للساموراي؟ لكن في ظل حكم قيصر قوي كهذا، سارت الأمور بشكل مختلف منذ البداية. وعندما حاول اليابانيون مهاجمة الأسطول البحري في المحيط الهادئ، تم صدهم بشراسة، وخسروا عشرات المدمرات. ولم يمت الأدميرال ماكاروف، بل هزم الساموراي في البحر. وسرعان ما تم إبرام السلام بعد ذلك. أُجبرت اليابان على إعادة روسيا القيصرية، وجزر الكوريل التي حصلت عليها مقابل جزيرة سخالين، وعدة جزر أخرى وصولاً إلى هوكايدو. وأصبحت تايوان أيضاً جزءاً من روسيا. لم يستولِ القيصر ألكسندر على اليابان نفسها. في الواقع، لماذا يفعل ذلك؟ لكنه حصل على منفذ حر إلى المحيط الهادئ والمحيط العالمي. وسرعان ما أجرت منشوريا ومنغوليا وكوريا استفتاءات وانضمت طواعية إلى روسيا القيصرية.
  بعد ذلك، ساد السلام لفترة طويلة. كانت السلطة العسكرية لروسيا القيصرية قوية، وكان الألمان، وخاصة النمساويون، مترددين في شن حرب ضدها. علاوة على ذلك، ازداد عدد سكان روسيا القيصرية بفضل كوريا وشمال الصين. إضافة إلى ذلك، لم تكن هناك ثورة بعد، لذا تجنبت روسيا القيصرية أزمة. نما اقتصادها بمعدل هائل، وكذلك عدد سكانها. أما الألمان، فقد فقدوا رغبتهم في الحرب.
  لكن بعد ذلك اندلعت الحرب مع تركيا، وكان ذلك حتميًا. إلا أن هذه المرة كانت نصرًا حقيقيًا، وإن لم يكن نصرًا طفيفًا. ففي عام ١٩١٥، هزمت القوات الروسية العثمانيين واستولت على إسطنبول. ثم دخلت بريطانيا وفرنسا الحرب، وانقسمت الإمبراطورية العثمانية. مع ذلك، تمكنت روسيا من الاستيلاء على كل من العراق وفلسطين، بينما لم تستولِ بريطانيا إلا على الممتلكات العثمانية في الجزيرة العربية.
  ثم تلا ذلك تقسيم إيران بين روسيا القيصرية وبريطانيا. كما احتلت روسيا القيصرية أفغانستان.
  وهكذا اكتملت إعادة تقسيم العالم. حصلت روسيا القيصرية على منفذ إلى المحيط الهندي عبر نهر التيبر. وبدأ بناء خط سكة حديد من موسكو إلى بغداد، ومن ثم إلى البحر.
  في روسيا القيصرية، كان معيار الذهب ساريًا منذ عام 1897، وكان التضخم معدومًا. وبحلول عام 1825 - عندما بلغ الإسكندر الثالث الأكبر الثمانين من عمره - كان متوسط الراتب في روسيا القيصرية مئة روبل. وكان سعر زجاجة الفودكا خمسة وعشرين كوبيكًا فقط، ورغيف الخبز كوبيكين، وكان بالإمكان شراء سيارة جيدة بمئة وثمانين روبلًا بالتقسيط، وكان من السهل شراء بقرة بثلاثة روبلات.
  لم يكن هناك برلمان، بل كانت هناك ملكية مطلقة، ونظام، وازدهار. ارتفعت نسبة المتعلمين، وتزايد عدد الصحف والمجلات المنشورة. أصبح التعليم الابتدائي مجانيًا وإلزاميًا، وكذلك الرعاية الصحية. في عهد القيصر، انتشرت حملات التطعيم، وارتفع معدل المواليد بشكل ملحوظ. تم تقييد وسائل منع الحمل، وحُظرت عمليات الإجهاض، بينما انخفضت وفيات الرضع. وكان هذا أيضًا أمرًا إيجابيًا للغاية. نما عدد سكان الإمبراطورية بسرعة، وبلغ قوام الجيش خمسة ملايين نسمة.
  وكان الجيش القيصري يمتلك بالفعل دبابات وطائرات، بما في ذلك قاذفات قنابل بأربعة وستة محركات. كما امتلك أولى المروحيات والطائرات المائية في العالم. وكان مسلحًا أيضًا بأسلحة الغاز وأولى الصواريخ. لقد كانت دولة قوية ومتطورة للغاية يحكمها ملك مطلق.
  لكن بعد ذلك، توفي القيصر ألكسندر الثالث العظيم عن عمر يناهز الثمانين عامًا. مات بكرامة واحترام. وخلفه حفيده أليكسي على العرش. وعلى عكس ما حدث في الواقع، تزوج ألكسندر من ابنه نيكولاس الثاني زواجًا موفقًا، ووُلد وريث العرش بصحة جيدة. وتولى العرش في سن الحادية والعشرين.
  كانت البلاد في أوج ازدهارها، متجاوزةً الولايات المتحدة في الناتج القومي الإجمالي، وكان جيشها وبحريتها الأقوى في العالم. وكانت البوارج الروسية الجبارة تجوب محيطات العالم، بل إن أولى حاملات الطائرات كانت قيد الإنشاء. هكذا كانت قوة روسيا القيصرية.
  لكن بالطبع، ستظل هناك حروب ومحن شديدة في المستقبل. وفي ألمانيا، لم يخمد بعدُ التعطش لإعادة تقسيم العالم.
  لا يزال ويليام على العرش، وهو يحاول التفاوض مع روسيا القيصرية لتقسيم المستعمرات الغربية معًا.
  ستندلع حرب عظيمة في المستقبل، وروسيا القيصرية مستعدة لها تماماً. لكن هذا موضوع آخر!
  ولماذا لم يقع حادث خروج القطار عن مساره قرب خاركيف؟ لأن الطفل الأبدي، أوليغ ريباتشينكو، تدخل ومنع الفوضويين من فكّ صواميل القضبان. انظروا كيف استطاع طفل حافي القدمين يرتدي سروالاً قصيراً، في آلة زمن، أن يغير المستقبل والحاضر جذرياً نحو الأفضل!
  الفصل رقم 13.
  كانت أليسا وأنجليكا، وهما قناصتان سوفيتيتان، تحاولان الفرار من الحصار. كانتا حافيتي القدمين وترتديان البيكيني. يمكن القول إنهما كانتا فاتنتين للغاية. كانت سيقانهما العارية، المغبرة والسمراء، قوية العضلات، وبدأت أقدامهما تظهر عليها آثار التصلب.
  أليسا محاربةٌ بارعةٌ للغاية، تُصيب أهدافها بدقةٍ متناهية. أما أنجليكا، فهي محاربةٌ ذات شعرٍ أحمر، قادرةٌ حتى على قذف أجسامٍ مُدمرةٍ بأصابع قدميها العاريتين. فتاةٌ كهذه تتمتع بقدراتٍ فائقة. يتقدم النازيون بضراوةٍ عارمة، وقد أُلقي القبض على إحدى عضوات الكومسومول، وجُرِّدت من ملابسها، ومزقت كل ما عليها. ثم رفعوها عاريةً على آلة التعذيب، ورفعوها إلى أعلى. بعد ذلك، بدأ جلادو النازيين بجلد الفتاة العارية بالسياط. ارتجفت عضوة الكومسومول وتلوت، لكنها كظمت غيظها والتزمت الصمت.
  ثم وضعوا قطعًا خشبية على قدميها العاريتين، وعلقوا عليها أثقالًا فولاذية، مما أدى إلى شد عضلات ساقيها. بعد ذلك، بدأوا بتعليق الأثقال على خطافات. بدأ جسد الفتاة يتمدد بشكل ملحوظ، وكادت أوتارها أن تتشقق.
  وضعت الفتيات جذوعًا خشبية رفيعة تحت أقدامهن العارية وأشعلنها. انتشرت رائحة لحم الضأن المشوي الشهية في الأرجاء. وصرخت الفتاة، وكعباها العاريان يحترقان. ضحك النازيون. ثم وجهوا شعلة نحو صدرها العاري...
  لم ترَ أليس ذلك. لكنها مع ذلك أطلقت النار بدقة من مسافة بعيدة. أسقطت اثنين من الفريتز ببندقيتها. ثم اختبأت هي وأنجليكا مرة أخرى وهربتا. كان من الممكن أن تُصابا في أي لحظة. كانت كعوب حذائهما المستديرة العارية، الزرقاء من الغبار، تلمع.
  هؤلاء كانوا مقاتلين رائعين.
  وفي مكان آخر، قاتلت جيردا مع فريقها.
  تستقل كل من جيردا، وشارلوت، وكريستينا، وماجدة دبابة من طراز يو-كلاس إي-100. هذه المركبة أصغر حجماً، وتتسع لطاقم من أربعة أفراد. تشمل تسليحها قاذفة صواريخ ومدفعاً عالمياً من طراز 88 ملم 100 إي إل لتدمير الدبابات.
  تركب المحاربات ويطلقن الصافرات.
  أطلقت جيردا النار من مدفع طويل. اخترقت الرصاصة جانب دبابة تي-54 من مسافة بعيدة وأصدرت صوتاً حاداً:
  سنبذل قلوبنا من أجل الوطن الأم.
  وسنشوي ستالين ونأكله!
  أطلقت شارلوت قاذفة الصواريخ خاصتها. غطت القاذفة المخبأ السوفيتي وأصدرت صريراً.
  - نحن لا نقهر!
  أخذت كريستينا السلاح وأصدرت صوتاً خشناً، ثم ضغطت على الزناد بكعبها العاري:
  سنحصل عليه في كليهما!
  أصابت ماغدا الهدف بدقة متناهية، فدمرت مدفعًا ذاتي الحركة سوفيتيًا من طراز سو-152. وغنت بصوت خافت:
  سيأتي الوقت، وسيأتي النصر!
  أطلقت جيردا صرخة مدوية وهي تطلق النار:
  - لا أحد يستطيع إيقافنا!
  أكدت شارلوت:
  - لكن باساران!
  خاضت تلك الوحشية ذات الشعر الأحمر الحرب العالمية الأولى بأكملها مع جيردا، بدءًا من بولندا وانتهاءً بهجوم مايو. لقد شهدت تلك الشيطانة ذات الشعر الأحمر الكثير.
  وأنا مستعد للقتال حتى النهاية!
  كريستينا تطلق النار أيضاً، كاشفةً عن أسنانها. شعرها ذهبي محمر. الفتيات لا يتقدمن في السن في الحرب، بل يبدو أنهن يزددن شباباً! إنهن شرسات وحنونات للغاية. يكشفن عن أسنانهن.
  ولا توجد أي ثقوب في الأسنان.
  ماجدة شعرها بلون أوراق الذهب. وابتسامتها عريضة أيضاً. يا لها من فتاة رائعة! تتمتع برشاقة فائقة وطاقة لا تُضاهى.
  جيردا، الفتاة ذات الشعر الأبيض، تطلق النار وتعلق بابتسامة:
  - هناك الكثير من الخير والشر في العالم... ولكن اللعنة، كم طالت هذه الحرب!
  وافقت شارلوت على هذا:
  - وبالفعل، لقد طالت الحرب العالمية الثانية أكثر من اللازم. كل هذا القتال، والمزيد من القتال... إنه أمر مرهق حقاً!
  حركت كريستينا قدمها العارية على طول الدرع وأطلقت صرخة:
  - لكن بريطانيا لم تُهزم بعد!
  أطلقت ماجدة النار على الروس وهدرّت قائلة:
  - ويجب هزيمته! هذا هو مبدأنا!
  أطلقت جيردا صرخة مكتومة، وأطلقت النار على الروس، وكشفت عن أسنانها ذات اللون العاجي:
  - نحن بحاجة إلى النصر!
  أخطأت شارلوت أيضاً، قائلةً:
  - واحد للجميع، لن نتوقف مهما كان الثمن!
  صرخت كريستينا، الوحش ذو الشعر الأحمر والذهبي:
  - لا! لن نقف مكتوفي الأيدي!
  صفقت ماجدة شفتيها القرمزيتين وغرّدت:
  - نحن لا نذهب إلى المتجر من أجل الأسعار!
  وأطلقت الهاربي ذات الشعر الذهبي النار.
  حاولت جيردا أيضاً مهاجمة الدبابات الروسية. دمرّت إحدى المركبات وأطلقت صرخة.
  - نحن الأقوى في العالم!
  وأضافت شارلوت وهي تغني معهم:
  سنقضي على جميع أعدائنا في المرحاض!
  أيدت كريستينا فكرة الأغنية:
  - الوطن لا يؤمن بالدموع!
  وتابعت ماجدة بصوت عذب:
  وسنلقن جميع الشيوعيين درساً قاسياً!
  وتبادلت الفتيات النظرات. عموماً، لديهم دبابة جيدة. لكن من الصعب اختراق درع دبابة تي-54 الأمامي من مسافة بعيدة. قذائف الألمان ليست عادية، فهي تحتوي على نواة من اليورانيوم. وهناك الكثير من السود في الجيش. يقاتلون بشراسة لا هوادة فيها. ولا يُضاهيهم أحد.
  اعتادت الفتيات على القتال حافيات القدمين. في بولندا، لم يكنّ يرتدين سوى البيكيني وكنّ حافيات القدمين.
  عندما تلامس الأقدام العارية الأرض، تتجدد. ربما لهذا السبب لا تشيخ الفتيات أبدًا! رغم أن الوقت يمر سريعًا! لنكن صريحين، هؤلاء المحاربات بطلات بحق.
  لقد أنجزوا العديد من الأعمال البطولية، ومع ذلك يقاتلون كجنود عاديين. ودائماً ما يرتدون البكيني ويمشون حفاة. وفي الشتاء، يستمتعون حتى بضرب الثلج بأقدامهم العارية.
  جيردا تطلق النار وتغني:
  سنخوض غمار النار والماء!
  أطلقت شارلوت قاذفة قنابل على الروس وقالت:
  - المجد للشعب البروسي!
  أطلقت كريستينا النار وصاحت:
  سنحكم الكوكب!
  أصابت ماجدة كبد الحقيقة وأكدت ذلك:
  - سنفعل ذلك بالتأكيد!
  أطلقت جيردا المقذوف مرة أخرى وأطلقت صرخة:
  - حتى النابالم لن يوقفنا!
  وافقت شارلوت على هذا:
  - وحتى القنبلة الذرية، التي لا نخشاها!
  همست كريستينا وردت قائلة:
  - فشل الأمريكيون في صنع قنبلة ذرية! إنها مجرد خدعة!
  صرخت ماجدة بأعلى صوتها:
  - لا مفر للعالم من النظام الألماني الجديد!
  في مايو، تقدم الألمان حول سمولينسك من الشمال. كانت أرتال دباباتهم قوية، وكان لديهم عدد كبير من المشاة المجندين من أفريقيا والدول العربية. انتصر الألمان بفضل تفوقهم العددي.
  بالإضافة إلى ذلك، تمتلك ألمانيا الآن طائرات قرصية في ترسانتها لا يمكن اختراقها بالأسلحة الصغيرة.
  فتاتان، ألبينا وألفينا، تحلقان في طبق طائر. وهما محصنتان بفضل تدفق هوائي قوي. لكنهما لا تستطيعان إطلاق النار بأنفسهما. ومع ذلك، وبفضل سرعتهما الهائلة، تستطيعان تجاوز الطائرات السوفيتية والاصطدام بها.
  لاحظت ألبينا، وهي تثني قرصها الفقري:
  - التكنولوجيا محكمة، ضرورية بالتأكيد ومفيدة للغاية!
  ضحكت ألفينا، وكشفت عن أسنانها، وأطلقت صوتاً حاداً:
  - لكن الروح هي التي تقرر كل شيء!
  أوضحت ألبينا:
  - الروح القتالية الأقوى على الإطلاق!
  كلتا الفتاتين شقراوان وترتديان البيكيني. إنهما جميلتان للغاية وحافيتان. عندما تمشي المحاربة حافية القدمين، فهذا يُعتبر حظاً سعيداً. هاتان الفتاتان رائعتان وجذابتان للغاية هذه الأيام.
  وقبل التوجه إلى المعركة، ستُدلل الحسناوات ألسنتهنّ على جسد الرجل المثالي. إنه لأمرٌ مُمتعٌ ومُنشّط. يُحبّ المحاربون الشرب من هذا الوعاء السحري. بالنسبة لهم، إنه وليمةٌ حقيقيةٌ للجسد.
  هذا هو مدى فائدته للفتيات.
  أسقطت ألفينا طائرتين سوفيتيتين من طراز ميغ-9 وغرّدت:
  - صيدنا المجيد!
  أكدت ألبينا وقوع حادثة الاصطدام وقالت:
  ولن تكون الأخيرة أبداً!
  أسقطت ألفينا ثلاث طائرات هجومية سوفيتية أخرى وأصدرت صريراً:
  - هل تعتقد أن الله يحب ألمانيا؟
  هزت ألبينا رأسها في شك:
  - على ما يبدو ليس كثيراً!
  ضحكت ألفينا وسألت مرة أخرى:
  - لماذا تعتقد ذلك؟
  صدمت ألبينا سيارتين سوفيتيتين وأطلقت صرخة مدوية:
  - لقد طالت الحرب كثيراً!
  لاحظت ألفينا منطقياً:
  لكننا نتقدم!
  كشفت ألبينا عن أسنانها وصرخت:
  إذن سيأتي النصر!
  أسقطت ألفينا أربع طائرات سوفيتية دفعة واحدة بمناورة جريئة وأطلقت صرخة فرح:
  سيأتي بالتأكيد!
  رأت ألبينا أنه من الضروري التذكير بما يلي:
  - بعد ستالينغراد، لم تتبع الحرب القواعد...
  وافقت ألفينا على هذا:
  - هذا صحيح، إنه ليس وفقًا للقواعد!
  صرخت ألبينا من شدة الإحباط:
  - بدأنا نخسر!
  أصدرت ألفينا صوتاً حاداً منزعجاً:
  - بالتأكيد!
  صدمت ألبينا عدة مركبات سوفيتية أخرى وأطلقت صريراً:
  أليس هذا مشكلة بالنسبة لنا؟
  أسقطت ألفينا مقاتلتين روسيتين وصرخت:
  - كنا نظن أن الوضع ميؤوس منه تماماً!
  كشفت ألبينا عن أنيابها بشراسة وأطلقت فحيحاً:
  - وماذا نرى الآن؟
  غردت ألفينا بثقة:
  - شيء لا يتزعزع وفريد من نوعه!
  أظهرت ألبينا أسنانها اللؤلؤية وأجابت:
  - أن الرايخ الثالث ينتصر!
  أسقطت ألفينا طائرتين هجوميتين سوفيتيتين إضافيتين وأخرجت:
  - يجب أن نفوز حقاً!
  ابتسمت الفتيات. لقد عملن رسميًا في بيت دعارة تابع لجنود. تعاملن مع الكثير من الرجال، وليس البيض فقط. وقد استمتعن بذلك للغاية. كان الأمر مُرضيًا جدًا لأجسادهن. ولكن بعد ذلك، تعرضت المومسات لهجوم من السوفيت. تم أسرهن. حسنًا، ظنت الجميلات أنهن سيُغتصبن. ولكن لا بأس!
  أجبروا البغايا على حفر الخنادق والقنوات. لم يرق هذا الأمر لجنيات الليل السابقات على الإطلاق، فتمكنّ جميعهن من الهرب. لقد أغوين الحراس في نهاية المطاف.
  وأقسموا على الانتقام من الروس.
  وحاربوا ضد روسيا. يا لهم من شياطين...
  أسقطت ألبينا بضع سيارات روسية أخرى وهمست:
  - لا يزال من الممكن العيش مع الرجال!
  وافقت ألفينا على هذا الأمر بسهولة:
  - ليس الأمر ممكناً فحسب، بل هو ضروري!
  كشفت ألبينا عن أسنانها وأجابت:
  - لكن مع ذلك... القتل لذيذ.
  وقامت الفتيات بإسقاط خمس سيارات سوفيتية أخرى بحركة القرص.
  ضحكت ألفينا وقالت:
  - ومتى يكون الأمر مراً؟
  اصطدمت ألبينا بست سيارات أخرى وردت قائلة:
  بعد النصر، سأتزوج! وسأنجب عشرة أطفال!
  وانفجرت الفتاتان ضاحكتين.
  وغنوا؛
  نحن فرسان عقيدة الفاشية،
  فلنسحق مقاتلي الشيوعية إلى غبار!
  وكيف يضحكون وهم يكشفون عن جبالهم ذات القمم البيضاء.
  تمكن النازيون من تجاوز سمولينسك والاستيلاء على بسكوف. كما تعرضت لينينغراد للخطر. كان الوضع حرجًا بشكل عام، وإن لم يكن كارثيًا. لكن الاتحاد السوفيتي لم يكن يملك الكثير من الاحتياطيات. ولم يكن واضحًا إلى متى ستتمكن روسيا من الصمود. وكان الألمان أيضًا منهكين وضعفاء.
  لكن عائلة فريتز لديها أربع بنات وهنّ كلاب صيد سلوقية للغاية.
  أطلقت جيردا النار من سلاحها وأصابت الدبابة T-54 في الجزء السفلي من هيكلها، ثم غردت وهي ترمش بعينيها الياقوتيتين:
  لا، الله ما زال يحب ألمانيا! سنفوز بالتأكيد!
  وافقت شارلوت على هذا الأمر بسهولة:
  "لا يمكننا أن نخسر! سنصل قريباً إلى كالينين، وستكون موسكو على مرمى حجر!"
  كشفت كريستينا عن حلمتيها اللؤلؤيتين وصرخت:
  سنصل إلى هناك، سيكون هناك وقت للوصول إلى فلاديفوستوك!
  لاحظت ماجدة بأسف:
  "وقد هُزم اليابانيون بالفعل. هذا أمر خطير للغاية؛ لقد خسرنا حليفاً مهماً."
  حطمت جيردا دبابة سوفيتية جديدة وأطلقت صرخة فرح:
  - يمكننا الاستغناء عنهم!
  ضحكت شارلوت وقالت:
  - إذا ابتسم الطفل، فربما يكون كل شيء على ما يرام!
  قالت كريستينا في أبيات شعرية:
  - انفجر فرس النهر من الابتسامة!
  أيدتها ماجدة:
  - الفتاة لديها فم جشع للغاية!
  وانفجر المحاربون ضاحكين. كانوا يفيضون بالطاقة المتألقة، بل يمكن القول إنهم كانوا يفيضون بها!
  أطلقت جيردا النار مرة أخرى على المركبات السوفيتية وصرخت:
  - القرن القادم سيكون لنا!
  كما أكدت شارلوت ما يلي:
  - ستكون هناك رحلات إلى الفضاء أيضاً!
  أكدت كريستينا ذلك على الفور:
  هيا بنا نطير إلى الفضاء!
  أطلقت ماجدة قنبلة وقالت:
  - الجلوس في الطائرة النجمية!
  أخرجت جيردا لسانها وأطلقت صوتاً حاداً:
  - في القرن الجديد، ستحكم إمبراطورية الرايخ الثالث!
  أكدت شارلوت ذلك بابتسامة حادة:
  - والرابع أيضاً.
  وبعد ذلك دمرت الجميلة الدبابة السوفيتية مرة أخرى.
  كريستينا، المحاربة الشيطانية، وهي تتألق بأسنانها اللؤلؤية، صرّحت:
  - فليكن نظام جديد! وليكن المجد للإمبراطورية العظيمة!
  أكدت ماجدة ذلك بغضب شديد:
  - المجد للإمبراطورية!
  أطلقت جيردا النار مرة أخرى وقالت:
  - المجد لنا أيضاً!
  ويبدو أن الفتاة قد وقعت في مشكلة.
  أصابت شارلوت الهدف بدقة متناهية. لقد اخترقت الدبابة السوفيتية من جانبها مباشرة. وبعد ذلك غردت قائلة:
  - فلنناضل من أجل نظام جديد!
  أكدت ماجدة، وهي تطلق النار وتصيب خصومها:
  وسنحقق ذلك بلا شك!
  أصابت جيردا الهدف مرة أخرى، وبدقة بالغة، وقالت:
  سنحقق ذلك بفارق كبير!
  وتألقت بعيون زرقاء لامعة للغاية.
  أطلقت شارلوت النار أيضاً، فأصابت السيارة الروسية، وصرخت قائلة: هذا هو الشيطان ذو الشعر البرتقالي!
  - كل شيء سيكون ببساطة من الدرجة الأولى!
  أطلقت ماجدة النار بغضب عارم. دمرت دبابة تي-54 وأطلقت صرخة مدوية.
  - والطاقم المستقبلي!
  لكن هنا، واجهت الفتيات مشكلة. ظهرت دبابة IS-14. إنها مركبة ضخمة للغاية، مزودة بمدفع عيار 152 ملم ذي سبطانة طويلة، قادر حتى على اختراق الدبابات الألمانية.
  ضيقت جيردا عينيها وسألت شارلوت:
  - هل يمكنك تغطيتها بقاذف قنابل؟
  أجاب الشيطان ذو الشعر الأحمر:
  - بالطبع هناك احتمال... لكن دقة قاذفة القنابل غير كافية!
  اقترحت كريستينا بحرارة:
  - هل تسمح لي بتصويرها بعدسة 88 ملم؟
  علّقت جيردا بتشكك:
  "هذه الدبابة IS-14 مزودة بدروع أمامية شديدة الانحدار بسمك 400 ملم. لا سبيل لاقتحامها!"
  كشفت شارلوت عن أسنانها وقالت:
  يا إلهي! كنت أظن أن الروس لا يملكون دبابة كهذه! إنها مجرد شائعات!
  اقترحت ماجدة ما يلي:
  ظننتُ أنها معلومات مضللة أيضاً! لكن يتضح الآن أنها ليست كذلك! وبندقية الروسي طويلة جداً!
  غنت جيردا وهي تنقر بكعبها العاري على الأرضية المدرعة:
  سنقاتل بلا خوف!
  أكدت شارلوت مشاعر شريكها:
  سنقاتل دون أن نتراجع خطوة واحدة!
  اقترحت كريستينا ما يلي:
  - ماذا لو تمكنت من تدمير دبابة سوفيتية بضربة دقيقة من قذيفة في مدفعها؟
  شكّت جيردا:
  - هل يمكنك فعل ذلك من مسافة بعيدة؟
  أكدت كريستينا:
  - إذا قمت بإشعال لهب ولاعة على باطن قدمي العاري، فأنا قادر تمامًا على إصابة الهدف بدقة متناهية!
  بدلاً من الرد، أشعلت جيردا الولاعة. قلبت كريستينا قدمها العارية، وتألق كعبها العاري المتصلب قليلاً في اللهب.
  قرّبت جيردا النار من باطن قدم الفتاة. انبعثت منها رائحة احتراق. رائحة زكية للغاية، تشبه رائحة الشواء.
  همست كريستينا:
  - وإلى الكعب الثاني!
  ثم أشعلت ماجدة النار. ولعقت ألسنة اللهب باطن قدمي الفتاة ذات الشعر الأحمر الجميل.
  ثم صرخت شارلوت وكشفت عن صدرها. وبدون أي مقدمات، أمسكت به وضغطت زر عصا التحكم بحلمتها القرمزية. انطلق المسدس تلقائيًا.
  مرت القذيفة وسقطت مباشرة على فوهة المدفع السوفيتي الرائع.
  كان الأمر كما لو أن خرطوم فيل عملاق قد قُطع. توقفت الدبابة السوفيتية، بعد أن تلقت ضربة ساحقة. كان الأمر كما لو أن السيف قد انتُزع من يدها.
  يا لهن من عاهرات محظوظات!
  غنت شارلوت وهي تبتسم بفرح:
  الخوف وحده هو ما يمنحنا الأصدقاء! والألم وحده هو ما يحفزنا على العمل!
  وأضافت جيردا بحماس:
  - أريد أن أسحق وجوهكم الغبية أكثر من أي وقت مضى!
  بدا أن محاربي الرايخ الثالث مسرورون للغاية!
  أواخر يونيو 1946. يحاول الألمان اختراق دفاعات لينينغراد. إنهم يهاجمون نوفغورود. لكن أربع فتيات شجاعات يقفن في طريقهم.
  ألقت ناتاشا قنبلة يدوية على الفاشيين بقدمها العارية وغنت:
  - عبثاً...
  أطلقت زويا هدية الموت بكعبها العاري وأضافت:
  - العدو...
  أضاف أوغسطين شيئًا مدمرًا وأطلق صرخة مدوية:
  - إنه يعتقد...
  ألقت سفيتلانا القنبلة بأصابع قدميها العاريتين وأصدرت صوتاً حاداً:
  - ماذا...
  ألقت ناتاشا ببعض الليمون بقدميها العاريتين وصرخت:
  - الروس...
  وأضافت زويا أيضاً شيئاً مليئاً بالحيوية والخطورة، وهو الصراخ:
  لقد نجحت...
  أطلق أوغسطين السلاح الفتاك وهو يتمتم:
  - العدو....
  أخذت سفيتلانا رشفة أخرى مدمرة وصرخت قائلة:
  - اكسرها!
  أطلقت ناتاشا وابلاً من الرصاص وأصدرت صريراً:
  - من...
  أطلقت زويا النار أيضاً على الأجانب السود الذين جندهم الفاشيون، ثم وشى بهم:
  - شجاع!
  قال أوغسطين بقوة وغضب:
  - الذي - التي...
  استسلمت سفيتلانا بابتسامة تشبه ابتسامة النمر:
  - في...
  ألقت ناتاشا قنبلة يدوية بقدمها العارية وصرخت:
  أنا أقاتل...
  ألقت زويا بهدية الموت بأصابعها العارية وهمست:
  - إنه يهاجم!
  ضرب أوغسطين وتمتم:
  - الأعداء...
  ركلت سفيتلانا مجموعة القنابل اليدوية بقدميها العاريتين وصرخت بأعلى صوتها:
  - ونحن سوف...
  أطلقت ناتاشا وابلاً من الرصاص وأطلقت فحيحاً:
  - بغضب شديد...
  قضت زويا على الفاشيين وصرخت:
  - يضرب!
  أطلق أوغسطين النار مرة أخرى وصرخ:
  - بغضب شديد...
  غردت سفيتلانا أثناء إطلاق النار:
  - يضرب!
  ألقت ناتاشا قنبلة يدوية مرة أخرى بقدمها الرشيقة العارية وغرّدت:
  سندمر الفاشيين!
  أخذت زويا الهدية وغرّدت:
  - الطريق المستقبلي إلى الشيوعية!
  وألقت ليمونة بأصابع قدميها العارية.
  أخذت أوغسطينا السطور وشتتها، وطار ساقاها العاريتان محدثتين دماراً هائلاً على الفريتز:
  سنُقسّم خصومنا!
  أخذت سفيتلانا حزمة القنابل اليدوية وألقتها بكعبها العاري وأطلقت صرخة:
  - فلندمر الفاشيين!
  واستمر الأربعة في إطلاق النار وإلقاء القنابل اليدوية. كانت دبابة ألمانية من طراز E-75 تتحرك، وهي مركبة مزودة بمدفع عيار 128 ملم، وكانت تطلق النار.
  وألقت الفتيات القنابل اليدوية. فجرّن الفاشيين. وردّوا بإطلاق النار. وتقدموا للأمام. كانت الدبابات تتقدم مجدداً. أحدث دبابة ليوبارد-1 ألمانية كانت تتحرك. آلة رشيقة للغاية.
  لكن الفتيات تصدين له أيضاً وأسقطنه أرضاً. ثم مزقن المركبة المتنقلة التي تعمل بالتوربينات الغازية، وفجرنها إلى أشلاء.
  لاحظت ناتاشا ذلك ضاحكةً:
  - نحن نقاتل بشكل رائع!
  وافقت زويا على هذا:
  رائع جداً!
  علّق أوغسطين بذكاء قائلاً:
  سنحقق النصر!
  وأطلقت قنبلة مضادة للدبابات بقدمها العارية. يا لها من فتاة قوية! وذكية للغاية.
  أطلقت سفيتلانا ضربة قاضية بأصابع قدميها العاريتين، فأصابت خصمتها. فتاة شرسة للغاية، بعيون بلون زهور الذرة. تتمتع بذكاء حاد وقوة هائلة!
  أطلقت ناتاشا وابلاً من الرصاص وكشفت عن أسنانها:
  - من أجل روسيا المقدسة!
  كانت زويا تصوّر بنشاط شديد وهي تبتسم، كاشفة عن أسنانها اللؤلؤية:
  أنا محارب من ذلك المستوى الذي لا يزول أبداً!
  أطلقت أوغسطينا النار أيضاً. حصدت الفاشيين وغرغرت:
  أنا محارب ذو طموحات عظيمة!
  وكشفت عن أسنانها اللؤلؤية!
  أكدت سفيتلانا:
  - طموحات كبيرة جداً!
  لقد خاضت الفتيات معارك طويلة الأمد. وبالطبع، برعن في العمل العسكري. إنهن رائعات الجمال، يتمتعن بذكاء خارق، وهنّ قناصات من الطراز الأول.
  ألقت ناتاشا ليمونة بقدمها العارية وغنت:
  - من السماء...
  كما ألقت زويا قنبلة يدوية بأصابع قدميها العاريتين وقالت:
  - نجمة...
  أطلقت أوغسطينا هبة الموت بقدمها العارية وغنت:
  - ساطع...
  كما ألقت سفيتلانا قنبلة يدوية بقدمها العارية، وقالت:
  - خروستالينا!
  أطلقت ناتاشا وابلاً من الرصاص وأطلقت فحيحاً:
  سأخبرك...
  أطلقت زويا هبة الموت بأصابعها العارية، وهي تُصدر صوت فحيح:
  - أغنية...
  ركلت أوغسطين الشيء الذي يجلب الموت بكعبها العاري وأطلقت صرخة:
  سأغني...
  واصلت ناتاشا الغناء بقوة:
  - عن...
  ألقت زويا الكيس المتفجر بقدمها العارية، فشتتت الفاشيين وصرخت:
  - عزيزي...
  ركلت أوغسطينا مجموعة من القنابل اليدوية بكعبها العاري وقالت:
  - ستالين!
  انشغل الألمان بمعركة سمولينسك، لكنهم تمكنوا من تطويق المدينة بالكامل. وقصفوها باستخدام مدافع ستورمليف وستورماوس ذاتية الدفع. كان النازيون قوة لا يستهان بها.
  لكن حتى الأطفال الصغار قاتلوا ضد النازيين. ألقى الصبية والفتيات عبوات ناسفة محلية الصنع على الدبابات الألمانية والمدافع ذاتية الحركة والمشاة.
  قاتل الرواد بشجاعة عظيمة. لقد كانوا يعرفون ما يعنيه الوقوع في قبضة النازيين.
  على سبيل المثال، وقعت فتاة تُدعى مارينكا في قبضة النازيين. دهنوا قدميها العاريتين بالزيت ووضعوهما قرب موقد. كادت النيران أن تلامس كعبيها المتصلبين من المشي حافية القدمين لفترات طويلة. استمر التعذيب لمدة خمس عشرة دقيقة تقريبًا، حتى امتلأت باطن قدميها بالبثور. ثم فُكّت قيود قدميها العاريتين، وعادت الأسئلة تُطرح عليها، وضربوا جلدها العاري بخراطيم مطاطية.
  ثم كانوا يُصعقونها بالكهرباء... تعرضت مارينكا للتعذيب حتى فقدت وعيها عشر مرات أثناء الاستجواب. ثم كانوا يتركونها ترتاح. وعندما تلتئم قدماها العاريتان قليلاً، كانوا يُدهنونهما بالزيت مرة أخرى ويعيدون الموقد. وقد يتكرر هذا التعذيب مرات عديدة. كانوا يُعذبونها بالصعق الكهربائي ويجلدونها بخراطيم مطاطية.
  عذبوا مارينكا لفترة طويلة، حتى فقدت بصرها وشاب وجهها من شدة التعذيب. بعد ذلك، دفنوها حية. لم يهدروا رصاصة واحدة.
  قام النازيون بجلد الرائد فاسيا على جسده العاري بسلك ساخن.
  ثم قاموا بكيّ كعبيها العاريين بشرائط حديدية ساخنة. لم يستطع الصبي تحمل ذلك؛ صرخ، لكنه مع ذلك لم يتخلَّ عن رفاقه.
  قام النازيون بإذابته حياً في حمض الهيدروكلوريك. وكان ذلك مؤلماً للغاية.
  هؤلاء الوحوش، هؤلاء الفريتز... لقد عذبوا عضوة في الكومسومول بمكواة حديدية. ثم علقوها على آلة التعذيب، ورفعوها، وألقوها أرضًا. ثم شرعوا في حرقها بعتلة حديدية محماة. ومزقوا ثدييها بملقط. ثم قطعوا أنفها حرفيًا بزراديات محماة.
  تعرضت الفتاة للتعذيب حتى الموت... كُسرت جميع أصابعها وساقها. كما طُعنت آنا، وهي عضوة أخرى في الكومسومول، على خازوق. وبينما كانت تحتضر، أحرقوها بالمشاعل.
  باختصار، قام الفاشيون بتعذيبنا قدر استطاعتهم. لقد عذبوا الجميع.
  كانت ناتاشا وفريقها لا يزلن يقاتلن رغم الحصار. استخدمت الفتيات أقدامهن الرشيقة العارية في القتال وألقين القنابل اليدوية. صدّين تفوق العدو عدديًا. ثبتن في مواقعهن بشجاعة فائقة ولم يُبدين أي نية للتراجع.
  تساءلت ناتاشا، وهي تخوض المعركة، عما إذا كان هناك إله حقاً. ففي نهاية المطاف، كان الكتاب المقدس، الذي يحظى بتأييد واسع، مليئاً بالأخطاء والتناقضات.
  الفصل رقم 14.
  حسناً، بالطبع، كتبت أناستاسيا فيدماكوفا أيضاً شيئاً مثيراً للاهتمام للغاية في أحد أيام شهر نوفمبر الممطرة:
  مع اقتراب شهر يونيو، أوقفت القوات الألمانية تقدمها أخيرًا، بعد أن توغلت مسافة تصل إلى ثلاثمائة كيلومتر شرقًا في بعض المناطق. لكنها تكبدت خسائر فادحة. عندها بدأت روسيا القيصرية في أخذ زمام المبادرة. ودارت معارك ضارية عديدة. واشتعلت المعارك في الجو. وأصبحت طائرات الرايخ الثالث القرصية مشكلة خطيرة. فمحركاتها النفاثة القوية ذات التدفق الصفائحي جعلتها محصنة ضد نيران الأسلحة الخفيفة. وبالتالي، كان إسقاطها شبه مستحيل.
  لكن عددها ليس كبيراً - فهي آلات معقدة ومكلفة قيد الإنتاج.
  تقود إيفا وفريدا إحداها. تحلق الآلة فوق المواقع. الأطباق الطائرة التابعة للرايخ الثالث منيعة، لكنها لا تستطيع إطلاق النار أو إسقاط القنابل بنفسها. وهذا هو عيبها الرئيسي.
  مع ذلك، من الممكن إسقاط الطائرات والمروحيات الروسية عن طريق الاصطدام. ويمكن لهذه الطائرات ذات الشكل القرصي أن تصل إلى سرعات تصل إلى أربعة أضعاف سرعة الصوت.
  وبشكل أدق، فإن السيارات العادية تعطي سرعة قصوى تبلغ ضعف سرعة الطائرات العادية، لكن إيفا وفريدا تختبران أحدث نموذج تجريبي، وهو أسرع بمرتين من الطائرات العادية.
  وضعت إيفا العلكة في فمها وقالت مبتسمة:
  "مصطلح جديد في عالم الاستراتيجية. قل ما شئت، لكن الروس غير قادرين على ابتكار شيء كهذا!"
  علّقت فريدا بابتسامة رقيقة:
  "من المؤسف أننا لا نستطيع مهاجمة الأهداف الأرضية. حينها ستكون آلتنا وحشًا حقيقيًا!"
  ضحكت إيفا وقالت:
  - ولهذا نحتاج إلى جنود العاصفة!
  دكت الفتيات الألمانيات أقدامهن العارية. تسارع قرصهن فجأة. ظهرت طائرتان مقاتلتان أمامهن. وتسارع قرص ألمانيا النازية بشدة لدرجة أنه صدم إحدى الطائرتين. كان الاصطدام مدمراً. تحطمت الطائرة المقاتلة الروسية إلى أشلاء.
  لعقت فريدا شفتيها الممتلئتين القرمزيتين ولاحظت:
  - لقد حققنا ذلك بالفعل!
  لاحظت إيفا:
  - يجب صدم الثاني!
  وهرعت الفتيات خلفه. لكن الطيار الروسي، الذي كان يقود طائرة نفاثة خفيفة، تمكّن من المناورة ببراعة، وتجنّب الاصطدام به مرتين. أما الطائرة الألمانية، فقد أخطأت الهدف مرارًا.
  أطلقت فريدا صرخة غاضبة:
  - قملة روسية - لا مفر لك!
  صرخت إيفا:
  انتبهوا، انتبهوا، لن نمزح.
  سنجدك تحت الأرض، سنجدك تحت الأرض!
  سنخرجه من الماء!
  سنمزقك إرباً إرباً!
  وأخيرًا، في المحاولة الخامسة، وبدفعٍ يائسٍ بأطراف أقدامهنّ السمراء القوية، صدمت فتيات تيرميناتور الطائرة الروسية. فانفجرت هي الأخرى إلى أشلاء في التدفق الصفائحي. أما الطيار، فقد قاتل حتى النهاية لإنقاذ الطائرة، لكنه لقي حتفه.
  انفجرت الفتاتان ضاحكتين بصوت عالٍ:
  اكسر، واسحق، ومزق إلى قطع،
  هذه هي الحياة، هذه هي السعادة!
  ظهرت طائرة أخرى في السماء. كانت بحجم طائرة مقاتلة، لكنها كانت ذات زوايا حادة وصنعت بشكل بدائي واضح.
  انزلقت المركبة الفضائية الألمانية عبر الغلاف الجوي كأنها تطفو على الأمواج. يا لها من آلة قتالية حقيقية!
  لكن الطائرة الروسية لم تنحرف عن مسارها، بل اقتربت أكثر.
  إيفا، هذه الشقراء الساحرة، غنت:
  نغني أغنية لجنون الشجعان،
  سيكون الأمر أكثر إثارة للاهتمام في فالكالا!
  جنون الشجعان هو حكمة الحياة.
  سيعود الموتى إلى الحياة في ظل الشيوعية!
  وانفجرت الفتيات ضحكًا. ثم تحطمت الطائرة الروسية في التدفق الصفائحي المتلألئ للقرص. ثم انفجرت! كان صوت الانفجار مدويًا لدرجة أن الفتيات سقطن أرضًا. انفجرت الطائرة؛ كانت محملة بالمتفجرات. نعم، استخدمت القوات الروسية طائرات الكاميكازي. وكان الطيار صغيرًا جدًا، فتى في الرابعة عشرة من عمره تقريبًا. قبل صعوده إلى الطائرة، خلع ملابسه ولم يتبقَ عليه سوى سروال السباحة، وقدّم صليبه الصدري الفضي لأمه. وقبّلها مودعًا.
  وانطلق إلى المعركة في اتجاه واحد.
  ثمّ تضرّع الفتى مفتول العضلات ذو البشرة السمراء، ثمّ اندفع. تمزّق جسده بفعل الانفجار، لكنّ الألم كان فوريًا وزال في الحال. وخرجت روح البطل الشاب من جسده.
  نظر إلى الصحن الطائر. لقد اهتز بعنف، مما أدى إلى سقوط الطيارات أرضًا. لكنهن نهضن وأعدن توجيه المركبة. لكنهن لم ينجحن في تدمير الصحن الطائر للرايخ الثالث.
  وبدأت روح الصبي تنجذب إلى الأعلى. اندفع نحو عوالم جديدة مجهولة.
  وقفت فريدا وقالت:
  - لقد صدمت نفسي!
  أكدت إيفا:
  - لم أتعرض لكدمة فحسب، بل أصبت أيضاً في مرفقي!
  وقامت الفتاتان برسم إشارة الصليب بشكل آلي.
  تمتمت فريدا:
  هؤلاء الروس مجانين للغاية! لم يرحموا أنفسهم!
  لاحظت إيفا:
  - لقد استغربت أيضاً من طريقة تجميع الطائرة بهذه الإهمال! من الواضح أنها مصنوعة بالكامل تقريباً من الخشب!
  وغنت الفتاتان:
  الأطفال الصغار،
  لا شيء في العالم...
  يا أطفال، لا تذهبوا في نزهة في أفريقيا!
  توجد أسماك قرش في أفريقيا،
  توجد غوريلا في أفريقيا!
  توجد تماسيح ضخمة في أفريقيا!
  سوف يعضونك،
  اضرب واهين!
  يا أطفال، لا تذهبوا في نزهة في أفريقيا!
  في أفريقيا يوجد سارق لأفظع القوى!
  يوجد مايكل فظيع في أفريقيا!
  وضحكت فتيات تيرميناتور على نكتتهن الخاصة.
  لكن بعد ذلك ظهرت طائرتان أخريان في السماء. وقد تم تجميعهما أيضاً بطريقة ما.
  وفرّ محاربو تيرميناتور، وللأسف الشديد، فرّوا. ولحسن الحظ، سمحت لهم سرعتهم بالفرار بسهولة.
  الأمور ليست بهذه البساطة في الجو. طائرة ME-362 مقاتلة ثنائية المحرك ذات أجنحة مائلة، تتمتع بقدرات عالية. يمكن القول إنها آلة جبارة، بفضل مدافعها السبعة. وهي قادرة على بلوغ سرعة الصوت وتجاوزها. إنها آلة جبارة.
  هيلغا هي المسؤولة. وهي أيضاً فتاة جميلة جداً. شقراء ونحيلة جداً، ذات عضلات مفتولة، وبطن مشدود، ولا ترتدي سوى البيكيني.
  لكي تقاتل الفتيات ببراعة، يحتجن إلى ملابس قليلة وأقدام حافية. هذا فعال، إن صح التعبير. حاول فقط أن تُسيء إلى هؤلاء المحاربات.
  كانت هيلغا تحلق في الجو، فرأت طائرة هجومية روسية تشن هجمات صاروخية على القوات الألمانية. قامت شقراء جميلة ترتدي ملابس خفيفة بإسقاط الطائرة في طلعة واحدة، ثم صرخت فرحاً.
  أنا فتاة نسر حكيمة!
  ثم تهاجم مركبة روسية أخرى. وتفعل ذلك ببراعة فائقة.
  تضغط بكعبها العاري على الدواسات وتوجه ركلة قوية. وهكذا تختفي طائرة هجومية روسية أخرى.
  تبتسم هيلغا - إنها قوية كالنسر. وسرعان ما ستُمنح وسام صليب الفارس لإسقاطها خمسًا وعشرين طائرة. لم يتبق منها سوى اثنتين.
  هي فتاة في النهاية. بالمناسبة، استجوبت فتىً في الرابعة عشرة من عمره تقريبًا. لم تكسر عظامه أو أضلاعه أو أصابعه، ولم تسحبه إلى آلة التعذيب. ببساطة، خلعت حذاء عازف الطبول الشاب، وربطته بكرسي، ودغدغت باطن قدميه العاريتين بريشة إوزة. في البداية، ضحك المراهق الوسيم بخفة. لكنه شعر بالمرض وفقد وعيه. نعم، الدغدغة أسلوب استجواب مثير للاهتمام. لا يترك أثرًا وهو فعال للغاية. تذكرت الفتاة كيف استُجوب أمير في رواية شبه تاريخية وشبه خيالية بحذر شديد باستخدام الدغدغة. هناك طريقة أخرى مثيرة للاهتمام لا تترك أثرًا وهي ترطيب الجلد ثم تسخينه، مع لمسه برفق، بمكواة ساخنة. هذا مؤلم أيضًا، لكن لا يمكن إثبات أنه تعذيب. التعذيب بالغازات السامة فعال للغاية أيضًا، وإن كان أكثر وضوحًا. وتصبح العينان والأنف حمراء ودامعة، ويكون القيء مشابهاً للقيء الناتج عن الكهرباء.
  لعقت هيلغا شفتيها. لقد كان مراهقًا وسيمًا، وكان من الممتع جدًا تعذيب وإيذاء فتيان مثله.
  تذكرت اللحظة التي أقلعت فيها، وهي فتاة صغيرة، على متن طائرة فوك وولف لأول مرة. كان الأمر مثيرًا للغاية، على الرغم من أن الطائرة كانت ثقيلة بعض الشيء. في القتال ضد الطائرات البريطانية، كانت تتمتع بسرعة وتسليح متفوقين، لكنها كانت أقل قدرة على المناورة. صحيح أنها كانت أسرع في الغطس العمودي، مما يسمح لها بالهروب إذا ما علقت خلف الطائرات الأخرى، كما أن تسليحها القوي منحها فرصة كبيرة لإسقاط طائرة من المحاولة الأولى.
  ويقولون إن الفتاة كانت صغيرة جداً بحيث لم يكن لديها الوقت الكافي للقتال.
  روسيا القيصرية والرايخ الثالث وحلفاؤهما قسموا العالم. لكن إعادة تقسيم جارية الآن. ومن يحتاج إليها؟ ماذا لو أتيحت لهتلر فرصة لهزيمة وحش كإمبراطورية ميخائيل العظيم الاستبدادية؟
  لكن لو انتصرت روسيا القيصرية، لأصبحت الإمبراطورية الوحيدة على وجه الأرض. بعبارة أخرى، كان الناس يقتلون بعضهم بعضًا، مما يُعجّل بلحظة حلول السلام العالمي!
  غنت هيلغا:
  أيها الناس، من فضلكم التزموا الهدوء، التزموا الهدوء.
  دع الحروب تختفي في الظلام...
  طائر اللقلق على السطح، والسعادة تحت السقف،
  وعلى الأرض!
  شاركت جيردا وطاقمها بدورهم في القتال على متن نسخة مُطوّرة من دبابة E-100. عندما انخفض عدد أفراد الطاقم إلى أربعة بفضل التشغيل الآلي، كانت المركبة مزودة بمدفعين وثمانية رشاشات. يا له من تصميم رائع! وكانت تعمل بمحرك توربيني غازي.
  لاحظت جيردا، وهي تطلق النار بأصابع قدميها العاريتين:
  - لماذا لا نكون مسيطرين؟
  ردت شارلوت:
  روسيا بلد متعدد الجنسيات للغاية. عددهم يفوق عددنا بكثير!
  أشارت كريستينا إلى ما يلي:
  - أكثر، أقل، إنها مسألة حسابية! المهم هو قوة الروح!
  أكدت ماجدة ذلك ضاحكةً:
  هذا يعني أن تعيش حياة جميلة،
  هذا يعني العيش بكرامة!
  القوة البطولية للفتيات،
  قوة الروح والإرادة!
  واصلت الفتيات القيادة. وها هنّ، بطلقةٍ دقيقة، يُفجّرن برج دبابة روسية. مدفعهنّ قويٌّ جدًّا، ويمكن استخدامه ضدّ الدبابات والأهداف غير المدرّعة على حدٍّ سواء.
