Аннотация: Una storia alternativa in a quale Alessandru III hà campatu per ottanta anni. In cunsequenza, a Russia zarista hà scunfittu u Giappone è hè diventata un paese riccu è prusperu.
ALEXANDER - L'ASCESA DI UN IMPERU
ANNOTAZIONE
Una storia alternativa in a quale Alessandru III hà campatu per ottanta anni. In cunsequenza, a Russia zarista hà scunfittu u Giappone è hè diventata un paese riccu è prusperu.
CAPITULU N№ 1.
Inoltre, ci sò diverse alternative. In una, l'accidentu di trenu di u zar vicinu à Kharkov ùn hè micca accadutu. È Alessandru III hà cuntinuatu à campà. È benintesa, ci hè stata una guerra cù u Giappone. Un guvernante cusì putente farebbe veramente cuncessioni à i samurai? Ma sottu à un zar cusì forte, tuttu hè andatu in modu diversu da u principiu. È quandu i giapponesi anu pruvatu à attaccà u squadrone di u Pacificu, sò stati respinti ferocemente, perdendu una decina di cacciatorpediniere. È l'ammiragliu Makarov ùn hè micca mortu, ma hà scunfittu i samurai in mare. A pace hè stata prestu cunclusa dopu. U Giappone hè statu ubligatu à restituisce a Russia zarista, a catena Kuril chì avia ricevutu per l'isula di Sakhalin, è parechje altre isule finu à Hokkaido. È Taiwan hè diventata ancu russa. U zar Alessandru ùn hà micca pigliatu u Giappone stessu. Infatti, perchè l'avaria fattu? Ma hà ottenutu u liberu accessu à u Pacificu è à l'oceanu mundiale. A Manciuria, a Mongolia è a Corea anu ancu prestu tenutu referendum è si sò uniti vuluntariamente à a Russia zarista.
Dopu à quessa, hè accadutu un longu periodu di pace. L'autorità militare di a Russia zarista era forte, è i tedeschi, è soprattuttu l'Austriaci, eranu reticenti à fà a guerra contr'à ella. Inoltre, a pupulazione di a Russia zarista era aumentata grazia à a Corea è à a Cina settentrionale. In più, ùn ci era ancu stata una rivoluzione, dunque a Russia zarista hà evitatu una crisa. A so ecunumia hè cresciuta à un ritmu fantasticu. Cusì hà fattu a so pupulazione. È i tedeschi, da a so parte, anu persu u so appetitu per a guerra.
Ma tandu ci hè stata a guerra cù a Turchia. Ùn pudia esse evitata. Ma sta volta hè stata veramente vittoriosa, ancu s'ella ùn era micca cusì chjuca. In u 1915, e truppe russe anu scunfittu l'Ottomani è anu pigliatu Istanbul. È tandu a Gran Bretagna è a Francia sò entrate in guerra. È l'Imperu Ottumanu hè statu divisu. A Russia, però, hè riescita à piglià sia l'Iraq sia a Palestina. Solu i pussessi ottomani in Arabia sò stati sequestrati da i Britannichi.
È dopu hè stata divisa l'Iran trà a Russia zarista è a Gran Bretagna. È l'Afghanistan hè statu cunquistatu da a Russia zarista.
Cusì, a ridivisione di u mondu era cumpleta. A Russia zarista hà ottenutu accessu à l'Oceanu Indianu, via u fiume Tevere. È una linea ferroviaria hà cuminciatu à esse custruita da Mosca à Bagdad è più in là finu à u mare.
In a Russia zarista, u standard di l'oru era in vigore dapoi u 1897, è l'inflazione era zero. In u 1825 - quandu Alessandru III u Grande hà cumpiitu ottanta anni - u salariu mediu in a Russia zarista era centu rubli. Una buttiglia di vodka custava solu vinticinque kopechi, una pagnotta dui kopechi, una bona vittura pudia esse cumprata per centu ottanta rubli à creditu, è una vacca pudia esse facilmente cumprata per trè rubli.
