Рыбаченко Олег Павлович
อเล็กซานเดอร์ - การกำเนิดจักรวรรดิ

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    เรื่องราวในประวัติศาสตร์ทางเลือกที่พระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 3 ทรงมีพระชนม์ชีพยืนยาวถึงแปดสิบปี ผลที่ตามมาคือ รัสเซียภายใต้การปกครองของซาร์เอาชนะญี่ปุ่นและกลายเป็นประเทศที่ร่ำรวยและเจริญรุ่งเรือง
  อเล็กซานเดอร์ - การกำเนิดจักรวรรดิ
  คำอธิบายประกอบ
  เรื่องราวในประวัติศาสตร์ทางเลือกที่พระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 3 ทรงมีพระชนม์ชีพยืนยาวถึงแปดสิบปี ผลที่ตามมาคือ รัสเซียภายใต้การปกครองของซาร์เอาชนะญี่ปุ่นและกลายเป็นประเทศที่ร่ำรวยและเจริญรุ่งเรือง
  บทที่ 1.
  ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีทางเลือกอื่น ๆ อีกมากมาย ในทางเลือกหนึ่ง เหตุการณ์รถไฟตกรางของพระเจ้าซาร์ใกล้เมืองคาร์คอฟไม่ได้เกิดขึ้น และพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 3 ก็ทรงพระชนม์ชีพอยู่ และแน่นอนว่ามีสงครามกับญี่ปุ่น ผู้ปกครองที่ทรงอำนาจเช่นนี้จะยอมอ่อนข้อให้กับซามูไรจริงหรือ? แต่ภายใต้พระเจ้าซาร์ที่ทรงอำนาจเช่นนี้ ทุกอย่างกลับแตกต่างออกไปตั้งแต่เริ่มต้น และเมื่อญี่ปุ่นพยายามโจมตีกองเรือแปซิฟิก พวกเขาก็ถูกขับไล่อย่างดุเดือด สูญเสียเรือพิฆาตไปหลายสิบลำ และพลเรือเอกมาคารอฟก็ไม่เสียชีวิต แต่กลับเอาชนะซามูไรในทะเลได้ สันติภาพจึงเกิดขึ้นในไม่ช้าหลังจากนั้น ญี่ปุ่นถูกบังคับให้คืนหมู่เกาะคูริลที่ได้รับแลกกับเกาะซาคาลิน และเกาะอื่น ๆ อีกหลายเกาะไปจนถึงฮอกไกโดให้กับรัสเซียของซาร์ และไต้หวันก็กลายเป็นของรัสเซียด้วย พระเจ้าซาร์อเล็กซานเดอร์ไม่ได้ยึดครองญี่ปุ่นเอง อันที่จริง ทำไมพระองค์ถึงต้องทำเช่นนั้น? แต่พระองค์ก็ได้รับสิทธิ์ในการเข้าถึงมหาสมุทรแปซิฟิกและมหาสมุทรโลกอย่างเสรี แมนจูเรีย มองโกเลีย และเกาหลีก็จัดการลงประชามติและเข้าร่วมกับรัสเซียของซาร์โดยสมัครใจในไม่ช้า
  หลังจากนั้นก็เกิดช่วงเวลาแห่งสันติภาพอันยาวนาน อำนาจทางทหารของรัสเซียภายใต้การปกครองของซาร์นั้นแข็งแกร่ง และเยอรมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งออสเตรีย ลังเลที่จะทำสงครามกับรัสเซีย นอกจากนี้ ประชากรของรัสเซียภายใต้การปกครองของซาร์ก็เพิ่มขึ้นเนื่องจากการขยายอำนาจไปยังเกาหลีและจีนตอนเหนือ อีกทั้งยังไม่มีการปฏิวัติเกิดขึ้น ดังนั้นรัสเซียภายใต้การปกครองของซาร์จึงหลีกเลี่ยงวิกฤตได้ เศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็ว ประชากรก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน และเยอรมันเองก็หมดความกระหายที่จะทำสงคราม
  แต่แล้วก็เกิดสงครามกับตุรกีขึ้น มันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่คราวนี้รัสเซียได้รับชัยชนะอย่างแท้จริง แม้จะไม่ใช่ชัยชนะเล็กๆ ก็ตาม ในปี 1915 กองทัพรัสเซียได้ขับไล่กองทัพออตโตมันและยึดอิสตันบูลได้สำเร็จ จากนั้นอังกฤษและฝรั่งเศสก็เข้าร่วมสงคราม และจักรวรรดิออตโตมันก็ถูกแบ่งแยก อย่างไรก็ตาม รัสเซียสามารถยึดครองอิรักและปาเลสไตน์ได้ ส่วนดินแดนของออตโตมันในอาระเบียนั้น อังกฤษยึดครองได้เพียงเท่านั้น
  จากนั้นอิหร่านก็ถูกแบ่งแยกออกเป็นสองส่วนระหว่างจักรวรรดิรัสเซียและอังกฤษ และอัฟกานิสถานก็ถูกจักรวรรดิรัสเซียยึดครอง
  ด้วยเหตุนี้ การแบ่งโลกใหม่จึงเสร็จสมบูรณ์ จักรวรรดิรัสเซียได้เข้าถึงมหาสมุทรอินเดียผ่านทางแม่น้ำไทเบอร์ และเริ่มมีการสร้างทางรถไฟจากมอสโกไปยังแบกแดดและต่อไปยังทะเล
  ในรัสเซียสมัยซาร์ ระบบมาตรฐานทองคำถูกนำมาใช้ตั้งแต่ปี 1897 และอัตราเงินเฟ้อเป็นศูนย์ ในปี 1825 ซึ่งเป็นปีที่พระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 3 มหาราชมีพระชนมายุ 80 พรรษา เงินเดือนเฉลี่ยในรัสเซียสมัยซาร์อยู่ที่ 100 รูเบิล วอดก้าหนึ่งขวดราคาเพียง 25 โคเป็ก ขนมปังหนึ่งก้อนราคา 2 โคเป็ก รถยนต์ดีๆ สักคันสามารถซื้อได้ในราคา 180 รูเบิลโดยการผ่อนชำระ และวัวหนึ่งตัวสามารถซื้อได้ง่ายๆ ในราคา 3 รูเบิล
  แม้จะไม่มีรัฐสภา แต่ก็มีระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ความสงบเรียบร้อย และความเจริญรุ่งเรือง อัตราการรู้หนังสือเพิ่มสูงขึ้น มีหนังสือพิมพ์และนิตยสารตีพิมพ์มากขึ้นเรื่อยๆ การศึกษาระดับประถมศึกษาเป็นไปโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายและบังคับ การดูแลสุขภาพก็ฟรีเช่นกัน ภายใต้การปกครองของซาร์ มีการฉีดวัคซีน และอัตราการเกิดสูงมาก ยาคุมกำเนิดมีจำกัด และการทำแท้งถูกห้าม ในขณะที่อัตราการเสียชีวิตของทารกลดลง และนี่ก็เป็นเรื่องที่ดีมากเช่นกัน ประชากรของจักรวรรดิเติบโตอย่างรวดเร็ว และกองทัพก็มีจำนวนถึงห้าล้านคน
  และกองทัพซาร์ก็มีรถถังและเครื่องบินอยู่แล้ว รวมถึงเครื่องบินทิ้งระเบิดสี่และหกเครื่องยนต์ กองทัพซาร์ยังมีเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบินทะเลลำแรกของโลกอีกด้วย นอกจากนี้ยังติดอาวุธด้วยอาวุธแก๊สและจรวดรุ่นแรกๆ ถือเป็นรัฐที่ทรงอำนาจและพัฒนาสูง ปกครองโดยกษัตริย์ผู้ทรงอำนาจเบ็ดเสร็จ
  แต่แล้วพระเจ้าซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 3 มหาราชก็สิ้นพระชนม์เมื่อพระชนมายุ 80 พรรษา พระองค์สิ้นพระชนม์อย่างมีเกียรติและได้รับการยกย่อง พระโอรสของพระองค์คือพระเจ้าอเล็กเซย์จึงขึ้นครองราชย์ต่อจากพระองค์ ซึ่งแตกต่างจากในชีวิตจริง อเล็กซานเดอร์ทรงอภิเษกสมรสกับพระโอรสของพระองค์คือพระเจ้านิโคลัสที่ 2 ได้อย่างดี และรัชทายาทก็ประสูติอย่างแข็งแรง พระองค์ขึ้นครองราชย์เมื่อพระชนมายุ 21 พรรษา
  ประเทศกำลังเจริญรุ่งเรือง แซงหน้าสหรัฐอเมริกาในด้านผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ และกองทัพบกและกองทัพเรือก็แข็งแกร่งที่สุดในโลก เรือรบรัสเซียอันทรงพลังแล่นอยู่ในมหาสมุทรทั่วโลก แม้แต่เรือบรรทุกเครื่องบินลำแรกก็กำลังถูกสร้างขึ้น นี่คือความแข็งแกร่งของรัสเซียในยุคซาร์
  แต่แน่นอนว่า สงครามและบททดสอบอันหนักหน่วงยังคงรออยู่ข้างหน้า และในเยอรมนี ความกระหายที่จะแบ่งโลกใหม่ก็ยังไม่จางหายไป
  วิลเลียมยังคงครองราชย์อยู่ และเขากำลังพยายามเจรจากับจักรวรรดิรัสเซียเพื่อแบ่งอาณานิคมทางตะวันตกเข้าด้วยกัน
  ในอนาคตจะยังคงมีสงครามครั้งใหญ่เกิดขึ้นอีก ซึ่งรัสเซียภายใต้การปกครองของซาร์ได้เตรียมพร้อมอย่างเต็มที่แล้ว แต่นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง!
  แล้วทำไมเหตุการณ์รถไฟตกรางใกล้เมืองคาร์คิฟจึงไม่เกิดขึ้น? ก็เพราะเด็กชายผู้ไม่รู้จัก เหน็ดเหนื่อยอย่าง โอเลก รีบาเชนโก เข้ามาแทรกแซงและป้องกันไม่ให้พวกอนาร์คิสต์คลายน็อตออกจากรางรถไฟนั่นเอง ดูสิว่าเด็กชายเท้าเปล่าใส่กางเกงขาสั้นคนหนึ่ง ในเครื่องย้อนเวลา สามารถเปลี่ยนแปลงอนาคตและปัจจุบันให้ดีขึ้นได้อย่างไร!
  กษัตริย์สวีเดนและคาร์เลสสัน
  คำอธิบายประกอบ
  คาร์ลสันได้เข้าแทรกแซงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และช่วยชีวิตชาร์ลส์ที่ 12 จากความตายในนอร์เวย์ ผลที่ตามมาคือสวีเดนได้แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของตน เส้นทางประวัติศาสตร์เปลี่ยนแปลงไปและคาดเดาได้ยากขึ้น
  บทที่ 1
  ด้วยความช่วยเหลือจากคาร์ไลล์และปิปปี้ ลองสต็อกกิ้ง เด็กหญิงเท้าเปล่า กษัตริย์สวีเดนจึงรอดพ้นจากการถูกทำลายล้างของนอร์เวย์ และกลับยึดครองนอร์เวย์ได้แทน ส่งผลให้นอร์เวย์เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักร คาร์ไลล์ เด็กชายอมตะ และปิปปี้ ลองสต็อกกิ้งได้สร้างภาพโฮโลแกรมของนกโปร่งใสขนาดใหญ่ ในรูปของนกพิราบคาบกิ่งลอเรล และนอร์เวย์ก็ยอมจำนนต่อชาร์ลส์ที่ 12 และยอมรับการปกครองของพระองค์ด้วยความยินดี
  อย่างไรก็ตาม สวีเดนซึ่งอ่อนล้าจากสงครามกับรัสเซียไม่สามารถดำเนินต่อไปได้อีก จึงได้มีการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ จักรพรรดิปีเตอร์ทรงตกลงที่จะบันทึกการได้มาซึ่งดินแดนเหล่านั้นเป็นการซื้อขายในราคาจำนวนมาก และจะจัดหาธัญพืชจำนวนมากให้แก่ชาวสวีเดนเป็นประจำทุกปีโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย
  สงครามจบลงแล้ว แต่ชาร์ลส์ที่ 12 ยังกระหายการแก้แค้น เขาจึงรวบรวมและเสริมกำลังทหาร และในปี 1737 เมื่อกองทัพรัสเซียกำลังวุ่นอยู่กับสงครามกับตุรกี กองทัพอันยิ่งใหญ่ของชาร์ลส์ที่ 12 ก็เข้ายึดและปิดล้อมเมืองวิบอร์ก ป้อมปราการแห่งนี้มีการป้องกันอย่างดีและมีกองกำลังรักษาการณ์ที่แข็งแกร่ง
  แต่คราวนี้ คาร์ลสันตัดสินใจที่จะช่วยเหลือกษัตริย์แห่งสวีเดน
  และแล้วเด็กชายอ้วนคนหนึ่งพร้อมมอเตอร์ไซค์ก็แทรกซึมเข้าไปในป้อมปราการของรัสเซีย เขาทำเช่นนั้นโดยใช้ผ้าคลุมล่องหน และเกราะป้องกันที่ดีที่สุดจากสุนัขก็คือไขมันเสือดาว
  แล้วพ่อมดน้อยก็บุกเข้าไปในห้องเก็บดินปืนและจุดชนวนที่ถังดินปืน จากนั้นเขาก็ออกจากห้องใต้ดินไป
  สายชนวนไหม้ และทันใดนั้นก็เกิดระเบิดขึ้น ผนังพังถล่มลงมาพร้อมกับหม้อน้ำตรงกลาง ทำให้เกิดรูขนาดมหึมา
  หลังจากนั้น กองทัพสวีเดนก็เปิดฉากโจมตีอย่างรวดเร็วและรุนแรง แต่กองทัพรัสเซียไม่สามารถต้านทานได้อย่างมีประสิทธิภาพอีกต่อไป และวิบอร์กก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครอง เส้นทางสู่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจึงเปิดออก
  และกองทัพของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 ก็เข้าปิดล้อมเมืองหลวงของรัสเซีย ระหว่างทาง พระองค์ได้ทรงร่วมเดินทางกับขุนนางบางส่วนที่ไม่พอใจระบอบเผด็จการและหวังว่าชีวิตจะง่ายขึ้นและดีขึ้นในสวีเดน ประเทศที่เป็นประชาธิปไตยมากกว่าและมีรัฐสภา
  เกิดการสู้รบขึ้นในสนามรบ ฝ่ายหนึ่งเป็นกองทัพรัสเซีย อีกฝ่ายเป็นกองทัพสวีเดน
  กองทัพรัสเซียอยู่ภายใต้การบัญชาการโดยตรงของไบรอน ส่วนกองทัพสวีเดนอยู่ภายใต้การบัญชาการของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12
  ผลลัพธ์ของการรบยังไม่แน่นอน ฝ่ายรัสเซียยังคงมีจำนวนมากกว่า แม้จะไม่มากนัก แต่แล้วเด็กชายอ้วนจากสตอกโฮล์ม คาร์เลเซียน ก็เข้ามาแทรกแซงอีกครั้ง และอีกครั้งที่การแทรกแซงของเขาส่งผลเสียต่อฝ่ายรัสเซีย นอกจากเด็กชายอมตะคาร์เลเซียนแล้ว ยังมีเด็กหญิงคนหนึ่งชื่อเกอร์ดา ผู้ใช้เวทมนตร์เช่นกัน เธอสวมแหวนที่นิ้วเท้าแต่ละนิ้วบนเท้าเปล่าของเธอ
  หญิงสาวผมบลอนด์เคยเอาชนะราชินีหิมะมาแล้ว และตอนนี้เธอต้องการช่วยเหลือพี่ชายชาวสวีเดนของเธอ
  และเท้าเปล่าของเธอก็ไม่กลัวทั้งหิมะหรือถ่านร้อน
  และแล้วเหล่าพ่อมดน้อยก็ก่อความหวาดกลัวให้กับทหารม้าของรัสเซีย ม้าต่างตกใจและวิ่งหนี กองทหารคอสแซ็กและฮุสซาร์ปะปนกันและปะทะกัน แทงกันด้วยหอกและดาบ
  จากนั้นชาวสวีเดนก็ใช้กระสุนลูกปราย และยิงถล่มทหารราบรัสเซียเป็นจำนวนมาก
  จากนั้นทหารม้าหอกของสวีเดนก็เข้าร่วมการต่อสู้ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 ทรงใช้กลยุทธ์หลอกล่อ โดยโอบล้อมกองทัพรัสเซียและโจมตีด้านหลัง
  คาร์เลสันโบกไม้กายสิทธิ์ ยิงพัลซาร์ใส่กองทัพรัสเซียพลางร้องเพลงว่า:
  ขอให้สวีเดนงดงาม
  ประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุด...
  การติดต่อกับพวกเรานั้นอันตรายอย่างยิ่ง
  พวกเราคือเด็กแห่งพายุเฮอริเคนอย่างแท้จริง!
  ในบางแง่ คาร์เลสันก็เหมือนเด็กจริงๆ แม้ว่าเขาจะมีอายุหลายศตวรรษแล้วก็ตาม และพ่อของเขาก็เป็นคนแคระ ส่วนแม่ของเขาเป็นมัมมี่ และเขาสามารถมีชีวิตอยู่ได้ในร่างนี้เป็นเวลาหลายพันปี และอย่างที่เราทราบกันดี มนุษย์มีวิญญาณอมตะ ซึ่งสามารถมีชีวิตอยู่ได้ตลอดไป ต่างจากร่างกาย
  แม้ในตอนนี้ ดวงวิญญาณนับพันที่ถูกฆาตกรรมกำลังมุ่งหน้าสู่สวรรค์ ที่ซึ่งพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพและเหล่า圣徒จะทรงพิพากษาพวกเขา
  และผู้คนกำลังล้มตายเป็นจำนวนมาก พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 ก็ทรงมีพระชนมายุมากแล้ว เมื่อ 37 ปีก่อน พระองค์ทรงเอาชนะกองทัพที่เหนือกว่าของปีเตอร์มหาราชที่นาร์วา และตอนนี้พระองค์กำลังทำเช่นนั้นอีกครั้ง เพียงแต่ครั้งนี้พระองค์มีกำลังเสริมอย่างคาร์เลสันและเกอร์ดาอยู่เคียงข้าง และเด็กๆ เหล่านี้สามารถสร้างปาฏิหาริย์ได้อย่างแท้จริง
  แล้วปิปปี้ ลองสต็อกกิ้งก็กลับมาอีกครั้ง เธอยังคงเดินเท้าเปล่าตลอดเวลา และมีผมสีแดงที่เปล่งประกายราวกับเปลวไฟของคบเพลิงโอลิมปิก
  ถึงแม้พ่อมดน้อยเหล่านี้จะเป็นตัวร้ายสำหรับรัสเซีย แต่เกอร์ดาเป็นชาวเดนมาร์ก และคาร์เลสันเป็นชาวสวีเดน เหมือนกับปิปปี้ และเราก็สามารถเข้าใจกันได้ แล้วทำไมบาบา ยากาถึงไม่ควรปรากฏตัวในฝั่งรัสเซียล่ะ? เราเป็นแม่มดหรือไม่ เราเป็นผู้รักชาติหรือไม่?
  แต่ในกรณีนี้ ปรากฏว่าไม่มีปีศาจไม้ ปีศาจน้ำ บาบา ยากา หรือคิกิโมรา ปรากฏตัวจากฝั่งรัสเซียเลย
  และกองทัพรัสเซียที่นำโดยบิรอนก็พ่ายแพ้ และชาร์ลส์ที่ 12 ก็ยึดเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้ จากนั้นอันนา โยอันนอฟนาจึงย้ายเมืองหลวงไปที่มอสโกและพยายามทำสงครามต่อไป
  พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 ทรงรวบรวมกำลังพลและเริ่มยกทัพบุกเข้าไปในดินแดนรัสเซีย สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายลงเนื่องจากสงครามที่กำลังดำเนินอยู่กับจักรวรรดิออตโตมัน
  และข่านแห่งไครเมียได้โจมตีภูมิภาคทางใต้ของรัสเซีย ทำลายล้างเมืองทูลา เรียซาน และเคียฟ
  จากนั้นกองทัพออตโตมันก็ยกทัพไปยังอัสตราคาน คราวนี้พวกเขาเตรียมพร้อมมาเป็นอย่างดีและสามารถปิดล้อมเมืองได้ พวกเขามีปืนใหญ่ทรงพลังที่ทำลายบ้านเรือนและกำแพงจนราบเป็นหน้าดิน ในขณะเดียวกัน พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 ก็เคลื่อนทัพเข้าใกล้กรุงมอสโก การรบครั้งสำคัญเกิดขึ้นใกล้กับเมืองหลวงแห่งที่สองของรัสเซีย
  จากนั้นคาร์เลสันและเกอร์ดา พร้อมด้วยปิปปี้ ลองสต็อกกิ้ง สาวชาวสวีเดน ก็พากันพุ่งเข้าใส่กองทัพรัสเซียอย่างพร้อมเพรียง และพวกเขาก็เริ่มโบกไม้กายสิทธิ์ของตน
  แล้วก็มีปิปปี้และเกอร์ดา-สองสาวอมตะ-ที่กำลังดีดนิ้วเท้าเปลือยเปล่า แต่ละคนสวมแหวนที่มีสิ่งประดิษฐ์วิเศษอยู่ และพายุร้ายก็โหมกระหน่ำ ทำให้พวกคอสแซ็กและฮุสซาร์ตาบอด พวกเขาจึงหันหลังกลับและเหยียบย่ำทหารราบของตนเองจนแหลกละเอียด นั่นแหละคือความมืดมิดที่น่าสะพรึงกลัวอย่างแท้จริง
  และปิปปี้กับเกอร์ดาได้ขว้างปาวัตถุโบราณใส่ศัตรู แทงทะลุพวกมันอย่างแท้จริง จากนั้นคาร์ลสันก็เสกพายุลูกมหึมาขึ้นมา และฝูงกาที่ตกตะลึงก็เริ่มร่วงหล่นลงมาจากท้องฟ้า แทงทะลุหัวของทหารรัสเซีย
  และเหล่าหญิงสาวก็ใช้ปลายเท้าเปลือยเปล่าจุดประกายพัลซาร์ และขับขานบทเพลงว่า:
  เราคือลูกหลานของสวีเดนผู้มีชะตากรรมเช่นเดียวกับนโปเลียน
  แม้จะเดินเท้าเปล่าบนหิมะหรือน้ำค้างแข็ง...
  ผู้หญิงไม่สนใจกฎหมายตำรวจหรอก
  เพราะพระคริสต์ทรงนำพระคุณมาให้!
  
  ฉันอยากจะบอกพวกคนหน้าซื่อใจคดว่าพวกคุณมันน่ารังเกียจจริงๆ
  การกล่าวโทษพวกเราทั้งหมดนั้นไร้ประโยชน์...
  พวกเราผู้หญิงเป็นพวกชอบรังแกคนอื่นตัวยง
  แม้แต่คาราบัสก็ไม่ทำให้เรากลัว!
  
  พวกเราแต่ละคนไม่ได้เป็นแค่เด็กเท่านั้น
  หรือพูดให้เข้าใจง่ายๆ ก็คือ เขาเป็นยอดมนุษย์ตัวจริง...
  และเสียงของปิปปี้ก็ชัดเจนมาก
  ฉันรู้ว่าเด็กคนนั้นจะไม่มีปัญหาอะไรแน่นอน!
  
  เราจะพิชิตความกว้างใหญ่ไพศาลของจักรวาล
  แม้ว่าเท้าของเราจะสกปรกและเปลือยเปล่า...
  และธุรกิจของเราคือธุรกิจแห่งการสร้างสรรค์
  ในนามประเทศสวีเดนอันงดงามของเรา!
  
  พวกเราเด็กๆ ไม่ได้เป็นคนพิการกันเลยนะ
  และเหล่านักรบแห่งดินแดนศักดิ์สิทธิ์...
  ขอให้เราเชิดชูแผ่นดินแม่ของเรา เชื่อเถอะ ตลอดไป
  ในนามของครอบครัวชาวสวีเดนของเรา!
  นี่คือการเผชิญหน้าแบบที่เหล่าเด็กอมตะได้จัดขึ้น และนี่คือความยากลำบากที่เหล่าทหารรัสเซียต้องเผชิญ
  จริงอยู่ คราวนี้กองทัพของซาร์มีภูตไม้สองตัวอยู่ฝ่ายเดียวกัน พวกมันพยายามส่งต้นไม้เดินได้ที่มีชีวิตไปโจมตีชาวสวีเดน โดยโบกกิ่งก้านและรากอย่างคุกคาม
  แต่ปิปปี้และเกอร์ดาดีดนิ้วเท้าเปล่าๆ ของพวกเธอ ต้นไม้ก็ลุกเป็นเปลวไฟสีน้ำเงิน ใบไม้ไหม้เกรียมและผสมเกสรไปด้วย ต้นไม้ที่หวาดกลัว สั่นเทาด้วยความกลัว และล้มลงทับทหารรัสเซีย นั่นแหละคือความสนุกอย่างแท้จริง
  และเหล่าก็อบลินไม้ก็ตกอยู่ในอันตราย จากนั้นคาร์เลสันก็เสกกรงขนาดใหญ่ขึ้นมา และสิ่งมีชีวิตมีเคราทั้งสองก็พบว่าตัวเองเข้าไปอยู่ในนั้น
  พวกเขาถูกตรึงอยู่กับที่จริงๆ... และกองทัพรัสเซียก็ถูกโจมตีโดยเด็กอันตรายสามคนจากสแกนดิเนเวีย ไม่น่าแปลกใจเลยที่พวกเขาเป็นลูกหลานของชาวไวกิ้ง และเมื่อทหารม้าชาวสวีเดนปรากฏตัวทางด้านหลัง ผลลัพธ์ของการรบก็ถูกตัดสิน
  หลังความพ่ายแพ้ในสมรภูมิรบที่ดาวอังคาร จักรวรรดิรัสเซียได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับสวีเดน
  พวกเขาต้องยกดินแดนทั้งหมดที่เคยถูกพิชิตโดยปีเตอร์มหาราช รวมทั้งเมืองนอฟโกรอดและปัสคอฟ และต้องจ่ายบรรณาการจำนวนมหาศาลให้แก่ชาวสแกนดิเนเวีย
  ผู้พ่ายแพ้ย่อมประสบกับความทุกข์ยากเพียงใด?
  แต่จักรวรรดิรัสเซียสามารถยึดเมืองอัสตราคานคืนจากพวกเติร์กได้สำเร็จ ช่วงเวลาแห่งสันติภาพจึงเริ่มต้นขึ้น แอนนา โยอันนอฟนา ขึ้นครองราชย์ต่อโดยอีวานที่ 6 ซึ่งยังทรงพระเยาว์ และต่อมาก็ขึ้นครองราชย์ต่อโดยเอลิซาเบธ เปโตรฟนา
  ดังนั้นเธอจึงเริ่มเตรียมการทำสงครามล้างแค้นสวีเดน ชาร์ลส์ที่ 12 เปิดฉากสงครามในยุโรปเพื่อทวงคืนดินแดนเดิมของจักรวรรดิและขยายอาณาเขตให้กว้างใหญ่ขึ้น
  ในตอนแรก ชาวสวีเดนประสบความสำเร็จด้วยความช่วยเหลือของคาร์เลสัน เกอร์ดา และปิปปี้ ลองสต็อกกิ้ง แต่แล้วชาร์ลส์ที่ 12 ก็โจมตีเดนมาร์ก เกอร์ดาจึงหันมาต่อต้านเขา คาร์เลสันและปิปปี้ก็หนีไปเช่นกัน อังกฤษอันยิ่งใหญ่เข้าร่วมสงครามกับสวีเดน และไม่นานหลังจากนั้น ปรัสเซียซึ่งกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่เฟรเดอริกที่ 2 ทรงครองราชย์ก็เข้าร่วมด้วย ในเวลานั้น ชาร์ลส์ที่ 12 ก็แก่ชราลง อ่อนแอ และไม่ฉลาดเฉลียวเหมือนแต่ก่อนแล้ว
  คาซัคสถานได้เข้าร่วมกับจักรวรรดิรัสเซีย และกลายเป็นประเทศที่ใหญ่ขึ้นและแข็งแกร่งขึ้น
  และกองทัพขนาดใหญ่ก็เริ่มล้อมเมืองนอฟโกรอด จากนั้นบาบา ยากา ก็บินเข้ามาด้วยปืนครก และเริ่มแสดงกลเม็ดและลูกเล่นต่างๆ มากมาย
  ทันทีที่เขาโบกไม้กวาด ชาวสวีเดนพันคนก็จะลอยขึ้นไปในอากาศพร้อมกัน จากนั้นพวกเขาก็จะเริ่มหมุนและเหวี่ยงไปมา
  บาบา ยากาเพิ่งคำรามออกมาว่า:
  - แต่พาซารัน!
  แล้วเขาก็จะหมุนไม้กวาดอีกครั้ง จากนั้นคิกิโมราก็เสริมว่า นั่นมันสนุกจริงๆ ปีนั้นคือปี 1754 และกษัตริย์แห่งสวีเดนทรงมีพระชนมายุ 72 พรรษา
  เขาไม่มีเรี่ยวแรงหรือพลังงานเหลือพอ กล่าวโดยสรุป กองทัพรัสเซียบุกโจมตีโนฟโกรอดได้ด้วยความช่วยเหลือจากบาบา ยาจาและคิกิโมรา
  เมืองปัสคอฟถูกตัดขาดจากโลกภายนอก กองกำลังรักษาการณ์จึงเลือกที่จะยอมจำนนโดยไม่ต่อสู้
  หลังจากนั้น กองทัพรัสเซียก็เข้าปิดล้อมเมืองนาร์วา ในขณะเดียวกัน ในยุโรป กองทัพปรัสเซียและอังกฤษกำลังต่อสู้กับกองทัพสวีเดน และต่อมาฝรั่งเศสก็เข้าร่วมสงครามด้วย
  อเล็กซานเดอร์ ซูโวรอฟ สร้างชื่อเสียงโดดเด่นในการบุกโจมตีเมืองนาร์วา และป้อมปราการนั้นก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของรัสเซีย จักรวรรดิรัสเซียแสดงให้เห็นถึงแสนยานุภาพ และภายใต้การปกครองของเอลิซาเบธ เปโตรฟนา การฟื้นฟูจึงเกิดขึ้น กองทัพรัสเซียยึดริกาและเรวัลคืนได้ในปี 1755 จากนั้นก็ยึดวิบอร์กได้ สงครามกับสวีเดนยังคงดำเนินต่อไป ในยุโรป ป้อมปราการสุดท้ายของสวีเดนตกอยู่ภายใต้การยึดครองในปี 1757 และพวกเขาก็ตกลงทำสนธิสัญญาสันติภาพที่น่าอับอาย สงครามกับรัสเซียยังคงดำเนินต่อไปอีกระยะหนึ่ง จนถึงเดือนธันวาคม 1758 ในที่สุด พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 ซึ่งมีพระชนมายุ 76 ปี ซึ่งถือว่าทรงพระชนมายุมากพอสมควรในสมัยนั้น ก็เสด็จสวรรค์ พระโอรสของพระองค์ได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพ โดยยกดินแดนทั้งหมดที่สวีเดนยึดครองได้ภายใต้การปกครองของอันนา โยอันนอฟนา ให้แก่รัสเซีย รวมทั้งดินแดนเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย
  และแล้วสงครามก็จบลง คาร์เลสันและปิปปี้ ลองสต็อกกิ้งไม่เคยเข้าไปแทรกแซง และอาจกล่าวได้ว่าพวกเขาก่อกบฏ อย่างไรก็ตาม เหล่าภูตไม้ บาบา ยาจา และคิกิโมรา ต่างก็มีบทบาทสำคัญ และแม้แต่ภูตน้ำก็ปรากฏตัวในช่วงท้ายเรื่อง และมันก็วิเศษมาก สิ่งเดียวที่น่าประหลาดใจคือ เมื่อกองทัพรัสเซียพยายามยกพลขึ้นบกที่สตอกโฮล์ม ปิปปี้ ลองสต็อกกิ้งได้โบกไม้กายสิทธิ์วิเศษของเธอ และขนนกที่ลุกเป็นไฟก็โปรยปรายลงมาบนเรือรัสเซีย เผาไหม้กองเรือรัสเซียจนหมดสิ้น
  หลังจากนั้น เอลิซาเบธ เปโตรฟนา ก็รีบทำสนธิสัญญาสันติภาพอย่างเร่งรีบ สามปีต่อมา เธอก็เสียชีวิต และปีเตอร์ที่ 3 ขึ้นครองบัลลังก์ แต่เรื่องนั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง
  นักบินและนินจา เท้าเปล่า -4
  คำอธิบายประกอบ
  นักบินหญิงเหล่านี้ต่อสู้ได้อย่างชำนาญมาก พวกเธอไม่สวมรองเท้าในทุกสภาพอากาศ สวมเพียงชุดบิกินี่ รูปร่างเพรียวบางแต่มีกล้ามเนื้อแข็งแกร่งดุจเหล็กกล้า และยังมีนินจาหญิงอีกด้วย พวกเธอก็ต่อสู้โดยไม่สวมรองเท้าและแทบจะเปลือยกายเช่นกัน และยังมีนินจาชายอีกคนหนึ่ง ซึ่งเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่งและดุดันมาก
  บทที่ 1.
  อย่างที่เราเห็น นักบินหญิงคนนี้ร้องเพลงและต่อสู้ได้ และถ้าจำเป็น เธอก็พร้อมที่จะมีเพศสัมพันธ์กับผู้ชายด้วยเช่นกัน
  แต่ในอีกด้านหนึ่ง นักสู้ก็แข็งแกร่งเช่นกัน โดยเฉพาะนินจาทั้งห้าคน สี่สาวและหนึ่งหนุ่มรวมกันเป็นกองกำลังที่ทรงพลังมาก
  นี่คือภาพที่พวกเขากำลังเดินผ่านหน่วยทหารโซเวียต
  นินจาสาวผมสีฟ้าเหวี่ยงดาบของเธอ ตัดหัวทหารโซเวียตและฉีกพวกเขาเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย จากนั้น เธอใช้ปลายเท้าเปล่าโยนระเบิดขนาดเท่าเมล็ดถั่วลงไปพร้อมกับพูดเสียงหวานๆ
  - ความแข็งแกร่งของเรานั้นยิ่งใหญ่
  ท้ายที่สุดแล้ว ญี่ปุ่นเป็นอมตะ...
  และด้วยการชกกำปั้น -
  เราจะฆ่าพวกมันให้หมดแน่นอน!
  นินจาสาวผมสีเหลืองตัดหัวทหารรัสเซียพลางพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า:
  - สรุปสั้นๆ ก็คือ บันไซ!
  และด้วยปลายเท้าเปล่า เขาจะขว้างบางสิ่งที่อันตรายและทำลายล้างอย่างยิ่งอีกครั้ง
  นินจาสาวผมแดงคนหนึ่งใช้ท่าหมุนตัวต่อสู้และตัดหัวทหารกองทัพแดงเหล่านั้นจนขาดกระเด็นไปทั่วราวกับลูกโบว์ลิ่งที่กระเด็นออกจากคมดาบ ซึ่งดูเท่มาก และแล้วการฆ่าฟันและการทำลายล้างก็เริ่มต้นขึ้น
  เด็กสาวหยิบเข็มระเบิดแล้วขว้างด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอ มันเจาะเข้าไปในลำกล้องปืนของรถถัง T-34 และจุดระเบิดกระสุน ดูสิว่ามันจะระเบิดตูมตามขนาดไหน
  และนักรบก็ร้องเสียงแหลมออกมา:
  - เพื่อจักรวรรดิญี่ปุ่น!
  นี่เป็นก้าวที่อันตรายอย่างแท้จริงสำหรับสาวน้อยเทอร์มิเนเตอร์
  นินจาสาวผมขาวคนหนึ่งใช้ท่าไม้ตายกุหลาบนรกด้วยดาบของเธอ และนั่นเป็นจุดเริ่มต้นที่หัวของทหารชุดแดงเริ่มร่วงหล่น
  จากนั้นส้นเท้าเปล่าๆ ก็เตะอนุภาคปฏิสสารขึ้นไป ทำให้รถถัง KV ของโซเวียตลอยขึ้นไปและพลิกคว่ำ และนี่กลายเป็นแรงกระแทกที่ทรงพลังและทำลายล้างอย่างยิ่ง
  นักรบขับขานบทเพลงว่า:
  - แล้วพวกเราก็ตะโกนว่า บันไซ!
  เราจะพิชิตดินแดนพรีโมเรียของเราเอง...
  เราจะยึดครองภูมิภาคไซบีเรียทั้งหมด
  และเราจะมีปศุสัตว์ด้วย!
  และนี่คือภาพของเด็กชายไซโกะขณะกำลังฟาดฟันด้วยดาบราวกับกังหันลม และฟันหัวขาดราวกับหั่นถั่วลันเตา นี่มันเรื่องราวสุดระทึกจริงๆ!
  และแล้วนิ้วเท้าเปล่าของเด็กชายก็ขว้างจานร่อนออกไป และเครื่องบินโจมตีของโซเวียตซึ่งได้รับความเสียหาย ก็มีควันพวยพุ่งออกมาจากส่วนท้ายและตกลงมา
  นี่คือสุดยอดนินจาตัวจริง มีเด็กผู้หญิงสี่คนและเด็กผู้ชายหนึ่งคน ซึ่งมีความหมายเชิงสัญลักษณ์
  แล้วหลังจากนั้นคุณจะไม่ไปยิงพวกมันด้วยเครื่องยิงระเบิดได้ยังไงล่ะ?
  แต่พวกนี้เป็นนักรบจากฝ่ายญี่ปุ่น พวกเขามีทั้งข้อดีและข้อเสีย และอาจมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากได้
  แต่สหภาพโซเวียตก็มีนักรบที่น่าประทับใจไม่แพ้กัน ที่ชานเมืองวลาดิโวสต็อก เหล่าทหารช่างกำลังต่อสู้กับชาวญี่ปุ่น แสดงให้เห็นถึงทักษะการต่อสู้ของพวกเขา พวกเขาแข็งแกร่งอย่างแท้จริง
  เด็กหนุ่มหน่วยไพโอเนียร์มักต่อสู้กันโดยสวมเพียงกางเกงขาสั้นและเสื้อผ้าที่แทบจะเปลือยเปล่า สิ่งเดียวที่เป็นอุปสรรคคือรองเท้าของพวกเขา
  และวิธีการที่พวกเขาขว้างระเบิดด้วยเท้าเปล่าอย่างเด็กๆ นั้นช่างน่าทึ่งจริงๆ
  นี่คือเปตก้า ผู้บุกเบิก สวมเนคไทและมีรอยขีดข่วน กำลังร้องเพลง;
  ผมเป็นแค่ชาวนา เป็นเด็กหนุ่มธรรมดาคนหนึ่ง
  ฉันเดินเท้าเปล่าท่ามกลางน้ำค้างแข็งในฤดูใบไม้ผลิ...
  งานนี้ยากมาก อาจจะยากเกินไปเสียด้วยซ้ำ
  แต่พระเยซูทรงเชื่อมั่นในตัวฉันเสมอ!
  
  ฉันเกิดมาในครอบครัวชาวนา
  ฉันทำงานในสาขานี้มาแล้ว 3 ปี...
  และมีคนหนึ่งปรากฏตัวในพระอุทรของกษัตริย์
  และที่ไหนสักแห่ง ดอกกุหลาบสีสดใสกำลังเบ่งบาน!
  
  ไม่ว่าอากาศร้อนหรือหนาว เด็กชายก็มักจะเดินเท้าเปล่าเสมอ
  ท่ามกลางอากาศหนาวจัด โดยไม่มีหมวก และต้องเดินฝ่ากองหิมะ...
  หญิงสาวชาวนาคนนั้นมีผมเปียสีทอง
  และนมนั้นก็รสชาติดีมากเมื่อสัมผัสลิ้น!
  
  เด็กชายคนนั้นไม่ท้อแท้เลย
  และสำหรับเขาแล้ว โลกนี้ไม่ใช่การทรมาน...
  เธอเลี้ยงวัวและร้องเพลงอย่างกล้าหาญ
  และสำหรับเขาแล้ว พระคริสต์คือรูปเคารพอันยิ่งใหญ่!
  
  พวกไฮดุกมักจะเฆี่ยนตีเด็กชายคนนั้นเป็นประจำ
  ร่างกายทั้งหมดเต็มไปด้วยรอยฟกช้ำและคราบปัสสาวะ...
  แต่แทนที่จะเป็นเสียงร้องไห้ กลับได้ยินเสียงอื่นๆ แทน
  เจ้าหญิงปรากฏตัวในความฝันของเด็กชายตั้งแต่ยังเด็ก!
  
  เด็กชายลุกขึ้นอย่างรวดเร็วราวกับเหยี่ยว
  ทะยานสูงกว่าดวงอาทิตย์ในความฝัน...
  นี่ไง ทหารคนหนึ่งที่สะพายระเบิดมือไว้ในเป้สะพายหลังที่แข็งแรง
  นี่ไง เขามาสร้างความหวาดกลัวให้พวกฟริตซ์ผู้ชั่วร้าย!
  
  ดูเหมือนว่าเด็กชายคนนั้นจะฝันถึงปืนไรเฟิล
  เพื่อออกไปผจญภัยในป่า...
  และเสียงของเด็กชายก็ชัดเจนมาก
  ปล่อยให้พวกเติร์กเข้ามาทำลายล้างอย่างโหดเหี้ยม!
  
  ตอนเป็นวัยรุ่นเขาหนีออกจากบ้านของชนชั้นสูง
  เด็กหนุ่มรูปงามคนหนึ่งออกไปรบ...
  ถึงแม้ว่าที่นั่นจะเต็มไปด้วยการทรยศหักหลังที่โหดร้ายมากมายก็ตาม
  แต่ชายคนนั้นเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าฉันจะไม่ตาย!
  
  ณ ที่แห่งนี้ เขาได้ต่อสู้กับศัตรูอย่างกล้าหาญ
  เขาแสดงให้เห็นว่าตนเองเป็นอัศวินผู้กล้าหาญ...
  พวกเติร์กเหยียบย่ำพื้นดินด้วยรองเท้าบู๊ตของพวกเขา
  แต่โลหะของรัสเซียนั้นแข็งแกร่งจริง ๆ!
  
  บัดนี้ผมได้รับยศจ่าจากการรบแล้ว
  และพระราชาผู้ทรงคุณธรรมได้ทรงมอบไม้กางเขนให้แก่ข้าพเจ้าด้วยพระองค์เอง...
  การสู้รบดุเดือดมาก
  แต่เทวดาตัวน้อยผู้ยิ่งใหญ่จะปกป้อง!
  
  ไม่มีงานด้านการทหารอีกต่อไปแล้ว เชื่อผมเถอะ
  ผมคือเจ้าหน้าที่หนุ่มคนหนึ่ง...
  ผมเชื่อมั่นว่าเราจะทำลายโซ่ตรวนแห่งการเป็นทาสได้
  เรามาสร้างแบบอย่างที่ดีให้แก่คนรุ่นหลังกันเถอะ!
  
  รัสเซียคือธงของมหาอำนาจ
  ในนั้น นักรบทุกคน แม้แต่เด็ก ๆ...
  เมื่อประชาชนและกองทัพรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน
  วายร้ายบ้าคลั่งจะต้องพ่ายแพ้!
  นี่คือเรื่องราวความกล้าหาญของเปทก้าในการร้องเพลง และการต่อสู้ของกลุ่มเด็กๆ ที่เท้าเปล่า
  แต่ญี่ปุ่นมีกำลังมาก และสามารถตัดขาดเมืองวลาดิโวสต็อกจากแผ่นดินใหญ่ทางบกได้แล้ว
  ใช่แล้ว รถถังชิคาห์เป็นรถถังเคลื่อนที่ได้ ใช้เครื่องยนต์ดีเซล และยากต่อการโจมตี
  แต่ทหารญี่ปุ่นก็ลากปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์บนหลังม้าด้วย และพวกเขาก็ยิงใส่ทหารโซเวียตเช่นกัน
  ซามูไรนั้นทรงพลัง บางคนใช้ดาบพุ่งเข้าใส่และฟันหัวทหารกองทัพแดงขาดกระจุย
  และตอนนี้การรุกคืบได้เริ่มต้นขึ้นแล้วในแนวรบด้านตะวันตก กองทัพนาซีได้ล้อมเมืองมินสก์ไว้แล้ว และกองทัพโซเวียตได้ถอนกำลังออกจากเมือง แต่ตอนนี้การสู้รบกำลังเคลื่อนเข้ามาใกล้แม่น้ำเบเรซินามากขึ้น นี่คือสมรภูมิรบที่เมืองโบรีซอฟ
  ที่นี่มีการต่อสู้ด้วยเช่นกัน... ในการต่อสู้นั้น รถถัง Matilda ของอังกฤษนั้นยากที่จะทำลายลงได้มาก แล้วรถถัง Grand ของอเมริกาก็ปรากฏตัวขึ้น ซึ่งก็เป็นรถถังที่ทรงพลังมากเช่นกัน
  และจากด้านบน กองทัพอากาศก็กดดันพวกเขาอย่างต่อเนื่อง เมื่อนักบินเยอรมันร่วมมือกับอังกฤษ สถานการณ์ของนักบินโซเวียตก็ยิ่งเลวร้ายลงไปอีก พวกเขาถูกบีบจนแทบขยับไม่ได้ เหมือนกับถูกอัดเข้าไปในคอนกรีตเสริมเหล็ก
  และจงโจมตีศัตรูด้วยกำลังอันยิ่งใหญ่
  อีกด้านหนึ่ง กองกำลังเด็กหญิงคอมโซมอลได้ถูกส่งไปประจำการ นาตาชาอยู่กับพวกเธอด้วย สิ่งสำคัญคือเด็กหญิงเหล่านั้นต้องต่อสู้ด้วยเท้าเปล่าและขว้างระเบิดด้วยเท้าเปล่า ขว้างแรงมากจนหัวขาดเลยทีเดียว
  แต่เครื่องบินมาทิลดาส์กำลังมา และพวกมันเป็นภัยคุกคามสำคัญจากอังกฤษ นอกจากนี้ยังมีเครื่องบินรบ Ju-87 ของเยอรมันและเครื่องบินรบ Dragon ของอังกฤษ และยังมีเครื่องบินทิ้งระเบิด Ju-88 ซึ่งเป็นกำลังสำคัญมากอีกด้วย
  แต่ด้วยวิธีนี้มันจึงสวยงามและแข็งแกร่งมาก
  แต่บรรดาเด็กสาวจากองค์กรเยาวชนคอมโซมอลกลับเริ่มร้องเพลง โดยโชว์ส้นเท้าเปลือยเปล่าและหน้าท้องที่เซ็กซี่ของพวกเธอ
  พวกเราคือสาวสวยชาวโซเวียต
  พวกเราชอบเล่นต่อสู้และจี้เด็กผู้ชาย...
  ได้ยินเสียงที่สดใสและกังวาน
  และภารกิจของเราคือการกำจัดพวกฟริตซ์!
  
  พวกเราคือสาวๆ คอมโซมอลที่สวยสง่ามาก
  เราวิ่งฝ่าความหนาวเย็นอย่างกล้าหาญโดยเท้าเปล่า...
  เราไม่คุ้นเคยกับการยืนอยู่ข้างสนามอย่างเงียบๆ
  และเราตอบแทนพวกฟาสซิสต์ด้วยกำปั้น!
  
  เชื่อฉันสิ ผู้หญิงมีความลับสำคัญอย่างหนึ่ง
  วิธีเอาชนะนาซีอย่างมีประสิทธิภาพ...
  และเชื่อฉันเถอะสาวๆ ความสำเร็จไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
  เพราะกองทัพรัสเซียมีความกล้าหาญมาก!
  
  และสำหรับสาวๆ ที่ไม่สวมรองเท้า
  หิมะในวันปีใหม่นั้นหวานเหลือเกิน...
  เอาล่ะ ท่านผู้นำเป็นแค่คนเลวคนหนึ่งเท่านั้นเอง
  อย่าปล่อยให้พวกฟาสซิสต์ฉลองความสำเร็จของพวกเขา!
  
  พวกเราสาวๆ สนุกกันมากเลยค่ะ
  เราเปลือยหน้าอกต่อหน้าทหาร...
  และเราทำให้พวกนาซีโกรธมากจริงๆ
  พวกเรา สมาชิกคอมโซมอลผู้ยิ่งใหญ่ จะไม่ยอมอ่อนข้อ!
  
  พวกเราสาวๆ สามารถทำอะไรได้หลายอย่างเลยนะ
  แม้แต่ฮิตเลอร์ก็ยังถูกยิงจากรถถังได้...
  ศัตรูจะไม่มีเวลาแม้แต่จะกินข้าวเที่ยงด้วยซ้ำ
  พวกผู้หญิงจะมาเหมือนขโมยเลย!
  
  เราให้ความเคารพรัสเซียเป็นอย่างมาก
  เชื่อผมเถอะ สตาลินทรงอำนาจไม่แพ้คุณพ่อสุดหล่อเลย...
  และฉันเชื่อว่าชัยชนะจะมาถึงในเดือนพฤษภาคมอันอบอุ่นนี้
  ใครก็ตามที่เชื่อในเรื่องนี้ถือว่ายอดเยี่ยมมาก!
  
  สำหรับเด็กผู้หญิงแล้ว ไม่มีข้อสงสัยหรืออุปสรรคใดๆ ทั้งสิ้น
  ทุกสิ่งทุกอย่างพร้อมที่จะโต้เถียงกันด้วยมือ...
  ขอให้เหล่าสาวงามได้รับรางวัลอันแสนวิเศษ
  จุดแข็งของคอมโซมอลอยู่ที่กำปั้นอันแข็งแกร่ง!
  
  พวกเราเหล่านักรบนั้นฉลาดหลักแหลมมาก
  และในมือที่ว่องไว ลำกล้องปืนก็ลุกไหม้...
  และเด็กผู้หญิงสามารถรับมือกับงานทุกอย่างได้
  มิตรภาพของเรามั่นคงดุจหินผา!
  
  พวกเราเป็นสาวน้อยที่เปล่งประกายระยิบระยับเหลือเกิน
  กองหิมะและน้ำค้างแข็งมีความหมายอย่างไรต่อเรา?
  ถ้าเราไม่เดินเท้าเปล่า เราจะไม่สามารถระบายความร้อนให้เท้าของเราในฤดูหนาวได้
  และจิตใจของหญิงงามนั้นเปี่ยมด้วยความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และบริสุทธิ์!
  
  สิ่งที่เราทำได้ เราก็จะยกย่องสรรเสริญ
  พวกเรากระโดดได้เก่งราวกับจิงโจ้...
  และเราก็สามารถตัดหัวพวกฟาสซิสต์ได้สำเร็จ
  และชื่นชอบการออกกำลังกายตอนเช้าด้วย!
  
  เด็กผู้หญิงทุกคนเป็นนักรบที่เก่งกาจ
  พวกเขาสามารถบดขนมฟริตซ์ให้เป็นแป้งได้เลย...
  แล้วถ้าพวกฟาสซิสต์แค่โง่ล่ะ?
  สมาชิกกลุ่มคอมโซมอลยังไม่เคยได้สัมผัสกับพลังวิเศษของตนเอง!
  
  ฮิตเลอร์ก็ทำอะไรไม่ได้เหมือนกัน
  เราตีเขาอย่างแรงด้วยไม้
  และพวกเขายังทำฟันหักและทำให้ผิวหนังบนใบหน้าถลอกอีกด้วย
  แล้วฉันก็วิ่งเท้าเปล่าฝ่ากองไฟไป!
  
  เราควรทำอย่างไรดี? มีแต่สตาลินเท่านั้นที่จะบอกเราได้ว่าควรทำอย่างไร
  แววตาที่เคร่งขรึมและเปี่ยมด้วยความรู้สึกของเขานั้นปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน...
  และเชื่อฉันเถอะ เด็กผู้หญิงคนนั้นก็จะไม่พลาดโอกาสนี้เช่นกัน
  กำลังบรรจุกระสุนปืนกลขนาดใหญ่ด้วยความกระตือรือร้น!
  
  ถ้าจำเป็น เราจะไปถึงดาวอังคาร
  และเราจะพิชิตดาวศุกร์ได้อย่างรวดเร็ว...
  ทหารต้องการน้ำยาขัดรองเท้าสำหรับรองเท้าบู๊ตของพวกเขา
  พวกเราผู้หญิงวิ่งเท้าเปล่า!
  
  ทุกอย่างสวยงามไปหมดเมื่ออยู่กับพวกเราสาวๆ
  เห็นหน้าอก สะโพก และเอว...
  เขายังเป็นผู้บุกเบิกเหมือนลูกหมาป่าอีกด้วย
  แท้จริงแล้วผู้บุกเบิกคือซาตาน!
  
  ก็พวกเราผู้หญิงนี่เจ๋งนะรู้ไหม
  เราจะกวาดล้างพวกฟาสซิสต์ให้หมดไปเหมือนกวาดไม้กวาด...
  และบนท้องฟ้าดวงดาวก็เป็นสีน้ำเงิน
  เราจะทุบเสือให้เป็นชิ้นๆ ด้วยเหล็กกล้า!
  
  สิ่งที่ทำไม่ได้ เชื่อเถอะ คือสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
  คอมมิวนิสต์ ยอมรับเถอะ - คุณคือเทพผู้สร้างโลก...
  และบางครั้งเราก็เข้าใจผิด
  และพวกมันก็ทำให้สาวสวยหวาดกลัว!
  
  แต่คุณรู้ไหม เรากำลังบดขยี้พวกเยอรมันอย่างราบคาบเลยนะ
  และพวกเขาสามารถฉีกพวกฟริตซ์เป็นชิ้นๆ ได้...
  อย่างน้อยจิตวิญญาณของเราก็ทำจากไทเทเนียม
  เราจะเดินทางผ่านทุ่งหญ้าสเตปป์และทางเดินข้ามหนองน้ำ!
  
  เราจะสร้างลัทธิคอมมิวนิสต์โดยไม่ต้องใช้ตะปูทุกตัว
  และเราจะปราบพวกฟาสซิสต์ด้วยกำลังอันยิ่งใหญ่...
  สมาชิกกลุ่มคอมโซมอลชอบวิ่งเป็นแถว
  และเหนือพวกเขามีเทวดาน้อยลอยอยู่!
  
  ศัตรูจะไม่สามารถรับมือกับเด็กสาวคนนี้ได้
  เพราะเด็กผู้หญิงคนนั้นคือนกอินทรี...
  และไม่จำเป็นต้องสร้างความยุ่งยากมากมายให้กับพวกฟริตซ์เลย
  และผู้นำของคุณตะโกนอย่างเปล่าประโยชน์!
  
  สมาชิกคอมโซมอลที่ไม่สวมรองเท้า
  ให้ไข่แก่ฮิตเลอร์...
  อย่าไปยุ่งเกี่ยวกับซาตาน
  หรือมันก็จะไม่ต่างกันมากนัก!
  
  รูปเคารพอันเจิดจรัสของลัทธิคอมมิวนิสต์
  ธงสีแดงจะโบกสะบัดเหนือโลก...
  และเฮโรดถูกโยนลงไปในนรกชั้นต่ำสุด
  และพวกเด็กผู้หญิงได้เกรด A!
  
  เลนิน, สตาลิน - ดวงอาทิตย์เหนือโลก
  บินวนอยู่บนท้องฟ้าเหมือนนกอินทรีสองตัว...
  มีการขับขานวีรกรรมของลัทธิคอมมิวนิสต์
  มาตุภูมิแข็งแกร่งดุจปีกเหล็ก!
  
  เราสามารถเอาชีวิตรอดมาได้จนกระทั่งได้รับชัยชนะ
  และเราเดินผ่านกรุงเบอร์ลินไปจนสุดทาง...
  ทารกเกิดในเปล
  และตอนนี้ประเทศก็อยู่ในยุครุ่งเรือง!
  เด็กผู้หญิงเหล่านี้เก่งกาจอย่างเหลือเชื่อ และนั่นเป็นเพราะความสามารถที่โดดเด่นและพลังในการโจมตีที่แข็งแกร่งของพวกเธอ
  ใช่แล้วสาวๆ การเดินเท้าเปล่านั้นเท่และเซ็กซี่สุดๆ และเป็นเรื่องดีมากด้วย
  พวกเธอเป็นนักรบหญิงที่มีชื่อเสียงและเท่มาก
  นี่คือการต่อสู้ระดับสูงสุดและยิ่งใหญ่ที่สุด คุณไม่สามารถขัดขืนได้หรอก นี่คือวิธีการเอาชนะอย่างราบคาบ
  หลังจากที่เมืองโบรีซอฟและโบบรูอิสก์แตก กองทัพโซเวียตก็เริ่มถอยร่นไปยังแม่น้ำดนีเปอร์ สถานการณ์เลวร้ายลงอย่างมาก โชคดีที่ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงในเดือนตุลาคม พร้อมกับฝนตกหนัก ทำให้การรุกคืบของกองกำลังพันธมิตรช้าลงบ้าง บังคับให้พวกเขามีเวลาถอยร่นข้ามแม่น้ำดนีเปอร์และรวมกำลังกัน
  นอกจากรถถัง T-34 แล้ว จรวดคัตยูชาก็มีส่วนร่วมในการรบด้วย แต่ผลกระทบของมันไม่มากนัก การรบในอากาศดำเนินไปอย่างรวดเร็วมาก อากูลินา ออร์โลวา เด็กสาวเท้าเปล่าที่แข็งแรงและเรียวสวย ต่อสู้อย่างดุเดือดและไม่ยอมแพ้ต่อกองกำลังศัตรูที่เหนือกว่า
  สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการอยู่บนเครื่องบินโดยใส่แค่ชุดบิกินี่ นั่นมันเจ๋งสุดๆ ไปเลย
  ก่อนการต่อสู้ ชายหนุ่มสองคนได้นวดให้หญิงสาวอย่างแรง เธอรู้สึกสดชื่นขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ดวงตาของเธอเปล่งประกายราวกับไพลินอีกครั้ง เธอเป็นสาวผมบลอนด์โดยธรรมชาติและงดงามอย่างน่าทึ่ง เธอต่อสู้ได้เก่งกว่าผู้หญิงคนไหน และไม่มีใครสามารถบรรยายความสามารถของเธอได้
  อากูลิน่า ออร์โลวา - ถ้าจำเป็น เธอยังพร้อมที่จะเตะท่านผู้นำหัวล้านด้วยส้นเท้าเปล่าๆ เลย และมันจะเท่และน่าทึ่งมาก เธอเป็นผู้หญิงที่มีจิตใจแข็งแกร่งดุจเหล็กกล้าและมีกล้ามท้องสีช็อกโกแลตที่แข็งแรงมาก ลองมาเอาชนะเธอดูสิ
  และเธอก็ต่อสู้กับพวกนาซีและร้องเพลง;
  พวกเราสมาชิกคอมโซมอล คือนักสู้ผู้กล้าหาญ
  รวมพลเพื่อต่อสู้อย่างกล้าหาญเพื่อปิตุภูมิ...
  คุณพ่อของเราภูมิใจในตัวพวกเราผู้หญิงทุกคน
  เพราะเราสามารถรายงานความสำเร็จของเราได้!
  
  นักรบผู้นี้เก่งกาจอย่างแท้จริง
  พวกเราแทบจะเปลือยกายวิ่งฝ่าความหนาวเย็นไป...
  ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่นสำหรับเรา
  ภายใต้ท้องฟ้า แสงแดดสดใสและเจิดจ้ามาก!
  
  คุณจะหาผู้หญิงที่สวยกว่าพวกเราไม่ได้อีกแล้ว
  พวกเราช่างงดงามและหล่อเหลาเหลือเกิน...
  หญิงสาวคนนี้ดูอายุไม่เกินยี่สิบปี
  และเท้าเปล่าก็วิ่งฝ่าหิมะไป!
  
  ดวงอาทิตย์สวยจัง สีเหลืองอร่าม
  มันมีสีทองเจืออยู่นะ รู้ไหม...
  อีกไม่นานเราจะได้เห็นรุ่งอรุณแห่งลัทธิคอมมิวนิสต์
  และมีสาวๆ เปลือยท่อนบน เท้าเปล่า เยอะแยะเลย!
  
  พวกเราสมาชิกคอมโซมอลชอบการต่อสู้
  และทุกคนก็สามารถทำสิ่งเจ๋งๆ ได้...
  เราส่งกองทัพผู้กล้าหาญของเราเข้าสู่สนามรบ
  เพราะศัตรูเหล่านั้นเป็นแค่ตัวเล็กๆ!
  
  ไม่มีอะไรเพิ่มเติมหรือเสริมอีกแล้ว
  ในการเรียงตัวอันร้อนแรงระดับสากล...
  เด็กผู้หญิงสามารถดื่มไวน์ได้
  จงออกไปรบในชุดเต็มยศ!
  
  ตอนนี้เราอยู่ในโลกของเอลฟ์แล้ว - ไม่มีปัญหาอะไรใช่ไหม
  เราก็ทำอะไรได้หลายอย่างเช่นกัน...
  ขอให้ความฝันของทุกคนเป็นจริง
  ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณขอ!
  
  ไม่มีคำใดจะกล่าวได้เพื่อสารภาพรักต่อมาตุภูมิ
  เพื่อโอบกอดธงแห่งชัยชนะอันงดงามไว้แนบอก...
  ขอให้เราปลดแอกตัวเองจากพันธนาการของระบบทุนนิยม
  ขอให้ความทุกข์ยากของเราหายไปในโลกหลังความตาย!
  
  เพื่อเป็นเกียรติแก่พระคริสต์ชาวรัสเซีย จงรู้ไว้เถิด
  เราจะชูดาบและโล่ของเราขึ้นสูง...
  ความรักต่อมาตุภูมิช่างสดใสและบริสุทธิ์
  ตราประจำตระกูลอื่นๆ จะถูกเพิ่มเข้ามาจนครบสิบหกตรา!
  
  พวกฟาสซิสต์นั้นทรงอำนาจและโหดร้ายอย่างยิ่ง
  และพวกออร์คก็เป็นนาซีที่มีอำนาจเช่นกัน...
  แต่ผมจะเผชิญหน้ากับพวกฟริตซ์โดยตรง
  สาวๆ รู้ไหม พวกเธอไม่ใช่พวกรักสันติเลยสักนิด!
  
  เราเกิดในประเทศที่สวยงามเหลือเกิน
  เราต้อนรับรุ่งอรุณด้วยรอยยิ้มสดใส...
  และท่านผู้นำก็จงรักภักดีต่อซาตานอย่างแท้จริง
  เราจะจัดการเขาให้สิ้นซากในเดือนพฤษภาคมอันสดใส!
  
  
  ผมเชื่อมั่นว่าเราจะทำทุกอย่างสำเร็จแน่นอน
  ฉันไม่กล้าแม้แต่จะฝันถึงเรื่องนั้นเลยจริงๆ...
  ทั้งเมืองและหมู่บ้านในชนบทต่างก็ยินดีปรีดา
  เด็กน้อยหัวเราะอยู่ในเปล!
  
  แล้วออร์คนักล่าผู้กระหายเลือดคนนี้เป็นใครกัน?
  รอยยิ้มของเขี้ยวแหลมคมนั้นช่างดุร้ายยิ่งนัก...
  แล้วคุณก็ค่อยๆ คลิกเบาๆ ที่ฟันของเขา
  การค้นหายังคงดำเนินต่อไป เหลือเพียงแค่สิ่งเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น!
  
  ข้าพเจ้าขอวิงวอนพระคริสต์ผู้สูงสุด ให้ทรงช่วยโลกนี้ให้รอดพ้น
  อย่าปล่อยให้เขาถูกเผาไหม้ในภัยพิบัติแห่งไฟ...
  และจงให้อภัยแก่ผู้ที่ทำชั่วด้วยความรัก
  จัดการศัตรูให้ราบคาบเลย!
  
  เราจะไม่รู้สึกเบื่อในเบอร์ลินแน่นอน
  เราจะไปถึงที่นั่นแน่นอน เชื่อฉันสิ ไปถึงนิวยอร์กเลย...
  ผมเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าเราจะได้รับพี่น้องห้าคน
  จงปล่อยให้เสียงของเด็กหญิงดังก้องกังวาน!
  มีผู้หญิงแบบนี้อยู่จริง ๆ ที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจและมีทักษะการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม-เจ๋งที่สุดในโลก ถึงแม้ว่าพวกเธอก็โดนอัดจนน่วมและกระดูกหักเหมือนกันก็ตาม
  แต่ในเดือนพฤศจิกายน แนวหน้าเริ่มทรงตัวได้บ้าง กองทัพโซเวียตถอยร่นไปอยู่หลังแม่น้ำดนีเปอร์ โดยยังคงควบคุมเพียงเคียฟและบริเวณโดยรอบ โอเดสซาซึ่งยังคงถูกล้อมรอบอย่างสมบูรณ์และยังขาดการส่งเสบียงทางทะเลก็ยังคงต้านทานอยู่ แต่กองเรือของอังกฤษ เยอรมัน และอิตาลีนั้นแข็งแกร่งเกินไป และเห็นได้ชัดว่าเมืองนี้จะไม่สามารถต้านทานการปิดล้อมอย่างสมบูรณ์ได้นาน ในทางเหนือ เยอรมันและกองกำลังพันธมิตรยึดครองรัฐบอลติกและปะทะกับแนวป้องกันเดิม ขณะที่ในภาคกลาง กองทัพโซเวียตสามารถรวมกำลังกันที่แม่น้ำดนีเปอร์และต่อไปยังปัสคอฟ ซึ่งถูกล้อมรอบครึ่งหนึ่งแล้วแต่ก็ยังคงต้านทานอยู่
  ทางตอนใต้ กองทัพตุรกียึดเมืองบาตูมิได้หลังจากสู้รบกันหลายเดือน และปิดล้อมกรุงเยเรวานได้สำเร็จ
  พรีโมเรียถูกญี่ปุ่นยึดครองแล้ว แต่เมืองวลาดิโวสต็อกยังคงถูกปิดล้อม และยังคงตั้งมั่นอยู่ แต่ความหนาวเย็นของเดือนพฤศจิกายนได้มาเยือนแล้ว มีขบวนพาเหรดเกิดขึ้นในจัตุรัสแดง และดูเหมือนว่าสตาลินจะอยู่ที่นั่นด้วย
  หลังจากนั้น คณะกรรมการป้องกันประเทศได้เปิดการประชุม พวกเขาเริ่มหารือเกี่ยวกับกลยุทธ์เพิ่มเติมสำหรับฤดูใบไม้ผลิ
  ซูคอฟเสนอแนะว่า:
  "เราต้องเปิดทางให้เยเรวานและโจมตีโต้กลับศัตรูในทิศทางนั้น นี่จะทำให้เรามีโอกาสปกป้องกลุ่มประเทศทรานส์คอเคซัสของเราได้"
  สตาลินกล่าวด้วยน้ำเสียงหม่นหมองว่า:
  "เป็นไปได้ เยเรวานต้องไม่ยอมเสียไปเด็ดขาด แต่ประเด็นคือ แม้ว่าเราจะสามารถสร้างเส้นทางผ่านที่นั่นได้ มันก็ไม่ได้แก้ปัญหาอะไร และสิ่งสำคัญที่สุดคือศัตรูของเรา นั่นคือกลุ่มประเทศทุนนิยมในแนวรบด้านตะวันตก นั่นคือสิ่งที่เราต้องคิดถึง"
  ชาโปชนิคอฟกล่าวว่า:
  "ฝ่ายศัตรูได้เปรียบในเรื่องทหารราบ และเรายังมีอังกฤษพร้อมกองกำลังอาณานิคม และแทบทุกประเทศในยุโรป รวมถึงตุรกี และทางตะวันออกก็มีญี่ปุ่นและไทย ฝ่ายศัตรูสามารถค่อยๆ บั่นทอนกำลังเราได้ ด้วยกำลังคนและทรัพยากรที่มากกว่า บีบบังคับให้เราเข้าสู่สงครามยืดเยื้อจนกว่าทหารรัสเซียจะหมดแรง"
  จอมพลทิโมเชนโกตะโกนว่า:
  - เราจะกำจัดพวกมันให้หมด!
  สตาลินพึมพำว่า:
  - หุบปากซะ ไอ้พวกชอบทะเลาะวิวาท แกยังยึดวอร์ซอไม่ได้เลย ถึงแม้แกจะสาบานว่าจะไปถึงเบอร์ลินภายในสองสัปดาห์ก็ตาม และแกก็เป็นพวกชอบใช้กำลังทางทหารเสียเหลือเกิน แกบอกว่าให้โจมตีเยอรมนีก่อน แล้วผลเป็นอย่างไร? ตอนนี้ทั้งโลกแทบจะต่อต้านเรา บราซิลและอาร์เจนตินาประกาศสงครามแล้ว และสหรัฐฯ ก็อาจจะเข้าร่วมในไม่ช้า เราต้องการอะไรจากเรื่องแบบนี้?
  จอมพลทิโมเชนโกพึมพำว่า:
  - เราต้องโจมตีศัตรู เราจะบดขยี้เขาให้ราบคาบ
  โมโลตอฟกล่าวว่า:
  "การโน้มน้าวให้สภาคองเกรสเข้าร่วมสงครามในสหรัฐฯ นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย แต่สหรัฐฯ ก็จัดหาทั้งรถถังและเครื่องบินอยู่แล้ว และกองทัพอากาศของพวกเขา โดยเฉพาะเครื่องบินทิ้งระเบิดนั้นยอดเยี่ยมมาก นอกจากนี้ พวกเขายังสามารถทำเช่นเดียวกันในด้านวิศวกรรมยานยนต์ได้อีกด้วย เอาจริงๆ ถ้าสหรัฐฯ เข้าร่วมสงคราม โอกาสที่จะชนะก็แทบไม่มีเลย"
  สตาลินกล่าวด้วยน้ำเสียงไม่พอใจว่า:
  - แล้วคุณมีข้อเสนอแนะอะไรบ้าง?
  รัฐมนตรีต่างประเทศกล่าวด้วยเสียงเบาว่า:
  "ผมคิดว่าวิธีที่ดีที่สุดคือการสร้างสันติภาพกับประเทศทุนนิยม พยายามรักษาดินแดนของเราไว้บ้างอย่างน้อยที่สุด นั่นเป็นโอกาสเดียวของเรา"
  ทิโมเชนโกคำรามว่า:
  - ไม่เอาสันติภาพที่น่าอับอาย!
  สตาลินถามด้วยน้ำเสียงหดหู่ว่า:
  - แล้วจูคอฟจะพูดว่าอย่างไร?
  เกออร์กี คอนสแตนติโนวิช ตอบด้วยน้ำเสียงอ่อนน้อมว่า:
  "เรื่องนี้เป็นเรื่องทางทหาร การเจรจาสันติภาพเป็นหน้าที่ของนักการทูต แต่ถ้าเราไม่ได้รับชัยชนะในสนามรบในฤดูหนาวนี้ สถานการณ์จะยิ่งแย่ลงในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนหน้า ศัตรูมีศักยภาพทางเศรษฐกิจและกำลังคนเหนือกว่าอย่างแท้จริง และเราไม่สามารถชนะสงครามแบบบั่นทอนกำลังได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงเทคโนโลยีที่ประเทศฝ่ายตรงข้าม โดยเฉพาะสหรัฐฯ สามารถผลิตได้ เราจะไม่สามารถเหนือกว่าพวกเขาได้"
  ผู้บัญชาการสูงสุดถามด้วยรอยยิ้มว่า:
  - แล้วเรื่องคุณภาพล่ะ?
  ซูคอฟยักไหล่:
  "มันขึ้นอยู่กับสถานการณ์ครับ สหายสตาลิน รถถัง T-34 ของเราก็ไม่เลว เช่นเดียวกับ KV-1 แต่ศัตรูจะติดตั้งปืนที่ทรงพลังกว่าลงบน T-4 อย่างรวดเร็ว และกองทัพอากาศของศัตรูอาจจะดีกว่าของเราด้วยซ้ำ โดยเฉพาะเครื่องบินรบ และเครื่องบินทิ้งระเบิดของอังกฤษก็เหนือกว่าเครื่องบินของเรา และการสร้างสิ่งใหม่... นั้นต้องใช้เวลา และในกรณีนั้น ศัตรูก็จะคิดค้นสิ่งใหม่ที่เจ๋งกว่าและล้ำหน้ากว่าออกมาอีก"
  สตาลินพยักหน้าและถามว่า:
  - แล้วเบเรียคิดอย่างไร?
  ข้าราชการฝ่ายกิจการภายในและผู้บัญชาการหน่วยชาราชกาตอบว่า:
  "นักวิทยาศาสตร์กำลังทำงานอย่างหนัก สหายสตาลิน ผมได้ออกคำสั่งให้พวกเขาสร้างเครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงกลยุทธ์ที่สามารถดิ่งลงได้ ดังนั้นพวกเขาจึงกำลังทำงานอยู่ และกำลังพัฒนาเครื่องบินรบด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Yak-9 มีแนวโน้มว่าจะเป็นเครื่องบินที่ดีมาก เหมือนกับ LaGG-5 ดังนั้นงานจึงดำเนินไปอย่างไม่หยุดยั้ง และเราใช้ทั้งไม้เรียวและไม้กระบอง!"
  องค์ผู้พิพากษาสูงสุดทรงพยักหน้า:
  - เยี่ยม! เริ่มทำงานได้เลย! ในระหว่างนี้ ผมได้รับคำสั่งให้ไปช่วยเหลือเมืองเยเรวานที่ถูกปิดล้อม และรุกคืบไปยังเมืองปัสคอฟ เราจะเข้าปะทะกับศัตรูในพื้นที่เหล่านี้ และในขณะเดียวกัน เราก็จะกวาดล้างซามูไรในมองโกเลียไปด้วย หลังจากนั้น ผมจะไปคุยกับทีมออกแบบเพื่อดูว่ามีอะไรใหม่บ้าง
  ซูคอฟกล่าวว่า:
  "ตอนนี้ T-34 ก็ถือว่าดีพอสมควร แต่เราต้องการรถถังที่ทรงพลังกว่านี้และคล่องตัวไม่แพ้กัน เราต้องทำให้สำเร็จ!"
  วอซเนเซนสกีกล่าวอย่างเด็ดขาดว่า:
  - เราจะทำได้! เราจะทำได้แน่นอน!
  
  เกมไฮเปอร์เวอร์ชวลเรียลลิตี้สุดเจ๋ง
  คำอธิบายประกอบ
  นักรบสาวแสนสวยและเพื่อนไซบอร์กคนใหม่ของเธอ พิน็อกคิโอ ต่อสู้กันในโลกเสมือนจริง แน่นอนว่าพวกเขามีเครื่องบินรบสุดเท่ที่สามารถเร่งความเร็วได้ไม่จำกัด ต่อสู้กันอย่างดุเดือดราวกับสิงโตสาว และยังต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตจากอวกาศและสิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์นานาชนิดอีกด้วย
  บทที่ 1.
  เวโรนิก้าซึ่งสวมเพียงชุดบิกินี พบว่าตัวเองอยู่ในยานพาหนะโปร่งใสที่มีรูปร่างคล้ายปลากระเบนแบนๆ ภาพโฮโลแกรมของแผงควบคุมที่ใช้ควบคุมยานพาหนะต่อสู้ที่ดูทรงพลังนี้ก็เรืองแสงขึ้นด้วยเช่นกัน
  ข้างๆ เธอคือพิน็อกคิโอ หุ่นยนต์ไซบอร์ก ตอนนี้เขาดูเหมือนวัยรุ่นอายุประมาณสิบสี่หรือสิบห้าปี สวมเพียงกางเกงว่ายน้ำ ร่างกายกำยำ ใบหน้าหล่อเหลาอ่อนเยาว์ ไม่มีขนบนใบหน้าเลยสักเส้น และแก้มแดงระเรื่อ
  เขาเป็นเด็กหนุ่มรูปงาม ผมสีบลอนด์ตัดเรียบร้อยปัดไปด้านข้าง ผิวเนียนสีแทน กล้ามเนื้อได้รูป เขาเหมาะที่จะเป็นนายแบบโฆษณา โดยเฉพาะสำหรับผู้หญิงวัยผู้ใหญ่ ใช่แล้ว โปรแกรมสามารถปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ได้ทุกแบบ และเวโรนิก้าด้วยเช่นกัน ถ้าคุณปรับระดับพารามิเตอร์ของเธอให้สูงขึ้น
  และตอนนี้เธอกำลังทำอย่างนั้นอยู่ มาอัปเกรดพารามิเตอร์ของยานรบกันเถอะ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขั้นแรก ทดสอบจำนวนปืนเลเซอร์ เพิ่มเป็นสองเท่า จากนั้นเพิ่มระยะการยิง ทดสอบอีกครั้ง เพิ่มความเข้มของลำแสง และเพิ่มระดับการป้องกันสนามพลังด้วย เพื่อไม่ให้ศัตรูเผาทำลายคุณได้ทันที
  นั่นคือวิธีที่เด็กสาวรับมือกับเรื่องนั้นอย่างกระตือรือร้น
  เอาล่ะ พิน็อกคิโอไซบอร์กก็ได้รับการอัปเกรดเช่นกัน และแน่นอนว่าเขาก็เพิ่มประสิทธิภาพรถของเขาด้วย แต่ก็ไม่ได้มากขนาดที่จะทำให้คว้าชัยชนะได้ง่ายๆ
  ท้ายที่สุดแล้ว การชนะอย่างง่ายดายเกินไปในเกมคอมพิวเตอร์นั้นไม่น่าสนใจ!
  แม้ว่าหลายอย่างจะขึ้นอยู่กับบุคลิกของนักสู้ แต่ในกรณีนี้ บุคลิกของทั้งคู่ถือว่าโอเค
  เวโรนิก้าส่งจูบให้เพื่อนซี้และพูดเสียงใสว่า:
  ชัยชนะอันยิ่งใหญ่กำลังรอเราอยู่
  คุณเป็นคนโกง รีบไปเรียกเพื่อนบ้านมาเร็ว!
  จากนั้น เธอใช้ส้นเท้ากลมๆ สีชมพูของเธอเปล่าๆ กดปุ่มจอยสติ๊ก และเครื่องบินรบของเธอก็เร่งความเร็วขึ้นอย่างรวดเร็ว
  การระดมยิงจากดวงดาวทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ โมดูลกู้ภัยและแคปซูลโลหะเหลวรูปร่างคล้ายลูกอ๊อดโปร่งใสแตกสลายลงมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากพยายามกักเก็บพลังงานในปริมาณน้อยที่สุด ตามกฎที่ไม่ได้เขียนไว้ พวกมันไม่สามารถถูกทำลายโดยเจตนาได้ แต่หากพวกมันตกอยู่ในอันตรายจากการถูกจับกุม คอมพิวเตอร์เวทมนตร์ในตัวสามารถสั่งให้ทำลายตัวเองได้ นอกจากนี้ โมดูลจำนวนมากยังถูกทำลายโดยอุบัติเหตุ เหล่าทหารกากบาทที่เร่งความเร็วสูงสุดยังคงตรึงกองเรือข้าศึกไว้ โดยเคลื่อนที่ไปด้านข้างขณะที่พวกมันทำเช่นนั้น พร้อมกับระเบิดเทอร์โมควาร์กที่ระเบิดขึ้นระหว่างพวกมันเป็นระยะๆ แต่ละลูกบรรจุประจุหลายพันล้าน สามารถทำลายเมืองขนาดกลางได้ แน่นอนว่า ไม่มีสนามพลัง ไม่มีโลหะ แม้แต่โลหะที่แข็งแกร่งที่สุด ก็ไม่สามารถทนต่อการโจมตีโดยตรงได้
  เวโรนิก้าได้เผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้คนแรก ในครั้งนี้คือเครื่องบินรบที่นั่งเดียว ขับโดยลูกอมที่ห่อด้วยกระดาษสีสันสดใสและมีขา มันกำลังทำการบินผาดโผนที่ซับซ้อน
  โปรแกรมเมอร์สาวร้องเพลงว่า:
  -อ๋อ เรื่องลดน้ำหนักนี่เอง ห้ามกินโน่นนี่นั่นน่ะ
  และขาของเด็กหญิงก็ไม่เมื่อยล้าจากการเดินเลย...
  โอ้ การควบคุมอาหาร ฉันเบื่อเหลือเกิน
  เด็กสาวหน้าแดงและร้องเพลงเพราะหิว!
  หลังจากนั้น เวโรนิก้าก็บินขึ้นและยิงปืนเลเซอร์ใส่ศัตรู เครื่องบินรบเริ่มมีควัน และเห็นได้ชัดว่าขนมรูปร่างแปลก ๆ ที่เรียกว่าลูกอมมีขา นั้นสร้างความไม่สบายใจให้กับศัตรูเป็นอย่างมาก
  ระบบป้องกันได้ปล่อยเป้าลวงหลายสิบตัวจากยานอวกาศลำเดียว ในขณะที่อาวุธพิเศษปล่อยแคปซูลก๊าซที่บิดเบือนวิถีของเลเซอร์ ทำให้ขีปนาวุธทำลายล้างระเบิดก่อนกำหนด และลดผลกระทบของรังสีแกมมา ยานของโทรลล์ก็อยู่ในภาวะเตรียมพร้อมเช่นกัน โดยมีการติดตั้งกับดักความร้อน อิเล็กทรอนิกส์ และแม้แต่กับดักแรงโน้มถ่วงจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ในอวกาศ แท้จริงแล้ว อาวุธแรงโน้มถ่วงซึ่งสามารถฉีกโลหะ บิดโครงสร้าง และทำให้เกิดการระเบิดนั้นอันตรายที่สุด กับดักแรงโน้มถ่วงสามารถทำให้เรดาร์นำทางของขีปนาวุธ ตอร์ปิโด และทุ่นระเบิดอ่อนแอลงหรือหยุดชะงักได้ ยานอวกาศหลายลำที่ได้รับความเสียหายจากแรงโน้มถ่วงได้เบี่ยงไปทางดาวแคระขาวและเริ่มตกลงสู่ดวงอาทิตย์ที่ดับไปแล้วซึ่งมีความหนาแน่นและแรงโน้มถ่วงมหาศาล
  เหล่าครอสซอยด์ที่รวมตัวกันใหม่ได้เปิดฉากยิงใส่เรือรบที่ใหญ่ที่สุดของศัตรู นั่นคือเรือรบอัลตร้าแบทเทิลชิป เรือขนาดมหึมาเหล่านี้แต่ละลำมีขนาดใหญ่พอที่จะบรรจุเมืองทั้งเมืองได้ มีระบบอาวุธทรงพลัง และแน่นอนว่ามีสนามพลังที่แข็งแกร่ง พวกมันใช้ปืนใหญ่แรงโน้มถ่วงยิงใส่เรือเหล่านั้น เนื่องจากลำแสงของพวกมันยากที่จะเบี่ยงเบนด้วยสนามพลัง นอกจากนี้ พวกมันยังสามารถพยายามทำลายเครื่องกำเนิดไฟฟ้าอย่างน้อยบางส่วนได้ หากทำสำเร็จ ด้วยความโชคดี ระเบิดเทอร์โมควาร์กที่น่าสะพรึงกลัวอาจถูกจุดชนวน เหล่าครอสซอยด์กล้าหาญมาก แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญอย่างยิ่ง สุญญากาศดูเหมือนจะส่งเสียงหึ่งๆ ด้วยพลังงานที่มากเกินไป และเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของอาวุธแรงโน้มถ่วง พวกมันจึงถูกบังคับให้เข้าประชิดตัว ซึ่งเต็มไปด้วยความเสี่ยงมหาศาล หนึ่งในนั้นระเบิด ลุกไหม้เป็นเปลวไฟแห่งการทำลายล้าง จากนั้นก็เป็นลำที่สอง
  "บางทีเราไม่ควรเสี่ยงขนาดนั้น?" นายพลกล่าว
  หญิงสาวตอบพลางโชว์เข็มกลัดเพชรที่ประดับอยู่บนผมดกหนาของเธอ:
  "ไม่ เพื่อนเอ๋ย เราต้องทำลายอย่างน้อยสักสองสามเครื่อง เครื่องจักรป่าเถื่อนพวกนี้สามารถระดมยิงดาวเคราะห์จากระยะไกลมาก ซึ่งหมายความว่าเมื่อพวกมันเข้าใกล้โลกที่มีประชากรหนาแน่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขตเมืองหลวงของเรา..."
  ส่งเสียงครอกครากตอบรับ:
  - ผมเข้าใจว่าพวกเขาจะเป็นกลุ่มที่ยากที่สุดที่จะทำลาย หรือรักษาระยะห่างที่ปลอดภัย เมื่อกองกำลังหลักมาบรรจบกัน
  เด็กสาวกระทืบเท้าอย่างแรง แสดงออกถึงความโกรธแค้น:
  "เอาเลย! ปล่อยให้พวกมันเข้ามาใกล้กว่านี้อีก เรือรบสุดยอดลำนี้ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อบดขยี้ศัตรูโดยปราศจากความเสี่ยงใดๆ"
  และเวโรนิก้าสาวสวยหุ่นดีเท้าเปล่าเองก็เสี่ยงอันตรายไม่น้อย เครื่องบินรบที่สาวน้อยกำลังต่อสู้อยู่นั้นเกิดพังทลายลงอย่างกะทันหัน และตะแกรงย่างที่เคลือบด้วยช็อกโกแลตก็ร่วงหล่นลงมา
  แต่เวโรนิก้าถูกรถสามคันโจมตีพร้อมกัน และพวกมันไม่ใช่ลูกอมธรรมดาๆ แต่เป็นลูกอมเอซที่ผสมเหล้า ลองนึกภาพการหยิบพวกมันด้วยมือเปล่าดูสิ นับประสาอะไรกับการหยิบด้วยเท้าเปล่าของเด็กผู้หญิง
  เวโรนิก้าจึงต้องหาทางแก้ไขสถานการณ์
  และพิน็อกคิโอ คู่หูไซบอร์กของเธอก็ต่อสู้ด้วยความกระตือรือร้นอย่างยิ่งเช่นกัน และต้องบอกว่ามันเป็นภาพที่น่าประทับใจมาก เด็กหนุ่มรูปงามแสดงทักษะที่เหลือเชื่อ แม้กระทั่งเมื่อต้องเผชิญหน้ากับนักสู้มากประสบการณ์อย่างบุหรี่คาเมลหนึ่งซอง
  นักรบคนอื่นๆ ต่อสู้ได้ดีมาก
  ในทางกลับกัน ยานโจมตีจะลอยลำอยู่ห่างจากศัตรูให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ลักษณะเฉพาะของอาวุธทำให้ยุทธวิธีนี้ได้ผลดีที่สุด โดยยิงใส่เรือลาดตระเวนและเรือขนส่งที่บรรทุกทหารราบ เนื่องจากความเข้าใจผิด มีคนส่งยานที่บรรจุหุ่นยนต์รบ โทรลล์ และพันธมิตรของพวกมันจากเผ่าพันธุ์ที่ถูกพิชิตเข้าสู่แนวรบ แม้ว่ายานขนส่งเหล่านี้จะมีประสิทธิภาพในการบังคับเลี้ยวและอาวุธด้อยกว่ายานอวกาศทั่วไป แต่ก็มีการป้องกันที่ดีพอสมควร ถึงกระนั้น 65 ลำก็ระเบิด และอีก 23 ลำได้รับความเสียหายอย่างหนัก เมื่อพิจารณาว่าแต่ละลำบรรทุกหน่วยรบกว่า 1 ล้าน 5 แสนหน่วย นี่จึงเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่
  ระหว่างการต่อสู้ เวโรนิก้าตระหนักว่าเธอสามารถปรับพารามิเตอร์ต่างๆ ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพลังทำลายล้างของปืนเลเซอร์ของเธอ เพื่อให้ภายในเวลาเพียงหนึ่งนาที พวกมันจะปล่อยพลังงานเทียบเท่ากับระเบิดปรมาณูหลายลูกที่ทิ้งลงที่ฮิโรชิม่า
  แล้วมันก็ได้ผล ลำแสงเลเซอร์สีม่วงพุ่งเข้าใส่เครื่องบินรบที่อยู่ใกล้ที่สุด ทะลุทะลวงเกราะป้องกันอันร้ายกาจของมัน และลูกอมที่บรรจุเหล้าก็แตกกระจาย เครื่องบินรบอีกสองลำพยายามเข้าโจมตีจากด้านข้างของเครื่องบินรบของหญิงสาว แต่สาวสวยใช้กลอุบายฉีกลำกล้องปืน และจากนั้นเธอก็ยิงขีปนาวุธขนาดเล็กใส่พวกมันในแนวทแยง
  และตอนนี้เครื่องบินรบลำที่สองก็ถูกฉีกเป็นชิ้นๆ แล้ว
  เด็กหญิงพูดเสียงใสว่า:
  - ห้ามพลาดเด็ดขาด รับรองมันส์สุดๆ!
  นักรบหนุ่มกล่าวพลางแยกเขี้ยวและยิงเครื่องบินรบอีกเครื่องหนึ่งตก คราวนี้เป็นเครื่องบินรบสองที่นั่ง:
  - กองทัพออร์คและพวกที่จ้างเราเพื่อซื้อบุหรี่ ลูกอม และเหล้าทุกชนิด จะอยู่ในโลงศพ!
  เวโรนิก้าหัวเราะขณะที่ยิงเครื่องบินรบอีกลำตกและพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า:
  - ขอถวายความเคารพแด่เอลเฟียผู้ยิ่งใหญ่และอาณาจักรออซ!
  อย่างไรก็ตาม พวกโรโฟชกิเรียนรู้จากความผิดพลาดของตนอย่างรวดเร็ว กระสุนของพวกเขาสามารถยิงไปถึงแท่นได้มากขึ้นเรื่อยๆ และพวกเชอร์ริกก็บุกทะลวงเข้ามา ฟันฝ่าแรงระเบิด สร้างความเสียหายอย่างหนัก และแม้กระทั่งพุ่งชนพวกมัน แต่เมื่อคุณไม่เสี่ยงชีวิตตัวเอง ความกล้าหาญก็เป็นเรื่องง่าย วิญญาณบางดวงเป็นของคนตายที่ยังไม่ทราบชะตากรรมแน่ชัด ล่องลอยอยู่ระหว่างโลกต่างๆ และไม่รังเกียจที่จะเพิ่มจำนวนของตนเอง
  - ดูสิ ดูเหมือนเรือรบขนาดใหญ่กำลังแตกออกเป็นเสี่ยงๆ แล้ว! - นายพลตะโกน
  อันที่จริงแล้ว ครอสซอยด์ซึ่งเข้าใกล้มาก ๆ ได้สร้างความเสียหายให้กับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า จากนั้นก็ยิงระเบิดเทอร์โมควาร์กเข้าไปในช่องโหว่ ส่งผลให้ดาวฤกษ์ยักษ์ดวงหนึ่งดับสูญไปแล้ว
  "มารวมพลังกันสำหรับรอบที่สอง ตั้งสมาธิให้ดี อย่ากระจายกำลังไปหลายคน" เคนท์ตะโกนผ่านช่องสัญญาณเข้ารหัส
  เรือรบเหล่านั้นได้ยินเขาอย่างชัดเจน จึงแล่นเข้ามาใกล้ขึ้น เกือบจะสัมผัสสนามพลัง ขณะเดียวกันก็ทำการเคลื่อนที่และวางกับดัก หนึ่งในนั้นระเบิดขึ้นทันที แต่เรือรบขนาดใหญ่พิเศษอีกลำที่มีลูกเรือนับล้านคนเริ่มแตกสลาย
  - เยี่ยมมาก! - นายพลเอลฟ์กล่าว - เราสามารถเพิ่มอีกตัวที่สามได้
  จอมพลอวกาศ แมวดุร้ายที่มีงวง กำลังอยู่บนเรือรบอัลตร้าลำหนึ่ง เมื่อเห็นสัตว์เลี้ยงที่รักของตนกำลังพ่ายแพ้ มันจึงคำราม:
  - รวบรวมกำลังทั้งหมดเข้าสู่หน่วยจู่โจมโดยทันที ทำลายจุดเชื่อมต่อทั้งหมด! และส่งวิญญาณจากโลกใต้ดินคู่ขนานออกไปโดยทันที!
  ขณะที่เขากำลังตะโกน เรือรบอัลตร้าครุยเซอร์ลำที่หกก็ได้รับความเสียหายอย่างหนัก อย่างไรก็ตาม มันสามารถกำจัดผู้โจมตีไปได้สามลำ แล้วก็พุ่งไปข้างหน้าอย่างรุนแรงจนเรือรบที่ตามมาแทบจะหนีไม่พ้น
  เวโรนิก้าเผยฟันที่เปล่งประกายราวกับเพชร แล้วร้องเพลงว่า:
  คุณเห็นสุริยุปราคาบนท้องฟ้าไหม?
  คลื่นซัดกระหน่ำอย่างน่ากลัว...
  นี่คือสัญญาณแห่งนรก
  ฝูงหอนแห่งจักรวาล!
  และเธอก็เข้าสู่สนามรบพร้อมกับบุหรี่เบโลมอร์หนึ่งซองบนยานรบอวกาศทรงพลังลำหนึ่งโดยไม่รู้สึกเขินอายแม้แต่น้อย
  ยานอัลตร้าครูเซอร์เริ่มถอยร่นและรวมกลุ่มกันใหม่ แต่พวกฟาวนุสและเอลฟ์ไม่ยอมแพ้ พวกเขารุกคืบอย่างดุเดือด ไล่ตามศัตรูไปอย่างรวดเร็ว โดยจัดวางยานอวกาศของพวกเขาเหมือนขวานสองคม อย่างไรก็ตาม การเอาชนะการจัดวางกำลังอย่างเป็นระบบของยานอวกาศทรงพลังเช่นนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย ความสูญเสียเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และพวกครูเซอร์ก็เข้าร่วมการต่อสู้ ยานครอสชิปถูกยิงตกไป 17 ลำ และอีก 4 ลำติดกับดักแรงโน้มถ่วงที่จำลองขึ้นจากเวทมนตร์คลื่น อย่างไรก็ตาม ยานอัลตร้าครูเซอร์อีก 4 ลำได้รับความเสียหายอย่างหนักและถูกไฟไหม้ ตอนนี้พวกฟาวนุสถูกบังคับให้ถอยร่น และในที่สุดพวกโรโฟชกิก็พบกลยุทธ์ที่เหมาะสม พยายามใช้ประโยชน์จากความได้เปรียบด้านจำนวนของพวกเขาให้มากที่สุด
  เวโรนิก้าใช้กลยุทธ์ที่ชาญฉลาดมาก เธอสามารถยิงเครื่องบินรบที่บรรทุกชุดยาพิษเบโลมอร์ได้อย่างแม่นยำ เกิดไฟไหม้เล็กน้อย และจากนั้น ชุดยาพิษก็ปลิวออกมาจากซากเครื่องบินที่ถูกไฟไหม้
  เวโรนิก้าพูดอย่างร่าเริงว่า:
  - ปล่อยให้เกิดการต่อสู้กันเถอะ
  เอลเฟีย มากับฉันสิ!
  พิน็อกคิโอไซบอร์กส่งเสียงขู่ฟ่อ:
  - เธอเป็นเด็กที่ยอดเยี่ยม! ทำต่อไปเรื่อยๆนะ!
  และเขายังไปชนเครื่องจักรโปร่งใสอีกเครื่องหนึ่งจากโรงงานผลิตในอวกาศ และมันก็ลุกไหม้เหมือนถังดินปืน
  และทั้งคู่ก็ตะโกนพร้อมกันว่า:
  - หนึ่ง สอง สาม -
  ฉีกซองบุหรี่!
  ในที่สุด เรือฟอนลำเล็กทั้งหมดก็ถอยกลับและเริ่มคุ้มกันแท่นต่างๆ จากการโจมตีของพวกเซร์ริก
  "กองทัพของเราเสียเปรียบแล้ว" เคนท์กล่าว
  "ถ้าอย่างนั้นเราต้องส่งสัญญาณถอยทัพแล้ว!" เฮตต์เสนอ "ผมจะติดต่อจอมพลโดยตรง"
  "ข้าขอประกาศเคลื่อนกำลังพลใหม่!" จอมพลตะโกน ใบหน้ามีเขาของเขาแสดงออกถึงความพึงพอใจและความเสียใจผสมปนเปกัน ผลลัพธ์ของการรบครั้งนี้สามารถตีความได้หลายแง่มุม
  การเคลื่อนพลที่เรียกอย่างสุภาพว่า "การจัดกำลังใหม่" นั้นได้รับการฝึกซ้อมมานานและถูกนำมาใช้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในการเผชิญหน้าทางการรบและการฝึกซ้อมเสมือนจริง แน่นอนว่ามันถูกดำเนินการอย่างเป็นระเบียบและรวดเร็ว การเข้าสู่ห้วงอวกาศหนึ่งมิติเริ่มต้นด้วยการเร่งความเร็วเบื้องต้น โดยเริ่มจากยานขนาดใหญ่ก่อน แล้วจึงเป็นยานขนาดเล็ก ยานที่คุ้มกันการถอยทัพนั้นเสี่ยงอันตรายอย่างมาก แต่พวกโรโฟชิซึ่งดูเหมือนจะสงสัยว่าเป็นกับดักอันแยบยล จึงไม่ได้รุกหนักมากนัก จำกัดตัวเองอยู่แค่การยิงระยะไกล สุดท้ายแล้ว พวกฟอนส์ก็เข้าสู่ห้วงอวกาศหลายมิติและกลายเป็นสิ่งที่เข้าถึงไม่ได้
  อย่างไรก็ตาม เวโรนิก้ายังคงต่อสู้อย่างไม่ย่อท้อ เธอใช้กลยุทธ์ที่ชาญฉลาด ในกรณีนี้ เธอต้องเผชิญหน้ากับนโปเลียน คอนญัก นักบินฝีมือฉกาจ และการวางแผนต่อสู้กับเขานั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
  คู่ต่อสู้ที่อันตรายอย่างยิ่ง
  พิน็อกคิโอไซบอร์กเผยเขี้ยวและร้องเพลงด้วยใบหน้าอ่อนเยาว์:
  -เราควรจะกลัวผู้หญิงคนนั้นนะ รู้ไหม?
  เรื่องราวของสาวงามนั้นมีมากมายนับไม่ถ้วน...
  เพราะผู้หญิงก็ต่อสู้เก่ง
  พวงมาลัยแข็งแรง และไม้พายก็ทรงพลัง!
  เวโรนิก้าพยักหน้าเห็นด้วย พร้อมกับกวาดสายตาไปทั่วห้อง:
  - ได้เลย! ผมทำได้! และผมยังดื่มเหล้าคอนยัคนโปเลียนได้ด้วย!
  และเด็กหญิงคนนั้นก็แสดงท่าทางเครื่องหมายคำถามอีกครั้ง และเธอก็ทำได้ดีมาก
  และเครื่องบินรบที่เพิ่งลุกเป็นไฟก็แตกออกเป็นสองส่วนอย่างกะทันหัน และตอนนี้ขวดบรั่นดีนโปเลียนกำลังต่อสู้ดวลกับเครื่องจักรอีกเครื่องหนึ่ง
  "นี่เราเสียค่าใช้จ่ายไปเท่าไหร่กัน?" พลเอกเคนท์ถามเฮตต์คู่หูของเขาด้วยน้ำเสียงหงุดหงิด ขณะที่กองเรือแล่นผ่านหลุมดำไปได้สำเร็จ โดยล่องไปตามวงโคจรของกลุ่มก๊าซขนาดยักษ์ที่มีความหนาแน่นสูงจนสร้างสนามแรงโน้มถ่วงของตัวเองขึ้นมา
  หญิงสาวสวยตอบด้วยน้ำเสียงที่เฉียบคมว่า:
  "จำนวนมากทีเดียว! เรือขนาดเล็กสูญหายไปกว่า 15,000 ลำ และเครื่องบินรบอีกกว่า 100,000 ลำ แท่นโจมตีถูกยิงตก 500 ลำ และอีก 83 ลำต้องได้รับการซ่อมแซมครั้งใหญ่ เรือจับยึดสูญหายไป 296 ลำ และอีก 18 ลำต้องได้รับการซ่อมแซม เรือลาดตระเวน 372 ลำ เรือบรรทุกขีปนาวุธ 931 ลำ และอีก 60 ลำได้รับความเสียหายอย่างหนัก-ไม่นับรวมสถานีติดตาม หุ่นยนต์ลาดตระเวน และความเสียหายเล็กน้อย"
  - พวกเขาปล่อยให้โรโฟชกิได้ดื่มเลือดบ้างไหม?
  เด็กสาวหัวเราะพลางเผยฟันขาวสะอาด:
  - เป็นเรื่องยากที่จะนับได้อย่างแม่นยำ แต่ประมาณสามเท่าของจำนวนเรือของเรา หากนับรวมยานอวกาศขนาดใหญ่ด้วย นอกจากนี้ ยังมีเรือขนส่งเกือบแปดสิบลำและเรือรบขนาดใหญ่พิเศษอีกเก้าลำถูกยิงตก และดูเหมือนว่าห้าลำได้รับความเสียหายอย่างหนักจนอย่างดีที่สุดก็ต้องถูกส่งไปด้านหลัง
  "เอาล่ะ เราคงไม่ถูกลดตำแหน่งเพราะเรื่องนี้หรอก แต่ผมไม่แน่ใจเรื่องรางวัลที่จะได้รับเท่าไหร่ โดยพื้นฐานแล้ว เราโชคดีที่ศัตรูไม่ได้เตรียมตัว พวกเขาคงระมัดระวังมากขึ้นในศึกครั้งต่อไป"
  เด็กหญิงร้องเสียงแหลม:
  - บทสรุป?
  - โอกาสค่อนข้างเท่ากัน และคอมพิวเตอร์จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมแก่เรา
  เรียวขาเปลือยเปล่าผิวสีแทนของนักรบเอลฟ์ ที่มีเส้นสายงดงามและส่วนโค้งเว้าเย้ายวนของส้นเท้า ปรากฏให้เห็นแวบหนึ่ง
  นักรบกล่าวอย่างเย็นชาว่า:
  - กรุณาอัปโหลดข้อมูลสรุป
  หนึ่งนาทีต่อมา คอมพิวเตอร์รายงานว่า:
  - โอกาสที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะแสดงพฤติกรรมที่เหมาะสมที่สุดมีดังนี้: ฝ่ายโรโฟชกิชนะร้อยละ 84 ฝ่ายเอลฟ์ชนะร้อยละ 11 และเสมอกันร้อยละ 5
  - ไม่พอ! - สีหน้าของท่านนายพลเปลี่ยนไปทันที
  - พฤติกรรมที่เหมาะสมที่สุดนั้นไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ จึงควรคาดการณ์โดยคำนึงถึงสิ่งที่ศัตรูได้แสดงให้เห็นในแง่ของความสามารถในการควบคุม และลักษณะนิสัยของเราด้วย
  คอมพิวเตอร์คำนวณว่าใช้เวลาเพิ่มอีกครึ่งนาทีและแสดงผลออกมาว่า:
  เผ่าโรโฟมีโอกาสชนะ 64 เปอร์เซ็นต์ เผ่าเอลฟ์มีโอกาสชนะ 25 เปอร์เซ็นต์ และมีโอกาสเสมอ 11 เปอร์เซ็นต์
  "นั่นหมายความว่าเรากำลังแพ้ แต่ก็ไม่มากนัก โอกาสชนะมีเพียงหนึ่งในสี่ ซึ่งถือว่าดีขึ้นแล้ว" จอมพลกูกนิชกล่าว
  ในขณะเดียวกัน เวโรนิก้ากำลังต่อสู้กับเหล้าคอนยัคนโปเลียน และไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ขวดเหล้าที่มีรูปหนวดปลาหมึกนั้นมีชื่อที่น่าเกรงขามและมีฉลากสีสันสดใส เธอต่อสู้ได้อย่างยอดเยี่ยมจริงๆ
  และโปรแกรมเมอร์สาวก็ไม่สามารถดักจับหรือล้มเธอลงได้อีก
  นอกจากนี้ เธอยังถูกแสงแดดแผดเผาอีกด้วย
  เวโรนิก้ารู้สึกว่าร่างกายที่กำยำของเธอเริ่มชุ่มเหงื่อ และเท้าเปล่าเรียวสวยของโปรแกรมเมอร์ก็ร้อนผ่าว แต่ยอดนักรบก็ยังคงร้องเพลงอย่างกล้าหาญ:
  เราจะเอาชนะศัตรูได้ เชื่อฉันเถอะ
  ฉันเชื่อว่าเราจะทำลายขวดแห่งความชั่วร้ายเหล่านั้นให้สิ้นซาก...
  ผู้นำหัวล้าน สัตว์ร้ายกินเนื้อ
  แต่เชื่อเถอะ เราจะหักหลังมันให้ได้!
  จากนั้นหญิงสาวก็กดปุ่มจอยสติ๊กด้วยนิ้วเท้าเปล่าอย่างแรง ยานรบกระตุกอย่างรุนแรง และทันใดนั้นปืนทุกกระบอกก็ลั่นออกมา
  แล้วพวกเขาก็เอาขวดที่ดูเหมือนจะไม่มีวันละลายไปกระแทกรถคันหนึ่ง ขวดนั้นถูกเขย่าจนละลายไป
  แล้วกลิ่นบรั่นดีก็โชยออกมา ช็อกโกแลตและลูกอมก็กระจัดกระจายไปทั่ว และจากพวกนั้นก็มีวานิลลา ลูกเกด และของอร่อยอื่นๆ อีกมากมายปะปนอยู่ด้วย
  เวโรนิก้าพูดอย่างร่าเริงว่า:
  โอ้ ช่างเป็นพรที่ยิ่งใหญ่เหลือเกิน
  กินลูกอมทั้งหมด...
  เคี้ยวช็อกโกแลตเพื่อความสนุกสนาน
  เคี้ยวอย่างเพลิดเพลิน!
  หลังจากนั้นเวโรนิก้าก็รับมันมาและขยิบตาอีกครั้งด้วยดวงตาสีมรกตและไพลินที่เปล่งประกายระยิบระยับราวกับดวงดาว
  ทีมงานรายการรุ่นเยาว์อุทานว่า:
  - ไฮเปอร์ควาซาร์! คุณเป็นอัลตราพัลซาร์!
  เวโรนิก้าแก้ไขแล้ว:
  - พูดให้ถูกก็คือ: อัลตร้าพัลซาร์ คุณคือไฮเปอร์ควาซาร์!
  ไซบอร์กพิน็อกคิโอส่งเสียงร้องตอบกลับว่า:
  - จินตนาการของฉันรู้สึกทึ่งมาก
  ภาพของคุณปรากฏขึ้นแวบหนึ่งราวกับหางดาวหาง...
  คุณแทงฉันราวกับสายฟ้าฟาด -
  ด้วยความงดงามระยิบระยับดุจดวงดาวบนท้องฟ้า!
  โปรแกรมเมอร์หญิงได้ยืนยันแล้วว่า:
  - คุณเหมือนพุชกินเลย! สุดยอด!
  ไซบอร์กพิน็อกคิโอคัดค้าน:
  - ไม่ใช่! ผมไม่ใช่พุชกิน ผมเท่กว่าเป็นพันเท่า!
  เวโรนิก้าร้องเสียงแหลมพร้อมกับเผยฟัน:
  - ใช่ อเล็กซานเดอร์ เซอร์เกเยวิช เทียบอะไรกับคุณไม่ได้เลย! คุณเป็นลูกชายของวิศวกรอิเล็กทรอนิกส์ผู้ทรงพลังที่มีไฮเปอร์พลาสม่าอยู่ในหน่วยประมวลผลของคุณ!
  และคู่ต่อสู้ทั้งสองก็พุ่งเข้าสู่สนามรบอีกครั้งด้วยความดุเดือด พร้อมที่จะแสดงให้เห็นถึงพละกำลังและความกล้าหาญในระดับสูงสุดของพวกเขา
  ภาพเริ่มจางลง แล้วก็หายไปอย่างสมบูรณ์ ผู้บัญชาการหญิงสาวขยับตัวออกห่างจากจานบินขนาดมหึมา หรือที่จริงแล้วคือภาพโฮโลแกรมของแว่นกันแรงโน้มถ่วงที่กำลังแสดงปาฏิหาริย์ที่ยากจะเข้าใจ เอลฟ์ที่ยืนอยู่
  จากระยะไกล เธอก็ถอยหลังเช่นกัน ใบหน้าของเธอดูเศร้าหมอง มีน้ำตาคลอเบ้า
  "ช่างน่ากลัวอะไรเช่นนี้!" ผู้บัญชาการหญิงกล่าว
  เอลฟ์กล่าวว่า:
  "นึกภาพแบบนั้นไม่ออกเลยจริงๆ ถ้าเกิดพ่อฉันไปต่อสู้ที่นั่น ท่ามกลางพวกเอลฟ์ แล้วอาจจะบาดเจ็บหรือเสียชีวิตล่ะ?"
  "ตัดความเป็นไปได้นั้นทิ้งไปไม่ได้!" เอลฟ์อีกคนถอนหายใจ "บ้านเกิดของข้ากำลังใกล้จะพ่ายแพ้ ขวานไฮเปอร์พลาสมิกกำลังคุกคามอารยธรรมของข้าอยู่"
  เด็กหนุ่มในโครงการนั้นดูตื่นตัวขึ้นมาทันที:
  คุณบอกว่า "ไฮเปอร์พลาสมิก แต่ไฮเปอร์พลาสมิกคืออะไร?" ผมเคยได้ยินคำนี้หลายครั้ง แต่ผมไม่เข้าใจ
  หุ่นยนต์ที่แก่กว่าและมีประสบการณ์มากกว่าตัดสินใจที่จะอดทน ตัวมันเองไม่ได้เรียนฟิสิกส์มา แต่การจะอธิบายอะไรแบบนั้นให้คนป่าเถื่อนเข้าใจ แม้แต่คนที่รู้ทุกอย่าง ก็คงเป็นเรื่องยาก มันคงเป็นไปไม่ได้
  ดังนั้น เขาจึงตัดสินใจที่จะหลบหลีกสักหน่อย โดยเริ่มจากระยะไกล:
  ในสมัยโบราณ เมื่อผู้คนไม่ได้ถูกจำกัดอยู่แค่บนดาวเคราะห์ดวงเดียว แต่แบ่งออกเป็นหลายรัฐ อัศวินผู้หนึ่ง หรือที่ชาวโลกเรียกว่า กษัตริย์ทริกซ์ ได้ปรากฏตัวขึ้น เขาตัดสินใจว่าถึงเวลาแล้วที่จะยุติความวุ่นวายและความมืดมน ในเวลานั้น โรงงานขนาดใหญ่กำลังถูกสร้างขึ้น ปืนไรเฟิลและปืนใหญ่ก็ปรากฏขึ้น สงครามทวีความโหดร้ายและทำลายล้างมากขึ้นเรื่อยๆ และเวทมนตร์ก็กำลังจะหมดไป ยิ่งไปกว่านั้น หลายศาสนาประกาศว่าเวทมนตร์เป็นบาปมหันต์ จำนวนการพิจารณาคดีของผู้ที่ต้องสงสัยว่าเป็นเวทมนตร์นั้นนับไม่ถ้วน อัศวินผู้นี้ในตอนแรกก็คิดเช่นเดียวกันว่า พ่อมดแม่มดสมควรถูกเผา แต่แล้วเมื่อเขาจัดการแข่งขันเพื่อหานักสู้ที่ดีที่สุด ซึ่งเป็นการแสดงศิลปะการต่อสู้แบบสวมหน้ากาก ผู้ชนะกลับเป็นนักรบที่ดูบอบบาง เมื่อมงกุฎถูกวางบนศีรษะของเขา อัศวินผู้มาเยือนก็ถอดหน้ากากออก และใบหน้าของหญิงสาวที่ไม่เหมือนใครก็ปรากฏต่อสาธารณชน
  ทุกคนต่างตกตะลึง เธอคือเอลฟ์เพศหญิง เผ่าพันธุ์ในตำนานที่เล่าขานกันในบทเพลงและตำนาน เธอเอื้อมมือไปหาทริค และรอยยิ้มอันมีเสน่ห์ของเธอก็ถูกบันทึกไว้โดยศิลปินชั้นยอด
  อัศวินตกหลุมรักหญิงสาวจากเผ่าพันธุ์ที่แตกต่างออกไป ฉายาว่า เรร์รา ความรักของเขาร้อนแรง แม้จะไม่เข้าใจได้ทั้งหมด เพราะพวกเราเผ่าฟอนและเอลฟ์นั้นแตกต่างกันมาก ต่างเผ่าพันธุ์ ต่างสายพันธุ์ แล้วจะอธิบายได้อย่างไรว่าหมาป่าตกหลุมรักวัว? แต่หญิงสาวกลับตอบรับความรู้สึกของเขาอย่างน่าประหลาดใจ และในไม่ช้าพวกเขาก็แต่งงานกัน แม้จะได้รับการต่อต้านจากอัศวินข้างเคียง สงครามปะทุขึ้น แต่แล้วหญิงสาวเอลฟ์ก็พิสูจน์ให้เห็นถึงความชาญฉลาดในการทูต เธอวางแผนอย่างแยบยลให้ฝ่ายตรงข้ามของทริห์คต่อสู้กันเอง พวกเขาจดจำความบาดหมางเล็กๆ น้อยๆ และเข้าสู่การต่อสู้ที่ดุเดือด ในขณะเดียวกัน กองทัพของทริห์คก็ค่อยๆ เอาชนะพวกเขาไปทีละน้อย เรร์รากลายเป็นแม่มดเช่นเดียวกับเอลฟ์หลายๆ คน มีพรสวรรค์ด้านเวทมนตร์ และเป็นเวทมนตร์ที่ใช้ได้จริงด้วย ดังที่เราได้เรียนรู้ในภายหลัง หญิงสาวคนนี้เพราะความคิดที่เหลือเชื่อของเธอ จึงถูกเพื่อนมนุษย์เข้าใจผิด กลายเป็นคนนอกรีต แต่สำหรับพวกเขา คนนอกรีต... สำหรับพวกเรา เธอได้กลายเป็นผู้ปกครองที่แท้จริง เรร่าไม่สนใจอคติ และได้นำศาสนาใหม่เข้ามาซึ่งทำให้การใช้เวทมนตร์เป็นสิ่งที่ถูกต้องตามกฎหมาย ในเวลานั้น ทารกที่มีพลังเวทมนตร์ถูกตามหาตั้งแต่ยังอยู่ในเปล และได้รับการฝึกฝนในโรงเรียนพิเศษ จากนั้นสถาบันวิทยาศาสตร์ก็ถือกำเนิดขึ้น แม่มดผู้ยิ่งใหญ่เรร่าพยายามที่จะผสมผสานเวทมนตร์และวิทยาศาสตร์ ในไม่ช้า จักรวรรดิก็ได้อาวุธใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน และพิชิตดาวเคราะห์ดวงนั้นได้ ทริกซ์แก่ชราและตายไป ดังนั้น เอลฟ์จึงมีอายุยืนยาวกว่าฟอน และผู้หญิงเอลฟ์มีจำนวนมากกว่าผู้ชายถึงเจ็ดต่อหนึ่ง เรร่ากลายเป็นจักรพรรดินีผู้ปกครอง เธอปรารถนาที่จะเข้าถึงอวกาศ ขั้นตอนแรกคือการเดินทางไปยังทรงกลม ซึ่งเป็นสิ่งที่กำลังมีการต่อสู้กันอยู่ในขณะนี้ จากนั้นกระบวนการระเบิดอะตอมก็ถูกค้นพบ ธาตุหนักยิ่งยวดระเบิดเป็นชิ้นๆ เมื่อถึงมวลวิกฤต เวทมนตร์ถูกนำมาใช้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการนี้ ต่อมา ด้วยความช่วยเหลือจากนักวิทยาศาสตร์ เรร์ราตระหนักว่าสามารถสกัดพลังงานได้จากปฏิกิริยาฟิวชันของนิวเคลียสไฮโดรเจน ซึ่งเป็นกระบวนการที่เกิดขึ้นบนดวงดาว แต่การสร้างระเบิดไฮโดรเจนขึ้นจริงนั้นสำเร็จได้ด้วยการใช้เวทมนตร์ นับจากนั้นเป็นต้นมา การพิชิตทรงกลมจึงเริ่มต้นขึ้น
  เวโรนิก้าก็เห็นเช่นกัน และเธอก็เป็นนักรบที่แข็งแกร่ง เธอยังจำบางสิ่งจากชาติภพก่อนๆ ของเธอในฐานะเทพีผู้ทรงอำนาจในชาติภพก่อนๆ ของวิญญาณอมตะได้ และกล่าวว่า:
  - คุณช่วยอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการผลิตระเบิดไฮโดรเจนได้ไหมครับ มันน่าจะมีพลังทำลายล้างมากกว่าการระเบิดจากดินปืนนะครับ
  หุ่นยนต์เด็กชายหัวเราะ และโปรแกรมเด็กตัวอื่นๆ ก็พยักหน้าเห็นด้วย:
  - แน่นอนว่ามันทรงพลังกว่า! ระเบิดขนาดเล็กเท่าหอคอยของเราสามารถระเบิดได้รุนแรงราวกับถังดินปืนขนาดกว้างหนึ่งกิโลเมตร
  - ว้าว! - เวโรนิก้าสาวสวยผิวปาก - สุดยอดไปเลย
  หุ่นยนต์ตัวที่ประสบการณ์มากกว่ายังคงเล่าเรื่องราวของตนต่อไปด้วยความตื่นเต้น:
  "แต่สำหรับการเดินทางในอวกาศด้วยความเร็วที่เร็วกว่าความเร็วแสง พลังงานนี้ก็ยังไม่เพียงพอ" เรร์ราดูอ่อนเยาว์ภายนอก แต่ความตายก็กำลังคืบคลานเข้ามาหาเธอเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ในช่วงท้ายของชีวิต เธอและนักเรียนของเธอเข้าใจถึงพลังงานทำลายล้าง ซึ่งเป็นพลังงานที่เกิดขึ้นเมื่อสสารมีประจุแตกต่างกัน-บวกหรือลบ บวกหรือลบ โดยธรรมชาติแล้ว แม้แต่กลุ่มอิเล็กตรอนก็หมุนไปในทิศทางที่แตกต่างกัน และเมื่อพวกมันชนกัน แรงที่ไม่ทราบชนิดก็จะถูกปลดปล่อยออกมา
  เวโรนิก้าเริ่มสนใจสิ่งนี้:
  - ช่วยอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับกลุ่มอิเล็กตรอนให้ฟังหน่อยครับ/ค่ะ
  เด็กชายไซบอร์กผู้ซึ่งมาจากยุคอวกาศกล่าวต่อว่า:
  อะตอมทุกอะตอมประกอบด้วยนิวเคลียสและกลุ่มอิเล็กตรอนที่เกิดจากการหมุนของอิเล็กตรอนและโพซิตรอน มันคล้ายกับดาวเคราะห์โคจรรอบดวงอาทิตย์ เพียงแต่ความเร็วในการหมุนนั้นสูงกว่ามาก หมุนรอบนิวเคลียสหลายล้านล้านรอบต่อวินาที
  ในระหว่างการทำลายล้าง อิเล็กตรอนจะชนกัน และนิวเคลียสเองซึ่งประกอบด้วยโปรตอนและนิวตรอนก็จะชนกันด้วยแรงมหาศาล เกิดการระเบิดครั้งใหญ่ ปลดปล่อยพลังงานออกมาอย่างมากมายมหาศาล ซึ่งมากกว่าพลังงานที่เกิดจากระเบิดไฮโดรเจนถึงกว่าพันเท่า
  เวโรนิก้าผิวปาก:
  มันวุ่นวายสุดๆ เลย!
  พิน็อกคิโอไซบอร์กพยักหน้าเห็นด้วย:
  - ปีศาจนั้นเท่ - เหล่าอสูรจะสร้างแรงบันดาลใจ!
  โครงการฝึกอบรมผู้บัญชาการยังคงดำเนินต่อไปสำหรับเขา:
  "และเพื่อพลิกขั้วของประจุ จำเป็นต้องใช้เวทมนตร์ เวทมนตร์ที่เรียกว่าคาถาคลื่น ซึ่งคิดค้นโดยเรร์รา มันไม่ใช่แค่การสั่นสะเทือนอากาศตามลำดับที่กำหนด แต่เป็นลำดับเฉพาะในการเคลื่อนที่ของคลื่น มันส่งผลต่อชุดของสนามในอวกาศ และสนามเหล่านั้นก็ส่งผลต่อโลกวัตถุอีกทีหนึ่ง เป็นเหมือนปรากฏการณ์การสั่นพ้อง คลื่นกระตุ้นสายเล็กๆ จากนั้นก็ส่งต่อไปยังสายที่ใหญ่กว่า ส่งผลให้เกิดเสียงดนตรีที่ดังจนสั่นสะเทือนหิน"
  "และคลื่นก็เหมือนกับระลอกคลื่น แต่ไม่ใช่ในอากาศ แต่เป็นในพื้นที่!" เวโรนิก้าอธิบายเพิ่มเติม
  โปรแกรมผู้บัญชาการพยักหน้าเห็นด้วย
  - ใช่ คุณเข้าใจฉันถูกต้องแล้ว!
  เด็กชายไซบอร์กตอบรับ ดวงตาของเขาเป็นประกายเมื่อได้รับความรู้ที่ไม่เคยรู้มาก่อน:
  "นี่คือเวทมนตร์ระดับสูงเลยล่ะ บอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับไฮเปอร์พลาสม์หน่อยสิ"
  โครงการผู้บัญชาการยังคงดำเนินต่อไป:
  "พวกเขายังเรียกมันว่าพลังไฮเปอร์พลาสม่าเวทมนตร์ แน่นอนว่าพลังงานทำลายล้างเป็นบทนำไปสู่การค้นพบพลังงานเทอร์โมควาร์ก และที่นี่ จำเป็นต้องใช้เวทมนตร์ที่ทรงพลังกว่า เอลฟ์ไม่เจ็บป่วยในวัยชรา พวกเขามีสุขภาพดีและกระฉับกระเฉง แต่พวกเขาก็สัมผัสได้ถึงความตายที่ใกล้เข้ามา ดังนั้น เรร่า เมื่อเห็นว่าตนเองเหลือเวลาไม่มาก จึงเชิญเซนนา ผู้สืบทอดตำแหน่งของเธอ ซึ่งเป็นนักเวทที่ทรงพลังที่สุดของเผ่าเอลฟ์ ในเวลานั้น เผ่าฟอนได้แผ่ขยายไปทั่วทั้งจักรวาลและแทรกซึมเข้าไปในโลกอื่น ๆ กลายเป็นอาณาจักรที่ร่ำรวย ดังนั้นการเป็นผู้ปกครองของพวกเขาจึงเป็นเกียรติแม้แต่สำหรับเอลฟ์ผู้หยิ่งผยอง และพวกเขาร่วมกันวางแผนขั้นตอนต่อไปในการพิชิตจักรวาล"
  ในขณะนั้นเอง จานบินที่มีแว่นกันแรงโน้มถ่วงตั้งอยู่ริมห้องโถง
  ไฟสว่างขึ้นอีกครั้งและได้ยินเสียงที่คุ้นเคย
  "เขาโทรมาอีกแล้ว เดี๋ยวฉันจะเล่าเรื่องนี้ให้ฟังทีหลัง!" โปรแกรมสั่งการกล่าว
  เวโรนิก้ากล่าวเสริมอย่างมีปรัชญาว่า:
  - นอกจากนี้ ผมก็ไม่อยากให้คุณนำความรู้ใหม่ไปใช้ในทางที่ก่อให้เกิดความเสียหายแก่สิ่งมีชีวิตอื่นๆ ด้วย
  เด็กๆ ในรายการและหุ่นยนต์ไซบอร์กหัวเราะ
  ไซบอร์กพิน็อกคิโอหัวเราะคิกคัก:
  "แล้วพวกคุณมนุษย์ ในโลกที่แทบจะล้าหลังกว่าเราในแง่ของการพัฒนา จะใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ได้อย่างไร? คุณไม่ได้รับข้อมูลที่แม่นยำ และโปรแกรมควบคุมก็ไม่ได้ให้รายละเอียดมากพอที่จะบ่งชี้ว่าจะเป็นไปได้ที่จะสร้างระเบิดไฮโดรเจน หรือแม้แต่ระเบิดทำลายล้าง"
  สาวผู้ดำเนินรายการกล่าวด้วยท่าทีเชี่ยวชาญว่า:
  ปฏิกิริยาทำลายล้างนั้นเรียบง่ายกว่า แม้จะมีพลังมหาศาลก็ตาม นอกจากนี้ ความแรงของปฏิกิริยายังแตกต่างกันไปตามสารที่ใช้ในการทำลายล้าง โดยเหล็กและธาตุที่เกี่ยวข้องจะให้ผลมากที่สุด
  เวโรนิก้าแสร้งทำเป็นประหลาดใจ:
  - แล้วทำไมล่ะ!?
  โปรแกรมสำหรับผู้บัญชาการได้รับการอธิบายอย่างอดทน:
  - การผสมผสานที่เหมาะสมที่สุดของวาเลนซ์ ซึ่งก็คือความสมดุลของโปรตอนและนิวตรอนในนิวเคลียส จะช่วยให้สามารถใช้ประโยชน์จากอนุภาคได้มากที่สุด ท้ายที่สุดแล้ว พลังของดินปืนก็ขึ้นอยู่กับความสมดุลของธาตุต่างๆ นั่นเอง
  พิน็อกคิโอไซบอร์กกระโดดขึ้นและอุทานว่า:
  - แน่นอน! แต่เรามาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปในมหากาพย์ที่น่าสนใจนี้
  การพูดคุยจบลงแล้ว ถึงเวลาที่จะกลับเข้าสู่การต่อสู้โดยไม่ต้องลังเลอีกต่อไป
  เวโรนิก้าจึงตกลงอย่างเต็มใจ:
  - การต่อสู้ในเกมสนุกกว่าการฟังบรรยายเชิงวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับไฮเปอร์พลาสม่าและเทอร์โมควาร์กเยอะเลย!
  และตอนนี้คู่หูนักสู้ก็กลับมาสู่เกมอีกครั้ง ซึ่งช่างคล้ายกับการต่อสู้ในอวกาศจริงๆ และมันเจ๋งมาก
  เวโรนิก้าใช้ท่าหลบหลีกแบบงูเหลือมที่ส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด แล้วพุ่งเข้าใส่เครื่องบินสองที่นั่ง ซึ่งมีขนมปังขิงเคลือบช็อกโกแลตสองตัวนั่งอยู่ และแล้วเครื่องบินรบทรงพลังลำนั้นก็ลุกเป็นไฟ
  และคุกกี้ขิงก็ถูกนำไปทอดและลอกออกจนหมดเช่นกัน
  เวโรนิก้ารับมันมาแล้วร้องเพลงว่า:
  นี่คือของอร่อยๆ ที่มีอยู่ที่นี่
  พวกเราคือนักสู้ ไม่ใช่เต่า!
  พิน็อกคิโอไซบอร์กยังจุดไฟเผารถอีกคันด้วยแมกโกพลาสม่าเสมือนจริงและพ่นไฟใส่รถนั้นด้วย
  ตัวเลขจะมีความเป็นระเบียบเรียบร้อย
  ผมก็รู้สึกเป็นเกียรติเช่นกัน...
  ไซบอร์กต้องการเพียงแค่สัมผัสคล้องจองเท่านั้น
  ไซบอร์กต้องการเพียงแค่สัมผัสคล้องจองเท่านั้น
  หุ่นยนต์จำเป็นต้องมีบัญชี!
  ในขณะเดียวกัน จานบินที่มีหน้ากากแรงโน้มถ่วงก็ปรากฏอยู่ในรูปแบบโฮโลแกรมขนาดมหึมา
  ขยายใหญ่ขึ้น พวงมาลัยดาวระยิบระยับและรูปทรงเพรียวบางของยานอวกาศเริ่มปรากฏขึ้น บางลำคล้ายปลา บางลำคล้ายก้อนหินที่ถูกสกัดอย่างหยาบๆ และบางลำก็คล้ายเศษไม้ลอยน้ำ
  กองเรือโรโฟชกิผู้ล่าเหยื่อดูเหมือนจะได้รับการเสริมกำลังระหว่างเคลื่อนที่ มันชะลอความเร็วลง ขณะเข้าใกล้แถบพัลซาร์ที่เคลื่อนไหวอย่างบ้าคลั่ง ซึ่งเป็นบริเวณที่มีกลุ่มพลาสมาขนาดมหึมา บางครั้งมีขนาดเท่าดาวเคราะห์ เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วไปตามวิถีโค้งที่บิดเบี้ยว โดยมีอนุภาคสสารพุ่งไปมาระหว่างกลุ่มพลาสมาเหล่านั้นอย่างบ้าคลั่ง บริเวณนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อครรภ์แห่งเกเฮนนาในจักรวาล กองเรือของเด็กแห่งความมืดเริ่มจัดระเบียบใหม่ โดยดำเนินการซ้อมรบที่ซับซ้อน จุดประสงค์ของการซ้อมรบนี้คือเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการชนกับยานอวกาศของศัตรูที่อาจเกิดขึ้น
  วิคตอเรียต่อสู้อย่างดุดัน โดยใช้ท่าทางคล้ายนักเบสบอล เธอเด้งและพลิกตัวไปมาอย่างมากจนน่ากลัว ช่างเป็นนักสู้ที่ก้าวร้าวอะไรเช่นนี้ เป็นการแสดงผาดโผนที่ยอดเยี่ยม แล้วก็มีบุหรี่มาร์ลโบโรหนึ่งซองพุ่งออกมาจากเครื่องบินรบใส่เธอ-อะไรทำนองนั้นในเกมคอมพิวเตอร์
  ช่างเป็นองค์ประกอบที่งดงามเหลือเกิน และแล้วจู่ๆ เด็กสาวก็กดปุ่มด้วยสะดือของเธอ
  และด้วยพลังที่พลุ่งพล่าน รถบุหรี่ก็ลุกไหม้ด้วยเปลวไฟที่สว่างจ้า และพ่นควันพิษออกมา
  พิน็อกคิโอไซบอร์กกระโดดลงมาจากขั้วโลกเหนือ เขาโดดลงมาพร้อมตีลังกา และการกระโดดของเขาก็ไปโดนเครื่องบินรบสองที่นั่งลำหนึ่ง ซึ่งถูกปกคลุมไปด้วยขวดเบียร์บาวาเรียสองขวดพอดีตอนที่มันดิ่งลงมา มันเท่มากเลย
  เมื่อมันระเบิด ฟองสีชมพูก็พุ่งออกมาเหมือนถังดับเพลิง
  พวกโทรลล์ฉลาดขึ้นอย่างเห็นได้ชัด คอมพิวเตอร์พลาสมาของพวกมันคำนวณได้อย่างแม่นยำว่าพื้นที่นี้อาจกลายเป็นจุดซุ่มโจมตีของศัตรูที่ฉลาดแกมโกงและซับซ้อนกว่าที่คิดไว้ก่อนหน้านี้ ตอนนี้กองทัพกำลังเตรียมพร้อมสำหรับทุกสถานการณ์ จอมพลอวกาศออกคำสั่งที่เกี่ยวข้องด้วยเสียงแหลมเล็ก พวกโรโฟชก้าเคยทำการซ้อมรบแบบนี้มาก่อน และบุคลากรของพวกเขาก็ได้รับการฝึกฝนอย่างเข้มข้นเพื่อพัฒนาและเสริมสร้างทักษะของตน
  เพื่อชดเชยความสูญเสีย คลังเก็บอุปกรณ์ โลหะผสมพิเศษ และแหล่งพลังงานสำรองจึงถูกนำกลับมาใช้งานอีกครั้ง ฐานซ่อมแซมถูกรวมเข้าเป็นโรงงานที่ซ่อมแซมยานอวกาศกลางอากาศ และแม้กระทั่งสร้างยานใหม่ พวกมันสามารถมองเห็นได้วนเวียนอยู่รอบๆ เรือบรรทุกเครื่องบินและเรือรบขนาดใหญ่ที่ได้รับความเสียหาย ประกายไฟจากการเชื่อมโลหะ ลำแสงพลาสมาพุ่งออกมา และกระแสแรงโน้มถ่วงปะทุขึ้น ปั้นโลหะที่แตกตัวเป็นไอออนให้เป็นรูปร่างต่างๆ บางส่วนของกลุ่มโรงงานเหล่านี้ถูกทำลายระหว่างการโจมตีของเผ่าฟอนัส แต่หลายแห่งยังคงอยู่ ซึ่งรวมถึงหุ่นยนต์ที่มีลักษณะคล้ายปลาหมึกร้อยแขน ตลอดจนนักเวทผู้เชี่ยวชาญที่ร่ายเวทมนตร์ฟื้นฟูโครงสร้าง พวกเขาทำงานเป็นกลุ่มใหญ่ เกาะอยู่กับยานอวกาศ พึมพำผ่านเครื่องขยายเสียงเวทมนตร์คล้ายลำโพง
  เวโรนิก้า หลังจากทำการม้วนตัวแบบต่อเนื่องและน็อคคู่ต่อสู้ไปอีกหนึ่งคนด้วยการดำดิ่งอย่างมั่นใจ ก็กล่าวว่า:
  - เราจะไม่ยอมให้พระราชาทรงยอมจำนน! มันจะเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือด!
  ไซบอร์กพิน็อกคิโอขึ้นยานอวกาศอีกลำและส่งเสียงร้องแหลมว่า:
  - ความถูกต้องและความจริงอยู่ข้างเรา!
  เวโรนิก้าขยับเรียวขาเปลือยเปล่า ผิวสีแทน สวยงาม และเต็มไปด้วยกล้ามเนื้อพลางพูดว่า:
  - ความแม่นยำคือมารยาทของกษัตริย์!
  และเธอก็เล่นกับกล้ามเนื้อหน้าท้องที่ได้รูปของเธอเล็กน้อย
  นอกจากนี้ พ่อมดท้องถิ่นยังพยายามร่ายเวทมนตร์บางอย่างที่ร้ายแรงกว่านั้น ซึ่งเป็นสิ่งที่รวมอยู่ในคลังอาวุธของนักรบเวทมนตร์ด้วย
  เหล่าพ่อมดเริ่มโยนเมล็ดพืชลงไป จุดเล็กๆ ปรากฏขึ้นและค่อยๆ ขยายใหญ่ขึ้น เหล่าพ่อมดต่างพากันมาล้อมรอบจุดนั้น พวกเขาตะโกนผ่านโทรโข่ง
  "แปลกจัง!" เวโรนิก้ากล่าว "มันทำให้ฉันนึกถึงพิธีกรรมกินเนื้อคน"
  ดอกตูมปรากฏขึ้น ตอนแรกมีขนาดเท่าถังเบียร์ จากนั้นก็เติบโตขึ้นเรื่อยๆ จนมีขนาดเท่าโรงนา แล้วก็เท่าปราสาทในยุคกลาง และสุดท้ายก็กลายเป็นเรือรบขนาดมหึมา ดอกตูมเริ่มคลี่ออก เปลี่ยนแปลงรูปร่างไปมาเป็นอะไรบางอย่างที่อยู่ระหว่างดอกคาร์เนชั่นกับดอกทิวลิป กลีบดอกเริ่มปลิวไสวไปในทิศทางต่างๆ เปลี่ยนแปลงไปเป็นสุนัขมีปีกพ่นพลาสมา พวกมันปล่อยคลื่นแรงโน้มถ่วงที่เหวี่ยงยานอวกาศโรโฟชกิไปทุกทิศทาง
  อย่างไรก็ตาม ความตกใจนั้นไม่ได้รุนแรงมากนัก เวโรนิก้าที่กำลังเตะขาเรียวสวยและเกร็งกล้ามเนื้อหน้าท้องขณะยิงเครื่องบินรบอีกลำตก รู้สึกประหลาดใจ:
  - นี่คือผีขนาดยักษ์หรือเปล่า?
  "ประมาณนั้นแหละ เพียงแต่จับต้องได้มากกว่าที่เห็นในตอนแรก" ไซบอร์กพิน็อกคิโอกล่าวพลางเล็งลูกไฟใส่ศัตรู-ในกรณีนี้คือขวดไวน์อักดัมในเครื่องบินรบ-ขณะเดียวกันก็กัดลูกอมช็อกโกแลตไปด้วย "มันเป็นไฮเปอร์พลาสม่าเวทมนตร์ชนิดหนึ่ง ที่มีส่วนประกอบของเวทมนตร์มากกว่าไฮเปอร์เอนเนอร์จีบริสุทธิ์ กล่าวคือ เวทมนตร์ผสมผสานกับปรากฏการณ์ทางกายภาพ แต่ส่วนหลังนั้นมีน้อยกว่า"
  เวโรนิก้าพูดอย่างหยาบคายพลางใช้ส้อมประดับทองคำขูดแป้นพิมพ์ไปพร้อมๆ กับกดปุ่มจอยสติ๊กด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอ:
  - เข้าใจแล้ว มีแต่เรื่องไสยศาสตร์ วิทยาศาสตร์น้อยลง!
  หลังจากนั้น เด็กหญิงจะแสดงมายากล โดยนำงูเหลือมเขี้ยวเสือออกมา และแสดงมายากลกล่องเซอร์ไพรส์
  และเขาจะคำรามสุดเสียง:
  - ฆ่า ฆ่า ออร์คชั่วร้าย - ไอ้สารเลว!
  ฆ่า ฆ่า ไอ้พวกขุนนางจอมป่วน!
  นัคเก็ตคือไอดอลของฉัน ฉันรักคุณแวมไพร์!
  ก็พวกก็อบลินในนรก กำลังย่างคนอ้วนๆ บนหลังอีตัวนั่น!
  และคราวนี้เครื่องบินรบถูกทำลายโดยนักบินสามคน ซึ่งในกรณีนี้คือโดนัทหนึ่งชิ้นและชีสเค้กมีขาอีกสองชิ้น
  ภายใต้อิทธิพลของคำสั่งจากพ่อมดบิน สุนัขเหล่านั้น ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นสุนัขพันธุ์เซ็ตเตอร์ ได้เรียงแถวกันอย่างเชื่อฟัง
  โทรลล์ไฮเปอร์มาร์แชลพึมพำว่า:
  "โรโฟชก้าฉลาดกว่าสุนัขและจะทำให้พวกมันเชื่อฟัง ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เผ่าฟอนมีนิสัยคล้ายสุนัข"
  นายพลหญิงรูปงามที่มีงวงยาวหมุนตัวรอบภาพโฮโลแกรมและพูดด้วยเสียงหอบว่า:
  "เราจะออกรบโดยไม่มีมังกรได้อย่างไร? เราก็เหมือนเสือโคร่งตัวมหึมาที่ไม่มีเขี้ยว"
  "พวกมันจะร่ายเวทมนตร์เพิ่มอีก! ข้าออกคำสั่งไปแล้ว!" จอมพลอวกาศโบกมือ เครื่องส่งสัญญาณลอยขึ้นไปในอากาศและส่งเสียงดัง:
  - ท่านต้องการอะไรครับ/คะ?
  - ผมคือไฮเปอร์มาร์แชล! กล่องที่เต็มไปด้วยอาหาร!
  กองอาหารปรากฏขึ้นข้างๆ บุคคลสำคัญจากโรโฟชกา ในบรรดาอาหารเหล่านั้น เค้กรูปเรือรบของเทพฟอนดูโดดเด่นเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม ผิดสัดส่วนเพราะมีนักบินอวกาศมีเขาเต้นรำอยู่บนเค้กนั้น
  "นี่คือของโปรดของฉัน!" จอมพลสูงสุดเริ่มกินครีมและธูปรูปทรงกลมอย่างเอร็ดอร่อย
  นายพลหญิงกล่าวว่า:
  "สมัยหนุ่มๆ ผมเคยเปิดซ่องโสเภณีให้พวกโสเภณีรับจ้างบริการพวกมาเฟียท้องถิ่น มีโสเภณีคนหนึ่งที่โกงลูกค้าตลอด สุดท้ายเธอก็ไปเจอกับคนที่มีชื่อเสียงมากเกินไป จนโดนจับได้"
  จอมพลสูงสุดกล่าวว่า:
  - ในบางร้าน คุณสามารถมีส่วนร่วมในกระบวนการปรุงอาหารได้โดยเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ไม่ว่าจะเป็นการปรุงอาหารโดยคนชาติเดียวกัน ซึ่งจะมีราคาแพงกว่า หรือการปรุงอาหารโดยคนประเภทอื่น ซึ่งจะมีราคาถูกกว่า
  และหญิงสาวผู้มีเกียรติก็ตอบกลับมาด้วยเสียงใส:
  - ปัจจุบันมีการทรมานรูปแบบอื่น ๆ ที่กำลังเป็นที่นิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทรมานโดยใช้ไมโครคอมพิวเตอร์
  และเสียงคำรามของสัตว์ร้ายที่ประดับบ่าอย่างงดงามก็ดังขึ้นตอบรับ:
  "นี่แหละคือสิ่งที่เราจำเป็นต้องใช้ การจับกุมเชลยศึกในสงครามอวกาศนั้นยากกว่า แต่เชลยศึกหลายรายที่หลบหนีไปในโมดูลและแคปซูลได้ปิดใช้งานโปรแกรมทำลายตัวเอง ดังนั้นเราจึงสามารถจับพวกมันได้"
  สนามพลังพุ่งเข้ามาในห้องทำงาน มันกักขังเอลฟ์ผู้มีเสน่ห์ไว้ สิ่งมีชีวิตเหล่านี้มีอายุยืนยาวกว่าและยึดมั่นในชีวิตอย่างเหนียวแน่นกว่า
  จอมพลถูมือที่เปื้อนน้ำมันของเขา ตัวปล่อยคลื่นได้ปล่อยคลื่นที่ดูดซับอนุภาคนั้นไว้
  - เอาล่ะ ตอนนี้เรามีเอลฟ์แล้ว เราสามารถจัดการเขาได้จริงๆ
  พันเอกเปลือยกายดูเหมือนชายรูปร่างกำยำ แต่เอวและสะโพกกลับผอมบางเกินไป เขาเป็นสุภาพบุรุษรูปงาม แต่ทรงผมที่หนาเกินไปกลับดูเหมือนผู้หญิง ผมสีทองและใบหน้าเรียบเนียนไร้ขนเหมือนเด็กสาว ดังนั้นในมุมมองของมนุษย์แล้ว เอลฟ์จึงดูไม่น่าดึงดูดใจนัก อย่างไรก็ตาม เวโรนิก้า โปรแกรมเมอร์ กลับชอบเขา นักรบสาวโยนลูกชิ้นออกจากเครื่องบินรบจนเกิดควันฟุ้ง แล้วถามอย่างหอบเหนื่อยพลางเคาะนิ้วเท้าเปล่าๆ บนแป้นพิมพ์ว่า:
  - พวกเขาจะเผาเด็กหนุ่มผู้น่ารักคนนี้จริงๆหรือ?
  ผู้บัญชาการหญิงหัวเราะ:
  "เขาไม่ใช่หนุ่มน้อยสำหรับอายุของเขา (พวกเอลฟ์ส่วนใหญ่หน้าตาเหมือนวัยรุ่น) และไฟก็เป็นวิธีทรมานที่ล้าสมัยเกินไป พวกเขาจะหาวิธีทรมานที่ดีกว่าและมีประสิทธิภาพกว่านี้ได้"
  "ประสบการณ์นี้จะเป็นประโยชน์กับเรา!" ไซบอร์กพิน็อกคิโอกล่าว "ศิลปะแห่งการสอบสวนนั้นจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับทรราช"
  เวโรนิก้าตอบกลับด้วยรอยยิ้ม ก่อนจะส่งนักสู้คนอื่นที่ถือแท่งช็อกโกแลตเข้าไปในกลุ่มควันทำลายล้าง:
  - การทรมานเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ การสอบสวนเป็นสิ่งจำเป็น!
  พันเอกพยายามรักษาท่าทีสงบ แต่ตัวเขาสั่นเล็กน้อย จิตใจของเขาน่าจะวุ่นวายไปด้วยความคิดว่าจะทำอย่างไรให้ระมัดระวังตัวน้อยลงแต่ยังคงรักษาชีวิตอันมีค่าของตนไว้ได้
  จอมพลสูงสุดถามเขาคำถามหนึ่งว่า:
  - แผนการของหน่วยของคุณคืออะไร?
  เอลฟ์ที่ถูกจับเป็นเชลยตอบว่า:
  "ผมเป็นแค่พันเอกธรรมดาๆ และรู้แค่สิ่งที่จำเป็นต้องรู้เท่านั้น ในนาทีสุดท้าย คำสั่งจะถูกส่งมาถึงเรา และยานอวกาศของผมก็จะเคลื่อนที่ไปตามคำสั่งที่ได้รับ"
  จอมพลเงยหน้าขึ้น:
  "สรุปแล้ว คุณก็ฉลาดเหมือนกันนี่นา คุณรู้วิธีแก้สถานการณ์นี้ แต่แค่นั้นคงไม่ช่วยอะไรคุณหรอก บอกฉันหน่อยสิว่าทำไมยานอวกาศของคุณถึงปรากฏและหายไปได้ในพริบตา"
  เอลฟ์ตัวเกร็งขึ้นและพูดด้วยเสียงแผ่วเบาว่า:
  "ผมไม่รู้รายละเอียดทางเทคนิคหรอก เพราะผมไม่ได้เรียนฟิสิกส์มา ผมไม่จำเป็นต้องรู้ด้วยซ้ำ ผมเป็นแค่ฟันเฟืองในเครื่องจักรทางการทหาร ผมแค่สั่งการและรับคำสั่งกลับมา แล้วยานอวกาศก็พุ่งทะยานขึ้นสู่อวกาศทันที"
  เด็กหญิงที่สวมหมวกทรงสูง (ซุลตันกา) ร้องเสียงแหลมออกมาว่า:
  - แล้วเรื่องความเฉื่อยล่ะ?
  พันเอกตอบด้วยเสียงสั่นเครือว่า:
  - แม้แต่บนยานอวกาศของคุณ แรงโน้มถ่วงก็ยังช่วยลดทอนมันลงได้
  เด็กหญิงหัวเราะและพูดด้วยความดีใจอย่างเห็นได้ชัดว่า:
  - ทุกอย่างเรียบร้อยดีแล้ว งั้นเรามาเริ่มทรมานกันเถอะ เรียกเพชฌฆาตขั้นสุดยอดมาเลย
  หุ่นยนต์ขนาดใหญ่ที่มีหนวดหลายเส้นบินเข้ามาในห้องโถง ตามมาด้วยโทรลที่น่ารังเกียจ อ้วนมาก จมูกยาว ขาสั้นๆ ของมันเดินเตาะแตะอย่างเชื่องช้า
  - ข้าพร้อมรับใช้ท่านแล้ว ยักษ์ใหญ่แห่งอวกาศ!
  - ดู "เอลฟ์" ตัวนี้สิ ลองใช้เทคโนโลยีนาโนกับเขาดูสิ
  เจ้าสัตว์ประหลาดจมูกโตตัวนี้ ดูเหมือนหมูป่ามากกว่าสัตว์นักล่า มันเลียริมฝีปากหนาสีเขียวของมันแล้วส่งเสียงขู่ฟ่อ:
  - ด้วยความยินดีครับ/ค่ะ
  โทรลล์หยิบรีโมทคอนโทรลออกมาและเริ่มส่งสัญญาณให้หุ่นยนต์ หุ่นยนต์เริ่มเคลื่อนไหว หนวดของมันขยับไปมาบนหน้าผาก คอ ข้อเท้า และข้อมือของเอลฟ์
  - อย่าลืมผมของเขา! ผมของเขาดกหนามาก และมันจะส่งสัญญาณบ่งบอกถึงความเจ็บปวดได้อย่างน่าทึ่ง
  - และมันจะเป็นอย่างนั้น! - โทรลล์ยิ้มอย่างเย้ยหยัน
  ลำแสงสีชมพูพุ่งออกมาจากหนวดของหุ่นยนต์ โจมตีส่วนต่างๆ ของร่างกายเอลฟ์ เขาห้อยอยู่ตรงนั้น ตัวสั่นเทา สนามพลังป้องกันไม่ให้เขาขยับได้แม้แต่นิดเดียว อย่างไรก็ตาม แม้ว่าลำแสงจะทะลุผ่านตัวเขา ชายหนุ่มรูปงามกลับไม่รู้สึกเจ็บปวด
  วิคตอเรียยังคงต่อสู้ต่อไป นี่คือศัตรูอีกราย ในกรณีนี้คือเครื่องบินรบสองที่นั่งที่มีลูกอมชูปาชูปส์และอมยิ้มอยู่ข้างใน และขนมเหล่านั้นก็แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยเช่นกัน
  อย่างไรก็ตาม ด้วยสมองอีกส่วนหนึ่งที่ได้รับการพัฒนาทางอิเล็กทรอนิกส์ โปรแกรมเมอร์สาวคนนั้นกำลังตรวจสอบส่วนอื่นๆ ของเกมอยู่
  "การทรมานมีประโยชน์อะไร?" เวโรนิก้าถามหลังจากทำการกระทำอีกอย่างหนึ่ง "มันเผาไหม้เขาเหมือนแสงเลเซอร์เลย"
  โปรแกรมผู้บัญชาการส่ายหัว:
  - ไม่! หุ่นยนต์ขนาดเล็กได้เข้าไปในร่างกายแล้ว พวกมันจะเกาะติดกับอวัยวะต่างๆ ในร่างกาย โดยเฉพาะอวัยวะที่มีปลายประสาทจำนวนมาก และจะเริ่มส่งสัญญาณความเจ็บปวด และชิปขนาดเล็กบางส่วนจะส่งผลโดยตรงต่อสมอง ทำให้ฝันร้ายรุนแรงขึ้น กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันจะเป็นฝันร้ายขั้นสุดยอด
  ธิดาผู้ห่างไกลของเทพเจ้า กำลังแสดงทักษะอันซับซ้อน ทำลายยานพาหนะอีกคัน คราวนี้มีออร์คสองตัว เธอนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ ความรู้ของเธอนั้นแทบจะไม่มีที่สิ้นสุด แต่ก็ถูกจำกัดไว้ แม้จะด้วยเทคโนโลยีนาโนก็ตาม โดยร่างกายมนุษย์ของเธอ และนักรบโปรแกรมเมอร์ก็พึมพำว่า:
  - คอมพิวเตอร์ขนาดจิ๋ว!
  ผู้บัญชาการหญิงยืนยันแล้ว:
  "ลองนึกภาพว่ามีมดคลานอยู่ภายในร่างกายของคุณ และมดเหล่านั้นสามารถหลั่งกรดที่ทำให้เกิดความเจ็บปวดได้ แต่ในกรณีนั้น มันจะน่ากลัวยิ่งกว่าเดิม"
  โทรลล์เปิดใช้งานโฮโลแกรม และภาพฉายสามมิติของร่างเอลฟ์กำยำ ผิวเนียนเรียบไร้ขน สีแทน ดูอ่อนเยาว์ ก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าเขา
  "เอาล่ะ เจ้าตัวน้อยของฉัน!" โทรลล์พูดด้วยน้ำเสียงหวานเกินจริง "เราจะควบคุมความเจ็บปวดของเจ้า เราจะเริ่มจากหนึ่งในพันของเปอร์เซ็นต์" นิ้วงอๆ ลากผ่านเครื่องสแกน
  เด็กหญิงที่ถือถุงซุลทันกาอุทานเสียงแหลม:
  - การได้แกล้งคนน่ารักแบบนี้ช่างเป็นเรื่องสนุกจริงๆ!
  เอลฟ์สะดุ้งและเริ่มกระตุก เขาเริ่มดิ้นเล็กน้อยด้วยซ้ำ
  "ตอนนี้ยังไม่เจ็บ แต่ต่อจากนี้ไปมันจะเจ็บแน่ เราจะเพิ่มภาระให้ไตของคุณ คุณมีไตตั้งสามข้างนะ" โทรลล์พูดเยาะเย้ย
  หลังจากนั้น ใบหน้าของพันเอกเอลฟ์ก็บิดเบี้ยวและเขาก็ครางออกมาเสียงดัง
  - โอ้! และนี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น ฉันขอคลำตับของฉันหน่อยได้ไหม?
  สีบนภาพโฮโลแกรมเข้มขึ้นเรื่อยๆ และเอลฟ์ก็กระตุก พยายามกุมท้องด้วยมือทั้งสองข้าง พันธะที่มองไม่เห็นรัดเขาไว้แน่น
  โทรลล์หัวเราะอย่างพึงพอใจ:
  - และตอนนี้กระเพาะอาหารมีสองส่วน ดังนั้นความเจ็บปวดก็จะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า
  เป็นภาพที่น่าสงสารเหลือเกินที่ได้เห็นเอลฟ์ตัวนั้น คร่ำครวญเสียงดังขึ้นเรื่อยๆ
  - และตอนนี้ หัวใจมีอยู่สองดวง พวกเอลฟ์เป็นชนชาติที่ประหยัดมาก
  เวโรนิก้าเห็นเหตุการณ์นี้ระหว่างการต่อสู้ เธอเพิ่งยิงเครื่องบินรบที่บรรทุกยาพิษอีกชุดหนึ่งในรูปของบุหรี่จาวาตก และจุดไฟเผามันเหมือนคบเพลิง แต่ภาพของชายหนุ่มรูปงามที่ถูกทรมานนั้นทำให้เธอรู้สึกไม่สบายใจ
  เวโรนิก้าหันหน้าหนี:
  - ฉันไม่อยากดูสิ่งนี้
  "ผมก็คิดว่าการทรมานไม่มีอะไรน่าสนใจเลยเหมือนกัน" ไซบอร์กพิน็อกคิโอเห็นด้วย
  "เอาล่ะ มาทอดสมองกันเถอะ..." โทรลล์เริ่มพูด และภาพของเขาก็ตัดไปเกือบจะทันที แล้วก็เปลี่ยนไปเป็นภาพอวกาศ แสดงให้เห็นพ่อมดในชุดอวกาศกำลังทำพิธีกรรมเหนือจิ้งจกตัวหนึ่ง
  และแล้วสัตว์เลื้อยคลานตัวนั้นก็เติบโตอย่างรวดเร็วและมีปีกงอกออกมา หัวของมันซึ่งตอนแรกมีเพียงหัวเดียว ก็เริ่มแยกออกเป็นสองหัว จากสองหัวก็มีหัวที่สามงอกออกมา มันดูเหมือนของเล่นเป่าลมที่เติบโตอย่างรวดเร็ว และถึงกระนั้น มันก็ทำให้ทุกคนหวาดกลัว
  "มันคือมังกร!" เวโรนิก้า สาวสวยเท้าเปล่า กล่าวด้วยความชื่นชม ขณะที่ยังคงเผารถยนต์ด้วยขวดเหล้าต่อไป "และมันใหญ่เท่ากับเรือรบขนาดใหญ่เลยทีเดียว คุณจะหาอะไรแบบนี้ได้จากที่ไหนล่ะ?"
  พิน็อกคิโอไซบอร์กยังคงโจมตีศัตรูอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการยิงเรือทั้งลำที่มีลูกเรือทำจากลูกอมช็อกโกแลตลูกเกด แล้วก็คำรามและตอบว่า:
  "เวทมนตร์คลื่นพลัง พลังไฮเปอร์พลาสม่า และเวทมนตร์สร้างสัตว์ประหลาดเหล่านี้ขึ้นมา เข้าใจได้! เข้าใจไม่ได้!"
  โปรแกรมเมอร์สาว เวโรนิก้า ลูบขมับและพูดด้วยความชื่นชม โดยไม่ได้เสแสร้งว่า:
  - ในช่วงไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา ฉันได้เห็นสิ่งมหัศจรรย์มากมายจนรู้สึกเวียนหัวไปหมดแล้ว
  เช่นเดียวกับลูกข่างที่หมุน วงแหวนของ "มังกร" ก็หมุนเช่นกัน
  แท้จริงแล้ว ฟองอากาศที่ลุกเป็นไฟและมีสีรุ้งระยิบระยับพุ่งออกมาจากปากของมังกร มันหมุนวน สัตว์ประหลาดมหึมาปิดปากลง และลูกบอลก็ลอยกลับเข้าไป
  เวโรนิก้าชนเข้ากับรถยนต์คันหนึ่งที่บรรทุกขวดโค้กสองขวด ทำให้ขวดโค้กระเบิดและเกิดประกายไฟสีเขียวมรกตพุ่งกระจายพร้อมเสียงหวีดหวิว เหล่าพ่อมดกระซิบกระซาบกันเบาๆ มังกรยังคงขยับอุ้งเท้าต่อไป
  แม่มดขนดกคนหนึ่ง ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่เผ่าโรฟอช ปรากฏตัวขึ้นด้านหลังเขา นางถือทัพพีขนาดใหญ่ นางปล่อยแขนทั้งสี่ออกไป และโยนรูปปั้นแกะสลักเข้าไปในสุญญากาศอย่างไม่สุภาพ รูปปั้นเหล่านั้นขยับ และหลังจากนั้นไม่นาน กองทัพก็เริ่มก่อตัวขึ้น
  พวกมันดูแปลกประหลาดอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับฉากหลังของยานอวกาศสุดล้ำสมัย ลองนึกภาพฉากในยุคกลางทั่วไป ที่มีผู้ประกาศข่าวเป่าแตร แถวทหารเหล็กเรียงตัวตรง ไดโนเสาร์เริ่มปรากฏตัว ไม่เหมือนกับไดโนเสาร์บนโลก-เพราะว่าสัตว์ในดาวเคราะห์ต่างๆ มีความแตกต่างกันอย่างมาก-แต่ก็ไม่ได้น่ากลัวน้อยไปกว่ากัน นอกจากนี้ยังมีหอคอยล้อมเมือง เครื่องยิงหินขนาดใหญ่ และเครื่องยิงหินที่ประดับประดาอย่างวิจิตรตระการตา
  เมื่อเวโรนิก้าเห็นภาพอันน่าตื่นตาตื่นใจนี้ เธอก็อุทานออกมาว่า:
  - ว้าว เป็นไปได้อย่างไร!
  พิน็อกคิโอไซบอร์กตอบว่า:
  - เรื่องมันยาว! พูดให้ชัดเจนกว่านั้นก็คือ ในไฮเปอร์เน็ตนั้น อะไรก็เป็นไปได้ทั้งนั้น เหมือนในเกมคอมพิวเตอร์เลย!
  โปรแกรมเมอร์พยักหน้า ขณะกำลังเคาะรถอีกคัน แล้วพูดว่า:
  - แม้ว่าเกมจะไม่ได้เล่นตามกฎก็ตาม
  ขอให้คุณโชคดี
  และจะมีกิจกรรมบันเทิงไปจนถึงเช้า -
  เราจะฝ่าฟันไปให้ได้ ไอ้โง่!
  แม้ว่ากองทัพจะเคลื่อนที่อยู่ในสุญญากาศ แต่ดูเหมือนว่าเหล่านักรบ รวมทั้งม้าและยูนิคอร์นของพวกเขา กำลังเดินอยู่บนพื้นผิวที่มั่นคง แม้แต่แรงสั่นสะเทือนของสุญญากาศและเสียงหวีดหวิวของสนามแรงโน้มถ่วงก็ยังได้ยิน
  