  كما أنه يدمر الخنادق.
  تركب المحاربات ويطلقن الصافرات.
  أطلقت جيردا النار من بندقيتها الطويلة. اخترقت الرصاصة جانب دبابة PT-54 من مسافة بعيدة وأصدرت صوتاً خفيفاً:
  سنبذل قلوبنا من أجل الوطن الأم.
  وسنقوم بقلي ميشوكا وأكله!
  أطلقت شارلوت قاذفة الصواريخ خاصتها. غطت القاذفة المخبأ السوفيتي وأصدرت صريراً.
  - نحن لا نقهر!
  أخذت كريستينا السلاح وأصدرت صوتاً خشناً، ثم ضغطت على الزناد بكعبها العاري:
  سنحصل عليه في كليهما!
  أصابت ماغدا الهدف بدقة متناهية، فدمرت مدفعًا ذاتي الحركة من طراز سو-152 روسيًا. وغنت:
  سيأتي الوقت، وسيأتي النصر!
  أطلقت جيردا صرخة مدوية وهي تطلق النار:
  - لا أحد يستطيع إيقافنا!
  أكدت شارلوت:
  - لكن باساران!
  خاضت تلك الوحشية ذات الشعر الأحمر الحرب العالمية الأولى بأكملها مع جيردا، بدءًا من بولندا وانتهاءً بهجوم مايو. لقد شهدت تلك الشيطانة ذات الشعر الأحمر الكثير.
  وأنا مستعد للقتال حتى النهاية!
  كريستينا تطلق النار أيضاً، كاشفةً عن أسنانها. شعرها ذهبي محمر. الفتيات لا يتقدمن في السن في الحرب، بل يبدو أنهن يزددن شباباً! إنهن شرسات وحنونات للغاية. يكشفن عن أسنانهن.
  ولا توجد أي ثقوب في الأسنان.
  ماجدة شعرها بلون أوراق الذهب. وابتسامتها عريضة أيضاً. يا لها من فتاة رائعة! تتمتع برشاقة فائقة وطاقة لا تُضاهى.
  جيردا، الفتاة ذات الشعر الأبيض، تطلق النار وتعلق بابتسامة:
  - هناك الكثير من الخير والشر في العالم... ولكن اللعنة، كم طالت هذه الحرب!
  وافقت شارلوت على هذا:
  - وبالفعل، لا تسير الحرب العالمية الثانية على النحو الذي نتمناه. كل هذا القتال، والمزيد من القتال... إنه أمر مرهق حقاً!
  حركت كريستينا قدمها العارية على طول الدرع وأطلقت صرخة:
  - لكن بريطانيا لم تُهزم بعد!
  أطلقت ماجدة النار على الروس وهدرّت قائلة:
  - ويجب هزيمته! هذا هو مبدأنا!
  أطلقت جيردا صرخة مكتومة، وأطلقت النار على الروس، وكشفت عن أسنانها ذات اللون العاجي:
  - نحن بحاجة إلى النصر!
  أخطأت شارلوت أيضاً، قائلةً:
  - واحد للجميع، لن نتوقف مهما كان الثمن!
  صرخت كريستينا، الوحش ذو الشعر الأحمر والذهبي:
  - لا! لن نقف مكتوفي الأيدي!
  صفقت ماجدة شفتيها القرمزيتين وغرّدت:
  - نحن لا نذهب إلى المتجر من أجل الأسعار!
  وأطلقت الهاربي ذات الشعر الذهبي النار.
  حاولت جيردا أيضاً مهاجمة الدبابات الروسية. دمرّت إحدى المركبات وأطلقت صرخة.
  - نحن الأقوى في العالم!
  وأضافت شارلوت وهي تغني معهم:
  سنقضي على جميع أعدائنا في المرحاض!
  أيدت كريستينا فكرة الأغنية:
  - الوطن لا يؤمن بالدموع!
  وتابعت ماجدة بصوت عذب:
  وسنلقن جميع الشيوعيين والملكيين درساً قاسياً!
  وتبادلت الفتيات النظرات. عموماً، لديهم دبابة جيدة. لكن من الصعب اختراق دبابة PT-54 من الأمام عن بُعد. وقذائف الألمان ليست بسيطة أيضاً، فهي تحتوي على نواة من اليورانيوم. وهناك الكثير من السود في الجيش. يقاتلون بشراسةٍ لا تُضاهى. وليس كل من في الجيش يستطيع مقارنتهم.
  اعتادت الفتيات على القتال حافيات القدمين. في بولندا، لم يكنّ يرتدين سوى البيكيني وكنّ حافيات القدمين.
  عندما تلامس الأقدام العارية الأرض، تتجدد. ربما لهذا السبب لا تشيخ الفتيات أبدًا! رغم أن الوقت يمر سريعًا! لنكن صريحين، هؤلاء المحاربات بطلات بحق.
  لقد أنجزوا العديد من الأعمال البطولية، ومع ذلك يقاتلون كجنود عاديين. ودائماً ما يرتدون البكيني ويمشون حفاة. وفي الشتاء، يستمتعون حتى بضرب الثلج بأقدامهم العارية.
  جيردا تطلق النار وتغني:
  سنجتاز النار والماء!
  أطلقت شارلوت قاذفة قنابل على الروس وقالت:
  - المجد للشعب البروسي!
  أطلقت كريستينا النار وصاحت:
  سنحكم الكوكب!
  أصابت ماجدة كبد الحقيقة وأكدت ذلك:
  - سنفعل ذلك بالتأكيد!
  أطلقت جيردا المقذوف مرة أخرى وأطلقت صرخة:
  - حتى النابالم لن يوقفنا!
  وافقت شارلوت على هذا:
  - وحتى القنبلة الذرية، التي لا نخشاها!
  همست كريستينا وردت قائلة:
  - فشل الأمريكيون في صنع قنبلة ذرية! إنها مجرد خدعة!
  صرخت ماجدة بأعلى صوتها:
  - لا مفر للعالم من النظام الألماني الجديد!
  في يونيو، تقدم الألمان حول وارسو من الشمال. كانت أرتال دباباتهم قوية، وكان لديهم عدد كبير من المشاة المجندين من أفريقيا والدول العربية. انتصر الألمان بفضل تفوقهم العددي.
  بالإضافة إلى ذلك، تمتلك ألمانيا الآن طائرات قرصية في ترسانتها لا يمكن اختراقها بالأسلحة الصغيرة.
  فتاتان، ألبينا وألفينا، تحلقان في طبق طائر. وهما محصنتان بفضل تدفق هوائي قوي. لكنهما لا تستطيعان إطلاق النار بأنفسهما. ومع ذلك، وبفضل سرعتهما الهائلة، تستطيعان تجاوز الطائرات السوفيتية والاصطدام بها.
  لاحظت ألبينا، وهي تثني قرصها الفقري:
  - التكنولوجيا محكمة، ضرورية بالتأكيد ومفيدة للغاية!
  ضحكت ألفينا، وكشفت عن أسنانها، وأطلقت صوتاً حاداً:
  - لكن الروح هي التي تقرر كل شيء!
  أوضحت ألبينا:
  - الروح القتالية الأقوى على الإطلاق!
  الفتاتان شقراوان وترتديان البيكيني. إنهما جميلتان للغاية وحافيتان. عندما تمشي المحاربة حافية القدمين، فهذا يُعتبر حظاً سعيداً. هاتان الفتاتان رائعتان وجذابتان للغاية هذه الأيام.
  وقبل التوجه إلى المعركة، ستُدلل الحسناوات ألسنتهنّ على جسد الرجل المثالي. إنه لأمرٌ مُمتعٌ ومُنشّط. يُحبّ المحاربون الشرب من هذا الوعاء السحري. بالنسبة لهم، إنه وليمةٌ حقيقيةٌ للجسد.
  هذا هو مدى فائدته للفتيات.
  أسقطت ألفينا طائرتين روسيتين من طراز ميغ-15 وأطلقت زقزقة:
  - صيدنا المجيد!
  أكدت ألبينا وقوع حادثة الاصطدام وقالت:
  ولن تكون الأخيرة أبداً!
  أسقطت ألفينا ثلاث طائرات هجومية سوفيتية أخرى وأصدرت صريراً:
  - هل تعتقد أن الله يحب ألمانيا؟
  هزت ألبينا رأسها في شك:
  - على ما يبدو ليس كثيراً!
  ضحكت ألفينا وسألت مرة أخرى:
  - لماذا تعتقد ذلك؟
  صدمت ألبينا سيارتين سوفيتيتين وأطلقت صرخة مدوية:
  - لقد طالت الحرب كثيراً!
  لاحظت ألفينا منطقياً:
  لكننا نتقدم!
  كشفت ألبينا عن أسنانها وصرخت:
  إذن سيأتي النصر!
  أسقطت ألفينا أربع طائرات روسية دفعة واحدة بمناورة جريئة وأطلقت صرخة فرح:
  سيأتي بالتأكيد!
  رأت ألبينا أنه من الضروري التذكير بما يلي:
  - بعد سقوط واشنطن، لم تسر الحرب وفقاً للقواعد...
  وافقت ألفينا على هذا:
  - هذا صحيح، إنه ليس وفقًا للقواعد!
  صرخت ألبينا من شدة الإحباط:
  - بدأنا نخسر!
  أصدرت ألفينا صوتاً حاداً منزعجاً:
  - بالتأكيد!
  صدمت ألبينا عدة مركبات سوفيتية أخرى وأطلقت صريراً:
  أليس هذا مشكلة بالنسبة لنا؟
  أسقطت ألفينا مقاتلتين روسيتين وصرخت:
  - كنا نظن أن الوضع ميؤوس منه تماماً!
  كشفت ألبينا عن أنيابها بشراسة وأطلقت فحيحاً:
  - وماذا نرى الآن؟
  غردت ألفينا بثقة:
  - شيء لا يتزعزع وفريد من نوعه!
  أظهرت ألبينا أسنانها اللؤلؤية وأجابت:
  - أن الرايخ الثالث ينتصر!
  أسقطت ألفينا طائرتين هجوميتين سوفيتيتين إضافيتين وأخرجت:
  - يجب أن نفوز حقاً!
  ابتسمت الفتيات. لقد عملن رسميًا في بيت دعارة تابع لجنود. تعاملن مع الكثير من الرجال، وليس البيض فقط. وقد استمتعن بذلك للغاية. كان الأمر مُرضيًا جدًا لأجسادهن. ولكن بعد ذلك، تعرضت المومسات لهجوم من السوفيت. تم أسرهن. حسنًا، ظنت الجميلات أنهن سيُغتصبن. ولكن لا بأس!
  أجبروا البغايا على حفر الخنادق والقنوات. لم يرق هذا الأمر لجنيات الليل السابقات على الإطلاق، فتمكنّ جميعهن من الهرب. لقد أغوين الحراس في نهاية المطاف.
  وأقسموا على الانتقام من الروس.
  وحاربوا ضد روسيا. يا لهم من شياطين...
  أسقطت ألبينا بضع سيارات روسية أخرى وهمست:
  - لا يزال من الممكن العيش مع الرجال!
  وافقت ألفينا على هذا الأمر بسهولة:
  - ليس الأمر ممكناً فحسب، بل هو ضروري!
  كشفت ألبينا عن أسنانها وأجابت:
  - لكن مع ذلك... القتل لذيذ.
  وقامت الفتيات بإسقاط خمس سيارات سوفيتية أخرى بحركة القرص.
  ضحكت ألفينا وقالت:
  - ومتى يكون الأمر مراً؟
  اصطدمت ألبينا بست سيارات أخرى وردت قائلة:
  بعد النصر، سأتزوج! وسأنجب عشرة أطفال!
  وانفجرت الفتاتان ضاحكتين.
  وغنوا؛
  نحن فرسان عقيدة الفاشية،
  فلنسحق مقاتلي الشيوعية إلى غبار!
  وكيف يضحكون وهم يكشفون عن جبالهم ذات القمم البيضاء.
  تمكن النازيون من الالتفاف حول وارسو وعبروا نهر فيستولا، وهددوا باختراق نيمان. كان الوضع حرجًا عمومًا، وإن لم يكن كارثيًا. لكن القيصر كان لا يزال يملك احتياطيات كبيرة، وكان يجري تشكيلها. ولم يكن واضحًا إلى متى ستتمكن روسيا من التراجع. أما الألمان فكانوا منهكين وضعفاء.
  لكن عائلة فريتز لديها أربع بنات وهنّ كلاب صيد سلوقية للغاية.
  أطلقت جيردا النار من مسدسها وأصابت الزورق PT-54 في الجزء السفلي من هيكله، ثم غردت وهي ترمش بعينيها الياقوتيتين:
  لا، الله ما زال يحب ألمانيا! سنفوز بالتأكيد!
  وافقت شارلوت على هذا الأمر بسهولة:
  "لا يمكننا أن نخسر! سنصل قريباً إلى كالينين، وستكون موسكو على مرمى حجر!"
  كشفت كريستينا عن حلمتيها اللؤلؤيتين وصرخت:
  سنصل إلى هناك، سيكون هناك وقت للوصول إلى فلاديفوستوك!
  لاحظت ماجدة بأسف:
  "وقد هُزم اليابانيون بالفعل. هذا أمر خطير للغاية؛ لقد خسرنا حليفاً مهماً."
  حطمت جيردا دبابة سوفيتية جديدة وأطلقت صرخة فرح:
  - يمكننا الاستغناء عنهم!
  ضحكت شارلوت وقالت:
  - إذا ابتسم الطفل، فربما يكون كل شيء على ما يرام!
  قالت كريستينا في أبيات شعرية:
  - انفجر فرس النهر من الابتسامة!
  أيدتها ماجدة:
  - الفتاة لديها فم جشع للغاية!
  وانفجر المحاربون ضاحكين. كانوا يفيضون بالطاقة المتألقة، بل يمكن القول إنهم كانوا يفيضون بها!
  أطلقت جيردا النار مرة أخرى على المركبات السوفيتية وصرخت:
  - القرن القادم سيكون لنا!
  كما أكدت شارلوت ما يلي:
  - ستكون هناك رحلات إلى الفضاء أيضاً!
  أكدت كريستينا ذلك على الفور:
  هيا بنا نطير إلى الفضاء!
  أطلقت ماجدة قنبلة وقالت:
  - الجلوس في الطائرة النجمية!
  أخرجت جيردا لسانها وأطلقت صوتاً حاداً:
  - في القرن الجديد، ستحكم إمبراطورية الرايخ الثالث!
  أكدت شارلوت ذلك بابتسامة حادة:
  - والرابع أيضاً.
  وبعد ذلك دمرت الجميلة الدبابة السوفيتية مرة أخرى.
  كريستينا، المحاربة الشيطانية، وهي تتألق بأسنانها اللؤلؤية، صرّحت:
  - فليكن نظام جديد! وليكن المجد للإمبراطورية العظيمة!
  أكدت ماجدة ذلك بغضب شديد:
  - المجد للإمبراطورية!
  أطلقت جيردا النار مرة أخرى وقالت:
  - المجد لنا أيضاً!
  ويبدو أن الفتاة قد وقعت في مشكلة.
  أصابت شارلوت الهدف بدقة متناهية. لقد اخترقت الدبابة السوفيتية من جانبها مباشرة. وبعد ذلك غردت قائلة:
  - فلنناضل من أجل نظام جديد!
  أكدت ماجدة، وهي تطلق النار وتصيب خصومها:
  وسنحقق ذلك بلا شك!
  أصابت جيردا الهدف مرة أخرى، وبدقة بالغة، وقالت:
  سنحقق ذلك بفارق كبير!
  وتألقت بعيون زرقاء لامعة للغاية.
  أطلقت شارلوت النار أيضاً، فأصابت السيارة الروسية، وصرخت قائلة: هذا هو الشيطان ذو الشعر البرتقالي!
  - كل شيء سيكون ببساطة من الدرجة الأولى!
  أطلقت ماجدة النار بغضب عارم. دمرت دبابة تي-54 وأطلقت صرخة مدوية.
  - والطاقم المستقبلي!
  لكن هنا، واجهت الفتيات مشكلة. ظهرت دبابة IS-14. إنها مركبة ضخمة للغاية، مزودة بمدفع عيار 152 ملم ذي سبطانة طويلة، قادر حتى على اختراق الدبابات الألمانية.
  ضيقت جيردا عينيها وسألت شارلوت:
  - هل يمكنك تغطيتها بقاذف قنابل؟
  أجاب الشيطان ذو الشعر الأحمر:
  - بالطبع هناك احتمال... لكن دقة قاذفة القنابل غير كافية!
  اقترحت كريستينا بحرارة:
  - هل تسمح لي بتصويرها بعدسة 88 ملم؟
  علّقت جيردا بتشكك:
  "هذه الدبابة IS-14 مزودة بدروع أمامية شديدة الانحدار بسمك 400 ملم. لا سبيل لاقتحامها!"
  كشفت شارلوت عن أسنانها وقالت:
  يا إلهي! كنت أظن أن الروس لا يملكون دبابة كهذه! إنها مجرد شائعات!
  اقترحت ماجدة ما يلي:
  ظننتُ أنها معلومات مضللة أيضاً! لكن يتضح الآن أنها ليست كذلك! وبندقية الروسي طويلة جداً!
  غنت جيردا وهي تنقر بكعبها العاري على الأرضية المدرعة:
  سنقاتل بلا خوف!
  أكدت شارلوت مشاعر شريكها:
  سنقاتل دون أن نتراجع خطوة واحدة!
  اقترحت كريستينا ما يلي:
  - ماذا لو تمكنت من تدمير دبابة سوفيتية بضربة دقيقة من قذيفة في مدفعها؟
  شكّت جيردا:
  - هل يمكنك فعل ذلك من مسافة بعيدة؟
  أكدت كريستينا:
  - إذا قمت بإشعال لهب ولاعة على باطن قدمي العاري، فأنا قادر تمامًا على إصابة الهدف بدقة متناهية!
  بدلاً من الرد، أشعلت جيردا الولاعة. قلبت كريستينا قدمها العارية، وتألق كعبها العاري المتصلب قليلاً في اللهب.
  قرّبت جيردا النار من باطن قدم الفتاة. انبعثت منها رائحة احتراق. رائحة زكية للغاية، تشبه رائحة الشواء.
  همست كريستينا:
  - وإلى الكعب الثاني!
  ثم أشعلت ماجدة النار. ولعقت ألسنة اللهب باطن قدمي الفتاة ذات الشعر الأحمر الجميل.
  ثم صرخت شارلوت وكشفت عن صدرها. وبدون أي مقدمات، أمسكت به وضغطت زر عصا التحكم بحلمتها القرمزية. انطلق المسدس تلقائيًا.
  مرت القذيفة وسقطت مباشرة على فوهة المدفع السوفيتي الرائع.
  كان الأمر كما لو أن خرطوم فيل عملاق قد قُطع. توقفت الدبابة السوفيتية، بعد أن تلقت ضربة ساحقة. كان الأمر كما لو أن السيف قد انتُزع من يدها.
  يا لهن من عاهرات محظوظات!
  غنت شارلوت وهي تبتسم بفرح:
  الخوف وحده هو ما يمنحنا الأصدقاء! والألم وحده هو ما يحفزنا على العمل!
  وأضافت جيردا بحماس:
  - أريد أن أسحق وجوهكم الغبية أكثر من أي وقت مضى!
  بدا أن محاربي الرايخ الثالث مسرورون للغاية!
  الفصل رقم 15.
  في نهاية شهر يونيو، بدأت القوات الروسية القيصرية بشن هجوم مضاد على الألمان، في محاولة أساسية لتدمير القوات النازية التي عبرت نهر فيستولا.
  لكن الفاشيين يحاولون عدم فقدان زمام المبادرة، ويرمون بكل احتياطياتهم حرفياً في المعركة.
  أوليغ ريباتشينكو، ذلك الفتى الأبدي ذو الاثني عشر عامًا تقريبًا، ومارغريتا كورشونوفا في الهجوم. ويرمي الأطفال حبات البازلاء المدمرة على النازيين بأصابع أقدامهم العارية. يمزقون الجنود إربًا ويغنون:
  ملائكة الخير،
  جناحان أبيضان! جناحان أبيضان!
  فوق العالم!
  فلنفتخر بالقيصر ميخائيل!
  القيصر مايكل!
  والآن يشنّ الأطفال هجوماً جديداً. إنهم يفجرون ويقلبون دبابات الفاشيين.
  لكن فتيات الفريق الروسي موجودات هناك أيضاً:
  لكن أربع فتيات شجاعات وقفن في طريقهن.
  ألقت ناتاشا قنبلة يدوية على الفاشيين بقدمها العارية وغنت:
  - عبثاً...
  أطلقت زويا هدية الموت بكعبها العاري وأضافت:
  - العدو...
  أضاف أوغسطين شيئًا مدمرًا وأطلق صرخة مدوية:
  - إنه يعتقد...
  ألقت سفيتلانا القنبلة بأصابع قدميها العاريتين وأصدرت صوتاً حاداً:
  - ماذا...
  ألقت ناتاشا ببعض الليمون بقدميها العاريتين وصرخت:
  - الروس...
  وأضافت زويا أيضاً شيئاً مليئاً بالحيوية والخطورة، وهو الصراخ:
  لقد نجحت...
  أطلق أوغسطين السلاح الفتاك وهو يتمتم:
  - العدو....
  أخذت سفيتلانا رشفة أخرى مدمرة وصرخت قائلة:
  - اكسرها!
  أطلقت ناتاشا وابلاً من الرصاص وأصدرت صريراً:
  - من...
  أطلقت زويا النار أيضاً على الأجانب السود الذين جندهم الفاشيون، ثم وشى بهم:
  - شجاع!
  قال أوغسطين بقوة وغضب:
  - الذي - التي...
  استسلمت سفيتلانا بابتسامة تشبه ابتسامة النمر:
  - في...
  ألقت ناتاشا قنبلة يدوية بقدمها العارية وصرخت:
  أنا أقاتل...
  ألقت زويا بهدية الموت بأصابعها العارية وهمست:
  - إنه يهاجم!
  ضرب أوغسطين وتمتم:
  - الأعداء...
  ركلت سفيتلانا مجموعة القنابل اليدوية بقدميها العاريتين وصرخت بأعلى صوتها:
  - ونحن سوف...
  أطلقت ناتاشا وابلاً من الرصاص وأطلقت فحيحاً:
  - بغضب شديد...
  قضت زويا على الفاشيين وصرخت:
  - يضرب!
  أطلق أوغسطين النار مرة أخرى وصرخ:
  - بغضب شديد...
  غردت سفيتلانا أثناء إطلاق النار:
  - يضرب!
  ألقت ناتاشا قنبلة يدوية مرة أخرى بقدمها الرشيقة العارية وغرّدت:
  سندمر الفاشيين!
  أخذت زويا الهدية وغرّدت:
  - الطريق المستقبلي إلى الشيوعية!
  وألقت ليمونة بأصابع قدميها العارية.
  أخذت أوغسطينا السطور وشتتها، وطار ساقاها العاريتان محدثتين دماراً هائلاً على الفريتز:
  سنُقسّم خصومنا!
  أخذت سفيتلانا حزمة القنابل اليدوية وألقتها بكعبها العاري وأطلقت صرخة:
  - فلندمر الفاشيين!
  واستمر الأربعة في إطلاق النار وإلقاء القنابل اليدوية. كانت دبابة ألمانية من طراز E-75 تتحرك، وهي مركبة مزودة بمدفع عيار 128 ملم، وكانت تطلق النار.
  وألقت الفتيات القنابل اليدوية. فجرّن الفاشيين. وردّوا بإطلاق النار. وتقدموا للأمام. كانت الدبابات تتقدم مجدداً. أحدث دبابة ليوبارد-1 ألمانية كانت تتحرك. آلة رشيقة للغاية.
  لكن الفتيات تصدين له أيضاً وأسقطنه أرضاً. ثم مزقن المركبة المتنقلة التي تعمل بالتوربينات الغازية، وفجرنها إلى أشلاء.
  لاحظت ناتاشا ذلك ضاحكةً:
  - نحن نقاتل بشكل رائع!
  وافقت زويا على هذا:
  رائع جداً!
  علّق أوغسطين بذكاء قائلاً:
  سنحقق النصر!
  وأطلقت قنبلة مضادة للدبابات بقدمها العارية. يا لها من فتاة قوية! وذكية للغاية.
  أطلقت سفيتلانا ضربة قاضية بأصابع قدميها العاريتين، فأصابت خصمتها. فتاة شرسة للغاية، بعيون بلون زهور الذرة. تتمتع بذكاء حاد وقوة هائلة!
  أطلقت ناتاشا وابلاً من الرصاص وكشفت عن أسنانها:
  - من أجل روسيا المقدسة!
  كانت زويا تصوّر بنشاط شديد وهي تبتسم، كاشفة عن أسنانها اللؤلؤية:
  أنا محارب من ذلك المستوى الذي لا يزول أبداً!
  أطلقت أوغسطينا النار أيضاً. حصدت الفاشيين وغرغرت:
  أنا محارب ذو طموحات عظيمة!
  وكشفت عن أسنانها اللؤلؤية!
  أكدت سفيتلانا:
  - طموحات كبيرة جداً!
  لقد خاضت الفتيات معارك طويلة الأمد. وبالطبع، برعن في العمل العسكري. إنهن رائعات الجمال، يتمتعن بذكاء خارق، وهنّ قناصات من الطراز الأول.
  لكن هناك الكثير من المقاتلين هنا. وهم يدافعون بشدة عن القيصر.
  ولا يزال الألمان يحاولون انتزاع زمام المبادرة.
  ألقت ناتاشا ليمونة بقدمها العارية وغنت:
  - من السماء...
  كما ألقت زويا قنبلة يدوية بأصابع قدميها العاريتين وقالت:
  - نجمة...
  أطلقت أوغسطينا هبة الموت بقدمها العارية وغنت:
  - ساطع...
  كما ألقت سفيتلانا قنبلة يدوية بقدمها العارية، وقالت:
  - خروستالينا!
  أطلقت ناتاشا وابلاً من الرصاص وأطلقت صوتاً حاداً:
  سأخبرك...
  أطلقت زويا هبة الموت بأصابعها العارية، وهي تُصدر صوت فحيح:
  - أغنية...
  ركلت أوغسطين الشيء الذي يجلب الموت بكعبها العاري وأطلقت صرخة:
  سأغني...
  واصلت ناتاشا الغناء بقوة:
  - عن...
  ألقت زويا الكيس المتفجر بقدمها العارية، فشتتت الفاشيين وصرخت:
  - عزيزي...
  ركلت أوغسطينا مجموعة من القنابل اليدوية بكعبها العاري وقالت:
  - ميخائيل!
  ثم صرخت الفتيات بصوت واحد:
  - لا يعمل، لا يعمل! الجو بارد في سروالك!
  تساءلت ناتاشا، وهي تخوض المعركة، عما إذا كان هناك إله حقاً. ففي نهاية المطاف، كان الكتاب المقدس، الذي يحظى بتأييد واسع، مليئاً بالأخطاء والتناقضات.
  إليك بعض الأمثلة؛
  خُلقت الحيوانات قبل البشر.
  نعم. (تكوين 1: 20-27)
  رقم (تكوين 2: 7، 18-20)
  يبدأ الكتاب المقدس بتناقض يغفل عنه الكثيرون عند قراءته دون تركيز: فهو يصف أسطورتين مختلفتين عن الخلق. فبحسب سفر التكوين 1: 20-27، خلق الله النباتات أولًا، ثم الحيوانات، ثم الإنسان. أما بحسب سفر التكوين 2: 4-25، فقد خلق الله الإنسان أولًا، ثم النباتات والحيوانات، ثم المرأة.
  من الواضح أن هناك أسطورتين مختلفتين حول خلق العالم، ولم يكلف مؤلفو الكتاب المقدس أنفسهم عناء اختيار إحدى الأسطورتين، بل قاموا بحشر كلتا الخرافات المتناقضة في الكتاب المقدس.
  وفقًا لنظرية التطور، ظهرت الكائنات وحيدة الخلية أولاً، ومنها ظهرت الكائنات متعددة الخلايا، ثم الحيوانات الكبيرة، وبعد ذلك فقط ظهر البشر.
  هل الروح فانية أم لا؟
  نعم، "لأن حياة كل ذي جسد هي دمه" (لاويين 17:14).
  لا. "لا تخافوا من الذين يقتلون الجسد ولا يقدرون أن يقتلوا النفس، بل خافوا من الذي يقدر أن يهلك النفس والجسد كليهما في جهنم." (متى 10:28)
  إذا كانت الروح دماً، فهي فانية. وإذا كانت الروح غير مادية، فهي خالدة.
  بحسب علم وظائف الأعصاب الحديث، فإن كلا التعليمين الكتابيين خاطئان، إذ لا وجود لروح غير مادية، والوعي البشري هو نتاج الدماغ لا الدم. والموت أشبه بنوم أبدي بلا أحلام.
  هل كان هناك هروب ليوسف ومريم ويسوع إلى مصر ومذبحة للأبرياء على يد هيرودس؟
  نعم. (متى 2: 1-23)
  لا. (لوقا 2: 1-41)
  على الرغم من وصفه المفصل للغاية لميلاد المسيح، إلا أن لوقا لم يصف لا الهروب إلى مصر ولا مذبحة الأبرياء، والتي تم وصفها في إنجيل متى، كما أن متى لم يصف ختان المسيح وزيارته السنوية إلى القدس، والتي تم وصفها في إنجيل لوقا:
  بحسب إنجيل متى (2: 1-23)، فإن مسار يسوع هو كالتالي: ولادته في بيت لحم، ثم اختفاؤه لعدة سنوات في مصر حتى وفاة الملك هيرودس، ثم انتقاله إلى الناصرة. ولم يزر يسوع القدس قط خلال حياة هيرودس.
  _x0007_ وفي إنجيل لوقا 2:1-41 توجد أسطورة مختلفة تمامًا: الناصرة - الميلاد في بيت لحم - القدس - الناصرة - و"كان والداه يذهبان كل عام إلى القدس من أجل عيد الفصح" (لوقا 2:41) دون أي خوف من أن يقبض عليهما هيرودس.
  علاوة على ذلك، من الواضح أن الطريقين غير متوافقين - فالأحداث في أحد الأناجيل تستبعد إمكانية وقوع أحداث في الآخر - فبينما كان هارباً في مصر بعد أن "غضب هيرودس الملك، وكل أورشليم معه... غضب غضباً شديداً، وأرسل فقتل جميع الأطفال الصغار" (متى 2: 3، 16)، فمن المستحيل الذهاب بهدوء إلى أورشليم كل عام، وليس سراً، بل علانية وعلنية وفي يوم عطلة (لوقا 2: 41).
  هذا يعني أن الأناجيل تصف أساطير، لا أحداثًا تاريخية. لذلك، من المرجح جدًا أن يسوع المسيح لم يكن له وجود أبدًا، وأنها مجرد أسطورة، أو حكاية خرافية، أو عمل خيالي.
  من المناسب هنا أن نتذكر أنه كان هناك أيضاً العديد من الأناجيل المنحولة التي وصفت أساطير مختلفة تماماً عن المسيح.
  لذلك، من المحتمل جداً أنه لم يكن هناك أي شخص حقيقي قام صانعو الأساطير بتأليف حكاياتهم الإنجيلية عنه.
  بينما كان شاول يسير باتجاه دمشق، رأى نوراً وسمع صوتاً من السماء. هل سمع من كانوا يسافرون معه ذلك الصوت؟
  نعم. "فوقف الرجال الذين كانوا يسافرون معه مذهولين، يسمعون الصوت ولا يرون أحداً." (أعمال الرسل 9:7)
  لا. "أما الذين كانوا معي فقد رأوا النور وخافوا، لكنهم لم يسمعوا صوت الذي كلمني" (أعمال الرسل ٢٢: ٩). بل الأمر معكوس.
  عندما رأى شاول النور، سقط على الأرض. هل سقط الناس الذين كانوا يسيرون معه على الأرض؟
  نعم. "فسقطنا جميعاً على الأرض..." (أعمال الرسل 26:14)
  لا. "فوقف الرجال الذين كانوا يسافرون معه عاجزين عن الكلام..." (أعمال الرسل 9:7)
  يتذكر الناس عادةً التجارب الحية وغير المألوفة بوضوح شديد، ويحتفظون بها في ذاكرتهم طوال حياتهم، وغالبًا بتفاصيل دقيقة. ويصدق هذا بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بظهور مفاجئ لله في السماء، الذي يطالبك بشيء! وعندما يكذب الناس، غالبًا ما ينسون ما كذبوا بشأنه، وبالتالي غالبًا ما يختلط عليهم الأمر في شهادتهم. وهذا هو الحال هنا تحديدًا: فقد اختلط الأمر على الحاخام اليهودي شاول، الذي أطلق على نفسه اسم الرسول بولس، في شهادته، مما يعني أنه كذب. ومع ذلك، فإن نصف أسفار العهد الجديد هي "رسائل الرسول بولس" - رجل تم ضبطه متلبسًا بالكذب.
  ونتيجة لذلك، فإن الأناجيل وسفر أعمال الرسل ورسائل بولس ليست وثائق تاريخية، بل هي أقرب إلى الخيال والأساطير. وبالتالي، فإن المسيحية أسطورة.
  من المرجح أن أسطورة المسيح اختلقها الحاخام شاول، الذي أعلن نفسه الرسول بولس، واخترع أسطورة تحوله المعجزي من حاخام إلى المؤسس المحتمل للمسيحية.
  هل يُسمح باستخدام الصور (الأيقونات)؟
  لا.
  "لا تصنع لك تمثالاً منحوتاً، ولا صورة شيء مما في السماء من فوق، ولا مما في الأرض من تحت، ولا مما في الماء من تحت الأرض" (خروج 20:4).
  "لئلا تفسدوا أنفسكم بصنع تمثال منحوت، صورة أي تمثال منحوت، صورة ذكر أو أنثى، صورة أي حيوان على الأرض، صورة أي طائر ذي جناح يطير في الهواء، صورة أي شيء يدب على الأرض، أو صورة أي سمكة في المياه التي تحت الأرض" (تثنية 4: 16-18).
  نعم.
  "ثم قال الرب لموسى: اصنع لنفسك حية واجعلها عموداً." (العدد 21:8)
  "واصنع كروبين من ذهب." (خروج 25:18)
  كم من الناس قُتلوا بسبب هذا التناقض! كم من انشقاقات وعداوات نشأت بسببه! في القرن الثامن، حدث انشقاقٌ في الكنيسة "العفيفة" تحطيمٌ للأيقونات - فقتلت الكنيسة أولًا رسامي الأيقونات، ثم قتلت محطمي الأيقونات أنفسهم. ولا يزال هذا الانشقاق قائمًا حتى اليوم - فاليهود والمسلمون والبروتستانت يعارضون الأيقونات رفضًا قاطعًا، بينما يؤيدها الأرثوذكس والكاثوليك تأييدًا قاطعًا.
  كم عدد الآلهة الموجودة بحسب الكتاب المقدس؟
  واحد.
  "اسمع يا إسرائيل: الرب إلهنا رب واحد" (تثنية 6:4)
  بعض.
  "وقال الله: لنصنع الإنسان على صورتنا كشبهنا" (تكوين 1:26)
  "فقال الرب الإله: هوذا الإنسان قد صار كواحد منا، عارفاً الخير والشر." (تكوين 3:22)
  "أنا والآب واحد." (يوحنا 10:30)
  "معمدين إياهم باسم الآب والابن والروح القدس" (متى 28:19)
  "الآب والكلمة والروح القدس، وهؤلاء الثلاثة هم واحد." (1 يوحنا 5:7)
  إن عقيدة التثليث تبدو منافية للمنطق. فإذا كان الله وعيًا غير مادي، فهو إما وعي واحد أو عدة وعي. ولكن ما هو الوعي الثلاثي؟ هل هو ازدواج الشخصية؟ في العلاج النفسي، يُعتبر ازدواج الشخصية مرضًا عقليًا خطيرًا. فما هو ازدواج الشخصية إذًا؟ وكيف يُمكن فهمه؟ حتى المسيحيون لا يستطيعون الإجابة بوضوح على هذا السؤال، بل يكتفون بقول عبارات مثل: "أنا أؤمن، لأنه أمرٌ منافٍ للمنطق"، ظانين أن الناس لا يؤمنون بالمنافقات. إن تشبيهها بالبرسيم ثلاثي الأوراق أمرٌ منافٍ للمنطق، لأن النبات له بنية خلوية، بينما الوعي في الدين، وفي المثالية، بلا بنية. كل هذه البقايا من تعدد الآلهة في العهدين القديم والجديد من الكتاب المقدس تؤكد مرة أخرى نظرية أن مؤلفي الكتاب المقدس وصانعي أساطيره استعاروا أساطير وثنية عن تعدد الآلهة. ثم حاول الكهنة ابتكار تفسيرات لتسوية هذه التناقضات.
  واصلت الفتيات القتال. تكبّد الألمان خسائر فادحة في معركة سمولينسك، فتوقفوا عن هجومهم. وبدلاً من ذلك، شنّوا قصفاً مدفعياً وغارات جوية مكثفة، بل واستخدموا قنابل النابالم.
  بقيت الفتيات مختبئات في الشقوق، متكتّمات على أنفسهن. أما ناتاشا، فكانت تدون ملاحظات في مذكراتها، لكن الكتاب المقدس كان مليئًا بالأخطاء. وكانت كثيرة جدًا. وكان لا بد من مناقشتها مع صديقاتها لاحقًا.
  هل يسوع مع السلام أم ضده؟
  ل.
  "طوبى لصانعي السلام، لأنهم أبناء الله يدعون." (متى 5:9)
  ضد.
  "لا تظنوا أني جئت لألقي سلاماً على الأرض. ما جئت لألقي سلاماً بل سيفاً." (متى 10:34)
  هذا ازدواجية في المعايير. يُمكن استخدامه لتبرير الحروب الصليبية وللتأكيد على أن "المسيحية دين سلام". الأشخاص الذين يستخدمون مثل هذه الازدواجية في المعايير يعتادون على الكذب والخداع. بالمناسبة، كان هتلر كاثوليكيًا، وقد باركه البابا تحديدًا لحملته الصليبية ضد الاتحاد السوفيتي الملحد.
  فركت ناتاشا قدمها العارية خلف أذنها. كانت تشعر بجوع شديد وترغب في ممارسة الحب.
  من الذي حرض داود ضد إسرائيل؟
  الله (صموئيل الثاني 24:1)
  الشيطان (أخبار الأيام الأول 21:1)
  ضحكت ناتاشا وهزت وركيها الممتلئين والقويين.
  من قتل جليات؟
  داود (صموئيل الأول 17)
  إلحانان (صموئيل الثاني 21:19)
  قامت ناتاشا بلعق السكين بلسانها.
  الله موجود في كل مكان، ويرى كل شيء، ويعلم كل شيء؟
  نعم. "عينا الرب في كل مكان، تنظران إلى الأشرار والأخيار." (أمثال 15:3)، وكذلك مزمور 139:7-10، أيوب 34:22-21.
  لا. "...واختبأ آدم وامرأته من وجه الرب الإله بين أشجار الجنة." (تكوين 3:8) وأيضًا تكوين 18:20-21 وتكوين 11:5.
  ركلت ناتاشا الحصاة بكعبها العاري.
  هل الله هو خالق الشر؟
  نعم. "...هكذا يقول الرب: ها أنا أعد لكم الشر، وأدبّر لكم المكائد" (إرميا 18:11)
  "أنا أُكوّن النور وأخلق الظلام، أنا أصنع السلام وأخلق الشر. أنا الرب أفعل كل هذه الأشياء." (إشعياء 45:7)
  "من هذا الذي يقول: ستحدث هذه الأمور التي لم يأمر الرب بحدوثها؟ أليس الشر والرخاء من فم العلي؟" (مراثي إرميا 3: 37-38)
  لا. "عمله كامل، وجميع طرقه عدل. إله حق لا ظلم فيه، بار ومستقيم هو" (تثنية 32:4).
  "الله لا يُجرَّب بالشر، ولا يُجرِّب أحداً" (يعقوب 1:13)
  أخذت ناتاشا الهدية وغرّدت:
  - للشر مصدر قوي!
  هل يحتاج الله إلى الراحة؟ هل يتعب الله؟
  نعم. "...لأنه في ستة أيام صنع الرب السماوات والأرض، وفي اليوم السابع استراح وتجدد." (خروج 31:17)
  "وفي اليوم السابع أكمل الله عمله الذي عمل، واستراح في اليوم السابع من كل عمله الذي عمل." (تكوين 2:2)
  لا. "...ألم تسمعوا أن الله الأبدي، الرب، خالق أقطار الأرض، لا يكل ولا يعيا؟" (إشعياء 40:28)
  ربّتت ناتاشا على عضلات بطنها المنحوتة.
  هل نحكم أم لا نحكم؟
  لا. "لا تدينوا لئلا تدانوا" (متى 7:1)
  نعم، "أصدروا حكماً عادلاً" (يوحنا 7:24)
  وهذا أيضاً مثال نموذجي على ازدواجية المعايير.
  ضحكت ناتاشا وقالت:
  - كما هو الحال دائماً في الكون!
  موسى - هل هو أكثر الناس تواضعاً؟
  نعم. "وكان موسى رجلاً وديعاً، أكثر تواضعاً من أي إنسان على وجه الأرض." (العدد 12:3)
  لا. "ثم اشتعل غضب موسى على قادة الجيش... الذين رجعوا من الحرب. فقال لهم موسى: لماذا أبقيتم جميع النساء على قيد الحياة؟ ... الآن اقتلوا كل ذكر من الأولاد، واقتلوا كل امرأة عرفت رجلاً بمضاجعته." (العدد 31: 15-17)
  "أما في مدن هذه الأمم التي يعطيكم الرب إلهكم ميراثاً، فلا تبقوا نفساً حية..." (تثنية 20:16)
  ضحكت ناتاشا وصرخت:
  هؤلاء هم الفاشيون!
  هل يسوع كلي القدرة؟
  نعم. "أُعطيت لي كل السلطة في السماء وعلى الأرض." (متى 28:18)
  لا. "لا أستطيع أن أفعل شيئاً من نفسي... لأني لا أسعى إلى مشيئتي، بل إلى مشيئة الذي أرسلني." (يوحنا 5:30)
  بدأت ناتاشا بالدوران مجدداً.
  هل شهادة المسيح عن نفسه صحيحة؟
  نعم. "حتى لو شهدت لنفسي، فإن شهادتي صادقة" (يوحنا 8:14).
  لا. "إن كنت أشهد لنفسي، فشهادتي ليست صحيحة" (يوحنا 5:31).
  تنهدت ناتاشا وأجابت:
  - ستالين ليس موجوداً عليهم!
  يقول الإنجيل إن لصين آخرين صُلبا مع يسوع. هل شتم اللصان يسوع؟
  نعم. "والذين صُلبوا معه شتموه" (مرقس 15:32)
  لا. "لكن الآخر وبخه" (لوقا 23: 40-43)
  قامت الفتاة بدق قدمها العارية على الأرض.
  كم عدد النساء اللواتي أتين إلى قبر يسوع؟
  الأولى: مريم المجدلية. (يوحنا 20:1)
  اثنتان: مريم المجدلية ومريم الأخرى. (متى 28:1)
  ثلاثة: مريم المجدلية، ومريم أم يعقوب، وسالومة. (مرقس 16:1)
  أكثر من ثلاث: "مريم المجدلية، ويونا، ومريم أم يعقوب، وغيرهن" (لوقا 24:10)
  قفزت ناتاشا وغردت:
  أنا فتاة خارقة!
  هل كان يسوع يتحدث سراً؟
  لا. "لقد كلمت العالم علانية، وكنت دائماً أعلم في المجمع وفي الهيكل... وفي الخفاء لم أقل شيئاً" (يوحنا 18:20).
  نعم. "لم يكن يكلمهم إلا بأمثال، ولكن حين كان وحده مع تلاميذه كان يشرح لهم كل شيء." (مرقس 4: 34) سأله التلاميذ: "لماذا تكلمهم بالأمثال؟" فأجاب: "لأنكم قد أُعطيتم أن تعرفوا أسرار ملكوت السماوات، أما هم فلم يُعطوا." (متى 13: 10-11)
  ضحكت ناتاشا:
  أنا عضو في الكومسومول!
  هل شريعة موسى مفيدة؟
  نعم. "كل الكتاب المقدس... نافع" (2 تيموثاوس 3:16)
  لا. "أما الوصية السابقة (لموسى) فقد أُلغيت بسبب ضعفها وعدم جدواها" (عبرانيين 7:18).
  قامت الفتاة بفرك قدميها العاريتين ببعضهما البعض.
  واصل النازيون تدمير وإبادة ما تبقى من حامية سمولينسك بالمدفعية والطائرات. قصفوا وقصفوا. قصفوا وقصفوا!
  أطلقت الفتيات النار من حين لآخر وألقين القنابل اليدوية على مجموعات الاستطلاع الفردية للفاشيين.
  في أوقات فراغها، شاركت ناتاشا صديقاتها بملاحظات حول التناقضات في الكتاب المقدس. وبدأت الفتيات، وهنّ يُدِرنَ أقدامهنّ العارية الجميلة، في مناقشتها وتدوينها في مذكراتهنّ.
  هل وصل يسوع إلى السماء في يوم صلبه؟
  نعم. قال لأحد اللصين: "ستكون معي اليوم في الفردوس" (لوقا 23:43).
  لا. بعد يومين، قال لمريم المجدلية: "...لم أصعد بعد إلى أبي" (يوحنا 20:17).
  قامت ناتاشا بفرك باطن قدم زويا العاري وأصدرت صوتاً خفيفاً:
  - انظر كيف انتهى الأمر!
  هل كان يوحنا المعمدان هو إيليا الذي سيأتي؟
  نعم (متى 11:14؛ 17:10-13)
  لا (يوحنا 1: 19-21)
  دفعت أوغسطينا ناتاشا بركبتها العارية في جانبها وهمست:
  - التناقض هو وحدة جدلية!
  هل تعرف يوحنا المعمدان على يسوع قبل معموديته؟
  نعم (متى 3: 13-14)
  لا (يوحنا 1: 32-33)
  أطلقت سفيتلانا شظية زجاج بأصابع قدميها العارية وثبتت صرصوراً على الجدار الخشبي.
  هل أراد هيرودس قتل يوحنا؟
  نعم، "لأن يوحنا قال له: لا يحل لك أن تتزوجها (زوجة أخيه)." وأراد أن يقتله، لكنه خاف من الناس..." (متى 14: 4-5)
  كلا، أرادت هيروديا قتله، لكنها لم تستطع، "لأن هيرودس كان يخاف يوحنا، لعلمه أنه رجل بار وقدوس، وكان يرعاه. وكان يفعل أشياء كثيرة عندما يسمعه، وكان يستمع إليه بسرور." (مرقس 6: 19-20)
  قبلت ناتاشا زويا على كتفها الأسمر وقالت:
  - وأنا أستمع إليك بكل سرور!
  من كان الرسول العاشر في قائمة الرسل الاثني عشر؟
  "ليباوس، الذي كان لقبه تداوس." (متى 10: 1-3؛ مرقس 3: 16-18)
  سمعان، الملقب بالغيور. (لوقا 6: 14-16)
  ركلت أوغسطين الحجر بكعبها العاري بغضب وصاحت:
  - لا يمكنهم حتى الجمع بين هذا وذاك!
  عدد الرسل عند الصلب
  فهرب جميع الرسل (متى 26: 56-58).
  بقي يوحنا (يوحنا 19: 25-26).
  ضحكت سفيتلانا، كاشفة عن أسنانها البيضاء الناصعة:
  - وسيهرب الألمان منا!
  ماذا قدموا ليسوع ليشربه أثناء الصلب؟
  الخل الممزوج بالمرارة (متى 27:34)
  خمر مع مر. (مرقس 15:23)
  غردت زويا وهي تدق قدمها العارية على اللوح الحجري:
  لا شيء سوى التناقضات!
  ما هي الكلمات الأخيرة ليسوع؟
  "يا أبتاه، في يديك أستودع روحي." (لوقا 23:46)
  "قد تم!" (يوحنا 19:30)
  أدارت ناتاشا خصرها النحيل.
  إلى جانب يسوع، هل صعد أحد آخر إلى السماء؟
  لا. "لم يصعد أحد إلى السماء إلا الذي نزل من السماء، ابن الإنسان..." (يوحنا 3:13)
  نعم. "...وصعد إيليا إلى السماء في عاصفة." (٢ ملوك ٢: ١١)
  لاحظت سفيتلانا منطقياً:
  - كان من الممكن ببساطة نقل إيليا إلى مكان آخر!
  كم عدد أزواج الحيوانات الطاهرة التي أمر الله نوحاً بأخذها إلى الفلك؟
  2 (تكوين 6: 19-20)
  7 (تكوين 7: 2-3)
  صفقت الفتيات بأقدامهن العارية على بعضهن البعض وغنين:
  - هل كان ستالين نقياً أم نجساً؟
  عندما سكن بنو إسرائيل في شطيم، كم من بني إسرائيل أهلك الرب؟
  24000 (العدد 25: 1-9)
  23000 (كورنثوس الأولى 10:8)
  انفجرت الفتيات ضحكاً بعد هذه الكلمات. وخلعن حمالات صدورهن. وبدأن يتبادلن القبلات على صدور بعضهن البعض. كان الأمر ممتعاً ومبهجاً للغاية. لقد كنّ محاربات حقيقيات.
  صرحت ناتاشا بحزم:
  - الكتاب المقدس بالتأكيد حكاية خرافية!
  أشار أوغسطين منطقياً إلى ما يلي:
  "لا يحتاج الله بالضرورة إلى وحي من خلال حكاية خرافية يهودية! إلهي الشخصي هو رود القدير! سنقاتل من أجل مجد رود العلي!"
  وصاحت الفتيات الأربع جميعاً، ورفعن أقدامهن العارية إلى الأعلى:
  - المجد لروسيا العظمى!
  الفصل رقم 16.
  بحلول أوائل يوليو، نفدت احتياطيات هتلر بالكامل. مستغلين ضعف الهجوم الألماني، بدأت القوات الروسية بمهاجمة أضعف نقطة في إيطاليا. وكانت هذه خطوة بالغة الأهمية. لم يكن موسوليني شيئًا يُذكر مقارنةً بهتلر. كانت القوات الإيطالية أضعف تسليحًا وأقل انضباطًا بكثير، لذا كانت هي الهدف المنشود.
  تقدمت مجموعة من أربع فتيات، جميعهن تبدأ أسماؤهن بحرف E. كانت القوات الروسية تتقدم نحو الإيطاليين. وتقدمت دبابة قوية مزودة بمدفع عيار 130 ملم وثمانية رشاشات.
  إيلينا، وهي تطلق النار بأصابع قدميها العارية وتحصد قوات موسوليني، غنت:
  فتاة عارية معلقة على الرف،
  وقبل أن تصبح ملكة عظيمة...
  الآن أصبحت الجارية حافية القدمين ومقيدة بالسلاسل.
  هذا هو القدر، مثل الحياة، مثل الإبرة!
  