Ùn ci era micca parlamentu, ma ci era una munarchia assoluta, ordine è prosperità. L'alfabetizazione cresceva. Sempre più ghjurnali è riviste sò stati publicati. L'educazione primaria hè diventata gratuita è ubligatoria. L'assistenza sanitaria era ancu gratuita. Sottu u Zar, e vaccinazioni eranu praticate, è u tassu di natalità era assai altu. I contraccettivi eranu limitati, è l'aborti eranu pruibiti, mentre chì a mortalità infantile hè diminuita. È ancu questu era assai bonu. A pupulazione di l'imperu hè cresciuta rapidamente. È l'armata hà righjuntu i cinque milioni.
È l'armata zarista avia digià carri armati è aerei, cumpresi bombardieri à quattru è sei motori. L'armata zarista avia ancu i primi elicotteri è idrovolanti di u mondu. Era ancu armata d'arme à gas è di i primi razzi. Era un statu putente è assai sviluppatu, guvernatu da un monarca assolutu.
Ma tandu u zar Alessandru III u Grande hè mortu à l'età di ottanta anni. Hè mortu in onore è rispettu. U so nipote Alexei l'hà succedutu à u tronu. À u cuntrariu di a vita vera, Alessandru hà spusatu u so figliolu Nicola II abbastanza bè, è l'erede à u tronu hè natu sanu. Hè cullatu à u tronu à l'età di vintunu anni.
U paese era in crescita, superendu digià i Stati Uniti in u pruduttu naziunale brutu, è u so esercitu è a so marina eranu i più forti di u mondu. Putenti navi da battaglia russe navigavanu l'oceani di u mondu. Si custruìanu ancu e prime portaerei. Tale era a forza di a Russia zarista.
Ma benintesa, ci saranu sempre guerre è prove severe à vene. È in Germania, a sete di una ridivisione di u mondu ùn hè ancu calata.
Guglielmu hè sempre nant'à u tronu, è prova à negocià cù a Russia zarista per sparte inseme e culonie occidentali.
Ci serà sempre una grande guerra in l'avvene, per a quale a Russia zarista hè cumpletamente preparata. Ma questa hè un'altra storia!
È perchè ùn hè micca accadutu u deragliamentu di u trenu vicinu à Kharkiv ? Perchè u zitellu eternu, Oleg Rybachenko, hè intervenutu è hà impeditu à l'anarchisti di svità i dadi da i binari. Basta à fighjà cumu un zitellu scalzu in pantaloncini corti, in una macchina di u tempu, pò cambià radicalmente l'avvene è u presente per u megliu !
U RE SVEDESE È CARLESSON
ANNOTAZIONE
Carlson hè intervenutu in u corsu di a storia è hà salvatu Carlu XII da a morte in Norvegia. In cunsequenza, a Svezia hà dimustratu a so forza. U corsu di a storia hè cambiatu è hè diventatu menu prevedibile.
CAPITULU 1
Grazie à l'intervenzione di Carlisle è di a zitella scalza Pippi Calzelunghe, u rè svedese sopravvisse à a distruzzione di a Norvegia, catturendu la invece. In cunsequenza, a Norvegia si unì à u regnu. Carlisle, u zitellu eternu, è Pippi Calzelunghe crearonu un ologramma di un acellu enorme è trasparente, in forma di culomba cù un ramu d'alloru. È a Norvegia si arrese à Carlu XII è accettò cun gioia u so regnu.
Tuttavia, a Svezia, stanca da a guerra cù a Russia, ùn pudia più cuntinuà, è un trattatu di pace hè statu firmatu. U zar Petru hà accunsentutu à furmalizà l'acquisizioni territuriali cum'è acquisti à un costu cunsiderabile è à furnisce à i Svedesi grandi quantità di granu annualmente gratuitamente.