  กัลลิเวอร์กับกองทัพหญิงสาว
  คำอธิบายประกอบ
  และตอนนี้กัลลิเวอร์ผู้กล้าหาญและหาใครเทียบได้ยาก พร้อมด้วยท่านหญิงไวเคาน์เตส ได้บัญชาการกองทัพหญิงสาวเท้าเปล่าผู้มีเสน่ห์ดึงดูดใจ และพวกเธอก็ได้แสดงปาฏิหาริย์ที่แท้จริงและไม่เหมือนใคร เหล่าออร์คขนปุยต้องพ่ายแพ้ครั้งแล้วครั้งเล่า
  บทที่ 1
  กัลลิเวอร์ เด็กชายผู้เป็นอมตะ และลูกเรือของเขาหยุดพักอีกครั้งเมื่อดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า พวกเขารับประทานอาหารมื้อใหญ่ แม้ว่าอาหารนั้นจะเรียบง่ายก็ตาม จากนั้นพวกเขาก็เข้านอน
  ร่างกายที่อ่อนล้าของคนหนุ่มสาวเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้พวกเขานอนหลับได้อย่างรวดเร็ว
  และกัลลิเวอร์ก็ได้เห็นสิ่งใหม่และงดงามบางอย่าง
  หญิงสาวสวยหลายคนกำลังเคลื่อนไหวอยู่บนสนาม พวกเธออายุน้อย ผอมเพรียว สูง และมีกล้ามเนื้อ ราวกับกองทัพหญิงสาว เท้าเปล่าของพวกเธอเปล่งประกายสีชมพู ส้นรองเท้าโค้งงอนสวยงาม
  มีเพียงหน้าอกของหญิงสาวเท่านั้นที่ถูกปกคลุมด้วยเกราะบางๆ ส่วนกางเกงในที่สะโพกนั้นแทบมองไม่เห็น ราวกับใบมะเดื่อ
  แต่พวกเธอกลับมีหน้าอกอวบอิ่ม สะโพกโค้งเว้า และเอวบาง และกล้ามท้องก็ดูเรียบเนียนราวกับเรียงรายไปด้วยแท่งช็อกโกแลต
  หญิงสาวสวยมาก มีทั้งกล้ามเนื้อและความสง่างาม ผมของพวกเธอพลิ้วไหวตามลมราวกับธงหลากสี
  พวกเธอมีอาวุธครบครัน บางคนถือดาบ บางคนถือธนู และหญิงสาวหลายคนถือลูกดอก พวกเธอแทบจะเปลือยเปล่า แต่กลับดูอ่อนช้อย งดงาม มีเสน่ห์ และปราดเปรียวในเวลาเดียวกัน
  เด็กสาวเหล่านั้นมีคางที่ดูแข็งแรงแบบผู้ชาย และมีความสง่างามที่หาใครเทียบได้ยากเมื่อพวกเธอเดินเร็วๆ ด้วยเท้าเปล่า
  ถึงกับผิวปากเลยทีเดียว:
  - นี่มันเจ๋งมาก! ผู้หญิงอะไรกันเนี่ย!
  เขายังคงเป็นเด็กชายอายุประมาณสิบสองปี สวมเพียงกางเกงขาสั้น แต่มีกล้ามเนื้อที่แข็งแรงและได้รูป และหล่อเหลามากเมื่อเปลือยกายท่อนบน-เหมือนเฮอร์คิวลีสในวัยเด็ก
  และบรรดาหญิงสาวรอบข้างก็สวยและมีกล้ามเนื้อ มีรูปร่างที่เซ็กซี่และน่าดึงดูดใจมาก
  ทหารราบที่ประดับประดาด้วยหญิงสาวสวยกำลังเคลื่อนที่ไปข้างหน้า
  และข้างหลังพวกเธอก็มีกองทหารม้าตามมา: ซึ่งก็เป็นหญิงสาวที่เกือบเปลือยกายเช่นกัน ขี่ม้าอยู่ และพวกที่สูงส่งกว่านั้นก็ขี่ม้ายูนิคอร์น และท่ามกลางสาวงามเหล่านั้นก็มีแม่ทัพอยู่ด้วย และหญิงสาวเหล่านั้นมีกำไลที่ทำจากแพลทินัม เงิน ทอง และประดับด้วยอัญมณีล้ำค่าอยู่บนแขนและขาของพวกเธอ
  กล่าวให้แม่นยำยิ่งขึ้นก็คือ ที่ข้อมือและข้อเท้าของพวกเธอ นอกจากนี้พวกเธอยังมีเข็มกลัดล้ำค่าประดับผมและต่างหูเพชรที่หูอีกด้วย ทั้งหมดนี้ดูงดงามตระการตามาก
  เด็กผู้หญิงทุกคนโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว เหลือเพียงท่านหญิงไวเคาน์เตสผู้คุ้นเคย พร้อมกับกัลลิเวอร์เท่านั้นที่ยังดูเหมือนเด็กอยู่
  แต่บนศีรษะของนางสวมมงกุฎที่ส่องประกายระยิบระยับด้วยอัญมณีราวกับดวงดาว และเด็กชายกัลลิเวอร์เท้าเปล่าก็รู้สึกถึงมงกุฎอันสูงส่งบนศีรษะของเขา แม้ว่าเขาจะสวมเพียงกางเกงขาสั้น และมีดาบเล่มเล็กห้อยอยู่ที่ผ้าคาดเอวข้างกายก็ตาม
  แต่ดาบเล่มนี้ช่างงดงามเหลือเกิน ประดับประดาด้วยอัญมณีที่ส่องประกายระยิบระยับเสียจนแม้แต่เพชรแท้ก็ดูด้อยกว่าไปเลยเมื่อเทียบกัน
  แน่นอนว่ากัลลิเวอร์เป็นผู้ชายเพียงคนเดียวในกองทัพทั้งหมดนี้ และถึงแม้เขาจะเป็นแค่เด็ก แต่เขาก็เป็นผู้ชายที่แข็งแรงมาก มีกล้ามเนื้อที่ชัดเจน
  และเหล่านักรบก็เดินหน้าต่อไป น่องเปลือยเปล่าของพวกเขามีเส้นเลือดปูดโปนอยู่ใต้ผิวสีทองแดงระยิบระยับ
  แน่นอนอยู่แล้ว สาวๆ จะไม่ร้องเพลงได้ยังไงล่ะ!
  เหล่าหนุ่มหล่อกำลังแย่งชิงเอลเฟียกัน
  พวกเขาภาคภูมิใจมาก และพวกเขาก็เป็นลูกหลานของสวาร็อก...
  ความงามของเรานั้นแม่นยำราวกับปืนกล
  เหล่าสมุนของซาตานจะไม่สามารถทำลายเราได้!
    
  พวกเราต่อสู้อย่างกล้าหาญ พวกเราต่อสู้กับลัทธิออร์ค
  เราจะปราบออร์คมัคท์ผู้ชั่วร้ายให้ได้ แม้ว่าศัตรูจะแข็งแกร่งก็ตาม...
  ฉันเชื่อว่าเราจะได้เห็นลัทธิคอมมิวนิสต์ในไม่ช้า
  ใบของต้นเมเปิลเปลี่ยนเป็นสีทองอร่าม!
    
  ไม่มีประเทศใดดีไปกว่าประเทศของเรา ไม่มีลัทธิคอมมิวนิสต์ใดงดงามไปกว่านี้อีกแล้ว
  เพื่อให้แผ่นดินเกิดของเราเจริญรุ่งเรืองอย่างเจิดจรัส...
  ความสุขที่มาพร้อมปีกแห่งแสงสว่างจะมาสู่โลกใบนี้
  และความฝันถึงชีวิตที่ดีกว่ากำลังจะกลายเป็นจริงในไม่ช้า!
    
  เชื่อเอลเฟียของเราสิ มันจะนำมาซึ่งความสุขอย่างยิ่งใหญ่
  แมรี่ ลาดา มารดาแห่งเทพเจ้า จะทรงปกครอง...
  เราจะหยุดยั้งการรุกรานอันโหดร้ายของพวกออร์คมัคท์ป่าเถื่อนให้ได้
  และไม่ต้องใช้คำศัพท์ที่ไม่จำเป็นหรือต้องท่องจำ!
    
  ศัตรูจะไม่สามารถควักหัวใจของเด็กสาวออกมาได้
  พวกเราเหล่านักรบ ได้ลับคมดาบอันคมกริบและดุดันของเราให้คมกริบ...
  เสียงของสาวงามนั้นกังวานยิ่งนัก
  และเราจะสามารถฝ่าฟันกองทัพออร์คไปได้!
    
  โปรดทราบว่าพวกเราเหล่าทหารเอลฟ์จะไม่มีวันยอมแพ้
  เราจะกำจัดพวกออร์คทั้งหมดด้วยดาบที่คมที่สุด...
  ขอให้ใบหน้าของเด็กสาวของเราเปล่งประกายด้วยสีทอง
  แล้วเราจะต่อยหน้าผู้เล่นเผ่าออร์ค!
    
  เด็กหญิงเท้าเปล่าวิ่งฝ่ากองหิมะสูงชัน
  ปืนกลยิงสายฟ้าอย่างต่อเนื่อง...
  สิ่งเดียวที่พวกเจ้าพวกออร์คต้องทำก็คือ จมน้ำตายเสีย
  เพราะปิตุภูมิคือป้อมปราการที่แข็งแกร่งดุจหินผา!
    
  เราจะปราบพวกออร์คให้ได้ แม้ว่าพวกมันจะมีอำนาจเหนือโลกก็ตาม
  ลุงแฟมตัดสินใจเข้าร่วมการต่อสู้กับพวกฟริตซ์ด้วย
  พวกเขาสร้างรูปเคารพจากอดอล์ฟ
  และตอนนี้ฉันมีกองทัพสาวๆ ที่ทรงพลังคอยต่อต้านพวกมันแล้ว!
    
  ณ ที่แห่งนี้ การต่อสู้อันชั่วร้ายได้ปะทุขึ้นในสมรภูมิรบของเหล่าทหารเอลฟ์
  พวกเขาบดขยี้พวกออร์คได้สำเร็จ แม้ว่าจะเป็นการต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกันก็ตาม...
  เสียงของเด็กสาวที่ดังออกมาจากภาชนะสีเงินนั้นใสชัดเจนมาก
  ความงามจะไม่ยอมพ่ายแพ้ต่อออร์คเลอร์-ซาตาน!
    
  ชะตาแห่งแสงเอลฟ์ของเราคือการได้รับชัยชนะอย่างต่อเนื่อง
  ถึงแม้กองทัพออร์คจะนับไม่ถ้วน...
  และเราก็ต่อยออร์กดอล์ฟตัวใหญ่เข้าที่กรามอย่างแรง
  เหล่าเอลฟ์สควาผู้ปฏิบัติงานไม่ยอมจำนนต่อการโจมตี!
    
  ตอนนี้มีหิมะกองเป็นเนินแล้ว และเด็กผู้หญิงเหล่านั้นก็เดินเท้าเปล่า
  ส้นเท้าเปลือยเปล่าเปล่งประกายราวกับรอยเท้ากระต่าย...
  เหล่าเอลฟ์สาวผู้เลี้ยงน้ำนมนั้นช่างปราดเปรื่องในยามสงครามเหลือเกิน
  เชื่อฉันสิ ศัตรูจะไม่มีวันได้เห็นแสงอรุณ!
    
  อย่าแสดงความเมตตาต่อพวกออร์คในระหว่างการต่อสู้
  กองทัพของพวกเขาจะตกนรกเหมือนปีศาจ...
  เราจะได้รับรางวัลจากมือของเอลฟิซัส
  หมีของสาวเอลฟ์ตัวนั้นจะต้องดุร้ายมากแน่ๆ!
    
  ถ้าเราต้องย้อนกลับ ภูเขาทุกลูกก็ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะหมดแล้ว
  และเราจะยืนอยู่ในจักรวาลแห่งแสงสว่าง สรวงสวรรค์ของเหล่าเอลฟ์...
  โชคดีที่เราเปิดฉากยิงจากปืนใหญ่ของเครื่องบินออโรร่า
  และพวกปีศาจร้ายก็ถูกขับไล่ลงนรก!
    
  เอลฟิงกราดไม่ยอมแพ้ เรายืนหยัดอย่างมั่นคงภายใต้สถานการณ์นั้น
  แม้ว่ากองทัพเหล็กและนรกจะพรั่งพรูออกมา...
  เด็กหญิงเท้าเปล่าขว้างระเบิดมือ
  เพราะมีเพียงบ้านเกิดเดียวสำหรับนมเอลฟ์!
    
  ฉันเชื่อว่าเราจะได้อยู่ที่ออร์คลิน แม้ว่าสถานการณ์จะยากลำบากก็ตาม
  พวกออร์คมี "เสือดำ" "เสือโคร่ง" "สิงโต" และ "ออร์คดินานด์"!
  เด็กสาวดึงเสื้อเกราะเหล็กมาคลุมไหล่ของเธอ
  นั่นเป็นเหตุผลที่ทหารเอลฟ์เก่งกาจในการต่อสู้ที่ดุเดือด!
    
  หัวใจของหญิงสาวถูกมอบให้กับเอลฟิซัส
  เอลฟ์นินและพทาลินก็ใช้ชีวิตด้วยศรัทธาอันแรงกล้าเช่นกัน...
  เพื่อไม่ให้เกิดข้อสงสัยที่แยบยลอีกต่อไป
  ขอประกาศอย่างหนักแน่นและชัดเจนว่า ออร์กดอล์ฟ จบสิ้นแล้ว!
    
  เราจะบดขยี้ประธานาธิบดีมังกรด้วยดาบของเรา
  และเราจะทำลายแก๊งของเขาให้สิ้นซากไปนานนับศตวรรษ...
  เราจะเหยียบย่ำเหล่าสาวออร์คให้แหลกละเอียดอยู่ใต้ฝ่าเท้าของเรา
  ขอให้แสงสว่างนั้นเป็นจริง ความฝันอันศักดิ์สิทธิ์!
    
  ให้เสรีภาพแก่ผู้คนในการคิดและรู้สึกของตนเอง
  เพื่อให้ดวงดาวแห่งลัทธิเอลฟ์ส่องประกายดุจดวงอาทิตย์...
  นั่นเป็นเหตุผลที่โจ๊กใส่เนยของเราจึงข้นมาก
  ขอให้ความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ของน้องสาวของเราอยู่กับเราตลอดไป!
    
  เมื่อแสงสว่างมาถึง แผ่นดินแม่จะเปล่งประกาย...
  ขอให้แผ่นดินเกิดของเรารุ่งเรืองไปชั่วกาลนาน...
  เราจะสร้างยอดเขา เชื่อฉันเถอะ ลัทธิเอลฟ์
  พลังแห่งจิตวิญญาณนักรบเอลฟ์นั้นยิ่งใหญ่มาก!
    
  เอลเฟียพร้อมที่จะเป็นคนใจดีและสวยงามยิ่งขึ้นแล้ว
  และช่วยให้โลกทั้งใบก้าวไปสู่ความสุขดุจสรวงสวรรค์...
  เราสามารถพิชิตแม้กระทั่งขอบเขตของจักรวาลได้
  นำพาจักรวาลอันไร้ขอบเขตไปสู่ความสุขด้วยพลังอำนาจที่จะทำเช่นนั้น!
    
  แต่เอลเฟียจะไม่ยอมอยู่ภายใต้การปกครองของออร์คชั่วร้ายนั้น
  เพราะเขามีพรสวรรค์ด้านการต่อสู้อย่างแท้จริง...
  การเต้นของเรานั้นสนุกสนานมากเลยนะสาวๆ
  ไม่ว่าความงามจะได้รับอะไร ผลลัพธ์ก็ย่อมเป็นไปตามนั้น!
    
  อีกไม่นานยุคแห่งดวงอาทิตย์อันเจิดจรัสก็จะมาถึง
  เมื่อความรุ่งโรจน์ของปิตุภูมิจะเบ่งบานอย่างงดงาม...
  กองทัพของเราต่อสู้อย่างกล้าหาญกับพวกออร์คมัคท์ที่ชั่วร้าย
  และเขาจะสามารถกำจัดกองทัพออร์คชั่วร้ายได้!
    
  ขอถวายพระเกียรติแด่พระแม่ลาดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ พระมารดาแห่งพระเจ้าของเรา
  ท่านได้ให้กำเนิดเปรุนและยาริโลแห่งยุคสมัย...
  สิ่งที่ไร้ความหวังและยุ่งเหยิงนั้นจะไม่ได้รับความศรัทธา
  ถ้าคุณใช้เงินเยอะ คุณจะพูดไม่ออกเลย!
    
  ผู้ปกครองที่สำคัญที่สุดคือ เอลฟินผู้ยิ่งใหญ่
  เอลนินได้มอบหนทางอันชาญฉลาดที่สุดสู่สวนเอเดนให้แก่เขา...
  เพราะเอลฟิซิฟคือเจ้าแห่งแสงสว่าง
  และในบางจุด สำหรับนักสู้แล้ว นี่คือสิ่งที่ดีที่สุด!
    
  พวกออร์คจะไม่สามารถหลอกลวงแผ่นดินแม่ได้
  และตัดขาดเอลฟ์สควาจากเอลฟ์กี จากเอลฟ์บิริ...
  ฉันเชื่อว่าเหล่าเอลฟ์แห่งแสงจะดำรงชีวิตอยู่ภายใต้ลัทธิเอลฟ์
  และฉัน ผู้หญิงคนหนึ่ง จะลบล้างอำนาจของออร์กดอล์ฟ!
    
  ชัยชนะจะมาถึงในไม่ช้า มันแน่นอนเหมือนดวงอาทิตย์ขึ้น
  อีกไม่นานจะมีแสงสว่างเจิดจ้าเหมือนแสงจากควาซาร์...
  และเชื่อฉันเถอะ เอลเฟีย ลัทธิเอลฟ์จะพัฒนาขึ้นอย่างแน่นอน
  ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน ก็หุบปากไปซะ!
    
  ศาสตร์แห่งเอลฟ์จะชุบชีวิตคนตายในไม่ช้า
  ปัญญาของนางนั้นไร้ขอบเขต ยิ่งใหญ่ดุจดวงดาวควาซาร์...
  เราจะปราบพวกออร์คด้วยจิตใจที่ร่าเริงของเรา
  อย่าหลงเสน่ห์ถุงทองเลย!
    
  กล่าวโดยสรุป ช่วงเวลาที่เลวร้ายนี้จะผ่านพ้นไป
  พวกเราสาวๆ จะเข้าโรงเรียน Okrlin ในชุดสีแดง...
  และภาระอันหนักอึ้งของเราก็จะสิ้นสุดลง
  เพราะเราจะแย่งชิงความสุขมาด้วยกำลัง!
  เมื่อเด็กผู้หญิงร้องเพลง พวกเธอจะร้องด้วยหัวใจทั้งหมด กัลลิเวอร์อาจจะเป็นเด็กผู้ชาย แต่เขาก็ยังเป็นผู้ใหญ่และชื่นชมพวกเธอมาก
  พวกเธอเป็นเด็กผู้หญิงที่เจ๋งมาก
  กัปตันเด็กชายร้องเพลงว่า:
  ในเมืองเอลเฟียของเรามีผู้หญิงอยู่ด้วย
  พวกเขาขับอะไรกันล่ะ (พูดเล่นๆ ว่าขับเครื่องบิน...)
  สิ่งที่สวยงามที่สุดในจักรวาลคืออะไร?
  เขาจะกำจัดศัตรูด้วยมุกตลก!
  
  พวกเขาเกิดมาเพื่อชัยชนะ
  เพื่อเชิดชูเหล่าเอลฟ์มานานหลายศตวรรษ...
  ท้ายที่สุดแล้ว บรรพบุรุษรุ่นปู่ย่าตายายของเรา...
  พวกเขากำลังจะรวบรวมทุกอย่างให้ในคราวเดียว!
  และเด็กชายก็กระทืบเท้าไปข้างหน้าด้วยขาเปลือยเปล่าที่แข็งแรง ผิวสีแทนอ่อนๆ พร้อมกับเริ่มผิวปาก
  และจากเสียงนั้น กรวยจราจรก็ตกลงมาและกระแทกเข้าที่ฝ่าเท้าสีชมพูเปลือยเปล่าของเด็กหญิงพอดี
  เธอหัวเราะและตอบว่า:
  ฉันหยิกนิ้วสวยๆ ของฉัน
  เหมือนถูกเผาในกองไฟ
  มีเด็กหนุ่มผู้แข็งแกร่งคนหนึ่งรอฉันอยู่ที่นั่น
  บนหลังม้าสีทอง!
  กัลลิเวอร์ขยิบตาให้หญิงสาวแล้วพูดว่า:
  - เอาตรงๆ นะ
  ฉันเป็นคนนิสัยแย่มาตั้งแต่เด็กแล้ว!
  เขาชอบตีผู้หญิงด้วยไม้
  ทำให้พ่อแม่ของคุณรำคาญ!
  และกัปตันหนุ่มก็แลบลิ้นยาวของเขาออกมา
  ท่านหญิงไวเคาน์เตสกล่าวอย่างร่าเริงว่า:
  - โอ้ คุณนี่ไม่ธรรมดาเลย! คุณเขียนได้ดีมาก!
  กัลลิเวอร์บันทึกไว้ว่า:
  - บางครั้งฉันก็เขียนได้ค่อนข้างดีนะ - ใช่เลย!
  แล้วเขาก็ขยิบตาให้คู่หูของเขา อย่างไรก็ตาม เขาเป็นคนที่มีหมัดหนักมากทีเดียว
  และพวกเด็กผู้หญิงเหล่านั้นกำลังเคลื่อนไหวด้วยเจตนาที่จะต่อสู้ และอารมณ์ของพวกเธอก็เต็มไปด้วยความก้าวร้าวและพร้อมที่จะต่อสู้เป็นอย่างยิ่ง
  นักรบหนุ่มขับขานบทเพลงว่า:
  ถึงแม้พระเจ้าจะทรงห้ามการดวลก็ตาม
  แต่ผมรู้สึกว่าตัวเองมีพรสวรรค์ด้านการใช้ดาบ...
  ผมชกมวยเจ็ดครั้งต่อสัปดาห์
  ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ใช่นักดวลก็ตาม!
  ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ใช่นักดวลก็ตาม!
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสจึงร้องเพลงตอบรับว่า:
  ฉันเป็นผู้หญิงที่มีความคิดเห็นชัดเจนคนหนึ่ง
  และเธอก็แสดงให้เห็นถึงฝีมือระดับสุดยอดในการต่อสู้!
  แต่เธอก็ยังคงร้องไห้ด้วยความโกรธแค้นอยู่ดี -
  ทำไมคุณถึงเกิดมาเป็นผู้หญิง!
  เหล่านักรบหญิงยังคงเดินหน้าต่อไป ร่างกายที่เพรียวบางและกำยำของพวกเธอแสดงความแข็งแกร่งออกมา พวกเธอคือนักรบหญิงอย่างแท้จริง
  กัลลิเวอร์ถามเพื่อนร่วมทางของเขา ซึ่งเป็นท่านหญิงไวเคาน์เตสว่า:
  - เรากำลังนำกองทัพของเราไปที่ไหน?
  เด็กหญิงหัวเราะคิกคักแล้วตอบว่า:
  - เรากำลังมุ่งหน้าไปสู่จุดหมายที่แน่นอน! และการต่อสู้ครั้งนี้จะเป็นตัวตัดสินชี้ชะตาของเรา!
  กัปตันเด็กชายกล่าวว่า:
  "ตอนที่ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในโลกที่ม้าเป็นสิ่งมีชีวิตที่ฉลาดที่สุดแทนที่จะเป็นมนุษย์ ฉันคิดว่าคงไม่มีอะไรแปลกไปกว่านี้แล้ว แต่แล้วก็ปรากฏว่ายังมีเด็กอมตะอีกด้วย และไม่ใช่เด็กโง่ๆ อย่างที่คิดด้วย!"
  เด็กหญิงคัดค้าน
  "เราสามารถพัฒนาด้านเทคโนโลยีได้มากกว่านี้ แต่คุณเห็นไหม ไม่มีแรงจูงใจอะไรเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการนำดินปืน ปืนไรเฟิล ปืนใหญ่ หรือสิ่งที่เลวร้ายกว่านั้น เข้ามาในโลกที่สวยงามและสงบสุขของเรา!"
  กัลลิเวอร์พยักหน้าเห็นด้วย:
  - มันอาจจะแย่กว่านี้ก็ได้! และตอนนี้ คุณกำลังใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย ต่อให้ฟันหลุดไปซี่หนึ่ง ฟันใหม่ก็จะงอกขึ้นมาภายในไม่กี่ชั่วโมง
  ท่านหญิงไวเคาน์เตสพยักหน้าและพูดอย่างร่าเริงว่า:
  ฉันอยากให้ช่วงวัยเด็กของฉันไม่มีวันสิ้นสุดเหลือเกิน
  เพื่อที่มันจะได้วิ่งไล่ตามฉันมา...
  ไม่ทราบปี!
  โดยที่ไม่พบปัญหาใดๆ เลย!
  กัปตันเด็กชายพยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม:
  - ใช่ นั่นคงเยี่ยมมาก...
  บรรดาหญิงสาวที่กำลังเดินขบวน ซึ่งมีจำนวนนับพันคน ต่างพากันร้องเพลงประสานเสียงว่า:
  สายฝนโปรยปรายเศษดาวกระจายไปทั่วท้องฟ้า
  เราได้เตรียมไม้แหลมสำหรับใช้ปราบปีศาจไว้แล้ว!
  รถถังไทเกอร์เป็นแค่เศษเหล็กจากตลาดนัดสกปรกเท่านั้นเอง
  กองทัพเยอรมันกำลังเผชิญกับความพ่ายแพ้อย่างฉับพลันและรุนแรง!
  กองทัพเยอรมันกำลังเผชิญกับความพ่ายแพ้อย่างฉับพลันและรุนแรง!
  
  สหายเอลฟินของเราคือผู้นำ - ผู้ทรงอำนาจเหนือผู้คนนับล้าน
  เขามีกำปั้นที่แข็งแกร่งดุจหินแกรнитและปืนกลอยู่ในมือ!
  เราจะสามารถเอาชนะกองทัพจากเมืองโซดอมได้
  รากฐานแห่งความแข็งแกร่งของเราคือความสุขบนโลก!
  รากฐานแห่งความแข็งแกร่งของเราคือความสุขบนโลก!
  
  พรรคของเรามีเรื่องสำคัญกว่านี้ต้องทำ
  จะปกป้องผลประโยชน์ของประชาชนและมาตุภูมิได้อย่างไร!
  เฟบเบลส์เป็นคนบ้าที่ไม่สนใจเรื่องไร้สาระใดๆ ทั้งสิ้น
  และชัยชนะจะมาถึงอย่างแน่นอน เชื่อฉันเถอะ แม้จะมีปีศาจร้ายมากมายก็ตาม!
  และชัยชนะจะมาถึงอย่างแน่นอน เชื่อฉันเถอะ แม้จะมีปีศาจร้ายมากมายก็ตาม!
  
  ความงามแห่งแสงของเหล่าเอลฟ์นั้นเลื่องลือในเรื่องพลังอำนาจของเธอ
  เธอถักเปียสีบลอนด์หนามาก!
  และในการต่อสู้กับพวกออร์ค หนุ่มน้อยผู้นี้จะกลายเป็นผู้มีชื่อเสียง
  ดินแดนอันสดใสจะกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ผงาดขึ้นสู่ท้องฟ้า!
  ดินแดนอันสดใสจะกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ผงาดขึ้นสู่ท้องฟ้า!
  
  อย่าปล่อยให้พวกออร์คเลอร์เข้ามาใกล้ พวกมันจะเอาจมูกไปแหย่พวกเอลฟ์
  ชายหนวดเฟิ้มคนนั้นคิดว่าตัวเองเป็นพระเจ้าที่เท่มาก!
  เราจะเดินขบวนไปตามถนนออร์คลินสกายา
  ไม่ ผู้ที่มีจิตใจบริสุทธิ์จะไม่ตกเป็นทาส!
  ไม่ ผู้ที่มีจิตใจบริสุทธิ์จะไม่ตกเป็นทาส!
  
  ธงของเราเป็นสีแดง สีแห่งเลือดที่เดือดพล่าน
  ดวงอาทิตย์จะส่องแสงลงมายังออร์คสตาจแล้ว!
  ไม่มีของขวัญใดที่จะเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ไปกว่านี้สำหรับลูกๆ ที่เรารักอีกแล้ว
  ถ้าหัวใจกล้าหาญและความกลัวถูกบดขยี้!
  ถ้าหัวใจกล้าหาญและความกลัวถูกบดขยี้!
  เพลงนี้ช่างสร้างแรงบันดาลใจจริงๆ และเบื้องหลังพวกสาวๆ นั้นมีเครื่องยิงหินและเครื่องยิงลูกศรขนาดใหญ่ที่ยิงกระสุนทรงพลังอยู่ มันเป็นพลังที่อันตรายอย่างยิ่ง และพวกสาวๆ ก็ยังกระทืบขาที่เย้ายวนและแข็งแรงของพวกเธอด้วย
  กัลลิเวอร์ถามคู่หูของเขาด้วยคำถามที่ฟังดูเป็นธรรมชาติมาก:
  - ทำไมในหมู่เหล่านักรบจึงไม่มีผู้ชายเลย?
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสหัวเราะตอบพลางกล่าวว่า:
  "แล้วกองทัพต้องการคนเหรอ? พวกเขาทั้งเหม็นและไม่น่ามอง เด็กผู้ชายก็โอเค แต่ผู้ชายที่โตแล้ว โดยเฉพาะคนแก่ๆ นี่น่าขยะแขยงจริงๆ!"
  กัลลิเวอร์ตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  - แต่ความชราไม่ได้ทำลายแค่ผู้ชายเท่านั้น แต่ผู้หญิงก็เช่นกัน!
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสพยักหน้าเห็นด้วย:
  - นั่นก็จริง! แต่ถึงอย่างนั้น ผู้หญิงจะหมดเสน่ห์เมื่ออายุเกินสามสิบห้าปี ส่วนผู้ชายจะหมดเสน่ห์เมื่ออายุเกินสิบห้าปี! เห็นไหม มันมีความแตกต่างกันอย่างมาก!
  กัปตันเด็กชายกล่าวว่า:
  "ผมไม่สนใจหรอกว่าเด็กผู้ชายวัยรุ่นจะหล่อหรือสวย! สิ่งสำคัญที่สุดคือผู้หญิงต้องสวย และที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือต้องอ่อนโยนและฉลาด!"
  เด็กหญิงหัวเราะและตอบว่า:
  - ถูกต้องแล้ว! ความงามนั้นดีอย่างแน่นอน แม้กระทั่งวิเศษ แต่สติปัญญาก็สำคัญเช่นกัน!
  กัลลิเวอร์ร้องเพลงว่า:
  แล้วทำไมล่ะ?
  เป็นไปไม่ได้ที่จะใช้ชีวิตตามความคิดของตัวเอง!
  แล้วทำไมล่ะ?
  คุณไม่สามารถไว้ใจใครได้เลย!
  แล้วทำไมล่ะ?
  ในความคิดของฉัน ฉันเป็นเด็กประถมปีที่ 1!
  แล้วทำไมล่ะ?
  ฉันพูดจาไร้สาระตลอดเวลา!
  แล้วทำไมล่ะ?
  ชีวิตไม่ได้สอนอะไรเราเลย!
  แล้วทำไมล่ะ?
  คนเรานี่โง่ลงเรื่อยๆ เลย ฉันไม่เข้าใจ!
  ก็ทำไมจะไม่ล่ะ!
  ก็ทำไมจะไม่ล่ะ!
  ท่านหญิงไวเคาน์เตสตอบอย่างมั่นใจว่า:
  - และบนหัวกะหล่ำปลี!
  เหล่านักรบสาวแสนสวยได้พบกับกองทัพออร์คกลุ่มแรก แม้จะมีจำนวนไม่มากก็ตาม พวกเธอหยุดชะงักทันที เท้าเปล่าที่งดงามของพวกเธอเริ่มดึงสายธนูและหมุนกระบอกลูกเลื่อนของหน้าไม้
  สาวๆ ที่นี่น่ารักและเซ็กซี่อย่างเหลือเชื่อ พวกเธอใส่บิกินี่และต่อสู้กันแทบจะเปลือยเปล่า และฉันต้องบอกว่าพวกเธอสวยงามมากจริงๆ และถ้าผู้ชายเห็นพวกเธอ พวกเขาจะต้องคุกเข่าและจูบอย่างดูดดื่มฝ่าเท้าเปลือยเปล่าสีชมพูที่ขรุขระเล็กน้อย แต่ยิ่งดูน่าดึงดูดใจมากขึ้นไปอีก ซึ่งอบอวลไปด้วยกลิ่นหอมเย้ายวนของร่างกายที่แข็งแรงสมบูรณ์
  ลูกธนูและลูกหน้าไม้พุ่งเป็นวิถีโค้งสูง ยิงใส่พวกออร์คราวกับเม่นที่ถูกเข็มแทง และเป็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจมาก
  และสาวๆ ที่นี่ล้วนมีความงามที่โดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์ พวกเธอมีกล้ามเนื้อที่แข็งแรง และในขณะเดียวกันก็ดูสวยงามด้วย
  และแล้วกองทัพออร์คชุดแรกก็ถูกกำจัดไป และเหล่าหญิงสาวผู้สง่างามก็ไม่ได้รับบาดเจ็บแม้แต่น้อย
  กัลลิเวอร์ เด็กชายผู้เป็นอมตะ กระทืบเท้าเปล่าและร้องเพลงว่า:
  - พวกเธอเยี่ยมมากเลย!
  แค่ยอดมนุษย์...
  เราจะปลูกแตงกวา
  และโดยที่ไม่รู้ขนาดด้วยซ้ำ!
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสขยิบตาให้คู่หมั้นของเธอแล้วพูดเสียงใสว่า:
  - ท่านผู้บังคับบัญชา นี่คือคำสั่งของท่าน
  คุณอาจจะแตกเป็นเสี่ยงๆ...
  ไปซะไอหนุ่ม แกเมามากแล้ว
  ไม่งั้นคุณจะเดือดร้อน ระวังให้ดี คุณจะเดือดร้อนแน่!
  เหล่าหญิงสาวเดินแถวพร้อมกับกระทืบเท้าเรียวยาว ผิวสีแทนสวยงาม และเย้ายวนเป็นพิเศษ
  และหน้าอกของสาวสวยทุกคนนั้นช่างน่าดึงดูดใจเหลือเกิน แล้วใครเล่าจะไม่อยากจีบสาวสวยๆ แบบนี้?
  กัลลิเวอร์มองไปที่ท่านหญิงตัวน้อยที่เดินอยู่ข้างๆ เขาแล้วกล่าวว่า:
  - คุณน่าจะทำได้ดีกว่านี้ถ้าเป็นผู้ใหญ่!
  เด็กหญิงหัวเราะและตอบว่า:
  - ข้างหลังนั้นมีอะไรอยู่ ลองมองย้อนกลับไปสิ
  อย่าอายที่จะยอมรับว่าตัวเองยังเป็นเด็กทารก
  ฉันจะช่วยประชดประชันว่าหลายปีผ่านไปแล้ว
  ยิ้มสิ กัลลิเวอร์ ยิ้มหน่อย!
  หัวหน้าหน่วยที่เป็นเด็กชายขยิบตาให้เด็กหญิง ซึ่งแม้จะมีชาติกำเนิดสูงส่ง แต่เธอกลับเหยียบย่ำด้วยเท้าเปล่าที่งดงามของเธอลงบนก้อนหินแหลมคมบนถนน
  และเธอดูแปลกตาไปสักหน่อย แต่งกายหรูหราอลังการ แต่เท้าเปล่าราวกับขอทาน
  อย่างไรก็ตาม กัลลิเวอร์ได้กล่าวไว้ว่า:
  - สำหรับเด็กแล้ว คุณน่ารักมาก!
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสกระทืบเท้าเปล่าเป็นครั้งที่นับไม่ถ้วนแล้ว และคำรามว่า:
  "คำชมของแกน่ะ ไอ้หนุ่มใส่กางเกงขาสั้น มันไร้ค่า! ฉะนั้นฉันจึงไม่ได้เงินจริง ๆ จากเรื่องนี้หรอก!"
  เด็กชายพยักหน้า:
  - อนิจจา! ทุกคนล้วนมีปัญหาเรื่องเงินกันทั้งนั้น!
  เด็กหญิงร้องเสียงแหลมด้วยความหงุดหงิด และส้นเท้ากลมๆ เปลือยเปล่าของเธอก็เหยียบก้อนหินอย่างแรง น่าทึ่งที่เด็ก โดยเฉพาะเด็กหญิง จะมีพละกำลังมากมายขนาดนี้ ช่างงดงามเหลือเกิน-ยอดเยี่ยม!
  และท่านหญิงวิสเคาน์เตสก็ส่งเสียงร้องแหลมออกมาว่า:
  - ร้องเพลงสิ ดอกไม้น้อย อย่าเขินอายเลย!
  กัลลิเวอร์ถามด้วยสีหน้าประหลาดใจอย่างเห็นได้ชัด:
  - จะร้องเพลงเกี่ยวกับอะไรดี?
  เด็กสาวประกาศอย่างเด็ดขาด พร้อมกับกระทืบเท้าเปล่าสีแทนของเธออย่างโมโห เท้าของเธอเริ่มหยาบกร้านเล็กน้อยจากการเดินเท้าเปล่ามานาน:
  - แน่นอนว่าต้องเป็นเรื่องเกี่ยวกับความรัก! จะมีอะไรให้ร้องเพลงได้อีกล่ะ!
  กัปตันเด็กชายพยักหน้าและเริ่มร้องเพลงด้วยความยินดีอย่างเห็นได้ชัด โดยใช้เสียงใสไร้เดียงสาของเขา:
  จินตนาการของฉันถูกกระตุ้นขึ้น
  ทุกอย่างดูสดใสขึ้น เหมือนกับเดือนตุลาคมเลย!
  แล้วเราจะเอาส้อมจิ้มข้างตัวปีศาจร้ายนั่น
  และมันจะเป็นเรื่องวิเศษมากบนโลก!
  
  ดวงดาวเหล่านั้นในจักรวาลของเรา-
  บางเม็ดเป็นทับทิม บางเม็ดเป็นเพชร!
  เราเก็บส่วยจากคนชั่ว -
  กระแทกแรงเหมือนค้อน ไม่ใช่ที่คิ้ว แต่เข้าที่ตา!
  
  หน้าต่างร้านค้าที่มีรูปควาซาร์ตั้งอยู่
  สนามแข่งม้าอันงดงามเปล่งประกายระยิบระยับ!
  จิตใจของฉันมีบาดแผลลึกมากมาย -
  ราวกับว่าเพิ่งเกิดการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ขึ้นที่นั่น!
  
  พวกมันจะม้วนตัวเหมือนลอนของดาวหาง
  ลูกแกะส่องแสง - ทางช้างเผือกกำลังส่องแสง!
  โอ้ วีรกรรมอันเป็นอมตะที่ถูกขับขานสรรเสริญ
  ขอให้ฟรุสได้อยู่ในสวรรค์ชั่วนิรันดร์!
  
  คนเศร้าควรทำอย่างไรดี?
  ปล่อยให้น้ำตาไหลลงมาจากดวงตาสีฟ้าของคุณเถอะ...
  เมื่อทุกสิ่งรอบตัวดูหม่นหมองและเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
  เมื่อคุณรอคอยพายุฝนฟ้าคะนองในเดือนมิถุนายนด้วยความหวัง
  
  ยืดริมฝีปากที่ดูไม่ค่อยดีของคุณให้ยิ้มออกเถอะ -
  จงเข้าใจว่าโลกนี้ไม่ใช่ป่าแห่งผลเบอร์รี่
  เด็กสาวจะแสดงท่าทีไม่เป็นมิตรใส่คุณทันที
  ในนั้นคุณจะได้ตระหนักถึงความฝันที่สมเหตุสมผล!
  แล้วนักรบหนุ่มก็ไปขับขานบทเพลง และเสียงร้องนั้นก็ไพเราะงดงามเหลือเกิน ยิ่งกว่าน่าอัศจรรย์ใจเสียอีก
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสกล่าวว่า:
  - คุณร้องเพลงได้ดี! แต่คุณมีความสามารถในการสร้างสรรค์ผลงานที่จริงจังกว่านี้ได้ไหม?
  กัลลิเวอร์กล่าวด้วยน้ำเสียงอ่อนน้อมว่า:
  - จะมีอะไรจริงจังไปกว่าเพลงอีกล่ะ?
  เด็กหญิงแลบลิ้นใส่เขาแล้วตอบว่า:
  - สิ่งที่นำมาซึ่งความสุข และที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือสุขภาพที่ดี!
  กัปตันเด็กชายกระโดดโลดเต้นเหมือนกระต่ายและร้องเพลงว่า:
  คุณคือมาตุภูมิอันยิ่งใหญ่ของฉัน
  สงครามสึนามิได้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรง-
  ท้ายที่สุดแล้ว กองทัพก็เปรียบเสมือนครอบครัวที่ยิ่งใหญ่
  จงขับไล่ความชั่วร้ายลงจากแท่นบูชาสู่นรก!
  
  แสงสว่างเจิดจรัสราวกับมาจากสวรรค์
  มาจากหัวใจของเหล่านักรบเพื่อปิตุภูมิ
  จงขับขานวีรกรรมของเหล่าอัศวินเถิด
  เราจะไม่เสียใจแน่นอน เชื่อฉันสิ!
  
  ศัตรูได้รับของขวัญชิ้นใหญ่
  และเขามีอาวุธหลากหลายชนิด...
  ลองนึกภาพว่าช่วงเวลานี้มาถึงแล้ว
  ความโกรธเกรี้ยวของเชอร์โนบ็อกปะทุขึ้นอย่างรุนแรง!
  
  นี่คือเรื่องราวที่เกิดขึ้น เหล่าอัศวินของข้า
  มาตุภูมิอันงดงามกำลังทุกข์ทรมาน!
  รายงานแสดงค่าเป็นศูนย์ทั้งหมด
  และแล้วเคนผู้ชั่วร้ายก็ได้รับชัยชนะอีกครั้ง!
  
  ลัทธิออร์คแข็งแกร่ง กองทัพคำรามกึกก้อง
  แต่ไม่ใช่เพื่อทำให้ชาวแซกซอนต้องพ่ายแพ้!
  ท้ายที่สุดแล้ว เอลฟ์ผู้ชาญฉลาดจะอยู่กับเราตลอดไป
  และนักทฤษฎีผู้เที่ยงธรรมอย่างเฟนิน!
  
  เราจะสามารถบดขยี้กองทัพเวร์มัคท์ได้ - ผมรู้
  และไม่ว่ามังกรตัวนี้จะเจ้าเล่ห์แค่ไหนก็ตาม...
  เราจะฟันเขาด้วยดาบของเรา
  ข้าคืออัศวินผู้จงรักภักดีต่อมาตุภูมิและหญิงอันเป็นที่รัก!
  
  ขอให้ศักดิ์ศรีนั้นยิ่งใหญ่ในเรื่องนั้นเถิด
  เพื่อไปให้ถึงชายแดนของออร์คลิน!
  ขอให้เราประพฤติตนให้คู่ควรกับวีรกรรมของบรรพบุรุษของเรา
  ท้ายที่สุดแล้ว กองทัพของเราไม่มีวันพ่ายแพ้ในการรบ!
  
  เมื่อเรามาทำให้ความฝันนั้นเป็นจริง
  อุดมการณ์อันศักดิ์สิทธิ์ - อุดมการณ์คอมมิวนิสต์!
  ฉันจะเดินจูงมือหญิงสาวไปตามทางเดินในพิธีแต่งงาน
  ตราแห่งเกียรติยศและความเสียสละจะคงอยู่สืบไปชั่วกาลนาน!
  นั่นคือวิธีที่เด็กชายนักรบกัลลิเวอร์ร้องเพลงด้วยความกล้าหาญและเปี่ยมด้วยพลัง และเหล่าหญิงสาวที่เดินเคียงข้างเขาก็ปรบมือ บางคนถึงกับกระโดดขึ้นและตบเท้าเปล่าของตัวเอง ซึ่งเป็นภาพที่เท่และยิ่งใหญ่มาก
  กัลลิเวอร์ถามคู่หูของเขาว่า:
  - ฉันร้องเพลงได้ดีไหม?
  เธอตอบด้วยสีหน้าร่าเริง:
  "นกไนติงเกลยังเทียบไม่ติดกับคุณเลย! แต่ถ้าหากวัวตัวผู้คำราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนที่มันกำลังถูกย่างทั้งเป็น นั่นคงจะน่าทึ่งและยิ่งใหญ่กว่านี้เยอะ!"
  กัลลิเวอร์ร้องเพลงว่า:
  เราไม่ใช่แค่หนูแฮมสเตอร์นะ
  และวัวกระทิงมีเขา!
  เราจะเอาหัวโขกวัวทุกตัวเลย
  และเราจะฉีกหมาป่าเหล่านั้นเป็นชิ้นๆ ในทันที!
  บทที่ 2.
  แล้วกองทัพก็เคลื่อนทัพต่อไป ผีเสื้อขนาดมหึมาตัวหนึ่งบินผ่านท้องฟ้า ซึ่งอาจทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นมังกรได้เนื่องจากมีสามหัว
  และปีกของเธอก็เปล่งประกายด้วยสีสันทั้งหมดของรุ้งในฤดูใบไม้ผลิ ใช่แล้ว เธอคือราชินีผู้มีเสน่ห์
  กัลลิเวอร์ร้องเพลงด้วยความยินดี:
  ปีกของผีเสื้อตัวนั้น
  พวกเขาเก่งมาก...
  ฉันสูญเสียความสงบสุขไปแล้ว -
  และเขาพูดออกมาจากใจจริง!
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสกล่าวด้วยรอยยิ้มอย่างร่าเริง:
  - หยุดส่งเสียงดังและทะเลาะกันได้แล้ว
  บ้านหลังนี้จะเป็นแบบนี้หรือไม่เป็นแบบนั้น...
  อย่างน้อยเราก็อยากจะสร้างโรงนาสักหลัง
  จากสิ่งที่มีอยู่!
  แล้วเหล่าเด็กอมตะก็จะหัวเราะออกมาอย่างกะทันหัน พร้อมกับอวดฟันซี่ใหญ่ที่สวยงามและเหมาะสมกับวัยของพวกเขา
  กัลลิเวอร์ถามท่านหญิงว่า:
  - เราไปเดินป่ากันทำไมกัน? ก็แค่พูดเรื่องไร้สาระแล้วก็ร้องเพลงไปเรื่อย!
  ที่นี่มีผู้หญิงอยู่แล้ว และก่อนหน้านี้มีเป็นพันๆ คน เท้าเปล่า ผิวสีแทน สวยเซ็กซี่ และมีกล้ามเนื้อทุกคน และถ้าฉันชวนพวกเธอร้องเพลง มันก็จะไพเราะมาก
  ซาร์ทรงปกครองเราอย่างซื่อสัตย์
  ออกคำสั่ง ตัดสินการปฏิบัติของข้าราชบริพาร...
  ราชบัลลังก์ไม่ทนต่อการก่อกวนและการเห่าหอน
  และนี่ไม่ใช่วิธีที่จะปราบปรามความกลัว!
  แต่แล้วเสียงเพลงของสาวงามเท้าเปล่าก็หยุดลงอย่างกะทันหัน เบื้องหน้าพวกเธอปรากฏฝูงออร์คจำนวนมหาศาล เหม็นเน่า มีเขี้ยวแหลมคม พวกมันคำรามและโบกกระบองไปมา
  อย่างไรก็ตาม เด็กสาวเหล่านั้นไม่ได้รู้สึกอับอาย และเริ่มจัดระเบียบตัวเองใหม่เป็นรูปแบบการรบอย่างรวดเร็ว
  แล้วกัลลิเวอร์ก็รับมันมาและเริ่มร้องเพลง พร้อมกับกระทืบเท้าเปล่าๆ ของเขาอย่างร่าเริง
  ข้าคือเหยี่ยวแห่งสันติภาพและสงคราม
  เกิดภายใต้ดวงดาวที่สว่างที่สุด...
  บุตรผู้ภักดีแห่งปิตุภูมิ -
  ความรัก - ยิ่งใหญ่ แท้จริง!
  
  เราจะสร้างโลกที่สวยงาม
  ซึ่งนับจากนี้ไปความสุขจะมาถึง...
  ขอให้แสงอาทิตย์แห่งเทวดาส่องแสงออกมา
  เอลเฟียผู้ศักดิ์สิทธิ์และสูงส่ง!
  
  เราจะบรรลุความฝันของเรา
  ในจักรวาลนี้จะไม่มีสิ่งใดงดงามไปกว่านี้อีกแล้ว!
  เจ้าหนุ่มน้อย จงชักดาบออกมา
  ขอให้สถานที่ของคุณเต็มไปด้วยความสุข!
  
  และในจักรวาลแห่งความงาม
  ถึงเวลาแล้วที่บ้านเกิดอันยิ่งใหญ่ของฉันจะเปล่งประกาย!
  ถึงแม้เด็กหญิงจะวิ่งเท้าเปล่าก็ตาม
  เชื่อเถอะ อีกไม่นานเราจะได้อยู่ภายใต้ระบอบคอมมิวนิสต์!
  
  ความงดงามอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาสูง
  และทุ่งหญ้าสีทองที่ปูด้วยพรมหอม!
  เราจะกวาดล้างขยะออกจากจักรวาล
  เชื่อเราเถอะ เราจะไม่ไว้ชีวิตใครทั้งนั้น!
  
  และทุกสิ่งในโลกก็จะดีขึ้น
  ท้ายที่สุดแล้ว ลัทธิเอลฟ์จะได้รับชัยชนะไปทุกหนทุกแห่ง!
  ผู้ที่ถือสิ่วในมือตามใจชอบ
  ใครชอบปืนกลและกระสุนมากกว่ากัน?
  
  สิ่งที่เราทำจะคงอยู่ไปอีกหลายศตวรรษ
  มาสร้างเมืองบนดาวอังคารกันเถอะ (พูดเล่นนะ!)
  ท้ายที่สุดแล้ว สหราชอาณาจักรก็เป็นมหาอำนาจที่ยิ่งใหญ่มาก
  พวกเราจะกล่าวทักทายผู้คนแห่งแสงสว่าง!
  
  โลหิตที่ไหลออกมานั้นมีไว้สำหรับหว่านเมล็ดพืช
  ที่ซึ่งเมล็ดพันธุ์แห่งความรักงอกงาม!
  ขอให้สิ่งนี้เป็นผลดีแก่ทุกคนในโลกใต้ดวงจันทร์
  อย่าเป็นนกแก้วอัศวิน!
  และท่ามกลางเสียงเพลงอันไพเราะ เหล่าหญิงสาวได้เปิดฉากยิงใส่พวกออร์คด้วยทั้งธนูและหน้าไม้ ลูกธนูชุดแรกพุ่งทะลุทะลวงพวกออร์คจากระยะไกล และลูกธนูจากหน้าไม้ก็พิสูจน์แล้วว่าร้ายแรงอย่างยิ่ง
  เด็กผู้หญิงเริ่มร้องไห้โฮ:
  - เราทุกคนล้วนงดงาม เป็นครอบครัวเดียวกัน
  ขอให้เราร่วมกันชำระล้างจักรวาลจากความเน่าเฟะ!
  ถ้าจำเป็น เราจะปราบปรามพวกออร์คอย่างรวดเร็ว
  และเหนือศีรษะเรา มีเทวดาน้อยผู้ดุร้ายลอยอยู่!
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสคำรามว่า:
  - บันไซ!
  เหล่านักรบโจมตีออร์คจากระยะไกล โดยใช้ปลายเท้าเปล่าหมุนกระบอกหน้าไม้ และพวกเขาก็ไม่ลืมที่จะร้องเพลงขณะยิงใส่หมีเขี้ยวสีอบเชยเหม็นเน่าเหล่านั้น
  โลกของฉันตกอยู่ในความมืดมิด -
  ภูมิประเทศแห้งแล้งและหมอกเย็นยะเยือก
  และข้าคือศัตรูของเจ้า โดยที่ข้าไม่เต็มใจ
  และเชื่อเถอะ ฉันไม่ชอบบทบาทนี้เลย!
  
  ยอมรับข้อเสนอของฉัน
  ความรักที่มีต่อคุณนั้นเปี่ยมล้นอยู่ในใจฉัน
  คำตอบของคุณจะไม่ทำให้ฉันตายหรอก
  และเขาจะตัดสินประหารชีวิตคุณ!
  
  โลกกำลังเปลี่ยนแปลงไป
  ชีวิตจบลง
  คุณจะต้องพบกับความหายนะ
  และประเทศของคุณด้วย!
  ไม่มีตัวเลือก
  เอล กิลาท สเฟียร์
  สู่โลกแห่งความมืดมิดและน้ำแข็ง
  จะเปิดทางเข้า!
  
  เลือดเอลฟ์บนเครื่องราง
  ในคืนที่ดวงจันทร์โคจรมาบรรจบกัน ดวงจันทร์เดมอสจะเปล่งประกาย
  ความชั่วร้าย ความอิจฉา ความกลัว และการหลอกลวง
  เขาจะนำสิ่งนั้นมาสู่โลกนี้พร้อมกับเขา
  
  โลกของคุณคือโลกของฉัน
  ฉันมีกุญแจอยู่กับมือแล้ว!
  เราจะมอบสันติสุขนิรันดร์ให้แก่ท่าน!
  
  จิตวิญญาณของคุณไว้วางใจในอะไร?
  เดสมอนด์ช่วยคุณไม่ได้หรอก
  ที่บ้านของฉัน ไฟดับหมดแล้ว
  ผืนดินอันอบอุ่นของท่านจะให้ที่พักพิงแก่ผู้คนของข้าพเจ้า
  
  ฉันจะบอกความลับให้คุณฟัง:
  ในคืนแห่งการบรรจบกัน เลือดของเหล่าเอลฟ์
  ต้องทำให้เครื่องรางเปื้อน
  และประตูแห่งโลกทั้งหลายจะเปิดออกกว้าง
  
  โลกกำลังเปลี่ยนแปลงไป
  ชีวิตจบลง
  คุณจะต้องพบกับความหายนะ
  และประเทศของคุณด้วย!
  ไม่มีตัวเลือก
  เอล กิลาท สเฟียร์
  สู่โลกแห่งความมืดมิดและน้ำแข็ง
  จะเปิดทางเข้า!
  
  เลือดเอลฟ์บนเครื่องราง
  ในคืนที่ดวงจันทร์โคจรมาบรรจบกัน ดวงจันทร์เดมอสจะเปล่งประกาย
  ความชั่วร้าย ความอิจฉา ความกลัว และการหลอกลวง
  เขาจะนำสิ่งนั้นมาสู่โลกนี้พร้อมกับเขา
  
  โลกของคุณคือโลกของฉัน
  ฉันมีกุญแจอยู่กับมือแล้ว!
  เราจะมอบสันติสุขนิรันดร์ให้แก่ท่าน!
  
  คุณมันบ้าและโหดร้าย
  แต่เวลาของคุณกำลังจะหมดลงแล้ว
  คุณจะไม่ได้ปกครองโลก
  ขอให้เจ้าจงถูกสาปแช่งเถิด ผู้เผยพระวจนะแห่งความมืด
  ดีกว่าความตายในฐานะที่เป็นทางออก
  ยิ่งกว่าการเป็นคนแรกในบรรดาทาสทั้งหลาย
  คุณรู้การตัดสินใจของฉันหรือเปล่า?
  คำตอบของฉัน: "หายไปตลอดกาล!"
  
  โลกกำลังเปลี่ยนแปลงไป
  ชีวิตจบลง
  คุณจะต้องพบกับความหายนะ
  และประเทศของคุณด้วย!
  ไม่มีตัวเลือก
  เอล กิลาท สเฟียร์
  สู่โลกแห่งความมืดมิดและน้ำแข็ง
  จะเปิดทางเข้า!
  
  เลือดเอลฟ์บนเครื่องราง
  ในคืนที่ดวงจันทร์โคจรมาบรรจบกัน ดวงจันทร์เดมอสจะเปล่งประกาย
  ความชั่วร้าย ความอิจฉา ความกลัว และการหลอกลวง
  เขาจะนำสิ่งนั้นมาสู่โลกนี้พร้อมกับเขา
  
  เลือดเอลฟ์บนเครื่องราง
  ในคืนที่ดวงจันทร์โคจรมาบรรจบกัน ดวงจันทร์เดมอสจะเปล่งประกาย
  ความชั่วร้าย ความอิจฉา ความกลัว และการหลอกลวง
  เขาจะนำสิ่งนั้นมาสู่โลกนี้พร้อมกับเขา
  
  โลกของคุณคือโลกของฉัน
  ฉันมีกุญแจอยู่กับมือแล้ว!
  เราจะมอบสันติสุขนิรันดร์ให้แก่ท่าน!
  นี่คือวิธีที่เด็กสาวเหล่านั้นร้องเพลง พวกเธอถูกกล่าวว่าเป็นเอลฟ์ แต่กลับมีรูปลักษณ์ที่คล้ายมนุษย์มากกว่า อาจจะสวยเกินไปหน่อย และมีรูปร่างกำยำแข็งแรงมาก
  แม้แต่พวกออร์คก็หยุดเด็กสาวแบบนี้ไม่ได้ และพวกเขาก็ได้ต่อสู้กับหมีขนปุยเหม็นเน่าเหล่านั้นด้วยดาบ กระบอง และขวาน
  นอกจากนี้ เด็กสาวยังเตะคางพวกออร์คด้วยส้นรองเท้าสีชมพูเปล่าๆ ของพวกเธออีกด้วย
  และพวกเขายังขว้างเข็มพิษร้ายแรงด้วยนิ้วเท้าเปล่าอีกด้วย
  และพวกออร์คก็ล้มลงและตายไป
  ท่านหญิงไวเคาน์เตสถามกัลลิเวอร์ว่า:
  - คุณเคยเห็นการเผชิญหน้าอันชัดเจนระหว่างความงามและความน่าเกลียดเช่นนี้มาก่อนหรือไม่?
  กัปตันเด็กชายหัวเราะและตอบว่า:
  - ไม่จริงแน่นอน! นี่มันน่าทึ่งมาก!
  หญิงสาวพยักหน้า แล้วใช้เท้าเปล่าที่เรียวสวยของเธอขว้างระเบิดมือที่ร้ายแรงและทำลายล้างสูงออกไป ระเบิดพุ่งโค้งและตกกระทบลงท่ามกลางฝูงออร์ค ทำให้พวกมันกระจัดกระจายไปทุกทิศทาง
  กัลลิเวอร์ร้องเสียงแหลม:
  "คุณสมบูรณ์แบบไปหมด ตั้งแต่รอยยิ้มไปจนถึงท่าทาง! แต่รู้ไหม การขว้างระเบิดด้วยเท้าเนี่ย เท่และแปลกดี!"
  ท่านหญิงหัวเราะคิกคักแล้วกล่าวว่า:
  "ใช่แล้ว เท้าของฉันงดงาม! และอัศวินผู้สูงศักดิ์ต่างก็เคยจูบฝ่าเท้าสีชมพูเปลือยเปล่าของฉัน มันวิเศษมากเมื่อพวกเอลฟ์ทำ แต่ถ้าพวกออร์คเลียส้นเท้า นั่นมันน่าขยะแขยง!"
  พวกหญิงสาวเผยหัวนมสีแดงสดของพวกเธอ ถอดเสื้อชั้นในออก แล้วก็คว้าหัวนมเหล่านั้นมาฟาดด้วยสายฟ้าฟาดอันร้ายกาจ ทำให้พวกออร์คลุกเป็นไฟ ผิวหนังไหม้เกรียมเป็นควัน และพวกสัตว์ร้ายเหล่านั้นก็คำรามอย่างน่ากลัว
  แล้วพวกเด็กสาวก็คว้ามันมาทันที เอาปลายเท้าเปล่าๆ ของพวกเธอใส่เข้าไปในปาก แล้วเป่า เสียงหวีดดังสนั่นหวั่นไหว ฝูงกาจำนวนมากที่บินวนอยู่รอบๆ รู้สึกราวกับถูกตีหัวด้วยไม้กระบอง พวกมันยังหัวใจวายและอาหารไม่ย่อย แล้วพวกมันก็ล้มลง มึนงงและหูหนวก พุ่งชนหัวของหมีออร์คด้วยจะงอยปากของพวกมัน
  กะโหลกของเหล่าอสูรกายแตกออก และเลือดพิษพุ่งกระฉูดออกมา
  กัลลิเวอร์สังเกตเห็นด้วยความประหลาดใจ:
  - นี่มันเจ๋งและน่าทึ่งมาก! เรียกได้ว่าสุดยอดไปเลย!
  หญิงสาวผู้สูงศักดิ์พยักหน้า:
  - ใช่แล้ว ลูกชาย! นี่มันยอดเยี่ยมมาก! แต่เจ้าก็ไม่ควรอยู่เฉยๆ เช่นกัน เจ้าต้องปล่อยคลื่นทำลายล้างใส่พวกออร์ค!
  กัลลิเวอร์ตอบด้วยถอนหายใจพลางยักไหล่เล็กๆ แต่แข็งแรงของเขา:
  - นี่ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย!
  แล้วเด็กชายก็ขว้างถั่วลันเตาขึ้นไปในอากาศ ทำลายมันจนแหลกละเอียด ถั่วลันเตาพุ่งผ่านและกระแทกเข้ากับพวกออร์ค ทำให้พวกมันลุกไหม้และลอยขึ้นไปในอากาศสูงขึ้นไปอีก แล้วก็พลิกคว่ำ
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสกล่าวว่า:
  - คราวนี้คุณขว้างได้ดีทีเดียว! งั้นลองโชว์อะไรอย่างอื่นให้เราดูบ้างสิ!
  และเหล่าหญิงสาวแสนสวยจะพร้อมใจกันปล่อยสายฟ้าจากหัวนมสีทับทิมและพัลซาร์จากสะดืออีกครั้ง พลังทำลายล้างนั้นรุนแรงมากจนออร์คจะถูกเผาไหม้ทั้งเป็นและถูกทำลายไปนับพันตัว
  กัลลิเวอร์กล่าวพลางโยนห่อระเบิดมรณะอีกครั้งด้วยเท้าเปล่าๆ อันไร้เดียงสาของเขา:
  - เอาเป็นว่ามันสุดยอดเลย!
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสกล่าวว่า:
  - ตอนนี้ถึงเวลาที่คุณต้องร้องเพลงแล้ว! มาเลย อย่าเขินอายนะ มันจะช่วยพวกเราได้มากเลย
  กัลลิเวอร์พยักหน้าและเริ่มร้องเพลงด้วยความกระตือรือร้นอย่างยิ่ง
  พวกเราคือผู้บุกเบิก - อัศวินแห่งปิตุภูมิ
  ผู้ที่เกิดภายใต้ราศีพฤษภ...
  เราจะไม่ยอมเสียสละชีวิตเพื่อเอลเฟีย
  เพื่อพระเกียรติของพระเจ้าซาร์ผู้ทรงมีธงแดง!
    
  เรารักการต่อสู้และรู้วิธีการต่อสู้อย่างเต็มที่
  พวกออร์คถูกปราบอย่างราบคาบแล้ว...
  เรามีระเบิดมืออยู่ในกระเป๋าเป้ใบใหญ่
  สำหรับพวกเราผู้บุกเบิก ชีวิตไม่ใช่สิ่งที่มีค่า!
    
  เรารักแผ่นดินแม่อันศักดิ์สิทธิ์ของเรา
  ลัทธิเอลฟ์อันทรงพลังได้สร้างอะไรขึ้นมา...
  ในภาพนี้ เอลโซมอลกาถูกจูงเท้าเปล่าฝ่าหิมะไป
  และผู้เล่นเผ่าออร์คต้องการโค่นล้มเรา!
    
  ฉันต่อสู้กับพวกออร์คอย่างดุเดือดใกล้เมืองเอลฟ์สควา
  และเราได้กวาดล้างศัตรูทั้งหมดด้วยเคียว...
  ทำไมพวกเอลฟ์ถึงต้องการออร์คมัคท์ตัวนี้?
  ฉันจะต่อยเขาด้วยหมัด!
    
  ฉันเป็นผู้บุกเบิกและอยู่ภายใต้การปกครองของเอลฟ์สควาผู้ยิ่งใหญ่
  เขาต่อสู้ราวกับนักรบผู้ยิ่งใหญ่...
  การรุกรานอย่างบ้าคลั่งของพวกออร์คได้หยุดลงแล้ว
  พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพของเราทรงเป็นครอบครัวเดียวกัน!
    
  การฟื้นคืนชีพของเอลเฟียไม่มีขอบเขตจำกัดใดๆ
  เอลฟ์ผู้ยิ่งใหญ่ ได้ช่วยเราให้ลุกขึ้นจากความคุกเข่า...
  สวาร็อกมหาราช พระเมสสิยาห์สูงสุด
  และอุดมคติของรถลาด้าที่เปล่งประกาย!
    
  พวกเราคือผู้บุกเบิก ทั้งเด็กชายและเด็กหญิง
  พวกเรารักการต่อสู้ - มันคือชะตาของเรา...
  และเสียงเล็กๆ ของเอลฟ์มิลค์ก็ดังขึ้น
  แม้ว่าความโกลาหลนองเลือดจะปกคลุมไปทั่ว!
    
  เอลเฟียเป็นบ้านเกิดของสวาร็อก
  และเธอก็ได้ส่องสว่างเส้นทางแห่งลัทธิเอลฟ์...
  ผู้บุกเบิกไม่ต้องการพระเจ้าที่ชั่วร้าย
  ศัตรูจะไม่สามารถบีบเราให้เป็นกำปั้นได้!
    
  เรามีรถถังสุดเท่ที่มีเกราะลาดเอียง
  ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่พวกออร์คจะฝ่าด่านนี้ไปได้
  ด้วยรักแด่ลาดา หญิงสาวผู้สูงศักดิ์
  เพื่อให้ผู้ล่ากลายเป็นเพียงเหยื่อ!
    
  ประชาชนปกป้องเอลฟ์สควาด้วยการต่อสู้
  และยังมีเมืองเอลฟิงกราดอันยิ่งใหญ่ด้วย...
  เราจะได้เห็นลัทธิเอลฟ์ในไม่ช้า
  ที่เมืองออร์คลินก็จะมีขบวนพาเหรดด้วย!
    
  ใช่แล้ว เมืองเอลฟิงกราดภาคภูมิใจในคำนี้
  เราคือนักบุกเบิก เดินเท้าเปล่าท่ามกลางกองหิมะ...
  เราจะหักเขาของวัวโง่ตัวนั้น
  แล้วเราจะขับรถพาออร์คเลอร์ตรงเข้าไปในโลงศพ!
    
  จงรู้ไว้ว่าปิตุภูมิจะไม่ยอมจำนนเด็ดขาด
  แรงกระตุ้นของเธอไม่อาจห้ามได้...
  ขอให้แสงอาทิตย์ส่องสว่างเหนือเอลเฟียไปตลอดกาล
  และโจรทรยศจะถูกบดขยี้!
    
  พวกเขาแสดงความกล้าหาญใกล้เมืองเอลฟิงกราด
  เราสามารถหยุดพวกออร์คได้แล้ว...
  พวกเอลฟ์มีความโอหังแบบนี้แหละ รู้ไหม?
  และศัตรูจะมีแต่เลขศูนย์!
    
  เอลเฟียสามารถบินไปดาวอังคารได้
  และเพื่อสร้างความยิ่งใหญ่ที่แตกต่างออกไป...
  และแน่นอนว่าทุกอย่างจะราบรื่นดีมาก
  ถึงแม้ชีวิตจะเปราะบางราวกับเส้นไหมก็ตาม!
    
  จิตวิญญาณของเหล่าเอลฟ์ไม่รู้จักอุปสรรคใดๆ ในการรบ
  เขามีพลังของเปรุน...
  รางวัลจากเทพเจ้ากำลังรอเราอยู่
  และธาตุนั้นก็เปล่งประกาย เชื่อในอักษรรูนเถอะ!
    
  จิตวิญญาณของเอลฟ์ไม่เคยรู้จักความพ่ายแพ้ในแง่ใด?
  เชื่อฉันสิ เขาสามารถเหยียบย่ำทุกสิ่งทุกอย่างได้...
  พวกเราผู้บุกเบิกปรารถนาการแก้แค้นเหลือเกิน...
  ไร้เทียมทาน เหมือนกองทัพของปิตุภูมิ!
    
  เราใกล้จะได้รับชัยชนะแล้ว
  ขอให้แสงสว่างส่องประกายในความรุ่งโรจน์แห่งเอลฟ์...
  ปู่ย่าตายายของเราต่อสู้เพื่อมาตุภูมิ
  อีกไม่นานเราก็จะพบกับความสุขและรุ่งอรุณแล้ว!
    
  หากปราศจากมาตุภูมิ เหล่าผู้บุกเบิกก็ไม่อาจมีชีวิตอยู่ได้
  พวกเขาต้องการต่อสู้เพื่อเธอ...
  แล้วพวกคุณต้องการอะไรกันแน่ ท่านผู้ชั่วร้าย?
  เราควรมอบชีวิตแบบทาสให้ผู้อื่นหรือไม่?
    
  ไม่ ท่านผู้นำจะรับพวกเอลฟ์มาเป็นทาส
  เราจะบดขยี้เขาเหมือนตุ๊กตา...
  อย่างไรก็ตาม อัศวินเอลฟ์ก็ต่อสู้เก่ง
  และกับเราก็มีเทวดาตัวน้อยปีกทองอยู่ด้วย!
    
  ไม่มีพรมแดนใดในโลกที่จะกั้นแผ่นดินแม่ของเราได้
  ส่องประกายเจิดจ้าดุจดวงดาวที่สว่างที่สุด...
  คุณกลายเป็นแบบอย่างแห่งความรักสำหรับฉัน
  ฉันจะไม่มีวันแยกจากคุณ!
    
  ผมเป็นผู้บุกเบิกและเป็นเด็กชายเท้าเปล่า
  อะไรที่วิ่งฝ่าหิมะไปโดยเท้าเปล่า...
  และที่ไหนสักแห่ง มีกระต่ายขาวน่ารักตัวหนึ่งกำลังกระโดดโลดเต้นอยู่
  ซึ่งจะทำลายเขาของศัตรู!
    
  ผู้บุกเบิกย่อมไม่ลังเลในสมรภูมิรบ
  เขาไม่ใช่ตัวตลก แต่เป็นเทอร์มิเนเตอร์น่ะ รู้ไหม...
  เชื่อฉันสิ การแก้แค้นจะมาถึงพวกออร์คผู้ดุร้ายอย่างแน่นอน
  และจะมีสรวงสวรรค์อันสดใสแห่งเหล่าเอลฟ์!
    
  เมื่อยุคสมัยนั้นมาถึง จงรู้ไว้เถิด
  ซึ่งนักรบทุกคนตั้งแต่ยังเล็ก...
  สู้จนลมหายใจสุดท้าย
  ขอให้วายร้ายผู้โหดเหี้ยมจงพินาศ!
    
  ดวงดาวแห่งเอลฟ์ส่องประกายเจิดจ้า
  ไม่มียุคสมัยใดในโลกที่สดใสและงดงามไปกว่านี้อีกแล้ว...
  เราจะทำลายแอกแห่งลัทธิออร์ค
  และออร์คเลอร์จะเป็นอาหารกลางวันของเหล่าเอลฟ์!
    
  เชื่อผมสิ เรามีรถถังที่ทำจากเหล็กแบบนั้นอยู่
  เปลือกหุ้มตัวเสือดำของพวกมันจะไม่สามารถทะลุทะลวงได้...
  พวกเรามาทาไอโอดีนลงบนแผลกันเถอะ
  และแล้วเหล่าผู้บุกเบิกก็พุ่งเข้าสู่สนามรบอย่างกล้าหาญอีกครั้ง!
  
  พวกออร์คโชคดีจริงๆ ล่ะมั้ง
  พวกเขาไม่คิดว่าจะเอาชนะเราได้ง่ายๆ...
  เราเห็นลักษณะของเอลฟ์ ฉันรู้จักไมล์
  และเราจะสามารถเอาชนะพวกออร์คมัคท์ได้อย่างง่ายดาย!
    
  ในนามแห่งมาตุภูมิอันยิ่งใหญ่ของเรา
  ผู้บุกเบิกผู้ภาคภูมิใจเริ่มปฏิบัติการโจมตี...
  แม้ว่าจะมีเมฆหมอกปกคลุมแผ่นดินเกิดก็ตาม
  เราจะแสดงตัวอย่างแห่งชัยชนะให้ทุกคนได้เห็น!
    
  เชื่อฉันเถอะ ศัตรูไม่อาจหยุดยั้งความฝันได้
  เราจะปราบพวกออร์คทั้งหมดอีกครั้ง...
  เชื่อเถอะ จะไม่มีสิ่งชั่วร้ายใดขึ้นมาครองบัลลังก์
  เราจะสร้างโลกแห่งระเบียบใหม่!
    
  ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี รู้ไว้เลยว่านี่คือบ้านเกิดเมืองนอนของเรา
  ผมเป็นเด็กผู้ชาย แต่ในยามต่อสู้ ผมเหมือนโรบินฮู้ด
  ตอนแรกฉันแค่ขูดโต๊ะดูเฉยๆ
  และตอนนี้ เชื่อฉันสิ มันเจ๋งจริง ๆ!
    
  เอลเฟียสามารถฉีกกระชากออร์คเป็นชิ้นๆ ด้วยดาบปลายปืนได้
  เธอสามารถเอาชนะกองทัพใดก็ได้...
  และเหล่าผู้บุกเบิกจะดำรงชีวิตอยู่ภายใต้ลัทธิเอลฟ์...
  ท้ายที่สุดแล้ว มิตรภาพของเรานั้นแข็งแกร่งดุจหินผา!
    
  เราจะไม่ยอมจำนนต่อพวกออร์คในการรบไม่ว่าในกรณีใดๆ ทั้งสิ้น
  เราสามารถเอาชนะศัตรูด้วยอารมณ์ขันได้...
  และแล้วเราก็ใช้กระบองฟาดพวกออร์คจนตาย
  พายุหิมะคำรามกึกก้อง พัดพาหิมะให้หมุนวนเป็นพายุหมุน!
    
  เอลฟ์ไม่รู้จักความเมตตาต่อพวกออร์คเลย
  เธอแข็งแกร่งและไร้เทียมทาน...
  ไอ้พวกสารเลวนั่นจะต้องโดนดาบฟันคอแน่
  และซาตานจะถูกทำลาย!
    
  อย่าคิดว่าออร์แคลร์นั้นไร้เทียมทาน
  อย่างน้อยฉันก็รวบรวมพลังแห่งนรกได้ทั้งหมดแล้ว...
  เมื่อประชาชนและพรรคการเมืองรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน
  ประชาชนของเราถูกออร์คมัคท์ฉีกเป็นชิ้นๆ!
    
  เอลเฟียได้รับการยกย่องว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์มานานหลายศตวรรษ
  เธอจัดการเสือได้ราวกับทำลายโลหะ...
  กระจายให้ทั่วจากขอบหนึ่งไปยังอีกขอบหนึ่ง
  นี่คือประเทศเดียวที่ชายหนุ่มใฝ่ฝันถึง!
    
  เราชนะอย่างยิ่งใหญ่
  พวกเขาฟันศัตรูด้วยดาบ...
  พวกเราคือเหล่าเอลฟ์แห่งแสง ผู้ไร้เทียมทานในการต่อสู้
  เราจะปราบศัตรูของปิตุภูมิ!
    
  เชื่อเราสิ ไม่มีอะไรจะหยุดเราได้
  และคุณก็รู้ว่าไม่มีอะไรเอาชนะเราได้...
  เราจะฝังศพผู้นำหัวล้านคนนั้น
  เรามีดาบคมกริบและโล่เหล็ก!
    
  ไม่มีเอลฟี่คนไหนสวยกว่านี้ในจักรวาลนี้แล้ว
  จะเป็นยุคแห่งแสงสว่างไปอีกหลายศตวรรษ...
  สันติสุขและความสุขจะคงอยู่สำหรับทุกชั่วอายุคน
  ประเทศชาติต้องการผู้นำที่เด็ดเดี่ยว!
    
  ดังนั้นเมื่อเล่นเป็นออร์คลิน
  เราจะบดขยี้พวกออร์คมัคท์ให้แหลกละเอียดราวกับเถ้าถ่านที่ปลิวว่อนไปกับเลือด...
  นั่นจะเป็นช่วงเวลาแห่งพรมแดนของสรวงสวรรค์
  และเมื่ออยู่กับลาดา ความรักก็ครองใจ!
  กัปตันเด็กชายร้องเพลงได้ไพเราะมากด้วยน้ำเสียงหวานๆ มันช่างน่าประทับใจจริงๆ และนำความสุขเล็กๆ น้อยๆ มาสู่จิตใจของคุณ
  ท่านหญิงกล่าวพร้อมรอยยิ้มว่า:
  - ใช่ เพลงนี้ช่วยเราได้มากจริงๆ!
  แท้จริงแล้ว ฝูงกาเหล่านั้นตกอยู่ในอาการมึนงงและล้มลงอย่างหมดสติ ราวกับถูกตีที่สมองด้วยไม้ หรืออาจจะเป็นของหนักกว่านั้น
  เหล่าหญิงสาวผู้มีอาวุธเป็นดาบและขวาน ได้ฟันเหล่าออร์คด้วยทักษะอันยอดเยี่ยม การฟาดฟันของพวกเธอนั้นทรงพลัง และลูกธนูของพวกเธอก็ทำให้หมีสลบได้อย่างมีประสิทธิภาพ และแน่นอนว่าเหล่านักรบก็อดไม่ได้ที่จะใช้เครื่องยิงหินและเครื่องยิงลูกศร พวกเธอขว้างหม้อขนาดใหญ่ที่บรรจุส่วนผสมที่ติดไฟได้ง่าย น้ำมัน และแอลกอฮอล์ เผาไหม้เหล่าออร์คราวกับไส้กรอก
  กัลลิเวอร์เลียริมฝีปากแล้วกล่าวว่า:
  - น่ารับประทานมาก! และกลิ่นเนื้อไหม้ก็หอมอร่อยเหลือเกิน!
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสขยิบตาให้คู่หมั้นของเธอแล้วพูดเสียงใสว่า:
  เนื้อแกะนุ่มและฉ่ำมาก
  สาวๆ ไม้คทามีพลังมากนะ!
  นักรบเหล่านั้นรับมันมาและฟาดฟันลงบนหน้าอกอีกครั้งด้วยสายฟ้าอันร้ายกาจจากหัวนมสีแดงฉานของพวกเธอ
  และเหล่าออร์คชั่วร้ายมากมายถูกเผาไหม้จนแหลกละเอียด นี่คือความสำเร็จที่แท้จริงของกองทัพแห่งแสง
  และสาวสวยเท้าเปล่า
  กัลลิเวอร์ส่งเสียงฟ่อ:
  - ดูหน้าฉันสิ! จะต้องมีการลงโทษแน่ จะต้องมีการลงโทษแน่!
  นี่คือพฤติกรรมก้าวร้าวรูปแบบหนึ่งที่เกิดขึ้นที่นี่
  งั้นทำไมไม่ลองตะโกนใส่พวกผู้หญิงเหล่านั้นไปเลยล่ะ:
  ออร์คชั่วร้ายตัวหนึ่งคลานไปตามโขดหิน
  โจมตีเขาด้วยระเบิดนาปาล์ม!
  อย่าไว้ชีวิตพวกออร์คเด็ดขาด
  ทำลายพวกสารเลวทั้งหมด!
  เหมือนกับการบดขยี้ตัวเรือด -
  เผาพวกมันให้หมดเหมือนเผาแมลงสาบ!
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสส่งเสียงร้องเบาๆ พร้อมกับขยิบตาสีฟ้าไพลินของเธอ:
  - นี่สวยงามมาก!
  กัลลิเวอร์ขยิบตาตอบเธอแล้วพูดเสียงใสว่า:
  - ขอให้มีแสงสว่าง
  ฉันไม่เคยไปสวรรค์...
  รุ่งอรุณจะมาถึง -
  และแน่นอน เราจะได้ไปสวรรค์!
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสหัวเราะและกล่าวว่า:
  - ใช่ แน่นอน เราจะไป และเราจะกลับมาอีก!
  กัปตันเด็กชายขยิบตาให้เพื่อนร่วมทีมแล้วร้องเพลงว่า:
  ฉันอยากไปสวรรค์จังเลย ฉันอยากไปสวรรค์จังเลย
  ฉันอยู่ที่นี่ แต่ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น!
  และเด็กนักฆ่าได้ปล่อยพลังทำลายล้างและกระสุนมรณะขนาดเล็กใส่ศัตรูออร์ค
  มันพุ่งผ่านไปแล้วระเบิด ทำให้ศัตรูกระจัดกระจายไปทุกทิศทาง และหัวของพวกออร์คก็กลิ้งหายไป
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสตะโกนว่า:
  - Phasmagoria เป็นภาพยนตร์คุณภาพเยี่ยม!
  กัลลิเวอร์พึมพำว่า:
  - ถูกต้อง! มาปกครองด้วยระบอบประชาธิปไตยกันเถอะ เลิกใช้ระบอบซาร์ไปเลย!
  เด็กหญิงหัวเราะคิกคักแล้วพูดว่า:
  - ราชาต้องอยู่ในความคิดของคุณ ไม่ใช่บนบัลลังก์!
  และดวงตาสีไพลินของเธอก็เปล่งประกายราวกับดวงดาว และมันก็ดูมีเสน่ห์อย่างมาก
  เด็กชายร้องเสียงแหลม:
  เพื่อโลกใหม่ที่ยุติธรรม!
  ท่านหญิงวิสเคาน์เตสกล่าวว่า:
  สงครามกำลังปะทุขึ้นในจักรวาล
  แล้วคนเราจะทนทุกข์ได้มากแค่ไหน...
  ซาตานหลุดพ้นจากโซ่ตรวนแล้ว
  แล้วเขาก็เริ่มลงมือฆ่าอย่างโหดเหี้ยม!
  กัลลิเวอร์พึมพำว่า:
  - ใช่แล้ว! คำถามเดียวคือเมื่อไหร่? การฆาตกรรมมีมาตลอด!
  เด็กหญิงพยักหน้า:
  - หมายถึงตั้งแต่สมัยของเคนใช่ไหม?
  เด็กชายตอบว่า:
  - การฆาตกรรมครั้งแรกเกิดขึ้นในความคิดของมนุษย์! แม้กระทั่งก่อนที่อาดัมจะถูกสร้างขึ้น ในตอนที่เขายังมีเพียงจิตวิญญาณ!
  ท่านหญิงไวเคาน์เตสถามด้วยรอยยิ้มว่า:
  - คุณคิดว่าวิญญาณเป็นอมตะหรือไม่?
  กัลลิเวอร์พยักหน้าอย่างแรงและกระทืบเท้าเปล่าอย่างเด็กๆ:
  - น่าจะเป็นอย่างนั้นแหละ! ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม พระเจ้าทรงเป่าลมหายใจของพระองค์เข้าไปในมนุษย์ และทรงประทานอนุภาคที่เป็นนิรันดร์ อมตะ และดำรงอยู่ตลอดกาลของพระองค์ให้แก่เขา!
  เด็กหญิงร้องเพลงด้วยรอยยิ้ม:
  จงรักพระเจ้าด้วยสุดจิตสุดใจ
  ขอพระเยซูทรงอยู่กับท่าน...
  และถ้าคุณอยากให้เด็กผู้ชายคนหนึ่งได้ขึ้นสวรรค์
  ฝันถึงแต่พระคริสต์เท่านั้น!
  
  โทรลล์และเอลฟ์ต่อสู้กับออร์ค
  คำอธิบายประกอบ
  โทรลล์และเอลฟ์ นำกองทัพขนาดใหญ่ที่ประกอบไปด้วยหญิงสาวสวยหุ่นดีและกำยำทั้งหมด เข้าต่อสู้กับฝูงออร์ค และเหล่านักรบก็แสดงฝีมือให้เห็น!
  บทที่ 1
  เด็กชายโทรลล์และเด็กหญิงเอลฟ์พบว่าตัวเองอยู่หัวแถวของกองทัพขนาดใหญ่
  เบื้องหน้า มีหญิงสาวกำลังเดินแถวอย่างพร้อมเพรียง พวกเธอสวมเพียงเสื้อคลุมโปร่งแสง ซึ่งไม่สามารถปกปิดเรือนร่างที่สวยงาม ผิวสีแทน และแข็งแรงของพวกเธอได้ ขาเปลือยเปล่าที่แข็งแรงของพวกเธอกระทบพื้นเป็นจังหวะ
  เหล่าสาวงามต่างยกปลายเท้าขึ้นและยืดเรือนร่างที่แข็งแรงแต่สง่างาม เอวเล็กเพรียวบางให้ตรงที่สุดเท่าที่จะทำได้
  และสะโพกของสาวๆ เหล่านั้นช่างงดงามและมีเสน่ห์เหลือเกิน รูปร่างของพวกเธอไม่ได้ถูกปกปิดด้วยเสื้อคลุมบางๆ เลย
  ดาวฤกษ์สว่างไสวสี่ดวงส่องประกายอยู่เบื้องบน เปล่งแสงเรืองรองอย่างมาก
  เหล่าทหารหญิงถืออาวุธหลากหลายชนิด บางคนถือธนู บางคนถือหน้าไม้ที่มีพลังมากกว่าพร้อมลูกดอก บางคนถือดาบ และบางคนขว้างหอก บางคนที่มีรูปร่างหน้าตาดีและกำยำก็ถือขวานทรงพลังที่สามารถฟันนักรบที่ตัวใหญ่ที่สุดให้ขาดครึ่งได้
  ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อโทรลล์และเอลฟ์เหลือบมองไปด้านข้าง พวกเขาก็เห็นหญิงสาวขี่ม้า อูฐ และแม้กระทั่งช้าง! หญิงสาวทุกคนล้วนมีรูปร่างกำยำ หน้าอกใหญ่และสูง ผิวสีแทน เท้าเปล่า และแทบจะไม่ได้สวมเสื้อผ้าปกปิดร่างกายเลย
  และผมของพวกเธอก็มีหลากหลายสี ทั้งเขียว น้ำเงิน ส้ม เหลือง แดง ขาว และแม้แต่มีลายจุด แต่โดยรวมแล้ว พวกเธอดูสวยงามมาก และขาของพวกเธอก็เปลือยเปล่า เผยให้เห็นกล้ามเนื้อที่แข็งแรงอยู่ใต้ผิวสีช็อกโกแลต
  ทหารระดับล่างไม่สวมเครื่องประดับใดๆ และตัวพวกเขาก็เป็นเครื่องประดับในตัวเองอยู่แล้ว แต่ผู้บัญชาการหญิงนั้นประดับประดาด้วยกำไลที่แขนและขาทำจากทองคำ เงิน และแพลทินัม ประดับด้วยอัญมณี บางคนยังสวมต่างหูและเข็มกลัดติดผมที่ทำจากอัญมณีล้ำค่าอีกด้วย ทุกอย่างดูสวยงามมาก ใบหน้าของหญิงสาวดูอ่อนเยาว์ น่ารัก ไม่แสดงความโกรธเคืองเลย แม้ว่าคางของพวกเธอจะดูเป็นผู้ชายก็ตาม และหญิงสาวหลายคนมีกลิ่นหอมเย้ายวนใจมาก มีทั้งกลิ่นน้ำหอมราคาแพงและกลิ่นหอมตามธรรมชาติของร่างกายที่แข็งแรง มีกล้ามเนื้อ และในขณะเดียวกันก็เย้ายวนใจ
  โทรลล์หนุ่มมองดูพวกเขาแล้วรู้สึกตื่นเต้นอย่างมากจนแทบจะระเบิดออกมา
  มีแต่ผู้หญิงเต็มไปหมด และมีเป็นพันๆ คน ทุกคนแต่งตัวน้อยชิ้น ยั่วยวนและกระตุ้นความใคร่ของผู้ชายเป็นอย่างมาก!
  ข้างๆ แรปเตอร์ ซึ่งเป็นชื่อของโทรลล์หนุ่มนั้น มีสหายเอลฟ์ผู้สูงศักดิ์นามว่าไวเคาน์เตส ขี่ม้ายูนิคอร์นอยู่ เอริมิอาด้าเป็นตัวแทนเพียงคนเดียวของเพศหญิงที่สวมรองเท้า-รองเท้าแตะประดับด้วยเพชรและโทปาซ เธอเองก็แต่งกายด้วยชุดหรูหรา และบนศีรษะของเธอมีมงกุฎที่เปล่งประกายด้วยอัญมณีล้ำค่า และบนหน้าอกสูงของเธอก็มีเหรียญรางวัลประดับอยู่
  ก็เหมือนกับแรปเตอร์นั่นแหละ ดูเหมือนพวกมันจะบัญชาการกองทัพหญิงสาวสวยนับพันคน เท้าเปล่า เปลือยท่อนบน
  เอริมิอาด้าเห็นความงดงามของหญิงสาวเหล่านั้นที่เดินอย่างสง่างาม เท้าเปล่ากระทบกับหินแหลมคมบนถนนด้วยส้นเท้าที่โค้งงออย่างอ่อนช้อย จึงเริ่มร้องเพลงขึ้นมา
  เราจะบินเหนือดาวเคราะห์ เหนือหมู่ดาว
  ดวงอาทิตย์จะส่องแสงเจิดจ้า...
  วีรกรรมของเหล่าเอลฟ์แห่งแสงถูกขับขาน
  เปลี่ยนผู้ล่าให้กลายเป็นผู้ถูกล่า!
    
  สถานการณ์จะยากลำบากมากยิ่งขึ้น
  ที่ซึ่งพายุฝนฟ้าคะนองส่องประกายระยิบระยับไปทั่วโลก...
  ต้นแอปเปิลกำลังออกดอกบานสะพรั่ง
  ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาถึงแล้ว!
    
  เชื่อเถอะว่าจะมียุคแห่งลัทธิเอลฟ์เกิดขึ้นอย่างแน่นอน
  ที่ซึ่งทุกคนคือผู้สร้างสรรค์
  เราจะชำระล้างคราบแห่งความชั่วร้ายของพวกออร์คออกจากใบหน้าของเรา
  ถ้าจำเป็น คันไถก็จะไถเอง!
    
  เหล่าเทพเจ้าผู้ซื่อสัตย์จะยืนหยัดปกครองโลก
  สิ่งเหล่านี้จะนำความสุขและเสียงหัวเราะมาสู่เหล่าเอลฟ์...
  เราจะชโลมเส้นผมด้วยมดยอบ
  ขอให้ภารกิจอันยิ่งใหญ่นี้ประสบความสำเร็จ!
    
  ใช่ เอลเฟียเป็นประเทศระดับโลก
  ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของลัทธิเอลฟ์...
  เด็กหญิงวิ่งเท้าเปล่า
  ร็อดได้ยกเธอให้เป็นเจ้าสาว!
    
  ใช่ ฉันชอบความสวยงามของเอลเฟีย
  อะไรทำให้เกิดโลหะจากหิน...
  เชื่อฉันสิ ผู้คนจะมีความสุขมากขึ้น
  ปล่อยให้ระเบิดนาปาล์มตกลงมาจากท้องฟ้า!
    
  อย่าแสวงหาความสุขโดยปราศจากครอบครัว
  พระองค์จะประทานความรักนิรันดร์ให้แก่คุณ...
  ภายใต้การกดขี่ของสวาร็อกในการรบ
  เลือดของเหล่าอสูรกายกำลังหลั่งไหล!
    
  ไม่มีประเทศใดงดงามไปกว่าดินแดนแห่งยักษ์อีกแล้ว
  มีทั้งโทรลและโนมอยู่ในกองทัพ...
  เราจะผูกพันกับปิตุภูมิไปตลอดกาล
  เราจะชนะในการต่อสู้ทุกครั้ง รู้ไหม!
    
  แล้วทำไมชายคนนั้นถึงเศร้าขนาดนั้น?
  คุณได้สัมผัสถึงพลังของสวาร็อกแล้ว...
  สิ่งเหล่านี้ก่อให้เกิดความรู้สึกที่ดีงาม
  รถลาด้าของเราคืออุดมคติแห่งความรัก!
    
  เชื่อฉันสิ จักรวาลจะดีขึ้นกว่าเดิม
  หากลัทธิเอลฟ์เริ่มปกครอง...
  พวกเราคือลูกๆ ที่มีความสุขของสวาร็อก -
  มากระจายลัทธิออร์คให้กลายเป็นควาร์กกันเถอะ!
    
  อีกไม่นานโลกจะเปล่งประกายเจิดจรัส
  ความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่กำลังจะมาถึงในไม่ช้า...
  และยาริโลจะขึ้นมาดุจดวงอาทิตย์อันรุ่งโรจน์
  และจะมอบรัศมีแห่งความรุ่งโรจน์แก่ทุกคน!
    
  มาดื่มฉลองให้กับปิตุภูมิกันเถอะสาวๆ!
  ขอให้เอลฟี่เจริญรุ่งเรืองตลอดไป...
  เพื่อให้เงินเดือนไม่มีวันสิ้นสุด -
  สิ่งที่คุณจะไม่รู้สึกอายที่จะฝันถึง!
    
  ขอให้เอลฟ์ทะยานขึ้นเหนือจักรวาล
  และเขาจะแสดงรอยยิ้มของพระเจ้าให้ทุกคนได้เห็น...
  ด้วยพละกำลังอันไม่เสื่อมคลายของเขาในการต่อสู้
  เราจะเปิดโปงกลลวงที่แยบยลที่สุด!
    
  อีกไม่นานดวงอาทิตย์ก็จะส่องแสงเจิดจ้าขึ้น
  พื้นที่นี้จะกลายเป็นเหมือนลานภายใน...
  ดังนั้นจงทำให้ไฟลุกโชนยิ่งขึ้น
  ลับขวานเหล็กให้คม!
    
  แล้วก็ต่อด้วยบทเพลงของลาดาผู้ยิ่งใหญ่
  นั่นเป็นที่มาของเหล่าเทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่...
  เราจะสามารถกำจัดเผ่าสัตว์ป่าเหล่านั้นได้
  ลูกชายของทาสเอลฟ์ผู้ถือดาบ!
  แรปเตอร์หัวเราะเบาๆ แล้วกล่าวว่า:
  "บทสุดท้ายช่างไร้สาระเหลือเกิน พวกเจ้าต้องการจะโค่นล้มบุตรแห่งเอลฟ์ผู้รุ่งโรจน์ ซึ่งก็คือตัวพวกเจ้าเองหรือ?!"
  เอริมิอาด้าตอบกลับด้วยรอยยิ้มหวานว่า:
  "เปล่า ฉันพูดผิดไปนิดหน่อย ที่จริงแล้วฉันหมายถึงว่าลูกหลานเอลฟ์จะสามารถปราบเผ่าป่าเถื่อนได้ แต่เอาเข้าจริงมันก็เป็นแค่เพลงรักโรแมนติกน่ะ!"
  แรปเตอร์กำลังจะพูดอะไรบางอย่าง แต่แล้วหญิงสาวสวยคนหนึ่งที่มีเรียวขาเปลือยเปล่าและผิวสีแทนก็เป่าแตรขึ้นมา ผมสีแดงทองแดงของเธอสะบัดพลิ้วไปตามลมราวกับธงรบของชนชั้นกรรมาชีพ และนักรบก็เป่าแตรต่อไป
  หญิงสาวคนอื่นๆ อีกหลายพันคน เริ่มเปลี่ยนจากขบวนเดินแถวเป็นขบวนรบอย่างเร่งรีบ ที่ท้ายสุดของกองทัพขนาดใหญ่ ซึ่งประกอบไปด้วยหญิงสาวรูปร่างกำยำ แม้จะดูผอมบางราวกับกระรอก แต่ก็ชุ่มไปด้วยเหงื่อ อบอวลไปด้วยกลิ่นน้ำหอมและกลิ่นอายแห่งพลังหญิง ยักษ์ใหญ่แห่งสนามรบกำลังลากเครื่องยิงหินและเครื่องยิงลูกศร
  เอริมิอาด้า ยิ้มกว้างและอวดฟันขาวสะอาดพลางกล่าวว่า:
  - ดูเหมือนว่าจะสนุกมากเลย!
  แรปเตอร์ถอนหายใจเฮือกใหญ่แล้วตอบว่า:
  - มีสิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกขยะแขยง คือความงามอันน่ารื่นรมย์และเป็นเอกลักษณ์เช่นนี้จะต้องสูญสลายไปมากมายเพียงใด!
  เอลฟ์กล่าวด้วยความมั่นใจ:
  - สงครามย่อมมีผู้เสียชีวิต มีเพียงการมีเพศสัมพันธ์เท่านั้นที่คุณอาจขาดการถึงจุดสุดยอดได้!
  และทั้งเอลฟ์และโทรลล์ที่สวมมงกุฎต่างก็ยิ้มแย้มและหัวเราะอย่างร่าเริง
  หลังจากนั้น พวกเขาก็เริ่มออกคำสั่งด้วยน้ำเสียงที่กังวาน ร่าเริง และกระฉับกระเฉง
  เอริเมียด้ารับมันมา และด้วยความรู้สึกและอารมณ์ที่เปี่ยมล้น เธอเต้นรำอยู่บนยูนิคอร์นสีขาวราวหิมะ และเริ่มร้องเพลงอีกครั้ง
  ขอสรรเสริญประเทศที่เบ่งบานบนท้องฟ้า
  ขอถวายความเคารพแด่เอลเฟียผู้ยิ่งใหญ่และศักดิ์สิทธิ์...
  ไม่ จะไม่มีความเงียบสงบในนิรันดร์กาล -
  เหล่าดาวเด่นแห่งวงการได้รดน้ำให้ไข่มุกแล้ว!
    
  พระเจ้าสวโรจผู้ยิ่งใหญ่ทรงอยู่กับเรา
  โอรสแห่งพระบาทอันทรงพลังของพระผู้เป็นเจ้า...
  เพื่อที่นักรบผู้นี้จะได้ช่วยในการรบ
  เราต้องสรรเสริญเทพเจ้าแห่งเอลฟ์!
    
  เชื่อฉันสิ เด็กผู้หญิงเหล่านั้นไม่มีข้อสงสัยใดๆ เลย
  เหล่าหญิงสาวพุ่งเข้าโจมตีฝูงศัตรูอย่างดุเดือด...
  สัตว์ร้ายคลั่งจะถูกฉีกเป็นชิ้นๆ
  และศัตรูจะโดนต่อยเข้าที่จมูก!
    
  ไม่ อย่าพยายามทำร้ายพวกเอลฟ์เลย
  ศัตรูจะไม่สามารถทำให้เราคุกเข่าลงได้...
  เราจะเอาชนะเจ้า พ่อผู้ชั่วร้าย!
  คุณทวดเอลฟินอยู่กับเราด้วย!
    
  ไม่ อย่าอ่อนข้อให้ศัตรูเด็ดขาด
  หญิงสาวเท้าเปล่าต่อสู้กันใกล้เมืองเอลฟ์สควา...
  เราจะไม่แสดงความอ่อนแอและความอับอาย
  มาจัดการกับซาตานตัวใหญ่กันเถอะ!
    
  ขอพระเจ้าทรงโปรดให้ข้าพเจ้าได้ยุติการต่อสู้ดิ้นรนนี้เสียที
  และเพื่อทำลายกองทัพของเวร์มัคท์อย่างราบคาบ...
  ดังนั้นสุดท้ายแล้วผลลัพธ์จึงเป็นศูนย์
  ดังนั้นสุสานจึงไม่เงียบสงบ!
    
  ให้เสรีภาพแก่เด็กผู้หญิงเหล่านั้น นักสู้ทั้งหลาย!
  ดังนั้นพวกออร์คก็จะมีอะไรประมาณนี้...
  พ่อของเราจะภูมิใจในตัวเรา
  ศัตรูจะรีดนมเราเหมือนวัวไม่ได้หรอก!
    
  เป็นความจริงที่ว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงในไม่ช้า
  รวงข้าวในทุ่งนาจะเปลี่ยนเป็นสีทอง...
  ฉันเชื่อว่าความฝันของเราจะกลายเป็นจริง
  ถ้าคุณต้องต่อสู้เพื่อความจริง!
    
  พระเจ้า นี่หมายความว่าทุกคนต่างรักกันใช่ไหม
  ซื่อสัตย์ แข็งแกร่ง และเปี่ยมด้วยความสุขนิรันดร์...
  แม้ว่าจะมีการนองเลือดอย่างรุนแรงก็ตาม
  เด็กผู้หญิงคนนี้มักจะร่าเริงไร้กังวล!
    
  เราบดขยี้ศัตรูในการรบ
  การทำอะไรที่เบา ๆ สบาย ๆ แบบนั้น...
  แม้ว่าพายุจะโหมกระหน่ำไปทั่วโลกก็ตาม
  และแล้วก็เกิดสุริยุปราคาที่ร้อนระอุขึ้น!
    
  ไม่ พวกเอลฟ์จะยืนหยัดจนถึงวันตาย
  และพวกเขาก็จะไม่ยอมอ่อนข้อให้สมาชิกวงออร์เคสตราแม้แต่น้อย...
  คุณจดชื่อเด็กผู้ชายเหล่านั้นลงในสมุดบันทึก
  และลับคมดาบของพวกเจ้าให้คมกริบเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้!
    
  ใช่แล้ว รุ่งอรุณนั้นจะไร้ขอบเขตอย่างแท้จริง
  เชื่อฉันสิ ทุกคนจะพบกับความสุข...
  เราเปิดแสงสว่างอีกดวงหนึ่ง เชื่อฉันเถอะ -
  มือของเด็กหญิงเอื้อมขึ้นไปบนฟ้า!
    
  เชื่อฉันสิ พวกเราเอลฟ์ทำได้แน่นอน
  บางสิ่งที่เราไม่กล้าแม้แต่จะฝันถึง...
  เรามองเห็นเป้าหมายที่สดใสที่สุดได้อย่างชัดเจน
  อย่าพูดเรื่องไร้สาระเลย นักสู้ทั้งหลาย!
    
  เราจะบินไปดาวอังคารเพื่อความสนุกสนาน
  เราจะเปิดพื้นที่เพาะปลูกที่นั่น แล้วนับทับทิมกัน...
  และเราจะพุ่งเข้าใส่ตาพวกออร์คตรงๆ เลย
  ฝูงเทวดาน้อยลอยอยู่เหนือพวกเรา!
    
  ขอสรรเสริญดินแดนแห่งเอลฟ์!
  สิ่งที่ลัทธิเอลฟ์มอบให้แก่ผู้คน...
  ครอบครัวของเรามอบเธอให้กับเราตลอดไป -
  เพื่อมาตุภูมิ เพื่อความสุข เพื่ออิสรภาพ!
    
  ในเอลเฟีย นักรบทุกคนล้วนมาจากโรงอนุบาล
  เด็กทารกเอื้อมมือไปคว้าปืน...
  ฉะนั้นเจ้าจงตัวสั่นเถิด ไอ้คนชั่ว!
  เราต้องเรียกปีศาจร้ายมาลงโทษ!
    
  ใช่ค่ะ ครอบครัวของเราจะเป็นครอบครัวที่อบอุ่นเป็นกันเอง
  ลัทธิเอลฟ์จะสร้างขึ้นในจักรวาลอย่างไร...
  จงรู้ไว้ว่า เราจะเป็นเพื่อนแท้กัน
  และธุรกิจของเราคือการสร้างสรรค์!
    
  ท้ายที่สุดแล้ว ความเป็นเอลฟ์นั้นสืบทอดมาจากตระกูลตลอดไป
  เพื่อให้ทั้งผู้ใหญ่และเด็กมีความสุข...
  เด็กชายคนนั้นอ่านทีละพยางค์ด้วยเช่นกัน
  แต่เปลวไฟของเทพผู้สร้างส่องประกายอยู่ในดวงตา!
    
  ขอให้ทุกคนมีความสุขตลอดไป
  ผู้ที่ร่วมต่อสู้เพื่ออุดมการณ์ของสวาร็อก...
  อีกไม่นานเราก็จะเห็นชายฝั่งของฟอลกีแล้ว
  และเราจะได้อยู่ในสถานที่อันทรงเกียรติของพระเจ้า!
    
  ใช่แล้ว เอลฟ์ไม่อาจถูกทำลายโดยศัตรูของปิตุภูมิได้
  มันจะแข็งแกร่งยิ่งกว่าเหล็กเสียอีก...
  เอลเฟีย คุณเป็นแม่ที่รักของเด็กๆ มาก
  และเชื่อเถอะว่าพ่อของเราทรงมีสติปัญญาล้ำเลิศ!
    
  ไม่มีอุปสรรคใด ๆ สำหรับปิตุภูมิ เชื่อผมเถอะ
  มันเคลื่อนที่ไปข้างหน้าโดยไม่หยุด...
  ราชาแห่งนรกจะถูกรุกฆาตในไม่ช้า
  อย่างน้อยเขาก็มีรอยสักที่มือ!
    
  เราจะมอบหัวใจเพื่อมาตุภูมิของเรา
  เราจะปีนขึ้นไปสูงกว่าภูเขาทุกลูก เชื่อฉันสิ...
  พวกเราผู้หญิงมีความแข็งแกร่งมาก
  บางครั้งมันทำให้คุณทึ่งจนแทบไม่เชื่อเลย!
    
  เด็กชายยังสมัครสมาชิกนิตยสารเอลฟ์ด้วย
  เขาบอกว่าเขาจะต่อสู้อย่างดุเดือด...
  ในดวงตาของเขา มีประกายโลหะระยิบระยับ
  และปืน RPG ก็ถูกซ่อนไว้อย่างปลอดภัยในกระเป๋าเป้!
    
  ดังนั้นอย่าทำตัวโง่เขลาเลย
  หรือจะให้ดีกว่านั้น เรามารวมตัวกันเป็นกำแพงกันเถอะ...
  สอบผ่านด้วยเกรด A ทั้งหมด
  ขอให้อาเบลได้ปกครอง ไม่ใช่คาอินผู้ชั่วร้าย!
    
  กล่าวโดยสรุปคือ ผู้คนจะมีความสุข
  และอำนาจของสวาร็อกเหนือโลกศักดิ์สิทธิ์...
  คุณสามารถเอาชนะพวกออร์คได้อย่างสนุกสนาน
  ให้ลาดาเป็นความสุขและไอดอลของคุณ!
  นั่นแหละคือเพลงที่แท้จริง และข้างหน้า ฝูงออร์คจำนวนมหาศาลกำลังโจมตีเหล่าหญิงสาวสวย ผิวแทน เท้าเปล่า และดูเย้ายวนชวนลิ้มลองอย่างยิ่ง
  สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ ต่างจากเอลฟ์และโทรลล์ พวกมันน่ารังเกียจอย่างยิ่ง มีใบหน้าที่น่าสยดสยอง ออร์คมีลักษณะคล้ายหมี แต่หน้าตาอัปลักษณ์กว่าอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ และใบหน้าของพวกมันน่ากลัวและน่าขยะแขยงเหลือเกิน
  เด็กสาวที่ใช้หน้าไม้เป็นฝ่ายเปิดฉากยิงก่อน เพราะหน้าไม้เป็นกลไกพิเศษที่มีลูกดอกหนักเคลือบยาพิษ และมีระยะยิงไกลกว่าลูกธนู
  เหล่านักรบปักเท้าเปล่าที่แข็งแรงและผิวสีแทนลงบนพื้นอย่างมั่นคง แล้วรีบหมุนกลองอย่างรวดเร็ว
  และตอนนี้ลูกธนูจากหน้าไม้ก็พุ่งออกไปพร้อมเสียงหวีดแหลม และมันก็ทะลุทะลวงเข้าไปแทงหมีออร์คอย่างแท้จริง และเหล่าสาวงามก็ยังคงยิ้มแย้ม ฟันของพวกเธอเปล่งประกายราวกับไข่มุกชั้นเลิศจากคลังสมบัติของสุลต่าน
  จากนั้นเหล่าสาวงามผู้ถือธนูต่างก็คุกเข่าลง คุณสามารถยิงธนูได้บ่อยกว่าหน้าไม้ และถึงกระนั้น สาวๆ เหล่านั้นก็ดึงสายธนูด้วยเท้าเปล่าที่ปราดเปรียวและงดงามของพวกเธอ และพวกเธอก็ทำมันได้อย่างรวดเร็วและชำนาญ
  และลูกธนูพุ่งออกไป เฉียงเป็นเส้นโค้ง พุ่งเข้าใส่หมีเหม็นขนดกด้วยพลังทำลายล้างอันเหลือเชื่อ และมันดูน่าประทับใจอย่างยิ่ง เลือดสีน้ำตาลสกปรกจากสัตว์ที่ถูกสังหารพุ่งกระฉูดออกมาเป็นน้ำพุ
  และพวกผู้หญิงเหล่านั้น พวกเธอนั้นสวยงามมาก และมันก็น่ารื่นรมย์เหลือเกินที่ได้ชมการเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อที่สง่างามและกลมกลืนของพวกเธอ
  และนักรบคนอื่นๆ ก็กำลังปล่อยเครื่องยิงหินและเครื่องยิงกระสุนขนาดใหญ่ อาวุธเหล่านี้ทรงพลังมาก ถังบรรจุเชื้อเพลิงจำนวนมากพุ่งเป็นวิถีโค้งสูง และพลังทำลายล้างนั้นจะพุ่งเข้าใส่ใจกลางฝูงออร์คอย่างจัง และจะฉีกกระชากและเผาพวกมันเป็นชิ้นๆ ถ้าไม่ทั้งหมด ก็คงอย่างน้อยร้อยกว่าตัว นี่คือการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่
  ออร์คถูกเผาทั้งเป็นเหมือนเทียนบนต้นคริสต์มาสในบ้านหลังใหญ่ของคนร่ำรวยในช่วงเทศกาลคริสต์มาส
  และกลิ่นเนื้อไหม้ก็ฟุ้งกระจายไปไกล
  และเหล่าหญิงสาวก็เริ่มขว้างหนังสติ๊กใส่พวกออร์คที่กำลังรุกคืบเข้ามา และพวกเธอก็แทงทะลุฝูงหมีดุร้ายขนดกจำนวนมหาศาลได้เช่นกัน และพวกสัตว์ร้ายเหล่านั้นก็ล้มลง ปล่อยของเหลวเหม็นเน่าพุ่งกระฉูดออกมา
  ในขณะนั้น เด็กสาวกำลังทำลายกองทัพศัตรูที่บุกเข้ามาจากระยะไกล และแทบไม่ได้รับความสูญเสียใดๆ เลย
  จริงอยู่ ออร์คบางตัวก็พยายามขว้างลูกดอกและก้อนหินด้วยเช่นกัน
  ปลายแหลมของมีดกระทบกับเท้าเปล่าของหญิงสาวผู้สวยงาม และหญิงสาวก็ร้องออกมาว่า:
  - โธ่ เจ็บจัง!
  เอริมิอาด้ากล่าวพร้อมกับรอยยิ้มว่า:
  - ใช่ โลกนี้เต็มไปด้วยความเจ็บปวด! แต่ขาของเด็กผู้หญิงเหล่านั้นหายดีทีเดียว
  นกเหยี่ยวส่งเสียงร้องพร้อมกับอวดฟันขนาดใหญ่คล้ายฟันม้า:
  - โอ้ ขาสวยจังเลย
  นี่คือวิธีทำให้ผู้ชายเกิดอารมณ์...
  อย่ากลัวเลยนะ เจ้าตัวน้อย -
  รีบฆ่าออร์คซะ!
  โดยรวมแล้ว พวกผู้หญิงต่อสู้ได้อย่างน่าชื่นชม จากนั้นถังบรรจุของเหลวไวไฟก็ถูกสาดใส่พวกออร์คอีกครั้ง ทั้งลูกธนู ลูกดอกหน้าไม้ ลูกดอกหนังสติ๊ก และลูกดอกปา
  สิ่งที่ขาดไปอย่างเดียวก็คือปืนกลที่ดีๆ สักกระบอก ที่สามารถกราดยิงพวกออร์คที่รุกเข้ามาเหมือนคลื่นยักษ์สึนามิได้ และนั่นเป็นปัญหาใหญ่จริงๆ แต่ในโลกนี้ น่าเสียดายที่ไม่มีอาวุธปืน หรือบางทีอาจเป็นโชคดีด้วยซ้ำที่สิ่งน่ารังเกียจเช่นนั้นยังไม่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมา
  แต่เครื่องยิงหินและเครื่องยิงกระสุนก็ใช้ได้ผลดีเช่นกัน ยิ่งไปกว่านั้น เด็กสาวเหล่านั้นยังใช้พลังงานไอน้ำในการขว้างถังระเบิดทำลายล้างคล้ายนาปาล์มด้วย นั่นคือสิ่งที่พวกเธอสะสมถ่านหินไว้ และด้วยเหตุนี้ ระยะและอัตราการยิงของเครื่องยิงกระสุนจึงเพิ่มขึ้นหลายเท่าตัว และนักรบเหล่านั้นก็เคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ส้นรองเท้ากลมสีชมพูเปลือยเปล่าของพวกเธอพุ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว และความเร็วของพวกเธอนั้นน่าทึ่งมาก
  ณ ที่นี้เอง ของขวัญแห่งการทำลายล้างชุดใหม่ก็พุ่งลงมาตามแนวโค้งอีกครั้ง และผลกระทบเหล่านี้ก็ระเบิดราวกับระเบิดนิวเคลียร์ขนาดเล็ก
  นั่นคือจำนวนออร์คที่ถูกส่งลงนรกในคราวเดียว และยังมีอาวุธบางอย่างที่สามารถใช้ได้ ซึ่งเป็นอาวุธที่ร้ายแรงกว่านั้นอีก
  โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ณ จุดนี้ ถังน้ำมันระเบิดกลางอากาศเหนือพวกออร์ค ทำให้เข็มพิษและลูกระเบิดกระเด็นไปทุกทิศทาง
  และออร์คจำนวนมากถูกทำร้ายและฆ่าตาย ส่วนพวกเด็กสาวเองก็ได้รับบาดเจ็บและรอยขีดข่วนจากสิ่งมีชีวิตขนดกเหล่านี้เช่นกัน แต่จนถึงตอนนี้ยังไม่มีใครเสียชีวิต ถึงแม้ว่าเด็กสาวคนหนึ่งจะได้รับบาดเจ็บสาหัสจนต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลด้วยเปลหามก็ตาม
  ใช่แล้ว นี่เป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดและนองเลือดมากจริงๆ และดูเหมือนว่าความอัปลักษณ์และความงดงามกำลังต่อสู้กันเอง ทุกอย่างดูเท่และน่าตื่นเต้นมาก
  เอริมิอาด้าเริ่มร้องเพลงอีกครั้งด้วยความรู้สึกและพลังอันเต็มเปี่ยม ในน้ำเสียงอันไพเราะและเป็นเอกลักษณ์ของเธอ
  ฉันคือสาวน้อยเอลฟ์แพะ
  เธอทำงานและไถนาด้วยความรัก...
  แต่แล้วพายุฝนฟ้าคะนองอันน่ากลัวก็โหมกระหน่ำ...
  ออร์คพุ่งเข้าโจมตี แต่มีพื้นที่ให้มันน้อยมาก!
    
  ปีที่ยี่สิบเอ็ด ช่างเป็นปีที่เลวร้ายและน่าสยดสยองเหลือเกิน
  ออร์คเลอร์โจมตีอย่างมหาศาล...
  เขากำลังฆ่าเอลฟ์เป็นจำนวนมาก
  เสียงระเบิดดังสนั่น - เสียงกระสุนหวีดหวิว!
    
  ไม่ ที่นี่ไม่มีที่ไหนน่ากลัวไปกว่านี้แล้ว
  เมื่อความเจ็บปวดและความเสียหายแผ่ไปทั่วทุกหนทุกแห่ง...
  เด็กสาวคนนั้นอายุยังไม่ถึงยี่สิบเลย
  แต่ความเจ็บปวดและความยากลำบากรอบด้านนั้นมากมายเพียงใด!
    
  ปีศาจร้ายโจมตีแผ่นดินแม่
  ทรงพลัง ดุร้ายอย่างเหลือเชื่อ...
  แต่ผมเชื่อว่าลัทธิเอลฟ์คือผู้ชนะ
  ใครอยู่เบื้องหลังออร์ควูล์ฟ ออร์คพวกนี้ตาบอดหรือเปล่า!
    
  ศัตรูนั้นแข็งแกร่งมาก เชื่อฉันเถอะ
  แรงกดดันของเขานั้นรุนแรงและโหดร้าย...
  ลัทธิออร์คเป็นเพียงสัตว์ป่าดุร้ายชนิดหนึ่ง
  และตรงข้ามกับหญิงสาวคนนั้น คือภาพของหญิงสาวตาสีฟ้า!
    
  ไม่ พวกผู้หญิงจะไม่ยอมถอยหรอก
  พวกเขาวิ่งเท้าเปล่าฝ่าหิมะไป...
  สอบผ่านด้วยเกรด A ทั้งหมด
  และเด็กผู้หญิงของเราก็ต่อสู้อย่างกล้าหาญมาก!
    
  การโจมตีของพวกออร์คต่อพวกเอลฟ์นั้นไร้ผล
  แม้ว่าพันธมิตรจะให้ความช่วยเหลือพวกออร์คก็ตาม...
  แล้วเจ้าสัตว์ประหลาดขนดกก็จะบินลงมา
  ถึงแม้ว่าเขาจะฆ่าเอลฟ์อย่างโหดเหี้ยมก็ตาม!
    
  เด็กผู้หญิงเหล่านั้นไม่รู้จักคำนั้น - มีความสงบสุข
  พวกเขากำลังมุ่งมั่นอย่างเต็มที่เพื่อชัยชนะ...
  ถึงแม้ว่าออร์คเลอร์จะดูเท่มากในแง่ของคำพูดก็ตาม
  เขากลายเป็นเหมือนตัวตลกไปเลย!
    
  เราจะรุกฆาตพวกออร์คในไม่ช้า สาวๆ!
  ศัตรูได้รับความเสียหายอย่างหนักใกล้กับเอลฟ์สควา...
  แล้วก็ยังมีเมืองเอลฟาแกรดอันเลื่องชื่ออีกด้วย
  เขาถูกแยกชิ้นส่วนอย่างรุนแรง!
    
  แล้ว "เสือ" สำหรับเด็กผู้หญิงคืออะไร?
  เป็นเครื่องจักรที่ทรงพลังอย่างแท้จริง...
  เราไม่ต้องการเกมที่รุนแรงนะคะ สาวสวยทั้งหลาย
  กองทัพออร์คของใครถูกบดขยี้!
    
  FSHA กำลังช่วยเหลือพวกออร์คอย่างมาก
  พวกเขาแจกเครื่องบิน รถถัง... ฟรี
  พวกเขาต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ
  ดูเหมือนว่าครอบครัวฟียันกาจะกินเฮนเบนมากเกินไป!
    
  ใช่ ออร์เคลอร์ถูกยิงอย่างอนาถ
  และโอครินก็ขึ้นครองบัลลังก์...
  บางทีเขาอาจจะยังไม่โตพอที่จะรับมือกับเรื่องใหญ่ๆ
  หมูป่าอ้วนตัวนั้นที่สวมมงกุฎอันสง่างาม!
    
  แต่ตอนนี้ FSHA อยู่กับ Trolltania แล้ว
  ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มช่วยเหลือสมาชิกวงออร์เคสตราด้วยความกระตือรือร้น...
  กองทัพเอลฟ์จะไม่นับความสูญเสีย
  และระยะห่างระหว่างเผ่าพันธุ์เอลฟ์ก็จางหายไป!
    
  นี่มันสถานการณ์ที่เลวร้ายสุดๆ เลย
  เมื่อความสามัคคีคือพลังของทุน...
  และยังมีความเสี่ยงอย่างง่ายๆ คือการแตกสลาย...
  ดินแดนของพวกออร์คน่ะ ไม่เพียงพอหรอกนะ!
    
  ถึงแม้แซมจะจัดหาลูกระเบิดให้พวกเขา แต่ก็ไร้ประโยชน์
  สิ่งที่ปีศาจส่งมาให้พระเจ้าซาร์...
  ท้ายที่สุดแล้ว หลังจากที่ได้รับชัยชนะในการรบที่ EFSR แล้ว
  ออร์กดอล์ฟโจมตีบอสตัวก่อนๆ!
    
  แน่นอนว่าเราประสบความสูญเสียมากมาย
  เด็กผู้หญิงเหล่านั้นเดินเท้าเปล่าแม้ในอากาศหนาว...
  แต่ถ้าจำเป็น เราจะช่วยเหลือเอลฟ์สควา
  ผมเปียของเราสีทองอร่ามมาก!
    
  หากเราได้ป้องกันเอลฟาแกรดไว้เรียบร้อยแล้ว
  เชื่อฉันสิ เราไปถึงออร์คลินได้แน่นอน...
  สำหรับเหล่าเอลฟ์ในกองทัพ สถานการณ์เป็นเช่นนี้
  เมื่อประชาชนและกองทัพรวมใจเป็นหนึ่งเดียว!
    