  يحدث الشيء نفسه في العالم أحياناً،
  كنت هناك، لكن في القمة، والآن في الظلام...
  باللون الأرجواني والقرمزي، ثم أصبحت عارية.
  وليس لك مكان على الأرض الآن!
  
  حسنًا، ماذا عن ابتسامات الحظ؟
  عندما يتحول الملك إلى صفر...
  أحيانًا لا يكفيك العالم كله،
  ثم يأتي الدور الحزين!
  
  واتضح أن القراصنة هم من هاجموا.
  يتعرض القصر لهجوم من قبل حشد كريه الرائحة...
  أعتقد أن العقاب سيطال الكثيرين.
  وسنتعامل مع هذا دون الحاجة إلى إحصاء الحشد!
  
  لا أعرف لماذا يرمي الكرة بهذه الطريقة،
  الآن إلى الأعلى، ثم سلسلة متتالية أعلى...
  ويمكنك أن تشق طريقك في المياه الضحلة للشاطئ بمؤخرة قاربك،
  أو ربما يكون ترتيباً شيطانياً حقاً!
  
  حسنًا، ماذا عن الجلاد، ففي النهاية، السوق هنا يعاني من نقص في المعروض؟
  لا يمكنك إلقاء محاضرة على أحمق...
  أحيانًا يحل الناس مشاكلهم بحناجرهم،
  شيطان غاضب يهاجم!
  
  حسناً يا أميرة، عليكِ أن تتألمي بشدة.
  تداعب النار باطن الموقد...
  وأريد أن أصرخ بأعلى صوتي،
  لكنني لا أستطيع التعامل مع هذه الفتاة بمفردي!
  
  يا آلهة الأولمب، ساعدوني.
  أنقذني من التعذيب، والسوط، والنار...
  أرجوكم ارحموا الفتاة العارية،
  هذه فاتورة، وقد تراكمت غرامة!
  
  حسناً، هل تلقت الجميلة السوط؟
  قام الجلاد بحرق الصدر بقضيب ساخن جداً...
  لكن هذه الفتاة تمتلك قوة هائلة كامنة بداخلها،
  على الرغم من أنه غالباً ما يكون هناك بكاء حزين!
  
  حسناً، هل ستكون هذه الحرب جدية؟
  لن تكون النار وحدها هي التي ستحرق كعبيّ...
  صدقني، لم يفت الأوان بعد لتحلم بمن تحب.
  قد يكون العدو عنيداً جداً في بعض الأحيان!
  
  حسناً، هل أنا الآن مصلوب على الرف؟
  ويجلدون الفتاة بسوط ذي أسنان...
  قام الجلاد بحرق الكعبين بالطرف المحمّر،
  وبدأ صدري يئن بالفعل!
  
  لقد عذبني المحققون لفترة طويلة،
  كسرت جميع أصابع قدمي العارية...
  لقد تصرفوا، كما ترون، بشكل دنيء.
  لا يمكنك التعبير عن هذا بأبيات حزينة!
  
  لكن مع ذلك، قام الأوغاد بإنزال الرف،
  وقاموا بمسح جسدي بالكحول والماء...
  تم إنزال كرسي الاسترخاء على القش الناعم،
  لقد تركوا الفتاة عارية!
  
  ظننت أنني سأنهي حياتي على الخازوق،
  سيحرقونك كساحرة في نار حامية...
  وإلا سيغرز وتد في مؤخرتي،
  سيرسلون الجميلة إلى أسر الشيطان!
  
  يبدو أن المحققين بحاجة إلى المال،
  أخذونا إلى سوق الرقيق...
  ودون أن يترك خيطاً واحداً من الملابس،
  الشعر فقط هو المزين مثل كعكة الكريمة!
  
  نظر الرجال بشهوة وجشع،
  لم يجدوا جمالاً أفضل...
  أشرقت عينا الكافر ببريق ساطع،
  لا أبدو أكبر من عشرين عاماً!
  
  بالطبع، كان الجميع يرغب في ممارسة الحب.
  واضغط على جسد الفتاة القوي...
  على الرغم من أن هذا قد ينتهي بالألم فقط،
  بدأت أنا نفسي أرتجف من شدة الرغبة!
  
  مقابل كيس كامل من الدوقات الذهبية،
  أعطوا الفتاة للسلطان لتكون ضمن حريمه...
  إذا لم يكسروك، لا بالسوط ولا بالقطع،
  والحاكم الرئيسي أروع من نظيره!
  
  حسناً، لماذا تشعر الفتاة بالملل في الحريم؟
  على الرغم من أن الفخامة الكبيرة تسودها بوضوح...
  ثم فازت الفتاة باليانصيب،
  منظر ذهبي خلاب!
  
  لكنها في النهاية أصبحت في مقصورة السلطان.
  إنجاب وريث هو خطوة...
  وصدقوني، فتاة العالم ليست كافية.
  إنها مستعدة لإبادة جحافل كاملة!
  
  السلطان ميت بالفعل، إنها صورة أشعة سينية.
  قررت أن تنتقم من الجلادين إلى الأبد...
  الفتاة الآن لديها أمل كبير،
  والآن يمكنك رؤية أي شيء على كتفيك!
  
  جحافل الكفار قادمة إلى أوروبا،
  العثمانيون يقتربون بالفعل من روما في حشد كبير...
  ألقت فتاة السلطانة نظرة فخر،
  لقد داست على الحلق بقدمها القوية!
  
  ملوك أوروبا يقبلون حذاءها،
  البابا نفسه لن ينهض من ركبتيه في روما...
  وضرب العثمانيون الكهنة،
  والآن تم القبض على المحققين!
  
  حسناً، يبدو أن القصاص قد تحقق.
  الفتاة الآن في قمة النجاح...
  يبدو أنها سترحمك الآن.
  ولا توجد أماكن أجمل على وجه الأرض!
  
  لذا، أيها الجلادون، لا تتسرعوا في التعذيب.
  اليوم هي عارية على الرف، وغداً ستكون ملكة...
  ومن الأفضل عدم المخاطرة بثروتك.
  كانت ضحية في السابق، لكنها الآن أصبحت امرأة قوية!
  
  إذا كان ضمير القطة لا يزال موجوداً،
  أخرجني من على الرف بسرعة...
  أستطيع أن أسامحك قليلاً فقط،
  إليكم الفاتورة، وقد تم احتساب غرامة!
  
  باختصار، ضحكت لتغيظ الجلادين.
  وأرتهم لسانها الطويل...
  انقطع الحبل الموجود على الرف الآن.
  تحت قدمي الحافيتين، كانت ألسنة اللهب قد انطفأت بالفعل!
  إليزابيث، الفتاة الأخرى التي كانت تشعل النار، همست:
  - نحن بالتأكيد الأروع!
  ضغطت إيكاترينا على زر عصا التحكم بكعبها العاري، وأطلقت العنان لهجمة إبادة مميتة، ودمرت الدبابة الإيطالية ذات الزوايا الحادة قليلاً، ثم صرخت:
  - عسى أن تكون آفاقنا الجديدة منتصرة!
  أطلقت يوفروزين، وهي تسحق الجنود الإيطاليين بديدانها، صرخة:
  سنصل إلى مستويات جديدة من الموهبة.
  تراجعت قوات موسوليني. وضغطت عليها الدبابات والمشاة والمركبات القتالية الروسية. وقصفتها صواريخ غراد، مما أدى إلى القضاء على العديد من القوات غير المحمية.
  في الجنوب، سيطر الجيش القيصري تماماً على زمام المبادرة. وفي أفريقيا، كانت القوات الألمانية والبرتغالية والإيطالية والإسبانية تُهزم. كانت روسيا القيصرية تحقق نجاحات كبيرة هناك. وهكذا اشتدّ الضغط.
  قررت هيئة الأركان العامة القيصرية القضاء على العدو في أضعف نقاطه، وذلك مثلاً بتطهير الموطئ الألماني في الولايات المتحدة. وبهذا، لن يجد النازيون أي سبيل للتقدم في نصف الكرة الغربي. وهكذا يستمر الضغط.
  صدّت القوات الأمريكية والروسية الهجمات النازية، وهي تتقدم الآن. وقد تم القضاء على الموطئ الألماني في كاليفورنيا. هكذا هي المعارك الضارية، والقنابل تنهال على العدو.
  ويهاجم أوليغ ريباتشينكو ومارغريتا كوروشونوفا النازيين في المنطقة الواقعة وراء نهر فيستولا، لمنع الألمان من المناورة. كان الشابان شرسين للغاية. تذكر أوليغ أنه لعب لعبة "الوفاق" في حياة سابقة. اتضح أن الحواسيب أيضاً تُفضل الهجمات الوحشية، مثل تلك الحرب الروسية المؤسفة ضد أوكرانيا في عشرينيات القرن الماضي. أظهرت القيادة الروسية غباءً شديداً آنذاك، وهذه ليست المرة الأولى.
  كان بإمكان أوليغ حل كل شيء بسرعة باستخدام الحاسوب. ومع ذلك، كانت هذه الإمكانيات متاحة.
  والآن، يستخدم الأطفال صواريخ مصنوعة من الخشب الرقائقي ومملوءة بغبار الفحم أو نشارة الخشب ضد النازيين. والطريقة التي تُدمر بها هذه الصواريخ الدفاعات الألمانية مرعبة للغاية. ويقوم هؤلاء المحاربون الصغار بقصف مواقع النازيين.
  ضغطت مارغريتا على زر عصا التحكم بأصابع قدميها العاريتين وغرّدت:
  العالم كله بين أيدينا، نحن نجوم القارات، لقد سحقنا منافسينا اللعينين في الزوايا!
  ضغط أوليغ الزر بكعبه العاري وأطلق اثنتي عشرة صاروخًا دفعة واحدة، موجهًا إياها نحو النازيين. ومرة أخرى، سقط حشد من القتلى والجثث. واشتعلت النيران في الدبابات المدفونة.
  بدأ الزوجان الشابان بالصفير. أغمي على الغربان المذهولة، واخترقت جماجم الجنود الألمان بمناقيرها الحادة.
  وبعد ذلك بدأ أوليغ بالغناء:
  أنا ابن الإلهة الكاملة،
  وهذا سيمنحك الحب...
  قدّم لادا بسعادة لا تتغير،
  وإذا لزم الأمر، فليُسفك الدم!
  
  عندما خلقت العالم المشرق،
  لقد علّمت الناس كيف يعيشون في عالم سماوي...
  لإسقاط الشر من عرشه العظيم،
  وليكن الصياد هو الفريسة!
  
  صبي حافي القدمين يشق طريقه عبر أكوام الثلج،
  يضحك، ويبتسم، ويركض كالسهم...
  إنه مخلص لعائلة الرب حتى مماته.
  قبضة الطفل قوية كالصخر!
  
  في قديم الزمان كان هناك فتى، بالطبع، رجل بالغ،
  لكنني وجدت نفسي مجدداً أستمتع ببهجة الطفولة...
  قصت الفتيات ذوات الشعر الأحمر ضفائرهن،
  وأجمل شكل بيضاوي لوجهها!
  
  ما أجمل أن يبقى المرء صبياً إلى الأبد!
  عندما تكون شاباً، يكون التنفس سهلاً...
  أنا شخص بالغ في قرارة نفسي، وربما أكثر من اللازم.
  مجداف قوي في يدي الطفل!
  
  أشعر براحة كبيرة وأنا حافية القدمين في الصيف،
  تنفصل شفرة العشب برفق عند الكعب...
  سأحاسب أعداء روس.
  في النهاية، رودا عبارة عن كتلة متجانسة!
  
  أستطيع القضاء على الأعداء بالسيف أثناء اللعب،
  ولا ترحموا الأورك السبعة...
  تتفتح الطبيعة في شهر مايو الخصب،
  ويبدو أنه ليس لدينا أي مشاكل!
  
  أسنان ابنتي تشبه اللؤلؤ،
  إنها تجيد القتال بالسيف، كما تعلم...
  والصوت عالٍ جداً،
  صدقوني، عالمنا جنة رائعة!
  
  هنا تتحول الشمس إلى اللون الأصفر في السماء الصافية،
  ويغرد العندليب...
  عائلتنا القديرة خالدة في النجاح،
  ولنرفع دروعنا عالياً من أجله!
  
  نعم، هناك سفاروغ، القديس ياريلو،
  إنهم أبناء عصا الله...
  وصدقوني، إن هذه القوة تغلي فيهم.
  سيقضون على الفيل كما لو كان نملة!
  
  لماذا نحتاج نحن الأطفال إلى أحذية ضيقة؟
  نسرع نزولاً من التل حفاة...
  لن يكون هناك أي تردد في المعركة،
  وإذا لزم الأمر، فسوف نضربك بقبضاتنا!
  
  النسر يدوس الأرض الروسية،
  كل من نيكولاي وألكسندر...
  شمشون يمزق فكي العدو،
  هكذا ستصبح الحياة ممتعة!
  
  ذئب شرس يشحذ أنيابه تحت شجرة البتولا،
  يريد أن يأكل فتاة روسية...
  سنمسح بالتأكيد الدمعة من خدها،
  حتى لا تتسخ!
  
  هنا، الشيوعية هي السعادة على هذا الكوكب.
  سيبني القياصرة اتحادًا سوفيتيًا جديدًا...
  حيث يفرح الأطفال بالسعادة،
  أنت لست عبداً، بل أنت أعظم سيد!
  
  منحتنا الإلهة لادا النور،
  لقد خلق عالماً من الحب الجميل...
  تشرق الشمس - هذا هو الله ياريلو،
  سيعيد ذلك المتألق الدفء من جديد!
  
  سيفتح الفضاء آفاقاً جديدة،
  وسنطير بسرعة إلى الكواكب...
  سترتدي الفتاة فستاناً من الزمرد،
  ملاكٌ مهيبٌ يحوم فوقنا!
  
  لن يكون هناك حزن، ولا شيخوخة، ولا موت.
  سنعيش في سعادة أبدية...
  على الرغم من أننا ما زلنا أطفالاً في الجسد،
  لكنه قادر على إنجاز عمل عظيم!
  
  لم نولد من أجل ذلك، كما تعلم.
  بدلاً من أن نكون عبيداً للشر والانحياز...
  سنرسم مدينة على هذه الخريطة،
  هيا بنا ندوس بأقدامنا العارية أثناء الجري!
  
  هذا هو الإله الأبيض، راعينا الأمين،
  إنه يمنح الناس الخير المشرق...
  الإله الأسود مدمر قوي،
  لكن السلاف كانوا محظوظين أيضاً بوجوده!
  
  أننا لم ننسى كيف نقاتل في المعركة،
  فليمنحنا الإله العظيم سفاروغ السيف...
  شربنا شراب العسل الجريء،
  اركض وهاجم، فالعدو موجود بالفعل عند البوابات!
  
  ليس هناك أبناء لرود، ولا للآلهة العظيمة.
  لن يركعوا أبداً...
  من أجل الأقوياء ذوي الوجوه الكثيرة،
  سنحكم روسيا إلى الأبد!
  
  مدينتنا هي مدينة كييف العظيمة المجيدة،
  حيث يحكم قيصر الوطن كإله...
  أصبحت الإلهة لادا لطيفة للغاية،
  والدها هو النور نفسه، العصا العليا!
  
  سنصنع هذا الجمال بمهارة.
  أن يأتي عالم كهذا كجنة...
  وحتى هذه الفودكا ستكون حلوة المذاق،
  ستصبح هذه الجنة استثنائية!
  
  بيرون هو الإله الذي كان يُدعى زيوس،
  رمحه الثلاثي هو رمز للقوة...
  وأين أجد مثل هذا العلاج يا إخوتي؟
  ساعد في العثور على هذه القطعة الأثرية!
  
  في أيدٍ أمينة يمكنك تحريك الجبال،
  لكن الروح الشريرة تحرق المدن...
  عندما قاتل الفارس مع تشيرنومور،
  إن قهر كل شيء هو قدر عظيم!
  
  أنا ابن الإلهة العظيمة لادا،
  ما الذي أدى إلى ظهور مجموعة من الآلهة الرائعة...
  أنا فتى أبدي، محارب حقيقي،
  وهو أعلى من أروع الأحلام!
  
  حسنًا، ماذا عنا؟ لنأخذ باريس وفيينا كمثال.
  وسنجري في برلين كالحصان...
  ففي نهاية المطاف، هناك تغييرات كبيرة قادمة.
  سنمر عبر الأنابيب والماء والنار!
  
  لن أتردد أبداً في الرد،
  سأريك كم أنا ولد رائع...
  سيتخلى العدو عن خطته،
  سأصيب العدو بسهم دقيق التصويب!
  
  يهزم التنين على يد محارب قوي،
  على الرغم من أن الصبي يبدو قصير القامة...
  لكن بصافرتها تزيل حتى الغيوم،
  لقد اعتمد هذا المقاتل هذه الأساليب!
  
  باختصار، لقد أصبح فارساً عظيماً.
  سيرمي بوميرانج بقدمه العارية...
  ستتفرق الحشود بفعل هجوم عنيف وعاصف،
  عبّر عن حبك للوطن من خلال الشعر!
  
  على المريخ سيرفرف علم روسيا المقدسة،
  وعلى كوكب الزهرة يوجد شعار الاتحاد السوفيتي...
  سنجعل كل شخص في الكون أكثر سعادة،
  لنحل على الأقل مليون مشكلة كبيرة!
  
  عندما يُعيد سفاروغ النظام،
  وسنقود الكوكب إلى الفضاء...
  سنقوم بزراعة الكثير من أحواض الأناناس،
  سننقذ الكون من الكارثة!
  
  لنصنع لأنفسنا بعض السيوف الرائعة، صدقني.
  فولاذ لامع كالعاصفة الرعدية...
  على الرغم من أن أقدام الأطفال تكون حافية في المعركة،
  لكن قوة العائلة ستبقى معنا إلى الأبد!
  
  باختصار، سننهي رحلاتنا إلى النجوم.
  سنغزو كل أرجاء الكون...
  صدقني، لم يفت الأوان بعد لهزيمة أعدائك.
  سنكون أروع من روما القديمة!
  
  للرود، لسفاروج، لادا الخفيفة،
  سنريق دماء الأورك القرمزية...
  ثم ستكون هناك السولسنية كمكافأة،
  لنُعِد الكون إلى الحرية!
  
  ثم سيمنح الصولجان المقدس الخلود،
  وستبقى شاباً إلى الأبد...
  وسيكون لديكم أطفال يولدون في سعادة،
  أتمنى أن يتحقق حلمي الكبير!
  
  ولهذا سيشهر سيفه وهو صبي،
  سأقضي على الأورك، والترولز، وجميع الأعداء...
  ولن يحصل حتى على أي تقدم في المعركة.
  باسم العائلة وأبنائها!
  