A guerra era finita, ma Carlu XII avia sete di vendetta. Hà riunitu è custruitu e so forze. È cusì, in u 1737, quandu l'armata russa era distratta da a guerra cù a Turchia, a vasta armata di Carlu XII hà pigliatu è assediatu Vyborg. A cità fortezza era ben difesa è avia una forte guarnigione.
Ma sta volta, Carlson hà decisu d'aiutà u rè svedese.
È cusì un zitellu grassu cù un mutore s'hè infiltratu in a fortezza russa. L'hà fattu aduprendu un mantellu d'invisibilità, è a megliu prutezzione contr'à i cani hè u grassu di leopardo.
È cusì u magu giuvanottu hè intrutu in u magazzinu di polvere da sparu è hà acceso a miccia nantu à a canna. Dopu hè surtitu da u scantinatu.
A miccia hè brusgiata, è di colpu ci hè stata una splusione. U muru hè cascatu inseme cù u radiatore cintrali, lascendu un foru culussale.
Dopu à quessa, l'armata svedese hà lanciatu un assaltu. Era rapidu è feroce. Ma l'armata russa ùn era più capace di resiste efficacemente. È Vyborg hè cascata. A strada per San Petruburgu era aperta.
È l'armata di Carlu XII assediò a capitale russa. Lungu a strada, hè statu accumpagnatu da qualchi nobili, scontenti di l'autocrazia è sperendu chì a vita saria più faciule è megliu in Svezia, un paese più demucraticu cù un parlamentu.
Una battaglia hà avutu locu in u campu. Da una parte ci era l'armata russa, da l'altra quella svedese.
I Russi eranu cumandati personalmente da Biron, è i Svedesi da Carlu XII.
L'esitu di a battaglia era incertu. I Russi avianu sempre u vantaghju numericu, ancu s'ellu ùn era micca assai. Ma torna, u zitellu grassu di Stoccolma, Karleseon, hè intervenutu. È torna, u so intervenimentu hà avutu un effettu negativu nant'à i Russi. Oltre à l'eternu zitellu Karleseon, ci era ancu una zitella, Gerda, chì anch'ella manighjava a magia. Purtava un anellu nant'à ogni ditu di i so pedi nudi.
A zitella bionda avia una volta scunfittu a Regina di a Neve è avà vulia aiutà i so fratelli svedesi.
È i so pedi nudi ùn avianu paura nè di a neve nè di u carbone caldu.
È cusì chì sti zitelli maghi anu scatenatu un'onda di terrore nantu à a cavalleria russa. È i cavalli si sò spaventati è anu cuminciatu à fughje. I ranghi cosacchi è ussari si sò mischiati è si sò scontrati, pugnalendu si cù lance è sciabole.
È dopu i Svedesi aghjunghjenu mitragliatrice, è falcianu una tonnellata di fanteria russa.
I lancieri svedesi sò tandu entrati in a mischia. Carlu XII hà lanciatu una manuvra artificiale, fiancheghjendu i Russi è attaccendu a so parte posteriore.
Carleson, agitendu e so bacchette magiche, hà tiratu pulsar à l'armata russa è hà cantatu:
Chì a Svezia sia bella,
U più grande di i paesi...
Hè simplicemente periculosu di trattà cun noi,
Semu veramente figlioli di l'uraganu!
In certi modi, Carleson hè veramente un zitellu, ancu s'ellu hà digià parechji seculi. È u so babbu hè un nanu, è a so mamma hè una mummia. È pò campà per millaie d'anni in carne è ossa. È cum'è sapemu, l'omu hà un'anima immortale, chì pò campà per sempre, à u cuntrariu di u corpu.
Ancu avà, millaie d'anime assassinate si precipitanu in celu, induve Diu Onnipotente è i santi li ghjudicheranu.
È a ghjente more in gran numeru. Carlu XII hè digià invechjatu. Trentasette anni fà, hà scunfittu l'armata numericamente superiore di Petru u Grande à Narva. È avà u face torna. Solu chì sta volta, hà a forza di Carleson è Gerda da a so parte. È sti zitelli ponu veramente fà miraculi.