  เด็กผู้หญิงเหล่านั้นไม่รู้เนื้อเพลงเลย ไม่
  และพวกเขาสู้รบอย่างดุเดือดกับพวกออร์ค...
  เด็กสาวเหล่านั้นเชื่อว่า เราจะได้เห็นแสงอรุณรุ่ง
  ถึงแม้บางครั้งตาฉันจะเบิกกว้างเหมือนจานรองก็ตาม!
    
  ข้าเชื่อ ท่านราชาแห่งเอลฟ์ผู้เที่ยงธรรม
  เขาจะสามารถสร้างเจตจำนงที่แข็งแกร่งยิ่งกว่าเหล็กกล้าได้...
  ขอให้มีผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่ดุจเหล่าเอลฟ์
  ถ้าคุณทำไม่ได้ พทาลินก็ทำทุกอย่างได้ดีเยี่ยม!
    
  ใช่แล้ว ขอให้ดินแดนของเหล่าเอลฟ์เจริญรุ่งเรืองเถิด
  จงมีการก่อสร้างตามแบบอย่างของลัทธิเอลฟ์...
  เราจะเปิดบัญชีแห่งชัยชนะแบบไม่จำกัด
  แม้ว่าลูกหลานของลัทธิแก้แค้นจะแสดงเขี้ยวเล็บออกมาก็ตาม!
    
  เอาล่ะ คุณลุงแซมจอมโหดว่าไง?
  คุณได้นำความพินาศมาสู่ตัวเองแล้ว...
  สามารถขับไล่พวกออร์ค EFSR ได้สำเร็จ
  และนี่หมายถึงการทำลายล้างทุน!
    
  เกิดอะไรขึ้นเนี่ย ไม่ใช่แค่ครั้งเดียวหรือสองครั้งนะ มีการทะเลาะวิวาทด้วย
  ฟ้าจะยังคงมีพายุฝนฟ้าคะนองอยู่เหนือเอลฟ์ยู...
  เพื่อไม่ให้เลขศูนย์เข้ามาสู่มาตุภูมิ
  การทำปาฏิหาริย์เพื่อพระเจ้านั้นเป็นไปได้!
    
  แม้แต่พทาลินก็ยังทำไม่ได้
  สาวๆ ที่ไม่ใส่รองเท้าก็ทำได้...
  สำหรับพวกเขาแล้ว เทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ นักบุญสวาร็อก
  และความแม่นยำเมื่อยิงจากปืนกล!
    
  กล่าวโดยสรุป การสู้รบยังไม่จบลงอย่างแน่นอน
  พวกเราเหล่าเอลฟ์แห่งแสง มุ่งมั่นเพื่อการแก้แค้น...
  ในการรบนั้นจะมีชายชราและชายหนุ่มอยู่ด้วยกัน
  เราจะไม่เปิดโอกาสให้พวกออร์คที่น่าเกรงขามเหล่านั้นเด็ดขาด!
    
  กล่าวโดยสรุปคือ พวกเราผู้หญิงไม่สวมรองเท้า
  เขาพุ่งเข้าโจมตีอย่างดุดันอีกครั้ง
  และด้วยส้นเท้าเปล่าๆ และกำปั้นที่แข็งแกร่ง
  เราจะซัดมันแรงจนออร์คตาเหล่เลย!
    
  ฉันเชื่อว่าเหล่าเอลฟ์จะไม่จมน้ำตายในความขุ่นมัวนั้น!
  ภายใต้ธงของสวาร็อกผู้ยิ่งใหญ่...
  จงต่อสู้เพื่อมาตุภูมิของเจ้า และอย่ากลัวเลย
  เพราะอีกไม่นานความสุขมากมายกำลังจะมาถึง!
  
  โอรสของอเล็กซานเดอร์มหาราชและตัวอย่างภาพยนตร์
  คำอธิบายประกอบ
  วิทาลี อากูลอฟ นักรบหนุ่ม พบว่าตัวเองอยู่ในบาบิโลนโบราณในรัชสมัยของพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 4 พระโอรสและผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราช ที่นั่น เขาได้สลับตัวกับกษัตริย์แห่งจักรวรรดิอันยิ่งใหญ่ ทั้งสองมีนิสัยคล้ายคลึงกันมาก และพวกเขาก็เริ่มผจญภัยที่น่าสนใจและตื่นเต้นเร้าใจ
  บทที่ 1.
  เด็กชายพบว่าตัวเองอยู่ในเมืองโบราณอย่างกะทันหัน บริเวณโดยรอบเรียงรายไปด้วยอาคารสีขาวสูงตระหง่าน แต่ถนนค่อนข้างสกปรก วิทาลิกผิวปากพลางนึกถึงยุคโบราณ เห็นได้ชัดว่าเป็นเมืองใหญ่มาก มีช้างเดินไปมาตามท้องถนน
  เด็กชายเดินไป และกลิ่นปุ๋ยคอกสดๆ ลอยมาแตะหน้า มีผู้คนอยู่รอบๆ ส่วนใหญ่สวมเสื้อคลุมบางๆ รองเท้าแตะ และเสื้อคลุมยาว แต่หลายคน โดยเฉพาะเด็กผู้ชาย แทบจะเปลือยกายและเท้าเปล่า อากาศร้อนมาก มีเด็กจำนวนมาก พวกเขามีผิวสีแทนและคล้ำ แต่ท่ามกลางผิวคล้ำเหล่านั้นก็มีศีรษะสีขาวให้เห็น เด็กผู้หญิงสวมเสื้อคลุมบางๆ คนที่ร่ำรวยกว่ายังคงสวมรองเท้าแตะ ในขณะที่คนยากจนกว่านั้นเท้าเปล่า
  วิทาลิกเองก็ฝึกเทควันโด ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเตะและการทำลายสิ่งของมากมาย รวมถึงในระหว่างการทดสอบเลื่อนขั้นด้วย ดังนั้นเด็กชายจึงไม่ชอบรองเท้า เขาพยายามวิ่งเท้าเปล่าให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อไม่ให้ฝ่าเท้าของเขาอ่อนนุ่มและเกิดเป็นหนังด้านแข็งๆ และตอนนี้ เขาได้กระโดดเข้าไปในประตูมิติบางอย่าง วิ่งผ่านกรุงมอสโก และพบว่าตัวเองอยู่ในเมืองโบราณ ผู้คนพูดภาษาที่ไม่คุ้นเคย แต่วิทาลิกเข้าใจทุกอย่าง
  เท้าเปล่าของเด็กชายสัมผัสกับหินปูถนนที่ร้อนระอุ แต่ฝ่าเท้าที่แข็งและเปลือยเปล่าของเขากลับไม่เจ็บ อีกประเด็นหนึ่งคือ พวกเขามองเขาเหมือนทาส ทั้งๆ ที่วิทาลิกสวมเสื้อยืดและกางเกงขาสั้นตัวใหม่ และเด็กผู้ชายหลายคนที่ไม่ยากจนก็ชอบอวดส้นเท้าเปล่าของตนเอง เพื่อเป็นการฝึกฝนและแสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่กลัวหินปูถนนที่ร้อนระอุ
  วิทาลิกเดินผ่านเมืองโบราณ เขาอมยิ้มขณะชมทิวทัศน์ มีรูปปั้นขนาดมหึมาและพระราชวังอันงดงาม แต่กระนั้น เมืองก็สกปรก เด็กรับใช้ที่ทำความสะอาดเมืองดูจะไม่ค่อยมีความสุขนัก
  วิทาลิกถามเด็กชายเท้าเปล่าคนหนึ่งซึ่งสวมเพียงผ้าเตี่ยวว่า:
  - เมืองนี้เป็นเมืองแบบไหนกัน?
  เขามองไปที่เสื้อยืดสีสดใสของวิทาลิกและนาฬิกาสีทองสวยงามบนมือที่ผิวสีแทนของเด็กหนุ่ม โค้งคำนับอย่างเคารพและตอบว่า:
  - นครบาบิโลนอันยิ่งใหญ่เป็นเมืองหลวงของรัฐมาซิโดเนีย!
  วิทาลิกยิ้มและถามว่า:
  - และผมหวังว่าอเล็กซานเดอร์มหาราชยังมีชีวิตอยู่ใช่ไหมครับ?
  เด็กชายโค้งคำนับอีกครั้งแล้วตอบว่า:
  - เขามีชีวิตอยู่ชั่วนิรันดร์ เพราะเป็นเทพเจ้าแห่งโอลิมปัส!
  วิทาลิกพยักหน้าและร้องเพลง:
  - เปล่งประกายดุจดวงดาวที่เจิดจรัส
  ท่ามกลางหมอกแห่งความมืดมิดที่ไม่อาจทะลุทะลวงได้...
  อเล็กซานเดอร์ วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่
  ไม่รู้จักทั้งความเจ็บปวดและความกลัว!
  เด็กรับใช้กำลังจะพูดอะไรบางอย่าง แต่หัวหน้าคนงานสวมรองเท้าแตะและเสื้อคลุมก็ปรากฏตัวขึ้นและฟาดแส้เข้าที่หลังของเด็กรับใช้ เขาจึงกรีดร้องและเริ่มกวาดถนนด้วยแรงฮึดสู้กว่าเดิม
  วิทาลิกอุทานว่า:
  - การตีเด็กไม่ใช่เรื่องดี!
  หัวหน้าคนงานมองดูเด็กชาย เท้าของเขาเปลือยเปล่าและมีผิวสีแทน แต่เขาสวมเสื้อยืดสีสดใสและนาฬิกาข้อมือสีทอง บางทีเขาอาจเป็นลูกชายของสตรีสูงศักดิ์
  และหัวหน้าคนงานตอบว่า:
  - ทาสต้องถูกควบคุมให้เชื่อฟังด้วยแส้ แล้วพ่อของคุณไม่เคยตีคุณบ้างหรือ?
  วิทาลิกตอบอย่างตรงไปตรงมาว่า:
  - เลขที่!
  หัวหน้างานรู้สึกประหลาดใจ:
  - แปลกจัง! แม้แต่เด็กหนุ่มผู้สูงศักดิ์ก็ยังถูกเฆี่ยนตีเลยนี่นา แล้วหน้าของคุณก็ทำให้ฉันนึกถึงใครบางคน
  วิทาลิกตอบด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึมว่า:
  - และคุณต้องรู้จักสถานะของตัวเองด้วย!
  ชายคนนั้นถอยหลังไป รู้สึกเขินอาย เด็กชายเดินต่อไปด้วยเท้าเปล่าที่แข็งแรงและได้รูป และเริ่มร้องเพลง:
  สปาร์ตาคัสเป็นนักรบและวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่
  เขาต่อสู้อย่างกล้าหาญกับกองทัพขนาดใหญ่...
  แม้ว่าเขาเคยเป็นทาส แต่บัดนี้เขากลายเป็นกษัตริย์แล้ว
  ขอให้ชัยชนะนั้นเจิดจรัส!
  วิทาลิกอยากร้องเพลงต่อไป แต่แรงบันดาลใจของเขาหายไปแล้ว เขาอยากผจญภัยจริงๆ
  และแล้วเขาก็มุ่งหน้าไปยังใจกลางเมืองบาบิโลน เมืองที่ใหญ่ที่สุดในสมัยโบราณ ก่อนที่โรมจะรุ่งเรือง เด็กชายเคลื่อนไหวเบาพลิ้วราวกับแมวป่า และจิตใจของเขาก็เฉียบแหลมดุจสุนัขล่าเนื้อที่กำลังดมกลิ่น
  บริเวณนั้นคึกคักไปด้วยผู้คน ทางด้านขวาในจัตุรัส เด็กชายอายุประมาณสิบสี่ปี ผมยาวสีบลอนด์ กำลังถูกนำตัวออกไปรับการเฆี่ยนตี
  เด็กหนุ่มคนนั้นเศร้าโศก เดินก้มหน้า มือปิดบังความอับอาย เพราะผ้าปิดอวัยวะเพศของเขาขาดวิ่น
  ฝูงชนส่งเสียงโห่ร้องและผิวปากอย่างตื่นเต้น อยากเห็นเด็กหนุ่มรูปงามกล้ามโตคนนั้นจะถูกทำร้าย โดยเฉพาะผู้หญิงที่เฝ้าดูอย่างใจจดใจจ่อ ศาสนาอิสลามยังแพร่หลายอยู่มากในสมัยนั้น พวกเธอจึงไม่ได้แต่งหน้า หลายคนสวมเสื้อคลุมบางๆ สั้นๆ เพราะใส่สบายกว่าในสภาพอากาศร้อน บางคน โดยเฉพาะคนยากจนและอายุน้อยกว่า เดินเท้าเปล่า ขณะที่คนร่ำรวยกว่าสวมรองเท้าแตะและกำไลข้อมือ
  วิทาลิกก็เฝ้ามองเหตุการณ์นั้นเช่นกัน เด็กชายหน้าตาเศร้าหมองนอนลงบนแท่นอย่างเชื่อฟัง เขาถูกตรึงไว้โดยผู้ช่วยของเพชฌฆาต ซึ่งเป็นวัยรุ่นเช่นกัน เปลือยท่อนบนแต่สวมกางเกงและรองเท้าบูท และแน่นอน เพชฌฆาตเองก็อยู่ด้วย เป็นชายร่างกำยำล่ำสัน
  เขาจึงหยิบไม้แท่งหนึ่งออกมาจากตะกร้าแล้วชุบน้ำให้เปียก
  ผู้ประกาศข่าวอ่านข้อกล่าวหา:
  - โทษฐานไม่เคารพผู้ใหญ่และแสดงความไม่เคารพ เด็กชายไซรัส อายุประมาณสิบสี่ปี จึงถูกตัดสินเฆี่ยนหลังและบั้นท้าย 50 ครั้ง และเฆี่ยนส้นเท้า 25 ครั้ง!
  ฝูงชนโห่ร้องด้วยความพอใจ เพชฌฆาตกำแส้แน่นขึ้นแล้วฟาดลงบนแผ่นหลังที่กำยำและผิวสีแทนของเด็กชาย เขาไม่ได้ใช้แรงทั้งหมด ผิวหนังจึงเพียงแค่บวมขึ้นเท่านั้น
  วิทาลิกคิดจะเข้าไปแทรกแซง แต่จะเข้าไปทำไม? มีทหารองครักษ์ร่างสูงติดอาวุธนับสิบคนยืนอยู่ตรงนั้น และฝูงชนเองก็กำลังส่งเสียงพึมพำแสดงความเห็นด้วย นอกจากนี้ บางทีเด็กชายอาจถูกตีด้วยเหตุผลที่ดีก็ได้ นี่เป็นยุคโบราณ ยุคที่โหดร้าย และพระเจ้าเองก็ทรงบัญชาให้เฆี่ยนตีเด็กผู้ชาย แม้แต่ในพระคัมภีร์พันธสัญญาใหม่ที่กล่าวถึงความเมตตาของพระคัมภีร์ไบเบิลก็ยังแนะนำให้เฆี่ยนตีเด็กด้วยไม้เรียว
  เด็กชายหายใจหอบ กัดฟัน และนิ่งเงียบ เพชฌฆาตทุบตีเขาอย่างต่อเนื่อง จนกระทั่งผิวหนังแตกและเลือดไหลออกมา
  วิทาลิกกล่าวพร้อมถอนหายใจว่า:
  นี่แหละคือโลก!
  และเด็กหนุ่มคนนั้นก็ยังคงถูกทำร้ายต่อไป วิทาลิกเดินต่อไป เขาไม่อยากดูเหตุการณ์แบบนั้น แม้ว่าแน่นอนว่าหลายคนจะชอบดูเหตุการณ์แบบนั้นก็ตาม วิทาลิกเดินต่อไป
  เขาจำภาพยนตร์เรื่อง "เกาะมหาสมบัติ" เวอร์ชันปี 1937 ได้
  ที่นั่นมีเด็กผู้หญิงอยู่แทนที่จะเป็นเด็กผู้ชาย และพวกเขาก็ขู่ว่าจะเอาส้นเท้าของเธอไปทอดให้ไหม้เกรียม
  ใช่ มันคงเจ็บปวดมาก วิทาลิกสงสัยว่าเด็กสาวจะกรีดร้องหรือจะเงียบเหมือนพวกต่อต้านรัฐบาล
  แน่นอนว่าหลังจากดูหนังจบ ผมก็ลองทดสอบตัวเองดู ด้วยความอยากรู้อยากเห็นล้วนๆ ว่าไฟจะทำให้ส้นเท้าผมไหม้แค่ไหน ผมใช้เตาแก๊สในการทดสอบ และผมก็มั่นใจว่ามันเจ็บมากจริงๆ แม้แต่ตอนนั้น ฝ่าเท้าของเด็กชายตัวเล็กๆ ที่ยังไม่หยาบกร้านนัก ก็ยังไวต่อความรู้สึกมาก
  และตุ่มพองบนผิวหนังของพวกเขาก็บวมขึ้นอย่างเจ็บปวด จริงอยู่ มันหายไปอย่างรวดเร็ว ใช่ การทรมานเช่นนั้นจะทำให้ใครก็ตามพูดออกมาได้ แต่ก็มีผู้บุกเบิกในค่ายกักกันของนาซีบางคนที่ยังคงเงียบอยู่ แม้ว่าบางคนอาจถูกเผาส้นเท้าด้วยไฟก็ตาม
  จริงอยู่ วิทาลีไม่เคยดูหนังเรื่องไหนที่เด็กผู้ชายถูกเผาที่ส้นเท้ามาก่อนเลย บางครั้งพวกเขาก็ตีเด็กด้วยไม้ ในหนังอเมริกันเรื่องหนึ่ง นายทหารอังกฤษคนหนึ่งถึงกับตีเด็กชายที่ฝ่าเท้าเปล่าด้วยโซ่ เท้าของนายทหารบวมและเจ็บปวดมาก แต่ไม่เคยมีการใช้ไฟเผาเลย
  นอกจากนี้ ยังมีภาพยนตร์น้อยมากที่แสดงฉากเด็กผู้ชายถูกตีที่ส้นเท้าด้วยไม้
  วิทาลิกหันไปมอง "ไม่ค่อยได้เห็นแบบนี้บ่อยนักหรอก"
  หลังของเด็กชายเต็มไปด้วยเลือด และเพชฌฆาตกำลังตีฝ่าเท้าของเขาด้วยไม้กระบองอย่างแรง แต่ที่น่าทึ่งคือ เด็กชายกลั้นเสียงร้องและแสดงความกล้าหาญ ราวกับเป็นชาวสปาร์ตัน
  วิทาลิกตัดสินใจว่าหลังจากโดนตีแล้ว เขาจะต้องทำความรู้จักกับเด็กคนนี้ให้มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเมืองนี้ไม่คุ้นเคย และเขาไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน เขาคิดจะเข้าร่วมเป็นนักสู้กลาดิเอเตอร์ แต่ที่นี่ไม่ใช่กรุงโรมโบราณ และไม่มีใครรู้ว่ามีนักสู้กลาดิเอเตอร์อยู่ในจักรวรรดิมาซิโดเนียในสมัยการปกครองของพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 4 หรือไม่
  อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้สูงที่จะมีนักสู้บางคนออกมาสร้างความบันเทิงให้แก่สาธารณชน
  วิทาลิกยังไม่รู้ว่าเขาจะต้องติดอยู่ที่นี่เป็นเวลานานหรือไม่ หรือว่านี่เป็นเพียงแค่การเดินเล่นในบาบิโลนเท่านั้น
  วิธีที่ง่ายที่สุดคือการเข้าร่วมกองทัพ ที่นั่นคุณจะมีที่พัก อาหาร และเงินไว้ใช้ในกรณีเกิดสงคราม
  และวิทาลิก ซึ่งเป็นนักเทควันโดที่แข็งแกร่งมาก ก็มีประสบการณ์ด้านการฟันดาบอยู่บ้างเช่นกัน
  สิ่งเดียวที่ผมกังวลก็คือ ผมไม่อยากติดอยู่ในโลกที่ไม่มีคอมพิวเตอร์ เครื่องเล่นเกม สมาร์ทโฟน ไอโฟน ทีวี หรืออินเทอร์เน็ตไปนานๆ จริงๆ แล้วเราจะทำอะไรได้ล่ะ? เราก็อยากเล่นอะไรสักอย่างนี่นา
  วิทาลิกชื่นชอบเกมวางแผนการรบในประวัติศาสตร์มาก เช่น เกมที่คุณรับบทเป็นซาร์อีวานผู้โหดร้ายแห่งรัสเซีย คุณชนะสงครามในลิโวเนียกับคอมพิวเตอร์ คุณควบคุมกองทัพนับพัน และสร้างโรงงานผลิตปืนใหญ่ ปืนคาบศิลา คอกม้า หรืออะไรที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น แต่แน่นอนว่า อีวานผู้โหดร้ายนั้นดูโบราณไปหน่อย เหมือนกับเกม "คอสแซ็กส์" แต่การสร้างอะไรที่ทันสมัยกว่าด้วยเทคโนโลยีนั้นเป็นเรื่องท้าทาย
  การศึกษาตั้งแต่ระบบดั้งเดิมไปจนถึงนาโนเทคโนโลยีนั้นน่าสนใจเป็นพิเศษ
  เด็กหนุ่มวัยรุ่นหยุดถูกตีแล้ว เขามีพละกำลังมากจนสามารถยืนขึ้นได้ด้วยตัวเองหลังจากถูกตี และถึงแม้ขาของเขาจะบวม แต่เขาก็แทบจะเดินเพียงไม่กี่ก้าวไม่ได้เลย
  หลังจากนั้น พวกเขาก็ยื่นผ้าปิดอวัยวะเพศให้เขา และเด็กชายก็เดินต่อไป แม้จะถูกทำร้ายจนเลือดท่วมตัว แต่ก็ยังไม่ยอมแพ้
  วิทาลิกเดินเข้ามาหาเขาและยื่นมือออกไป คีร์จับมือเขาและกล่าวว่า:
  "ฉันเห็นแล้วว่าคุณไม่ใช่ทาส! ฉันจะไม่ถามด้วยซ้ำ การกระทำทุกอย่างของคุณบ่งบอกว่าคุณเป็นคนอิสระและมีเกียรติ"
  วิทาลิกพยักหน้า:
  - แน่นอนว่าฉันไม่ใช่ทาส
  เด็กชายมองเขา แล้วสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปทันที ก่อนจะถามว่า:
  - ขออภัย สายตาผมพร่ามัว หรืออาจจะเป็นแค่ผมคนเดียวก็ได้ แต่ท่าน... ฝ่าบาทอเล็กซานเดอร์...
  วิทาลิกส่ายหัว:
  - ไม่! ฉันไม่ใช่ อเล็กซานเดอร์! ฉันหน้าเหมือนเขาเหรอ?
  เด็กหนุ่มพยักหน้า:
  - มาก!
  วิทาลิกตอบพร้อมรอยยิ้ม:
  - ใช่ นั่นน่าสนใจ แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้เขา...
  เด็กชายพยักหน้า:
  - ใช่ค่ะ อายุสิบขวบ แต่เขาตัวใหญ่และแข็งแรงมาก คุณอายุมากกว่าเขาหรือเปล่าคะ?
  วิทาลิกพยักหน้า:
  - ใช่! แต่นั่นไม่ใช่ปัญหาอะไร ถึงเวลาที่ฉันต้องไปเยี่ยมพี่ชายฝาแฝดของฉันแล้ว
  เด็กชายจึงสังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  - ด้วยความคล้ายคลึงกันเช่นนี้ พวกเขาอาจถึงขั้นแทงคุณด้วยของมีคมได้เลย
  เด็กชายพยักหน้า:
  - อาจจะ! แต่ฉันนึกถึงเรื่องราวที่น่าสนใจเรื่องหนึ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเด็กผู้ชายหน้าตาคล้ายกัน และบางทีมันอาจจะลงเอยด้วยดีก็ได้ มันน่าสนใจมาก!
  แน่นอนว่าไวทาลิกอดไม่ได้ที่จะนึกถึงนวนิยายเรื่อง "เจ้าชายกับขอทาน" ของมาร์ค ทเวน ที่เด็กชายทั้งสองสลับที่กัน และนั่นทำให้มันตลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะอเล็กซานเดอร์ที่ 4 อาจจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่นาน ประวัติศาสตร์ได้บันทึกเรื่องราวการสิ้นพระชนม์ของพระโอรสของอเล็กซานเดอร์มหาราชไว้หลายเวอร์ชัน ทั้งในสมรภูมิรบ ด้วยยาพิษ และแม้กระทั่งในคุก (ตามที่กล่าวอ้าง) มีหลายเวอร์ชันที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของพระโอรสของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ มันผ่านมานานเกินไปแล้ว และช่วงเวลาหลังจากนั้นก็เต็มไปด้วยความวุ่นวาย
  จักรวรรดิของอเล็กซานเดอร์มหาราชล่มสลาย จักรวรรดิโรมันเป็นเพียงรัฐขนาดใหญ่อีกแห่งเดียวที่คงอยู่ได้ยาวนาน
  วิทาลีและไซรัสเข้าใกล้พระราชวังขนาดใหญ่แห่งหนึ่ง เนบูคัดเนซาร์เป็นผู้สร้าง พระราชวังแห่งนี้ใหญ่โตและหรูหรามาก ล้อมรอบด้วยทหารองครักษ์จำนวนมาก รวมถึงทหารม้าด้วย
  เด็กชายทั้งสองดูไม่ค่อยน่าเกรงขามเท่าไหร่ คีร์สวมเพียงผ้าคาดเอวและมีรอยแผลฉีกขาดที่หลังจากการถูกเฆี่ยนด้วยแส้ ส้นเท้าของเขาบวมและต้องเดินเขย่งปลายเท้า วิทาลิกถึงกับประหลาดใจที่เด็กชายยังยืนและเดินได้หลังจากถูกทุบตีอย่างโหดร้ายเช่นนั้น
  ไซรัสกล่าวว่า:
  - ฉันดูเหมือนทาสเกินไป พวกเขาคงไม่ยอมให้ฉันเข้าไปหรอก
  วิทาลิกพยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม:
  - เข้าใจแล้ว! แต่พวกเขาคงจะบล็อกการเข้าถึงของฉันด้วยเช่นกัน
  คีร์เสนอแนะว่า:
  "วิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ แล้วบอกพวกเขาว่าคุณมีข้อความด่วนที่จะส่งให้พระราชา จากนั้นพวกเขาจะคิดว่าคุณเป็นผู้ส่งสารหรือคนวิ่งส่งข่าว และบางทีพวกเขาอาจจะปล่อยคุณผ่านไป"
  วิทาลิกกล่าวว่า:
  - นั่นเป็นความคิดที่ดี
  เด็กชายออกวิ่งไปอย่างรวดเร็ว ขาเปลือยเปล่าที่ผิวสีแทนและเต็มไปด้วยกล้ามเนื้อของเขาดูว่องไวราวกับกีบม้า
  คีร์กล่าวด้วยรอยยิ้มเศร้าๆ ว่า:
  - สำหรับบางคน พายและโดนัท
  แล้วใครอยากได้หมากฝรั่งกับลูกสนบ้าง?
  วิทาลิกวิ่งเข้าไปหาเหล่าทหารยาม เขาตะโกนสุดเสียงว่า:
  - ข่าวด่วนสำหรับพระราชา!
  เหล่าทหารยามถามพร้อมกันว่า:
  - จากใคร?
  เด็กชายตอบอย่างมั่นใจว่า:
  - จาก Krator!
  เชิญเข้ามาได้เลย!
  วิทาลิกวิ่งต่อไป เขาวิ่งไปพลางมองไปรอบๆ พระราชวัง ความหรูหรานั้นค่อนข้างหยาบกระด้าง การประสูติของพระคริสต์ยังเหลืออีกกว่าสามร้อยปี แต่กระนั้นมันก็ค่อนข้างสะอาด เหล่าทาสหญิงและชายกำลังขัดพื้น วิทาลิกถูกยามหยุดไว้สองสามครั้ง
  จนกระทั่งในที่สุด เขาก็วิ่งเข้าไปในห้องบัลลังก์ ทุกสิ่งทุกอย่างในนั้นส่องประกายระยิบระยับด้วยทองคำ
  เด็กชายคนหนึ่งนั่งอยู่บนบัลลังก์ เขาแต่งกายด้วยชุดหรูหรา สวมรองเท้าแตะอันล้ำค่า และสวมมงกุฎบนศีรษะ ใบหน้าของเด็กชายนั้นคล้ายคลึงกับวิทาลิกอย่างแท้จริง เหล่าองครักษ์พร้อมหอกและธนูยืนอยู่ด้านข้าง
  วิทาลิกโค้งคำนับแล้วกล่าวว่า:
  - ข้าพเจ้ายินดีรับใช้พระองค์ท่าน!
  เด็กชายบนบัลลังก์ถามด้วยความกังวลว่า:
  - คุณเป็นใคร? คุณทำให้ฉันนึกถึงใครบางคนหรือเปล่า?
  วิทาลิกตอบพร้อมรอยยิ้ม:
  - ข้าพเจ้าต้องการคุยกับท่านตามลำพัง ท่านผู้ยิ่งใหญ่!
  พระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่สี่ทรงพยักหน้า:
  - ดี! งั้นเรากลับไปที่ห้องพักกันเถอะ ฉันชอบคุยกับเพื่อนร่วมงาน
  แล้วเจ้าชายน้อยก็มุ่งหน้าไปยังห้องบัลลังก์เล็กๆ วิทาลิกเดินตามพระองค์ไปโดยเท้าเปล่าอย่างเงียบเชียบ อเล็กซานเดอร์ที่สวมรองเท้าแตะดูสูงขึ้นเล็กน้อย รูปร่างกำยำของเขาถูกซ่อนไว้ด้วยเสื้อผ้า
  พวกเขาเดินออกมาและยืนอยู่หน้ากระจก อเล็กซานเดอร์ถอดรองเท้าที่เขาเกลียดและคับแคบออกอย่างมีความสุข แล้วพูดว่า:
  - ตอนนี้เราสูงเท่ากันแล้ว!
  วิทาลีแนะนำว่า:
  - มาเปรียบเทียบกล้ามเนื้อกันเถอะ
  แล้วเขาก็ถอดเสื้อยืดออก กล้ามเนื้อของเขานั้นชัดเจนและคมชัดมากจริงๆ
  อเล็กซานเดอร์ถอดฉลองพระองค์ออกจนเกือบเปลือยเปล่า เด็กชายมีกล้ามเนื้อ แต่ผิวซีดกว่า และกล้ามเนื้อไม่ชัดเจนเท่า แต่โดยรวมแล้วคล้ายคลึงกัน!
  อเล็กซานเดอร์กล่าวว่า:
  - แม้แต่แม่ของเราเองก็คงแยกเราสองคนไม่ออกหรอก
  วิทาลีถามด้วยรอยยิ้มว่า:
  - คุณอยากสลับที่กับฉันไหม?
  กษัตริย์หนุ่มพยักหน้า:
  - แน่นอน! ฉันฝันอยากจะไปปรากฏตัวในเมืองโดยไม่มีการรักษาความปลอดภัย วิ่งเท้าเปล่าไปตามถนน กลิ้งไปมาในโคลน และพักผ่อนจากกิจการของรัฐเสียบ้าง ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?
  วิทาลิกกล่าวว่า:
  - เมื่อสวมชุดราชวงศ์แล้ว ไม่มีใครคิดว่าเป็นฉันหรอก เป็นคุณต่างหาก และคุณจะต้องสวมชุดของฉันด้วย!
  อเล็กซานเดอร์พยักหน้า:
  - เสียงของเราก็คล้ายกันด้วยนะ ฟังนะ ฉันชอบไอเดียของคุณมากเลย!
  แล้วเด็กชายทั้งสองก็เริ่มสลับเสื้อผ้ากัน รองเท้าของซาร์ค่อนข้างใหญ่และไม่ค่อยสบายเท่าไหร่ แต่ก็ประดับด้วยอัญมณีล้ำค่า ส่วนเสื้อผ้าก็ไม่ได้สบายเท่าไหร่เช่นกัน เห็นได้ชัดว่าอเล็กซานเดอร์สนุกกับการใส่กางเกงขาสั้นมาก เขาถึงกับคิดจะถอดเสื้อด้วยซ้ำ แต่การถือเสื้อยืดนั้นลำบาก เขาจึงสวมมันอย่างไม่เต็มใจ แล้วเด็กชายทั้งสองก็สลับที่กัน
  วิทาลีเองก็รู้สึกไม่เข้าพวก แม้ว่าตอนนี้เขาจะเป็นผู้ปกครองจักรวรรดิที่ใหญ่ที่สุดในโลกในเวลานั้นก็ตาม
  เด็กชายทั้งสองเดินออกจากห้องบัลลังก์ อเล็กซานเดอร์กระซิบว่า:
  "เจ้าจะได้นั่งบนบัลลังก์ของข้า และในระหว่างนั้น ข้าจะไปเดินเล่นรอบเมือง เมื่อใดที่ข้าเบื่อหน่ายกับการเป็นอิสระ ข้าจะกลับมาและเราจะสลับที่กันอีกครั้ง"
  วิทาลีพยักหน้า:
  - ยอดเยี่ยม!
  เด็กชายทั้งสองเดินเข้าไปในหอประชุม วิทาลิกเดินตรงไปยังบัลลังก์ เขานั่งลงอย่างสง่างามและกล่าวว่า:
  - จงมอบเหรียญทองสิบเหรียญให้แก่เด็กชายคนนี้ แล้วปล่อยเขาไปอย่างสงบ!
  หลังจากนั้น เหล่าสาวใช้ก็พาพระราชาหนุ่มออกไปอย่างสุภาพ เด็กชายเท้าเปล่าวิ่งออกไป ช่างเป็นเรื่องวิเศษเหลือเกินที่ได้ไม่สวมรองเท้า เท้าของเขารู้สึกเบา และฝ่าเท้าที่เปลือยเปล่าก็ให้ความรู้สึกสุขสบายอย่างยิ่ง
  อเล็กซานเดอร์รับมันมาแล้วเริ่มร้องเพลง:
  อิสรภาพ อิสรภาพ ขออิสรภาพแก่ฉัน
  ฉันจะโบยบินสู่ที่สูงดุจดั่งนก!
  แด่ประชาชน แด่ประชาชน แด่ประชาชน
  และฉันจะใช้ชีวิตในแบบที่ฉันต้องการ!
  กษัตริย์หนุ่มเปี่ยมไปด้วยความกระตือรือร้น อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ออกจากพระราชวัง ฝ่าเท้าเปล่าๆ ที่ไม่ได้หยาบกร้านนักของพระองค์ก็สัมผัสกับความร้อนของพื้นหิน และมันเป็นความรู้สึกที่ไม่พึงประสงค์ พระองค์ต้องกัดฟันและฝืนวิ่งต่อไป
  ที่นี่เป็นภูมิอากาศแบบเขตร้อน และแน่นอนว่าแสงแดดในฤดูร้อนนั้นร้อนจัด เด็กชายที่เป็นทาสนั้นพบเห็นได้ทั่วไป แต่กษัตริย์จะเดินเท้าเปล่าได้อย่างไร แม้กระทั่งในวัยเด็ก?
  แล้วมันก็เจ็บปวดจริงๆ อเล็กซานเดอร์กระโดด-ส้นเท้าของเขาร้อนผ่าว แต่เขาก็ทนได้ จากนั้นเขาวิ่งเข้าไปในที่ร่มซึ่งร้อนน้อยกว่า และสังเกตเห็นว่า:
  โอ้ พระเจ้า ฉันไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าหินจะร้อนได้ขนาดนี้!
  เด็กชายมองดูมือของตัวเอง ในมือมีเหรียญทองสิบเหรียญ ความคิดแวบเข้ามาในหัว: เขาควรซื้อรองเท้าแตะสักคู่ดีไหม?
  แต่เขาหนีออกจากวังไปวิ่งเล่นเท้าเปล่าอย่างสบายใจ และมันไม่เหมาะสมเลยที่บุตรชายของแม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่จะยอมแพ้ บิดาของเขาได้สร้างความสำเร็จอันยิ่งใหญ่มากมาย แต่บุตรชายกลับยอมแพ้เพียงเพราะเท้าเปล่าของเขาร้อนผ่าว
  อเล็กซานเดอร์ออกเดินทางอีกครั้ง วิ่งไปบนพื้นหินกรวดที่ร้อนระอุ ดวงอาทิตย์ยังคงส่องแสงเจิดจ้า
  ทันใดนั้นเขาก็พบกับไซรัส เด็กชายผู้นั้นสวมผ้าเตี่ยวและมีลายทางทั่วตัว อุทานออกมาว่า:
  - สวัสดี วิทาลิก!
  อเล็กซานเดอร์คำรามตอบกลับ:
  - ผมไม่ใช่ไวทาลิก คุณเป็นใคร?
  เด็กชายตอบพร้อมกับรอยยิ้ม:
  - ผมคือคีร์! คุณลืมผมไปแล้วเหรอ?
  อเล็กซานเดอร์ผู้มีไหวพริบเฉียบแหลมจึงตอบกลับว่า:
  - เข้าใจแล้ว! คุณคิดว่าฉันคือเด็กผู้ชายที่เราแลกเสื้อผ้าด้วยใช่ไหม!?
  คีร์มองดูใกล้ๆ เห็นได้ชัดว่าแขนและขาของอเล็กซานเดอร์ไม่ค่อยมีกล้ามเนื้อชัดเจนนัก และฝ่าเท้าเปลือยเปล่าของเขาก็มีหนังด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามองใกล้ๆ
  ไซรัสโค้งคำนับแล้วถามว่า:
  - ใช่ไหม ฝ่าบาท?
  อเล็กซานเดอร์พยักหน้า:
  - คุณฉลาดมาก! ทำไมพวกเขาถึงทำร้ายคุณล่ะ?
  เด็กชายตอบพร้อมกับรอยยิ้ม:
  - สำหรับเล่นแกล้งคน!
  เจ้าชายซาร์ส่งเสียงขู่ฟ่อ:
  - ถ้าแกทำให้ข้าโกรธ แกจะถูกเสียบประจาน!
  คีร์พยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม:
  - ครับ ท่านลอร์ด! ข้าพเจ้าได้ยินและเชื่อฟัง!
  อเล็กซานเดอร์สั่งการว่า:
  - มาวิ่งไปกับฉันสิ!
  แล้วเด็กชายทั้งสองก็ออกวิ่ง กษัตริย์น้อยนั้นมีพละกำลังและความอดทนสูงโดยธรรมชาติ แต่ขาดการฝึกฝน อย่างไรก็ตาม พวกเขาวิ่งได้เร็วมาก
  อเล็กซานเดอร์ถามขณะวิ่งว่า:
  - คุณเป็นทาสหรือเปล่า?
  ไซรัสตอบด้วยความมั่นใจ:
  - เลขที่!
  - ทำไมต้องเปลือยท่อนบน ถูกทำร้าย และเท้าเปล่า?
  เด็กชายตอบพร้อมกับรอยยิ้ม:
  - ถอดเสื้อผ้าเขาก่อนตีซะ! และที่สำคัญ เด็กผู้ชายมักจะเดินไปมาแบบครึ่งเปลือยในวันที่อากาศร้อน แม้ว่าพ่อแม่ของพวกเขาจะไม่ยากจนก็ตาม
  อเล็กซานเดอร์พยักหน้า:
  - สมเหตุสมผล!
  แล้วพระราชาหนุ่มก็ถอดเสื้อในออก พระองค์มีผิวสีแทนเล็กน้อย เพราะทรงสวมฉลองพระองค์มานาน และฝ่าเท้าเปล่าของพระองค์ก็เปล่งประกายราวกับมีกระถางไฟจุดอยู่ใต้ฝ่าเท้า
  อเล็กซานเดอร์เริ่มครางออกมาด้วยซ้ำ
  ไซรัสถามว่า:
  - ทำไมฝ่าบาทถึงคร่ำครวญเช่นนั้น?
  กษัตริย์หนุ่มตอบว่า:
  - ส้นเท้าฉันแสบร้อนมากเลย!
  เด็กชายพยักหน้า:
  - ผมเข้าใจว่าพระเจ้าซาร์ไม่ทรงเดินเท้าเปล่า เพราะเป็นข้อห้ามตามฐานะของพระองค์!
  อเล็กซานเดอร์คำรามด้วยความโกรธ:
  - ฉันรู้แล้ว! ฉันจะบังคับให้แกคุกเข่าลงและเลียส้นเท้าเปล่าๆ ของฉัน และถ้าแกไม่เชื่อฟัง แกจะต้องเจอดีแน่!
  คีร์พยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม:
  - ทุกอย่างขึ้นอยู่กับพระประสงค์ของพระองค์ โอ้ท่านผู้ยิ่งใหญ่!
  กษัตริย์หนุ่มทรงอ่อนลง:
  - โอเค ไปพักผ่อนในที่ร่มกันเถอะ!
  แล้วเด็กชายทั้งสองก็วิ่งเข้าไปในที่ร่มและนั่งลงบนม้านั่ง อเล็กซานเดอร์ยกเท้าเล็กๆ ที่บอบช้ำและไหม้แดดขึ้นมาเพื่อพยายามให้รู้สึกดีขึ้น การเดินเท้าเปล่าผ่านเมืองบาบิโลนในฤดูร้อนนั้นเหมือนกับการทรมาน
  ผู้ปกครองหนุ่มได้ออกคำสั่งว่า:
  - ซื้ออะไรให้ฉันกินหน่อย!
  แล้วเขาก็โยนเหรียญทองให้คิระ!
  เด็กชายโค้งคำนับแล้วกล่าวว่า:
  - ฉันฟังและปฏิบัติตาม
  หลังจากนั้น ส้นเท้าของเขาที่ถูกตีด้วยไม้ก็เริ่มเปล่งประกาย และเขาก็รีบวิ่งไปยังร้านค้าที่ใกล้ที่สุดเพื่อหาอาหาร
  ในขณะเดียวกัน วิทาลีก็ขึ้นครองบัลลังก์ เขาเป็นกษัตริย์ในทางเทคนิค แต่เป็นเพียงในนามเท่านั้น เพราะเขามีอายุเพียงสิบปี คาสซานเดอร์ ผู้สำเร็จราชการและผู้ปกครองโดยพฤตินัย เป็นผู้ที่สังหารกษัตริย์ในภายหลัง นักประวัติศาสตร์ถกเถียงกันถึงช่วงเวลาที่แน่ชัด ทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่าอเล็กซานเดอร์เสียชีวิตในสนามรบ
  ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ถึงเวลาแล้วที่จะกำจัดแคสแซนเดอร์ออกไป ไม่ว่าเขาจะเป็นกษัตริย์หรือไม่ก็ตาม!
  แล้วเด็กชายก็ถามอย่างช้าๆว่า:
  - มหาเสนาบดีอยู่ที่ไหน?
  ยามโค้งคำนับและตอบว่า:
  - ขณะนี้มีคณะผู้แทนกำลังให้การต้อนรับอยู่ในห้องบัลลังก์ที่อยู่ติดกัน!
  วิทาลิกกล่าวว่า:
  - จงเรียกเขามาหาฉันในเวลากลางวันอันสดใส!
  ยามพยักหน้าและส่งคำสั่งต่อให้ยามอีกคน และกลไกของรัฐก็เริ่มทำงาน
  วิทาลิกฟังรายงานจากเสนาบดีคนหนึ่ง ข่าวคือเกิดความไม่สงบในจังหวัดหนึ่งของอัฟกานิสถาน ประชาชนที่นั่นรักอิสรภาพมาก
  ยังไม่มีพระเจ้าอัลลอฮ์ แต่ก็มีลัทธิคลั่งศาสนามากพอแล้ว
  เด็กชายคนนั้นเสนอว่า:
  "ให้พวกเขาชี้แจงเหตุผลของข้อเรียกร้องของตน ผู้ที่ต้องการความยุติธรรมจะได้รับมัน ส่วนผู้ที่ไม่ต้องการ ดาบจะถูกนำออกมา!"
  แล้วในที่สุด คาสซานเดอร์ก็ปรากฏตัว เขาเป็นชายร่างใหญ่สูง มีดาบห้อยอยู่ที่เข็มขัด เขาก้มศีรษะให้กษัตริย์หนุ่มอย่างไม่เต็มใจและถามว่า:
  - ฝ่าบาททรงประสงค์อะไร?
  วิทาลิกตอบพร้อมรอยยิ้ม:
  - ฉันต้องการต่อสู้กับคุณด้วยดาบ
  คาสซานเดอร์หัวเราะเบาๆ แล้วตอบว่า:
  - ขอให้โชคดีนะ ฝ่าบาท! แต่ท่านยังเป็นเพียงเด็ก ส่วนข้าเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่
  กษัตริย์หนุ่มพยักหน้า:
  - ฉันรู้! แต่คุณลืมไปหรือเปล่าว่าพ่อของฉันเป็นนักสู้ที่เก่งกาจแค่ไหน
  คาสซานเดอร์พยักหน้า:
  - ใช่แล้ว คุณแข็งแรงและว่องไวเกินวัย! แต่คุณยังห่างไกลจากฉันมาก อย่างไรก็ตาม ฉันพร้อมที่จะสั่งสอนคุณแล้ว
  วิทาลิกพยักหน้า:
  - ฉันจะสู้โดยไม่สวมรองเท้า!
  เด็กชายถอดรองเท้าคู่นั้นออก ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ขนาดรองเท้าของเขาและเกะกะ แม้ว่าจะเป็นรองเท้าหรูหราก็ตาม
  จากนั้นฉลองพระองค์ของราชวงศ์ก็ถูกถอดออก เหลือเพียงกางเกงว่ายน้ำเท่านั้น
  คาสซานเดอร์รู้สึกประหลาดใจ:
  - คุณผิวแทนขึ้นและมีกล้ามเนื้อมากขึ้น!
  วิทาลิกยืนยันแล้ว:
  - ฉันกำลังเรียนอยู่!
  คาสซานเดอร์ไม่ได้ถอดรองเท้าบู๊ตและเกราะราคาแพงของเขาออก เขาดูมั่นใจในชัยชนะ
  ดาบของเขามีขนาดใหญ่กว่าดาบของกษัตริย์หนุ่มมาก และแม่ทัพของอเล็กซานเดอร์มหาราชเองก็สูงและหนักกว่ามากเช่นกัน
  การต่อสู้เริ่มต้นที่สนามยิงปืน คาสซานเดอร์ค่อยๆ โจมตี และไวทาลิกหลบหลีก เด็กหนุ่มเป็นปรมาจารย์เทควันโด แต่เขาก็เชี่ยวชาญการใช้ดาบเช่นกัน เขาตัดสินใจแล้วว่าจะฆ่าคาสซานเดอร์ ผู้ซึ่งกำลังจะพยายามฆ่าเขา หรือที่จริงแล้ว เขาอาจจะฆ่ากษัตริย์ที่ถูกต้องตามกฎหมายด้วยซ้ำ
  เด็กชายหลอกล่อให้แคสแซนเดอร์คลายความระมัดระวังลงด้วยการแสร้งทำเป็นว่ากำลังฝึกซ้อมอยู่
  จากนั้นเขาก็พุ่งเข้าใส่ ดาบคมกริบของวิทาลี อากูลอฟแทงทะลุเข้าที่ลำคอของคู่ต่อสู้ คาสซานเดอร์รับคมดาบนั้น เซถอยหลัง แล้วล้มลง เลือดสีแดงฉานพุ่งกระฉูดออกมาจากลำคอของเขา
  เด็กชายประกาศด้วยความดีใจว่า:
  - มหาเสนาบดีสิ้นพระชนม์แล้ว บัดนี้ข้าจะขึ้นครองราชย์!
  คาสซานเดอร์ถูกนำตัวไป วิทาลิกสั่งให้ฝังศพเขาด้วยเกียรติยศที่สมควรแก่ตำแหน่งรองผู้บัญชาการ อนึ่ง คาสซานเดอร์เป็นผู้สังหารพระมารดาของอเล็กซานเดอร์ที่ 4 ไม่ใช่หรือ? ก็สมควรแล้วที่เขาทำเช่นนั้น!
  วิทาลิกได้ทิ้งรอยเท้าอันงดงามหลายรอยไว้บนพื้นหิน รอยเท้าของเขานั้นดูอ่อนเยาว์แต่ก็แข็งแรงและคล่องแคล่วว่องไว
  จากนั้นเขาก็ร้องเพลง:
  และถึงแม้ว่าคุณจะต้องทำมันหกก็ตาม
  ในการต่อสู้ที่ดุเดือด กระแสเลือดที่โหมกระหน่ำ...
  เพื่อตัดสายใยแห่งชีวิตด้วยดาบ ด้วยลูกศร
  อย่าได้ทรยศต่อความรักเลยตลอดไป!
  
  ประวัติการข่มขืนของมิวแทนต์ เอซ
  คำอธิบายประกอบ
  จากการรั่วไหลของสารก่อกลายพันธุ์โดยอุบัติเหตุ นักบินชาวเยอรมันคนหนึ่งมีรูปร่างหน้าตาคล้ายวัยรุ่นและได้รับพลังเหนือธรรมชาติ พลังเหล่านั้นทรงพลังมากจนเปลี่ยนแปลงเส้นทางของสงครามโลกครั้งที่สองไปโดยสิ้นเชิง!
  บทที่ 1
  ในเดือนมกราคมปี 1943 นักบินผู้มีพลังพิเศษปรากฏตัวขึ้นท่ามกลางกองทัพเยอรมัน ชายหนุ่มผู้นี้ได้รับการดัดแปลงพันธุกรรมและได้รับพลังเหนือมนุษย์ เขาเข้าร่วมรบในแนวรบเมดิเตอร์เรเนียนต่อสู้กับกองทัพอังกฤษและอเมริกา และกลายเป็นนักบินลุฟท์วาฟเฟ่คนแรกที่ยิงเครื่องบินตกได้ 200 ลำ ทำให้เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวิน ประดับด้วยใบโอ๊กสีเงิน ดาบ และเพชร
  หลังจากยิงเครื่องบินตกไปสามร้อยลำ เขากลายเป็นคนแรกในไรช์ที่สามที่ได้รับเหรียญกิตติคุณทางทหารประดับทองและเพชร จากนั้นเขาก็ถูกย้ายไปประจำการที่แนวรบด้านตะวันออก
  ที่นั่น เขาได้เข้าร่วมในยุทธการเคิร์สค์อันยิ่งใหญ่ เด็กหนุ่มหน้าตาอ่อนเยาว์ ผมสีบลอนด์ รูปร่างผิดปกติ ดูเหมือนวัยรุ่นอายุประมาณสิบสี่ปี ที่ยังไม่มีหนวดหรือเครา แต่ในเวลานั้นเขากลายเป็นนักรบทางอากาศที่ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อ เขาไม่สามารถถูกโจมตีได้ แต่เขาสามารถรับรู้ถึงรูปแบบการจัดทัพของเครื่องบินข้าศึกได้อย่างแม่นยำ
  ทั้งสัญชาตญาณและความแม่นยำของเขากลายเป็นเหนือธรรมชาติ เขามีความชำนาญในการยิงเครื่องบินโซเวียตตกจนได้รับฉายาว่า "ปีศาจขาว" และเป็นที่หวาดกลัวราวกับไฟ
  ยิ่งไปกว่านั้น เขาได้รับเครื่องบินรบต้นแบบที่ไม่เหมือนใคร คือ ME-309 ซึ่งมีจุดยิงพร้อมกันถึงเจ็ดจุด ได้แก่ ปืนใหญ่ประจำเครื่องบินสามกระบอกและปืนกลสี่กระบอก และไม่มีใครสามารถต้านทานมันได้
  เด็กชายชื่อวูล์ฟ ผู้รอดชีวิตจากการกลายพันธุ์ ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมอย่างรวดเร็ว เขายิงเครื่องบินตกไปประมาณห้าร้อยลำในสองเดือนที่เมืองเคิร์สค์ นักบินชาวเยอรมันคนอื่นๆ ก็ทำตามเช่นกัน นาซีรักษาความเหนือกว่าทางอากาศและสามารถหลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้บนพื้นดินได้ อย่างไรก็ตาม ไม่มีชัยชนะที่แท้จริง นาซีถอยกลับไปยังตำแหน่งเดิมและตั้งมั่นอยู่ที่นั่น แนวหน้าจึงยังคงมีเสถียรภาพ
  ปรากฏว่าความสูญเสียของสหภาพโซเวียตสูงกว่าในประวัติศาสตร์จริง นอกจากนี้ ฝ่ายสัมพันธมิตรยังเลื่อนการยกพลขึ้นบกที่ซิซิลีออกไป พวกเขากังวลว่าการสู้รบจะลุกลามไปยังแผ่นดินใหญ่ และวูล์ฟ รอมเมล-ชื่อของนักบินกลายพันธุ์-ได้สร้างความหวาดกลัวให้กับพวกเขา
  ยิ่งไปกว่านั้น วูล์ฟยังสามารถยิงเครื่องบินของมอนต์โกเมอรีตกได้ในระหว่างการรบในแถบเมดิเตอร์เรเนียน ผู้บัญชาการชาวอังกฤษที่เก่งที่สุดเสียชีวิตลง ด้วยเหตุนี้ อังกฤษจึงเลื่อนการยกพลขึ้นบกที่ซิซิลีออกไป และในที่สุดก็ยกเลิกไปโดยสิ้นเชิง รูสเวลต์เองก็สนใจที่จะเอาชนะญี่ปุ่นมากกว่าการบุกยุโรป
  ดังนั้น วูล์ฟ รอมเมล จึงต่อสู้ได้อย่างประสบความสำเร็จและยิงเครื่องบินโซเวียตตกด้วยความสะใจเป็นอย่างยิ่ง จึงไม่น่าแปลกใจที่เขาจะเป็นมนุษย์กลายพันธุ์
  การโจมตีทางอากาศต่อไรช์ที่สามและโรงงานของพวกเขาก็ลดลงเช่นกัน ทำให้เยอรมันสามารถเริ่มผลิตรถถัง Panther-2 รุ่นใหม่ที่มีอาวุธและเกราะที่ทรงพลังกว่าเดิมได้ตั้งแต่เดือนกันยายนปี 1943 รถถังคันนี้มีเกราะป้องกันด้านหน้าที่ดี: 100 มม. ที่ตัวถังและ 120 มม. ที่ป้อมปืน ด้านข้างหนา 60 มม. และลาดเอียงทั้งหมด ทำให้ Panther-2 สามารถทนทานต่อการโจมตีจากปืนขนาดเล็กของโซเวียตได้ นอกจากนี้ยังมีปืน 88 มม. ของ 71EL ซึ่งเป็นปืนกลที่ทรงพลังและยิงเร็วมาก สามารถเจาะเกราะยานพาหนะของโซเวียตจากระยะไกลได้ ประสิทธิภาพของ Panther-2 ก็ค่อนข้างดีเช่นกัน มีน้ำหนัก 53 ตัน มีเครื่องยนต์ 900 แรงม้า หมายความว่ามันสามารถเคลื่อนที่ได้ดีพอๆ กับ T-34 ของโซเวียต ยิ่งไปกว่านั้น Tiger-2 เริ่มผลิตเร็วกว่าด้วย
  กองทัพเยอรมันควบคุมแหล่งแร่บอกไซต์ที่ใหญ่ที่สุดในซาโปโรจเย ดังนั้นรถถังของพวกเขาจึงมีเกราะคุณภาพดี
  ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง กองทัพโซเวียตพยายามรุกคืบในยูเครนและภาคกลาง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ
  สำหรับการยิงเครื่องบินโซเวียตตก 500 ลำ วูล์ฟ รอมเมล ได้รับรางวัลใหม่คือ กางเขนเหล็กชั้นอัศวิน ประดับด้วยใบโอ๊กทองคำ ดาบ และเพชร และสำหรับการยิงเครื่องบินตก 750 ลำ เขาได้รับกางเขนเหล็กชั้นอัศวินพิเศษ ประดับด้วยใบโอ๊กแพลทินัม ดาบ และเพชร และสำหรับการยิงเครื่องบินตก 1,000 ลำ ฮิตเลอร์ได้สถาปนารางวัลพิเศษขึ้น คือ ดาวกางเขนเหล็กชั้นอัศวิน ประดับด้วยใบโอ๊กเงิน ดาบ และเพชร
  และเมื่อนักบินกลายพันธุ์คนนั้นทำลายเครื่องบินข้าศึกได้มากกว่าหนึ่งพันห้าร้อยลำภายในปีใหม่ เขาจึงได้รับรางวัลอีกรางวัลหนึ่ง นั่นคือ เหรียญกริชเหล็กชั้นอัศวิน ประดับด้วยใบโอ๊กสีทอง ดาบ และเพชร
  ดังนั้นบัญชีต่างๆ จึงถูกสะสมอย่างต่อเนื่อง ราวกับในเทพนิยาย
  วูล์ฟ รอมเมล กลายเป็นบุคคลต้นแบบที่นักบินคนอื่นๆ ของกองทัพอากาศเยอรมันต่างยกย่อง
  ในเดือนมกราคม กองทัพแดงพยายามโจมตีใกล้เมืองเลนินกราด แต่ไม่สามารถฝ่าแนวป้องกันได้ กองทัพโซเวียตก็ไม่ประสบความสำเร็จในยูเครนเช่นกัน ยิ่งไปกว่านั้น รถถังเยอรมันถูกผลิตขึ้นเป็นจำนวนมาก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งรถถังแพนเธอร์นั้นมีประสิทธิภาพในการป้องกันสูงมาก
  ภายในเวลาสองเดือน วูล์ฟ รอมเมล ยิงเครื่องบินโซเวียตตกไปมากกว่าห้าร้อยลำ
  และเขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินกางเขนเหล็ก ประดับด้วยใบโอ๊กแพลทินัม ดาบ และเพชร
  วีรกรรมของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้แก่นักบินคนอื่นๆ ทั้งชายและหญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักบินหญิงอย่างอดาลาและอากาธา ก็ได้ยิงเครื่องบินโซเวียตตกและทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นกัน
  ฤดูหนาวผ่านพ้นไปแล้ว กองทัพเยอรมันกำลังระดมกำลังเพื่อเตรียมการโจมตีครั้งใหม่ พวกเขาได้เครื่องบินขับไล่โจมตีอเนกประสงค์แบบใบพัด TA-152 ที่ทันสมัย ซึ่งเหนือกว่าเครื่องบินของโซเวียต และพวกเขายังมีเครื่องบินไอพ่นอีกด้วย
  ดังนั้นสตาลินจึงตัดสินใจที่จะจัดการกับเรื่องนี้โดยเฉพาะ แนวหน้ายังคงเหมือนเดิมกับช่วงฤดูร้อนปี 1943
  แต่ฝ่ายเยอรมันกำลังระดมกำลังเพื่อเตรียมการโจมตี จำนวนรถถังแพนเธอร์-2 เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และพวกเขาก็พร้อมที่จะเปิดฉากโจมตีครั้งสำคัญ
  ฮิตเลอร์คาดหวังเรื่องนี้เป็นอย่างมาก
  ในขณะเดียวกัน สตาลินกำลังเจรจากับเชอร์ชิลและรูสเวลต์ พวกเขาประกาศว่าการยกพลขึ้นบกในฝรั่งเศสเป็นไปไม่ได้และไร้ประโยชน์ ทหารจะตายไปโดยเปล่าประโยชน์เท่านั้น
  พวกเขากล่าวว่าเยอรมันยังคงแข็งแกร่งอยู่ นอกจากนี้ยังเกิดปัญหาเกี่ยวกับโครงการให้ความช่วยเหลือทางทหาร (Lend-Lease) ฮิตเลอร์ผ่อนปรนนโยบายต่อชาวยิวลงบ้าง และบอกเป็นนัยว่าเขาอาจละทิ้งการต่อต้านชาวยิวโดยสิ้นเชิง หากชาติตะวันตกทำสันติภาพกับเขาและให้ความช่วยเหลือ
  สตาลินเข้าใจดีว่าตนเองอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ประเทศอ่อนล้าและแบกรับภาระหนักเกินไปแล้ว กองทัพเยอรมันสามารถต้านทานความพ่ายแพ้ได้ในช่วงฤดูหนาว และพวกเขาสามารถกลับมายึดชัยชนะคืนได้ในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับพวกเขา
  แน่นอนว่ามีความหวังกับเทคโนโลยีใหม่ๆ เช่น รถถัง T-34-85 และ IS-2 แต่แน่นอนว่าพวกมันไม่ได้ทรงพลังเท่า Panther-2 และ Tiger-2 ใช่แล้ว IS-2 ด้อยกว่าในด้านอาวุธ คุณภาพกระสุน และเกราะด้านหน้า แต่รถถังใหม่ๆ ก็อย่างน้อยก็พัฒนาขึ้นจากรุ่นเก่า โดยเฉพาะ T-34-76 ซึ่งไม่สามารถเจาะด้านข้างของ Tiger-2 ได้เลย
  สตาลินเรียกคนสนิทมารวมตัวกันที่บังเกอร์ใต้ดินในเครมลิน
  ในเวลานั้นเยอรมนียังไม่ได้ทิ้งระเบิดมอสโกอย่างจริงจัง แต่พวกเขากำลังพัฒนาจรวด V-1 และแน่นอนว่าพวกเขามีเครื่องบินทิ้งระเบิดไอพ่นที่ทรงพลัง ซึ่งกองทัพอากาศและระบบป้องกันภัยทางอากาศของโซเวียตยังไม่สามารถรับมือได้
  ยิ่งไปกว่านั้น นาซีได้เริ่มผลิตเครื่องบินรุ่นใหม่แล้ว ได้แก่ TA-152 ซึ่งสามารถบรรทุกระเบิดได้มากถึงสองตัน และเครื่องบินทิ้งระเบิด Ju-288 ซึ่งสามารถบรรทุกระเบิดได้มากถึงหกตัน มีระยะทำการ ความเร็ว และอาวุธป้องกันที่เหนือกว่า และเครื่องบินเหล่านี้ก็อยู่ในระหว่างการผลิตแล้ว นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Ju-488 สี่เครื่องยนต์ ซึ่งสามารถทำความเร็วได้มากถึงเจ็ดร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมง ซึ่งสูงมากสำหรับเครื่องบินทิ้งระเบิด และสามารถบรรทุกระเบิดได้มากถึงสิบตัน และ TA-400 หกเครื่องยนต์ที่ทรงพลังยิ่งกว่า สามารถบรรทุกระเบิดได้มากกว่า และมีปืนใหญ่ป้องกันถึงสิบสามกระบอก นอกจากนี้ยังอาจติดตั้งเครื่องยนต์เจ็ทได้อีกด้วย
  ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่าเมืองหลวงจะไม่สงบสุขไปนานนัก เยอรมันได้เริ่มผลิตปืนไรเฟิลจู่โจม MP-44 ซึ่งเป็นปืนที่ดีที่สุดในโลกในขณะนั้นแล้ว และพวกเขาก็มีรถถังซีรีส์ "E" ซึ่งไม่มีใครเทียบได้ กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา
  ดังนั้น จึงเห็นได้ชัดว่าสหภาพโซเวียตอาจแพ้สงครามนี้ได้อย่างง่ายดาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฮิตเลอร์ได้ควบคุมยุโรปทั้งหมดไว้แล้ว ชาวต่างชาติถูกเกณฑ์เข้าเป็นทหารราบ เข้าโรงงาน และอื่นๆ อีกมากมาย จักรวรรดิไรช์ที่สามได้เปรียบอย่างมากในด้านกำลังคน เนื่องจากดินแดนที่ยึดครอง และคุณภาพของอาวุธก็อาจสูงกว่าด้วยซ้ำ
  แม้ว่า ME-262 จะยังไม่สมบูรณ์แบบ แต่ก็ยังเร็วเกินไปที่จะนำไปผลิต อย่างไรก็ตาม TA-152 และ ME-309 ซึ่งอยู่ในระหว่างการผลิตแล้วนั้น เป็นเครื่องบินรบที่ยอดเยี่ยม ทั้งความเร็วและอาวุธนั้นดีเยี่ยม จริงอยู่ที่เครื่องบินค่อนข้างหนัก ซึ่งส่งผลต่อความคล่องตัว แต่ด้วยอาวุธที่ทรงพลัง ทำให้พวกมันสามารถยิงเป้าหมายตกได้ในการบินผ่านเพียงครั้งเดียว และลดความเร็วลงเมื่อดิ่งลง เช่น เมื่อมีเครื่องบิน Yak ไล่ตาม และเครื่องบินของเยอรมันนั้นแข็งแกร่งกว่าในการหลบหลีกในแนวดิ่งและมีความเร็วสูงกว่า
  ยาคอฟเลฟแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องบินรบ Yak-3 ซึ่งอยู่ระหว่างการพัฒนา และมีน้ำหนักเบาและคล่องตัวกว่า Yak-9 ให้กับสตาลินทราบ
  สตาลินฟังเรื่องนี้พลางเหลือบมองภาพเหมือนของอเล็กซานเดอร์ ซูโวรอฟ แม่ทัพแห่งรัสเซียสมัยซาร์ผู้นี้เป็นบุคคลพิเศษ เขาใช้ชีวิตเกือบเจ็ดสิบปีโดยไม่เคยพ่ายแพ้ แม้ว่าเขาจะไม่ได้มีกองทัพขนาดใหญ่ แม้แต่ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเหนือฝรั่งเศสก็ไม่สามารถยึดครองดินแดนได้แม้แต่นิ้วเดียว แต่เขารู้จักวิธีเอาชนะ แม้จะมีกำลังพลน้อยกว่าก็ตาม
  ตอนนี้ชาวเยอรมันเริ่มจัดตั้งกองทหารจากแทบทุกมุมของยุโรป ฮิตเลอร์ยุติการก่อการร้ายต่อชาวยิว และยังเริ่มรับสมัครกองพันอาสาสมัครจากหมู่ชาวยิวอีกด้วย
  กองทัพปลดปล่อยโปแลนด์ก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อต่อต้านกองทัพโปแลนด์
  ชาวฝรั่งเศส ดัตช์ เบลเยียม เดนมาร์ก และชาวยุโรปอื่นๆ ถูกเกณฑ์เข้าสู่ไรช์ที่สาม โดยเฉพาะหน่วยเอสเอส กองพลเบลารุสและยูเครนก็ปรากฏตัวขึ้นในสหภาพโซเวียตเช่นกัน ชาวเยอรมันฉลาดขึ้นและมีความยืดหยุ่นมากขึ้นเมื่อสงครามดำเนินไป เบลารุสมีสภาส่วนกลางแล้ว และกองกำลังท้องถิ่นถูกใช้ต่อต้านกองกำลังต่อต้าน เบลารุสได้รับเอกราชอย่างเป็นทางการ และรูปแบบการปกครองตนเองเริ่มปรากฏขึ้น เช่นเดียวกับในยูเครน ที่บันเดราได้รับการปล่อยตัวจากคุก และกองพลชาตินิยมใหม่ๆ ก็เริ่มก่อตัวขึ้น
  ดังนั้นสหภาพโซเวียตจึงไม่มีความได้เปรียบในด้านกำลังคน แต่ในแง่ของยุทโธปกรณ์ เยอรมนีได้เปรียบกว่า
  สตาลินกล่าวว่า:
  "การสร้างยาน Yak-3 ต้องใช้ดูราลูมินคุณภาพสูงในปริมาณมาก และปริมาณการจัดหาจากสหรัฐอเมริกาและอังกฤษลดลงอย่างมาก แถมพันธมิตรของเรายังเรียกร้องอย่างหน้าด้านๆ ให้เราจ่ายเป็นทองคำอีกด้วย!"
  ยาคอฟเลฟตอบด้วยถอนหายใจว่า:
  - ใช่แล้ว ในตอนนี้ Yak-9 ยังคงเป็นเครื่องบินรบหลัก! และควรเพิ่มกำลังการผลิตด้วย!
  อิลยูชินรายงานว่า:
  การผลิตเครื่องบินเพิ่มขึ้นถึงหนึ่งร้อยลำต่อวัน รวมถึงเครื่องบินขับไล่สี่สิบลำ แต่คุณภาพกลับลดลง เครื่องบินหลายลำมีน้ำหนักมากกว่ารุ่นมาตรฐานถึงสามร้อยหรือสี่ร้อยกิโลกรัม และด้วยเหตุนี้จึงทำให้พวกมันเสียเปรียบแม้แต่เครื่องบินของเยอรมันในด้านความคล่องตัว!
  ผู้บัญชาการกองทัพอากาศพยักหน้า:
  "เรามีอัตราการสูญเสียที่ร้ายแรงมากในการรบทางอากาศ คือ 1 ต่อ 10 โดยฝ่ายเยอรมันได้เปรียบ และนักบินของเราก็ได้รับการฝึกฝนมาไม่ดี พันธมิตรได้หยุดส่งน้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับเครื่องบินแล้ว และเราก็มีไม่เพียงพอ นอกจากนี้ เครื่องบินของโซเวียตก็มีคุณภาพต่ำ ยิ่งไปกว่านั้น เยอรมันยังมีนักบินฝีมือเยี่ยมมากมาย และยังมีนักบินหญิงอีกด้วย ตัวอย่างเช่น อัลบินาและอัลวินา สองดาวรุ่งหน้าใหม่ ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินชั้นใบโอ๊กเงิน ดาบ และเพชรแล้ว จากการยิงเครื่องบินตกไปกว่า 300 ลำต่อคน"
  และทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในเวลาอันสั้น!
  สตาลินพยักหน้าและกล่าวว่า:
  - ปรากฏว่าวูล์ฟไม่ใช่เพียงนักบินสังหารคนเดียว!
  ผู้บัญชาการพยักหน้า:
  - ถ้ามีอยู่สักอันก็คงดี!
  ผู้บัญชาการสูงสุดได้ถามว่า:
  - แล้วจูคอฟจะพูดว่าอย่างไร?
  จอมพลแห่งสหภาพโซเวียตตอบกลับด้วยสีหน้าหดหู่:
  "เราต้องการอาวุธใหม่ รถถัง T-34-85 นั้นไม่ทรงพลังพอ ปืนของมันยังไม่สามารถเจาะเกราะด้านหน้าของ Panther-2 หรือ Tiger-2 ได้ เยอรมันได้พัฒนารถถัง Panther-3 ที่ทันสมัยกว่า ซึ่งน่าจะมีเกราะหนาเท่ากับ Tiger-2 แต่เบากว่าและมีเครื่องยนต์ที่ทรงพลังกว่า ถ้าหากรถถังคันนั้นเข้าสู่สายการผลิต เราจะตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากอย่างแน่นอน!"
  สตาลินพึมพำว่า:
  - แล้ว IS-2 ล่ะ?
  จูคอฟตอบอย่างตรงไปตรงมาว่า:
  "เกราะด้านหน้าของป้อมปืนอ่อนแอมาก แม้แต่รถถังแพนเธอร์ธรรมดาก็สามารถทำลายมันได้ง่ายๆ จากระยะหนึ่งกิโลเมตร และไกลกว่านั้นด้วยกระสุนใต้ลำกล้อง!"
  ผู้บัญชาการสูงสุดกล่าวว่า:
  - ทำไมพวกเขาไม่ทำเกราะด้านหน้าให้หนา 160 มิลลิเมตรล่ะ?
  จูคอฟตอบอย่างตรงไปตรงมาว่า:
  - เพราะปืนที่มีอานุภาพสูงนั้นหนักอยู่แล้ว และระบบส่งกำลังจะติดขัดได้ง่าย
  เราจึงจำต้องยกเลิกแผนนี้และจำกัดขนาดด้านหน้าไว้ที่ 100 มิลลิเมตร
  สตาลินยิ้มเยาะและสีหน้าของเขานั้นดูไม่เป็นมิตร จากนั้นเขาก็ถามว่า:
  - จะเป็นอย่างไรถ้าเราลดความหนาของเกราะด้านข้างของ IS-2 จากเก้าสิบมิลลิเมตรเหลือห้าสิบมิลลิเมตร แล้วเสริมความแข็งแกร่งด้านหน้าแทน?
  จูคอฟพยักหน้า:
  "นั่นเป็นไปได้อย่างแน่นอน สหายสตาลิน แต่การพัฒนาป้อมปืนแบบใหม่และการผลิตออกสู่ตลาดนั้นต้องใช้เวลา!"
  จอมพลวาซิเลฟสกีกล่าวว่า:
  "ในกรณีนี้ เยอรมันจะสามารถเจาะป้อมปืนของ IS-2 จากด้านข้างได้ด้วยบาซูก้า จรวดฟอสต์แพโทรน และปืนขนาดเล็ก ดังนั้นนี่จึงเป็นการตัดสินใจที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียง!"
  ผู้ทรงอำนาจสูงสุดคำรามว่า:
  - ไม่ว่าจะโยนไปทางไหน ก็มีลิ่มอยู่ทุกที่!
  ยาคอฟเลฟกล่าวว่า:
  "เราจำเป็นต้องพัฒนาเครื่องบินไอพ่น! เยอรมันมีเครื่องบิน ME-262 ที่ใช้ในการรบทางอากาศอยู่แล้ว พวกมันไม่ได้มีประสิทธิภาพมากนัก แต่เวลากำลังจะหมดลง และพวกนาซีจะต้องพัฒนาอะไรที่ดีกว่านี้อย่างแน่นอน"
  เบเรียพยักหน้าและกล่าวว่า:
  จากรายงานล่าสุด เยอรมนีกำลังพัฒนาระบบเครื่องบินขับไล่ไอพ่น ME-1100 ซึ่งอาจขึ้นบินได้เร็วที่สุดในฤดูใบไม้ร่วงนี้ โดยมีแนวคิดที่แปลกใหม่หลายประการ นอกจากนี้ พวกเขายังกำลังพัฒนาระบบ ME-262X ซึ่งคาดว่าจะมีประสิทธิภาพและดียิ่งกว่ารุ่นก่อนๆ และพร้อมสำหรับการใช้งานในภารกิจการรบ
  สตาลินถามว่า:
  - รายละเอียดเป็นอย่างไรบ้าง?
  ผู้บัญชาการกิจการภายในตอบด้วยถอนหายใจว่า:
  "มันเป็นความลับ และเรากำลังพัฒนามันอยู่! แต่มีข่าวลือว่า ME-262 น่าจะมีความเร็วมากกว่า 1,100 กิโลเมตรต่อชั่วโมง"
  คณะติดตามของสตาลินต่างผิวปากด้วยความประหลาดใจ
  องค์ผู้พิพากษาสูงสุดทรงพยักหน้า:
  - ว้าว! งั้นเราคงแย่แน่ๆ! แล้วโมโลตอฟจะพูดว่ายังไงล่ะ?
  ข้าราชการทูตฝ่ายกิจการต่างประเทศตอบด้วยถอนหายใจว่า:
  "ฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกได้ชะลอสงครามลงแล้ว พวกเขายังคงต่อสู้กันอยู่ทางเทคนิค แต่ไม่ได้ดำเนินการรบจริง ๆ เยอรมนีก็หยุดผลิตเรือดำน้ำและหันไปเน้นการผลิตรถถังและเครื่องบินแทน นอกจากนี้ แทนที่จะผลิตขีปนาวุธ V-12 โรงงานต่าง ๆ จะหันมาผลิตเครื่องบินทิ้งระเบิดเจ็ทรุ่นใหม่ล่าสุด และนั่นหมายความว่าพวกเขาจะทิ้งระเบิดใส่เราอย่างไม่ปราณี เราจะไม่สามารถรับมือกับเครื่องบินเจ็ทเหล่านั้นได้!"
  สตาลินพึมพำว่า:
  - นี่มันแย่มาก! หมายความว่าจะไม่มีความช่วยเหลือใดๆ เลย!
  จอมพลวาซิเลฟสกีตอบว่า:
  - รัสเซียมีพันธมิตรเพียงสองฝ่ายเท่านั้น คือ กองทัพบกและกองทัพเรือ!
  ผู้บัญชาการสูงสุดพยักหน้า:
  - ใช่ นั่นเป็นความจริง! อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่พระเจ้าซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 3 ผู้ทรงคุณธรรมที่ตรัสเช่นนั้น!
  เบเรียกล่าวว่า:
  ถ้าหากพระเจ้าซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 3 มีพระชนม์ชีพยืนยาวกว่านี้ พระองค์อาจจะยิ่งใหญ่มาก พระองค์อาจจะสามารถเอาชนะสงครามกับญี่ปุ่นได้อย่างง่ายดาย!
  จูคอฟยิ้มและตอบว่า:
  - ถ้าผมเป็นคุโรปัตกิน ผมจะเอาชนะญี่ปุ่นให้ได้ และไม่มีอะไรหยุดผมได้!
  สตาลินพึมพำว่า:
  "พอได้แล้วกับเรื่องไร้สาระพวกนี้! เราไม่ใช่ AI ที่จะมาคิดหาทางออกเอง! เราต้องปกป้องบ้านเกิดของเรา อีกไม่นานฮิตเลอร์จะยกทัพมาด้วยกำลังทั้งหมด และมันจะเป็นหายนะครั้งใหญ่ เราต้องการแผนการที่เป็นรูปธรรม!"
  จอมพลวาซิเลฟสกี ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะนักยุทธศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ ได้เสนอว่า:
  "เราควรเน้นการป้องกันเชิงลึก เราต้องการปืนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ รวมถึงปืนต่อต้านรถถังด้วย เราจะผลิตปืนเหล่านั้นได้อย่างไร?"
  นิโคไล วอซเนเซนสกี ตอบอย่างมั่นใจว่า:
  - ดีเยี่ยมจริงๆ! เราผลิตปืนใหญ่ได้ในปริมาณที่กองทัพต้องการเท่านั้น เราไม่สามารถผลิตมากกว่านี้ได้ เพราะจะไม่มีพลปืนเพียงพอ!
  จอมพลวาซิเลฟสกีกล่าวว่า:
  "เราต้องการอาวุธเพิ่มเติม โดยเฉพาะปืนต่อต้านอากาศยาน พวกมันสามารถใช้โจมตีได้ทั้งเครื่องบินและเป้าหมายภาคพื้นดิน!"
  สตาลินพยักหน้าด้วยศีรษะที่เริ่มหงอก:
  "เราจำเป็นต้องผลิตปืนต่อต้านอากาศยานขนาด 100 มม. เพิ่มขึ้น พวกมันสามารถเจาะเกราะรถถัง Panther-2 ได้ในระยะประชิด หรือแม้แต่ Tiger-2 ในระยะประชิด และยังสามารถยิงเครื่องบินเยอรมันที่น่ารำคาญเหล่านั้นตกได้อีกด้วย"
  วอซเนเซนสกีกล่าวว่า:
  "เรายังคงต้องผลิตกระสุนที่เหมาะสมสำหรับปืนใหญ่ขนาด 100 มม. นอกจากนี้ยังมีแนวคิดเกี่ยวกับปืนอัตตาจรที่ใช้แชสซีของ T-34 รุ่น SU-100 ซึ่งผลิตได้ง่ายกว่า T-34-85 แต่มีอำนาจการยิงที่ทรงพลังกว่ามาก"
  องค์สูงสุดทรงพยักหน้าด้วยสีหน้าพึงพอใจ:
  - คุณวอซเนเซนสกี เก่งกาจด้านนี้จริงๆ! เอาล่ะ มาเริ่มร้องเพลงกันเถอะ!
  และคณะผู้ติดตามก็ร้องเพลงประสานเสียงว่า:
  ในดินแดนอันกว้างใหญ่ไพศาลของมาตุภูมิอันงดงาม
  ผ่านการฝึกฝนมาอย่างหนักในสงครามและการทำงานหนัก...
  เราแต่งเพลงที่มีความสุขเพลงหนึ่ง
  เกี่ยวกับเพื่อนที่ดีและผู้นำที่ยอดเยี่ยม!
  
  สตาลินคือความรุ่งโรจน์แห่งสงคราม
  สตาลินคือการหนีของคนหนุ่มสาว...
  ต่อสู้และคว้าชัยชนะด้วยบทเพลง
  คนของเรานับถือสตาลิน!
  
  ต่อสู้และคว้าชัยชนะด้วยบทเพลง
  คนของเรานับถือสตาลิน!
  กองทัพจักรวรรดิแดงกำลังรวบรวมกำลังเพื่อขับไล่การรุกราน แต่ในอีกด้านหนึ่ง ฮิตเลอร์ก็กำลังเตรียมการโจมตีเช่นกัน การผลิตอาวุธของเยอรมันเพิ่มขึ้น รถถัง Panther-2 มีการป้องกันด้านหน้าป้อมปืนที่ดีขึ้น ด้วยแผ่นบังปืนลาดเอียงขนาด 150 มิลลิเมตร และด้านหน้าตัวถังลาดเอียง 45 องศาขนาด 100 มิลลิเมตร ซึ่งเพียงพอที่จะทำให้รถถัง T-34-85 ไม่สามารถเจาะเกราะรถถังเยอรมันจากด้านหน้าได้ แต่สามารถเจาะเกราะได้จากระยะสามกิโลเมตรครึ่ง
  ดังนั้น รถถัง Panther-2 จึงกลายเป็นรถถังหลัก และรถถัง Panther รุ่นมาตรฐานก็กำลังถูกทยอยปลดประจำการ เช่นเดียวกับรถถัง T-4 อย่างไรก็ตาม รถถัง T-4 ยังคงถูกผลิตต่อไปเพื่อป้องกันไม่ให้ปริมาณการผลิตลดลงอย่างมาก และเช่นเดียวกับรถถัง Tiger ซึ่งแม้จะถูกปลดประจำการไปแล้ว แต่ก็ยังคงอยู่ในสายการผลิต
  เป็นไปไม่ได้ที่จะเปลี่ยนสายการผลิตทั้งหมดไปเป็นรถถัง Panther-2 ในทันที แม้ว่ารถถังคันนี้จะดีมาก ทั้งในด้านความเร็วและเกราะ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านอาวุธ ซึ่งไม่มีรถถังคันใดเทียบได้
  ในช่วงต้นเดือนมีนาคม ขณะที่ถนนยังใหม่ กองทัพเยอรมันได้เริ่มการโจมตีครั้งแรก พวกเขาโจมตีไปยังทิศทางของเมืองโวโรชีลอฟกราดและคราสโนดอนสค์ รวมถึงโดเนตสค์ด้วย
  ดินแดนส่วนต่างๆ ของยูเครนเหล่านี้ถูกกองทัพแดงยึดคืนได้ในช่วงจุดเปลี่ยนสำคัญที่สตาลินกราด และกองทัพเยอรมันไม่สามารถยึดคืนได้ นาซีประสบความสำเร็จในการสร้างความประหลาดใจทางยุทธวิธี
  พวกเขาจึงปล่อยข่าวเท็จว่าต้องการโอบล้อมกองทัพโซเวียตที่ยุทธการเคิร์สค์ แต่แท้จริงแล้วพวกเขาโจมตีในทิศทางที่ฝ่ายตรงข้ามคาดไม่ถึง!
  การสู้รบเกี่ยวข้องกับรถถังนาซีที่ทรงพลัง รวมถึงรถถังไทเกอร์ II ซึ่งเมื่อเทียบกับรุ่นในชีวิตจริงแล้ว มีเครื่องยนต์ที่ทรงพลังกว่าถึง 1,000 แรงม้า หมายความว่ามันเคลื่อนที่ได้เร็วกว่าและสามารถใช้เป็นรถถังทะลวงแนวป้องกันได้ดี
  ในช่วงแรกกองทัพเยอรมันรุกคืบอย่างรวดเร็ว พวกเขายึดเมืองโวโรชีลอฟกราด คราสโนดอนสค์ และโดเนตสค์ได้ แต่ต่อมาหิมะละลายและรถถังหนักของเยอรมันก็จมลงไปในโคลน อย่างไรก็ตาม นาซีก็สามารถควบคุมยูเครนได้ทั้งหมดและประกาศชัยชนะอีกครั้ง
  รถถังซีรีส์ E รุ่นแรกๆ ของเยอรมันก็เข้าร่วมในการสู้รบด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตนเองรุ่น E-10 ยานพาหนะคันนี้มีคุณสมบัติที่ล้ำสมัยมาก ประการแรก มันมีความสูงเพียง 1.2 เมตร และมีลูกเรือเพียงสองคนซึ่งต้องนอนราบทั้งหมด เครื่องยนต์และระบบส่งกำลังติดตั้งในแนวนอน ตัวปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตนเองนั้นมีขนาดเล็ก แต่มีเครื่องยนต์ 400 แรงม้า น้ำหนัก 10 ตันของมันสามารถรองรับเกราะด้านหน้าหนา 82 มิลลิเมตรในมุมลาดชัน และเกราะด้านข้างหนา 52 มิลลิเมตร พร้อมล้อถนนได้
  E-10 เป็นยานพาหนะที่เกือบจะสมบูรณ์แบบ มันสามารถทำความเร็วได้ถึง 100 กิโลเมตรต่อชั่วโมงบนทางหลวง และ 70 กิโลเมตรต่อชั่วโมงบนทางลาดยาง มันยากต่อการยิงและพรางตัวได้ง่าย
  ในขณะเดียวกัน ปืนนี้ราคาถูกและผลิตง่าย ข้อเสียเพียงอย่างเดียวของปืนนี้คือความยาวลำกล้อง ซึ่งคล้ายกับปืน 75 มม. 48 EL ของรถถัง T-4 อย่างไรก็ตาม มันสามารถเจาะเกราะรถถังโซเวียตได้แม้จะอยู่ในระยะใกล้ก็ตาม มันสามารถทนต่อการโจมตีจากด้านหน้าของรถถัง T-45-85 ได้ และแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะยิงมันให้โดน
  และลูกเรือก็ไม่ธรรมดาเช่นกัน นั่นคือสาวหน่วย SS หมาป่าสองคน ชื่อเกอร์ดาและชาร์ล็อตต์
  พวกมันพร้อมที่จะต่อสู้ดุจอสูรกาย และพวกมันมีพลังทำลายล้างมหาศาล
  แม้ว่าในเดือนมีนาคมอากาศจะยังค่อนข้างหนาว แต่สาวๆ ก็ต่อสู้กันโดยสวมเพียงชุดบิกินีและเท้าเปล่า
  และพวกเขาได้แสดงให้เห็นถึงทักษะการต่อสู้ระดับปรมาจารย์
  แต่แน่นอนว่าไม่จำเป็นต้องพูดถึงเรื่องเหล่านั้นในรายละเอียดขนาดนั้น อีกด้านหนึ่ง เหล่าเด็กสาวคอมโซมอลของโซเวียตกำลังต่อสู้กันอยู่
  พวกเธอก็เปลือยท่อนบนและเท้าเปล่าเช่นกัน แต่พวกเธอกลับแสดงออกถึงบุคลิกที่ดุดันและแข็งแกร่ง พวกเธอยิงได้อย่างแม่นยำ โดยใช้หัวนมสีแดงสดเป็นตัวช่วยในการเหนี่ยวไก และพวกเธอก็ร้องเพลงไปด้วยขณะยิง
  พวกเราคือลูกสาวแห่งมาตุภูมิอันเป็นที่รักยิ่งของเรา
  ประเทศต่างๆ ของสหภาพโซเวียตภายใต้ธงแดง!
  สหายสตาลินเป็นเหยี่ยวผู้กล้าหาญ
  ซึ่งจะทำให้โลกทั้งใบสวยงาม!
  
  เราเกิดมาพร้อมกับความสุข พร้อมกับมาตุภูมิของเรา
  เพื่อปลูกปอสำหรับทำเมล็ดพืชและสิ่งทอ...
  นี่คือลูกหลานของรัสเซีย
  ชายผู้นั้นจะมีอำนาจทุกอย่าง!
  
  พายุฝนฟ้าคะนองกำลังก่อตัว - ลัทธิฟาสซิสต์กำลังคืบคลานเข้ามาหาเรา
  กองทัพรถถังจำนวนมหาศาลได้เข้าโจมตี...
  แต่ทางที่ดีกว่าคือต่อยตาศัตรู
  พวกเราไม่ใช่เด็กทารกที่กินแป้งเซโมลินาอย่างเอร็ดอร่อย!
  
  ท่านผู้นำขี่ม้าบุกเข้ามอสโกได้สำเร็จ
  บนพื้นสีขาวและทำจากเหล็กขัดเงา...
  อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ขายตัวให้กับซาตาน
  เขาคิดว่ากระสุนปืนหยุดเขาไม่ได้!
  
  สหายสตาลินเป็นอัศวินผู้กล้าหาญ
  เขาขัดแย้งกับฮิตเลอร์ในเรื่องการจัดทำรายชื่อ...
  และปรากฏว่าท่านผู้นำนั้นไม่เท่เลย
  หมัดของผู้นำกระแทกเข้าที่ลูกกระเดือกของเขา!
  
  ตอนนี้พวกฟาสซิสต์ตัวสั่นเหมือนใบไม้แล้ว
  สตาลินทำร้ายเขาอย่างรุนแรงได้อย่างไร...
  เขาอยากเล่นไพ่บริดจ์ในคณะละครสัตว์มากกว่า
  เอาล่ะ ตอนนี้อดอล์ฟก็เป็นแค่คนทำหนังไร้บ้านแล้ว!
  
  ฝันร้ายของโลกนาซี สตาลินกราด
  เพราะว่าพวกเราแข็งแกร่งขึ้น...
  ทหารของสหภาพโซเวียตมีความสุขมาก
  เราจัดการศัตรูทั้งหมดได้อย่างราบคาบ!
  
  เบอร์ลินจะยอมจำนนต่อพวกผู้หญิงอย่างแน่นอน คุณรู้ไหม
  เด็กผู้หญิงเหล่านั้นจะเดินเท้าเปล่าไปรอบๆ อย่างสนุกสนาน...
  ในไม่ช้าเราจะสร้างสวรรค์บนโลกใบนี้
  และมันจะเป็นช่วงเวลาที่สนุกสนานและเงียบสงบมาก!
  
  ทุกสิ่งทุกอย่างในจักรวาลจะดีขึ้น
  เด็กสาวเหล่านั้นจะได้รับเสื้อคลุมที่ทำจากเพชร...
  บางครั้งมันก็ยากเกินไป
  แต่ประเทศของเรานั้นเก่าแก่กว่าชาวแอตแลนติสเสียอีก!
  
  ในรัสเซีย ผู้บุกเบิกและยักษ์ใหญ่
  ในแผ่นดินเกิด นักรบทุกคนตั้งแต่เกิด...
  อดอล์ฟ คุณมันคนขี้แพ้และเป็นทรราช
  คุณโดนเท้าของสาวๆ ต่อยจนตาบวมเลย!
  
  เมื่อลัทธิคอมมิวนิสต์ครอบงำจักรวาล
  พระแม่มารีจะทรงเปิดม่าน...
  แล้วลัทธิแก้แค้นทั้งหมดก็จะถูกขังอยู่ในกรง
  และพระนามของพระเยซู พระเจ้าแห่งแสงสว่าง!
  เด็กหญิงจากองค์กรเยาวชนคอมโซมอลร้องเพลงได้ไพเราะและเปี่ยมด้วยอารมณ์ พวกเธอร้องด้วยแรงบันดาลใจอย่างเต็มเปี่ยม และเสียงของพวกเธอก็สดใสมีชีวิตชีวามาก
  และเด็กสาวเหล่านั้นได้ขว้างระเบิดทำลายล้างด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ซึ่งเป็นการทำลายล้างที่ทรงพลัง
  เหล่าผู้บุกเบิกก็ต่อสู้โดยสวมเพียงกางเกงขาสั้น เสื้อลายจุด และเท้าเปล่า แม้ว่าหิมะจะยังปกคลุมอยู่ก็ตาม
  ถึงแม้ขาเปลือยเปล่าของเด็กๆ จะแดงก่ำเพราะความหนาวเย็นราวกับสีแดงของเป็ด แต่พวกเขาก็ยังคงเคลื่อนไหวอย่างกระฉับกระเฉงและต่อสู้อย่างดื้อรั้น
  พวกเขาเป็นคนจริงจัง ก้าวร้าว และพร้อมจะต่อสู้จริงๆ
  ใครเป็นผู้ยิงระเบิดมือ ดึงสายธนู และปล่อยอาวุธร้ายแรงแห่งความตายออกไป
  และพวกเขาก็ร้องเพลงด้วย
  แสงสว่างแห่งรัสเซียอันสูงส่งของข้าพเจ้า -
  ประเทศที่ให้กำเนิดชีวิตที่มีจิตวิญญาณแก่โลก!
  คุณจะหาแผ่นดินเกิดที่งดงามกว่าที่นี่ไม่ได้อีกแล้ว
  เธอคือสารจากจักรวาล - ความฝันอันศักดิ์สิทธิ์!
  
  ในทุกใบหญ้าและทุกหยาดน้ำค้าง
  และในหยาดฝนอุ่นๆ ของฤดูร้อน...
  เกล็ดหิมะเล่นกับเพชร
  ในนั้นมีพระพักตร์ของพระเยซู - พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงเป็นผู้นำ!
  
  การกำเนิดของสวาร็อกผู้เปล่งประกาย
  ความสวยงามนั้นปรากฏอยู่ในดอกคอร์นฟลาวเวอร์ทุกดอก
  ผู้ใดปรารถนาสันติสุข ผู้นั้นก็เหมือนบุตรของพระเจ้า
  เขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข เชื่อฉันเถอะ ทุกที่เลย!
  
  แต่พระผู้เป็นเจ้าทรงประทานเจตจำนงเช่นนั้นแก่เรา
  เพื่อให้ทุกคนสามารถเลือกเส้นทางที่เป็นอิสระได้
  เพื่อให้ทหารรักชาติบ้านเกิดของตน
  เพื่อที่เขาจะได้ถวายเกียรติแด่ครอบครัวด้วยการกระทำของเขา!
  
  อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้เลือกทางที่ไม่ดี
  และตอนนี้กระแสน้ำแห่งความชั่วร้ายกำลังไหลทะลักลงสู่โลก!
  รัสเซียกำลังถูกเหยียบย่ำด้วยฝูงรถถังจากนรก
  โชคชะตานั้นโหดร้ายและไร้ความปรานีในสมรภูมิรบ!
  
  แต่จงร่วมใจกันเถิด เหล่านักรบทั้งหลาย จงรวมพลังกัน -
  ภายใต้ธงแห่งเดือนตุลาคมของสหภาพโซเวียต
  ใบหน้าจากรูปเคารพจะนำมาซึ่งความสง่างาม
  การที่พวกเขายืนหยัดเพื่อเราต่อหน้าพระเจ้า ไม่ใช่เรื่องไร้ประโยชน์!
  
  แม้ว่าจะมีปีศาจคอยวนเวียนอยู่เบื้องหลังฮิตเลอร์ก็ตาม
  และเขายังได้นำเอาหลายสิ่งหลายอย่างมาสู่ประเทศเยอรมนี!
  แต่เรายิงเครื่องบินจุงเกอร์ตกราวกับจานบิน
  ท้ายที่สุด คุณต้องต่อสู้เพื่อดึงเลือดออกจากเส้นเลือดของคุณ!
  
  ศัตรูได้รุกคืบมาถึงมอสโกแล้ว ทุกอย่างกำลังลุกไหม้
  เขาเห็นดวงดาวบนเครมลินเมื่อมองผ่านกล้องส่องทางไกล!
  แต่เราเคยเอาชนะกองทัพของมาไมมาก่อนแล้ว
  พระเจ้าจะประทานกำลังแก่บุตรชายที่รัก!
  
  ปิตุภูมิ - ฉันกระซิบภาวนาด้วยความเจ็บปวด
  เมืองของเรากำลังลุกไหม้เหมือนคบเพลิง!
  สิ่งที่สร้างขึ้นด้วยเหงื่อและความรัก
  พวกมันถูกกำจัดไปตลอดกาลแล้วจริงหรือ?
  
  แต่ครอบครัวจะไม่ละทิ้งสิ่งที่ตนสร้างขึ้น -
  พระองค์จะประทานกำลัง และศัตรูจะพ่ายแพ้!
  ดังที่ได้กล่าวไว้ในคัมภีร์อันชาญฉลาดของพระเจ้า-
  รัสเซียจะชนะและมุ่งหน้าสู่ดวงดาว!
  
  กองทัพเยอรมันพ่ายแพ้ เลือดไหลนองราวกับสายน้ำ
  มอสโก และจากนั้นก็สตาลินกราดอันยิ่งใหญ่!
  และแผ่นดินแม่จะมอบน้ำแอปเปิ้ลให้คุณ
  เพื่อให้ปืนกลติดระเบิดมีน้ำหนักเบาลง!
  
  ในเบอร์ลิน เราจะมีสตาลินเป็นผู้นำ
  ผู้แทนพระเจ้าบนโลก ที่ซึ่งบาปอยู่!
  พี่น้องทั้งหลาย อย่าไว้ชีวิตพวกฟาสซิสต์เลย
  แล้วความสุขและความสำเร็จก็จะมาถึง!
  นี่คือวิธีที่เหล่าผู้บุกเบิกขับขานบทเพลงด้วยความรู้สึกและแรงบันดาลใจ และเสียงของพวกเขาก็ใสบริสุทธิ์ ไพเราะราวกับเด็ก
  ถึงแม้เท้าของพวกเขาจะเปลือยเปล่า มีรอยฟกช้ำ รอยขีดข่วน เต็มไปด้วยรอยถลอกและรอยฟกช้ำ แม้กระทั่งนิ้วเท้าก็เป็นสีม่วงเพราะความหนาวเย็น แต่รอยยิ้มสดใสก็ยังคงปรากฏอยู่บนริมฝีปากของทั้งเด็กชายและเด็กหญิง
  และเห็นได้ชัดว่าพวกเขาจะไม่ยอมแพ้ แต่จะยังคงร้องเพลงและต่อสู้ต่อไป
  เลนินได้อบรมสั่งสอนพวกเราเพื่อความสุขของประชาชน
  และสตาลินได้ส่องสว่างเส้นทางอันยิ่งใหญ่ให้แก่เรา...
  อิลยิชได้นำอิสรภาพอันศักดิ์สิทธิ์มาสู่ทุกคน
  ผู้สืบทอดตำแหน่งของศัตรูพ่ายแพ้แล้ว!
  
  โชคของปูตินกับฮิตเลอร์
  ฮิตเลอร์ใช้พิธีกรรมทางไสยศาสตร์เพื่อขอพรจากประธานาธิบดีปูตินของรัสเซีย และสิ่งนี้ได้เปลี่ยนแปลงเส้นทางประวัติศาสตร์อย่างมาก ประการแรก การรบทางอากาศเพื่อแย่งชิงอังกฤษได้รับชัยชนะ แม้ว่าฮิตเลอร์จะลังเลที่จะยกพลขึ้นบก แต่กองทัพอากาศเยอรมันก็ครองความได้เปรียบในน่านฟ้า ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ ฟรังโกจึงตกลงที่จะบุกโจมตีจิบรอลตาร์ เยอรมันยึดป้อมปราการได้ภายในสองวัน จากนั้นพวกเขาก็เคลื่อนพลไปยังแอฟริกา
  สงครามกับสหภาพโซเวียตถูกเลื่อนออกไป แต่สิ่งนี้กลับเป็นผลดีต่อนาซี เพราะพวกเขาได้พิชิตทวีปแอฟริกาได้แล้ว
  ความได้เปรียบด้านจำนวนของกองกำลังฟาสซิสต์และการจัดการที่ดีกว่า ทำให้พวกเขาสามารถยึดครองแอฟริกา ตะวันออกกลาง และอินเดียได้ภายในหนึ่งปี
  และในเดือนพฤศจิกายนปี 1942 กองทัพนาซีได้ยกพลขึ้นบกและยึดครองอังกฤษได้ภายในเวลาเพียงสิบเอ็ดวัน
  หลังจากนั้น การเตรียมการทำสงครามกับสหภาพโซเวียตก็เริ่มต้นขึ้น เยอรมันได้ส่งรถถังรุ่นใหม่ ได้แก่ แพนเธอร์ ไทเกอร์ และไลออน เตรียมพร้อมสำหรับการรบ และในวันที่ 22 มิถุนายน 1943 การบุกโจมตีก็เริ่มต้นขึ้น
  แน่นอนว่า สหภาพโซเวียตได้เตรียมการอย่างดีในช่วงเวลานี้ภายในสองปี จำนวนรถถังเพิ่มขึ้นเป็นสามหมื่นแปดพันหนึ่งร้อยยี่สิบกองพล จำนวนเครื่องบินเพิ่มขึ้นเป็นห้าหมื่นลำ จำนวนปืนและอาวุธประเภทอื่นๆ ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน แต่กองทัพเยอรมันก็มีความก้าวหน้าอย่างมากเช่นกัน จำนวนรถถังในไรช์ที่สามเพิ่มขึ้นจากหกพันคันเป็นสองหมื่นคันภายในสองปี และคุณภาพของรถถังก็ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
  การบินในยุคไรช์ที่สามก็พัฒนาขึ้นอย่างมากเช่นกัน เครื่องบินรบ ME-309 รุ่นใหม่ที่มีประสิทธิภาพสูงได้เข้าสู่สายการผลิต และที่ทรงพลังยิ่งกว่านั้นก็คือ Focke-Wulf, Ju-288 และ Ju-188 และนั่นเป็นเรื่องร้ายแรงมาก นาซียังได้ครอบครองเครื่องยิงแก๊สและอาวุธอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงปืนไรเฟิลจู่โจม MP-44 ที่ทรงพลังกว่าเดิมด้วย
  ที่สำคัญที่สุดคือ เยอรมันมีทหารราบจำนวนมาก พวกเขาสามารถดึงกำลังพลจากอาณานิคมและทหารจากยุโรปมาใช้ได้
  แต่ยังมีรายละเอียดปลีกย่อยอื่นๆ อีกด้วย กองทัพแดงไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับการป้องกัน พวกเขาไม่ได้รับการฝึกฝนให้ป้องกันตนเอง และถึงแม้ว่าป้อมปราการบนแนวโมโลตอฟจะสร้างเสร็จแล้ว แต่ก็อยู่ใกล้ชายแดนเกินไปและมีความลึกไม่เพียงพอ
  นอกจากนี้ เยอรมนียังอาจโจมตีจากตุรกี อิหร่าน และอินเดียได้อีกด้วย อีกทั้งญี่ปุ่นยังได้ส่งกองกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการรุกแล้ว
  ใช่ พวกเขาพยายามอย่างหนัก
  และภายในสามเดือน สหภาพโซเวียตก็พ่ายแพ้และมอสโกก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครอง สองเดือนต่อมา รัสเซียก็ถูกยึดครองอย่างสมบูรณ์
  หลังจากนั้นฮิตเลอร์จึงตัดสินใจโจมตีอเมริกา และในจุดนี้เยอรมันก็โชคดี
  รถถังของอเมริกาอ่อนแอ และกองทัพอากาศก็ล้าหลัง แต่เยอรมันมีเครื่องบินเจ็ทที่ประสบความสำเร็จ จานบินที่ทนทานต่อกระสุนปืนเล็ก และเรือดำน้ำที่ไม่สามารถต้านทานไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ได้ และรถถังซีรีส์ E ก็บดขยี้กองทัพสหรัฐฯ แม้ว่าจะด้วยความยากลำบาก ส่วนใหญ่เป็นเพราะระยะทาง ในวันที่ 30 มกราคม 1946 กองทัพสหรัฐฯ ที่เหลืออยู่จึงยอมจำนน
  และในวันที่ 20 เมษายน 1951 ฮิตเลอร์เกรงว่าซามูไรกำลังพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ จึงโจมตีญี่ปุ่น สงครามครั้งนั้นเป็นสงครามฝ่ายเดียว นาซีพัฒนาเทคโนโลยีต่างๆ มากมาย เช่น รถถังรูปทรงพีระมิดที่ทันสมัยกว่า จานบินทรงพลังติดเลเซอร์ อาวุธอัลตราโซนิก เครื่องยิงจรวดหลายลำกล้องที่ซับซ้อนกว่าเดิม และอื่นๆ อีกมากมาย
  กล่าวอีกนัยหนึ่ง ญี่ปุ่นต้านทานได้ไม่เกินหกเดือน และสงครามก็จบลงด้วยชัยชนะอีกครั้งของกองทัพเยอรมัน
  โชคของปูตินช่วยให้ฮิตเลอร์พิชิตจักรวรรดิที่สำคัญที่สุดแห่งสุดท้ายบนโลกได้
  และในวันที่ 20 เมษายน 1959 ได้มีการจัดการลงประชามติระดับโลก ซึ่งได้สถาปนารูปแบบการปกครองแบบจักรวรรดิของมหาอำนาจโลก โดยมีอดอล์ฟ ฮิตเลอร์เป็นผู้นำ
  ย้อนกลับไปในปี 1949 ชาวเยอรมันได้ลงจอดบนดวงจันทร์ และในวันที่ 20 เมษายน 1957 ภารกิจสำรวจดาวอังคารก็ได้เกิดขึ้น
  พวกนาซีได้ยึดครองระบบสุริยะ และโลกทั้งใบก็อยู่ภายใต้การปกครองที่แข็งแกร่งของเยอรมัน ในวัย 70 ปี อดolf Hitler ได้กลายเป็นจักรพรรดิโลก ด้วยความโชคดีของ Vladimir Putin ช่างเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งจริงๆ
  สิ่งที่เหลืออยู่คือการสำรวจโลกอื่นๆ แต่มนุษยชาติก็รวมเป็นหนึ่งเดียวกัน แน่นอนว่ามีโครงการก่อสร้างมากมายหลายประเภททั่วโลก รวมถึงอุโมงค์ใต้ดินจากชูคอตกาไปยังอลาสก้า แต่แล้วในวันที่ 1 พฤษภาคม 1959 อดolf Hitler ก็เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก และยุคสมัยอันยิ่งใหญ่ของผู้นำทางการเมืองก็สิ้นสุดลง เห็นได้ชัดว่า ปูติน ด้วยโชคอันเหลือเชื่อของเขา คงมีชีวิตอยู่ได้ไม่เกินเจ็ดสิบปี
  แต่ฮิตเลอร์มีทายาทอยู่แล้ว จากบรรดาบุตรที่เกิดจากการผสมเทียม ดังนั้นราชวงศ์ของอดอล์ฟจึงสืบต่อมา และมนุษยชาติก็ยังคงสร้างโครงการต่างๆ ที่มีขนาดแตกต่างกันไป
  แม้แต่ในแอฟริกา ก็มีการสร้างถนน ทางรถไฟ และทางหลวง รวมถึงเมืองต่างๆ มากมาย และคนผิวดำก็ทำงานอยู่ที่นั่น ช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจของทวีปมืดแห่งนี้
  มนุษยชาติพัฒนาและเจริญรุ่งเรือง การสร้างลัทธิคอมมิวนิสต์ก้าวหน้าไป และชีวิตของผู้คนดีขึ้นเรื่อยๆ
  วูล์ฟที่ 1 โอรสของฮิตเลอร์ ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิสืบต่อจากบิดา เขายังหนุ่มแต่ฉลาด และได้ยกระดับมนุษยชาติไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองอย่างสูง หนึ่งในแนวคิดของเขาคือการเพิ่มจำนวนผู้หญิงและทดลองทางพันธุกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีการตัดสินใจเพิ่มจำนวนเพศหญิงให้มากกว่าเพศชายถึงห้าเท่า
  ในเวลาเดียวกัน ในปี 1961 นักบินอวกาศของจักรวรรดิได้เดินทางไปยังดาวศุกร์ และหนึ่งปีต่อมาก็ไปยังดาวพุธ อีกไม่กี่ปีต่อมา พวกเขาก็ไปเยือนดวงจันทร์ของดาวพฤหัสบดี พวกเขายังไปเยือนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ อีกด้วย จนกระทั่งในปี 1980 พวกเขาได้ไปเยือนดาวเคราะห์ที่อยู่ไกลที่สุดในระบบสุริยะ นั่นคือดาวพลูโต และนั่นเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก
  และในปี 2000 การเดินทางสำรวจอวกาศครั้งแรกก็เริ่มต้นขึ้น อาชญากรรมแทบจะหายไปจากโลก โรคภัยไข้เจ็บและโรคระบาดถูกกำจัดไป ผู้คนลืมเรื่องความหิวโหยและการขาดแคลนสินค้า ชีวิตดีขึ้นและมีความสุขมากขึ้น
  และสวรรค์ที่แท้จริงกำลังถูกสร้างขึ้น ผู้คนไม่ต่อสู้กัน วิทยาศาสตร์พัฒนาอย่างรวดเร็ว และนำความสุขมาสู่ผู้คน เทคโนโลยีก็พัฒนาขึ้นเช่นกัน ผลงานชิ้นเอกของเรื่องนี้ก็คือยานรูปทรงจานบิน พวกมันสามารถบินระหว่างดาวเคราะห์ได้แล้ว และชาวฟริตซ์ก็ไม่มีใครหยุดยั้งได้
  ในรัสเซีย สงครามกองโจรสงบลงอย่างรวดเร็ว ผู้คนตัดสินใจว่าไม่มีโอกาสที่จะโค่นล้มนาซีได้ และพวกเขาต้องใช้ชีวิตต่อไป และชีวิตก็ดีขึ้นเรื่อยๆ จักรวรรดิกำลังก้าวไปสู่ระบอบคอมมิวนิสต์ หลังจากปี 2000 สินค้าหลายอย่างกลายเป็นของฟรีโดยสิ้นเชิง ไม่มีคนไร้บ้าน ทุกคนมีงานทำ และมีการสร้างบ้านที่สวยงาม ทุกคนมีรถยนต์ ทุกคนมีอินเทอร์เน็ตฟรี และอื่นๆ อีกมากมาย
  ชีวิตความเป็นอยู่ดีขึ้น ผู้คนมีสุขภาพดีขึ้น และทุกคนค่อยๆ คุ้นเคยกับการเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเดียวกัน และการหลอมรวมก็กำลังดำเนินไป
  ชาวรัสเซียและชาวสลาฟอื่นๆ ได้รับสิทธิเท่าเทียมกับชาวเยอรมัน และชนชาติอื่นๆ ก็ใช้ชีวิตอย่างดีภายใต้การปกครองของนาซี
  ผู้ที่ไม่ต่อสู้หรือเข้าร่วมกับกองกำลังต่อต้านใช้ชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรี ชาวเยอรมันไม่ได้ลงโทษใครโดยไม่มีเหตุผล
  และแน่นอน เมื่อเรากำจัดพวกกองโจรออกไปได้แล้ว การปราบปรามก็ยุติลงทันที
  นโยบายการยึดครองมีความยืดหยุ่น มีการปกครองตนเองและการใช้บุคลากรท้องถิ่น และในปี 2020 ประชากรทุกคนบนโลกได้รับสัญชาติ และความเสมอภาคทางกฎหมายก็ได้รับการสถาปนาขึ้นในที่สุด
  มาถึงตอนนี้ วิทยาศาสตร์ได้พัฒนาไปมากจนสามารถเอาชนะความชราได้ และทุกคนก็ดูอ่อนเยาว์และสวยงามตลอดกาล
  และบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ในระบบสุริยะจักรวาล ก็ได้มีการตั้งถิ่นฐานของไรช์ที่สามขึ้น และด้วยเหตุนี้ โลกจึงกลับมามีสุขภาพดี
  หนุ่มสาวจากโลกใบนี้เริ่มกระจายตัวไปทั่วกาแล็กซี เครือข่ายไฮเปอร์เน็ตได้ผนวกรวมเทคโนโลยีเสมือนจริงแล้ว พร้อมด้วยสิ่งต่างๆ มากมายที่สวยงามและเปี่ยมด้วยวัยเยาว์ ทุกสิ่งทุกอย่างสามารถผลิตซ้ำได้แล้วในปัจจุบัน
  จักรวรรดิไรช์ที่สามกลายเป็นจักรวรรดิที่มีศักยภาพมหาศาลและพิชิตจักรวาลได้สำเร็จ
  และตอนนี้จำนวนผู้หญิงในนั้นมากกว่าผู้ชายถึงห้าเท่า และพวกเธอก็ล้วนเป็นหญิงสาวสวย และผู้ชายก็เป็นชายหนุ่มที่ไม่จำเป็นต้องโกนหนวดเครา อันที่จริง หนวดเคราเป็นเพียงสัญชาตญาณดั้งเดิมแบบสัตว์ป่าเท่านั้น
  และด้วยเหตุนี้ ในโลกเสมือนจริง เกมที่น่าสนใจเช่นนี้จึงโลดแล่นและดุเดือด
  หนึ่งในผู้สร้างจักรวาลผู้ทรงอำนาจสูงสุดอย่างฟรีดริช สเฟโร ได้จัดเตรียม "ความบันเทิง" ที่เจ๋งที่สุดไว้ให้แล้ว
  โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันคือสงครามในอวกาศ ฝ่ายหนึ่งคือทหารของเขา ซึ่งเป็นตัวแทนของเยอรมนีผู้ภาคภูมิใจ อีกฝ่ายคือกองทัพดวงดาวของมิตรสหายใดๆ ก็ได้ ผู้สร้างจักรวาลผู้ทรงอำนาจอย่างเท่าเทียมกัน เยอรมนีผู้ยิ่งใหญ่แห่งฮาร์เลควินเนด ดังนั้น ในเมื่อผู้ทรงพลังกำลังต่อสู้กัน มันจึงสนุกอย่างเหลือเชื่อ
  กองทัพเยอรมันอันน่าสะพรึงกลัวกำลังบีบคั้นอย่างไม่อาจหยุดยั้งได้ พลังแห่งพลาสมามหาศาลพยายามบีบรัดศัตรูผู้ยิ่งใหญ่จากเยอรมาเนียให้แน่นยิ่งขึ้น ยานอวกาศนับล้านๆ ลำต้องจบชีวิตลงที่นี่ บางครั้งก็อย่างกล้าหาญ บางครั้งก็อย่างน่าขัน พวกมันตายไปพร้อมกับรอยยิ้มบนริมฝีปาก หวังว่าจะได้รับการฟื้นคืนชีพในเวลาต่อมา ถึงแม้ว่ามันจะดูน่าขนลุก... เครื่องจักรทรงหยดน้ำที่เพรียวบางลุกโชนด้วยเปลวไฟอันเป็นเอกลักษณ์ที่เผาผลาญผ่านห้วงอวกาศและสุญญากาศ เปลวไฟพุ่งผ่านทางเดินและช่องระบายอากาศของยานอวกาศ ทหารนับล้านคน ทั้งมนุษย์และเอเลี่ยน พร้อมด้วยหุ่นยนต์อีกหลายพันล้านตัวบนยาน พยายามหนีจากความร้อนที่แผดเผาทุกสิ่ง เกือบทั้งหมดของมนุษย์ที่กำลังต่อสู้เป็นหญิงสาวสวย แต่งแต้มทรงผมสุดล้ำสมัย ราวกับว่าพวกเธอไม่ได้มาเพื่อการต่อสู้ที่โหดร้าย แต่มาเพื่องานเลี้ยงสวมหน้ากากของจักรวรรดิ ผมของหญิงสาวคนหนึ่งที่จัดทรงเหมือนกังหันลมที่มีใบพัดคล้ายปีกนกยูงเกิดลุกไหม้ และเธอกรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง ความเจ็บปวดนั้นรุนแรงจนเกินจะจินตนาการ และหนังศีรษะของเธอก็ฉีกขาดออกไปจริงๆ ใบพัดกังหันลมหลุดออกแล้วหมุนวนเป็นเกลียวเก้าเท่าด้วยการบิดเบี้ยวทางจลศาสตร์
  แต่พวกออร์คและเอลฟ์จะคำรามอย่างน่ากลัวเป็นพิเศษ สำหรับพวกมันแล้ว มันเป็นสิ่งที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้ เปลวไฟที่แปรเปลี่ยนรูปร่างไปเรื่อยๆ บางครั้งมันคือใบหน้ายิ้มเยาะของวิญญาณบาปที่ถูกเรียกมาจากนรกชั้นต่ำสุดโดยพ่อมดผู้ลุ่มหลงในความตาย บางครั้งมันคือเปลวไฟที่เต้นระบำผ่านกระท่อมและบิดลำกล้องปืนให้กลายเป็นรูปร่างของสัตว์ร้ายที่น่ากลัวและโกรธแค้นอย่างที่สุด และบางครั้ง สิ่งที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่านั้นก็คือภาพเหนือจริงของสารที่ทำลายล้างและลุกไหม้
  และทั้งหมดนี้อยู่บนยานอวกาศขนาดมหึมาไม่น้อยไปกว่าดาวพุธ... อย่างไรก็ตาม ตามมาตรฐานของผู้สร้างจักรวาลแล้ว ยานอวกาศขนาดนี้ก็ไม่ได้มีมากมายนัก แต่ผู้สร้างความเป็นจริงทางวัตถุทั้งหมดนี้ กลับตัดสินใจที่จะทุ่มเททุกอย่างที่มี
  สเฟอโร ฟรีดริช คาตาสโตรฟอฟ รู้สึกทั้งตื่นเต้นและพึงพอใจ: หนึ่งศูนย์อยู่ในความโปรดปรานของเขา ผู้สร้าง-เทอร์มิเนเตอร์หนุ่มหันหลังกลับ หลบหลีกลำแสงแมโกพลาสม์ และภายใต้เสียงแตกของลำแสงกราโวนิวเคลียร์ที่สั่นสะเทือนสุญญากาศ เขากระแทกแมโกเล็ตอีกตัวเข้าที่ด้านหลัง การโจมตีนั้นไม่ง่ายเลย เครื่องจักรสงครามวิ่งเหยาะๆ เหมือนกีบม้าที่กำลังควบอย่างรวดเร็ว โดยมีปีศาจที่รวบรวมพลังทั้งหมดจากนรกคอยกระตุ้น และไม่มีกฎทางฟิสิกส์หรือจักรวาลวิทยาใดๆ ที่คุ้นเคยสำหรับผู้คนล้าหลังในอดีต แนวคิดเรื่องความเฉื่อยเป็นเพียงเรื่องของเจตจำนงของผู้สร้างเท่านั้น
  บัดนี้ (ด้วยพลังของเจ้าชายเวทมนตร์ชั้นสูงที่ประกอบด้วยพลาสมาซึ่งเป็นสสารประเภทที่มนุษย์ไม่สามารถเข้าใจได้ คุณสามารถแปลงร่างเป็นรูปแบบใดก็ได้และปรับเปลี่ยนการดำรงอยู่ เปลี่ยนขนาดจากแกนกลางของโฟตอนได้ ในขณะที่คุณสามารถวางจักรวาลทั้งหมดที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางหลายล้านล้านพาร์เซกไว้ในฝ่ามือได้อย่างง่ายดาย!) สเฟโรเลือกที่จะจุติในร่างของเด็กชายที่ได้รับการดัดแปลงทางชีวภาพ ซึ่งได้รับการฝึกฝนในจักรวรรดิรัสเซียอันทรงพลังและก้าวหน้าทางเทคโนโลยี แม้กระทั่งตอนที่เขายังเป็นทารกในครรภ์ที่กำลังเติบโตอยู่ในครรภ์ของตู้อบคอมพิวเตอร์
  นับตั้งแต่วินาทีที่ถือกำเนิดขึ้น การฝึกฝนในสงครามจักรวาลสุดพิเศษก็เริ่มขึ้น โดยถูกขัดจังหวะด้วยแรงกระตุ้นแห่งความเจ็บปวด และถึงกระนั้นก็ยังมีการยิงพลาด เนื่องจากวิถีการเคลื่อนที่ของแมโกเล็ตที่ไร้แรงเฉื่อยนั้นคาดเดาไม่ได้เลย แต่สเฟโรไม่มีปมด้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาจงใจจำกัดมันไว้เพื่อให้ความสามารถของเขาน่าสนใจยิ่งขึ้น ท้ายที่สุดแล้ว เยอรมนีผู้ภาคภูมิใจที่แผ่ขยายไปทั่วกาแล็กซีหลายพันล้านแห่งและโลกที่มีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่หลายล้านล้านดวงนั้นเป็นสิ่งสร้างสรรค์-แน่นอนว่าเป็นเมทริกซ์เสมือนจริง และเกมแห่งสงครามจักรวาลต้องอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์ เพื่อหลีกเลี่ยงความวุ่นวายโดยสิ้นเชิง เด็กชายผู้สร้างยิงตกไปอีกสามดวง พลาดไปสองครั้ง พัลส์แมโกจากระบบอาวุธที่ออกแบบมาอย่างน่าทึ่งตัดผ่านสุญญากาศและทำให้มันแยกตัวออกไป เหมือนกับชีสเค้กน้ำผึ้งที่หั่นเป็นชิ้นๆ ในอีกระดับหนึ่งของจักรวาล สเฟโรดำดิ่งลงไปในหลุมน้ำแข็งแห่งอวกาศอีกครั้ง เข้าสู่โหมดโจมตี เด็กชายผู้สร้างเลือกช่วงเวลาที่เขาไม่สามารถถูกตรวจจับได้โดยระบบเฝ้าระวังทางไซเบอร์เนติกส์ ซึ่งให้ภาพรวมทั้งหมดของพื้นที่โดยรอบการดัดแปลงต่างๆ ของมาโกเล็ต
  "แมกโอแมทริกซ์ดูดซับคิเนซิโฟตอน!" เด็กชายผู้สร้างกล่าวอย่างมีปรัชญาพลางยิงเครื่องบินรบอีกลำตกและหลบหลีกหนวดที่พุ่งเข้าใส่ของปรินเซปส์-พลาสม่า
  กองทัพของจูเลียส ซีซาร์ ซึ่งได้รับมอบหมายให้สเฟอรัส ฟรีดริชบัญชาการโดยรวม ยังคงรุกคืบต่อไป โดยใช้ประโยชน์จากความได้เปรียบด้านจำนวน และพยายามที่จะโอบล้อมกองทัพของซีซาร์อย่างต่อเนื่องแต่ก็ไม่สำเร็จ ฮันนิบาล ลูกศิษย์ของฮาร์เลควินาเด ได้กระจายกำลังพลของเขามากขึ้นเรื่อยๆ โดยพยายามกระจายกองเรือขนาดใหญ่ภายใต้การบังคับบัญชาของเขาไปในระยะทางหลายพาร์เซก (หนึ่งพาร์เซกคือระยะทางที่ลำแสงเดินทางในสองปีครึ่ง) ความหนาแน่นของกำลังพลลดลง และทักษะส่วนบุคคลจึงมีความสำคัญมากขึ้น ทั้งสองฝ่ายพิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถที่เหนือกว่า โดยแสดงให้เห็นถึงทักษะการบินผาดโผนและการเคลื่อนพลที่ยอดเยี่ยม แต่ความสูญเสียนั้นมหาศาล โดยมีเรือรบอวกาศนับล้านลำถูกทำลายไปในเปลวไฟแห่งการทำลายล้าง
  สเฟโรเปลี่ยนความสนใจอย่างกะทันหันและพบว่าตัวเองอยู่ข้างๆ หญิงสาวสวยคนหนึ่ง เด็กชายผู้สร้างและวาเลนติน่าจับมือกัน ในขณะที่เด็กชายคนอื่นๆ และเด็กหญิงจำนวนมากกว่ามากต่างสบตากัน พวกเขาเล็งแบตเตอรี่และปล่อยพายุทอร์นาโดไฮเปอร์พลาสมิกพลังมหาศาลใส่เรือต่างๆ ทั้งเรือเล็ก เรือเวทมนตร์ที่นั่งเดี่ยว เรือรบ เรือใบ เรือพิฆาต เรือตอร์ปิโด และเรือขนาดเล็กอื่นๆ ดวงตาของสเฟโรเป็นประกายอย่างมีชัย
  ระดับการฝึกฝนโดยรวมของนักรบเหล่านี้ ซึ่งได้รับการฝึกฝนเพื่อสงคราม แม้กระทั่งตอนที่พวกเขาลอยอยู่เป็นตัวอ่อนในสารอาหารแปลกประหลาด ก็ถือว่าสูงมาก แต่พวกเขาก็ไม่ได้โจมตีเป้าหมายได้แม่นยำเสมอไป ท่ามกลางรอยแตกและสุญญากาศที่ยุบตัวลงมากมาย ศัตรูตอบโต้ด้วยการยิงอย่างไม่ปรานี แม้กระทั่งมีเมทริกซ์ส่วนตัว กระแสไฮเปอร์พลาสม่าเผาไหม้ทะลุผ่านเกราะป้องกันเมทริกซ์ที่อ่อนแอลง และสนามกึ่งมิติเจาะทะลุเกราะ จากนั้น เมื่อไม่สามารถทนต่อแรงนั้นได้ มิติเวทมนตร์ก็แตกออก กระแสอัลตร้าไฟร์หลากสีสันสาดกระหน่ำลงมาใส่คู่ต่อสู้ สเฟอโรไหม้เกรียมในทันที (มันเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมมากเมื่อเนื้อหนังถูกทำลาย!) และแขน ขา และลำตัวของคู่หูของเธอจนถึงซี่โครงก็หายไป ความงามกรีดร้องและถอยหลัง วาเลนติน่าออกคำสั่ง
  - เปิดใช้งานการฟื้นฟูระบบไซเบอร์
  ร่างกายของหญิงสาว (เช่นเดียวกับมนุษย์คนอื่นๆ) นั้นไม่ได้เป็นโปรตีนมานานแล้ว มันกลายเป็นเนื้อเยื่อชนิดพิเศษที่มีสารประกอบไฮเปอร์พลาสมิก และมนุษย์เองก็กินพลังงานมหาศาลเป็นอาหาร ดังนั้นหลังจากได้รับบาดเจ็บ เนื้อเยื่อจึงเริ่มงอกกลับมาอย่างช้าๆ กระบวนการนี้ค่อนข้างช้าจนสามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า อัตราการเติบโตของเนื้อเยื่ออยู่ที่ 0.9 เซนติเมตรต่อวินาที แต่การต่อสู้ที่ดุเดือดนั้นเกิดขึ้นเพียงชั่วครู่ และชุดเกราะก็ยังคงไหม้เกรียมในหลายจุด อาวุธสองชิ้นถูกทำลาย ทหารหกนายเสียชีวิต ชายหนุ่มคนหนึ่งถูกไฟไหม้ครึ่งตัว และหญิงสาวสูญเสียหนังศีรษะและนิ้วมือไปชั่วคราว สเฟอโรหัวเราะและกลับมาถามว่า "พวกเจ้าได้อะไรจากการเอาชนะผู้ถือครองของพระผู้สร้างจักรวาล?" อย่างน่าอัศจรรย์ กระสุนปืนสามารถหลีกเลี่ยงการระเบิดได้ แต่ความเสียหายนั้นมหาศาล อากาศถูกดูดออกไปและพุ่งกระจายไปในสุญญากาศ อย่างไรก็ตาม พวกเขาตอบโต้ด้วยความมีศักดิ์ศรี สเฟโรยิงปืนอย่างแม่นยำโดยไม่ตั้งใจ ทำให้เครื่องบินโจมตีสามที่นั่งลำหนึ่งตก วาเลนติน่าแลบลิ้นเลียริมฝีปากของเขา
  - เมกะควาซาร์!
  "มาทำให้เกิดการระเบิดของพลาสมาทำลายล้างขั้นสุดยอดกันเถอะ!" ผู้สร้างจักรวาลหนุ่มคำราม
  ยานมาโกเล็ตสองลำถูกยิงตกด้วยอาวุธอื่น และป้อมปืนของเรือพิฆาตสามป้อมก็ถูกยิงเสียหาย แต่ในขณะนั้นเอง เรือลาดตระเวนติดขีปนาวุธนำวิถีก็เล็งปืนมาที่พวกเขา เด็กชายผู้สร้างรู้สึกถึงลมหายใจแห่งความตายที่พัดผ่านใบหน้าด้วยความตื่นเต้นปนความยินดี หญิงชั่วร้ายร่างยักษ์ถือเคียวข่มขู่ และกัปตันสเฟโรก็ออกคำสั่ง
  - ถอยกลับได้อย่างยืดหยุ่น! เคลื่อนไหวได้อย่างคล่องแคล่วเหมือนงู ลอดผ่านเม่น!
  แบตเตอรี่กระตุกกลับ แต่ก็ช้าไปนิดเดียว สุญญากาศดูเหมือนจะเจ็บปวดราวกับถูกพายุหมุนไฮเปอร์พลาสมิกพัดผ่าน แรงกระแทกอันน่าสะพรึงกลัวของกราโวพลาสม์พุ่งเข้าใส่แบตเตอรี่ ปืนใหญ่ห้ากระบอกและลูกเรือสิบสองคนถูกทำให้กลายเป็นไอไปอย่างสิ้นเชิง สเฟอโรและหญิงสาวคนอื่นๆ ถูกคลื่นแรงโน้มถ่วงเหวี่ยงกระเด็นไปข้างหลัง เด็กชายผู้สร้างบินเข้ามาและเอาหัวกระแทกเข้ากับหน้าท้องของวาเลนติน่าผู้มีรูปร่างแข็งแรงแต่สง่างามอย่างยิ่ง และนั่นก็เป็นเรื่องยากเมื่อเนื้อที่คุณกระแทกเข้าไปนั้นไม่ได้ทำจากโปรตีน
  "ว้าว เจ้าหลุมยุบพัลซาร์!" สเฟอโรพึมพำ เขาหัวเราะเยาะขณะที่กระแสไฟฟ้าแรงสูงแล่นผ่านตัวเขา
  รอยแตกขนาดใหญ่ฉีกทะลุเกราะราวกับหุบเหวที่กัดเซาะพื้นผิวโลหะสีม่วงอ่อน ซึ่งแข็งแกร่งกว่าไทเทเนียมถึงล้านเท่า พลังมหาศาลอะไรซ่อนอยู่ในไฮเปอร์พลาสมา หรือรูปแบบที่ก้าวหน้ากว่านั้นอย่างปรินเซปส์พลาสมา ที่สามารถเคลื่อนย้ายดวงดาวและดับควอซาร์ได้ และถึงกระนั้น นี่เป็นเพียงสถานะของสสารลำดับที่หก เจ็ด และอื่นๆ เท่านั้น มหาสมุทรไฮเปอร์พลาสมาทั้งหมดสามารถสร้างขึ้นได้จากโมเลกุลใดๆ ก็ได้ ในทางทฤษฎี (ในตอนนี้ มันเกินความสามารถของมนุษย์) อนุภาคพื้นฐานเพียงอนุภาคเดียวสามารถสร้างจักรวาลทั้งหมดขึ้นมาใหม่ได้ หรือทำลายมัน! นี่คือพลังกึ่งศักดิ์สิทธิ์ของไฮเปอร์พลาสมา
  แบตเตอรี่เลื่อนไปตามการยุบตัวของมิติการเคลื่อนไหวที่ยืดหยุ่นและสั่นสะเทือน และทหารกดลงด้วยแรงเฉื่อยที่อ่อนลง จากนั้นสปริงจะดีดออก และแบตเตอรี่จะเปิดฉากยิงอีกครั้ง แต่ไปยังจุดที่แตกต่างกันในอวกาศ
  ฟรีดริช สเฟโร มีคำสั่งว่า:
  - ยิงด้วยลำแสงแคบๆ เปลี่ยนปืนเป็นโหมดอัดกระสุนแบบรวมศูนย์
  เนื่องจากคอมพิวเตอร์ออฟไลน์ จึงต้องทำด้วยมือ โดยควบคุมปริมาณไฮเปอร์พลาสม่าด้วยดรัม แต่นั่นไม่ใช่เรื่องง่าย และโปรแกรมฝึกอบรมได้เตรียมแผนสำรองไว้แล้ว เด็กชายและเด็กหญิงจัดการปัญหานี้ได้โดยอัตโนมัติ สเฟอโร ฟรีดริช ล็อกเป้าไปที่เรือขีปนาวุธ แล้วยิงไปข้างหน้าเล็กน้อย ได้ยินเสียงหึ่งๆ เบาๆ ของสุญญากาศที่ถูกรบกวน และเรือก็ถูกฉีกเป็นชิ้นๆ เมื่อพิจารณาจากแรงระเบิดแล้ว กระสุนน่าจะระเบิด จุดแสงทำลายยานพาหนะ มาโกเล็ตก็ถูกทำลายเช่นกัน เด็กหญิงจำลองการยิงได้อย่างแม่นยำ
  ปีกทั้งสองข้างแยกจากกัน ขณะที่หางที่ลุกเป็นไฟหมุนวนอยู่ในสุญญากาศ
  เรือรบของศัตรูได้รับความเสียหายเพิ่มเติม แต่ก็ตอบโต้ด้วยการยิงกระสุนอย่างหนัก เปลวไฟพุ่งทะลุรอยแตก ผลักหญิงสาวกระเด็นไปข้างหลัง เผยให้เห็นหน้าอกสีทองอร่ามที่มีหัวนมสีแดงชาดเรืองแสง
  Sphero ส่งเสียงร้องด้วยความดีใจ:
  - ดูสิว่ามันเจ๋งแค่ไหน! หลุมดำ!
  วาเลนติน่าตบเข่าชายผู้ทรงอำนาจที่หุ้มด้วยพลาสติกแม่เหล็ก:
  - ปรินซ์ปส์-ควาซาร์! พัลซาร์วงรี! ยกกระบองอัศวินให้สูงขึ้น!
  ป้อมปราการรูปทรงหยดน้ำเต็มไปด้วยกระสุนปืน ละอองไฮเปอร์พลาสมาที่แหลมคมสาดกระจายไปทั่วสมรภูมิรบ
  ฟรีดริช สเฟโร เป่าผิวปาก:
  - ขอโฟตอนสักอัน สู่การล่มสลายของเหว!
  เรือรบฟริเกตลำหนึ่งโผล่ขึ้นมาจากด้านข้าง และป้อมปืนที่อยู่ใกล้เคียงก็ระเบิด ดูเหมือนว่าเด็กหนุ่มเหล่านั้นจะโชคร้าย พวกเขาอาจไปเจอกับขีปนาวุธขนาดหนักหรือสนามสั่นสะเทือนที่สามารถบดโลหะที่แข็งแกร่งที่สุดให้เป็นผงได้
  เด็กชายพยายามหมุนแท่นเพื่อเอาตัวรอดจากการโจมตี แต่คู่ต่อสู้ของเขาก็เป็นมืออาชีพที่มีทักษะสูงเช่นกัน โดยจบการศึกษาจากโรงเรียนเดียวกันแทบจะทุกแห่ง ผู้สร้างละครตลกฮาร์เลควินก็ไม่ใช่คนหลอกลวงในยุคสร้างอารยธรรมด้วย!
  ปืนใหญ่เทมโพรพรีออนแตกกระจาย กลายเป็นเศษชิ้นส่วนที่เปล่งประกายระยิบระยับ เด็กหญิงและเด็กชายผู้สร้างที่ควบคุมอาวุธนั้นถูกเหวี่ยงกระเด็นไปราวกับถูกไม้เบสบอลฟาด ด้วยแรงเร่งมหาศาล พวกเขากระแทกเข้ากับเกราะ ทำให้เกราะบุบเล็กน้อย จากนั้นร่างกายที่แข็งแกร่งและทนทานอย่างยิ่งของพวกเขาก็สั่นสะเทือนจากแรงกระแทก แล้วพวกเขาก็เริ่มลอกชั้นเคลือบที่แข็งแกร่งที่สุดออก ปั้นรูปร่างที่สวยงามของพวกเขาให้กลับมาเป็นรูปทรงเดิม ราวกับรูปปั้นเทพเจ้าโบราณ
  สเฟโรว์รู้สึกหนาวสั่นในท้อง การปะทุของพลาสมาของศัตรูทวีความรุนแรงขึ้น ดูเหมือนว่าจะมีกองกำลังใหม่เข้าร่วมการต่อสู้ ตัวอย่างเช่น เรือรบขนาดมหึมา ขนาดเท่าดาวเคราะห์น้อยขนาดใหญ่ รูปร่างคล้ายมีดสั้นขนาดใหญ่ที่ประดับด้วยตัวปล่อยพลังงาน ปล่อยลำแสงไฮเปอร์พลาสมาออกมาเป็นลวดลายสวยงาม สสารบิดเบี้ยวรูปร่างแปลกตา คล้ายตุ๊กตามาทริออชกาผสมกับหีบเพลง พุ่งชนเรือลาดตระเวนพราวด์เจอร์มาเนีย กระแสแห่งการทำลายล้างอื่นๆ บดขยี้แท่นปืนใหญ่รูปหยดน้ำตา 4 แท่น
  ขาขวาของสเฟอโรหายไปจนถึงหัวเข่า และโดยไม่ต้องรอให้มันงอกกลับมาเองตามธรรมชาติ เขาก็สร้างขาใหม่ขึ้นมาทันที
  ถึงแม้จะมีพรสวรรค์มากมาย จูเลียส ซีซาร์ก็กำลังพ่ายแพ้ในการรบ ศัตรูมีจำนวนมากกว่าและมีเทคโนโลยีที่เหนือกว่าอย่างเท่าเทียมกัน ทางเลือกเดียวในสถานการณ์ที่ยากลำบากเช่นนี้คือการถอยทัพและหลีกเลี่ยงการถูกล้อม สเฟโรฟังคำสั่งที่ส่งไปยังหุ่นยนต์ผ่านระบบสื่อสารของปรินเซปส์อย่างไม่ละอายใจ คำสั่งเหล่านั้นเต็มไปด้วยความหวังอันไร้ขีดจำกัดและความกระหายชัยชนะอย่างรวดเร็ว เรือรบของจูเลียส ซีซาร์ได้รับความเสียหายและความเร็วลดลง สเฟโรโกรธแค้น พลังที่เขาสร้างขึ้นดูเหมือนจะกำลังสูญเสียไป เขาจำเป็นต้องทำลายศัตรูให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ทางเลือกของเขาคือชัยชนะหรือความตาย แม้ว่าจะเป็นที่ชัดเจนว่าการทำลายแมโกเล็ตเพียงไม่กี่ตัวจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไรมากนัก แต่ความกล้าหาญที่หาที่เปรียบไม่ได้ของแต่ละบุคคลกลับรวมตัวกันเป็นกระแสน้ำเชี่ยวกรากที่บดขยี้ทุกอุปสรรค เด็กหนุ่มใช้ความทรงจำของโฮสต์ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาสร้างขึ้นเอง (วิธีที่เขาสร้างบุคลิกและโครงสร้างที่ซับซ้อนเช่นนี้เป็นอีกคำถามหนึ่ง!) จดจำสิ่งที่เขาได้รับการฝึกฝนมานับครั้งไม่ถ้วนได้อย่างรวดเร็ว เขาจำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการถูกสังเกตเห็น ต้องกลมกลืนไปกับหุ่นยนต์ตัวอื่นๆ วิธีนี้ทำให้ถูกจับได้ยากขึ้น แต่โอกาสที่จะถูกเปิดโปงก็ลดลงอย่างมาก แต่ในอีกด้านหนึ่ง เขามีสิทธิ์ที่จะนิ่งเฉยในช่วงเวลาวิกฤตเช่นนี้หรือไม่? ท้ายที่สุดแล้ว หน้าที่แรกของทหารคือการรักษาชีวิต และหน้าที่รองลงมาคือการกำจัดศัตรูให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ในกรณีที่เกิดความขัดแย้ง ตามธรรมเนียมแล้วจะเลือกข้อที่สอง นี่คือชาวอเมริกันในอดีต: พวกเขาสนใจแต่การรักษาชีวิตของตนเองมากกว่า นั่นเป็นเหตุผลที่พวกแยงกี้พ่ายแพ้ และนอกจากนี้ การโฆษณาชวนเชื่อของพวกเขาก็อ่อนแอ ขาดความครบถ้วนสมบูรณ์ หากคุณนึกถึงประวัติศาสตร์โบราณของโลก: ในยุคที่มนุษยชาติถูกผูกมัดอยู่กับดาวเคราะห์ดวงเดียว โลกที่น่าหวาดกลัวและแตกแยก ทุกชาติและทุกชนชาติจำเป็นต้องรวมเป็นหนึ่งเดียว หลายจักรวรรดิอ้างสิทธิ์ในสิ่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สหรัฐอเมริกา จีน และสังคมอิสลาม โลกกำลังกลายเป็นโลกหลายขั้วและแตกแยกอย่างแท้จริง จำนวนรัฐอิสระเพิ่มขึ้น และการแบ่งแยกดินแดนของประเทศเล็กๆ กลายเป็นสิ่งที่ครอบงำ โลกซึ่งเป็นบ้านร่วมกันของทุกคนกำลังลุกเป็นไฟ และมนุษยชาติกำลังตกสู่เหวแห่งความหายนะ! ในอดีต มีผู้ปกครองที่ทรงอำนาจที่ต้องการรวมมนุษยชาติเข้าด้วยกัน อันดับแรกและสำคัญที่สุดคือ อเล็กซานเดอร์มหาราช หนึ่งในผู้นำทางทหารที่โดดเด่นที่สุดตลอดกาล เขาไม่มีใครเอาชนะได้ แต่โชคชะตาลิขิตให้ชีวิตของเขาสั้นเกินไป มิเช่นนั้น เขาจะมีศักยภาพมหาศาล เขาสร้างจักรวรรดิระดับนานาชาติ นำวัฒนธรรมเฮลเลนิกอันสูงส่งมาสู่เอเชีย แม้แต่คาร์เธจและโรมโบราณก็ยังส่งเครื่องบรรณาการมากมายให้กับอเล็กซานเดอร์มหาราช ชาวสลาฟที่โดดเด่นที่สุดในยุคคลาสสิก! ก่อนหน้าอเล็กซานเดอร์ เปอร์เซียอันยิ่งใหญ่ภายใต้กษัตริย์หลายพระองค์ (โดยเฉพาะไซรัส) ได้พิชิตดินแดนสำคัญๆ ตั้งแต่อินเดียไปจนถึงอียิปต์ แต่เขาเป็นคนแรกที่เสนอหลักการผู้ปกครองเดียวสำหรับโลกทั้งใบ! ในโรม จูเลียส ซีซาร์ปรารถนาที่จะครองโลก แต่ช่วงชีวิตของเขากลับสั้น หลังจากซีซาร์ จักรพรรดิองค์อื่นๆ ขาดแม่ทัพที่มีอำนาจมากพอ นักบุญออกัสตินมีสุขภาพไม่แข็งแรงและร่างกายอ่อนแอ ส่วนเนโรผู้มีเสน่ห์ก็โหดร้ายน่าเกรงขาม ผู้ปกครองที่มีชื่อเสียงที่สุดอย่างดิโอเลคทานัสและคอนสแตนติน ต่อสู้เพื่อรักษาฐานะเดิมมากกว่าที่จะมุ่งเน้นการพิชิตดินแดนใหญ่ๆ แม่ทัพคนอื่นๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นหลังจากการล่มสลายของโรม ในบรรดาบุคคลเหล่านั้น บุคคลสำคัญที่สุดได้แก่ เจงกิสข่าน แทเมอร์เลน นโปเลียน อดolf ฮิตเลอร์ และสตาลิน เจงกิสข่านประสบความสำเร็จอย่างมาก เขาพิชิตเกือบทั้งหมดของจีน อัฟกานิสถาน และโครเรซม์ โดยมีกองกำลังแนวหน้ารุกไปไกลถึงรัสเซียโบราณ เขามีโอกาสชนะสูงมาก ไม่มีใครต้านทานกองกำลังที่เติบโตขึ้นเรื่อยๆ ของแม่ทัพผู้ชาญฉลาดและมีฝีมือผู้นี้ได้ แต่แม้กระทั่งอายุขัยของเขาซึ่งค่อนข้างยาวนานเมื่อเทียบกับมาตรฐานยุคกลาง ก็ยังไม่เพียงพอที่จะพิชิตโลกได้ เจงกิสข่านก่อตั้งราชวงศ์ แต่ไม่มีใครยิ่งใหญ่เท่าเขาที่สามารถรวมชนเผ่าเร่ร่อนทั้งหมดเข้าด้วยกันได้ ก็เหมือนกับทาเมอร์เลน ชัยชนะครั้งแล้วครั้งเล่า อาณาจักรกว้างใหญ่ไพศาล แล้วก็เกิดความแตกแยก การล่มสลายของติมูร์ การทะเลาะวิวาทระหว่างลูกชายและหลานชาย และไม่มีผู้สืบทอดที่คู่ควร นโปเลียนและฮิตเลอร์ หลังจากพิชิตยุโรปได้แล้ว ก็ต้องพ่ายแพ้ต่อรัสเซีย น่าเสียดายที่รัสเซียเองก็ไม่สามารถครองโลกได้ สตาลินเป็นผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่จริงๆ เปลี่ยนประเทศที่ผู้คนไม่รู้หนังสือและสวมรองเท้าสานให้กลายเป็นมหาอำนาจทางอุตสาหกรรม
  และแล้ว ในศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด อำนาจเหนือเยอรมนี และต่อมาเหนือโลก ก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของคู่สามีภรรยาลึกลับคู่หนึ่ง ซึ่งมีพลังทางสติปัญญาเหนือธรรมดาอย่างเหลือเชื่อ
  พวกเขาสร้างอาวุธเวทมนตร์ล้ำสมัยที่สุดขึ้นมา และมนุษยชาติก็ค่อยๆ พัฒนาไปสู่สถานะที่มีอำนาจเบ็ดเสร็จอย่างแท้จริง
  แต่สงครามก็คือสงคราม โดยเฉพาะสงครามในอวกาศ ที่การคำนวณผิดพลาดและการสูญเสียเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ นักรบฟรีดริช สเฟโร ผู้ซึ่งตัดสินใจเสี่ยงภัย โชคดีที่สามารถทำลายยานรบได้ถึงสี่คันโดยไม่ดึงดูดความสนใจใดๆ
  - จะมีโจ๊กต้นเบิร์ชสำหรับเด็กๆ! หรือจะเรียกว่า เจ้าชายพลาสมา ก็ได้!
  นี่คือเกมที่น่าสนใจประเภทหนึ่งที่พลเมืองของจักรวรรดิไรช์ที่สามเล่นกันขณะที่พวกเขาพิชิตจักรวาล
  แล้วทั้งหมดนี้จะจบลงอย่างไร และมนุษยชาติจะไปถึงจุดสูงสุดแห่งอำนาจได้เพียงใด แม้แต่จินตนาการก็ไร้พลัง
  