  ثم سيأتي زمن السولنتسينية،
  سيحكم رود جميع الكواكب...
  والمسار الذي لا ينتهي لحياة جميلة،
  وليكن الإنسان مثل الله!
  هكذا غنى الصبي بإحساس وتعبير. ثم هاجمت المدافع الروسية ذاتية الدفع، فألحقت خسائر فادحة بالقوات الألمانية.
  وفي الجو أيضاً أناستاسيا فيدماكوفا، وهي ليست فتاة ضعيفة.
  أسقطت قاذفة قنابل ألمانية وصرخت قائلة:
  - من أجل قيصرنا العظيم ميخائيل رومانوف!
  كانت هناك فتيات يتشاجرن هناك أيضاً. وبالأخص، آنا وأليسا الجميلتان. أطلقت كلتاهما النار من البنادق وغنّتا.
  أطلقت آنا النار، وأسقطت الألماني أرضاً، ثم غردت:
  - باسم الوطن الأم المقدس!
  غرّدت أليس قائلة:
  أنت مجرد هتلر مثلي الجنس!
  تقاتلت الفتيات، وكما هو معتاد لدى المحاربات، كنّ يرتدين سراويل داخلية سوداء رقيقة فقط، وكنّ حافيات القدمين. هذا ما مكّنهن من إصابة أهدافهن في كل مرة دون أن يخطئن.
  إنهم محاربون لن ينحنوا رؤوسهم أبدًا، ولن يطووا أجنحتهم، ولن ينكمشوا في قوقعة.
  قطعت آنا فريتز وغرّدت:
  - لينين الشاب!
  أطاحت أليس بالفاشي. ألقت قنبلة يدوية بقدمها العارية وصرخت:
  - والأروع!
  كلتا الفتاتين ممتلئتان القوام، قويتان، وشقراوان. تتمتعان بملامح رجولية جذابة. وبالطبع، تعشقان الرجال. مع ذلك، يبدو أنه من الصعب على أي شخص أن يعشق رجلاً غريب الأطوار كهذا؟
  لكن الفتيات ما زلن يشعرن بالحماس.
  أطلقت آنا النار وعلّقت بحلم:
  - من المؤسف أن القيصر قد أُطيح به!
  أسقطت أليس الفاشي أرضاً وسألت:
  - لماذا يُعدّ ذلك مؤسفاً؟
  أطلقت آنا النار مرة أخرى وأوضحت:
  - عندها كانوا سيقضون على ألمانيا، ولن يجرؤ هتلر على التدخل!
  أفزعت أليس فريتز وأصدرت صريراً:
  - نعم، ربما، ولكن...
  أطلقت الفتاة النار على جندي أسود آخر من الفرقة الأفريقية التابعة للفيرماخت، وعلقت قائلة:
  - كان من الممكن أن يكون الوضع أسوأ! لو أن هتلر عارض روسيا القيصرية.
  صفّرت آنا وهدرَت:
  أعتقد أننا سنفوز!
  لكن الفتيات لم يقتنعن تماماً بعد. كان الفاشيون أقوى من أن يُقهروا. كيف يمكن إيقافهم؟
  العدو يرمي عليهم الجثث حرفيًا. لكن لديهم وفرة من الرجال، عربًا وأفارقة على حد سواء. حاولوا مواجهة هذه الكارثة. لكن المحاربين على يقين من أن الفيرماخت سينهك نفسه في النهاية.
  أطلقت أليس النار، وأسقطت الفاشي أرضاً، ثم صرخت:
  - على أي حال، لن نتخلى عن شبر واحد من الأرض!
  وافقت آنا على هذا:
  سنموت، لكننا لن نستسلم!
  وأطلقت النار مجدداً على الفاشيين. قاتلت بشجاعة وبغضب عارم.
  تأوهت أليس وأطلقت صوتاً حاداً:
  - الشيوعية ستعيش إلى الأبد!
  وألقت هدية الموت بقدمها العارية!
  أمسكت آنا بالفاشي ببراعة وغرّغت:
  سنسيطر على كل شيء!
  ثم ضربت مرة أخرى. وأطلقت بقدمها العارية قنبلة يدوية. وكأن الفاشيين تلقوا ضربات متتالية حتى حناجرهم. وكان للنازيين، أيهم، توابيت وموتات عديدة ومتنوعة.
  أليس، كاشفةً عن أسنانها، أطلقت قنبلة يدوية أخرى. شتتت القنبلة الفاشيين وأصدرت صريراً.
  الحرية أو الموت!
  ضحكت آنا وضربت بسيفها، فأسقطت النازيين وصرخت:
  سنكون الأوائل في كل شيء!
  ومرة أخرى، أصابع القدم العارية تُلقي قنبلة قاتلة.
  تطلق أليس النار على العدو، فتسقط الفاشيين أرضاً وتغرد، كاشفة عن أسنانها اللؤلؤية:
  أنا فتاة، بصراحة، رائعة!
  ومرة أخرى، تطير قنبلة يدوية ألقاها شخص حافي القدمين.
  أسقطت آنا الفاشيين بطلقة دقيقة، ثم أطلقت قنبلة يدوية أخرى، مستخدمةً أصابع قدميها العارية أيضاً. هذه هي الفتاة الحقيقية، فتاة لكل الفتيات.
  ببساطة رائع ومذهل!
  المحاربون هنا يتمتعون بجمالٍ ساحر. تذكرت أليس كيف تحسس ثلاثة شبان قدميها العاريتين دفعةً واحدة. كان الأمر رائعًا. ستة أيادٍ رشيقة تداعب باطن قدميها، وساقيها، وركبتيها، وكاحليها. ثم انتقلت إلى أعلى. إلى فخذي الفتاة ووركيها. بالطبع، كان الأمر ممتعًا. لقد كانت فتاةً مفعمة بالحيوية، بلا شك.
  أطلقت أليس النار على الفاشيين وصرخت:
  - فلتكن قوة الروح معنا!
  وبكعبها العاري ركلت ليمونة الموت.
  وجّهت آنا ضربةً أيضاً. أصابت خصمتها بدقة. وأطلقت صرخة فرحٍ عارمة.
  - باسم روسيا وإخواننا السلافيين!
  ومرة أخرى، هدية ألقاها حافي القدمين تطير، فتسحق الفاشيين.
  أسقطت أليس عقيد الجيش الألماني أرضاً بدقة ونبحت:
  قلبي يتألم لأجل وطني!
  وأخرجت لسانها. ومرة أخرى، كانت قدمها العارية المنحوتة تعمل.
  تذكرت الفتاة أنها كانت تركض حافية القدمين في الثلج لتسليم رسالة إلى المقر الرئيسي. ركضت لمسافة عشرين كيلومترًا تقريبًا عبر القشرة البيضاء الشائكة اللاذعة. كان من حسن حظها أن قدميها لم تكونا شديدتي الحساسية؛ فقد كانت حافية القدمين طوال الوقت، من البرد القارس إلى البرد القارس. وإلا لكانت قد أصبحت معاقة.
  لكنها مع ذلك سلمت الرسالة، بخط مهم.
  وكيف أحرقت الثلوج كعبيها. كانا شديدي الاحمرار، متصلبين، ومخدوشين. ثم ركضت أليس حافية القدمين ذهابًا وإيابًا. عرضوا عليها أحذية من اللباد، لكن الفتاة قالت إنها تشعر براحة أكبر هكذا. وعلى أي حال، تذكرت جيردا من قصة ملكة الثلج. لذا لم تكن تلك الفتاة شجاعة تمامًا في النهاية. طلبت زوجًا من الأحذية للبحث عن أخيها بالتبني كاي. لكن أليس أصرت بعناد على أنها تستطيع تدبر أمرها. فهي لم تمرض قط، ولم تسعل قط، ولم يسيل أنفها قط. لذا، لن يضرها الركض لمدة ساعة. وعلى أي حال، يمكنك المشي حافية القدمين طوال العام.
  باختصار، تخلت أليس تماماً عن ارتداء الأحذية منذ ذلك الحين ولم تعطس أبداً.
  الأمر نفسه ينطبق على آنا.
  الفصل رقم 17.
  واصل أوليغ ريباتشينكو فتوحاته في أفريقيا، لكنه لم ينسَ أيضاً أن يكتب أشياءً مثيرة للاهتمام.
  بعد هزيمة اليابان، لم يكن من الضار أخذ قسط من الراحة. لكن النظام القيصري ونيكولاس الثاني قررا أن الساموراي سيطالبون على الأرجح بالانتقام. كانت الحرب مع ألمانيا والنمسا-المجر حتمية. وكان من الأفضل خوضها مع اليابانيين كرعايا - فالجنود الإضافيون لن يضروا. لذا، وكما يقول المثل، فلنسحقهم. وهكذا بدأت عمليات الإنزال.
  وهكذا بدأت عمليات الإنزال. لم تكن هناك سفن بخارية أو سفن نقل كافية. استُخدمت الزوارق الطويلة، ونُقلت الإمدادات على متن الطرادات والسفن الحربية، بالإضافة إلى وسائل أخرى عديدة. أمر القيصر باستخدام الأسطول التجاري في عمليات الإنزال.
  صدّت القوات الروسية هجوم الساموراي الذي حاول طردهم من رأس الجسر. لكن الجيش القيصري صمد بثبات، وتم صدّ الهجوم الضخم بخسائر فادحة.
  أثناء الهجوم، قامت الفتيات الساحرات بالضرب بالسيوف وألقين القنابل اليدوية على العدو بأقدامهن العارية.
  إنهم بالتأكيد في أخطر المواقع. ثم بدأوا بإطلاق النار من الرشاشات. أصابت كل رصاصة الهدف.
  أطلقت ناتاشا النار، وألقت قنبلة يدوية بأصابع قدميها العاريتين، ثم غردت:
  - لا يوجد أحد أروع مني!
  أطلقت زويا النار من مدفع رشاش، ثم ألقت هدية الموت بأصابع قدميها العارية وأطلقت صريراً:
  - من أجل القيصر نيكولاس الثاني!
  واصلت أورورا إطلاق النار من الرشاشات، ثم قفزت إلى الأعلى، وعادت إلى وضعها الطبيعي وقالت:
  - من أجل روس العظيم!
  واصلت سفيتلانا مضايقة العدو، وكشفت عن أسنانها وألقت قنبلة يدوية بكعبها العاري، بشكل عدواني:
  - من أجل الإمبراطورية القيصرية!
  لوّحت بيبي لونغستوكينغ بعصاها السحرية، وتحت تأثير سحرها، بدأ الجنود اليابانيون يتحولون إلى أزهار مورقة.
  غردت الفتاة:
  أنا الأقوى في العالم، سأقضي على أعدائي!
  أنيكا مسلحة أيضاً بعصا سحرية، وتقوم بتحويل الساموراي إلى كعكات الجبن والكبد والزنجبيل.
  تصرخ الطفلة الصغيرة:
  - من أجل السويد المقدسة!
  وينقر بأصابع قدميه العاريتين!
  ونتيجة لذلك، تحدث تحولات جديدة.
  يُجري تومي أيضًا معجزات باستخدام قطعة أثرية سحرية. وتخيل جنودًا يابانيين على شكل أكواب آيس كريم.
  يصيح صبي يبلغ من العمر حوالي عشر سنوات:
  هؤلاء هم نجوم الشيوعية السويدية!
  استمر المحاربون في الضرب والضرب. كانوا مفعمين بالطاقة. أطلقوا النار على بعضهم البعض وسحقوا الساموراي المتقدمين.
  لقد قتل بالفعل الآلاف، بل عشرات الآلاف من اليابانيين.
  ويهرب الساموراي المهزومون... الفتيات قاتلات حقاً ضدهم.
  وقام الروس، بالحراب، بتقطيع الساموراي...
  تم صدّ الهجوم. وتنزل قوات روسية جديدة على الساحل. ويتسع نطاق السيطرة على الشاطئ. ليس سيئاً بالنسبة للإمبراطورية القيصرية، بالطبع. نصر تلو الآخر. وسيساعد الأدميرال ماكاروف أيضاً بمدفعيته، في دحر اليابانيين.
  والآن، تتقدم القوات الروسية بالفعل عبر اليابان، وزحفها لا يمكن إيقافه. إنهم يهاجمون العدو ويطعنونه بالحراب.
  ناتاشا، وهي تهاجم الساموراي وتقطعهم بالسيوف، تغني:
  - الذئاب البيضاء تشكل قطيعاً! عندها فقط سينجو الجنس البشري!
  وكيف يرمي قنبلة يدوية بأصابع قدميه العارية!
  تُردد زويا الأغنية بحماسٍ شديد. ثم تُغني هي الأخرى، وهي تركل بقدميها العاريتين، أغنيةً فريدةً وقويةً:
  - الضعفاء يهلكون، يُقتلون! حماية الجسد المقدس!
  أوغسطين، وهي تطلق النار على العدو، وتضرب بالسيوف، وترمي القنابل اليدوية بأصابع قدميها العارية، تصرخ:
  - هناك حرب في الغابة الكثيفة، والتهديدات تأتي من كل مكان!
  سفيتلانا، تطلق وتلقي هدايا الموت بقدميها العاريتين، أخذتها وصرخت:
  لكننا نهزم العدو دائمًا! الذئاب البيضاء تحيي الأبطال!
  وتغني الفتيات في جوقة، يدمرن العدو، ويرمين به بأقدامهن العارية:
  في الحرب المقدسة! النصر حليفنا! فلترتفع راية الإمبراطورية! المجد للشهداء!
  تُفرقع بيبي لونغستوكينغ أصابع قدميها العاريتين وتُجري تحولاتٍ عجيبة على الجنود اليابانيين. وقد اصطفت بالفعل مزهريات الزهور في أعمدة.
  فتاة تيرميناتور تزأر:
  لقد أصبحتُ مشهوراً بالفعل!
  تلوّح الفتاة أنيكا بعصاها السحرية وتوافق:
  - بالتأكيد!
  ثم تنقر بأصابع قدميها العاريتين. تحدث المعجزات والتحولات المذهلة.
  لوّح تومي بعصاه السحرية أولاً، فحوّل اليابانيين بطريقة سحرية إلى آيس كريم مغطى بالشوكولاتة. ثم فرقع أصابع قدميه العاريتين، فتساقط الفستق الحلبي كالمطر - يا له من أمر رائع!
  وقال:
  - القيصر نيكولاس - انتصر بشجاعة كبيرة!
  أوليغ ريباتشينكو يقاتل أيضاً. هذا الفتى حافي القدمين يطلق ضربة مدمرة بأصابع قدميه. ثم يوجه إليك ضربة قاضية.
  وبعد ذلك سيغني:
  سنتمكن من إعادة بناء روسيا العظيمة من جديد.
  ستصبح روسيا قوة عظمى مرة أخرى...
  وسيضيء العلم الروسي فوق الكوكب،
  دعونا نمنح الناس السعادة والسلام والمحبة!
  مارغريتا كورشونوفا، هذه الفتاة الجريئة، تُصدر صوت طقطقة بأصابع قدميها العارية. كما أنها تؤدي تحولات رائعة تُشبه القصص الخيالية، وتغني:
  القيصر نيكولاس العظيم
  يهزم الساموراي...
  تقاتل وتتمسك،
  لنجعل وطننا جنة!
  ومرة أخرى تطلق الفتيات النار ويغنين بصراخ يصم الآذان:
  لا أحد يستطيع إيقافنا! لا أحد يستطيع هزيمتنا! الذئاب البيضاء تسحق العدو! الذئاب البيضاء تحيي الأبطال!
  تمشي الفتيات وتركضن... ويتقدم الجيش الروسي نحو طوكيو. ويسقط اليابانيون قتلى، ويُبادون عن بكرة أبيهم. ويواصل الجيش الروسي تقدمه. ويحقق انتصاراً تلو الآخر.
  ثم يخوضون بعض المغامرات، وأناستازيا أيضاً، برفقة كتيبة من الفتيات حافيات القدمين. وسكوبيليف موجود هناك أيضاً.
  لذا كان من المنطقي غزو اليابان بالكامل. وتم نقل القوات إلى الوطن الأم.
  اشتبكت الفتيات وكتيبتهن مع الساموراي على الأرض. وواجهت الفتيات الساموراي بطلقات دقيقة وسيوف وقنابل يدوية ألقينها بأقدامهن العارية.
  ألقت ناتاشا الجميلة ليمونة بقدمها العارية وصرخت:
  - من أجل القيصر والوطن!
  وأطلق النار على اليابانيين.
  ألقت زويا الرائعة قنبلة يدوية بأصابع قدميها العارية وأطلقت صرخة:
  - من أجل الروس الأوائل!
  وأتقنت أيضاً تجسيد شخصية الساموراي.
  ثم صفع أوغسطين ذو الشعر الأحمر وصرخ:
  - المجد للملكة الأم!
  كما أنها اخترقت العدو.
  كما شنت أناستازيا هجوماً، فأطلقت برميلاً كاملاً من المتفجرات بقدميها العاريتين، مما أدى إلى تشتيت اليابانيين في كل مكان:
  - المجد لروس!
  وأطلقت سفيتلانا العنان لقوتها. اكتسحت اليابانيين ووجهت لهم ضربة قاضية بكعبيها العاريين.
  صرخت بأعلى صوتها:
  - إلى آفاق جديدة!
  وجهت ناتاشا انتقاداً لاذعاً لليابانيين وصرخت:
  - من أجل روسيا الأبدية!
  وقامت أيضاً بضرب الساموراي:
  أخذت زويا على عاتقها مهمة ضرب اليابانيين. ألقت قنبلة يدوية على العدو بقدمها العارية وصرخت:
  - من أجل إمبراطورية قيصرية موحدة وغير قابلة للتجزئة!
  وصفّرت الفتاة. كان من الواضح أن المراهقة قد ازداد حجمها بشكل ملحوظ: صدرٌ ممتلئ، خصرٌ نحيل، وأردافٌ ممتلئة. لقد باتت تتمتع بقوام امرأة ناضجة، عضلية، صحية، وقوية. وكان وجهها في غاية الشباب. وبصعوبة بالغة، كبحت الفتاة رغبتها في ممارسة الحب. لتتركهم يداعبونها فحسب. والأفضل من ذلك، مع فتاة أخرى؛ على الأقل لن تفقد عذريتها.
  تُقاتل بيبي لونغستوكينغ بشراسة شديدة، وتُظهر أنيابها، كما تُلوّح بعصاها السحرية وتُفرقع أصابع قدميها العارية، فيتحوّل الساموراي إلى براميل شوكولاتة مليئة بالعسل.
  يصيح المحارب:
  - إلى الأمام إلى طوكيو!
  تُحدث أنيكا تأثيراً رائعاً أيضاً. عصاها السحرية أشبه بنيزك. وأصابع قدميها العارية تُصدر صوت طقطقة.
  المحارب يغني:
  ستكون هناك مدينة ليست على كوكب الزهرة،
  ثار البلاشفة...
  وإغاظةً للخيال البارد،
  لقد نهضت الكتائب السويدية!
  يُظهر تومي أيضاً بعض الحركات الرائعة أثناء القتال. وأصابع قدمي الصبي الصغير العارية تفعل شيئاً مذهلاً وفريداً من نوعه.
  يصيح المحارب الشاب:
  - من أجل الشيوعية الرائعة!
  أوليغ ريباتشينكو لا يضيع أي وقت أيضاً. مدفعه الخارق يقصف اليابانيين، فيحرق بعضهم ويحول آخرين.
  صرخ الصبي الذي يشبه شخصية تيرميناتور:
  - وسقط الساموراي أرضاً! تحت وطأة وابل من الفولاذ والنار!
  أكدت الفتاة مارغريتا بحماس، وهي تسحق الأعداء وتنقر بأصابع قدميها العاريتين على قدميها الطفوليتين الرشيقتين:
  - نعم، لقد سافرنا جواً! وهذا رائع!
  تُلقي زويا الرائعة برشاقة القنابل اليدوية على اليابانيين بقدميها العاريتين، وقد نجحت في ذلك إلى حد كبير.
  أوغسطينا ذات شعر أحمر فاقع وجميلة جدًا. وبشكل عام، فتيات الكتيبة رائعات للغاية، ببساطة هنّ من أعلى المستويات.
  أوغسطين تلقي قنبلة يدوية بقدمها العارية وتغرد:
  - لتكن روسيا العظمى مجيدة!
  وهي تدور أيضاً.
  يا لهن من فتيات، يا لهن من جميلات!
  أناستازيا تقفز هنا وهناك أيضاً. إنها فتاة ضخمة، يبلغ طولها مترين ووزنها مئة وثلاثين كيلوغراماً. مع ذلك، فهي ليست سمينة، بل تتمتع بعضلات مفتولة ومؤخرة ضخمة. تحب الرجال كثيراً، وتحلم بإنجاب طفل. لكن حتى الآن، لم يتحقق حلمها. كثيرون يخافون منها، وهي فتاة عدوانية للغاية.
  ليس الرجال هم من يطلبون، بل هي من تسعى إليهم بجرأة. دون خجل أو حرج.
  وهي تستمتع بذلك. أن تكون طرفاً فاعلاً في الحزب.
  أناستازيا محاربةٌ بارعةٌ أيضاً، وقد أنجزت العديد من الأعمال البطولية. أناستازيا هي قائدة كتيبتهم.
  كما أنه يلقي قنبلة يدوية بقدمه العارية ويصرخ:
  - سيعم النور البلاد!
  ترمي سفيتلانا ليمونة بقدمها العارية وتهمس:
  - المجد لروس!
  تقوم زويا الرائعة أيضاً برمي الكرة بأصابع قدميها العارية وتزأر:
  - من أجل مجد الوطن الأم المقدس!
  يصرخ أوغسطين:
  - بحزنٍ لا يوصف!
  والهدية التي تُلقى من قدم حافية تطير أيضاً.
  أوليغ ريباتشينكو، وهو يقفز ويركل الساموراي في ذقنه بكعبه العاري، يصرخ:
  - بانزاي!
  ثم بدأت أناستازيا بالصراخ. كما ألقت أيضاً عدداً كبيراً من القنابل اليدوية بقدميها العاريتين.
  والفتاة البطلة تزأر:
  - باسم الإله الأبيض!
  أطلقت ناتاشا قنبلة يدوية بأصابع قدميها العاريتين وصرخت:
  - باسم المسيح!
  وأطلقت رصاصتين.
  وبدأت أناستازيا بإطلاق النار من الرشاش. لقد كانت ماهرة جداً في ذلك.
  باختصار، الفتاة وحش.
  صرّحت ناتاشا حافية القدمين بثقة:
  أنا في الأساس سوبرمان!
  وألقت القنبلة بقدمها العارية.
  أطلقت زويا حافية القدمين النار أيضاً. وأسقطت اليابانيين.
  غرّد:
  - المجد لروسيا!
  وبقدمها العارية أطلقت قنبلة يدوية.
  صرخ أوغسطين أيضاً:
  - من أجل روسيا المقدسة!
  ألقت أناستازيا صندوقًا كاملًا على اليابانيين. ثم بدأت تزمجر بغضب هستيري:
  - من أجل سفاروغ!
  أخذت ناتاشا الجهاز وأصدرت صوتاً حاداً:
  - لنظام جديد!
  وألقت قنبلة يدوية بقدمها العارية!
  ثغت سفيتلانا:
  - إلى عضلات الفولاذ!
  كما أطلقت قنبلة يدوية بأصابع قدميها العارية.
  بدأت زويا حافية القدمين بالصراخ أيضاً:
  - من أجل الحب والسحر!
  وأقدام حافية تتحرك.
  أخذت أوغسطينا، الشيطانة ذات الشعر الأحمر، صندوق القنابل اليدوية وأطلقته، ثم صرخت:
  - ما وراء الحدود على المريخ!
  ستقوم أناستازيا أيضاً بإلقاء برميل من الديناميت والتمتمة:
  - من أجل النظام العالمي لروسيا.
  ونبحت ناتاشا:
  - فلنبدأ طريقاً جديداً نحو السعادة!
  وبعد ذلك انفجرت الفتيات ضاحكات.
  بيبي لونغستوكينغ تشن هجومًا شرسًا. وعصاها السحرية تصنع المعجزات. ومرة أخرى، تحولات لا تُضاهى. كان هناك جنود، والآن هناك حلوى الشوكولاتة والفانيليا.
  يُصدر المحارب صريراً:
  - صياح الديك هايبركوازار!
  كما تُظهر أنيكا أعلى مستويات العزيمة، وتُجري معجزات، وتُعلن:
  - ميغاواط ودوقات!
  تومي يفعل شيئًا فريدًا أيضًا. عصاه السحرية في حركة دائمة.
  يقول فتى تيرميناتور:
  - ستكون هذه خطوة عظيمة! سيموت الحمار الأصلع!
  لم يُضيّع أوليغ أي وقت. أخرج صافرة من صدره ونفخ فيها. فصدر صوت رائع. داس الصبي بكعبه العاري على الحجارة المرصوفة وأطلق صرخة.
  - هناك روح روسية هنا! تفوح رائحة روسيا هنا!
  نقرت مارغريتا بأصابع قدميها العاريتين. عادت الكؤوس الفاخرة إلى الظهور، وبدأ الزبيب وحلوى القطن بالتدفق منها. صرخت الفتاة فرحًا:
  القيصر العظيم نيكولاس-
  سيبني الجنة على الأرض!
  أخذت بيبي لونغستوكينغ الجورب وقالت:
  - ليس من المشكلة أن يكون الملك سادياً، بل الأسوأ أن يكون الشعب ماسوشياً!
  وهذا رائع حقاً! الفتيات رائعات!
  كانت قوات روسيا القيصرية تتجه نحو طوكيو.
  اقتحم الجيش الروسي طوكيو.
  سار صبي وفتاة في المقدمة: أوليغ ريباتشينكو ومارغريتا.
  أباد الأطفال اليابانيين وتقدموا نحو القصر الإمبراطوري. وأعلن الإمبراطور رسمياً أنه لن يغادر العاصمة وسيبقى فيها إلى الأبد.
  أطلق أوليغ ريباتشينكو وابلاً من الرصاص على الساموراي وألقى قنبلة يدوية بقدمه العارية، وهو يصرخ لنفسه:
  - لن يستسلم الروس أبداً!
  كما ألقت مارغريتا ليمونة بقدمها العارية وأطلقت فحيحاً كاشفة عن أسنانها:
  - إما أن ننتصر أو نموت!
  لوّحت بيبي لونغستوكينغ بسيفيها اللذين يزدادان طولاً وصرخت قائلة:
  - الروس لا يموتون!
  قامت أنيكا بتعديل وضع أصابع قدميها العارية عن طريق فرقعتها وإطلاق نبضة قاتلة:
  - لا، السويديون لا يموتون!
  تومي صبي صغير الحجم ولكنه مفتول العضلات بالفعل، وهو يدير عصاتين سحريتين ويصرخ:
  - سيكون طريقنا إلى القيصرية طريقاً سعيداً!
  وتقتحم كتيبة من الفتيات قصر الإمبراطور. جميع الفتيات يرتدين الزي الرسمي، ولا يرتدين سوى سراويل داخلية. وهكذا، وهنّ شبه عاريات، يقاتلن كبطلات.
  تقذف أناستازيا قنبلة يدوية بقدمها العارية وتصرخ:
  - نيكولاي، أنت الإمبراطور!
  أطلقت ناتاشا أيضاً هدية الموت بطرفها العاري وصرخت كاشفة عن أسنانها:
  ملكنا هو الأروع!
  وكم تتألق كاللآلئ! ويا لها من فتاة ساحرة.
  كما تُغرّد زويا حافية القدمين بفرح وتُطلق قنبلة يدوية بقدمها العارية:
  أنا فائز في علم النفس!
  وأخرجت لسانها.
  يسحق محاربيه الساموراي.
  أوغسطين، تلك الشيطانة ذات الشعر الأحمر، تطلق النار أيضاً. وتفعل ذلك بدقة متناهية. إنها تحصد اليابانيين.
  ويهدر بأعلى صوته:
  المجد لبلدي المقدس!
  ويكشف عن أنيابه!
  سفيتلانا أيضاً امرأة قوية تستطيع ببساطة أخذ وإطلاق صندوق كامل من المتفجرات.
  وتفرق اليابانيون في جميع الاتجاهات.
  تشنّ الفتيات هجوماً كاسحاً، فيسحقن خصومهن، ويحققن نجاحاً باهراً. يُشعن برشاقةٍ آسرة، وعزيمةٍ لا تلين، وقوةٍ لا تُقهر. وصدورهن العارية خير دليل على مناعتهن وتفوقهن.
  وأشار أوليغ أيضاً إلى ما يلي:
  - هذا ليس لائقاً على الإطلاق!
  لاحظت مارغريتا ذلك بضحكة خفيفة:
  - وهذا يحدث بالفعل بعد انتهاء فترة الإشراف!
  ضحكت بيبي وغنت:
  السويد بلد جميل،
  هناك الكثير من الحرية فيه...
  في مكان ما استقر الشيطان،
  وتم حفر ذلك المخبأ الجهنمي!
  صرخت أنيكا:
  - ميكادو سيكون لنا!
  وفرقعت أصابع قدميها العارية، قدميها الطفولية المنحوتة!
  بعد أن قضى تومي على صف كامل من اليابانيين، غرّد قائلاً:
  - من أجل انتصارات عظيمة ومذهلة! المجد للسويد!
  أناستازيا، وهي تسخر من اليابانيين، تغرّد:
  - أيادٍ من خشب البلوط، ورأس من الرصاص!
  وبقدمه العارية يلقي قنبلة يدوية، فتشتت الساموراي.
  ناتاشا شبه العارية تطلق النار أيضاً.
  يسحق اليابانيين ويفجرهم إلى أشلاء.
  يقتربون أكثر فأكثر من القصر. وركلة حافية تُلقي قنبلة يدوية.
  يستسلم اليابانيون المذعورون ويتفككون.
  تقول فتاة تيرميناتور:
  - فليكن بيرون معنا!
  زويا حافية القدمين، فتاة رائعة تشبه الروبوتات، تطلق النار على نفسها وتسحق العسكريين. لقد كشفت عن أسنانها.
  لفظت الفتاة أنفاسها الأخيرة:
  - نحن فرسان روسيا العظمى!
  ألقت الفتاة قنبلة يدوية بقدمها العارية، مما أدى إلى تشتيت العدو.
  أخذت زويكا الرائعة الأغنية وغنت مرة أخرى:
  لقد علّمنا سوفوروف أن ننظر إلى الأمام! وإذا وقفنا، فقفوا حتى الموت!
  وكشفت عن أسنانها في ابتسامة عريضة.
  كما غنى أوغسطين الناري وزأر:
  - إلى آفاق جديدة!
  وأضافت بابتسامة عريضة:
  - ونحن دائماً في المقدمة!
  سددت سفيتلانا، الفتاة الجبارة، ضربةً للعدو أيضاً. شتتت الحرس الإمبراطوري وأطلقت صرخة مدوية:
  - تقديراً لإنجازات هذا العصر!
  ومرة أخرى، تطير القنابل اليدوية التي تُلقى بالأقدام العارية.
  الفتيات يضغطن على العدو. إنهن يتذكرن الدفاع البطولي عن بورت آرثر، والذي سيُخلد في الذاكرة لقرون.
  كيف يمكن لجيش كهذا أن يخسر في التاريخ الحقيقي، وعلى يد اليابانيين تحديداً؟
  هذا عار.
  أناستازيا تلقي قنبلة يدوية بقدمها العارية وتطلق صافرة:
  - ما وراء الحدود الروسية!
  أطلقت ناتاشا أيضاً شيئاً مميتاً بقدمها العارية وصرخت بيأس، كاشفة عن أسنانها:
  - إلى مزيد من النجاحات!
  وأطلقت وابلاً من الرصاص على اليابانيين.
  ثم انطلقت زويا، حافية القدمين، وبدأت بالتحطيم. بل إنها ألقت قنبلة يدوية بقدمها العارية.
  وبعد ذلك غنت:
  لن نستسلم لإملاءات العدو!
  ثم كشفت عن وجهها الصغير!
  فتاة جميلة صغيرة السن ذات قوام رياضي. وشجاعة للغاية.
  وتضرب أوغسطين اليابانيين كالقنبلة. تسحقهم، وبقدمها العارية تلقي قنبلة يدوية ببراعة فائقة.
  ويشتت الأعداء كما لو أن الزجاجات قد تطايرت من كرة.
  الفتاة تبكي:
  - الشوكولاتة، هذا ما نعشقه!
  أوغسطين يعشق الشوكولاتة حقًا. وفي عهد القيصر، تمتلئ الأسواق بالبضائع. ماذا يُقال عن القيصر نيكولاس؟ الآن، القيصر الفاشل يُصبح عظيمًا أمام أعيننا. أو بالأحرى، لقد حصد القيصر ثروة بوتين؛ أما بوتين نفسه، على النقيض، فقد أصبح تعيس الحظ مثل نيكولاس الثاني. ولكن، مع ذلك، فإن إنجازات قيصر رومانوف تُصبح عظيمة! وكل ما يتطلبه الأمر هو أن تُقاتل الفتيات في الصفوف الأمامية وأن يقوم أوليغ ريباتشينكو بعمل بطولي.
  وبطلان صغيران منعا اليابانيين من الاستيلاء على جبل فيسوكايا، عندما كان مصير بورت آرثر يُحسم.
  وهكذا تغيرت الإمبراطورية الروسية.
  لاحظت بيبي لونغستوكينغ، التي حوّلت الساموراي إلى نباتات، ما يلي:
  الكوكب يرتد ككرة! سنتمكن من الرد عليك!
  كما أطلقت سفيتلانا وابلاً من الرصاص وأسقطت الجدار الخارجي للقصر الإمبراطوري بالرشاشات.
  الآن تركض الفتيات في غرفهن. الحرب على وشك الانتهاء.
  تقول أناستازيا بحماس:
  أعتقد أن الحظ الجيد ينتظرني!
  ثم قام مرة أخرى برمي قنبلة يدوية بقدمه العارية.
  ناتاشا، وهي تطلق نيرانًا قاتلة، تغرد بينما تُطرز خصومها:
  - سأكون محظوظاً بالتأكيد!
  ومرة أخرى، تطير قنبلة يدوية، أُطلقت بقدم حافية.
  ثم تطلق زويا، حافية القدمين، قنبلتين متسلسلتين، تنطلقان من قدميها العاريتين، وتدمر خصومها.
  وبعد ذلك انفجر ضاحكاً:
  أنا فتاة مذنبة.
  ومرة أخرى يطلق ألسنة اللهب المميتة.
  ثم تظهر أوغسطين، تلك الفتاة الآلية. الطريقة التي قضت بها على الجميع. ببساطة رائعة.
  محارب هو خالق المعركة الحقيقي.
  ويصدر أصواتاً خافتة لنفسه:
  - طاقمنا في حالة معنوية عالية!
  ثم ظهرت سفيتلانا. رائعة ومتألقة. تُعدي الجميع بطاقتها الجامحة. قادرة على هزيمة أي عدو تقريبًا.
  وتكشف المحاربة عن أسنانها اللؤلؤية. وأسنانها أكبر من أسنان الحصان. هذه هي الفتاة.
  ضحكت سفيتلانا وزأرت:
  - لتحضير الباذنجان مع الكافيار الأسود!
  وصرخت الفتيات بصوت واحد وبأعلى أصواتهن:
  - ستزهر أشجار التفاح على المريخ!
  صرخ أوليغ ريباتشينكو قائلاً:
  - وحتى كوكب المشتري سيصبح صالحاً للسكن!
  صاحت بيبي مبتسمة:
  - نعم، سيتم تحويل الجرافيتونات إلى كهرباء وتيار فائق، أنا أعرف ذلك!
  أخذت أنيكا المجسم وفرقعت أصابع قدميها العاريتين، وصنعت كعكات من الساموراي، وتمتمت قائلة:
  - طموحات شبيهة بطموحات سوبرمان!
  تردد الإمبراطور في تنفيذ الهاراكيري ووقع على الاستسلام. وأُعلن القيصر أليكسي الثاني إمبراطورًا جديدًا لليابان. وفي الوقت نفسه، كانت بلاد الشمس المشرقة تستعد لإجراء استفتاء على الوحدة الطوعية مع روسيا.
  الحرب على وشك الانتهاء. الوحدات الأخيرة تقوم بتخزين أسلحتها.
  اصطفت كتيبة من الفتيات الأسرى. وأُجبر الرجال على الركوع وتقبيل أقدام الفتيات العارية. وقد فعل اليابانيون ذلك بحماس شديد، بل واستمتعوا به.
  بالتأكيد، إنها جميلة للغاية. ولا يهم أن تكون أقدامها مغبرة قليلاً. بل إنها تبدو أجمل وأكثر طبيعية. خاصةً عندما تكون سمراء وخشنة.
  يقبّل اليابانيون باطن القدمين العاريتين ويلعقون شفاههم. والفتاة تستمتع بذلك.
  تُعلق أناستازيا بتأثر:
  - ومن الذي ادعى أن الحرب ليست للنساء؟
  ضحكت ناتاشا رداً على ذلك:
  - لا، الحرب هي أحلى أوقات الترقب بالنسبة لنا!
  وأخرجت لسانها. يا له من شعور رائع أن تُقبّل بهذه الطريقة المهينة!
  يقبّلون كعب زويكا العاري المستدير أيضاً. تصرخ الفتاة فرحاً:
  هذا رائع جداً! أتمنى أن يكون هناك جزء ثانٍ!
  حذر أوغسطين الأحمر:
  - حافظي على عذريتك حتى الزواج! وستكونين سعيدة بذلك!
  ضحكت زويا حافية القدمين وقالت:
  المجد لأرضي المقدسة! البراءة لا تجلب إلا الألم!
  كشفت الفتاة عن وجهها.
  لاحظت سفيتلانا بفخر:
  - لقد عملتُ في بيت دعارة. ولا أحتاج إلى العذرية!
  سألت زويا حافية القدمين وهي تضحك:
  - وكيف كان رأيك فيه؟
  صرحت سفيتلانا بصدق وحزم:
  - ربما لا يمكن أن يكون الوضع أفضل من ذلك!
  قالت زويا، وهي شبه عارية، بصراحة:
  أحلم كل ليلة برجل يمتلكني. إنه شعور رائع وممتع للغاية. ولا أريد شيئاً آخر.
  اقترحت سفيتلانا الفتاة:
  بعد الحرب، يمكنك الذهاب إلى أشهر بيوت الدعارة في موسكو أو سانت بطرسبرغ. صدقني، ستستمتع هناك!
  انفجرت زويا شبه العارية ضاحكة وقالت:
  - هذا شيء يستحق التفكير فيه!
  اقترحت ناتاشا:
  - ربما ينبغي علينا اغتصاب السجناء؟
  ضحكت الفتيات على هذه النكتة.
  عموماً، الجميلات هنا متقلبات المزاج، وعاطفيات للغاية. الحرب تجعل الفتيات عدوانيات. استمر المحاربون في تقديم أقدامهم العارية المغبرة للأسيرات لتقبيلها. لقد أعجبهم ذلك.
  ثم بدأت عروض أكثر إثارة. انطلقت الألعاب النارية في السماء. وكان الأمر ممتعاً للغاية. عزفت الموسيقى، ودقّت الطبول.
  غزت روسيا القيصرية اليابان، وهو أمر كان متوقعاً إلى حد كبير. كان الجيش الروسي يتمتع بسمعة ممتازة. وشهدت اليابان احتفالاتٍ صاخبة بالغناء والرقص من قِبَل النساء اليابانيات حافيات القدمين.
  كل شيء جميل وثري... وفي روسيا نفسها، يعمّ الفرح بالنصر. بالطبع، لم يكن الجميع مبتهجًا. بالنسبة للماركسيين، كانت هذه ضربة قاصمة. تعززت سلطة القيصر، وازدادت حظوظه، وكان الدعم الشعبي هائلًا.
  بعد غزو اليابان، واصلت روسيا سياستها التوسعية في الصين. وانضمت المناطق الصينية طواعيةً إلى الإمبراطورية عبر استفتاءات شعبية. واتّبع القيصر الروسي الأكثر نجاحًا، نيكولاس رومانوف، سياسة توسع روسية ناجحة للغاية في الجنوب الشرقي، ما أدى إلى ضم الصين تدريجيًا.
  شهد اقتصاد الإمبراطورية القيصرية، بعد أن تجنب الاضطرابات الثورية، ازدهاراً اقتصادياً سريعاً. وشُيّدت الطرق والمصانع والمنشآت والجسور وغيرها الكثير. وباعت البلاد الحبوب ومجموعة واسعة من المنتجات الغذائية.
  أنتجت أقوى قاذفات القنابل في العالم: إيليا موروميتس وسفياتوغور، وأسرع الدبابات الخفيفة، لونا-2. وكان لديها جيش ضخم قوامه ثلاثة ملايين جندي - جيش في زمن السلم أكبر بخمس مرات من جيش ألمانيا.
  لقد حالف الحظ القيصر نيكولاس حقاً. الآن بدأت القوات الروسية هجومها على العاصمة اليابانية. يا له من أمر رائع!
  الفتيات هنا، بالطبع، متقدمات على الجميع، وطموحهن وإنجازاتهن في أعلى مستوياتها.
  وخاصةً عندما يلقون القنابل اليدوية بأقدامهم الحافية. وهذا عادةً ما يُثير الصدمة والرهبة بين الساموراي.
  وها هنّ يتسلقن سور العاصمة اليابانية، ويقطعن الرجال والخيول إربًا إربًا. لقد سحقن خصومهن إربًا. يتقدمن، والفتيات يصرخن ويضحكن! وبأحذيتهن العارية يركلن الناس في ذقونهم. اليابانيون يطيرون رأسًا على عقب، ويسقطون على أوتادهم.
  ويلوح المحاربون بسيوفهم بقوة أكبر.
  وتكبد الساموراي هزيمة تلو الأخرى. والآن، استولت القوات الروسية على طوكيو.
  خمسة أطفال محاربين يصفقون بأقدامهم العارية ويقولون:
  - من المؤسف حقاً أن تنتهي هذه الحكاية الخيالية!
  يهرب ميكادو مذعوراً، لكنه لا يستطيع الفرار. فتقوم الفتيات بأسره وتقييده!
  انتصارٌ باهر! تنازل إمبراطور اليابان عن العرش لصالح نيكولاس الثاني. وتوسّع نطاق لقب القيصر الروسي بشكلٍ ملحوظ. وأصبحت كوريا ومنغوليا ومنشوريا وجزر الكوريل وتايوان واليابان نفسها مقاطعات روسية. ورغم أن اليابان تمتعت بحكم ذاتي محدود، إلا أن إمبراطورها روسي، قيصرٌ مستبد!
  لا يزال نيكولاس الثاني ملكًا مطلقًا، يتمتع بسلطة مطلقة في كل شيء. إنه القيصر المستبد!
  والآن أيضاً إمبراطور اليابان، وروسيا الصفراء، وبوغديخان، وخان، وكاغان، وهكذا دواليك...
  الفصل رقم 18.
  نعم، كان الحظ هو العامل الرئيسي. انظر فقط إلى مقدار الحظ الذي استطاع بوتين أن يحققه! للأسف، القرن الحادي والعشرون ليس بيئة مواتية للغزو!
  وما الفائدة التي تجنيها روسيا من وفاة عدو بوتين، ماكين، بمرض سرطان الدماغ؟ إنها ضربة حظ لا محالة؛ لا يمكن حتى تخيل مؤامرة لموت عدوك بهذه الطريقة البشعة والمروعة!
  لكن العائد بالنسبة لروسيا هو صفر.
  لكن بالنسبة لنيكولاس الثاني، أسفرت حظوظ بوتين عن مكاسب إقليمية كبيرة. وفي الحقيقة، لماذا تُقدم الحظوظ هدايا لبوتين؟ كيف استفادت روسيا من وفاة سوبتشاك في الوقت المناسب وتجنب تعيين رئيس للمحكمة الدستورية؟
  وكان القيصر نيكولاس الثاني، قيصر روسيا، شخصيةً استثنائية. وبطبيعة الحال، بعد هذا النصر العظيم، تعززت سلطته ونفوذه. وهذا يعني إمكانية تطبيق بعض الإصلاحات، لا سيما في الكنيسة الأرثوذكسية! كإباحة زواج النبلاء من أربع نساء، كما هو الحال في الإسلام. وكذلك منح الجنود الحق في الزواج من امرأة ثانية مكافأةً لهم على بطولاتهم وخدمتهم المخلصة.
  إصلاحٌ رائع! بما أن عدد غير المؤمنين والأجانب في الإمبراطورية قد ازداد، فلا بد من زيادة عدد الروس. ولكن كيف يُمكن تحقيق ذلك؟ عن طريق استقدام نساء من دول أخرى. ففي نهاية المطاف، لو تزوج روسي من ثلاث نساء صينيات، لكان أنجب منهن أطفالاً، فما جنسية هؤلاء الأطفال؟
  بالطبع، أصولنا روسية من جهة أبينا! وهذا أمر رائع! كان نيكولاس الثاني، ذو العقلية التقدمية، أكثر تديناً في مظهره منه في جوهره. وبالطبع، سخّر الدين لخدمة الدولة، لا العكس!
  وهكذا عزز نيكولاس الثاني سلطته بين النخبة، وهو أمر طالما رغب فيه الرجال. كما أنه سرّع من وتيرة ترويس الضواحي.
  حسنًا، لم يعترض الكهنة أيضًا. خاصةً وأن الإيمان قد ضعف في القرن العشرين. وقد خدمت الديانة القيصر، دون إيمان يُذكر بالله!
  لكن الانتصارات العسكرية جعلت نيكولاس يحظى بشعبية لدى الشعب، وكان أولئك الذين اعتادوا على الحكم الاستبدادي مترددين في إجراء تغييرات جذرية. لم يعرف الروس قط أي نوع آخر من الحكم!
  والاقتصاد مزدهر، والأجور في ازدياد. نمو بنسبة عشرة بالمئة سنوياً. حقاً، لماذا التغيير؟
  في عام ١٩١٣، بمناسبة مرور ثلاثمائة عام على حكم آل رومانوف، خفّض القيصر نيكولاس الثاني ساعات العمل اليومية إلى ١٠.٥ ساعات، وإلى ثماني ساعات أيام السبت والأيام التي تسبق العطلات. كما زاد عدد أيام الإجازة والعطلات الرسمية. وتم الاحتفال أيضاً بذكرى استسلام اليابان، وعيد ميلاد القيصر، وعيد ميلاد القيصرة، ويوم التتويج كعطلات رسمية.
  بعد أن تبين أن ولي العهد مصاب بمرض الهيموفيليا، تزوج القيصر نيكولاس من امرأة ثانية. وهكذا، حُسمت مسألة الخلافة.
  لكن حرباً كبرى كانت تلوح في الأفق. كانت ألمانيا تحلم بإعادة تقسيم العالم. ومع ذلك، كانت روسيا القيصرية مستعدة للحرب.
  في عام 1910، ضم الروس بكين ووسعوا إمبراطوريتهم. وافقت بريطانيا على ذلك مقابل التحالف ضد ألمانيا.
  كان الجيش القيصري الأكبر والأقوى، إذ بلغ قوامه في زمن السلم ثلاثة ملايين وألف فوج. أما ألمانيا، فلم يكن لديها سوى ستمائة ألف جندي في زمن السلم. ثم كانت هناك الإمبراطورية النمساوية المجرية، لكن قواتها كانت عاجزة عن القتال!
  لكن الألمان ما زالوا يخططون لمحاربة فرنسا وبريطانيا. كيف يمكنهم إدارة جبهتين في آن واحد؟
  يمتلك الروس أولى دبابات لونا-2 الخفيفة المنتجة بكميات كبيرة في العالم، بالإضافة إلى قاذفات إيليا موروميتس ذات المحركات الأربعة، ومقاتلات ألكسندر المزودة برشاشات، وغير ذلك الكثير. وبالطبع، لديهم أسطول بحري قوي.
  لا تملك ألمانيا قوات متكافئة.
  بل إن الألمان قرروا الهجوم على بلجيكا وتجاوز باريس. لم يكن لديهم أي فرصة على الإطلاق هنا.
  لكن الحرب اندلعت على أي حال. اتخذت ألمانيا خطوتها المصيرية، وتقدمت قواتها نحو بلجيكا. إلا أن القوات لم تكن متكافئة، فقد كانت القوات الروسية تتقدم بالفعل عبر بروسيا والنمسا-المجر. وكانت دبابة لونا-2، التي تبلغ سرعتها 40 كيلومترًا في الساعة، قوة هائلة بالفعل.
  ولا شك أن القيصر نيكولاس كان محظوظًا باندلاع الحرب. حتى القيصر نفسه ما كان ليُهاجم ألمانيا. لكن الروس كانوا يتمتعون بتفوق ساحق في القوات والدبابات والمدفعية والقوة الجوية، كمًّا ونوعًا. فضلًا عن اقتصاد أقوى، ساعدهم على تجنب الركود الناجم عن الثورة والهزيمة في الحرب. وهكذا، كان صعودًا مطردًا ونجاحًا تلو الآخر.
  كان الألمان يتعرضون لهجوم واضح. والآن شنّوا هم أنفسهم هجومهم الرئيسي على فرنسا وبريطانيا. وماذا عساهم أن يفعلوا غير ذلك؟
  وأعلنت إيطاليا الحرب على النمسا-المجر! الأمر الجيد الوحيد هو دخول تركيا الحرب ضد روسيا. لكن هذا أفضل للقيصر؛ إذ سيتمكن أخيرًا من استعادة القسطنطينية والمضائق! إذن...
  ثم هناك الساحرات الأربع، ناتاشا، زويا، أورورا، وسفيتلانا، الشابات الأبديات، في المعركة! وسوف يُصيبن! سيُصيبن الألمان والأتراك على حد سواء!
  لكن بالطبع هناك أيضًا بيبي لونغستوكينغ، ومعها تومي وأنيكا، ويستخدم هؤلاء الأطفال أيضًا عصيهم السحرية الهائلة والرائعة للغاية.
  ثم تذهب بيبي لونغستوكينغ وتضرب العدو بنبضة ضوئية. وتتناثر أشلاء الجنود الألمان في كل الاتجاهات.
  تصرخ الفتاة:
  - كش ملك!
  كما تضرب أنيكا العدو بشيء شديد الفتك، وفي الوقت نفسه تحول رجال القيصر إلى ألواح شوكولاتة.
  وبعد ذلك يُغرّد:
  - السويد أروع من ألمانيا!
  تمتم تومي، هذا الفتى الذي أصبح أيضاً مدمراً حقيقياً وهو أروع مقاتل:
  - نحن لا نقهر!
  ولوّح بعصاه السحرية.
  لاحظ أوليغ ذلك، فصنع طاحونة هوائية بسيفه وقضى على الألمان:
  - وفي الحقيقة، المنافسة معنا أشبه بتقبيل أسماك القرش!
  ضحكت مارغريتا، ثم نظرت إلى رجال القيصر وقالت:
  - تقبيل أسماك القرش ليس بالأمر السيئ!
  وبعد ذلك انفجر الأطفال ضاحكين.
  ثم أدخلوا أصابع أقدامهم العارية في أفواههم وأطلقوا صفيرًا يصم الآذان. وسقطت الغربان المذعورة، التي أصيبت بنوبة قلبية حادة، على الأرض، مخترقة رؤوس الألمان بمناقيرها.
  تمتمت بيبي ذات الجوارب الطويلة:
  - هذا جميل!
  صححت أنيكا نفسها بإطلاق قرص بوميرانج بأصابع قدميها العارية:
  - سيكون من الأصح أن نقول - نبضات فائقة!
  رد تومي وهو يلوح بعصاه السحرية ويقوم بعمليات تحول:
  - وبشكل أدق، هايبركوازار!
  وفرقع الأطفال أصابع أقدامهم العارية. ونتيجة لذلك، انهمر وابل من قطرات الشوكولاتة والكراميل على الألمان. كما تساقطت مربى البرتقال وألواح الشوكولاتة، إلى جانب قطرات من الحليب المكثف والفانيليا، والعديد من الأشياء الحلوة والهشة الأخرى.
  استيقظ الكاتب والشاعر أوليغ ريباتشينكو. وكالعادة، أوفت الساحرة الشابة بوعدها، مانحةً نيكولاس الثاني ثروة فلاديمير بوتين، والآن على أوليغ ريباتشينكو أن يفي بوعده. لم يكن الاستيقاظ سهلاً. ضرب سوطٌ قاسٍ جسده النحيل. فقفز. أجل، أصبح أوليغ ريباتشينكو الآن فتىً مفتول العضلات، مقيدًا من يديه ورجليه. جسده أسمرٌ حتى السواد، نحيلٌ مفتول العضلات، ذو عضلاتٍ بارزة. عبدٌ قويٌّ حقًا، ذو جلدٍ سميكٍ متصلبٍ لا تخترقه ضربات المشرف. يركض مع الصبية الآخرين لتناول الفطور، ناشئًا من على الحصى حيث ينام العبيد الصغار عراةً تمامًا وبلا أغطية. صحيحٌ أن الجو دافئٌ هنا، مناخٌ يشبه مناخ مصر. والفتى عارٍ، لا شيء سوى السلاسل. إنها طويلةٌ نوعًا ما، ولا تعيق المشي أو العمل. لكن لا يمكنك أن تخطو خطواتٍ واسعةً بها.
  قبل تناول الطعام، تغسل يديك في الجدول. تحصل على حصتك: هريس أرز وقطع سمك متعفنة. لكن بالنسبة لفتى عبد جائع، يبدو هذا طعامًا شهيًا. ثم تذهب إلى المنجم. لم تشرق الشمس بعد، والجو لطيف للغاية.
  أصبحت قدما الصبي العاريتان خشنة ومتصلبة لدرجة أن الحجارة الحادة لم تعد تؤلمه على الإطلاق، بل كانت تدغدغه بشكل ممتع.
  المحاجر التي يعمل فيها الأطفال دون سن السادسة عشرة. بالطبع، لديهم عربات يدوية وأدوات أصغر حجماً. لكن عليهم العمل لمدة خمس عشرة أو ست عشرة ساعة، تماماً مثل البالغين.
  الرائحة كريهة، لذا يقضون حاجتهم في المحاجر نفسها. العمل ليس شاقًا: تقطيع الأحجار بالفؤوس، ثم حملها في سلال أو على نقالات. أحيانًا يضطرون لدفع عربة المنجم أيضًا. عادةً ما يدفعها الصبية في مجموعات من اثنين أو ثلاثة. لكن أوليغ ريباتشينكو مُكلف بالعمل بمفرده؛ إنه قوي جدًا. ويستخدم الفأس كرجل بالغ. لديه مهمة أكبر بكثير من الآخرين.
  صحيح، إنهم يتبرعون أكثر فأكثر. ثلاث مرات في اليوم، وليس مرتين.
  هذا الصبي العبد، الذي امتلك جسده أوليغ ريباتشينكو، موجود هنا منذ عدة سنوات. إنه مطيع، مجتهد، وقد أتقن كل حركة حتى باتت تلقائية. إنه قوي بشكل لا يُصدق، يتمتع بمرونة عالية، ولا يكلّ تقريبًا. ومع ذلك، بالكاد نما الصبي، ويبدو الآن أنه لا يتجاوز الثانية عشرة من عمره، مع أنه متوسط الطول بالنسبة لعمره.
  لكن لديه قوة... عدة بالغين. بطل شاب. لكنه على الأرجح لن يبلغ سن الرشد، ولن تنبت له لحية.
  الحمد لله! لم يكن أوليغ ريباتشينكو، الكاتب والشاعر، يحب الحلاقة. تعمل وتكسر الحجارة، وتفتتها. ثم تضعها في السلة. بعد ذلك تحملها إلى العربة. من الصعب دفعها، لذا يتناوب الأطفال على ذلك.
  الأولاد هنا سود البشرة تقريباً، لكن ملامح وجوههم إما أوروبية أو هندية أو عربية. في الواقع، الملامح الأوروبية هي الأكثر شيوعاً.
  ينظر أوليغ إليهم عن كثب. لا يُسمح للعبيد بالكلام؛ بل يُجلدون بالسوط.
  أوليغ ريباتشينكو يلتزم الصمت حاليًا، فهو يدرس. إلى جانب الحراس الذكور، هناك أيضًا حراس من النساء، وهنّ قاسيات ويستخدمن السياط.
  ليس كل الأولاد يملكون جلداً متيناً كجلد أوليغ. كثير منهم يتشقق وينزف. وقد يضربهم الحراس حتى الموت. العمل شاق للغاية، ويبدأ الأولاد بالتعرق بغزارة، خاصة عند شروق الشمس.
  وهنا لا توجد شمس واحدة فحسب، بل اثنتان. وهذا يجعل اليوم طويلاً جداً. وهناك الكثير من العمل. لا يجد الأولاد وقتاً للنوم والراحة. إنه عذاب حقيقي بالنسبة لهم.
  عمل أوليغ ريباتشينكو، يقوم بالتقطيع والتحميل آلياً. لقد ابتكر أساليب مختلفة...
  وتخيلت ما حدث بعد أن حصل نيكولاس الثاني على ثروة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.
  هاجمت ناتاشا وزويا وأورورا وسفيتلانا النمساويين في برزيميسل. استولى الجيش الروسي على لفيف على الفور وهاجم الحصن.
  فتيات حافيات الأقدام ويرتدين البيكيني، يندفعن عبر شوارع المدينة.
  يقضون على النمساويين ويرمون أقراصاً صغيرة بأقدامهم العارية.
  وفي الوقت نفسه تغني الفتيات:
  القيصر نيكولاس هو مسيحنا،
  حاكمٌ عظيمٌ لروسيا العظيمة...
  العالم كله يهتز - إلى أين سيمر هذا؟
  هيا نغني لنيكولاي!
  ناتاشا تقضي على النمساويين، وتلقي قنبلة يدوية بأصابع قدميها العارية وتغني:
  - من أجل روس!
  كما أن زويا تسحق الأعداء وتغني معهم بثقة وجرأة:
  - من أجل الإمبراطورية القيصرية!
  وقنبلة يدوية ألقتها بقدمها العارية تطير! يا لها من فتاة قاتلة! بإمكانها سحق فك وشرب البحر!
  وستقوم أورورا أيضاً برمي القرص بأصابع قدميها العارية، وستشتت النمساويين وتصرخ:
  - من أجل عظمة روسيا!
  ويكشف عن أسنانه الحادة جداً! التي تلمع كأنياب.
  لم تنسَ سفيتلانا أن تستسلم أيضاً، وهتفت:
  - روس، ملك القديس نيكولاس الثاني الذي لا يقهر!
  الفتاة تُظهر شغفاً هائلاً. إنها تُلقي بالأشياء بقدميها العاريتين وتُلقي بالهدايا!
  بيبي لونغستوكينغ مليئة أيضاً بالحيوية والحماس. وعصاها السحرية تتحول. تغرّد الفتاة:
  أحيانًا شجرة بتولا، وأحيانًا شجرة روان.
  شجيرة توت العليق على الضفة الأخرى من النهر...
  وطني الحبيب، يا من تحبني إلى الأبد،
  أين يمكنك أن تجد مثله؟
  أين يمكنك أن تجد مثله؟
  ضحكت أنيكا وأطلقت أيضاً نبضة نارية قاتلة على العدو، قائلة:
  - من أجل السويد العظيمة!
  قام أوليغ بفرقعة أصابع قدميه العاريتين، مما تسبب في انطلاق عدة فقاعات متعددة الألوان، أصابت قوات العدو، ثم قام بتصحيح الوضع:
  - من أجل روسيا عظيمة!
  لاحظ تومي، الصبي المقاتل، ذلك بعنف، وهو يطلق صواعق البرق من عصاه السحرية:
  - نصر عظيم ينتظرنا!
  لاحظت مارغريتا، وهي تكشف عن أسنانها اللؤلؤية، التي كانت تلمع كالمرآة:
  - من أجل إنجازات عظيمة!
  ناتاشا، وهي تطلق النار وتقطع وترمي أسلحة فتاكة بقدميها العاريتين، تصرخ:
  أحبّ الروس! أحبّ الروس! وسأقطعكم إرباً إرباً!
  وتقوم زويا أيضاً بإطلاق النار والصراخ، وتلقي بشيء متفجر بأصابع قدميها العارية:
  - أيها القيصر العظيم نيكولاس! فلتكن الجبال والبحار ملكاً له!
  أورورا، تصرخ بغضب جامح وجنوني، وترمي الهدايا بأصابع قدميها العارية، وتعوي:
  لن يوقفنا أحد! لن يهزمنا أحد! فتياتٌ جريئات يسحقن الأعداء بأقدامهن العارية، بكعوبهن العارية!
  ومرة أخرى، تندفع الفتيات في اندفاع جامح. يقمن بأغنية برزيميسل على الفور ويغنين، ويؤلفن الأغاني أثناء ذلك؛
  المجد لروسيا المقدسة،
  هناك العديد من الانتصارات المستقبلية في ذلك...
  تجري الفتاة حافية القدمين،
  ولا يوجد أحد أجمل منها في العالم!
  