È tandu Pippi Calzelunghe hè vultata. Ancu ella perpetuamente scalza, cù i capelli rossi chì brillavanu cum'è a fiamma di a torcia olimpica.
Ancu s'è sti zitelli maghi sò gattivi per a Russia. Ma Gerda hè danese, è Karleson hè svedese, cum'è Pippi, è si ponu capisce. È perchè Baba Yaga ùn deve micca cumparisce da a parte russa ? Simu streghe o micca, simu patriotti o micca ?
Ma in questu casu, in qualchì modu, nè un goblin di legnu, nè un spiritu d'acqua, nè Baba Yaga, nè una kikimora sò apparsi da a parte russa.
È l'armata russa guidata da Biron hè stata scunfitta. È Carlu XII hà pigliatu San Petruburgu. Dopu Anna Ioannovna hà spustatu a capitale à Mosca è hà pruvatu à cuntinuà a guerra.
Carlu XII, avendu riunitu e so forze, hà iniziatu una invasione in e prufundità di a Russia. A situazione hè stata aggravata da a guerra in corsu cù l'Imperu Ottumanu.
È u Khan di Crimea hà attaccatu e regioni miridiunali di a Russia, devastendu Tula, Ryazan è Kiev.
E truppe ottomane anu tandu marchjatu annantu à Astrakhan. Sta volta, eranu ben preparate è eranu capaci di assedià a cità. Avianu una putente artiglieria chì riducia case è muri in polvere. Intantu, Carlu XII s'avvicinava à Mosca. A battaglia decisiva hà avutu locu vicinu à a seconda capitale di a Russia.
È dopu Carleson è Gerda, è cun elli a zitella svedese Pippi Calzelunghe, si sò precipitati tutti à l'unisonu contr'à l'armata russa. È anu cuminciatu à agità e so bacchette magiche.
È dopu ci eranu Pippi è Gerda - quelle zitelle eterne - chì schjoccavanu i so pedi nudi, ognuna purtendu un anellu cù un artefattu magicu. È una terribile timpesta hè nata, accecendu i Cosacchi è l'ussari. Si sò vultati è anu calpestatu a so propria fanteria sottu i pedi. Avà era veramente bughjura infernale.
È Pippi è Gerda anu lanciatu artefatti à i nemici, trapassendu li letteralmente. È tandu Carlson hà suscitatu una timpesta mostruosa. È i corvi sturditi anu cuminciatu à cascà in u celu, trapassendu a testa di i suldati russi.
È e zitelle, cù i so pedi nudi, lanciavanu pulsari infuocati, è cantavanu:
Simu i figlioli di Svezia cù u destinu di Napulione,
Ancu s'ellu hè scalzu ancu in a neve, u fretu...
E zitelle ùn si primuranu micca di e lege di a pulizza,
Perchè Cristu hà purtatu a grazia!
Vogliu dì à l'ipocriti chì site solu cattivi,
Ci cundannate tutti in vanu...
Noi zitelle simu grandi bulle,
Ancu Karabas ùn ci face paura!
Ognunu di noi ùn hè micca solu un zitellu,
O simpliciamente, hè veramente un supermanu...
È a voce di Pippi hè assai chjara,
So chì u zitellu ùn averà micca prublemi!
Cunquisteremu a vastità di l'universu,
Ancu s'è i nostri pedi sò sporchi è scalzi...
È a nostra attività hè l'attività di a creazione,
In nome di a nostra bella Svezia!
Noi zitelli, sapete, ùn simu micca zoppi per nunda,
È i guerrieri di a Terra Santa...
Glorificemu a nostra Patria, credetemi, per sempre,
In nome di a nostra famiglia svedese!
Questu hè u tipu di scontru chì i zitelli eterni anu messu in scena. È quantu eranu difficili e cose per i suldati di l'armata russa.