  
  ฟันเฟืองและหมุด และไรช์ที่สาม
  นักเดินทางข้ามเวลาได้เข้ามาแทรกแซงในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในกรณีนี้คือ วินติกและชปุนติก นักออกแบบร่างเล็ก พวกเขาถูกส่งไปยังเบอร์ลิน โดยไม่รู้เรื่องการเมืองหรือโลกเลย พวกเขาแปรพักตร์ไปอยู่กับฝ่ายเยอรมัน พวกเขาเป็นวิศวกรชั้นยอด และมีส่วนร่วมในการพัฒนารถถังแพนเธอร์ นักออกแบบอัจฉริยะเหล่านี้ทำให้ป้อมปืนแคบและเล็ก ป้องกันได้ดีขึ้น แต่เบาลง เครื่องยนต์และระบบส่งกำลังถูกติดตั้งเป็นหน่วยเดียว โดยมีเกียร์ติดตั้งอยู่บนเครื่องยนต์ ตัวถังก็เรียบง่ายและเบากว่าในชีวิตจริง ความสูงของแพนเธอร์อยู่ที่เพียง 1.8 เมตรเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ เกราะด้านหน้าตัวถังหนา 80 มิลลิเมตรจึงถูกติดตั้งในมุมที่ลาดชันและชาญฉลาด ทำให้แทบจะทะลุทะลวงไม่ได้เลย ด้านหน้าของป้อมปืนหนา 120 มิลลิเมตร มีเกราะลาดเอียง และด้านข้างหนา 60 มิลลิเมตร จุดอ่อนคือด้านข้างของตัวถัง ซึ่งหนาเพียง 40 มิลลิเมตรเท่านั้น แต่ตัวถังนั้นกะทัดรัดมาก มีส่วนบนที่ลาดชัน และมีแผ่นป้องกันหนา 30 มิลลิเมตรที่ด้านล่าง ครอบคลุมลูกกลิ้งทั้งหมด และความสวยงามทั้งหมดนี้มีน้ำหนักเพียง 26 ตัน พร้อมเครื่องยนต์ 650 แรงม้า และปืนเป็นปืนขนาด 75 มิลลิเมตร ลำกล้องยาว 70 EL ยิงได้ 15 นัดต่อนาที
  รวมถึงทัศนวิสัยและคุณภาพเลนส์ที่ดีเยี่ยม
  รถถังคันนี้สามารถวิ่งได้ด้วยความเร็ว 70 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ป้องกันการโจมตีจากด้านข้างด้วยปืนเบา (โดยเฉพาะปืนขนาด .45) และปืนต่อต้านรถถังได้ และสามารถรับมือกับปืนขนาด .34 ได้จากระยะ 2 กิโลเมตร และแทบจะทำลายไม่ได้เลย และอาวุธต่อต้านรถถังของโซเวียตเกือบทั้งหมดก็ป้องกันการโจมตีจากด้านหน้าไม่ได้เช่นกัน
  และรถถังแพนเธอร์รุ่นใหม่สร้างความฮือฮาในยุทธการที่เคิร์สค์ นอกจากนี้ยังผลิตได้ง่ายกว่า โดยใช้โลหะน้อยกว่ารถถังแพนเธอร์รุ่นจริงเกือบครึ่งหนึ่ง
  ผลจากการใช้รถถังคันนี้ ทำให้กองทัพนาซีสามารถทะลวงแนวป้องกันของโซเวียตและปิดล้อมเมืองเคิร์สก์ได้สำเร็จ ส่งผลให้พวกเขาได้เปรียบ และต่อยอดความสำเร็จนี้ด้วยการยึดเมืองโวโรเนซได้ในที่สุด
  หลังจากนั้น ฮิตเลอร์สั่งให้กองทัพหันไปทางใต้ และกองเรือก็เคลื่อนพลไปยังสตาลินกราด
  รถถังเยอรมันอยู่ด้านบน และทีมหญิงสาวต่อสู้ในรถถังแพนเธอร์ เจาะทะลุปืนและยานพาหนะของโซเวียต
  กองทัพเยอรมันบุกทะลวงเข้าสู่สตาลินกราดได้สำเร็จ... แต่นั่นยังไม่หมด ในแอฟริกา กองทัพของรอมเมลซึ่งติดอาวุธด้วยรถถังรุ่นใหม่ ได้รับชัยชนะหลายครั้ง สถานการณ์ของฝ่ายสัมพันธมิตรยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีกเนื่องจากวินติกและชปุนติกได้ประดิษฐ์เครื่องบินขับไล่ไอพ่นขึ้นมา ยิ่งไปกว่านั้น มันยังมีน้ำหนักเบา ผลิตง่าย คล่องตัว และควบคุมง่ายอีกด้วย
  และเครื่องบิน VSh-162 รุ่นใหม่ก็กลายเป็นเครื่องบินที่ดีที่สุดในอากาศ และสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อกองทัพอากาศฝ่ายสัมพันธมิตร
  ดังนั้น นาซีจึงเริ่มรุกคืบในแอฟริกาไปยังอียิปต์ ฮิตเลอร์ปฏิเสธที่จะบุกสตาลินกราดและสั่งให้กองทัพหยุด แต่พวกนาซีได้เปิดฉากการโจมตีครั้งใหญ่ โอบล้อมสตาลินกราดและบุกทะลวงไปถึงทะเลแคสเปียน และสถานการณ์ก็ทวีความรุนแรงขึ้น
  และปฏิบัติการใหม่ก็เกิดขึ้นทางตอนเหนือ นาซีโจมตีสวีเดน และภายในไม่กี่วันก็บีบให้สวีเดนยอมจำนน ซึ่งกลายเป็นการยอมจำนนที่ยากลำบากมาก
  เกอร์ดาและชาร์ลอตต์ขับรถหุ้มเกราะแพนเธอร์ข้ามประเทศสวีเดน บังคับให้ทหารที่ถูกจับจูบเท้าเปล่าของพวกเธอ แสดงให้เห็นถึงความมีระดับที่น่าทึ่งของพวกเธอ เด็กสาวสองคนนี้สุดยอดจริงๆ
  ชายจำนวนมากยอมจำนนต่อพวกเขาในฐานะเชลย และจูบฝ่าเท้าเปล่าของพวกเขา
  แต่ตอนนี้พวกเขาอยู่ในสวีเดน ซึ่งที่นั่นมีหิมะตกและอากาศหนาวเย็นแล้ว
  และกองทัพเยอรมันภายใต้การนำของรอมเมล ก็เอาชนะกองทัพอังกฤษในอียิปต์ได้สำเร็จ และตอนนี้พวกเขาก็ได้บุกทะลวงเข้าสู่ตะวันออกกลาง และประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง
  การรณรงค์ของเหล่านักรบสาวสวยยังไม่จบลงเพียงเท่านี้... เกอร์ดาพูดอย่างร้อนแรงพลางถูเท้าเปล่าของเธอกับโลหะ:
  "แน่นอน รถถังไทเกอร์ เป็นรถถังที่สร้างผลงานชิ้นเอกและเป็นเครื่องจักรขนาดมหึมาในแง่ของพละกำลัง แต่ในขณะเดียวกัน มันก็เรียบง่าย!"
  ชาร์ลอตต์กล่าวอย่างเฉื่อยชาว่า:
  - ส่วนตัวแล้ว ผมชอบ "สิงโต" มากกว่า เพราะไม่มีอะไรสามารถทะลุทะลวงรถแบบนั้นได้! และรูปทรงของมันก็สมบูรณ์แบบกว่าด้วย!
  แม็กดาจำได้ว่าพวกเขาได้ชมขบวนพาเหรดเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน และพูดขึ้นว่า:
  - ฉันชอบ "Maus" มากเลย มันใหญ่มาก! แถมยังมีปืนสองกระบอกพร้อมกันด้วย!
  คริสติน่าหัวเราะคิกคักและพลิกตัวไปมาในรถโดยสาร:
  - ปืนสองกระบอกในรถคันเดียว - เจ๋งไปเลย!
  เกอร์ดาหมุนขาไปมาในอากาศแล้วพูดว่า:
  - การบินแบบนี้ดีไหมคะ? เราจะถึงออสเตรเลียเร็วๆ นี้ไหม?
  ชาร์ลอตต์ส่ายหัว
  - ไม่! ยังไม่ใช่เร็วๆ นี้แน่! การบินจากสวีเดนไปที่นั่นไกลมาก แทบจะคนละซีกโลกเลย!
  เครื่องบินลำนั้นลงจอดเพื่อเติมน้ำมันจริง ๆ เด็กหญิงทั้งสองวิ่งออกไปข้างนอก พวกเธอพบว่าตัวเองอยู่ในเมืองเมดินาที่ร้อนระอุ ซึ่งเป็นจุดที่เครื่องบินลงจอดฉุกเฉิน แม้จะเป็นช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน อุณหภูมิที่นั่นก็สูงถึงประมาณ 30 องศาเซลเซียส ในขณะเดียวกัน ที่ประเทศสวีเดน ขณะที่พวกเธอกำลังจะออกเดินทาง พายุไซโคลนที่หนาวเย็นก็พัดกระหน่ำ และอุณหภูมิก็ลดลงเหลือลบ 30 องศาเซลเซียส
  เด็กหญิงทั้งสองวิ่งสุดแรงเกิดเพื่อไปให้ถึงรถขนส่ง พยายามรักษาความอบอุ่น แต่ความหนาวเย็นกัดกินส้นเท้าเปล่าของพวกเธอ การตั้งใจไม่สวมรองเท้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างการเดินป่านั้นไม่ใช่เรื่องง่าย
  แต่ตอนนี้พวกสาวๆ กำลังวิ่งเล่นอยู่บนผืนทรายร้อนๆ ของเมืองเมดินา ชาวอาหรับมองดูสาวๆ ที่แทบจะเปลือยกายด้วยความหวาดกลัว แต่ก็ไม่กล้าลงมือทำอะไร เพราะอย่างไรก็ตาม ชาวเยอรมันมีชื่อเสียงที่น่าเกรงขามมาก พวกเขาถูกมองว่าเป็นชาติแห่งยอดมนุษย์จริงๆ ดังนั้นจึงให้อภัยเรื่องเล่นตลกเล็กๆ น้อยๆ ได้ เช่น เมื่อสาวสวยวิ่งเล่นไปมาโดยสวมเพียงชุดบิกินี่เท่านั้น
  หลังจากอากาศหนาวเย็นจนเท้าชาไปทั้งตัว การวิ่งบนทรายร้อนๆ จึงเป็นอะไรที่สบายมาก เด็กผู้หญิงชอบมากและสนุกกับการปาทรายใส่กัน
  เกอร์ดาเดินกระเด้งกระดอนไปในทะเลทรายแบบนี้พลางคิดว่า การได้อาศัยอยู่ในประเทศที่มีฤดูร้อนตลอดทั้งปีนั้นช่างวิเศษเหลือเกิน และมันก็วิเศษจริงๆ...
  แดดจ้าและท้องฟ้าแจ่มใส ลมเย็นพัดปะทะใบหน้า หรืออาจจะไม่เย็นชาเท่าไหร่ แต่เป็นอากาศร้อนชื้นของทะเลทรายมากกว่า
  ชาร์ลอตต์กล่าวพร้อมรอยยิ้มว่า:
  "บัดนี้ดินแดนเหล่านี้เป็นของไรช์ที่สามแล้ว ไม่เคยมีมาก่อนที่มนุษยชาติจะรวมเป็นหนึ่งเดียวเช่นนี้ หรือจะพูดให้ถูกคือ ใกล้เคียงกับความเป็นหนึ่งเดียวเช่นนี้ และทั้งหมดนี้ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากอัจฉริยภาพของท่านผู้นำ"
  แม็กดาตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  "ส่วนหนึ่งเป็นเพราะฮิตเลอร์โชคดีอย่างเหลือเชื่อ ตัวอย่างเช่น กองทัพอังกฤษกระจัดกระจายเหมือนเมล็ดถั่ว และความกว้างใหญ่ของทวีปแอฟริกาไม่ได้เป็นอุปสรรค ทุกอย่างอยู่ข้างเรา แม้ว่าบางครั้งจะมีข้อผิดพลาดบ้างก็ตาม!"
  คริสติน่าคัดค้าน:
  - ในแง่ของโชค ไม่เชิง! เราไม่โชคดีนัก ตัวอย่างเช่น ในช่วงฤดูหนาวปี 1941 มิเช่นนั้น เราคงยึดมอสโกได้ตั้งแต่ตอนนั้น และสงครามในภาคตะวันออกคงจบลงไปแล้ว แต่ตอนนี้เราต้องถอนเศษเสี้ยวที่สตาลินทิ้งไว้
  เกอร์ดาพยักหน้าเห็นด้วย
  - ฉันคงต้องทำอย่างนั้นแล้ว! น่าเสียดายจัง! คนดี ๆ อีกมากมายจะต้องตายไป!
  แม็กดาเผลอร้องไห้ออกมาและพูดว่า:
  - ความตาย... ช่างไม่ยุติธรรมเสียจริง! และบางครั้งก็มาเยือนในเวลาที่ไม่เหมาะสมเอาเสียเลย!
  เกอร์ดาจึงรีบคัดค้าน:
  - ไม่ใช่แค่บางครั้ง! แต่มันมักจะเกิดขึ้นในเวลาที่ไม่เหมาะสมเสมอ! คุณก็รู้ว่าฉันอยากมีชีวิตอยู่มากแค่ไหน และฉันไม่อยากตายมากแค่ไหน!
  คริสติน่าตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  "เราต้องการสิ่งนี้เพราะเราแข็งแรงและมีสุขภาพดี แต่หญิงชราอายุร้อยปีที่เจ็บปวดไปทั่วร่างกายคงมีทัศนคติต่อความตายที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง!"
  ชาร์ลอตต์ส่ายหัวและพูดด้วยความลังเลว่า:
  - โอ้ พระเจ้าห้าม! ขออย่าให้ฉันแก่เลย!
  เกอร์ดาโบกมือและใช้เท้าเปล่าเตะทรายขึ้นมา:
  - อย่าพูดถึงเรื่องนี้เลย! ถ้าคุณเริ่มคิดถึงว่าความแก่ชราคืออะไร คุณจะเสียสติหรือทำลายชีวิตตัวเอง!
  แม็กดาพยายามปลอบโยนหญิงสาวผมบลอนด์:
  - เมื่อพระเยซูเสด็จมา คนตายทั้งหมดจะฟื้นคืนชีพ และความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์นี้จะคงอยู่ตลอดไป!
  เกอร์ดาอมยิ้มและพูดด้วยความอ่อนโยนว่า:
  - ถ้าพระเจ้าทรงประสงค์!
  คริสติน่าตอบกลับด้วยความโกรธว่า:
  - แต่ผมเป็นคนที่ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าแต่ยึดมั่นในหลักการ ผมไม่เชื่อในพระเจ้า และผมก็ไม่แนะนำให้คุณเชื่อด้วยเช่นกัน!
  เกอร์ดาขยับไหล่ที่แข็งแรงและมีผิวสีแทนของเธอ:
  "ผมคงไม่เรียกตัวเองว่าเป็นคนศรัทธาอย่างแรงกล้า แต่... มีหลายสิ่งหลายอย่างที่พวกวัตถุนิยมและพวกที่ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าอธิบายไม่ได้ รวมถึงต้นกำเนิดของจักรวาลด้วย!"
  ชาร์ลอตต์กระโจนลงไปในทรายร้อนๆ แล้วตอบว่า:
  "ผมชอบแนวคิดเรื่องเทพเจ้ามากมายมากกว่าครับ เทพเจ้าผู้สร้างเหล่านี้ร่วมกันสร้างจักรวาลและโลก จากนั้นก็เกิดการต่อสู้กันระหว่างพวกเขา ซึ่งก่อให้เกิดหายนะและภัยพิบัติทางธรรมชาติ นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้เกิดความโชคร้ายต่างๆ ขึ้น การต่อสู้ของเทพเจ้าก่อให้เกิดสงครามระหว่างมนุษย์!"
  เกอร์ดาตอบอย่างมั่นใจว่า:
  - แต่พระเจ้าของเยอรมันก็เป็นผู้ชนะเสมอ!
  ชาร์ลอตต์ส่ายหัว:
  - เหตุการณ์แบบนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แม้ว่าเราจะเกือบได้รับชัยชนะก็ตาม!
  คริสติน่าพยักหน้าอย่างแรง:
  - ถูกต้องเลย! เราควรจะยอมเสียปรัสเซียตะวันออกไปชั่วคราว แต่ไม่ควรถอนทหารออกจากแนวรบด้านตะวันตก มิเช่นนั้นพวกเขาจะล้อมและยึดปารีสได้ ฝรั่งเศสก็จะยอมจำนน... เพราะสุดท้ายแล้วเธอก็พ่ายแพ้ และหลังจากนั้น... ฉันคิดว่าถ้าอังกฤษแสดงความดื้อรั้น เราอาจจะโจมตีเธอพร้อมกับอิตาลี ตุรกี และญี่ปุ่นได้ และบดขยี้เธอด้วยเรือดำน้ำและการปฏิบัติการร่วมของกองเรือ!
  แม็กดาบันทึกไว้ว่า:
  - คุณลืมรัสเซียไปแล้ว!
  คริสติน่าหายดีแล้ว:
  "ฉันไม่ได้ลืมอะไรเลย! รัสเซียคงถูกบดขยี้หลังจากฝรั่งเศสยอมจำนน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะซาร์นิโคลัสที่ 2 ไม่ใช่สตาลิน กษัตริย์รัสเซียคงจะรีบทำสนธิสัญญาสันติภาพกับเราหลังจากพ่ายแพ้ และเราก็จะ... สรุปแล้ว รัสเซียในยุคซาร์อ่อนแอกว่ารัสเซียในยุคคอมมิวนิสต์เสียอีก!"
  ชาร์ลอตต์หัวเราะคิกคัก:
  - โอ้ จริงเหรอ! แต่แน่นอนว่าตอนนั้นเราพลาดโอกาสไปแล้ว อดolf Hitler พิสูจน์ให้เห็นว่าฉลาดกว่า เขาลงนามในสนธิสัญญาไม่รุกรานกับสตาลินและเอาชนะศัตรูทีละเล็กทีละน้อย นั่นแหละคือความชาญฉลาดทางการเมือง!
  คริสติน่ากล่าวว่า:
  - วิธีที่สมเหตุสมผลกว่าคือการกำจัดอังกฤษให้สิ้นซากเสียก่อน แล้วค่อยโจมตีสหภาพโซเวียต!
  ชาร์ลอตต์พูดพร้อมรอยยิ้มว่า:
  - ฉันเห็นด้วย!
  ในทางตรงกันข้าม เกอร์ดาคัดค้าน:
  "หากเราไม่โจมตีสหภาพโซเวียตในปี 1941 และบดขยี้หน่วยทหารแดงที่ไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับสงครามป้องกัน พวกเขาก็อาจจะโจมตีเราได้เมื่อเราบุกอังกฤษ ดังนั้นเราจึงไม่มีทางเลือกอื่น!"
  แม็กดายักไหล่:
  "สตาลินเป็นนักการเมืองที่ระมัดระวัง! เขาคงไม่เสี่ยงทำอะไรแบบนั้นหรอก!"
  เกอร์ดาแสดงความคิดเห็นอย่างมีเหตุผลว่า:
  "การเปิดโอกาสให้เราบดขยี้อังกฤษนั้น อาจเป็นการเสี่ยงครั้งใหญ่ของสตาลิน ในกรณีนั้น เขาคงถูกกองกำลังที่เหนือกว่าเอาชนะไปได้ และเราคงฝังเขาไว้ แต่ตราบใดที่อังกฤษยังต่อต้าน รัสเซียก็ยังมีโอกาสเอาชนะเราได้ มิเช่นนั้น เราต้องยอมรับว่าศัตรูของเราไม่มีโอกาสเลย!"
  ชาร์ลอตต์ก็มีเรื่องจะพูดตอบกลับเช่นกัน:
  จนกว่ามหาอำนาจอย่างสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาจะพ่ายแพ้ไป การบอกว่าศัตรูไม่มีโอกาสชนะนั้นยังเร็วเกินไป เราประสบความสำเร็จมามากและก้าวมาไกลแล้ว แต่... เรายังคงมีปัญหาอีกมากมายรออยู่ข้างหน้า ออสเตรเลียคือพรมแดนต่อไปสำหรับกองทัพเยอรมัน!
  เกอร์ดาตอบอย่างมั่นใจว่า:
  - เราจะผ่านมันไปได้เช่นกัน! เราเคยไปเที่ยวสวิตเซอร์แลนด์และสวีเดนมาแล้วสองครั้ง และอย่างน้อยที่ออสเตรเลียก็อบอุ่นกว่ามาก
  ชาร์ลอตต์หัวเราะคิกคักและพูดอย่างมั่นใจว่า:
  - ผมเชื่อมั่นในชัยชนะของเรา! มันจะเป็นอย่างอื่นไปไม่ได้!
  พวกสาวๆ ต้องหยุดอบอุ่นร่างกายในทะเลทรายและเดินทางกลับไปยังยานพาหนะ การเติมเชื้อเพลิงประสบความสำเร็จ และพวกสาวๆ ก็ได้พบกับเพื่อนเก่าจากกองพัน "เสือสาว" อีกครั้ง
  เหล่าหญิงสาวจากหน่วยรบหญิงล้วนนี้ออกล่ากลุ่มมูจาฮิดีนที่หลบหนี ซึ่งบังเอิญมีอยู่ไม่มากนัก และตอนนี้พวกเธอก็ออกเดินทางไปพิชิตออสเตรเลียอย่างมีความสุข อีกทวีปหนึ่งที่กองทัพเยอรมันปรารถนาอย่างยิ่ง
  เยอรมนีกำลังรวบรวมกำลังพลเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการกระโดดร่มและลงจอด
  มาร์กาเร็ตทักทายเพื่อนเก่าของเธอ คริสตินาและเกอร์ดา ด้วยความเคารพ เพราะไม่ใช่ทุกคนที่จะได้รับเพชรสำหรับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนอัศวิน! หลังจากแคมเปญนี้เสร็จสิ้น เด็กสาวทั้งสองจะต้องเข้ารับการผสมเทียมและเข้าค่ายพิเศษเพื่อตั้งครรภ์ ดังนั้นพวกเธออาจไม่มีเวลาเข้าร่วมในแคมเปญรัสเซีย
  อย่างไรก็ตาม สาวสวยเหล่านั้นดูร่าเริงและกระตือรือร้น การนอนหลับไม่ใช่ทางเลือกอีกต่อไป และสาวๆ ที่ถูกขังอยู่ในห้องโดยสารแยกต่างหากก็เริ่มพูดคุยกัน
  แม็กดา นั่งลงบนเก้าอี้หนังแล้วกล่าวว่า:
  ถึงแม้ว่าลัทธิเพแกนจะดูมีเหตุผลอย่างชัดเจน แต่ก็ไม่สามารถตอบคำถามได้หลายข้อ ตัวอย่างเช่น เทพเจ้าผู้สร้างโลกจำนวนมากมาจากไหน?
  ชาร์ลอตต์หัวเราะคิกคักแล้วตอบกลับว่า:
  - เช่นเดียวกับที่ลัทธิเอกเทวนิยมไม่สามารถตอบคำถามได้ว่า พระเจ้าองค์เดียวผู้สร้างจักรวาลมาจากไหน?
  แม็กดายักไหล่:
  - มันเป็นเรื่องของวิธีการอธิบาย... เรายอมรับด้วยความเชื่อว่าพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพทรงดำรงอยู่มาตลอด และนี่คือสัจพจน์ที่ไม่ต้องการการพิสูจน์ใดๆ
  คริสติน่ากล่าวพลางส่ายหัว:
  "เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่มีอยู่ชั่วนิรันดร์ ทรงพลังอย่างไม่มีที่สิ้นสุด และฉลาดอย่างไม่มีที่สิ้นสุด มันขัดกับตรรกะ ดังที่เราเห็นบนโลก สิ่งที่เรียบง่ายก่อให้เกิดสิ่งที่ซับซ้อน และเราสังเกตเห็นวิวัฒนาการ แต่ที่นี่ จากสิ่งที่ซับซ้อนกว่า กลับเกิดสิ่งที่เรียบง่าย ซึ่งขัดแย้งกับความเป็นจริงที่สังเกตได้"
  ตัวอย่างเช่น มนุษยชาติกำลังซับซ้อนขึ้น ไม่ได้เรียบง่ายลง! และเราไม่ได้เสื่อมถอยลงเลย ตรงกันข้าม เรากำลังมีความซับซ้อนมากขึ้นต่างหาก!
  ชาร์ลอตต์หัวเราะคิกคักแล้วพูดว่า:
  - สมเหตุสมผล! วิวัฒนาการของเทพเจ้านำไปสู่การกำเนิดของเทพผู้สร้างโลกผู้ทรงอำนาจ!
  แม็กดาพูดอย่างฉุนเฉียวว่า:
  - ปรัชญาแบบนี้สามารถทำลายจิตวิญญาณได้!
  ชาร์ลอตต์หรี่ตาลงแล้วพูดออกมาอย่างไม่ทันคิดว่า:
  - แต่คำถามคือ จักรวาลมีอายุเท่าไหร่กันแน่?
  แม็กดาขยับไหล่ที่แข็งแรงและได้รูปของเธอไปมา:
  - ไม่ทราบ! ทำไมถึงถามแบบนั้นล่ะ?
  ชาร์ลอตต์ตอบอย่างมีเหตุผล:
  "มันเกี่ยวข้องกับการกบฏของซาตาน ซาตานเป็นหนึ่งในเทวดาที่เก่าแก่ที่สุด ถ้าไม่ใช่เทวดาที่เก่าแก่ที่สุดเลย พวกเขาเรียกเขาว่าบุตรแห่งรุ่งอรุณ! และถ้าเขากบฏจริง ก็คงไม่ใช่เวลานานนักนับตั้งแต่การสร้างและการกบฏของเขา มิฉะนั้น ก็หมายความว่าเขาประพฤติตัวอย่างสงบมาหลายพันล้านปี แล้วอยู่ดีๆ ก็คลุ้มคลั่งขึ้นมา"
  แม็กดาขมวดคิ้วและส่งเสียงอ้อแอ้:
  - แล้วไงล่ะ?
  ชาร์ลอตต์ผู้ฉลาดสังเกตเห็นว่า:
  "แต่เหล่านักวิทยาศาสตร์บอกว่าจักรวาลของเรามีอายุหลายพันล้านปี! นั่นเป็นระยะเวลาที่แสงดาวเดินทางมาถึงโลก! ดังนั้น ตามคัมภีร์ไบเบิลแล้ว จักรวาลจึงไม่น่าจะมีอายุหลายพันล้านปี!"
  แม็กดาคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วตอบว่า:
  "พระเจ้าทรงสร้างแสงสว่างของดวงดาว ซึ่งได้ส่องมาถึงเราแล้ว อดัมและอีฟเป็นผู้ใหญ่แล้ว ไม่ใช่ทารก ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดวงดาวต่างส่องแสงให้พวกเขาเห็นแล้ว กล่าวอีกนัยหนึ่ง พระเจ้าทรงสร้างโลกตั้งแต่ยังเป็นวัยเยาว์ ดังนั้นคำสัญญาของคุณทั้งหมดจึงพิสูจน์อะไรไม่ได้เลย"
  ชาร์ลอตต์กล่าวอย่างดื้อรั้นว่า:
  - หรือบางทีพวกเขาอาจกำลังพิสูจน์ว่ามีเทพเจ้ามากมาย? เทพเจ้าผู้สร้างจักรวาล!
  แม็กดาตอบด้วยความลังเลเล็กน้อย:
  "จักรวาลของเราโดยรวมแล้วมีความเป็นเอกภาพและมีโครงสร้าง แม้จะมีข้อบกพร่องอยู่บ้างก็ตาม และการมีเทพเจ้าหลายองค์จะทำให้จักรวาลแตกแยกออกเป็นส่วนๆ"
  ชาร์ลอตต์ก็คัดค้านด้วยเหตุผลที่ค่อนข้างสมเหตุสมผลเช่นกัน:
  "เรือรบถูกสร้างขึ้นโดยผู้คนจำนวนมหาศาล! ถึงกระนั้น เรือรบก็เป็นเครื่องจักรที่มีความสอดคล้องกัน และจักรวาลก็ถูกสร้างขึ้นโดยเทพเจ้าผู้สร้างมากมาย แต่นั่นไม่ได้ทำให้จักรวาลมีความสอดคล้องกันน้อยลงแต่อย่างใด!"
  แม็กดายื่นหน้าออกมาแล้วส่งเสียงอ้อแอ้:
  "ฟังดูมีเหตุผล! แต่นั่นเป็นเพียงตรรกะของมนุษย์เท่านั้น มันไม่เกี่ยวข้องกับพลังศักดิ์สิทธิ์ซึ่งยากจะเข้าใจ!"
  ชาร์ลอตต์หัวเราะคิกคัก:
  "เหตุผลที่ง่ายที่สุดก็คือ ความคิดของพระเจ้าเป็นสิ่งที่ยากจะหยั่งรู้! และเราสามารถยกตัวอย่างและนำไปประยุกต์ใช้ได้กับทุกสถานการณ์ในชีวิต!"
  แม็กดากระซิบว่า:
  และในทุกแง่มุมของสาขาแห่งพระเจ้าองค์นี้
  ฉันเห็นความปรารถนาในความฝันที่จะทำให้ความฝันนั้นเป็นจริง...
  แต่ที่แปลกคือผู้คนของเราต้องทนทุกข์ทรมานราวกับอยู่ในโลกใต้ดิน
  และทรราชแห่งการเงินได้พันธนาการปีกของเราอย่างโหดร้าย!
  ชาร์ลอตต์หัวเราะเบาๆ:
  - คุณกินอิ่มแล้ว! ทำไมไม่โค้งคำนับตอไม้ล่ะ?
  แม็กดาจึงกำหมัดแน่น:
  - โอ้ ไม่นะ!
  พวกผู้หญิงเริ่มเบื่อกันอย่างเห็นได้ชัด... การสนทนาเกี่ยวกับศาสนาไม่ได้ราบรื่นนัก พวกเธอจะคุยเรื่องอะไรได้อีก? ความคิดของเหล่านักรบหน่วยเอสเอสมีจำกัด
  ในระหว่างการสนทนา เกอร์ดาได้พูดถึงเรื่องรถถัง:
  "'สิงโต' ของเราคือตัวแทนที่แท้จริงของจิตวิญญาณเยอรมัน! ใหญ่โตและมีปืนใหญ่ด้วย!"
  แม็กดาจึงใช้มือลูบฝ่าเท้าที่คันของเธอเบาๆ:
  "และเมาส์ก็ใหญ่กว่านั้นอีก นั่นหมายความว่ามันแข็งแกร่งกว่า! และมันมีเกราะหนากว่า! และมันมีปืนสองกระบอก!"
  ชาร์ลอตต์อุทานด้วยความดีใจว่า:
  - เจ้าหนูตัวน้อยน่ารัก! เราจะบดขยี้พวกเจ้าให้เป็นผงธุลี!
  แม็กดาหยิบมันขึ้นมาแล้วร้องเพลงว่า:
  - ศัตรูเก่าแก่ที่สาบานตนไว้แล้วสาบานอีกครั้ง! บดขยี้ข้า บดขยี้ข้าให้เป็นผงธุลี! แต่เทวดาไม่หลับใหล และทุกอย่างจะเรียบร้อย... และทุกอย่างจะจบลงด้วยดี! และทุกอย่างจะจบลงด้วยดี!
  ชาร์ลอตต์กล่าวอย่างมีไหวพริบว่า:
  - ผู้ที่หวังพึ่งความช่วยเหลือจากเหล่าทูตสวรรค์ จะตกนรกโดยตรง!
  แม็กดาตอบกลับว่า:
  - ถ้าคุณมีปีศาจอยู่ในหัว สิ่งเดียวที่จะรอคุณอยู่ในอนาคตก็คือนรก!
  จู่ๆ เกอร์ดาก็สังเกตเห็นว่า:
  "ชาร์โลตอฟกับผมคุ้นเคยกับรถถัง T-34 เป็นอย่างดีระหว่างการทดสอบ! และคุณก็รู้ มันไม่ใช่รถถังที่แย่ที่สุดในโลกหรอก!"
  หญิงผมแดงกล่าวอย่างเดือดดาลว่า:
  "ไม่ใช่รถถังที่ดีที่สุด แต่...ทัศนวิสัยค่อนข้างแย่ ในทางปฏิบัติ การยิงศัตรูจากรถถังแบบนี้ยากมาก! คุณต้องยอมรับ!"
  เกอร์ดาตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  "เกราะและป้อมปืนถือว่าใช้ได้ดี แม้ว่า Tiger-2 และ Lev จะมีการป้องกันด้านข้างที่ดีกว่าก็ตาม"
  คริสติน่า สาวผมแดงจอมซนคนนี้ สังเกตเห็นว่า:
  "ป้อมปืนของรถถัง Lev ยังคงดีอยู่มากในแง่ของความลาดเอียงด้านหน้า แต่ป้อมปืนของ Tiger-2 นั้นแทบจะแบนราบ"
  เกอร์ดาตอบว่า:
  "แต่ความหนาของเกราะอยู่ที่ 180 มิลลิเมตร ซึ่งช่วยชดเชยความลาดเอียงของแผ่นเหล็กที่น้อยกว่า ในแง่ของการออกแบบป้อมปืน เลฟดีกว่าไทเกอร์ แต่แน่นอนว่านั่นไม่ใช่ขีดจำกัด ผมรู้ว่านักออกแบบของเราจะสร้างสิ่งที่ล้ำหน้ากว่านี้ได้อย่างแน่นอน"
  และหญิงสาวแสนสวยก็กระทืบเท้าเปล่าลงบนแผ่นเหล็กอย่างแรง จนเกิดเสียงดนตรีก้องกังวานออกมา
  นักรบเหล่านั้นรู้สึกเบื่อ พวกเขาอยากจะหลับไป บางทีพวกเขาอาจจะได้เจออะไรที่น่าสนใจบ้างก็ได้...
  ในขณะเดียวกัน สงครามในเทือกเขาคอเคซัสก็กำลังดุเดือด นอกจากรถถังแพนเธอร์แล้ว เยอรมันยังได้ส่งรถถังไทเกอร์-2 เข้าประจำการด้วย มันมีรูปร่างคล้ายกัน แต่ใหญ่และหนักกว่าเล็กน้อย มีปืนขนาด 88 มิลลิเมตร และเกราะที่หนากว่า แน่นอนว่าน้ำหนัก-35 ตัน-หนักขึ้นเล็กน้อย แต่ก็ยังไม่ถึงขั้นวิกฤต มันยังสามารถต่อสู้ได้ด้วยเครื่องยนต์ 700 แรงม้าแบบเก่า อย่างไรก็ตาม วินติกและชปุนติกได้พัฒนาเครื่องยนต์ 1,000 แรงม้าแล้ว และไทเกอร์-2 ก็เริ่มบินได้จริง ๆ รถถังเลฟก็ปรากฏตัวขึ้น โดยมีเกราะที่หนากว่า โดยเฉพาะด้านข้าง และปืนขนาด 105 มิลลิเมตร
  และด้วยน้ำหนักถึงสี่สิบห้าตัน มันจึงกลายเป็นปัญหาใหญ่หลวงสำหรับกองทัพโซเวียต
  ในช่วงฤดูหนาวปี 1943-1944 กองทัพเยอรมันได้ยึดครองเทือกเขาคอเคซัส และสงครามก็เริ่มดำเนินไปตามแผนที่สตาลินวางไว้
  กองทัพนาซีเข้ายึดครองอินเดียในเดือนมีนาคม และเริ่มรุกคืบไปยังออสเตรเลีย ขณะเดียวกัน พวกเขาก็กวาดล้างดินแดนในแอฟริกาไปด้วย
  สตาลินเสนอสันติภาพให้พวกเขาไม่ว่าเงื่อนไขจะเป็นอย่างไร ในฤดูใบไม้ผลิปี 1944 หลังจากที่ฮิตเลอร์พิชิตแอฟริกาได้สำเร็จ เขาก็ยอมรับข้อเสนอสันติภาพของสตาลิน
  เงื่อนไขต่างๆ นั้นหนักหน่วงมาก รวมถึงการจ่ายค่าชดเชยสงครามและการจัดหาวัตถุดิบและสิ่งอื่นๆ ให้แก่ไรช์ที่สาม
  ในฤดูร้อนปี 1944 อังกฤษบุกโจมตี และลอนดอนก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครองภายในหนึ่งสัปดาห์ หลังจากนั้น การโจมตีครั้งใหญ่ต่ออเมริกาจึงเริ่มต้นขึ้น วินติกและชปุนติกได้พัฒนาระบบเรือดำน้ำแบบใหม่ที่แล่นได้เร็วกว่าเรือทั่วไป และควบคุมตอร์ปิโดโดยใช้เรดาร์ นอกจากนี้ พวกเขายังประดิษฐ์สิ่งประดิษฐ์อื่นๆ อีกมากมาย
  ระบบเลเซอร์ที่ติดตั้งบนแผ่นดิสก์นั้นทรงพลังเป็นพิเศษ และมันก็ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง
  อเมริกาต่อต้านจนถึงเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1945 แล้วจึงยอมจำนน หลังจากนั้นก็เข้าสู่ช่วงเวลาแห่งสันติภาพ แต่ก็เป็นเพียงชั่วคราว...
  ฮิตเลอร์ไม่พอใจกับการที่ญี่ปุ่นยึดครองดินแดน และเขาปรารถนาเพียงแค่การแก้แค้นและการยึดครองดินแดนเหล่านั้น
  และแล้วในวันที่ 20 เมษายน 1953 สงครามกับญี่ปุ่นก็เริ่มต้นขึ้น เบเรีย ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากสตาลิน ได้เสนอความช่วยเหลือแก่ฮิตเลอร์
  ท่านผู้นำตกลงภายใต้เงื่อนไขบางประการ กล่าวคือ สหภาพโซเวียตจะต่อสู้ด้วยกำลังทั้งหมด แต่จะได้รับคืนเฉพาะซาคาลินตอนใต้และหมู่เกาะคูริลเท่านั้น
  เบเรียซึ่งยังคงจ่ายบรรณาการจำนวนมหาศาลให้แก่ฮิตเลอร์ ก็ตกลงตามเงื่อนไขเหล่านี้เช่นกัน
  สงครามครั้งนี้ญี่ปุ่นกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ย่ำแย่ตั้งแต่เริ่มต้น พวกเขาถูกรุกรานอย่างหนักจากจานบินติดอาวุธเลเซอร์และลำแสงความร้อน ทุกสิ่งทุกอย่างถูกเผาไหม้จนเหลือแต่เถ้าถ่านและหลอมละลายกลายเป็นเศษโลหะ
  สหภาพโซเวียตส่งรถถัง T-54 และ IS-7 ซึ่งแข็งแกร่งกว่าของญี่ปุ่น รวมถึงเครื่องบินเจ็ต เข้าสู่สนามรบ
  สงครามกินเวลาห้าเดือนและจบลงด้วยชัยชนะและการยึดครองญี่ปุ่น นับเป็นชัยชนะอย่างท่วมท้น...
  พลประจำรถถัง IS-7 ของอาเลนก้าแสดงความกล้าหาญอย่างโดดเด่นในการรบ รถถังคันนี้ทำงานได้ดีเยี่ยม ทำลายรถถังยักษ์ของญี่ปุ่นไปเป็นจำนวนมาก
  และพวกเด็กผู้หญิงเหล่านั้นยิงโดยใช้ปลายเท้าเปล่า และแม่นยำมากทีเดียว
  แต่ทั้งหมดนี้เป็นเพียงรายละเอียดปลีกย่อย...
  สหภาพโซเวียตได้ยึดคืนเกาะซาคาลินตอนใต้และหมู่เกาะคูริล และด้วยเหตุนี้จึงได้อำนาจและดินแดนใหม่มาครอบครอง...
  ระยะหนึ่ง ฮิตเลอร์ยังคงกอบโกยดินแดนส่วนอื่นๆ ของโลก แต่สหภาพโซเวียตเป็นเหมือนหนามตำใจเขามาโดยตลอด ผู้นำโหยหาการพิชิตดินแดนใหม่ๆ และวีรกรรมของกองทัพเวร์มัคท์
  ดังนั้น ในวันที่ 20 เมษายน 1958 สงครามครั้งใหญ่ครั้งใหม่จึงเริ่มต้นขึ้นด้วยการโจมตีมอสโก
  สาวเยอรมันสองคนกำลังต่อสู้กันบนท้องฟ้า อัลบีน่าและอัลวิน่า
  พวกเธอใช้ปืนยิงเครื่องบินโซเวียตตก หญิงสาวเหล่านั้นเกือบเปลือยกาย สวมเพียงชุดบิกินี่และเท้าเปล่า พวกเธอเล็งปืนใหญ่ของเครื่องบินไปที่ศัตรู
  อัลบีน่าชนรถโซเวียตและร้องเสียงดัง:
  นี่เป็นเรื่องที่น่าตกใจในภาษาของเรา!
  อัลวินาตัดบทเรื่องยาคของโซเวียตและกล่าวเสริมว่า:
  เพื่อความรุ่งโรจน์ของจักรวรรดิของเรา!
  และนักรบหญิงในสมัยนั้นก็ต่อสู้และปะทะกับศัตรูเช่นกัน พวกเธอชอบทรมานผู้คน
  พวกเขาทรมานสมาชิกกลุ่มคอมโซมอลคนหนึ่ง พวกเขาถอดเสื้อผ้าเธอจนเปลือยเปล่าแล้วเฆี่ยนตีเธอด้วยแส้ จากนั้นก็เอาเหล็กเผาไฟเผาเท้าเปล่าของเธอ และต้องบอกว่า พวกเขาสนุกกับมันมาก
  จากนั้นพวกเขาก็หักนิ้วเท้าของเด็กสาว และการทรมานขั้นสูงสุดคือการจุดไฟเผามดลูกของวีนัสด้วยคบเพลิง จนเด็กสาวหมดสติไปเพราะความเจ็บปวด
  แต่อัลบินายังไม่พอใจแค่นั้น เธอนำคบเพลิงไปจ่อที่หน้าอกเปลือยเปล่าของหญิงสาวแล้วย่าง จากนั้นเธอก็ตัดและกินเนื้อนุ่มๆ นั้นพลางอุทานว่า:
  - อร่อยจังเลย!
  อัลวิน่าเอาหัวนมอีกข้างไปทอดด้วยไฟแล้วจดบันทึกไว้ว่า:
  - ใช่เลย นี่มันสุดยอดมาก!
  และสาวเยอรมันก็ชอบมันมาก
  แต่ไม่ใช่ว่าทุกคนจะเป็นแบบนั้น นี่คืออนาสตาเซีย เว็ดมาโควาและอากูลินา ออร์โลวาที่กำลังต่อสู้บนท้องฟ้ากับฝูงนกแร้งเยอรมัน
  และพวกเขาก็แสดงให้เห็นถึงทักษะและปัญญาของพวกเขา
  แน่นอนว่าสาวๆ เหล่านั้นต่อสู้กันด้วยเท้าเปล่าและในชุดบิกินี และพวกเธอยังส่งอาวุธสังหารใส่คู่ต่อสู้ด้วย
  และพวกเขาร้องเพลงกันเอง
  - ขอสรรเสริญแผ่นดินแห่งคอมมิวนิสต์
  เลนินเป็นแรงบันดาลใจให้เราต่อสู้...
  รากฐานของลัทธิฟาสซิสต์พังทลายลงแล้ว
  มาสร้างโลกใหม่กันเถอะ!
  อนาสตาเซียใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอโจมตีศัตรู ยิงเครื่องบินเยอรมันตกหนึ่งลำ และร้องออกมาว่า:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์แดง!
  อากูลินา ออร์โลวา ใช้ขาเปล่าของเธอโจมตีศัตรูอย่างคล่องแคล่ว ตัดแขนขาของเขาออก แล้วตะโกนว่า:
  - เพื่อชัยชนะของจิตวิญญาณรัสเซีย!
  และเหล่าหญิงสาวก็ส่งเสียงร้องพร้อมกันว่า:
  เพื่อมาตุภูมิและสตาลิน!
  นี่คือตัวอย่างของการสู้รบที่ดุเดือดซึ่งกำลังเกิดขึ้นตลอดแนวรบทั้งหมด
  กองทัพเยอรมันนั้นแข็งแกร่งอย่างไม่ต้องสงสัย และพวกเขากำลังรุกคืบ แม้ว่าจะช้าและสูญเสียอย่างหนักก็ตาม
  เด็กผู้หญิงก็เข้าร่วมรบในหน่วยทหารราบได้เช่นกัน...
  เด็กหญิงคอมโซมอลในชุดชั้นในตัวเดียว
  ในฉากนี้ อเลนก้าได้ยิงกระสุนจากปืนกลของเธอ สังหารทหารนาซีและทำลายแถวทหารทั้งหมดไป
  หลังจากนั้นเขากล่าวว่า:
  - จงเจริญรัสเซีย!
  อันยูตะยิงใส่ศัตรูด้วย เธอทำด้วยความแม่นยำและเที่ยงตรงอย่างยิ่ง และเธอก็จัดการพวกฟาสซิสต์ จากนั้นเธอก็ขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่า ทำลายรถถังนาซี และส่งเสียงร้องออกมา:
  เพื่อรัสเซียอันศักดิ์สิทธิ์!
  อัลล่าก็ยิงใส่ศัตรูเช่นกัน เธอทำได้อย่างแม่นยำ เธอขว้างอาวุธแห่งความตายด้วยส้นเท้าเปล่าอย่างชำนาญ สาวผมแดงจัดการพวกฟริตซ์จนสลบและกรีดร้อง:
  -เพื่อยุคแห่งคอมมิวนิสต์!
  มาเรียยังยิงใส่ศัตรูด้วย เธอไล่ยิงพวกฟาสซิสต์อย่างดุดันและร้องเสียงดัง:
  - เพื่อแม่ของเรา รัส!
  แล้วเขาก็ขว้างระเบิดมืออีกลูกด้วยปลายเท้าเปล่า รถถังเยอรมันที่ได้รับความเสียหายพลิกคว่ำ... และกระสุนก็ระเบิดขึ้น
  มารูเซีย บดขยี้พวกฟาสซิสต์ และใช้ส้นเท้าเปล่าขว้างระเบิดมือจำนวนมากพลางกล่าวว่า:
  เพื่อมาตุภูมิอันยิ่งใหญ่!
  เด็กผู้หญิงที่นี่เป็นนักสู้ที่เก่งกาจมาก พวกเธอจัดการทุกคนโดยไม่เว้นแม้แต่คนเดียว
  นี่คือหน่วยรบห้าคน และมีพวกฟาสซิสต์กำลังรุกคืบเข้ามามากมายแค่ไหน! และทหารผิวดำก็เข้าร่วมในการโจมตีครั้งนี้ด้วย ต้องบอกว่าพวกเขาเป็นนักรบที่เก่งกาจมาก
  แต่สาวรัสเซียกลับจัดการพวกนั้นได้อย่างไม่เกรงใจเลย
  กองทัพที่งดงาม เมื่อเหล่านักรบเกือบเปลือยกาย และผิวสีแทนสวยงามราวกับช็อกโกแลต
  และบนท้องฟ้า เรามองเห็นเครื่องบินรบ Ju-888 ของเยอรมันที่ทรงพลัง พวกมันทิ้งระเบิดใส่ที่ตั้งของโซเวียต บดขยี้ศัตรู และพวกมันปฏิบัติการได้อย่างมีประสิทธิภาพอย่างมหาศาล
  อีวา ทิ้งระเบิด กดส้นเท้ากลมๆ เปลือยเปล่าลงบนแป้นเหยียบ โยนของขวัญลงบนเมืองต่างๆ ของโซเวียต เสียงคำราม:
  - จักรวรรดิไรช์ที่สามนั้นไม่มีวันพ่ายแพ้!
  อากาธาเห็นด้วย และพรั่งพรูของขวัญแห่งการทำลายล้างออกมา:
  - เราได้กำจัดศัตรูทั้งหมดไปแล้ว!
  และพวกนาซีก็เริ่มเคลื่อนพลเข้ามาในกรุงมอสโกจากหลายทิศทางแล้ว
  จากนั้นโอเลกและเหล่าหญิงสาวก็เข้าร่วมการต่อสู้อีกครั้ง โดยให้ความช่วยเหลือรัสเซีย หรือที่จริงแล้วคือสหภาพโซเวียต
  จากนั้นพวกเธอก็ได้พบกับเด็กหญิงเท้าเปล่าคนหนึ่งชื่อมาร์การิตา เธอเป็นหญิงสาววัยผู้ใหญ่ เป็นนักเขียน แต่เธอกลายร่างเป็นเด็กหญิงอายุสิบสองขวบเพื่อแลกกับความเป็นอมตะ และกำลังทำภารกิจบางอย่างอยู่
  นักรบจากศตวรรษที่ 21 ปะทะกับพวกนาซีจากศตวรรษที่ 20 อีกครั้ง
  จักรวรรดิฟาสซิสต์สีน้ำตาลมีทหารมากเกินไป พวกเขาไหลราวกับแม่น้ำที่ไม่มีวันสิ้นสุด
  โอเลก รีบาเชนโก ใช้ดาบฟันทำลายทหารนาซีทั้งทหารราบและรถถัง พร้อมคำรามว่า:
  - เราจะไม่มีวันยอมแพ้!
  และจากเท้าเปล่าของเด็กชายนั้นเอง ก็มีแผ่นดิสก์แหลมคมพุ่งออกมา!
  มาร์การิต้าบดขยี้คู่ต่อสู้ของเธอ เผยเขี้ยวแหลมคมพลางพึมพำว่า:
  - วีรกรรมยังมีที่ยืนในโลกนี้!
  และจากเท้าเปล่าของหญิงสาว เข็มพิษก็พุ่งออกมาโจมตีพวกนาซี เครื่องบิน และรถถังของพวกเขา
  นอกจากนี้ นาตาชายังเหยียดนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธออย่างดุร้ายและร้องโหยหวนว่า:
  - เราจะไม่มีวันลืม และเราจะไม่มีวันให้อภัย
  และดาบของเธอก็ฟันฝ่าพวกฟาสซิสต์ในโรงสีไปได้
  โซย่าร้องเสียงแหลมขณะฟันศัตรูว่า:
  - สำหรับการสั่งซื้อใหม่!
  และจากฝ่าเท้าเปล่าของเธอ เข็มใหม่ๆ ก็พุ่งออกมา และแทงเข้าตาและลำคอของทหารและเครื่องบินของฮิตเลอร์
  ใช่แล้ว เห็นได้ชัดว่าเหล่านักรบกำลังตื่นเต้นและโกรธแค้น
  ออกัสติน่าร้องเสียงแหลมขณะฟันทำลายทหารและรถถังผิวขาวว่า:
  - ความมุ่งมั่นอันแข็งแกร่งของเรา!
  และจากเท้าเปล่าของเธอ ของขวัญอันร้ายกาจชิ้นใหม่ก็พุ่งออกมา และเหล่าผ้าและนักรบสีขาวก็ร่วงหล่นลงมา
  สเวตลานาฟาดฟันใส่คนบดแป้ง ดาบของเธอว่องไวราวสายฟ้า
  พวกฟาสซิสต์ล้มลงเหมือนฟ่อนข้าวที่ถูกตัดขาด
  เด็กหญิงคนนั้นขว้างเข็มด้วยเท้าเปล่าและส่งเสียงร้อง:
  - เขาจะคว้าชัยชนะเพื่อมาตุภูมิรัสเซีย!
  โอเลก รีบาเชนโก โจมตีพวกนาซี เด็กหนุ่มนักฆ่าฟันสังหารทหารผิวสีน้ำตาล
  ในขณะเดียวกัน นิ้วเท้าเปล่าของเด็กชายก็พ่นเข็มพิษออกมา ทำลายลำกล้องปืน และยิงเครื่องบินตก
  เด็กชายคำราม:
  - ขอให้รัสเซียในอนาคตจงเจริญ!
  และในขณะที่กำลังเคลื่อนไหว เขาก็ฟันศีรษะและใบหน้าของทุกคน
  มาร์การิต้ายังเอาชนะคู่ต่อสู้ได้อย่างขาดลอยอีกด้วย
  เท้าเปล่าของเธอสั่นไหว พวกนาซีกำลังตายเป็นจำนวนมาก นักรบกรีดร้อง:
  - สู่พรมแดนใหม่!
  แล้วเด็กสาวก็หยิบมันขึ้นมาแล้วสับ...
  กองศพของทหารฟาสซิสต์จำนวนมาก
  และนี่คือนาตาชาในฉากบุกโจมตี เธอฟันทำลายพวกนาซีพร้อมกับรถถังของพวกเขา และร้องเพลงไปด้วย:
  - รัสช่างยิ่งใหญ่และงดงามเหลือเกิน
  ฉันเป็นผู้หญิงที่แปลกประหลาดมาก!
  และแผ่นดิสก์ก็พุ่งออกมาจากเท้าเปล่าของเธอ แผ่นดิสก์ที่มองทะลุคอของพวกฟาสซิสต์ นั่นแหละคือหญิงสาวตัวจริง
  โซยาเป็นฝ่ายรุก เธอฟาดฟันทหารผิวสีน้ำตาลด้วยมือทั้งสองข้าง เธอถ่มน้ำลายจากหลอด และขว้างเข็มพิษด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ยิงทำลายรถถังและเครื่องบิน
  และในขณะเดียวกันเขาก็ร้องเพลงให้ตัวเองฟัง:
  - เอาล่ะ ชมรมเล็กๆ ไปกันเถอะ!
  โอ้ ที่รักของฉันก็พอแล้ว!
  ออกัสติน ฟันดาบใส่พวกนาซีและกำจัดทหารผิวสีน้ำตาลพลางร้องเสียงแหลม:
  - ขนปุยและทำจากหนังสัตว์
  เขาพุ่งเข้าใส่ตำรวจปราบจลาจลพร้อมกระบอง!
  และด้วยปลายเท้าเปล่าของเขา เขาได้เหวี่ยงบางสิ่งบางอย่างใส่ศัตรู ซึ่งสามารถฆ่าช้างได้เลย ไม่ต้องพูดถึงรถถัง
  แล้วเขาก็ส่งเสียงแหลมออกมา:
  - สุนัขล่าหมาป่า!
  สเวตลาน่ากำลังรุก เธอฟาดฟันและแทงพวกนาซีด้วยเท้าเปล่า เธอใช้พลังทำลายล้างใส่พวกมัน
  บริหารโรงสีด้วยดาบ
  เธอบดขยี้กลุ่มนักสู้จำนวนมากและส่งเสียงร้อง:
  ชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่กำลังจะมาถึง!
  และแล้วเด็กสาวก็เคลื่อนไหวอย่างบ้าคลั่งอีกครั้ง
  และเท้าเปล่าของเธอก็ปล่อยเข็มพิษออกมาทำลายรถถังและเครื่องบิน
  โอเลก รีบาเชนโก กระโดดขึ้น เด็กหนุ่มหมุนตัวตีลังกา แล้วฟันกลุ่มนาซีกลางอากาศล้มลง
  เขาโยนเข็มทิ้งด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ และส่งเสียงครางเบาๆ:
  - ขอสรรเสริญความกล้าหาญอันงดงามของฉัน!
  และแล้วเด็กชายก็ต้องเผชิญกับการต่อสู้อีกครั้ง
  มาร์การิต้าเปิดฉากโจมตี ฟาดฟันศัตรูทั้งหมด ดาบของเธอคมกริบยิ่งกว่าใบมีดโรงสี และนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอก็ขว้างปาอาวุธมรณะ จุดไฟเผารถถังและเครื่องบิน
  เด็กสาวคนหนึ่งออกอาละวาด สังหารนักรบผิวสีน้ำตาลอย่างไม่ปราณี
  และมันก็กระโดดขึ้นลงเป็นระยะๆ แล้วก็บิดตัวด้วย!
  และพลังแห่งการทำลายล้างก็พุ่งออกมาจากตัวเธอ
  แล้วพวกนาซีก็ล้มตายลง ศพกองพะเนินขึ้นมาเป็นกองๆ
  มาร์การิต้าส่งเสียงเอี๊ยด:
  - ผมเป็นคาวบอยชาวอเมริกัน!
  และแล้วเท้าเปล่าของเธอก็ถูกเข็มแทงอีกครั้ง
  แล้วก็เข็มอีกเป็นโหล!
  นอกจากนี้ นาตาชายังมีความสามารถในการรุกที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย
  และเขาก็ขว้างปาสิ่งของไปมาด้วยเท้าเปล่า และถ่มน้ำลายออกมาจากท่อ
  แล้วเขาก็ตะโกนสุดเสียงว่า:
  - ฉันคือความตายที่เปล่งประกาย! สิ่งที่คุณต้องทำก็แค่ตาย!
  และแล้วความงดงามก็เคลื่อนไหวอีกครั้ง
  โซยาบุกตะลุยซากปรักหักพังของศพนาซี และบูมเมอแรงแห่งการทำลายล้างก็พุ่งออกมาจากเท้าเปล่าของเธอ
  และเหล่านักรบผิวสีน้ำตาลก็ล้มตายลงเรื่อยๆ
  โซยาตะโกน:
  - สาวน้อยเท้าเปล่า เจ้าจะพ่ายแพ้!
  และจากส้นเท้าเปลือยเปล่าของหญิงสาว เข็มนับสิบเล่มก็พุ่งออกมา แทงตรงเข้าที่ลำคอของพวกนาซี
  พวกเขาล้มลงตาย
  หรือพูดให้ถูกคือ ตายสนิทแล้ว
  ออกัสติน่ากำลังรุก เธอบดขยี้ทหารสีน้ำตาล เธอใช้ดาบทั้งสองมือฟาดฟัน และเธอเป็นนักรบที่น่าทึ่งจริงๆ
  พายุทอร์นาโดพัดถล่มกองทัพฟาสซิสต์
  หญิงสาวผมแดงคำรามว่า:
  อนาคตนั้นซ่อนเร้นอยู่! แต่ในที่สุดมันจะได้รับชัยชนะ!
  และฝ่ายรุกคือสาวสวยผมสีแดงเพลิง
  ออกัสตินคำรามด้วยความปีติยินดีอย่างสุดขีด:
  เทพแห่งสงครามจะทำลายล้างทุกสิ่ง!
  และนักรบกำลังเป็นฝ่ายรุก
  และเท้าเปล่าของเธอก็ปล่อยหนามแหลมคมที่มีพิษออกมามากมาย
  สเวตลาน่าในยามต่อสู้ เธอเปล่งประกายและดุดันเหลือเกิน ขาเปลือยเปล่าของเธอปล่อยพลังอันร้ายกาจออกมามากมาย ไม่ใช่มนุษย์ แต่เป็นความตายที่มีผมสีบลอนด์
  แต่ถ้ามันเริ่มแล้ว คุณก็หยุดมันไม่ได้
  สเวตลานาร้องเพลง:
  ชีวิตคงไม่สวยงามเหมือนน้ำผึ้งหรอกนะ
  มาเต้นวงกลมกันเถอะ!
  ให้ความฝันของคุณเป็นจริง -
  ความงามเปลี่ยนผู้ชายให้กลายเป็นทาส!
  และในท่วงท่าการเคลื่อนไหวของหญิงสาวเท้าเปล่านั้น เต็มไปด้วยความโกรธแค้นมากขึ้นเรื่อยๆ
  ความคืบหน้าของโอเลกกำลังเร่งขึ้น เด็กชายกำลังเอาชนะพวกนาซีได้แล้ว
  เท้าเปล่าของเขาสามารถเหวี่ยงเข็มแหลมคมออกมาทำลายรถถังและเครื่องบินได้
  นักรบหนุ่มส่งเสียงร้องแหลม:
  - อาณาจักรที่บ้าคลั่งจะทำลายล้างทุกคน!
  และแล้วเด็กชายก็เริ่มเคลื่อนไหวอีกครั้ง
  มาร์การิต้าเป็นสาวห้าวในเรื่องกิจกรรมต่างๆ และเธอก็จัดการศัตรูของเธออย่างเด็ดขาด
  เธอขว้างระเบิดขนาดเท่าเมล็ดถั่วด้วยเท้าเปล่า มันระเบิดขึ้น และส่งนาซีร้อยนายกับรถถังสิบกว่าคันลอยขึ้นไปในอากาศทันที
  เด็กหญิงกรีดร้อง:
  - ชัยชนะจะมาถึงเราอย่างแน่นอน!
  และเขาจะทำการระดมยิงด้วยดาบ - กระสุนปืนใหญ่กระเด็นไปในทิศทางต่างๆ
  นาตาชาเร่งฝีเท้าขึ้น เด็กสาวฟันนักรบผิวสีน้ำตาลล้มลง และตลอดเวลาที่เธอกำลังฟัน เธอก็กรีดร้องว่า:
  - ชัยชนะรอคอยจักรวรรดิรัสเซียอยู่
  และเรามาเร่งกำจัดพวกนาซีให้หมดสิ้นไปกันเถอะ
  นาตาชาเป็นสาวเทอร์มิเนเตอร์
  มันไม่คิดที่จะหยุดหรือชะลอความเร็ว และรถถังกับเครื่องบินก็ถูกยิงตก
  โซย่ากำลังบุกโจมตี ดาบของเธอราวกับกำลังฟันผ่านกองเนื้อและโลหะ เธอตะโกนสุดเสียง:
  - ความรอดของเรายังคงมีผลอยู่!
  และนิ้วเท้าเปล่าก็อาจปล่อยเข็มออกมาได้เช่นกัน
  และมีผู้คนจำนวนมากที่มีลำคอถูกแทงนอนอยู่บนกองศพ รวมถึงรถถังที่พังเสียหายและเครื่องบินที่ตก
  ออกัสติน่าเป็นเด็กสาวที่ดื้อรั้น และเธอทำลายล้างทุกคนราวกับหุ่นยนต์ไฮเปอร์พลาสมิก
  เธอทำลายนาซีไปแล้วหลายร้อยคน แต่การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป และนักรบผู้กล้าหาญก็ยังคงคำรามต่อไป
  - ฉันเจ๋งสุดๆ! เท่ที่สุดในโลก!
  และแล้วความงามก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง
  และจากนิ้วเท้าเปล่าของเธอ เมล็ดถั่วก็ปลิวออกมา และนาซีสามร้อยนายกับรถถังอีกนับสิบก็ถูกทำลายล้างด้วยแรงระเบิดอันทรงพลัง
  ออกัสตินร้องเพลงว่า:
  - พวกเจ้าจะไม่มีวันกล้ามายึดครองดินแดนของเรา!
  สเวตลาน่าก็กำลังรุกหนักเช่นกัน และเธอไม่ปล่อยให้เราได้พักหายใจเลยสักนิด เธอคือสาวน้อยเทอร์มิเนเตอร์สุดโหด
  และเขาก็สังหารศัตรูและกำจัดพวกนาซีจนหมดสิ้น และเหล่านักรบผิวสีน้ำตาลจำนวนมากก็ล้มลงไปในคูน้ำและตามถนนแล้ว
  กลุ่มทั้งหกคลั่งและเริ่มการต่อสู้ที่ดุเดือด
  โอเลก รีบาเชนโก กลับมาแล้ว เขาเดินหน้าพร้อมฟาดฟันด้วยดาบทั้งสองเล่ม และเจ้าทหารรับจ้างตัวเล็กก็หมุนตัวเหวี่ยงดาบเป็นวงกลม เหล่านาซีที่ตายแล้วก็ล้มลง
  กองศพมากมาย ภูเขาแห่งศพเปื้อนเลือด
  นักเขียนหนุ่มหวนนึกถึงเกมวางแผนสุดมันส์ที่ทั้งม้าและคนร่วมเล่นด้วยกัน
  โอเลก รีบาเชนโก เฉียดฉิว:
  - วิบัติจากปัญญา!
  และจะมีเงินมากมายมหาศาล!
  และเด็กหนุ่มนักฆ่ากำลังเคลื่อนไหวครั้งใหม่ และเท้าเปล่าของเขาจะคว้าอะไรบางอย่างแล้วขว้างออกไป
  เด็กอัจฉริยะคำรามว่า:
  - คลาสเรียนระดับมาสเตอร์และอาดิดาส!
  มันเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมจริงๆ และมีนาซีถูกฆ่าไปกี่คน? และนักรบ "ผิวสี" ที่เก่งที่สุดก็ถูกฆ่าไปมากที่สุดด้วย
  มาร์การิต้าก็อยู่ในสนามรบเช่นกัน เธอบดขยี้กองทัพอบเชยและเหล็กกล้า และคำรามว่า:
  - กองทหารจู่โจมขนาดใหญ่! เราจะผลักดันทุกคนลงหลุมศพ!
  และดาบของเธอก็ฟาดฟันใส่พวกนาซี เหล่านักรบผิวสีน้ำตาลจำนวนมากได้ล้มตายไปแล้ว
  เด็กหญิงคำราม:
  - ฉันเจ๋งกว่าเสือดำอีก! พิสูจน์สิว่าฉันเจ๋งที่สุด!
  และจากส้นเท้าเปลือยเปล่าของหญิงสาว เมล็ดถั่วที่มีวัตถุระเบิดทรงพลังก็พุ่งออกมา
  และมันจะโจมตีศัตรู
  และมันจะสามารถทำลายศัตรูบางส่วนได้ ไม่ว่าจะเป็นรถถังหรือแม้กระทั่งเครื่องบิน
  และนาตาชาเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่งมาก เธอเอาชนะคู่ต่อสู้และไม่ยอมให้ใครรอดพ้นไปได้ง่ายๆ
  คุณฆ่านาซีไปแล้วกี่คน?
  ฟันของเธอนั้นคมกริบ และดวงตาของเธอก็เป็นสีไพลิน เด็กสาวคนนี้คือสุดยอดเพชฌฆาต แม้ว่าคู่หูของเธอทุกคนก็เป็นเพชฌฆาตเช่นกัน!
  นาตาชาตะโกน:
  - ฉันบ้า! คุณจะโดนลงโทษ!
  และแล้วหญิงสาวก็จะใช้ดาบฟันสังหารพวกนาซีอีกมากมาย
  โซย่ากำลังเคลื่อนไหวและสังหารนักรบสีน้ำตาลไปมากมาย
  และพวกเธอใช้เท้าเปล่าขว้างเข็มออกมา เข็มแต่ละเล่มสังหารนาซีไปหลายคน เด็กสาวเหล่านี้งดงามอย่างแท้จริง
  ออกัสติน่าเดินหน้าและบดขยี้คู่ต่อสู้ของเธอ และเธอก็ไม่ลืมที่จะตะโกนว่า:
  - คุณหนีออกจากโลงศพไม่ได้หรอก!
  แล้วหญิงสาวก็จะกัดฟันเผยฟันออกมา!
  และสาวผมแดงคนนั้น... ผมของเธอพลิ้วไหวไปตามลมราวกับธงของชนชั้นกรรมาชีพ
  และเธอก็เต็มไปด้วยความโกรธอย่างแท้จริง
  สเวตลาน่ากำลังเคลื่อนไหว เธอทุบกะโหลกและป้อมปืนรถถังไปมากมาย นักรบผู้เผยเขี้ยวคมกริบ
  เขาแลบลิ้นออกมา จากนั้นก็ถ่มน้ำลายจากหลอด แล้วจึงหอน:
  - พวกแกจะต้องตายแน่!
  และแล้วเข็มพิษก็พุ่งออกมาจากเท้าเปล่าของเธออีกครั้ง โจมตีทหารราบและเครื่องบิน
  โอเลก รีบาเชนโก กระโดดและเด้งตัว
  เด็กชายเท้าเปล่าปล่อยเข็มออกมามากมาย ล้มรถถัง และร้องเพลง:
  - ไปเดินป่ากันเถอะ แล้วก็เปิดบัญชีเงินฝากก้อนใหญ่ด้วย!
  นักรบหนุ่มแสดงฝีมือได้ดีที่สุดสมกับที่คาดหวังไว้
  เขาอายุมากแล้ว แต่ดูเหมือนเด็ก เพียงแต่แข็งแรงและมีกล้ามเนื้อมาก
  โอเลก รีบาเชนโก ร้องเพลงว่า:
  - ถึงแม้จะไม่ได้เล่นเกมตามกฎกติกา เราก็จะฝ่าฟันไปให้ได้ พวกโง่!
  และแล้วเข็มที่อันตรายและสร้างความเสียหายก็พุ่งออกมาจากเท้าเปล่าของเขาอีกครั้ง
  มาร์การิต้าร้องเพลงด้วยความปิติยินดี:
  - ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้! ฉันเชื่อว่ารุ่งอรุณแห่งอิสรภาพจะมาถึง!
  เด็กสาวคนนั้นได้ขว้างเข็มจำนวนมากใส่พวกนาซีและรถถังของพวกเขาอีกครั้ง และกล่าวต่อว่า:
  ความมืดจะหายไป! ดอกกุหลาบแห่งเดือนพฤษภาคมจะเบ่งบาน!
  และนักรบหญิงก็โยนถั่วลันเตาด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอ และนาซีพันคนก็ลอยขึ้นไปในอากาศทันที กองทัพของจักรวรรดินรกสีน้ำตาลก็สลายหายไปต่อหน้าต่อตาเรา
  นาตาชาในสนามรบ กระโดดดุจงูเห่า ระเบิดศัตรู และนาซีจำนวนมากตาย เครื่องบินตก
  เด็กสาวคนนั้นฟาดฟันพวกเขาด้วยดาบ ก้อนถ่าน หอก และเข็ม
  และในขณะเดียวกันเขาก็คำรามว่า:
  - ผมเชื่อว่าชัยชนะจะมาถึง!
  และเกียรติยศของชาวรัสเซียจะกลับคืนมา!
  นิ้วเท้าเปลือยเปล่าแทงทะลุคู่ต่อสู้ด้วยเข็มแหลมคม
  โซยาเคลื่อนไหวอย่างบ้าคลั่ง เธอโจมตีพวกนาซี ฟันพวกมันเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
  นักรบหญิงขว้างเข็มด้วยนิ้วเปล่า แทงทะลุคู่ต่อสู้ แล้วคำรามเสียงดัง:
  - ชัยชนะอันเด็ดขาดของเราใกล้เข้ามาแล้ว!
  และเธอก็ใช้ดาบฟาดฟันอย่างดุเดือด กวาดล้างรถถังไปจนหมด นี่แหละคือผู้หญิงตัวจริง!
  และตอนนี้งูเห่าของออกัสตินก็เริ่มโจมตีแล้ว ผู้หญิงคนนี้เป็นฝันร้ายสำหรับทุกคน
  และถ้ามันเปิดได้ มันก็คือเปิดได้
  หลังจากนั้นสาวผมแดงจะขึ้นมาร้องเพลง:
  - ฉันจะทุบกะโหลกพวกแกให้แตกหมดเลย! ฉันคือความฝันอันยิ่งใหญ่!
  และนี่คือภาพที่ดาบของเธอกำลังฟาดฟัน ทั้งเนื้อและโลหะ
  สเวตลาน่าก็เริ่มโจมตีเช่นกัน เด็กสาวคนนี้ไม่มีความละอายใจเลย เมื่อเธอถูกฟันจนตาย ศพจำนวนมากก็ร่วงหล่นลงมา และเครื่องบินกับรถถังก็ถูกทำลาย
  เทอร์มิเนเตอร์ผมบลอนด์คำราม:
  - มันจะต้องยอดเยี่ยมแค่ไหน! มันจะต้องยอดเยี่ยมแค่ไหน - ฉันรู้!
  และตอนนี้เมล็ดถั่วพิษก็ลอยออกมาจากตัวเธอ
  โอเลกจะบดขยี้นาซีอีกร้อยกว่าคนราวกับดาวตก และเขายังจะหยิบและขว้างระเบิดอีกด้วย
  มันมีขนาดเล็ก แต่ร้ายกาจ...
  มันจะฉีกขาดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
  เด็กชายเทอร์มิเนเตอร์ร้องโหยหวน:
  - วัยเยาว์อันแสนวุ่นวายของเครื่องจักรสุดน่ากลัว!
  มาร์การิต้าจะทำแบบเดียวกันอีกครั้งในการต่อสู้
  และเขาจะสังหารนักรบผิวสีน้ำตาลจำนวนมาก และเขาจะกวาดล้างพื้นที่โล่งกว้าง
  เด็กหญิงกรีดร้อง:
  - ลัมบาดาคือระบำของเราบนผืนทราย!
  และมันจะกลับมาโจมตีด้วยแรงที่มากขึ้นกว่าเดิม
  นาตาชาดุดันยิ่งกว่าเดิมในการโจมตี เธอซัดพวกนาซีอย่างบ้าคลั่ง พวกนั้นสู้ผู้หญิงอย่างเธอไม่ได้เลย
  นาตาชาหยิบมันขึ้นมาแล้วร้องเพลง:
  - การวิ่งอยู่กับที่เป็นการคืนดีกันโดยทั่วไป!
  และนักรบหญิงก็ระดมโจมตีคู่ต่อสู้ของเธออย่างต่อเนื่อง
  และเขายังจะขว้างจานร่อนด้วยเท้าเปล่าอีกด้วย
  นี่คือเหตุการณ์การล่มสลายของโรงงาน กองทัพทหารสีน้ำตาลจำนวนมากถอยร่น และรถถังก็ถูกเผาไหม้
  เธอเป็นสาวงามนักสู้ ที่สามารถเอาชนะกองทัพสีเหลืองเหล่านั้นได้
  โซย่ากำลังเคลื่อนทัพอย่างรวดเร็ว บดขยี้ทุกคน และดาบของเธอก็เปรียบเสมือนกรรไกรแห่งความตาย
  เด็กหญิงคนนั้นน่ารักมาก แต่เท้าเปล่าของเธอกลับปล่อยหนามพิษออกมาได้
  พวกเขาโจมตีศัตรู พวกเขาแทงคอศัตรูจนตายและทำโลงศพ และพวกเขายังทำให้รถถังและเครื่องบินระเบิดอีกด้วย
  โซยาหยิบมันขึ้นมาแล้วกรีดร้อง:
  - ถ้าไม่มีน้ำไหลจากก๊อก...
  นาตาชาส่งเสียงกรีดร้องด้วยความดีใจ:
  - งั้นก็เป็นความผิดของคุณสินะ!
  และด้วยปลายเท้าเปล่าของเธอ เธอขว้างบางสิ่งที่ฆ่าได้อย่างเด็ดขาด นั่นแหละคือผู้หญิงตัวจริง
  และจากเรียวขาเปลือยเปล่าของนาง ใบมีดจะพุ่งออกมาและฟาดฟันเหล่าทหารจำนวนมาก ตัดป้อมปืนของรถถังให้ขาดกระจุย
  ออกัสตินในยามเคลื่อนไหว ว่องไวและงดงามเป็นเอกลักษณ์
  ผมของเธอนั้นสว่างไสวเหลือเกิน มันพลิ้วไหวราวกับธงของชนชั้นกรรมาชีพ เด็กสาวคนนี้ช่างปากร้ายจริงๆ
  และเธอก็ฟันคู่ต่อสู้ล้มลงราวกับว่าเธอเกิดมาพร้อมดาบอยู่ในมือ
  สาวผมแดงสุดแสบ!
  ออกัสติน่ารับมันมาแล้วก็ส่งเสียงฟ่อ:
  - หัวของวัวกระทิงจะใหญ่มากจนนักสู้จะไม่เสียสติ!
  และตอนนี้เธอก็ได้บดขยี้กองทัพนักรบจำนวนมากอีกครั้ง
  โอเลก รีบาเชนโก พึมพำว่า:
  - นี่แหละที่ฉันต้องการ! นี่เป็นเด็กผู้หญิงนี่นา!
  มาร์การิต้าใช้เท้าเปล่าขว้างมีดสั้นทำลายป้อมปืนของรถถัง ซึ่งเป็นการยืนยันแล้ว:
  - สาวร่างใหญ่และเท่!
  ออกัสตินเห็นด้วยกับเรื่องนี้โดยทันที:
  - ข้าคือนักรบผู้พร้อมจะกัดใครก็ได้จนตาย!
  และอีกครั้งหนึ่ง ด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเขา เขาจะปล่อยพลังสังหารออกมา
  สเวตลาน่าสู้คู่ต่อสู้ไม่ได้เลยในการต่อสู้ เธอไม่ใช่เด็กสาว แต่การต้องไปลงเอยกับแม่มดที่ลุกเป็นไฟแบบนั้น...
  และเสียงกรีดร้อง:
  - ท้องฟ้าสีครามสดใสจัง!
  ออกัสตินใช้เท้าเปล่าของเธอตัดใบมีดออกจากป้อมปืนของรถถัง และยืนยันว่า:
  - เราไม่สนับสนุนการปล้น!
  สเวตลานา พลางฟันศัตรูและยิงเครื่องบินตก พูดด้วยน้ำเสียงสดใสว่า:
  - คุณไม่จำเป็นต้องใช้มีดสู้กับคนโง่หรอก...
  โซยาอุทานเสียงดัง พร้อมกับขว้างเข็มด้วยเท้าเปล่าที่ผิวสีแทนของเธอ:
  - คุณจะโกหกเขาสารพัดเลย!
  นาตาชาซึ่งกำลังกำจัดพวกนาซีกล่าวเสริมว่า:
  - และทำสิ่งนั้นกับเขาด้วยค่าตอบแทนเพียงเล็กน้อย!
  แล้วเหล่านักรบก็จะกระโดดโลดเต้นกันอย่างสนุกสนาน พวกเขาทั้งโหดและเท่มาก เต็มไปด้วยความตื่นเต้นเร้าใจ
  โอเลก รีบาเชนโก้ ดูมีสไตล์มากในการต่อสู้
  มาร์การิต้าร้องเพลงว่า:
  - การโจมตีรุนแรง แต่ผู้ชายคนนั้นสนใจ...
  เด็กอัจฉริยะคนนั้นเตะสิ่งที่คล้ายใบพัดเฮลิคอปเตอร์ให้หมุน เขาตัดหัวทั้งนาซีและรถถังไปหลายร้อยหัว แล้วก็ร้องเสียงดังว่า:
  - มีร่างกายแข็งแรงมาก!
  และทั้งคู่ - เด็กชายและเด็กหญิง - ก็อยู่ในสภาพสมบูรณ์แบบ
  โอเลกกำลังฟันทหารสีน้ำตาลพลางส่งเสียงอ้อแอ้ว่า:
  - และเราจะได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่!
  มาร์การิต้าส่งเสียงขู่ฟ่อตอบกลับว่า:
  - เราฆ่าทุกคนด้วยเท้าเปล่า!
  เด็กผู้หญิงคนนี้เป็นเทอร์มิเนเตอร์ที่กระฉับกระเฉงจริงๆ
  นาตาชา ร้องเพลงด้วยท่าทีที่ดุดัน:
  - ในสงครามศักดิ์สิทธิ์!
  และนักรบผู้นั้นได้ขว้างจานบินรูปทรงคล้ายบูมเมอแรงออกไป มันพุ่งเป็นวงโค้ง ฟาดฟันเหล่าทหารนาซีและป้อมปืนรถถังจำนวนมาก
  โซยากล่าวเสริมขณะดำเนินการกำจัดต่อไปว่า:
  - เราจะได้รับชัยชนะ!
  และจากฝ่าเท้าเปล่าของนาง เข็มจำนวนมากก็พุ่งออกมา โจมตีเหล่าทหารและเครื่องบินจำนวนมาก
  หญิงสาวผมบลอนด์กล่าวว่า:
  - มารุกฆาตศัตรูกันเถอะ!
  แล้วเธอก็แลบลิ้นออกมา
  ออกัสติน่า โบกขาและขว้างสัญลักษณ์สวัสติกะที่มีขอบแหลมคมพลางส่งเสียงอ้อแอ้ว่า:
  - ธงจักรวรรดิ์โบกสะบัด!
  สเวตลานายืนยันอย่างง่ายดายว่า:
  - ขอคารวะแด่วีรบุรุษผู้ล่วงลับ!
  และเหล่าหญิงสาวก็กรีดร้องพร้อมกัน บดขยี้พวกนาซี:
  - ไม่มีใครหยุดเราได้!
  และตอนนี้จานร่อนก็พุ่งออกจากเท้าเปล่าของเหล่านักรบ เนื้อหนังฉีกขาด และป้อมปืนรถถังถูกทำลายล้าง
  และเสียงหอนก็ดังขึ้นอีกครั้ง:
  ไม่มีใครเอาชนะเราได้!
  นาตาชาเหาะขึ้นไปในอากาศ ฟาดฟันศัตรูและฝูงแร้งอย่างไม่หยุดยั้ง จากนั้นก็ประกาศว่า:
  - พวกเราคือหมาป่าตัวเมีย เราจะเผาศัตรูให้แหลกละเอียด!
  และจากปลายเท้าเปล่าของเธอ จะมีจานบินอันตรายพุ่งออกมา
  เด็กสาวถึงกับบิดตัวด้วยความสุขสุดขีด
  แล้วเขาก็พึมพำว่า:
  - รองเท้าส้นสูงของเรานั้นชื่นชอบไฟ!
  ใช่แล้ว สาวๆ เหล่านั้นเซ็กซี่จริงๆ
  โอเลก รีบาเชนโก ส่งเสียงอ้อแอ้:
  - โอ้ เร็วไปหน่อยนะ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกำลังแจกอยู่!
  แล้วเขาก็ขยิบตาให้เหล่านักรบ พวกเขาก็หัวเราะและเผยเขี้ยวเป็นการตอบสนอง
  นาตาชาสับพวกนาซีเป็นชิ้นๆ แล้วก็ร้องเสียงดังว่า:
  - ในโลกนี้ไม่มีความสุขใด ๆ ได้เลยหากปราศจากการต่อสู้!
  เด็กชายคัดค้าน:
  - บางครั้งการต่อสู้ก็ไม่ใช่เรื่องสนุกเลย!
  นาตาชาเห็นด้วย:
  - ถ้าไม่มีกำลัง ก็ใช่...
  แต่พวกเรานักรบนั้นสุขภาพแข็งแรงเสมอ!
  เด็กสาวขว้างเข็มใส่ศัตรูด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ระเบิดรถถังจำนวนมาก และร้องเพลง:
  - ทหารมักมีสุขภาพแข็งแรงเสมอ
  และพร้อมสำหรับความท้าทายแล้ว!
  หลังจากนั้น นาตาชาจึงโจมตีศัตรูอีกครั้ง โดยทำลายป้อมปืนของรถถังหลายคัน
  โซยาเป็นสาวสวยสุดฮอต เธอเพิ่งขว้างถังน้ำมันทั้งถังใส่พวกนาซี และระเบิดสังหารคนไปหลายพันคนในคราวเดียว
  หลังจากนั้นเธอก็ส่งเสียงแหลมออกมาว่า:
  - เราหยุดไม่ได้หรอก ส้นรองเท้าของเราระยิบระยับไปหมดแล้ว!
  และหญิงสาวในชุดรบ!
  ออกัสติน่าเองก็ไม่ใช่คนอ่อนแอในการต่อสู้เช่นกัน เธอซัดพวกนาซีอย่างสะใจราวกับกำลังทุบกองข้าวด้วยโซ่
  และขณะที่เขาโค่นล้มคู่ต่อสู้ เขาก็ร้องเพลงว่า:
  - ระวังด้วยนะ มันจะมีประโยชน์บางอย่าง
  จะมีพายให้กินในฤดูใบไม้ร่วง!
  ปีศาจผมแดงนั่นทำงานหนักในการต่อสู้จริงๆ เหมือนตุ๊กตาเด้งดึ๋งเลย
  และนี่คือสเวตลานา เธอต่อสู้ และเธอสร้างความลำบากให้กับพวกนาซีเป็นอย่างมาก
  และถ้าเธอลงมือทำ เธอก็จะลงมือทำ
  เลือดกระเด็นออกมาจากนั้น
  สเวตลานาพูดอย่างดุดันขณะที่เท้าเปล่าของเธอทำให้เศษโลหะกระเด็นไปทั่ว หลอมละลายหัวกะโหลกและป้อมปืนของรถถัง:
  - ขอถวายพระเกียรติแด่รัสเซีย ขอถวายพระเกียรติอย่างยิ่งใหญ่!
  รถถังพุ่งไปข้างหน้า...
  กองพลที่สวมเสื้อสีแดง -
  ขอคารวะแด่ประชาชนชาวรัสเซีย!
  ที่นี่เหล่าหญิงสาวได้ต่อสู้กับพวกนาซี พวกเธอฟันและแทงพวกมันอย่างโหดเหี้ยม ไม่ใช่แค่นักรบ แต่เป็นเสือดำที่ถูกปลดปล่อยออกมาอย่างแท้จริง
  โอเลกอยู่ในสนามรบและโจมตีพวกนาซี เขาฟาดฟันพวกมันอย่างไม่ปราณี ทำลายรถถัง และตะโกนว่า:
  - พวกเราก็เหมือนกระทิง!
  มาร์การิต้า บดขยี้กองทัพสีน้ำตาลและฝ่าแนวรถถังไปได้ หยิบขึ้นมา:
  - พวกเราก็เหมือนกระทิง!
  นาตาชาเริ่มคำรามอย่างบ้าคลั่ง ไล่ล่าทั้งนักรบสีน้ำตาลและรถถัง:
  - การโกหกไม่ใช่เรื่องสะดวก!
  โซยาฉีกกระชากพวกนาซีเป็นชิ้นๆ แล้วกรีดร้องออกมา:
  - ไม่ มันไม่สะดวก!
  และเขาก็จะหยิบและปล่อยดวงดาวด้วยเท้าเปล่าของเขา และกำจัดพวกฟาสซิสต์จำนวนมากให้สิ้นซาก
  นาตาชาหยิบมันขึ้นมาแล้วกรีดร้อง:
  - ทีวีของเรากำลังไฟไหม้!
  และจากขาเปลือยเปล่าของเธอ มีเข็มพิษจำนวนมากพุ่งออกมา
  โซย่าซึ่งกำลังบดขยี้พวกนาซีและรถถังของพวกมันอยู่เช่นกัน ร้องเสียงแหลมออกมาว่า:
  - มิตรภาพของเราแข็งแกร่งดุจหินผา!
  และเธอก็ปล่อยพลังทำลายล้างออกมาอีกครั้ง จนวงกลมต่างๆ เบลอไปทุกทิศทาง เด็กสาวคนนี้คือสุดยอดแห่งการทำลายล้างคู่ต่อสู้
  เด็กสาวใช้ปลายเท้าเปล่าขว้างบูมเมอแรงออกไปสามลูก และนั่นยิ่งทำให้จำนวนศพเพิ่มมากขึ้น
  หลังจากนั้นสาวงามจะพูดว่า:
  - เราจะไม่ไว้ชีวิตศัตรู! จะต้องมีศพ!
  และแล้วก็มีบางสิ่งที่อันตรายพุ่งออกมาจากส้นเท้าเปล่าอีกครั้ง
  นอกจากนี้ ออกัสตินยังตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  - ไม่ใช่แค่ศพเดียว แต่มีจำนวนมาก!
  หลังจากนั้น เด็กสาวก็เดินเท้าเปล่าลุยแอ่งเลือดและสังหารนาซีไปจำนวนมาก
  และเขาคำรามเสียงดังแค่ไหน:
  - การฆาตกรรมหมู่!
  แล้วเขาจะเอาหัวโขกนายพลฮิตเลอร์ เขาจะทำให้กะโหลกของเขาแตก แล้วพูดว่า:
  - บันไซ! คุณจะได้ไปสวรรค์!
  สเวตลาน่าโกรธมากเวลาโจมตี โดยเฉพาะตอนที่ทำลายรถถัง เธอร้องเสียงดังว่า:
  - คุณจะไม่ได้รับความเมตตา!
  และเข็มนับสิบเล่มก็พุ่งออกมาจากนิ้วเท้าเปล่าของเธอ เครื่องบินตกขณะที่เธอแทงทุกคน และนักรบก็พยายามอย่างหนักที่จะฉีกกระชากและฆ่า
  โอเลก รีบาเชนโก เฉียดฉิว:
  - ค้อนสวยจัง!
  และเด็กชายคนนั้นก็ใช้เท้าเปล่าขว้างดาวรูปทรงคล้ายสวัสติกะออกมาอย่างสวยงาม เป็นการผสมผสานที่ซับซ้อน
  และกลุ่มนาซีจำนวนมากก็ล้มลง
  โอเลกคำราม:
  - บันไซ!
  และเด็กชายก็กลับมาอาละวาดอีกครั้ง ไม่สิ พลังกำลังพลุ่งพล่านอยู่ภายในตัวเขา และภูเขาไฟกำลังปะทุ!
  มาร์การิต้ากำลังเคลื่อนไหว เธอจะฉีกท้องทุกคนให้เละเทะ
  เด็กผู้หญิงคนหนึ่งสามารถขว้างเข็มได้ถึงห้าสิบเล่มด้วยเท้าข้างเดียว และศัตรูทุกประเภทจำนวนมากถูกสังหาร รถถังและเครื่องบินถูกทำลาย
  มาร์การิต้าร้องเพลงอย่างร่าเริง:
  - หนึ่ง สอง! ความเศร้าโศกไม่ใช่ปัญหา!
  อย่าท้อแท้เด็ดขาด!
  ยกจมูกและหางขึ้นสูงไว้
  จงรู้ไว้ว่าเพื่อนแท้จะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ!
  กลุ่มนี้ก้าวร้าวมาก เด็กผู้หญิงคนนั้นตีคุณแล้วตะโกนว่า:
  - ประธานาธิบดีมังกรจะกลายเป็นศพ!
  นาตาชาเป็นนักสู้ตัวจริงในสมรภูมิรบ และเธอก็คำรามเสียงต่ำว่า:
  - บันไซ! รีบคว้ามาให้เร็ว!
  และระเบิดมือลูกหนึ่งก็พุ่งออกจากเท้าเปล่าของเธอ และมันก็พุ่งเข้าใส่พวกนาซีอย่างจัง ทำลายล้างฝูงแมมมอธและเครื่องจักรนรกมีปีกจำนวนมหาศาล
  สุดยอดนักรบ! นักรบที่เป็นแบบอย่างของนักรบทุกคน!
  โซย่าก็กำลังรุกเช่นกัน เธอสวยดุจดั่งนางฟ้า
  แล้วเธอก็รับมันมาและกลืนน้ำลายลงคอ:
  - พ่อของเราคือเทพเจ้าผิวขาวนั่นเอง!
  และเขาจะกำจัดพวกนาซีด้วยเครื่องจักรขนาดใหญ่สามเครื่อง!
  และออกัสตินก็คำรามตอบกลับว่า:
  - และพระเจ้าของฉันเป็นสีดำ!
  สาวผมแดงคนนี้คือตัวแทนของความทรยศและความใจร้ายอย่างแท้จริง สำหรับศัตรูของเธอแล้ว แต่สำหรับเพื่อนๆ เธอเป็นคนใจดี
  และด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเขา เขาหยิบมันขึ้นมาแล้วขว้างออกไป และกองทัพนักรบแห่งอาณาจักรสีน้ำตาลจำนวนมหาศาล รวมถึงรถถังและเครื่องบินของพวกเขาก็ถูกโจมตีด้วย
  หญิงผมแดงตะโกนว่า:
  - รัสเซียและเทพเจ้าดำอยู่เบื้องหลังเรา!
  นักรบผู้มีศักยภาพในการต่อสู้มหาศาล ไม่มีใครเหมาะสมที่จะอยู่ใต้บังคับบัญชาของเธอได้ดีไปกว่าเธออีกแล้ว เธอสามารถทำลายป้อมปืนของรถถังและปีกของเครื่องบินนาซีได้
  ออกัสตินพูดเสียงกระซิบว่า:
  - เราจะบดขยี้พวกทรยศทั้งหมดให้เป็นผงธุลี!
  และขยิบตาให้หุ้นส่วนของเขา แต่หญิงสาวผู้ร้อนแรงคนนี้ไม่ใช่ผู้ไกล่เกลี่ยอย่างแน่นอน บางทีอาจเป็นสันติภาพที่อันตรายถึงชีวิต!
  สเวตลานา ผู้ซึ่งกำลังปราบศัตรู กล่าวว่า:
  - เราจะพาคุณไปเป็นแถวเลย!
  ออกัสตินยืนยันแล้ว:
  - เราจะฆ่าพวกมันให้หมด!
  และจากฝ่าเท้าเปล่าของเธอ พลังแห่งการทำลายล้างอย่างสิ้นเชิงก็พุ่งออกมาอีกครั้ง! รถถังและเครื่องบินจำนวนมากระเบิดเป็นเศษเล็กเศษน้อยพร้อมกัน
  โอเลกจึงร้องเพลงตอบกลับไปว่า:
  - มันจะเป็นการระเบิดพลังอย่างเต็มรูปแบบ!
  ออกัสตินาฉีกกระชากพวกนาซีด้วยมือเปล่า ฟันพวกมันด้วยดาบ และขว้างเข็มด้วยนิ้วเท้าเปล่า ทำลายรถถังและเครื่องบินในคราวเดียว กล่าวว่า:
  - สรุปสั้นๆ! สรุปสั้นๆ!
  นาตาชาส่งเสียงร้องแหลมขณะทำลายเหล่านักรบสีน้ำตาลว่า:
  - สรุปสั้นๆ - บันไซ!
  และจงกำจัดศัตรูของเราด้วยความดุร้ายอย่างสุดขีด
  โอเลก รีบาเชนโก้ กล่าวขณะฟันคู่ต่อสู้ว่า:
  - กลยุทธ์นี้ไม่ใช่กลยุทธ์ของจีน
  และเชื่อฉันเถอะ การเปิดตัวครั้งนี้เป็นผลงานจากคนไทย!
  และแล้ว แผ่นโลหะคมกริบก็พุ่งออกมาจากเท้าเปล่าของเด็กชายอีกครั้ง มันตัดป้อมปืนของรถถังและหางเครื่องบินขาดกระจุย
  มาร์การิต้า ฟาดฟันเหล่านักรบแห่งอาณาจักรสีน้ำตาลและเกราะรถถังพลางร้องเพลงว่า:
  - แล้วเราจะพบใครในสมรภูมิรบ?
  แล้วเราจะพบใครในสมรภูมิรบ...
  เราจะไม่พูดเล่นเกี่ยวกับเรื่องนั้น -
  เราจะฉีกคุณเป็นชิ้นๆ!
  เราจะฉีกคุณเป็นชิ้นๆ!
  พวกเขารับมือกับพวกนาซีได้ดีในตอนนั้น... และสหภาพโซเวียตรัสเซียก็เอาชนะจักรวรรดิสีน้ำตาลได้ระหว่างการโจมตีมอสโก
  สงครามยังไม่จบ แต่สหภาพโซเวียตมีโอกาสที่จะเอาชนะนาซีได้แล้ว ดังนั้นเหล่าหกคนจึงต้องหยุดภารกิจสุดเจ๋งของพวกเขาอีกครั้ง
  
  สหภาพโซเวียตหนึ่งเดียวท่ามกลางหมาป่า
  เหตุการณ์ไฟฟ้าดับเกิดขึ้นเนื่องจากเปลวสุริยะ ทำให้สหรัฐอเมริกา อังกฤษ และอาณานิคมของอังกฤษถูกตัดขาดจากโลกภายนอกในวันที่ 22 มิถุนายน 1941 ในตอนแรก เหตุการณ์นี้แทบไม่มีผลกระทบต่อสงครามเลย กองทัพเยอรมันรุกคืบไปเหมือนในประวัติศาสตร์จริง ผู้นำนาซีก็หันไปทางใต้ และญี่ปุ่นใช้กลยุทธ์รอสังเกตการณ์ อีกครั้งหนึ่ง ฤดูหนาวที่หนาวจัดช่วยให้กองทัพแดงรอดพ้นจากความพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง และทำให้สามารถเปิดฉากการโจมตีตอบโต้ใกล้กรุงมอสโกได้ ในขณะเดียวกัน ญี่ปุ่นก็ยึดครองดินแดนในมหาสมุทรแปซิฟิกที่เคยเป็นของอังกฤษและสหรัฐอเมริกา ซึ่งกองกำลังเพิ่มเติมไม่สามารถเข้าถึงได้อีกต่อไป
  ในแนวรบด้านตะวันออก เยอรมันได้รับชัยชนะหลายครั้งในช่วงฤดูใบไม้ผลิและต้นฤดูร้อน และเริ่มการรุกครั้งใหม่ที่สตาลินกราด อย่างไรก็ตาม นี่คือจุดเริ่มต้นของความคลาดเคลื่อนจากความเป็นจริง การที่ไม่มีแนวรบที่สองทำให้เยอรมันสามารถเคลื่อนย้ายกำลังทหารจากยุโรปและลิเบียมาได้มากขึ้น เหลือเพียงกองกำลังรักษาการณ์ในอิตาลีเท่านั้น
  และการรุกเริ่มขึ้นไม่เพียงแต่ที่สตาลินกราดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทิควินด้วย และในครั้งนี้กองทัพอยู่ภายใต้การบัญชาการของรอมเมล ซึ่งท่านผู้นำให้ความสำคัญอย่างมากจากการที่ท่านสามารถเอาชนะอังกฤษในลิเบียและยึดเมืองโทลบุกได้
  รถถังไทเกอร์รุ่นแรกๆ ก็เข้าร่วมในการสู้รบด้วยเช่นกัน รอมเมลเปิดฉากการโจมตีในเวลากลางคืนและสามารถโจมตีทัพโซเวียตได้อย่างไม่ทันตั้งตัว สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายลงไปอีกเนื่องจากเยอรมันได้เปรียบในด้านกำลังทางอากาศ จึงไม่ต้องเสียทรัพยากรไปกับการต่อสู้กับฝ่ายสัมพันธมิตร
  นักบินมาร์เซลทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในแนวรบด้านตะวันออกอย่างรวดเร็ว ภายในเดือนมิถุนายน ปี 1942 เขาได้ยิงเครื่องบินตกไปมากกว่า 150 ลำ และได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวินประดับด้วยใบโอ๊กสีเงิน ดาบ และเพชร
  แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของอาชีพการงานของเขาเท่านั้น
  ในน่านฟ้า สถานการณ์ของกองทัพแดงยากลำบากยิ่งกว่าเดิม กองทัพเยอรมันสามารถยึดเมืองทิควินได้ จากนั้นก็ยึดเมืองอื่นๆ อีกหลายเมือง และปิดล้อมเลนินกราดด้วยการโอบล้อมสองชั้น ทำให้ปิดตายอีกครั้ง
  กองบัญชาการโซเวียตพยายามบุกทะลวงเข้าสู่เลนินกราดและโจมตีในใจกลางเมือง แต่พวกเขามีกำลังไม่เพียงพอที่จะประสบความสำเร็จในพื้นที่เหล่านั้น
  สิ่งเดียวที่พอจะบรรเทาได้ก็คือ พวกนาซีติดอยู่ที่สตาลินกราด ซึ่งทำให้พวกเขามีโอกาสรวบรวมกำลังสำรองใหม่ได้
  อย่างไรก็ตาม เลนินกราดยังคงถูกปิดล้อม จนกระทั่งตุรกีและญี่ปุ่นเข้าร่วมสงคราม สหภาพโซเวียตจึงมีโอกาสพลิกสถานการณ์การรบ ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1942 กองทัพโซเวียตได้เปิดฉากโจมตีใกล้ทั้งเมืองรเชฟและสตาลินกราด
  ชัยชนะไม่ได้เกิดขึ้นที่เมืองรเชฟ แต่ที่สตาลินกราด การปิดล้อมถูกปิดลง แต่ปรากฏว่ามันเป็นเพียงชั่วคราวเท่านั้น กองทัพนาซีมีกำลังสำรองมากกว่ามาก และรอมเมลได้เปิดฉากโจมตีสตาลินกราดจากทางเหนือ ขณะที่ไมน์สไตน์เปิดฉากโจมตีจากทางใต้
  สถานการณ์เลวร้ายลงไปอีกจากการที่ญี่ปุ่นเข้าร่วมสงครามอย่างไม่คาดคิด แม้จะติดขัดอยู่กับการสู้รบในจีน แต่ซามูไรก็ยังโจมตีวลาดิโวสต็อก
  อาจเป็นไปได้ว่าฮิโรฮิโตะกลัวว่านาซีเยอรมนีจะพ่ายแพ้ จึงเข้าร่วมสงคราม
  นอกจากนี้ ญี่ปุ่นยังมีทรัพยากรและทหารราบเพียงพอสำหรับการโจมตีเต็มรูปแบบ
  กองทัพแดงถูกตรึงอยู่กับที่ และรอมเมลก็สามารถฝ่าแนวป้องกันจากทางเหนือไปยังสตาลินกราดได้ ไมน์สไตน์ถูกหยุดยั้งไว้ชั่วคราว แต่หลังจากได้รับกำลังเสริมและการสนับสนุนเพิ่มเติมจากเปาลุส เขาก็เข้าร่วมกับกองกำลังที่ถูกเปิดทางแล้ว
  ด้วยเหตุนี้ จึงเกิดวงล้อมอีกวงหนึ่งขึ้น ซึ่งกองทัพโซเวียตพบว่าตัวเองตกอยู่ในวงล้อมนั้น
  หลังจากการสู้รบอย่างดุเดือด เครื่องบินส่วนใหญ่ถูกทำลายและถูกยึดไป จากนั้นเยอรมันก็ยึดสตาลินกราดได้สำเร็จ ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1943 ตุรกีเข้าร่วมสงคราม สถานการณ์ยิ่งซับซ้อนขึ้น เยอรมันยังคงครองความเหนือกว่าทางอากาศ มาร์เซย์ยิงเครื่องบินตกไปกว่า 300 ลำ และกลายเป็นชาวเยอรมันคนแรกที่ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวินประดับใบโอ๊ก ดาบ และเพชรเป็นครั้งที่สอง
  ในเดือนพฤษภาคม เยอรมันได้เปิดฉากการโจมตีครั้งใหม่ โดยใช้รถถังรุ่นใหม่จำนวนมาก ได้แก่ ไทเกอร์ แพนเธอร์ และไลออน พวกเขารุกคืบได้สำเร็จ แม้ว่ากองทัพแดงจะตั้งรับอย่างแข็งแกร่งก็ตาม แต่โอกาสของพวกเขาก็ลดลงอย่างมากแล้ว เนื่องจากกองทัพโซเวียตกำลังต่อสู้ในสามแนวรบพร้อมกัน ได้แก่ ไรช์ที่สามและรัฐบริวาร ญี่ปุ่นและอาณานิคม และตุรกี สถานการณ์เลวร้ายลงไปอีกเมื่อนาซีประกาศสงครามเต็มรูปแบบ ซึ่งนำไปสู่การเพิ่มการผลิตอาวุธหลายเท่าตัวในขณะที่ไม่มีการทิ้งระเบิดจากฝ่ายสัมพันธมิตร ดังนั้นโอกาสของสหภาพโซเวียตจึงลดลงอย่างรวดเร็ว!
  จริงอยู่ที่ทหารเยอรมันรุกคืบไปอย่างช้าๆ เนื่องจากต้องเผชิญกับการป้องกันแบบหลายชั้นที่ซับซ้อน และทหารโซเวียตซึ่งมีประสบการณ์มากกว่าก็ต่อสู้อย่างกล้าหาญ แต่สุดท้ายพวกเขาก็พ่ายแพ้
  อย่างไรก็ตาม พวกเขาต่อสู้ด้วยความกล้าหาญอย่างยิ่ง และทหารบางคนแสดงให้เห็นถึงทักษะที่ยอดเยี่ยม ตัวอย่างเช่น นี่คือลูกเรือรถถังของเอลิซาเวตา ในรถถัง T-34-76 ธรรมดาๆ กำลังต่อสู้กับนาซี
  กองทัพเยอรมันกำลังรุกคืบอย่างช้าๆ เข้าหากองทัพโซเวียตที่จัดรูปขบวนเป็นรูปทรงลิ่มหรือรูปทรงหมู แนวหน้าคือรถถังที่หนักที่สุดและมีการป้องกันดีที่สุด นั่นคือ "สิงโต" มันมีลักษณะคล้าย "เสือดำ" แต่ใหญ่กว่ามาก หนักถึง 90 ตัน เกราะด้านหน้าหนา 150 มม. และลาดเอียงเหมือนกับ T-34 ในขณะที่ด้านข้างหนา 82 มม. และลาดเอียงเช่นกัน ด้านหน้าป้อมปืนได้รับการป้องกันอย่างดีเยี่ยม: 240 มม. ลาดเอียง ในขณะที่ด้านข้างบางกว่า หนา 82 มม. เหมือนกับตัวถัง และปืนเป็นปืนขนาด 105 มม. ที่ทรงพลัง มีลำกล้องยาว 70 ฟุต นี่คือรถถังที่สามารถยิงจากระยะไกลได้
  เอลิซาเบธใช้เท้าเปล่าเปลี่ยนเกียร์ไปที่เกียร์สูงสุด
  และรถถัง T-34 ก็เร่งความเร็วขึ้น การยิงใส่ "สิงโต" จากระยะไกลนั้นไร้ประโยชน์ พวกเขาจำเป็นต้องเข้าใกล้กว่านี้ เครื่องจักรทรงพลังของเยอรมันยิงกระสุนที่มีอานุภาพร้ายแรงออกมา มันพุ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว เหล่าหญิงสาวในรถถังหัวเราะอย่างสนุกสนานและขยับเท้าเปล่าไปมา
  อากาศร้อนในแถบเทือกเขาคอเคซัสตอนเหนือช่วงปลายเดือนพฤษภาคม และเหล่าสาวสวยก็สนุกสนานกันอย่างเต็มที่ในชุดบิกินี
  เอเลน่าผิวปากพลางพูดว่า:
  - ทีนี้พวกฟาสซิสต์จะได้โดนต่อยเข้าที่เขาเต็มๆ!
  เอคาเทรินาส่ายเท้าเปล่าที่ผิวสีแทนของเธอพลางเห็นด้วย:
  - เราจะจัดการเขาแน่นอน!
  รถถัง T-34-76 ยังคงเร่งความเร็วต่อไป แต่ความเร็วในการวิ่งบนทางวิบากนั้นมีจำกัด ส่วนรถถัง Lev นั้นแทบจะเคลื่อนที่ไม่ได้เลย และรถถัง Panther และ Tiger ที่คล่องตัวกว่าก็ชะลอความเร็วลงเพื่อไม่ให้แซงหน้าไป
  แต่เครื่องจักรเหล่านี้ก็อันตรายเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งแพนเธอร์ ซึ่งสามารถยิงได้ถึงสิบห้านัดต่อนาที คุณอาจเจอเรื่องไม่คาดฝันได้จากเครื่องจักรเหล่านี้
  ยูฟราสิยาเหยียบส้นเท้าเปล่าลงบนคันเร่งแล้วร้องเสียงแหลม:
  - เราจะต่อสู้ด้วยวิธีการที่เหนือชั้น!
  ปืนของรถถังเลฟมีข้อเสียเปรียบที่สำคัญคือ ยิงได้เพียงห้านัดต่อนาที โดยรวมแล้ว มันไม่ใช่การออกแบบที่ดีที่สุด ความสามารถในการเจาะเกราะนั้นมากเกินไป และไม่ได้ออกแบบมาให้มีประสิทธิภาพในระยะไกล รถถังไทเกอร์และแพนเธอร์สามารถเจาะเกราะได้จากระยะสองกิโลเมตร แต่การยิงรถถัง T-34 ขนาดเล็กและคล่องตัวจากระยะไกลนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้ ดังนั้น การติดตั้งปืนที่ทรงพลังเช่นนี้ให้กับรถถังเลฟนั้นคุ้มค่าจริงหรือ? รถถังโซเวียตอื่นๆ เบากว่ามาก ยกเว้น KV-1S แต่แม้แต่รถถังคันนั้นก็ไม่มีข้อได้เปรียบในด้านการป้องกัน และประสิทธิภาพของมันยังแย่กว่าอีกด้วย
  เอลิซาเบธหมุนตัวและกรีดร้อง:
  - ฉันสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ด้วยอก อากาศพัดเข้ามาเป็นระลอกกว้าง
  มันส่องประกายระยิบระยับ พรมดวงดาวอันกว้างใหญ่สุดลูกหูลูกตา...
  ความรู้สึกกำลังโลดแล่น สาวๆ เท้าเปล่ามีชีวิตชีวา
  ฉันอยากเล่นบนท้องฟ้าและบินเข้าหาดวงอาทิตย์ไปตลอดกาล!
  การเจาะรถถัง Lev แม้กระทั่งด้านข้าง ก็เป็นเรื่องยาก ด้านข้างของป้อมปืนนั้นลาดเอียงเหมือนกับรถถัง Panther เช่นเดียวกับด้านข้างส่วนบนของตัวถัง รถถังเหล่านี้มีรูปทรง "คล้ายแมว" ซึ่งให้การป้องกันที่ดีกว่าเนื่องจากความลาดเอียง ต่างจากรถถัง Tiger ซึ่งมีรูปทรงเกือบเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส แต่ Tiger นั้นได้รับการพัฒนาขึ้นก่อนสงครามและมีรูปทรงคล้ายกับ KV อย่างไรก็ตาม Tiger-2 ซึ่งได้รับการพัฒนาในภายหลัง ก็มีรูปทรง "คล้ายแมว" เช่นกัน และรถถังคันนี้กำลังจะเข้าสู่สายการผลิตในไม่ช้า การเจาะรถถัง Lev จากด้านข้างจึงแทบเป็นไปไม่ได้ มีเพียงส่วนล่างของตัวถังเท่านั้นที่มีเกราะไม่ลาดเอียง แต่ก็ได้รับการป้องกันด้วยลูกกลิ้ง นั่นหมายความว่าคุณต้องเจาะเข้าไปใกล้และยิงให้โดนระหว่างลูกกลิ้งอย่างแม่นยำ
  ดังนั้นพวกผู้หญิงจึงมีภารกิจที่ยากลำบาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากรถถัง T-34 สั่นมากขณะเคลื่อนที่ ทำให้แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะยิงได้อย่างแม่นยำ
  เอลิซาเบธถามเพื่อนๆ ของเธอว่า:
  - เราจะสามารถโจมตีศัตรูได้หรือไม่?
  เอเลน่าตอบอย่างมั่นใจว่า:
  - เมื่อเด็กผู้หญิงไม่สวมรองเท้า เท้าเปล่าของพวกเธอจะไวต่อความรู้สึกมากจนอาจทำให้ศัตรูตกใจได้
  เอลิซาเบธเห็นด้วยกับเรื่องนี้:
  - ใช่แล้ว รองเท้าส้นสูงเปลือยของสาวๆ คือกุญแจสู่ชัยชนะ!
  ดังนั้น เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหาย รถถัง T-34 จึงเคลื่อนตัวไปด้านข้าง สิ่งสำคัญคือต้องหลีกเลี่ยงปืนของรถถัง Panther และ Tiger พวกมันยิงเร็วและแม่นยำ และคุณไม่สามารถเจาะเกราะรถถังเหล่านี้จากด้านหน้าได้เช่นกัน
  เอเลน่าใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอยิงใส่ทหารเยอรมัน แต่แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะยิงพลาดเป้าขณะเคลื่อนที่ อย่างไรก็ตาม ลูกกลิ้งของศัตรูถูกทำลาย และ "สิงโต" ก็หยุดลง
  รถถัง T-34 แล่นผ่านเขาอีกครั้งและยิงกระสุนร้ายแรงเข้าที่ส่วนล่างด้านข้างของตัวรถ
  เอคาเทรินาบันทึกไว้ว่า:
  - ปืนใหญ่ของเราล้าสมัยแล้ว ไม่มีทางที่จะยึด "สิงโต" ได้เลย!
  แต่ด้วยความโมโห เอเลน่าจึงโจมตีด้านข้างของศัตรู และ "สิงโต" ก็ลุกเป็นไฟ
  พวกสาวๆ ไม่ลดความเร็วลง เดินหน้าต่อไปอีกครั้ง คราวนี้พวกเธอมีเป้าหมายที่อ่อนแอกว่า นั่นคือ เสือดำ การยิงเข้าด้านข้างโดยตรงก็เพียงพอแล้ว
  เอลิซาเบธบันทึกไว้ว่า:
  - แมวที่ฉลาดหลักแหลม!
  แคทเธอรีนกล่าวพร้อมหัวเราะว่า:
  - แต่เขาคลานไปอย่างช้าๆ เพื่อไม่ให้หลุดพ้นจากเงามืดของ "สิงโต"
  และเอเลน่าก็ยิงใส่แพนเธอร์จากระยะไกล ซึ่งอยู่ไกลออกไปทางด้านข้าง โดยด้านข้างของมันเปิดโล่ง ด้านข้างของมันค่อนข้างบาง-ประมาณ 40 มิลลิเมตร-และไม่สำคัญว่ามันจะเอียงอยู่หรือไม่
  รถถังเยอรมันระเบิดเสียงดังสนั่น ใช่แล้ว รถถังสุดแกร่งพวกนี้โจมตีได้รุนแรงจริงๆ
  พวกเธอผู้มีเสน่ห์ดึงดูดใจในการต่อสู้
  แต่กระสุนปืนใหญ่ส่งเสียงหวีดหวิวขณะที่พุ่งผ่านไป เกือบจะเฉียดเกราะไปเลยทีเดียว
  นี่เป็นอันตรายอย่างยิ่งสำหรับ T-34 และมันดูเหมือนกับคนที่กำลังกระโดดข้ามลำธารสองสาย
  เอลิซาเบธยิงปืนอีกครั้งด้วยเท้าเปล่าและร้องเพลงว่า:
  - ผมทำได้ทุกอย่าง ผมทำได้ทุกอย่าง เราจะทำให้กองทัพเยอรมันต้องลำบากแน่!
  แน่นอนว่า เมื่อมีผู้หญิงแบบนี้แล้ว แม้แต่ปีศาจเองก็ยังไม่เป็นภัยคุกคาม ถึงแม้พวกนาซีจะกำลังรุกคืบอย่างดุเดือด และมีรถถังมากมายก็ตาม...
  กำลังของทั้งสองฝ่ายไม่เท่ากัน แม้จำนวนยานพาหนะจะใกล้เคียงกัน แต่ฝ่ายเยอรมันมีน้ำหนักมากกว่า รถถังโซเวียตหลายคันมีน้ำหนักเบาและไม่พร้อมรบเต็มที่กับกองกำลังขนาดยักษ์ของฮิตเลอร์
  แต่ลูกทีมของเอลิซาเบธทำปาฏิหาริย์และยิงทะลุเสือดำอีกตัวที่กำลังเคลื่อนที่อยู่ได้
  เด็กหญิงคอมโซมอลต่อสู้ด้วยปืน พวกเธอยิงได้อย่างแม่นยำ พวกเธอวิ่งโดยโชว์ส้นรองเท้ากลมๆ เปลือยเปล่า และพวกเธอยิงโดนศัตรูตรงเป้า
  อเลนก้าสั่งการด้วยความมุ่งมั่น:
  - สาวๆ อย่าเพิ่งยอมแพ้!
  จากนั้นปืนก็ยิงกระสุนออกมา ตรงไปยังรถถัง T-4 เจาะทะลุรถถังคันนั้น แต่แน่นอนว่า "ไลออน" ไม่ใช่รถถังที่ยึดได้ง่ายๆ และต้องใช้ความพยายามอย่างมาก
  อันยุตาใช้ปลายเท้าเปล่าชี้ไปที่รถและพูดอย่างแม่นยำว่า:
  - จงเจริญคอมมิวนิสต์!
  อัลลาเองก็ยิงได้อย่างแม่นยำมากเช่นกัน และเธอกล่าวเสริมว่า:
  - ขอเชิดชูวีรกรรม!
  ไม่มีอะไรจะติเกี่ยวกับนักสู้หญิงที่นี่เลย - พวกเธอเก่งกาจและมีทักษะการแสดงผาดโผนทางอากาศที่ยอดเยี่ยม!
  มาเรียร้องเพลงขณะบรรจุกระสุนเข้าปืนว่า:
  - สูงขึ้น สูงขึ้น และสูงขึ้นไปเรื่อยๆ
  มุ่งมั่นเพื่อการโบยบินของนกของเรา...
  และในทุกใบพัดก็มีลมหายใจ
  สันติภาพตามแนวชายแดนของเรา!
  มารูเซียกล่าวเสริมพลางยิงใส่พวกฟริตซ์ว่า:
  - นั่นเป็นความจริงอย่างแน่นอน...
  วีรกรรมอันยิ่งใหญ่ของชาวรัสเซีย ไม่ใช่แค่เฉพาะชาวรัสเซียเท่านั้น ปรากฏให้เห็นในทุกสิ่งทุกอย่าง...
  เสียงร้องแผ่วเบาของนกคuckoo ดังแผ่วไปราวกับเสียงระฆัง ลอยมาตามสนามเพลาะ ต้นไม้ที่ขึ้นประปราย ยอดไม้สีเขียวชอุ่มปลิวไสวไปตามแรงลม ราวกับเหล่าผู้บุกเบิกกำลังคารวะทหารที่เหนื่อยล้า บางคนอาจมองว่ามันเป็นคำเตือน ราวกับจะบอกว่า พวกเจ้าจะต้องไปสู่โลกหน้า!
  กองพันภายใต้การบัญชาการของวลาดิมีร์ มิคาอิลอฟสกี ซึ่งได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการสู้รบครั้งก่อนๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความพ่ายแพ้ในเดือนพฤษภาคม ขณะนี้ได้รับการเสริมกำลังอย่างเร่งด่วนด้วยทหารเกณฑ์ใหม่ และเตรียมพร้อมที่จะประจำการในแนวรบที่อันตรายที่สุดแห่งหนึ่ง ห่างออกไปทางทิศตะวันออก 3 กิโลเมตร แม่น้ำดอนไหลเชี่ยวผ่านเปลวไฟแห่งสงคราม
  ต้นกกส่วนใหญ่ถูกเผาไหม้ด้วยระเบิดเพลิง น้ำกลายเป็นสีดำด้วยเขม่าควัน เสาของสะพานที่ถูกทำลายด้วยแรงระเบิดยังคงยืนหยัดอยู่อย่างโดดเดี่ยว ทำหน้าที่เป็นเสาค้ำยัน เหมือนไม้ขีดไฟขนาดใหญ่ที่เปลี่ยนสีอย่างน่าเศร้า
  ชาวบ้านในพื้นที่ใช้เรือในการขนส่งผลผลิตจากทุ่งนา รวมถึงกล่องกระสุนสำหรับทหารโซเวียตผู้กล้าหาญที่พร้อมจะเข้าปะทะกับกองทัพของฮิตเลอร์ที่โกรแค้นอย่างถึงตาย
  ทั้งสี่คนช่วยกันลากกล่องยาวไปยังพุ่มไม้ที่ปกคลุมไปด้วยโกจิเบอร์รี่ ปืนต่อต้านรถถังที่พรางตัวอย่างแนบเนียนซ่อนตัวอยู่ตรงนั้น คล้ายกับทรงผมโมฮอว์ก ทหารสามนายและพลปืนตาคม อเลสยา ประจำการอยู่ที่ปืน เด็กสาวร่างผอมบางแต่แขนแข็งแรงจากการทำงานหนักก็ช่วยพวกผู้ชายเตรียมกับดักในกรณีที่รถถังหรือยานเกราะของนาซีพยายามอ้อมพุ่มไม้
  โดยส่วนใหญ่แล้ว ทหารเหล่านี้ยังเป็นชายหนุ่มที่ยังไม่มีหนวดเคราและขาดประสบการณ์ พวกเขาผ่านหลักสูตรการเกณฑ์ทหารแบบย่อที่ใช้เวลาหนึ่งเดือนครึ่ง บวกกับการฝึกอบรมก่อนการเกณฑ์ทหารที่เป็นระบบในสหภาพโซเวียต
  นักรบบางคนมีประสบการณ์มาแล้ว พวกเขาโดดเด่นจากคนรุ่นใหม่ด้วยหนวดเคราและการเคลื่อนไหวที่ว่องไว บางคนก็บอบช้ำ ยกตัวอย่างเช่น อีวานตาเดียว ที่ดูเหมือนโจรสลัดตัวจริง-เขามีเคราขึ้นเต็มหน้า เขามียศเป็นนายทหารยศเอนไซน์ และได้รับเหรียญรางวัลมาแล้วหลายเหรียญจากการรบต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรบครั้งแรกใกล้กรุงมอสโก เมื่อพวกเขาทำสิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้สำเร็จ: พวกเขาหยุดยั้งกองทัพเยอรมัน และยังไล่ล่าศัตรูไปไกลหลายร้อยกิโลเมตร ราวกับคนไล่สุนัข
  กองทัพเยอรมันมียุทโธปกรณ์ที่ถูกทิ้งร้างอยู่มากมาย อาจจะไม่ใช่รถถังจำนวนมากนัก แต่รถลำเลียงพลหุ้มเกราะติดปืนใหญ่และปืนกล ซึ่งเป็นแบบที่สร้างความเดือดร้อนให้กับทหารราบโซเวียตอย่างหนักในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 1941 นั้นมีอยู่เกลื่อนกลาด!
  แต่เมื่ออุณหภูมิเยือกแข็งสูงเกินสามสิบองศา สัตว์ประหลาดเยอรมันเหล่านี้ก็สูญเสียความสามารถในการเคลื่อนไหวไปโดยสิ้นเชิง... น้ำมันเบนซินแข็งตัว และน้ำมันหล่อลื่นก็จับตัวเป็นก้อน
  น่าเสียดายที่พวกเขาไม่สามารถกำจัดพวกนาซีให้หมดสิ้นได้ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะคำสั่งของกองบัญชาการที่ขอให้กองกำลังขนาดใหญ่บุกโจมตีเมืองต่างๆ ที่หน่วยทหารเยอรมันตั้งมั่นอยู่ และแล้วยุคแห่งการผ่อนคลายความตึงเครียดก็มาถึง-ให้ตายเถอะ...
  ในฤดูใบไม้ผลิ อีวานได้รับเหรียญรางวัลที่สองจากการเอาชนะนายพลและนายทหารหลายคนในการซุ่มโจมตีอย่างหวุดหวิด อย่างไรก็ตาม การต่อสู้ครั้งนั้นประสบความสำเร็จเพียงบางส่วนเท่านั้น ระหว่างการไล่ล่า สะเก็ดระเบิดลูกหนึ่งพุ่งเข้าใส่ใบหน้าของอีวาน คราสนอฟ ทำให้เขาตาบอด อนิจจา นี่คือสงคราม ไม่ใช่หนังเด็กที่ตัวเอกเอาชนะทุกคนได้ แต่แม้แต่ปืนกลร้อยกระบอกก็ยิงเขาไม่โดน
  และตอนนี้พวกเขาต้องทำงานหนักทางกายภาพ เช่น ขุดคูน้ำ ขุดห้องขัง และขุดหลุมดัก
  กลุ่มยุวชนผู้บุกเบิกช่วยพวกเขาในช่วงที่ทุ่งนาเงียบสงบ และเด็กชายเด็กหญิงต่างขอร้องให้ช่วยพี่ชายของพวกเขา พวกเขาทำงานหนักเกินไป พยายามทำมากกว่าที่ตัวเองจะรับไหว นั่นเป็นเหตุผลที่เส้นเลือดปูดโปนและนูนออกมาบนมือที่ด้านและไหม้แดดของเด็กๆ และเท้าเปล่าที่ช้ำของพวกเขา แต่ถึงกระนั้นพวกเขาก็ยังคงร้องเพลงได้
  เราคือผู้บุกเบิก ลูกหลานของลัทธิคอมมิวนิสต์ -
  ก่อกองไฟ กางเต็นท์ และเป่าแตร!
  การรุกรานของลัทธิฟาสซิสต์อันชั่วร้าย -
  ซึ่งกำลังรอรับความพ่ายแพ้อย่างยับเยิน!
  
  เราสูญเสียอะไรไปบ้างในสงครามเหล่านี้?
  หรือคุณได้มันมาจากการต่อสู้กับศัตรู?
  เมื่อก่อนเราก็เป็นแค่เด็กคนหนึ่งในโลกนี้ -
  และตอนนี้ขอเชิญเหล่านักรบแห่งดินแดนพื้นเมือง!
  
  แต่ฮิตเลอร์ได้ก้าวเข้ามาใกล้เมืองหลวงของเราแล้ว
  ระเบิดนับไม่ถ้วนตกลงมาเหมือนน้ำตก!
  สำหรับผมแล้ว แผ่นดินเกิดนั้นงดงามยิ่งกว่าท้องฟ้าเสียอีก -
  บัดนี้ถึงเวลาแห่งการนองเลือดแล้ว!
  
  เราจะตอบโต้การกระทำที่ก้าวร้าวอย่างเด็ดขาด -
  ถึงแม้ว่าน่าเสียดายที่ตัวเราเองนั้นเล็ก!
  แต่ดาบนั้นอยู่ในมือของเด็กหนุ่มที่บอบบาง -
  แข็งแกร่งยิ่งกว่ากองทัพของซาตาน!
  
  ปล่อยให้รถถังพุ่งเข้ามาเป็นระลอกๆ อย่างไม่หยุดยั้ง
  และพวกเราสามคนก็แบ่งปืนไรเฟิลกันใช้!
  ให้ตำรวจเล็งยิงจากด้านหลังอย่างไม่เกรงใจ
  แต่พระเจ้าผู้บริสุทธิ์จะลงโทษพวกเขาอย่างรุนแรง!
  
  เราตัดสินใจอะไร? คือการทำงานเพื่อสันติภาพ -
  แต่เพื่อจุดประสงค์นั้น น่าเสียดายที่ฉันต้องยิง!
  ความสงบแบบนี้มันน่ารังเกียจอยู่แล้ว
  บางครั้งความรุนแรงก็อาจเป็นสิ่งดีก็ได้!
  
  ฉันกับเด็กผู้หญิงคนนั้นวิ่งเท้าเปล่าด้วยกัน
  แม้ว่าจะมีหิมะตก แต่กองหิมะก็ยังติดไฟได้เหมือนถ่านหิน!
  แต่เด็กๆ ไม่กลัวหรอก พวกเขารู้ดี -
  พวกฟาสซิสต์จะถูกยิงจนตายคาที่ด้วยกระสุนปืน!
  
  ที่นี่พวกเขาได้วางกำลังทหารฝรั่งเศสที่ชั่วร้ายกลุ่มหนึ่งไว้
  ส่วนพวกขี้ขลาดที่เหลือก็วิ่งหนีไป!
  เราบดขยี้ทหารราบในการรบราวกับเคียว -
  ความเยาว์วัยของเราไม่ใช่อุปสรรคสำหรับเรา!
  
  ชัยชนะจะมาถึงในเดือนพฤษภาคม
  ตอนนี้มีพายุหิมะ หิมะแข็งและแหลมคม!
  เด็กชายไม่สวมรองเท้า น้องสาวของเขาก็ไม่สวมรองเท้าเช่นกัน
  เด็กๆ เติบโตมาในสภาพที่เสื้อผ้าขาดวิ่น!
  
  พลังเหล่านี้มาจากไหนในตัวเรา?
  เพื่อที่จะอดทนต่อทั้งความเจ็บปวดและความหนาวเย็น นั่นคือความจำเป็น!
  เมื่อสหายวัดความลึกของก้นหลุมศพแล้ว...
  เมื่อเพื่อนฉันคร่ำครวญ ฉันก็จะตาย!
  