  نحن رودنوفرز الرائعون،
  الساحرات دائماً حافيات القدمين...
  الفتيات يعشقن الرجال حقاً،
  يا لجمالك الغاضب!
  
  لن نستسلم أبداً،
  لن نخضع لأعدائنا...
  على الرغم من أننا نمشي حفاة،
  ستكون هناك الكثير من الكدمات!
  
  تفضل الفتيات التسرع،
  حافي القدمين في الصقيع...
  نحن حقاً أشبال ذئاب،
  نستطيع أن نلكم!
  
  لا أحد يستطيع إيقافنا،
  الحشد الهائل من الفريتز...
  ونحن لا نرتدي الأحذية،
  الشيطان يخاف منا!
  
  الفتيات يخدمن الله رود،
  وهذا أمر رائع بالطبع...
  نحن نسعى للمجد والحرية،
  سيكون القيصر شخصًا سيئًا للغاية!
  
  أما بالنسبة لروسيا، التي هي الأجمل على الإطلاق،
  ينهض المقاتلون...
  تناولنا بعض العصيدة الدهنية،
  المقاتلون لا يلينون!
  
  لن يوقفنا أحد،
  قوة الفتيات هائلة...
  ولن يذرف دمعة واحدة،
  لأننا موهوبون!
  
  لا توجد فتاة لا تستطيع الانحناء،
  إنهم أقوياء دائماً...
  إنهم يقاتلون بشراسة من أجل الوطن،
  أتمنى أن يتحقق حلمك!
  
  سيكون هناك سعادة في الكون،
  ستكون الشمس فوق الأرض...
  بحكمتك الخالدة،
  ادفنوا القيصر بالحربة!
  
  الشمس تشرق دائماً على الناس،
  على امتداد البلاد الشاسعة،
  الكبار والصغار سعداء،
  وكل مقاتل بطل!
  
  لا يوجد شيء اسمه سعادة زائدة،
  أعتقد أننا سنكون محظوظين...
  دع الطقس السيئ يزول -
  والعار والخزي للأعداء!
  
  إله عائلتنا هو الأسمى،
  لا يوجد أحد أجمل منه...
  سنرتقي في الروح،
  حتى يغضب الجميع ويتقيأوا!
  
  أعتقد أننا سنهزم أعداءنا.
  معنا الإله الأبيض، إله الروس...
  ستكون الفكرة ممتعة،
  لا تدع الشر يدخل عتبة دارك!
  
  باختصار، إلى يسوع،
  فلنكن دائماً أوفياء...
  هو الإله الروسي، اسمعوا.
  إنه يكذب ويدّعي أنه يهودي، يا للشيطان!
  
  لا، بل في الحقيقة، الله القدير،
  عائلتنا الرئيسية المقدسة...
  كم هو جدير بالثقة كسقف،
  وابنه الإله سفاروغ!
  
  باختصار، بالنسبة لروسيا،
  لا عيب في الموت...
  والفتيات هن الأجمل على الإطلاق،
  قوة المرأة كقوة الدب!
  يوجد بالفعل ست فتيات: أناستازيا، أورورا، أوغسطينا، زويا، ناتاشا، سفيتلانا.
  ويرافقهم خمسة أطفال سحريين آخرين، قادرين على فعل شيء استثنائي للغاية.
  أخذها أوليغ وصاح قائلاً:
  - لا ينبغي لنا أن نركع!
  وافقت مارغريتا على ذلك، وهي تنقر بأصابع قدميها العاريتين:
  لن نرحم الجلادين!
  صرخت بيبي لونغستوكينغ، وهي تهزم العدو:
  - فأس القيصر في انتظارك!
  وأضافت أنيكا مبتسمة:
  - إلى السباقات الكبرى!
  أصدر تومي صوتاً حاداً:
  - وحضور النداء!
  إنها جميعها روائع ظهرت نتيجة لتحول في الحقول الزمنية للغلاف الفائق.
  لقد ورث بوتين، المحظوظ بشكلٍ لا يُصدق، ثروته الهائلة لنيكولاس الثاني، وكانت المكافأة ضخمة. وبدأت الساحرات بالظهور بشكلٍ متزايد. بالطبع، لن تنتصر ست ساحرات في حربٍ بمفردهن، ولكن من قال إنهن سيقاتلن وحدهن؟
  والأسوأ من ذلك أن القيصر نيكولاس الثاني، رغم حظه الاستثنائي، لم يخوض معارك كثيرة. مع أنه خاضها في كثير من الأحيان. كانت إمبراطوريته، كإمبراطورية جنكيز خان، تتوسع. كان عدد سكانها كبيرًا، وكان لديها أكبر جيش في العالم. ضمت فرسًا وصينيين. والآن، دخلت القوات الروسية بغداد، متقدمة من الشرق، وسحقت تركيا التي دخلت الحرب بتهور.
  وهناك الفتيات يتقاتلن... سقطت برزيميسل... القوات الروسية تتقدم. وما زلن يغنين الأغاني.
  يسود الحكم الاستبدادي في روسيا،
  لقد أضعت يا لينين فرصتك في الوصول إلى السلطة...
  المسيح يدافع بأمانة عن الوطن،
  لركل العدو مباشرة في فمه!
  
  هاجم قطاع طرق وطني،
  يريد العدو أن يدوس على الغرف الملكية...
  أحب يسوع من كل قلبي -
  ينطلق الجنود في الهجوم وهم يغنون!
  
  في روسيا، كل فارس هو عملاق.
  وقد كان بطلاً منذ نعومة أظفاره...
  ملكنا هو كالله على الأرض كلها، واحد لا يتجزأ.
  يتدفق ضحك الفتيات الفضي!
  
  العالم الروسي جميل مهما كانت وجهة نظرك إليه.
  فيها يسطع مجد الأرثوذكس...
  لا يمكننا أن نحيد عن الطريق المبارك،
  لن يتحول الصقر إلى ببغاء!
  
  روسيا هي أعظم الدول-
  القدوس يرشد إلى طريق الكون...
  صحيح، لقد اجتاح إعصار من الموت المنطقة،
  هذه فتاة تركض حافية القدمين في الدماء!
  
  سنتحد نحن الفرسان وننتصر.
  سنتحد ونلقي بالألمان في الجحيم...
  ملاك صغير حارس للوطن الأم،
  أعتقد أن اللصوص سيفعلون ذلك، سيكون الأمر سيئاً للغاية!
  
  سندافع عن عرش الوطن،
  أرض روسيا فخورة وحرة...
  يواجه الفيرماخت هزيمة ساحقة،
  ستُسفك دماء الفرسان بشرف!
  
  سنختتم رحلتنا بالسيطرة على برلين،
  سيزين العلم الروسي الكون-
  سنصدر الأوامر، بالتعاون مع الحاكم المستبد:
  وجّه كل قوتك نحو السلام والإبداع!
  تغني الفتيات وتقاتلن بشكل رائع. يُجبرن أعداءهن على الركوع ويجعلنهم يقبلون كعوبهن الجميلة المغبرة.
  أدرك القيصر، بطبيعة الحال، أنه في ورطة كبيرة. كان جيش القيصر أقوى وأكثر تجهيزًا. صحيح أن سكوبيليف قد رحل، لكن كان هناك قادة آخرون أصغر سنًا وأكثر كفاءة. كانوا يسحقون الألمان ويجبرونهم على الاستسلام.
  ومجرة الفتيات خالدة تماماً وتغني لأنفسها؛
  نحن ملائكة الخير القاسي،
  نسحق ونقتل الجميع بلا رحمة...
  عندما غزا الحشد البلاد،
  دعونا نثبت أنهم ليسوا قروداً على الإطلاق!
  
  لقد عرفنا الألم منذ الطفولة المبكرة،
  لقد اعتدنا على القتال منذ أن كنا رضعاً...
  فليُخلّد إنجاز الفرسان
  رغم أن قوامي يبدو نحيفاً للغاية!
  
  صدقني، لن تستطيع منعي من عيش حياة جميلة.
  بل إن الموت بشكل جميل أجمل بكثير...
  لذا لا تبكي يا صغيري،
  نحن حلقات في كيان جماعي متجانس!
  
  وأرض السوفييت أرض لينة،
  فيه، كل شخص حر دائماً!
  اعرف الشعوب، عائلة واحدة،
  والفارس الروسي شجاع ونبيل!
  
  يُعطى هذا لفهم إنجازات الفرسان،
  إلى من يتحلى بالشجاعة في قلبه الفخور...
  صدقوني، حياتنا ليست فيلماً.
  نحن متخفون: رمادي، أسود!
  
  تدفقت جداول المياه كشلال من الماس،
  يضحك المقاتل كطفل صغير...
  فأنت في النهاية طفل مولود من روس.
  والصوت شاب، عالٍ، وواضح جداً!
  
  ها هو التنين ذو المئة رأس قد هُزم.
  سنُظهر للعالم رسالتنا...
  نحن ملايين الأشخاص من مختلف البلدان،
  فلنشعر على الفور بنسمة الرب!
  
  ثم سيُبعث الجميع بعد الموت،
  وستكون الجنة جميلة ومزهرة...
  سيُمجَّد العليّ على الأرض،
  وستتألق الحافة بإشراق، وستصبح أكثر سمكاً!
  هكذا جرت المرحلة الأخيرة من غزو روسيا لأراضٍ جديدة.
  الفصل رقم 20.
  كانت بيبي لونغستوكينغ وأنيكا وتومي في طريق عودتهم إلى السويد.
  كانوا مبتهجين وسعداء للغاية. كان أوليغ ومارغريتا معهم. اقترح صبي من زمن آخر ما يلي:
  - هل تريد اللعب؟
  ثم قام بتشغيل صورة الهولوغرام على السوار. انتفض تومي وسأل:
  - ماذا سنلعب الآن؟
  أجاب الصبي المدمر على الفور:
  - أي شيء! لدينا أكبر تشكيلة! لكننا نحن الأولاد، بالطبع، نحب لعب الحرب!
  ضحك تومي وسأل:
  - هل سأمتلك جيشي الخاص؟
  أومأ أوليغ بالموافقة:
  - بالطبع سيحدث ذلك!
  ضحكت أنيكا وأجابت:
  - على الرغم من أن هذا رائع، إلا أنني سئمت الحرب لدرجة أنها أصبحت مملة للغاية!
  لاحظت بيبي لونغستوكينغ:
  - نعم، الحرب تصبح مملة. ومع ذلك، لا أحد يستطيع الاستغناء عنها.
  إن تاريخ البشرية برمته عبارة عن حرب متواصلة.
  غرد تومي:
  - حسنًا، فلنجرح أنفسنا إذًا!
  قرر خمسة أطفال لعب لعبة ذات طابع فضائي على الكمبيوتر. صحيح أنك في البداية تحصل على خمس وحدات فقط - في هذه الحالة، فتيات حافيات يرتدين البكيني. وألف وحدة من موارد معينة، بما في ذلك الطعام. ثم تبدأ بالبناء دون أي ترتيب. أولًا، مركز مجتمعي لإنتاج وحدات أخرى. ثم طاحونة، وآبار، ومناجم بها رواسب، وغير ذلك الكثير.
  هكذا تُبنى المدن، وبحجم كبير. بالطبع، يوجد فيها أكاديمية للعلوم، وأكاديمية عسكرية، ودار لسك العملة - كل شيء.
  بالطبع، عند بنائها. كما أنها تضم ثكنات ومصانع. في البداية، مصانع بدائية، من الأقواس والرماح والسيوف. ثم إنتاج المنجنيقات والباليستات وغيرها الكثير. على وجه الخصوص، شيء يشبه النار الإغريقية، التي تحرق بشدة.
  ثم ظهرت البنادق. في البداية، كانت بدائية، تُعبأ من فوهتها. ثم ظهرت بنادق أكثر تعقيدًا، تُطلق النار من مسافة بعيدة. ثم ظهرت القنابل، وظهرت وحيدات القرن. وأشياء أخرى كثيرة.
  وتعمل أكاديمية العلوم بجد. تكتشف أنيكا، لدهشتها، عالم ألعاب الكمبيوتر. وليس مجرد ألعاب بسيطة، بل استراتيجيات عسكرية واقتصادية. يا له من عالم آسر! إنه أشبه بإدارة إمبراطورية حقيقية.
  هنا مصانع الدبابات الأولى. هناك مجال واسع للتطوير. الدبابات الأولى رائعة حقًا - من حقبة الوفاق. والطائرات الأولى - كانت مجرد طائرات. لكن الأمور أصبحت أكثر تعقيدًا لاحقًا. والقاذفات. أولًا بمحركين، ثم بأربعة محركات. إنها قوة حقيقية أيضًا. واللعبة رائعة. وقد قامت أنيكا بخطواتها...
  دون أن يلاحظها أحد، ارتشفت الفتاة رشفة آلية من كوكتيل الشوكولاتة الخاص بها وغفت وهي تحلم.
  كان منزل صغير وجميل يقع وسط حديقة مزهرة. تنمو فيها كروم العنب، وتتفتح فيها أزهار يانعة، فكانت الأجواء رائعة وجميلة. حتى النافورة أمام المنزل كانت تتدفق منها جداول صافية كصفاء الكريستال. بدا كل شيء ساحرًا وخلابًا في هذا اليوم الربيعي.
  لكن المرأة الجميلة النحيلة ذات الشعر الأشقر بدت حزينة للغاية. كانت يداها المرتديتان قفازات تحملان مروحة، ولوحت بها بعيدًا.
  ركضت نحوها فتاة جميلة ذات خدود وردية تبلغ من العمر حوالي ستة عشر عامًا وسألتها بابتسامة:
  - أمي، لماذا أنتِ حزينة جداً؟
  أجابت المرأة بتنهيدة:
  يا فتاة، لقد سمعت للتو أخباراً مروعة - لقد توفي والدك!
  رفعت الفتاة يديها:
  - قُتل شارل دارتانيان!
  أومأت المرأة برأسها موافقة:
  - نعم يا ابنتي! وهذا خبر مروع!
  تمزقت الفتاة إرباً وانفجرت في البكاء.
  ركض صبي نحوهم. صبي أشقر الشعر في الثانية عشرة من عمره تقريباً، يشبه أمه كثيراً. صاح وهو يلوح بسيفه:
  سأنتقم لك يا دارتانيان!
  أومأت المرأة برأسها، وبعد أن هدأت، قالت:
  - لقد مات في الحرب مع الهولنديين! وقد حدث ذلك قبل بضعة أشهر!
  دقّ الصبي بقدمه التي ترتدي الحذاء على الأرض وهدر:
  أريد أن أذهب إلى الحرب وأقاتل!
  أومأت الأم برأسها لابنها:
  أنت رجل عظيم، بطل حقيقي، ومثل والدك تماماً! لكنك ما زلت صغيراً جداً للانضمام إلى الجيش! انضج وتعلم!
  قال الصبي بنبرة عدوانية:
  "ابن دارتانيان أكاديمي بالفطرة! وأنا مستعد للمضي قدماً وغزو بلدان مختلفة بسيفي!"
  هزت الأم رأسها وقالت:
  يا لك من ولد مشاغب! أنهِ دراستك أولاً! وبعد ذلك يمكنك الانضمام إلى فوج الفرسان!
  لاحظت الفتاة:
  "والدنا كونت! هذا يعني أن إدموند دارتانيان سيرث الآن لقب الكونت وممتلكاته!"
  أومأت الشابة برأسها موافقة:
  "هذا صحيح! لكننا نحتاج إلى تقديم أوراق خاصة للملك للموافقة عليها. تتضمن هذه الأوراق تأكيدًا خطيًا من الأسقف على زواجنا واعتراف دارتانيان بأطفالنا. وبالطبع، وصية لعائلتنا!"
  لمعت عينا الصبي وقال:
  "أنا كونت الآن! لذا سأذهب إلى باريس الآن وألتحق بالخدمة الملكية!"
  علّقت الشابة قائلة:
  "نعم، ستذهب، لكنك ستدرس في الجامعة! وسيرافقك خادم خبير ومحنك. معًا، ستقدمان الأوراق إلى الملك وتحصلان على حقوقكما في الميراث!"
  صفّر الصبي ولاحظ:
  لطالما حلمت بزيارة باريس! سيكون ذلك رائعاً للغاية!
  أومأت الشابة برأسها:
  "سيرافقك غريمو! استعد للرحلة يا ديك الصغير. تذكر فقط أنك ما زلت صغيرًا ولا تُضاهي الرجال البالغين في القتال، لذا لا تتنمر على أحد بلا داعٍ!"
  رد إدموند بالصراخ وقبض على قبضتيه:
  - أستطيع الدفاع عن نفسي!
  أومأت المرأة الجميلة برأسها:
  "ستذهبون مع غريمو غداً صباحاً... ولكن الآن، هيا بنا إلى المائدة يا أطفال! لنتذكر والدكم، وبعد العشاء سنذهب إلى الكنيسة الصغيرة ونشعل الشموع لراحة روحه!"
  ضرب الصبي الطاولة بقبضته بقوة وأعلن:
  - سيكون والدي رئيس ملائكة في جنة الله!
  أومأت الفتاة برأسها:
  - إرادة قوية!
  وركض الأطفال إلى المائدة التي أعدها الخدم، مستعدين لتكريم ذكرى والدهم الشهير، الذي تمجد بالعديد من المآثر.
  بدت الطاولة لائقة وفخمة للغاية، على الرغم من أن العائلة كانت تعيش في ديون لفترة طويلة.
  كانت والدة الفارس كونستانس دي دارتانيان تُهيئ ابنها للرحلة. كانت نبيلة فائقة الجمال، تنتمي لعائلة عريقة لكنها فقيرة. كان شعرها أشقرًا بتجعيدات خفيفة. كانت تشبه إلى حد كبير حبيبتها الأولى، كونستانس، إلا أنها كانت أكثر رشاقة، تحمل في طياتها إحساسًا بالنسب الأرستقراطي، وشعرها أكثر إشراقًا وإشراقًا.
  تتمتع كونستانس بخصر نحيل كخصر الفتيات، ولن يخطر ببالك أنها تتجاوز الخامسة والعشرين. وجهها نضر، وأسنانها ناصعة البياض. إنها ليست بتلك البساطة، بل هي مبارزة ماهرة. فلا عجب أن وقع شارل دارتانيان في غرامها من كل قلبه وروحه.
  وتزوجها سراً، لكن لم يعلم بذلك أحد تقريباً. حتى أصدقاء دارتانيان لم يعلموا!
  وظن الجميع أن مثل هذا الشخص الرائع والكاريزمي قد رحل دون أن يترك أي ورثة شرعيين.
  لكن ابنة دارتانيان الجميلة، التي تشبه أمها كثيراً، طويلة القامة وجميلة، وكذلك ابنها. إنه أيضاً فتى وسيم للغاية، بشعر أبيض كالثلج ورثه عن أمه الشقراء، على الرغم من أن والده أسود الشعر. لا يشبه إدموند والده كثيراً في المظهر، لكنه جريء ورشيق، وطوله طبيعي بالنسبة لعمره، ومبارز بارع يستخدم كلتا يديه بمهارة.
  أحب الأب ابنه وعلمه، وكانت الأم مبارزة منذ صغرها. كانت قصة لقائهم بالأب مثيرة للاهتمام.
  كان شارل دارتانيان معروفاً بأنه عازب دائم ومُغرم بالنساء. لذلك اختار إبقاء زواجه سراً عن العامة. كما أبقى وصيته سراً أيضاً، حتى عن أصدقائه.
  اتفق الأربعة على أن يرث كل منهم ثروة الآخر. ويبدو أن قائد فرسان الملك شعر بالحرج من هذا الأمر، فكتب سراً وصية لصالح زوجته وأولاده.
  كانت ثروة دارتانيان طائلة. أولًا، ورث ممتلكات بورتوس وآثوس، وثانيًا، منحه الملك نفسه لقبًا ومقاطعة. إضافةً إلى مدخراته السابقة. الآن، كل هذا سيذهب إلى أراميس. لكن أراميس كان بالفعل دوقًا، وقائدًا في الرهبنة اليسوعية، وثروته لا تُقدّر بثمن. فما فائدة ميراث دارتانيان له إذًا؟ على أي حال، كانت كونستانس على يقين من أن آخر أصدقاء دارتانيان الباقين على قيد الحياة سيرفض مثل هذه الهدية.
  وسيرث ابنه إدموند لقب الكونت ومساحة شاسعة من الأرض، بالإضافة إلى قلاع بورثوس الثلاث، وقلعة آثوس، وقلعة دارتانيان، ومنزلهم الصغير الدافئ.
  ظلّ الصبي يقفز جيئةً وذهابًا، قلقًا. كان خادم غريمو رجلاً طويل القامة، عريض المنكبين، في منتصف العمر. كان أيضًا مبارزًا ماهرًا، وراميًا بارعًا، وقوي البنية. كانت كونستانس واثقة من أنه سيحمي ابنها المتهور إن حدث أي مكروه. صحيح أنه كان يقاتل بشراسة، لكنه ما زال صبيًا صغيرًا - مجرد طفل.
  سيكون من الجيد له أن يدرس في جامعة باريس ثم يحصل على رتبة في الحرس الملكي.
  لوّح الصبي بسيفه وقطع الفراشة وهو يزمجر:
  سأنتقم لك يا أبي! لعنة الله على القتلة!
  أجابت كونستانس بابتسامة:
  هذه حرب! وآمل أن تصبح أنت أيضاً مارشالاً لفرنسا!
  أجاب إدموند بجرأة:
  لا! أريد أن أصبح إمبراطورًا! وأن أؤسس إمبراطوريتي الخاصة مثل جنكيز خان. أن أغزو مئة دولة وأستولي على مئتي عاصمة!
  ضحكت الأم وقبلت الصبي على جبينه:
  يا جنكيز خان! احذر. هناك الكثير من الأشرار والحاسدين في العالم! الخطر يتربص في كل مكان!
  نظر الصبي إلى شجيرة الليلك، التي كانت تزهر بكثافة وتفوح منها رائحة زكية، وغرد قائلاً:
  لا تستسلم، لا تستسلم، لا تستسلم.
  في معركة مع الجحيم، لا تبكِ ولا تخجل...
  ابتسم، ابتسم، ابتسم
  اعلم أن الطريق يصبح أكثر متعة عندما ترتسم الابتسامة على وجهك!
  تناولوا فطور الوداع معًا. كانت إلفيرا، شقيقة إدموند، حزينة. شعرت بالأسى على والدها. وكان من المؤسف أيضًا أنهم علموا بوفاته بعد ستة أشهر.
  بعد وفاة دارتانيان، لم تعد الحرب ناجحة كما كانت في بدايتها. قاوم الهولنديون بعناد. شنّ الملك الشمس الحرب ووسّع مملكته، ساعيًا وراء مستعمرات جديدة ومجد أكبر. أصبح كولبير، ذراعه الأيمن، وزيرًا للمالية، أي الوزير الأول فعليًا، مشرفًا على الاقتصاد والمالية، من بين أمور أخرى.
  لم يتم تحديد خليفة دارتانيان حتى الآن، حيث تتنافس مجموعات مختلفة على المنصب.
  أكل إدموند بسرعة، كباقي الأولاد. التهم سلطة اللحم، والتهم الخنزير الرضيع، وشعر بثقل في معدته. كانت معدته الممتلئة تضغط عليه.
  وأسرع الصبي ليركب حصانه. كان متشوقاً للوصول إلى باريس، رغم طول الرحلة. وكان متشوقاً لخوض المعارك والاشتباكات والمغامرات الأخرى.
  أعطته الأم الحزام وقالت:
  - يحتوي هذا الملف على الأوراق المتعلقة بزواجنا من والدك، والوصية، والاعتراف بأبنائنا، والميراث الذي سنحصل عليه. يجب أن تكون كونتًا!
  زمجر إدموند:
  سأصبح دوقًا! لا، بل إمبراطورًا!
  أشارت كونستانس بإصبعها:
  - لا تثرثر! إنهم لا يحبون الثرثارين في الفناء، وقد ينتهي بك الأمر في سجن الباستيل!
  أجاب الصبي بجرأة:
  سأكسر جميع القضبان وأطعن بطن القائد بالسيف!
  ضحكت الأم والتفتت إلى غريمو:
  - تأكد من أن ابني لن يقع في مشكلة!
  قال الخادم:
  سأبذل قصارى جهدي! ابنك شيطان حقيقي! وهو يحب القتال...
  تنهدت كونستانس. كان ابنها مولعًا بالقتال، وكان يهاجم صبيان القرية لأتفه الأسباب. ومع ذلك، كان هادئ الطباع ومرحًا. ومثل جميع أقرانه، جرب الخمر في سن مبكرة، وكان يحب الغناء واستخدام قبضتيه. كان قويًا بشكل يفوق سنه، والأهم من ذلك، رشيقًا. سيحقق نجاحًا باهرًا!
  إلا إذا كسر رقبته، بالطبع. وهذا أمر وارد.
  امتطى الصبي حصانًا أبيض. كان حصانه من سلالة ممتازة، من الإسطبلات الملكية. في هذا الصدد، كان إدموند متفوقًا بوضوح على والده. كان حصانه في غاية الجمال، بشعر كثيف وجميل. وحده الفارس نفسه بدا صغيرًا بعض الشيء بالمقارنة.
  لكن الصبي جلس ببراعة على السرج لدرجة أنه لم يكن هناك شك في من كان الفارس ومن كان تحت السرج.
  ركب الخادم غريمو حصانًا أسود، وكان جميلًا حقًا: أسود وأبيض معًا.
  كان إدموند يرتدي حذاءً لامعاً ذا مهاميز وبدلة فاخرة. كان هو نفسه فارساً من فرسان المسكيت، وإن كان فارساً صغيراً.
  بعد توديع والدتهم وأختهم والعديد من الخدم الآخرين، واصل الزوجان رحلتهما.
  كان إدموند يمتطي حصاناً أبيض، وكان فتى وسيماً وذكياً جداً يحمل سيفاً وزوجاً من المسدسات في حزامه.
  رافقه خادم مدجج بالسلاح. لقد شكّلا ثنائياً مثيراً للاهتمام: نبيل شاب ومرافقه الذي يرتدي بدلة سوداء.
  علّقت الأخت مبتسمة:
  - أيها الفارس الصغير، أنت رائع الجمال!
  وافق إدموند:
  أنا محارب عظيم!
  وبعد ذلك، بدأ الزوجان بالابتعاد عن الضيعة المزدهرة والخصبة. حثّ الصبي حصانه على الفور - فقد كان يتوق إلى السرعة والاتساع.
  بدأ الصبي يغني بفرح أغنية والده المفضلة، والتي كان يؤديها غالباً أمامهم؛
  حان الوقت، حان الوقت، سنفرح في حياتنا،
  للجمال والكأس، وللسيف المحظوظ!
  وداعاً للريش المتمايل على قبعاتهم،
  دعونا نهمس للقدر أكثر من مرة: ميرسي بوكو!
  