Hè vera, sta volta, l'armata di u Zar avia una coppia di goblin di legnu da a so parte. Anu pruvatu à mandà arburi animati è ambulanti versu i Svedesi, agitendu i so rami è e so radiche minacciosamente.
Ma Pippi è Gerda si sò schjattati i diti di i pedi nudi, è l'arburi sò diventati fiamme turchine. E so foglie sò state letteralmente carbonizzate è impollinate. È l'arburi terrorizzati, turmentati è tremulanti di paura, sò cascati nantu à e truppe russe. Avà, era divertente.
È i goblin di legnu eranu in guai. Tandu Carleson hà invucatu una grande gabbia. È e duie creature barbute si sò ritrovate dentru.
Eranu veramente bluccati... È l'armata russa era attaccata da trè zitelli periculosi di a Scandinavia. Ùn hè micca stupente ch'elli sianu discendenti di Vichinghi. È quandu i lancieri svedesi sò apparsi in daretu, u risultatu di a battaglia hè statu decisu.
Dopu à a scunfitta nant'à u Campu di Marte, a Russia zarista hà fattu a pace cù a Svezia.
Anu avutu à cede tutte e terre cunquistate prima da Petru u Grande, è ancu Novgorod è Pskov, è pagà un enorme tributu à i Scandinavi.
Chì guai à i vinti ?
Ma a Russia zarista hè riescita à ricunquistà Astrakhan da i Turchi. Un periodu di pace hè accadutu. Anna Ioannovna hè stata succeduta da Ivan VI, sempre un neonatu, è dopu seguitata da Elisabetta Petrovna.
È cusì ch'ella hà cuminciatu à preparassi per una guerra di vendetta contr'à a Svezia. Carlu XII hà lanciatu una guerra in Europa per ricuperà l'antichi pussessi di u so imperu è ancu espandeli.
À u principiu, i Svedesi, cù l'aiutu di Carleson, Gerda è Pippi Calzelunghe, anu avutu successu. Ma tandu Carlu XII hà attaccatu a Danimarca. Gerda s'hè vultata contru à ellu. Carleson è Pippi si sò ancu alzati è sò scappati. A putente Gran Bretagna hè entrata in guerra contru à a Svezia. È pocu dopu, a Prussia, induve rignava u grande monarca Federicu II. À questu tempu, Carlu XII era diventatu vechju, decrepitu, è ùn era più cusì brillanti.
Ancu u Kazakistan s'hè unitu à a Russia zarista, è hè diventatu più grande è più forte.
È un grande esercitu hà cuminciatu per assedià Novgorod. È tandu Baba Yaga hè ghjunta cù un mortaiu. È hà cuminciatu à mustrà ogni tipu di trucchi è scherzi.
Appena ch'ellu agita a so scopa, mille Svedesi voleranu in aria à tempu, è dopu cuminceranu à girà è à vultulà.
Baba Yaga hè andata è hà grugnitu:
- Ma passàranu!
È dopu ellu girava torna a scopa. È dopu a kikimora aghjunghjia, avà era divertente. L'annu era u 1754, è u rè di Svezia era in u so settantaduesimu annu.
Ùn avia nè a forza nè l'energia. In breve, e truppe russe anu assaltatu Novgorod cù l'aiutu di Baba Yaga è di i kikimora.
Pskov si truvò tagliata fora; a so guarnigione hà sceltu di arrendesi senza cumbatte.
Dopu à quessa, e truppe russe anu assediatu Narva. Intantu, in Europa, i Prussiani è i Britannichi cumbattevanu i Svedesi. È dopu i Francesi si sò uniti à elli.