  พระคริสต์ทรงอวยพรพวกเราผู้บุกเบิก
  เขาพูดว่า "แผ่นดินนี้พระเจ้าประทานให้แก่พวกท่าน!"
  นี่คือศาสนาแรกสุดในบรรดาศาสนาทั้งหมด
  สหภาพโซเวียต ประเทศอันศักดิ์สิทธิ์!
  ได้ยินเสียงคำรามของรถถังที่กำลังเข้ามาใกล้จากระยะไกล และเสียงเครื่องบินหึ่งๆ บนท้องฟ้า และตอนนี้ปืนใหญ่สำหรับการปิดล้อมก็คำรามกึกก้อง แรงกระแทกจากกระสุนระเบิดแรงสูงส่งก้อนดินและหญ้าที่ละลายพุ่งสูงขึ้นไปบนฟ้า การต่อสู้กำลังจะเริ่มต้นขึ้น พันตรีวลาดิมีร์ มิคาอิลอฟสกี ถือกล้องส่องทางไกลที่ยึดมาได้ มองดูกองทัพฟาสซิสต์ที่กำลังบุกเข้ามา พวกเขากำลังพยายามผลักดันหน่วยวิศวกรให้ถอยร่น แต่พวกเขาปฏิเสธที่จะจากไปและขอปืนไรเฟิลเพื่อที่จะได้ต่อสู้
  อาวุธมีไม่เพียงพอสำหรับทุกคน แม้ว่าเด็กๆ ในท้องถิ่นจะนำปืนไรเฟิลล่าสัตว์และธนูสำหรับกีฬามาด้วยก็ตาม ทุกคนต้องการต่อสู้อย่างกล้าหาญและได้รับชัยชนะ แต่พวกเขาไม่อาจตายไปพร้อมกับความคิดถึงมาตุภูมิเป็นครั้งสุดท้ายได้
  พันตรีมิคาอิลอฟสกีออกคำสั่ง:
  - ห้ามเปิดฉากยิงโดยไม่ได้รับคำสั่ง!
  ที่จริงแล้ว พวกเขามีปืนขนาด "45" เพียงสองกระบอกสำหรับทั้งกองพัน ซึ่งหมายความว่าโอกาสของพวกเขาคือการปล่อยให้ทหารเยอรมันรุกคืบเข้ามาใกล้มากขึ้น
  ตามธรรมเนียมของนาซี ยานพาหนะหุ้มเกราะหนักที่สุด ได้แก่ รถถัง T-4 และปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตนเอง Okhotnik จะอยู่แนวหน้า เพื่อเปิดทางให้ยานพาหนะที่เบากว่าและทหารราบซึ่งตามหลังมา
  รถยนต์และรถจักรยานยนต์ของนาซีชะลอความเร็วเป็นระยะๆ เพราะกลัวจะแซงขึ้นไปได้...
  แต่ยูลี เปตรอฟ ผู้บุกเบิกพิสูจน์ให้เห็นว่าพวกเขามาอยู่ที่นี่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ทุ่นระเบิดต่อต้านรถถังที่หายาก ซึ่งเคลือบด้วยกาวทำเองและปกคลุมด้วยหญ้าเพื่อซ่อนมันไว้ ถูกเคลื่อนย้ายด้วยลวดระหว่างตอไม้ ตรงใต้รางล้อของรถถัง T-4
  รางเหล็กกระแทกเข้ากับวัตถุอันตราย การระเบิดดูเหมือนจะไม่รุนแรงนัก แต่รางเหล็กกลับหลุดออก และรถถังของฮิตเลอร์ก็เริ่มมีควันและป้อมปืนหมุนอย่างรวดเร็ว
  เด็กชายคนอื่นๆ ก็ใช้เครื่องมือที่คล้ายกัน หากทหารราบเยอรมันขี้ขลาด และรถถังและปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตนเองรุกคืบไปข้างหน้าโดยปราศจากการป้องกัน พวกเขาก็จะถูกลงโทษ
  ปืนใหญ่ต่อต้านรถถังโอคอตนิกที่มีชื่อเสียง ด้วยรูปทรงเตี้ยและเกราะหนา ทำให้ดูคล้ายเต่าที่ถูกบี้แบน ปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตนเองนี้เพิ่งปรากฏตัวในแนวรบโซเวียต-เยอรมันได้ไม่นาน เนื่องจากความคล่องตัวที่ยอดเยี่ยม อำนาจการเจาะเกราะระยะไกล และความสามารถในการเอาชีวิตรอดในสมรภูมิรบ ทำให้โอคอตนิกกลายเป็นคำที่ใช้เรียกขานกันในทันที
  แต่รางล้อของมันก็ยังธรรมดาอยู่ ถึงแม้จะกว้างก็ตาม... อย่างไรก็ตาม มันจะดียิ่งกว่าถ้าสามารถระเบิดส่วนล่างของเครื่องจักรแล้วปล่อยให้ชิ้นส่วนภายในกระเด็นออกมาเป็นอะไหล่ได้
  ณ จุดนี้ รถถังโอคอตนิกที่เสียหายหนัก เปรียบเสมือนเรือรบโจรสลัดที่หางเสือหัก ไถลไปด้านข้างและชนเข้ากับรถถังที-4 และโลงศพเหล็กทั้งสองคันบนรางของมันก็เริ่มลุกไหม้ และในอีกไม่กี่วินาทีต่อมาก็ระเบิดเนื่องจากกระสุนที่ระเบิดขึ้น
  ขณะนี้รถยนต์ขนาดกลางประมาณสิบสองคันจอดเสียอยู่ สภาพชำรุดและใช้งานไม่ได้
  แต่คันอื่นๆ ก็ตามมา โดยเฉพาะยานเกราะจำนวนมาก ปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตนเองโอคอตนิกเร่งความเร็วและ...ตกลงไปในหลุมพราง เหลือเพียงรางล้อที่โผล่ขึ้นมาเหนือพื้นดิน บิดไปมาอย่างช่วยไม่ได้
  เหล่าผู้บุกเบิกต่างดีใจกันถ้วนหน้า ในหลุมที่ขุดไว้ประปราย มีวัตถุระเบิดทำเองอยู่ พวกมันถูกทำขึ้นอย่างลวกๆ แน่นอนว่ามันอ่อนกว่าไดนาไมต์ แต่ก็เพียงพอที่จะทำลายตัวถังรถได้
  กองทัพฟริตซ์ประสบความสูญเสียอย่างหนัก รถลำเลียงพลหุ้มเกราะหลายคันถูกทำลาย บางคันสามารถฝ่าเข้าไปในเขตอันตรายได้ แต่ก็ถูกโจมตีด้วยระเบิดมือและวัตถุระเบิด
  ที่นี่ แม้แต่ทหารหนุ่มผู้มีไหวพริบก็ยังประดิษฐ์เครื่องยิงหินขนาดเล็กขึ้นมาได้ พวกเขาใช้เครื่องยิงหินนี้ยิงเอาซองบรรจุแอลกอฮอล์กลั่นจากไม้ผสมกับส่วนประกอบของดินปืนออกมา
  เมื่อถูกโจมตี เกราะที่บางกว่าของยานขนส่งนาซีจะพังทลายลง ส่งลูกเรือกระจุยกระจายไปในเปลวไฟสีน้ำเงิน ด้วยความเจ็บปวดอย่างบ้าคลั่ง พวกเยอรมันกรีดร้องและวิ่งหนีไป ใบหน้าของพวกเขาบิดเบี้ยวด้วยความหวาดกลัว
  บางบริษัทถึงกับเลิกใช้เทคโนโลยีของตนไปเลย...
  น่าเสียดายที่มีศัตรูมากมาย รวมถึงยานพาหนะขนส่งที่ระดมยิงด้วยปืนกลใส่ทุกอย่าง กำลังรุกคืบเข้ามาใกล้สนามเพลาะ
  แล้วพวกเขาก็ไปเจอกับเม่น... ในขณะเดียวกัน อเลสยาเล็งปืน .45 แน่นอนว่าคุณไม่สามารถยิงรถถัง T-4 หรือ Okhotnik ตรงๆ ได้ แต่คุณสามารถลองยิงด้านข้างได้ และอย่าไปสนใจรถลำเลียงพลหุ้มเกราะเลย พวกมันจะทะลุทุกอย่างและทำให้คุณไอเป็นเลือดบนพื้นโลหะร้อนๆ!
  ปืนขนาดเล็กมีข้อดีหลายอย่างเหนือกว่าปืนขนาดใหญ่ เช่น อัตราการยิงสูง พกพาง่าย และพวกเขารู้จักเลือกเป้าหมายได้ดี
  พวกนาซีคำรามกลับอย่างดุร้ายราวกับไฮยีน่า และในหมู่ทหารโซเวียตก็มีทั้งผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ เป็นเรื่องน่าเศร้าอย่างยิ่งเมื่อทหารหนุ่มที่เพิ่งเริ่มต้นชีวิตต้องจบชีวิตลง ที่นี่ เด็กหญิงหน่วยไพโอเนียร์คนหนึ่งพยายามยกประทัดขึ้นแล้วโยนตัวเองไปใต้รางล้อของรถถังขนาดกลาง T-3 กล่องรูปร่างน่าเกลียดที่มีลำกล้องยาวแต่ดูเหมือนจะบางนั้นพุ่งขึ้นมาและฉีกป้อมปืนสี่เหลี่ยมออกไป
  และเหล่าทหารก็เริ่มขว้างระเบิดอีกครั้ง และปืนกลก็เริ่มระดมยิงใส่รถจักรยานยนต์ที่กำลังเข้ามาใกล้ และหัวของทหารนาซีก็แตกกระจายราวกับลูกเชอร์รี่สุกที่ถูกลูกเห็บตกใส่
  และถังน้ำมันของรถจักรยานยนต์ขนาดใหญ่ก็ระเบิด พ่นเปลวไฟออกมาอย่างรุนแรง ราวกับเป็นการจลาจลของเหล่าปีศาจจากนรก รถลำเลียงพลหุ้มเกราะหลายคันก็เข้าร่วมกับพวกพ้องที่โชคร้ายเหล่านั้นด้วย
  อเลสยาเล็งไปที่ตัวถังด้านล่างของฮันเตอร์ มันยากที่จะยิงให้โดน แต่เป็นโอกาสเดียวที่จะเจาะเกราะปืนอัตตาจรที่โหดเหี้ยมนี้ได้ เพียงแค่สะบัดนิ้วอย่างคล่องแคล่ว แล้วก็หันกลับ
  ปืนดีดกลับอย่างแผ่วเบา และเครื่องจักรฟาสซิสต์ก็แตกออกเป็นสองท่อน ธงสวัสติกะร่วงลงสู่โคลนเลือด
  อเลสยากระซิบว่า:
  ความยุติธรรมต้องอาศัยการเสียสละ การกุศลต้องอาศัยการบริจาค และความสำเร็จของเป้าหมายที่ถูกต้องต้องอาศัยการเสียสละ!
  หญิงสาวพลปืนใหญ่หันหลังกลับ เอนตัวลงโดยที่เท้าเปลือยเปล่า เพื่อสัมผัสจังหวะชีวภาพของโลกและลมหายใจของหญ้าให้ดียิ่งขึ้น แล้วยิงอีกครั้ง โดนเป้าหมาย T-3 ที่ทรยศอย่างจังเข้าที่จุดสำคัญ
  เห็นได้ชัดว่ารถถังขนาดกลางเกือบทั้งหมดในกองทัพนาซีถูกทำลายไปแล้ว คันสุดท้ายถูกทำลายโดยเด็กชายหน่วยบุกเบิกคนหนึ่ง ซึ่งแม้จะได้รับบาดเจ็บ แต่ก็ยังผลักถังที่บรรจุส่วนผสมของคาร์ไบด์ระเบิด ฝุ่นถ่านหิน และขี้เลื่อย ผสมฟอสฟอรัสเล็กน้อย เด็กชายผู้กล้าหาญหมดแรงที่จะผลักถังหลังจากบาดแผลทะลุทะลวง และเพื่อนร่วมรบของเขา อันเดรย์ วิ่งพร้อมกับทำเครื่องหมายกางเขนบนหน้าอก แล้วผลักถังเข้าไปใต้ล้อของปืนใหญ่โจมตีอัตโนมัติชเมลขนาด 40 ตัน ปืนใหญ่ขนาด 150 มิลลิเมตรยิงขึ้นและค้างอยู่ตรงนั้น และดวงวิญญาณของเหล่าหน่วยบุกเบิกก็โบยบินจากร่างที่ฉีกขาดของพวกเขาไปยังอาณาจักรแห่งสวรรค์อันแสนสุข ที่ซึ่งความรุนแรงและความเจ็บปวดไม่มีอยู่จริง
  บรรดาผู้ขนส่งฟาสซิสต์ที่รอดชีวิต ซึ่งขาดการสนับสนุนจากเพื่อนร่วมงานที่มีกำลังมากกว่า เริ่มหันหลังกลับ... เสียงดนตรีของวากเนอร์ค่อยๆ เงียบลง และการอพยพครั้งใหญ่ก็เริ่มต้นขึ้น
  วลาดิมีร์ มิคาอิลอฟสกี เช็ดเลือดออกจากหน้าผากแล้วกล่าวว่า:
  "นักรบรัสเซียอาจตายอย่างยืนหยัด แต่เขาจะไม่มีวันมีชีวิตอยู่ด้วยการคุกเข่า! รัสเซียอาจหลั่งเลือด แต่เลือดใดก็ไม่อาจกัดกร่อนความกล้าหาญและความจงรักภักดีต่อมาตุภูมิของเราได้!"
  และบรรดาผู้บุกเบิกที่รอดชีวิตก็ยืนยันเรื่องนี้...ถึงแม้ว่าหลายคนจะถูกไฟไหม้และได้รับบาดเจ็บมาแล้วก็ตาม
  และบนท้องฟ้า อนาสตาเซีย เว็ดมาโควา และ อากูลินา ออร์โลวา กำลังต่อสู้กันอย่างดุเดือด พร้อมที่จะท้าทาย มาร์เซย์ ผู้โด่งดัง ซึ่งยิงเครื่องบินตกไปแล้วกว่าสี่ร้อยลำ จนได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นที่ห้า ประดับด้วยใบโอ๊กทองคำ ดาบ และเพชร
  แต่เห็นได้ชัดว่าสาวๆ เหล่านี้พร้อมจะต่อสู้กันอย่างดุเดือด พวกเธอเท้าเปล่าใส่บิกินี่ กำลังต่อสู้กัน และพวกเธอยังยิงเครื่องบินของกองทัพอากาศเยอรมันได้อีกด้วย
  อนาสตาเซียใช้ปลายเท้าเปล่าเล็งปืนไปที่เป้าหมาย ยิงฟาสซิสต์ล้มลง แล้วพูดว่า:
  - ศรัทธาของเรายิ่งใหญ่
  มันจะคงอยู่ไปหลายศตวรรษ!
  และขยิบตาให้คู่ของเธอ อากูลินายังล้มพวกฟาสซิสต์ลงได้ด้วยการใช้ขาเปล่าๆ ฟาดเขา และส่งเสียงร้อง:
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของอุดมการณ์คอมมิวนิสต์!
  และเธอก็เผยฟันขาวสะอาด ช่างเป็นเด็กสาวที่ทั้งกล้าหาญและมีการศึกษาดีจริงๆ
  และเปล่งประกายด้วยฟันของมัน
  อนาสตาเซีย ยิงเครื่องบินเยอรมันตกอีกหนึ่งลำด้วยเครื่องบินแย็ก-9 ของเธอ พร้อมกับส่งเสียงร้องอย่างดุดัน:
  - นกอินทรีรัสเซียเหนือโลก
  เมื่อกางปีกออก มันก็จะทะยานขึ้น...
  ศัตรูจะต้องถูกลงโทษ
  จะพ่ายแพ้ พังพินาศ!
  อากูลินาพิสูจน์เรื่องนี้ได้อย่างง่ายดายด้วยการน็อคคู่ต่อสู้ของเธอ:
  - มันจะพัง!
  ถึงแม้ว่าแน่นอนว่าชาวเยอรมันก็มีนักบินหญิงฝีมือเยี่ยมอยู่ไม่น้อย อัลบินาและอัลวินาต่อสู้กันในเครื่องบิน ME-309 รุ่นใหม่ล่าสุด พวกเธอคือนักรบหญิงที่เก่งกาจอย่างแท้จริง
  และพวกมันสามารถยิงเครื่องบินโซเวียตตกได้อย่างคล่องแคล่วอย่างน่าทึ่ง เครื่องบิน ME-309 มีอาวุธทรงพลังมาก ได้แก่ ปืนใหญ่ขนาด 30 มม. สามกระบอก และปืนกลสี่กระบอก เครื่องบินรัสเซียไม่สามารถต้านทานสัตว์ประหลาดเช่นนี้ได้เลย
  ถ้าพวกเขายิงลงมา พวกเขาก็จะยิงอย่างไม่ปรานี
  อัลบีน่าใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอเล็งปืนใหญ่ของเครื่องบินไปที่เป้าหมาย เธอจึงยิงใส่ศัตรูและส่งเสียงร้องออกมา:
  - เพื่อชัยชนะของไรช์ที่สาม!
  แล้วเธอก็แลบลิ้นออกมา
  อัลวินายิงใส่ศัตรูด้วย เธอยิงเครื่องบินรบ Yak-9 ของโซเวียตตก และพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า:
  เพื่อพรมแดนอันยิ่งใหญ่ของกองทัพของเรา!
  แล้วเธอก็ขยิบตาให้เพื่อนๆ
  ฮัฟฟ์แมนก็กำลังต่อสู้และทำคะแนนได้อย่างต่อเนื่อง เขายังไม่ใช่สุดยอดนักสู้ระดับแนวหน้า แต่เขากำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว และอาจกล่าวได้ว่าเขาเป็นสุดยอดนักสู้จากนรกเลยทีเดียว
  แม้จะเคลื่อนที่ช้าและสูญเสียอย่างหนัก แต่กองทัพเยอรมันก็กำลังรุกคืบไปตามชายฝั่งแม่น้ำโวลกา มุ่งหน้าสู่ทะเลแคสเปียน
  บทที่ 2.
  โอกาสชนะนั้นเสียเปรียบอย่างเห็นได้ชัด กองทัพอากาศนาซีเป็นปัญหาอย่างมาก เครื่องบินฟอกเคอ-วูล์ฟกำลังทยอยมาถึงแนวหน้าเป็นจำนวนมาก และอาวุธทรงพลังและความเร็วของมันกลายเป็นปัญหาสำหรับกองทัพแดง ยิ่งไปกว่านั้น เครื่องบินลำนี้ยังยากที่จะยิงตกได้ มันมีความทนทานและเกราะหนามาก
  เครื่องบิน ME-309 ยังสร้างความประหลาดใจที่ไม่พึงประสงค์ให้กับนักบินโซเวียต ทั้งในด้านความเร็วและอาวุธ มันทำลายหน่วยรบของโซเวียตไปเป็นจำนวนมาก
  เครื่องบินทิ้งระเบิด Ju-288 รุ่นใหม่ยังได้ทิ้งระเบิดใส่ตำแหน่งของโซเวียตด้วย เป็นเครื่องจักรที่มีประสิทธิภาพสูงมาก มันบรรทุกระเบิดได้ 4 ตันในสภาวะปกติ และ 6 ตันเมื่อบรรทุกเกินพิกัด และมันก็สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อหน่วยของโซเวียต
  รอมเมลแสดงให้เห็นถึงความสามารถในฐานะผู้บัญชาการ เช่นเดียวกับไมน์สไตน์
  กองทัพเยอรมันกำลังรุกคืบเข้าใกล้เมืองอัสตราคานมากขึ้นเรื่อยๆ และที่น่าประหลาดใจสำหรับกองบัญชาการโซเวียตคือ กองทัพเยอรมันได้เปิดฉากการโจมตีตามแนวแม่น้ำโวลกาไปยังเมืองคามิชิน นี่เป็นการเคลื่อนไหวที่กล้าหาญแต่ทรงพลัง และในขณะนี้ การหยุดยั้งพวกเขายังเป็นเรื่องยาก
  แต่การป้องกันของกองทัพแดงยังคงแข็งแกร่ง... ภายในหนึ่งสัปดาห์ กองทัพนาซีรุกคืบไปได้ห้าสิบกิโลเมตรแล้วก็ถูกหยุดยั้ง
  พวกเขาถูกหน่วยโซเวียตโจมตีตอบโต้...
  ในเวลาเดียวกัน กองทัพญี่ปุ่นพยายามรุกคืบไปยังอัลมา-อาตา และเกิดการสู้รบอย่างดุเดือดที่นั่น
  เด็กผู้หญิงเหล่านั้นต่อสู้ได้อย่างทัดเทียมกับผู้ชาย และบางทีอาจจะเก่งกว่าด้วยซ้ำ
  มาร์การิตา แม็กนิตนายา และ ทาเตียนา บูลัตนายา เป็นสาวสวยที่ใช้ปืนกลยิง
  พวกเขายิงซามูไรและร้องเพลงว่า:
  - อย่าละทิ้งความฝันของเราเลย
  ในชีวิต ก้าวแรกนั้นสำคัญ...
  คุณจะเห็นอีกครั้งเหนือพื้นโลก
  พายุแห่งการโจมตีอันดุเดือด!
  มาร์การิต้าขว้างระเบิดมรณะด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ ฉีกกระชากทหารญี่ปุ่นเป็นชิ้นๆ และร้องเพลงว่า:
  - ไม่มีใครหยุดเราได้
  ไม่มีใครเอาชนะเราได้...
  เราจะฝังกองทัพเวร์มัคท์ลงดิน
  มิตรภาพของเราแข็งแกร่งดุจหินผา!
  ทาเตียนาซึ่งกำลังยิงใส่ศัตรูเห็นด้วยว่า:
  - มันเป็นเสาหินขนาดใหญ่จริงๆ!
  กองทัพญี่ปุ่นกำลังรุกคืบเข้าสู่เมืองอัลมา-อาตา พวกเขามีทหารจำนวนมากและกองกำลังสำรองอีกหลายแห่ง พวกเขาเป็นนักรบที่แข็งแกร่งมาก แต่เหล่าหญิงสาวกำลังสังหารพวกเขาอย่างไม่ลดละ พวกเธอต่อสู้อย่างสุดกำลัง
  ทัตยานาบูลัตนายาขว้างระเบิดอีกลูกฉีกซามูไรออกจากกันและร้องเพลง:
  - สำหรับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของฉัน!
  แล้วเธอก็ขยิบตาสีฟ้าไพลิน เธอเป็นเด็กสาวร่าเริง ไม่มีใครปฏิเสธได้เลย
  และมาร์การิตาจะใช้ส้นเท้าเปล่าของเธอหยิบและขว้างของขวัญแห่งความตาย ฉีกกระชากทหารญี่ปุ่นเป็นชิ้นๆ
  และเขาจะร้องเพลง:
  ทุกสิ่งทุกอย่างปะปนกันไปหมด เกี่ยวพันกันยุ่งเหยิง ท่ามกลางความทุกข์และปัญหามากมาย!
  และเขาจะปาเลมอนใส่ชาวญี่ปุ่นด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเขาอีกครั้ง...
  นักรบหญิงเท้าเปล่านามว่าอ็อกซานาคลานเข้ามาหาพวกเขาพลางเข็นกล่องระเบิดมือและกระซิบว่า:
  - มันจะต้องสนุกสุดๆ ไปเลยสาวๆ!
  และนักรบทั้งสามก็ร้องเพลงว่า:
  - ซามูไรกระเด็นลงสู่พื้นภายใต้แรงกดดันของเหล็กและเปลวไฟ!
  และเหล่าสาวงามก็ต่อสู้กันอย่างดุเดือด พวกเธอผ่านพ้นไฟ น้ำ และท่อทองแดงมาแล้ว และการต่อสู้ก็ไม่สูญเปล่า
  นี่คืออ็อกซาน่า เท้าเปล่า กำลังขว้างระเบิดใส่รถถังเบาญี่ปุ่นรุ่นชิฮา เป้าหมายที่สมบูรณ์แบบจริงๆ!
  มาร์การิต้า ขณะยิงใส่ศัตรู ร้องเพลงว่า:
  - คุณสามารถเชื่อได้แม้ไม่ต้องเชื่อ! คุณสามารถลงมือทำได้แม้ไม่ต้องทำ!
  ทาเตียนาตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  - สิ่งที่คุณพูดนั้นเป็นเรื่องที่ขัดแย้งในตัวเอง!
  มาร์การิต้าขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ และกล่าวอย่างมีเหตุผลว่า:
  - อัจฉริยะไม่ใช่มิตรกับความขัดแย้งหรอกหรือ?
  ทาทยาน่าจึงยิงกระสุนชุดใหญ่สังหารซามูไรไปหลายคน แล้วก็เห็นด้วยว่า:
  - แน่นอน เพื่อน!
  แล้วเหล่านักรบก็หัวเราะออกมา... พวกเธอเป็นผู้หญิงที่กำลังต่อสู้ และพวกเธอก็พูดอย่างนั้น... ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่คนทั้งรัสเซียยังจดจำได้ว่าผู้หญิงเหล่านั้นต่อสู้กันอย่างไร!
  แน่นอนว่าอ็อกซาน่าต่อสู้ในระดับสูงสุด เธอยิงจากหลายมุม และหมุนตัวได้คล่องแคล่วราวกับลูกข่าง
  พวกเธอสวยงามมาก พวกเธอจะไม่ยอมอ่อนข้อให้ใครหรืออะไรทั้งนั้น และพวกเธอจะกัดกินความทรยศหักหลังอย่างสาหัส เหมือนกับซามูไร
  แองเจลาเองก็ยิงได้เช่นกัน เธอเป็นผู้หญิงผมแดงที่ดุดัน นักรบมักชอบต่อสู้ด้วยเท้าเปล่าและแสดงวีรกรรมอันยิ่งใหญ่
  แองเจลาหันหลังกลับแล้วพูดพร้อมหัวเราะว่า:
  - เราจะออกไปรบอย่างกล้าหาญ
  เพื่ออำนาจของสหภาพโซเวียต!
  และเขาใช้ปลายเท้าเปล่าขว้างมะนาวลูกมรณะออกไป
  การสู้รบยังคงดำเนินต่อไป และตอนนี้การรุกของญี่ปุ่นกำลังจะสิ้นสุดลงแล้ว...
  ขณะนั้นเป็นช่วงปลายเดือนกรกฎาคม ปี 1943 กองทัพนาซีได้รุกคืบมาถึงบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโวลกาและกำลังสู้รบอยู่ที่นั่น
  เอลิซาเวตาและลูกเรือกำลังต่อสู้อย่างสุดกำลัง รถถังไทเกอร์-2 ชุดแรกเริ่มทยอยมาถึงแนวหน้าแล้ว พวกมันมีลักษณะคล้ายรถถังแพนเธอร์และเลฟ แต่มีลักษณะอยู่ระหว่างกลาง พวกมันมีเกราะลาดเอียงอย่างชาญฉลาดและปืนใหญ่ลำกล้องยาวขนาด 88 มิลลิเมตร รุ่น 71 EL มีน้ำหนัก 68 ตัน และมีเกราะคล้ายกับรถถังเลฟ แต่เล็กกว่าเล็กน้อย
  รถถังขนาดใหญ่ ไม่มีอะไรจะพูด
  เอลิซาเวตาและเพื่อนสาวกำลังตามล่าชาวเยอรมัน พวกเธอแทรกซึมเข้าไปในรถถัง T-4 และส่งเสียงร้อง:
  - ขอสรรเสริญแนวคิดอันสดใสแห่งยุคสมัย
  เสียงเรียกร้องของเหล่าผู้บุกเบิก: จงเตรียมพร้อมอยู่เสมอ!
  เรียกได้ว่านักรบเหล่านั้นเป็นสุดยอดฝีมือ และไม่เพียงแต่พวกเขาจะต่อสู้อย่างกล้าหาญเท่านั้น แต่พวกเขายังร้องเพลงได้อีกด้วย
  สหภาพที่ไม่อาจแตกแยกได้ของประชาชนผู้รักอิสระ
  ไม่ใช่กำลังดุร้ายและความหวาดกลัวที่ทำให้เรารวมใจกัน...
  และความปรารถนาดีของปัญญาชน
  และมิตรภาพ แสงสว่าง เหตุผล และความกล้าหาญในความฝัน!
  
  ขอสดุดีแผ่นดินอันเป็นอิสระของเรา
  พลังแห่งการสร้างสรรค์คือสิ่งที่คอยค้ำจุนตลอดไป!
  อำนาจที่ชอบธรรม เจตจำนงของประชาชน
  ท้ายที่สุดแล้ว คนธรรมดานี่แหละที่ยืนหยัดเพื่อความสามัคคี!
  
  ท่ามกลางพายุร้าย แสงแห่งความก้าวหน้ายังคงส่องสว่างมาถึงเรา
  เราฝ่าพายุและพายุร้ายไปข้างหน้าอย่างไม่ย่อท้อ...
  เราสามารถเคลื่อนย้ายภูเขาได้ราวกับไม่มีน้ำหนัก
  โลกทั้งใบกำลังมุ่งหน้าสู่ลัทธิคอมมิวนิสต์ที่เจิดจรัส!
  
  ขอสดุดีแผ่นดินอันเป็นอิสระของเรา
  พลังแห่งการสร้างสรรค์คือสิ่งที่คอยค้ำจุนตลอดไป!
  อำนาจที่ชอบธรรม เจตจำนงของประชาชน
  ท้ายที่สุดแล้ว คนธรรมดานี่แหละที่ยืนหยัดเพื่อความสามัคคี!
  
  ผู้คนทั่วโลกเปรียบเสมือนพี่น้องที่รวมใจกัน
  ชาวพุทธ ชาวมุสลิม เป็นเพื่อนกันตลอดไป!
  ขอให้พระนามอันดังกึกก้องของเหตุผลเป็นที่เลื่องลือ
  ทุกชาติทั่วโลกล้วนเป็นครอบครัวเดียวกัน!
  
  ขอสดุดีแผ่นดินอันเป็นอิสระของเรา
  พลังแห่งการสร้างสรรค์คือสิ่งที่คอยค้ำจุนตลอดไป!
  อำนาจที่ชอบธรรม เจตจำนงของประชาชน
  ท้ายที่สุดแล้ว คนธรรมดานี่แหละที่ยืนหยัดเพื่อความสามัคคี!
  เด็กสาวเหล่านั้นร้องเพลงได้ดี และต่อสู้ได้ดียิ่งกว่า และทำความสำเร็จมากมาย ถึงแม้ว่าประวัติศาสตร์จะถูกเขียนโดยผู้ชนะ และใครจะรู้ว่าพวกเธอจะได้รับการจดจำหรือไม่หากสงครามจบลงด้วยความพ่ายแพ้?
  อเลนก้า พร้อมด้วยกองกำลังของเธอและทีมหญิงสาว กำลังพยายามต้านทานศัตรูในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโวลก้า และเธอกำลังแสดงให้เห็นว่าหญิงงามสามารถทำอะไรได้บ้าง
  และพวกเขาสามารถทำอะไรได้มากมายจริงๆ
  อันยุตะยิงด้วยเท้าเปล่าและคำรามว่า:
  - จงรุ่งโรจน์แด่ยุคแห่งคอมมิวนิสต์!
  จากนั้นวงดนตรีทั้งหมดก็เริ่มบรรเลงเพลงพร้อมกันด้วยเสียงที่ดังกังวาน;
  เรากำลังต่อสู้เพื่ออนาคตที่ดีกว่า
  เพื่อให้ชีวิตของผู้คนง่ายขึ้น...
  และเราจะบดขยี้กองทัพปีศาจนั้นให้แหลกละเอียด
  เพื่อจะได้มีศัตรูที่ชั่วร้ายน้อยลง!
  
  เหนือศีรษะเรามีเทวดาตัวน้อยปีกสีทองอยู่
  เพื่อเกียรติยศแห่งมาตุภูมิรัสเซียของเรา...
  เชื่อเถอะว่าชาวรัสส์นั้นไม่มีใครเอาชนะได้
  และมันจะทำให้ทุกคนบนโลกสวยงามยิ่งขึ้น!
  
  เราได้รับอำนาจให้ต่อสู้เพื่อมาตุภูมิของเรา
  ปกป้องความยิ่งใหญ่ของมาตุภูมิ...
  และบางครั้งชีวิตก็เหมือนภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง
  ถึงแม้ว่ามันควรจะเป็นภาพสะท้อนของสรวงสวรรค์ก็ตาม!
  
  ทุกคนจำเป็นต้องทำความฝันของตนให้เป็นจริง
  เชื่อผมเถอะ คอมมิวนิสต์ที่มีเหตุผล...
  เพื่อให้โลกมีความสุขมากขึ้น
  และไฟแห่งการแก้แค้นก็ไม่ได้เกิดขึ้น!
  
  จักรพรรดิของเราเป็นอัจฉริยะผู้ยิ่งใหญ่ ปูกาเชฟ
  เขาปลุกระดมชาวนาให้ลุกขึ้นต่อสู้เพื่ออุดมการณ์อันศักดิ์สิทธิ์...
  คุณจะสามารถทำทุกภารกิจได้สำเร็จ
  และจงรักหญิงสาวที่เท้าเปล่าด้วยนะหนุ่ม!
  
  เราจะแข็งแกร่งยิ่งกว่าปีศาจเสียอีก
  เมื่อเราขยายขอบเขตของวิทยาศาสตร์...
  ตัวร้ายถูกเหยียบย่ำจนแหลกละเอียดใต้กีบม้า
  แม้ว่าเลือดจะไหลทะลักออกมาจากเส้นเลือดแดงใหญ่ที่ฉีกขาดก็ตาม!
  
  ใช่แล้ว จุดประสงค์ของเรานั้นถูกต้องแล้วเพื่อนๆ
  เราสามารถทำให้บ้านเกิดของเรามีความสุขมากขึ้นได้...
  ประชาชนทั้งหลาย จงเชื่อว่าเราทุกคนเป็นครอบครัวเดียวกัน
  แด่ประเทศรัสเซียอันยิ่งใหญ่และเจิดจรัสที่สุด!
  
  จงมองไปยังขอบฟ้าอย่างกล้าหาญเถิดทุกคน
  อย่าให้เมฆแห่งความชั่วร้ายปกคลุมท้องฟ้า...
  เราจะทำให้ศัตรูได้ชัยชนะ
  และคุณจะเป็นอัศวินผู้โชคดีในการรบ!
  
  ฉันไม่รู้จักคำว่าคนขี้ขลาดเลย
  พวกเราชาวรัสเซียไม่ได้ด้อยกว่าใครเลย...
  เรามีสวาร็อก พระเยซูผิวขาว
  และจะมีความสุขกับเดือนพฤษภาคมตลอดไป!
  
  เด็กหญิงและเด็กชายเต้นรำเป็นวงกลม
  พวกเราสาวๆ เท้าเปล่า เข้ามา...
  สำหรับเรา พระคทาแห่งพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ
  อย่าเป็นเหมือนนกแก้วไร้สมองนะ เจ้าหนู!
  
  และเลนินได้เป็นแรงบันดาลใจให้เราต่อสู้
  สตาลินผู้ชาญฉลาดได้ให้พรแก่ความสำเร็จนี้...
  เทวดาผู้ทรงพลังจะกางปีกออก
  และกล้ามเนื้อของเรานั้นก็ทำมาจากเหล็ก!
  
  ความยิ่งใหญ่ของปิตุภูมิจะอยู่ที่สิ่งนั้น
  พวกเราคือเหล่านักรบเพื่อพระเจ้า...
  ขอให้เรายืนยันความรุ่งโรจน์ของเราด้วยดาบเหล็ก
  โล่ใดที่สวาร็อกสร้างขึ้น!
  
  กล่าวโดยสรุป จงซื่อสัตย์ต่อพระเจ้า
  เพื่อเป็นเกียรติแก่รัสเซียอันรุ่งโรจน์ที่สุด...
  เรารู้จักแต่เพียงอัศวินอินทรีเท่านั้น
  พระคริสต์ พระเมสสิยาห์ พระเจ้าผิวขาว อยู่เบื้องหลังเรา!
  ตรงนี้ "สิงโต" กำลังลุกไหม้จากกระสุนปืนใหญ่ที่ยิงมาอย่างแม่นยำ พวกนาซีกำลังยิงเข้าที่เป้าอย่างจัง
  ในขณะที่การต่อสู้กำลังดำเนินอยู่ เด็กๆ ก็ไม่ได้ปล่อยเวลาให้เสียเปล่าเช่นกัน
  ดาชาและวาสกากำลังเดินเตร่อยู่หลังแนวรบของเยอรมัน พวกเธอมองดูยานพาหนะเคลื่อนที่เป็นขบวน รถจักรยานยนต์วิ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว ปืนใหญ่ติดรถยนต์เคลื่อนที่ช้าๆ มีทหารจำนวนมากอยู่ที่นั่น รวมถึงหน่วยเอสเอสและหน่วยอื่นๆ ด้วย
  วาสก้าสังเกตเห็นการเคลื่อนไหวของเฟอร์ดินานด์ ปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตนเองทรงพลังของเยอรมันที่สามารถทำลายรถถังได้
  เด็กชายกระซิบกับเด็กหญิงว่า:
  - ดูเหมือนว่ากองทัพเยอรมันกำลังเคลื่อนกำลังเสริมไปทางเหนือของสตาลินกราด
  ดาช่ากล่าวพร้อมรอยยิ้มว่า:
  - คนของเราจะบดขยี้พวกมันได้อยู่ดี!
  ชายชาวเยอรมันคนหนึ่งจากรถบรรทุกตะโกนใส่เด็กๆ ด้วยความโกรธ เด็กๆ จึงวิ่งหนี ส้นเท้ากลมๆ เปลือยเปล่าของพวกเขาเป็นสีเทาเพราะฝุ่น พวกเขาอาจโดนกระสุนปืนใส่ด้วยซ้ำ
  เด็กชายและเด็กหญิงวิ่งไปที่พุ่มไม้แล้วกระโดดเข้าไป ดาชาพูดด้วยความตื่นเต้นว่า:
  - พวกกองโจรทำอะไรก็ได้!
  วาสก้าเห็นด้วยกับเรื่องนี้:
  - แน่นอน... เราจะชนะอย่างแน่นอน!
  ดาชาร้องเพลงด้วยความกระตือรือร้น:
  ชัยชนะรออยู่! ชัยชนะรออยู่! สำหรับผู้ที่ปรารถนาจะปลดพันธนาการ! ชัยชนะรออยู่ ชัยชนะรออยู่! เราจะสามารถเอาชนะลัทธิฟาสซิสต์ได้!
  วาสก้าเห็นด้วยกับเรื่องนี้อย่างง่ายดาย และใช้ปลายนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเขาเหยียบหนอนผีเสื้อจนแหลกละเอียด:
  - เราทำได้! เราเกิดมาเพื่อทำให้เทพนิยายเป็นจริง!
  ดาชาขยิบตาและพูดว่า:
  - อะไรนะ? ฉันคิดว่าเราจะเปลี่ยนเทพนิยายให้กลายเป็นความจริง และทำลายกองทัพเยอรมันให้กลายเป็นฝุ่นผง!
  แล้วเด็กๆ ก็เริ่มร้องเพลงประสานเสียงเสียงดังลั่น
  ในนามประเทศชาติอันชอบธรรมของเรา
  ลัทธิคอมมิวนิสต์จะมอบอะไรให้แก่จักรวาล...
  เราจะจงรักภักดีต่อมาตุภูมิของเรา
  มาร่วมกันปูทางสู่ความสำเร็จและการสร้างสรรค์!
  
  ปูตินปกครองรัสเซียราวกับวีรบุรุษ
  แต่แล้วนกอินทรีก็บินจากไปโดยทิ้งเธอไว้ข้างหลัง...
  ท่านผู้นำนี่เป็นตัวปัญหาใหญ่จริงๆ
  แต่สตาลินก็เป็นชื่อคนหนึ่งเช่นกัน!
  
  ผมเชื่อว่าเราจะเอาชนะนาซีเยอรมนีได้
  จึงไม่น่าแปลกใจที่ปูตินจะเข้าครอบครองสตาลิน...
  เหนือโลกขึ้นไปคือเทวดาตัวน้อยปีกทอง
  และตอนนี้ซาตาน-อดอล์ฟก็เสียสติไปแล้ว!
  
  ชาวเยอรมันมีอำนาจเหนือทวีปยุโรปทั้งหมดอยู่ในกำมือ
  และแอฟริกา และเอเชีย และสหรัฐอเมริกา...
  และอดอล์ฟคิดว่าตัวเองเท่มาก
  แต่ท่านผู้นำจะต้องเผชิญกับการลงโทษ!
  
  สำหรับฮิตเลอร์แล้ว รัสเซียก็เหมือนกับยุ้งฉาง
  เขาต้องการสถาปนาระบบการปกครองของตนเอง...
  แต่ผมเชื่อว่าจะมีดินแดนแห่งสวรรค์ของลัทธิคอมมิวนิสต์อยู่จริง
  สตรอว์เบอร์รีจะงอกเมื่อคุณหว่านเมล็ดลงในแปลง!
  
  อย่าไปเชื่อเลย คนของเราไม่ได้อ่อนแอเลยสักนิด
  แต่พวกฟริตซ์จับได้มากเกินไป...
  และเจ้า สลาฟ เจ้าไม่ใช่ทาสเลยแม้แต่น้อย
  ในนามแห่งมาตุภูมิรัสเซียของเรา!
  
  และเลนินได้เป็นแรงบันดาลใจให้เราทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่
  เขาแสดงให้เห็นว่าควรทำอย่างไร...
  เนื่องจากพระเจ้ามีองค์เดียว
  แต่เราต้องเชื่อมั่นในลัทธิคอมมิวนิสต์อย่างกล้าหาญ!
  
  ไม่นะ ชาวรัสเซีย อย่าได้ยอมจำนนต่อศัตรู
  ท้ายที่สุดแล้ว พระเจ้าผิวขาวทรงอยู่กับเรา - ผู้สร้างจักรวาล...
  ฉันจะช่วยเหลือปิตุภูมิในการรบ
  เพื่อที่จะยืนหยัดในความสำเร็จของชีวิต!
  
  คุณจะฆ่าคนที่คุณรักต่อไปได้อีกนานแค่ไหน?
  น่าเสียดายที่สงครามยังไม่มีทีท่าว่าจะยุติลง...
  ดังนั้นกองทัพของเราจึงลดจำนวนลงเนื่องจากการสู้รบ
  จงทำอะไรสักอย่างที่คุณจะไม่รู้สึกอับอาย!
  นี่เป็นเพลงที่ไพเราะสำหรับนักรบหนุ่ม พวกเขาร้องเพลงนั้นแล้วก็ออกเดินทางต่อ ส้นเท้าที่หยาบกร้านและเปลือยเปล่าของพวกเขากระทบกับพื้นจนฝุ่นฟุ้งกระจายไปตามทาง
  เด็กๆ เหล่านั้นร่าเริงและดูเหมือนจะมีความสุขกับชีวิต แม้จะผอมบาง แต่ใบหน้าของพวกเขากลับมีสีแทนเหมือนช็อกโกแลต ในขณะที่ผมของพวกเขากลับมีสีอ่อน เด็กๆ ที่น่ารักจริงๆ
  ชาวเยอรมันคนหนึ่งขี่มอเตอร์ไซค์มาเรียกพวกเธออย่างเอ็นดูและยื่นช็อกโกแลตให้ ดาชาหิวจึงเอื้อมมือไป แต่วาสก้าดึงแขนเสื้อเธอไว้
  - อย่าทำให้ตัวเองขายหน้า!
  พบเด็กหญิงที่ฉลาดคนหนึ่งแล้ว:
  - มาผนึกกำลังพวกฟาสซิสต์กันดีกว่า!
  วาสก้าซึ่งผอมแห้งเหลือแต่กระดูกก็ชอบความคิดนี้ เขาขอช็อกโกแลตแท่งด้วย
  นาซีพยักหน้าและพูดเสียงแหบพร่าเป็นภาษารัสเซีย:
  ร้องเพลงสิ เด็กน้อย!
  วาสก้าพยักหน้าและเริ่มร้องเพลงด้วยแรงบันดาลใจอย่างเต็มเปี่ยม
   พรรคการเมืองนี้ได้รวมรัสเซียทั้งประเทศให้เป็นหนึ่งเดียว
  ปกป้องทุ่งนาอันกว้างใหญ่ไพศาล...
  ท้ายที่สุดแล้ว ผู้คนเชื่อว่ามีพลังอำนาจเช่นนั้นอยู่จริง
  จงรุ่งโรจน์แด่แผ่นดินโซเวียต!
  
  รางวัลสตาลินเป็นรางวัลสูงสุด
  สตาลินคือตัวอย่างของปัญญาที่เฉียบแหลม...
  เราต้องต่อสู้เพื่อสิ่งนี้อย่างกล้าหาญ
  ประชาชนทุกคนปฏิบัติตามสตาลิน!
  
  เราได้รับปีกแห่งความสุข
  เราได้รับอิสรภาพอย่างมากมาย...
  สตาลินคือความสุขแห่งความอุดมสมบูรณ์
  ขอสรรเสริญประเทศอันยิ่งใหญ่!
  
  สตาลินคือบุคคลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในจักรวาล
  สตาลิน เทวดาตัวน้อยปีกทองคำ
  ประชาชนของเรามีโชคลาภอันดีงามอย่างไม่ขาดสาย
  เชื่อฉันสิ ฉันไม่มีวันพ่ายแพ้!
  
  สตาลินได้มอบความรอดให้แก่ประชาชน
  เขาเป็นนกอินทรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก...
  เพื่อปิตุภูมิและอิสรภาพของเรา
  เขาแผ่ปีกปกคลุมทั่วแผ่นดิน!
  
  ไม่มีใครสูงส่งไปกว่าสตาลินผู้เจิดจรัสอีกแล้ว
  เขาเยี่ยมยอดมากในฐานะเทพเจ้าผิวขาว...
  ดิ้นรนหาเงินทีละเล็กทีละน้อยจนประสบความสำเร็จ
  อีกไม่นานเราจะนำท่านผู้นำลงโลงศพ!
  
  เพื่อเป็นการให้เกียรติแก่มาตุภูมิของเรา
  จงรู้ไว้ว่าคุณจะไม่มีวันพบใครที่สวยงามกว่าเธออีกแล้ว...
  อีกไม่นานเราก็จะอยู่ภายใต้ระบอบคอมมิวนิสต์แล้ว
  และเราไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว!
  
  สตาลินคือความภาคภูมิใจของคนทั้งโลก
  ลัทธิคอมมิวนิสต์แบบสตาลินไร้ขีดจำกัด...
  วีรกรรมของเขาจะถูกขับขานเป็นบทเพลง
  ลัทธิฟาสซิสต์ถูกทำลายล้างอย่างสิ้นเชิงแล้ว!
  
  สตาลินนำความรุ่งโรจน์มาสู่รัสเซีย
  สตาลินยกเธอขึ้นเหนือหมู่ดาว...
  เขายกระดับรัฐขึ้นจนถึงขีดจำกัดสูงสุด
  สตาลินคือตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบ!
  
  สตาลินพิชิตจักรวาล
  เขามีกองยานอวกาศขนาดใหญ่...
  การพิจารณาคดีจะเป็นบทเรียนให้ความรู้
  สตาลินจะนำไปสู่ลัทธิคอมมิวนิสต์!
  
  สำหรับรัสเซีย สตาลินเปรียบเสมือนดวงอาทิตย์
  มันส่องประกายเจิดจ้าในความมืด...
  เด็กหญิงคนนั้นมีเสียงกังวาน
  ไม่มีผู้นำคนไหนงดงามไปกว่านี้อีกแล้วบนโลกนี้!
  
  สตาลินคือตัวตนที่แท้จริงของสวาร็อก (Svarog)
  สตาลินเป็นผู้สร้างมหาอำนาจของรัสเซีย...
  เขาพบร็อดในหัวใจของเขา -
  พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด!
  
  ไม่มีผู้นำคนไหนบนโลกใบนี้งดงามไปกว่าเขาอีกแล้ว
  สตาลินคือบุคคลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด...
  มาสร้างความสุขในจักรวาลของเรากันเถอะ
  วายร้ายบ้าคลั่งถูกกำจัดแล้ว!
  
  ลูกชายของฉันและสมาชิกกลุ่มคอมโซมอล
  จงยืนหยัดเพื่อปิตุภูมิ...
  ที่จริงแล้ว พวกเธอผู้หญิงแข็งแกร่งกว่าเสือเสียอีก
  อัจฉริยะที่รักของเรา สตาลิน อยู่กับเราแล้ว!
  
  ฉันนับความสำเร็จของตัวเองไม่ถ้วนหรอก
  จงพุ่งทะยานขึ้นไปดุจลูกศร...
  รัสเซียอันรุ่งเรืองของเรา
  มาตุภูมิของเรากำลังมุ่งหน้าสู่ลัทธิคอมมิวนิสต์!
  ดาชาและวาสการ้องเพลงไปด้วยกัน และเด็กๆ ก็ร้องเพลงได้ไพเราะและงดงามมาก
  และพวกเขาก็เต้นรำไปพลางกระทืบเท้าที่ผิวสีแทนของพวกเขา ซึ่งไม่เคยสวมรองเท้ามาตั้งแต่ฤดูหนาว และกระทืบเท้าเปล่าบนหิมะตั้งแต่เดือนมีนาคมราวกับเด็กๆ
  ชายชาวเยอรมันผู้ซึ่งไม่เข้าใจภาษารัสเซียมากนัก ชอบเพลงนั้น และหยิบเนื้อหมูกระป๋องออกมาจากกระเป๋าแล้วยื่นให้เด็กๆ
  และเขาก็พยักหน้าเห็นด้วย:
  - ศูนย์!
  เด็กชายและเด็กหญิงโค้งคำนับแล้วเดินจากไป พวกเขามีอายุเพียงสิบเอ็ดปี แต่ฉลาดและมีความจำดีเยี่ยม พวกเขารวบรวมข้อมูลได้อย่างแม่นยำ และครั้งหนึ่ง ดาเรีย เด็กหญิงผมสีทอง เคยนำระเบิดใส่ตะกร้าไปให้พวกเยอรมัน เธอเป็นเด็กเจ้าเล่ห์และพูดภาษาของพวกเขาได้ค่อนข้างดี พวกเขาไม่อาจจินตนาการได้เลยว่าเด็กหญิงหน้าตาน่ารัก ผมสีขาวอมเทา ดวงตาสีฟ้าเช่นนี้ จะสามารถก่อให้เกิดความตายได้
  และมันก็เป็นอย่างนี้...
  พวกเขากลับมาอีกแล้ว กำลังเดินเล่นพลางลิ้มรสช็อกโกแลตเยอรมัน และดูเหมือนจะมีอารมณ์ดี...
  ดาริอาพูดพร้อมรอยยิ้มว่า:
  - เมื่อเราเอาชนะพวกฟาสซิสต์ได้แล้ว ฉันจะสร้างบ้านสามชั้นให้ตัวเองหลังหนึ่ง ทำจากหินอ่อนและมีน้ำพุ!
  วาสก้ายิ้มกว้าง:
  - คุณคิดจะกลายเป็นชนชั้นกลางหรืออะไรทำนองนั้นหรือไง?
  เด็กหญิงคัดค้าน:
  - ไม่! ฉันจะมีลัทธิคอมมิวนิสต์ของตัวเอง!
  วาสก้าหัวเราะและเริ่มร้องเพลงอีกครั้ง
  เมื่อชนชั้นนายทุนเข้ามาในภูมิภาคของฉัน
  บ้านเรือนถูกเผา เด็กสาวถูกหั่นเป็นชิ้นๆ...
  ดูเหมือนว่ามีการนับเลขศูนย์ด้วย
  ผมของเด็กผู้ชายถูกโกนสั้น!
  
  คิบาลคิชผู้กล้าหาญหยิบปืนไรเฟิลขึ้นมา
  และเขาก็เข้าร่วมกองทัพประชาชน...
  แต่แบดบอยกลับเปิดเผยแผนการทั้งหมดของเขา
  ใครกันที่ยอมแพ้เพื่อแยมหนึ่งถัง!
  
  และนี่ไง ฉันถูกแขวนอยู่บนแท่นทรมาน
  พวกเขาทรมานฉันด้วยแส้และเข็ม...
  เพื่อเป็นการตอบโต้ ฉันจึงหัวเราะเยาะใส่หน้าเพชฌฆาต
  และฉันเชื่อว่าแผ่นดินเกิดของเราจะกลายเป็นสรวงสวรรค์!
  
  สัตว์เหล่านั้นย่างส้นเท้าของฉันด้วยไฟ
  เด็กคนนั้นถูกกระแสไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง...
  แต่เชื่อเถอะ ความทรมานนั้นเทียบไม่ได้เลย
  ขอให้ฝ่ายแดงเอาชนะฝ่ายนายทุน!
  
  พวกมันทำให้กระดูกหัก โลหะร้ายกาจนั้นฝังลึกเข้าไป
  เพชฌฆาตกำลังเขย่าตัวฉันบนแท่นทรมาน...
  แต่เชื่อเถอะ ฉันเคยฝันถึงเรื่องนี้ตั้งแต่เด็กแล้ว
  ไปวิ่งรอบเบอร์ลินในเดือนพฤษภาคมกัน!
  
  ผมเชื่อว่าสหายเลนินจะนำพาองค์กรไป
  ปลดปล่อยวอร์ซอ ปราก และลอนดอน!
  เราจะประกาศผลการแข่งขันในเร็วๆ นี้
  และเหนือกรุงเบอร์ลิน ธงสีแดงโบกสะบัดอย่างภาคภูมิใจ!
  
  ตอนนี้ส้นเท้าของเด็กเริ่มแสบร้อนแล้ว
  พื้นรองเท้าส่วนใหญ่มักจะเปลือยเปล่า...
  และแส้ก็ฟาดเข้าที่หลังของฉันอย่างแรง
  แม่คะ ผมแม่คงหงอกหมดแล้วสินะ!
  
  แต่ฉันจะไม่ยอมจำนนต่อเพชฌฆาตเหล่านี้
  ฉันจะไม่ขอความศรัทธา โปรดเมตตาด้วย...
  ปล่อยให้คมมีดแทงจากบริเวณไหล่
  ฉันรู้ว่าเลนินจะให้รางวัลคุณแน่นอน เชื่อฉันสิ!
  
  แม้จะถูกทรมาน คิบาลชิชก็ยังหัวเราะ
  เขาไม่เปิดเผยความลับนั้น และเสียชีวิตอย่างภาคภูมิใจ...
  ในนรก เหล่าร้ายจะกรีดร้องแบบนี้ไปตลอดกาล
  พวกปีศาจกำลังเทยางไม้ลงไปในลำคอของเขา!
  
  เลนินอยู่กับเราที่นั่น ดูเหมือนว่าจะอยู่ตลอดไป
  และในหัวใจนั้น เปลวไฟอันร้อนแรงก็ลุกโชน...
  ความฝันอันยิ่งใหญ่จะกลายเป็นจริง
  จะมีการปักธงแดงทั่วทั้งโลก!
  ดาริอาผิวปากและกระทืบเท้าเปล่าของเธอ:
  - เจ๋ง! คุณเขียนเองหรือเปล่า?
  วาสก้าพยักหน้า:
  - ใช่เลย! เรื่องราวของเขาทำให้ฉันประทับใจมาก!
  ดาริอาพยักหน้าและกล่าวว่า:
  - คุณจำได้ไหมว่าตำรวจจับพวกเราและพาพวกเราเดินเท้าเปล่าฝ่าหิมะท่ามกลางความหนาวเย็น จากนั้นก็เฆี่ยนตีพวกเราและเอาไม้เรียวมาเสียบไว้ที่ส้นเท้า
  วาสก้ายืนยันอย่างง่ายดายว่า:
  - มันเกิดขึ้นแล้ว... ส้นเท้าฉันเจ็บ และข้อต่อที่ไหล่ก็เจ็บเวลาที่ฉันห้อยอยู่บนเครื่องทรมาน แต่ไม่มีหลักฐานใดๆ ที่เอาผิดเราได้ และ...
  ดาริอาพูดพร้อมถอนหายใจว่า:
  - ใช่ แต่ตำรวจอยากให้เราหนาวตาย แต่ตอนที่พวกเขาเอาขวดฟาดหัวฉัน ฉันก็ใช้เท้าเปล่าคว้าเศษขวดไว้ได้ แล้วก็เอามาไว้ที่มือ หลังจากนั้น ฉันก็ตัดเชือก ทั้งของฉันและของคุณ
  วาสก้าพยักหน้า:
  - ใช่ เรื่องนั้นเกิดขึ้นจริง... มันน่าขนลุกมาก แต่รู้ไหม ในอากาศหนาวๆ แผลพุพองจากฝ่าเท้าที่ไหม้ก็ไม่เจ็บหรอก! แล้วพอเราออกมาข้างนอกทีหลัง ทุกอย่างก็หายดีอย่างรวดเร็วเลย!
  ดาริอาตอบยืนยันทันทีว่า:
  - มันหายดีบนเท้าเรานะ! ฉันมีฝ่าเท้าที่หยาบมากจนไม่กลัวแม้แต่จะเดินบนถ่านเลย!
  วาสก้าพูดด้วยท่าทางเย่อหยิ่งว่า:
  - ฉันก็เช่นกัน! เราเป็นผู้บุกเบิก เป็นลูกหลานของลัทธิคอมมิวนิสต์!
  ดาริอา ยืนยันแล้ว:
  - และเราจะชนะอย่างแน่นอน!
  เด็กชายและเด็กหญิงร้องเพลงว่า:
  ในชัยชนะของอุดมการณ์คอมมิวนิสต์อันเป็นอมตะ
  เรามองเห็นอนาคตของประเทศของเรา...
  และแด่ธงแดงแห่งปิตุภูมิของเรา
  เราจะซื่อสัตย์และเสียสละเสมอ!
  บทที่ 3
  ต้นเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1943 ในที่สุดกองทัพเยอรมันก็ไปถึงทะเลแคสเปียนได้สำเร็จ หลังจากเอาชนะการต่อต้านอย่างเหนียวแน่นของกองทัพโซเวียต นี่ถือเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญของนาซี ซึ่งได้รับผลประโยชน์อย่างมาก เทือกเขาคอเคซัสถูกตัดขาดจากแผ่นดินใหญ่ทางบกแล้ว
  กองทัพตุรกีประสบความสำเร็จในการยึดเมืองบาตูมีได้ในที่สุดหลังจากการสู้รบอย่างดุเดือด และปิดล้อมกรุงเยเรวานได้สำเร็จ ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงสามารถบีบกำลังทหารโซเวียตในภูมิภาคทรานส์คอเคซัสได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  สถานการณ์ของสหภาพโซเวียตเลวร้ายลงอย่างมาก สตาลินจึงสั่งให้เปิดฉากโจมตีทางเหนือเพื่อเปิดเส้นทางไปยังเลนินกราดที่กำลังอดอยาก กำลังจะตาย แต่ยังไม่ยอมจำนน
  การโจมตีเมืองทิควินเริ่มต้นขึ้น มีการส่งกำลังทหารจำนวนมากไปประจำการที่นั่น แม้ว่ากองบัญชาการจะขาดกำลังสำรองก็ตาม สถานการณ์ยิ่งซับซ้อนขึ้นเมื่อกองพลสวีเดน ซึ่งคาดว่าเป็นทหารอาสาสมัคร ได้เดินทางมาถึงแนวหน้าและเสริมกำลังให้กับแนวรบ
  และกองทัพเยอรมันได้เสริมกำลังในตำแหน่งของตนอย่างจริงจัง...
  การสู้รบเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 10 สิงหาคม โดยกองทัพโซเวียตรุกคืบไปได้ 10 กิโลเมตรในสามวันแรก จากนั้นในวันที่ 14 สิงหาคม รถถัง Maus ของเยอรมันก็เข้าสู่สนามรบเป็นครั้งแรก รถถังคันนี้มีน้ำหนักถึง 188 ตัน และไม่ใช่การออกแบบที่ประสบความสำเร็จนัก จริงอยู่ที่ว่ารถถังคันนี้มีลูกเรือที่เก่งกาจ ซึ่งก็คือหญิงสาวนาซีที่กล้าหาญมากกลุ่มหนึ่ง
  แอกเนส, อดาลา, แองเจลินา, อากาธา, อโฟรไดท์ - ห้าสาวงามแห่งไรช์ที่สามที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "A" และวิธีที่พวกเธอต่อสู้ในรถถัง Maus และยิงปืนสองกระบอกพร้อมกัน
  กระสุนระเบิดแรงสูงแบบแตกกระจายถูกยิงจากปืนใหญ่ลำกล้องสั้นขนาด 75 มม. และกระสุนที่หนักกว่าถูกยิงจากปืนใหญ่ขนาด 128 มม. เพื่อแสดงให้เห็นถึงอำนาจการทำลายล้างของพวกมัน
  แอกเนสใช้ปลายเท้าเปล่าที่เรียวสวยของเธอในการยิง เธอโจมตีรถของโซเวียตจนป้อมปืนหลุดออกมา และเธอก็กรีดร้องออกมา:
  - ฉันเป็นสาวอวกาศ!
  อดาลายิงปืนแรงสูงและส่งเสียงร้องแหลม:
  - และผมเป็นนักแสดงฝีมือเยี่ยม ผมจะจัดการลูกทีมทั้งหมดให้ราบคาบ!
  และเด็กสาวก็ใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอด้วย กระสุนจากรถถัง T-34 ของโซเวียตยิงใส่รถหุ้มเกราะ Maus แต่กระเด็นออกไปเหมือนเมล็ดถั่ว รถคันนี้ได้รับการป้องกันอย่างดีมาก และคุณไม่สามารถยิงมันได้ง่ายๆ กระสุนกระเด็นออกไปเหมือนลูกเทนนิส และแม้แต่กระสุนขนาดใหญ่กว่าก็ไม่สามารถเจาะเกราะขนาดมหึมาเช่นนี้ได้
  และหญิงสาวถูกยิงด้วยปืนต่อต้านอากาศยาน ป้องกันไม่ให้ศัตรูเข้าใกล้ได้
  อากาธาจึงเหยียดปลายเท้าเปล่าออกไปพร้อมกับคำรามว่า:
  - ขอให้คมดาบของข้าฟาดฟัน เราจะโค่นล้มศัตรู!
  อดาลาได้ยืนยันอย่างหนักแน่นและยิงได้อย่างแม่นยำมาก:
  - เราคือนักรบแห่งแสงสว่างและผืนดิน!
  แองเจลิน่าตบปลายเท้าเปล่าของเธอ ทำลายรถถังโซเวียต T-34-76 และร้องออกมาว่า:
  - เพื่อชัยชนะอันยิ่งใหญ่!
  นอกจากนี้ อโฟรไดท์ยังยิงกระสุนที่มีน้ำหนักมากราวกับกองหิน ทำลายรถถัง T-60 ของโซเวียต และส่งเสียงร้องออกมา:
  ชัยชนะของเราจะเกิดขึ้นในสงครามศักดิ์สิทธิ์!
  แอกเนสสะบัดส้นเท้าเปล่าของเธอออกไป ทำลายเกราะด้านหน้าของศัตรู และกล่าวว่า:
  - ธงจักรวรรดิ์โบกสะบัด - เกียรติยศแด่วีรบุรุษผู้ล่วงลับ!
  สาวๆ เหล่านี้ร้ายกาจและอันตรายมาก จึงไม่น่าแปลกใจที่คุณไม่อาจมองข้ามพวกเธอไปได้ เพราะพวกเธอใส่เพียงเท้าเปล่าและบิกินี่ ทำให้ยิงได้อย่างแม่นยำไร้ที่ติ ซึ่งหมายความว่าพวกเธอไม่ใช่คู่ต่อสู้ที่เอาชนะได้ง่ายๆ
  หุ่นยนต์ "เมาส์" อันทรงพลังได้ยิงอาวุธร้ายแรงและไม่เปิดโอกาสให้ใครเลย
  รวมถึงซีรีส์ KV ด้วย
  แต่ถ้ามีผู้หญิงเยอรมันที่ต่อสู้อย่างดื้อรั้นและประสบความสำเร็จเช่นนั้น ก็ย่อมมีผู้หญิงที่แข็งแกร่งในระดับเดียวกับผู้หญิงโซเวียตเช่นกัน
  ตัวอย่างเช่น นี่คือนาตาชาและเพื่อนร่วมทีมของเธอ พวกเธอมีเพียงปืนต่อต้านอากาศยาน SPG-85 ขนาดเล็ก ซึ่งเพิ่งมาถึงแนวหน้า แต่พวกเธอก็ใช้มันโจมตีพวกนาซีอย่างสุดกำลังแล้ว
  แน่นอนว่าสาวสวยเหล่านั้นเท้าเปล่าและสวมบิกินี และพวกเธอบดขยี้พวกฟาสซิสต์ราวกับค้อนทุบกระจก
  และมันเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำมากเมื่อเด็กสาวเหล่านั้นแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการบินระดับสูงสุดของนกอินทรี
  นาตาชาใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอยิงทำลายเสือดำ จากนั้นเธอก็ตะโกนว่า:
  เพื่อมาตุภูมิอันยิ่งใหญ่!
  แล้วเขาก็จะแลบลิ้นออกมา!
  โซย่าก็เหวี่ยงหมัดใส่ศัตรูเช่นกัน เธอโจมตีได้อย่างแม่นยำมาก เกราะของเขาแตกกระจาย และเธอก็ร้องออกมาว่า:
  เพื่อความรุ่งโรจน์ของลัทธิคอมมิวนิสต์!
  ออกัสติน่าก็สู้อย่างดุเดือดเช่นกัน และเมื่อเธอกดดันคู่ต่อสู้ เธอก็ทำด้วยแรงมหาศาล เธอทั้งชกและคำราม:
  - จงเจริญแก่โลกคอมมิวนิสต์!
  สเวตลานาก็จะโจมตีเช่นกัน และแม่นยำมาก ด้วยความช่วยเหลือจากนิ้วเท้าเปล่าของเธอ เธอจะบดขยี้เกราะของศัตรูและส่งเสียงร้อง:
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของโลกคอมมิวนิสต์!
  แล้วเขาก็จะแลบลิ้นออกมา...
  ณ ที่แห่งนี้ เด็กสาวเหล่านั้นรู้สึกมีแรงบันดาลใจ จึงเริ่มร้องเพลงและแต่งเพลงไปพร้อมๆ กัน
  สาวสวยโจมตีด้วยเท้าเปล่า
  มีสาวสวยน่ารักกำลังวิ่งอยู่...
  ถ้าจำเป็น พวกเขาจะชกฟริตซ์ด้วยหมัด
  หรือไม่ก็พวกเขาจะใช้ปืนกลกราดยิงเขา!
  
  การที่เด็กผู้หญิงเกิดความลังเลสงสัยไม่ใช่เรื่องดี
  พวกเขาจะฝังศพพวกฟาสซิสต์...
  แล้วพวกเขาก็จะเตะขาเขาอย่างแรง
  และที่ไหนสักแห่ง หมาป่ากำลังหอนอย่างดุร้ายราวกับกำลังล่าเนื้อ!
  
  รัสเซียเป็นคำที่หมายถึงทหาร
  เชื่อเถอะว่ามันจะเจ๋งไปกว่านี้ไม่ได้อีกแล้ว...
  แม้ว่าสถานการณ์บางครั้งจะดูเลวร้ายก็ตาม
  ที่ซึ่งเคนผู้ชั่วร้ายได้รับชัยชนะ!
  
  อย่าไปเชื่อ สมาชิกกลุ่มคอมโซมอลไม่หนีออกจากบ้านหรอก
  และหากพวกมันวิ่ง ก็เพื่อโจมตีเท่านั้น...
  และพวกนาซีทั้งหมดจะถูกฆ่าตายในคราวเดียว
  และพวกเขาทั้งหมดจะนำท่านผู้นำขึ้นแท่นประหาร!
  
  รัสเซียคือบ้านเกิดของฉัน
  เธอดูเปล่งประกาย สวยงามอย่างแท้จริง...
  คนขี้ขลาดไม่มีค่าแม้แต่รูเบิลเดียว
  และการโต้เถียงกับนักรบนั้นอันตราย!
  
  แต่จงรู้ไว้ว่าเราจะเอาชนะพวกฟาสซิสต์ได้
  ความชั่วร้ายจะไม่มีวันได้ครองบัลลังก์...
  เหนือศีรษะเรามีเทวดาตัวน้อยปีกสีทองอยู่
  และพระเจ้าสวาร็อกผู้ทรงยิ่งใหญ่ในมงกุฎของพระองค์!
  
  เชื่อเถอะว่าผู้ใดที่หวาดกลัว ผู้นั้นคือทาสที่อ่อนแอ
  ชะตาชีวิตของเขาคือการต้องทนรับคำดูถูกเหยียดหยาม...
  วันนี้คุณเป็นช่างซ่อมรถ พรุ่งนี้คุณอาจเป็นหัวหน้างาน
  และตัวคุณเองก็จะสามารถตบหลังคนอื่นได้!
  
  เด็กผู้หญิงกลุ่มนี้ทรงพลังมาก เปรียบเสมือนภูเขาไฟที่ปะทุขึ้น
  บางครั้งมันก็สามารถทำลายภูเขาได้อย่างรุนแรง...
  พายุร้ายแห่งสงครามกำลังโหมกระหน่ำ
  และความตายก็คร่าชีวิตมนุษย์ไปอย่างมากมาย!
  
  ผมจะบอกความจริงกับท่านอัศวินทั้งหลายนะครับ
  พวกเราชาวรัสเซียจะแข็งแกร่งเมื่อรวมใจเป็นหนึ่งเดียว...
  ต้องการของว่างทานคู่กับมีดและส้อมใช่ไหม
  พวกเราอัศวินนั้นไม่มีใครเอาชนะได้ในการต่อสู้!
  
  ความเชื่อของเราในพระเยซูคริสต์คืออะไร?
  แม้ว่าเราจะเคารพนับถือ Lada เช่นกัน...
  สหายสตาลินเปรียบเสมือนบิดาของเรา
  และจะมีดินแดนแห่งลัทธิคอมมิวนิสต์ ดินแดนแห่งสรวงสวรรค์!
  
  ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่เมื่อครั้งที่เขาตายไปแล้ว จะฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้ง
  และเราจะงดงามและฉลาดขึ้นกว่าเดิม...
  และแน่นอนว่าชายผู้นี้ภาคภูมิใจในตัวเองมาก
  ถึงแม้บางครั้งเขาจะพูดจาไร้สาระก็ตาม!
  
  ในความรัก ประเทศชาติของเราเปรียบเสมือนดวงดาว
  เชื่อฉันสิ มันจะไม่มีวันดับลง...
  ขอให้ความฝันอันยิ่งใหญ่เป็นจริง
  ความสงบสุขและความสุขจะแผ่ไปทั่วทั้งจักรวาล!
  
  ฉันรักมาเรีย ฉันเคารพลาดา
  สวาร็อกงดงาม และเปรุนยิ่งใหญ่...
  ฉันรักพระเยซูและสตาลิน
  ใบหน้าอันศักดิ์สิทธิ์ของรูปเคารพเหล่านั้นเป็นที่รักยิ่งของฉัน!
  
  เมื่อไหร่เราถึงจะได้เห็นสวรรค์ที่แท้จริง?
  เชื่อฉันสิ ความหวังทั้งหมดของคุณจะเป็นจริงในนั้น...
  จงมอบหัวใจของคุณให้แก่มาตุภูมิ
  ทุกอย่างจะดีขึ้น แข็งแกร่งกว่าเดิมด้วย!
  เด็กสาวเหล่านั้นต่อสู้กันอย่างสนุกสนานและแต่งเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมขึ้นมาได้ ด้วยนักรบเช่นนี้ ไม่มีฮิตเลอร์คนไหนจะคุกคามรัสเซียได้
  อย่างไรก็ตาม หลังจากสู้รบอย่างดุเดือดเป็นเวลาสิบวัน ในที่สุดกองทัพโซเวียตก็สามารถบุกทะลวงเข้าไปถึงเมืองทิควินได้สำเร็จ
  การต่อสู้เกิดขึ้นเพื่อแย่งชิงตัวเมือง กองกำลังทั้งสองฝ่ายมีจำนวนไม่เท่ากันอย่างแน่นอน
  กองทัพเยอรมันได้เปรียบทางอากาศและกำลังทิ้งระเบิดอย่างไม่หยุดยั้ง สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายลงเนื่องจากกองกำลังต่างชาติเข้าร่วมรบเคียงข้างกองทัพเวร์มัคท์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหน่วยทหารอิตาลีจำนวนมาก
  พวกเขากำลังพยายามผลักดันกองทัพแดงถอยกลับจากทิควิน แต่หน่วยทหารรัสเซียต่อสู้อย่างดื้อรั้น นี่เป็นโอกาสเดียวที่จะช่วยเลนินกราดได้ เมืองที่กำลังเผชิญกับภาวะอดอยากและถูกปิดล้อม การส่งเสบียงอาหารทำได้เพียงทางอากาศ แต่เยอรมันมีเครื่องบินรบทรงพลัง ทำให้การทำเช่นนั้นเป็นไปได้ยากมาก
  และในช่วงครึ่งหลังของเดือนสิงหาคม นาซีได้เปิดฉากโจมตีเมืองอัสตราคาน และในเมืองนี้ เหล่าหญิงสาวชาวโซเวียตได้ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญและวีรกรรมอันยิ่งใหญ่
  กองทัพเด็กสาวเท้าเปล่าปกป้องเมืองวีรชนแห่งนี้
  อเลนก้าขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่า จากนั้นก็ยิงกราดใส่พวกฟาสซิสต์จนล้มตายหมด แล้วพูดว่า:
  - ถ้าผู้หญิงคนไหนลุ่มหลงในกามเหมือนแมว สามีของเธอก็คงมีหนูอยู่ในหัว!
  อันยูตา ขณะยิงใส่ทหารเยอรมันและยังขว้างระเบิดด้วยเท้าเปล่า ก็พูดขึ้นว่า:
  - ไอเดียที่ยอดเยี่ยมที่สุดมักถูกบดบังด้วยการเมืองลับเมื่อนำไปปฏิบัติ!
  อัลลา ยิงใส่ทหารฟริตซ์และขว้างระเบิดมือ ทำลายรถถังคันหนึ่งด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอพลางพึมพำว่า:
  - ผู้หญิงนั้นฉลาดแกมโกงเหมือนสุนัขจิ้งจอก และสามารถควบคุมแม้กระทั่งสิงโตได้ หากผู้ชายมีไหวพริบเหมือนไก่ตัวผู้!
  มาเรียยิงปืนไรเฟิลของเธอและล้มพวกเยอรมันลง พร้อมกับคำรามว่า:
  - พระเจ้าทรงทำได้ทุกสิ่ง แต่พระองค์ไม่อาจเหนือกว่าความต้องการของสตรีได้!
  มาตรโยนา ยิงใส่ศัตรูและขว้างของขวัญแห่งความตายอันร้ายกาจด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอพลางกล่าวว่า:
  - ผู้หญิงจะต้องมีพิษร้ายเหมือนงูเห่า เพื่อไม่ให้ถูกผู้ชายกลืนกินเหมือนงูเหลือม!
  อเลนก้า ซึ่งยังคงยิงใส่พวกนาซีต่อไป ได้กล่าวอย่างมีไหวพริบว่า:
  - คนเราอาจเหมือนพระผู้สร้างในทุกสิ่ง แต่การเลียนแบบอย่างไม่ละอายใจย่อมไม่ทำให้ภาพลักษณ์ของเขาดีขึ้น!
  อันยุตะยิงใส่ศัตรู จากนั้นก็ทำลายรถถังด้วยการขว้างระเบิดอย่างแม่นยำ และประกาศว่า:
  - มนุษย์จะเหนือกว่าพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพได้ก็ต่อเมื่อมีความเย่อหยิ่งเท่านั้น และถึงกระนั้นก็ต่อเมื่อเขามีสติปัญญาเหมือนมนุษย์ยุคดึกดำบรรพ์เท่านั้น!
  อัลลาซึ่งยังคงยิงใส่พวกฟริตซ์อย่างแม่นยำกล่าวว่า:
  - ผู้หญิงไม่อยากเป็นไก่ แต่ผู้ชายในอุดมคติของเธอคือไก่ตัวผู้!
  มาเรีย ซึ่งกำลังยิงใส่พวกฟาสซิสต์และเตะโดนเสือดำตัวหนึ่งด้วยการเตะเท้าเปล่าอย่างแม่นยำ ได้กล่าวไว้ว่า:
  - หญิงสาวจิ้งจอกมีอำนาจเหนือชายบีเวอร์อย่างแท้จริง!
  มารูเซียซึ่งยิงปืนใส่พวกฟาสซิสต์และเตะห่อระเบิดด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอ กล่าวว่า:
  - ในทางการเมืองก็เหมือนกับในป่า ถ้าคุณเป็นต้นโอ๊ก หมูจะมากินคุณ ถ้าเป็นกระต่าย สุนัขจิ้งจอกจะมากินคุณ และถ้าเป็นลา พวกมันจะถลกหนังคุณถึงสามครั้ง!
  อเลนก้ายังคงยิงอย่างดุเดือดและระดมยิงระเบิดมือใส่ทหารราบพลางร้องออกมาว่า:
  - ยิ่งผู้หญิงฉลาดมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งเจ้าเล่ห์มากเท่านั้น!
  นอกจากนี้ อานยูตายังยิงปืนใส่พวกฟาสซิสต์ ยิงพวกมันล้มลง และขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าพร้อมกับส่งเสียงร้อง:
  - คนที่มีบุคลิกสีเทาจะมีเนื้อเยื่อสีเทาในสมองน้อย ส่วนคนที่มีบุคลิกสดใสจะมีเนื้อเยื่อสีเทาในสมองมาก!
  อัลลาซึ่งกำลังยิงใส่ศัตรู ได้เตะห่อระเบิดด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอ และพูดอย่างมีไหวพริบว่า:
  ชายชราผู้โดดเดี่ยวเหมือนหมาป่า และไร้ซึ่งความสงบสุขเหมือนกระต่าย!
  ขณะที่มาเรียกำลังกำจัดพวกฟริตซ์อยู่นั้น เธอก็พูดอย่างมีไหวพริบว่า:
  - ถ้าหากนักการเมืองคนไหนฉลาดแกมโกง เขาก็จะได้ส่วนแบ่งก้อนใหญ่ไปครองอย่างแน่นอน!
  มารุสยาใช้เครื่องยิงระเบิดและขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ พร้อมกับส่งเสียงร้อง:
  - นักการเมืองจิ้งจอกแย่งชิงโอกาสให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอีกาได้ใช้ชีวิตอย่างราชา!
  อเลนก้ายังคงยิงปืนและเตะซองระเบิดด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอพลางร้องออกมาว่า:
  - จำนวนดาวบนท้องฟ้ายังน้อยกว่าจำนวนคำอธิบายพระคัมภีร์เสียอีก!
  อันยูตาซึ่งกำลังยิงใส่พวกฟาสซิสต์กล่าวว่า:
  - เพชฌฆาตในชุดคลุมสีแดง ยุติธรรมกว่า นักการเมืองผู้มีวาทศิลป์!
  อัลลาซึ่งยังคงยิงต่อไป ได้กล่าวอย่างมีเหตุผลว่า:
  - เพชฌฆาตมีขวานคมกริบ นักการเมืองมีคำพูดคมคาย คนแรกตัดหัว คนที่สองทำให้สมองเน่าเปื่อย!
  มาเรียยังคงจัดการพวกฟริตซ์ได้อย่างแม่นยำ และโยนของขวัญแห่งความตายอีกชิ้นด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอพลางกล่าวว่า:
  - บางครั้งการตัดหัวก็อาจจะดูมีมนุษยธรรมกว่าการปล่อยให้สมองไหลเยิ้มลงมาเสียอีก!
  มาตรโยนา ฟันพวกฟาสซิสต์และขว้างระเบิดด้วยส้นเท้าเปล่าพลางกล่าวว่า:
  - ถ้าคุณปล่อยให้พวกนักการเมืองทำให้คุณหงุดหงิด คุณจะโมโหจนดึงผมตัวเองออกมาด้วยความโมโห!
  อเลนก้า ยิงใส่และทะลุตัวนายพลเยอรมันพลางพูดด้วยน้ำเสียงข่มขู่ว่า:
  - คำพูดของนักการเมืองเปรียบเสมือนน้ำสำหรับล้างสมอง!
  อันยุตา ยิงใส่ศัตรูอย่างแม่นยำและขว้างเครื่องยิงระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ กล่าวว่า:
  - นักการเมืองจะเป็นพระเจ้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดได้อย่างไร ในเมื่อเขากระทำการที่ผิดกฎหมาย!
  อัลลา ยิงใส่พวกนาซีและขว้างห่อระเบิดด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอพลางกล่าวว่า:
  - นักการเมืองมักมองผู้มีสิทธิเลือกตั้งเหมือนมองลาด้วยสายตาเจ้าเล่ห์เหมือนจิ้งจอก เพื่อที่จะหลอกล่อให้เขาคล้อยตาม!
  มาเรียยิงใส่ศัตรู และใช้ปลายเท้าเปล่าขว้างระเบิดมือที่มีอานุภาพร้ายแรง พร้อมกับพูดออกมาว่า:
  - ผู้หญิงชอบโชว์เรือนร่างที่ผอมบางของตนเองเพื่อที่จะได้แต่งตัวให้ดูร่ำรวยขึ้น!
  มารุสย่าลั่นกระสุนเป็นชุดยาว สังหารแนวรบของพวกฟริตซ์ไปทีละน้อย แล้วก็พูดด้วยเสียงนุ่มนวลว่า:
  - ผู้หญิงที่ไม่สวมรองเท้าจะช่วยให้ผู้ชายสวมรองเท้าได้เร็วกว่า แม้ว่าเขาจะไม่ใช่ผู้ชายที่ใส่รองเท้าบูทก็ตาม!
  อเลนกาซึ่งยิงใส่พวกนาซีอย่างแม่นยำ กล่าวว่า:
  - การชักชวนให้ผู้ชายสวมรองเท้าบูทแฟชั่นที่มีส้นเปลือยของผู้หญิงนั้นง่ายกว่าเยอะ!
  อันยูตะยิงระเบิดจากเครื่องยิงระเบิดมือแล้วพูดว่า:
  - ผู้หญิงต้อง "ลองรองเท้า" ให้ผู้ชายอย่างถูกต้องเสียก่อน จึงจะได้รองเท้าที่ทันสมัยสำหรับตัวเอง!
  อัลลา ยิงปืนใส่พวกนาซีเป็นระยะ และขว้างระเบิดใส่ปลายเท้าเปล่าของเธอ แล้วตอบว่า:
  - ผู้หญิงที่ไม่รู้จักวิธีเผยเรียวขาให้ถูกจังหวะ จะต้อง "ใส่รองเท้า" ไปตลอดกาล!
  มาเรียยิงใส่ศัตรูและขว้างห่อระเบิดด้วยส้นรองเท้ากลมๆ ของเธอพลางพูดว่า:
  - การที่ผู้ชายจ้องมองเรียวขาเปลือยเปล่าของผู้หญิงบ่อยเกินไป อาจทำให้ตัวเองกลายเป็นคนสำส่อนได้!
  มารุสยา ยิงใส่ศัตรูอย่างแม่นยำและใช้เข่าเปล่าปัดระเบิดมือได้สำเร็จ แล้วตอบว่า:
  - เพื่อไม่ให้ต้องเดินเท้าเปล่าไปตลอด คุณต้องรู้ว่าเมื่อไหร่ควรจะถอดรองเท้า!
  อเลนก้ายังคงยิงใส่พวกนาซีและทำให้พวกมันหมดแรงไปทีละน้อย พร้อมกับพูดอย่างมีไหวพริบว่า:
  เท้าเปล่าของหญิงสาวดีกว่ารองเท้าบูทผ้าใบของผู้บุกรุกเสียอีก!
  อันยูตะ ซึ่งยังคงยิงได้อย่างแม่นยำไม่ลดลง กล่าวว่า:
  - แม้แต่เกราะที่แข็งแกร่งที่สุดก็ไม่อาจต้านทานผิวอันอ่อนนุ่มของฝ่าเท้าหญิงสาวผู้มีเสน่ห์ได้!
  อัลลาพูดพลางยิงใส่ผู้รุกรานชาวเยอรมันว่า:
  - ผู้หญิงฉลาดมากในการล้วงกระเป๋าเงินของผู้ชายด้วยเท้าเปล่า!
  มาเรียซึ่งยิงใส่พวกฟาสซิสต์ด้วยความแม่นยำสูงและทุบหัวพวกมัน กล่าวว่า:
  - ส่วนต่างๆ ของร่างกายผู้หญิงที่เหนียวที่สุดสำหรับเหรียญทองคือ เท้าเปล่าและหน้าอกเปลือย!
  มารูเซีย ซึ่งยังคงยิงใส่พวกฟาสซิสต์อย่างไม่ปรานี กล่าวว่า:
  - บางครั้งผู้หญิงจำเป็นต้องถอดรองเท้าเพื่อป้องกันไม่ให้ล้มลงไปคุกเข่าก่อนที่จะถึงเวลาที่จำเป็น!
  อเลนกาจดบันทึกชื่อพวกฟาสซิสต์อย่างแม่นยำและจัดเรียงเป็นกองๆ พร้อมทั้งตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  - การทำให้ผู้ชายคุกเข่าด้วยเท้าเปล่านั้นง่ายกว่า!
  อันยุตะยิงใส่ศัตรูพลางกล่าวอย่างดุดันว่า:
  - เดินเท้าเปล่าในเวลาที่เหมาะสม ไม่ใช่เดินเท้าเปล่าตลอดไป!
  ขณะที่อัลลาฟาดฟันศัตรูและฟันคู่ต่อสู้ เขาก็พึมพำว่า:
  - ผู้หญิงจะปีนขึ้นสู่ยอดเขาสีทองได้ง่ายกว่าหากไม่สวมรองเท้า!
  นอกจากนี้ มาเรียยังเหน็บแนมพวกฟาสซิสต์และพูดด้วยน้ำเสียงนุ่มนวลว่า:
  - ถ้าคุณไม่หลงรักเรียวขาของผู้หญิง คุณก็เป็นผู้ชายที่ชอบใส่รองเท้าบู๊ต!
  มารุสยา ยิงใส่พวกนาซีและขว้างห่อระเบิดทำเองด้วยนิ้วเท้าเปล่า ทำให้รถถังไทเกอร์พลิกคว่ำ เธอคำรามว่า:
  - ผู้หญิงที่มีขาเรียวสวยจะทำให้ผู้ชายต้องก้มตัวลงด้วยความเคารพ!
  อเลนก้าเปิดฉากยิงใส่พวกฟาสซิสต์ ยิงถล่มพวกมันจนราบคาบ แล้วพูดว่า:
  - นิ้วเท้าเปล่าๆ คล่องแคล่วกว่ามือ เมื่อผู้หญิงหยิบเหรียญจากกระเป๋าของชายที่สวมรองเท้า!
  อันยูตาฟันพวกฟริตซ์ล้มลงและร้องเสียงดัง:
  - วิธีที่ผู้หญิงใช้เหยียบย่ำผู้ชายได้อย่างแนบเนียนที่สุดก็คือการใช้เท้าเปล่า!
  อัลลา ยิงใส่ฝ่ายตรงข้ามและขว้างระเบิดด้วยส้นเท้าเปล่าพลางกล่าวว่า:
  - การที่หญิงงามจะเดินไปพิชิตใจชายด้วยเท้าเปล่านั้นง่ายกว่าเยอะ!
  มาเรียทำลายรถถังเยอรมันด้วยการขว้างระเบิดมือและกรีดร้องด้วยความดีใจ:
  - เท้าเปล่าของหญิงสาวนั้นแข็งแกร่งกว่าในการปีนป่ายยอดเขาเอเวอเรสต์แห่งหัวใจของผู้ชาย!
  มาตรโยนาได้กล่าวประโยคที่คมคายอีกประโยคหนึ่งว่า
  "การถอดรองเท้าทำให้ผู้หญิงข้ามทะเลทรายแห่งความเฉยเมยของผู้ชายได้ง่ายขึ้น!"
  อเลนก้าใช้ปืนบาซูก้าที่ยึดมาได้ยิงใส่ศัตรูแล้วร้องเสียงแหลมว่า:
  - ถ้าคุณโง่เหมือนรองเท้าบู๊ต คุณก็จะตกหลุมพรางแม้กระทั่งของคนจรจัด!
  อันยุตะก็ยิงปืนออกมาเป็นชุดและส่งเสียงร้องพร้อมกับเผยเขี้ยว:
  - เท้าเปล่าของหญิงสาวทำให้ผู้ชายหวนนึกถึงวัยเด็กที่เดินเท้าเปล่า!
  อัลลาสาวผมแดง หลังจากกำจัดพวกฟาสซิสต์ไปหมดแล้ว ก็พูดเสียงใสว่า:
  - ส่วนใหญ่แล้ว คนที่ใส่รองเท้าบู๊ตนั่นแหละ มักจะกลับไปเดินเท้าเปล่าเหมือนเด็กอีกครั้ง!
  มาเรียยิงปืนใส่พวกนาซีและร้องเสียงดัง:
  - ถ้าผู้หญิงคนไหนมีขาที่สวยงาม นั่นหมายความว่าเธอไม่ใช่หญิงสำส่าย!
  มาตรโยนา ยิงใส่ศัตรูและฟันพวกนาซีราวกับตัดฟ่อนข้าวพลางตะโกนว่า:
  - เด็กหญิงเท้าเปล่ามีชีวิตที่ดีกว่าหญิงชราสวมรองเท้า ลูกแมวร่าเริงกว่าสิงโตแก่!
  อเลนก้า ยิงใส่พวกฟาสซิสต์และขว้างปาของขวัญแห่งความตายพลางกล่าวว่า:
  - ผู้หญิงจะได้รับรางวัลดีที่สุดเมื่อเปลือยอก และจะได้รองเท้าสวยๆ เมื่อเท้าเปล่า!
  นอกจากนี้ อันยูตายังต่อยตีพวกนาซี ยิงพวกมันล้มลง และขว้างระเบิดด้วยเท้าเปล่าพร้อมกับส่งเสียงร้อง:
  - ส้นเท้าเปลือยเปล่าคือเกราะป้องกันที่ดีที่สุดสำหรับผู้หญิงจากหนามแห่งความเฉยเมยของผู้ชาย!
  อัลลา ยิงใส่ศัตรูและสังหารพวกเขาด้วยกระสุนปืนอัตโนมัติพลางกล่าวว่า:
  - ส้นเท้าที่แข็งแกร่งที่สุดสำหรับผู้ชาย มาจากเท้าเปล่าของผู้หญิง!
  มาเรีย ซึ่งกำลังต่อสู้กับฝ่ายตรงข้ามและยิงระเบิดจากเครื่องยิงระเบิด กล่าวว่า:
  - ส้นเท้าเปล่าๆ ของผู้หญิงจะสวมรองเท้าบู๊ตที่เก่าที่สุดได้โดยไม่เสียทรง!
  มาตรโยนา กล่าวอย่างมีไหวพริบหลังจากโค่นล้มพวกฟาสซิสต์ว่า:
  - ถ้าคุณถอดรองเท้าไม่ทันเวลา คุณจะกลายเป็นคนจรจัด!
  อเลนกา เขียนเกี่ยวกับพวกฟาสซิสต์ไว้ว่า:
  -ถ้าคุณเป็นคนโง่ คุณก็จะทำร้ายตัวเองได้เท่านั้น!
  อันยุตะสังเกตอย่างมีเหตุผล ขณะที่เธอกำลังต่อยศัตรูและขว้างถุงระเบิดด้วยเท้าเปล่า:
  - การมีชมรมเป็นเรื่องดี แต่การเป็นชมรมเองนั้นเป็นเรื่องไม่ดี!
  อัลลา ขณะที่กำลังต่อยพวกนาซีและเตะระเบิดด้วยส้นเท้าเปล่าๆ ก็ร้องออกมาว่า:
  - กำปั้นเหล็กอาจช่วยให้คุณรอดชีวิตได้ แต่หัวไม้จะนำไปสู่ความตาย!
  มาเรียตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลว่า การกวาดล้างพวกฟาสซิสต์นั้น:
  - เมื่อผู้ปกครองไม่มีราชาอยู่ในหัว ความวุ่นวายก็จะปกครองประเทศ และการขายสินค้าก็จะสูญเปล่า!
  มาตรโยนา ผู้ซึ่งเอาชนะพวกนาซีอย่างมีเหตุผล ได้กล่าวไว้ว่า:
  - มงกุฎไม่ได้สวมบนศีรษะแบบเดียวกับที่หมวกสวม!
  อเลนก้า บดขยี้พวกฟริตซ์อย่างราบคาบ สังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  - แม้แต่มงกุฎก็ยังไม่สามารถวางอยู่บนยอดต้นโอ๊กได้อย่างมั่นคง!
  อันยูตาซึ่งยิงปืนใส่พวกฟาสซิสต์อย่างแม่นยำกล่าวว่า:
  - ไม่ว่าไม้โอ๊คจะแข็งแรงแค่ไหน วัสดุที่ใช้ทำหัวไม้โอ๊คกลับเปราะบางที่สุด!
  อัลลาซึ่งกำลังยิงใส่ศัตรูอย่างรวดเร็ว ได้สรุปอย่างมีเหตุผลว่า:
  - ใครเอาไม้ตีหัวตัวเอง ก็จะถูกตีหัวด้วยไม้ตีกลับ!
  ขณะที่มาเรียกำลังเอาชนะคู่ต่อสู้ เธอกล่าวว่า:
  - นักการเมืองคนนั้นถือกระเป๋าสตางค์และกระบองอยู่ในมือ แต่เงินของเขาทำจากไม้ ส่วนกระบองทำจากกระดาษ!
  มารุสยาตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลพลางขว้างมะนาวด้วยเท้าเปล่า:
  - ผมที่ขาวสะอาดนั้นไม่ใช่สิ่งที่จำเป็นสำหรับผมหงอกเลย!
  มาตรโยนา ผู้ปราบปรามพวกฟาสซิสต์ ได้กล่าวไว้ว่า:
  - คุณอาจไม่ใช่สาวผมบลอนด์ แต่การมีจิตใจที่สดใสก็งดงามได้เช่นกัน ผู้หญิงสามารถต่อสู้กับคนใจร้ายเพื่อให้คนอื่นได้ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข!
  อเลนก้า ร้องเสียงแหลมขณะยิงใส่พวกนาซีว่า:
  - คุณไม่สามารถสร้างแนวป้องกันที่แข็งแกร่งจากต้นโอ๊กที่เหลือแต่ตอได้!
  ขณะถ่ายทำ อานุตะได้สังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  - ถ้าหากนักการเมืองไม่ใช่เหมือนนกหัวขวาน เขาจะต้องเก็บเศษไม้ ไม่ใช่แค่จากผู้ลงคะแนนตามเวทีเท่านั้น!
  อัลลาพูดอย่างดุดันพลางผลักพวกเยอรมันล้มลง:
  "ถึงแม้นักการเมืองจะไม่ใช่นกอินทรี แต่เขาก็ยังมองว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งเป็นอีกาและนกหัวขวาน!"
  มาเรียกล่าวอย่างเฉียบคมขณะโค่นล้มศัตรูของเธอ
  - ถ้าคุณยอมให้นักการเมืองเอาเศษไม้จากคุณไป คุณก็เป็นนกหัวขวานอย่างแน่นอน!
  มาตรโยนา ผู้ซึ่งกำลังกำจัดพวกฟาสซิสต์ ได้แสดงออกถึงความรู้สึกของเธอว่า:
  นักการเมืองนั้นเหมือนสุนัขจิ้งจอกเมื่ออยู่กับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แต่เหมือนหนูแฮมสเตอร์เมื่ออยู่กับตัวเอง!
  มารุสยาขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่าและส่งเสียงร้องแหลมว่า:
  - นักการเมืองที่ฉลาดเปรียบเหมือนสุนัขจิ้งจอกในเล้าไก่ แต่นักการเมืองที่โง่เขลาเปรียบเหมือนช้างในร้านขายเครื่องกระเบื้อง!
  อเลนก้า ผู้ซึ่งกำลังบดขยี้พวกฟริตซ์ กล่าวว่า:
  - ความสงบเรียบร้อยเกิดขึ้นได้ด้วยความเงียบ แต่การเมืองสร้างความวุ่นวายด้วยคำพูด!
  อันยูตา หลังจากขว้างระเบิดใส่พวกฟาสซิสต์จนกระจัดกระจายไป ก็ร้องเสียงแหลมว่า:
  - นักการเมืองพูดมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาต้องการปิดปากคนอื่น!
  อัลลากล่าวอย่างดุดันขณะกำลังทุบตีพวกนาซี:
  - การโต้เถียงกับนักการเมืองก็เหมือนกับการว่ายน้ำอยู่ในครก เว้นแต่ว่าคุณจะฉีกลิ้นตัวเองแล้วโกหกเพื่อผลประโยชน์!
  มาเรีย ผู้ซึ่งบดขยี้ศัตรูและขว้างระเบิดด้วยเท้าเปล่า ได้กล่าวไว้ว่า:
  - นักการเมืองเป็นส่วนผสมระหว่างสุนัขจิ้งจอกและหมาป่า แต่เขาเล่นบทหมูเยอะมาก!
  มาตรโยนา ยิงใส่พวกฟาสซิสต์พลางคำรามว่า:
  - ยิ่งนักการเมืองคนนั้นฉลาดแกมโกงมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งทำตัวเหมือนหมูมากเท่านั้น!
  มารูเซียซึ่งกำลังกราดยิงพวกฟริตซ์อยู่ กล่าวว่า:
  - การเมืองเปรียบเสมือนสวนสัตว์ครบวงจร: หมาป่า กระต่าย ไก่ ไก่ตัวผู้ และนกหัวขวาน แต่สุดท้ายแล้วสุนัขจิ้งจอกก็มักได้รับเลือกเป็นราชา!
  อเลนก้า ผู้ซึ่งกำลังบดขยี้พวกฟาสซิสต์ พึมพำว่า:
  - เผด็จการที่แสร้งทำเป็นสิงโต แท้จริงแล้วคือหมู!
  อันยุตะแสดงท่าทีดุดัน ยิงใส่ศัตรูอย่างต่อเนื่อง:
  - นักการเมืองจะดูเหมือนสิงโตได้ก็ต่อเมื่อผู้ลงคะแนนเสียงเป็นลาโง่เง่าเท่านั้น!
  อัลลา ซึ่งกำลังกำจัดพวกฟาสซิสต์ราวกับปัดฝุ่นออกจากพรม กล่าวว่า:
  - นักการเมืองมักสวมคราบแกะ แต่สิ่งเดียวที่เขามีเหมือนกับหมาป่าก็คือความกระหายเลือด และในแง่ของสติปัญญาแล้ว เขาเป็นแค่แกะตัวผู้เท่านั้น!
  มาเรียขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่าและพูดเสียงใสว่า:
  - การมีหมาป่าในคราบแกะเป็นผู้ปกครอง ยังดีกว่าการมีแกะตัวผู้ในคราบสิงโต!
  มาตรโยนา ยิงใส่ศัตรูด้วยความแม่นยำราวกับโรบินฮู้ด แล้วกล่าวว่า:
  - นักการเมืองก็เหมือนแกะที่ร้องคร่ำครวญถึงสันติภาพ แต่เขี้ยวแหลมคมดุจหมาป่ากลับคำรามด้วยถ้อยคำแห่งสงคราม!
  มารุสยะ ตะโกนขณะยิงใส่ศัตรูว่า:
  - นักการเมืองคนหนึ่ง เพื่อให้ได้คะแนนเสียงจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง จึงเปล่งเสียงเหมือนนกไนติงเกล แต่กลับปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนนกหัวขวาน!
  อเลนก้ากล่าวขณะยิงใส่พวกฟาสซิสต์ว่า:
  - ถ้าคำพูดของนักการเมืองฟังดูเหมือนเสียงนกไนติงเกลที่ไพเราะจับใจ อย่าทำตัวเป็นอีกาในกรณีนี้!
  อันยุตะกล่าวอย่างมีไหวพริบว่า การโค่นล้มพวกนาซีนั้น:
  - ถ้าหากนักการเมืองคนไหนร้องเพลงได้ไพเราะราวกับนกไนติงเกล นั่นหมายความว่าเขาคิดว่าคุณเป็นเหยื่อที่เหมาะสมแล้ว!
  อัลลา ขณะกำลังปราบปรางพวกฟาสซิสต์ ได้กล่าวไว้ว่า:
  - การตามล่าหาผู้มีสิทธิเลือกตั้งแตกต่างจากการล่าสัตว์ในป่าตรงที่ผู้ตามล่าจะส่งเสียงดังที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้!
  มาเรียยิงใส่ศัตรูพลางตะโกนว่า:
  - นักการเมืองต่างจากพวกล้วงกระเป๋าตรงที่เวลาขโมยจะส่งเสียงดังมาก แต่เวลาปล้นกลับใช้คำพูดเยินยอ!
  มาตรโยนา ยิงใส่ศัตรูพลางส่งเสียงอ้อแอ้:
  - นักการเมืองก็เหมือนเทพเจ้าในแง่หนึ่ง แต่ทางที่ดีอย่าไปเชื่อในตัวเขาเลย!
  มารุสยะยืนยันแล้ว:
  นักการเมืองชอบสัญญากับผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าจะให้ทุกอย่างเหมือนอยู่บนดวงจันทร์ แต่ลืมบอกไปว่าที่นั่นไม่มีสิ่งมีชีวิตใดๆ นอกจากทราย!
  อเลนก้า ฟันคู่ต่อสู้ของเธอพลางพึมพำว่า:
  - ความทุกข์ยากไม่ได้เกิดจากสติปัญญา แต่เกิดจากการขาดไหวพริบในการนำไปใช้!
  อันยุตะยิงใส่ศัตรูพลางร้องเสียงแหลมว่า:
  - ปัญหาทั้งหลายของโลกไม่ได้เกิดจากเงิน แต่เกิดจากการขาดแคลนเงินในปริมาณที่เพียงพอ!
  อัลลา ขณะยิงใส่ศัตรู กล่าวว่า:
  - ลิ้นนั้นถูกมอบให้แก่นักการเมืองเพื่อปกปิดความคิดของตน แต่ถ้อยคำที่ไพเราะเพียงใดก็ไม่อาจปกปิดความน่าสมเพชที่แสนเลวร้ายของเขาได้!
  มาเรียกล่าวอย่างกระตือรือร้นพลางยิงปืนใส่พวกฟริตซ์:
  - ถ้าเหล็กถูกนำไปทำโซ่ตรวน ก็จะไม่มีเหล็กเหลือไว้ทำดาบ ถ้าเงินถูกนำไปใช้ในการกล่าวสุนทรพจน์ ก็จะไม่มีเงินเหลือไว้จ่ายเงินเดือน!
  มาตรโยนา ยิงใส่ศัตรูพลางพึมพำว่า:
  นักการเมืองมีพรสวรรค์ในการรักษาสัญญาหรือไม่? มี แต่ไม่ใช่ด้วยพรสวรรค์!
  มารูสยา ขณะยิงใส่พวกนาซี บันทึกไว้ว่า:
  - ช้างสร้างกองอุจจาระขนาดใหญ่ แต่นักการเมืองจิ้งจอกสร้างภูเขาแห่งคำพูดไร้สาระที่ใหญ่กว่านั้นเสียอีก!
  อเลนก้ากล่าวอย่างมีไหวพริบว่า การบดขยี้พวกนาซี:
  - นักการเมืองเทน้ำหวานแห่งคำพูดออกมาอย่างมากมาย จนทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจมอยู่กับคำพูดไร้สาระ!
  อันยุตะยิงใส่ฝ่ายตรงข้ามพลางกล่าวว่า:
  คำพูดหวานหอมของนักการเมืองเปรียบเหมือนสายน้ำหวาน แต่คุณกลับว่ายน้ำไปตามนั้นแล้วตกลงไปในกองขยะ!
  อัลลา ขณะยิงใส่พวกฟาสซิสต์ กล่าวว่า:
  - นักการเมืองสามารถทำตามสัญญาได้ก็ต่อเมื่อทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเชื่อในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้เท่านั้น!
  มาเรียพูดด้วยน้ำเสียงที่แม่นยำมากว่า:
  - มีนักการเมืองมากมายในการเลือกตั้ง แต่ไม่มีใครให้เลือกเลย บางคนก็เหมือนตอไม้ บางคนก็เหมือนท่อนซุง บางคนก็เหมือนสุนัขจิ้งจอก บางคนก็เหมือนหมู บางคนก็เหมือนหมี ด้วยความสิ้นหวัง จึงเหลือสิ่งเดียวที่ทำได้ คือ ร้องไห้!
  มาตรโยนาจึงยิงใส่พวกฟาสซิสต์และกล่าวว่า:
  - นักการเมืองที่ชอบตะโกนเสียงดัง ควรโดนตบหู!
  เมืองมารูเซีย ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของลัทธิฟาสซิสต์ ระบุว่า:
  - นักการเมืองนั้น ต่างจากนกไนติงเกลตรงที่ไม่เคยร้องเพลงโดยไม่มีเหตุผล และมีไหวพริบเฉียบแหลมเหมือนสุนัขจิ้งจอก!
  อเลนก้าส่งเสียงร้องเจื้อยแจ้วพร้อมกับเผยเขี้ยว:
  - นักการเมืองอยากเป็นนกอินทรี แต่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่มีสิทธิ์เท่าเทียมกับนก!
  อันยูตาพูดเสียงหวานพลางยิงทหารเยอรมันด้วยปืนไรเฟิลซุ่มยิง:
  - ทำไมคุณถึงมีสิทธิเหมือนนก? เพราะคุณคิดเหมือนนกหัวขวาน!
  อัลลาคำรามด้วยความดุดันราวกับงูเหลือม:
  - นักการเมืองมีเพลงมากมายหลายแบบ แต่ทุกเพลงก็มีทำนองเดียวกัน คือ เลือกฉัน!
  มาเรียสังหารพวกฟาสซิสต์พลางพึมพำว่า:
  - ผู้มีสิทธิเลือกตั้งก็เหมือนกับตุ๊กตาขนมปังขิง เขาหนีทั้งกระต่าย หมาป่า และหมี แต่สุดท้ายจิ้งจอกการเมืองก็ยังคงงับเขาอยู่ดี!
  มาตรโยนาจดบันทึกขณะกำจัดพวกฟาสซิสต์:
  - นักการเมืองจะอาศัยสติปัญญาของแมลงวันด้วยคำพูดที่ไพเราะ เสียงร้องของนกไนติงเกล ไหวพริบของนกหัวขวาน แต่แก่นแท้ที่เหมือนหมูของเขานั้น สายตาของเหยี่ยวก็มองเห็นได้ชัดเจน!
  มารูสยา ผู้ต่อสู้กับพวกฟาสซิสต์ กล่าวเสริมด้วยรอยยิ้มว่า:
  - ผู้หญิงก็เป็นนักการเมืองที่ดีได้เช่นกัน และอย่างน้อยเธอก็มีโอกาสที่จะรักษาสัญญาเรื่องความซื่อสัตย์และสร้างความพึงพอใจได้!
  ดังนั้นเหล่าหญิงสาวจึงปกป้องเมืองอย่างกล้าหาญและสร้างความหวังอันยิ่งใหญ่ให้แก่ผู้คน
  บทที่ 4.
  ในช่วงปลายเดือนกันยายนและต้นเดือนตุลาคม การสู้รบเพื่อแย่งชิงเมืองอัสตราคานยังคงดำเนินอยู่ และกองทัพนาซีก็รุกคืบลงใต้ไปตามชายฝั่งทะเลแคสเปียน การรุกคืบของนาซีนั้นไม่อาจหยุดยั้งได้... ทางตอนใต้ กองทัพนาซีได้ยึดเมืองออร์ดโซนิกิดเซ และเริ่มโจมตีเมืองกรอซนี
  ในเมืองนี้เช่นกัน ทหารโซเวียตได้ต่อสู้อย่างกล้าหาญ
  กองกำลังเด็กหญิงที่นำโดยทามารา แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและความกล้าหาญอย่างไม่ย่อท้อ
  ทามาร่าเปิดปืนกลและขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าพลางพูดว่า:
  - จงสรรเสริญมาตุภูมิสหภาพโซเวียต!
  แอนนา ยิงใส่พวกฟาสซิสต์อย่างแม่นยำ และยังขว้างห่อระเบิดด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอ พร้อมกับร้องเสียงดังว่า:
  - ขอเชิดชูวีรกรรม!
  อากูลินา ขณะยิงใส่ศัตรู ร้องออกมาว่า:
  เพื่อมาตุภูมิและเกียรติยศ!
  วิคตอเรีย ยิงใส่ทหารเยอรมันและขว้างระเบิดพลังทำลายล้างด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอพลางคำรามว่า:
  - มาบดขยี้กองทัพเวร์มัคท์ด้วยวีรกรรมกันเถอะ!
  โอลิมปิอาด้า เด็กสาวผู้แข็งแรง ยิงกระสุนใส่ศัตรู ล้มพวกฟริตซ์ลง และให้อภัย:
  - ในสงครามศักดิ์สิทธิ์นี้ ชัยชนะจะเป็นของเรา!
  ทามารา ขณะยิงใส่พวกนาซีและขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่าอีกครั้ง ได้กล่าวว่า:
  - ทหารต้องมีพละกำลังดุจต้นโอ๊ก แต่ไม่ควรมีหัวเหมือนต้นโอ๊ก!
  พวกเด็กผู้หญิงกำลังยิงปืน มีเศษซากปรักหักพังกระจัดกระจายอยู่ทั่วทุกหนแห่ง ซากปรักหักพังมีควันพวยพุ่งออกมา เสียงระเบิดดังต่อเนื่องกัน ควันพวยพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า ทุกสิ่งทุกอย่างกำลังลุกไหม้
  การทำลายล้างในวงกว้าง
  แอนนา สาวผมบลอนด์สวยเท้าเปล่า ขว้างระเบิดใส่พวกฟาสซิสต์จนแหลกละเอียด แล้วร้องออกมาว่า:
  - ในต้นโอ๊กทุกต้นมีโพรง และในหัวโอ๊กทุกหัวมีรูที่สมองไหลออกมา!
  อากูลิน่า ยิงใส่ศัตรูและขว้างระเบิดด้วยเท้าเปล่าผิวสีแทนที่งดงามของเธอ พร้อมกับส่งเสียงร้องแหลมว่า:
  - ถ้าคุณฉลาดเหมือนต้นโอ๊ก คุณก็จะโค้งงอได้เหมือนต้นแอสเพน!
  วิคตอเรีย สาวผมแดงคนนี้ ที่มีเรียวขาเปลือยเปล่า ผิวสีแทนสวยงาม ก็กรีดร้องออกมาว่า:
  - ถ้าคุณไม่มีไหวพริบเฉียบแหลมเหมือนสุนัขจิ้งจอก คุณจะถูกลอกหนังทั้งเป็น!
  โอลิมปิอาด้า หญิงสาวผมบลอนด์ รูปร่างสูงใหญ่ กล้ามเนื้อแน่น แข็งแรง ยิงปืนเป็นชุด ขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่า แล้วร้องเสียงแหลมว่า:
  - ถ้าคุณโง่เหมือนต้นโอ๊ก พวกเขาก็จะหลอกเอาเงินคุณ!
  เด็กชายคนหนึ่งคลานผ่านพวกเขาไป อวดส้นรองเท้าสีดำของเขา และขว้างห่อระเบิดใส่พวกนาซี จากนั้นเขาก็ร้องเสียงแหลมว่า:
  ทหารหนุ่มยังดีกว่านายพลที่แก่ชรา!
  ทามาร่าจึงยิงกระสุนอีกชุด เธอขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่า ซึ่งเป็นแรงที่ร้ายแรง และร้องออกมาว่า:
  - ทุกครั้งที่นักการเมืองซื้อชุดสูทใหม่ เขาจะโกงเงินจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง!
  อากูลินา ยิงใส่ศัตรูพร้อมกับยิ้มอย่างดุดัน และคำรามว่า:
  - ถ้าคุณฉลาดเหมือนต้นโอ๊ก กระต่ายจะขวิดคุณจนหมดตัว!
  แอนนา ยิงใส่ศัตรูและขว้างระเบิดด้วยเท้าเปล่า ทำลายรถถังไปหลายคัน พร้อมกับพูดเสียงใสว่า:
  - สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์จะถลกหนังสิงโตถึงสามครั้งหากสิงโตตัวนั้นเป็นแกะ!
  วิคตอเรีย ยิงใส่พวกฟาสซิสต์และโยนของขวัญอันร้ายแรงด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอพลางกล่าวว่า:
  - ถ้าคุณไม่อยากเป็นสุนัขจิ้งจอก คุณก็จะร้องคร่ำครวญเหมือนหมาหิวโซ!
  โอลิมปิอาด้าจัดการทหารเยอรมันราบคาบ จากนั้นเธอก็ขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่าและกรีดร้อง:
  - นักการเมืองก็เหมือนสุนัขจิ้งจอก มันควักไส้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งออกมาในที่โล่งแจ้ง!
  เสียงปืนใหญ่ดังกระหึ่มขึ้นเรื่อยๆ รถถังสตอร์มไทเกอร์ที่น่าเกรงขามกำลังเข้าสู่สนามรบ พวกมันระดมยิงด้วยจรวด และทำลายอาคารทั้งหลัง บดขยี้ทีละหลัง ขณะที่เครื่องบินโจมตีบินวนอยู่บนท้องฟ้า พวกมันระดมยิงใส่ตำแหน่งของโซเวียตด้วยจรวด ทิ้งระเบิดลงมา ตอนนี้คุณสามารถเห็นรถถังแพนเธอร์-2 ซึ่งเป็นเครื่องจักรที่ทันสมัยกว่าแพนเธอร์ มีปืนใหญ่ขนาด 88 มิลลิเมตรที่ทรงพลัง
  รถของเยอรมันคันนี้มีป้อมปืนที่แคบกว่า ขนาดเล็กกว่า และตัวถังที่เตี้ยกว่า เจ้าสัตว์ร้ายคันนี้ ถ้ามันจะโจมตี มันก็จะโจมตีได้อย่างแน่นอน และที่สำคัญที่สุดคือ มันไม่หนักมากนัก ถึงแม้จะมีเครื่องยนต์ทรงพลังถึง 900 แรงม้าก็ตาม
  ทามาร่าขว้างระเบิดใส่หุ่นยนต์แพนเธอร์-2 ด้วยเท้าเปล่าพลางพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า:
  - ถ้าคุณโง่เหมือนตอไม้ คุณจะถูกหลอกลวง ไม่ใช่แค่จากสุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงกระต่ายขี้ขลาดด้วย!
  แอนนา ยิงใส่พวกฟาสซิสต์และกำจัดศัตรูด้วยการขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่าพลางกล่าวว่า:
  - แม้แต่เหยี่ยวก็ยังดูเหมือนไก่เปียกน้ำได้ด้วยเล่ห์เหลี่ยมของสุนัขจิ้งจอก!
  อากูลินา ฟันศัตรูและยิงทะลุทะลวงพวกมันด้วยกระสุนที่แม่นยำ กล่าวว่า:
  - คนที่ฝันอยากเป็นสิงโต มักจะกลายเป็นลาที่ถูกสุนัขจิ้งจอกไถนา!
  วิคตอเรียฟาดฟันคู่ต่อสู้ด้วยการโจมตีอย่างรวดเร็วและขว้างอาวุธร้ายแรงด้วยเท้าเปล่าของเธอพลางร้องเสียงดังว่า:
  - มนุษย์มีความทะเยอทะยานดุจสิงโต ความดื้อรั้นดุจลา ความซุ่มซ่ามดุจหมี ความสง่างามดุจช้าง แต่สุนัขจิ้งจอกก็สามารถใช้บ่วงคล้องจับเขาได้เสมอ!
  โอลิมปิอาด้าระดมยิงใส่คู่ต่อสู้ ทำให้เขาล้มลงราวกับเครื่องตัดหญ้า แล้วก็คำรามว่า:
  - สุนัขจิ้งแดง กับนักการเมืองหน้าตาโหดเหี้ยม!
  การต่อสู้ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ พวกนาซีระดมยิงแก๊สพิษใส่เมือง ซึ่งมีอำนาจทำลายล้างมากกว่าจรวดคัตยูชา การต่อต้านพวกนาซีเป็นเรื่องยากมาก แต่กองพันเด็กสาวเท้าเปล่าและเปลือยกายครึ่งท่อนกลับต่อสู้ด้วยความกระตือรือร้นอย่างเหลือล้น และพวกเด็กสาวแทบจะไม่ตายเลย มีแต่พวกผู้ชายที่ต้องทนทุกข์ทรมานมากกว่า
  ทามาร่า ตะโกนพลางยิงใส่พวกฟาสซิสต์และขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอว่า:
  - ผู้หญิงเอาชนะใจผู้ชายที่แข็งแกร่งได้ด้วยการใช้จุดอ่อนของพวกเขา ส่วนนักการเมืองโน้มน้าวใจผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่อ่อนแอได้ด้วยการเอาชนะพวกเขาอย่างชัดเจน!
  แอนนาฟันศัตรูด้วยกระสุนปืนอย่างไม่ยั้งมือ ขณะเดียวกันก็เตะกล่องระเบิดด้วยส้นเท้าเปล่าๆ แล้วพูดว่า:
  - ผู้หญิงเป็นนักการเมืองที่ฉลาดแกมโกงที่สุด เธอไม่จำเป็นต้องเรียนเพื่อเป็นจิ้งจอก แต่เธอต้องรู้วิธีใส่รองเท้าขณะที่เท้าเปล่า!
  อากูลิน่าฟาดฟันคู่ต่อสู้ด้วยการโจมตีที่แม่นยำและใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอคำรามว่า:
  - ผู้หญิงก็รักความเยาว์วัยเช่นกัน แต่เงินทองนั้นมีค่ามากกว่าความเยาว์วัยของผู้อุปถัมภ์!
  วิคตอเรีย ยัยผมแดงสารเลวนั่น ยิงกระสุนชุดร้ายแรงใส่ ทำให้สายสัญญาณขาด แล้วก็ร้องโวยวายว่า:
  - ความเขียวขจีของวัยเยาว์ของหญิงสาวดึงดูดธนบัตรสีเขียวของเหล่าชายผู้มั่งคั่งด้วยเงินดอลลาร์!
  โอลิมปิอาด้า ยิงใส่ศัตรูและขว้างของขวัญอีกชิ้นด้วยเท้าเปล่าพลางร้องออกมาว่า:
  อย่าวิ่งไล่ตามเงินทอง เพราะปัญหาเองก็มีดวงตาสีเขียวและเปลือกกรอบๆ เหมือนกัน!
  การสู้รบทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ กระสุนปืนใหญ่พุ่งเข้าใส่ ทำลายล้างตำแหน่งของโซเวียต พลิกคว่ำปืนใหญ่ เครื่องบินเข้ามามากขึ้น ปืนใหญ่จู่โจมคำรามกึกก้อง ฝุ่นฟุ้งกระจายขึ้นสู่ท้องฟ้า
  ขณะที่ทามารากำลังยิงใส่พวกฟาสซิสต์อย่างไม่ปราณี เธอก็ได้คิดวิธีเด็ดขึ้นมาได้ โดยเริ่มจากการขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่า:
  - จงศรัทธาในพระเจ้า อย่าลดตัวลงไปอยู่ในระดับเดียวกับสัตว์เดรัจฉาน มนุษย์ไม่ใช่แกะที่เชื่อฟัง และไม่ใช่แพะที่เหม็นเน่า!
  แอนนา ผู้ต่อสู้กับศัตรูและขว้างปาของขวัญแห่งความตายด้วยเท้าเปล่าของเธอ กล่าวไว้ว่า:
  การหาเงินจากความเชื่อของผู้คนก็เหมือนกับการเอาปุ๋ยคอกไปราดบนทองคำ ความไม่ไว้วางใจจะยิ่งเพิ่มมากขึ้น!
  อากูลิน่า ขณะทำลายเสือดำ ก็ร้องครวญครางอย่างดุดันว่า:
  - ถ้าคุณเชื่อว่าวันอาทิตย์สำคัญ อย่าปล่อยให้มีวันศุกร์ถึงเจ็ดวันในหนึ่งสัปดาห์!
  วิคตอเรีย ซึ่งยิงใส่พวกฟาสซิสต์อย่างแม่นยำและกวาดล้างพวกมันอย่างดุดัน กล่าวว่า:
  - ความเชื่อในไฟนรกนิรันดร์เปรียบเสมือนน้ำนมแห่งความงมงายที่เดือดพล่าน แล้วพวกคนชั่วในวงการศาสนาก็ตักเอาฟองออกไป!
  โอลิมปิอาด้า วีรสตรีผู้ปราบนาซีและขว้างระเบิดพลังทำลายล้างมหาศาลด้วยเท้าเปล่า ได้กล่าวไว้ว่า:
  - มีเพียงตอไม้และต้นโอ๊กเท่านั้นที่ยอมให้ตัวเองถูกลอกเปลือกออกจนหมด และยังเชื่อในเปลวไฟนรกอันนิรันดร์!
  ทามาร่าเหนี่ยวไกปืนบาซูก้าที่ยึดมาได้ อวดส้นรองเท้าเปลือยเปล่า และพูดเสียงใสว่า:
  - อะไรที่ส่องประกายในเปลวไฟแห่งนรกนิรันดร์? ก็คือประกายของเหรียญทองในกระเป๋าของพวกคนชั่วทางศาสนานั่นเอง!
  แอนนาซึ่งกำลังยิงใส่ศัตรูและสังหารพวกนาซีด้วยความแม่นยำอย่างเหลือเชื่อ กล่าวว่า:
  - พวกมิจฉาชีพใช้พระเจ้าเป็นเครื่องมือหาผลประโยชน์เข้ากระเป๋า และพวกเขาไม่เพียงแต่ถูกคนโง่เท่านั้นที่หลอกลวง!
  อากูลินายิงใส่ศัตรูเป็นชุด เธอขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ แล้วร้องเสียงแหลม:
  - พวกคนชั่วทางศาสนาถลกหนังแกะสามครั้ง หักเขาแพะ พวกมันสนใจแต่ผลกำไรเท่านั้น และศรัทธาเป็นแค่เรื่องไร้สาระ!
  วิคตอเรียขว้างระเบิดขี้เลื่อยด้วยส้นเท้าเปล่า ระเบิดใส่ศัตรูแล้วกรีดร้อง:
  - พระผู้ซื่อสัตย์เปรียบเสมือนหมาป่ากินมังสวิรัติ มีเพียงศรัทธาเท่านั้นที่ซื่อสัตย์เสมอ ส่วนการใช้ศรัทธานั้นเห็นแก่ตัว!
  โอลิมปิอาด้าเปิดปืนกลใส่ศัตรู เธอจัดการเขาจนราบคาบ แล้วใช้ส้นเท้าเปล่าเตะกลุ่มระเบิดจนพลิกคว่ำรถถังเลฟ จากนั้นเธอก็ตะโกนว่า:
  - ศาสนาทุกศาสนาล้วนเป็นนิทานปรัมปรา แต่ผลกำไรจากเรื่องเพ้อฝันเหล่านี้ช่างมหาศาลอย่างแท้จริง!
  นี่คือวิธีที่เหล่าหญิงสาวต่อสู้อย่างกล้าหาญในเมืองกรอซนี และพวกเธอแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญอย่างถึงที่สุด
  และหญิงสาวคนอื่นๆ ก็ปกป้องอัสตราคานด้วยความกล้าหาญทั้งหมดที่มี พวกเธอยังแสดงให้เห็นถึงทักษะและความแข็งแกร่งในระดับสูงสุดอีกด้วย
  เด็กผู้หญิงเหล่านั้นต่อสู้เก่งมาก
  อเลนก้าขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่า ฉีกกระชากพวกฟาสซิสต์เป็นชิ้นๆ แล้วพูดเสียงหวานพร้อมกับเผยเขี้ยว:
  - คนที่ยอมให้ใครมาบอกว่าตัวเองเป็นแค่บะหมี่ จะต้องหิวอยู่ตลอดไป!
  อันยูตาซึ่งกำลังกำจัดพวกฟาสซิสต์ด้วยสิ่งนี้ ก็เห็นด้วยว่า:
  - คุณจะไม่มีวันเบื่อกับเรื่องไร้สาระพวกนี้แน่!
  อัลลาห์ยิงปืนใส่พวกนาซีเป็นชุด ขว้างระเบิดด้วยแรงมหาศาลด้วยเท้าเปล่า และร้องออกมาว่า:
  - บะหมี่เสียบหูเป็นอาหารจานใหม่ล่าสุดที่ทำให้คลื่นไส้!
  มาเรียพูดอย่างมีไหวพริบพลางเผยฟันและขว้างห่อวัตถุระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ:
  - ไม่มีใครรู้ว่าพระเจ้าเป็นเช่นนั้นหรือไม่ แต่พวกเขากลับตรึงมนุษย์บนไม้กางเขนอยู่เสมอ ราวกับว่ามนุษย์นั้นคือภาพลักษณ์ของพระคริสต์!
  ขณะที่มารุสยากำลังซัดพวกฟริตซ์ เขาก็เห่าและยิ้มอย่างดุดัน:
  มนุษย์พยายามที่จะควบคุมอำนาจของพระเจ้า แต่จนถึงขณะนี้เขากลับได้รับเพียงการตรึงกางเขนที่ไม่ใช่การตรึงกางเขนอันศักดิ์สิทธิ์!
  มาตรโยนาเปิดฉากยิงใส่พวกฟาสซิสต์จนล้มระเนระนาด แล้วพูดพร้อมกับขยิบตาอย่างดุดันให้เพื่อนๆ ว่า:
  - ด้วยหัวใจคนเรามักมุ่งมั่นในความดี ด้วยความคิดมักมุ่งมั่นในผลกำไร และด้วยท้องมักมุ่งมั่นในความตะกละ และในที่สุด ด้วยขาที่เซื่องซึม พวกเขาก็ลากตัวเองลงไปในหลุมลึก!
  และในเมืองอัสตราคาน การสู้รบอันดุเดือดก็ปะทุขึ้น เมืองริมแม่น้ำโวลกาแห่งนี้เป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญของโซเวียต และที่นี่ การสู้รบอันดุเดือดก็เกิดขึ้นราวกับกาต้มน้ำที่กำลังเดือดพล่าน
  และเครื่องบินขนาดใหญ่ที่อันตรายถึงชีวิตก็พุ่งเข้ามา เครื่องบิน Ju-288 เป็นเครื่องจักรที่มีพลังมหาศาล และมันทิ้งระเบิดด้วยความดื้อรั้นอย่างเหลือเชื่อ
  อเลนก้ากรีดร้องพลางยิงปืนใส่พวกฟาสซิสต์และขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่า:
  - ถ้าคนเรามีสติปัญญาเท่ากับกอริลลา เขาก็จะทำงานหนักเหมือนม้าและกินเหมือนสุนัข!
  อันยูตาปล่อยพลังมรณะด้วยเท้าเปล่าของเธอ ทำลายพวกฟาสซิสต์และร้องออกมาว่า:
  - ชายคนหนึ่งยอมให้ตัวเองถูกกดขี่ แต่เพื่อที่จะไถนา เขาต้องถูกเฆี่ยนด้วยแส้แห่งการบังคับ!
  อัลลาขว้างมะนาวด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอพลางพึมพำว่า:
  - นักการเมืองคนนั้นมีเงินในกระเป๋าเยอะ แต่เขาก็เป็นแค่นักล้วงกระเป๋าไร้ค่าคนหนึ่งเท่านั้น!
  มาเรียยิงใส่คู่ต่อสู้พลางพูดเสียงกระซิบว่า:
  - นักการเมืองที่สัญญาว่าจะมอบดวงจันทร์จากท้องฟ้าให้แก่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเมื่อขึ้นสู่อำนาจ กลับทิ้งไว้ซึ่งภูมิประเทศที่เหมือนดวงจันทร์และเสียงคร่ำครวญแห่งความหิวโหยต่อดวงอาทิตย์!
  มาตรโยนาหัวเราะเสียงดังลั่นแล้วกล่าวว่า:
  - ปีศาจในตัวนักการเมืองทุกคนคอยยุยงให้เขาขึ้นมาแทนที่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ แต่แท้จริงแล้วนักการเมืองเหล่านั้นมีพรสวรรค์น้อยมาก!
  มารุสยะยิงใส่ศัตรูอย่างมั่นใจและสังหารพวกมันไปทีละคนพลางกล่าวว่า:
  มนุษย์พยายามที่จะเป็นผู้ทรงอำนาจทุกอย่าง แต่ความก้าวหน้าทางศีลธรรมของเขากลับไม่ได้ทำให้เขาดีขึ้น!
  อย่างที่คุณเห็น เด็กผู้หญิงเหล่านี้ฉลาดหลักแหลมมาก
  และสงครามก็ดำเนินต่อไปตามเส้นทางที่กำหนดไว้ เครื่องบินเจ็ตกำลังถูกทดสอบในไรช์ที่สาม และนี่ก็เป็นข้อโต้แย้งที่สำคัญมากในข้อพิพาทกับสหภาพโซเวียต
  แน่นอนว่าฮิตเลอร์ไม่พอใจอย่างมาก สงครามยืดเยื้อออกไป และรัสเซียก็ยังคงต่อต้านอย่างดื้อรั้น แม้ว่าในที่สุดรัสเซียก็ยอมจำนนเช่นกัน การสู้รบดุเดือดราวกับปล่องภูเขาไฟที่กำลังปะทุ
  ปลายเดือนตุลาคม คาลมีเกียถูกยึดครองโดยสมบูรณ์ และนาซีกำลังรุกคืบเข้าสู่ดาเกสถาน
  ถึงแม้ความสำเร็จของนาซีจะไม่มากนัก แต่ก็เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง กองเรือทะเลดำกำลังใกล้ถึงจุดจบแล้ว
  ลูกเรือทั้งหมดบนเรือพิฆาตลำนี้เป็นผู้หญิง เรียกได้ว่าเป็นลูกเรือที่สวยงามมาก พวกเธอสวมเสื้อลายทางและวิ่งไปมาด้วยเท้าเปล่า ส้นรองเท้ากลมๆ ของพวกเธอเปล่งประกายระยิบระยับ
  อลิซ ผู้บัญชาการเรือพิฆาต สั่งโจมตีเรือลาดตระเวนฟาสซิสต์อย่างมั่นใจ เธอปล่อยตอร์ปิโดและกล่าวว่า:
  - ในสงครามก็เหมือนกับในละครที่ดี การกระทำต่อไปนั้นคาดเดาไม่ได้ และแน่นอนว่าจะต้องมีน้ำตาไหล!
  แอนเดรียน่า คู่หูของเธอ ควบคุมกลุ่มเด็กผู้หญิงจำนวนมาก พวกเธอวิ่งไปรอบๆ ส้นรองเท้ากลมๆ เปลือยเปล่าของพวกเธอส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด พร้อมกับส่งเสียงกรี๊ด พวกเธอกำลังเล็งเครื่องยิงทุ่นระเบิดอยู่
  แอนเดรียน่าคำรามว่า:
  - ผมเชื่อว่าทั้งโลกจะตื่นตัวขึ้น
  ลัทธิฟาสซิสต์จะถึงจุดจบ...
  และดวงอาทิตย์จะส่องแสง -
  ส่องแสงสว่างนำทางสู่ลัทธิคอมมิวนิสต์!
  เวโรนิก้า หลังจากยิงปืนใหญ่ใส่พวกนาซีเสร็จแล้ว ก็พูดด้วยเสียงหวานว่า:
  - สงครามก็เหมือนหนังเรื่องหนึ่ง: ฉากแอ็คชั่นน่าตื่นเต้น ไม่น่าเบื่อ แต่สุดท้ายแล้วมันก็คร่าชีวิตคนมากมาย!
  เรือพิฆาตที่บรรทุกหญิงสาวเท้าเปล่า ผิวสีแทน ร่างเพรียวบาง และสวยงามมาก กระโดดโลดเต้นไปมา มันถูกโยนไปมาเหมือนขนนก
  อลิซกระทืบเท้าเปล่าเรียวเล็กของเธอลงไปพลางร้องเสียงแหลม:
  - ถ้าคุณไม่ใช่คนใจเย็น คุณก็จะวางใจได้ในยามสงคราม!
  แอนเดรียน่า ซึ่งยิงปืนใหญ่ได้อย่างแม่นยำ กล่าวว่า:
  - เด็กหญิงที่ต่อสู้เก่งคืออัศวิน!
  อลิซแก้ไขคำพูดของตัวเอง แล้วยิงปืน:
  - ไม่ใช่ เธอคือวีรสตรี!
  แล้วเหล่านักรบก็หัวเราะออกมาเสียงดัง พวกเขาแลบลิ้นใส่ และเรียวขาอันงดงามของเหล่าสาวงามก็ทิ้งร่องรอยเลือดไว้บนดาดเรือ พวกเธอช่างแข็งแกร่งเหลือเกิน
  และเมื่อเปลือยเปล่า ส้นเท้าของพวกเธอก็กลมและงดงามมาก
  อลิซจำได้ว่าถูกจับตัวไป และพวกนาซีใช้แส้บางๆ ที่ร้อนแดงลูบฝ่าเท้าของเธอ นั่นไง คุณเกือบเปลือยกาย ถูกแขวนไว้บนแท่นทรมาน เท้าเปล่าของคุณถูกหนีบไว้ในเครื่องพันธนาการ และพวกเขาก็จี้คุณด้วยแท่งเหล็กที่ร้อนแดง และตอนนี้เหล็กแดงกำลังถูกจี้ลงบนหัวนมสีแดงสดของคุณ
  อลิซถูกทรมานและทำร้ายอยู่หลายวัน แต่ในที่สุดเธอก็หนีรอดมาได้
  เธอเล่าให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยฟังว่า เธอรู้จักสถานที่แห่งหนึ่งในทะเลที่ตู้คอนเทนเนอร์บรรจุทองคำซึ่งขนมาจากเซวาสโตโพลถูกทิ้งไว้ ฟาสซิสต์คนนั้นหลงเชื่อ
  แต่ถึงแม้จะถูกทรมานอย่างหนัก อลิซก็ยังคงร่าเริง พวกเขาปลดโซ่ตรวนเธอออก และในขณะที่มือของเธอยังถูกมัดอยู่ ก็พาเธอลงเรือ และด้วยเท้าเปล่าของเธอที่ไหม้เกรียมเล็กน้อยจากเครื่องทรมาน เธอก็สามารถคว้าปืนพกและยิงพวกฟาสซิสต์สองคนได้ จากนั้นเธอก็แกะเชือกออกและว่ายน้ำหนีไป เธอทำได้อย่างชำนาญ และได้รับความเคารพจากพวกผู้หญิงเหล่านั้น
  หน่วยพิเศษพยายามกลั่นแกล้งเธอ แต่เอลิสาขู่ว่าจะก่ออุบัติเหตุและแขวนคอเธอไว้บนต้นไม้ พวกเขาเลยถอยหนีไป
  อลิซเป็นเด็กผู้หญิงที่ใจกล้ามาก...
  เธอสรุปอย่างมีไหวพริบว่า:
  - เพชฌฆาตชื่นชอบขวานเป็นอาวุธ แต่ในการต่อสู้เขามีทักษะราวกับใช้ขวาน!
  แอนเดรียน่าเห็นด้วยกับเรื่องนี้ พร้อมกับตบปลายเท้าเรียวสวยของเธอเบาๆ:
  - คุณยังสามารถทำซุปด้วยขวานได้ แต่สิ่งที่เขียนด้วยปากกาของวีรบุรุษนั้น ไม่อาจตัดออกได้ด้วยขวานของเพชฌฆาต!
  ยูเลียน่าเป็นสาวสวยมาก เธอสวมเพียงผ้าลายทางบางๆ ปิดหน้าอกและกางเกงใน แต่เธอน่ารักและสวยงามมาก สาวๆ บนเรือพิฆาตทุกคนเท้าเปล่า และพวกเธอดูเย้ายวนมาก
  เมื่อทหารเยอรมันถูกจับ พวกเขาถูกบังคับให้จูบเท้าเปล่ากลมๆ ของหญิงสาว และนักโทษก็ทำตามอย่างเชื่อฟัง พวกเขาเลียเท้าและจูบพวกเธอด้วยความยินดีอย่างยิ่ง
  จูเลียนา ร้องเพลงว่า:
  - เราไม่ใช่โจรชั่วร้าย
  และเราไม่ต้องการฆ่า...
  แต่ส้นเท้าเปล่าของฉันเจ็บ
  ฉันอยากต่อยหน้าทุกคนเลย!
  แน่นอนว่าเด็กผู้หญิงสามารถชื่นชมยินดีกับความสำเร็จทุกอย่างได้
  แอนเดรียน่ากระทืบส้นเท้าเปล่าของเธอแล้วพูดว่า:
  - โอ้ เรื่องพรมแดนใหม่ ๆ อย่ามาทำให้ฉันหัวเราะเลย!
  อลิซเห็นด้วย:
  - โอกาสนั้นไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับผู้ที่ไม่จำกัดตัวเอง!
  เวโรนิก้าตบเท้าเปล่าของเธอลงบนพื้น เสียงส้นรองเท้ากระทบพื้นดังแกร็กๆ แล้วเธอก็เผยฟันและพูดว่า:
  - แม้แต่คนที่แข็งแกร่งที่สุดก็ไม่อาจรับมือกับความทะเยอทะยานที่มากเกินไปได้!
  แอนเดรียน่าพูดอย่างมีไหวพริบพลางเผยฟันและยิงปืนใหญ่ของเธอ:
  - มนุษย์อยู่ห่างไกลจากพระเจ้า เพราะเขาเลียนแบบธรรมชาติไม่ต่างจากลิงแสม!
  เวโรนิก้าใช้ปืนยิงสกัดการรุกคืบของนาซีอย่างแม่นยำพลางพึมพำว่า:
  - นักการเมืองนั้นเปรียบเสมือนพระเจ้าในความทะเยอทะยานของตน เป็นเพียงหน้าตาในวิธีการ และเป็นเพียงหมูที่ตะกละตะกลามเมื่อได้ลิ้มรสผลลัพธ์!
  สาวโซเวียตเป็นนักสู้ที่เก่งกาจ แต่ก็มีสาวเยอรมันด้วยเช่นกัน และพวกเธอก็สวยงามในชุดบิกินีและเท้าเปล่า
  ตัวอย่างเช่น เกอร์ดาเป็นนักสู้ที่หาได้ยาก
  เธอและเพื่อนร่วมงานนั่งลงบนรถถัง Panther-2 รุ่นใหม่ล่าสุด
  เด็กสาวเหล่านั้นยิงใส่ทหารโซเวียตและร้องไห้
  พวกเราคือหมาป่าตัวเมียที่ชั่วร้าย ไม่มีทางที่เราจะถอยหนี!
  แล้วพวกเขาก็ขยิบตาให้...
  เกอร์ดาใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอตีทหารรัสเซียและส่งเสียงร้องด้วยความพึงพอใจ:
  - ผู้ที่ไม่ดุจหมาป่าในชีวิต ย่อมถูกถลกหนังสามครั้ง ผู้ที่ไม่ดุจสุนัขจิ้งจอกในความคิด ย่อมถูกควักไส้เหมือนไก่!
  ชาร์ล็อตต์ยังยิงกระสุนอย่างแม่นยำเจาะเกราะรถถังโซเวียต ทำลายเกราะของมัน และส่งเสียงร้องออกมาว่า:
  -หมาป่าหิวโหยอยู่เสมอ มนุษย์ไม่เคยพอใจ และนักการเมืองไม่เคยพูดความจริงสักคำ!
  คริสติน่า ยิงใส่ศัตรูอย่างแม่นยำและยิงกระสุนร้ายแรงใส่รถถังรัสเซีย เธอกล่าวว่า:
  - ขนของสุนัขจิ้งจอกมีค่า แต่คำรับรองจากนักการเมืองที่มอบให้สุนัขจิ้งจอกนั้นไร้ค่า!
  แม็กดาหยิบปืนขึ้นมาเล็งไปที่ศัตรู ยิงด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ และพึมพำว่า:
  - แพะให้นมมากกว่านักการเมืองที่มีความคิดเหมือนแกะตัวผู้เสียอีก!
  เกอร์ดา ซึ่งยังคงยิงใส่ยานพาหนะของโซเวียตอย่างแม่นยำ กล่าวว่า:
  - นักการเมืองมักขัดแย้งกันเองในช่วงเลือกตั้ง เหมือนกับความขัดแย้งระหว่างโรคระบาดกับอหิวาตกโรค แม้ว่านักการเมืองจะแพร่เชื้อโรคจิตเภทได้มากกว่าเสียอีก!
  หลังจากยิงใส่รถถัง T-34 และทำลายป้อมปืนของมันแล้ว ชาร์ลอตต์ก็ประกาศว่า:
  - นักการเมืองมีจมูกไวเหมือนหมาป่าที่คอยมองหาผลประโยชน์ แต่ตัวเขาเองกลับเป็นหมูที่พร้อมจะถูกควักไส้!
  คริสติน่าใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอดีดวัตถุนั้นออกไปอย่างคล่องแคล่วและพูดว่า:
  - นักการเมืองเปรียบเสมือนแกะตัวผู้ที่พยายามจะขึ้นไปครองบัลลังก์สิงโต และเมื่อขึ้นไปถึงจุดสูงสุดแล้ว ก็กลายร่างเป็นสุนัขจิ้งจอกที่ควักไส้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งซึ่งเปรียบเสมือนไก่!
  แม็กดาแสดงท่าทีดุดัน โดยส่งของขวัญแห่งความตายให้กับปืนใหญ่ติดรถยนต์ของโซเวียตด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ:
  - พวกเขาไม่ไว้ใจนักการเมือง แต่พวกเขาก็ยังไปลงคะแนนเสียง พวกเขาไม่เข้าใจดนตรี แต่พวกเขาก็ยังเต็มใจฟัง พวกเขาไม่กินบะหมี่ แต่พวกเขาก็ยังเต็มใจฟัง!
  และรถถัง Panther-2 ของพวกเขาก็ทำงานได้อย่างคล่องแคล่ว และยิงกระสุนได้อย่างแม่นยำมาก
  รถถังเยอรมันบดขยี้รถถังโซเวียตทั้งหมดได้อย่างมั่นใจ
  เกอร์ดา ถ่ายทำและร้องเพลง:
  - หนึ่ง สอง สาม - ฉีกสภาเหล่านั้นให้พังพินาศ!
  ชาร์ลอตต์ยิงได้อย่างแม่นยำมาก ยิงโดนคู่ต่อสู้และผิวปากไปด้วย:
  - เราแข็งแกร่งที่สุดในโลก!
  คริสติน่าใช้ปลายเท้าเปล่าจิ้มเลขสามสิบสี่ แล้วพูดเสริมว่า:
  - เราจะกำจัดศัตรูทั้งหมดของเราลงชักโครก!
  แม็กดาโจมตีศัตรูและพูดออกมาว่า:
  - ประเทศชาติไม่เชื่อเรื่องน้ำตา!
  เกอร์ดาอุทานเสียงแหลม:
  - และเราจะสั่งสอนพวกผู้มีอำนาจชั่วร้ายเหล่านั้นให้เข็ดหลาบ!
  ชาร์ลอตต์กล่าวอย่างมีไหวพริบขณะยิงกระสุนปืนใหญ่ใส่ปืนใหญ่ของโซเวียต:
  - ทองคำนั้นสวยงามเพียงเพียงรูปลักษณ์ภายนอก แต่ในความเป็นจริงแล้ว มนุษยชาติกลับต้องทนทุกข์ทรมานจากโลหะชนิดนี้และกลายเป็นคนหยิ่งยโส!
  คริสติน่าซึ่งกำลังยิงใส่ศัตรู ได้แสดงความคิดเห็นอย่างชาญฉลาดว่า:
  - การเปิดเผยหน้าอกทำให้ผู้หญิงสามารถฉีกหนังของผู้ชายได้ง่ายขึ้น!
  แม็กดาพูดประโยคที่แปลกแหวกแนวขณะยิงใส่คู่ต่อสู้ว่า:
  - เท้าเปล่าของหญิงสาวทำให้ผู้ชายต้องใส่รองเท้าบูทกันน้ำ!
  สาวๆ บนรถถังนั้นสง่างามโดยธรรมชาติ และนักบินหญิงก็เท่ที่สุดในบรรดาทหารเยอรมันทั้งหมด
  อัลบีน่าและอัลวิน่าคือสุดยอดนักบินที่น่าเกรงขามที่สุดในจักรวาล พวกเขายิงเครื่องบินตกไปแล้วคนละห้าร้อยลำ มีเพียงมาร์เซย์เท่านั้นที่แซงหน้าพวกเขาได้ เขาได้รับเหรียญกริชเหล็กชั้นสูงสุดจากการยิงเครื่องบินลำที่ห้าร้อยของกองทัพเรือโซเวียต แต่เนื่องจากอัลบีน่าและอัลวิน่าเริ่มต่อสู้ช้ากว่า พวกเขาจึงจะแซงหน้ามาร์เซย์ได้ในไม่ช้า
  อัลบินาและอัลวินาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวิน ประดับด้วยใบโอ๊กสีทอง ดาบ และเพชร สำหรับเครื่องบินลำที่ห้าร้อย
  และตอนนี้พวกเขากำลังต่อสู้กับนักบินฝ่ายแดง
  อัลบีน่ากดปุ่มด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ยิงเครื่องบินโซเวียตตกพร้อมกันห้าลำ แล้วก็กรีดร้องด้วยความดีใจ:
  - ถ้าเปรียบความคิดของคนเราเป็นรองเท้าบู๊ตแล้ว สุดท้ายเขาก็จะลงเอยด้วยการใส่รองเท้าบู๊ตกันฝนเสมอ!
  อัลวินา ยิงเครื่องบินรัสเซียตกด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ และกล่าวว่า:
  - เท้าของผู้หญิงที่โผล่ออกมาในจังหวะที่เหมาะสม จะทำให้คุณต้องใส่รองเท้าบูทกันฝนอย่างแน่นอน!
  อัลบินาซึ่งยิงใส่รถของโซเวียตอย่างแม่นยำ ตอบโต้ด้วยไหวพริบพร้อมเผยเขี้ยว:
  - ผู้ชายที่ชอบมองขาเปลือยของผู้หญิงบ่อยๆ นั้น กำลังมีปัญหา!
  และเด็กหญิงทั้งสองก็ร้องเสียงแหลมออกมาหลังจากที่ล้มจามรีไปอีกสองสามตัว:
  - เท้าเปล่าของผู้หญิงสามารถสอดเข้าไปในรองเท้าได้พอดีใต้ส้นรองเท้า และพอดีกับรองเท้าบูทกันฝนอย่างสมบูรณ์แบบ!
  สามารถมองเห็นเหล่านักรบได้จากที่สูงในภาพนี้
  แต่ถ้ามีนักบินชาวเยอรมันที่เก่งกาจ ก็ย่อมมีเด็กสาวคอมโซมอลชาวโซเวียตที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน
  ผู้ที่ต่อสู้ด้วยกำลังอันยิ่งใหญ่และขับไล่กองทัพของไรช์ที่สามได้สำเร็จ
  อนาสตาเซีย เว็ดมาโควา ตัดสินใจใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอเตะนักเตะชาวเยอรมันล้มลง และส่งเสียงร้องด้วยความดีใจ:
  - ผู้ชายคนหนึ่งพร้อมจะพลิกตัวไปมาเพื่อดึงรองเท้าของผู้หญิงออก!
  อากูลินา ออร์โลวา ขณะกำลังยิงใส่พวกนาซี ได้กล่าวอย่างมีไหวพริบว่า:
  - คุณสามารถพลิกด้านในรองเท้าบูทใดๆ ก็ได้ด้วยส้นเท้าเปล่าๆ ของผู้หญิง!
  อนาสตาเซียก็เลยตีพวกฟริตซ์แล้วก็ร้องเสียงดัง:
  - เท้าเปล่าของผู้หญิงจะทำให้ผู้ชายคนไหนก็ได้หวั่นไหว แม้กระทั่งผู้ชายที่แก่ที่สุดก็ตาม!
  อากูลินา ออร์โลวา ยิงเครื่องบินฟอกเคอ-วูล์ฟตก และส่งเสียงขู่ฟ่อพร้อมกับเผยฟันที่สวยงามของเธอ
  - ถ้าคุณอยากพลิกตัวผู้ชายให้คว่ำลง ให้ถอดรองเท้าของคุณออก ถ้าคุณอยากให้เขาใส่รองเท้าบูทกันน้ำ ให้โชว์ส้นเท้าของคุณ!
  และเหล่าเด็กหญิงก็ร้องเพลงประสานเสียง:
  สงครามกำลังโหมกระหน่ำไปทั่วจักรวาล
  ทำลายล้างและฆ่าฟันกันอย่างไร้เหตุผล...
  ซาตานหลุดพ้นจากโซ่ตรวนแล้ว -
  และความตายก็มากับเขาด้วย!
  