  يصدر السرج البالي صريراً مرة أخرى،
  والريح تبرد الجرح القديم،
  أين انتهى بك المطاف يا سيدي؟
  هل حقاً أن الهدوء والسكينة أمران يفوقان إمكانياتك؟
  
  حان الوقت، حان الوقت، سنفرح في حياتنا،
  للجمال والكأس، وللسيف المحظوظ!
  وداعاً للريش المتمايل على قبعاتهم،
  دعونا نهمس للقدر أكثر من مرة: ميرسي بوكو!
  
  باريس تحتاج إلى المال - هذه هي الحياة،
  المصدر: teksty-pesenok.ru
  وهو يحتاج إلى فرسان، بل وأكثر من ذلك!
  لكن ما قيمة الفارس بدون حب؟
  وما قيمة الفارس بدون حظ؟!
  حان الوقت، حان الوقت، سنفرح في حياتنا،
  للجمال والكأس، وللسيف المحظوظ!
  وداعاً للريش المتمايل على قبعاتهم،
  دعونا نهمس للقدر أكثر من مرة: ميرسي بوكو!
  غنى الصبي وبدأ يُدير رأسه في كل الاتجاهات. ما أروع ما يكون عليه الحال في جنوب فرنسا في فصل الربيع، فكل شيء مُزهر والهواء يفوح بعبير العسل ورائحة الأعشاب والفواكه الاستوائية.
  استلّ إدموند سيفه من غمده وبدأ يلوّح به. كان يتصرف بنشاط وحماس شديدين، ورسم نصله دوائر في الهواء، مما أثار دهشة الصبي.
  يمتطي صبي جواده على الطريق، وهو يلوّح بسلاحه بقوة. ثم يبدأ بتقطيع الأغصان بسيفه. تتناثر الأوراق والأشجار في كل الاتجاهات.
  إدموند مسرور للغاية، ويبدو له أن أعداء فرنسا يسقطون تحت ضرباته.
  ويقاتل بجيش كامل...
  وفي الطريق، ظهر طفلان، يبلغان من العمر حوالي عشر سنوات - صبي وفتاة. ولما رأى الطفلان الصبي الذي يبدو عليه التهديد وهو يقطع الأغصان وخادمه الذي يبدو عليه التهديد أيضاً، انطلقا يركضان، وكعوبهما المستديرة المغبرة والحافية تلمع.
  صرخ إدموند خلفه:
  سأضربك ضرباً مبرحاً!
  وضحك كثيراً... لاحظ غريمو ذلك:
  - لا داعي لإخافة الأطفال الشجعان!
  كاد الصبي أن يطعن الخادم في عينه بطرف سيفه وصرخ:
  - اصمت! وإلا ستصبح ملتوياً مثل هانيبال!
  وانفجر الصبي ضاحكًا... وأخرج لسانه. لقد أُمر بذلك. شعر وكأنه رجل ناضج، ومقاتل حقيقي. شعر وكأنه قادر على تحريك الجبال.
  وأشار غريمو إلى ما يلي:
  - ربما يوجد رجال أكثر جدية في المدينة!
  أصدر إدموند صوتاً حاداً:
  سأقاتل من أجل الملك ومن أجل نفسي!
  ثم لوّح بسيفه مرة أخرى. كان هادئاً للغاية ومهتماً بكل شيء حرفياً.
  وكان الصبي يفيض فضولاً. أراد الكثير وفي الحال.
  لكن بينما كانوا يمتطون خيولهم عبر الغابة، لم يحدث شيء مثير للاهتمام. ثم مرت امرأتان فلاحتان. إحداهما امرأة في الثلاثين من عمرها تقريبًا ترتدي حذاءً خشنًا، والأخرى فتاة صغيرة جدًا حافية القدمين ترتدي ثوبًا أقصر وأكثر احتشامًا.
  انحنوا للصبي. انحنى ودغدغ كعب الفتاة العاري المستدير بطرف سيفه. ابتسمت الفتاة وردت بصوت خافت:
  - يا سيدي، ما تشاء!
  ضحك الصبي وأجاب:
  - لا شيء حتى الآن! مع أن لديك بعض الحليب!
  مدت الفتاة إبريقًا صغيرًا. شرب الصبي قليلًا وأومأ برأسه لهما.
  - اذهب بسلام!
  انتقلت المرأة والفتاة. فكّر إدموند أنه عندما يكبر، سيتزوج. أو ربما سيتزوج عدة نساء. تمامًا مثل العرب - الحريم! سيكون من الرائع أن يكون لديه ثلاثمائة زوجة!
  وكانوا يرقصون ويغنون الأغاني! النساء جميلات جداً في شبابهن.
  لكن السنين تفسدهن بشكل رهيب، فتحولهن إلى عجائز - منحنيات الظهر ومتجعدات.
  إنه قبيح للغاية - إنه أمر مثير للاشمئزاز للنظر إليه!
  لكن في شبابهن، تكاد جميع النساء جميلات، وأنت معجب بهن. يعجبني بشكل خاص شعرهن الفاتح؛ فحينها تكتسب وجوههن سحراً فريداً.
  هذه والدته، شابة وجميلة، وهو يأمل ألا تشيخ أبداً.
  وعندما يكبر، سيتفوق على والده ويصبح أعظم محارب.
  بدأ الصبي يغني أغنية دارتانيان المفضلة مرة أخرى؛
  استلوا سيوفكم أيها النبلاء!
  غبار باريس أصبح رماداً.
  الدماء في كل مكان - على قماش ليل،
  على دانتيل برابانت.
  
  إذا كان هو نفسه قد أعطاكم السيوف،
  كيف يمكنني إيقاف ذلك؟
  تطاير المعدن نحو الصدر،
  إراقة دماء، إراقة دماء؟
  
  المبارزون، المتنمرون،
  لقد تقاطعت سيوفكما مرة أخرى.
  أنت تقاتل لمجرد القتال،
  تسفك الدماء من أجل الضحك.
  
  وعندما تصرخ الصرخة الأخيرة
  سوف يرفرف كالعصفور،
  ضميرك ليس للحظة
  لن يستيقظ، لن يستيقظ!
  
  حتى من أجل العرش في ساحة المعركة
  ليست هذه المرة الأولى التي تسفك فيها الدماء،
  لكن هناك المزيد منه
  على رصيف باريس.
  
  إذا كان هو نفسه قد أعطاكم السيوف،
  كيف يمكنني إيقاف ذلك؟
  تطاير المعدن نحو الصدر،
  إراقة دماء، إراقة دماء؟
  استيقظت أنيكا، فقام تومي بوخزها في جانبها بإصبعه:
  - لماذا تنامون؟ لقد استولى أوليغ بالفعل على كوكبكم!
  شعرت الفتاة بالاستياء:
  - لماذا لم توقظني؟
  أجابت بيبي لونغستوكينغ بثقة:
  - لأنك متعب حقاً! ونحن متعبون أيضاً! ولا نمانع النوم!
  لاحظت مارغريتا:
  "على الرغم من وقوع العديد من الأحداث، لا يزال لديك الوقت. يمكنك الذهاب إلى مكان آخر. على سبيل المثال، هل ترغب في السفر إلى عالم بديل حيث غزا هتلر بريطانيا وجميع مستعمراتها أولاً، ثم الولايات المتحدة الأمريكية، ولم يهاجم الاتحاد السوفيتي إلا في عام 1946؟"
  هذا مثير للاهتمام للغاية!
  أكد أوليغ:
  "يمتلك هتلر ملايين الجنود، بمن فيهم فرق أجنبية، مسلحين، ودبابات من طراز E، وطائرات نفاثة، وحتى طائرات على شكل قرص، وصواريخ باليستية. ثم هناك اليابان التي تتقدم من الشرق. مع هذا التوازن في القوى، تصبح الحرب مثيرة للاهتمام للغاية!"
  أصدر تومي صوتاً حاداً:
  - واو! هذه مهمة مثيرة للاهتمام! أرى أنكم أطفال وحوش حقيقيون ويمكنكم فعل أي شيء!
  قامت مارغريتا بالتصحيح:
  - ظاهرياً، نحن مثل الأطفال، ولسنا وحوشاً، لكننا نخدم الخير!
  لاحظت أنيكا ذلك بضحكة خفيفة:
  - لكن هل كان ستالين جيداً؟
  أجاب أوليغ بنظرة لطيفة:
  "ستالين، من جهة، شريرٌ بلا شك. لكن الشيوعيين لم يضعوا أمةً فوق أخرى قط، وكانوا أمميين. أما النازيون فقد فعلوا ذلك. لذا..."
  صرخت بيبي لونغستوكينغ بأعلى صوتها:
  - من أجل انتصارنا على العدو! المجد للسويد!
  أومأت أنيكا برأسها موافقة:
  "أفضل شيء هو مساعدة تشارلز الثاني عشر على هزيمة بطرس الأكبر وغزو العالم! سيكون ذلك أروع بكثير!"
  أكد تومي:
  - هذا صحيح تماماً - إنه أروع بكثير!
  ضحك أوليغ وأجاب:
  - ثم خمن اللغز! إذا استطعت، فسنساعدك في هزيمة بطرس الأكبر، الذي كان أيضًا وغدًا طيبًا!
  قام الصبي السويدي بالدوس بقدمه العارية وأصدر صريراً:
  - حسناً، تمنَّ أمنية!
  سأل فتى تيرميناتور سؤالاً:
  - ما هو أسرع من الريح وأبطأ من السلحفاة!
  ضحكت بيبي وقالت:
  "هذا لغز سهل للغاية! ولماذا الرياح؟ الفهد يستطيع الجري أسرع من الرياح، ناهيك عن سيارة سباق أو طائرة!"
  أكدت مارغريتا:
  - هذا صحيح تماماً، يجب أن تقول أسرع من الفوتون! عندها ستكون أكثر دقة!
  أشار أوليغ إلى ما يلي:
  "إذن، السلحفاة ليست أبطأ إنسان. ربما ينبغي أن نقارنها بشيء آخر، مثل البزاقة؟"
  ضحك تومي وأجاب:
  - أليس معنى اللغز مجرداً؟
  أكد الصبي المدمر:
  - نعم، تجريدي!
  أجاب الصبي السويدي:
  - إذن، إنها الأفكار! الفكرة أسرع من الفوتون وأبطأ من السلحفاة في الوقت نفسه!
  أطلق أوليغ صافرة:
  - واو! أنت شيء آخر! كيف حدث هذا؟!
  أجاب تومي:
  - أنا أفكر - إذن أنا موجود!
  صرخت أنيكا:
  "حسنًا، لقد خمن أخي الأمر بشكل صحيح! الآن، اذهب ونفذ وعدك وحلّق وساعد تشارلز الثاني عشر على الفوز!"
  تم تأكيد شخصية بيبي لونغستوكينغ:
  - بالضبط! إذا وعدت، فالتزم بوعدك!
  أشار أوليغ إلى ما يلي:
  - ماذا عن حقيقة أنهم ينتظرون ثلاث سنوات للحصول على ما وعدوا به؟ أو حتى ثلاثة قرون؟
  انفجر تومي غضباً:
  - لا! سنطير الآن!
  لاحظت مارغريتا:
  لم يتم تحديد موعد نهائي للوفاء بالوعد! تذكروا كيف تم توقيع عقد مع ليكو في فيلم الرسوم المتحركة "بيتيا والذئب" دون تحديد موعد نهائي!
  صرخت أنيكا وبكت، وهي تدق قدميها العاريتين على الأرض:
  هذا ليس عدلاً على الإطلاق! هيا، ساعدوا كارل!
  أجابت بيبي لونغستوكينغ ولخصت الأمر قائلة:
  "بالتأكيد سنساعد شارل الثاني عشر! لا يمكننا الاستغناء عن ذلك! ولكن في الوقت الحالي، دعونا نمضي قدماً في هذه المهمة: الحرب العالمية الثالثة - الاتحاد السوفيتي على جانب والولايات المتحدة الأمريكية على الجانب الآخر!"
  زمجر أوليغ:
  لن أحارب ضد الاتحاد السوفيتي!
  صرخت أنيكا:
  ولن أحارب ضد الولايات المتحدة الأمريكية!
  أومأت مارغريتا برأسها:
  - نعم، لدينا اختلافات هنا! نحن جميعاً متحدون ضد هتلر، ولكن في هذه الحالة، أعتقد أن بيبي أكثر ميلاً لأمريكا!
  أجابت بطلة الفيلم:
  - يمكننا حتى إجراء قرعة هنا! أنا محايد تماماً في هذه الحالة!
  اقترح تومي ما يلي:
  فلنحارب هتلر إذن، الذي استولى على العالم بأسره! سيكون ذلك أفضل بكثير من الأفكار الأخرى!
  أخذها أوليغ وغنى:
  نحن شعب مسالم، لكن قطارنا المدرع قد تسارع إلى سرعة الضوء. سنقاتل من أجل غدٍ أفضل، وسنتصادم!
  اعترضت مارغريتا على ذلك:
  - من الأفضل أن نتبادل القبلات! وأن نحب بعضنا بعضاً!
  لخصت بيبي لونغستوكينغ الأمر قائلة:
  لقد تحقق المجد الخالد في المعارك،
  بالنسبة للسويد، الوطن الأم، جنباً إلى جنب مع روسيا...
  سنحقق النصر في جميع الأجيال،
  صدقوني، سنكون أسعد الناس في الكون!
  الفصل رقم 21.
  حسناً، استمر ألكسندر ريباتشينكو، زعيم عصابة من لصوص الأطفال الأحداث الذين سرقوا منازل النازيين والمتعاونين معهم في أوديسا وموّلوا المقاومة، في الكتابة في سراديب الموتى.
  استولى الثلاثي المكون من كايلو، وفادر، وسنوك على كوكب فاير. وكان النصر مدويًا. غمس صبيان وفتاة أقدامهم العارية في الدماء، تاركين وراءهم آثار أقدام رشيقة وجميلة.
  صرخ كايلو:
  أشعر بالجانب المظلم من القوة بداخلي كما لم أشعر به من قبل!
  وأشار فادر إلى:
  "يا له من شعور رائع أن تكون فتى. جسدك صغير، رشيق، وخفيف الحركة، وهذا يمنحك متعة هائلة، على عكس هيئتك السابقة، عندما كنت نصف سايبورغ! وفي جسد ميكانيكي، أنت لست حيًا تمامًا!"
  قال سنوكي بابتسامة مشرقة كاللؤلؤ:
  "وكم أنا جميلة الآن. في جسدي السابق، كنت مقرفة لدرجة أنني تظاهرت بأنني رجل!"
  وقف صبيان وفتاة وهتفوا بصوت واحد:
  - المجد للإمبراطور! لتكن مشيئته كما هي مشيئة الله القدير!
  وبعد ذلك، بدأ الثلاثي بالتحرك نحو الكويكب. اتجهت الفتاة والفتيان نحو الزورق القتالي. ركضوا إلى الداخل، وأحذيتهم الوردية المستديرة ذات الكعب العالي تلمع.
  ثم انطلقوا مسرعين. كان الكويكب يضم متمردين ومهربين على حد سواء. وكانت هناك فرصة للاستيلاء على غنائم ثمينة.
  تحرك الأطفال المستنسخون والفتاة بسرعة. كان كل منهم يحمل سيفًا ضوئيًا في يده، وبدأوا في القضاء على الكائنات الفضائية. كانت هناك أنواع مختلفة من الكائنات الحية، لكنها كانت متشابهة في شكلها مع البشر.
  قفز كايلو وركل رجلاً ذا قرون في ذقنه بكعبه العاري. فسقط ميتاً.
  أخذها الصبي وغنى:
  النور العظيم للإمبراطورية
  كيف يحترق قوس قزح...
  في الكون الذي لا يُقاس،
  الروح المظلمة تنتصر!
  كان هذا الصبي المستنسخ، حتى فادر، يقفز ويدور. بدا الأمر مضحكًا. وكانت كعباه العاريتان تركلان رؤوس أنواع مختلفة من المقاتلين الشرسين. هؤلاء مقاتلون أشداء حقًا.
  يستخدم فادر سيوفه الضوئية. إنها مصنوعة من أشعة وتستخدم الفوتونات. ثم يفرقع الصبي أصابع قدميه العاريتين. ونتيجة لذلك، انفتحت رؤوس الخصوم ودارت كالدولاب. هكذا كانوا مقاتلين. لكن الصبيان تصرفا بعدوانية. وهكذا وقع العدو في الفخ.
  قاتلت سنوكي بشراسة شديدة. حتى أنها أطلقت كتلًا من الطاقة من أقدام الفتيات العارية. هكذا كانت شرسة ومشاكسة.
  أخذت الفتاة الهدية وغنت:
  فهي في النهاية ليست ممزقة، وابنة الشيطان.
  أستطيع قتل الجيداي بشراسة!
  فتاة كهذه، لا تعرف شيئاً عن الليزر،
  وسنعذب الجميع حقاً!
  كان صبيان وفتاة يتدربون بجد، يلوحون بسيوفهم الضوئية ويتحركون بسرعة فائقة. كانت سيوفهم تدور كشفرات طاحونة. وكان المشهد في غاية الروعة. إن الثلاثي بارعٌ في إسقاط الخصوم. حتى أن هذا الصبي ألقى بضربة قاضية على كايلو بأصابع قدميه العارية. هذا هو نوع المقاتل الذي هو عليه هذا الطفل.
  بدأت فتاة السيث بالغناء بصوتها الواضح جداً:
  أنا تشيرنوبوغ، ابنة الإله الشرير،
  أنا أخلق الفوضى وأزرع الدمار...
  لا يمكن التغلب على عظمتي،
  لا يحترق في روحي إلا الانتقام الشديد!
  
  كانت الفتاة في طفولتها تتوق إلى الخير.
  كانت تكتب الشعر وتطعم القطط...
  بدأ قبل الصباح نفسه،
  رفرفت أجنحة الملائكة فوقها!
  
  لكنني الآن أعرف ما هو الشر،
  ما الذي يجعل المرء تعيساً في هذا العالم...
  وما رأيك في الشيء الجيد؟
  لقد وقعت في غرام الدمار بشغف!
  
  وأظهرت حماستها الطفولية،
  أنها أصبحت ابنة الله المتألقة...
  سنغزو اتساع الكون،
  سنُظهر قوتنا، وبقوةٍ بالغة!
  
  يا إلهي، هذا تشيرنوبوغ عظيم،
  إنه يجلب الفوضى والحرب إلى الكون...
  تصلي إلى سفاروغ ليساعدك،
  في الواقع، ستحصل على مكافأتك!
  
  حسناً، قلتُ: الله يحفظنا.
  دع الغضب يغلي في قلبك...
  أعتقد أننا سنبني السعادة على الدماء.
  ليمتلئ رحمك حتى يفيض!
  
  أحب المكر والخبث والخداع،
  كيف تخدع ستالين الطاغية...
  لن يكون من الممكن فضحه،
  وكم من الضباب يلف ذلك العالم!
  
  لذا اقترحت القيام بخطوة قوية،
  اقضِ على الأشرار بضربة واحدة...
  لكنني وقعت في حب الإله الأسود نفسه،
  في جميع الأمور، سواء هذه الأمور أو الحياة الآخرة!
  
  كيف وجدت نفسي معتاداً على الشر،
  وفي القلب غضبٌ عارم، يتغذى بجنون...
  لقد اختفت الرغبة في الفرح والخير،
  لم يخترق من على المنصة سوى الغضب!
  
  وماذا عن ستالين؟ إنه شرير أيضاً.
  أما بالنسبة لهتلر، فلا جدوى من الحديث عنه...
  كان جنكيز خان قاطع طريق بارعًا للغاية،
  وكم من الأرواح تمكن من إضعافها!
  
  لذا أقول، لماذا نحافظ على الخير؟
  إذا لم يكن هناك أدنى مصلحة شخصية في ذلك...
  عندما تكون نقار خشب، يكون عقلك كالإزميل.
  وعندما أكون غبياً، تختفي أفكاري!
  
  هذا ما أقوله لنفسي وللآخرين،
  اخدم القوة كالحبر الأسود...
  ثم سنغزو اتساع الكون،
  ستنتشر الأمواج في جميع أنحاء الكون!
  
  سنجعل الشر قوياً جداً،
  سيمنح ذلك الغضب الخلود،
  أما ضعاف الروح فقد هُزموا بالفعل.
  ونحن أقوى الناس جميعاً، آمنوا بهذا!
  
  باختصار، سنصبح أقوى من الجميع في كل مكان.
  فلنرفع سيف الدم فوق الكون...
  وسيكون غضبنا معها أيضاً.
  فلنستقبل دعوة مليئة بالقدر!
  