Alexander Suvorov si distinse in l'assaltu di Narva, è ancu quella fortezza cascò. A Russia zarista dimustrò a so putenza, è sottu à Elisabetta Petrovna, ci hè statu un rinascimentu. E truppe russe ricunquistaru Riga è Reval in u 1755. Dopu Vyborg hè stata catturata. A guerra cù i Svedesi cuntinuò. In Europa, l'ultima roccaforte svedese cascò in u 1757, è accunsentiru à una pace vergugnosa. A guerra cù a Russia infuriava per un certu tempu, finu à u dicembre 1758. Poi, infine, Carlu XII, chì avia campatu settantasei anni - un'età cunsiderevule per i standard di l'epica - morse. U so nipote cunclude una pace, cedendu tutti i territorii chì i Svedesi eranu riesciuti à cunquistà sottu à Anna Ioannovna, più un pocu di più.
È cusì a guerra hè finita. Carleson è Pippi Calzelunghe ùn sò mai intervenuti, è cusì, si puderebbe dì, anu cummessu tradimentu. Tuttavia, i goblin di legnu, Baba Yaga, è i kikimora anu ghjucatu roli impurtanti, è ancu un spiritu di l'acqua hà fattu una apparizione versu a fine. È hè statu maravigliosu. L'unica cosa hè stata chì quandu e truppe russe anu pruvatu à marchjà nantu à Stoccolma, Pippi Calzelunghe hà agitatu a so bacchetta magica è piume di focu sò piovute nantu à e navi russe, brusgiendu u squadrone russu.
Dopu à quessa, Elisabetta Petrovna hà fattu una pace in furia. Trè anni dopu, hè morta, è Petru III hè cullatu à u tronu, ma questa hè un'altra storia.
Piloti è Ninja scalzi -4
ANNOTAZIONE
E donne pilotu cumbattenu assai abilmente. Sò scalze in ogni tempu, portanu solu un bikini, è sò magre è musculose, cù musculi cum'è l'acciaiu. È ci sò e donne ninja. Cumbattenu ancu scalze è guasi nude. È cun elle ci hè un ninja maschile, un cumbattente assai forte è duru.
CAPITULU N№ 1.
A pilota femina, cum'è si vede, canta è lotta. È s'ellu hè necessariu, cavalcherà ancu un omu.
Ma da l'altra parte, i cumbattenti sò ancu forti. Soprattuttu i cinque ninja. Quattru zitelle è un zitellu sò una forza assai putente.
Ecculi quì chì camminanu trà l'unità sovietiche.
A zitella ninja cù i capelli turchini hà branditu e so spade, decapitendu i suldati sovietici è strappendu li in trucioli. Poi, cù i so pedi nudi, hà lanciatu una quantità d'esplosivi di a dimensione di un pisellu è hà sussurratu,
- A nostra forza hè grande,
Dopu tuttu, u Giappone hè immortale...
È cù un colpu di pugnu -
Li uccideremu sicuramente tutti!
A zitella ninja cù i capelli gialli hà tagliatu a testa di i suldati russi è hà sussurratu:
- In breve, in breve, in breve - banzai!
È cù i pedi nudi, ellu lancerà torna qualcosa di estremamente mortale è distruttivu.
Una zitella ninja dai capelli rossi hà realizatu un mulinu à ventu di battaglia è hà tagliatu a testa à sti stessi suldati di l'Armata Rossa. È sò volandu cum'è birilli da lame. Chì pareva bellu bellu. È cusì hà cuminciatu l'uccisione è a distruzzione tutale.
A zitella hà pigliatu l'agulla esplosiva è l'hà lanciata cù i so pedi nudi. Hà trapassatu a canna di u carru armatu T-34 è hà fattu splusà e munizioni. Guarda chì scoppiu serà.
È u guerrieru hà gridatu:
- Per l'Imperu Giapponese!
Questu era veramente un passu periculosu per a zitella Terminator.
Una zitella ninja cù i capelli bianchi hà cuminciatu u muvimentu di a Rosa Infernale cù e so spade. È hè tandu chì e teste di i suldati rossi anu cuminciatu à cascà.
È dopu un taccu nudu lancia un pezzu d'antimateria, è un carru armatu KV sovieticu vola in sù è si ribalta. È questu si hè rivelatu esse una forza d'impattu estremamente putente è devastante.