  แล้วใครเล่าจะหยุดยั้งกระแสนี้ได้
  แม่น้ำที่นองเลือดและเชี่ยวกราก...
  ลำแสงเลเซอร์จะส่องมาที่ขมับของคุณ
  แล้วในพริบตา ชายคนนั้นก็หายตัวไป!
  
  และความวุ่นวายเช่นนั้น
  ท่วมท้นจักรวาล...
  ชะตากรรมอันน่าเศร้าของมนุษยชาติ
  อดทนต่อความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมาน!
  พวกผู้หญิงอาจพูดถูกบางส่วน สงครามไม่ใช่ความสุข แต่ในขณะเดียวกัน มันก็สนุกด้วยเช่นกัน
  เอวาและเกอร์ทรูด นักบินสาวชาวเยอรมันสองคน ต่อสู้กันในเครื่องบินรบแบบ Focke-Wulf พวกเธอโจมตีเป้าหมายภาคพื้นดินของโซเวียตจากบนอากาศ
  อีวา ขณะยิงและปล่อยจรวด เธอกล่าวว่า:
  - ทำไมเด็กๆ ถึงต้องเดินเท้าเปล่า? เพราะเท้าเปล่าของผู้หญิงทำให้ผู้ชายเสียสติ ราวกับเป็นเด็กผู้ชาย!
  เกอร์ทรูดจุดจรวด โดยใช้ส้นเท้าเปล่าเหยียบแป้นเหยียบจนพังยับเยิน และร้องเสียงแหลมออกมาว่า:
  - ความปรารถนาที่จะเห็นผู้หญิงเปลือยกายทำให้ผู้ชายเกิดอาการกระสับกระส่าย!
  อีวาโจมตีรถถัง T-34 อีกครั้ง ทะลวงผ่านป้อมปืน และกล่าวอย่างมีไหวพริบว่า:
  - ในการถอดเสื้อผ้าผู้หญิง คุณต้องใส่รองเท้าให้เธอให้เรียบร้อยก่อน!
  เกอร์ทรูดใช้ส้นเท้าเปล่ากลมมนงดงามของเธอฟาดใส่คู่ต่อสู้ แล้วกล่าวว่า:
  - เมื่อเปลื้องผ้าได้ถูกจังหวะ นักธุรกิจหญิงจะถลกหนังผู้ชายทั้งเป็น!
  อีวาได้ยิงจรวดใส่บังเกอร์ของโซเวียตและกล่าวว่า:
  - ผู้หญิงที่ถอดเสื้อผ้าถูกเวลาจะไม่กลายเป็นหญิงสำส่อนและจะหลอกลวงผู้ชายได้อย่างแน่นอน!
  เกอร์ทรูด ซึ่งได้ใช้กำลังถึงขั้นทำให้ทหารโซเวียตเสียชีวิต ได้ยืนยันว่า:
  - หญิงเท้าเปล่าจะเอาบูทมาสวมให้ชายคนหนึ่ง ใส่รองเท้าบูทกันน้ำให้เขา พลิกตัวเขากลับด้าน แล้วทำให้เขาเป็นคนจรจัดคนสุดท้าย!
  แน่นอนว่าตรรกะของสาวๆ ก็คือ คุณเถียงกับมันไม่ได้หรอก และพวกเธอก็ต่อสู้กันด้วยเท้าเปล่าและในชุดบิกินี่
  และพวกเธอชอบหนุ่มรูปงาม โดยเฉพาะหนุ่มที่เก่งกาจรอบด้าน
  และถ้าพวกเขาเริ่มร้องเพลง พวกเขาจะฆ่าคนได้ร้อยคน!
  พวกเธอเป็นผู้หญิงที่คู่ควรทั้งด้านดีและด้านเสีย แถมยังสวยงามมากจนผู้ชายหลงใหล!
  บทที่ 5.
  เมืองกรอซนีซึ่งถูกกองทัพนาซีล้อมรอบอย่างสมบูรณ์ ตกอยู่ภายใต้การยึดครองในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน ปี 1943 กองพันที่มีเด็กสาวเหล่านั้นได้ฝ่าวงล้อมออกมาและถอยร่นไปยังชาลี
  ที่นี่มีภูเขาและภูมิประเทศที่ขรุขระ การรักษาแนวรบจึงง่ายขึ้น รถถังเยอรมันค่อนข้างหนัก โดยเฉพาะรถถัง Maus และการต่อสู้กับพวกมันในภูเขานั้นค่อนข้างยาก รถถัง T-3 ถูกปลดประจำการไปแล้ว แต่รถถัง T-4 รุ่นปรับปรุงใหม่ยังคงผลิตอยู่ แม้ว่าจะล้าสมัยแล้ว แต่มันก็ยังสามารถต่อสู้กับ T-34-76 ได้ และต่อสู้ได้ดีด้วย ปืนของมันทรงพลังกว่าและมีความเร็วปากกระบอกปืนสูงกว่า T-34 ด้วยซ้ำ
  ทามาราและเพื่อนสาวต่อสู้ในชาลี พวกเธอพยายามปกป้องหมู่บ้านบนภูเขาขนาดใหญ่แห่งนี้ ซึ่งเปรียบเสมือนเมืองใหญ่เมืองหนึ่ง
  เหล่าสาวงามต่อสู้อย่างกล้าหาญยิ่ง
  ทามาร่าขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่า ยิงกระสุนชุดหนึ่งแล้วพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า:
  เพื่อมาตุภูมิสหภาพโซเวียต!
  แอนนาเปิดฉากยิงใส่พวกนาซี รถถัง T-4 ที่เบากว่าพยายามปีนขึ้นเนิน เด็กสาวขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่า ทำลายรถถังนาซีและร้องเสียงดัง:
  เพื่อมาตุภูมิของเรา!
  อากูลิน่า ยิงใส่พวกฟริตซ์ และใช้ส้นเท้าเปล่าของเธอส่งกระสุนที่ห่อด้วยฟอยล์อันร้ายแรงให้ พร้อมกับร้องเสียงสูง:
  - มาตุภูมิศักดิ์สิทธิ์เสมอ!
  เวโรนิก้า ยิงใส่ศัตรูและขว้างมะนาวด้วยนิ้วเท้าเปล่าพลางพูดว่า:
  เพื่อรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่!
  โอลิมปิอาด้า หญิงร่างยักษ์คนนี้ ยังขว้างระเบิดใส่พวกนาซีด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอและส่งเสียงร้องด้วยความตื่นเต้น:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์!
  ทามาราซึ่งยิงใส่พวกนาซีอย่างแม่นยำและสังหารพวกมันราวกับเศษไม้ กล่าวว่า:
  ยิ่งมีต้นโอ๊กในกองทัพมากเท่าไหร่ การป้องกันของเราก็ยิ่งแข็งแกร่งมากขึ้นเท่านั้น!
  แอนนาพูดพลางแยกเขี้ยวและยิงใส่พวกฟาสซิสต์ด้วยความแม่นยำและดุดันอย่างเหลือเชื่อว่า
  "ฉันจะทำลายพวกเจ้าทั้งหมด"
  รถถัง "ไลออน" เป็นยานพาหนะขนาดใหญ่ที่มีปืนลำกล้องยาว มันติดตั้งปืนใหญ่ขนาด 105 มิลลิเมตรแบบใหม่ล่าสุด ที่มีความยาวลำกล้อง 100 EL และปรากฏว่ามันเป็นปืนที่ยาวมากจริงๆ และลำกล้องนั้นก็ยื่นออกมาด้วยพลังทำลายล้างที่ร้ายแรง
  อากูลินาใช้ปืนบาซูก้ายิงใส่พวกฟาสซิสต์และตะโกนว่า:
  - จงรุ่งโรจน์แด่ยุคแห่งคอมมิวนิสต์!
  รัฐวิกตอเรียก็ลุกไหม้และคำรามเช่นกัน:
  - ขอสดุดีวีรบุรุษแห่งรัสเซีย!
  โอลิมปิอาด้าได้ยืนยันเรื่องนี้ด้วยการยิงใส่พวกนาซีและขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ:
  - เกียรติยศสูงสุด!
  ต้องบอกว่าสาวๆ เหล่านั้นสุดยอดมาก และมีเสน่ห์อย่างเหลือเชื่อ และความเท่ของพวกเธอก็สุดยอดเช่นกัน
  ทามาร่า ยิงใส่ศัตรูพร้อมกับแยกเขี้ยว กล่าวว่า:
  เพื่อรัสเซียและเสรีภาพจนถึงที่สุด!
  แอนนาพูดอย่างดุดันขณะยิงใส่ศัตรู พร้อมกับขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าว่า:
  - มาทำให้หัวใจของเราเต้นเป็นจังหวะเดียวกันเถอะ!
  และส่งสายตาเป็นนัยให้หุ้นส่วนของเขา
  อากูลินายิงกระสุนชุดใหญ่ กวาดล้างคู่ต่อสู้ และคำรามเสียงดัง:
  - เพื่อชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของฉัน!
  อากูลินา เปโตรฟสกายา ไม่ใช่เด็กสาวธรรมดา เธอผ่านเรื่องราวมากมาย เธอเคยถูกจับในข้อหาขโมยและถูกจับกุม เธอยังเคยถูกคุมขังในสถานดัดสันดานเยาวชน แต่เธอก็รอดมาได้ เธอเดินเท้าเปล่าฝ่ากองหิมะ แต่เธอกลับแข็งแรงและมีสุขภาพดีขึ้นเรื่อยๆ
  วิคตอเรียต่อสู้ด้วยความบ้าคลั่ง เธอระดมยิงใส่ศัตรู พวกฟริตซ์ล้มลง จากนั้น เธอใช้ปลายเท้าเปล่าขว้างระเบิดใส่ มอเตอร์ไซค์พลิกคว่ำ
  เด็กหญิงพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า:
  เพื่อพรมแดนอันยิ่งใหญ่!
  โอลิมปิอาด้าต่อสู้ด้วยความดุร้ายอย่างโหดเหี้ยม การโจมตีของเธอนั้นทรงพลังและทำลายล้าง เธอเป็นสาวอสูรกายอย่างแท้จริง และเธอก็จัดการคู่ต่อสู้ของเธออย่างราบคาบ เธอกำจัดพวกฟาสซิสต์อย่างเด็ดขาด เธอไม่เปิดโอกาสให้พวกเขาแม้แต่น้อย
  การแข่งขันโอลิมปิกคำรามสุดเสียง:
  - จงเจริญแด่ลัทธิคอมมิวนิสต์ในอวกาศ!
  ทามาร่าตะโกนขณะยิงใส่พวกฟาสซิสต์ว่า:
  - ขอสรรเสริญลัทธิคอมมิวนิสต์ของเลนิน!
  แอนนา ยิงใส่ศัตรูและกรีดร้อง:
  - เพื่อสหภาพโซเวียต!
  อากูลิน่าฟาดฟันศัตรูอย่างโหดเหี้ยมและส่งเสียงคำรามแหลมสูง:
  - สำหรับการแสดงผาดโผนทางอากาศระดับสูงสุด!
  วิคตอเรียร้องเสียงแหลมขณะยิงใส่พวกฟาสซิสต์ว่า:
  - เพื่อชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุด!
  การแข่งขันโอลิมปิกที่บดขยี้รถถังของฮิตเลอร์ได้กล่าวเบาๆ ว่า:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต!
  ทามาร่าก็กำลังยิงเช่นกัน เธอแม่นยำมาก ฟาดฟันคู่ต่อสู้ด้วยกระสุนที่แม่นยำ เธอฟาดฟันราวกับเคียวและส่งเสียงร้อง:
  - จงรุ่งโรจน์แด่ยุคแห่งคอมมิวนิสต์!
  แอนนาใช้เคียวของเธอฟันพวกฟาสซิสต์อย่างแม่นยำพลางอุทานว่า:
  - ขอคารวะเหล่าวีรบุรุษอย่างยิ่งใหญ่!
  และเธอยังขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ อีกด้วย นี่แหละคือผู้หญิงตัวจริง
  อากูลิน่ากำลังฟันพวกฟริตซ์ลง พร้อมกับคำรามอย่างดุดัน:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์!
  และร่างกายที่เต็มไปด้วยกล้ามเนื้อของเขาก็กระตุก
  นอกจากนี้ วิคตอเรียยังต่อยตีพวกฟาสซิสต์ด้วย และเธอยังใช้ปลายเท้าเปล่าขว้างปาของขวัญอันร้ายแรงใส่คู่ต่อสู้พร้อมกับส่งเสียงร้องโหยหวน:
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของโลก!
  โอลิมปิอาด้ายังยิงใส่ศัตรูด้วย เธอฟาดพวกมันจนสลบราวกับใช้กระบอง และคำรามว่า:
  - จงสรรเสริญลัทธิคอมมิวนิสต์อันยิ่งใหญ่!
  และด้วยปลายเท้าเปล่าของเขา เขาขว้างระเบิดด้วยแรงมหาศาล ทำลายล้างศัตรูของเขาจนแหลกละเอียด
  ดังนั้นทั้งห้าคนจึงเข้าโจมตีศัตรูและเริ่มสังหารพวกมัน เริ่มกำจัดพวกมัน และบดขยี้พวกมันให้สิ้นซาก
  กองทัพเยอรมันถูกหยุดและติดหล่ม สถานการณ์จึงยากลำบากและพวกเขาก็ทะเลาะกันเอง
  นี่คือเครื่องพ่นแก๊สที่กำลังยิงและปฏิบัติการอย่างดุดัน และทำลายตำแหน่งของโซเวียต
  รถถัง Sturmtiger ยังสามารถยิงใส่ศัตรูจากระยะไกลได้ด้วย ซึ่งก็คือ กองทัพแดง
  เด็กสาวชาวเยอรมันเล็งปืนใหญ่ติดรถยนต์ "หมี" และยิงใส่ศัตรู พวกเธอทำได้แม่นยำมาก กระสุนหนักหนึ่งร้อยห้าสิบกิโลกรัมทำลายสนามเพลาะและบังเกอร์ของโซเวียตจนพังยับเยิน
  นักรบฟรีดาคำราม:
  - เพื่อจักรวรรดิไรช์ที่สามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา!
  แล้วเขาก็ขยิบตาให้พวกพ้อง หลังจากนั้นกลุ่มสาวฟาสซิสต์เท้าเปล่าก็ยิงอีกครั้ง
  และมันก็พุ่งทะยานไปพร้อมกับเสียงคำรามและพลังทำลายล้าง และเมื่อมันพุ่งชน พื้นดินที่เดือดพล่านด้วยความร้อนก็จะก่อตัวเป็นกรวยขนาดใหญ่
  กองทัพเยอรมันกำลังได้เปรียบกองทัพโซเวียตอย่างมาก เครื่องบิน TA-152 ลำแรกๆ ลำหนึ่งกำลังบินอยู่เหนือศีรษะ เครื่องบินอเนกประสงค์ลำนี้คล้ายกับ Focke-Wulf แต่ล้ำหน้ากว่า เร็วกว่า คล่องตัวกว่า มีอาวุธและเกราะที่ทรงพลังกว่า สามารถใช้ได้ทั้งเป็นเครื่องบินขับไล่และเครื่องบินโจมตีภาคพื้นดิน
  สำหรับกองทัพโซเวียตแล้ว ยานพาหนะคันนี้อาจกลายเป็นปัญหาใหญ่ได้เลยทีเดียว
  เฮลก้าขับเครื่องบิน TA-152 และโจมตีรถถังโซเวียตสองคันที่พยายามเข้าใกล้ชาลี เธอทำการยิงได้อย่างแม่นยำ กระสุนเจาะหลังคาป้อมปืนของรถถัง T-34 คันแรก และเธอก็คำรามว่า:
  - ฉันคือสาวงามนักสู้!
  จากนั้นเขาก็พุ่งเข้าใส่รถคันที่สองซึ่งกำลังพยายามเร่งความเร็ว แต่การเปลี่ยนเกียร์นั้นไม่ง่ายอย่างนั้น
  TA-152 ยิงปืนใหญ่ขนาด 37 มม. ใส่เหยื่อรายนี้
  เฮลกาตอบด้วยการร้องเพลง:
  มันพาฉันลอยไป พาฉันไปที่ไหนสักแห่ง พาฉันไป!
  แล้วเธอก็ขยิบตาให้ตัวเอง... มีเครื่องบินรบ Yak-9 พยายามจะโจมตีเธอ หญิงสาวชาวเยอรมันยิงมันตกได้อย่างง่ายดายด้วยการใช้เท้าเปล่าแตะไกปืนเพียงครั้งเดียว แล้วขยิบตาอย่างมั่นใจพลางพูดว่า:
  - ฉันสุดยอดมาก!
  ดูเหมือนว่าเฮลก้าจะเป็นผู้หญิงที่มีความมั่นใจในตัวเองสูง และเธอยังทำการทดลองที่โหดเหี้ยมกับศัตรูของเธออีกด้วย
  และถ้ามันเกิดขึ้น มันจะรุนแรงมากจนไม่มีใครรู้สึกเจ็บปวดเลย
  เฮลก้ายิงใส่รถของโซเวียตและกรีดร้อง:
  - ทำไมล่ะ การใช้ชีวิตตามความคิดของตัวเองเป็นไปไม่ได้หรอก!
  แล้วเธอก็ใช้ส้นเท้าเปล่าๆ กระแทกพวงมาลัยรถ นี่แหละคือความเป็นหญิงแท้ หญิงแท้จริงๆ
  และถ้าเขาเริ่มคำราม...
  อัลบินาและอัลวินาบนท้องฟ้าก็เป็นนักรบที่กระฉับกระเฉงและชอบต่อสู้เช่นกัน
  และพวกผู้หญิงที่ขับเครื่องบินรัสเซียตก คิดว่าชีวิตนั้นดี และชีวิตก็ดีเหลือเกิน
  และพวกเธอใช้ปลายเท้าเปล่าเล็งปืนใหญ่ของเครื่องบินไปที่เป้าหมาย เครื่องบินโซเวียตจะไม่รอด และพวกสาวๆ ก็จัดการพวกมันได้อย่างเด็ดขาด พวกเธอไม่เปิดโอกาสให้พวกมันแม้แต่น้อย
  ใช่ มีเด็กผู้หญิงทะเลาะวิวาทกัน
  ใช่ พวกเขายังพูดอีกว่า...
  พวกเขาโจมตีรัสเซียอย่างอุกอาจ
  ซาตานอย่างแท้จริง!
  อัลบีน่าเป็นนักรบแห่งกองทัพ และคำรามสุดเสียง:
  - ฉันจะทำได้ดีเยี่ยม ฉันจะเป็นตัวของตัวเอง! สุดยอดแชมป์!
  และด้วยส้นเท้าเปล่าของเขา เขาจะกระแทกลงบนแป้นพิมพ์และฉีกกระชากคู่ต่อสู้ให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
  อัลวิน่า ยิงใส่คู่ต่อสู้พลางคำรามสุดเสียง:
  - แล้วเราจะพบใครในป่านั้น?
  แล้วเราจะพบใครในป่านั้น...
  เราจะไม่ล้อเล่นเรื่องนั้น
  เราจะวิจารณ์มันอย่างหนักเลย!
  เราจะฉีกคุณเป็นชิ้นๆ!
  และด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอ เธอจะคว้าศัตรูไว้ในอ้อมกอดอันทรงพลัง นี่แหละคือผู้หญิงที่เจ๋งที่สุด!
  นักรบผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อสู้ขั้นสุดยอด และดุดันและก้าวร้าวเหมือนเสือดำ
  และกองทัพเยอรมันขนาดใหญ่กำลังบุกโจมตี พวกมันกำลังบุกอัสตราคาน และทำลายบ้านเรือนของทหารโซเวียตจำนวนมาก
  พวกเขาอาจตายไป แต่ไม่ยอมแพ้ นี่คือการต่อสู้ที่ดื้อรั้นและดุเดือดอย่างที่เคยเป็นมา
  แน่นอนว่าเกอร์ดาอยู่แนวหน้าของการโจมตีและพร้อมที่จะต่อสู้ เธอจึงยิงปืนราวกับโรบินฮู้ดหญิงในชุดบิกินี่ และเธอก็สุดยอดมาก
  และถ้าเธอยังเอาหัวนมสีแดงสดไปจ่อปากผู้ชายคนนั้นด้วยล่ะก็...
  รถถัง Panther-2 ของเธอใช้งานได้แล้ว อนึ่ง รถถังที่สาวๆ ขี่นั้นแตกต่างออกไปเล็กน้อย เพราะติดตั้งปืนใหญ่ 75 มม. 100 EL ซึ่งมีอำนาจทะลุทะลวงสูงกว่าและยิงได้เร็วกว่า อีกทั้งยังบรรจุกระสุนได้มากกว่าปืนใหญ่ 88 มม.
  เกอร์ดาใช้ปลายเท้าเปล่ายิงปืนและส่งเสียงร้อง:
  - หนึ่ง สอง สาม... ทำลายมันด้วยระเบิดนาปาล์ม!
  ชาร์ลอตต์ยิงปืนใส่เธอและร้องเสียงดังว่า:
  - สี่ แปด ห้า - มาเล่นกันเร็วๆ!
  คริสติน่าเหนี่ยวไก กระสุนทะลุรถถังโซเวียต และพูดเสียงใสว่า:
  - เราจะออกไปต่อสู้เพื่อปกป้องอำนาจของพวกนาซีอย่างกล้าหาญ...
  แม็กดาใช้เท้าเปล่ายิงปืนและส่งเสียงร้องอย่างดุดัน:
  - และเราจะฆ่าพวกมันทั้งหมด - พวกคอมมิวนิสต์ทั้งหมด!
  เด็กสาวเหล่านั้นแสดงออกด้วยความก้าวร้าวสุดขีดและบ้าคลั่ง และรถถัง Panther-2 ของพวกเธอสามารถโค่นปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์ของโซเวียตได้ด้วยการยิงที่แม่นยำ
  เด็กหญิงหัวเราะคิกคักและร้องเพลง:
  - ขอถวายพระเกียรติแด่โลกของเรา...
  และเอลิซาเวตาในรถถัง T-34 ของเธอ ก็เริ่มการโจมตีอย่างบ้าคลั่ง เธอกดไกปืนด้วยส้นเท้าเปล่าๆ และยิงศัตรูล้มลงพร้อมกับเสียงกรีดร้อง:
  - ขอให้มีลัทธิคอมมิวนิสต์!
  แคทเธอรีนใช้ปลายเท้าเปล่าส่งอาวุธร้ายแรงทะลุทะลวงศัตรูและกรีดร้องสุดเสียง:
  เพื่อรัสเซียที่ยิ่งใหญ่!
  เอเลน่าจึงยิงใส่พวกฟาสซิสต์ กระสุนโดนหน้าผากของแบล็คแพนเธอร์แล้วกระเด็นออกไป
  เด็กหญิงเห่าว่า:
  - เราจะมีลัทธิคอมมิวนิสต์!
  ยูฟราซิยาฟาดฟันศัตรูด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ เธอแทรกซึมเข้าไปในรถถัง T-4 และร้องออกมาว่า:
  - จงเจริญคอมมิวนิสต์!
  พวกเธอเป็นนักรบหญิงที่เก่งกาจมาก และวิธีที่พวกเธอยิง กระสุนพุ่งไปอย่างสวยงาม และรถถัง T-34 เองก็กำลังเคลื่อนที่ ลองคิดดูสิว่าจะยิงอะไรที่กำลังเคลื่อนที่ด้วยเครื่องจักรแบบนั้นได้อย่างไร มันยากมาก ๆ
  แต่พวกสาวๆ ถูกจับได้ และพวกเธอก็ต่อสู้กันในชุดบิกินี่และเท้าเปล่า นักรบเหล่านั้นงดงามและน่าทึ่งมาก
  และถ้าพวกเขายิงโดน มันจะเป็นเรื่องยุ่งยากมากแน่ๆ และพวกเขากำลังยิงกระสุนปืนใหญ่ด้วยความบ้าคลั่ง
  เอลิซาเบธใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอโจมตีและล้มศัตรูพลางพูดเสียงใสว่า:
  - ขอสรรเสริญอุดมการณ์คอมมิวนิสต์! ขอสรรเสริญปิตุภูมิของเรา!
  เอคาเทริน่าก็ยิงเช่นกัน โดยใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอเตะใส่พวกฟริตซ์และส่งเสียงร้อง:
  เพื่อปิตุภูมิและชัยชนะจนถึงที่สุด!
  เอเลน่าตอบโต้คู่ต่อสู้ด้วยการยิงอย่างดุดัน เธอเผยฟันขาวสะอาดและขยิบตาด้วยดวงตาสีไพลิน:
  - จงเจริญแก่ลัทธิคอมมิวนิสต์อวกาศของเรา!
  ยูฟราเซีย ยิงใส่ศัตรูด้วยความแม่นยำอย่างเหลือเชื่อ แล้วกล่าวว่า:
  - เพื่อมาตุภูมิและสตาลิน - ไชโย!
  สาวๆ เหล่านี้ดูสง่างามและทำได้ทุกอย่าง...
  ขณะนี้คือเดือนธันวาคม ปี 1943
  อเลนก้าและทีมของเธอก็กำลังต่อสู้ในอัสตราคานและยังคงต้านทานอยู่ นางเอกเป็นผู้ที่ลงมือต่อสู้เอง
  อเลนก้าลั่นไกเป็นชุด ยิงถล่มทหารนาซีเป็นแถว แล้วโยนของขวัญแห่งความตายด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ ก่อนจะคำรามว่า:
  - ผู้ชายก็คล้ายกับชะนี เพียงแต่โชคร้ายที่มักจะฉลาดกว่าเรื่องสมรรถภาพทางเพศ!
  อันยุตะยิงใส่ศัตรูและฟันศัตรูล้มลง เธอเตะห่อระเบิดด้วยส้นเท้าเปล่าแล้วร้องเสียงแหลม:
  - ผู้ชายคนหนึ่งมีความดื้อรั้นเหมือนลา มีความทะเยอทะยานเหมือนสิงโต แต่แท้จริงแล้วเขาเป็นแค่แพะ!
  อัลลาซึ่งกำลังยิงใส่ทหารเยอรมันอย่างแม่นยำ ร้องเสียงแหลมว่า:
  - ผู้ชายสำหรับผู้หญิงก็เหมือนบ่อโคลนสำหรับวัว คุณขาดเขาไม่ได้ แต่การเข้าใกล้เขามันน่ารังเกียจ!
  มาเรียยิงใส่พวกฟาสซิสต์พลางตอบกลับอย่างมีไหวพริบว่า:
  - ผู้ชายกับโถส้วมในห้องน้ำหญิงมีอะไรเหมือนกัน? ก็เพราะผู้หญิงมักจะส่งเสียงร้องเหมือนแพะใส่ผู้ชายนั่นเอง!
  มารูเซียใช้เท้าเปล่าฟันพวกนาซีและขว้างระเบิดพลางร้องเสียงดังว่า:
  - ผู้หญิงเปรียบเสมือนสุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ที่สามารถกลืนกินสิงโตได้ราวกับกระต่าย!
  มาตรโยนาใช้ปลายเท้าเปล่ากวาดล้างพวกฟาสซิสต์และล้มทหารรับจ้างพลางพึมพำว่า:
  - ผู้หญิงต้องการผู้ชายไว้เป็นแพะรับบาป ถ้าเธอไม่ทำร้ายผู้ชาย ชีวิตก็คงไม่มีอยู่จริง!
  อเลนก้าตะโกนขณะยิงใส่พวกฟริตซ์ว่า:
  - ผู้หญิงต้องการผู้ชายเหมือนหมูต้องการเขา แต่เสื้อขนสัตว์ที่ผู้ชายให้มานั้นมีค่า!
  แล้วทีมเด็กสาวเท้าเปล่าก็หัวเราะออกมาเสียงดัง เผยฟัน และขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ของพวกเธอ
  เหล่านักรบหญิงนั้นกล้าหาญ การต่อสู้คือสิ่งที่พวกเธอถนัด การต่อสู้คือสิ่งที่พวกเธอถนัด!
  ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่ยอมปล่อยเมืองอัสตราคานไปง่ายๆ สาวๆ ที่นี่ดุเดือดจริงๆ
  กองกำลังทหารของไรช์ที่สามนั้นมหาศาล กองพลรถถังใหม่มีประสิทธิภาพสูง การผลิตรถถังเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ไม่มีการทิ้งระเบิด และสามารถจัดหาแรงงานจากดินแดนในแอฟริกาของอิตาลี ฝรั่งเศส เบลเยียม และเนเธอร์แลนด์ได้
  และยังมีการนำแร่จากทวีปแอฟริกามาสกัดน้ำมัน ทังสเตน และธาตุต่างๆ รวมถึงยูเรเนียมด้วย
  กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ มีการผลิตรถถังรุ่นใหม่ออกมาอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การปรากฏตัวของรถถัง Panther-2 ซึ่งได้รับการป้องกันที่ดีกว่า มีอาวุธหนักกว่า และมีเครื่องยนต์ที่ทรงพลังกว่า ได้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อทิศทางของสงคราม
  รถถังและเครื่องบินกำลังมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น การพัฒนาเครื่องบิน Ju-488 ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว มันเป็นเครื่องบินสี่เครื่องยนต์ลำแรกที่ผลิตจำนวนมากของไรช์ที่สาม มันทรงพลังและเร็วมาก คุณสมบัติพิเศษของมันคือพื้นที่ปีกที่ค่อนข้างเล็ก ทำให้เครื่องบินทิ้งระเบิดลำนี้บินได้ด้วยความเร็ว 700 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ซึ่งหมายความว่าเครื่องบินรบของโซเวียตจะไม่สามารถไล่ตามมันได้แน่นอน
  ดังนั้น สหภาพโซเวียตจึงกำลังเผชิญกับปัญหาใหม่ กำลังของกองทัพแดงอ่อนแอลงอย่างแท้จริง เด็กนักเรียนถูกเกณฑ์ไปทำงานกับเครื่องจักรกล วัยรุ่นอายุเพียงสิบสี่ปีก็เข้าร่วมการต่อสู้แล้ว แทบจะเป็นทางการเลยทีเดียว แน่นอนว่าเด็กผู้ชายว่องไวและโดยทั่วไปแล้วเป็นนักรบที่ดี ในวัยเด็ก พวกเขาสามารถซ่อนตัวและปีนต้นไม้ได้ง่ายกว่า และพวกเขายังเรียนรู้ทักษะทางทหารได้เร็วกว่า วัยรุ่นต่อสู้ได้ดีพอๆ กับผู้ใหญ่ แต่พวกเขายากที่จะถูกยิง และในทางจิตวิทยา การยิงเด็กนั้นยากกว่า
  กองทัพเยอรมันมีพลซุ่มยิงหญิงจำนวนมาก และคงเป็นเรื่องน่าอึดอัดและน่าขายหน้าหากผู้หญิงคนใดต้องยิงนักรบที่อายุน้อยเกินไป...
  ในสหภาพโซเวียต การเกณฑ์ทหารเริ่มต้นตั้งแต่อายุเพียงสิบสี่ปี ผู้รับบำนาญก็ถูกเกณฑ์เช่นกัน ผู้หญิงเข้าร่วมกองทัพมากขึ้นเรื่อยๆ หน่วยรถถังและกองทัพอากาศ รวมถึงพลซุ่มยิง ต่างก็กระตือรือร้นที่จะรับสมัครผู้หญิงเป็นพิเศษ ผู้หญิงเป็นพลซุ่มยิงที่ดี และเนื่องจากโดยทั่วไปแล้วพวกเธอมักจะตัวเล็กกว่าผู้ชาย จึงรู้สึกสบายใจกว่าในการต่อสู้ในรถถังและเครื่องบิน วัยรุ่นก็มักจะต่อสู้ในรถถังด้วยเช่นกัน เป็นที่น่าสังเกตว่าเด็กผู้ชายและผู้หญิงมีผิวหนังที่บอบบางกว่า และเครื่องบินและรถถังของพวกเขามีโอกาสถูกยิงน้อยกว่าของผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ วัยรุ่นยังเก่งกาจในฐานะพลซุ่มยิง เด็กผู้ชายสามารถแทรกตัวผ่านช่องว่างที่แคบกว่า พรางตัว หรือปีนต้นไม้ได้ นักรบที่อายุน้อยกว่าสิบสี่ปีก็เริ่มมีมากขึ้นในกองทัพเช่นกัน
  ท้ายที่สุดแล้ว สงครามย่อมคร่าชีวิตผู้คนจำนวนมาก และดินแดนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของโซเวียตก็กำลังหดตัวลงเรื่อยๆ และพวกเขายังต้องต่อสู้กับทหารราบจำนวนมหาศาลของญี่ปุ่นอีกด้วย และซามูไรก็มีรถถังที่ดีทีเดียว โดยเฉพาะปืนอัตตาจร พวกเขายังได้นำรถถังขนาดกลางเข้ามาใช้ ซึ่งมีพลังเทียบเท่ากับ T-34 และมีเกราะด้านหน้าที่แข็งแกร่งกว่าด้วยซ้ำ
  ดังนั้น การประมาทญี่ปุ่นจึงเป็นเรื่องอันตราย และในการต่อสู้กับญี่ปุ่น เราจำเป็นต้องมีทหาร
  สตาลินเริ่มวิตกกังวลและโกรธแค้นมากขึ้นเรื่อยๆ ในวันที่ 25 ธันวาคม 1943 มีคำสั่งให้ยิงสมาชิกในครอบครัวของผู้ที่ยอมจำนน รวมถึงเด็กอายุ 12 ปีขึ้นไป ส่วนเด็กที่อายุน้อยกว่าจะถูกส่งไปยังค่ายแรงงาน
  มีการใช้กำลังปิดล้อมบ่อยขึ้นเรื่อยๆ มีการประหารชีวิตและใช้วิธีการทรมานมากขึ้นด้วย
  สตาลินเริ่มกลายเป็นสิ่งที่รับไม่ได้อย่างแท้จริง เบเรียเป็นคนแรกที่พยายามเจรจาสันติภาพแยกต่างหากกับนาซี แต่ฮิตเลอร์ไม่ต้องการสันติภาพ เขาต้องการยึดครองสหภาพโซเวียตอย่างสมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่ฝ่ายสัมพันธมิตรอยู่นอกเหนือการควบคุมและการเข้าถึงของเขา
  ในไรช์ที่สามมีการพัฒนาเครื่องบินไอพ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ME-262 แต่เครื่องบินรบนี้ต้องการเครื่องยนต์ที่เชื่อถือได้มากกว่านี้เพื่อหลีกเลี่ยงการตกบ่อยเกินไป
  เครื่องบินทิ้งระเบิด Arado และโครงการ Ju-287 ก็ดูมีอนาคตที่สดใสเช่นกัน
  เครื่องบิน TA-152 รุ่นใหม่ล่าสุดทำงานได้ดีในทางปฏิบัติ ในฐานะเครื่องบินอเนกประสงค์และมีความเร็วค่อนข้างสูง โดยรวมแล้ว กองทัพเยอรมันยังคงเหนือกว่าในด้านการบิน นอกจากนี้ เนื่องจากปัญหาการขาดแคลนอะลูมิเนียม เครื่องบิน Yak และ Laggie ของโซเวียตจึงมีน้ำหนักมากกว่าและคล่องตัวน้อยกว่าเครื่องบินต้นแบบ ดังนั้น คุณภาพของกองทัพอากาศโซเวียตจึงตกต่ำลงถึงระดับวิกฤต เครื่องบิน ME-309 ด้วยอาวุธทรงพลัง แม้จะคำนึงถึงปัญหาด้านความคล่องตัวแล้ว ก็ยังรับมือกับเครื่องบินโซเวียตได้ดี และเข้ามาแทนที่ ME-109 เครื่องบิน TA-152 มีจุดประสงค์เพื่อทดแทนเครื่องบิน Focke-Wulf
  ดังนั้นชาวเยอรมันจึงเล่นฮอกกี้กันโดยประมาณ... แต่ก็มีการพัฒนาด้านเทคโนโลยีอยู่ด้วย
  ตัวอย่างเช่น รถถัง Lev-2 สัญญาว่าจะเป็นรถถังคันแรกที่ใช้โครงสร้างแบบใหม่นี้ โดยการวางระบบส่งกำลังและเครื่องยนต์ไว้ในชุดเดียวกันที่ด้านหน้าของรถถัง และย้ายป้อมปืนไปด้านหลัง ทำให้เยอรมันประหยัดเพลาส่งกำลังและลดความสูงของตัวรถลง ส่งผลให้ Lev-2 มีน้ำหนักเบากว่ามาก และจึงมีความเร็วมากกว่า
  เนื่องจากความยากลำบากในช่วงสงคราม การผลิตรถถังหนักในสหภาพโซเวียตจึงหยุดชะงักลงเกือบทั้งหมด และการผลิตเกือบทั้งหมดถูกปรับมาตรฐานไปที่รถถัง T-34-76 ดังนั้น เมื่อนาซีออกแบบรถถังหลักรุ่นใหม่ พวกเขาจึงไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้เกราะด้านข้างหนาเกินไปอีกต่อไป รถถัง Lev-2 สามารถคงน้ำหนักไว้ที่ 55 ตัน โดยใช้เครื่องยนต์ 1,200 แรงม้าได้ อย่างไรก็ตาม น้ำหนักของรถถัง Lev-2 สามารถลดลงได้อีกโดยการลดขนาดปืนลง ขนาดปืนก่อนหน้านี้ใหญ่เกินไปอย่างเห็นได้ชัด ยิ่งไปกว่านั้น รถถัง T-34 มีเกราะที่อ่อนแอ แม้แต่ปืน 37 มม. ที่ล้าสมัยของเยอรมันก็ยังสามารถเจาะทะลุได้
  เห็นได้ชัดว่าสตาลินกำลังตื่นตระหนก... เขาโวยวายอย่างบ้าคลั่ง... แต่เขาทำอะไรไม่ได้เลย...
  ในวันปีใหม่ กองทัพเยอรมันได้เปิดฉากโจมตีส่วนที่ยังไม่มีผู้ยึดครองของเมืองอัสตราคานในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโวลกา อุปสรรคทางน้ำมากมาย ภูมิประเทศที่ยากลำบาก และความใกล้กับทะเลแคสเปียน ทำให้กองทัพแดงสามารถยืดเยื้อการป้องกันเมืองอัสตราคานและรักษาพื้นที่ไว้ได้ดีกว่าเมืองสตาลินกราดเสียอีก ยิ่งไปกว่านั้น เหล่าหญิงสาวชาวโซเวียตยังแสดงความกล้าหาญอย่างหาที่เปรียบไม่ได้
  ในเทือกเขาคอเคซัส โดยเฉพาะในฤดูหนาว การรุกคืบผ่านภูเขานั้นยากลำบากอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม กองทัพเยอรมันกลับรุกคืบไปตามชายฝั่งทะเลแคสเปียนซึ่งสะดวกกว่า เมืองมาคาชคาลาจึงกลายเป็นแนวป้องกันที่กองทัพโซเวียตได้รวบรวมกำลังทั้งหมดเพื่อพยายามหยุดยั้งกองทัพนาซี
  แต่เกิดปัญหาขาดแคลนกระสุน ซึ่งต้องขนส่งทางทะเลเท่านั้น...
  ทามาร่าต่อสู้อย่างสุดกำลังกับกองทัพเด็กสาวเท้าเปล่าของเธอ
  เหล่านักรบต่อสู้อย่างดื้อรั้นและแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญที่หาที่เปรียบไม่ได้
  และพวกเขาสู้รบกันโดยแทบจะเปลือยเปล่าท่ามกลางฤดูหนาวและน้ำแข็งเกาะ
  ทามาร่าขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่าและยิงเป็นชุด สังหารฝ่ายตรงข้ามไปทีละคน ก่อนจะร้องเสียงแหลมว่า:
  - เพื่อสหภาพโซเวียต!
  นอกจากนี้ แอนนายังขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ และส่งเสียงร้องด้วยความตื่นเต้น:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์!
  อากูลิน่า ยิงกระสุนอย่างแม่นยำใส่ศัตรูจนล้มลง และร้องออกมาว่า:
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของรัสเซีย!
  วิคตอเรียโจมตีศัตรู เริ่มกราดยิงศัตรู ตัดเคราของเขาราวกับมีดโกน และพึมพำว่า:
  - สหภาพโซเวียตจะยังคงอยู่!
  โอลิมปิอาด้า ยิงใส่ศัตรูและขว้างห่อระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอพลางร้องเสียงดังว่า:
  เพื่อปิตุภูมิและชัยชนะจนถึงที่สุด!
  นั่นคือวิธีที่ผู้หญิงต่อสู้ พวกเธอทำอย่างสุดกำลังและด้วยความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า
  ขณะถ่ายทำ ทามาร่าได้บันทึกไว้ว่า:
  - ปีศาจจะเอาไปไม่ได้หรอก แล้วเราจะเอาไปเอง!
  การต่อสู้ที่นี่ดุเดือดแต่ในขณะเดียวกันก็สร้างสรรค์...
  อนาสตาเซีย เว็ดมาโคว่า กำลังต่อสู้กลางอากาศ... ใบหน้าของเธอแสดงความโกรธเกรี้ยวออกมาอย่างชัดเจน และเธอก็กรีดร้อง:
  - ขอให้ยุคแห่งคอมมิวนิสต์จงเจริญ!
  และด้วยปลายเท้าเปล่าของเขา เขาเล็งปืนใหญ่ของเครื่องบินไปที่เป้าหมายแล้วยิงเครื่องบินข้าศึกตก หลังจากนั้นเขาก็ร้องเสียงแหลม:
  - เพื่อความสำเร็จในการทำงานของคุณ!
  อากูลินา ออร์โลวา ล้มคู่ต่อสู้ลงอย่างมั่นใจ พร้อมคำรามและเผยเขี้ยวฟัน:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์ที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ ทั่วทั้งโลก!
  นักบินตะโกนว่า:
  - แม้แต่เด็กๆ ก็รู้จักเรา!
  และด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเขา เขาเล็งปืนใหญ่ของเครื่องบินไปที่เป้าหมาย ทำลายศัตรู และส่งเสียงร้อง:
  ในนามแห่งยุคคอมมิวนิสต์!
  ยอมรับกันเถอะว่าเด็กผู้หญิงคนนี้แข็งแกร่งดุจดั่งเทอร์มิเนเตอร์และดุจเปลวไฟที่แผดเผา ไม่มีภูเขาไฟลูกไหนเทียบเธอได้
  อากูลินา ออร์โลวา ร้องเพลงว่า:
  - หลายวันมาแล้วที่ฉันฝันถึงเรื่องความศรัทธาในพระเจ้า ฉันขี้เกียจมาก ไม่อยากอธิษฐานเลย!
  และเธอก็ขยิบตาอย่างดุดันให้กับเหล่าสาวสวยเหล่านั้น
  มีการทะเลาะวิวาทเกิดขึ้นที่นี่...
  เครื่องบินของเด็กผู้หญิงนั้นล้าสมัยแล้ว และนั่นเป็นข้อเสียเปรียบอย่างมาก นอกจากนี้มันยังหนักและควบคุมยากอีกด้วย...
  เด็กหนุ่มคนหนึ่งที่เข้าร่วมการต่อสู้ถูกยิงตกและไม่มีเวลาดีดตัวหนีออกมา ซึ่งนั่นถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่มาก
  เด็กผู้หญิงกำลังต่อสู้กันกลางอากาศและดูร่าเริง...
  อัลบินาและอัลวินาต่อสู้กันด้วยเครื่องบินรบ ME-309 ที่ยอดเยี่ยม และแน่นอนว่าพวกเธอก็ทำคะแนนได้อย่างต่อเนื่อง
  เด็กหญิงเหล่านั้นภาคภูมิใจในความสำเร็จของตนเองมาก...
  อัลบีน่าใช้เท้าเปล่าอันสง่างามของเธอ ยิงเครื่องบินโซเวียตตก และส่งเสียงร้องด้วยความดีใจ:
  - เพื่อนกอินทรีของเรา!
  อัลวินา ยิงถล่มรถรัสเซีย 3 คันด้วยกระสุนชุดเดียว แล้วร้องออกมาว่า:
  - เพื่อเหยี่ยวของเรา!
  เด็กสาวเหล่านั้นรับภารกิจด้วยความกระตือรือร้น... และพวกเธอยังชอบทรมานทหารรัสเซียอีกด้วย
  นักบินหนุ่มอายุราวสิบสี่ปีถูกจับตัวไป พวกเขาเผาส้นเท้ากลมสวยน่ารักของเขา แล้วก็เริ่มราดน้ำเย็นจัดใส่ตัวเขาขณะที่เขาเปลือยกาย... จากนั้นก็ราดน้ำเดือด แล้วก็ราดน้ำเย็นจัดอีกครั้ง
  นี่คือเหล่านักสู้สาวสวย...
  อัลบิน่าร้องเพลงว่า:
  -เพื่อเขี้ยว เล็บ ฟัน และกำปั้นของเรา!
  อัลวิน่ากรีดร้องสุดเสียง:
  - พวกเขาอยากต่อสู้กันอย่างดุเดือดจริงๆ!
  และเด็กสาวเหล่านั้นก็ยังคงแสดงปาฏิหาริย์ด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ และยิงเครื่องบินโซเวียตตกต่อไป
  อย่างไรก็ตาม นักบินรัสเซียก็ตอบโต้พวกเธอเช่นกัน อลิซาและแองเจลาเพิ่งย้ายมาประจำการในเครื่องบินแยค-9 และพวกเธอก็เริ่มโจมตีเครื่องบินเยอรมันอย่างหนักพร้อมกับร้องเพลงไปด้วย
  ท่านคือตัวแทนของประเทศที่กล้าหาญ
  สหายเลนินและสหายสตาลิน...
  ในสหภาพโซเวียต ทุกคนล้วนมีความเท่าเทียมกันอย่างแท้จริง
  และกำปั้นที่ทำจากเหล็กหล่อและเหล็กกล้า!
  
  เลนินไม่กลัวอดอล์ฟผู้ร้าย
  ตอนนี้วลาดิมีร์เป็นผู้นำแล้ว สหายสตาลิน...
  เราเล่นงานพวกฟริตซ์เข้าที่ตาเต็มๆ
  พวกนาซีทั้งหมดถูกฉีกเป็นชิ้นๆในคราวเดียว!
  
  รัสเซียคือบ้านเกิดของฉัน
  มาตุภูมิอันยิ่งใหญ่ไร้ขอบเขต...
  ทุกชาติล้วนเป็นครอบครัวเดียวกัน
  อีกไม่นานเราก็จะอยู่ภายใต้ระบอบคอมมิวนิสต์แล้ว!
  
  เรามาร่วมกันทำให้ประเทศของเราแข็งแกร่งขึ้น
  ขอให้รัสเซียเปลี่ยนเป็นสีเขียวโดยเร็ว...
  เราจะยิงฟาสซิสต์เข้าที่หน้าผากอย่างแม่นยำยิ่งขึ้น
  และพลังของเราจะไม่กลายเป็นหิน เชื่อเถอะ!
  
  และพระเยซูในฐานะผู้นำนั้นยิ่งใหญ่มาก
  พระองค์คือพระเจ้าของเรา และพระเจ้าผิวขาวแห่งจักรวาล...
  และท่านผู้นำจะพ่ายแพ้อย่างยับเยิน
  ท้ายที่สุดแล้ว ความกล้าหาญของเราก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง!
  
  ใช่ เพื่อแผ่นดินแม่อันศักดิ์สิทธิ์ของเรา
  เราจะต่อสู้กับพวกฟริตซ์ด้วยกำลังทั้งหมดที่เรามี...
  เด็กหญิงคนหนึ่งวิ่งเท้าเปล่าท่ามกลางหิมะ
  เธอต้องการต่อสู้ด้วยความโกรธแค้นอย่างรุนแรง!
  
  ใช่แล้ว สตาลินได้ขึ้นเป็นผู้นำของสหภาพโซเวียตแล้ว
  ยอดเยี่ยมมาก กล้าหาญมาก และเก่งกาจมาก...
  อย่าแตะต้องรัสเซีย ศัตรูของลัทธิคอมมิวนิสต์
  ถึงแม้พลังของลูซิเฟอร์จะอยู่กับคุณก็ตาม!
  
  เราสามารถจับฮิตเลอร์ได้ เชื่อผมสิ
  แม้ว่าเขาจะมีพลังปีศาจอยู่ในตัว...
  ฮิตเลอร์เป็นเหมือนสัตว์ร้ายที่ดุร้าย
  แต่พูดตามตรงแล้ว พวกฟริตซ์ไม่ใช่คนโง่นะ!
  
  กล่าวโดยสรุป พวกเรานักรบจะเข้าสู่กรุงเบอร์ลิน
  เลนิน หรือที่รู้จักกันในนามสตาลิน จะมาอยู่กับเราที่นั่น...
  เราจะฉีกพวกฟาสซิสต์เป็นชิ้นๆ ได้อย่างง่ายดายราวกับลูกสุนัข
  และเชื่อเถอะ ความแข็งแกร่งของเราจะไม่ลดลง!
  บทที่ 6.
  ปี 1944 เริ่มต้นขึ้น... แม้สถานการณ์ที่แนวหน้าจะยากลำบากอย่างยิ่ง สหภาพโซเวียตก็ยังคงเร่งพัฒนายุทโธปกรณ์ใหม่ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความหวังอันยิ่งใหญ่ถูกฝากไว้กับรถถัง IS-2 และอาวุธทรงพลังของมัน ปืนขนาด 122 มิลลิเมตรอาจเป็นจุดแข็งสำคัญในสงครามต่อต้านนาซี ความหวังยังถูกฝากไว้กับรถถัง T-34-85 ด้วยเช่นกัน ซึ่งมีปืนที่ทรงพลังกว่าและป้อมปืนที่ใหญ่กว่า แต่ใช้ตัวถังและแชสซีแบบเดียวกัน
  สถานการณ์เกี่ยวกับเครื่องบินนั้นแย่กว่ามาก เครื่องบิน Yak-3 ไม่สามารถเข้าสู่สายการผลิตได้เนื่องจากขาดแคลนดูราลูมินคุณภาพสูง และเครื่องยนต์ใหม่ของ LaGG-7 ก็หมายความว่าการผลิตไม่สามารถเริ่มต้นได้โดยไม่เกิดการลดลงของยอดขาย
  ดังนั้น สตาลินจึงตัดสินใจว่า ในขณะนี้ เครื่องบินขับไล่ Yak-9 และ LaGG-5 จะยังคงเป็นเครื่องบินขับไล่หลักของโซเวียตต่อไป ในขณะที่ IL-2 ซึ่งผลิตง่ายและทนทาน จะทำหน้าที่เป็นเครื่องบินโจมตีภาคพื้นดินหลัก ส่วนรถถังนั้น เขาจะค่อยๆ เปลี่ยนไปใช้ T-34-85 และ IS-2
  อย่างไรก็ตาม เพื่อไม่ให้ผลผลิตลดลง...
  แนวรบกำลังแตกกระจาย กองทัพเยอรมันกำลังยึดครองเทือกเขาคอเคซัส มาคาชคาลาตกอยู่ภายใต้การยึดครอง และพวกเขากำลังรุกคืบเข้าใกล้พรมแดนอาเซอร์ไบจานแล้ว!
  ณ ที่แห่งนี้ ทามาราได้ต่อสู้เคียงข้างกองพันทหารหญิงของเธอ อีกครั้งที่เหล่าหญิงสาวในชุดเสื้อคลุมขาดวิ่นและเท้าเปล่า ได้ต่อสู้กับกองกำลังศัตรูที่มีจำนวนมากกว่า
  ทามาร่าเปิดฉากยิงใส่พวกฟาสซิสต์ สังหารศัตรูไปจำนวนหนึ่ง จากนั้น เธอใช้ปลายเท้าเปล่าขว้างระเบิดมือร้ายแรงออกไปพร้อมกับพูดเสียงใสว่า:
  - จงเจริญสหภาพโซเวียต!
  แอนนาใช้ปืนยิงใส่พวกนาซีอย่างแม่นยำ และใช้ปลายเท้าเปล่าขว้างระเบิดมือสังหารศัตรูจนแหลกละเอียด
  จากนั้นเธอก็ตะโกนว่า:
  - จงเจริญคอมมิวนิสต์!
  อากูลินา ยิงใส่ศัตรู สังหารทหารราบนาซี เธอสังหารทหารเยอรมันด้วยการขว้างระเบิดด้วยเท้าเปล่าและกรีดร้อง:
  เพื่อแม่รัสเซียอันยิ่งใหญ่ของเรา!
  วิคตอเรีย ยิงใส่ศัตรูและขว้างระเบิดใส่เขาด้วยเท้าเปล่าพลางกล่าวว่า:
  เพื่อมาตุภูมิอันยิ่งใหญ่!
  โอลิมปิอาด้าซึ่งกำลังยิงจากปืนกลเช่นกัน ร้องออกมาว่า:
  - ขอสรรเสริญยุคสมัยแห่งคอมมิวนิสต์อันยิ่งใหญ่!
  เด็กผู้หญิงเหล่านี้เป็นนักสู้ที่เก่งกาจ...
  พวกเธอต่อสู้กันอย่างที่สาวงามควรทำ...
  ทามาราที่กำลังต่อสู้ดิ้นรน นึกถึงช่วงเริ่มต้นของสงคราม เธอถูกบังคับให้หนีจากทหารเยอรมัน เธอได้ยินเสียงปืนดังสนั่น เธอวิ่งหนีจากเสียงปืนใหญ่ เพื่อนของเธอ ทาเตียนา ถูกทหารเยอรมันจับตัวไป พวกเขาเอาทั้งรองเท้าคู่ใหม่ เครื่องประดับ และต่างหูของเธอไป และบังคับให้เธอเดินเท้าเปล่าไปในที่คุมขัง... ทาเตียนาเป็นลูกสาวของเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำภูมิภาค เธอจึงไม่ค่อยได้เดินเท้าเปล่า การเดินเท้าเปล่าเหมือนคนธรรมดาเป็นเรื่องที่ทำให้เธอเสียศักดิ์ศรี และทำให้ฝ่าเท้าที่บอบบางของเธอเจ็บปวด เท้าของเด็กสาวเลือดออกและเธอคร่ำครวญทุกย่างก้าว
  ทามาร่าสวมรองเท้าบู๊ตคู่ใหม่ที่เธอได้รับมา และการเดินไกลทำให้ส้นเท้าของเธอเจ็บ เธอจึงถอดรองเท้าออกแล้วเดินเท้าเปล่า เธอเป็นเด็กสาวจากหมู่บ้านที่เคยรับราชการในยูเครน เท้าของเธอเคยเดินบนเนินเขามาตั้งแต่เด็ก และแน่นอนว่านั่นเทียบไม่ได้เลยกับถนนบนที่ราบ จริงอยู่ที่หนังด้านบนฝ่าเท้าของเธอหายไปแล้ว ทำให้การเดินไม่สบายนัก แต่เท้าของเธอก็แข็งแรงขึ้นอย่างรวดเร็ว และเธอก็ไม่เจ็บปวดมากนัก
  แต่ไม่นานขาของทาเตียนาก็ฟกช้ำจนเดินไม่ได้อีกต่อไป พวกเยอรมันตั้งใจจะยิงเธอ แต่พวกเขาสงสารความงามของเธอ พวกเขาจึงจับเธอใส่รถเข็น แต่แลกกับการบังคับให้เธอร้องเพลง ทาเตียนามีเสียงที่ไพเราะ และเธอร้องเพลงที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองหลายเพลงให้พวกเขาฟัง
  ทามาร่าไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป เธอเดินผ่านป่า สัมผัสได้ถึงปุ่ม กิ่งไม้ และก้อนต่างๆ ใต้ฝ่าเท้าเปล่าของเธอ และเธอยังรู้สึกว่ามันเป็นที่น่าพอใจด้วยซ้ำ เมื่อเดินบนหินแหลมคมบนภูเขา แม้แต่ฝ่าเท้าที่ด้านชาของเธอก็ยังรู้สึกแสบและเจ็บปวดหลังจากเดินเป็นเวลานาน และการเดินบนหนามนั้นยิ่งไม่น่าพึงพอใจ เมื่อหนามแทงฝ่าเท้า มันจะเจ็บปวดมากยิ่งขึ้น แม้แต่กับฝ่าเท้าที่หยาบกร้านของเด็กผู้หญิงก็ตาม
  ระหว่างการเดินป่า ทามาราเหนื่อยล้าและหิวโหยอย่างมาก เธอจึงกินผลเบอร์รี่ แต่ก็ไม่เพียงพอ ในขณะเดียวกัน กองทัพเยอรมันก็รุกคืบเข้ามาอย่างรวดเร็ว ด้วยความที่คุ้นเคยกับการใช้ชีวิตบนภูเขา ทามาราจึงไม่ค่อยรู้ทิศทางในป่าของยูเครน เธอหลงทางและพบว่าตัวเองอยู่ลึกเข้าไปในแนวหลังของกองทัพ
  และแล้ว เหมือนแมวที่จนมุมในป่า เด็กสาวก็ไล่ตามพวกเยอรมันที่ขี่มอเตอร์ไซค์มาทัน พวกเขาจอดรถที่มีรถพ่วงข้างเพื่อไปเอาน้ำ และทามาร่าก็คว้าปืนกลของเธอแล้วเริ่มยิงใส่ศัตรู เธอยิงอย่างลังเล แต่แม่นยำ และพวกฟาสซิสต์ก็ล้มลงดิ้นรนด้วยความเจ็บปวด ทามาร่าจัดการพวกมันให้เสร็จสิ้น เธอเตะคนหนึ่งเข้าที่คางด้วยส้นเท้าเปล่าๆ และเขาก็ล้มลง และเด็กสาวก็จัดการเขาให้เสร็จสิ้น
  จากนั้นหญิงสาวสวยก็ขึ้นไปนั่งบนมอเตอร์ไซค์ เหยียบคันเร่งด้วยเท้าเปล่า แล้วก็ออกตัวไป
  การเคลื่อนไหวแบบนี้สนุกกว่าการเดินเท้าเปล่าเยอะเลย
  ทามาร่าฮัมเพลงเบาๆ ขณะเดิน:
  - ช่างเป็นความสุขเหลือเกิน พี่น้องทั้งหลาย เป็นความสุขอย่างแท้จริงที่ได้มีชีวิตอยู่! เมื่อมีผู้นำของเราแล้ว ก็ไม่ต้องกังวลอะไรเลย!
  นี่คือจุดเริ่มต้นของราชินีนักสู้
  และตอนนี้เธอกำลังต่อสู้กับพวกฟาสซิสต์ราวกับหุ่นยนต์สังหารของกลุ่มคอมโซมอล แต่สถานการณ์ไม่เป็นใจ และกองกำลังเด็กสาวจึงต้องล่าถอย การต่อสู้ที่นี่เดือดพล่านราวกับน้ำในกาต้มน้ำยักษ์ที่ตั้งอยู่บนภูเขาไฟ
  แอนนา ใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอในการยิงและขว้างระเบิดที่มีอานุภาพร้ายแรง และกล่าวว่า:
  ในสงคราม ทุกวิถีทางล้วนดี ยกเว้นวิถีทางฆ่าตัวตาย!
  อากูลินา ขณะยิงใส่ศัตรูและล้มพวกนาซีลง ได้กล่าวว่า:
  - เราจะเป็นที่หนึ่งในทุกสิ่ง!
  และส้นเท้าเปลือยเปล่าของหญิงสาวก็ได้นำไปสู่ของขวัญแห่งความหายนะ
  วิคตอเรีย ตะโกนพลางยิงใส่พวกฟาสซิสต์และสังหารศัตรูด้วยปืนกลอัตโนมัติว่า:
  - จะไม่มีความเมตตาต่อศัตรู!
  และเธอก็ขยิบตาให้หุ้นส่วนของเธอ
  โอลิมปิอาด้าขว้างระเบิดมือกลุ่มใหญ่ด้วยเท้าเปล่าที่เรียวสวยของเธอและส่งเสียงร้องแหลมว่า:
  - เพื่อความยิ่งใหญ่ของศาลที่เปี่ยมด้วยมนุษยธรรมที่สุดในโลกและลัทธิคอมมิวนิสต์!
  เหล่านักรบที่นี่ช่างสง่างามอย่างแท้จริง ราวกับหลุดออกมาจากยุคอวกาศ
  พวกเขาสู้รบกันด้วยความดุร้ายอย่างมหาศาล
  แต่กองทัพนาซียังคงรุกคืบไปทั่วเทือกเขาคอเคซัส ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1944 กองทัพเยอรมันและตุรกีได้ผนึกกำลังกัน ทำให้กองกำลังโซเวียตถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนที่ไม่เท่ากัน
  ท่านผู้นำสั่งให้ทำลายสหภาพโซเวียตให้สิ้นซาก อัสตราคานยังคงต้านทานอยู่ พวกนาซีก็พร้อมรบเสมอ... เครื่องบิน ME-262 ลำแรกเริ่มออกรบในอากาศ ต้องบอกว่ามันไม่ได้สร้างความฮือฮาอะไรมากนัก ปืนใหญ่ขนาด 30 มม. ของเครื่องบินนั้นไม่ค่อยมีประสิทธิภาพในการยิงเป้าหมายที่ความเร็วสูง เรื่องนี้ควรได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง นอกจากนี้ ME-262 ยังมีปัญหาบางอย่างเนื่องจากน้ำหนักที่มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องความคล่องตัว
  เครื่องบิน TA-152 ซึ่งประสบความสำเร็จมากกว่า เป็นที่ชื่นชอบของนักบินและกลายเป็นเครื่องบินใช้งานหลัก ที่จริงแล้ว มันทำหน้าที่เป็นทั้งเครื่องบินทิ้งระเบิด เครื่องบินขับไล่ และเครื่องบินโจมตีแนวหน้า ถึงขั้นมีการเสนอให้เปลี่ยนกองทัพอากาศเยอรมันทั้งหมดมาใช้เครื่องบินรุ่นนี้ ข้อดีของมันได้แก่ ความสามารถในการอยู่รอดและความเร็ว รวมถึงอาวุธทรงพลังที่เหมาะสมสำหรับทั้งบทบาทการโจมตีและการขับไล่
  เฮลิคอปเตอร์ ME-309 ซึ่งกำลังได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย ก็ถูกนำมาใช้งานมากขึ้นเช่นกัน ส่วน ME-109 ก็ยังคงใช้งานอยู่ แต่ไม่ได้ถูกปลดประจำการเพื่อหลีกเลี่ยงการลดกำลังการผลิต ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีการดัดแปลงใหม่คือ ME-109 "K" ซึ่งมีเครื่องยนต์ที่ทรงพลังกว่าและติดตั้งปืนใหญ่ถึงห้ากระบอก คุณคงเอาชนะเครื่องจักรเช่นนี้ได้ยาก
  เครื่องบิน ME-309 ยังได้รับการติดตั้งเครื่องยนต์ที่ทรงพลังกว่าและปีกแบบปีกเฉียง มันเป็นเครื่องบินที่อันตรายมาก นักบินโซเวียตยังคงบินเครื่องบินรุ่นเก่าอยู่ และประสิทธิภาพของพวกเขาก็ลดลงเรื่อยๆ อย่างไรก็ตาม เครื่องบิน Yak-9 ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น มันค่อนข้างคล่องตัว และไม่จำเป็นต้องใช้ความเร็วมากเกินไป
  กองกำลังเยอรมันแข็งแกร่ง... มีการถกเถียงกันเกี่ยวกับรถถัง T-34-85 ว่าเกราะป้อมปืนควรจะหนาขึ้นหรือไม่ เพราะจะทำให้รถถังหนักขึ้น นอกจากนี้ยังควรสังเกตว่าคุณภาพของเกราะโซเวียตลดลง มีการขาดแคลนธาตุผสม และคุณภาพของการเชื่อมและการหล่อก็ตกต่ำลงจนถึงระดับวิกฤต
  แต่พวกผู้หญิงเหล่านั้นต่อสู้เหมือนวีรสตรี...
  จากนั้นรถถังของเอลิซาเบธก็ถูกทำลาย และพวกสาวๆ ก็จากไป พวกเธอวิ่งเท้าเปล่าในชุดบิกินี่ฝ่าหิมะ ทิ้งรอยเท้าอันงดงามไว้เบื้องหลัง
  เอคาเทริน่ากล่าวด้วยสีหน้าโกรธเคืองว่า:
  - พวกเรากำลังถูกบีบคออย่างหนัก!
  เอเลน่ากล่าวด้วยความโกรธว่า:
  - แต่เราจะยังคงชนะ!
  เอลิซาเบธลั่นปืนพก โดนคนขับมอเตอร์ไซค์ชาวเยอรมัน แล้วพึมพำว่า:
  - ฉันต่อยไอ้เยอรมันนั่น! มันจะต้องได้รับผลกรรมที่สมควรได้รับจากฉัน!
  ยูฟราเซียกล่าวอย่างกระตือรือร้น:
  - นั่นคือจุดจบของชีวิตพวกเขา และไม่มีทางหนีรอด!
  เอคาเทรินาเป็นเด็กหญิงที่ก้าวร้าวและร้องเพลงว่า:
  - ในยามเดือดดาล เราขับขานบทเพลงสรรเสริญแห่งจักรวรรดิ!
  เด็กสาววิ่งไป และส้นรองเท้ากลมๆ เปลือยเปล่าของพวกเธอก็ปรากฏให้เห็น
  เด็กชายเห็นเด็กหญิงทั้งสอง จึงถามพวกเธอด้วยความหวาดกลัวว่า:
  - แล้วคุณมาจากไหน เดินเท้าเปล่าเหรอ?
  เอลิซาเบธตอบว่า:
  - เรากำลังดำเนินการตามแผนยุทธวิธี!
  เด็กชายร้องเสียงใสว่า:
  - หนึ่ง สอง - ความเศร้าโศกไม่ใช่ปัญหา
  คุณไม่ควรถอยเด็ดขาด!
  ยกจมูกและหางขึ้นสูงๆ
  จงรู้ไว้ว่าเพื่อนแท้จะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ!
  เอคาเทริน่าร้องเสียงแหลมพร้อมกับเผยฟันออกมา:
  - จงรู้ไว้ว่าเพื่อนแท้ของคุณอยู่เคียงข้างคุณเสมอ!
  เอเลน่าตะโกนว่า:
  - อย่ากลัวไปเลย! เราจะกลับมา...
  และเด็กหญิงทั้งสี่คนก็กรีดร้องพร้อมกัน
  ฉันเชื่อว่าทั้งโลกจะตื่นตัวขึ้น
  ลัทธิฟาสซิสต์จะถึงจุดจบ...
  และดวงอาทิตย์จะส่องแสง -
  จงจุดประกายหนทางสู่ลัทธิคอมมิวนิสต์!
  เหล่านักรบหญิงพร้อมที่จะฉีกกระชากทหารเยอรมันเป็นชิ้นๆ... และเมื่อพวกเธอเดินเท้าเปล่าบนหิมะ พวกเธอดูเซ็กซี่และงดงามเหลือเกิน พวกเธอสวยงามราวกับดอกกุหลาบที่เบ่งบานและไม่มีวันเหี่ยวเฉา
  ฮิตเลอร์ไม่ได้พูดเล่นนะ เขากำลังวนเวียนอยู่รอบแผ่นดินแม่ของเราเหมือนเมฆ เขากำลังกัดกินหัวใจของเราและดื่มเลือดของเรา!
  และเหล่าหญิงสาวได้ทิ้งรอยเท้าอันงดงามไว้เบื้องหลัง พวกเยอรมันตามรอยเท้าเหล่านั้นและคุกเข่าลงมองดูด้วยความโลภ พวกเขาเป็นเช่นนั้นแหละ นักรบผู้ดุร้าย และพวกเยอรมันก็จูบรอยเท้าของเหล่าหญิงสาว
  และอนาสตาเซีย เว็ดมาโควา กับ อากูลินา ออร์โลวา กำลังแข่งขันกันบนท้องฟ้า สองสาวสวยสุดยอด
  อนาสตาเซีย ยิงเครื่องบินของพวกฟาสซิสต์ตกและบังคับเครื่องบินกลับโดยใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอ พร้อมกับร้องเพลงว่า:
  - เราจะต่อสู้เพื่ออนาคตที่สดใส!
  อากูลิน่าใช้ปลายเท้าเปล่าตัดหางของพวกนาซีพลางร้องเสียงใสว่า:
  - มาจูบกันเถอะ!
  และเหล่าสาวๆ ก็กำลังถล่มพวกเยอรมันอย่างไม่ปราณีอีกครั้ง โดยไม่ปรานีหรือแสดงท่าทีใดๆ นั่นแสดงให้เห็นว่าพวกเธอฉลาดแค่ไหน
  อนาสตาเซียหันยาน Yak-9 ของเธอกลับอีกครั้ง แล้วก็ร้องเสียงแหลมออกมาว่า:
  นี่คือชื่อของลัทธิคอมมิวนิสต์!
  อากูลินาเห็นด้วยกับเรื่องนี้:
  - ผมเชื่อว่าทั้งโลกจะตื่นตัว...
  อนาสตาเซียล้มทหารเยอรมันลงพลางพึมพำว่า:
  - บ้านเกิดของเราคือดวงอาทิตย์!
  และนี่คือนักรบหญิงที่อยู่ตรงนี้ พวกเธอคือชนชั้นสูงสุดของโซเวียต
  และฝ่ายเยอรมันกำลังได้รับผลกระทบอย่างหนัก และการปฏิบัติการทางทหารก็ทวีความรุนแรงขึ้น...
  ในเดือนมีนาคม นาซีเริ่มโจมตีบากู การรุกคืบต่อเมืองใหญ่ที่ร่ำรวยน้ำมันแห่งนี้ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว การต่อสู้ที่ดุเดือดได้เกิดขึ้นตามมา
  เยอรมันกำลังระดมยิงบากูด้วยปืนใหญ่หนัก
  และพวกเขาทิ้งระเบิดด้วยเครื่องบินโจมตี แต่ระเบิดก็ถูกทิ้งโดยเครื่องบิน Ju-488 รุ่นแรกและรุ่นใหม่ล่าสุดด้วย ซึ่งโดดเด่นด้วยพลังมหาศาล เครื่องบินเหล่านี้เป็นเหมือนสัตว์ร้ายเลยทีเดียว
  หนึ่งในนั้นเป็นภาพของเกอร์ทรูด อีวา และฟรีดา หญิงสาวสวยทั้งสามคนมีมุมมองที่ยอดเยี่ยม กำลังทิ้งระเบิดใส่ที่ตั้งของโซเวียต สังหารทหารและพลเรือนของกองทัพแดง
  บากูลุกเป็นไฟ... ควันโขมงพวยพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า บ่อน้ำมันกำลังลุกไหม้ ทุกสิ่งทุกอย่างกำลังลุกเป็นไฟ
  เกอร์ทรูดพูดพร้อมกับยิ้มกว้างว่า:
  - พระเจ้าทรงรักประเทศเยอรมนี!
  อีวาใช้ส้นเท้าเปล่ากดคันโยกและปล่อยระเบิดลงมา พร้อมกับพยักหน้าเห็นด้วย
  - แน่นอน! เราคือเผ่าพันธุ์ที่ถูกเลือก!
  ฟริดา ร้องเพลงด้วยน้ำเสียงดุดัน:
  - ประชาชนของเราคือผู้ที่สวรรค์เลือกสรร!
  แล้วเธอก็ขยิบตาให้เพื่อนร่วมงาน เด็กสาวเหล่านี้ช่างดุดันเหลือเกิน เป็นตัวแทนของความก้าวร้าวและจิตวิญญาณนักสู้โดยแท้
  เกอร์ทรูดได้ยิงปืนใหญ่จากเครื่องบินของเธอเป็นชุด และส่งเสียงร้องว่า:
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของมาตุภูมิของเรา!
  เอวา ยิงใส่ฝ่ายตรงข้าม ยืนยันแล้ว:
  - เพื่อความยิ่งใหญ่ที่ไร้ขีดจำกัด!
  เห็นได้ชัดว่าเด็กผู้หญิงเหล่านั้นเรียนรู้การบังคับเครื่องบินได้อย่างรวดเร็ว นั่นแหละคือจุดเด่นของพวกเธอ
  และคุณไม่สามารถเอาชนะพวกเขาได้ง่ายๆ ในการเล่นไพ่ พวกเขายังโจมตีศัตรูอย่างบ้าคลั่งอีกด้วย
  ฟริดากล่าวว่า:
  - ฉันเป็นผู้หญิงที่มีความฝันอันยิ่งใหญ่และงดงาม!
  หลังจากนั้น เธอก็ยิงปืนใหญ่จากเครื่องบินอีกครั้ง ยิงเครื่องบินรบโซเวียตที่พยายามโจมตีเครื่องบินรบเยอรมันขนาดยักษ์นั้นตก
  ใช่แล้ว รู้สึกเหมือนว่าคุณคงไม่สามารถต่อต้านพวกนาซีได้
  บากูถูกโจมตี
  ทามาร่าและกองกำลังของเธอกำลังต่อสู้เพื่อเมืองนี้ เหล่าหญิงสาวกำลังต่อสู้อย่างสุดกำลังและแสดงความกล้าหาญที่หาที่เปรียบไม่ได้
  ทามาร่ายิงปืนเป็นชุด ขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ทำให้ทหารเยอรมันและทหารรับจ้างแตกกระเจิงไป พร้อมกับร้องเสียงแหลมว่า
  "เพื่อปิตุภูมิอันกว้างใหญ่ไพศาลของฉัน!"
  และเธอก็ขยิบตาให้เพื่อนร่วมรบของเธอ เธอเป็นนักรบผู้เก่งกาจหาใครเทียบได้ยาก
  ถึงแม้ว่าสาวๆ คนอื่นๆ ก็ไม่เลวเหมือนกัน ที่จริงแล้วพวกเธอต่อสู้เก่งมากเลยทีเดียว
  ตัวอย่างเช่น แอนนาจัดการพวกฟาสซิสต์ราวกับใช้เคียวฟาดฟัน
  แล้วเธอก็พูดเสียงใสว่า:
  - เพื่อสหภาพโซเวียต!
  และด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอ เธอได้มอบของขวัญแห่งความตายอันน่าสะพรึงกลัวให้แก่ผู้เคราะห์ร้าย
  อากูลินา ขณะยิงใส่ศัตรู ร้องเสียงแหลมว่า:
  เพื่อมาตุภูมิของฉัน!
  และด้วยปลายเท้าเปล่า เขาจะปล่อยพลังทำลายล้าง กำจัดทุกคนไปทีละคน
  วิคตอเรียต่อสู้กับศัตรูด้วยความสิ้นหวังและความมุ่งมั่น เธอจัดการคู่ต่อสู้ด้วยการยิงกระสุนอย่างต่อเนื่อง จากนั้น เธอใช้ปลายเท้าเปล่าขว้างระเบิดมือร้ายแรง และเธอกรีดร้องว่า
  "เพื่ออุดมการณ์คอมมิวนิสต์!"
  การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกก็มีการต่อสู้เช่นกัน และสาวน้อยผู้ทรงพลังคนนี้จะเหวี่ยงลังระเบิดทั้งลังด้วยขาเปลือยเปล่าที่แข็งแรงของเธอ และรถถัง "สิงโต" ก็จะพลิกคว่ำ
  นักรบจะอุทานว่า:
  - แต่พาซารัน!
  เด็กสาวเหล่านี้ดุดันและสวยงามมาก พวกเธอไม่ยอมแพ้หรืออ่อนข้อ พวกเธอมีพละกำลังดุจหุ่นยนต์เทอร์มิเนเตอร์
  และกำลังพลก็ไม่สมดุลกันอย่างมาก... บากูถูกไฟไหม้ล้อมรอบ กองทัพโซเวียตขาดแคลนกระสุน และนี่คือปัญหาที่สำคัญที่สุด
  หลายคนยอมแพ้ด้วยความสิ้นหวัง
  เกอร์ดาและลูกน้องบังคับให้ทาสชายจูบฝ่าเท้าเปลือยเปล่าของพวกเธอ พวกเขาก็ทำตามอย่างเชื่อฟังและเลียส้นเท้าของพวกเธอ
  จากนั้นพวกสาวๆ ก็ปีนกลับเข้าไปในรถถังแพนเธอร์-2 แล้วยิง พวกเธอทำลายปืนใหญ่ของโซเวียตได้...
  เกือบทั้งภูมิภาคคอเคซัสถูกยึดครองไปแล้ว แต่เยเรวานยังคงต้านทานอยู่ เมืองโปติ ท่าเรือสุดท้ายที่กองเรือทะเลดำที่เหลืออยู่ยังคงต่อสู้อย่างกล้าหาญ
  และที่นั่น เหล่าหญิงสาวจากหลากหลายเชื้อชาติได้ต่อสู้กัน และทีมของกุลนาซีที่เท้าเปล่าก็ร่วมต่อสู้ด้วย หญิงสาวชาวจอร์เจียผู้งดงาม และในตัวเธอคือทีมหญิงสาว
  กุลนาซีขว้างถุงระเบิดด้วยเท้าเปล่า ฉีกกระชากพวกนาซีเป็นชิ้นๆ แล้วกรีดร้อง:
  - ขอสรรเสริญความยิ่งใหญ่ของลัทธิคอมมิวนิสต์โลก!
  ทามิลา คู่หูของเธอ ก็ขว้างระเบิดด้วยเท้าเปล่าเช่นกัน ทำลายทหารตุรกีจนแหลกละเอียดและร้องเสียงดัง:
  เพื่อมาตุภูมิ!
  มาชก้า เด็กสาวชาวรัสเซีย ยิงกระสุนและปล่อยพลังระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ ทำลายล้างพวกฟาสซิสต์ไปพร้อมเสียงตะโกนว่า:
  - จงรุ่งโรจน์แด่ยุคแห่งคอมมิวนิสต์โลก!
  มาร์การิต้าก็ยิงกระสุนอย่างแม่นยำเช่นกัน เธอจัดการพวกฟาสซิสต์และส่งของขวัญแห่งความตายอันโหดเหี้ยมด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอ บดขยี้คู่ต่อสู้และกรีดร้องว่า:
  เพื่อชัยชนะของเรา!
  นี่คือวิธีที่พวกสาวๆ ต่อสู้อย่างกล้าหาญ และพวกเธอไม่สามารถถูกหยุดยั้งหรือถูกขับไล่ได้ พวกเธอเป็นเพียงนักสู้หญิงและยอดมนุษย์ และเมื่อพวกเธอต่อสู้ พวกเธอก็ต่อสู้เหมือนวีรบุรุษและยอดมนุษย์!
  แต่แล้วก็ยากที่จะต้านทานพวกฟาสซิสต์และกองกำลังที่เหนือกว่าของพวกเขาได้ อัลบินาและอัลวินากำลังทำคะแนนได้อย่างต่อเนื่องบนท้องฟ้า และพวกเขายิงเครื่องบินตกไปมากมายจนเห็นได้ชัดว่าไม่มีใครหยุดยั้งพวกเขาได้
  อัลบีน่า ยิงเครื่องบินโซเวียตตกอีกลำด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ พร้อมกับร้องเพลงว่า:
  - เราไม่มีวันพ่ายแพ้ ผู้ล่าจะกลายเป็นเกมเสียเอง!
  อัลวินาพูดแทรกคู่ต่อสู้และส่ายศีรษะอย่างแรงด้วยลำคอที่แข็งแรงของเธอพลางร้องเสียงใสว่า:
  - ขอสรรเสริญยุคแห่งระเบียบใหม่ของชาวอารยัน!
  และเขายังเตะด้วยส้นเท้าเปล่าอีกด้วย...
  เด็กสาวเหล่านั้นได้ยิงเครื่องบินตกไปแล้วคนละกว่าห้าร้อยลำ และได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวิน ประดับด้วยใบโอ๊กสีทอง ดาบ และเพชร
  สิ่งเหล่านี้ช่างงดงามอย่างเหลือเชื่อ และหากพวกมันโจมตีศัตรูของไรช์ที่สาม ก็ไม่มีอะไรหยุดยั้งพวกมันได้ พวกมันยิงเครื่องบินตกไปกว่าห้าร้อยลำที่มาร์เซย์เพียงแห่งเดียว ปรากฏการณ์นี้ช่างน่าทึ่งที่สุด ฮิตเลอร์ถึงกับตัดสินใจจัดตั้งชั้นที่หกของกางเขนเหล็กอัศวิน ซึ่งประดับด้วยใบโอ๊กแพลทินัม ดาบ และเพชร
  รางวัลนี้จะมอบให้แก่บุคคลแรกที่ทำลายเครื่องบินข้าศึกได้ครบ 1,000 ลำ ซึ่งนั่นจะเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งอย่างยิ่ง
  อัลบีน่ากราดยิงเครื่องบินโซเวียต 5 ลำด้วยปืนใหญ่เครื่องบินขนาด 30 มม. เพียงนัดเดียว และกดไกปืนด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ พร้อมกับพูดเสียงหวานว่า:
  - จงเจริญแก่การบุกโจมตีของเรา!
  อัลวินาใช้ปลายเท้าเปล่าไล่ทำลายรถยนต์ของโซเวียตและฟันศัตรูพลางร้องเสียงดังว่า:
  - เกียรติยศอันยิ่งใหญ่แด่วีรกรรม!
  และเหล่านักรบก็ขยิบตาให้กัน!
  พวกเธอต่อสู้กันในชุดบิกินี่และเท้าเปล่าเหมือนเคย และนั่นคือจุดแข็งของพวกเธอ สาวๆ เหล่านี้เปรียบเสมือนยอดมนุษย์หญิง แม้ว่าพวกเธอจะรับใช้ฝ่ายชั่วร้ายก็ตาม และพวกเธอก็ชอบที่จะเผาส้นเท้าของนักรบที่ถูกจับด้วยไฟ นั่นแหละคือลักษณะของสาวๆ ในเรื่องนี้ โหดร้ายแต่ก็น่ารัก
  อัลบินาเคยกล่าวไว้ว่า:
  - ในโลกนี้ไม่มีความเมตตา มีแต่ความอ่อนแอ!
  และด้วยส้นเท้าเปล่าๆ ก็ได้ทิ้งระเบิดสองลูกใส่ที่ตั้งของโซเวียต ทำให้ปืนใหญ่สามกระบอกใช้การไม่ได้
  นี่คือเหล่านักรบผู้ไร้ความเมตตา! แต่การโจมตีของพวกเขานั้นรุนแรงอย่างเหลือเชื่อ
  อัลวิน่ากล่าวพร้อมกับรอยยิ้มว่า:
  - ไม่มีที่สำหรับคนอ่อนแอภายใต้แสงอาทิตย์!
  แล้วเธอก็ขยิบตาให้คู่ของเธอ
  นักรบผู้ไม่เคยแสดงความอ่อนแอหรือยอมแพ้ พวกเขาคือสุดยอดนักรบอย่างแท้จริง แม้จะมีข้อเสียอยู่บ้าง เพราะพวกเขาเป็นผู้รับใช้ของฝ่ายชั่วร้าย
  แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ร่าเริงและมีเสน่ห์
  อัลบิน่าเผยเขี้ยวและยิงกระสุนอากาศร้ายแรงใส่ศัตรูพลางร้องเสียงแหลมว่า:
  - คำว่านาซีเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ - เราจะทำลายมันให้สิ้นซากตลอดไป!
  อัลวินาแสดงท่าทีดุดันด้วยการน็อคคู่ต่อสู้:
  - พวกเราเป็นโจรสลัดจริงๆ!
  อัลบีน่า สังหารศัตรู ยืนยันแล้ว:
  สิ่งอื่นใดล้วนเป็นความฝัน!
  และเหล่านักรบก็สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงและล้มล้างทุกคนลงราวกับกำลังตีลูกฮอกกี้ด้วยไม้
  อัลวิน่าส่งเสียงร้องแหลม ทำลายเครื่องบินรัสเซีย:
  - พวกเราคือนักรบอินทรีของฮิตเลอร์!
  และเธอก็ขยิบตาให้หุ้นส่วนของเธอ
  นักรบที่นี่กำลังฉีกกระชากศัตรูอย่างโหดเหี้ยม กองทัพแดงกำลังถูกโจมตีอย่างหนักจากพวกนี้
  นักรบหญิงเหล่านั้นมีความมุ่งมั่นอย่างยิ่งในการขับไล่ทหารรัสเซียออกไป
  และนี่คือเฮลก้าในรถถัง TA-152 กำลังบดขยี้กองกำลังภาคพื้นดินของโซเวียต เธอทำลายปืนใหญ่ต่อต้านรถถัง SPG-85 และกรีดร้องว่า:
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของประเทศเยอรมนีและลูกหลานชาวเยอรมัน!
  แต่การสู้รบเพื่อแย่งชิงเมืองอัสตราคานยังคงดำเนินต่อไป
  พวกเด็กผู้หญิงกำลังยึดเกาะไว้สุดกำลัง
  อเลนก้าขว้างระเบิดด้วยเท้าเปล่า มันทำลายพวกฟาสซิสต์และส่งเสียงกรีดร้อง:
  เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์อันศักดิ์สิทธิ์!
  อันยูตา ยิงใส่พวกนาซีและยังขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ พร้อมกับร้องเสียงแหลมว่า:
  - และเพื่อความรอดของประเทศ!
  อัลลาล้มคู่ต่อสู้และกำจัดพวกเขาอย่างไม่ลังเล พร้อมทั้งขว้างระเบิดด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอ แล้วร้องเสียงแหลมว่า:
  - นี่คือเสียงแห่งความรุ่งโรจน์ของเรา!
  มาเรียทำลายล้างศัตรูของเธอ โยนของขวัญแห่งความตายด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอพลางคำรามว่า:
  - เรายิ่งใหญ่ในความรุ่งโรจน์ของเรา!
  มารูเซียใช้เท้าเปล่าเหยียบสังหารทหารรับจ้างชาวอาหรับที่รุกคืบเข้ามาเป็นแถว และขว้างระเบิดมือพลางร้องโหยหวนว่า:
  - เพื่อให้มีการเปลี่ยนแปลง ราคาจึงลดลงทันที!
  มาตรโยนา ยิงทหารนาซีด้วยปืนกลพลางร้องเสียงแหลมว่า:
  - มาตุภูมิของเรา สหภาพโซเวียต! มันจะต้องถูกทำลายครับท่าน!
  นักรบที่นี่แสดงความกล้าหาญอย่างมาก และจิตวิญญาณการต่อสู้ของพวกเขานั้นยิ่งใหญ่เหลือเกิน
  โดยรวมแล้ว พวกเขาแสดงให้เห็นถึงการบินผาดโผนอันน่าทึ่งและแรงส่งที่ยากจะหยุดยั้งอย่างแท้จริง
  นักรบเหล่านั้นเท้าเปล่า แต่ดูมีความสุข...
  ในเดือนเมษายน ในที่สุดนาซีก็ยึดบากูได้สำเร็จ แต่การขาดแคลนกระสุนส่งผลเสียอย่างมาก โปติก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครองในเวลาใกล้เคียงกัน มีเพียงเยเรวานที่ตั้งอยู่บนเนินเขาเท่านั้นที่ยังคงต้านทานอยู่ แต่เมืองนั้นก็ต้องพ่ายแพ้เช่นกัน กระสุนและเสบียงอาหารเริ่มร่อยหรอลง กองทัพเติร์กยังไม่ได้บุกโจมตีเมือง และพวกเขาก็ถูกปล่อยให้ปล่อยให้เมืองอดอยากจนล่มสลาย
  เหล่าหญิงสาวจากกองพันของทามาร่าหายตัวไปบางส่วนท่ามกลางนักรบใต้ดิน และบางส่วนพร้อมกับผู้บัญชาการได้เคลื่อนพลผ่านแนวหลังไปยังแนวหน้า... พวกเธอต้องการฝ่าแนวป้องกันไปสู่ดินแดนของตนเอง
  ถึงแม้ว่าสหภาพโซเวียตจะสูญเสียแหล่งน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในขณะนั้นไปแล้ว แต่ขวัญกำลังใจของกองทัพแดงก็ยังคงไม่ย่อท้อ และยังมีน้ำมันอยู่ในภูมิภาคโวลกา ไซบีเรีย และอีกหลายแห่ง
  ฮิตเลอร์สั่งให้กำจัดกองทัพรัสเซียในอัสตราคานให้สิ้นซากภายในวันที่ 20 เมษายน และการสู้รบก็เกิดขึ้นในวงกว้างอย่างมหาศาล รวมถึงการทิ้งระเบิดที่ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมาก
  สหภาพโซเวียตตกอยู่ในภาวะกดดันอย่างหนัก การสู้รบยังดุเดือดเพื่อแย่งชิงเมืองอัลมา-อาตา ซึ่งกองทัพญี่ปุ่นกำลังบุกยึด เมืองนี้ถูกล้อมรอบเกือบทั้งหมด
  เมื่ออากาศเริ่มอุ่นขึ้น เหล่าซามูไรก็พยายามรุกคืบไปยังเมืองมากาดัน
  เวโรนิก้าต่อสู้ในอัลมา-อาตะ และขับไล่การรุกรานของซามูไรไปพร้อมกับกองกำลังหญิงสาวของเธอ
  และมีพวกเขาอยู่เป็นจำนวนมากที่นี่ ชาวจีนที่ถูกเกณฑ์มาด้วยวิธีการแบบถากถางก็เข้าร่วมการต่อสู้ด้วยเช่นกัน
  ญี่ปุ่นส่งทหารสีเหลืองเข้าสู่สนามรบ... พวกเขารุกคืบและโปรยศพใส่ตำแหน่งของโซเวียตอย่างไม่ยั้งคิด
  เวโรนิก้ายิงกราด เธอจัดการทหารจีนและซามูไรที่ยืนเรียงแถวอย่างอลหม่าน เธอขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ และกรีดร้อง:
  - จงสรรเสริญจิตวิญญาณของชาวรัสเซีย!
  มาร์ฟาเองก็ยิงใส่คู่ต่อสู้และส่งเสียงร้องเช่นกัน:
  เพื่อปิตุภูมิของเรา!
  นาตาชา ร้องเสียงแหลมขณะยิงใส่ทหารญี่ปุ่นและจีนที่ถูกเกณฑ์มาเป็นเหยื่อกระสุน:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์ที่ยิ่งใหญ่!
  อลินา ยิงใส่ซามูไรและนักรบชาวจีนอย่างบ้าคลั่ง สังหารพวกเขาด้วยความมุ่งมั่น และมอบความตายด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอ พร้อมกับร้องเสียงแหลมว่า:
  - สู่พรมแดนใหม่แห่งคอมมิวนิสต์!
  เวโรนิก้ายิงใส่ศัตรูด้วยความแม่นยำสูง เจาะหัวชาวจีนได้หมด และในขณะเดียวกันก็กรีดร้องออกมาว่า:
  - จงเจริญแด่แผ่นดินโซเวียต!
  และด้วยเท้าเปล่าของเธอ เธอได้ส่งผลทับทิมขนาดมหึมาออกไป ซึ่งสามารถทำลายล้างศัตรูทั้งหมดได้
  มาร์ฟา ฟันศัตรูและขว้างปาของขวัญแห่งความตายด้วยนิ้วเปล่าของเธอ พร้อมกับร้องเสียงแหลมว่า:
  - ขอให้ยุคแห่งคอมมิวนิสต์ปกครอง!
  นาตาชาฉีกซองระเบิดด้วยเท้าเปล่าและโยนเศษอาหารจีนกระจัดกระจายไปทั่ว ก่อนจะร้องออกมาว่า:
  - เพื่อระเบียบโซเวียตใหม่!
  อลินาซึ่งกำลังยิงใส่ศัตรูอย่างแม่นยำก็ร้องเสียงแหลมออกมาว่า:
  - เราจะต่อสู้เพื่อพรมแดนใหม่ของลัทธิคอมมิวนิสต์!
  และส้นเท้าเปล่าของเธอก็โปรยปรายลงมาทำลายล้างอย่างยับเยิน
  ดูเหมือนว่าดวงตาของนักสู้สาวเหล่านี้จะมีประกายไฟลุกโชนอยู่
  ไม่หรอก ญี่ปุ่นจะไม่มีทางพิชิตสิ่งนั้นได้ แม้จะมีกองกำลังจีนก็ตาม และเหล่าซามูไรก็จะรีบเข้าโจมตี
  และแล้วพวกเขาก็ทิ้งศพเกลื่อนกลาดไปทั่วทุกหนแห่งอีกครั้ง แต่เนื่องจากมีศพมากเกินไป กองทัพสาวสวยเท้าเปล่าจึงต้องล่าถอย
  ญี่ปุ่นมีนินจาหญิง และพวกเธอเป็นคู่ต่อสู้ที่ยากมาก
  พวกเธอนั้นช่างเปล่งประกาย มีชีวิตชีวา และงดงามเหลือเกิน และด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ พวกเธอยังขว้างปาของขวัญที่มีพลังทำลายล้างมหาศาลได้อีกด้วย
  นินจาสาวผมสีฟ้าฟันดาบสังหารทหารโซเวียตและกรีดร้อง:
  - เพื่อยุคสมัยแห่งการครองราชย์ของจักรพรรดิ!
  นินจาสาวผมสีเหลืองทำการหมุนตัวกลางอากาศ บดขยี้ทหารรัสเซีย และส่งเสียงกรี๊ด:
  - จงรุ่งโรจน์แด่ยุคแห่งบันไซ!
  นินจาสาวผมแดงใช้ท่าเฮลิคอปเตอร์ ฟันนายทหารโซเวียตล้มลง แล้วตะโกนว่า:
  - เราชนะเสมอ!
  นินจาสาวผมขาวใช้เทคนิคผีเสื้อ ฟันทหารรัสเซียสามนายล้มลง และขว้างถั่วลันเตาด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ มันระเบิดและพลิกคว่ำรถถัง T-34 คันหนึ่ง
  นักรบส่งเสียงร้องแหลม:
  - สำหรับคำสั่งซื้อใหม่จากญี่ปุ่น!
  เด็กผู้หญิงเหล่านี้ยอดเยี่ยมและเจ๋งมาก... และกองทัพแดงในตะวันออกไกลก็ได้เผชิญหน้ากับศัตรูที่ร้ายกาจ
  แต่ในใจกลางพื้นที่นั้น กองทัพโซเวียตได้เปิดฉากโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว มุ่งหน้าไปยังเมืองรเชฟ
  ในฉากนี้ ทีมของเอลิซาเวตาได้ออกรบเป็นครั้งแรกในรถถัง IS-2 รุ่นใหม่ ซึ่งเป็นยานพาหนะที่หลายคนคาดหวังไว้ โดยปกติแล้วรถถังคันนี้จะมีลูกเรือ 5 คน แต่ในฉากนี้ นักรบทั้ง 4 คนสามารถปฏิบัติการได้ด้วยรถถังเพียงคันเดียว
  เอลิซาเบธยิงปืนใหญ่ขนาด 122 มม. กระสุนทำลายล้างพุ่งเป็นวิถีโค้งและโจมตีรถถัง T-4 จากระยะไกล
  เอลิซาเบธอุทานว่า:
  - นั่นเป็นการโจมตีที่ยอดเยี่ยมเลย!
  เอคาเทรินาตอบโต้ด้วยการพุ่งเข้าใส่โดยใช้ปลายเท้าเปล่า และกล่าวด้วยความรำคาญว่า:
  - แต่ปืนกระบอกนี้ยิงได้ไม่เร็วเท่าไหร่!
  เอลิซาเบธเห็นด้วยกับเรื่องนี้:
  - ไม่ใช่รถถังทำลายล้างที่เหมาะสมเลย!
  เอเลน่า ผู้ซึ่งช่วยบรรจุกระสุนปืนด้วยเท้าเปล่าของเธอ กล่าวว่า:
  - แต่มันสุดยอดมาก!
  แล้วแคทเธอรีนก็ยิง กระสุนพุ่งเข้าใส่ด้านข้างของรถถังแพนเธอร์จากระยะไกล ปืนที่ร้ายกาจอะไรเช่นนี้...
  เอคาเทรินากล่าวว่า:
  - พวกเรามีพลังและความตื่นเต้นอย่างเหลือล้น!
  เอเลน่าเห็นด้วยกับเรื่องนี้:
  เยอะมาก! ขอให้รัสเซียจงเจริญ!
  ยูฟราเซียยังได้กล่าวเพิ่มเติมว่า:
  - รถคันนี้ทัศนวิสัยไม่ดีเลยค่ะสาวๆ จะถ่ายรูปจากในรถยังไงดีคะ?
  เอเลน่าตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  - พวกเราสายตาเฉียบคมมาก! ถ้าเราจะโจมตี เราก็ต้องโจมตีให้โดน!
  และเหล่านักรบก็ร้องเพลงประสานเสียงว่า:
  - เราจะไม่กลัวและจะต่อสู้เสมอ!
  บทที่ 7.
  เมื่อวันที่ 21 เมษายน อัสตราคานยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของโซเวียตบางส่วน กองทัพเยอรมันไม่สามารถยึดครองได้ทั้งหมด
  ภูมิประเทศบริเวณนี้เหมาะสำหรับการป้องกันที่ดี ดังนั้นเยอรมันจึงตัดสินใจเปลี่ยนยุทธวิธี แทนที่จะโจมตี พวกเขาเปลี่ยนมาใช้การทิ้งระเบิดและการยิงปืนใหญ่แทน
  อเลนกาและทีมของเธอหลบซ่อนอยู่ในบังเกอร์และรอให้การระดมยิงครั้งใหญ่สงบลง
  มีเด็กผู้หญิงหกคนกำลังเล่นไพ่ พวกเธอใช้ปลายเท้าเปล่าจับสำรับไพ่และพูดคุยกัน
  อันยุตะกล่าวอย่างโกรธเคืองว่า:
  "เหลือเพียงเยเรวานเท่านั้นที่ยังไม่ถูกยึดครองในเทือกเขาคอเคซัส นี่คือเกาะสุดท้ายของเราในภูมิภาคนี้ อะไรจะเกิดขึ้นต่อไป?"
  อเลนก้าสันนิษฐานอย่างมีเหตุผลว่า:
  - พวกเขาน่าจะเดินทัพไปมอสโก นั่นคือหลักการของพวกเขา!
  อัลลากล่าวพร้อมถอนหายใจว่า:
  - กำลังพลไม่สมดุลกันมาก... เรากำลังแพ้สงคราม และเรามีทหารไม่เพียงพอ!
  มาเรียตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  - และพวกฟาสซิสต์กำลังประสบความพ่ายแพ้! พวกมันต้านทานเราไม่ได้!
  มาตรโยนาแสดงความคิดเห็นของเธอด้วยการโยนไพ่ด้วยนิ้วเท้าเปล่า:
  - เราเกิดมาเพื่อชัยชนะ และเราจะชนะอย่างแน่นอน ฉันรู้!
  มารุสยาเห็นด้วย และใช้ปลายเท้าเปล่าปัดป้องคู่แข่งของเธอ:
  - แน่นอน ไม่มีข้อสงสัยเลย!
  อเลนก้าไม่ได้มองโลกในแง่ดีนัก เธอจึงโยนไพ่ทิ้งด้วยขาเปลือยเปล่าที่ผิวสีแทนของเธอ:
  - บางทีพวกเราผู้หญิงอาจต้องอยู่ภายใต้การยึดครอง แต่ฉันเชื่อว่าเราจะได้รับชัยชนะอย่างแน่นอน!
  อันยุตะกล่าวอย่างเด็ดขาดว่า:
  - คุณสามารถต่อสู้โดยใช้ยุทธวิธีแบบกองโจรได้ และมันจะสวยงามมาก ตอนที่เราต่อสู้กับคนแบบนั้น มันเท่มาก!
  อัลลากล่าวอย่างดุดันว่า:
  - เราต้องต่อสู้ให้แข็งขันมากขึ้น!
  เด็กสาวปล่อยให้บทสนทนาค่อยๆเงียบลง จากนั้นก็เปลี่ยนเรื่องคุย
  มารุสยะกล่าวด้วยความรำคาญว่า:
  - จำนวนผู้ศรัทธากำลังเพิ่มขึ้น ขัดกับตรรกะทุกอย่าง!
  อันยุตะคัดค้านเรื่องนี้:
  - ยังไม่มีใครพิสูจน์ได้ว่าพระเจ้าไม่มีอยู่จริง และไม่มีใครสามารถพิสูจน์เป็นอย่างอื่นได้ ดังนั้นเราจึงสามารถถกเถียงเรื่องนี้ได้ไม่รู้จบ
  อเลนก้าได้ยืนยันแล้ว:
  - และการโต้เถียงกันที่นี่ก็โง่และไร้ประโยชน์!
  อัลลาเห็นด้วยกับเรื่องนี้:
  - การสนทนานี้ไร้สาระ ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าพระเจ้ามีอยู่จริง พระองค์ก็คงเป็นเช่นนั้นเสียจนถ้าพระองค์ไม่มีอยู่จริงเสียจะดีกว่า!
  มาตรโยนาหัวเราะคิกคักและกล่าวว่า:
  - ถ้าพระเจ้าแบบนั้นไม่มีอยู่จริงคงจะดีกว่า! ระหว่างนี้ เรามาร้องเพลงกันเถอะ!
  แล้วพวกเด็กผู้หญิงก็เริ่มร้องเพลงประสานเสียง;
  พวกเราผู้หญิงที่เข้าร่วมกลุ่มคอมโซมอล
  พวกเขาได้สาบานตนด้วยศรัทธาที่จะเป็นปิตุภูมิ...
  ดังนั้นความพ่ายแพ้อย่างยับเยินจึงรอคอยพวกฟาสซิสต์อยู่
  รัสเซียจะอยู่ภายใต้ระบอบคอมมิวนิสต์ต่อไป!
  
  ท้ายที่สุดแล้ว เลนินก็ยังอยู่กับเรา เหมือนกับโลหะ
  ทำจากทองสัมฤทธิ์ อะไรจะแข็งแกร่งกว่าเหล็กกล้าได้?
  ฉันฝันถึงการพลิกโลกให้กลับหัวกลับหางอยู่บ่อยครั้ง
  ดังที่อัจฉริยะผู้ยิ่งใหญ่สตาลินได้มอบมรดกไว้!
  
  เราจะทำให้ปิตุภูมิของเราเย็นสบายขึ้น
  และเราจะยกแผ่นดินเกิดของเราให้สูงขึ้นเหนือหมู่ดาว...
  ขอให้สมาชิกคอมโซมอลประสบความสำเร็จ
  อย่างน้อยเท้าของเราก็เปลือยเปล่าอย่างสมบูรณ์!
  
  พวกฟาสซิสต์โจมตีบ้านเกิดของฉัน
  ซามูไรกำลังลอบเข้ามาจากทางตะวันออกอย่างไม่เกรงใจ...
  ฉันรักพระเยซูและสตาลิน
  และผมเชื่อว่าเราจะทำลายศัตรูให้ย่อยยับ!
  
  ท้ายที่สุดแล้ว เทพเจ้าสวาร็อกผู้โด่งดังก็อยู่กับเรา
  ซึ่งลัทธิคอมมิวนิสต์จะสร้าง... (อย่างติดตลก)
  คทาอันทรงเกียรตินั้นแข็งแกร่งที่สุดในจักรวาล
  จะช่วยเพิ่มพูนความรู้และความตั้งใจ!
  
  ผมเชื่อว่าเราจะไม่มีวันยอมแพ้
  ประเทศชาติไม่อาจยอมจำนนได้...
  สหายสตาลินคือดวงดาวที่ส่องสว่าง
  และอาจารย์ของเราก็คือเลนิน อัจฉริยะผู้ชาญฉลาด!
  
  เราจะสร้างปิตุภูมิของเรา
  สิ่งที่สวยงามและเปล่งประกายที่สุดบนโลกใบนี้...
  และมันจะเป็นเช่นนั้น จงรู้ไว้ว่าปืนนั้นร้ายกาจเพียงใด
  ให้ทั้งผู้ใหญ่และเด็กได้สนุกสนาน!
  
  จงเผาผลาญสวาร็อก อย่าเผาผลาญในหัวใจของคุณ
  ท่านคือผู้พิทักษ์ดาบทุกเล่มในรัสเซีย...
  ผมเชื่อว่าในไม่ช้าเราจะสร้างสวรรค์อันยิ่งใหญ่ขึ้นมาได้
  พระเยซูจะเสด็จมาเพื่อภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์!
  
  อย่าไว้ใจแก๊งของฮิตเลอร์นะเพื่อนๆ
  เธอจะชนะอย่างง่ายดายและอย่างขาดลอย...
  เราทุกคนต้องเป็นครอบครัวเดียวกัน -
  และเชื่อเถอะว่า ยังไม่สายเกินไปที่จะรักบ้านเกิดของคุณ!
  
  ขอพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพทรงคุ้มครองเราทุกคน
  ชักธงสามสีขึ้นเหนือพื้นดิน...
  และผู้ล่าที่ชั่วร้ายจะกลายเป็นเหยื่อ
  เราก็รับมือกับซาตานได้เช่นกัน!
  
  ฉันรักแผ่นดินเกิดอันยิ่งใหญ่ของเรา
  ไม่มีใครสวยงามไปกว่าคุณในจักรวาลนี้อีกแล้ว
  เราจะไม่ขายรัสเซียเพื่อเงินรูเบิลสักบาทเดียว
  มาร่วมสร้างสันติสุขและความสุขในจักรวาลกันเถอะ!
  
  ในนามแห่งมาตุภูมิของเรา ความฝัน...
  รัสเซียอันยิ่งใหญ่จะผงาดขึ้น...
  สิ่งอื่นใดล้วนเป็นเพียงความไร้สาระ
  และพระเมสสิยาห์องค์ใหม่จะมาอยู่กับเรา!
  
  โอ้ ลาด้าผู้ยิ่งใหญ่ของฉัน
  คุณจะนำความรักและสันติสุขมาสู่ประชาชนชาวรัสเซีย...
  ฉันหันมาหาคุณด้วยความอ้อนวอนเหลือเกิน
  และหากจำเป็น คุณจะโจมตีด้วยสายฟ้า!
  
  พระแม่มารีย์ พระมารดาของพระเจ้าแห่งสวรรค์
  จักรวาลได้มอบพระเยซู...
  เพื่อเห็นแก่ท่าน พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่จึงทรงฟื้นคืนชีพ
  ผู้คนยังไม่สูญเสียรสนิยมที่แท้จริงของตนไป!
  
  โปรดสังเกตว่าสมาชิกของคอมโซมอลเป็นแบบนี้
  เทพเจ้าของรัสเซียได้รับการเคารพนับถืออย่างสูง...
  พวกเราคือลูกหลานผู้ยิ่งใหญ่แห่งมาตุภูมิ
  รัสเซียชนะเสมอ!
  
  เราต้องอธิษฐานต่อแผ่นดินแม่ของเรา เพื่อนๆ ทั้งหลาย
  Perun, Yarilo และ Svarog แข็งแกร่ง...
  พวกเราจะเป็นสามีที่เข้มแข็งมาก ๆ
  และเราจะสลายแม้แต่เมฆบนท้องฟ้า!
  
  กองทัพฝ่ายศัตรูถูกขับไล่ออกจากมอสโกไปแล้ว
  คุณทำร้ายพวกฟาสซิสต์อย่างหนักเลย...
  เราภักดีต่อพระเยซูและสตาลิน
  จะมีรถถังพร้อมปืนเพียงพอแน่นอน!
  
  ไม่ ศัตรูจะไม่สามารถหยุดยั้งชาวรัสเซียได้
  เพราะนักรบของเรานั้นทรงพลังยิ่งนัก...
  สอบผ่านด้วยเกรด A ทั้งหมด
  เพื่อที่เด็กผู้ชายทุกคนจะได้แข็งแรง!
  
  เชื่อฉันสิ สตาลินกราดจะเป็นเมืองที่ยิ่งใหญ่
  และเราจะยับยั้งเขาจากการโจมตีนั้น...
  การรวมตัวอันเป็นชัยชนะของเหล่าอัศวินจะมาถึง
  แม้ว่าเลือดจะไหลออกมาอย่างควบคุมไม่ได้ก็ตาม!
  
  เด็กหญิงเดินเท้าเปล่าท่ามกลางความหนาวเย็น
  พวกเขาวิ่ง ส้นเท้าเสียดสีกับพื้น...
  และพวกเขาจะใช้กำปั้นต่อยพวกฟาสซิสต์
  เคนผู้ไม่เข้าสังคม จะถูกบดขยี้!
  
  ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี ทุกคน เชื่อฉันเถอะ
  เราอยู่ในอวกาศ เราจะค้นพบกลุ่มดาวต่างๆ...
  ท้ายที่สุดแล้ว การสงสัยในความกล้าหาญถือเป็นบาป
  และจะมีชายคนหนึ่งนั่งบนบัลลังก์ของพระเจ้า!
  
  วิทยาศาสตร์จะทำให้คนตายฟื้นคืนชีพได้ในไม่ช้า
  เราจะสามารถกลับมาอ่อนเยาว์และสวยงามยิ่งขึ้นได้...
  เหนือศีรษะเรามีเทวดาตัวน้อยปีกสีทองอยู่
  แด่ประเทศรัสเซีย ประเทศแม่ที่งดงามของฉัน!
  เด็กหญิงทั้งสองร้องบทกวีทั้งบทได้อย่างไพเราะ และยังคงเล่นไพ่ต่อโดยไม่สวมรองเท้า...
  วันที่ 22 เมษายน เป็นวันเกิดของเลนิน พวกสาวๆ ดื่มเหล้าที่เจือจางด้วยน้ำและกาแฟ แล้วก็ฮัมเพลงกันเบาๆ...
  กองทัพแดงกำลังปฏิบัติการ Rzhev-Sychevka ครั้งล่าสุดอยู่ใจกลางประเทศ ฝ่ายเยอรมันอยู่ในสถานการณ์ตั้งรับและต่อสู้กลับ รถถังรุ่นใหม่ของโซเวียตอย่าง T-34-85 และ IS-2 ถูกนำมาใช้ โดยเฉพาะรถถัง IS-2 มักจะติดหล่มโคลน ยิ่งไปกว่านั้น รถถัง Tiger-2 และ IS-2 ที่หนักกว่านั้นไม่สามารถเจาะเกราะจากด้านหน้าได้ ส่วนรถถัง Panther-2 ก็สามารถเจาะเกราะได้เฉพาะในระยะใกล้เท่านั้น
  รถของเยอรมันแทรกตัวเข้าไปในรถของโซเวียตจากระยะที่ไกลกว่า
  โดยทั่วไปแล้วฮิตเลอร์พอใจกับรถถังแพนเธอร์ II ซึ่งมีการป้องกันที่เพียงพอ มีสมรรถนะและอาวุธที่ดี แต่เขาต้องการรถถังที่มีการป้องกันที่ดีกว่าและยังคงควบคุมได้ดี...
  ในกรณีนี้ รถถัง Maus พิสูจน์แล้วว่าไม่มีประสิทธิภาพ รถถัง E-100 ได้รับการพัฒนาอย่างจริงจังในฐานะส่วนหนึ่งของซีรีส์ E โดยเครื่องยนต์และระบบส่งกำลังจะถูกรวมเข้าด้วยกัน และป้อมปืนจะแคบลงและลาดเอียงมากขึ้นเช่นเดียวกับตัวถัง ความหนาของเกราะยังคงเทียบได้กับ Maus เช่นเดียวกับอาวุธ แต่จะลดน้ำหนักลงเหลือ 130 ตันเนื่องจากความสูง อย่างไรก็ตาม เครื่องยนต์จะมีกำลังมากขึ้น โดยให้กำลัง 1,500 แรงม้า และรถถังจะมีสมรรถนะการบังคับเลี้ยวที่น่าพอใจ
  โดยทั่วไปแล้ว รถถังซีรีส์ "E" ถูกออกแบบมาให้เป็นรถถังรุ่นใหม่ ที่มีรูปทรงเพรียวบางลง มุมกดตัวถังที่มากขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ปืนและเครื่องยนต์ทรงพลัง และการจัดวางองค์ประกอบที่กระชับยิ่งขึ้น
  อย่างไรก็ตาม เยอรมันมีรถถังที่ดีอยู่แล้วหลายรุ่น รถถัง Panther-2 เข้ามาแทนที่รุ่นก่อนหน้า และรถถัง Tiger-2 รุ่นใหม่ก็ปรากฏตัวขึ้นเช่นกัน โดยมีเครื่องยนต์ที่ทรงพลังกว่า ป้อมปืนที่แคบกว่า การป้องกันที่ดีกว่า และน้ำหนักเบากว่า
  ดังนั้นพวกฟาสซิสต์จึงไม่ได้นิ่งเฉย
  เมื่อวันที่ 24 เมษายน 1944 เครื่องบินทิ้งระเบิดเจ็ทลำแรกของเยอรมนี ชื่อ อาราโด ได้โจมตีมอสโกอย่างรุนแรง มันทิ้งระเบิดจากระดับความสูงมาก และสามารถบินหนีเครื่องบินรบของโซเวียตได้อย่างง่ายดาย
  ฮิตเลอร์ประกาศว่าสหภาพโซเวียตไม่มีโอกาสรอดอีกต่อไปแล้ว และกองทัพแดงจะถึงจุดจบในไม่ช้า
  เมื่อวันที่ 25 เมษายน การโจมตีอัสตราคานครั้งใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น เครื่องจักรกลหนักชนิดแรกอย่างรถถังใต้ดินก็เข้าร่วมในการรบครั้งนี้ด้วย
  หญิงชาวเยอรมันสองคน เมอร์เซเดสและโดรา กำลังต่อสู้กันอยู่ภายในนั้น นักรบเหล่านั้นกำลังทดสอบโมเดลใต้ดินที่เคลื่อนที่ผ่านพื้นดิน
  เท่าที่ผ่านมา มันค่อนข้างเบา มีปืนใหญ่ลำกล้องสั้นขนาด 75 มม. และปืนกลสี่กระบอก
  เด็กสาวกำลังลากเครื่องจักรไปตามพื้น สว่านกำลังหมุนและตัดผ่านหิน การเคลื่อนที่ค่อนข้างช้า ประมาณเจ็ดกิโลเมตรต่อชั่วโมง ซึ่งถือว่าไม่เลวสำหรับเครื่องจักรที่ทำงานใต้ดิน
  เมอร์เซเดสใช้ปลายเท้าเปล่าแตะลงบนจอยสติ๊กตัวแรกของกองทัพเยอรมัน มันใช้งานได้สะดวกสบายมาก และบอกว่า:
  - ดูสิว่าวิทยาศาสตร์ของเยอรมนีประสบความสำเร็จมากแค่ไหน!
  โดราเห็นด้วยกับเรื่องนี้:
  - ใช่แล้ว เราทำอะไรได้เยอะแล้ว! พลังของเรานั้นยิ่งใหญ่มาก!
  และยังควบคุมด้วยจอยสติ๊กอีกด้วย เด็กสาวกำลังทดสอบยานพาหนะพิเศษที่ติดตั้งเรดาร์
  ข้างหน้ามีป้อมปืนของโซเวียตอยู่ และคุณสามารถดำน้ำลอดใต้ป้อมได้
  เมอร์เซเดสเผยฟันและกล่าวว่า:
  - เราจะสร้างระเบียบใหม่!
  จากนั้นรถของนาซีก็ปรากฏออกมา กระสุนระเบิดแรงสูงพุ่งเข้าใส่ปืนใหญ่ของโซเวียตและสังหารทหารกองทัพแดง
  โดราพูดพร้อมหัวเราะเบาๆ ว่า:
  - ขอให้มีการเฉลิมฉลองการล้างแค้นครั้งยิ่งใหญ่!
  และด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ เธอจึงยิงอย่างแม่นยำ เธอโจมตีศัตรูและส่งเสียงร้องแหลม:
  - ขอให้ความฝันใหม่จงเจริญ!
  เมอร์เซเดสยิงปืนกลและคำรามพลางพูดว่า:
  - เพื่อยุคแห่งความฝันอันยิ่งใหญ่!
  เด็กสาวหัวเราะและปรบมือให้ตัวเอง นั่นแสดงให้เห็นว่านักรบเหล่านี้ดุดันและว่องไวเพียงใด
  โดนาพูดอย่างดุดันว่า:
  - โลกนี้ยังมีสิ่งดีๆ อีกมากมาย!
  แล้วเขาก็ใช้ปลายเท้าเปล่ากดปุ่มและยิงอีกครั้งใส่พลปืนใหญ่โซเวียต
  เมอร์เซเดสยืนยันด้วยรอยยิ้ม:
  - และมันจะยิ่งสวยงามมากขึ้นไปอีก!
  และเธอยังยิงด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ อีกด้วย นั่นคือวิธีการยิงของนักสู้หญิงเหล่านี้
  แล้วจะมีอะไรอีกบ้างที่สามารถนำมาใช้เป็นเครื่องมือในการทำสงครามได้...
  แรงกดดันจากนาซีต่อเมืองอัสตราคานกำลังเพิ่มมากขึ้น...
  เส้นทางเข้าออกทั้งหมดถูกตัดขาด... และในวันที่ 1 พฤษภาคม 1944 กองทัพโซเวียตถูกบีบให้ยอมจำนน สิ้นสุดการป้องกันเมืองอันยาวนานและกล้าหาญ ป้อมปราการแห่งนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครองเช่นกัน
  พวกนาซีเฉลิมฉลองการเสียเมืองอัสตราคานด้วยการยิงสลุต แต่การป้องกันนั้นไม่ได้ไร้ประโยชน์ และพวกนาซีต้องการเวลาเพื่อเสริมกำลังทหารและระดมกำลังสำรอง...
  ท่านผู้นำวางแผนที่จะรุกคืบไปยังเมืองซาราตอฟและต่อไปตามแม่น้ำโวลกา โดยเลี่ยงกรุงมอสโกไปอย่างลึก
  แต่ในขณะที่กองทัพเยอรมันกำลังรวมกำลังและเสริมกำลังสำรอง การสู้รบทางอากาศก็ดุเดือดไม่แพ้กัน
  กองทัพอากาศเยอรมันกำลังพยายามเสริมสร้างความเหนือกว่าของตน การทดสอบการรบของเครื่องบิน ME-262 เผยให้เห็นถึงความไม่น่าเชื่อถือ การตกบ่อยครั้ง และปัญหาด้านความคล่องตัว ดังนั้น ในขณะนี้ จึงยังไม่มีแผนที่จะทดแทนเครื่องบินรุ่นนี้ทั้งหมดในกองทัพอากาศเยอรมัน ในทางกลับกัน เครื่องบิน TA-152 พิสูจน์แล้วว่าเป็นเครื่องบินที่ยอดเยี่ยมสำหรับยุคนั้น และได้รับการนำมาใช้งานมากขึ้นเรื่อยๆ ส่วนเครื่องบิน ME-309 และ ME-109 ยังคงประจำการอยู่
  เครื่องบินขับไล่ขีปนาวุธพลังเจ็ท ME-163 พิสูจน์แล้วว่าเป็นเครื่องบินขับไล่ที่ดีสำหรับการรบ แต่ระยะเวลาบินที่สั้นทำให้แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะนำไปใช้ในการรบจริง
  เครื่องบินทิ้งระเบิดไอพ่นอาราโดพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จมากกว่า ความเร็วสูงทำให้แทบเป็นไปไม่ได้ที่จะยิงตกด้วยปืนต่อต้านอากาศยาน และเครื่องบินรบของโซเวียตก็ไม่สามารถไล่ตามได้ เครื่องบินลาดตระเวนไอพ่นก็มีความสามารถมากเช่นกัน เยอรมันยังพัฒนาเครื่องบินอื่นๆ อีก ตัวอย่างเช่น HE-162 เครื่องบินรบที่เบากว่า ME-262 ผลิตง่าย ราคาถูก และคล่องตัวพอที่จะผลิตจากไม้เป็นหลัก และเครื่องบินรบอื่นๆ เช่น ME-1010 และ TA-183... และการปรับปรุง ME-262 X ที่ทันสมัยและเชื่อถือได้มากขึ้น และเครื่องบินรบไร้หางโกทา และอื่นๆ อีกมากมาย
  อย่างไรก็ตาม แม้แต่เครื่องบินขับไล่ใบพัดของเยอรมันก็ยังเหนือกว่าเครื่องบินของโซเวียต ซึ่งคุณภาพลดลงและอ่อนแอทั้งในด้านเครื่องยนต์และอาวุธ ยิ่งไปกว่านั้น เครื่องบิน Yak-9 ยังได้รับการปรับปรุงให้เรียบง่ายขึ้น โดยติดตั้งเพียงปืนใหญ่ขนาด 20 มม. เพียงกระบอกเดียว แทนที่ปืนกล ซึ่งช่วยลดต้นทุนการผลิต ลดความซับซ้อนในการผลิต และลดน้ำหนักลง
  ปืนกลของสหภาพโซเวียตยังคงอ่อนแอเมื่อเทียบกับเครื่องบินของเยอรมัน สหภาพโซเวียตยังไม่สามารถผลิตเครื่องบินที่ทันสมัยกว่านี้และเทียบเท่ากับนาซีในด้านความเร็วและอาวุธได้ เครื่องบินที่หนักกว่าทำให้เกิดปัญหาเรื่องความคล่องตัว
  และการขาดแคลนเชื้อเพลิงทำให้การฝึกบินของเครื่องบินลดลง
  อัลวินาและอัลบินา ซึ่งเชี่ยวชาญอาวุธทรงพลังและความเร็วที่เหมาะสมของ ME-309 แล้ว ลังเลที่จะขึ้นเครื่อง ME-262 เพราะเครื่องบินรุ่นนี้ตกบ่อยเกินไป และพวกเธอก็เร็วกว่าชาวรัสเซียอยู่แล้วด้วย
  อัลวินา ขับรถปาดหน้ารถโซเวียตแล้วกล่าวว่า:
  - การต่อสู้บนท้องฟ้าช่างน่าสนใจ!
  อัลบีน่าใช้เท้าเปล่าของเธอชี้นำเครื่องบินรบไปยังเป้าหมายและทำลายมัน แล้วเธอก็เห็นด้วย:
  - ใช่แล้ว เราแข็งแกร่งที่สุดในโลก!
  แล้วพวกเด็กผู้หญิงก็หัวเราะออกมาอย่างบ้าคลั่ง
  เดือนพฤษภาคมค่อนข้างสงบ กองทัพแดงยังคงพยายามตัดเส้นทางรุกคืบของเมืองรเชฟ
  เอลิซาเวตาได้ยิงรถถัง IS-2 ใส่ศัตรู... รถถังโซเวียตคันนี้มีการป้องกันที่ดีพอสมควรเฉพาะบริเวณด้านหน้าส่วนบนของตัวถังเท่านั้น ด้านหน้าของป้อมปืนได้รับการป้องกันไม่เพียงพอ และสามารถถูกเจาะทะลุได้แม้ในระยะใกล้ด้วยปืนของรถถัง T-4 อย่างไรก็ตาม รถถัง T-4 ก็ถูกยกเลิกการผลิตในเดือนพฤษภาคม พร้อมกับรถถัง Panther และรถถัง Lev และ Maus รุ่นปกติ ปัจจุบัน รถถัง Patera-2 และ Tiger-2 กำลังอยู่ในระหว่างการผลิต โดยมีการปรับมาตรฐานให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และมีอาวุธที่คล้ายคลึงกัน
  รถถังเหล่านี้มีการป้องกันด้านหน้าอย่างดี แต่ด้านข้างค่อนข้างอ่อนแอ และมีน้ำหนักมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด ประสิทธิภาพของพวกมันด้วยเครื่องยนต์ใหม่นั้นอยู่ในระดับที่ยอมรับได้สำหรับการใช้งานทางทหาร แต่รถถังเหล่านี้ก็เป็นเพียงชั่วคราว... รถถัง Panther-3 และ Tiger-3 จากซีรีส์ "E" กำลังได้รับการพัฒนาเพื่อทดแทนพวกมัน รถถังเหล่านี้มีโครงสร้างที่กะทัดรัดกว่า โดยติดตั้งเครื่องยนต์และระบบส่งกำลังในแนวนอนในบล็อกเดียว และมีตัวถังที่เบา เรียบง่าย แต่คล่องตัวและซ่อมแซมได้ง่าย
  รถยนต์รุ่นใหม่จะต้องได้รับการปกป้องที่ดีขึ้น แต่ต้องไม่เพิ่มน้ำหนักอย่างเห็นได้ชัด
  ในส่วนของอาวุธยุทโธปกรณ์นั้น ยังไม่มีข้อสรุปที่แน่ชัด รถถังโซเวียตมีเกราะบางและคุณภาพต่ำ และไม่มีประโยชน์ที่จะติดตั้งอาวุธขนาดใหญ่ ปืนขนาด 88 มม. ก็เพียงพอต่อการใช้งานทางทหารแล้ว มันสามารถทำลายรถถัง T-34 ได้จากระยะ 4 กิโลเมตร และรถถัง IS-2 ได้จากระยะที่ใกล้กว่านั้น ดังนั้น การพัฒนาจึงยังคงดำเนินต่อไป...
  สหภาพโซเวียตจำเป็นต้องหาทางตอบโต้เรื่องนี้ แต่ยังไม่รู้ว่าจะตอบโต้ด้วยวิธีใด... มีแผนที่จะสร้าง SU-100 ปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตนเองนี้มีประสิทธิภาพสูงและมีอำนาจการเจาะทะลุสูง หลายคนคาดหวังว่ามันจะสามารถใช้ต่อสู้กับรถถังหนักจำนวนมากของไรช์ที่สามได้ แต่ปืนใหญ่นี้ยังต้องได้รับการพัฒนา รวมถึงกระสุนสำหรับปืนใหญ่ขนาดนี้ และต้องมีการจัดตั้งการผลิตจำนวนมาก ซึ่งไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปได้ทั้งหมดในสภาวะสงคราม
  แต่ภาพนี้คือลูกเรือรถถังของเอลิซาเวตา กำลังต่อสู้ในรถถัง T-34-85 และเหล่าหญิงสาวที่เท้าเปล่าและสวมบิกินี่ ก็ต่อสู้อย่างกล้าหาญ
  เอลิซาเบธใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอยิงใส่พวกนาซีและแทงเข้าที่ด้านข้างของเสือดำ พร้อมกล่าวว่า:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์ที่ยิ่งใหญ่!
  แล้วรถถัง T-34 ของพวกเขาก็พุ่งขึ้นมาและหันกลับมาอย่างรวดเร็วพร้อมกับยิง
  เอคาเทริน่าก็ยิงใส่ศัตรูด้วยความแม่นยำสูงเช่นกัน รถถัง T-4 รุ่นเก่าถูกเจาะเข้าด้านข้างและส่งเสียงคำราม:
  - ขอถวายเกียรติแด่อัศวินแห่งสหภาพโซเวียต!
  แล้วเธอก็ขยิบตาให้เพื่อนๆ อีกครั้ง เธอเป็นเด็กสาวที่กล้าหาญจริงๆ
  เอเลน่าก็ยิงใส่ศัตรูเช่นกัน เธอยิงได้แม่นยำมาก ในกรณีนี้ เธอทำลายรถบดถนน Tiger-2 คันหนึ่ง และตะโกนสุดเสียงว่า:
  เพื่อรัสเซียอันศักดิ์สิทธิ์!
  ยูฟราสิยาห์ยิงใส่ศัตรูอย่างแม่นยำ เธอยิงกระสุนเข้าข้างลำตัวศัตรูอย่างแม่นยำ ทะลุเกราะโลหะและกรีดร้อง:
  เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์อันศักดิ์สิทธิ์!
  และพวกสาวๆ ก็บังคับรถถังและหลบกระสุนอย่างมั่นใจ การเอาชนะพวกสาวๆ นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
  ตอนนี้ รถถัง Lev-2 รุ่นใหม่ล่าสุดและทรงพลังที่สุดได้ปรากฏตัวขึ้นเพื่อต่อต้านพวกมันแล้ว ลองพยายามเจาะเกราะรถถังแบบนี้ดูสิ มันจะพยายามโจมตี T-34 แทน
  และมันยิงได้จากระยะไกล
  เอลิซาเบธตอบกลับด้วยเสียงใส:
  - คุณโกหก คุณจับฉันไม่ได้หรอก!
  และเขายิงกระสุนใส่รถถัง Lev-2 จากระยะไกล กระสุนโดนที่หน้าผากของรถถัง
  นาซีตอบโต้กลับ
  จากนั้นแคทเธอรีนก็ยิงอีกครั้ง โดยใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอโจมตีศัตรู และคราวนี้กระสุนพุ่งเป็นวิถีโค้งไปโดนเข้าที่ลำกล้องปืนของพวกฟาสซิสต์อย่างจัง
  แคทเธอรีนพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า:
  - สายตาเฉียบคม มือคดงอ นั่นไม่ใช่เรื่องของเรา!
  เมื่อปืนใหญ่ของทหารเยอรมันหายไป เขาก็รีบหันหลังกลับและล่าถอย รถถังเลฟ-2 เป็นรถถังเยอรมันคันแรกที่ระบบส่งกำลังและเครื่องยนต์รวมอยู่ในบล็อกเดียวกันที่ด้านหน้า โดยเกียร์ติดตั้งอยู่บนเครื่องยนต์นั่นเอง
  วิธีนี้ทำให้มันสามารถลดระดับความสูงและลดน้ำหนักลงได้ ซึ่งส่งผลให้ความเร็วเพิ่มขึ้นอย่างมาก และด้วยเหตุนี้ เลฟ-2 จึงสามารถหลบหนีและมีโอกาสที่จะลดระยะห่างได้...
  เอเลน่าใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอเล็งปืน ยกปืนขึ้น และยิงใส่ศัตรู กระสุนพุ่งเข้าชนท้ายเรือ "สิงโต" แต่กระเด็นออกไป
  เอเลน่าคำราม:
  - แย่แล้ว ระยะทางไกลเกินไป เราจับเขาไม่ได้หรอก!
  แคทเธอรีนส่งเสียงอ้อแอ้พร้อมกับเผยฟันให้เห็น:
  "เลฟ" สาวๆ นี่ "เลฟ" นะ น่าอายจัง! ฉันรู้ว่าอีกไม่นานพวกเธอจะต้องอายมากแน่ๆ!
  และรถถังของพวกเขาก็ยิงใส่ T-3 รถถังคันนี้แค่หันข้าง ทำให้สามารถยิงได้จากระยะไกล
  แล้วเด็กหญิงก็ยิงด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ พร้อมกับพูดเสียงหวานว่า:
  - จงรุ่งโรจน์แด่ยุคแห่งคอมมิวนิสต์บนโลก!
  ยูฟราเซียสังเกตเห็นด้วยความรำคาญ จึงยิงใส่ศัตรูโดยใช้ส้นเท้าเปล่าของเธอ:
  - ประเทศของเราแข็งแกร่ง ปกป้องโลก!
  เอลิซาเบธส่งเสียงร้องเจื้อยแจ้วพร้อมกับเผยฟัน และเริ่มร้องเพลง แต่งบทกวีทั้งบทขึ้นมาในทันที:
  ซาตานจะเอาชนะเราไม่ได้
  บ้านเกิดของฉันสวยงามที่สุดในโลก
  ประเทศที่สวยงามแห่งนี้จะโด่งดัง...
  ทั้งผู้ใหญ่และเด็กจะมีความสุขที่ได้ใช้มัน!
  
  ขอให้ดอกลิลลี่แห่งหุบเขาเบ่งบานอย่างอุดมสมบูรณ์ในที่แห่งนี้
  และเหล่าเทวดาน้อยก็ขับขานบทเพลงสวดที่ไพเราะ...
  ผู้นำสูงสุดจะถึงจุดจบ
  ชาวรัสเซียไร้เทียมทานในการรบ!
  
  เด็กหญิงจากองค์กรเยาวชนคอมโซมอลวิ่งเท้าเปล่า
  พวกเขากระทืบเท้าลงบนหิมะด้วยส้นเท้าเปล่า...
  ฮิตเลอร์ คุณดูเท่แค่ภายนอกเท่านั้นแหละ
  ฉันจะขับรถถังทับแก!
  
  เราจะสามารถเอาชนะพวกนาซีได้หรือไม่?
  เช่นเคย พวกเราสาวๆ เดินเท้าเปล่า...
  อัศวินที่น่าเกรงขามที่สุดของเราคือหมี
  เขาจะฆ่าทุกคนด้วยปืนกล!
  
  ไม่หรอก พวกเราผู้หญิงเจ๋งอยู่แล้ว
  เราทำลายล้างศัตรูทั้งหมดอย่างแท้จริง...
  กรงเล็บ ฟัน กำปั้นของเรา...
  เราจะสร้างบ้านในดินแดนสวรรค์อันงดงาม!
  
  ผมเชื่อว่าลัทธิคอมมิวนิสต์จะเฟื่องฟูอย่างมาก
  ประเทศนี้กำลังเจริญรุ่งเรืองอย่างมาก เชื่อพวกโซเวียตเถอะ...
  และลัทธินาซีอันน่าเศร้าก็จะหายไป
  ฉันเชื่อว่าวีรกรรมเหล่านั้นจะถูกขับขานเป็นบทเพลง!
  
  ฉันเชื่อว่าผืนดินจะเบ่งบานอย่างงดงาม
  จากชัยชนะสู่ชัยชนะอีกครั้ง...
  เอาชนะชาวญี่ปุ่นให้ได้นะ นิโคไล
  ซามูไรผู้นั้นจะต้องรับผิดชอบต่อความใจร้ายของตน!
  
  เราจะไม่ยอมให้ใครมาชักจูงเราได้
  มาบดขยี้ศัตรูของเราด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว...
  ปล่อยให้นักล่ากลายเป็นเหยื่อเสียเอง
  การที่เราบดขยี้กองทัพเวร์มัคท์นั้นไม่ใช่เรื่องไร้ประโยชน์!
  
  
  เชื่อฉันเถอะ การยอมแพ้ไม่ใช่ผลดีต่อเราเลย
  ชาวรัสเซียรู้วิธีการต่อสู้มาโดยตลอด...
  เราลับคมดาบปลายปืนด้วยเหล็กกล้า
  ท่านผู้นำจะกลายเป็นภาพลักษณ์ของตัวตลก!
  
  นี่คือสภาพบ้านเกิดของฉัน
  มีเสียงหีบเพลงรัสเซียบรรเลงอยู่ในนั้น...
  ทุกชาติล้วนเป็นครอบครัวที่เป็นมิตรกัน
  อาเบลเป็นผู้ชนะ ไม่ใช่เคน!
  