  باختصار، أنا مخلص لتشيرنوبوغ.
  أخدم هذه القوة المظلمة بكل قلبي...
  روحي كجناحي نسر،
  أولئك الذين هم مع الإله الأسود لا يُقهرون!
  وهكذا، تمكن الثلاثي المقاتل من القضاء على المتمردين والمهربين على حد سواء. بعد ذلك، بدأ صبيان وفتاة، يمتلكون جميعًا قوة الجانب المظلم، بجمع الغنائم. احتوت صناديق التيتانيوم الفائقة على سبائك من الذهب والبلاتين ومعدن برتقالي لامع.
  صفق دارث فيدر بقدمه العارية الطفولية على الصندوق وأطلق صوتاً:
  - وهنا توجد الماسات الصناعية!
  أكد كايلو ذلك، وضغط على الزر بكعبه العاري الطفولي، وأطلق صوتاً يشبه الزقزقة:
  - سلاحي الذي لا يُضاهى، فلنتحد وندافع عن أنفسنا!
  بالإضافة إلى ذلك، عثروا هنا على مخزون من البلوتونيوم والمجوهرات.
  قال سنووك بنظرة رضا:
  لقد حصلنا على غنيمة كبيرة! ولم نخسر شيئاً...
  من بين الغنائم الأخرى، عثر كايلو أيضاً على طاووس ذهبي مرصع بالأحجار الكريمة. إضافة رائعة أخرى. المشكلة الوحيدة كانت أن جناح الطائر الآلي كان مكسوراً.
  قرر صبيان وفتاة تناول وجبة سريعة. في البداية، قاموا بفحص اللحم المطبوخ الذي جمعوه باستخدام جهاز تحليل. على الرغم من أنه مصنوع من لحم حيوانات مجهولة، إلا أن جهاز التحليل أظهر أنه صالح للاستهلاك البشري.
  ضمت إمبراطورية بالباتين العديد من الأجناس المختلفة، لكن الإمبراطور نفسه كان بشريًا، وكذلك طاقمه. لذا، حتى هنا، يتفوق البشر على بقية سكان المجرة.
  في مرحلة ما، تحت قيادة تاركين، الذي أصبح كبير منظري الإمبراطورية، شرعوا في قمع غير البشر. إلا أن هذه السياسة تُركت لاحقًا، إذ لم يكن توحيد جميع غير البشر ضد الإمبراطورية كافيًا. مع ذلك، كانت هناك بعض التجاوزات، كتفجير كوكب بأكمله. لكنّ النظام الأول بقيادة سنووك ارتكب ما هو أسوأ، إذ استخدم طاقة نجم لتفجير اثني عشر عالمًا مأهولًا وخمسين عالمًا خاليًا.
  كانت سنووك من أشدّ المتحولين شرًا، بكل ما تحمله الكلمة من معنى. لقد كانت وفية حقًا للجانب المظلم من القوة من البداية إلى النهاية. لكن دارث فيدر وكايلو ليسا جديرين بالثقة تمامًا. لم يُتح لهما الوقت الكافي لتطهير أنفسهما والتكفير عن ذنوبهما بما يكفي ليُقبلا في نور الحياة. والآن عادا إلى قبضة الظلام.
  في تلك اللحظة، كان الثلاثي يلتهمون الطعام المعلب ويتناقشون حول ما يجب فعله بعد ذلك.
  اقترح سنووك ما يلي:
  "لننتظر ونرى ما إذا كانت ري تُظهر علامات القوة. لا بد أنها ستُظهر قوتها بطريقة أو بأخرى. إضافةً إلى ذلك، إذا كان سيدنا قد منح الأرواح أجسادًا، ألن تحاول هي أن تفعل الشيء نفسه؟"
  أومأ دارث فيدر برأسه:
  "إنّ قيامة الموتى من الموت حقيقة. ازرع روحًا في مستنسخ، وستنجح. وبالمناسبة، هناك ما هو أكثر من ذلك بكثير!"
  قام كايلو، بأصابع قدميه الصبيانية العارية، برمي قطعة نقدية من المعدن البرتقالي اللامع في الهواء وهو يردد:
  لا أعتقد أن الجسد هو كل شيء،
  أملك روحاً خالدة...
  حياة مختلفة تنتظرنا،
  الحساب مفتوح وقد تراكمت عليه غرامة!
  صرخ سنووك:
  كفى غناءً، فلنبدأ العمل!
  جلس صبيان وفتاة في وضعية اللوتس، وقاموا بتقويم ظهورهم وبدأوا في التأمل!
  تخيّل دارث فيدر ماضيه. حين كان صبيًا عبدًا على كوكب تاتوين، كوكبًا لافحًا. وأنت، طفل حافي القدمين. رغم أن باطن قدميك قد تصلّب، إلا أن الرمال الساخنة كانت لا تزال تحرقك، وتشعر بها من خلال مسامير قدميك كأنها مقلاة ملتهبة. تذكر ذلك. لكن حتى في العبودية، عاش الصبي، وجرّب، واخترع أشياءً صغيرة. بل وتمكّن من بناء روبوته الخاص من قطع جمعها من مكبات النفايات.
  أتساءل أين هو الآن؟ سيكون من الرائع العثور عليه. إنه بالفعل حيث يوجد لوك سكوكر. لقد دُمّر جسد لوك، لكن روح الجيداي باقية. ساحرة قوية مثل الأميرة راي تستطيع بسهولة إعادة لوك إلى جسد آخر. وحينها ستستمر الحياة... ماذا لو فُنيت الروح؟ لكن الروح نوع خاص من المادة، قادر على النجاة حتى من انفجار قنبلة نووية فائقة أو قنبلة حرارية.
  صاحت سنوكي وهي تفرقع أصابع قدميها العاريتين.
  "أشعر بتدفق الجانب المضيء من القوة. إنه قادم من القطاع الأرجواني."
  صرخ كايلو:
  - إذن، هم موجودون هناك! لذا، يجب أن نتدخل!
  أومأ دارت برأسه:
  معًا، سنهزمهم نحن الثلاثة! نحن أساتذة بارعون في الجانب المظلم من القوة.
  أشار سنوكي إلى:
  "إذا كان لوك قد عاد بالفعل، فسيكون التعامل معهم صعبًا للغاية! بالإضافة إلى ذلك، هناك أهسوكا تانا معهم أيضًا. وأنت يا دارث، تعرف جيدًا مدى موهبتها كطالبة! لقد قاتلت معها في حروب الاستنساخ أيضًا!"
  أومأ دارت برأسه، وفرك السطح بكعبه العاري الطفولي، ثم أجاب:
  "إنها موهوبة للغاية وذات حيلة! وإذا استطاعوا حتى إحياء روح أوبي وان كينوبي، فلن أغامر حتى نحن الثلاثة بمواجهة فريق كهذا!"
  أشار سنوكي إلى:
  "هذا سبب إضافي يدفعنا إلى الإسراع! إذا عاد المعلم يودا، فحينها... تخيلوا أي قوى نور ستستيقظ!"
  صرخ كايلو:
  - يجب أن نرسل أسطولنا الفضائي بأكمله لمواجهتهم!
  صرخ الثلاثي بصوت واحد:
  المجد للإمبراطورية، المجد.
  السفن تندفع للأمام...
  قوتنا العظيمة،
  الخصوم لا قيمة لهم!
  قال سنووك مبتسماً:
  "إذا أرسلنا أسطولنا نحوهم، فسوف يفرون مرة أخرى. علينا أن نكون أكثر حذراً!"
  ردّ فادر:
  - ماذا، ألا نستطيع نحن الثلاثة التعامل مع هذا؟ هل نحن ضعفاء لهذه الدرجة؟ لا، فلنقاتل بجدية!
  لاحظ كايلو:
  - نحن نعرف كيف نقاتل، هذا أمر مؤكد، وبالتأكيد لن نخاف من أعدائنا!
  صرخ سنووك:
  يا رفاق! أشعر وكأن أحدهم فجّر قنبلة حرارية من نوع ثيرموكوارك. علينا الإسراع حقاً!
  هز كايلو رأسه وأجاب:
  - يمكننا تحييده!
  أظهر فتى السيث كعبيه العاريين وانطلق راكضًا. تبعه فادر. ثم مرت سنووك، بنعليها الورديين العاريين، بسرعة خاطفة.
  لوّح صبيان وفتاة بسيوفهم الضوئية. انفتح الباب المدرّع فجأة. ثم ظهر شيء فريد من نوعه في الداخل. اندفعوا، وفيدر، أولًا نحو القنبلة. كانت على جهاز التفجير. لم يتبق سوى ثوانٍ قبل الانفجار. فرقعت فتاة السيث أصابع قدميها العاريتين.
  توقف العداد. وأزال الصبيان جهاز التفجير. عمل الفريق حافي القدمين بسرعة. ثم اكتشفوا شيئًا آخر. أخرج كايلو مخبأً مليئًا بالأحجار. ليست ماسًا، بل شيءٌ يلمع ببريقٍ أشد وأصلب، ويتلألأ بألوان قوس قزح.
  صرخ سنوكي، وهو الأكثر خبرة في فريقهم:
  - هذه هي الماسات الخارقة الأسطورية! نحن حقاً لا نقهر!
  غنى فادر:
  نورٌ ساطعٌ من قوى الظلام،
  قادر على منح السعادة للجميع...
  بالباتين يلهمنا،
  سنمزق أعداءنا إرباً إرباً!
  صرخت سنوكي فجأة. علقت قدمها العارية الرشيقة السمراء في الفخ. انطبق فكٌّ قويٌّ كفكّ كلب البلدغ عليها بقوة. انغرست أسنانٌ فولاذيةٌ حادةٌ في بشرتها البرونزية. حاولت الفتاة فتح الفخ بيديها. توترت عضلاتها وبرزت كالسلك الفولاذي.
  تشبث دارث وكيلو أيضًا. استخدم الصبيان القوة كذلك. ثم انكسر الفخ، وتفتت المعدن فائق المتانة. مع ذلك، أصيبت ساق فتاة سنوك السيثية. وكان الأمر، دعنا نقول، مؤلمًا للغاية.
  لاحظ كايلو:
  "ما زلت أستطيع استخدام القدرة على شفاء الجروح! لقد علمتني الأميرة ري ذلك!"
  ووضع الصبي يديه الطفوليتين على ساق المحارب العارية المصابة. ثم حاول كايلو التركيز، أن يتذكر شيئًا جميلًا. كأن يتذكر، على سبيل المثال، أنه في حياة سابقة، كان مع فتاة. لكنه فقد القدرة على الحب بسبب الجانب المظلم من القوة، ولم يبقَ له سوى البغايا.
  تابع فادر الأحداث باهتمام. صحيح أن بعض الجيداي كانوا قادرين على استخدام القوة للشفاء، وإن كانت جروحًا طفيفة. لكن أناكين نفسه لم تنبت له ذراع جديدة. على الرغم من كل القوة التي يمتلكها الجيداي، بدت راي وكأنها اكتشفت قدرة خاصة بداخلها.
  انتفض سنووك وهدر:
  لا داعي لذلك! سيشفى من تلقاء نفسه! لقد أضعنا وقتاً كافياً. أشعر وكأن لوك سكاي ووكر قد عاد بالفعل!
  أومأ فادر برأسه وأجاب:
  أشعر بابني أيضاً! لقد ظهر وهو الآن بيننا... وهو صبي مثلي تماماً!
  أوضح كايلو الأمر:
  - صبيٌّ في الجسد! لكنه جيدي متمرس في الروح! وجيداي خطير للغاية!
  حركت سكوك أصابع قدمها المصابة وأجابت:
  "يبدو أن العظم سليم، وسينمو اللحم من جديد! حتى أن لحم المستنسخين يلتئم أسرع من لحم الأشخاص العاديين!"
  وأشار فادر إلى:
  - على الأقل قم بتضميدها! آخر ما أحتاجه هو النزيف!
  لاحظ كايلو:
  من الصعب عليّ أن أكون في حالة ذهنية إبداعية. أفكار سيئة كثيرة تملأ رأسي. أحتاج إلى بعض الأفكار المبهجة!
  اقترح سنووك ما يلي:
  تخيل أنك تقتل أعداءك! إنه شعور رائع!
  لاحظ فتى السيث:
  - ثم قد تنطلق صواعق من القوة أو شيء مدمر!
  ضحك سنوك ولاحظ:
  "يجب أن يكون بإمكان السيث الحقيقي والمتقدم إطلاق صاعقة القوة. لم يتقن فادر وكايلو هذه التقنية بعد!"
  وأشار فادر إلى:
  "لقد فقدت جزءًا كبيرًا من جسدي! حاول إطلاق قوة هائلة من طرف اصطناعي!"
  أومأ كايلو برأسه:
  "ولم تعلمني شيئًا عن البرق القوي. إضافةً إلى ذلك، يمكنك استخدام سيف ضوئي لحماية نفسك منه. إنه ليس أفضل شيء!"
  رد سنووك قائلاً:
  "إذا استخدم سيد حقيقي قوة البرق، فإنها فعالة للغاية! خاصة ضد أعداد كبيرة من المشاة! وهي قادرة على تدمير المعادن ووسائل الملاحة!"
  ساد الصمت. رفع الصبيان والفتاة رؤوسهم، وألقوا بها، وأنصتوا. من جهة، بدا الاشتباك مع الجيداي، وخاصة الأميرة ري بمفردها، بمثابة مقامرة، ومعها المارشال ليا، وأهسوكا تانا، ولوك سكاي ووكر - يا له من قوة! أربعة من الجيداي المتقدمين في مواجهة ثلاثة من السيث - معركة محفوفة بالمخاطر.
  لكن لا بد من فعل شيء. وإذا لم يكن لديهم أي سيث احتياطيين الآن، فلماذا لا يستخدمون الأسطول الإمبراطوري؟ إنه أسطول ضخم يضم العديد من سفن الفضاء المتطورة، المصنعة بواسطة روبوتات في مصانع تحت الأرض. بإمكانهم قمع أي مقاومة في المجرة، وربما حتى التوسع إلى ما وراءها. إضافة إلى ذلك، هناك تطوير صواريخ ثيرموبيريون العملاقة.
  على أي حال، يحشد الثلاثي قواته. إنهم مستعدون حقاً لسحق الجيداي أينما وُجدوا! واستعدادهم هائل.
  كان سنووك، الذي تولى القيادة، الشخص الأكثر ثقة لدى إمبراطور السيث العظيم، باعتباره مؤيدًا قويًا للجانب المظلم من القوة. قررت استخدام الطرادات فائقة السرعة في المقام الأول، مع حمايتها بحقول القوة. وتزويدها أيضًا بأجهزة التخفي. وبدا الأمر وكأنه خطوة قوية. وهكذا سارت الأمور في المعركة.
  وهرعت سفن حربية من مختلف الفئات إلى القطاع الذي يُفترض أن الجيداي كانوا موجودين فيه.
  وأشار فادر إلى:
  "لم يفهم لوك سكاي ووكر كل شيء عن القوة، رغم كل قدراته. لكن الغضب منحه القوة، وتمكن من هزيمتي! صحيح أن جزءًا من جسدي كان آليًا."
  تمتم كايلو:
  - وكيف خسرت أمام أوبي وان كينوبي وأنت لا تزال شبه سليم ومفعم بالقوة؟
  أجاب فتى السيث واللورد الأسود السابق بتنهيدة:
  "كان مجرد سوء حظ. لقد انتهى به الأمر في موقع أعلى أثناء القتال وكان مستعدًا لقفزتي!"
  قال سنووك بغضب:
  - لقد وثقت بك أيضاً يا كايلو! ثم طعنتني في ظهري وقطعتني إلى نصفين!
  أجاب كايلو بابتسامة:
  - أردتَ قتل ري، لكنك وقعت في حبها!
  أومأ فادر برأسه:
  - بالضبط! الحب شعورٌ يدفعك لخيانة أي شخص من أجله!
  ظهر مجسم ثلاثي الأبعاد للإمبراطور بالباتين. وأعلنت فتاة من السيث:
  انتبهوا! سأوقف العملية مؤقتًا. لقد رصدكم المتمردون بالفعل وهم يغادرون. بل الأفضل، سيطروا على المناطق المضطربة. يجب أن نغزو المجرة بأكملها!
  قال سنووك مبتسماً:
  ماذا نفعل بجابا ذا هات؟ علينا التعامل معه بطريقة ما!
  وأشار الإمبراطور إلى ما يلي:
  قد يُفيدنا جابا في قتال المتمردين. من السابق لأوانه المساس به. سنتعامل مع المتمردين أولاً، ثم سنقضي على الانفصاليين، وبعدها سنواجه المافيا المجرة! وكما يُقال، يجب أن يكون هناك ملك وإمبراطور واحد على الجميع!
  وجاء الترتيب على النحو التالي:
  لكن بعض المتمردين ما زالوا موجودين في القاعدة. ويجب القضاء عليهم!
  تسارعت طرادات المعركة. لقد تحركت بسرعة.
  غنى سنوك:
  تومض وجوه الفتيات أمامنا،
  ستولد الإمبراطورية من جديد...
  ننقذ العالم من الحرائق،
  تباً للجيداي!
  ازداد الضحك. إن كنا سنقاتل، فسنقاتل قتالًا حقيقيًا. وهكذا انطلقت أولى الطرادات وأطلقت صواريخ على القاعدة، من بينها صواريخ فائقة السرعة. اصطدمت الصواريخ بالحقل الواقي أثناء تحليقها وانفجرت، مما أدى إلى اهتزازه بشدة. ورغم حماية القاذفات، لم تستسلم القوات الإمبراطورية. وبدأت بإطلاق الصواريخ في مسار مقوس، مُغيرةً مسارها.
  كانت هذه محاولة لتجاوز خطوط القوة والفضاءات أحادية البعد.
  أصدر سنوكي الأوامر التالية:
  - إطلاق صواريخ تدور مثل مرساة اهتزازية ولن تسقط.
  وبالفعل، تطايرت المكونات المتفجرة. وضربت بقوة هائلة. وتشكلت سحابة ضخمة من الضوء على شكل فطر. ودُمرت محطة الطاقة بأكملها دفعة واحدة.
  بدا الأمر كما لو أن سلسلة من الحرائق قد التهمت نصف الكوكب تقريبًا. اشتعلت النيران وتدفقت كالأمواج. انتشر الدخان عبر الغلاف الجوي وتسلل إلى الفراغ. وهكذا، تدفقت النيران والتفت. كان المنظر في غاية الجمال والروعة.
  هلك المتمردون والانفصاليون في دوامة نارية. كان الدمار شديد الخطورة. واستمرت الصواريخ الفتاكة في الهطول، أصغر حجماً هذه المرة، بعضها بحجم بيض الدجاج.
  انقلبت دبابات المتمردين واحترقت، وكذلك مركبات المشاة القتالية. لقد كانت هزيمة مرعبة.
  تمكنت معظم قوات المقاومة من الفرار، وبدأت الأسلحة من سطح الكوكب بإطلاق النار على سفن الفضاء. وكان إطلاق النار كثيفًا. كان كل شيء حقيقيًا للغاية.
  صرخ سنووك:
  أحتاج إلى عدد من السجناء للاستجواب! نحتاج إلى إنزال قوات! استخدموا دبابات الصعود أيضًا! أعلم أن النصر سيكون حليفنا مهما حدث!
  لكن بعض وحدات المتمردين أبدت مقاومة. وعندما بدأت قوات الفتيات المستنسخات والروبوتات القتالية بالهبوط، كان لا بد من القول إن الفتيات المحاربات كنّ بارعات في القتال، وقاتلن بشراسة ووحشية، وضغطن على المتمردين بقوة متزايدة.
  يقوم فتيا السيث، فادر وكايلو، وهما يحملان سيوفًا ضوئية، بتنفيذ عملية عزل. يقضيان على المتمردين ويهتفان:
  قوتنا المظلمة هائلة للغاية،
  بإمكاننا تحريك الجبال بسيوفنا...
  إذا كنت بحاجة إلى القضاء على أحد الجيداي،
  كل ما عليك فعله هو أن ترمش عينيك!
  الفصل رقم 22.
  كان صبي وفتاة - أزاليا وأناكين - يحملان سيوفًا - ليست سيوفًا ضوئية، بل سيوفًا مصنوعة من التيتانيوم الفائق، كان الرجل ذو الأذنين الضخمتين يقذفها نحوهما - ووقفا متقابلين. تردد جابا. فالمبارزة وجهاً لوجه ستُفسد التشويق تمامًا. في الواقع، لم يكن واضحًا أي الطفلين أقوى. وإذا كانا مقاتلين شرسين في صغرهما، فماذا عساهما أن يصبحا في المستقبل؟
  أعلن جابا ذا هات:
  "لا! إهدار هذه المواهب على مشاحنات ومؤامرات تافهة أمرٌ لا طائل منه. دعني أعطيك مهمة بدلاً من ذلك. إذا أنجزتها، فسأقبلك في العصابة!"
  انحنت أزاليا وأناكين وأجابا:
  - نحن نصدقك يا أيها العظيم!
  أجاب جابا بابتسامة عريضة:
  - هل يمكنك قتل السيد بطاطس؟
  أجاب الصبي والفتاة:
  - نحن مجرد أطفال! هل يمكن الوثوق بنا حقاً في مثل هذه المهمة؟
  أجاب جابا بنظرة حاقدة:
  كان بإمكان رجالي المحترفين قتل بوتيتو، لكن... يجب العثور عليه أولاً! وهنا كان بإمكانك مساعدتي!
  أجاب أناكين متنهداً:
  أنا مجرد صبي عبد، لست محققاً!
  غردت أزهار الأزاليا:
  - مع ذلك، بالطبع، إذا ساعدتمونا، فسنتمكن من فعل كل شيء!
  وصفعت الفتاة قدميها العاريتين المنحوتتين.
  ضحك جابا بصوت عالٍ وأجاب:
  - إنه نجم نابض! بطاطس خائف مني ويختبئ! لكنه إنسان مثلك تمامًا... وهو يحب الأطفال، يمكننا اللعب على هذا الأساس!
  ابتسم أناكين وقال:
  - بأي معنى يحب؟ هل هو شيء غير صحي؟
  انفجر الوحش، الذي كان يشبه ضفدعًا سمينًا برأس ضخم، ضاحكًا:
  - بالضبط! أنتم أطفال جميلون للغاية بمعايير البشر! سنعرضكم للبيع، في قطاع من شبه المؤكد أنه سيكون موجودًا فيه، وسينقض عليكم ذلك الرجل المراوغ!
  ضحكت أزاليا وأطلقت صوتاً حاداً:
  سنكون بمثابة طعم! يا لها من مغامرة رائعة!
  زمجر جابا ذا هات:
  - في هذه الأثناء، ستخوض معركة! خصمك سيكون خطيراً للغاية!
  صرخ أناكين بحماس ولوّح بسيفه:
  سنخوض المعركة بشجاعة،
  من أجل روسيا المقدسة...
  ولن نكشف السر،
  سأزيل الدم!
  تمتم الوحش الشبيه بالضفدع:
  - خذهم إلى الملعب! دع الآخرين يرونهم أيضاً!
  كان الأطفال محاطين بهالة نارية، ووجدوا أنفسهم داخل فقاعة متوهجة. بعد ذلك، بدأ الصبي والفتاة بالطفو. أناكين هو ابن لوك سكاي ووكر وحفيد دارث فيدر. هو أيضاً شعر برغبة جامحة في القضاء على جابا ذا هات. فهو في النهاية شخص وضيع، يتاجر بالمخدرات، ويدير أعمالاً إجرامية، ويضايق الناس. مع ذلك، فقد أتوا لغرض مختلف.
  علينا تحرير الأميرة إلفارايا من بين الأسرى. بالمناسبة، أين هي؟ إنها بعيدة كل البعد عن جابا!
  أشارت أزاليا إلى:
  - القتال مجدداً! وبالسيوف - ماذا ينتظرنا!
  صرخ أناكين وهو يهز سيفه:
  - شيء ما يقاتل!
  نُقل الأطفال بالفعل إلى الملعب. كان أشبه بمدرج كولوسيوم. وكان الناس يتجمعون هناك بالفعل. على ما يبدو، كانت المافيا المجرة تُقيم مباريات رياضية ومصارعة هنا. وقد بدأت أولى النزالات بالفعل.
  شوهد مخلوق يشبه الخنفساء، بحجم ماموث ضخم، وهو يقاتل وحشًا يشبه عنكبوتًا ثلاثي الشعب. وكان المشهد مذهلاً. تناثرت شظايا اللحم في كل الاتجاهات، وسال الدم ذو اللون البني المحمر.
  قامت أزاليا بدق قدمها العارية المنحوتة والمسمرة والطفولية على الأرض، ثم صاحت:
  يا له من أداء! مع أنهم ليسوا أذكياء تماماً!
  أجاب أناكين:
  - إنها شبه ذكية - لديها نوع من الذكاء ويمكنها التحدث، على الأقل بطريقة بدائية، هذه المخلوقات!
  ضحكت الفتاة وقالت:
  - وكنت أظن أن هناك مخلوقات ذكية وأخرى غير عقلانية! ولكن اتضح أن هناك أيضاً مخلوقات شبه ذكية!
  علّق الفتى البادوان قائلاً:
  "إن الفرق بين الذكي وغير العقلاني هو فرق اعتباطي للغاية! خذ جابا ذا هات على سبيل المثال - فهو يتمتع بمستوى عالٍ من الذكاء، لكنه صورة طبق الأصل للوحش!"
  انتهت المعركة بين الحيوانين عندما تمزق أحدهما حرفياً، وبدأت أمعاؤهما الدامية تتدفق...
  وعلى الفور، ظهر عبيد من أعراق مختلفة وروبوتات بدأوا بتنظيف اللحم الممزق ومسح الدم.
  ثم ظهرت فتاة مستنسخة، من الواضح أنها مرتزقة، ترتدي بيكيني فقط وحافية القدمين. وفي يديها، كانت الجميلة تحمل سوطًا نيوترونيًا وخنجرًا ضوئيًا.
  انتفض الحشد. بعض المستنسخين كانوا أقل طاعةً من المستنسخين المنتجين بكميات كبيرة، واستُخدموا كمرتزقة أو باحثين عن الثروات. قد يمتلكون قدراتٍ معينة، ويكونون أفضل وأقوى من المستنسخين المنتجين بكميات كبيرة. حتى أن أناكين ظنّ أنها قد تكون مجرد فتاة. لكن لا، يمكن تمييز المستنسخ عن الإنسان ببريقٍ مميز في عينيه. مع ذلك، قد يختلفون أيضًا في ملامح الوجه ولون الشعر.
  تجدر الإشارة إلى أن النسخ الأنثوية المستنسخة تتمتع بمزايا عديدة تفوق النسخ الذكرية. فلا عجب أن بالباتين بدأ بإنتاجها بدلاً من الذكور. علاوة على ذلك، وكما هو معروف، تنضج الفتيات قبل الفتيان، وتنمو النسخ الأنثوية المستنسخة بشكل أسرع، مما يعني إمكانية إنتاجها بسرعة أكبر.
  تُصنع السفن الفضائية والأسلحة في مصانع آلية، باستخدام تكنولوجيا مؤتمتة. لذا، تعمل الإمبراطورية على توسيع أسطولها بسرعة وشن هجمات على جيوب المقاومة في جميع أنحاء المجرة.
  وها هو عدو الفتاة المستنسخة يزحف للخارج. في هذه الحالة، إنه ديناصور ضخم. له أنياب طويلة ورأس ضخم.
  ابتسمت الفتاة المستنسخة وقالت:
  - تسقط الخزائن الكبيرة مصحوبة بصوت عالٍ!
  تم وضع الرهانات، وقام مجال قوة بتقييد الديناصور العدواني، الذي انطلق بمخالبه في الفراغ.
  استدار الكرسي الذي يجلس عليه جابو ذا هات. كان يشد فتاة فائقة الجمال بسلسلة ذهبية. كانت حافية القدمين، بالكاد يغطي صدرها ووركيها خيوط من الأحجار الكريمة. توج رأسها تاج من الجواهر يتلألأ بألوان قوس قزح. شعرها الأشقر الطبيعي، المزين بخصلات ذهبية خفيفة، كان مجعدًا بشكل جميل. كانت الفتاة سمراء البشرة وذات قوام رشيق.
  كانت قدماها الرشيقتان حافيتين، وعلى كاحليها أساور من معدن برتقالي لامع، مرصعة بنقوش من الأحجار الكريمة المتوهجة. بدت وكأنها تجسيد للكمال، وكانت عضلات بطنها كقطع الشوكولاتة على بطنها.
  همست أزاليا:
  - ها هي ذي، إلفاريا! ما أجملها!
  أشار أناكين إلى:
  لكن هل سيُقدّر جابا ذا هات جمالها؟ إنه من عرق مختلف!
  أجابت فتاة الجيداي بحزم:
  - وما هو جميل يبقى جميلاً دائماً!
  وُضِعت الرهانات، وانقضّ الوحش على الفتاة المستنسخة. قفزت المحاربة إلى الوراء بسرعة. ألقت إبرة بقدمها العارية. طارت الإبرة واخترقت جسدها، ثم اخترقت درعها وأسالت دماً أرجوانياً فاقعاً.
  تفادت الفتاة المستنسخة الضربات بمهارة فائقة. كانت مصارعة متمرسة ومدربة تدريباً عالياً. قفزت وتفادت أنياب هذا الديناصور القوي الحادة. وقد استخدمت سوطها النيوتروني عدة مرات من قبل.
  لكن من الصعب هزيمة مثل هذا الوحش. استدارت الفتاة وأخرجت لسانها.
  أخذت أزاليا وغنت:
  يتدفق الدم في عروقك كالنهر المتدفق، كالنهر الهائج.
  خصمك ضخم ويبدو رائعاً للغاية!
  لكن لا تستسلم له،
  أمسك السيف بيديك واسحق الشيطان!
  إذا كنت إنساناً وليس مجرد قملة حقيرة،
  ستقتل الوحش النجمي بسرعة!
  أوضح أناكين:
  - لم يكن الجو مفعماً بالحيوية! ما زلنا بحاجة إلى العمل على جذب الجمهور!
  لقد أبدعت الفتاة المستنسخة حقاً، وقامت بقفزات مذهلة. كيف كانت تلتوي وتتأرجح بخصرها ووركيها. يا لها من جمال ساحر! وكانت ساقاها العاريتان المنحوتتان تُلقيان شيئاً ما بين الحين والآخر.
  راقب الصبي والفتاة المعركة باهتمام بالغ، وفي الوقت نفسه، كانا يتساءلان كيف يُحرران الأميرة إلفارايا. فما زال اثنان من الباداوين عدداً قليلاً جداً لمواجهة جيش كامل من عصابات الفضاء.
  في هذه الأثناء، كانت المقاتلة قد طعنت الوحش بين أنفه عدة مرات بخنجرها الخفيف. كان الدم يتدفق بغزارة. وكان الوحش شرسًا. وكانت الفتاة ستركله بقوة.
  تذكر أناكين تعرضه للضرب بالعصي على كعبيه العاريتين. لم يكن ذلك عقابًا، بل لتقويتهما. وقد كان لذلك بعض الأثر. كان الألم لا يزال حاضرًا. لكن البادوان الصغير كان يعرف كيف يُحدد موضع الألم. حتى عندما كانت قدماه الصغيرتان تُحرقان بشرائط من الحديد المحمّر، كان الصبي قادرًا على الابتسام وحتى الغناء.
  لن أستسلم للأعداء - جلادي الشيطان،
  سأُظهر شجاعةً تحت التعذيب...
  ودع البلازما تتدفق، ودع الأشعة تصيب الكتفين.
  وأنا أقاتل بشغفٍ عاصفٍ وحماسي!
  هكذا كان الأمر، الصبي قوي. وكل شيء يشفى بسرعة كبيرة عنده.
  الفتاة المستنسخة تعمل بنشاط أيضاً، لكنها لا توجه الضربة القاضية. حاول أن تقضي على ديناصور، الأمر ليس بهذه السهولة. في لحظة ما، ترددت الجميلة، ربما عن قصد، فخدش مخلب حاد ساقها العارية السمراء العضلية، تاركاً أثراً دموياً.
  تقاطر سائل قرمزي. جمع الديناصور كل قوته وانقض على الفتاة. ردت الفتاة بعنف، تضرب بخنجرها بشراسة وتجلد الجرح بسوطها. سقطت أرضًا وقلبت عدة مرات. لكن المحاربة صرخت مجددًا.
  أصاب طرف الناب قدمها، فثقب باطنها. وهتف الحشد. كانت الفرحة حقيقية. عرجت الفتاة المستنسخة، وخرجت أصابع قدميها العارية مرة أخرى من الإبرة التي اخترقت جرح الماموث المسنن.
  شدّ جابا سلسلة الأميرة الصغيرة. ثم مرّر كفّه على ظهرها العاري. تلوّت إلفارايا. قفز رجل صغير برأس صبار نحوها وقرص صدرها.
  ردت الفتاة بركله بين ساقيه بقدمها العارية الرشيقة. فسقط خصمها أرضاً.
  توترت أزاليا. خشيت أن تتمزق الأميرة إربًا إربًا. لكن جابا ذا هات ضحك وهدر:
  - فتاة مقاتلة!
  قام بسحبها بسلسلة ولعق ظهرها. شعرت الأميرة باشمئزاز شديد وركلت. ركض قزم نحوها وكوى باطن قدمها العاري بقطب كهربائي. صرخت الفتاة، لكنها هدأت في النهاية.
  في هذه الأثناء، أخرجت الفتاة المستنسخة الأخرى شيئًا من حزامها. كانت قد أصيبت بالفعل بعدة خدوش، وكان الدم القرمزي يتدفق منها بغزارة. غرست حبة بازلاء قاتلة في الجرح. ثم، وبكل قوتها، قفزت إلى الوراء بسرعة.
  بدأ الوحش يمزق نفسه، ومثل حبة طماطم ألقيت من علو شاهق، انفجر، ورش محلولاً أرجوانياً متوهجاً.
  أشار أناكين إلى:
  - نقطة رائعة!
  أشارت أزاليا إلى:
  والآن الأمر متروك لنا لنقاتل!
  صرخ الفتى البادوان:
  - حسنًا إذًا! نحن مستعدون تمامًا لهذا!
  وتقاطع الأطفال بسيوف مصنوعة من التيتانيوم فائق القوة. وقفزت الروبوتات والعبيد إلى الحلبة. وكان من بين العبيد عدد من الصبية. كان الأطفال العبيد نحيلين، تبرز أضلاعهم من خلال بشرتهم السمراء كنسيج السلال، ولم يكونوا يرتدون سوى سراويل السباحة. وكانوا يتحركون برشاقة.
  إينانيك نفسه يكاد يكون عارياً، وهو يشعر براحة أكبر هكذا. لكن الجو حار جداً هنا على تاتوين لدرجة أن الملابس تزيد الأمر سوءاً. لكن الجري حافي القدمين في الثلج ألطف بكثير بالنسبة لطفل!
  وكان أناكين يركض بهذه الطريقة تماماً. وكان ذلك رائعاً.
  غنى المحارب الشاب:
  على طول الطريق الثلجي،
  أقدام الأولاد الحفاة...
  لقد سئمت من التجوال في الصحراء الكبرى،
  أريد أن أداعب سعادتي!
  سأستبدله بجهاز تحكم عن بعد على شكل حصان.
  والثروة تنتظرني!
  على الأقل الأطفال مستعدون للقتال. مع أنهم الآن يفضلون الانقضاض على جابا ذا هات وتقطيعه إرباً.
  لكن فجأةً، يُدعى هذا الثنائي إلى شجار. يندفع صبي وفتاة مسرعين، وأقدامهما الصغيرة العارية تتناثر على الرمال الساخنة كالمقلاة. لكن أقدام الأطفال، بطبيعة الحال، خشنة ومتصلبة. ولا ينوون الاستسلام أو التذمر.
  يقف صبي وفتاة في المنتصف، ينحنيان في جميع الاتجاهات الأربعة. يبدو عليهما بعض التوتر، لكنهما لا يشعران بالحرج. هذا هو حال فريق القتال الذي يمثلانه. صغيران، لكنهما فعالان.
  أشار أناكين إلى:
  - ويبدو أن عدونا سيكون محدداً للغاية!
  أومأت أزاليا برأسها رداً على ذلك:
  - هذا أفضل! فلنقاتل بكل قوتنا!
  قفز الصبي والفتاة، وقاما بسبع شقلبات، ثم صاحا:
  - لتكن القوة معنا!
  تسمّر الأطفال في أماكنهم... ثمّ، أُعلن عن ظهور عدوّهم. وهذا المخلوق غير المتوقّع. تخيّلوا فقط، قطرة حمضية ضخمة تشبه سمكة قرش تزحف من الزاوية المقابلة. أجل، كائن حيّ مُكوّن من عدّة أنواع من الأحماض، مُرتبطة ببعضها بواسطة مجالات مغناطيسية. يا للعجب!
  صرخ أناكين:
  - كتلة كبيرة من الحمض؟ أتساءل كيف يمكنك تدميرها!
  هزت أزاليا كتفيها الطفوليين:
  لا أعرف! لكن كل شيء مستحيل ممكن! أليس كذلك؟
  أجاب المحارب الفتى:
  - فلنعتمد على القوة!
  أجابت الفتاة المتدربة:
  - نعم، إلى الجانب المضيء من القوة!
  تشابكت سيوف الأطفال. وقبل أن تبدأ المعركة، كان الجميع يراهنون. وقد راهن جابا على أحدهم. بدا أن معركةً شرسةً على وشك الحدوث.
  فجأةً رأى أناكين شبح المعلم يودا. كان أقصر قليلاً من الصبي، وشكلاً غريباً غير بشري. لكنه بدا لطيفاً.
  وهمس يودا:
  - تذكر، القوة ليست مجرد قوة جسدية!
  أجاب الفتى المتدرب:
  أتذكر ذلك جيداً!
  ثم انطلقت الإشارة، وسقطت قطرة بحجم دبابة أمبرامز باتجاه الأطفال. قفزوا إلى الوراء وهم يلوحون بسيوفهم الضوئية الصغيرة جدًا. حاول أناكين لمس السطح بطرف سيفه، لكنه اخترقه بسهولة، كالماء. وهذا لم يكن جيدًا على الإطلاق.
  فعلت أزاليا الشيء نفسه. لكن حاول أن تقطع الماء بسيف مصنوع من التيتانيوم الفائق. حتى الجيداي لا يستطيعون فعل ذلك.
  ثم حاولت الفتاة ركل خصمتها بقدمها العارية. ولكن ما إن لمست السطح حتى شعرت بحرقة شديدة. كان الأمر كما لو أنها دخلت فرنًا شديد الحرارة. كان المخلوق، المكون بالكامل من حمض، شديد الحرارة.
  وظهرت بثور على قدم الفتاة.
  أشار أناكين إلى:
  - لا يمكنك الإمساك به بيديك وقدميك العاريتين!
  أشارت أزاليا إلى:
  - يجب استخدام القوة! بطريقة خاصة!
  تدافع الأطفال في اتجاهات مختلفة، ولم تكن لديهم خطة محددة. لكن كيف يُمكن التغلب على السائل؟ أول ما يتبادر إلى الذهن هو تجميده، لكن تجميد الحمض ليس بالأمر السهل. طريقة أخرى هي تبخيره، لكن ذلك يتطلب طاقة كبيرة!
  غنى أناكين مرة أخرى، وهو يصفع خصمه بسيفه:
  أحسنت، أحسنت، أحسنت
  هذا الرجل نبيل!
  من الخلف والجوانب -
  كل شيء متعادل!
  الأطفال هنا رائعون حقًا، دعنا نقول ذلك. ولديهم القوة. لا عجب أن يكون أناكين حفيد دارث فيدر، وأن تكون أزاليا ابنة ليا وحفيدة دارث فيدر أيضًا. وكان بإمكان الأخيرة أن تصبح بسهولة أقوى الجيداي، وأقوى مستخدمي القوة على الإطلاق، لكن لم يُكتب لها ذلك!
  لكن بعد ذلك ذهب الأطفال ونقروا بأصابع أقدامهم العارية.
  رفعت القدرة على تحريك الأشياء عن بعد القطرة وألقتها أرضاً، وإن كان ذلك من ارتفاع منخفض. تطايرت القطرة في جميع الاتجاهات مثل قطرات الزئبق.
  صرخ أناكين:
  أنا الملك، لي سلطة على كل شيء.
  حتى من لا يملكون عقولاً يفهمون ذلك...
  والأرض كلها ترتجف،
  تحت وطأة الملك!
  صاحت أزاليا وهي تلتف:
  أعلم أن كل شيء سيكون عن الهوكي!
  واصل الصبي والفتاة رقصتهما حول الوحش الحمضي، يضربانه باستمرار إما بالسيوف أو بالقوة. كما تحركا محاولين تدوير خصمهما.
  تذكر أناكين فيلمًا قديمًا. كان هناك روبوت مصنوع من معدن سائل. ولم تكن الرصاصات قادرة على إصابته. لذا ألقوه ببساطة في مرجل من المعدن السائل وأذابوه. لكن لا يوجد مرجل كهذا هنا. ماذا لو...
  سقط الصبي والفتاة إلى الخلف في آن واحد وأطلقا موجة من التحريك الذهني. ونتيجة لذلك، ارتفع الوحش الحمضي إلى الأعلى.
  هذه المرة، كانت المسافة حوالي عشرة أمتار. ثم ألقى الأطفال بها فوق أنفسهم. تناثرت القطرة، مُحدثةً موجاتٍ وتموجاتٍ متطايرة. بدأ الحمض الذي صُنع منه المخلوق بالغليان. وبدأت سحب الدخان تتصاعد.
  قفز أناكين وأزاليا، وصفقا بأقدامهما العارية، وضربا بقوة القوة. لم يكونا قادرين بعد على إطلاق البرق، لكنهما كانا قد تعلما بالفعل كيفية زعزعة استقرار البناء. ثم حل الدمار الشامل.
  انفجر الكائن الحمضي حرفياً، متفتتاً إلى شظايا صغيرة مثل قطرات الزئبق. دارت هذه الشظايا حول نفسها، فاقدةً بنيتها تماماً.
  غنى الصبي والفتاة معًا:
  من الشر أن يتباهى المرء بقوته.
  ويبدو أن العالم قد تصالح معه!
  لكن هل يمكننا، صدقوني، أن نغفر لأنفسنا؟
  إذا لم نلقن الشر درساً واضحاً!
  ذابت بقايا الوحش الحمضي المحطم. وغادر الأطفال القاعة وسط تصفيق مدوٍّ من الحشد الهائل الذي انتشر في جميع أنحاء الكولوسيوم.
  تساقطت بتلات الورد عليهم. اقتيدوا إلى مكانٍ مُشرّف. أحضرت لهم جارية، بحجم الإنسان ولكن بوجه برعم زهرة النجمة، علبة من الآيس كريم المغطى بالشوكولاتة وعلبة من الآيس كريم بنكهة الفستق.
  أكلت أزاليا وأناكين الطعام بشهية كبيرة. بدا الأطفال في مزاج رائع!
  لاحظت الفتاة:
  - كائن حي مصنوع من الحمض أمر غريب!
  وافق الصبي على هذا:
  - نعم، هذا أمر غير معتاد للغاية!
  وهتف الأطفال بصوت واحد:
  - البلازما الفائقة فائقة الكوازار!
  في هذه الأثناء، استمر القتال في الحلبة. وقد تم إخلاؤها في البداية بواسطة الروبوتات والعبيد. وقد فعلوا ذلك بسرعة كبيرة.
  اتضح أن مزاج الحشد كان عدائياً.
  دخلت إلى الساحة فتاة ذات قرون تشبه قرون البقر، وشعر أخضر، وذيل حصان يشبه ذيل حصان الشيطان. ومع ذلك، كانت قدماها حافيتين، وتبدوان بشريتين تمامًا، وكذلك كان شكلها العضلي.
  كانت المحاربة تحمل سيفاً في يدها اليمنى وخنجراً في يدها اليسرى. استدارت وقفزت.
  أشار أناكين إلى:
  - على الأرجح سيقاتل نوعًا من الوحوش! ربما حتى وحشًا فائق البلازما!
  أشارت أزاليا إلى:
  "نظرياً، بالطبع، يمكن أن يوجد شكل حياة ذكي ذو بنية فائقة البلازما. خاصة بالنظر إلى سرعة التبادل الكمي. لكن عملياً، هذا يمثل مشكلة كبيرة - تحديداً بسبب السرعات الهائلة لتبادل المعلومات!"
  لاحظ الفتى البادوان:
  "لكن أشكال الحياة فائقة البلازما موجودة بالفعل، أليس كذلك؟ أعني أرواح البشر، وحتى غير البشر. هناك نوع من المادة بداخلنا - روح - لا تختفي أو تتلاشى حتى في ومضة حرارية."
  أجابت الفتاة المتدربة:
  لا تزال طبيعة الروح لغزاً محيراً للعلم. وجودها وقدرتها على مغادرة الجسد أمرٌ بديهي. لكن ما هي تحديداً؟ هنا، نجد أن الجانب النظري أكثر من الجانب العملي!
  كان أناكين على وشك أن يقول شيئًا عندما دُقّ الجرس. ركض ثلاثة فتيان، في الثانية عشرة أو الثالثة عشرة من عمرهم، إلى الساحة. بدوا بشريين. لم يكونوا يرتدون سوى سراويل سباحة، وإن كانت بألوان مختلفة. وكان كل منهم يحمل سيفًا ودرعًا.
  كان المصارعون الشباب نحيفين، مفتولي العضلات، وعليهم علامات العبودية على أكتافهم.
  وذلك على الرغم من حقيقة أن الجمهورية والإمبراطورية حاولتا منذ فترة طويلة حظر العبودية، وخاصة بالنسبة للجنس البشري.
  أطلق أناكين صافرة:
  - حسناً، حسناً! عبيد أطفال!
  أجابت أزاليا بتنهيدة:
  هذا شيءٌ شنيعٌ من هاثا. أقسم أنني سأقتل جابا!
  علّق الفتى البادوان قائلاً:
  - لا يكفي القتل! بل يجب أيضاً أن تجعلهم يعانون!
  كان الصبية العبيد يمسكون سيوفهم في وضع الاستعداد. وكان واضحاً من وجوههم أنهم مسرورون لأنهم سيقاتلون فتاة ذات ضفائر وقرون، وليس ديناصوراً.
  في هذه الأثناء، كانت الرهانات تُقام. كانت الفتاة ذات القرون معروفة للعامة، وكانت معظم الرهانات عليها. أما الفتيان، فكانوا مجرد عبيد مدربين على عجل من المحاجر. في الواقع، على الرغم من تفوقهم بثلاثة أضعاف، بدت فرصهم ضئيلة.
  لكن بعد ذلك دق الجرس وبدأت المعركة. أو بالأحرى، بدأ العرض.
  اندفع الصبيان العبيد نحوهم. لوّحت الفتاة الشيطانية بيدها، فاصطدم طفلان. وتلقى الصبي الثالث ركلة في منطقة حساسة. تألم بشدة، فانحنى من الألم.
  قامت الفتاة المرحة بشقلبة خلفية وسارت على يديها. نهض الأولاد وحاولوا مهاجمتها مجدداً، لكن المصارعة تحركت بسرعة فائقة. لم تكن تضرب الأولاد، بل كانت تُسلّيهم فحسب. وكانت تتحرك وكأنها على نوابض.
  صرخ أناكين:
  سأقاتلها!
  وافقت أزاليا:
  - وأنا أيضاً! سأقاتل مع من هم على قدم المساواة!
  وفي هذه الأثناء، استمرت المعركة. بدأت ألسنة اللهب تنفجر من تحت السطح، تحرق أقدام المصارعين الصغار العارية. فصرخوا.
  تعرضت الفتاة لحروقٍ مرتين أيضاً. ثم بدأ الوضع يتحسن. ضربت الفتاة الصبي في منطقة حساسة مرة أخرى، وبقوة أكبر هذه المرة. فقد وعيه من شدة الألم.
  ثم ضربت الصبي العبد على رأسه بمقبض سيفها، مما أدى إلى إخراجه من أفكاره أيضاً.
  بقي الصبي الأخير. سمحت له الفتاة الماكرة، التي كانت تستعرض أمام الجمهور، أن يخدشها خدشًا خفيفًا. فجأةً، ازداد نشاطه، ولوّح بسيفه بقوةٍ هائلة. كان سيف الصبي حادًا للغاية. حاولت الفتاة المصارعة ضربه بذيلها على ساقيه العاريتين، لكن الصبي، ببراعةٍ غير متوقعة، قطع طرفه.
  تدفق الدم البرتقالي الفاقع. وصرخت الشيطانة ألمًا وعارًا. ثم تحرك سيفها. هاجمت الصبي بغضب. تراجع متعثرًا، بالكاد يصد الضربة.
  رفع الطفل درعه، ومن ضربة قوية من السيف، تحطم إلى قطع.
  كان من الواضح أن المصارعة لم تكن في مزاج يسمح لها بإظهار الرحمة.
  لاحظ أناكين ذلك بابتسامة:
  يا لها من غضبة!
  أومأت أزاليا برأسها موافقة:
  - بالطبع - أن تفقد نصف ذيلها! أي شخص مكانها كان سيصاب بالجنون!
  ركلت المصارعة الصبي في منطقة حساسة بقدمها العارية. تمكن من صدّ الركلة جزئيًا ورفع سيفه، لكن قدم الفتاة وصلت إلى خصيتيه. أخطأ الصبي الضربة، وتأوه، وتعثر. ضربته المصارعة في رقبته بسيفها. ورغم أن الصبي تمكن من صدّ الضربة، إلا أنها كانت قوية لدرجة أن سيفه سقط جانبًا، وقطع طرفه رقبته. وتدحرج رأس الطفل!
  أشارت أزاليا إلى:
  - مات المصارع الصغير موتاً بطولياً!
  أشار أناكين إلى:
  - لكنه أظهر أنه يحترم شرفه!
  ترنّحت الفتاة الشيطانية نحو الأولاد الآخرين الذين أغمي عليهم، وبدأت بطعنهم حتى الموت. عادةً، في مثل هذه الحالات، يُسأل الحشد إن كانوا سيُبقون على جثثهم أم يقتلونها. لكن يبدو أن الفتاة، التي فقدت ذيلها وساقها المصابة، كانت غاضبة للغاية. ضربت كل واحد من الأولاد العاجزين عن الحركة عشرات المرات في صدره، فحوّلتهم إلى أشلاء دامية.
  هتف الحشد بحماس. وهتف معظمهم:
  - أنهِ الأمر بشكل صحيح! أنهِ الأمر!
  - اقضِ عليهم! اقضِ على الأولاد!
  عندما هدأت ثورة الفتاة ذات القرون أخيرًا، رفعت سيفها فوق رأسها وصرخت:
  المجد لنا! الموت للأعداء!
  أومأ جابا برأسه موافقاً:
  يا له من منظر!
  وأمر بصوت عالٍ:
  - ألقوا بجثث الأطفال المقتولين إلى المفترسين.
  أمسك العبيد والروبوتات بالفتيان المساكين المقتولين من أضلاعهم وأذرعهم. كان من الواضح أن الهاثيين غاضبون أيضًا. وغادرت الفتاة ذات القرون غاضبة وعدوانية. فقدان ذيلها سيكون مأساة حقيقية. وربما سينمو من جديد.
  قال أناكين بنظرة حزينة:
  - مرة أخرى ننظر إلى الشر ولا نفعل شيئاً!
  علّقت أزاليا بابتسامة:
  - والمطلق الأعلى أيضاً لا يتدخل، مع أنه قادر على ذلك!
  الفصل رقم 23.
  تم استدعاء الأميرة ري، المارشال السابقة والأميرة ليا، وأهسوكا تانا من العالم الآخر بواسطة روح أوبي وان كينوبي. كان الأخير، بطبيعة الحال، في العالم الآخر، وروحه في الجنة. ولكن لماذا لا يكمل رحلته الجسدية؟ خاصةً وأن استنساخ الصبي كان جاهزًا بالفعل. من الصعب غرس روح مستنسخ في شخص بالغ - فقد يُسبب ذلك رفضًا. ولكن إذا كان الجسد جسد طفل، ولكنه قوي ورشيق، ولا يتجاوز عمره اثني عشر عامًا، فيمكن للروح أن تغرس فيه بسهولة.
  وافقت روح أوبي وان كينوبي على مغادرة الفردوس، مكان النعيم الأبدي وقوة المطلق الأعلى، من أجل الجيداي والناس الطيبين. وقرر مساعدة المتمردين!
  تم تنفيذ طقوس دمج الروح في المستنسخ وفقًا لجميع القواعد، لكنها أدت إلى ظهور قوة جديدة.
  وقف فتى ذو شعر قصير أنيق، مفتول العضلات وذو بشرة سمراء، مرتدياً سرواله القصير فقط. كان المستنسخ وسيماً، بشعر أشقر، ويبدو في الثانية عشرة من عمره تقريباً، وبطنه منحوتة كقطع الشوكولاتة.
  أشارت أهسوكا تانا إلى ما يلي:
  يا لك من فتى لطيف! وما زلت أتذكرك بلحيتك!
  وأشار أوبي وان إلى ما يلي:
  أتذكرك أيضاً! لم تتغير أبداً! تبدو رائعاً!
  دغدغت الأميرة ري كعب الصبي العاري وأصدرت صوتاً خفيفاً:
  يا فتى قوي! أتمنى أن تكون قوتك قد ازدادت! وكيف حال يودا؟ هل هو مستعد للعودة؟
  أجاب فتى الجيداي:
  "يُفضّل يودا أن يبقى روحًا في الوقت الحالي! وكون المرء روحًا بلا جسد له إيجابياته وسلبياته! لقد كنت سعيدًا جدًا في الجنة! كانت رائعة لدرجة أنني بالكاد استطعت أن أجبر نفسي على العودة!"
  ثم قفز أوبيفان إلى الأسفل وصفق بقدميه العاريتين الطفوليتين، ولاحظ ما يلي:
  يا له من جسد شاب أملكه! كم هو جميل أن أكون فيه! أوه، إنه لأمر رائع أن تكون شاباً!
  أخذت أهسوكا تانا الأغنية وغنت:
  يا صديقي الشاب، ابقَ شابًا دائمًا.
  لا تتعجل في النضوج...
  كن مرحاً، جريئاً، صاخباً،
  إذا كان لا بد من القتال، فقاتل!
  لا تعرف السلام أبداً،
  البكاء والضحك في الوقت الخطأ!
  كنت فتاة رائعة،
  لا رجعة هنا!
  أضافوا جيدي آخر متطوراً للغاية، لكن انفجار القوة كشفهم، واضطروا إلى الإخلاء مرة أخرى.
  وانطلق أسطول الإمبراطورية العسكرية خلفهم.
  سنوك، هذه الفتاة ذات الشعر الناري غنت:
  سنهاجم العدو من جميع الجهات! وسنقبض على جميع الجيداي.
  اندلعت معركة. الجزء من المجرة الذي لم يخضع للإمبراطور ألقى بسفن الفضاء في المعركة.
  وبدأت المعركة. لم يستسلم الجميع للإمبراطورية الشريرة.
  لاحظت الأميرة ري ذلك بابتسامة وردت قائلة:
  - هيا بنا نساعد أصدقاءنا ونشن هجوماً كاسحاً، هيا بنا نكتسحهم!
  وهكذا بدأت معركة فضائية ضخمة. جمعت قوات المقاومة التابعة للإمبراطورية كل الساخطين في قبضة واحدة. حتى أن الهاتيين أرسلوا نحو اثنتي عشرة سفينة حربية فضائية. ويبدو أن حتى المافيا المجرة أدركت أن الإمبراطورية ستلحق بهم هزيمة نكراء.
  وهكذا، من جانب المقاومة، تم نشر سفن فضائية تم تحويلها من سفن مدنية.
  نعم، كانت هناك سفن حربية هنا تشبه آلات الكونترباس المزودة بمدافع، بالإضافة إلى مزمار مزود بمدافع، وغير ذلك الكثير. كانت مثيرة للإعجاب أيضاً.
  ومن جهة أخرى، الأسطول الإمبراطوري. كانت سفن إمبراطورية السيث الفضائية تتميز عموماً بتصميمها الانسيابي، وبعضها يشبه الخناجر المكشوفة. وقد تركت انطباعاً قوياً حقاً - ببساطتها وتناغمها.
  كانت معظم جنديات الإمبراطورية من أحدث المستنسخات، وجميعهن من الإناث. ارتدت المحاربات الجميلات البيكيني، وكنّ حافيات القدمين، ومغطات بدروع شفافة ومرنة لم تخفِ جمالهن.
  الفتيات هنا رائعات.
  زأر سنووك، قائد أسطول السيث:
  سندمر جميع أعداء الإمبراطورية! وسنرسل أرواحهم إلى الجانب المظلم من الجحيم!
  لاحظ أناكين، فتى السيث:
  "الشيء الرئيسي هو تدمير جميع الجيداي! طالما لدينا أعداء يمتلكون القوة، فسنواجه مشاكل!"
  وقام المحارب الشاب، بأصابع قدميه العاريتين الطفوليتين، بالضغط على زر عصا التحكم، فأطلق صاروخاً فتاكاً باتجاه المتمردين.
  أومأ كايلو برأسه موافقاً:
  "من يسيطر على القوة يسيطر على الكون! والجانب المظلم من القوة يفتح آفاقًا تتجاوز أحلام الجيداي. تحديدًا، العودة إلى العالم السابق واستعادة الجسد من الآخرة!"
  أشار سنوكي إلى:
  "يبدو أن الأميرة ري تستطيع فعل ذلك بالفعل! لقد ورثت قوة عظيمة من جدها، بالإضافة إلى أن والدتها كانت من الجيداي!"
  أطلق فادر صافرة:
  - واو! كنت أعتقد ذلك بالفعل! هناك شيء مميز فيها - مزيج من قوى الظلام والنور!
  تولى الثلاثي قيادة الهجوم. وتقدمت سفن الفضاء الإمبراطورية من ثلاث نقاط مختلفة، في محاولة للضغط على مواقع المقاومة كما لو كانت كماشة.
  توهجت صواريخ ثيرموكوارك في السماء. انفجرت كالمستعرات العظمى. أضاءت السماء بلهيبها، دافعةً سفن الفضاء والمركبات الأخرى إلى الوراء. بعض المقاتلات ذات المقعد الواحد، التي اندفعت للأمام، احترقت ببساطة في تيارات من البلازما الفائقة.
  هنا، في جانب المقاومة، كانت هناك مئات الأعراق المختلفة، والتي كانت في بعض الأحيان غير متوقعة ولا يمكن وصفها باللغة البشرية.
  بل إن بعضها بدأ يغير لونه.
  لم تكن الأميرة ري قائدة رسمية لجيش المتمردين، لكنها شاركت في المعركة. فإلى جانب صواعق القوة، أطلقت أشعة التحريك الذهني. واصطدمت عدة صواريخ حرارية من نوع الكوارك، أطلقتها الأسطول الإمبراطوري، مُحدثةً دويًا هائلاً، وضربت سفن الفضاء التابعة لإمبراطورية السيث بهالاتها فائقة البلازما.
  كان هذا رائعاً حقاً.
  صفقت الأميرة ري بقدميها العاريتين المنحوتتين وغنت:
  ليكن النور معنا،
  نحن الجيداي، السلام والمجد...
  تُغنى مآثر الفرسان،
  لتتعالى قوة الحب!
  الفتيات قويات الشخصية، لا بد لي من القول. المارشال ليا جميلة جدًا، وقوتها تجعلها تبدو شابة للغاية. وهي تستخدم أصابع قدميها العارية أيضًا. يا لها من جمال رائع!
  فتيات الجيداي في مهمة. وأوبي وان ولوك، وقد أصبحا صبيين، يتقنان قوى القوة. من الممتع أن تكون في أجساد أطفال. ويتحرك الصبيان بسرعة مذهلة، ويطلقون صواريخ مدمرة برؤوس حربية من نوع ثيرموكوارك - سلاح بالغ الخطورة. لكن ألا تمتلك الإمبراطورية سلاحًا أقوى؟ مثل شحنة ثيرموبريون على صاروخ فائق السرعة؟ يعمل علماء الإمبراطور بالباتين بالفعل على تطوير سلاح كهذا، قادر على تدمير نظام بأكمله. وقوته التدميرية هائلة.
  لكن هل أبناء الجانب المظلم من القوة مستعدون لاستخدامها؟ ألن يؤدي ذلك إلى عواقب وخيمة، بما في ذلك على الأسطول الإمبراطوري؟
  لاحظ سنووك بانزعاج:
  - إذا ألقينا بورقة رابحة كهذه، مثل قنبلة الثيرموبريون، في المعركة الآن، فقد يستخدمها الجيداي ضدنا.
  وأشار فادر إلى:
  - ما فائدة امتلاكنا لمثل هذه القوة؟
  قال كايلو متنهداً:
  "لديهم خمسة من الجيداي الذين هم أسياد القوة، ولدينا ثلاثة فقط! لطالما كان عدد السيث أقل من عدد الجيداي، ولهذا السبب كان الجانب المضيء دائمًا أقل عددًا منهم!"
  أومأ سنوك برأسه:
  "نعم، كان هناك شيء من هذا القبيل - قاعدة الاثنين! حتى دارث سيديوس العظيم قتل معلمه عندما كان لديه تلميذ آخر! بالمناسبة، إنه سيد كل من السيف الضوئي والقوة، وكان من الممكن أن يكون عونًا كبيرًا لنا!"
  وأشار فادر إلى:
  "عندما يكون هذا العدد الكبير من السيث على قيد الحياة وبصحة جيدة، يصبح من الصعب على الإمبراطور السيطرة عليهم! لا عجب أن بالباتين لم يرغب بوجودنا مع الكونت دوكو. وقد قتلته!"
  لاحظت سنوكي، وهي تكشف عن أسنانها:
  - وكايلو قتلني! وماذا عن المبدأ يا رفاق؟ دعونا نعيش بسلام!
  ضغط كايلو على الزر بأصابع قدميه العاريتين ولاحظ ما يلي:
  "الجانب المظلم من القوة يعيق ذلك. المشاعر الضعيفة - الغضب، التنافس، الصراع على السلطة، الأنانية. من الصعب جدًا إنشاء نظام جماعي للسيث دون أن يتنازعوا على السلطة!"
  لاحظ فادر ذلك، وهو يضغط على عصا التحكم بإصبع قدمه العارية الطفولية ويرسل صاروخًا آخر إلى المعركة:
  عندما تتجلى لك القوة،
  كن قادراً على حملها بين يديك...
  حتى لا يصيبك،
  القوة التي تزرع الألم والخوف!
  