U guerrieru cantava:
- È dopu avemu gridatu Banzai,
Cunquisteremu u nostru propiu Primorye...
Cattureremu tutta a regione siberiana,
È averemu bestiame!
È eccu u zitellu Saigo in azzione, chì agita spade cum'è lame di mulinu à ventu è taglia teste cum'è piselli. Avà, hè una lettura fantastica.
È cusì chì i diti nudi di u zitellu lancianu u discu, è l'aereo d'attaccu sovieticu, essendu statu dannighjatu, fuma da a so coda è casca.
Quessi sò veramente ninja assassini. Quattru zitelle è un zitellu - ciò chì hè simbolicu.
Ebbè, cumu ùn pudete micca andà à sparà li cù i lanciatori di bombe dopu à quessa?
Ma quessi sò cumbattenti di a parte giapponese. Anu i so vantaghji è i so svantaghji, è ci puderebbenu esse parechji cadaveri putenziali.
Ma l'Unione Soviètica hà ancu qualchi guerrieri abbastanza impressiunanti. À a periferia di Vladivostok, i Pionieri stanu luttendu contr'à i Giappunesi, dimustrendu a so abilità cum'è cumbattenti - sò veramente duri.
I ghjovani pionieri si battenu di solitu mezzi nudi, purtendu solu pantaloncini corti. L'unica cosa chì li impedisce sò e so scarpe.
È u modu in cui lancianu granate cù i so pedi nudi è zitellini hè stupente.
Eccu a pioniera Petka, cù una cravatta è grattata, chì canta;
Sò un servu, un zitellu simplice,
Vagu scalzu in u fretu di primavera...
U travagliu hè duru, forse troppu duru,
Ma Ghjesù crede sempre cun mè!
Sò natu in una famiglia di paisani,
Travagliava digià in u campu per u terzu annu...
È qualchissia hè apparsu in u senu reale,
È in qualchì locu una rosa luminosa fiurisce!
È in u caldu è in u fretu u zitellu hè sempre scalzu,
À u fretu, senza cappellu, à traversu un cumulu di neve...
A paisana hà trecce d'oru,
È u latte hà un sapore cusì bonu nantu à a lingua!
Ebbè, u zitellu ùn hè micca scoraggiatu,
È per ellu stu mondu ùn hè micca una tortura...
Ella pasce u bestiame, canta cun audacia,
È per ellu Cristu hè un grande idolu!
I haiduk spessu frustavanu u zitellu,
Tuttu u corpu hè cupertu di lividi è pipì...
Ma invece di pienghje, si sò intesi soni,
A principessa hè apparsa in i sogni di u zitellu quandu era zitella!
U zitellu s'hè alzatu cum'è un falcu,
Volendu più altu chè u sole in i sogni...
Ecculu quì, un suldatu cù una granata in un zainu robustu,
Ecculu quì, chì instilla a paura in i vili Fritzes!
U zitellu apparentemente sogna un fucile,
Per fà una camminata salvatica...
È a voce di u zitellu hè assai chjara.
Lasciendu i Turchi in un disastru furiosu!
Da adolescente, hè scappatu da a nobiltà,
Un bellu zitellu hè andatu in guerra...
Ancu s'ellu ci hè assai tradimentu crudele quì,
Ma u tippu cridia fermamente chì ùn moriraghju micca!
Quì hà luttatu valorosamente contr'à i nemici,
S'hà dimustratu cum'è un cavaliere curaghjosu...
I Turchi anu calpestatu a terra cù i so scarpi,
Ma u metallu russu hè veramente forte!
Aghju ricevutu u gradu di sergente in e battaglie avà,
È u bon rè m'hà datu personalmente a croce...
E battaglie eranu assai calde,
Ma u grande cherubinu pruteggerà!
Ùn ci hè più travagliu militare, crede mi,
Eccu mi quì, un ghjovanu ufficiale...
Romperemu e catene di a schiavitù, credu fermamente,
Demu l'esempiu per e generazioni!