  كن قادراً على كبح جماح رغبتك،
  اقتل جميع الأعداء فوراً...
  ففي النهاية، سيأتي الانتقام على أي حال.
  لا يمكن إهلاك البشر كما تُهلك الماشية!
  لاحظت سنوكي ذلك وهي تضغط على الزر بكعبها العاري ذي المظهر الطفولي:
  "نعم، نحن مخلوقات شريرة! ولكن في الوقت نفسه، نحن أيضاً كائنات عاقلة، ولذلك يجب أن نتحد من أجل هدف مشترك!"
  وصرخ الثلاثي غاضبين:
  لا شيء يستطيع إيقافنا، ولا أحد يستطيع هزيمتنا!
  بعد تبادل الضربات الصاروخية من مسافة بعيدة، بدأت اصطدامات أكثر عنفًا. اقتربت سفن الفضاء. امتلأت سفن الإمبراطورية الحربية بفوهات المدافع وبدأت في إطلاق وابلات قاتلة من البلازما الفائقة وموجات جاذبية من إشعاع القتال.
  رداً على ذلك، بدأ كل من الانفصاليين ومقاتلي الجمهورية المتبقين بالقتال. وشاركت عشرات السفن القرصانية في المعارك. كما خشي قراصنة الفضاء من تنامي نفوذ إمبراطورية السيث الفضائية واستبدادها.
  انطلقت الأشعة عبر الفراغ وتحركت. وحدثت اشتباكات بين الحين والآخر. وبدأت سفن فضائية أصغر حجماً بالاقتراب من بعضها البعض والدخول في قتال متلاحم.
  أصدر سنووك الأوامر. التركيز على الضغط الجانبي لخلق تهديد بالتطويق. واستخدام سفن فضائية من أنواع مختلفة. كانوا ينشرون سفنًا حربية ضخمة بحجم الكويكبات، وسفنًا حربية، وسفنًا حربية ضخمة، وطرادات من الطراز الرفيع.
  لكن الفرقاطات والسفن الفضائية - التي لا تشبه قطرة الدمع، بل تشبه الخناجر العارية - كانت تندفع أيضاً إلى الثغرة بأعداد كبيرة. بالإضافة إلى سفن البريغانتين والمدمرات والمدمرات المضادة وعدد لا يحصى من القوارب، وحتى الطائرات المقاتلة والهجومية الأصغر حجماً.
  كان الأسطول الإمبراطوري أكثر تقدماً وتطوراً من الناحية التكنولوجية من طاقم المتمردين والانفصاليين والجمهوريين المختلط. كما كان أكثر تنظيماً، وكانت الإناث المستنسخات مقاتلات بارعات. لقد استخدمن جينات المحاربات الأربع الأسطوريات - المعروفات ببنات آلهة الحرب.
  بالمناسبة، لقد كنّ بارعات للغاية في رمي الأشياء الحادة والقاطعة بأرجلهن الأنثوية المغرية.
  لم يكن أحد يعلم أين اختفت هؤلاء الأربع الأسطوريات الآن؛ ربما غادرن المجرة. أو ربما غيرت الفتيات مظهرهن وأسسن عائلات.
  على أي حال، كان المحاربون الجدد أفضل من المستنسخين الذكور السابقين. والفتيات جميلات، منظرٌ يسرّ الناظرين.
  تتصاعد حدة المعركة. تتزايد أعداد السفن الفضائية المدمرة وحطامها، وتتناثر شظاياها المحترقة مع كبسولات النجاة. هذا هو مدى دموية المعركة وتدميرها.
  تُراقب الأميرة ري المعركة الفضائية وتشارك فيها بنشاط. تُطلق الصواريخ وتحاول تعطيل أنظمة الملاحة لسفن الإمبراطورية الفضائية. إنها فتاة عدوانية ومقاتلة للغاية، قادرة على فعل الكثير.
  كما أنها تستخدم أصابع قدميها الرشيقة، ذات المرونة الفائقة، للضغط على الأزرار وتحريك العتلات. إنها محاربة رائعة حقًا وكائن قوي، بصراحة.
  وهكذا اصطدمت الطرادتان الإمبراطوريتان، وسُمع صوت احتكاك المعدن بسرعة عالية، وانفجار معداتهما القتالية. هذا ما يُسمى بالاصطدام المباشر.
  الأميرة ري تصرخ:
  - قوة تأثيرنا تتزايد!
  ضحكت أهسوكا تانا وغرّدت:
  - يا له من رجل رائع!
  دارث فيدر هو ببساطة بطل...
  وهذا ليس بالأمر السهل بالنسبة لي على الإطلاق،
  عميل الحب صفر، صفر، سبعة!
  لاحظت الأميرة ليا ذلك، وضغطت هي الأخرى على الرافعة بقدمها الرشيقة العارية، فأرسلت هدية مميتة من الفناء:
  "أعلم أن والدي ليس مجرماً! وسيظل أناكين سكاي ووكر يختار الجانب المضيء من القوة!"
  ثم تذكر لوك سكاي ووكر:
  - وابني أناكين؟ إلى أين أرسلوه؟
  ردت الأميرة ري بالضغط على الزر مرة أخرى بكعب قدمها المستدير العاري ذي المظهر الجذاب:
  - هو وابنة عمه أزاليا في مهمة لكسب جابا ذا هات إلى جانب المقاومة ونقابته القوية، وفي الوقت نفسه تحرير الأميرة إلفارايا!
  سأل أوبي وان:
  - هل هذه هي الأميرة التي كانت ابنة الكونت دوكو؟
  أكدت الأميرة ري:
  - بالضبط! لكن هذه الفتاة جميلة جدًا، وتبدو أصغر من عمرها الحقيقي، إلى أن تكشف عن قوتها الخارقة. وهي تستحق ذلك. يا لها من جينات!
  ضحكت أهسوكا تانا وأجابت:
  أتعلم، لديّ ابنة - نصف دم أناكين سكاي ووكر، المعروف أيضًا باسم دارث فيدر. صحيح أنها، رغم كل قدراتها، انضمت في البداية إلى النظام الأول، وقبل ذلك، خدمت الإمبراطورية. والآن هي في مكان ما ضمن حاشية الإمبراطور بالباتين. آمل ألا يدرك مدى قوتها!
  صاحت حفيدة بالاتين:
  - حقاً؟ لديك ابنة في الدائرة المقربة للإمبراطور، وقمت بإخفائها؟
  لاحظت أهسوكا:
  "تؤمن ابنتي بأن وجود طاغية واحد أفضل من وجود ألف. وهي متعاطفة مع الإمبراطورية. لقد كانت هي الأخرى في صف الإمبراطور حتى دمروا الكوكب بأكمله الذي كانت ليا ملكة عليه بنجمة الموت. حينها، وبعد أن رأيت قسوة السيث هذه، انضممت إلى المتمردين!"
  وأشار أوبي وان إلى ما يلي:
  "لم أنضم إلى حركة المقاومة على الفور أيضاً. كانت لدي حياتي الخاصة!"
  قام فتى الجيداي بفرقعة أصابع قدميه العاريتين، فطار إليه كوب من الآيس كريم، فلعقه بلسانه وقال:
  هذا كل شيء! لقد انزعجت بشدة عندما أصبت أناكين، لقد كان بمثابة ابني. وهكذا حدث الأمر!
  وتنهد بعمق. لقد تمنى حقًا أن ينسى الكثير. كم كان رائعًا في الجنة! هناك، تختفي كل الأفكار السيئة. إنه أشبه بحلم جميل. وفي الحلم، قد لا تتذكر ماضيك أحيانًا، أو تشعر وكأنك شخص آخر.
  والآن عاد إلى الحياة الجسدية. وعلى الأقل جسده شاب وصحي.
  يبدو أن سفن القراصنة الفضائية قد تضررت، وانفجرت عدة منها. لكن الكوساريين لم يرغبوا في الموت في معركة مع الجيش النظامي، لذا، ودون تردد، فروا. وهم بذلك ينجون بحياتهم.
  قالت الأميرة ري بغضب:
  انظروا، إنهم يركضون! هذا جبن!
  أجابت الأميرة ليا:
  - ليس جبناً بالمعنى الحرفي، ولكن... حسناً، ماذا كنت تتوقع من قطاع الطرق النجوم!
  بعد فرار القراصنة، بدأت الإمارات الفضائية الأخرى بالتراجع تحت وطأة الهجوم المنظم لجحافل الإمبراطورية. واتخذت المعركة منحىً كارثيًا. وتراجعت بعض سفن إمبراطورية السيث إلى الخلف. ومن بينها سفينة تشبه خنجرًا سميكًا مكشوفًا، تُصدر إشعاعًا فائق السرعة - وهو إشعاع يُسبب تفكك المادة.
  والأهم من ذلك أن هذا الإشعاع يخترق حتى المجالات المغناطيسية.
  السفن الحربية الإمبراطورية منيعة عملياً. فهي محمية بأنظمة دفاعية تستخدم الحث الجاذبي عالي الطاقة، أو أحدث الأنظمة أحادية ونصف البعد. إنها ببساطة لا تُقهر.
  أشارت أهسوكا تانو إلى:
  يبدو أننا خسرنا! لكن لم يفت الأوان بعد للتراجع!
  أشارت الأميرة ري إلى:
  "لقد تمكنا من حشد كل هذه القوة في مكان واحد بصعوبة بالغة. والآن سنرحل ببساطة؟"
  علّق لوك، فتى الجيداي، قائلاً:
  - يمكننا التحول إلى تكتيكات حرب العصابات! ولن تكون هذه فكرة سيئة على الإطلاق.
  لاحظت المارشال ليا ذلك، وضغطت على الأزرار مرة أخرى بقدمها العارية المنحوتة:
  "حرب العصابات تأتي بنتائج عكسية! سيغرقها السيث في الدماء. نحن بحاجة إلى شيء آخر!"
  اقترح أوبي وان، فتى الجيداي:
  "لنبدأ أولاً بإنقاذ أرواح البشر والكائنات الفضائية على حد سواء. وبعد ذلك سنناقش المزيد من الاستراتيجيات والتكتيكات."
  أصدرت الأميرة ري الأمر التالي:
  - أصدر الأمر بالانسحاب!
  وصدى أمرها يتردد في أرجاء سفن الفضاء. واستخدم خمسة من فرسان الجيداي المتقدمين جميع قدراتهم في القوة لضمان انسحاب منظم.
  لكن الأمور لم تسر على ما يرام. وبدأ نزوح جماعي لسفن المقاومة والجمهورية.
  من بين القراصنة، لم يبقَ سوى الفرقاطة التي تقودها ريد زورا تقاتل. كانت فتاة ذات شعر أحمر ناري. وكان طاقمها، كما هو الحال غالبًا مع القراصنة، متعدد الجنسيات. جيش كامل من أجناس غريبة. من بين البشر، كانت هناك المحاربة ومساعدتها ناتاشا، أما البقية فكانوا فضائيين. لم يكن الكثير منهم يشبه البشر على الإطلاق.
  تقفز الفتاتان وترفعان ساقيهما العاريتين الرشيقتين، وترقصان وهما تغنيان:
  نحن شياطين رقصة الصفير،
  سرقة الماعز في الفضاء...
  لا تروِ لنا حكايات خرافية،
  هذه حكايات للحمير!
  قامت الفرقاطة القرصانية بالمناورة وتفادت الهجمات بمهارة. حقًا، القراصنة أقوياء. ولكن بما أن معظم سفن الفضاء قد غرقت، فقد بدأت السفينة التي تقودها الفتيات أيضًا في القيام بمناورات للبقاء على قيد الحياة.
  حتى الآن، كان الوضع يصب في مصلحة الجيش الإمبراطوري.
  لاحظت سنووك ذلك وهي تضغط على الأزرار بأصابع قدميها العارية:
  يجب قتل جميع الانفصاليين! لا رحمة لأحد!
  وافق هذا الصبي المستنسخ على ذلك يا فادر:
  - هذا صحيح! إنها مثل بق الفراش؛ إذا لم تسحقها كلها، فسوف تتكاثر مرة أخرى!
  لاحظ كايلو:
  أتمنى لو أستطيع استدراج ري إلى جانبنا!
  تمتم سنووك:
  "لماذا نحتاج إلى منافسين إضافيين؟ هل لكي نتوقع منها باستمرار أن تطعننا في الظهر؟"
  ضحك فادر وقال:
  - توقع أن تتعرض لضربة من أي شخص في ظهرك! لذا من الأفضل ألا تدخل الغابة إذا كنت تخاف من الذئاب!
  فجأةً، ظهرت صورة ثلاثية الأبعاد للإمبراطور. في هذه الحالة، بدت الإمبراطورة فاتنةً، بشعرها الأشقر الممتلئ وقوامها الممشوق، متوجةً بتاج، فبدت في غاية الروعة. بالكاد كان جسدها مغطى بخيوط من الجواهر والحلي.
  كانت فاتنة وفخمة في آن واحد. الفتاة المستنسخة التي تحمل روح السيث الأسود كانت حافية القدمين، لكن كل إصبع من أصابعها كان مزيناً بخاتم مرصع بحجر لامع براق.
  قال دارث سيديوس:
  "علينا ملاحقة عصابة الجيداي. إلى أن يتم القضاء عليهم، سيشكلون تهديدًا مميتًا للإمبراطورية ولك شخصيًا!"
  وافق سنوك:
  "نعم، إنه الأعظم بين الأعظم! هذا بلا شك تهديد هائل، أخطر من مليار سفينة حربية!"
  وأطلقت فتاة السيث فقاعة فرط بلازمية من أصابع قدميها العارية.
  قال فادر متنهداً:
  أظن أن لوك لن ينجذب بسهولة إلى الجانب المظلم. مع ذلك... الأمر يعتمد على ما تنوي فعله. أنا أيضاً أصبحتُ من السيث لأنني أردتُ أن يبقى الناس خالدين! وأردتُ أن ألتقي بأمي!
  أكد كايلو:
  - وأريد أباً!
  زمجرت الإمبراطورة:
  "لكل شيء وقته! خاصةً وأن والدك، كايلو، والمعلم سولو كانا من بين المتسببين في تدمير نجمة الموت. مع ذلك، يمكن استبدال محطة جبارة بحجم كوكب بقنبلة حرارية. هذا الاكتشاف الجهنمي سيجعلنا عمليًا لا نقهر. علاوة على ذلك، ستتمكن سفننا الفضائية من السفر بسرعة إلى مجرات أخرى إذا كانت مزودة بنظام دفع حراري يعمل بالاندماج النووي المتحكم فيه. وستكون هذه المجرة مجرد بداية لفتوحات عظيمة!"
  أصدر سنووك الأمر:
  واصلوا ملاحقة العدو! يجب ألا يفلت العدو!
  سأل كايلو بفضول:
  - ومن هو العالم الذي اكتشف عملية اندماج البريون؟
  أجابت الإمبراطورة بنبرة حازمة:
  "لا فائدة من معرفتك بذلك الآن! على أي حال، هناك حاجة إلى مزيج من القوة والتكنولوجيا!"
  وأشار فادر إلى:
  - ما زلتُ لا أريد أن تموت ابنتي! ربما يجب أن تُمنحها مكانة شرف؟!
  زمجر دارث سيديوس:
  "إنه جيدي قوي الإرادة! لكن إن حدث أي شيء، فسنتدبر الأمر! الآن، دعونا نلحق بالأعداء!"
  ملاحقة الجيداي الذين يستخدمون القوة ليست بالأمر السهل. أسطول المتمردين متفرق. وحاول أن تتعقب الجنود العاديين والجيداي.
  على الرغم من وجود احتمال لعودة تنظيم النور، خاصة بعد اكتشاف طريقة لإعادة الأرواح من العالم الآخر، إلا أن ذلك يبدو ممكناً بالفعل.
  كان سنوك أيضاً يحاول جاهداً مواصلة عمله. إضافةً إلى ذلك، كان كايلو يشعر بوجود والدته. كان ذلك يثيره. أي فخ آخر قد يقع فيه؟
  عادت الشكوك تراوده. أرعبه الجانب المظلم من القوة بما فيه من شرور، لكن الطبيعة البشرية تتوق إلى النور. خذ الإمبراطور مثالاً. ما الذي دفع بالباتين إلى اعتناق الجانب المظلم، محولاً إياه إلى شرٍّ سافرٍ لا لبس فيه؟
  يوجد في داخل كل إنسان وحش مفترس. وهذا الوحش المفترس مصمم على تمزيق منافسيه والقضاء عليهم!
  في هذه الأثناء، حاولت المارشال إنقاذ ما تبقى من سربها والحفاظ على سلامة الجيداي في الوقت نفسه. وشعرت هي الأخرى بقرب الابن من أبيه.
  نعم، لقد عاد كلاهما إلى جانب قوى الظلام. لكن في الوقت نفسه، سعى كلاهما إلى النور. وأرادا الخير بطريقتهما الخاصة. الشر، قبل كل شيء، هو الدمار. وهو شديد القسوة والتدمير.
  تمكنت سفينة "ريد زورا" وطاقمها بأعجوبة من النجاة من الدمار، على الرغم من تعرض الفرقاطة لأضرار ووجود قتلى وجرحى بين القراصنة.
  قالت زعيمة القبيلة:
  - نحن نعيش حياة القراصنة،
  نحن نعيش حياة سعيدة للغاية...
  على الرغم من أننا لا نملك وطناً،
  سنعيش ولن نموت!
  لاحظت ناتاشا بانزعاج:
  - ما الهدف من انخراطنا في هذا الأمر أصلاً؟
  ضحكت زورا وأجابت:
  - أردت، ولو لمرة واحدة في حياتي، أن أكون في صف الخير!
  بالفعل، يا له من جواب جدير بالثناء.
  كانت الأميرة ري تهرب من سفينتها الفضائية لتنجو من الحصار. لم يبقَ أمامها سوى الانتقال إلى سرعة الضوء الفائقة ومحاولة الفرار.
  أشار لوك سكاي ووكر إلى ما يلي:
  - بإمكانهم تقييدنا فعلاً! وهذا سيكون خطيراً للغاية!
  اعترض أوبي وان:
  - الأمر أشبه بالنبض منه بالإمساك! وثانياً، ما هو الخيار المتاح لنا؟
  أشارت أهسوكا تانا إلى ما يلي:
  - إذا سقطت علينا أشعة الليزر الفائقة، فلن تفيدنا القوة الكونية الهائلة!
  أجابت المارشال ليا:
  - نحن نفهم كل شيء! هذه ليست رحلة مخجلة، بل مناورة تكتيكية!
  مثل زنبرك مضغوط بإحكام!
  وقامت الفتاة، بالضغط على الزر بأصابع قدميها العارية، بإسقاط الألغام على العدو المتقدم.
  قالت الأميرة ري بتعبير لطيف:
  "الشجاعة ليست تهوراً! الآن، دعونا جميعاً نصد العدو باستخدام قوتنا الكونية الهائلة."
  وقامت ثلاث فتيات وولدان بالنقر بأصابع أقدامهم العارية في وقت واحد.
  خاتمة
  لم يكن ستالين وبوتين يشعران براحة كبيرة في هذا الجو الماطر. كانا يتوقان للوصول إلى المحيط الهندي. حتى أنه فكر في طلب الإذن من هتلر لقضاء عطلة في الجنوب.
  صحيح أن هناك خطر عدم العودة - فالفاشيون خبيثون للغاية، وكذلك الستالينيون.
  لكن على أي حال، من الواضح أن الفوهرر لن يتسامح مع وجود الاتحاد السوفيتي لفترة طويلة، وأنه سيحاول بطريقة ما حل هذه المشكلة. وحتى ذلك الحين، يسود السلام.
  اتصل ستالين بوتين بمولوتوف. رد وزير الخارجية على الهاتف وصاح قائلاً:
  - نعم سيدي، أيها الرفيق ستالين!
  سأله الرئيس:
  - ما الجديد في قسمكم؟
  قال مولوتوف متملقاً:
  "الألمان يلتزمون الصمت في الوقت الراهن. إنهم يحفرون قناة من بحر قزوين إلى الخليج العربي. ويبنون طرقًا في أفريقيا وأمريكا اللاتينية. ويطلقون أقمارًا صناعية. بل إنهم يبنون هرمًا تكريمًا لهتلر، يُفترض أن يكون أطول بعشر مرات من هرم خوفو المصري الشهير. أي ألف ضعف حجمه. بينما ينشغل النازيون ببناء وتطوير صواريخ للوصول إلى المريخ، يمكننا العمل بسلام!"
  أومأ ستالين-بوتين برأسه:
  "هذا جيد! لسنا في وضع يسمح لنا بشن حرب، خاصة ضد هذا الوحش. لكننا ما زلنا بحاجة إلى استجواب كبار قادة الرايخ الثالث بشكل أكثر دقة."
  وأشار وزير الخارجية إلى ما يلي:
  أعتقد أن هتلر يأخذ استراحة من الحرب في الوقت الحالي. فهو متعب أيضاً، بعد كل شيء. ربما يكون في حالة مزاجية هادئة. لكنني أعرف أنه سيشتاق للحرب بعد فترة!
  أمر ستالين-بوتين بما يلي:
  - لذا حاول أن تشجعه!
  ثم أغلق الخط. حقًا، إلى متى سيدوم مزاج الفوهرر الجيد والهادئ؟ هذا هو السؤال! الآن، حان وقت الاستمتاع قليلًا.
  وبدأ ستالين بوتين بتحريك دراجته الرياضية، وفي الوقت نفسه، عُرض فيلم. هذه المرة، فيلم ألماني. بعد الحرب العالمية الأولى، بدأت ألمانيا النازية بإنتاج الكثير من الأفلام، وهي أفلام شيقة للمشاهدة.
  تم تصوير المشاهد العسكرية، على وجه الخصوص، على نطاق واسع. إنها أفلام تاريخية بكل معنى الكلمة. وتظهر دبابة "ليون" يقودها طاقم من الفتيات حافيات القدمين يرتدين ملابس السباحة.
  كانت المركبة قوية للغاية في ذلك الوقت، ومحمية جيداً، على الرغم من أن وزنها الثقيل الذي يبلغ تسعين طناً يجعل نقلها صعباً. إلا أن محركها ذو الألف حصان يسمح لها بالتحرك.
  تخوض الفتيات معركة ضد البريطانيين والأمريكيين. يمتلكن مدفعًا عيار 105 ملم بماسورة 70-EL، قادرًا على اختراق الدبابات من مسافة بعيدة. وبالفعل، تضغط جيردا على أزرار التحكم بأصابع قدميها العارية - فالنازيون لم يكونوا يستخدمون عصي التحكم بعد. تنطلق القذيفة بقوة هائلة، مخترقة مقدمة دبابة تشرشل. وتحترق الدبابة البريطانية وتنفجر.
  وهذه صورة أخرى لكتيبة أطفال من منظمة يولغفولك. يقاتل فتيان في الحادية عشرة أو الثانية عشرة من عمرهم في أفريقيا وهم يرتدون سراويل قصيرة فقط. بالطبع، من المريح للأطفال أن يكونوا شبه عراة وحفاة في الحر. لكن كعب قدم الصبي العاري قد يُصاب بشيء حاد، أو تلدغه أفعى.
  فتيانٌ ذوو بشرة سمراء داكنة، تكاد تكون سوداء، لكن بشعر أشقر، يقاتلون البريطانيين. ويؤدون قتالهم ببراعة فائقة. حتى أنهم يرمون القنابل بأصابع أقدامهم الصغيرة العارية. ثم تنقلب سفينة كرومويل. ثم تشتعل النيران في سفينة تشالنجر الأقوى. قتال الفتيان متعة حقيقية.
  وما أسرع ما يركضون عبر الأدغال! هؤلاء هم أبناء الرايخ الثالث.
  أحدهم، هانز فوير، لم يكن قد بلغ الثانية عشرة من عمره وقت المعركة. لكن يا له من ذكاءٍ لدى الصبية! ألقوا قنبلة يدوية بأقدامهم الحافية الطفولية وقذفوها على الجنزير. فاصطدمت دبابتان من طراز تشرشل. واشتعلت فيهما النيران. كان ذلك مشهدًا مذهلاً حقًا.
  غرد الفتى المحارب وهو يغني:
  الأطفال الصغار،
  لا شيء في العالم...
  لا تذهب إلى أفريقيا للتنزه!
  في أفريقيا توجد أسماك القرش، وفي أفريقيا توجد الغوريلا.
  يوجد عدد أكبر من التماسيح في أفريقيا!
  لكن الرايخ العظيم،
  قال لنا ألا ننجرف!
  من الأفضل أن تهاجم،
  اضرب التماسيح بقدمك العارية يا فتى!
  في الواقع، يتقدم أطفال اليونغفولك ويهاجمون، مُظهرين شجاعةً فائقة. وتمر أقدامهم الحافية، ذات اللون الرمادي المزرق من الغبار والعشب، بسرعة خاطفة.
  إلى جانب الأولاد، هناك فتيات يتقاتلن أيضاً. يرتدين تنانير قصيرة وسترات طويلة. الأطفال أيضاً عدوانيون للغاية. دبابات بريطانية وأمريكية تحترق. وهناك أعداد هائلة من الجثث متناثرة في كل مكان. يوجد هنا عرب وسود وهنود - مجموعة دولية كاملة. والأطفال جميعهم تقريباً ذوو شعر أشقر وبشرة سمراء، لكن بملامح أوروبية واضحة.
  أشار ستالين-بوتين إلى ما يلي:
  يا له من فيلم رائع! على الرغم من أن البريطانيين والأمريكيين حلفاؤنا!
  لكن في الحلقة التالية، تخوض كتيبة يونغفولك معركة ضد الاتحاد السوفيتي. ويركض الفتيان، عراة الصدور وحفاة الأقدام، في الثلج وكأن شيئًا لم يكن. أقدامهم الطفولية العارية حمراء، لكن ذلك لا يمنعهم من إلقاء القنابل اليدوية على الدبابات السوفيتية. إنه لأمر مذهل حقًا - أن نرى فتيانًا في الحادية عشرة أو الثانية عشرة من عمرهم لا يرتدون سوى سراويل رياضية في البرد القارس. ويُظهرون شجاعتهم. ها هو هانز فوير، غير خائف من البرد، يُلقي قنبلة مدمرة بقدمه الطفولية العارية، فتنقلب دبابة تي-34-76.
  والفتيات اللواتي يرتدين السترات الطويلة حافيات القدمين ويهاجمن. يتصرفن بحيوية كبيرة. يا له من أمر مضحك أن تشاهد هؤلاء الأطفال الخارقين حقًا.
  أشار ستالين-بوتين إلى ما يلي:
  يا للعجب! يجب أن نصنع أفلامًا عن رواد شبه عراة يهاجمون جحافل هتلر. مع أنني، بصراحة، أشك في أن هؤلاء الفتيان الفاشيين كانوا سينجون من برد روسيا القارس!
  ما حدث بعد ذلك كان مثيرًا للاهتمام. فتيات ألمانيات يتقاتلن. في هذه الحالة، كانت جيردا وشارلوت تجربان المدفع ذاتي الحركة E-10. لا تزال هذه المركبة تجريبية. في الواقع، كانت تُشكّل مشكلة كبيرة لكل من الاتحاد السوفيتي والأمريكيين. سمح تصميمها المنخفض جدًا للمدفع ذاتي الحركة بالاختفاء تمامًا في الثلج والغابات والشجيرات. كان إصابة مركبة صغيرة كهذه أمرًا بالغ الصعوبة. بالإضافة إلى ذلك، أدى درعها شديد الانحدار إلى ارتداد القذائف. مع ذلك، فإن المدفع من عيار 75 ملم 48EL، مما سمح له باختراق المركبات السوفيتية من مسافة قريبة. وبالنظر إلى صغر حجم المدفع ذاتي الحركة وسرعته العالية، فإن هذا مقبول تمامًا. لذا، كانت الفتاتان الألمانيتان في بيئتهما الطبيعية. تقودان المدفع وتطلقان النار، وهما لا ترتديان سوى البيكيني وحافيتي القدمين.
  أطلقت جيردا النار، فأصابت المركبة السوفيتية، ولاحظت ما يلي:
  - هكذا نتصرف بنشاط!
  أطلقت شارلوت النار أيضاً، وأصابت هدفاً دقيقاً للغاية، ثم قلبت المدفع الروسي ولاحظت ما يلي:
  - نحن ذئاب الموت الحقيقية ونمور الإبادة!
  الفتيات نشيطات للغاية. إنهن يعملن بمدفع. ولديهن أيضاً رشاش، وإن كان موصولاً بالمدفع. تحاول قوات المشاة السوفيتية مهاجمتهن، والمحاربات يحصدنها بطلقات دقيقة.
  لاحظت جيردا ذلك بابتسامة لطيفة:
  في الحرب المقدسة، سننتصر!
  ضغطت شارلوت على الزر بأصابع قدميها العارية وأصدرت صوتاً، مما أدى إلى إرسال سيارة سوفيتية أخرى إلى ساحة الخردة:
  - العلم الإمبراطوري للأمام - المجد للأبطال الشهداء!
  وأبادت الفتيات صفًا آخر من الجنود الروس بوابل من نيران الرشاشات. كان إبادة شاملة. كما دمرن قاذفة صواريخ كاتيوشا بطلقة دقيقة - يا لها من إصابة! هؤلاء الفتيات حقًا مميزات.
  رفع ستالين بوتين يديه قائلاً:
  "إنهم يستحقون، لما يفعلونه، تأديباً قاسياً بالهراوات المطاطية. لكن لنكن صريحين، الأمر يبدو جميلاً."
  هاجم هانز فوير وفريقه من الصبية حفاة الأقدام الدبابات السوفيتية. ألقى الصبية القنابل بشكل عشوائي، مما أدى إلى دمار شامل. اصطدمت الدبابات الروسية وانقلبت وانحنت فوهاتها. كان الدمار هائلاً.
  لاحظ ستالين-بوتين ذلك بتجهم:
  - من جهة، إنه أمر مقزز، ولكن من جهة أخرى، إنه أمر مثير للإعجاب!
  لقد أبدع الأولاد والبنات حقاً. إنه فيلم، بالطبع، ولكن عندما يحقق الأطفال إنجازات، حتى لو لم تكن حقيقية، فإنها تُثير الإعجاب!
  ها هي إحدى الفتيات تطلق سلاحاً فتاكاً من مقلاع. وشظايا ملتهبة تتطاير من دبابة سوفيتية.
  زأر ستالين-بوتين:
  - هذا ما يجب أن أقوله، إنه أمر فظيع ورائع في نفس الوقت!
  لكن بالطبع، أظهر الفيلم أيضاً طيارات ألمانيات، حافيات القدمين ويرتدين البكيني. أدالا، على سبيل المثال، تقود طائرة فوك وولف، وهي طائرة شديدة التسليح، لا يجرؤ أحد على العبث معها.
  تغني الفتاة أثناء الطيران:
  تحيةً للفوهرر، يمكنك خياطتهم جميعاً.
  يرتدي جندي العاصفة خوذته...
  ثورتنا، ليلة السكاكين الطويلة،
  سيُطلى العالم باللون البني!
  وأطلقت المحاربة النار من مدافعها الستة. وعلى الفور، أسقطت أربع مقاتلات سوفيتية كانت تندفع نحوها. وانطلقت الفتاة، حافية القدمين وترتدي البيكيني، للهجوم على الطائرات. وما إن أمسكت بطائرة IL-2 حتى حلّقت في السماء. واحدة تلو الأخرى. يا لها من محاربة مدمرة!
  علّق ستالين-بوتين ضاحكاً:
  - إنها مثيرة للغاية! كان لدينا واحدة مثلها أيضاً، لكنها كانت ذات شعر أحمر واسمها أناستاسيا فيدماكوفا!
  وضحك الزعيم. في الواقع، لقد كان متقمصًا شخصية ستالين لفترة طويلة. لكنه تذكر تجسيده السابق أيضًا. خذ على سبيل المثال الحرب مع أوكرانيا. لقد جعلت ستالين-بوتين أكثر حذرًا. ولهذا السبب منح الرايخ الثالث حرية واسعة. وقد تعلم ألا يثق بالولايات المتحدة. بات من الواضح أكثر أن دونالد ترامب ليس صديقك على الإطلاق؛ إنه يسعى فقط إلى خداعك!
  قال ستالين بوتين في أبيات شعرية:
  حسناً، لماذا؟
  من المستحيل أن يعيش المرء وفقاً لعقله...
  حسناً، لماذا؟
  لا يمكنك الوثوق بأحد!
  حسنًا، لماذا! حسنًا، لماذا!
  واصلت الطيارة، التي كانت ترتدي البيكيني، القتال، مُظهرةً مهارةً فائقة. لقد كانت رائعة. أسقطت طائرة يو-2 من مسافة بعيدة وغنت:
  أنا الأقوى في العالم، سأسحق جميع أعدائي في المرحاض!
  وبعد ذلك قامت بقطع قطعة أخرى من طراز U-2، وفي النهاية غطت قطعة PE-2، أو البيدق.
  يجد ستالين-بوتين هذا الأمر مقززاً، ولكنه في الوقت نفسه يثير أعصابه. يحدث شيء استثنائي حقاً، شيء لا يمكن تفسيره بسهولة. يراقب الزعيم المشهد ثم يدلي بملاحظة ذكية وعميقة للغاية:
  - أوغاد، لكنهم موهوبون!
  هناك شيء آخر يُعرض في الأفلام... على سبيل المثال، القتال في البحر. على متن طراد ألماني، يتألف الطاقم بالكامل من نساء حافيات القدمين، سمراوات البشرة، وجذابات للغاية. يصوبن المدافع ويقاتلن البريطانيين. من بينهن صبيان فقط، يرتديان سراويل قصيرة وحافيات القدمين.
  وهؤلاء الأطفال مقاتلون أيضاً. تدور معركة نارية حامية بين طراد بريطاني وآخر ألماني. تنفجر القذائف، وتتطاير مياه البحر على سيقان الفتيات العارية، السمراء، ذات العضلات المفتولة. إنه مشهد مثير للغاية.
  الفتيات، يطلقن النار بابتسامة عريضة ويرفعن القذائف برشاقة فائقة، يغنين:
  لقد جن جنون آلة الموت،
  تندفع القذائف بقوة نحو الأفق...
  ومصيرنا محفظة، لا حقيبة.
  ليحكم الرايخ العظيم العالم أجمع!
  الفتيات اللاتي تم اختيارهن لجلسة التصوير رائعات حقاً، عارضات أزياء مثاليات، لا يغطي صدورهن وأردافهن سوى شرائط رقيقة من القماش. ويا لجمال انحناءات كعوبهن في باطن أقدامهن العارية - وردية اللون، مستديرة، فاتنة، ومثيرة.
  أشار ستالين-بوتين إلى ما يلي:
  - هذا ما قاله أحد العباقرة: هايبربولسار!
  ويمكنك أن ترى الفتيات يطلقن النار، وصدورهن ترفرف تحت شرائط رقيقة من القماش. إنهن محاربات ونمور بحرية، إن صح التعبير. من يستطيع مقارنتهن؟ أما بنادق النازيين فهي سريعة الطلقات، وتطلق النار بكثافة شديدة. إنها تُحدث دمارًا وخرابًا. تصدع درع الطراد البريطاني، وتصاعد الدخان بكثافة، وتطاير الجنود البريطانيون وقد تمزقت أطرافهم.
  أخذت إحدى فتيات الرايخ الثالث خنجراً وألقته بأصابع قدميها العارية بقوة هائلة، حتى أنه انغرز مباشرة في حلق ضابط من ألبيون. هكذا هم المقاتلون.
  ثم أطلق صبيٌّ على متن السفينة، يبدو في الثالثة عشرة من عمره، حافي القدمين ويرتدي سروالاً قصيراً، عاري الصدر، أسمر البشرة كالعربية، سهمه. وبدقة متناهية أصابت منتصف فوهة المدفع الإنجليزي. وفجأة، دوّى انفجار هائل في مؤخرة المدفع.
  غنى البحار الشاب:
  لا تنظر إليّ لأنني صبي،
  لا نريد الاستسلام...
  سأقفز كالأرنب،
  سنهزم جميع الأشرار!
  قال ستالين بوتين شيئاً لم يكن في صلب الموضوع تماماً: عسى أن يمنحه الله القدير!
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"