A Russia hè a bandera di i giganti,
In questu, ogni guerrieru, ancu di a stanza di i zitelli...
Quandu u populu è l'armata sò uniti,
U cattivu pazzu serà scunfittu!
Cusì cantava curaghjosamente Petka è sta banda di zitelli scalzi si batteva.
Ma i giapponesi sò forti, è sò digià riesciuti à taglià Vladivostok da u restu di u cuntinente per terra.
Iè, u tank Chikha hè mobile cù un mutore diesel è hè difficiule da colpisce.
Ma i giapponesi trascinanu ancu obici nantu à i so cavalli. È sparanu ancu à e truppe sovietiche.
I samurai sò putenti. Certi caricanu cù e spade è taglianu a testa di i suldati di l'Armata Rossa.
È avà l'offensiva hè in corsu nant'à u Fronte Occidentale. I nazisti anu digià circundatu Minsk, è e truppe sovietiche anu abbandunatu a cità. Ma avà i cummattimenti si avvicinanu à u fiume Berezina. Eccu a battaglia per Borisov.
Ci hè ancu una battaglia quì... In i cummattimenti, i Matilda britannichi sò diventati assai più difficiuli da mette KO. È dopu sò apparsi i Grands americani, ancu carri armati abbastanza putenti.
È da sopra, l'aviazione li facia pressione. Quandu i piloti tedeschi si sò uniti à quelli britannichi, e cose sò peghjurate ancu per i piloti sovietici. Sò stati pressati in u béton cum'è u béton armatu.
È culpimu i nemici cù una grande forza.
È da l'altra parte, un battaglione di zitelle di Komsomol hè statu spiegatu. Natasha era quì cun elle. A cosa principale era chì e zitelle si battessinu scalze è lanciassinu granate à pedi nudi. Lanciandule cusì forte ch'elle anu letteralmente fattu saltà a testa.
Ma i Matilda stanu ghjunghjendu, è sò una minaccia maiò da a Gran Bretagna. È dopu ci sò i Ju-87 tedeschi è i Dragoni britannichi. È dopu ci sò i bombardieri Ju-88, chì sò una forza assai significativa.
Ma cusì hè assai bellu è duru.
Ma e zitelle di Komsomol, mustrendu i so tacchi nudi è i so addominali, cuminciaru à cantà;
Simu belle zitelle sovietiche,
Ci piace à luttà è fà u solletico à i picciotti...
Si sente una voce luminosa è risonante,
È a nostra chjama hè di tumbà i Fritz!
Semu zitelle Komsomol assai eleganti,
Corremu curaghjosamente à traversu u fretu, scalzi...
Ùn simu micca abituati à stà modestamente à fiancu,
È ricumpensemu i fascisti cù un pugnu!
Credimi, e zitelle anu un grande sicretu,
Cumu scunfighja efficacemente i nazisti...
È credetemi, ragazze, u successu ùn hè micca accidentale,
Perchè l'armata russa hè assai curaghjosa!
È per e nostre zitelle scalze,
A neve di Capu d'Annu hè assai dolce...
Ebbè, u Führer hè solu una schifezza,
Ùn lasciamu micca i fascisti festeghjà u so successu!
Noi zitelle ci divertemu assai,
Avemu nudu i nostri petti davanti à i suldati...
È facemu veramente incazzare i nazisti,
Noi, i putenti membri di Komsomol, ùn pudemu esse piegati!
Simu capaci di fà assai cose, ragazze,
Ancu Hitler puderia esse sparatu da un carru armatu...
U nemicu ùn averà mancu u tempu di pranzà,
E zitelle veneranu cum'è un ladrone!
Rispettemu assai a Russia,
Stalin hè putente cum'è un babbu affascinante, credetemi...
È credu chì a vittoria venerà in u caldu maghju,
Qualchissia chì crede in questu hè simplicemente grande!
Per e zitelle ùn ci hè dubbitu nè barriera,
Tuttu hè dispostu à discute simpliciamente in manu...