  อีกไม่นานมันจะกลายเป็นความรุ่งโรจน์ของสหภาพโซเวียต
  แม้ว่าศัตรูของเราจะโหดร้ายและทรยศ...
  เราจะแสดงตัวอย่างของความกล้าหาญให้ดู
  จิตวิญญาณของชาวรัสเซียจะได้รับการยกย่องในสมรภูมิรบ!
  บทที่ 8.
  เดือนพฤษภาคม ปี 1944 ผ่านไปอย่างรวดเร็ว... อัลบินาและอัลวินากำลังเก็บค่าโดยสารบนเครื่องบิน
  พวกเธอเป็นเด็กสาวที่โบยบินราวกับอยู่บนปีกของเทวดาตัวน้อย
  อัลบีน่าใช้ปลายเท้าเปล่ายิงเครื่องบินรัสเซียตกและกรีดร้องด้วยความดีใจ:
  - เพื่อไรช์ที่สาม!
  อัลวินาซึ่งเท้าเปล่าและสวมบิกินี ยิงเครื่องบินโซเวียตตก ฉีกมันเป็นชิ้นๆ แล้วกรีดร้องว่า:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์อารยัน!
  หลังจากนั้น เด็กสาวเหล่านั้นก็เริ่มใช้ปืนใหญ่ขนาด 37 มม. ยิงใส่รถถังโซเวียต
  พวกเขายิงรถถัง T-34 ตกและส่งเสียงร้อง:
  - พวกเราเจ๋งมาก!
  อัลบิน่าเหยียบแป้นเหยียบด้วยส้นเท้ากลมๆ เปลือยเปล่าของเธอแล้วร้องเสียงแหลมว่า:
  - จงเชิดชูลัทธิคอมมิวนิสต์!
  และมันก็ทำลายกลไกของโซเวียตได้สำเร็จ
  อัลวิน่ายิงใส่ศัตรูอย่างแม่นยำ ล้มศัตรูลง และส่งเสียงร้องพร้อมกับเผยเขี้ยว:
  - แต่ของเรานั้นอยู่ที่กำปั้น!
  เด็กสาวเหล่านั้นช่างฉลาดหลักแหลมเหลือเกิน... และพวกเธอยังทำลายกองทัพโซเวียตได้อีกด้วย... ตัวอย่างเช่น พวกเธอเจอกับรถถัง IS-2 จึงโจมตีจากทางอากาศ โดยยิงปืนใหญ่จากเครื่องบินใส่ กระสุนทะลุเกราะรถถังและลุกไหม้ จากนั้นก็จุดระเบิดกระสุนด้วย
  อัลบิน่าร้องเสียงแหลมสุดเสียงว่า:
  - ผู้หญิงคนนี้ชอบฆ่าคน! ช่างเป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยม!
  อัลวิน่าส่งเสียงขู่ฟ่อ พร้อมกับเผยฟันขาวสะอาด:
  - จงรุ่งโรจน์แด่ปิตุภูมิของเรา! เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์!
  เด็กสาวเหล่านั้นได้หันมาใช้แนวทางกำจัดล้างเผ่าพันธุ์ฝ่ายตรงข้ามอย่างเบ็ดเสร็จ
  และกองทัพแดงก็พ่ายแพ้อย่างราบคาบ
  และเกอร์ดาได้ต่อสู้ร่วมกับลูกเรือของยาน "แพนเธอร์"-2 และมีส่วนร่วมในการทำลายล้างอย่างสิ้นเชิง
  เด็กสาวเล็งปืนด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอ เธอยิงรถถัง T-34 ตกและคำรามว่า:
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของลัทธิคอมมิวนิสต์ในแบบอารยัน!
  ชาร์ลอตต์ยังใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอจิ้มไปที่รถถังโซเวียตจนเกราะแตกและร้องออกมาว่า:
  - เพื่อความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในโลก!
  คริสติน่าก็ลงมือโจมตีโดยไม่รอช้าเช่นกัน และเธอก็ทำได้อย่างสมบูรณ์แบบ โดยใช้ส้นเท้าเปล่าแทงทะลุรถถังโซเวียต T-34 แล้วร้องออกมาว่า:
  - เพื่อพรมแดนที่ยิ่งใหญ่!
  แม็กดาผลัดกันปล่อยกระสุนและส่งเสียงอ้อแอ้ว่า:
  - เพื่อระเบียบใหม่ของชาวอารยัน!
  หลังจากนั้น เด็กหญิงเหล่านั้นก็ลุกขึ้นร้องเพลงประสานเสียง:
  "พวกเราทุกคนคือสกินเฮด ผู้รักอิสรภาพ ต่อสู้เพื่อระเบียบใหม่! ในไม่ช้าประชาชนจะกลายเป็นชาวอารยัน เราต่อสู้ด้วยไฟและดาบ!"
  ต้องบอกว่าเหล่านักรบเหล่านั้นค่อนข้างดุดันและพร้อมรบ และเมื่อใดที่พวกเขาโค่นล้มศัตรูได้ พวกเขาก็ทำได้สำเร็จอย่างเด็ดขาด
  สหภาพโซเวียตกำลังถูกโจมตีจากกองกำลังที่เหนือกว่า ญี่ปุ่นกำลังรุกคืบมาจากทางตะวันออก
  นักบินชาวญี่ปุ่นสองคน คือ โตชิบาและโตโยต้า โจมตีตำแหน่งของโซเวียตจากทางอากาศ
  หญิงชาวญี่ปุ่นทั้งสองคนสวยมาก สวมชุดบิกินี่และไม่สวมรองเท้า
  โตชิบาโจมตีจากทางอากาศ เจาะทะลุหลังคารถถังโซเวียตแล้วคำรามว่า:
  - ฉันคืออสูรกายจากนรกญี่ปุ่น!
  โตโยต้าเหยียบคันเร่งด้วยปลายเท้าเปล่าและตัดหน้าศัตรูพร้อมกับส่งเสียงร้อง:
  - เพื่อความยิ่งใหญ่แห่งอุดมการณ์ของญี่ปุ่น!
  เด็กสาวเหล่านี้ช่างน่าทึ่งมาก และพวกเธอยังปราบปรามศัตรูได้อย่างเด็ดขาดอีกด้วย
  สหภาพโซเวียตกำลังพ่ายแพ้ให้กับซามูไรอย่างแท้จริง และก็เห็นได้ชัดว่าเพราะเหตุใด ใครจะต้านทานความคลั่งไคล้และเทคโนโลยีเช่นนี้ได้?
  นักรบหญิงชาวญี่ปุ่นกำลังบุกทะลวงแนวป้องกันด้วยรถถังขนาดเล็กแต่คล่องตัว และกำลังสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับกองทัพแดง
  หน่วยรถถังไม่ใช่เรื่องเล่นๆ
  บริษัทโตชิบาได้ทิ้งระเบิดจากอากาศใส่ตำแหน่งของโซเวียต และปืนใหญ่สองกระบอกก็บินขึ้นพร้อมส่งเสียงร้อง:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์ที่ยิ่งใหญ่!
  หลังจากนั้นเขาก็หัวเราะออกมาเสียงดัง...
  โตโยต้าได้ระบุขณะทำการบินว่า:
  "ชาวรัสเซียมีเทพเจ้าที่แปลกประหลาด พวกเขานับถือชายที่ถูกตรึงกางเขนและถือว่าเขาเป็นพระเจ้า มันตลกดีด้วยซ้ำ!"
  โตชิบาหัวเราะคิกคักตอบกลับ พร้อมกล่าวว่า:
  - และในไม่ช้าพวกเราเองก็จะกลายเป็นเทพเจ้า และจะก้าวหน้าต่อไปในสายเลือดแห่งความเป็นเทพของเรา!
  และเด็กผู้หญิงเหล่านั้นก็จะหัวเราะอย่างเต็มใจ
  โตโยต้ากล่าวพร้อมหัวเราะเบาๆ ว่า:
  - ความสามัคคีคือพลังของเรา!
  โตชิบาได้ยืนยันเรื่องนี้อย่างหนักแน่น:
  - พลังของเรา กำปั้นของเรา!
  และจากท้องฟ้าอีกครั้ง พวกเขาจะระดมยิงกระสุนปืนใหญ่ใส่ศัตรู เจาะเกราะรถถัง T-34 จนทะลุ
  เด็กผู้หญิงพวกนี้เป็นนักสู้ตัวจริง และพวกเธอก็พูดจาโผงผางมาก ญี่ปุ่นจะกลืนกินและเผาพวกเราให้หมด
  และเมื่อพวกเขาทรมานผู้บุกเบิก มันก็จะยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้น
  โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณกำลังทอดส้นเท้าของเด็กผู้ชาย นั่นเป็นวิธีที่ได้ผลสุดๆ เลย...
  แล้วพวกเด็กผู้หญิงก็กรีดร้องสุดเสียง...
  สตรีโซเวียตก็ต่อสู้อย่างกล้าหาญและโค่นล้มศัตรูได้เช่นกัน พวกเธอยังใช้กลยุทธ์การโจมตีล่วงหน้าและการพุ่งชนอีกด้วย
  อนาสตาเซีย เว็ดมาโควา และ อากูลินา ออร์โลวา เป็นสาวสวยที่คล่องแคล่วว่องไวบนท้องฟ้า
  และพวกเขายิงเครื่องบินของนาซีตก แม้ว่านาซีจะมีเครื่องบินที่ทรงพลังกว่าก็ตาม
  อนาสตาเซียใช้ปลายเท้าเปล่ากดไกปืนและร้องเพลง:
  - การเป็นคนเข้มแข็งไม่ใช่เรื่องแย่หรอก จะให้จะให้พูดอะไรได้ล่ะ!
  อากูลิน่ากดไกปืนด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอและยืนยันว่า:
  - เราจะจัดการพวกฟาสซิสต์ให้ราบคาบ!
  และเด็กหญิงทั้งสองคนก็ร้องเพลงว่า:
  - ตีให้แรง แรง แรงมาก! ตีให้แรง แรง แรงมาก!
  หลังจากนั้น เหล่านักรบก็เริ่มอ่านคำคมมีปีกที่พุ่งทะยานราวกับม้า หรือพูดให้แม่นยำกว่านั้นคือ ม้าหนุ่มตัวผู้
  นักการเมืองมักใช้วิธีการข่มขู่เพื่อกดขี่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง!
  นักการเมืองผู้นั้นเดินเย่อหยิ่ง เหยียบย่ำผู้มีสิทธิเลือกตั้งราวกับไก่!
  นักการเมืองฝันอยากขี่ม้าขาวมาสวมปลอกคอให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง!
  สุนัขจิ้งจอกมีเขี้ยวเล็ก และเมื่อมันต้องการกลืนเหยื่อ มันจะซ่อนเขี้ยวไว้!
  นักการเมืองที่พูดถึงเรื่องมนุษยธรรมมากมาย มักจะเป็นพวกกินเนื้อคน!
  แม้แต่หมีก็ยังหลับได้ด้วยคำพูดที่หวานราวกับน้ำผึ้ง!
  สำหรับคนติดเหล้า วอดก้ารสขมนั้นหวานกว่าน้ำผึ้งเสียอีก!
  ช่างตัดเสื้อจะโกหกโดยไม่รู้สึกเขินอาย แต่นักการเมืองจะ "เขินอาย" และโกหก!
  หญิงคนหนึ่งถอดรองเท้าของตัวเองแล้วสวมให้ผู้ชายคนหนึ่ง ราวกับเป็นคนจรจัด!
  ถ้าอยากเข้าใกล้พระเจ้ามากขึ้น จงลดความโลภลง!
  แม้ในความเฉยเมยที่ปรากฏของพระผู้เป็นเจ้า ก็ยังมีความรักซ่อนอยู่ เพราะท้ายที่สุดแล้ว เด็กๆ ย่อมต้องการหลุดพ้นจากการดูแลของพ่อแม่เป็นอันดับแรก!
  พระเจ้าทรงชะลอการลงโทษความชั่วร้าย เพื่อให้โอกาสแก่คนบาป!
  พรสวรรค์และความขยันหมั่นเพียร เปรียบเสมือนสามีภรรยา ที่จะนำมาซึ่งความสำเร็จได้ก็ต่อเมื่อทำงานร่วมกัน!
  แม้แต่น้ำผึ้งก็ยังขมได้ถ้าจุ่มลงไปในน้ำผึ้งมากเกินไป!
  การหลอกลวงก็เหมือนไวน์: มันหวานเลี่ยนจนน่าคลื่นไส้ และยากที่จะหยุด!
  ความรักเปรียบเสมือนสะเก็ดระเบิด มันทำลายหัวใจ เขย่าสมอง ควักกระเป๋า และทะลุทะลวงไปด้านข้าง!
  มนุษย์เท่าเทียมกับพระเจ้าในบางแง่มุม - พระผู้เป็นเจ้าทรงสร้างจักรวาล และมนุษย์ให้กำเนิดความโง่เขลา: ทั้งสองล้วนไม่มีที่สิ้นสุด!
  ผู้ใดสร้างความสำเร็จบนเลือดเนื้อ ผู้นั้นจะต้องพบชะตากรรมเหมือนหมูถูกแทง สหายของเขาเองจะกินเขาเสียเอง-ผลลัพธ์อันน่าเศร้าของความโกรธ!
  บางครั้ง วิธีที่ดีที่สุดในการรักษาชื่อเสียงของคุณก็คือการเอาเชือกมาคล้องคอตัวเอง! อย่างน้อยมันก็จะไม่ทำให้คุณตกลงมา!
  คุณนอนอยู่ใต้หมีนานไม่ได้หรอก มันจะทับคุณจนแหลก!
  บางครั้งภรรยาก็เหมือนช้างแมมมอธมากกว่าผ้าห่ม!
  นักเขียนที่มุ่งหวังจะเก็บเกี่ยวเงินทอง จะไม่สามารถปลูกฝังสิ่งดีงามหรือสิ่งที่ยั่งยืนได้!
  ประเทศที่ปราศจากกฎหมายก็เหมือนร่างกายที่ปราศจากโครงกระดูก! เพื่อป้องกันไม่ให้มันแข็งตัวกลายเป็นหิน การเลือกตั้งจึงเป็นสิ่งจำเป็น!
  ถ้าคุณอยากสร้างผลงานชิ้นเอก จงลืมเรื่องค่าตอบแทนไปซะ!
  การหลอกลวงที่แยบยลที่สุดคือการที่คุณไม่โกหก แต่ไม่มีใครเชื่อคุณ!
  แน่นอนว่า ความพ่ายแพ้ย่อมนำมาซึ่งปัญหาใหญ่ แต่สิ่งนี้เป็นเพียงภาพสะท้อนของชัยชนะในอนาคตเท่านั้น!
  ในการรบ ความกล้าหาญและสติปัญญาที่ดีจะนำมาซึ่งชัยชนะ
  หากต้องการยิงให้โดนเป้า คุณต้องดูก่อนว่าอยู่ตรงไหน!
  หน่วยสอดแนมคือผู้สร้างชัยชนะ!
  คนโง่คนไหนก็ทำให้คนพิการได้ แต่ไม่ใช่คนฉลาดทุกคนจะรักษาให้หายได้!
  มีเพชฌฆาตโหดเหี้ยมมากเกินไป แต่มีแพทย์รักษาพยาบาลน้อยเกินไป!
  บางคนเป็นหมอ บางคนเป็นเพชฌฆาต!
  หากปราศจากความเจ็บปวด ก็ย่อมปราศจากความกล้าหาญ และหากปราศจากความกล้าหาญ ก็ย่อมปราศจากชัยชนะ!
  แนวคิดคอมมิวนิสต์เป็นความโง่เขลาอย่างที่สุด หากนำไปปฏิบัติโดยใช้คนหัวร้อนแต่ใจเย็น!
  ลัทธิคอมมิวนิสต์นั้นเบา แต่จะเผาผลาญผู้ที่ถูกชักจูงจนหลงเชื่อมากเกินไป!
  ถ้าคุณขาดความอดทน การร้องเพลงช่วยได้!
  คนเราก็เหมือนเหล็ก ก่อนที่มันจะเย็นตัวลง ก็จงขึ้นรูปมันให้ได้รูปทรงที่ต้องการเสียก่อน!
  ถ้าอยากเป็นที่นิยม จงใช้กำลังให้บ่อยขึ้น!
  การให้คะแนนเปรียบเสมือนหญ้าในนรก - มันจะเติบโตได้ก็ต่อเมื่อคุณรดน้ำด้วยน้ำตาและเลือด!
  คนเราก็เหมือนวัชพืช ยิ่งเหยียบย่ำมากเท่าไหร่ มันก็ยิ่งงอกสูงขึ้นเท่านั้น!
  ความสามัคคีคือกุญแจสู่ชัยชนะ!
  วินัยคือเครื่องมือแห่งชัยชนะ! เหตุผลมีบทบาทสำคัญ!
  ความสามัคคี ความกล้าหาญ และความเสียสละ คือกุญแจสู่ชัยชนะ เสรีภาพ และความสุข! หากปราศจากระเบียบวินัย ก็ไม่มีกองทัพ และหากปราศจากกองทัพ ก็ไม่มีเสรีภาพ!
  การทำงานทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น เมื่อผนวกกับสติปัญญาจะทำให้เรามีอิสรภาพ และเมื่อรวมกับโชคจะนำมาซึ่งความสุข!
  ผู้บัญชาการเปรียบเสมือนยอดของพีระมิด ต้องมีเพียงคนเดียวเท่านั้น มิเช่นนั้นแม้โครงสร้างที่แข็งแกร่งเช่นนั้นก็อาจพังทลายลงได้!
  ฐานะทางสังคมของตระกูลมีความสัมพันธ์กับความกล้าหาญในระดับเดียวกับที่ความยาวของเส้นผมมีความสัมพันธ์กับสติปัญญา!
  ความกล้าหาญของบรรพบุรุษไม่อาจช่วยคนขี้ขลาดได้!
  แม้แต่ใบมีดเหล็กกล้าที่แข็งแกร่งที่สุดก็ยังขึ้นสนิมในมือของคนพูดมากและคนขี้ขลาด!
  อาวุธที่ร้ายกาจที่สุดคือคัมภีร์ไบเบิลในมือของคนชั่ว!
  ทรัพย์สินที่สำคัญที่สุดของผู้ชายคือสมรรถภาพทางเพศ ซึ่งเป็นสาเหตุสำคัญที่นำไปสู่ความพินาศด้วย!
  อาชีพที่ดีที่สุดคืออาชีพโสเภณี คุณได้ผสมผสานธุรกิจกับความสุข และได้ลูกค้าใหม่ทุกครั้ง ไม่ซ้ำซากจำเจ!
  เชื้อสายของวีรบุรุษเป็นสิ่งที่สามารถโอ้อวดได้ตลอดไป แต่เมื่อต้องเผชิญหน้ากับสนามรบ กลับวิ่งหนีอย่างขี้ขลาดไปด้านหลัง!
  วอดก้าหนึ่งขวดก็เหมือนระเบิดมือ มันทำให้คุณล้มลง ทำลายสมอง และบดขยี้อวัยวะภายใน!
  เมื่อหัวใจเปี่ยมด้วยความเมตตา กระเป๋าเงินกลับว่างเปล่าเสียอย่างนั้น!
  บุคคลที่มีอิสรภาพอย่างแท้จริงจะยอมจำนนต่อสามสิ่ง คือ เหตุผล ความรัก และพระเจ้า!
  ความรักก็เหมือนดอกกุหลาบ - มันไม่บานนาน แต่เจ็บปวดอย่างลึกซึ้ง!
  ทาสในจิตใจนั้นยอมจำนนต่อกิเลสตัณหา ความใคร่ และบรรดาผู้รับใช้ของพระเจ้า!
  โชคลาภนั้นเปลี่ยนแปลงง่ายเหมือนทราย มีเพียงการทำงานหนักเท่านั้นที่จะยึดเหนี่ยวมันไว้ให้แน่นเหมือนปูนซีเมนต์!
  ไวน์หนึ่งแก้วก็เหมือนมหาสมุทร - ถ้าดื่มมากเกินไปก็จะเสียหลักล้มลง!
  ผู้หญิงชื่นชอบอำนาจของผู้ชาย แต่ไม่ใช่เมื่อพวกเธอได้สัมผัสกับอำนาจนั้นด้วยตนเอง!
  ความรักก็เหมือนเรือ ถ้าพายเร็วเกินไปก็จะคว่ำและจม!
  ได้เวลาแนะนำบทความใหม่แล้ว - การล่อลวงผู้ใหญ่โดยผู้เยาว์!
  คุณไม่สามารถใส่กุญแจมือให้กับความรักได้!
  สิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ ไม่ใช่เรื่องผิดกฎหมาย!
  ความรักเป็นความรู้สึกที่อ่อนโยน แต่แม้โซ่ตรวนที่หนาที่สุดก็ไม่อาจรั้งมันไว้ได้!
  ถ้ากฎหมายทุกฉบับมีผลบังคับใช้ ประเทศนี้จะกลายเป็นคุกที่ต้องรับสมัครเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจากต่างประเทศ!
  หลักการที่ว่าการลงโทษเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้นั้นใช้ไม่ได้ผล เพราะคุณไม่สามารถจับกุมตัวเองได้!
  แพทย์ไม่ควรต้องผ่านด่านทดสอบความสามารถแบบนี้ มันจะทำให้มือสั่น พูดไม่ชัด และแม้แต่เหล้าวอดก้าสักแก้วก็ช่วยอะไรไม่ได้ ต่างจากอาการเมาค้างเสียอีก!
  ไม่มีอะไรเหนื่อยล้าไปกว่าการอยู่เฉยๆ เป็นเวลานาน!
  การค้นพบทางวิทยาศาสตร์: คิดค้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป - นำไปปฏิบัติอย่างจริงจัง!
  นี่ไม่ใช่สถานที่สำหรับการไตร่ตรอง แต่เป็นสถานที่สำหรับการทะเลาะวิวาทและความบ้าคลั่ง!
  ปัญหาทั้งปวงของมนุษยชาติล้วนเกิดจากความเห็นแก่ตัว ความเจริญรุ่งเรืองจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อทุกคนร่วมมือกันเท่านั้น!
  คนไร้ทีมก็เหมือนถ่านที่ไม่มีไฟ มันให้แสงสว่างน้อยและดับลงอย่างรวดเร็ว!
  บ้านเกิดให้ความอบอุ่นได้ดีกว่ากองไฟเสียอีก!
  และสัตว์นั้นจะมีชีวิตที่ดีกว่าหากอยู่รวมกันเป็นฝูง!
  ตรรกะไม่ควรรับใช้สัญชาตญาณ - เหตุผลคือตัณหา!
  จะเกิดสงครามขึ้น และจะมีวีรกรรมเกิดขึ้น!
  กล้ามเนื้อที่ปราศจากสมองก็เหมือนก้อนเนื้อที่พร้อมจะลงกระทะทอด!
  ในบรรดานักดวลสองคน คนหนึ่งเป็นคนโง่ อีกคนเป็นคนเลว!
  ยิ่งคนเราประสบความสำเร็จมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งไม่พอใจกับตำแหน่งของตนมากขึ้นเท่านั้น!
  เมื่อถูกทิ้งไว้ลำพัง สุนัขจะคิดถึงไม้ของเจ้าของ!
  มีเพียงผู้ที่มีจิตใจไม่คุ้นเคยกับการประจบสอพลอเท่านั้นที่จะมีปีก!
  การอยู่คนเดียวแบบคนหยิ่งยโสเนี่ยมันแย่จริงๆ!
  คุณอยู่เพียงลำพัง และศัตรูของคุณมีมากมาย!
  แม้แต่ช้างก็ยังถูกแมลงกินได้!
  ถ้ามีตัวเรือดมากกว่าหนึ่งล้านตัว!
  ผู้นำประเทศควรเป็นเหมือนพี่น้องกับประชาชน ไม่ใช่แค่เพื่อน!
  การหาหินแห้งในมหาสมุทรยังง่ายกว่าการหาสิ่งประดิษฐ์ที่ยังไม่เคยถูกนำไปใช้ในทางการทหารเสียอีก!
  ชัยชนะก็เหมือนผู้หญิง - ดึงดูดใจด้วยความแวววาว แต่กลับผลักไสด้วยราคาที่สูงลิบลิ่ว!
  ไฟคือเทพแห่งสงคราม และเช่นเดียวกับเทพองค์อื่นๆ ไฟต้องการความเอาใจใส่และการบูชายัญ!
  ดาบเล่มเดียวเปรียบเสมือนหยาดฝน มันตกลงมาและกระจัดกระจาย แต่เมื่อมีดาบจำนวนมาก ชัยชนะก็จะเกิดขึ้น!
  อย่าร้องเพลงเลย เพื่อความสงบสุขของดวงวิญญาณ!
  จิตใจฉันเศร้าหมอง - ท้องฉันว่างเปล่า!
  เริ่มจากชามก่อน แล้วค่อยคิดตาม!
  ชัยชนะนั้นคุ้มค่าแก่เกียรติยศ!
  เกียรติยศเป็นแนวคิดเชิงสัมพัทธ์ และควรนำมาใช้กับทหารของตนเองเป็นอันดับแรกและสำคัญที่สุด!
  ผู้ใดดื่มเหล้าก่อนต่อสู้ จะต้องประสบกับอาการเมาค้างในนรก!
  เสียงแตรเงียบลงเพราะใบมีดส่งเสียงดังก้อง - เหล็กแข็งแกร่งและเสียงดังกว่าทองแดง!
  กองทัพที่ไร้ผู้นำก็เหมือนฝูงแกะไร้คนเลี้ยง หมาป่าตัวหนึ่ง ถ้ามันไม่กัดกินคุณ มันก็จะทำให้คุณหวาดกลัว!
  การวิ่งหนีเป็นการกระทำที่โง่เขลามากกว่าความขี้ขลาด! ท้ายที่สุดแล้ว ทหารส่วนใหญ่ไม่ได้ตายในการรบ แต่ตายระหว่างการไล่ล่าต่างหาก!
  สงครามก็เหมือนเกมโดมิโน เพียงแต่ชิ้นส่วนที่แตกหักนั้นไม่สามารถนำกลับมาต่อกันได้อีกแล้ว เพราะพื้นดินได้ยึดชิ้นส่วนเหล่านั้นไว้!
  การถูกกดขี่ข่มเหงเปลี่ยนนักรบให้กลายเป็นเพชฌฆาต เปลี่ยนคนขี้ขลาดให้กลายเป็นคนกล้าหาญ เปลี่ยนคนถ่อมตนให้กลายเป็นคนโอหัง!
  นิยายวิทยาศาสตร์เป็นการแข่งขันของความไร้สาระและความประหลาด! แต่ในขณะเดียวกัน ก็ไม่มีแนววรรณกรรมใดที่วิทยาศาสตร์และตรรกะจะสอดคล้องกันมากเท่านี้!
  ในสงครามมันก็เหมือนกับในโอเปร่า ทุกคนต่างร้องเพลงของตัวเอง มีเพียงคนบอกบทเท่านั้นที่เป็นสายลับ!
  ผู้หญิงยุคใหม่ให้อภัยผู้ชายได้ทุกอย่าง ยกเว้นความยากจน!
  คุณรู้ความแตกต่างระหว่างสายลับและเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองหรือไม่?
  ฉันรู้! เรามีแต่เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง ในขณะที่ชาวต่างชาติมีแต่สายลับ!
  การมีหัวว่างเปล่าหรือกระเป๋าเงินว่างเปล่า อันไหนดีกว่ากัน? แน่นอนว่า การมีหัวว่างเปล่าจะดูไม่เด่นสะดุดตาเท่าไหร่!
  จิตใจคือแหล่งสะสมความมั่งคั่งที่ดีที่สุด!
  สติปัญญาและโชคลาภ: คู่รักที่รักกัน - นำมาซึ่งความสำเร็จ ความร่ำรวย และสถานะ แต่ก็แยกจากกันอย่างรวดเร็ว!
  ผู้ชายที่มีความภาคภูมิใจในตนเองมักจะฟังคำแนะนำได้ง่ายกว่าเมื่อคำแนะนำนั้นมาจากผู้หญิง เว้นแต่ว่าจะเป็นภรรยาของตนเอง!
  ภรรยาที่ฉลาดนั้นมีค่ามหาศาล! และภรรยาที่รู้จักใช้เล่ห์เหลี่ยมก็สามารถฟ้องร้องเรียกค่าสินสอดได้!
  บางคนให้คุณค่ากับบุคลิกภาพของบุคคล ในขณะที่บางคนให้คุณค่ากับเงิน!
  มีสองสิ่งที่จะทำลายมนุษยชาติได้ คือ คอมพิวเตอร์และนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ คอมพิวเตอร์จะทำให้สติปัญญาเสื่อมถอย ส่วนนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์จะไม่สามารถใช้ประโยชน์จากมันได้!
  ในยามสงคราม แม้แต่ระเบิดมือก็ยังเป็นสหาย!
  โดยทั่วไปแล้ว ระเบิดมือที่เล่าเรื่องตลกได้นั้น ก็เหมือนกับไข่ฟาเบอร์เจที่ใช้สำหรับทุบถั่ว!
  พรสวรรค์ก็เหมือนกับจิตวิญญาณ: ไม่มีใครพรากมันไปได้ แต่สามารถทำลายมันได้!
  การแก้แค้นไม่คุ้มค่ากับเกียรติยศ - การลงโทษอย่างมีคุณธรรมต่างหากที่ควรได้รับ!
  ความอิจฉาคือต้นตอของอาชญากรรม ความเห็นแก่ตัวคือการรดน้ำ และความเกียจคร้านคือการบำรุงเลี้ยง!
  ความเกียจคร้านเป็นอาชญากรรมที่ร้ายแรงที่สุด!
  การตายอย่างมีศักดิ์ศรีด้วยดาบยังดีกว่าการมีชีวิตอยู่เหมือนหมาป่าที่ถูกไล่ต้อนเข้าคอกด้วยแส้!
  ในสงคราม ความกล้าหาญอาจเอาชนะความเจ้าเล่ห์ได้ แต่ความเจ้าเล่ห์ไม่สามารถเอาชนะความกล้าหาญได้!
  สงครามทำให้ชีวิตเลวร้าย แต่ความตายกลับงดงามและทรงคุณค่า!
  ความอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นคุณสมบัติที่หาได้ยากสำหรับผู้บัญชาการ แต่ยิ่งทำให้มันมีค่ามากยิ่งขึ้น!
  - คำว่า "แจ็กคาล" ออกเสียงคล้ายกับคำว่า "อุจจาระ" เลย!
  สิงโตมีข้อได้เปรียบเหนือหมาจิ้งจอกเพียงอย่างเดียว คือโอกาสที่จะตายอย่างมีศักดิ์ศรี!
  เทคโนโลยีคือเพชฌฆาตแห่งความกล้าหาญ!
  "แต่นั่นไม่จริง! ในความเป็นจริง ยิ่งเทคโนโลยีสูงขึ้นเท่าไหร่ ก็ยิ่งต้องการสติปัญญาและความสามารถในการแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้ามากขึ้นเท่านั้นในสนามรบ!"
  ที่ใดที่ผลประโยชน์ของชาติเริ่มต้น ที่นั่นความสุขส่วนตัวก็จะสิ้นสุดลง!
  เสรีภาพต้องควบคู่ไปกับระเบียบวินัย ความไร้ระเบียบคือสิ่งที่ตรงกันข้ามกับเสรีภาพ!
  ความทรงจำที่เหนียวแน่นคือครูที่ดีที่สุด! อิสรภาพอาจได้มาด้วยดาบ แต่จะรักษาไว้ได้ก็ต่อเมื่อใช้สติปัญญาเท่านั้น!
  - เมื่อนักรบผู้แข็งแกร่งช่วยชีวิตนักรบอีกคนหนึ่ง ไม่จำเป็นต้องมีการให้เกียรติพิเศษใดๆ!
  เมื่อใดที่ความกล้าหาญลุกโชนอยู่ในใจ ท่านก็จะยกโล่ขึ้นปกป้องทาสของท่าน!
  ความเลวทรามของคนชั่วไม่สามารถแก้ตัวให้กับคนซื่อสัตย์ได้ เช่นเดียวกับการมีสิ่งสกปรกอยู่ก็ไม่ได้หมายความว่าคนๆ นั้นเป็นคนสกปรก!
  ความรักไม่เคยได้มาง่ายๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันต้องจ่ายด้วยจิตวิญญาณ ไม่ใช่กระเป๋าเงิน!
  สิ่งเดียวที่จะทำให้การหลั่งเลือดเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลได้ก็คือ หากมันส่งผลให้น้ำตาหยุดไหล!
  ผู้ที่รับใช้ชาติเพื่อเงิน ย่อมเทียบไม่ได้ในการต่อสู้กับคนที่ถูกขับเคลื่อนด้วยหัวใจที่กล้าหาญและความปรารถนาในอิสรภาพ!
  น้ำตาของเด็กนั้นอันตราย เพราะมันจะกลายเป็นกระแสน้ำเชี่ยวกรากที่พัดพาอารยธรรมต่างๆ ไปได้!
  ตำแหน่งผู้บัญชาการไม่ใช่เสบียงเสริม แต่เป็นความรับผิดชอบเพิ่มเติมและภาระหนัก!
  ยังไม่ชัดเจนว่าอะไรสำคัญกว่ากัน ระหว่างการให้อาหารแก่ผู้หิวโหยทั้งหมด หรือการเช็ดน้ำตาให้เด็กเพียงคนเดียว!
  ทองคำนั้นอ่อนกว่าเหล็ก แต่กลับสร้างความประทับใจได้รุนแรงกว่า!
  ไม่ใช่ตัวอาวุธที่ทำให้ทหารแข็งแกร่ง แต่เป็นทหารต่างหากที่สร้างอาวุธขึ้นมา!
  ดูเหมือนว่าพวกสาวๆ เหล่านั้นจะเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านคำคมคมคาย และเมื่อใดที่พวกเธอเริ่มบดขยี้ศัตรูแล้ว ก็ไม่มีทางหนีรอดได้
  ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม ปี 1944 การโจมตีครั้งใหญ่ของนาซีได้เริ่มต้นขึ้นในทิศทางของเมืองซาราตอฟ
  รถถัง Shturmlev ซึ่งใช้แชสซีเดียวกับรถถัง Lion รุ่นก่อนหน้า ได้เข้าร่วมในการรบ โดยติดตั้งปืนครกขนาด 450 มิลลิเมตรที่มีอานุภาพยิ่งกว่าเดิม ซึ่งสามารถบดขยี้และทำลายทุกสิ่งทุกอย่างได้อย่างแท้จริง สร้างหลุมขนาดใหญ่และรอยแตกขนาดมหึมา
  จรวดแบบนั้นสามารถทำลายทั้งบล็อกได้ในคราวเดียว
  เครื่องบินรบสตูร์มเลฟที่ขับโดยทีมสาวชาวเยอรมัน ยิงใส่ที่ตั้งของฝ่ายโซเวียต
  เจนขยิบตาให้เพื่อนๆ แล้วกระทืบเท้าเปล่าพลางพูดว่า:
  - เรากำจัดศัตรูของเราจนหมดสิ้น และเปลี่ยนพวกมันให้กลายเป็นโลงศพแบบทั่วไป!
  กริงเกตาขยิบตาตอบ กดคันโยกด้วยเท้าเปล่าแล้วส่งเสียงกรี๊ด:
  - เราจะลงสนามและเอาชนะศัตรูของเรา!
  มาลันยาตั้งข้อสังเกตว่า:
  ป้อมปราการของโซเวียตใด ๆ ก็ไร้ประโยชน์ต่อเครื่องจักรสตูร์มเลฟ!
  โมนิก้าใช้ส้นเท้าเปล่าเตะเพื่อยืนยันว่า:
  - เราเกิดมาเพื่อชัยชนะอย่างแท้จริง!
  เจนสรุปว่า:
  สงครามไม่ได้มีใบหน้าเหมือนผู้หญิง แต่มีลักษณะทางกายภาพที่ดึงดูดผู้ที่แสวงหาความตื่นเต้น!
  กริงเกตาซึ่งกำลังยิงใส่หน่วยทหารโซเวียตด้วยปืนกล กล่าวว่า:
  - ผู้หญิงเปรียบเสมือนนกพิราบที่เกาะติดผู้ชายที่เหมือนนกหัวขวานราวกับว่าว!
  โมนิกา ขณะยิงใส่ทหารรัสเซีย กล่าวว่า:
  - ผู้หญิงจะมีวันศุกร์เจ็ดวันในหนึ่งสัปดาห์เสมอ และหากไม่มีวันอาทิตย์เป็นของขวัญจากหน้าที่ในชีวิตสมรส วันศุกร์ก็จะเป็นวันหยุดของเธอเสมอ!
  มาลานยาหัวเราะคิกคักแล้วตอบว่า:
  - พระเจ้าไม่ได้ทรงมีอำนาจทุกอย่าง พระองค์ไม่มีอำนาจที่จะโต้เถียงกับผู้หญิงได้!
  เจนเห็นด้วยและยื่นปลายเท้าเปล่าออกไป:
  - แม้พระเจ้าจะทรงฤทธานุภาพยิ่งใหญ่ แต่ก็ไม่สามารถปิดปากผู้หญิงหรือปากนักการเมืองได้!
  กริงเกตาตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลพลางกดส้นเท้าเปล่าลงไป:
  - นักการเมืองไร้ซึ่งมโนธรรม ผู้หญิงไร้ซึ่งความยับยั้งชั่งใจ และนักการเมืองหญิงนั้นเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกอย่างไม่มีขีดจำกัด!
  ขณะที่โมนิก้ากำลังยิงและสังหารทหารโซเวียต เธอได้กล่าวไว้ว่า:
  - ผู้หญิงเปรียบเสมือนดอกไม้ มีหนามแหลมเหมือนกุหลาบ แต่กลิ่นหอมหวานของเธอกลับดึงดูดทั้งแพะและผึ้ง!
  ขณะที่มาลานยาโจมตีทหารโซเวียตและทำลายบังเกอร์ เธอก็ส่งเสียงร้องออกมาว่า:
  - ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหวนกลับไปสู่ความเป็นเด็กอีกครั้ง ลงคะแนนให้กับต้นโอ๊กเก่าแก่ที่น่ารังเกียจซึ่งมีโพรงอยู่ภายใน!
  เด็กสาวเหล่านั้นแสดงไหวพริบและเดินหน้าต่อไป
  และเครื่องบินโจมตีก็โฉบลงมาจากด้านบน ดังนั้นกองทัพโซเวียตจึงเอาชนะพวกเขาได้อย่างง่ายดาย
  กองทัพเยอรมันแข็งแกร่งขึ้นมาก และทักษะการปฏิบัติการของพวกเขาก็พัฒนาขึ้นด้วย
  จากนั้นก็มีระบบ "อัศวินหมากรุก" ซึ่งเป็นรถถังบังคับวิทยุขึ้นมา
  และนี่เป็นปัญหาสำหรับทหารโซเวียต และพวกนาซีก็โจมตีทัพแดงอย่างหนัก
  แต่หญิงสาวชาวโซเวียตก็ต่อสู้อย่างกล้าหาญเช่นกัน
  การต่อสู้เพื่อคามิชินได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ที่นี่ อเลนก้ากลับมาปฏิบัติการอีกครั้ง
  และกองทัพของเธอที่แม้จะบอบช้ำแต่ก็ไม่ยอมแพ้
  อเลนก้ากล่าวพร้อมรอยยิ้มว่า:
  - ในสงครามใดๆ ชีวิตของทหารย่อมมีค่า!
  และวิธีที่เขาขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ
  นี่คือเหล่านักรบชั้นยอด...
  อันยูตา ขณะยิงใส่พวกฟาสซิสต์ กล่าวว่า:
  - ทหารรัสเซียสามารถถูกทำให้ล้มลงเหมือนท่อนไม้ที่ถูกตัดได้ แต่ไม่สามารถทำให้เขาคุกเข่าและตัวสั่นเหมือนต้นแอสเพนได้!
  อัลลาใช้ส้นเท้าเปล่าเตะและยิงซองระเบิดพลางร้องเสียงแหลมว่า:
  - ถ้าคุณไม่อยากปฏิบัติตามระเบียบวินัยทางทหาร คุณจะต้องก้มตัวเหมือนนักโทษ!
  มาเรียยิงใส่คู่ต่อสู้และขว้างบูมเมอแรงมรณะด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอพลางกล่าวว่า:
  - โลกของเราเต็มไปด้วยสิ่งสกปรกมากมาย แต่เจ้าชายนั้นหายากยิ่งนัก!
  มาตรโยนา ยิงใส่ศัตรูและสังหารพวกเขาด้วยกระสุนเป็นชุด จากนั้นก็ขว้างระเบิดด้วยเท้าเปล่าของเธอ บันทึกไว้ว่า:
  - นักการเมืองมักพูดเก่ง แต่มีมือสั้นเกินไปที่จะลงมือทำตามแผน!
  มารุสยาตะโกนพลางยิงใส่ศัตรู สังหารทหารเยอรมันและทหารต่างชาติไปเป็นจำนวนมาก:
  - นักการเมืองมักรีบให้สัญญา แต่ทำตามสัญญาได้ช้า มักขอทาน และขออภัยโทษสำหรับการหลอกลวง!
  พวกผู้หญิงเก่งมากและพวกเธอก็สู้เก่ง แต่กำลังของทั้งสองฝ่ายไม่สมดุลกัน เกิดความเสียหายมากมาย
  รถถัง Maus ของเยอรมัน แม้ว่าจะไม่ได้ผลิตในปริมาณมาก แต่ก็ยังคงปรากฏให้เห็นในแนวหน้า ปืนของมันคำรามและยิง สร้างความเสียหายอย่างมหาศาลในสนามเพลาะ
  แต่พวกผู้หญิงกำลังยิงใส่เมาส์ด้วยปืนใหญ่ แม้ว่ากระสุนจะกระดอนออกไปเหมือนเมล็ดถั่ว แต่พวกเยอรมันก็ยังคงรุกคืบต่อไป
  และพวกเขายิงใส่เป้าหมายได้อย่างแม่นยำมาก
  เด็กหญิงจากองค์กรเยาวชนคอมโซมอลวิ่งไปรอบๆ พร้อมกับโชว์ส้นเท้าเปลือยเปล่าและส่งเสียงกรี๊ด:
  เพื่อเกียรติยศแห่งมาตุภูมิอันศักดิ์สิทธิ์!
  วิโอลาส่งเสียงร้องแหลมหลังจากยิงใส่ทหารราบเยอรมันว่า:
  - เมื่อผู้หญิงไม่มีเงินซื้อรองเท้า เธอก็จะเอารองเท้ามาใส่ให้ผู้ชายที่เท้าเปล่า!
  แล้วเด็กหญิงก็จะหัวเราะออกมาดังๆ และแลบลิ้นออกมา
  ต้องบอกว่าเหล่านักรบเหล่านั้นร่าเริง และเมื่อพวกเขาโจมตี พวกเขาก็โจมตีได้อย่างรุนแรงถึงตาย
  วิโอลาและมาร์การิตาเกือบเปลือยกายเหลือเพียงกางเกงใน ต่อสู้กันอย่างดุเดือด เล็งและยิงอาวุธใส่กันอย่างแม่นยำ และไม่มีใครหยุดยั้งพวกเธอได้
  มาร์การิต้าส่งเสียงแหลมและพูดว่า:
  - จงรุ่งโรจน์แด่ยุคแห่งคอมมิวนิสต์!
  วิโอลา ยืนยันอย่างหนักแน่นว่า:
  - ขอสรรเสริญยุคแห่งการเปลี่ยนแปลงอย่างยิ่งใหญ่!
  ควรสังเกตว่านักรบหญิงเหล่านั้นกลับกลายเป็นเด็กสาวที่ก้าวร้าวอย่างมาก
  เวโรนิก้ายังพูดถึงเปลือกหอยด้วย พร้อมกับโชว์ส้นรองเท้ากลมๆ เปลือยเปล่า และส่งเสียงกรี๊ด:
  - จงเจริญคอมมิวนิสต์!
  นี่คือการตระหนักรู้ครั้งสำคัญของพวกเขาในสนามรบ และพวกเขาสู้รบกันอย่างดุเดือดและดุร้ายเพียงใด
  และหัวเข่าเปลือยเปล่าที่ถูกแดดเผาก็ปรากฏให้เห็น
  ทามาร่าก็กำลังต่อสู้เช่นกัน เธอหนีรอดจากเทือกเขาคอเคซัสที่นาซียึดครอง และกลับมาปฏิบัติการอีกครั้ง เธอต่อสู้ด้วยสัญชาตญาณกระหายเลือด เธอต่อสู้ด้วยความก้าวร้าวอย่างมหาศาล
  ทามาร่าขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่า ฉีกกระชากพวกฟาสซิสต์เป็นชิ้นๆ แล้วกรีดร้อง:
  - ลัทธิคอมมิวนิสต์จะอยู่กับเรา!
  แล้วเขาก็ยิงกระสุนจากปืนกลอย่างแม่นยำ...
  เห็นได้ชัดว่าเด็กสาวเหล่านั้นกำลังแสดงปาฏิหาริย์ที่มีพลังมหาศาล และภายในตัวพวกเธอมีเปลวไฟที่คุกคามจะเผาผลาญจักรวาล
  เวโรนิก้ากำลังยิงปืนและร้องเพลง:
  ทุกอย่างจะน่าสนใจอย่างแน่นอน
  ตารางเวลาจะจัดการทุกอย่างในโลกนี้!
  และขยิบตาด้วยดวงตาสีไพลินของเขา
  ทามาร่า ตะโกนเสียงดังขณะยิงปืน:
  - โคโลฟรัต! เอฟปาตี โคโลฟรัต! เขากำลังเรียกเหล่าวีรบุรุษแห่งรุสให้ตื่นตัว!
  แล้วเธอก็ยิงกระสุนจากปืนกลของเธอ เธอจัดการทหารเยอรมันล้มลงและส่งเสียงร้อง:
  - ผู้หญิงนั้นเปรียบเสมือนสุนัขจิ้งจอกที่อยากจะใช้บ่วงคล้องสิงโต แต่สุดท้ายแล้วมักจะเป็นลาที่ติดบ่วงคล้องของเธอเสียมากกว่า!
  วิคตอเรียใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอดีดและขว้างปาของขวัญแห่งความตายอีกชิ้นหนึ่ง พร้อมกล่าวว่า:
  - ผู้หญิงเปรียบเหมือนแม่ไก่ที่รักไข่ทองคำ นำมาซึ่งความสูญเสียแก่เจ้าของเท่านั้น!
  แล้วพวกเด็กผู้หญิงก็หัวเราะออกมาพร้อมกัน พวกเธอต่อสู้กันอย่างสนุกสนาน ด้วยพลังอันมหาศาล
  ทามาร่ากล่าวขณะยิงใส่กองกำลังต่างชาติว่า:
  ผู้หญิงก็เหมือนไก่ มันจะวางไข่ทองคำได้เฉพาะกับผู้ชายที่เป็นจิ้งจอกตัวจริงเท่านั้น!
  เวโรนิก้าพูดด้วยน้ำเสียงดุดันและเผยเขี้ยวแหลมคมว่า:
  - สุนัขจิ้งจอกตัวจริงสามารถทำให้แม้แต่ไก่ตัวผู้ก็ออกไข่ทองคำได้!
  มาร์การิตา ซึ่งยิงและขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่า ได้กล่าวไว้ว่า:
  - ถึงแม้สุนัขจิ้งจอกจะไม่มีกรงเล็บเหมือนสิงโต แต่มันก็สามารถฉีกหนังของราชาแห่งสัตว์ป่าได้ถึงสามชั้น!
  วิโอลาเผยฟันอย่างดุดันแล้วพูดว่า:
  - ผู้ใดที่ใจไม่เฉียบแหลมดุจจิ้งจอก ผู้นั้นก็ไม่ปรานีดุจสิงโต!
  ดูเหมือนว่าเหล่านักรบเหล่านี้มีความทะเยอทะยานในการต่อสู้สูง และถ้าพวกเขาเริ่มลงมือ พวกเขาก็จะทำได้สำเร็จ
  โอลิมปิอาด้าใช้ขาอันทรงพลังของเธอ ยกลังระเบิดทั้งลังแล้วขว้างออกไป ฝูงนาซีถูกทำลายล้าง และหญิงสาวสวยคนหนึ่งก็คำรามว่า:
  - จงปกครองสหภาพโซเวียต และขับขานบทเพลงของลูซิเฟอร์! เราจะเอาชนะทุกคน!
  อย่างไรก็ตาม โอลิมปิอาด้าก็ไม่ลืมที่จะออกมาพูดหลังจากไล่ออก:
  - หญิงสาวผู้มีเสน่ห์ดุจจิ้งจอก สามารถหลอกล่อชายใด ๆ ให้เชื่อว่าตนเองเป็นสิงโตได้ เพราะเธอได้เลี้ยงดูเขาราวกับเป็นลาธรรมดา!
  มาร์การิต้าเห็นด้วยกับเรื่องนี้ (ขณะยิงปืน):
  - หญิงสาวผู้เปรียบเสมือนสิงโตตัวเมีย มีสติปัญญาเพียงเท่าสุนัขจิ้งจอก และมีแรงบีบคั้นดุจหมาป่า!
  เซราฟิมากล่าวพลางกวาดล้างคู่ต่อสู้ของเธอ:
  - สิงโตไม่ใช่สัตว์ที่คำราม แต่เป็นสัตว์ที่ทำลายพืชพรรณมากมาย!
  วิโอลา ยิงใส่ศัตรูอย่างแม่นยำและสังหารเขาไปหลายคน แล้วกล่าวว่า:
  - เมื่อนักการเมืองไม่ฉลาดหลักแหลม ก็จะต้องลอกหนังของเขาออกมาสามชั้นแล้วนำมาทำเป็นปลอกคอ!
  วิคตอเรียเผยฟันและขยิบตา ก่อนจะโยนของขวัญแห่งความตายอันร้ายแรงด้วยเท้าเปล่าของเธอ แล้วกล่าวว่า:
  - นักการเมืองมีก้นกว้างพอที่จะนั่งบนเก้าอี้สองตัวได้ แต่เขามีจิตใจกว้างขวางแค่เพียงคำพูดเท่านั้น!
  โอลิมปิอาด้าใช้เท้าเปล่าที่แข็งแรงของเธอเตะถังน้ำมันจนระเบิดรถถังเลฟ แล้วพึมพำว่า:
  - รถถังถูกเจาะด้วยกระสุนที่มีแกนยูเรเนียม นักการเมืองคนหนึ่งขึ้นสู่จุดสูงสุดโดยไร้หัวใจ แต่มีกระเป๋าเงินทองคำ!
  บทที่ 9.
  เมืองคามิชินถูกทิ้งร้าง และในช่วงต้นเดือนมิถุนายน ปี 1944 การสู้รบเพื่อแย่งชิงเมืองซาราตอฟก็เริ่มต้นขึ้น
  การต่อสู้ที่นี่ดุเดือดมาก และพวกผู้หญิงก็เข้าร่วมการต่อสู้ด้วยเช่นเคย พวกเธอเป็นนักรบที่สวยงามเหลือเกิน
  อเลนก้าต่อสู้และกำจัดศัตรูด้วยปืนกลอัตโนมัติอย่างโหดเหี้ยม ทั้งที่เป็นกลุ่มใหญ่และเป็นกลุ่มเล็ก
  เด็กหญิงคนนั้นขว้างระเบิดมือด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ แล้วร้องเสียงแหลม:
  - ขอให้ฉันได้รับชัยชนะ!
  และเขาก็ยิงใส่ศัตรูอีกครั้ง
  อันยูตะยิงใส่ศัตรูด้วยความแม่นยำและเที่ยงตรง ปืนกลของเธอทำงานอย่างรวดเร็ว และนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอก็ขว้างระเบิดพลังมหาศาลออกไป ทำลายพวกฟาสซิสต์จนแหลกละเอียด และเด็กสาวก็กรีดร้องสุดเสียง
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์!
  อัลลา ยิงใส่ศัตรูด้วยความแม่นยำอย่างเหลือเชื่อ กวาดล้างศัตรูไปทีละคน พร้อมกับร้องเสียงแหลมว่า:
  เพื่อมาตุภูมิอันกว้างใหญ่ไพศาล!
  แล้วเด็กสาวก็ใช้ปลายเท้าเปล่าขว้างระเบิดอีกลูกหนึ่ง ต้องบอกว่าเป็นระเบิดจริงด้วยนะ
  และเธอก็เป็นสาวผมแดง สวมเพียงชุดชั้นใน และเธอยิงได้อย่างแม่นยำและเที่ยงตรง จนพวกฟริตซ์ต้องยอมจำนน
  มาเรียก็ยิงแม่นมากเช่นกัน และเธอก็เป็นสาวสวยมาก และด้วยปลายเท้าเปล่าของเธอ เธอยังขว้างระเบิดใส่คู่ต่อสู้ได้อย่างรุนแรงอีกด้วย
  จากนั้นเขาก็คำรามว่า:
  - ปกครองจักรวรรดิสหภาพโซเวียต!
  มารุสยะยิงได้อย่างแม่นยำ โดนศัตรู และคำรามเสียงดัง:
  - จากป่าไทกาถึงทะเลอังกฤษ กองทัพของเราแข็งแกร่งที่สุด!
  และเขายังยิงด้วยเท้าเปล่าอีกด้วย
  จากนั้นมาตรโยนาจะยิงกระสุนสังหารใส่ศัตรู และเธอจะโจมตีโดนเป้าหมายด้วยความแม่นยำ 100% โดยใช้ส้นเท้าเปล่าของเธอ
  สาวโซเวียตทำงานหนัก แต่สาวเยอรมันก็ไม่ด้อยไปกว่ากัน
  คริสติน่า แม็กดา มาร์กาเร็ต และเชลล่า ต่อสู้กันในรถถังแพนเธอร์ ยานพาหนะคันนี้ถึงแม้จะไม่สมบูรณ์แบบ แต่ก็มีปืนใหญ่ที่ยิงเร็วและระยะไกล คล่องตัวพอสมควร และมีเกราะด้านหน้าที่ใช้ได้
  สาวเยอรมันเท้าเปล่าในชุดบิกินี่ แม้ว่าอากาศจะร้อนจัด หรืออาจจะเพราะอากาศร้อนนั่นเอง...และพวกเธอก็ต่อสู้กันอย่างคล่องแคล่ว
  คริสติน่าจึงยิงปืน... กระสุนพุ่งเข้าใส่ป้อมปืนของรถถัง T-34-76 และทะลุเข้าไป รถถังโซเวียตหยุดลง ถูกทำลาย
  เด็กหญิงเหล่านั้นกรีดร้องสุดเสียง:
  - เราชนะแล้ว!
  จากนั้นมักดาจึงยิง หญิงสาวผมทองผู้สวยงามก็ยิงเช่นกัน
  ถึงขนาดที่ป้อมปืนของรถถัง T-34 ถูกระเบิดจนหลุดออกไป
  เหล่าสาวเสือผลัดกันยิง และแม่นยำมากทีเดียว นี่คือภาพที่พวกเธอยิงโดนรถถังโซเวียตอีกคัน
  จากนั้นมาร์กาเร็ตก็ฟาดมันลง และยิงใส่ปืนใหญ่ขับเคลื่อนอัตโนมัติ SU-76 เธอยิงได้อย่างคล่องแคล่ว และร้องเพลงว่า:
  - เยอรมนีอันแสนโหดร้ายของเรานั้นแข็งแกร่ง และปกป้องสันติภาพ!
  และอย่างที่ลิ้นแสดงให้เห็น!
  จากนั้นเธอก็ยิงปืนเชลล์ออกไปหนึ่งนัด กระสุนโดนรถถังโซเวียต KV-1S คันหนึ่ง นั่นก็เป็นผลงานที่ดีเช่นกัน
  ใช่แล้ว นักรบหญิงทั้งสี่ที่สวมชุดบิกินี่นั้นดุร้ายและไม่เกรงกลัวความหนาวเย็น หลังจากที่ผู้หญิงเริ่มเข้าร่วมการต่อสู้ จักรวรรดิไรช์ที่สามก็เจริญรุ่งเรืองขึ้นมาก
  และบนท้องฟ้าตรงนี้คือสองนักบิน อัลบินาและอัลวินา ทั้งสองสวยในชุดบิกินีและเท้าเปล่า พวกเธอกำลังแข่งขันกันในเครื่องบินฟอกเคอ-วูล์ฟ และนี่คือเครื่องบินที่จริงจังมาก
  อัลบินา ยิงปืนใหญ่จากเครื่องบิน และกล่าวว่า:
  - เล่นโครเกต์แบบแอคทีฟ! อย่าหวงคำว่า "บดขยี้" นะ!
  และเขาฉายรอยยิ้มอันเจิดจรัส! พร้อมทั้งยิงเครื่องบินโซเวียตตกสองลำพร้อมกัน
  อัลวิน่าใช้ปืนใหญ่ลมยิงศัตรูไปสามตัวและส่งเสียงร้องว่า:
  - แนวทางของผมจะเด็ดขาดและดุดัน!
  หลังจากนั้นหญิงสาวก็เผยฟัน! เธอช่างงดงามและเปี่ยมด้วยเสน่ห์อย่างเหลือเชื่อ
  อัลบีน่าขับเครื่องบินแย็ก-9 อีกลำตัดหน้าและส่งเสียงร้อง:
  - ทำไมเราถึงต้องการนักบินชาวโซเวียต?
  อัลวินา ยิง LAGG-5 ตก และพูดอย่างมั่นใจว่า:
  - เพื่อให้พวกเราชาวเยอรมันเก็บเงินค่าใช้จ่าย!
  ช่างเป็นคู่สาวที่ยอดเยี่ยมอะไรเช่นนี้ พวกเธอเก่งกาจในการคว้ารางวัลมาครองจริงๆ คุณไม่อาจปฏิเสธความงามเช่นนี้ได้เลย พวกเธอยิงเครื่องบินตกและอวดฟันอย่างดุดัน
  และเคล็ดลับสำคัญก็คือ ในสภาพอากาศหนาวเย็น สาวๆ ควรจะเดินเท้าเปล่าและใส่ชุดบิกินี่ จากนั้นบิลค่าใช้จ่ายก็จะตามมาเอง
  และอย่าแต่งตัวให้เรียบร้อย แค่อวดหน้าอกเปลือยเปล่าของคุณ คุณก็จะได้รับความชื่นชมอยู่เสมอ!
  อัลบีน่า ยิงเครื่องบินกองทัพแดงตกอีกหนึ่งลำ แล้วร้องเพลงว่า:
  - สูงตระหง่านและบริสุทธิ์ดุจดวงดาว!
  แล้วเธอก็ขยิบตา กระโดดขึ้นและเตะเท้าเปล่าอย่างแรงพลางคำรามว่า:
  - ท่ามกลางคลื่นทะเลและเปลวไฟอันรุนแรง! และท่ามกลางเปลวไฟอันรุนแรงและโหมกระหน่ำ!
  และแล้วหญิงสาวก็ยิงเครื่องบินตกอีกครั้งด้วยท่าทีที่กระฉับกระเฉง
  จากนั้นอัลวิน่าก็โจมตีศัตรู เธอใช้ท่าโจมตีแบบหมุนตัว เผยเขี้ยว และส่งเสียงร้อง:
  - ฉันจะเป็นแชมป์โลกสุดยอด!
  และแล้วรถที่เด็กผู้หญิงชนก็ล้มลงอีกครั้ง และกองทัพแดงก็ได้รับความเสียหายไม่น้อยเลยทีเดียว
  และอัลบิน่าก็คำรามด้วยความปีติยินดีอย่างสุดขีด:
  - ตอนนี้ผมเป็นเพชฌฆาต ไม่ใช่นักบิน!
  เขาจึงยิงเครื่องบินโซเวียตตกอีกลำหนึ่งแล้วพูดเสียงกระซิบว่า:
  - ผมก้มลงมองกล้องเล็ง และเห็นขีปนาวุธพุ่งเข้าหาเป้าหมาย มีขีปนาวุธอีกลูกอยู่ข้างหน้า!
  นักรบผู้นี้แสดงพฤติกรรมก้าวร้าวอย่างมาก
  ในฉากนี้ เด็กสาวทั้งสองกำลังโจมตีเป้าหมายภาคพื้นดิน อัลบีน่าโจมตีรถถัง T-34 และกรีดร้องว่า:
  - นี่จะเป็นจุดจบ!
  อัลวิน่าโจมตี SU-76 แล้วกระซิบว่า:
  - จนกว่าจะพ่ายแพ้อย่างราบคาบ!
  แล้วเขาก็สะบัดเท้าเปล่าอย่างแรง!
  ที่นี่มีหญิงสาวกำลังต่อสู้ และทางฝั่งสหภาพโซเวียตก็มีหญิงสาวกำลังต่อสู้เช่นกัน เพื่อปกป้องกูร์เยฟ ซึ่งกองทัพของฮิตเลอร์ก็กำลังรุกคืบเข้ามาอย่างรวดเร็วราวกับแมงป่อง
  อเลนก้าต่อสู้เพื่อกูร์เยฟซึ่งกำลังถูกนาซีบุกโจมตี หญิงสาวสวยผู้สิ้นหวังขว้างระเบิดมือด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอและร้องเสียงใสว่า:
  - ขอสรรเสริญรัสและพรรคพวกของเรา!
  จากนั้นนาตาชาจึงขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอพร้อมกับพูดเสียงขู่ฟ่อว่า:
  - เราจะดูแลเด็กหญิงเท้าเปล่าคนนั้นเอง!
  หลังจากนั้น อานยุตะก็ได้ส่งของขวัญให้แก่ความตายด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ และพึมพำว่า:
  - นี่จะเป็นข่าวดีอย่างยิ่ง!
  ออกัสตินสาวผมแดงรับมันมาและส่งของขวัญแห่งการทำลายล้างด้วยขาเปลือยเปล่าของเธอพร้อมกับส่งเสียงแหลมว่า:
  - หันเรดาร์ขึ้นไปบนฟ้า!
  แล้วมาเรียสาวผมทองก็มอบความตายให้แก่พวกนาซีด้วยเรียวขาเปลือยเปล่าของเธอ
  และเธอก็ร้องเพลงว่า:
  - ฉันไปมาทั้งมาดากัสการ์ ทะเลทราย และทะเลทรายซาฮารา! ฉันไปมาทั่วทุกที่แล้ว ฉันได้เห็นโลกมาแล้ว!
  จากนั้นมารุสยาจึงใช้เท้าเปล่าโยนพวงดอกไม้ทั้งหมดลงไปพร้อมกับร้องเพลงว่า:
  - ในฟินแลนด์ กรีซ ออสเตรเลีย และสวีเดน พวกเขาจะบอกคุณว่าไม่มีผู้หญิงคนไหนสวยไปกว่าพวกเธออีกแล้ว!
  ใช่แล้ว เด็กสาวทั้งหกคนต่อสู้ได้ดีมาก แต่กองทัพเยอรมันก็ยังยึดเมืองเคิร์สค์ได้อยู่ดี...
  ไม่ ไม่มีทางที่จะต้านทานกองกำลังที่เหนือกว่าเช่นนี้ได้ พวกฟาสซิสต์ยังคงรุกคืบต่อไป
  แล้วการเตรียมการของเหล่าอสูรกายนั้นมีผลอย่างไร?
  อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ รู้สึกตื่นเต้นอย่างมาก รู้สึกเหมือนเป็นเผด็จการตัวจริง ที่ทุกคนเชื่อฟังและหวาดกลัว หากคุณต้องการความสำเร็จแบบสตาลิน คุณต้องเป็นเหมือนเขา ไร้ความปรานีและเรียกร้องจากผู้อื่นและตัวเอง (นั่นคือวิธีคิดของโจเซฟ วิสซาริโอโนวิช และเรียงลำดับแบบนั้นเป๊ะ!) อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เสียงดังพอสมควรจะเริ่มดังขึ้น และเครื่องจักรจะเริ่มทำงาน โดยทั่วไปแล้ว เยอรมนี รวมถึงประเทศบริวาร มีความได้เปรียบอย่างมากเหนือสหภาพโซเวียตในด้านอุปกรณ์อุตสาหกรรม แรงงานฝีมือ และจำนวนวิศวกรในทุกระดับ นั่นเป็นความจริง แต่การผลิตอาวุธยังไม่ถึงระดับที่ต้องการ! เยอรมนีล้าหลังสหภาพโซเวียตตลอดสงคราม แม้ว่ารัสเซียจะถูกทำลายไปมากมายก็ตาม และทำไม? แน่นอนว่าเนื่องจากความวุ่นวายที่เกิดขึ้นในหลายๆ แผนก โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมการทหาร นอกจากนี้ การขาดแคลนวัตถุดิบและการประเมินศักยภาพของศัตรูต่ำเกินไปก็มีบทบาทในทางลบด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในปี 1940 การผลิตอาวุธในเยอรมนีต่ำกว่าในปี 1939 (หากนับรวมผลผลิตทั้งหมด รวมถึงกระสุน) ทั้งๆ ที่สงครามได้เริ่มขึ้นแล้ว และไรช์ที่สามได้เข้าควบคุมดินแดนขนาดใหญ่ที่มีกำลังการผลิตมหาศาล ดังนั้นจะพูดอะไรได้บ้างเกี่ยวกับทักษะการบริหารจัดการของฮิตเลอร์? ไม่มากนัก แต่เขาโดดเด่นในอุตสาหกรรมการทหาร
  ท่านผู้นำประกาศในสุนทรพจน์ยาวเหยียดว่า:
  "ในเรื่องการบินนั้น ซาวเออร์ได้รับอำนาจพิเศษ เขาจะคอยตรวจสอบทั้งปริมาณการผลิตอุปกรณ์ และที่สำคัญไม่แพ้กันคือคุณภาพ นอกจากนี้ เพื่อนของคุณหลายคน โกริง แม้ว่าครั้งหนึ่งพวกเขาจะเป็นนักบินฝีมือเยี่ยม แต่ก็ไม่มีความสามารถในการเป็นผู้นำ ไม่ใช่ว่าทหารที่ดีทุกคนจะเป็นนายพลที่โดดเด่น ดังนั้น แทนที่จะเป็นเอริคที่ถูกแขวนคอไปแล้วนั้น ฝ่ายเทคนิคจะถูกนำโดยผู้ประกอบการมืออาชีพที่สามารถปฏิรูปและเสริมสร้างกองทัพอากาศได้ ท้ายที่สุดแล้ว อังกฤษไม่ได้นิ่งนอนใจอยู่ เรากำลังเพิ่มทั้งปริมาณและคุณภาพของกองกำลังติดอาวุธ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกองทัพอากาศ เราจำเป็นต้องมีสองหัว ก้าวล้ำหน้าศัตรูไปสิบสองก้าว มิฉะนั้นเราจะสูญเสียความเหนือกว่าเหนือศัตรูไปอย่างสิ้นเชิง และด้วยเหตุนี้ เราจึงต้องการก้าวไปข้างหน้าอย่างมีคุณภาพ"
  โกริงคัดค้านอย่างลังเล:
  - เพื่อนของผม คือบุคคลที่พิสูจน์ให้เห็นถึงประสิทธิภาพและความเป็นมืออาชีพในการต่อสู้
  ผู้นำเผด็จการที่คลุ้มคลั่งเกิดอาการโมโหอย่างรุนแรง:
  "หรือบางทีคุณอาจคิดว่าฉันลืมไปแล้วว่าใครแพ้ในยุทธการแห่งบริเตน? หรือใครทำแผนพัฒนาเศรษฐกิจสี่ปีล้มเหลว? หรือคุณอยากโดนเฆี่ยนด้วยเหมือนกัน แถมยังเฆี่ยนต่อหน้าสาธารณชนอีก? เพราะฉะนั้นหุบปากแล้วเงียบไปจนกว่าคุณจะโดนเสียบประจาน!"
  เกอริงถึงกับตัวสั่นด้วยความกลัว อนิจจา ท่านผู้นำไม่ใช่เรื่องล้อเล่น แล้วเสียงนั้นก็ดังขึ้นอีกครั้ง และเครื่องบินเจ็ต ME-262 อีกเครื่องก็ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า เครื่องบินลำนั้นใหญ่โตและมีเครื่องยนต์สองเครื่อง ปีกของมันเอียงไปด้านหลังเล็กน้อย และตัวเครื่องบินรบเองก็ดูน่าเกรงขามมาก ความเร็วของมันซึ่งโดยทั่วไปแล้วถือว่าดีสำหรับปี 1941 นั้น ถือว่าทำลายสถิติโลกด้วยซ้ำ จริงอยู่ เครื่องบินลำนั้นยังไม่น่าเชื่อถืออย่างสมบูรณ์และต้องแก้ไขข้อบกพร่อง อย่างไรก็ตาม ผู้นำเผด็จการฟาสซิสต์ได้กำหนดคุณลักษณะของเครื่องบินรบใหม่ที่ทันสมัยกว่าไว้แล้ว... ME-262 มีน้ำหนักมากกว่าหกตัน ซึ่งหนักเกินไป เครื่องบินรบเจ็ตต้องมีขนาดเล็ก ราคาถูก และคล่องตัว ในแง่นี้ ME-163 อาจจะดี แต่เครื่องยนต์จรวดของมันถูกเพิ่มกำลังมากเกินไปและใช้งานได้เพียงหกนาที (หรือมากกว่านั้น มันจะใช้งานได้!) หมายความว่าระยะทำการของมันจำกัดอยู่ที่หนึ่งร้อยกิโลเมตร ในฐานะเครื่องบินทิ้งระเบิดแบบสายฟ้าแลบหรือเครื่องบินคุ้มกันสำหรับการโจมตีทางทะเลของกองทัพเรืออังกฤษ มันจึงไม่เหมาะสมอย่างแน่นอน
  อย่างไรก็ตาม เครื่องบิน ME-262 สามารถบรรทุกระเบิดได้มากถึงหนึ่งตัน เท่ากับเครื่องบิน Pe-2 ซึ่งเป็นเครื่องบินรบแนวหน้าของโซเวียต ทำให้มันเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมทั้งสำหรับการกวาดล้างทางอากาศและการสนับสนุนกำลังพล แต่ทำไมไม่สร้างเครื่องบินรบที่คล้ายกับ ME-163 Comet แต่ใช้เครื่องยนต์เทอร์โบเจ็ตแทนเครื่องยนต์จรวดล่ะ? พวกเขาพยายามปรับปรุง Comet และดูเหมือนว่าจะเพิ่มเวลาบินเป็น 15 นาที (ระยะทำการสูงสุด 300 กิโลเมตร) ซึ่งโดยทั่วไปแล้วถือว่ายอมรับได้สำหรับการรบแห่งบริเตน ลอนดอนยังคงสามารถโจมตีได้จากนอร์มังดี... แม้ว่าจะไม่ชัดเจนนัก คุณยังคงต้องทิ้งระเบิดและบินกลับ และ 15 นาทีก็ไม่ใช่เวลาที่จำกัดมากนัก ในอนาคต เครื่องบินรบที่ขับเคลื่อนด้วยจรวดและเครื่องยนต์เจ็ตถูกมองว่าเป็นทางตันในวงการการบิน แต่การออกแบบของ Comet นั้นค่อนข้างน่าสนใจ ด้วยขนาดที่เล็กและน้ำหนักเบา ซึ่งหมายความว่ามันราคาไม่แพงและคล่องตัว
  นอกจากนี้ยังมีเครื่องบินรบที่น่าสนใจมากบางรุ่นที่มีน้ำหนักมากถึง 800 กิโลกรัม นั่นคือเครื่องร่อน ซึ่งสามารถใช้ในการรบทางอากาศได้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากระยะทำการสั้น จึงสามารถใช้ได้เฉพาะในการป้องกัน หรือขนส่งไปยังลอนดอนโดย...เครื่องบินขนส่ง แล้วให้นักบินมารับ ซึ่งจะต้องมีการวางแผนอย่างรอบคอบ ในประวัติศาสตร์จริง เครื่องร่อนไม่เคยถูกใช้ในการรบ และด้วยเหตุผลบางอย่าง นายพลการบินของโซเวียตไม่กล้าลองใช้แนวคิดนี้ในเกาหลี มันไม่ใช่เรื่องเลวร้าย แต่ในช่วงสงครามเกาหลี นักบินชาวอเมริกันเป็นผู้ที่ได้รับชัยชนะครั้งแรก ดังนั้นไม่ควรประมาทชาวอเมริกัน
  หลังจากเที่ยวบินสิ้นสุดลง เด็กสาวผมสีทองคนหนึ่งกระโดดออกจากห้องนักบินและวิ่งไปหาท่านผู้นำด้วยความเร็วเต็มที่
  นาซีหมายเลขหนึ่งผู้ถูกครอบงำด้วยกระแสน้ำ ยื่นมือไปจูบเธอ มันช่างดีเหลือเกินเมื่อผู้หญิงรักคุณ และดูเหมือนว่าท่านผู้นำจะได้รับการยกย่องบูชาอย่างจริงใจจากชาวเยอรมันทุกคน หรือพูดให้ถูกคือเกือบทุกคน ยกเว้นนักโทษในค่ายกักกันเพียงไม่กี่คน นักบินกล่าวอย่างกระตือรือร้นว่า:
  "นี่มันเครื่องบินที่ยอดเยี่ยมจริงๆ มันเร็วและทรงพลังมาก เราจะฉีกกระชากลูกสิงโตทั้งหมดเป็นชิ้นๆ เหมือนกับถุงน้ำร้อนที่ทำจากใยสังเคราะห์เลย!"
  ท่านผู้นำเห็นชอบกับแรงกระตุ้นของหญิงสาว:
  "แน่นอนว่าเราจะรื้อมันออกมาตรวจสอบ แต่... เราจำเป็นต้องหาสาเหตุของปัญหาในรถให้เร็วขึ้น โดยเฉพาะเครื่องยนต์ มาตรการที่รุนแรงจะต้องถูกนำมาใช้เพื่อปรับปรุงมันอย่างแน่นอน แต่ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น หัวหน้าฝ่ายออกแบบจะเข้ามาช่วย!"
  ทุกคนตะโกนพร้อมกันว่า:
  - ขอถวายพระเกียรติแด่ท่านผู้นำผู้ยิ่งใหญ่! ขอพระเจ้าทรงคุ้มครองเรา!
  เพลงชาติของไรช์ที่สามเริ่มบรรเลง และขบวนนักรบยุวชนฮิตเลอร์หนุ่มก็เริ่มเดินแถว เด็กหนุ่มอายุสิบสี่ถึงสิบเจ็ดปีเดินแถวเป็นระเบียบตามจังหวะกลอง และแล้วก็มาถึงส่วนที่น่าสนใจที่สุด: เด็กสาววัยรุ่นจากสมาคมสตรีเยอรมันเดินแถว พวกเธอสวมกระโปรงสั้น และเท้าเปล่าที่สวยงามของพวกเธอดึงดูดสายตาของเหล่าชายหนุ่ม เด็กสาวพยายามยกขาให้สูงขึ้น แต่ในขณะเดียวกันก็เหยียดปลายเท้าและวางส้นเท้าอย่างระมัดระวัง มันเป็นภาพที่น่าหลงใหล ความงามเหล่านี้ที่มีรูปร่างไร้ที่ติ... อย่างไรก็ตาม ใบหน้าของพวกเธอแตกต่างกันไป และพวกฟาสซิสต์หนุ่มบางคนมีสีหน้าหยาบกร้าน เกือบจะเหมือนผู้ชาย และพวกเขายังทำหน้าบูดบึ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาขมวดคิ้วเข้าหากัน
  อดอล์ฟผู้ชื่นชอบความงามได้กล่าวไว้ว่า:
  "เราต้องการการฝึกฝนทางกายภาพเพิ่มเติมสำหรับเด็กชายและเด็กหญิง ผมรู้ว่ามีการดำเนินการมากมายในเรื่องนี้ โดยเฉพาะในกลุ่มเยาวชน แต่จำเป็นต้องครอบคลุมมากขึ้นและนำวิธีการแบบสปาร์ตันมาใช้ แน่นอนว่า นอกเหนือจากการส่งเสริมการขโมยแล้ว... หนุ่มสาวของเราต้องเติบโตขึ้นมาเป็นคนดีและในขณะเดียวกันก็ต้องเป็นคนเด็ดเดี่ยวด้วย"
  ผู้บัญชาการสูงสุดหยุดพูดไปครู่หนึ่ง เหล่าแม่ทัพต่างเงียบไป อาจเพราะกลัวที่จะคัดค้านและลังเลที่จะยืนยันในสิ่งที่เห็นได้ชัดอยู่แล้ว ท่านผู้นำจึงกล่าวต่อว่า:
  "สงครามไม่ใช่เรื่องเล่นๆ แต่ความโหดเหี้ยมต่อศัตรูต้องควบคู่ไปกับการช่วยเหลือซึ่งกันและกันและความรู้สึกเป็นพี่น้องต่อสหาย นี่คือสิ่งที่เราต้องปลูกฝังในทุกคน... ซูเปอร์แมนคนใหม่นั้นไร้ความปรานีต่อผู้อื่น แต่เขาต้องไร้ความปรานีต่อตัวเองยิ่งกว่า เพราะความรู้สึกด้อยกว่าต้องถูกกำจัดออกจากจิตวิญญาณเสียก่อน แล้วร่างกายมนุษย์ที่อ่อนแอจึงจะลุกขึ้นยืนได้อีกครั้ง!"
  หยุดไปอีกครั้ง... เหล่าแม่ทัพและนักออกแบบต่างพลันตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้นและเริ่มปรบมืออย่างกึกก้อง ฟือเรอร์ดูเหมือนจะพอใจ:
  "แค่นี้ก็ดีขึ้นแล้ว แต่ตอนนี้ผมอยากเห็นการจำลองการต่อสู้ทางอากาศบ้าง อะไรที่ดูน่าเกรงขามและรุนแรง..."
  ไฮน์เคลถามอย่างลังเลว่า:
  - ใช้กระสุนจริงหรือกระสุนปืนใหญ่ครับ ท่านผู้นำ?
  นาซีหมายเลขหนึ่งพยักหน้า:
  "แน่นอนว่าต้องเป็นรุ่นสำหรับใช้ในการรบด้วย นอกจากนี้ ผมอยากตรวจสอบอุปกรณ์ดีดตัวออกจากเครื่องบินด้วย เพราะยังไงคุณก็กำลังพัฒนามันอยู่..." ท่านผู้นำกำหมัดแน่น "เมื่อไหร่จะพร้อมใช้งานและผลิตในปริมาณมากเสียที? เพราะนักบินที่มีประสบการณ์ก็คือนักบินที่มีประสบการณ์ ซึ่งต้องเก็บรักษาไว้สำหรับการรบในอนาคต!"
  ถึงกระนั้น ผู้นำสูงสุดก็ตัดสินใจที่จะแสดงแบบอุปกรณ์ดีดตัวที่ทันสมัยกว่าให้แก่นักออกแบบ ระบบนี้ควรมีขนาดเล็กกว่า เรียบง่ายกว่า และเบากว่า สารไพโรพาตรอนราคาไม่แพง ซึ่งอุตสาหกรรมเยอรมันเชี่ยวชาญอยู่แล้วนั้น เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับจุดประสงค์นี้
  ต้องวาดแผนผังนั้นอย่างเร่งด่วน แต่ฮิตเลอร์เป็นศิลปินที่เก่งกาจอย่างแท้จริง และเขาวาดได้อย่างชัดเจนและรวดเร็ว เส้นและส่วนโค้งในแผนผังนั้นเรียบเนียนและแม่นยำ โดยไม่ต้องใช้ไม้บรรทัดหรือวงเวียนช่วย เทอร์มิเนเตอร์ที่เดินทางข้ามเวลาคิดว่ามันแปลกที่ชาวเยอรมันซึ่งมีอุดมการณ์สังคมนิยมแห่งชาติและเผด็จการที่แข็งแกร่งและค่อนข้างก้าวหน้า กลับพ่ายแพ้ต่อรัสเซียในสงคราม บางทีอาจเป็นเพราะทหารรัสเซียแข็งแกร่งและอดทนกว่าชาวเยอรมัน และเรียนรู้ที่จะต่อสู้ได้เร็วกว่า
  โดยทั่วไปแล้ว หากมองภาพรวมของสงครามทั้งหมด ใช่แล้ว รัสเซีย หรือกองทัพโซเวียต กำลังเรียนรู้ที่จะต่อสู้ ในขณะที่เยอรมันดูเหมือนจะลืมวิธีการต่อสู้ไปแล้ว... การตัดสินใจของกองบัญชาการของพวกเขาอยู่ในระดับเด็กประถม หรืออาจจะต่ำกว่านั้นด้วยซ้ำ หากเด็กประถมคนนั้นมีประสบการณ์ในการทำสงครามในเกมวางแผนแบบเรียลไทม์ และข้อเท็จจริงที่ว่าบางครั้งเด็กอายุเพียงหกขวบสามารถบัญชาการกองทัพเสมือนจริงได้อย่างคล่องแคล่ว เป็นสิ่งที่พวกเขา แม้แต่ Zhukov และ Mainstein ก็ควรเรียนรู้ อย่างไรก็ตาม นักวิจัยบางคนมองว่าทั้ง Zhukov และ Mainstein ไร้ความสามารถ นอกจากนี้ยังมีความคลาดเคลื่อนเกี่ยวกับจำนวนรถถัง โดยเฉพาะรถถังฝรั่งเศสที่ยึดมาได้ ความทรงจำของฮิตเลอร์ (ความทรงจำที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขายังมีสุขภาพแข็งแรง!) บ่งชี้ว่ารถถังที่ยึดมาจากฝรั่งเศสได้ 3,600 คันนั้นเป็นจำนวนที่น่าประทับใจมาก... รถถังบางรุ่น เช่น SiS -35 มีประสิทธิภาพด้านเกราะเหนือกว่า T-34 แม้ว่าจะเหนือกว่าเฉพาะเกราะด้านหน้าเท่านั้น ดังนั้นรถถังคันนี้จึงอาจผลิตได้ในโรงงานของฝรั่งเศส แม้ว่าจะมีข้อยกเว้นคือการเปลี่ยนปืนขนาด 47 มม. เป็นปืนขนาด 75 มม. ที่ยาวกว่าก็ตาม อันที่จริง แม้แต่แค่นั้นก็อาจไม่เพียงพอ เพราะโดยทั่วไปแล้วอังกฤษและสหรัฐอเมริกาให้ความสำคัญกับเกราะมากกว่าสิ่งอื่นใดในรถถังของพวกเขา ตัวอย่างเช่น รถถังเชอร์ชิลล์หนัก 40 ตัน มีเกราะหนา 152 มม. ในขณะที่รถถังหนัก IS-2 มีเกราะหนาเพียง 120 มม.
  ท่านผู้นำได้กล่าวกับนักออกแบบอีกสิ่งหนึ่งว่า:
  "เรามีอุโมงค์ลมมากมาย ดังนั้นจงมุ่งเน้นไปที่การค้นหารูปแบบเครื่องบินที่เหมาะสมที่สุดและสร้างการออกแบบที่ลื่นไหลโดยไม่ต้องพึ่งพาการทดสอบราคาแพงที่อาจทำให้ยอดนักบินของเราเสียชีวิต ตัวอย่างเช่น รูปแบบปีกบินนั้นมีประสิทธิภาพมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสามารถปรับความหนาและมุมตกกระทบได้ ผมได้ให้แบบร่างแก่คุณแล้ว ดังนั้นเครื่องบินไร้หางน่าจะพร้อมแล้ว ความเร็วที่คาดการณ์ไว้ แม้จะใช้เครื่องยนต์ Jumo ก็จะสูงถึง 1,100 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ดังนั้นจงลงมือทำได้เลย แต่อย่าประมาท!"
  อาหารกลางวันเสิร์ฟกลางแจ้ง และสาวใช้ก็จัดโต๊ะและเก้าอี้ สวยงามมาก... แต่ควรมีการปฏิรูปอะไรบ้างในลัทธินาซี? การปฏิรูปที่จะลดจำนวนศัตรูและเพิ่มมิตร ตัวอย่างเช่น หยุดยกย่องเชื้อชาติเยอรมันทุกครั้งไป และอาจหยุดแบ่งแยกผู้คนออกเป็นชนชั้นต่างๆ ด้วย อย่างไรก็ตาม การแบ่งแยกชาติออกเป็นชนชาติด้อยกว่าและชนชาติอารยันยังไม่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ ซึ่งทำให้เรื่องง่ายขึ้น
  หญิงสาวสวยคนหนึ่งจากบรรดาคนรับใช้ นั่งลงข้างๆ ท่านผู้นำ และวางมือของท่านลงบนเข่าเปล่าของเธอ เธอกล่าวด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า:
  - ท่านกำลังคิดอะไรอยู่หรือเปล่าครับ ท่านผู้นำ?
  ผู้นำเผด็จการนาซีซึ่งเป็นนักเล่นเกมเสมือนจริงด้วยนั้น รู้สึกกระปรี้กระเปร่าขึ้นมา เขาสังเกตเห็นว่าเขายังทานซุปผักและสลัดผลไม้ไม่หมด ท่านผู้นำจูบหญิงสาวที่ริมฝีปาก สูดดมกลิ่นหอมหวานอ่อนเยาว์ของเธอ และประกาศว่า:
  - คุณจะนั่งรถไปกับผม และทุกคน กลับไปทำงานได้แล้ว เวลาทานอาหารหมดแล้ว
  และแล้ว กลไกของเครื่องจักรแห่งรัฐ ซึ่งยอมรับว่าไม่ได้ทำงานได้อย่างราบรื่นนัก ก็เริ่มทำงานอีกครั้ง ระหว่างทางกลับ ผู้นำได้ร่วมรักกับหญิงงามคนหนึ่ง และยังสงสัยว่าตนเองได้รับพลังและความแข็งแกร่งทั้งหมดนี้มาจากไหนกัน ในเมื่อพวกเขากล่าวว่าผู้นำเป็นคนไร้สมรรถภาพทางเพศ พิการ ติดโรคซิฟิลิส (ซึ่งเป็นเรื่องโกหก) และถูกตอน (ซึ่งเป็นเรื่องแต่งขึ้นทั้งหมด!)
  อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ไม่ได้ราบรื่นไปเสียทั้งหมดในวันที่ 22 มิถุนายน 1944 ซึ่งเป็นเวลาสามปีหลังจากสงครามกับสหภาพโซเวียตเริ่มต้นขึ้น ชัยชนะยังไม่ปรากฏให้เห็น และเมืองซาราตอฟก็ยังคงต้านทานอยู่ สตาลินได้สั่งให้ปกป้องเมืองนี้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม
  แม้จะประสบความสูญเสียมากมาย แต่การผลิตยานรบยังคงอยู่ในระดับสูง รถถัง IS-2 รุ่นใหม่พิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพมาก แม้ว่าจะไม่สามารถเจาะเข้าไปในยานพาหนะของเยอรมันโดยตรงได้ แต่ก็สามารถทำให้ยานพาหนะเหล่านั้นใช้งานไม่ได้จากระยะไกลพอสมควร
  ดังนั้นพวกนาซีจึงกำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก แต่พวกเขาก็มีข้อได้เปรียบที่สำคัญอย่างหนึ่ง คือมีเครื่องบินรบ ME-262 จำนวนมากที่กำลังปฏิบัติการอยู่บนท้องฟ้า และพวกมันก็เป็นคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขาม
  อย่างไรก็ตาม TA-152 พิสูจน์แล้วว่าเป็นอาวุธที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง
  ในขณะเดียวกัน สตาลินก็ได้จัดการประชุมประสานงานในวันครบรอบสามปีของการเริ่มต้นสงคราม และเริ่มสอบถามผู้นำทางทหารว่าพวกเขากำลังคิดอย่างไรและจะปรับปรุงสถานการณ์ในแนวรบได้อย่างไร
  จูคอฟเสนอแนะต่อผู้นำว่า:
  "ถ้าเราเอาแต่ตั้งรับและขับไล่ภัยคุกคาม เราจะต้องพ่ายแพ้อย่างแน่นอน เราต้องโจมตี!"
  สตาลินพยักหน้าอย่างแรง:
  - เห็นด้วย! แต่ที่ไหนล่ะ!
  จอมพลซูคอฟเสนอว่า:
  - ก่อนที่เลนินกราดจะยอมจำนน ต้องเปิดทางให้เรียบร้อย!
  จอมพลวาซิเลฟสกีเห็นด้วย:
  - ใช่ ฉันคิดว่านี่จะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด!
  สตาลินยักไหล่และกล่าวว่า:
  - ถ้าเราโจมตีทิควินอีกครั้ง พวกเขาจะรอเราอยู่ที่นั่น และเราจะติดกับดักหรือตกลงไปในหลุมพราง!
  จอมพลซูคอฟพยักหน้าเห็นด้วย:
  "ถูกต้องแล้ว สหายสตาลิน! แต่ผมขอเสนอให้เราโจมตีทหารฟินแลนด์ในเปโตรซาวอดสค์ พวกเขาไม่ได้แข็งแกร่งมากนัก และเราสามารถโจมตีศัตรูโดยไม่ทันตั้งตัวได้!"
  สตาลินตอบพร้อมกับรอยยิ้ม:
  - นั่นสมเหตุสมผลแล้ว สหายจูคอฟ ดังนั้น จงโจมตีเปโตรซาวอดสค์ และนำชัยชนะมาให้เรา!
  หลังจากพูดจบ เด็กสาวหลายคนในกระโปรงสั้นสีขาวและเท้าเปล่าก็เดินเข้ามา พวกเธอนำขวดไวน์แดงและแก้วแซนด์วิชพร้อมคาเวียร์สีดำมาด้วย สตาลินหยิบแซนด์วิชชิ้นหนึ่งขึ้นมา และขณะที่กำลังดื่มไวน์นั้น เขาก็พูดว่า:
  - ดังนั้นขอให้เราร่วมดื่มฉลองให้กับความจริงที่ว่า โอกาสของเรามักจะสอดคล้องกับความต้องการของเราเสมอ
  วอซเนเซนสกีกล่าวว่า:
  "คุณภาพเกราะของรถถังของเราค่อนข้างแย่ ผมขอเสนอให้ปรับปรุง IS-2 และ T-34-85 ให้เบาขึ้น เร็วขึ้น และคล่องตัวมากขึ้น โดยการลดความหนาของเกราะลง ซึ่งจะช่วยประหยัดโลหะและทำให้รถถังเหล่านี้ใช้งานได้จริงมากขึ้น"
  สตาลินยักไหล่และกล่าวว่า:
  - อาจจะ... แต่ผมไม่เห็นด้วยกับการทำรถถังจากไม้อัด!
  วอซเนเซนสกีกล่าวด้วยสีหน้าจริงจังว่า:
  "แต่บางทีการสร้างถังเก็บน้ำบางส่วนจากไม้เกือบทั้งหมดก็อาจไม่ใช่ความคิดที่แย่ก็ได้ เราลองดูกันว่ามันจะออกมาเป็นยังไงในทางปฏิบัติ!"
  ซูคอฟพยักหน้าเห็นด้วยและเริ่มกล่าวสุนทรพจน์:
  "รถถัง T-34 สามารถทำให้เบาลงได้ พวกมันยังเปราะบางเกินไป และความเร็วและความคล่องตัวที่เพิ่มขึ้นจะช่วยเพิ่มความอยู่รอดได้ นอกจากนี้ ระบบเกียร์ก็ได้รับการปรับปรุงแล้ว ซึ่งชดเชยการสูญเสียหลักสรีรศาสตร์ที่เกิดจากน้ำหนักที่เพิ่มขึ้น แต่คุณภาพเหล็กที่ต่ำหมายความว่าปืน 90 มม. นั้นไร้ประโยชน์เมื่อเทียบกับปืนใหญ่ของเยอรมัน ยิ่งไปกว่านั้น เยอรมันกำลังเลิกผลิตรถถัง Panther และ T-4 รุ่นธรรมดา และในไรช์ที่สาม นอกเหนือจากรถถังลาดตระเวนแล้ว รถถังที่ผลิตจำนวนมากเพียงรุ่นเดียวคือ Panther-2 ที่ติดตั้งปืน 88 มม. และรถถังของเราไม่สามารถเทียบได้กับรถถังนั้นในระยะไกล และที่สำคัญกว่านั้น ความเร็วของพวกมันจำเป็นต้องเพิ่มขึ้น!"
  สตาลินพยักหน้า:
  "ปล่อยรถถัง T-34-85 และ IS-2 บางส่วนออกมาโดยติดตั้งเกราะกันกระสุนเท่านั้น จากนั้นทดสอบและติดตามดูว่าสิ่งนี้ส่งผลต่อประสิทธิภาพในการรบอย่างไร และควรเร่งการพัฒนา SU-100 ให้เร็วขึ้น บางทีเราอาจจะเลิกใช้ T-34 และ IS-2 แล้วหันมาใช้ปืนใหญ่อัตตาจรนี้เพียงอย่างเดียว"
  จอมพลวาซิเลฟสกีกล่าวว่า:
  "นั่นเป็นความคิดที่น่าสนใจ แต่ SU-100 สามารถโจมตีด้านข้างของศัตรูได้ก็ต่อเมื่อหันหลังกลับอย่างสมบูรณ์เท่านั้น..."
  สตาลินคำรามว่า:
  "ทำให้มันสั้นลงจะได้เลี้ยวได้เร็วขึ้น... และถ้ามีรูปทรงที่เพรียวบางกว่านี้ก็ยิ่งดี แต่เราจำเป็นต้องใช้ปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตัวเองแบบนี้เหมือนกับที่เราต้องการอากาศเลย!"
  จูคอฟถามว่า:
  "ท่านผู้มีเกียรติ... ซาราตอฟยังคงต้านทานอยู่ได้ในตอนนี้ แต่ในไม่ช้าก็จะตกอยู่ภายใต้การยึดครอง เราจำเป็นต้องวางแผนอพยพสิ่งของที่ยึดมาจากมอสโกออกจากคุยบีเชฟ ท่านมีความคิดเห็นอย่างไรบ้างครับ?"
  สตาลินตอบโต้อย่างรุนแรง:
  "เราอาจจะต้องอพยพไปที่สเวิร์ดลอฟสค์ แต่เรายังสามารถทำงานในมอสโกได้ เรามีเมืองใต้ดินทั้งเมืองอยู่ที่นี่ เราสามารถตั้งรับได้อย่างมั่นคงในนั้น"
  วาซิเลฟสกีคำรามว่า:
  - ต้องยึดมอสโกไว้ให้ได้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม รวมถึงซาราตอฟด้วย!
  สตาลินสั่งการว่า:
  "โต้กลับกองทัพเยอรมันในช่องว่างระหว่างแม่น้ำดอนและแม่น้ำโวลกา เราต้องเบี่ยงเบนกำลังพล รักษาซาราตอฟไว้ให้ได้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม จนถึงหยาดเลือดหยดสุดท้าย ใช้ทุกวิถีทาง แม้กระทั่งการโจมตีแบบพลีชีพ"
  ซูคอฟยืนยันว่า:
  - ขอให้เป็นเช่นนั้นเถิด ท่านผู้ยิ่งใหญ่!
  สตาลินกล่าวกับยาคอฟเลฟว่า:
  - เอาล่ะ นักออกแบบ มีไอเดียอะไรบ้างไหม?
  รองผู้บัญชาการประชาชนตอบด้วยถอนหายใจว่า:
  "เราควรพัฒนาระบบการบินด้วยเครื่องยนต์เจ็ท แต่ตอนนี้ยังไม่สามารถทำได้ และเครื่องบิน Yak-3 ต้องการดูราลูมินคุณภาพสูง ซึ่งเรายังไม่มี!"
  สตาลินพยักหน้า:
  - ฉันรู้แล้ว! เครื่องบิน Yak-9 ต้องอยู่ในกองทัพของเรา และเราควรผลิตมันให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้! และเพิ่มการผลิตเครื่องบินรบด้วย
  ยาคอฟเลฟกล่าวว่า:
  เครื่องบิน TA-152 ของเยอรมันเป็นทั้งเครื่องบินโจมตี เครื่องบินทิ้งระเบิดแนวหน้า และเครื่องบินขับไล่ในเวลาเดียวกัน คงจะดีมากหากเราสามารถสร้างเครื่องบินอเนกประสงค์ที่คล้ายกันได้!
  สตาลินให้การสนับสนุนนักออกแบบคนนี้:
  "นั่นเป็นความคิดที่ดี สหายยาคอฟเลฟ! ตัวอย่างเช่น ถ้าเราปรับปรุง LaGG-7 ขึ้นอีกนิดหน่อย เราก็สามารถเปลี่ยนมันให้เป็นเครื่องบินโจมตีแบบไฮบริดและเครื่องบินขับไล่แนวหน้าได้!"
  ยาคอฟเลฟยืนยันอย่างง่ายดายว่า:
  - เป็นไปได้ครับ สหายสตาลิน... แต่ต้องใช้เวลา และเครื่องบินอาจมีราคาค่อนข้างสูง
  ผู้บัญชาการสูงสุดทุบกำปั้นลงบนโต๊ะด้วยความโกรธและคำรามว่า:
  "ทำให้มันถูกลง! และที่สำคัญ เราจะคาดเดาเรื่องนี้ได้มากแค่ไหนกันเชียว? เราต้องการเครื่องบินอเนกประสงค์ ที่เราสามารถผลิตได้เองเท่านั้น และนี่อาจเป็นทางออกก็ได้"
  ยาคอฟเลฟกล่าวว่า:
  เครื่องบิน IL-2 นั้นผลิตได้ค่อนข้างง่าย และการออกแบบก็เป็นที่ยอมรับกันดีอยู่แล้ว จึงยังไม่คุ้มค่าที่จะทำลายมันในตอนนี้ มันเป็นเครื่องบินที่ค่อนข้างทนทาน แม้ว่าคุณสมบัติการบินในปัจจุบันจะล้าสมัยไปแล้วก็ตาม แต่ทุกวิกฤตย่อมมีด้านดีเสมอ เรากำลังทำภารกิจทิ้งระเบิดใส่เครื่องบินข้าศึกได้ค่อนข้างดีทีเดียว
  Zhdanov กล่าวอย่างโกรธเคืองว่า:
  - อุตสาหกรรมการบินของเราต้องแข็งแกร่งที่สุดในทุกด้าน!
  ยาคอฟเลฟพยักหน้า:
  - มันควรจะเป็นอย่างนั้น! แต่ตอนนี้ นักบินที่เก่งที่สุดในโลกคือนักบินของเรา: อนาสตาเซีย เว็ดมาโควา และ อากูลินา ออร์โลวา!
  สตาลินพยักหน้าเห็นด้วย:
  - เด็กสาวเหล่านี้ไม่มีใครเทียบได้ และสำหรับการยิงเครื่องบินข้าศึกตกอีก 25 ลำ ฉันจึงมอบดาววีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียตให้พวกเธออีกหนึ่งดวง!
  ซูคอฟเสนอแนะอย่างกระตือรือร้นว่า:
  - เราควรดื่มฉลองเรื่องนี้!
  เบเรียร้องเพลงด้วยความยินดี:
  - พวกเราซึ่งจดจำทุกสิ่งทุกอย่างไว้แล้ว ประวัติศาสตร์จะเป็นผู้ตัดสิน
  เวลาที่เธอต้องขึ้นศาลจะต้องมาถึงอย่างแน่นอน...
  จากไถนาสู่อาวุธนิวเคลียร์
  เขานำพาประเทศไปข้างหน้าอย่างมั่นใจ!
  ในขณะที่สมาชิกสภาทหารกำลังปรึกษาหารือกันอยู่นั้น พวกเด็กผู้หญิงก็กำลังทะเลาะวิวาทกัน
  และด้วยความช่วยเหลือจากนิ้วเท้าเปล่า พวกเธอก็โค่นล้มพวกนาซีลง และเหล่าสาวสวยเท้าเปล่าเหล่านี้ก็แสดงความสามารถอันน่าทึ่ง
  และพวกเขาร้องเพลงว่า:
  - เราเชื่อว่าทั้งโลกจะตื่นตัวขึ้น
  ลัทธิฟาสซิสต์จะถึงจุดจบ...
  และดวงอาทิตย์จะส่องแสง -
  จงจุดประกายหนทางสู่ลัทธิคอมมิวนิสต์!
  บทที่ 10
  เมื่อสิ้นเดือนมิถุนายน กองทัพเยอรมันได้ปิดล้อมเมืองซาราตอฟ และในวันที่ 1 กรกฎาคม 1944 พวกเขาได้ใช้รถถังสตูร์มเมาส์ที่น่าเกรงขามเป็นครั้งแรก เครื่องจักรนี้ติดตั้งเครื่องยิงจรวดขนาด 650 มม. สามารถยิงจรวดทำลายล้างที่ทำลายล้างพื้นที่ทั้งเมืองได้
  หญิงสาวที่ขับเครื่องจักรนี้สวมเพียงกางเกงใน และกำลังปล่อยของขวัญแห่งความตายที่ทำลายล้างอย่างสุดขีด
  หญิงสาวเปลือยขาเหล่านั้นสวมกางเกงในสีแดง ดำ และขาว และพวกเธอได้สื่อถึงของขวัญอันน่าสะพรึงกลัวแห่งความตาย
  ผู้บัญชาการของพวกเธอ ฟาอินา ส่ายหน้าอกสีแดงสดของเธอและร้องเพลงว่า:
  - ขอสรรเสริญยุคสมัยของอัศวินแห่งไม้กางเขน!
  เรากำลังจะถึงจุดสิ้นสุดของการเดินทางในจักรวาลแล้ว!
  แล้วเหล่านักรบก็ร้องเสียงแหลมและกระโดดขึ้น
  มาร์กาเร็ต หนึ่งในนั้นกล่าวว่า:
  - พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพทรงอยู่กับเรา!
  ฟาอิน่าเห็นด้วยกับเรื่องนี้:
  - แน่นอน! และไรช์ที่สามจะได้รับชัยชนะอย่างแน่นอน!
  เด็กหญิงกระทืบเท้าเปล่าและเริ่มร้องเพลง:
  -เมื่อเรารวมใจกัน เราจะไม่มีวันพ่ายแพ้! เมื่อเรารวมใจกัน เราจะไม่มีวันพ่ายแพ้!
  เหล่านักรบจึงยิงปืน กระทืบเท้า และควบม้าด้วยเท้าเปล่า พวกเขาคือนักรบชั้นยอด
  นอกจากนี้ พายุเฮอริเคนเออร์มายังยิงกระสุนผ่านระบบขับเคลื่อนอัตโนมัติและส่งเสียงคำรามดังสนั่น:
  ชัยชนะอันยิ่งใหญ่กำลังรอเราอยู่!
  แน่นอนว่าเด็กผู้หญิงเหล่านั้นก็เป็นหนึ่งในกลุ่มคนที่ไม่มีวันยอมแพ้ และพวกเธอก็บุกทำลายแนวป้องกันของโซเวียตด้วยความกระตือรือร้นอย่างมหาศาล
  อัลบินาและอัลวินา ยังคงทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นเคย โชว์ทักษะการต่อสู้ที่ดุดัน ต้องยอมรับว่าพวกเธอเก่งกาจมาก!
  อัลบินาใช้ปลายเท้าเปล่าเตะรถยนต์ของโซเวียตล้มลง แล้วพูดว่า:
  - ฉันเป็นซูเปอร์เกิร์ล!
  อัลวิน่าใช้ส้นเท้าเปล่าๆ กระแทกเป้าหมายอีกเป้าหมายหนึ่งล้มลง จากนั้นก็กระโดดขึ้นและเกร็งกล้ามเนื้อหน้าท้องพลางอุทานว่า:
  - ข้าเป็นนักรบผู้เก่งกาจที่ปราบทุกสิ่งที่ตายแล้ว!
  แล้วเหล่านักรบก็แยกย้ายกันไป
  เกอร์ดาตัดสินใจลองใช้สิ่งประดิษฐ์ใหม่ล่าสุดจากเยอรมนีร่วมกับชาร์ลอตต์
  จนถึงตอนนี้ มีเพียงปืนอัตตาจร E-25 เท่านั้นที่มีแนวโน้มว่าจะปรากฏออกมาในปริมาณมาก - มันผลิตได้ค่อนข้างง่ายและราคาไม่แพง แม้ว่านี่จะเป็นหนึ่งในรุ่นแรกๆ ก็ตาม นี่คือที่ที่หญิงสาวสองคนในชุดบิกินี่นอนอยู่ ยานพาหนะคันนี้สั้นกว่าหนึ่งเมตรครึ่ง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงได้รับการปกป้องและติดอาวุธอย่างดีเยี่ยมแม้จะมีน้ำหนักเบา
  เด็กหญิงสองคน ชาร์ลอตต์และเกอร์ดา นอนราบกับพื้นและยิงใส่ปืนใหญ่ของโซเวียต ด้านหน้าพวกเธอ ยานพาหนะขนาดเล็กที่ควบคุมด้วยวิทยุเคลื่อนที่ไปมาเพื่อเคลียร์สนามทุ่นระเบิด
  ชาร์ล็อตต์สาวผมแดงลั่นปืน เธอยิงอาวุธของโซเวียตล้มลง แล้วส่ายอกที่แทบจะปกปิดไว้ไม่มิดด้วยผ้าเพียงผืนบางๆ เธอพูดเสียงหวานๆ ว่า:
  - เปลวไฟไฮเปอร์พลาสม์สุดบ้าคลั่ง!
  แล้วเกอร์ดาก็ส่งมันให้ฉันด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอ แล้วก็ร้องเสียงแหลมว่า:
  - ฉันเป็นผู้หญิงที่เจ๋งมาก และไม่ใช่คนเลวด้วยนะ...
  ปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตนเองเคลื่อนที่ไปข้างหน้า และหยุดเป็นระยะ เกราะด้านหน้าลาดเอียงมาก ให้การป้องกันที่ดี กระสุนปืนใหญ่ของโซเวียตมีโอกาสกระดอน และด้านหน้าของปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตนเองแบบนี้จึงปลอดภัย อย่างไรก็ตาม ด้านข้างยังคงสามารถถูกเจาะได้ แต่พวกเธอก็ไม่รีบร้อน ปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตนเองที่มีประสิทธิภาพนี้เหนือกว่า SU-100 ซึ่งยังอยู่ระหว่างการพัฒนา ในด้านความสามารถในการเจาะเกราะ และยังมีการป้องกันที่ดีกว่า คล่องตัวกว่า และเบากว่าอีกด้วย
  กองทัพแดงเองก็มีรถถังซูชิอยู่ไม่มากนัก หรือพูดให้ถูกคือ ยังอยู่ในขั้นตอนการออกแบบอยู่เลย ส่วนใหญ่แล้วพวกเขามีรถถัง T-34-85 ซึ่งขาดปืนทรงพลังและเกราะที่อ่อนแอ และปืนอัตตาจร E-25 ของเยอรมันนั้น เบากว่า แต่มีเกราะและปืนที่เหนือกว่ามาก
  พวกผู้หญิงกำลังต่อสู้กัน... สวยและอายุน้อยมาก และปืนใหญ่ติดรถยนต์ก็กำลังระดมยิงและขว้างปาพวกเธอ...
  เดือนกรกฎาคมนั้นอากาศร้อนจัด ร่างกายของพวกสาวๆ เปียกชุ่มไปด้วยเหงื่อในรถที่ร้อนอบอ้าว พวกเธอไม่สามารถยอมแพ้และถอยหนีได้
  เกอร์ดาบันทึกไว้ว่า:
  - เทพเจ้าแห่งกองทัพเวร์มัคท์นั้นทรงพลังอย่างเห็นได้ชัด
  แต่พวกเขาไม่ช่วยเหลือคนอ่อนแอ...
  ถ้าข้ออ้างของอดอล์ฟเป็นความจริง -
  สร้างมหาอำนาจโลก!
  ชาร์ลอตต์ร้องเพลงด้วยความกระตือรือร้น:
  - ใช่แล้ว เวทมนตร์จำเป็นต้องมี "เสือดำ" และ "เสือ"
  จงหลั่งเลือดให้มากยิ่งขึ้น แม้ว่าโชคชะตาจะเล่นตลกก็ตาม...
  และไม่จำเป็นต้องมีข้อสงสัยหรือเกมที่วุ่นวายอีกต่อไป
  ขอให้เผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งมวลบนโลกคุกเข่าลง!
  แต่พวกนี้เป็นเด็กสาวชาวเยอรมัน ส่วนอีกฝั่งหนึ่งเป็นเด็กสาวชาวโซเวียตที่กำลังต่อสู้
  ดังนั้นการต่อสู้ข้างหน้าจึงร้ายแรงอย่างแท้จริง นาตาชาและอันยูตายิงปืนใหญ่ของเรืออย่างทรงพลังและส่งเสียงร้อง:
  ธงชาติของเราจะโบกสะบัดอยู่เหนือกรุงเบอร์ลิน!
  และพวกเธอก็อวดฟันขาวสะอาดเป็นประกาย และคุณก็หยุดสาวๆ ที่มีฟันแบบนั้นไม่ได้หรอก
  กระสุนสองนัดพุ่งเข้าชนเกราะด้านหน้าส่วนบนของตัวถัง... แต่กระสุนกลับแฉลบออกไป ไม่หรอก IS-2 เป็นรถถังที่แข็งแกร่งและจะไม่ยอมให้ถูกทำลายง่ายๆ
  รถถัง IS-1 ที่กำลังเคลื่อนที่ไปทางด้านขวาของหญิงสาว ดูเหมือนจะถูกปืนใหญ่แรงดันสูงยิงและหยุดลง ทำให้รถถังคันสวยได้รับความเสียหาย
  อเลนก้าเกร็งกล้ามเนื้อหน้าท้องพลางร้องเพลงว่า:
  - ทุกสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ล้วนเป็นไปได้ในโลกของเรา นิวตันค้นพบว่า สองคูณสองเท่ากับสี่!
  การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง ปืนใหญ่ของโซเวียตยิงใส่กองทัพเยอรมัน มารูเซียผู้ยิ่งใหญ่บรรจุกระสุนเข้าลำกล้อง นี่คือชีวิตและชะตากรรมของเหล่าหญิงสาว และพวกเธอก็ร้องเพลง:
  "ไม่มีใครหยุดเราได้ ไม่มีใครเอาชนะเราได้! หมาป่ารัสเซียบดขยี้ศัตรู หมาป่ารัสเซีย - จงคารวะวีรบุรุษ!"
  ออกัสตินกล่าวขณะยิงจากปืนกลว่า:
  - ในสงครามศักดิ์สิทธิ์! ชัยชนะจะเป็นของเรา! เดินหน้า ธงชาติรัสเซีย เกียรติยศแด่วีรบุรุษผู้ล่วงลับ!
  และแล้วปืนใหญ่มรณะก็คำรามและส่งเสียงอีกครั้ง:
  "ไม่มีใครหยุดเราได้ ไม่มีใครเอาชนะเราได้! หมาป่ารัสเซียกำลังบดขยี้ศัตรู พวกเขามีอำนาจมาก คุณก็รู้!"
  มาเรีย เด็กสาวผมสีทองคนนี้ กำลังบังคับรถถังและส่งเสียงกรี๊ด:
  - มาบดขยี้พวกฟาสซิสต์ให้ราบคาบกันเถอะ!
  ฝ่ายเยอรมันกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก และการสู้รบในอากาศก็ดุเดือดเช่นกัน แต่ในขณะนี้ เครื่องบินรบ Yak-9 ยังด้อยกว่าเครื่องบินรบของเยอรมันทั้งในด้านความเร็วและอาวุธ ดังนั้น การสู้รบจึงไม่เท่าเทียมกัน
  มาร์เซล นักบินฝีมือเยี่ยมผู้นี้ มีอาชีพการงานที่น่าทึ่งและยอดเยี่ยมมากในช่วงสงคราม หรือจะพูดให้ถูกต้องกว่านั้นคือ เป็นอาชีพที่น่าทึ่งและเหลือเชื่อ หลังจากยิงเครื่องบินตกครบ 150 ลำ เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวินประดับใบโอ๊กเงิน ดาบ และเพชร เมื่อยิงเครื่องบินตกครบ 400 ลำ เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวินประดับใบโอ๊กทอง ดาบ และเพชร เมื่อยิงเครื่องบินตกครบ 500 ลำ เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์นกอินทรีเยอรมันประดับเพชร และหลังจาก 750 ลำ เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวินประดับใบโอ๊กแพลทินัม ดาบ และเพชร และเมื่อยิงเครื่องบินตกครบ 1,000 ลำ เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นสูงสุด
  นักบินผู้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวผู้นี้ประสบความสำเร็จในการต่อสู้ทางอากาศมากมาย และในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่ มาร์เซลเพิ่งได้รับการเลื่อนยศเป็นนายพล แต่เขาก็ยังคงบินในฐานะนักบินส่วนตัวอยู่
  ดังคำกล่าวที่ว่า ไม่มีใครไหม้ไฟและไม่มีใครจมน้ำได้ ตลอดหลายปีแห่งสงคราม มาร์เซลได้พัฒนาสัญชาตญาณของนักล่า เขาจึงกลายเป็นนักบินในตำนานและเป็นที่นิยมอย่างมาก
  แต่เขายังมีคู่แข่งที่แข็งแกร่งอีกสองคนคือ อากาเว่และอัลบินา ซึ่งต่างก็ฆ่าคู่ต่อสู้ไปแล้วเกินหนึ่งพันคนเช่นกัน และอากาเว่ก็กำลังไล่ตามมาร์เซย์มาอย่างรวดเร็ว และเธอยังอายุน้อยมาก และยังไม่เคยแพ้คู่ต่อสู้แม้แต่คนเดียว
  หญิงสาวเหยียบแป้นเหยียบด้วยเท้าเปล่าที่เรียวสวยของเธอ แล้วยิงปืนใหญ่เป็นชุด ส่งผลให้เครื่องบินรบ IL-2 ของโซเวียต 4 ลำถูกยิงตก
  อะกาเว่หัวเราะคิกคักแล้วพูดว่า:
  - พวกเราทุกคนก็มีนิสัยร้ายๆ กันบ้างแหละ! แต่ฉันนี่ใจแข็งสุดๆ!
  แล้วหญิงสาวก็หันกลับมาอีกครั้ง เธอใช้ปืนยิงเครื่องบินโซเวียตตกเจ็ดลำด้วยกระสุนชุดเดียว-เครื่องบิน Pe-2 หกลำและเครื่องบิน Tu-3 หนึ่งลำ-แล้วก็กรีดร้องออกมา:
  - โดยทั่วไปแล้ว ฉันเป็นคนที่ไฮเปอร์มาก ถ้าไม่ถึงกับไฮเปอร์สุด ๆ ก็คงต้องเรียกว่าไฮเปอร์สุด ๆ เลยล่ะ!
  อะกาเว่เป็นผู้หญิงร้ายกาจจริงๆ แว่นกันแดดทรงนักบินของลูซิเฟอร์ สาวผมบลอนด์น้ำผึ้งที่สวยมาก
  จากนั้นเขายิงกระสุนอีกชุดและยิงเครื่องบินรบโซเวียต Yak-9 ตกแปดลำพร้อมกัน แล้วก็ส่งเสียงบี๊บ:
  - ฉันเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์และตอบสนองได้เร็วที่สุด!
  เด็กผู้หญิงคนนี้ไม่โง่จริง ๆ เธอทำได้ทุกอย่างและเก่งทุกอย่าง คุณจะเรียกเธอว่าคนธรรมดาไม่ได้หรอก
  และขาของเธอก็ผิวสีแทนสวยงามมาก...
  และนี่คือมิราเบลาที่กำลังต่อสู้กับเธอ... เป็นเวลานานที่โปครีชกินเป็นนักบินมือหนึ่งของโซเวียต เขาได้รับดาววีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียตสีทองถึงห้าดวง จากการยิงเครื่องบินตก 127 ลำ แต่แล้วเขาก็เสียชีวิต หลังจากนั้น ไม่มีใครสามารถทำลายสถิติของเขาได้ ยกเว้นอนาสตาเซีย เว็ดมาโควาและอากูลินา ออร์โลวา และเมื่อไม่นานมานี้ มิราเบลาซึ่งขับเครื่องบิน Yak-9T ที่ชำรุดทรุดโทรม ได้ทำลายสถิติของโคเชดูบ และด้วยการยิงเครื่องบินตกกว่า 180 ลำ เธอจึงกลายเป็นวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียตถึงเจ็ดสมัย
  เธอนี่สุดยอดไปเลย! คนแบบเธอสามารถหยุดม้าที่กำลังวิ่งและเข้าไปในกระท่อมที่กำลังไฟไหม้ได้สบายๆ
  หรือเจ๋งกว่านั้นอีก
  มิราเบลาต้องเผชิญกับชีวิตที่ยากลำบาก เธอถูกส่งไปอยู่ในสถานกักกันแรงงานเยาวชน เธอต้องเดินเท้าเปล่า สวมชุดสีเทา ตัดต้นไม้และเลื่อยท่อนไม้ เธอแข็งแรงและสุขภาพดีมาก ในอากาศหนาวจัด เธอเดินเท้าเปล่าในชุดนอนของเรือนจำ และเธอไม่เคยจามเลยสักครั้ง
  แน่นอนว่าปรากฏการณ์นี้ยังทิ้งร่องรอยไว้ในแนวหน้าด้วย มิราเบลาต่อสู้ในกองทหารราบเป็นเวลานาน จากนั้นจึงผันตัวมาเป็นนักบิน การรบครั้งแรกของมิราเบลาเกิดขึ้นในยุทธการมอสโก ซึ่งเธอถูกส่งไปทันทีหลังจากกลับจากอาณานิคม และที่นั่นเธอก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเธอเป็นคนแข็งแกร่งอย่างแท้จริง
  เธอต่อสู้ด้วยเท้าเปล่าและเกือบเปลือยกายท่ามกลางความหนาวเย็นจัดที่ทำให้กองทัพเยอรมันเป็นอัมพาตไปโดยสิ้นเชิง เธอเป็นเด็กสาวที่ถูกสาปแช่งแต่ก็แข็งแกร่งอย่างหาที่เปรียบมิได้ และเธอก็ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม
  มิราเบลาเชื่อมั่นว่าโซเวียตจะได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็ว แต่เวลาผ่านไป จำนวนผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และชัยชนะก็ยังคงอยู่ไกลเกินเอื้อม และสถานการณ์ก็เริ่มน่ากลัวมากขึ้นเรื่อย ๆ
  มิราเบลาใฝ่ฝันถึงชัยชนะและความสำเร็จ เธอมีดาวแห่งสหภาพโซเวียตถึงเจ็ดดวง มากกว่าใครๆ! และเธอก็สมควรได้รับรางวัลเหล่านั้น! และเธอก็จะยังคงแบกรับภาระแห่งสงครามต่อไป แม้ว่าในที่สุดสตาลินจะถูกสังหาร แต่ผลงานของเขาก็จะยังคงอยู่!
  เด็กสาวเข้ามาแล้วก็มานั่งเล่น... เธอยิงเครื่องบินรบ HE-162 รุ่นใหม่ล่าสุดจากเยอรมันตก แล้วก็กรีดร้องด้วยความดีใจ:
  - ผลงานยอดเยี่ยม! และทีมงานใหม่เอี่ยม!
  จริง ๆ แล้วเธอน่ะเจ๋งมาก งูเห่าตัวจริงนี่เก่งกาจสุด ๆ
  มิราเบลาคือดาวดวงใหม่...
  การสู้รบดำเนินไปอย่างดุเดือดหลายวัน จนกระทั่งถึงสัปดาห์ใหม่ และในวันที่ 8 กรกฎาคม 1944... รถถัง IS-2 ของโซเวียตได้รับความเสียหายที่ล้อและสายพาน แต่กำลังได้รับการซ่อมแซม นี่คือความโหดร้ายและไร้ความปรานีของสงคราม และมันจะดำเนินต่อไปอีกนานแค่ไหน?
  และตอนนี้เกอร์ดาได้แซงหน้าไนเซลและวิทท์มันน์ในจำนวนรถถังที่ถูกทำลายแล้ว
  จะไม่ให้ทำอย่างนั้นได้อย่างไร? พวกเธอต่อสู้ด้วยเท้าเปล่าและในชุดบิกินี่ เด็กสาวหยุดอีกครั้ง แกล้งเด็กโซเวียตอีกเล็กน้อย และตอนนี้พวกเธอกำลังจะทำลายรถถังครบสามร้อยคันแล้ว และพวกเธอก็จะได้รับรางวัลที่ไม่เคยมีมาก่อน นั่นคือดาวบนกางเขนอัศวินแห่งกางเขนเหล็ก ประดับด้วยใบโอ๊กสีเงิน ดาบ และเพชร
  นี่คือสาวๆ กลุ่มหนึ่ง!
  เกอร์ดาใช้ปืนยิงใส่รถของโซเวียต ทำให้ป้อมปืนหลุดออก และกรีดร้องว่า:
  - ฉันมันเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ารังเกียจ!
  แล้วก็ยิงอีกครั้ง ทะลุเกราะ T-34-85 และส่งเสียงบี๊บ:
  - ประเทศเยอรมนี บ้านเกิดเมืองนอน!
  เด็กสาวคนนั้นกระสับกระส่าย และเธอก็ดูมีชีวิตชีวามาก... เธอมีไหวพริบเชิงกลยุทธ์ ตอนนี้ก็กลางเดือนกรกฎาคม ปี 1944 แล้ว... สงครามยังคงยืดเยื้อต่อไปเรื่อยๆ... ไม่ยอมหยุด กองทัพแดงพยายามรุกคืบในหลายๆ ที่ แต่ทำอย่างระมัดระวัง เพราะเหลือกำลังคนไม่มากแล้ว
  และรัสเซียกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ย่ำแย่
  ตัวอย่างเช่น ฮันส์ เฟือร์ เขาเป็นบุคคลที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับเหรียญกางเขนเหล็กชั้นที่หนึ่ง ต่อมาเขากลายเป็นบุคคลที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับเหรียญกางเขนเหล็กชั้นอัศวินจากการจับกุมนายพลโซเวียต
  ใช่แล้ว นี่มันเจ๋งมากเลย
  และเด็กหนุ่มเหล่านั้นก็แสดงให้เห็นว่าพวกเขานั้นเท่สุดๆ
  ฮันส์ เฟือร์ คือนักสู้ผู้ไม่ยอมแพ้ เด็กหนุ่มคนนี้ต่อสู้ดุจยักษ์ใหญ่ ไม่ว่าจะในสภาพอากาศหนาวหรือร้อน ในฤดูร้อนหรือฤดูหนาว โดยสวมเพียงกางเกงขาสั้นเท่านั้น
  เด็กชายคนนั้นขว้างระเบิดมือด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ และกลายเป็นตำนาน
  นี่มันเจ๋งสุดๆ ไปเลย!
  ฮันส์โด่งดังไปหลายศตวรรษ! แม้จะเป็นเพียงตัวละครต่อต้านวีรบุรุษก็ตาม!
  โดยทั่วไปแล้ว สงครามที่เกิดขึ้นที่นี่รุนแรงและดุเดือดมาก...ปัญญาประดิษฐ์ใดๆ ก็ดูด้อยความสำคัญไปเลย
  อะกาเว่กลับมาโลดแล่นบนท้องฟ้าอีกครั้ง ยิงเครื่องบินโซเวียตตก เธอคือนักล่าและผู้ล่า เธอโค่นล้มศัตรู
  ยานพาหนะที่เธอยิงตกก็ร่วงลงมา จากนั้นหญิงสาวก็ยิงใส่กองกำลังภาคพื้นดิน เธอทำลายรถถัง IS-2 ได้คันหนึ่ง แล้วก็หัวเราะ:
  - ฉันเก่งที่สุด! ฉันคือผู้หญิงที่กำจัดศัตรู!
  และอีกครั้ง จุดสนใจก็เปลี่ยนไปที่เป้าหมายทางอากาศ นี่คือรถถังพิฆาต รถถังที่ใช้ต่อสู้กับยานพาหนะบินและยิงทุกชนิด
  แต่มาดูรถถัง E-5 คันเล็กๆ คันนี้กัน เครื่องจักรหนักเจ็ดตัน มันกำลังอยู่ระหว่างการทดสอบการรบ และมันกำลังทำลายล้างศัตรูอย่างราบคาบ
  และถึงเวลาที่เราต้องร้องเพลงแล้ว - ไม่มีใครหยุดเราหรือเอาชนะเราได้!
  รถถัง E-5 พุ่งไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วพร้อมกับยิงกระสุนไปด้วย และไม่มีอะไรหยุดรถถังแบบนั้นได้ กระสุนจึงแฉลบไปมา
  และภายในรถคันนั้นมีเด็กชายอายุสิบขวบชื่อฟรีดริช นั่งอยู่และส่งเสียงร้องออกมาว่า:
  - และฉันจะเป็นสุดยอดนักสู้ตัวจริง!
  และเขาก็ยิงอีกครั้ง... และกระสุนก็เข้าเป้าตรงกลางป้อมปืนพอดี และถึงแม้ขนาดลำกล้องจะเล็ก แต่พลังทำลายล้างของมันกลับมหาศาล
  และบนท้องฟ้า เฮลก้ากำลังต่อสู้ หญิงสาวเท้าเปล่าในชุดบิกินี่คว้าชัยชนะ และดีใจกับความสำเร็จอันน่าทึ่งของเธอ
  เขาใช้ปลายเท้าเปล่าชี้ไปที่รถของโซเวียตแล้วจุดไฟเผา ทำให้ชุดอุปกรณ์ต่อสู้พร้อมกระสุนระเบิดขึ้นทั้งหมด
  นี่มันเจ๋งและบ้ามาก
  และอะกาเว่ก็พุ่งไปข้างหน้า... และต่อสู้ด้วย
  ตอนนี้ก็เดือนสิงหาคม ปี 1944 แล้ว... กองทัพแดงยังไม่สามารถประสบความสำเร็จในที่ใดเลย แต่ฝ่ายเยอรมันเองก็ไม่สามารถรุกคืบได้อย่างมีนัยสำคัญเช่นกัน บัดนี้ รถถังใต้ดินที่น่าเกรงขามกำลังเข้าสู่สนามรบ แต่พวกมันเป็นเพียงยุทธวิธีเท่านั้น
  เด็กสาวรีบวิ่งลงใต้ดิน ทำลายฐานปืนใหญ่ของโซเวียต และกลับขึ้นมา
  พวกเธอจับตัวเด็กหนุ่มผู้บุกเบิกได้สองคน เด็กสาวถอดเสื้อผ้าของเด็กชายที่ถูกจับและเริ่มทรมานพวกเขา พวกเธอตีเด็กผู้บุกเบิกด้วยลวด แล้วเผาส้นเท้าเปล่าของพวกเขาด้วยไฟ จากนั้นก็เริ่มหักนิ้วเท้าของพวกเขาด้วยคีมที่ร้อนจัด เด็กชายร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส ในที่สุด เด็กสาวก็ใช้เหล็กร้อนเผาเป็นรูปดาวบนหน้าอกของพวกเขา และเหยียบอวัยวะเพศชายของพวกเขาด้วยรองเท้าบู๊ต นี่คือการลงโทษครั้งสุดท้าย และเด็กผู้บุกเบิกก็เสียชีวิตจากอาการช็อก
  กล่าวโดยสรุป เด็กสาวเหล่านั้นแสดงทักษะที่ยอดเยี่ยม แต่แล้วเยอรมันก็ยังคงไม่สามารถบรรลุผลสำเร็จที่สำคัญใดๆ ได้อีกครั้ง
  ปืนใหญ่อัตตาจรทรงพลังอย่างสตูร์มเมาส์ (Sturmmaus) ระดมยิงใส่ตำแหน่งของโซเวียต ก่อให้เกิดความเสียหายและการทำลายล้างอย่างกว้างขวาง แต่เครื่องบินโจมตีของโซเวียตได้ยิงทำลายรถคันหนึ่ง และนาซีก็ล่าถอย
  เมืองซาราตอฟยังคงต้านทานอยู่ได้จนถึงเดือนสิงหาคม ปี 1944 อย่างไรก็ตาม กองทัพเยอรมันสามารถยึดเมืองอูราลสค์ในคาซัคสถานได้ และเคลื่อนทัพไปยังโอเรนเบิร์ก
  นี่คืออัลบินาและอัลวินาที่ลอยอยู่กลางอากาศอีกครั้ง คราวนี้อยู่บนจานบินทดลอง พวกเธอใช้ปลายเท้าเปล่าควบคุมทิศทางโดยการกดปุ่มจอยสติ๊ก และทำได้อย่างคล่องแคล่วอย่างน่าทึ่ง
  แน่นอนว่าเด็กสาวเหล่านั้นแสดงการบินผาดโผนระดับสุดยอด พวกเธอเหวี่ยงจานบิน และเครื่องบินรบของโซเวียตกว่าสิบเครื่องก็ถูกยิงตก
  อัลบิน่าร้องเจื้อยแจ้ว:
  - ทีมงานก่อสร้างโกรธจัด! จะมีฝนดาวตก!
  แล้วเขาก็หันรถกลับอีกครั้ง และพวกผู้หญิงก็ทำลายกองทัพแดงอย่างราบคาบ...
  อัลวินายิงเครื่องบินโซเวียตตกไปกว่าสิบลำและส่งเสียงร้องด้วยความดีใจ:
  - สาวๆ สุดแซ่บ และไม่ใช่สาวบริสุทธิ์ทุกคน!
  ส่วนสุดท้ายนั้นเป็นความจริง คู่รักคู่นั้นสนุกสนานกับผู้ชายมากมาย และพวกเขาก็ทำทุกอย่างสารพัด ผู้หญิงชอบผู้ชาย พวกเธอสนุกกับมัน! โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าผู้ชายใช้ลิ้น
  หญิงสาวผู้มีคุณธรรมสูงส่ง... พวกเธอทรมานผู้บุกเบิกหนุ่ม... ก่อนอื่น พวกเธอถอดเสื้อผ้าเขาจนเปลือยเปล่า แล้วเทน้ำสองถังลงไปในลำคอของเขา จากนั้นพวกเธอก็เอาเหล็กร้อนจี้ที่ท้องที่บวมเป่งของเขา และพวกเธอก็แผดเผาเขาอย่างสาหัส! ผู้บุกเบิกหนุ่มกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส... มันมีกลิ่นเหมือนไฟไหม้
  อัลวิน่าเอาลวดไฟฟ้าตีเข้าที่ข้างลำตัวเขา แล้วเธอก็หัวเราะ... มันตลกมากจริงๆ
  จากนั้นเธอก็ร้องเพลง:
  - ฉันเหนื่อยกับการปกป้องตัวเองแล้ว - ฉันอยากจะปลดปล่อยความสุขของตัวเอง!
  แล้วเธอก็หัวเราะ! และอวดฟันขาวสะอาด! เด็กผู้หญิงคนนี้ชอบฆ่าคนจริงๆ!
  และเท้าของเด็กสาวนั้นเปลือยเปล่าและงดงาม เธอชอบเดินเท้าเปล่าบนถ่านไฟ และเธอยังชอบไล่ล่าพวกผู้บุกเบิกที่ถูกจับได้ พวกเขาร้องเสียงดังมากเมื่อส้นเท้าถูกเผาไหม้ แม้แต่อัลวิน่าก็ยังรู้สึกตลกมาก และอัลวิน่าก็เป็นเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง พูดตามตรง - ยอดเยี่ยม! เธอจะใช้ศอกกระแทกคางคู่ต่อสู้ และร้องเสียงดัง:
  - ฉันเป็นผู้หญิงชั้นยอด!
  และนางจะอวดฟันขาวสะอาดเป็นประกายราวกับขัดเงา และนักรบหญิงผู้นี้ก็น่าเกรงขาม! นางสามารถทำสิ่งต่างๆ ที่เทพนิยายหรือปากกาไม่อาจบรรยายได้!
  นักรบโซเวียตทั้งยาค แลก เพชก้า และอิล ถูกยิงตกจากท้องฟ้า ความงามเหล่านี้ยังคงเคลื่อนไหวอยู่ ไม่มีข้อสงสัยใดๆ เลย และความงามที่ดุร้ายและน่าตื่นเต้นเช่นนี้
  นักรบสาวควบคุมจอยสติ๊กด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ และโจมตีเครื่องบินรบรัสเซีย พวกเธอบดขยี้เครื่องบินรบราวกับเอาไม้กระบองฟาดใส่กระจก พวกเธอไร้ความปรานีและไม่ยอมแพ้ พวกเธอเปล่งพลังแห่งความโกรธและเปลวไฟแห่งความหลงใหล และพวกเธอมั่นใจในชัยชนะ แม้ว่าสงครามกับสหภาพโซเวียตจะดำเนินมาสี่ปีแล้ว แต่มันก็ยังไม่จบลง อัลบินาและอัลวินาอยู่ในจุดสูงสุดของความนิยม และพวกเธอปฏิเสธที่จะถอยหรือหยุดแม้แต่ชั่วขณะ พวกเธอยังคงเคลื่อนที่และพุ่งชนศัตรูต่อไป
  อัลบีน่าร้องเสียงแหลมขณะยิงเครื่องบินโซเวียตตก:
  - เด็กผู้หญิงคนนั้นเบื่อที่จะร้องไห้แล้ว ฉันยอมเอารองเท้าเปื้อนโคลนของฉันไปจุ่มน้ำดีกว่า!
  และวิธีที่เธอเผยฟันและอวดฟันขาวสะอาดของเธอ และวิธีที่เธอต้องการผู้ชายในตอนนี้ เธอชอบข่มขืนผู้ชาย เธอสนุกกับมันจริงๆ เธอจะไปข่มขืนคุณทันที
  อัลบีน่าคำราม:
  เซ็กส์กับผู้หญิงก็คือเซ็กส์
  มาร่วมกันร้องเพลงเพื่อความก้าวหน้าอันยิ่งใหญ่!
  แล้วนักรบหญิงก็หัวเราะออกมา... และเริ่มสังหารศัตรูทั้งหมดอีกครั้ง เธอมีพลังเหลือเฟือ และกล้ามเนื้อของเธอก็แข็งแกร่งเต็มเปี่ยม
  และอัลวิน่าก็คำรามว่า:
  - เราจะบดขยี้ศัตรูให้แหลกละเอียด!
  แล้วนักรบก็จะหัวเราะออกมา! และเธอก็จินตนาการว่าพวกผู้ชายกำลังลวนลามเธอ แต่เอาจริงๆ แล้วมันก็ค่อนข้างน่าพึงพอใจนะ อย่างน้อยก็ในระดับหนึ่ง
  เดือนกันยายนกำลังจะมาถึงแล้ว... แสงแดดส่องน้อยลงเรื่อยๆ ในวันแรกของฤดูใบไม้ร่วง เด็กชายชาวรัสเซียวิ่งเท้าเปล่าไปบนหิมะที่เพิ่งตกใหม่ในภาคเหนือของรัสเซีย พวกเขาหัวเราะ ยิ้ม และชูนิ้วกลางให้ชาวเยอรมัน
  เหล่ายุวชนหนุ่มสวมเนคไทสีแดง ผมสั้น บางคนหัวล้าน พวกเขาวิ่งอย่างกระฉับกระเฉง เท้าเปล่าของพวกเขาแทบจะไม่รู้สึกหนาวเลย พวกเขาแข็งแกร่งขึ้นมาก เด็กผู้หญิงก็วิ่งด้วยเช่นกัน เท้าเปล่า ส้นรองเท้ากลมสีชมพูของพวกเธอเปล่งประกายระยิบระยับในแสงแดด เด็กสาวโซเวียตที่น่ารัก ผอมเพรียว แข็งแรง และคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตอย่างประหยัด
  และพวกเขาก็ยังคงยิ้มให้กันไม่หยุด... วันแรกของฤดูใบไม้ร่วงเป็นวันแห่งความสุขและความกระหายในแสงสว่างและการสร้างสรรค์อย่างแท้จริง!
  และในอากาศก็มีการต่อสู้ทางอากาศอย่างดุเดือด มิราเบลา นักบินหญิงอันดับหนึ่งของโซเวียต เป็นหนึ่งในคนแรกๆ ที่ยิงเครื่องบินเยอรมันตกอีกเครื่อง และเช่นเคย เธอสวมเพียงชุดบิกินี่เท่านั้น ดูอ่อนเยาว์และไม่เสื่อมคลายตลอดกาล นี่คือความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณที่ซ่อนอยู่ภายในตัวเธอ
  แต่มิราเบลลาเองก็ชอบมากเวลาผู้ชายสัมผัสตัวเธอ เธอสนุกกับมันด้วยซ้ำ นั่นแหละคือเหตุผลที่เธอเป็นนักบิน... เมื่อร่างกายเปลือยเปล่าที่แข็งแรงของหญิงสาวถูกนวดคลึงด้วยมือของผู้ชาย มันคือความสุขอย่างแท้จริง และเป็นความสุขอย่างยิ่งใหญ่!
  มิราเบลลาชนรถของพวกฮิตเลอร์อีกคันหนึ่งแล้วก็ส่งเสียงขู่ฟ่อ:
  - ฉันคือสาวแกร่งติดเกราะ!
  หญิงสาวถึงกับกระทืบส้นเท้ากลมๆ เปลือยเปล่าของเธอลงบนแผงควบคุม เธอช่างงดงาม และหาใครเลียนแบบไม่ได้
  มิราเบลลาดิ้นหลุดออกมา และอะกาเวก็บินเข้าหาเธอ ในที่สุด นักรบหญิงนักบินที่เก่งกาจที่สุดสองคนก็ได้พบกัน พวกเธอยิงใส่กันขณะหมุนตัว พยายามยิงใส่กันจากระยะไกล แต่มันก็ไม่สำเร็จ ทั้งสองสาวสวยบินหนีออกจากแนวการยิง และพวกเธอก็เผยเขี้ยวอย่างดุร้าย พวกเธอช่างร้ายกาจจริงๆ พวกเธอจ้องมองเข้าไปในดวงตาของกันและกันอย่างดุเดือด หรือพูดให้ชัดเจนกว่านั้น พวกเธอสบตากันและยิงใส่กันอีกครั้ง ท้ายที่สุดแล้ว เครื่องบิน ME-262X ของเยอรมันก็มีอาวุธที่ดีกว่า Yak-9T และเครื่องบินโซเวียตก็ถูกยิงตก...
  แต่มิราเบลาสามารถดีดตัวออกจากเครื่องบินได้สำเร็จ ทำให้สูญเสียเครื่องบินลำแรกในอาชีพนักบินของเธอไป ส่วนที่แย่ที่สุดคือ เธอไปตกอยู่ในดินแดนของศัตรู และนั่นช่างน่าเสียดายเหลือเกิน นี่คือโชคชะตาที่พลิกผัน และในวันที่ 1 กันยายน 1944 ซึ่งเป็นปีที่ห้าของสงครามโลกครั้งที่สอง โลกก็เปลี่ยนไป แต่การปกครองของฮิตเลอร์ในเกมประวัติศาสตร์ทางเลือกนี้ยังคงอยู่
  ในที่สุดกองทัพโซเวียตก็ละทิ้งเมืองซาราตอฟ และกองทัพเวร์มัคท์ก็รุกคืบเข้าใกล้เมืองคูบิเชฟ
  การสู้รบอย่างดุเดือดกำลังเกิดขึ้นที่เมืองโอเรนเบิร์กเช่นกัน
  ที่นั่น ทามาร่าต่อสู้ด้วยเท้าเปล่า ขว้างระเบิดใส่ศัตรู ผลักพวกมันด้วยส้นเท้าเปล่า และส่งเสียงร้องโหยหวน:
  - จงเจริญแด่แผ่นดินแห่งคอมมิวนิสต์!
  เวโรนิก้ายิงใส่คู่ต่อสู้ เธอขว้างซองระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าและตะโกนว่า:
  - เพื่ออุดมการณ์คอมมิวนิสต์!
  วิคตอเรีย ยิงใส่ศัตรูราวกับโรบินฮู้ดในชุดบิกินี่ ส่งเสียงร้องเจื้อยแจ้ว ขว้างระเบิดใส่ศัตรูด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ และส่งเสียงหอน:
  - จงรุ่งโรจน์แด่ยุคแห่งคอมมิวนิสต์!
  โอลิยา ยิงใส่ศัตรูและฟาดฟันพวกมันด้วยเคียวพลางร้องเสียงแหลมว่า:
  เพื่อความยิ่งใหญ่และเกียรติยศอันยิ่งใหญ่ของรัฐโซเวียต!
  และด้วยปลายเท้าเปล่า เขาจะขว้างวัตถุระเบิดที่มีพลังทำลายล้างมหาศาลอีกครั้ง
  ลาริซ่าร้องเสียงแหลมขณะยิงใส่พวกฟาสซิสต์ว่า:
  - ประเทศรัสเซียของฉัน คุณได้รับมอบจากพระเจ้าภายใต้ท้องฟ้าสีครามตลอดไป!
  และส่งสายตาเป็นนัยให้หุ้นส่วนของเขา...
  อากาฟยา ยิงใส่พวกนาซี โวยวายว่า:
  โอเรนเบิร์กจะไม่มีวันยอมแพ้! เราจะยืนหยัดต่อสู้กับศัตรูของปิตุภูมิ!
  เด็กสาวเหล่านี้แข็งแกร่งและตั้งใจจะต่อสู้อย่างเต็มที่จนถึงหยาดเลือดหยดสุดท้าย
  โอเรนเบิร์กยังคงต้านทานอยู่ แต่ในวันที่ 3 กันยายน 1944 การโจมตีคูบิเชฟก็เริ่มต้นขึ้น และแน่นอนว่านี่ไม่ใช่เรื่องดีสำหรับสหภาพโซเวียต
  อเลนก้ายิงใส่พวกฟาสซิสต์และกรีดร้อง:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์ในประเทศโซเวียต!
  และอีกครั้งหนึ่ง ด้วยเท้าเปล่าของเขา เขาจะขว้างระเบิดพลังทำลายล้างออกไป
  อันยุตะยิงใส่คู่ต่อสู้และส่งเสียงร้อง:
  - เราจะปกป้องคูอิบิเชฟ!
  และด้วยปลายเท้าเปล่าของเขา เขาได้ขว้างห่อระเบิดขนาดใหญ่ที่มีอานุภาพร้ายแรงออกไป
  และจะทำลายล้างศัตรูจำนวนมาก
  อัลล่า ยิงใส่พวกฟริตซ์พลางส่งเสียงร้องและส่ายอก:
  - เพื่อความสูงส่งแห่งจักรวาลของโปเลเซีย!
  และด้วยส้นเท้าเปล่าของเขา เขาจะขว้างระเบิดเพื่อทำลายและสังหารผู้รุกรานชาวฟริตซ์ทั้งหมดให้สิ้นซาก
  มาเรีย ยิงใส่พวกฟาสซิสต์และใช้เท้าเปล่าเตะพลังที่ทำให้เป็นอัมพาตของพวกฟริตซ์พลางร้องเสียงแหลมว่า:
  - กระดาน!
  แล้วเด็กผู้หญิงคนนั้นก็จะหัวเราะเสียงดัง!
  มารูเซีย ยิงใส่โซ่ตรวนของพวกฟาสซิสต์และขว้างระเบิดทำลายล้างด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอพลางร้องเสียงใสว่า:
  - จงรุ่งโรจน์แด่ลัทธิคอมมิวนิสต์และชัยชนะ!
  มาตรโยนาพูดพร้อมกับรอยยิ้ม พลางยิงกระสุนชุดใหม่ทำลายล้างพวกฟริตซ์จนราบคาบ:
  - แผ่นดินแม่นั้นศักดิ์สิทธิ์!
  พวกเธอต่อสู้เหมือนหญิงแกร่ง
  การทดสอบจานบินประสบความสำเร็จในตอนแรก แต่ต่อมาก็ล้มเหลว
  ดังนั้น อัลบินาและอัลวินาจึงกลับมาต่อสู้กันอีกครั้งใน ME-309 ซึ่งเป็นยานพาหนะที่เหมาะสมกับสไตล์การต่อสู้ของพวกเธอเป็นอย่างยิ่ง
  เด็กสาวเหล่านั้นยิงใส่เครื่องบินโซเวียตและส่งเสียงกรี๊ด:
  - สวนสาธารณะที่ยอดเยี่ยม และสายไฟระโยระยาง!
  อัลบีน่า ยิงปืนใส่ศัตรูอย่างแม่นยำ ทำลายรถของโซเวียตคันหนึ่ง โดยใช้เท้าเปล่าเล็งเป้า แล้วร้องเสียงแหลมออกมา:
  - การเคลื่อนไหวครั้งแรกของฉันจะเป็นหายนะต่อศัตรู!
  อัลวินาเองก็ยิงใส่ศัตรูเช่นกัน เธอฟันเขาจนล้มลงอย่างราบคาบ และเผยเขี้ยวพร้อมกล่าวว่า:
  - ลัทธิคอมมิวนิสต์คือชะตาชีวิตของฉัน!
  และเธอก็ใช้ปลายเท้าเปล่าจิ้มเป้าหมายอีกครั้ง
  นักบินหญิงยังคงใช้เครื่องบินรุ่นเก่าอยู่ เครื่องบินรบแบบใช้ใบพัดยังคงผลิตอยู่ นอกจากนี้ เครื่องบินรบแบบใช้ไอพ่นยังต้องได้รับการปรับปรุง และต้องพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทั้งหมดสำหรับพวกมัน ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
  อัลบินา ยิงใส่รถยนต์ของโซเวียต ซึ่งเป็นสิ่งที่สังเกตได้อย่างมีเหตุผล:
  - ข้าจะสร้างยุคคอมมิวนิสต์และนำพาจักรวรรดิไปสู่ดวงดาว!
  แล้วเขาก็ใช้ส้นเท้าเปล่าเหยียบลงบนแป้นเหยียบ
  อัลวินา ยิงใส่รถของรัสเซีย ทะลุทะลวงพวกมันไป และส่งเสียงร้องออกมาว่า:
  เป้าหมายของเราคือลัทธิคอมมิวนิสต์แบบอารยัน!
  นักรบหญิงใช้ปลายเท้าเปล่าของเธออีกครั้ง และเธอก็ลงมืออย่างรวดเร็วมาก
  เมื่อหญิงสาวทั้งสองกลับมาหลังจากใช้ชุดเกราะต่อสู้จนหมดแล้ว พวกเธอก็ยอมให้ตัวเองถูกล้างตัวในโรงอาบน้ำ ชายหนุ่มรูปงามตีพวกเธอด้วยกิ่งไม้เบิร์ช อัลบีน่าจึงยืดตัวและกล่าวว่า:
  - ยังคงเป็นที่ต้องการของผู้ชาย!
  อัลวิน่าเห็นด้วยกับเรื่องนี้:
  - แน่นอนอยู่แล้ว! ถึงแม้ว่าพวกเราผู้หญิงจะสวยกว่ามากก็ตาม!
  อัลบิน่าหัวเราะออกมาเสียงดังและพูดอย่างร่าเริงว่า:
  - ทำไมผู้หญิงถึงต้องการผู้ชายเพื่อให้มีคนให้ทำร้ายร่างกาย!
  แน่นอนว่าเด็กผู้หญิงเห็นด้วยกับเรื่องนี้
  เฮลก้าใช้ปืน TA-152 ยิงใส่รถถังโซเวียตและเจาะทะลุพวกมันไปพร้อมกับรอยยิ้ม:
  - จงเจริญแด่ลัทธิคอมมิวนิสต์ของจักรพรรดิ!
  แล้วเด็กหญิงก็หัวเราะ
  อากาวา กำลังออกล่าเครื่องบินโซเวียตอยู่บนท้องฟ้า เครื่องบินแยค-9 ซึ่งเป็นเครื่องบินที่ผลิตได้ง่ายที่สุด กำลังปรากฏให้เห็นมากขึ้นเรื่อยๆ บนท้องฟ้า อย่างไรก็ตาม เครื่องบินลำนี้ก็ไม่ได้อ่อนแอไปเสียทั้งหมด รุ่น T ติดตั้งปืนใหญ่ขนาด 37 มิลลิเมตร และสามารถสร้างความเสียหายร้ายแรงให้กับเครื่องบินของฝ่ายเยอรมันได้
  อากาว่ายิงจากระยะไกลด้วยเครื่องบิน ME-262 ของเขา พร้อมกับฮัมเพลงเบาๆ ผ่านจมูก:
  - ข้าคือผู้ที่ฉลาดที่สุดในโลก ข้าฆ่าศัตรูของข้าในห้องน้ำ!
  และทรงขยิบตาให้เหล่าทูตสวรรค์บนท้องฟ้า
  แต่ตอนนี้มิราเบลลากลับมาโลดแล่นอีกครั้งแล้ว เด็กสาวคนนี้แม้จะเผชิญกับความสูญเสียมากมายก็ยังไม่ท้อแท้
  และเขายังเริ่มร้องเพลง พร้อมทั้งแต่งทำนองไปพร้อมๆ กันด้วย
  ฉันเข้าร่วมกลุ่มคอมโซมอลขณะที่กำลังเล่นเกมอยู่
  สาวสวยในฝัน...
  ฉันคิดว่าโลกนี้จะเป็นเดือนพฤษภาคมตลอดกาล
  ทุกวันคือวันเกิดของฤดูใบไม้ผลิ!
  
  แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างมันกลับไม่เป็นไปตามที่หวัง
  ดูเหมือนฉันจะไม่มีความสามารถที่จะตกหลุมรักได้เลย...
  ช่วยบอกผมหน่อยได้ไหมครับทุกคน
  ชีวิตเปรียบเสมือนไม้พายที่แข็งแกร่งมาก!
  
  ทันใดนั้นเสียงสงครามก็ดังกึกก้องขึ้น
  และพายุแห่งความตายก็พัดกระหน่ำ...
  และร่างกายที่แข็งแรงของลูกสาวฉัน
  คุณอาจทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตรายได้ทันที!
  
  ฉันไม่อยากยอมแพ้ เชื่อฉันเถอะ
  ต่อสู้เพื่อปิตุภูมิจนถึงที่สุด...
  เราบรรจุระเบิดมือไว้ในเป้สะพายหลังที่แข็งแรง
  สตาลินเข้ามาแทนที่พ่อของเขาในใจพวกเรา!
  
  นักรบของรัสเซียนั้นยิ่งใหญ่
  เราสามารถปกป้องโลกและรักษาความสงบเรียบร้อยได้...
  ดวงดาวบนท้องฟ้าโปรยปรายลงบนผืนกำมะหยี่
  และนักล่าก็กลายเป็นเหยื่อเสียเอง!
  
  ฉันเป็นสาวเท้าเปล่าที่กำลังต่อสู้
  เต็มไปด้วยสิ่งล่อใจและความรัก...
  ฉันรู้จักสถานที่แห่งหนึ่งในสรวงสวรรค์แห่งนี้
  ความสุขสร้างจากเลือดไม่ได้!
  
  เหล่านักรบผู้ยิ่งใหญ่แห่งปิตุภูมิ
  เราจะสู้อย่างเด็ดขาดใกล้กรุงมอสโก...
  และแล้วความฝันภายใต้ระบอบคอมมิวนิสต์...
  ร่วมต่อสู้กับโลกใต้ดินกับซาตาน!
  
  พวกทหารรัสเซียผู้กล้าหาญ
  ขอให้พวกเขาสู้กันอย่างยุติธรรมจนถึงที่สุด...
  พวกเขายิงจากปืนกล
  ถ้าจำเป็น ก็ใช้มงกุฎทองคำก็ได้!
  
  แม้แต่กระสุนก็หยุดเราไม่ได้
  พระเยซู พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ทรงฟื้นคืนชีพแล้ว...
  ยุคของมังกรนักล่าได้สิ้นสุดลงแล้ว
  มันสว่างขึ้นกว่าเดิมเมื่อมองจากบนท้องฟ้า!
  
  ฉันรักเธอเหลือเกิน ลาดาที่รักของฉัน
  พระเจ้าสูงสุดสวโรคจะได้รับการยกย่องสรรเสริญ...
  เราต้องต่อสู้เพื่อรัสเซีย
  เทพเจ้าผิวขาวที่ดีที่สุดอยู่กับเราแล้ว!
  
  อย่าทำให้รัสเซียต้องยอมจำนน
  เชื่อเถอะ ร่างกายของเรานั้นควบคุมไม่ได้...
  สตาลินและเลนินผู้ยิ่งใหญ่ยังอยู่กับเรา
  คุณต้องสอบผ่านวิชานี้ด้วย!
  
  ความเจ็บปวดของชาติบ้านเกิดก็อยู่ในหัวใจของเราเช่นกัน
  เราเชื่อมั่นในความยิ่งใหญ่ของเธอ...
  เราเปิดประตูสู่ห้วงอวกาศอย่างรวดเร็ว
  ชีวิตจะหวานชื่นเหลือเกิน!
  
  พวกเราคือสาวสวยเท้าเปล่า
  เราวิ่งฝ่ากองหิมะไปอย่างรวดเร็ว...
  เราไม่ต้องการวอดก้ารสขมแบบนี้หรอก
  เทวดาน้อยกางปีก!
  
  พวกเราผู้หญิงจะลุกขึ้นปกป้องมาตุภูมิของเรา
  และเราจะตอบพวกฟริตซ์ว่า ไม่ต่อพวกชั่วร้าย
  เคนผู้ชั่วร้ายจะถูกทำลาย
  และขอถวายความเคารพแด่พระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด!
  
  ยุคสมัยหนึ่งจะมาถึง และไม่มียุคสมัยใดจะดีไปกว่านี้อีกแล้ว
  คนตายจะฟื้นคืนชีพตลอดไป...
  จักรวาลจะกลายเป็นสรวงสวรรค์อย่างแท้จริง
  ขอให้ความฝันของทุกคนเป็นจริง!
  บทที่ 11
  เดือนกันยายน ปี 1944 เป็นเดือนแห่งการสู้รบอย่างดุเดือด... กองทัพเยอรมันสามารถล้อมเมืองคุยบีเชฟและโอเรนเบิร์กได้สำเร็จ ทำให้เมืองเหล่านี้ตกอยู่ในอันตราย แต่ถึงแม้จะมีอุปสรรคมากมาย พวกเขาก็ยังคงต่อสู้ต่อไป
  เด็กสาวเหล่านั้นแสดงให้เห็นถึงความเข้มแข็งอย่างเหลือเชื่อ... ในต้นเดือนตุลาคม นาซีซึ่งยังยึดเมืองคุยบีเชฟไม่ได้ ก็โจมตีเมืองเพนซา และการต่อสู้เพื่อแย่งชิงเมืองนั้นก็ปะทุขึ้นเช่นกัน
  นาตาชาและทีมของเธอได้ต่อสู้ที่นั่น
  เด็กหญิงคนนั้นขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่าที่อ่อนช้อยงดงามของเธอพลางพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า:
  - เพื่อจิตวิญญาณของชาวรัสเซีย
  หลังจากนั้น โซย่าก็ยิงบาซูก้าทำลายรถถังเลฟ-2 ของเยอรมันไปหนึ่งคัน
  กองทัพเยอรมันชะลอตัวลงเล็กน้อย... รถถัง Panther และ T-4 ถูกปลดประจำการ แต่ในขณะนี้ รถถังเหล่านี้ยังคงประจำการอยู่ Panther เป็นรถถังทำลายล้างที่ดี และมีการป้องกันด้านหน้าค่อนข้างดี แต่จุดอ่อนอยู่ที่ด้านข้าง อย่างไรก็ตาม Panther-2 ก็มีการป้องกันด้านข้างเช่นกัน แต่ไม่ได้ดีมากนัก แต่ก็สามารถทนทานต่อปืนส่วนใหญ่ได้
  การพัฒนารถถังซีรีส์ E กำลังดำเนินอยู่... รถถัง E-75 สัญญาว่าจะเป็นยานพาหนะรุ่นใหม่ที่มีด้านข้างที่ได้รับการปกป้องอย่างดี เยอรมันกำลังคาดหวังกับเรื่องนี้ เป้าหมายคือการสร้างรถถังที่ไม่หนักเกินไป เร็ว และมีการป้องกันที่ดี ความพยายามครั้งแรกในเรื่องนี้คือ Maus แต่ประสบการณ์แสดงให้เห็นว่ารถถังคันนี้หนักเกินไป E-100 จึงถูกพัฒนาขึ้นเพื่อทดแทน รถถังคันนี้มีโครงสร้างที่กะทัดรัดกว่าและรูปทรงที่ต่ำกว่า โดยรวมแล้ว น้ำหนักของมันเมื่อเทียบกับ Maus ลดลงเหลือ 130 ถึง 140 ตัน ด้านข้างถูกออกแบบให้มีมุมที่เหมาะสม ความหนาของด้านข้าง รวมทั้งแผ่นป้องกัน อยู่ที่ 210 มิลลิเมตร อาวุธยังคงเหมือนกับ Maus คือ ปืนขนาด 128 มิลลิเมตร และปืนขนาด 75 มิลลิเมตร ลำกล้องสั้น เยอรมันติดตั้งเครื่องยนต์ที่ทรงพลังกว่าเดิม ให้กำลัง 1,500 แรงม้า และรถถังสามารถวิ่งได้ด้วยความเร็ว 40 กิโลเมตรต่อชั่วโมงบนทางหลวง
  ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าน่าพอใจ รถถัง E-100 ยังคงหนักเกินไปอยู่ดี แต่มีอาวุธและการป้องกันที่ยอดเยี่ยม
  แม้ว่าสมรรถนะในการรบของรถถังจะอยู่ในระดับที่ดี แต่การขนส่งรถถังนั้นยังคงเป็นปัญหาอยู่ ประสบการณ์แสดงให้เห็นว่า รถถังที่จะขนส่งได้อย่างสะดวกบนถนนและสะพานนั้น ควรมีน้ำหนักไม่เกินแปดสิบตัน
  ดังนั้นฮิตเลอร์จึงกำหนดข้อจำกัดสำหรับรถถัง E-75 โดยรักษาน้ำหนักให้อยู่ภายในขอบเขตที่กำหนด ในขณะเดียวกันก็ต้องสร้างยานพาหนะที่มีการป้องกันที่เชื่อถือได้ ด้วยเหตุนี้ ปืนขนาด 75 มม. จึงถูกยกเลิกไป การออกแบบโครงสร้างเน้นความกะทัดรัดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยรวมเครื่องยนต์และระบบส่งกำลังไว้ในชิ้นเดียว ติดตั้งในแนวนอน และเกียร์ติดตั้งอยู่บนเครื่องยนต์ ด้วยเหตุนี้ ผลลัพธ์ที่ได้อาจจะเป็นรถถังที่มีการป้องกันจากทุกด้านและไม่หนักเกินไป
  โดยทั่วไปแล้ว ฮิตเลอร์ไม่ค่อยพอใจกับยานพาหนะของเยอรมันเท่าไหร่ แม้ว่าเลฟ-2 จะล้ำหน้ากว่า แต่ปืนขนาด 105 มิลลิเมตรนั้นใหญ่เกินไปสำหรับรถถังโซเวียต และไม่เพียงพอสำหรับการยิงเป้าหมายที่ไม่มีเกราะ ส่วนแพนเธอร์-2 แม้จะถือว่าน่าพอใจในแง่ของอาวุธและการป้องกันด้านหน้า แต่ก็ยังขาดเกราะด้านข้าง และประสิทธิภาพก็อยู่ในระดับที่น่าพอใจ
  ท่านผู้นำเรียกร้องให้สร้างรถถังที่สามารถตอบสนองความต้องการของกองทัพได้ในทุกด้าน
  แต่การจะทำเช่นนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย วิธีเดียวที่จะทำได้คือต้องออกแบบโครงสร้างให้กะทัดรัดที่สุด ลดน้ำหนักตัวถังด้วยชุดล้อและสปริงพิเศษ และย้ายชิ้นส่วนบางส่วนออกไปอยู่นอกตัวถัง รวมถึงจัดตำแหน่งลูกเรือให้อยู่ในท่าคว่ำหน้า
  การพัฒนาในลักษณะนี้อาจดูมีอนาคตที่สดใสทีเดียว รถถัง E-75 รุ่นแรก ซึ่งรวมโครงสร้างเข้ากับ E-50 อาจมีน้ำหนักไม่เกินเจ็ดสิบตัน และมันจะเป็นเครื่องจักรที่น่าเกรงขามมาก
  เอลิซาเวตาต่อสู้ในรถถัง T-34-85 และไม่ค่อยพอใจกับระบบป้องกันของมันเท่าไหร่ เกราะเปราะบางเนื่องจากขาดส่วนผสมของโลหะผสม ทำให้ไม่สามารถป้องกันได้มากนัก
  เอลิซาเบธเหยียดปลายเท้าเปล่าออกไปพร้อมกับคำรามและเผยเขี้ยว:
  - ฉันเป็นหนูอวกาศตัวแสบ
  แคทเธอรีนพุ่งเข้าใส่ศัตรู ตีเข้าที่ข้างลำตัวเขาแล้วขู่ฟ่อพร้อมกับแยกเขี้ยว:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์ในสหภาพโซเวียต!
  เอเลน่าก็ยิงอย่างดุดันเช่นกัน โดยเล็งไปที่ศัตรูและยิงโดนเขาด้วยแรงมหาศาล และด้วยความที่เธอเปลือยกายอยู่ เธอจึงหายใจหอบ:
  - เพื่อรัฐธรรมนูญแห่งชัยชนะ!
  ยูฟราเซียยิงใส่ศัตรูอย่างแม่นยำโดยใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอ และส่งเสียงร้อง:
  - เราจงรักภักดีต่อสวาร็อกและสตาลินเพื่อความยิ่งใหญ่ของประเทศ!
  เด็กผู้หญิงเหล่านี้เป็นนักสู้ตัวจริง พวกเธอมีทีมที่ยอดเยี่ยมที่สุด
  รถถัง T-34-85 บางคันติดตั้งเกราะกันกระสุน ทำให้ลดน้ำหนักลงได้อย่างมาก ความเร็วและความคล่องตัวของรถเพิ่มขึ้น แต่ตอนนี้มันสามารถถูกทำลายได้ด้วยปืนต่อต้านรถถัง ปืนกลขนาดใหญ่ และระเบิดหลายประเภท ปืนใหญ่ของเครื่องบินสามารถเจาะทะลุได้หมด อย่างไรก็ตาม รถถังประเภทนี้ผลิตได้ง่ายกว่า ราคาถูกกว่า และมีความเร็วเพิ่มขึ้น
  ถ้าผู้หญิงเป็นคนขับรถคันนี้ พวกเธอจะไม่ยอมให้คุณขึ้นรถหรอก
  เอลิซาเบธ เด็กสาวผู้ปราดเปรื่องและมีพลังทำลายล้างมหาศาล ได้ตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  - คุณไม่สามารถแทนที่ความกล้าหาญด้วยเกราะได้!
  เอคาเทรินาเห็นด้วยกับเรื่องนี้:
  - ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว แบบนั้นคุณจะไม่ถูกจับได้!
  แล้วคุณก็หัวเราะออกมาดังลั่น...
  พวกเธอมีเสน่ห์อย่างเหลือเชื่อ และเมื่อพวกเธอจัดการศัตรู พวกเธอก็ทำอย่างดุดันและเด็ดขาด
  หลังจากที่รถถังของพวกเขาใช้ชุดอุปกรณ์ต่อสู้หมดแล้วและไปเติมเสบียง เอเลน่าจึงถามเพื่อนๆ ของเธอว่า:
  - เอาล่ะ สาวๆ คิดว่าเรามีโอกาสที่จะเอาชนะนาซีเยอรมนีได้ไหม?
  เอคาเทรินาตอบอย่างมั่นใจว่า:
  - อย่างที่วาซีลี เทอร์กิน กล่าวไว้... เรามาเพื่อเอาชนะ ไม่ใช่เพื่อนับคะแนน!
  เอลิซาเบธแก้ไขว่า:
  - นั่นคือสิ่งที่ซูโวรอฟพูด!
  และเด็กหญิงคนนั้นใช้ปลายเท้าเปล่าหยิบกระดาษหนังสือพิมพ์มาม้วนเป็นบุหรี่ เธอคิดว่ามันตลกดี
  ยูฟราสิยาห์ร้องเพลงพลางโยกตัวไปมา:
  - ฉันเป็นสาวเทอร์มิเนเตอร์อวกาศ
  มันจะเป็นเรื่องที่เจ็บปวดมากสำหรับพวกฟริตซ์ผู้เพาะปลูก!
  และนักรบก็หัวเราะอย่างสนุกสนาน!
  พวกผู้หญิงตัดสินใจเล่นไพ่กัน มันตลกดี และคนที่แพ้จะต้องวิดพื้นและสควอท
  ระหว่างการแข่งขัน เอเลน่าได้กล่าวไว้ว่า:
  "เอาจริง ๆ นะ เราไม่มีโอกาสชนะเลย! คอเคซัสแตกแล้ว และเรากำลังแพ้!"
  แคทเธอรีนขว้างไพ่ด้วยเท้าเปล่า เอาชนะคู่ต่อสู้และส่งเสียงร้องเบาๆ ว่า:
  - แต่เรามีอาวุธลับ!
  นักรบหญิงหัวเราะออกมาเสียงดังและโยนแผนที่ด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอเช่นกัน
  เอลิซาเบธกล่าวพร้อมถอนหายใจว่า:
  - ตอนนี้เราเหลือความหวังเพียงอย่างเดียวแล้ว นั่นก็คืออาวุธลับชิ้นใหม่!
  ยูฟราเซียครางเบาๆ พลางโยนไพ่ด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ อันงดงามของเธอ:
  - เราขาดอาวุธลับไม่ได้เลย!
  และเหล่าเด็กหญิงก็ร้องเพลงประสานเสียง:
  - ดาบของเราลุกโชนด้วยเปลวไฟ เราจะฟันศัตรูให้แหลกละเอียด! เราคือนักรบแห่งสหภาพโซเวียต!
  เหล่านักรบอยู่ในอารมณ์พร้อมที่จะต่อสู้จริงๆ
  แต่กำลังของทั้งสองฝ่ายไม่สมดุลกัน... ในกลางเดือนตุลาคม ในที่สุดคูบิเชฟก็พ่ายแพ้...
  กองทัพเยอรมันสามารถยึดเป้าหมายป้องกันที่สำคัญได้สำเร็จ แต่แล้วฝนก็เริ่มตกหนัก... มีความหวังว่าสถานการณ์จะดีขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วง
  อย่างไรก็ตาม การสู้รบยังคงดำเนินต่อไปบนท้องฟ้า
  นักบินหญิงชาวโซเวียตสามคน ได้แก่ มิราเบลา อนาสตาเซีย และอากูลินา ต่อสู้ด้วยความกระตือรือร้นอย่างสุดขีด
  มิราเบลลา ยิงเครื่องบินนาซีตกขณะบินอยู่กลางอากาศ ด้วยเครื่องบิน Yak-9 T รุ่นเก่าแต่ทรงพลังของเธอ พร้อมกับร้องเพลงว่า:
  - จะมียุคสมัยหนึ่ง ยุคสมัยของลัทธิคอมมิวนิสต์!
  อนาสตาเซียใช้ปลายเท้าเปล่ากดลงบนไกปืน แล้วยืนยันด้วยการเผยฟัน:
  - ฉันจะโบยบินขึ้นสู่ท้องฟ้าพร้อมกับบทเพลง!
  แล้วเธอก็ขยิบตาให้เพื่อนๆ
  อากูลินาเอาชนะนักแข่งชาวเยอรมันอีกคนด้วยการเหยียบส้นเท้าเปล่าๆ กลมๆ ของเธอลงบนแป้นเหยียบ แล้วพูดว่า:
  เพื่อความรุ่งโรจน์ของสหภาพโซเวียต!
  ต้องบอกว่าเด็กผู้หญิงเหล่านั้นเป็นนักสู้ตัวจริง
  มิราเบลลา ยิงเครื่องบินรบ ME-262 ของฝ่ายฟาสซิสต์ตกด้วยปืนใหญ่ขนาด 37 มม. แล้วร้องเสียงแหลมว่า:
  - จงเจริญคอมมิวนิสต์!
  อนาสตาเซียฟันสกัดทหารนาซีด้วยการโจมตีที่แม่นยำและฟันฝ่าร่างศัตรูพลางร้องออกมาว่า:
  - ขอสรรเสริญจักรวาลสีแดง!
  อากูลิน่าเป็นเด็กผู้หญิงที่ใจกล้ามาก เธอชนรถยนต์เยอรมันจนพัง และยังผิวปากและคำรามอีกด้วย:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์ในประเทศโซเวียต!
  ต้องยอมรับว่าเหล่านักรบเหล่านี้มีความเยือกเย็นอย่างเหลือเชื่อ
  ส่วนอัลบินา อัลวินา และอากาวา กำลังเก็บคะแนนอยู่ และพวกเธอก็ต่อสู้กันโดยไม่สวมรองเท้าและใส่ชุดบิกินีด้วย
  มันตลกดีนะคะเวลาที่ผู้หญิงเกือบเปลือยกายบนเครื่องบิน
  อัลบีน่าใช้ปลายเท้าเปล่าเตะรถยนต์โซเวียตหลายคันล้มลง แล้วร้องเสียงแหลม:
  -เพื่อความเป็นพี่น้องของชาวอารยัน!
  อัลวิน่าต่อสู้กับกองทัพแดงด้วยความกล้าหาญ เธอใช้ปลายเท้าเปล่าเล็งปืนใหญ่ของเครื่องบินและยิงเครื่องบินโซเวียตตก พร้อมกับตะโกนว่า:
  - เพื่อไอเดียที่ยอดเยี่ยม!
  นอกจากนี้ อากาวายังยิงเครื่องบินรบและเครื่องบินโจมตีของโซเวียตตก บดขยี้พวกมันอย่างแท้จริงและส่งเสียงคำราม:
  - เพื่อชัยชนะของไรช์ที่สาม!
  และพวกผู้หญิงก็ไม่ลังเลที่จะทรมานคู่ต่อสู้ด้วยวิธีการที่โหดร้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับหนุ่มหล่อ
  ขณะกำลังย่างส้นเท้าของผู้บุกเบิกบนกองไฟ อัลบินาเคยกล่าวไว้ว่า:
  - ไก่ทอดราดพริกไทยอร่อยมาก!
  แล้วเขาก็หัวเราะ และแลบลิ้นออกมาด้วย!
  อัลวิน่าสังเกตเห็นเรื่องนี้ จึงเบ้ปากเผยเขี้ยว:
  - เด็กชายถูกทอดในเตาอบ อร่อยมาก ๆ ใส่กระเทียมด้วย!
  อากาเว่ใช้ปลายเท้าเปล่าล้มนักสู้โซเวียตสองคนลง และร้องออกมาว่า:
  - พวกเราคือหนูอวกาศ!
  และเธอก็ขยิบตาให้เพื่อนๆ เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่มีบุคลิกกล้าหาญและไม่เหมือนใคร
  อัลบินา ผู้ซึ่งยิงเครื่องบินตกด้วยเท้าเปล่าที่งดงามและได้รูปของเธอ ได้กล่าวไว้ว่า:
  - เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจรัสเซียด้วยความคิดของคุณ คุณจะเลือกคนอย่างสตาลินมาเป็นผู้ปกครองได้อย่างไร?
  อัลวิน่าพูดอย่างดุดัน พร้อมกับแยกเขี้ยวและเขี่ยปลายเท้าเปล่าของเธอ:
  - และฮิตเลอร์ของเราก็ไม่ได้ดีไปกว่ากัน!
  อากาเว่หัวเราะคิกคักขณะที่เธอใช้ปลายเท้าเปล่าล้มรถยนต์ของโซเวียต และกล่าวว่า:
  "อดอล์ฟถูกผีสิงอย่างแน่นอน! แต่ในขณะเดียวกัน สิ่งที่เขาพิชิตมาได้นั้นมากมายจนประเมินค่าไม่ได้!"
  เด็กผู้หญิงเหล่านี้ชอบทะเลาะวิวาทและก้าวร้าวมาก
  แล้วพวกเขาก็ย่างเด็กชายสองคนทั้งเป็นบนกองไฟ พวกเขาเสียบเด็กชายทั้งสองไว้บนเสาเหล็กแล้วเริ่มย่าง ขณะที่เด็กชายทั้งสองกรีดร้องและดิ้นรน จากนั้น ขณะที่เด็กชายทั้งสองยังคงดิ้นรนอยู่นั้น เด็กหญิงทุกคนในกองร้อยก็วิ่งเข้าไปหาเหล่าทหารบุกเบิกที่ถูกย่าง ตัดชิ้นส่วนเนื้อของพวกเขาแล้วกินกัน
  และมันอร่อยมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณโรยพริกไทยลงไปขณะทอดเด็กชายที่ยังมีชีวิตอยู่
  ตัวอย่างเช่น อะกาเว่กินต้นขาของเด็กชายอย่างเอร็ดอร่อย เด็กหญิงทั้งสองทำได้ยอดเยี่ยมมาก สิ่งที่เหลืออยู่ของเด็กชายทั้งสองมีเพียงกระดูกและเครื่องใน ตับของเด็กชายนั้นอร่อยเป็นพิเศษ เด็กหญิงทั้งสองกินมันอย่างเอร็ดอร่อย
  และตอนนี้พวกเขากำลังต่อสู้กันบนท้องฟ้า...
  เมืองโอเรนเบิร์กตกอยู่ภายใต้การยึดครองเมื่อปลายเดือนตุลาคม...
  กองทัพเยอรมันเข้าใกล้เมืองอูฟาแล้ว อากาศค่อนข้างหนาวและมีหิมะตก
  ทามาราและทีมของเธอกำลังต่อสู้กับนาซีอยู่บริเวณชานเมืองอูฟา ทหารราบเยอรมันซึ่งประกอบด้วยทหารผิวดำที่ถูกเกณฑ์มาจากอาณานิคมของฝรั่งเศสและเบลเยียมกำลังโจมตีอยู่
  พวกเขาทิ้งศพไว้เกลื่อนกลาดตามทุกเส้นทางอย่างแท้จริง
  ทามาร่า ยิงปืนเป็นชุด ขว้างระเบิดด้วยเท้าเปล่า และกรีดร้อง:
  - ยุคคอมมิวนิสต์จะถูกเชิดชูไปอีกหลายศตวรรษ ผมเชื่อว่าสตาลินจะเป็นผู้นำที่มั่นคงของเรา
  เวโรนิก้า ขณะกำลังยิงปืน พูดว่า:
  - อย่าทำลายสหภาพโซเวียต!
  และเขาใช้ส้นเท้าเปล่าโยนวัตถุระเบิดขึ้นไปในอากาศ
  อันฟิซา ยิงใส่พวกนาซีและส่งข้อความแห่งความตายอีกครั้งด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ พร้อมกล่าวว่า:
  - ความยิ่งใหญ่ของลัทธิคอมมิวนิสต์อยู่กับเรา!
  วิคตอเรีย ยิงใส่ศัตรูและกราดยิงพวกนาซี พร้อมทั้งขว้างระเบิดด้วยเท้าเปล่า พลางร้องเสียงแหลม:
  - ขอให้ปิตุภูมิอันยิ่งใหญ่จงเจริญ!
  การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกกำลังดุเดือด และแล้วหญิงสาวผู้ทรงพลังคนนี้ก็ขว้างกล่องระเบิดทั้งกล่องใส่พวกฟาสซิสต์พร้อมกับคำรามว่า:
  - ขอสรรเสริญมาตุภูมิแห่งอวกาศของเรา!
  แล้วพวกเด็กผู้หญิงก็จะกรีดร้องพร้อมกัน
  - เพื่อสหภาพโซเวียต! จะมีผู้บุกเบิก!
  นักรบหญิงแห่งกองทัพแดงต่อสู้ในสมรภูมิ และแม้ในวันที่หิมะตก พวกเธอก็ยังคงต่อสู้ด้วยเท้าเปล่าและสวมชุดบิกินี
  ต้นเดือนพฤศจิกายน กองทัพนาซีเริ่มโจมตีเมืองอูลยานอฟสค์ เมืองที่เลนินเกิดและสเตนกา ราซินได้รับบาดเจ็บสาหัส เมืองนี้เป็นเมืองหลวงของรัสเซีย
  อเลนก้าต่อสู้กับพวกฟาสซิสต์ และเธอก็ร้องเพลงไปพลาง ขณะขว้างระเบิดใส่พวกนาซีด้วยเท้าเปล่า:
  - จงเจริญรัสเซีย จงเจริญ...
  รถถังพุ่งไปข้างหน้า...
  กองทหารเสื้อแดง
  ขอคารวะแด่ประชาชนชาวรัสเซีย!
  อันยุตะยิงใส่ศัตรูและสังหารพวกมันอย่างราบคาบ จากนั้นก็ปล่อยระเบิดที่ทำจากขี้เลื่อยด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอพลางร้องเสียงดังว่า:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์ของสตาลิน!
  และเธอก็ยิงกระสุนใส่แถวทหารผิวดำทั้งหมด สังหารพวกเขาไปทีละคน
  อัลลา ยิงใส่คู่ต่อสู้และใช้ปลายเท้าเปล่าขว้างระเบิดร้ายแรง พร้อมกับส่งเสียงร้องแหลมว่า:
  เพื่อมาตุภูมิรัสเซีย!
  มาเรีย ยิงใส่พวกฟาสซิสต์และใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอขว้างปาของขวัญแห่งความตายใส่ศัตรู ก่อนจะตอบกลับไปว่า:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์ในอวกาศ!
  มาตรโยนา ขณะยิงใส่พวกนาซีและสังหารศัตรู กล่าวว่า:
  - เพื่อเปลี่ยนสถานการณ์ในการต่อสู้!
  ขณะที่มารุสยากำลังทุบตีและฆ่าพวกฟริตซ์อยู่นั้น เขาก็หยิบมันขึ้นมาแล้วกรีดร้องอย่างดุดันพลางบดขยี้พวกฟริตซ์ให้เป็นผง:
  - เพื่อชัยชนะอันยิ่งใหญ่!
  และด้วยเท้าเปล่าของเธอ เธอได้ขว้างระเบิดที่มีอานุภาพร้ายแรงออกไป
  สาวๆ ที่นี่เจ๋งและกระฉับกระเฉงมากเลย
  อเลนก้า ยิงและกราดยิงศัตรู พร้อมทั้งขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ พลางร้องเสียงแหลมว่า:
  - ขอให้ความยิ่งใหญ่ของลัทธิคอมมิวนิสต์อยู่กับเรา!
  แล้วเด็กสาวก็หยิบมันขึ้นมาและทำลายรถถังเยอรมันได้อย่างคล่องแคล่ว
  นี่คืออีกหนึ่งรุ่นดัดแปลงของรถถัง Lev-2 ติดตั้งปืนขนาด 88 มิลลิเมตร ป้อมปืนแคบลง ตัวรถถังเล็กลง และมีน้ำหนักประมาณ 55 ตัน พร้อมเครื่องยนต์ที่ให้กำลัง 1,200 แรงม้าเมื่อใช้คันเร่งแบบบังคับ เป็นเครื่องจักรเยอรมันที่เร็วมาก
  แต่เขาไม่ได้ไปรบกวนนักรบคนนั้น
  อัลล่าขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่าและส่งเสียงร้องแหลมว่า:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์!
  อันยุตะขว้างของขวัญแห่งความตายอันร้ายกาจด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอพลางพึมพำว่า:
  - สู่พรมแดนใหม่!
  แล้วเด็กหญิงก็เริ่มผิวปาก แล้วรถถังเยอรมันเลฟ-2 ก็พลิกคว่ำ ล้อก็กระเด็นไปไกลเลย
  มาเรีย ขณะยิงใส่พวกนาซี ร้องเพลงว่า:
  - และการต่อสู้ก็เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง
  และฉันรู้สึกไม่สบายใจอย่างมาก...
  และเลนินก็ยังหนุ่มมาก -
  และเดือนตุลาคมกำลังจะมาถึง!
  มาตรโยนา ยิงใส่ศัตรูและกวาดล้างแถวทหารของพวกเขา เธอขว้างระเบิดมือด้วยเท้าเปล่าพลางร้องเสียงใสว่า:
  - ก้าวแรกนั้นสำคัญมากในชีวิต!
  มารุสยา ตบหน้าพวกฟาสซิสต์จนสลบไป แล้วร้องเสียงแหลมว่า:
  - คุณเห็นพายุหมุนแห่งการโจมตีอันรุนแรงเหนือพื้นโลกอีกครั้งหรือไม่!
  และนี่คือเหล่านักรบผู้ไม่ยอมอ่อนข้อ
  แต่กำลังของทั้งสองฝ่ายยังคงไม่เท่ากัน เพนซาตกอยู่ภายใต้การยึดครองแล้ว และนาซีก็กำลังบุกโจมตีซารานสค์
  ปัจจุบันเมืองกอร์กีแทบไม่มีอะไรเหลืออยู่แล้ว
  เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1944 สตาลินได้จัดขบวนพาเหรดอีกครั้งในมอสโก แม้ว่ามันจะไม่ใช่ขบวนพาเหรดฉลองชัยชนะก็ตาม
  อย่างไรก็ตาม นาซีได้ทิ้งระเบิดมอสโกเป็นครั้งแรกด้วยขีปนาวุธ V-2 ในเวลาเดียวกัน เมืองนี้ถูกทิ้งระเบิดโดยเครื่องบินเจ็ต รวมถึงเครื่องบินทิ้งระเบิดอาราโด การกระทำนี้สร้างความตกใจให้กับทุกคนอย่างมาก ขีปนาวุธ V-2 บินด้วยวิถีโค้งสูงและตกลงมาอย่างฉับพลัน แม้แต่เรดาร์ก็ตรวจจับได้ไม่ชัดเจน
  เกิดความเสียหายและภัยพิบัติอย่างมาก ทหารโซเวียตเสียชีวิตระหว่างการสวนสนาม
  สตาลินจัดการประชุมฉุกเฉินในบังเกอร์ใต้ดินที่สามารถทนทานต่อการโจมตีโดยตรงจากระเบิดปรมาณูได้
  พลเอกวาซิเลฟสกี เสนาธิการทหารสูงสุด กล่าวด้วยความกังวลว่า:
  "เยอรมันได้พัฒนาอาวุธใหม่ที่มีอำนาจทำลายล้างสูงมาก และเรดาร์ของเราตรวจจับมันไม่ได้..."
  สตาลินคำรามอย่างโมโหพลางกระทืบส้นรองเท้าลงพื้น:
  - พวกคุณนี่โง่จริงๆ! มองไม่เห็นเรื่องเซอร์ไพรส์แบบนี้เลย!
  จอมพลวาซิเลฟสกีกล่าวว่า:
  - มีบางอย่างเกิดขึ้นครับ สหายสตาลิน...
  เบเรียรายงานทันทีว่า:
  "นี่คือขีปนาวุธชั้น A-5 อย่ากังวลไปเลย สหายสตาลิน พวกมันบรรทุกอะมิโนโลนเพียงแปดร้อยกิโลกรัม แต่ราคาสูงพอๆ กับเครื่องบินทิ้งระเบิดเจ็ทชั้นดีเลยทีเดียว เยอรมันผลิตขีปนาวุธเหล่านี้ออกมาสองสามโหล แต่ไม่เคยนำไปผลิตจริง เพราะเครื่องบินเจ็ทมีราคาถูกกว่าและใช้งานได้จริงมากกว่าสำหรับการทิ้งระเบิด"
  เมื่อสตาลินสงบลงแล้ว เขาจึงกล่าวว่า:
  - แสดงว่ามันไม่ใช่อาวุธที่มีประสิทธิภาพใช่ไหม? ดีมาก!
  เบเรียกล่าวพร้อมถอนหายใจว่า:
  "แต่เครื่องบินทิ้งระเบิดไอพ่นเป็นปัญหาใหญ่ เราต้องต่อสู้กับพวกมัน สหายสตาลิน!"
  จอมพลซูคอฟเสนอว่า:
  - บางทีเราควรสร้างขีปนาวุธของเราเองดีกว่า หมายถึงขีปนาวุธพื้นสู่อากาศ ควบคุมด้วยวิทยุแล้วยิงเครื่องบินตกเหรอ?
  วอซเนเซนสกีกล่าวว่า:
  "การสร้างขีปนาวุธแบบนั้นต้องใช้เวลา! การสร้างเครื่องบินราคาถูกจากไม้ บรรจุระเบิด แล้วพุ่งชนศัตรูนั้นง่ายกว่าเยอะ นั่นแหละคือวิถีแบบพลีชีพ!"
  สตาลินพยักหน้าเห็นด้วย:
  "ใช่ ต้องใช้เครื่องบินกามิกาเซ่ นั่นคือโอกาสของเรา แม้ว่าในความเป็นจริง การโจมตีแบบนั้นจะยิ่งยืดเยื้อความทุกข์ทรมานของกองทัพแดงออกไปเท่านั้น"
  ต้องหาวิธีที่มีประสิทธิภาพมากกว่านี้!
  ยาคอฟเลฟตอบด้วยถอนหายใจว่า:
  "การพัฒนาเครื่องบินรุ่นใหม่กำลังดำเนินอยู่ สหายสตาลิน แต่ในขณะนี้ เรามุ่งเน้นไปที่การรักษาระดับการผลิตให้สูงสุด กำลังสำรองทั้งหมดกำลังถูกระดม และเด็กอายุเพียงสิบขวบก็ถูกนำไปทำงานกับเครื่องมือกล การระดมพลเต็มรูปแบบ ทั้งแบบเต็มรูปแบบและแบบเหนือกว่าเต็มรูปแบบ"
  สตาลินคำรามว่า:
  - เราต้องทำมากกว่านี้อีกเยอะ! สิ่งที่คุณทำอยู่ตอนนี้ยังน้อยเกินไป!
  โมโลตอฟกล่าวพร้อมถอนหายใจว่า:
  "เรายังคงมีปัญหาในการติดต่อกับพันธมิตรของเรา ดูเหมือนว่าเราจะอยู่โดดเดี่ยว ผมพยายามเจรจากับญี่ปุ่นแล้ว... พวกเขาเรียกร้องดินแดนไปจนถึงเทือกเขาอูราล ซึ่งเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้"
  สตาลินคำรามว่า:
  - เราต้องโจมตีญี่ปุ่นในช่วงฤดูหนาว แต่แล้วเลนินกราดล่ะ?
  ซูคอฟกล่าวพร้อมกับแยกเขี้ยวว่า:
  การโจมตีเปโตรซาวอดสค์ไม่ประสบความสำเร็จอย่างที่คาดไว้ สวีเดนเข้าร่วมสงครามอยู่ฝ่ายเดียวกับไรช์ที่สาม และเราต้องเผชิญหน้ากับกองกำลังที่ใหญ่กว่ามาก ดังนั้นเราจึงไม่สามารถเปิดฉากการโจมตีได้ทันที และฝ่ายศัตรูได้นำหน่วยทหารเวห์รมัคท์เข้ามาขับไล่การโจมตีของเรา เลนินกราดถูกปิดล้อมและถูกปิดตายอย่างสมบูรณ์ ผมเชื่อว่าประชากรทั้งหมดจะตายหมดภายในฤดูใบไม้ผลิเนื่องจากความอดอยาก และการล่มสลายของเลนินกราดจะเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
  การส่งเสบียงทางอากาศแทบเป็นไปไม่ได้เลย ศัตรูครองน่านฟ้าอย่างสมบูรณ์ เยอรมันถึงกับมอบเหรียญกริชอัศวินให้เพียงแค่ยิงเครื่องบินตกหนึ่งร้อยลำด้วยซ้ำ
  สตาลินคำรามด้วยความโกรธ:
  - การโจมตีล้มเหลว!
  จูคอฟพยักหน้า:
  "ทางรถไฟหลายสายถูกทำลาย และเราได้ระดมกำลังพลน้อยเกินไป ต้องยกความดีความชอบให้ชาวฟินแลนด์และชาวสวีเดน พวกเขายืนหยัดป้องกันอย่างเหนียวแน่น แต่แค่นั้นยังไม่พอ เยอรมันยังเลี่ยงเมืองมูร์มันสค์ไปได้อีกด้วย ตอนนี้เมืองถูกล้อม เราไม่รู้จะทำอย่างไรแล้ว!"
  สตาลินคำรามว่า:
  - ปลดบล็อก!
  จูคอฟคัดค้าน:
  - เราไม่มีกำลังพอที่จะรับมือกับเรื่องนี้! และศัตรูอาจยึดครองคาบสมุทรคาเรเลียทั้งหมดได้!
  สตาลินสั่งการว่า:
  "นำกำลังพลมาและยกเลิกการปิดล้อม! พวกเยอรมันไม่แข็งแกร่งเท่าในฤดูหนาว เราจะสามารถกดดันพวกเขาได้!"
  วาซิเลฟสกีกล่าวว่า:
  - เราต้องป้องกันไม่ให้ศัตรูรุกคืบอย่างหนัก มิเช่นนั้นกองกำลังของศัตรูจะเอาชนะเราได้!
  สตาลินคำรามว่า:
  - เราจะต่อสู้เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์!
  วอซเนเซนสกีรายงานข่าวที่น่ายินดีกว่านี้:
  รถถัง SU-100 ผลิตเสร็จแล้วและพร้อมสำหรับการผลิตจำนวนมาก ตัวถังใช้พื้นฐานเดียวกับ T-34 ทำให้การผลิตค่อนข้างง่าย ส่วนกระบอกปืนก็แทบจะพร้อมใช้งานแล้ว ดังนั้น SU-100 จึงเริ่มปรากฏตัวในแนวหน้าแล้ว พรุ่งนี้ รถคันแรกจะมุ่งหน้าไปยังแนวหน้า!
  สตาลินพยักหน้าเห็นด้วย:
  "อย่างน้อยก็เป็นข่าวดี! แต่รถถัง T-34-85 ยังไม่ควรถูกปลดระวางในตอนนี้ นอกจากนี้ เกราะต้องบางลงและน้ำหนักต้องลดลงเหลือยี่สิบตัน การสู้รบแสดงให้เห็นแล้วว่ามันจะไม่แย่ลงไปกว่านี้!"
  วอซเนเซนสกีกล่าวว่า:
  "และคุณสามารถสร้างเกราะจากไม้ได้! เราผลิตรถถังเหล่านี้ได้วันละร้อยคัน มากกว่าพวกนาซีเสียอีก แต่พวกเยอรมันสามารถทำลายรถถังของเราได้อย่างง่ายดาย แม้แต่ใช้ปืนต่อต้านรถถังขนาดเบา"
  ซูคอฟกล่าวว่า:
  - เกอร์ดาอยู่ตรงนั้น เธอเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งมาก! เธอทำลายรถถังและปืนใหญ่ของเราไปเยอะเลย
  สตาลินพยักหน้า:
  - เราต้องจับตัวเธอแล้วเอาไปทอดส้นเท้าเปล่าๆ ของเธอซะ เธอเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งมาก!
  จูคอฟเห็นด้วย:
  - เราต้องยึดมันมาให้ได้! และเราจะบดขยี้พวกฟาสซิสต์!
  เบเรียพยักหน้าและพึมพำว่า:
  - มาดำเนินการปฏิบัติการพิเศษที่คล้ายกันนี้กันเถอะ!
  สตาลินกล่าวด้วยถอนหายใจว่า:
  - นี่เป็นไอเดียที่ดีมาก แต่... ยังต้องปรับปรุงรายละเอียดอีกเล็กน้อย!
  เบเรียคำรามว่า:
  - มาจับพวกมันให้หมดกันเถอะ!
  สตาลินส่ายหัว:
  - ไม่... การฆ่าวีรบุรุษเป็นเรื่องผิด! ฉันต้องการให้ส่งตัวเกอร์ดามาหาฉัน! ด่วน!
  เบเรียกล่าวว่า:
  - มีชีวิตอยู่?
  สตาลินยืนยันอย่างง่ายดายว่า:
  - แน่นอนว่ายังมีชีวิตอยู่!
  เบเรียส่งเสียงอ้อแอ้พลางพองแก้ม:
  - ทุกสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ย่อมเป็นไปได้เสมอ ฉันรู้แน่!
  หญิงสาวหลายคนในชุดกระโปรงสั้นและโชว์เรียวขาปรากฏตัวขึ้น พวกเธอถือแก้วไวน์และส่งสายตาเป็นนัยให้สมาชิก GKO
  Zhdanov ตั้งข้อสังเกตว่า:
  - เราต้องการผู้หญิงในกองทัพเพิ่ม! พวกเธอจะนำความสงบเรียบร้อยมาสู่ที่นั่น!
  สตาลินกล่าวว่า:
  ข้าพเจ้าขอพระราชทาน "เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งความรุ่งโรจน์" ประดับเพชรแก่ อนาสตาเซีย มิราเบลา และอากูลินา! สหภาพโซเวียตจงเจริญ!
  ทุกคนตะโกนพร้อมกันว่า:
  - ขอคารวะแด่เหล่าวีรบุรุษ!
  แล้วพวกเขาก็ปรบมือ
  เด็กหญิงคนหนึ่งก้มลงคุกเข่าและจูบรองเท้าบู๊ตของสตาลิน
  ผู้บัญชาการสูงสุดรินไวน์ราดใส่เธอแล้วคำรามว่า:
  - พลังของเราอยู่ที่กำปั้น!
  เบเรียร้องเสียงใสว่า:
  - ฮิตเลอร์เป็นคนโง่!
  สตาลินคัดค้าน:
  - ไม่ใช่คนโง่ แต่เป็นตัวตนของความเจ้าเล่ห์!
  แล้วทุกคนก็ปรบมืออีกครั้ง
  บทที่ 12
  เมืองอูลยานอฟสค์ถูกล้อมรอบอย่างสมบูรณ์ แต่ก็ยังคงต้านทานอยู่ได้... ตอนนั้นเป็นช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนแล้ว หิมะและน้ำค้างแข็งกำลังตกลงมา ฝ่ายเยอรมันไม่ได้กระตือรือร้นที่จะรุกคืบ และยังคงยิงปืนอยู่เท่านั้น
  สภาพอากาศบนท้องฟ้าไม่เอื้ออำนวยต่อการบินนัก แต่พวกเด็กผู้หญิงก็ยังคงต่อสู้และแสดงความกล้าหาญออกมา
  เกอร์ดาและลูกทีมของเธออยู่ในรถถังแพนเธอร์-2 แต่รถถังแพนเธอร์-3 กำลังจะมาถึงในเร็วๆ นี้ และนักรบสาวคนนี้ก็อยากจะร่วมรบในรถถังคันนั้นจริงๆ
  ในระหว่างนี้ เธอกำลังยิงโจมตีที่ตั้งของโซเวียต
  เธอเล็งปืนไปที่เป้าหมายด้วยเท้าเปล่าแล้วยิง เธอทำลายรถถังโซเวียต T-34 ได้คันหนึ่ง แล้วก็พูดเสียงใสว่า:
  เพื่อปรัสเซียอันศักดิ์สิทธิ์!
  ชาร์ลอตต์ยิงปืนใหญ่ของเธอ เจาะทะลุปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์ของโซเวียต และส่งเสียงร้อง:
  - ความสุขของเรามานานหลายศตวรรษ!
  คริสติน่าก็ยิงเช่นกัน โดยใช้เท้าเปล่าเตะศัตรู ก่อนจะร้องเสียงแหบแห้งว่า:
  - แด่ผู้ชายอย่างคุณ ผู้คู่ควรกับพวกเรา!
  แม็กดาก็ยิงได้อย่างแม่นยำมากเช่นกัน พร้อมกับส่งเสียงร้องว่า:
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิ!
  และนักบินทั้งสี่ของเอลิซาเวตาใช้เครื่องบินรบ SU-100 รุ่นใหม่ล่าสุดในการปฏิบัติการ
  เด็กหญิงเหล่านั้นเชี่ยวชาญการใช้งานปืนอัตตาจรแบบใหม่แล้ว และกำลังยิงอยู่
  เอลิซาเบธเตะด้วยปลายเท้าเปล่าและเริ่มร้องเพลง;
  เพชฌฆาตฟาสซิสต์ฉีกไหล่ของเหยื่อออก
  นี่คือชั้นวาง คีม และสว่านที่พร้อมใช้งาน!
  เขาต้องการทำลายทั้งร่างกายและจิตใจ
  สัตว์ประหลาดไร้ค่า แต่ดูเท่ดี!
  
  เขาให้สัญญาว่าจะให้เงินและเรือกลไฟกลางทะเล
  แม้แต่ตำแหน่งก็ให้ความหมายได้มากมาย!
  ที่จริงแล้ว มันจะทำให้คุณใช้จ่ายฟุ่มเฟือยมากขึ้น
  ท้ายที่สุดแล้ว สำหรับเขา คุณก็เป็นแค่ศพและเกมเท่านั้น!
  
  เขาอยากรู้เกี่ยวกับธุรกิจของเรา
  นี่เป็นโซ่ตรวนใหม่สำหรับคนยากจนเสียจริง!
  ดังนั้น เขาจึงจะขับรถอย่างใจกว้างเพื่อชดเชยความล่าช้านั้น
  เพื่อลืมพ่อและแม้กระทั่งแม่!
  
  แต่เราจะรับใช้มาตุภูมิของเราอย่างแข็งขัน
  เราไม่สามารถถูกทำลายด้วยความโหดร้ายของเพชฌฆาตได้!
  กิ่งไม้จะโค้งงอเพราะแรงลม
  และได้ยินเสียงร้องของทารกเปลือยกาย!
  
  ใช่ ฉันแพ้ในรอบแรกที่ยาก
  แต่พระผู้เป็นเจ้าจะทรงประทานโอกาสให้เราได้เอาชนะกลับคืนมา!
  แล้วข้าจะจัดการศัตรูด้วยตัวข้าเอง
  หมัดของฉันจะทำให้ไอ้สารเลวนั่นกรามแตก!
  
  บ้านเกิดของฉันมอบพลังอันมากมายให้ฉัน
  เป็นไปได้ที่จะเอาชนะความเจ็บปวดและการทรมานทั้งปวง!
  และจงหนีออกมาจากหลุมศพที่ไร้ก้นบึ้งนี้
  เพื่อไม่ให้หมีที่กำลังโกรธมากินคุณ!
  
  อีกเพียงเล็กน้อย ความรอดก็ใกล้เข้ามาแล้ว -
  เราจะได้รับชัยชนะเหนือศัตรู!
  เพื่อดำรงชีวิตภายใต้แสงสว่างแห่งลัทธิคอมมิวนิสต์
  ปล่อยให้แสงอาทิตย์สาดส่องบ้านด้วยแสงสีทอง!
  และเหล่าหญิงสาวก็ร้องเพลงและยิงปืนใหญ่กระบอกใหม่ที่ร้ายแรง พวกเธอเป็นนักรบที่น่าเกรงขามอย่างยิ่ง
  เอเลน่ากล่าวพร้อมหัวเราะเบาๆ ว่า:
  - คอมมิวนิสต์จะถูกสร้างขึ้น เราเชื่อมั่นในสิ่งนี้!
  แคทเธอรีนเห็นด้วยกับข้อความนี้:
  - มาสร้างลัทธิคอมมิวนิสต์กันเถอะ แล้วเราจะประสบความสำเร็จ!
  ยูฟราเซียรับมันมาแล้วส่งเสียงอ้อแอ้ ก่อนจะใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอเตะไปที่เสือดำ
  หลังจากนั้นนักรบก็ร้องเสียงแหลมออกมาว่า:
  - โอ้ คอมมิวนิสต์ คอมมิวนิสต์! การใช้เหตุผลที่ผิดเพี้ยนจะถูกปราบปรามอย่างรุนแรง!
  และรถถังแพนเธอร์ถูกโจมตีเข้าที่ด้านหน้าและจากระยะไกล
  นี่คือเด็กผู้หญิงที่ไม่สามารถถูกทำลายได้ง่ายๆ
  เดือนธันวาคมกำลังใกล้เข้ามาแล้ว... กองทัพญี่ปุ่นได้ยุติปฏิบัติการทางทหารเกือบทั้งหมดเนื่องจากสภาพอากาศหนาวเย็น
  แต่บนท้องฟ้า แม้จะมีสภาพอากาศหนาวเย็น การต่อสู้ก็ยังคงดำเนินต่อไป
  ที่นี่ โตชิบาและโตโยต้า สองบริษัทผู้ผลิตเครื่องบินรบจากญี่ปุ่น กำลังต่อสู้กันอย่างดุเดือดราวกับโจรผู้ร้าย
  โตชิบาใช้ปลายเท้าเปล่ายิงเครื่องบินโซเวียตตกและตะโกนสุดเสียงว่า:
  - ฉันเป็นซูเปอร์เกิร์ล!
  โตโยต้า ยิงเครื่องบินรบรัสเซียตก และอวดโฉมความแข็งแกร่งอย่างมั่นใจ ยืนยันได้อย่างภาคภูมิใจว่า:
  - และยังมีผู้หญิงที่ไฮเปอร์อีกด้วย!
  แน่นอนว่าหญิงญี่ปุ่นเป็นนักสู้ที่มีพลังโจมตีมหาศาล ไม่มีใครต้านทานเกียรติยศของซามูไรได้
  แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม การสู้รบบนท้องฟ้ายังคงดำเนินต่อไปอย่างดุเดือด
  และบนบก นินจาสาวสี่คนรับหน้าที่กำจัดทหารโซเวียต
  นินจาสาวชุดสีน้ำเงินทำการหมุนตัวกลางอากาศ ฟาดฟันนักรบรัสเซียไปหลายคน และใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอปล่อยลูกระเบิดขนาดเท่าเม็ดถั่วที่มีพลังทำลายล้างมหาศาล
  เธอฉีกมันออกเป็นชิ้นๆ แล้วก็พูดเสียงใสๆ ว่า:
  - ญี่ปุ่นจงเจริญ!
  นินจาสาวสีเหลืองร่ายคาถาดาบผีเสื้อ เธอฟันคู่ต่อสู้ไปทีละคนแล้วร้องเสียงแหลม:
  - เพื่อการแก้แค้นของคอมมิวนิสต์!
  และด้วยปลายเท้าเปล่า ขณะที่ปัจจุบันอันทำลายล้างจะถูกปลดปล่อยออกมา
  หลังจากนั้นเขาจะส่งเสียงครางเบาๆ:
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่น!
  นินจาสาวชุดแดงแสดงท่าหมุนตัวแบบเฮลิคอปเตอร์ด้วยดาบของเธอ เธอใช้ปลายเท้าเปล่าขว้างของขวัญแห่งความตายและส่งเสียงร้อง:
  - เพื่อความรักของฉัน!
  จากนั้นเธอก็กล่าวว่า:
  - การแก้แค้นของคอมมิวนิสต์เกี่ยวข้องอะไรกับเรื่องนี้?
  นินจาสาวชุดเหลืองฟันทหารรัสเซียและขว้างระเบิดด้วยส้นเท้าเปล่าอีกครั้ง กล่าวว่า:
  - และนอกจากนั้น ยังมีซุปที่มีแมวด้วย!
  นินจาสาวชุดขาว ฟาดฟันคู่ต่อสู้และขว้างปาของขวัญแห่งความตายด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ กล่าวว่า:
  - เราจะชนะเพื่ออุดมการณ์คอมมิวนิสต์!
  และนักรบทั้งสี่จะหัวเราะพร้อมกันและอวดฟันขาวสะอาดของพวกเขา
  เดือนธันวาคมผ่านไปอย่างรวดเร็ว... หลังจากการปิดล้อม กองทัพเยอรมันยึดเมืองอูฟาและซารานสค์ได้ แต่เมืองอูลยานอฟสค์ซึ่งถูกปิดล้อมอย่างสมบูรณ์ยังคงต้านทานอยู่ได้
  สตาลินสั่งให้ยึดครองเมืองที่เลนินเกิดไว้ให้ได้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตามในช่วงปีใหม่
  อย่างไรก็ตาม แม้จะมีอุณหภูมิที่หนาวจัด แต่กองทัพเยอรมันก็กำลังเข้าใกล้เมืองคาซานแล้ว ดังนั้นสหภาพโซเวียตจึงอยู่บนขอบเหวแห่งการล่มสลายอย่างสิ้นเชิง
  ในสหภาพโซเวียตยังไม่มีความชัดเจนหรือแนวคิดใดๆ เกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำ
  สตาลินฉลองปีใหม่ทั้งในมอสโกและในบังเกอร์ของเขา สีหน้าของเขาดูหม่นหมอง แต่ความปรารถนาที่จะต่อสู้ยังคงแรงกล้า
  ในตอนนี้ ฮิตเลอร์ตัดสินใจจัดฉากละครตลกให้ตัวเองในลิเบีย ซึ่งเป็นที่ที่อากาศอบอุ่น
  และที่นั่นเขาก็ได้เพลิดเพลินกับการชมการต่อสู้ของเหล่านักรบหญิง
  ไม่มีเหตุการณ์พิเศษใดเกิดขึ้นในคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ นอกจากการทิ้งระเบิดในกรุงมอสโก
  และรถถัง Panther-3 คันแรกก็เข้าสู่สายการผลิต รถถังคันนี้มีเกราะหนาเท่ากับ Tiger-2 แต่มีเนินลาดที่ชันกว่า และมีน้ำหนักเพียง 45 ตัน ความสูงลดลงเหลือไม่ถึง 2 เมตร เครื่องยนต์ทรงพลัง 1,200 แรงม้าถูกติดตั้งขวางกับระบบส่งกำลังในบล็อกเดียว ตัวรถเองก็มีอาวุธครบครัน พร้อมระบบเล็งเป้าที่ยอดเยี่ยมและระบบรักษาเสถียรภาพแบบไฮดรอลิก และป้อมปืนที่แคบก็ติดตั้งปืนใหญ่ 88 มิลลิเมตร 100 EL ซึ่งมีความแม่นยำสูงและเจาะเกราะได้
  เกอร์ดาและทีมของเธอออกเดินทางด้วยรถคันนี้ ตัวถังซึ่งได้รับการปรับปรุงและมีน้ำหนักเบาขึ้น ลื่นไหลไปบนหิมะได้อย่างสวยงาม รถถังคันนี้สมบูรณ์แบบโดยรวม และเกราะที่ลาดเอียงอย่างมากช่วยป้องกันด้านหน้าได้อย่างยอดเยี่ยม ตัวถังส่วนบนได้รับการปกป้องเป็นอย่างดี โดยมีเกราะหนา 150 มม. ทำมุม 40 องศา ซึ่งเทียบเท่ากับเกราะหนาประมาณ 330 มม. ทำมุม 90 องศา ปืนของโซเวียตไม่สามารถเจาะตัวถังส่วนบนของ Panther-3 ได้ ตัวถังส่วนล่างกินพื้นที่หนึ่งในสามของพื้นที่ด้านหน้า โดยมีเกราะหนา 120 มม. ทำมุมเดียวกัน และแทบจะเจาะไม่เข้าเช่นกัน
  ด้านหน้าของป้อมปืนมีความหนา 185 มิลลิเมตร และทำมุม 50 องศา ทำให้ปืนของโซเวียตไม่สามารถเจาะทะลุได้
  แต่ด้านที่อ่อนแอกว่าขนาด 82 มม. นั้นลาดเอียง และสามารถยึดได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง SU-100 ปืนใหญ่อัตตาจรแบบใหม่ของโซเวียต ซึ่งกำลังได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในหมู่ทหารเนื่องจากผลิตได้ง่ายและมีปืนเจาะเกราะ
  เกอร์ดาเป็นคนยิงปืนนัดแรกใส่ทหารโซเวียต เธอเจาะเกราะรถถัง IS-2 และพูดว่า:
  - นี่คือนักสู้ที่เก่งกาจ!
  ชาร์ลอตต์สังเกตเห็นว่า เธอได้ยิงใส่ศัตรูและเจาะเครื่องจักรของโซเวียตโดยการกดปุ่มด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอ:
  - เทคนิคนี้แทบจะไร้ที่ติเลย!
  คริสติน่าใช้ปลายเท้าเปล่าเล็งปืนใหญ่อัตโนมัติยิงเร็วของเยอรมันพลางกล่าวว่า:
  - เกราะด้านข้างอ่อนแอเกินไป! เราต้องการยานพาหนะที่ทรงพลังกว่านี้!
  แม็กดาเองก็ยิงด้วยขาเปล่าของเธอ และด้วยความโกรธจัด เธอจึงตะโกนว่า:
  - ถ้าหากมีทีมไตรกา และเป็นทีมไตรกาที่เร็วกว่านี้ด้วยก็คงดี!
  แล้วพวกสาวๆ ก็หัวเราะพร้อมกัน... รถถังคันนี้ดีจริงๆ โดยเฉพาะสมรรถนะการขับขี่
  รถ E-100 ยังผ่านการทดสอบการรบด้วย มันหนักแต่ได้รับการป้องกันอย่างดี และปืนของมันก็ไม่สามารถทำลายมันได้ง่ายๆ
  และยังมีสาวเยอรมันนั่งอยู่ด้วย และถึงแม้จะมีอากาศหนาวจัด พวกเธอก็ยังเท้าเปล่าและใส่ชุดบิกินี
  อาดาล่า ยิงใส่คู่ต่อสู้และโจมตีศัตรูอย่างมีเหตุผล โดยแสดงออกถึงความคิดของเธอว่า:
  - เราจะอยู่ภายใต้ระบอบคอมมิวนิสต์!
  แล้วเขาก็กดส้นเท้าเปล่าๆ ลงไป...
  อากาธา ยิงใส่ตำแหน่งของโซเวียต โดนศัตรูด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอ พลางร้องเสียงแหลมว่า:
  - และความยิ่งใหญ่แห่งชัยชนะของเราจะคงอยู่ไปอีกหลายศตวรรษ!
  นอกจากนี้ แอกเนสยังยิงกระสุนแตกใส่ทหารราบโซเวียตด้วยเท้าเปล่าของเธอ และตะโกนเสียงดังว่า:
  - ไม่ เราจะไม่ยอมจำนนต่อท่านผู้นำ!
  เอเธน่า เด็กสาวบนรถถัง ใช้ปลายเท้าเปล่าเตะศัตรูและร้องออกมาว่า:
  - เพื่อท่านผู้นำ ไม่ใช่ส่งให้ท่านผู้นำ!
  แอกเนสหัวเราะและกล่าวว่า:
  -พวกเราคือเผ่ายอดมนุษย์!
  ขณะที่อันเดรียน่ากำลังยิงใส่ปืนใหญ่ของโซเวียตและทำลายที่ตั้งของศัตรู เธอก็แลบลิ้นออกมาแล้วพูดว่า:
  - ความยิ่งใหญ่ของชาวเยอรมันเป็นที่ยอมรับไปทั่วโลก!
  และเขาจะใช้เข่าเปล่ากดลงใส่คู่ต่อสู้
  อากาธา ยิงปืน โดยระบุว่า:
  - เราจะฉีกมังกรเป็นชิ้นๆ...
  รถถัง E-75 ยังไม่พร้อมใช้งาน ท่านผู้นำต้องการให้มีน้ำหนัก 65 ตัน และเครื่องยนต์ 1,500 แรงม้า เพื่อความคล่องตัวสูง พร้อมเกราะด้านข้างหนาอย่างน้อย 170 มิลลิเมตร และลาดเอียงอย่างมาก และนั่นต้องใช้เวลา
  แต่ตอนนี้นาซีก็ยังคงได้เปรียบอยู่ดี... ในเดือนมกราคม อุลยานอฟสค์ก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของนาซีในที่สุด นาซีเริ่มโจมตีเมืองกอร์กีและคาซาน
  พวกเขาเดินทางมาไกลเกินกว่ามอสโกแล้ว
  สตาลินโกรธมาก แต่เขาทำอะไรไม่ได้เลย จริงๆ แล้ว คุณจะทำอะไรได้บ้างล่ะ? มันล้มเหลวโดยสิ้นเชิง...
  แต่พวกสาวๆ กำลังต่อสู้กันทั้งบนท้องฟ้าและบนพื้นดิน...
  และแล้วเครื่องบิน SU-100 ของนาตาชาก็ถูกทำลายโดยเครื่องบินโจมตีของเยอรมันด้วยการโจมตีทางอากาศ มันดูเท่มากทีเดียว ถึงแม้จะไม่ใช่เรื่องที่ฉลาดหรือมีไหวพริบอะไรมากมายนักก็ตาม แต่ถึงอย่างนั้น นาตาชาก็ไม่ใช่เด็กประถม และเธอก็สามารถเริ่มต้นทำอะไรได้อย่างรวดเร็วมาก
  . ตอนนี้ สาว ปรากฏว่า วี เรียบร้อยแล้ว คุ้นเคย ถัง T -34 เท่านั้น เล็กน้อย เพื่อน . หอคอย ใหญ่ กว่า และ อาวุธ ความจุ ใน ขนาด 85 มิลลิเมตร แทนที่จะเป็น 76 แชสซี ส่วนหนึ่ง อดีต .
  เด็กผู้หญิง หมุนตัวไปรอบๆ บน สถานที่ พวก เขา เช่น​ และ ก่อนหน้า นี้ ใน หนึ่ง บิ กิ นี่ ที่นี่ รถ โซเวียต การ ผลิต มีอยู่ และ เปลือกหอย บน สถานที่ .
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา กับ พอใจ ดู ยิ้มกว้าง :
  - เอ ที่ไหน พวกฟาสซิสต์ เหรอ?
  ดูเหมือนว่า ข้างใน ถัง ภาพ เจ้าหน้าที่ประสานงาน หนุ่ม เด็กชาย ส่งเสียงร้องเจื้อยแจ้ว :
  - ที่นี่ นี้ รถถัง ซึ่ง ปรากฏขึ้น บน ด้านหน้า ที่สอง โลก สงคราม วี สี่สิบ ที่สี่ ปี และ ถึง เหล่านี้ รูขุมขน ตั้งอยู่ บน อาวุธ สีแดง กองทัพ ถึง เขา เผชิญหน้า E - 25 ปืนอัตตาจร ด้วย ขนาด 88 มม. ปืนใหญ่ และ 120 มิลลิเมตร ด้านหน้า เกราะ . ดีจัง. ต่อสู้ !
  จริงหรือ วี ระยะทาง กับ ใหญ่ แรงงาน สามารถ พิจารณา ภาษาเยอรมัน ปืน ใหญ่ ขับเคลื่อน ด้วย ตนเอง นั่งยองๆ ยาว ลำต้น ไม่ คุ้นเคย เด็กผู้หญิง ที่ ดังนั้น แต่แรก ซ้าย ด้านหน้า ยอดเยี่ยม รักชาติ สงคราม แต่​ ซูเปอร์แมน-นาตาชา ทันที เดียวกัน เข้าใจแล้ว :
  - เธอ เรา อาจจะ เข้าใจ ไหม คุณ ของเธอ ความยาว ใน 71 EL​
  โซย่า ที่นี่ เดียวกัน แนะนำ :
  - ตามมาด้วย ไปที่ วี การเคลื่อนไหว ไปยัง ไม่ เข้าใจแล้ว !
  แองเจลิกา นักอนาคตศาสตร์ วี ความรำคาญ สังเกตเห็น :
  - ที่นี่ แย่จัง ! ทันทีเลย เดียวกัน ลื่น เหนือกว่า เรา รถ !
  ภัณฑารักษ์หนุ่ม-เจ้าหน้าที่ของพวกเขา ด้วยความโกรธ ระบุว่า :
  - เอ นี้ มากกว่า เรื่องเล็กน้อย ! E-75 เคยเป็น จะ มากกว่า แย่กว่านั้นอีก ! คุณ จะ ของเขา เลขที่ ภายใต้ หนึ่ง มุม จะ ไม่ พวกเขาฝ่าด่าน เข้าไป ได้ ดังนั้น ลุยเลย !
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา ทำเครื่องหมายกางเขน และ ส่งเสียงฟ่อ :
  - ยังไง จริง ฉัน เป็น คอมมิวนิสต์ ฉันพูดว่า ถึงคุณ - ถึง ไปลงนรกซะ !
  แองเจลิกา นักอนาคตศาสตร์ เธอเห่าพลาง กระทืบ เท้า เท้าเปล่า ขา :
  - ไปกันเลย !
  โซเวียต รถ บาง ค่อนข้างคับไปหน่อย เริ่มทำงาน แล้ว และ เสียงดังหึ่งๆ ทะลุ ทะลวง ภาษาเยอรมัน วี หน้าผาก ไม่สมจริง และ น่าจะ เข้ามา ฟริตซ์ วี กระดาน แต่​ พยายาม นี้ ทำ ? เขา จาก ของเขาเอง ลำกล้องยาว ปืน ยังไง มันจะกระทบ ... มันยังคงอยู่ เท่านั้น นับได้ บน ความเร็ว .
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา โกรธ . เป็น เรื่องปกติ ภาษาเยอรมัน ปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตนเอง ใช่ มากกว่า ง่ายขึ้น สามสิบสี่ ดังนั้น ของเธอ เหนือกว่า วี ลักษณะเฉพาะ ที่ นี่ คุณ โดยไม่สมัครใจ คุณจะตกใจ มาก
  โซเวียต รถ กำลังจะมา บน การคืนดี กัน ดี กล่อง เกียร์ ดีกว่า อดีต .
  สเวตลานา พักผ่อน เปลือย รองเท้าส้นสูง และ เสียงร้องเจื้อยแจ้ว :
  - ฟือเรอร์ เร็ว เรา มาลองขยับขอบกันหน่อย !
  แองเจลิกา นักอนาคตศาสตร์ ยืนยัน คล้ายกัน :
  - ฮิตเลอร์ เรา เราจะทำลายล้าง !
  ผมสีทอง โซย่า คำราม :
  - เอามาให้ฉันสิ ให้กับเขา รีบหน่อย โดย ใบหน้า !
  ใน นี้ ช่วงเวลา หนัก กระสุน ของฮิตเลอร์ ปืน พึงพอใจ โดยตรง วี ฐาน หอคอย เด็ก ผู้หญิง ยกขึ้น และ พาไป วี ฉีกออก โลหะ .
  และ ภายหลัง ครั้งที่สอง ทั้งหมด สี่ ปรากฏว่าเกือบจะ อย่างแน่นอน เปลือยกาย ในกางเกง ในและ แขวน บน บนชั้น วาง ใต้ เท้าเปล่า ขา ความงาม ลุกไหม้ กองไฟ เปลว ไฟ เลีย เปลือยเปล่า สง่า งาม พื้นรองเท้า เด็ก ผู้หญิง
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา ฉันลองแล้ว กระตุก แต่​ ของเธอ ขา ปรากฏว่า แน่น หนีบ วี แผ่น รอง และ มาก ป่วย ยืดออก เส้นเลือด นี่ คือ เคยเป็น คลาสสิก ชั้น วาง พร้อม แบบดั้งเดิม การทอด ห้า . เอ ที่ เด็กผู้หญิง ขา มาก สม่ำเสมอ เซ็กซี่ และ​ ไฟ ลุกโชน พื้นรองเท้า ทำ ของพวกเขา มากกว่า น่าดึงดูดยิ่ง ขึ้น
  แต่ มันเจ็บนิดหน่อย พวก เธอ สวย พวกเขากำลังพยายาม ปลดปล่อยตัวเองให้เป็น อิสระ แต่ แผ่นรอง มาก ทนทาน​​ เขา มากกว่า และ วัลคีรีเกิร์ล ส์ แขวน น้ำหนัก​
  เดียวกัน นักรบ วี สั้น กระโปรง กับ​ เท้าเปล่า เท้า เปล่า​ มือ แต่​ ร่างกาย ครอบคลุม สีเงิน ชุดเกราะโซ่ พวก เขา พวกเขากำลังกวาดใบไม้ ด้วยโป๊กเกอร์ กอง ไฟ และ พวกเขาอาเจียน ถ่านหิน ถึง รองเท้าส้นสูง ทอด แข็งแกร่ง ขึ้น
  ที่นี่ และ แร็ค พลิกกลับด้าน ข้อ ต่อ และ ไฟ เฟรนช์ฟรายส์ จาก ด้าน ล่าง ที่นี่ มากกว่า และ เจ้าชาย จากราชวงศ์ของพระเจ้าวิลเลียม ปรากฏ ใน​ มือ ที่ สิงหาคม เด็กชาย เจ้า ชายผู้สร้างได้แลกเปลี่ยน ที่สอง ล้าน เงินดอลลาร์สำหรับตำแหน่งใน SS แส้ จาก หนาม สายไฟ . A มากกว่า และ ของเธอ วัลคีรี วอร์มอัพ จาก เครื่อง พ่นไฟ
  เจ้าชาย-เทพ กระพริบ ตา และ ยังไง จะโจมตี ถึงซูเปอร์แมน-นาตาชา โดย กล้ามเนื้อ กลับ มา แม้ว่า สาว และ กล้า หาญ แต่ ของเธอ จาก รองเท้าส้นสูง ถึง ด้านหลังศีรษะ ประหลาดใจ เช่น ความเจ็บปวด นั้น งดงาม อย่างบ้าคลั่ง กรีด ร้อง
  ต่อไป ตี เด็กชาย - เจ้าชาย ถูกทำให้ล้มลง บน โซ ย่า ตา แม้ว่า และ บีบ แน่น ฟัน ไม่มี​ จัดขึ้นเมื่อ จาก กรีด ร้อง​ บน กลับ ปรากฏขึ้น เลือด ลายทาง และ แผล ไหม้
  บาร์บารอสซาผู้เยาว์ กับ พร้อมกับรอยยิ้ม พูดว่า :
  - เรียนรู้ คุณ มากกว่า จำเป็น !
  ต่อไป ตี มีประโยชน์มาก โดย แอง เจลิกาผู้มองการณ์ไกล และ นี้ หญิงสาว ไม่ จัดขึ้นเมื่อ จาก กรีด ร้อง เด็กชาย ผลัก ลูกของฉันที่เดินเท้าเปล่า ขา วี ไฟ . สกัดแล้ว ว่องไว ด้วยนิ้วมือ ถ่านหิน และ โยน ผมแดง สัตว์ร้าย วี หน้า . ตา กรีดร้อง มากกว่า ยิ่งแรง ยิ่ง เจ็บ !
  บาร์บารอสซาผู้เยาว์ กับ พอใจ ดู พูดว่า :
  - แต่ คุณ เดียวกัน เป็นที่ต้องการ กับ โดยชาวเยอรมัน !
  หลังจาก ร้อน ขึ้น และ สเวตลานา . ได้อย่างไร? ที่ ไม่ บีบ ขา กรรไกร แต่ เดียวกัน กรีด ร้อง ทั้งหมด เดียวกัน แส้ จาก ร้อน จัด แหลมคม สายไฟ เคยเป็น มากกว่า มากกว่า เจ็บปวด , ยังไง เปลวไฟ ภายใต้ เท้าเปล่า ขา ใน ขณะเดียวกัน มากกว่า นั้น อีก เด็กผู้หญิง เรียบร้อยแล้ว ชินกับมันแล้ว เป็นเวลาหลายปี ผ่านพ้นไปได้ ปราศจาก รองเท้า และ​ ของพวกเขา พื้นรองเท้า ขา มาก ๆ ยืดหยุ่นได้ และ ทนทาน​
  แต่ ไฟ และ ของพวกเขา อบขนม วั ลคีรี เรียบร้อยแล้ว วี มือ ถือ ไว้ และ แส้ จาก ร้อนจัด สาย ไฟ
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา ใน ทั้งหมด คอ เธอตะโกน ว่า:
  - ใช่. อะไร นี้ เช่น ?!
  บาร์บารอสซาผู้เยาว์ตอบว่า:
  - การสอบสวนเหล่าสุภาพสตรีผู้ไม่เชื่อฟัง! พวกคุณถูกจับแล้วและจะต้องรับผิดชอบทุกอย่าง!
  นาตาชาตั้งข้อสังเกตว่า:
  "เราไม่อยากตายอย่างไร้ค่าแบบนี้! ปล่อยพวกเราไป แล้วเราจะสู้ต่อไป!"
  บาร์บารอสซา จูเนียร์คำรามว่า:
  - ทำไมฉันถึงต้องปล่อยคุณไป?
  แองเจลิกาตอบว่า:
  - พวกเราคือแม่มด และเราสามารถมอบของขวัญล้ำค่าที่สุดให้แก่ชายผู้ช่วยชีวิตเราได้!
  บาร์บารอสซา บ็อค รู้สึกประหลาดใจ:
  - แล้วท่านจะให้อะไรแก่ข้าพเจ้า?
  นาตาชากล่าวอย่างมั่นใจว่า:
  - เราจะทำให้คุณเป็นหนุ่มสาวตลอดกาล และคุณจะไม่มีวันแก่!
  เด็กชายพยักหน้า:
  - ได้ ฉันปล่อยคุณไปได้เพราะเรื่องนี้! แต่คุณจะพิสูจน์ได้อย่างไร!
  นาตาชากล่าวว่า:
  - แค่เอามือจุ่มลงไปในกองไฟก็ไม่เจ็บหรอก! คุณจะเห็นเองว่าเราสามารถทำเวทมนตร์ได้!
  บาร์บารอสซา จูเนียร์ ค่อยๆ เอามือจุ่มลงไปในกองไฟ หมุนมือเบาๆ แล้วตอบด้วยรอยยิ้มว่า:
  - ได้สิ! งั้นแลกอิสรภาพของคุณกับความเป็นอมตะของฉันได้ไหม!
  และเด็กสาวเหล่านั้นก็ได้รับโอกาสใหม่ และสงครามก็ยังคงดำเนินต่อไป... ในเดือนมกราคม กอร์กีและคาซานถูกยึดครอง
  ต้นเดือนกุมภาพันธ์ กองทัพเยอรมัน ฟินแลนด์ และสวีเดน ยึดครองคาเรเลียได้สำเร็จ และเริ่มบุกโจมตีอาร์คันเกลส์ก สถานการณ์ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมาก
  เอลิซาเวตาถูกส่งตัวมายังเมืองนี้ด้วยเครื่องบินรุ่น SU-100
  ตอนนี้เธอกำลังต่อสู้อยู่ที่นั่น เดือนกุมภาพันธ์และมีน้ำค้างแข็ง แต่ผู้หญิงก็ยังคงต่อสู้ด้วยเท้าเปล่า
  แม้จะมีเกราะกันกระสุน แต่ SU-100 ก็มีน้ำหนักเพียงสิบแปดตันเท่านั้น มันจึงเปราะบาง แต่ก็คล่องตัว และมันไม่ได้ถูกออกแบบมาให้ซุ่มโจมตี มันต้องเคลื่อนที่เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกโจมตี
  เมื่อคุณขยับตัว อุณหภูมิในแท็งก์ก็จะสูงขึ้น และสาวๆ ที่เท้าเปล่าและใส่บิกินี่ก็จะไม่รู้สึกหนาวมากนัก
  เอลิซาเบธ ขณะยิงใส่พวกฟาสซิสต์ ร้องเพลงว่า:
  - และนี่คือสภาพการณ์! และนี่คือสภาพแวดล้อม! แต่ในอีกมุมหนึ่ง อากาศหนาวก็ดีต่อสุขภาพของเรา! อากาศหนาวดีต่อสุขภาพของเรา!
  และเขาใช้ปลายเท้าเปล่าของเขายิงใส่พวกฟาสซิสต์ และรถถัง T-4 คันเล็กนี้ก็ถูกเจาะทะลุ
  ต้องยอมรับว่านักรบเหล่านี้เป็นนักสู้ที่มีฝีมือระดับสูงมาก
  เอคาเทริน่าก็ยิงปืนด้วยเท้าเปล่าและส่งเสียงร้องออกมาด้วย:
  - คอมมิวนิสต์จะเป็นเช่นนั้น!
  เอเลน่าเองก็ยิงใส่ศัตรูและแทงทะลุตัวเขาไปเช่นกัน เธอหัวเราะเสียงดังลั่น:
  - ชัยชนะอันยิ่งใหญ่กำลังรอเราอยู่!
  ยูฟราเซียใช้ขาเปลือยเปล่าที่ซีดเขียวเพราะความหนาวเย็นแทงทะลวงรถถังของกองทัพเวร์มัคท์อย่างมั่นใจ และตอบว่า:
  - ไม่มีอะไรหยุดเราได้!
  นักรบเหล่านี้สุดยอดมาก!
  แต่แล้ว ความกล้าหาญของพวกเขาก็น้อยนิดเหลือเกิน... อาร์คันเกลส์ก็ล่มสลาย... เห็นได้ชัดว่ากระสุนไม่เพียงพอ...
  กองทัพเยอรมันกำลังรุกคืบเข้าสู่มอสโกจากด้านหลัง ในเดือนมีนาคม การสู้รบเพื่อแย่งชิงเมืองเรียซานได้เริ่มต้นขึ้น กองทัพของฮิตเลอร์กำลังเคลื่อนพลมาจากทางตะวันออก...
  จำเป็นต้องมีมาตรการฉุกเฉินบางอย่าง
  มอสโกยังคงยืนกรานไม่ยอม และสตาลินจึงเรียกประชุมคณะมนตรีความมั่นคง การประชุมเป็นไปอย่างตึงเครียด ไม่มีข้อเสนอแนวคิดใหม่ใดๆ ออกมา
  มีเพียงเบเรียเท่านั้นที่เสนอแนะว่า:
  - บางทีเราอาจควรเสนอสันติภาพให้กับนาซีเยอรมนีไม่ว่าเงื่อนไขใดก็ตาม เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่มายุ่งกับเราอีก!
  สตาลินตอบกลับด้วยความโกรธว่า:
  "นี่ไม่ใช่แนวทางที่สร้างสรรค์เลย สหายเบเรีย! เราต้องการมาตรการที่เด็ดขาด!"
  จอมพลวาซิเลฟสกีตอบอย่างตรงไปตรงมาว่า:
  "ฝ่าบาท เราไม่มีกำลังสำรองเหลืออยู่เลย! เกือบทั้งหมดถูกทำลายไปหมดแล้วในการรบที่ไม่เท่าเทียมกัน นอกจาก SU-100 แล้ว ก็ไม่มีอาวุธใหม่ๆ ที่กำลังผลิตอยู่ รถถัง IS-3 จะพร้อมใช้งานในเร็วๆ นี้ แต่รถถังคันนั้นมีกระบวนการผลิตที่ซับซ้อน และการนำมาผลิตภายใต้เงื่อนไขปัจจุบันจะเป็นเรื่องยาก"
  จอมพลซูคอฟกล่าวอย่างโกรธเคืองว่า:
  - ถ้าคุณชนะไม่ได้แล้ว ก็เหลือสิ่งเดียวที่ต้องทำ คือ ตายอย่างมีศักดิ์ศรี!
  สตาลินกำลังจะพูดอะไรบางอย่าง แต่หญิงสาวเท้าเปล่าในกระโปรงสั้นก็ปรากฏตัวขึ้น เธอโชว์ส้นเท้าเปลือยเปล่าพร้อมกับนำเอกสารมาส่ง
  สตาลินมองสำรวจเธอแล้วคำรามด้วยความโกรธ:
  เลนินกราด ทนความอดอยากและการปิดล้อมนานหลายเดือนไม่ไหว จึงล่มสลาย! บัดนี้เมืองใหญ่อันดับสองของเราถูกกองทัพเยอรมันยึดครองแล้ว!
  จอมพลซูคอฟกางมือออกและกล่าวว่า:
  - โอ้ สตาลินผู้ยิ่งใหญ่... นี่มันแย่มาก!
  เบเรียเสนอแนะว่า:
  - หรือว่าเราควรจะยิงคนสักพันคนเพื่อเป็นเกียรติแก่เรื่องนี้ดี?
  ผู้บัญชาการสูงสุดคำรามว่า:
  - หุบปากซะ ไอ้หัวล้านโง่! ต้องทำอะไรสักอย่างแล้ว!
  โมโลตอฟเสนอแนะพลางตะกุกตะกักและลูบหัวเข่าเปลือยเปล่าของเด็กสาวอย่างประหม่าว่า:
  - เราควรเสนอให้เยอรมนีหยุดยิงชั่วคราวเสียก่อน แล้วค่อยเริ่มการเจรจาเพื่อสันติภาพภายใต้เงื่อนไขใดๆ ก็ตาม
  สตาลินกล่าวเสียงแหบพร่าว่า:
  - ลองดูสิ! แต่จะไม่มีการยอมจำนน หากมอสโกแตก เราจะทำสงครามกองโจร!
  เบเรียกล่าวพร้อมรอยยิ้มอย่างพอใจว่า:
  "แต่สิ่งนี้จะยิ่งเพิ่มความทุกข์ยากให้แก่ประชาชนเท่านั้น สหายสตาลิน บางที..."
  สตาลินทุบกำปั้นลงบนโต๊ะอย่างเด็ดขาด:
  - ไม่! ให้โมโลตอฟเจรจา! และแค่นั้น เราจะสู้จนถึงที่สุด!
  กองทัพเยอรมันล้อมเมืองเรียซานในช่วงกลางเดือนมีนาคม เมื่อกระสุนใกล้หมด กองทัพโซเวียตจึงพยายามฝ่าวงล้อมออกจากเมือง
  อเลนก้าและทีมของเธอวิ่ง โดยส้นรองเท้าเปล่าๆ ของพวกเธอเสียดสีกับหิมะที่กำลังละลายในฤดูใบไม้ผลิ
  เด็กสาวคนนั้นยิงใส่พวกฟาสซิสต์และร้องเพลง:
  - ขอสรรเสริญจิตวิญญาณของเรา ขอสรรเสริญประเทศชาติอันยิ่งใหญ่!
  และด้วยเท้าเปล่าของเขา เขาได้ขว้างปาของขวัญแห่งความตายอันน่าสะพรึงกลัว และทำให้พวกนาซีกระจัดกระจายไปทุกทิศทุกทาง
  อันยุตะยิงใส่ฝ่ายตรงข้ามพลางกล่าวว่า:
  - และการโจมตีของเรา ของขวัญอันศักดิ์สิทธิ์ และค่าตอบแทน!
  อัลลาวิ่งและยิงใส่พวกฟาสซิสต์ ขว้างห่อถ่านระเบิดด้วยเท้าเปล่า และพูดเสียงขู่ฟ่อว่า:
  - เราจะไม่มีวันยอมแพ้!
  และนี่คือมาเรียผู้เปล่งประกาย กำลังยิงใส่พวกฟาสซิสต์ กวาดล้างพวกมันอย่างราบคาบ และตอบโต้กลับด้วยฟันที่เผยอออก พร้อมกับส่งเสียงร้องอย่างเจ็บปวด:
  - ไม่มีใครหยุดเราได้!
  และส้นเท้าเปล่าของเธอก็ปล่อยพลังแห่งความตายและการทำลายล้างออกมาอย่างรุนแรง
  มารุสยาซึ่งกำลังยิงใส่พวกนาซีได้ตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  - ลัทธิคอมมิวนิสต์จะไม่มีวันเสื่อมสลาย!
  มาตรโยนา ยิงใส่ศัตรูและกวาดล้างแถวของพวกมันไปอย่างราบคาบ พร้อมกับตั้งข้อสังเกตอย่างมีเหตุผลว่า:
  - และความศรัทธาในพรรคจะคงอยู่ไปอีกหลายศตวรรษ!
  และการเขเท้าเปล่าจะนำมาซึ่งความหายนะ
  เด็กสาวเหล่านั้นหลุดพ้นจากการถูกล้อมได้แล้ว แต่สถานการณ์ยังคงตึงเครียดอยู่
  และพวกเขาก็ไม่มีที่ไป
  การละลายของหิมะในฤดูใบไม้ผลิทำให้การรุกคืบของเยอรมันล่าช้าลงบ้าง นอกจากนี้ นาซียังได้เป็นพันธมิตรกับญี่ปุ่นและเริ่มเข้ายึดครองเอเชียกลาง
  สิ่งนี้ทำให้พวกเขาเสียสมาธิ และเดือนเมษายนก็ผ่านไปอย่างค่อนข้างสงบ และในเดือนพฤษภาคม รถถังโซเวียตคันแรก IS-3 ก็ถูกผลิตออกมาในที่สุด และสามารถนำไปจัดแสดงในขบวนพาเหรดวันแรงงานได้
  สตาลินที่แก่ชราและอ่อนแอลงมองดูด้วยท่าทางงอตัว สีหน้าแสดงออกถึงความเหนื่อยล้าอย่างสุดขีด
  เนื่องจากกระบวนการผลิตที่ต้องใช้แรงงานจำนวนมาก ทำให้ IS-3 ไม่สามารถผลิตได้ในปริมาณมากอยู่แล้ว
  ความแตกต่างที่สำคัญเพียงอย่างเดียวจากอีกสองแบบคือรูปทรงของป้อมปืน มันมีลักษณะคล้ายจานบิน โดยป้อมปืนด้านหน้ามีลักษณะคล้ายจะงอยปากนกกระเรียน แม้ว่าความลาดเอียงที่เพิ่มขึ้นจะช่วยป้องกันตัวถังด้านหน้าได้ดี แต่ก็ทำให้การผลิตซับซ้อนขึ้น นอกจากนี้ ส่วนล่างของป้อมปืนยังมีความเปราะบาง และหากกระสุนตกกระทบตรงนั้น กระสุนจะไม่กระดอนอีกต่อไป
  สตาลินโบกมือแล้วหายเข้าไปในบังเกอร์ จากนั้นการโจมตีทางอากาศของนาซีก็เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง เครื่องบิน TA-400 และ Ju-287 ที่ติดตั้งปีกด้านหน้าได้เข้าร่วมในการโจมตีทางอากาศครั้งนี้
  และพวกเขายิงขีปนาวุธที่มีปีกควบคุมด้วยวิทยุอีกครั้ง
  ทำเนียบเครมลินได้รับความเสียหายอย่างหนัก
  สตาลินกำลังพิจารณาอย่างจริงจังที่จะหลบหนีออกจากมอสโก
  ในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม หลังจากแบ่งแยกเอเชียกลางเสร็จสิ้น นาซีได้เปิดฉากโจมตีมอสโกจากทั้งทางตะวันออกและตะวันตก การต่อสู้ที่โหดร้ายอีกครั้งจึงปะทุขึ้น
  กองทัพโซเวียตต่อสู้อย่างกล้าหาญ แต่โอกาสชนะนั้นไม่เท่าเทียมกัน รถถัง E-75 Tiger-3 ก็ปรากฏตัวในการต่อสู้เช่นกัน รวมถึงรถถัง Panther-3 จำนวนมาก การสู้รบเหล่านั้นเรียกได้ว่าไม่ธรรมดาเลยทีเดียว
  เมื่อถึงปลายเดือนพฤษภาคมและต้นเดือนมิถุนายน กองทัพนาซีได้ปิดล้อมกรุงมอสโกอย่างสมบูรณ์แล้ว
  สตาลินประกาศอย่างเคร่งขรึมว่าเขาจะยังคงอยู่ในเมืองหลวงและจะต่อสู้ที่นั่นจนตาย
  กรุงมอสโกถูกระดมยิงและทิ้งระเบิด มันถูกล้อมรอบด้วยแนวป้องกันที่แข็งแกร่งมากซึ่งยากที่จะฝ่าฟันไปได้ คลังอาวุธและเสบียงอาหารจำนวนมหาศาลถูกสะสมไว้ในเมืองหลวง
  และสตาลินก็ค่อนข้างปลอดภัยในเมืองใต้ดินแห่งนั้น
  เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 1945 สี่ปีหลังจากสงครามรักชาติครั้งยิ่งใหญ่เริ่มต้นขึ้น ฮิตเลอร์สั่งยุติการโจมตีเมืองหลวง และสั่งให้ทำลายเมืองอย่างเป็นระบบด้วยปืนใหญ่และกองทัพอากาศแทน และยังคงทิ้งระเบิดอย่างไม่หยุดยั้งต่อไป
  การรุกหลักย้ายไปที่ไซบีเรีย พวกเขาจำเป็นต้องยึดสเวิร์ดลอฟสค์และเชลยาบินสค์ก่อนที่หิมะจะปกคลุม... ในช่วงปลายเดือนมิถุนายนและต้นเดือนกรกฎาคม เมืองสำคัญทั้งสองถูกยึดได้หลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือด... กองทัพเยอรมันรุกคืบไปทั่วไซบีเรีย หมู่บ้านของโซเวียตตกอยู่ภายใต้การยึดครองทีละแห่ง
  กองทัพนาซีรุกคืบเข้าใกล้โนโวซีบีร์สค์ในเดือนกันยายนปี 1945 การสู้รบเพื่อแย่งชิงเมืองนี้ก็ปะทุขึ้นเช่นกัน
  กองทัพแดงต่อสู้เคียงข้างกองกำลังท้องถิ่น ทามาร่าก็ต่อสู้เหมือนวีรบุรุษในที่นี้เช่นกัน
  ตอนนี้ก็ปลายเดือนกันยายนแล้ว หิมะกำลังตก และอากาศก็หนาวจัด แต่กองทัพเด็กสาวกลุ่มหนึ่งกำลังต่อสู้ด้วยเท้าเปล่า แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญอันน่าอัศจรรย์
  และเหล่านักรบก็ต่อสู้ดุจเสือดำ
  ทามาร่าลั่นไกเป็นชุด ขว้างห่อถ่านหินที่บรรจุระเบิดด้วยเท้าเปล่า แล้วกรีดร้องเสียงดัง:
  - ไม่มีใครหยุดเราได้! ไม่มีใครเอาชนะเราได้!
  เด็กหญิงคนอื่นๆ ร้องไห้อย่างหนัก:
  - เราอาจตาย แต่เราจะไม่ยอมแพ้!
  และการต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป...
  โนโวซีบีร์สค์จึงตกอยู่ภายใต้การยึดครองในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน... สงครามยังคงดำเนินต่อไป สหภาพโซเวียตยังไม่ยอมแพ้ มอสโกถูกปิดล้อมและถูกโจมตีอย่างหนัก
  เมืองใต้ดินแห่งนี้มีคลังสำรองอาหารและกระสุนที่สำคัญ ทำให้สามารถต้านทานการโจมตีได้เป็นเวลานานพอสมควร
  กองทัพเยอรมันทิ้งระเบิดและยิงปืนใหญ่ใส่เมืองอย่างต่อเนื่อง
  รถถังหนักพิเศษรุ่นใหม่ "แรท" ก็ปรากฏตัวขึ้นเช่นกัน ยานพาหนะคันนี้มีน้ำหนักสองพันตันและติดตั้งปืนใหญ่หลายกระบอก
  รถคันนี้มีเกราะหนา 400 มิลลิเมตร ถูกนำมาใช้เป็นรถถังทะลวงแนวป้องกัน... ผ่านการทดสอบการรบแล้ว...
  แต่ยานลำนั้นดันไปติดอยู่กับเม่น และถูกทำลายโดยนักบินพลีชีพที่พุ่งชนมัน
  อย่างไรก็ตาม รถถังรุ่นใหม่ Rat-2 ก็ปรากฏตัวขึ้น ซึ่งมีขนาดใหญ่และหนักกว่าเดิม...
  สตาลินฉลองวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ปี 1946 ในกรุงมอสโก ซึ่งยังคงไม่ถูกยึดครอง ผู้นำผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียตหวังปาฏิหาริย์ มอสโกกลายเป็นเมืองป้อมปราการอย่างแท้จริง
  เสบียงอาหารอาจเพียงพอสำหรับอีกสองสามปี และอาจนานกว่านั้นหากพิจารณาจากจำนวนประชากรที่ลดลงเนื่องจากการทิ้งระเบิดและการยิงปืนใหญ่ แต่ปริมาณกระสุนขึ้นอยู่กับความเร็วและความรุนแรงของการโจมตี
  อย่างไรก็ตาม เบเรียสังเกตเห็นว่า:
  - บางที สหายสตาลิน เราอาจจะตกลงกับฮิตเลอร์เกี่ยวกับอิสรภาพของเราได้ใช่ไหม?
  ผู้บัญชาการสูงสุดประกาศอย่างเด็ดขาด พร้อมกับทุบกำปั้นลงบนโต๊ะอย่างแรง:
  - ฉันไม่คุยกับพวกกินคนหรอกนะ ลาเวนตี! เข้าใจไหม!
  เบเรียกล่าวพร้อมถอนหายใจว่า:
  - ขอให้เกิดปาฏิหาริย์เถิด ท่านผู้ยิ่งใหญ่!
  สตาลินสังเกตเห็น จึงร้องเสียงแหบว่า:
  -ความอดทนและความขยันหมั่นเพียรจะเอาชนะทุกสิ่ง!
  บทส่งท้าย
  ปีใหม่ ค.ศ. 1946 เริ่มต้นด้วยการสู้รบในระดับท้องถิ่น กองทัพเยอรมันและญี่ปุ่นค่อยๆ ยึดเมืองสำคัญๆ ได้ทั้งหมด โดยเวอร์โคยานสค์เป็นเมืองสุดท้ายที่ตกอยู่ภายใต้การยึดครองในเดือนสิงหาคม กองทัพเยอรมันได้รถถัง AG-50 รุ่นใหม่ที่มีรูปร่างคล้ายพีระมิดมาใช้
  ทามาราและทีมของเธอต่อสู้อย่างสุดกำลังในเมืองเวอร์โคยานสค์
  สาวๆ เหล่านั้นก็มาในชุดบิกินี่โดยไม่สวมรองเท้าเช่นเคย
  พวกเขายืนหยัดต่อสู้จนตาย และใช้ปลายเท้าเปล่าขว้างปาวัตถุระเบิดที่มีอานุภาพร้ายแรง
  และเมื่อกระสุนหมด พวกเขาก็สามารถหลบหนีเข้าไปในป่าไทกาได้โดยผ่านทางห้องใต้ดินและอุโมงค์
  พวกเขาพร้อมที่จะจับอาวุธและทำสงครามอีกครั้ง แม้ว่าจะเป็นสงครามกองโจรก็ตาม
  ในสหภาพโซเวียต เกิดเขตกองกำลังต่อต้านขึ้น และสงครามใต้ดินก็ปะทุขึ้น
  เมืองหลวงยังคงต้านทานอยู่ แต่ฮิตเลอร์ต้องการยึดเมืองด้วยการทำให้ผู้คนอดอยาก และกำลังช่วยชีวิตทหารของเขา ซึ่งเสียชีวิตไปมากแล้ว
  ในขณะเดียวกัน เหล่าหญิงสาวได้กำจัดพวกฟาสซิสต์และชาวญี่ปุ่นโดยใช้หลากหลายวิธีการและเทคนิค
  โดยเฉพาะนาตาชาและทีมของเธอ
  และ ปรากฏว่า อีกครั้ง วี T -34-85. รถยนต์ แน่นอน ครับ เหมือน กัน ไม่ ใหม่ และ​ สำหรับ ช่วงสิ้นสุด ของสี่สิบ ที่หก ปี ล้าสมัย แล้ว
  เอ ที่นี่ และ AG -50. ทำให้ผมนึกถึง ต่ำ พีระมิด กับ มาก ยาว ถัง​ รถ ทั้งหมด หกสิบ ห้า ตัน ความ หนา เกราะ กับ ทุกคน มุม 250 มิลลิเมตร ภายใต้ เอียง สำหรับ​ เปลือกหอย T -34 อย่างแน่นอน ทะลุทะลวงไม่ ได้
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา วี ความรำคาญ ส่งเสียงฟ่อ :
  - นี้ ยังไง งาน ! ยกมันขึ้น ภูเขา !
  แองเจลิกา นักอนาคตศาสตร์ มองไปรอบๆ ตอน นี้ พวกเขา คือ วี ในตัวของเขาเอง แบบดั้งเดิม บิกิ นี่ และ บางอย่าง ความงาม มันมาถึงแล้ว บน จิตใจ .
  เอ สเวตลานา กด บน คันโยก เท้าเปล่า รองเท้าส้นสูง และ ฉันขับรถออกไป รถ ถัง เธอ ส่งเสียงฟ่อ :
  - หลบหลีก ! เท่านั้น ทำการหลบหลีก !
  AG -50 ติดตั้งอุปกรณ์ครบครัน ทรงพลัง 105 มม. ปืนใหญ่ กับ ความยาว กระโปรงหลังรถ ใน 100 EL เขา​ มีความสามารถ ตี บน ใหญ่ ระยะทาง เหล่า นั้น มากกว่า ที่​ สามสิบสี่ กับ คุณภาพ เกราะ ไม่เป็นไรหรอก มี เรื่อง หนึ่งที่ สำคัญ ตี และ จบ .
  สเวตลานา เริ่มต้น แกว่ง โซเวียต รถ ถัง นี่ไงล่ะ ศัตรู ยิง . กระสุน สม่ำเสมอ เล็กน้อย ความกังวล เกราะ . แต่ ถึง ความสุข หลุด ออก ไป ท้ายที่สุด พลัง ยูเรเนียม มหึมา​ แกน กลาง
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา กระซิบ ของคุณเอง สีแดงสด ริมฝีปาก :
  - บน ไอคอน กับ ความเศร้า ใบหน้า - อีกครั้ง จักรวรรดิ เพื่อที่จะเกิด !
  แองเจลิกา นักอนาคตศาสตร์ ยิง โดยใช้ เท้าเปล่า นิ้วมือ ขา . กระสุน พึงพอใจ วี นิ่ง ยืน เสี้ยม รถ ถัง และ ลื่น กับ เกราะ วี กระสุนแฉลบ เรียบร้อย แล้ว มาก เธอ เอียง และ ซีเมนต์​
  ภาษาเยอรมัน รถ ถัง แน่นอน เหมือนกัน , ทะลุทะลวงไม่ได้ , กับ ทุกคน มุม สม่ำเสมอ สำหรับ IS - 7.A เรียบร้อยแล้ว ที่ไหน ถึง เขา ที -34-85.
  อีกครั้ง ภาษาเยอรมัน สเวตลานา กำลังถ่ายทำ ... กด เปลือย ส้น บน เบรก และ​ ฉันสามารถ หลบหลีก ถัง จาก ความ พ่ายแพ้ แม้ว่า ร้ายแรง ของขวัญ เล็ดลอดผ่านไปได้ ทั้งหมด ใกล้ .
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา วี ความโกรธ พูดว่า :
  - ใช่. เรา และ เรากำลังมีปัญหาแล้ว !
  แองเจลิกา นักอนาคตศาสตร์ เธอ หัวเราะเบา ๆ อย่างเลือดเย็น ฉีกออก กับ ตัวฉันเอง บรา เปลือย​ สูง หน้าอก กับ สตรอว์เบอร์รี มีหัวนม เผย ฟัน ของพวกเขา ไข่มุก ฟัน และ​ ส่งเสียงร้องเจื้อยแจ้ว :
  - คนขี้ขลาด ไม่ เล่น วี ฮอกกี้ !
  และ กด สีแดงสด หัวนม บน ตัวกระตุ้น เช่น นั้น ที่นี่ เธอ กล้าหาญ และ ระยิบระยับ ปีศาจ สาว​ อาจจะ ใจดี , รัสเซีย นางฟ้า แสดงออกถึง ...
  เปลือก บินออกไป จาก ไม่ มากเกินไป ยาว ปากกระบอกปืน มัน วาบผ่านไป ... และ พึงพอใจ โดยตรง วี กระโปรงหลังรถ ภาษาเยอรมัน รถยนต์ เอจี . หลังจากเอาชนะไปได้ ของเขา ราวกับว่า เป่า ประทัด​
  และ ทั้งหมด สี่ เด็กผู้หญิง พวกมันเห่า พร้อมกัน ว่า :
  - หนึ่ง สอง - ฉัน​ เข้าใจแล้ว ! ฟริตซ์ โดย เขา ดังนั้น ให้ไปแล้ว !
  และ ยังไง เขย่า พวกเขา ของคุณเอง เท้าเปล่า ขา ตรง นี้ นี้ สาวๆ ! เอ เมื่อไร ที่ การยิง ใช้ เปลือย เต้านม คือ วี หนึ่งร้อย ครั้งหนึ่ง มีประสิทธิภาพมาก ขึ้น
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา กับ รอยยิ้ม สังเกตเห็น :
  - นี้ ถัง ตอนนี้ สำหรับ เรา ปลอดภัย แต่​ ยังไง ของเขา ทำลาย ?
  โซย่า กับ รอยยิ้ม แนะนำ :
  - เอ วี การต่อสู้ คาวบอย สไตล์ เรา​ ของเขา มากวาดล้างกันเถอะ !
  สเวตลานา เร่งความเร็ว ความเคลื่อนไหว ของเขาเอง รถ ถัง แต่ ศัตรู อย่าง ไม่คาดคิด หันหลังกลับ และ รีบร้อน เขา หนีไป แล้ว เร่งความเร็วขึ้น มหัศจรรย์ เร็ว : ทั้งหมด เดียวกัน กังหันก๊าซ เครื่องยนต์ และ​ เคยเป็น อย่างชัดเจน เร็ว กว่า ที -34-85.
  ราวกับว่า ช้าง หนีไปแล้ว จาก มอสกา ทั้งหมด เลย จะ ไม่มีอะไร เลย แต่ ช้าง พวกเขาสามารถทำได้ เคลื่อนไหว สม่ำเสมอ มาก เร็ว .
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา ด้วยความโกรธ ย้ายแล้ว โดย เกราะ เท้าเปล่า ด้วยเท้าของคุณ และ คำราม :
  - นั่นแหละ ! เยี่ยมไปเลย! ยังไง อย่างไรก็ตาม​​ เรา ล้าหลัง จาก พวกฟาสซิสต์ !
  โซย่า กับ ความเศร้า วี เธอร้องเพลง ด้วย เสียงอันไพเราะ ว่า:
  - ทั้งหมด เป็นไปไม่ได้ เป็น ไปได้ วี ของเรา โลก !
  และ สั่นสะเทือน ของเขาเอง สี ผม​ ใบไม้ ทอง .
  แองเจลิกา นักอนาคตศาสตร์ กับ ด้วยความยินดี ร้องเพลง และ​ ปล่อยแล้ว อีกอันหนึ่ง กระสุนปืน อัน นั้น ไปถึงที่นั่นแล้ว วี หุ้มเกราะ เข้มงวด และ เสีย แล้ว
  พวก เขากำลังมาแล้ว หลี่ ความฝัน ไม่เคยมีมาก่อน ... ทอ หลี่ พวงหรีด ล่าช้า ... ปิดเสียง เคยเป็น เกราซิม กาลครั้งหนึ่ง นานมา แล้ว ! ตอนนี้ เขา สาบาน สาบาน !
  สเวตลานา อย่างเคร่งครัด สังเกตเห็น :
  - การใช้ภาษาหยาบคาย การ สาบาน คือ หยาบคาย !
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา ต้องการ บางสิ่งบางอย่าง พูด ฉลาด หลักแหลม แต่ ที่นี่ ปรากฏขึ้น อีกอันหนึ่ง ฟาสซิสต์ รถ ถัง บน นี้ ครั้งหนึ่ง อี -75. นอกจากนี้ ดี ได้รับการคุ้มครอง วี หน้าผาก แต่​ มาก แย่ลง กับ ด้าน ข้าง จริง ที-34 ของเขา ทั้งหมด เท่ากับ ไม่ ก้าวข้ามขีด จำกัด
  บน นี้ ครั้งหนึ่ง โซ ย่า โยนทิ้งไป กับ ตัวฉันเอง บรา และ​ ถูกเปิดเผย สีแดงสด หัวนม​
  ฉันรับมันมา และ กด หน้าอก บน ไก ปืน​ มันได้ผล ...
  เปลือก อีกครั้ง พึงพอใจ โดยตรง วี กระโปรงหลังรถ มโหฬาร ปืน และ​ ร้อย ห้า มิลลิเมตร ปืน ออกมา จาก อาคาร .
  และ นี้ ภาษาเยอรมัน รีบร้อน หนี ไป ดีแล้ว ทาง เอาต์พุต จาก อาคาร มากที่สุด ได้รับการคุ้มครอง รถยนต์ คือ ตี โดย ลำต้น​
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา ดีใจ ระบุว่า :
  - ที่นี่ เห็นไหม ! พวกเรา เรากำลังชนะ !
  เอ ที่นี่ และ ที่สาม รถ ถัง บน นี้ ครั้งหนึ่งเคย เป็น " ราชวงศ์" สิงโต​ เขา อาวุธ เครื่อง ยิงระเบิด ความจุ ในขนาด 450 มิลลิเมตร เช่น นั้น ถ้า มัน จะ กระทบ แล้ว น้อย ทั้งหมด ไม่ ดูเหมือนว่า ...
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา บน นี้ ครั้งหนึ่ง ตัดสินใจแล้ว ยิง ฉันถอดมัน ออก เอง บรา แบบไหน ? ที่ ของเธอ อย่างไรก็ตาม​​ สูง และ​ ยืดหยุ่นได้ อก . สด เหมือนใหม่ ที่ เด็ก ผู้หญิง และ นักรบ ยังไง จะใช้เวลา และ จะสร้างแรงกดดัน ทับทิม หัวนม​
  เปลือก บินออกไป ... และ " รอยัล" สิงโต " ได้รับ โดยตรง วี ลำ ตัว และ มหาศาล รถ ยังไง จะระเบิด อะไร นะ? และ คู่ ยืน โดย ขอบ ถัง บินหนีไป บน บาง หลายร้อย เมตร​
   ใช่ และ ที-34 สั่น สะเทือน รถ แทบจะไม่ ไม่ พลิกกลับ ด้าน และ ปรากฏว่า ฉีกขาดออก จาก ที่ดิน​
  แองเจลิกา นักอนาคตศาสตร์ สม่ำเสมอ ตี ที่ ลงจอด หน้าผาก ตะโกน :​
  - ราวกับว่า ม้า ลา !
  และ ถูกคุกคาม ฟริตซ์ ด้วย กำปั้น
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา เคยเป็น พอใจ และ​ ยิ้มกว้าง เป็นประกายมุก มาก ๆ ใหญ่ ฟัน :
  - ที่นี่ เรา ให้ โดย ต่อศัตรู ! อย่างไร มันควรจะเป็นอย่างนั้น !
  โซย่า ร้องเพลง กับ​ ด้วยความยินดี :
  - รัก และ ความตาย ! ดีแล้ว! และ ชั่วร้าย ! อะไรกัน เนี่ย! ศักดิ์สิทธิ์ อะไร มันเป็นบาป ... เอ สำหรับฉัน ทราบ ทั้งหมด เท่ากับ !
  และ สาว ย้ายแล้ว เท้าเปล่า ด้วยขาข้างหนึ่ง โดย โลหะ .
  ต่อไป ศัตรู เครื่องจักร E -100 อันตราย C​ คนขว้างระเบิด และ 75 มม. ปืนใหญ่ กับ มาก ยาว ถัง เช่น นั้น การทำร้ายร่างกาย การ ปรับเปลี่ยน และ มีความสามารถ เติมเต็ม บทบาท และ นักสู้ รถถัง . A เจ็ดสิบห้ามิลลิเมตร ปืน สำหรับ โซเวียต ถัง ค่อนข้าง เพียงพอ .
   เอ กระโปรงหลังรถ คนขว้างระเบิด ครอบคลุม หมวก​
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา ทำเครื่องหมายกางเขน ที่ ช่วย เท้าเปล่า ขา และ​ ส่งเสียงร้องเจื้อยแจ้ว :
  - เอาล่ะ มา เริ่มกันเลย ของเขา ตี ?
  โซยา , สกาลา ฟัน เห็น ด้วย :
  - แน่นอน เรา จะทำ !
  แองเจลิกา นักอนาคตศาสตร์ สีแดงสด หัวนม กด บน ไก ปืน​ มันได้ผล มัน พ่นออกมา ฆาตกรรม ชาร์จ และ​ ถูกขัดจังหวะ เมื่อเทียบกับ ผอม แต่​ แต่ ยาว กระโปรงหลังรถ ภาษาเยอรมัน ปืน​
  สเวตลานา อย่างกระตือรือร้น ส่งเสียงร้องเจื้อยแจ้ว :
  - ยอด เยี่ยม ! ตอนนี้ ให้ ยิง สำหรับฉัน !
  และ นักรบ เดียวกัน ถูกเปิดเผย ของฉัน ลำตัว . U ทั้งหมด สี่ หน้าอก บน ความ สูง และ มาก สม่ำเสมอ สวย เซ็กซี่ เย้า ยวน ใจ มาก​ กับ เช่น เด็กผู้หญิง ฉันต้องการ ที่จะทำ ความรัก ... อืม ... อะไรนะ? อาจจะ เป็น ดีกว่า พวกเขา ? อาจจะ แค่... อื่น สาวๆ !
  และ ที่นี่ หญิงสาว จับได้ ช่วง เวลา ที่ หมวก เริ่ม เปิด ออก และ โดยใช้ ของฉัน สีแดงสด หัวนม เหมือน​ จะปล่อยออกมา กระสุน โดย ภาษาเยอรมัน คน ขว้างระเบิด
  เอ ฟริตซ์ ไม่ มาถึงทันเวลา สม่ำเสมอ และ ด้วยดวงตา กระพริบตา ... อย่างไร จะใช้เวลา และ มันจะระเบิด ... ตรงนี้ ทั้งหมด ด้านข้าง กระจัดกระจาย การสูบบุหรี่ โลหะ .
  สเวตลานา ถู ให้กับตัวเอง แข็งแกร่ง มือ และ ส่งเสียงแหลม :
  - ฉัน สาว แท้ มังกร !
  และ ยังไง จะหัวเราะ ! และ จะใช้ เวลา ใช่ จะแสดง ลิ้น !
  ซูเปอร์แมน-นาตาชา เอามา และ อย่างกระตือรือร้น ร้องเพลง :
  - ผู้รักชาติ ! โซเวียต ผู้รักชาติ ! ราคาเท่าไหร่? ฟริตซ์ ถูกฆ่า คุณ !
  โซย่า หยิบขึ้นมา เพลงหนึ่ง เพลง และ เขย่า เปลือย เธอ กล่าว ต่อว่า :
  - รักชาติ ! สีแดง! ผู้รักชาติ ! และ บน เด็กผู้หญิง ทั้งหมด ของคุณ ความฝัน !
  และ เดียวกัน นักรบ ยังไง จะใช้เวลา และ จะต้องหัวเราะออกมาดังลั่นแน่ ! และ ลิ้น จะได้เห็น ! และ จะเผยเขี้ยว ฟัน - เขี้ยว !
  และ เท้าเปล่า ขา จะเคลื่อนย้าย คันโยก ...
  ถึงแม้ว่ารถถังของพวกเธอจะล้าสมัย แต่พวกเธอก็เป็นฝ่ายได้เปรียบอย่างเห็นได้ชัด และพวกเธอก็ยังคงทำสงครามกองโจรต่อไป
  แต่ในวันที่ 20 เมษายน 1947 การโจมตีมอสโกครั้งใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น โดยมีกองทัพญี่ปุ่น ตุรกี และกองกำลังต่างชาติทั้งหมดเข้าร่วม
  ในที่สุดฮิตเลอร์ก็หมดความอดทนและตัดสินใจที่จะยุติสหภาพโซเวียตและสตาลินด้วยตนเอง โดยกล่าวโทษสตาลินว่าเป็นต้นเหตุของสงครามกองโจรที่ยังคงดำเนินอยู่ในรัสเซีย
  พวกเขากล่าวว่า หากมอสโกแตก สงครามก็จะยุติลงอย่างแน่นอน
  และการโจมตีครั้งใหญ่และเด็ดขาดก็เริ่มต้นขึ้น
  รถถังหนักพิเศษอย่าง "Rat"-2, "Monster", E-200, E-500 และรุ่นอื่นๆ ก็เข้าร่วมในการโจมตีด้วย
  ประการแรก เมืองนี้ถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธ
  และเครื่องบินรบจานบินที่ไม่มีวันถูกทำลายของไรช์ที่สามก็ถูกนำไปใช้งานด้วยเช่นกัน นี่คือฝูงบินขนาดใหญ่
  อเลนก้าและทีมของเธอเผชิญหน้ากับทหารเยอรมันอย่างกล้าหาญและต่อสู้กับพวกเขาอย่างเต็มที่
  อเลนก้าขว้างระเบิดมือด้วยนิ้วเท้าเปล่า ยิงกระสุนชุดหนึ่งแล้วคำรามว่า:
  เพื่อจิตวิญญาณของชาวรัสเซีย!
  อันยุตะ ยิงใส่ฝ่ายตรงข้ามและกวาดล้างกองทัพศัตรู พร้อมกับส่งเสียงร้องด้วยส้นเท้าเปล่า ราวกับกำลังส่งมอบ "ห่อแห่งความตาย"
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของลัทธิคอมมิวนิสต์!
  อัลลา ยิงใส่ศัตรูของสหภาพโซเวียตและขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอพลางร้องเสียงดังว่า:
  - เพื่อมาตุภูมิรัสเซียในระบอบคอมมิวนิสต์!
  มาเรียยิงใส่ศัตรูอย่างแม่นยำและสังหารเขาอย่างมั่นใจพลางเผยเขี้ยวฟัน:
  - รัสเซียต้องการผู้นำคนใหม่!
  มาตรโยนาสังเกตเห็นว่าเธอยิงและทำลายคู่ต่อสู้ของเธออย่างมั่นใจ และใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอ มอบความตายอีกครั้งหนึ่ง:
  - แน่นอนว่าจำเป็น!
  และจากการขว้างของเธอซึ่งตกลงบนลานน้ำแข็ง ทำให้รถถังเยอรมันสองคันชนกัน
  มารูสยาซึ่งกำลังยิงใส่พวกนาซี ได้กล่าวอย่างกระตือรือร้นว่า:
  - สหภาพโซเวียตมีทุกอย่าง แต่ศัตรูยึดครองได้ด้วยจำนวนที่มากกว่า!
  และด้วยส้นเท้าเปล่าของเขา เขาได้ปล่อยบางสิ่งที่ร้ายแรงและไม่อาจหยุดยั้งได้!
  อเลนก้าให้กำลังใจเพื่อนๆ ของเธอ:
  - อย่าเพิ่งรีบฝังศพรัสเลย! เรายังมีอะไรต้องทำอีกเยอะ!
  และด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเขา เขาจะคายของขวัญแห่งการทำลายล้างอันร้ายกาจออกมา
  อันยูตะซึ่งกำลังยิงใส่พวกนาซีเห็นด้วยกับเรื่องนี้:
  - เราจะบดขยี้ศัตรูอย่างดุเดือด แม่น้ำแห่งปิตุภูมิจะไม่เหือดแห้ง!
  และด้วยส้นเท้าเปลือยเปล่าที่กลมมนของเธอ หญิงสาวก็จับคู่ต่อสู้ได้อย่างทรงพลังและโจมตีเธอ
  อัลลา ยิงใส่พวกฟาสซิสต์และปล่อยระเบิดจากหนังสติ๊ก จากนั้นก็ดึงสายธนูด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ แล้วพูดว่า:
  - นี่จะเป็นสุดยอดมนุษย์ที่จะมาแทนที่สตาลิน!
  มาเรีย ผู้ซึ่งยิงปืนได้อย่างแม่นยำอย่างน่าทึ่งและขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ กล่าวว่า:
  - สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง ย่อมเป็นสิ่งที่ดีกว่า!
  มาตรโยนา ยิงทหารเยอรมันล้มลงด้วยลูกยิงที่แม่นยำ และจากนั้นก็ทำลายรถถังด้วยเท้าเปล่าของเธอ เธอกล่าวว่า:
  - พวกเรา ด้วยเจตจำนงอันแน่วแน่และกล้าหาญ!
  มารูเซียขว้างระเบิดมือจำนวนมากด้วยเท้าเปล่า ทำให้ปืนอัตตาจรของพวกฟาสซิสต์พลิกคว่ำและส่งเสียงดังเอี๊ยด:
  - ฉันจะแข็งแกร่งกว่าทุกคน!
  อัลลาซึ่งทำลายรถขนส่งของนาซีด้วยการขว้างระเบิดด้วยส้นเท้าเปล่า สังเกตเห็นและแก้ไข:
  - ไม่ใช่ฉัน แต่เป็นพวกเรา! แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ!
  เพื่อปลุกขวัญกำลังใจ อเลนก้าจึงเริ่มร้องเพลง โดยแต่งเนื้อเพลงไปเรื่อยๆ และเด็กสาวคนอื่นๆ ที่กำลังยิงใส่พวกนาซีก็ร่วมร้องเพลงด้วย
  พวกเราคือสาวๆ จากประเทศสหภาพโซเวียต
  ซึ่งเป็นเสมือนคบเพลิงสำหรับโลกทั้งใบ...
  ให้เราแสดงให้คุณเห็น จงเรียนรู้จากตัวอย่างของความยิ่งใหญ่
  นี่คือวีรกรรมที่ถูกขับขาน!
  
  เด็กหญิงเกิดภายใต้ธงสีแดง
  พวกเขาวิ่งฝ่าความหนาวเย็นด้วยเท้าเปล่า...
  ลูกสาวและลูกชายกำลังต่อสู้เพื่อรัสเซีย
  บางครั้งเจ้าสาวก็มอบดอกกุหลาบให้เจ้าบ่าว!
  
  จะมีธงสีแดงปรากฏขึ้นเหนือจักรวาล
  ส่องประกายเจิดจ้าดุจเปลวคบเพลิง...
  ท้ายที่สุดแล้ว เรามีการเหวี่ยงที่ยอดเยี่ยม
  และป้ายของเราก็เปล่งประกายด้วยสีแดง!
  
  อย่าไปเชื่อเลย ไอ้พวกฟาสซิสต์สารเลวนั่นไม่มีทางผ่านได้หรอก
  และจิตวิญญาณของชาวรัสเซียจะไม่มีวันจางหายไป...
  เราจะเปิดบัญชีแห่งชัยชนะที่ไม่มีวันสิ้นสุด
  พวกเราจะกล่าวสวัสดีและทักทายทุกคน!
  
  รัสเซียเป็นประเทศที่ยอดเยี่ยม
  คุณมอบลัทธิคอมมิวนิสต์ให้แก่ประชาชน...
  ของขวัญอันล้ำค่าจากพระเจ้าที่มอบให้ตลอดไป
  เพื่อมาตุภูมิ เพื่อความสุขและอิสรภาพ!
  
  ศัตรูจะไม่สามารถเอาชนะปิตุภูมิได้
  และไม่ว่าเขาจะโหดร้ายและเจ้าเล่ห์แค่ไหนก็ตาม...
  หมีรัสเซียผู้ไร้เทียมทานของเรา
  ทหารรัสเซียคนนี้ช่างภาคภูมิใจในชัยชนะของเขาเหลือเกิน!
  
  ประเทศโซเวียตที่สวยงาม
  เด็กผู้หญิงในเรื่องนี้ต่างภาคภูมิใจในความสวยงามของตนเอง...
  ครอบครัวของเรามอบเธอให้กับเราตลอดไป
  และขอให้พวกเรา สมาชิกคอมโซมอล จงมีความยุติธรรม!
  
  เรากำลังสู้รบอยู่บริเวณชานเมืองมอสโก
  มีกองหิมะอยู่บนพื้น และเด็กผู้หญิงเหล่านั้นก็เดินเท้าเปล่า...
  เราจะไม่ยอมยกแผ่นดินเกิดของเราให้ซาตาน
  แม้แต่เคียวของเราก็ยังแม่นยำ!
  
  ดังนั้นพวกเด็กผู้หญิงจึงโกรธแค้นและกระหายที่จะต่อสู้
  แล้วพวกเขาก็ขว้างห่อระเบิดด้วยส้นเท้าเปล่า...
  เขาเป็นแค่ฟาสซิสต์ที่ดูเท่คนหนึ่งเท่านั้นเอง
  ที่จริงแล้ว ก็แค่เคนผู้ชั่วร้ายนั่นแหละ!
  
  ศัตรูไม่สามารถเอาชนะเด็กผู้หญิงได้
  พวกเขาเกิดมาภายใต้ดวงดาวเช่นนั้น...
  หมีของเราเป็นสัตว์ประหลาดที่ไม่มีใครเอาชนะได้
  ใครกันที่ทำให้มาตุภูมิเป็นภรรยาของตน!
  
  สาวรัสเซียอย่างเราเก่งค่ะ
  เราไม่กลัวการทรมานและความหนาวเย็น...
  และเราจะขับไล่การรุกรานของกองทัพชั่วร้ายได้อย่างแน่นอน เชื่อเถอะ
  ศัตรูจะตายเพราะพิษนี้!
  
  กองทัพฝ่ายศัตรูถูกขับไล่ถอยกลับจากมอสโก
  ถึงแม้ว่าเขาจะมีพลังมหาศาลมากก็ตาม...
  พวกเราผู้หญิงภูมิใจในตัวเองมาก
  ศัตรูทั้งหมดจะหายไปในหลุมศพ!
  
  อย่าไปเชื่อเลย รัสเซียไม่มีวันพ่ายแพ้ต่อศัตรู
  เนื่องจากอัศวินทุกคนตั้งแต่เกิด...
  ดูเหมือนว่าผู้ล่าได้กลายเป็นเหยื่อเสียแล้ว
  และศัตรูยังเป็นเพียงเด็กเท่านั้น!
  
  แต่จิตวิญญาณของชาวรัสเซีย จิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ เชื่อผมเถอะ
  คุณรู้ไหมว่ามันมีพลังอำนาจมากมายซ่อนอยู่ข้างในนั้น...
  ศัตรูจะถูกทำลายล้างอย่างราบคาบ
  ท้ายที่สุดแล้ว อัศวินนั้นไม่มีวันพ่ายแพ้ในการรบ!
  
  สาวๆ จงละทิ้งความลังเลใจไปซะ
  พวกเราคือผู้คนที่กล้าหาญที่สุดในโลก...
  จงขับไล่กองทัพของซาตานลงนรกไปเถิด
  มาจับศัตรูทั้งหมดไปแช่น้ำในห้องน้ำกันเถอะ!
  
  สงครามศักดิ์สิทธิ์จะสิ้นสุดลง
  สันติสุขและรุ่งอรุณจะมาเยือนโลก...
  เธอถูกมอบให้แก่ดวงอาทิตย์ตลอดไป
  ขอให้ฤดูร้อนคงอยู่ตลอดไป!
  
  และลัทธิคอมมิวนิสต์จะรุ่งโรจน์ชั่วนิรันดร์
  และกับเราก็มีเลนินและสตาลินผู้ยิ่งใหญ่...
  ในโลกภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยความรุนแรง ตอนนี้เหลือเพียงลัทธิฟาสซิสต์เท่านั้น
  และเชื่อเถอะว่าเจตจำนงของเรานั้นแข็งแกร่งยิ่งกว่าเหล็กกล้า!
  
  รัสเซียของฉันปกครองมาหลายศตวรรษแล้ว
  และเธอก็ได้มอบความสุขให้แก่จักรวาลทั้งมวล...
  ต้องใช้กำปั้นเหล็กเลยทีเดียว
  และกล้าหาญ แต่ก็อยู่ในขอบเขตที่สมเหตุสมผล!
  
  
  
  แม่มดผู้สร้างอาวุธปาฏิหาริย์
  เกอร์ดา ชาร์ลอตต์ แม็กดา และคริสตินา ผู้ซึ่งเคยทดสอบรถถังไทเกอร์มาก่อน กำลังพัฒนารถถังรุ่นใหม่ที่น่าสนใจอีกรุ่นหนึ่ง นั่นคือ แพนเธอร์-2 พวกเธอติดตั้งเครื่องยนต์และระบบส่งกำลังไว้ในชุดเดียวขวางลำตัวรถ และทำให้ป้อมปืนแคบและเล็กลง ส่วนเกียร์นั้นติดตั้งอยู่บนเครื่องยนต์โดยตรง ส่งผลให้แพนเธอร์-2 มีความสูงน้อยกว่าสองเมตร และลดจำนวนลูกเรือเหลือเพียงสามคน ความหนาของเกราะด้านหน้าตัวถังเพิ่มขึ้นเป็น 120 มม. ในบริเวณที่มีความลาดชันสูง และด้านข้างเป็น 82 มม. ในบริเวณที่มีความลาดชัน เกราะด้านหน้าป้อมปืนเพิ่มขึ้นเป็น 150 มม. และด้านข้างเป็น 82 มม. ในบริเวณที่มีความลาดชัน น้ำหนักของรถทั้งคันลดลงเหลือ 35 ตัน ทำให้สามารถติดตั้งเครื่องยนต์ 700 แรงม้าได้ และเพิ่มความเร็วและความคล่องตัวของรถถัง ในขณะเดียวกัน ความสามารถในการวิ่งบนภูมิประเทศขรุขระก็ได้รับการปรับปรุง และตัวถังก็เบาลงและซ่อมแซมบำรุงรักษาได้ง่ายขึ้นมาก มีเพียงหกล้อ ซึ่งใช้งานได้จริงและสะดวก ฮิตเลอร์ชื่นชอบรถถังแพนเธอร์-2 และมันได้เข้าสู่สายการผลิตในเดือนกันยายนปี 1943 มันเป็นรถถังที่ประสบความสำเร็จ มีปืนที่เจาะเกราะได้ดีและยิงเร็ว มันใช้งานและเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็ว และมีหลักสรีรศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม
  และที่สำคัญที่สุดคือ ผลิตง่ายกว่าและใช้โลหะน้อยกว่า และในขณะเดียวกันก็มีความทนทานสูงมาก การเจาะทะลุยานพาหนะที่มีเกราะลาดเอียงสูงเช่นนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย
  กองทัพโซเวียตเผชิญกับปัญหาใหญ่ ยิ่งไปกว่านั้น แทนที่จะดำเนินโครงการจรวด V-2 ต่อไป เยอรมนีกลับลงทุนพัฒนาเครื่องบินรบของตนเอง โดยสร้าง XE-162 ขึ้นมา ซึ่งมีโครงสร้างเรียบง่าย ราคาไม่แพง ผลิตง่าย น้ำหนักเบา และคล่องตัว
  เครื่องจักรนี้ได้รับการพัฒนาภายใต้สภาวะที่เอื้ออำนวยกว่า และใช้งานได้ง่ายกว่าเมื่อเทียบกับเครื่องจักรอื่นๆ อย่างไรก็ตาม การใช้งานให้เชี่ยวชาญนั้นไม่ง่ายนัก
  เครื่องบินลำนี้บังคับให้กองกำลังโซเวียตและพันธมิตรต้องเข้าสู่การต่อสู้ทางอากาศที่ดุเดือด เครื่องบินรบนี้มีน้ำหนักเพียงหนึ่งตันครึ่งเมื่อไม่มีสัมภาระ และทำจากไม้เกือบทั้งหมด ดังนั้นเครื่องบินลำนี้จึงพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพอย่างน่าทึ่ง
  สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายลงไปอีกเนื่องจากหญิงสาวชาวเยอรมันเริ่มเข้าร่วมหน่วยทหารอากาศอย่างแข็งขัน
  อัลบินาและอัลวินาเริ่มทำคะแนนอย่างดุเดือด โดยมักจะต่อสู้กันด้วยเท้าเปล่าและในชุดบิกินี่ และพวกเธอก็ไม่สามารถถูกน็อกได้ พวกเธอยังกระตือรือร้นในการโจมตีคู่ต่อสู้ด้วย และสาวผมบลอนด์เหล่านี้สวยงามแค่ไหน: สมกับเป็นชาวอารยันแท้ๆ!
  อัลบีน่าใช้เท้าที่สง่างามของเธอเหนี่ยวไกปืน ยิงเครื่องบินโซเวียตตกไปสองลำ แล้วร้องเสียงแหลมออกมา:
  - จงรุ่งโรจน์แด่ไรช์ที่สาม!
  อัลวิน่าใช้หัวนมสีแดงสดของเธอเหนี่ยวไกปืนและยิงใส่รถโซเวียตสามคัน พร้อมกับคำรามว่า:
  - จงสรรเสริญมาตุภูมิของเรา!
  นักสู้หญิงเหล่านี้ไม่ใช่คนอ่อนแอ ไม่เลย พวกเธอมีความก้าวร้าวมากและสามารถฉีกกระชากใครก็ได้เป็นชิ้นๆ
  โดยรวมแล้ว กองทัพนี้มีความกล้าหาญ และแนวหน้าก็ทรงตัวได้ดีในช่วงฤดูหนาว ไมน์สไตน์ได้เปิดฉากโจมตีโต้กลับและสามารถเอาชนะกองกำลังโซเวียตที่อยู่เลยแม่น้ำดนีเปอร์ไปได้ ทำให้เกิดวงล้อมขนาดใหญ่หลายจุด เยอรมันยังสามารถขับไล่การรุกใกล้เมืองเลนินกราดได้สำเร็จ ที่นี่พวกเขาอาศัยแนวป้องกันที่แข็งแกร่ง ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากความพ่ายแพ้ในยูเครน สตาลินได้ถอนกำลังหลายกองพลออกจากทิศทางนี้ ทำให้เยอรมันสามารถขับไล่การโจมตีได้ แนวหน้ายังคงตั้งมั่น และเยอรมันสามารถต้านทานการโจมตีได้ตลอดแนวในช่วงฤดูหนาว
  เกอร์ดาเข้าร่วมการต่อสู้ในรถถัง Panther-2 เคียงข้างสาวๆ ด้วยตัวเอง และถึงแม้จะเป็นช่วงฤดูหนาว สาวสวยเหล่านั้นก็ยังคงต่อสู้โดยเท้าเปล่าและสวมเพียงชุดบิกินี่เท่านั้น
  เกอร์ดาใช้ปลายเท้าเปล่ากดปุ่มจอยสติ๊ก โจมตีศัตรู และส่งเสียงร้องแหลมออกมา:
  - จงรุ่งโรจน์แด่จักรวรรดิของเรา!
  นอกจากนี้ ชาร์ลอตต์ยังใช้ปลายเท้าเปล่ากดลงบนคันโยก ทำลายป้อมปืนของรถถัง T-34 และยืนยันด้วยท่าทีที่ดุดัน:
  - ขอคารวะแด่เหล่าวีรบุรุษ!
  คริสติน่ากดปุ่มด้วยหัวนมสีแดงสดของเธอ และเมื่อกระทบกับเครื่องจักรของโซเวียต เธอก็กรีดร้องออกมา:
  - และขอถวายพระเกียรติแด่เรา!
  แม็กดาเปิดฉากยิงปืนกลสี่กระบอก ฟาดฟันทหารราบโซเวียตด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ แล้วพูดว่า:
  - เกียรติยศอันเป็นนิรันดร์และชัยชนะ!
  พวกเด็กผู้หญิงกำลังทำตัวซุกซน และส้นรองเท้ากลมๆ เปลือยเปล่าของพวกเธอก็เปล่งประกายระยิบระยับ
  และรถถัง Tiger-2 กำลังจะมาถึง รถถังคันนี้มีน้ำหนัก 55 ตัน และมีคุณสมบัติเด่นคือเกราะป้องกันด้านหน้าหนา 250 มิลลิเมตร และด้านข้างหนา 170 มิลลิเมตร
  เมื่อพิจารณาจากปืนขนาด 88 มิลลิเมตรในรถถัง 71 EL แล้ว ถือว่าเป็นรถถังที่ดีมากคันหนึ่ง
  ดังนั้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิ กองทัพเยอรมันจึงรุกคืบเข้าสู่อิตาลีและเอาชนะฝ่ายสัมพันธมิตรได้อย่างมั่นใจ
  พวกเขาเข้ายึดเนเปิลส์และบุกซิซิลี
  และกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรยอมจำนนนับแสนนาย พวกเขาพ่ายแพ้อย่างราบคาบ รถถังแพนเธอร์ของเยอรมันนั้นหยุดยั้งไม่ได้
  และเหล่าหญิงสาวก็ทำให้ชายชาวอังกฤษคุกเข่าลงจูบเท้าเปล่าที่สวยงามของพวกเธอ และใช้ลิ้นเลียส้นเท้ากลมกลึงของสาวงามเหล่านั้น
  ในเดือนมิถุนายน ฝ่ายสัมพันธมิตรพยายามรุกคืบโดยยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี แต่ก็พ่ายแพ้อย่างยับเยินอีกครั้ง ทหารหลายแสนนายถูกจับเป็นเชลย และยุทโธปกรณ์จำนวนมหาศาลถูกยึดไป
  รูสเวลต์หัวใจวายและไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ สหรัฐอเมริกาพยายามยุติสงครามที่ยากลำบากนี้ ในขณะที่อังกฤษพิจารณาเจรจาสันติภาพกับนาซี สถานการณ์เลวร้ายลงไปอีกจากการโจมตีทางอากาศที่รุนแรงขึ้นต่อเมืองต่างๆ ของอังกฤษโดยใช้เครื่องบินเจ็ต และเครื่องบินรบของอังกฤษไม่สามารถไล่ตามเครื่องบินเหล่านั้นได้
  ดังนั้นเชอร์ชิลล์จึงเริ่มขอเจรจาสันติภาพเช่นกัน แต่ท่านผู้นำกลับยืนกราน เขารู้สึกภาคภูมิใจในความแข็งแกร่งของตนเองอย่างมาก
  แต่ในที่สุดอังกฤษก็ตกลงที่จะสงบศึก เรื่องนี้ทำให้สตาลินกังวล จึงเสนอให้ฮิตเลอร์หยุดยิง ฮิตเลอร์ตกลงหยุดยิงเป็นเวลาสามปี โดยมีเงื่อนไขว่าต้องไม่มีการก่อวินาศกรรมจากกองกำลังพลพรรค ทั้งสองฝ่ายต้องรักษาพรมแดนของตนไว้ และสหภาพโซเวียตต้องขายน้ำมันและธัญพืชให้แก่เยอรมนี
  สตาลินให้ความยินยอมในเรื่องนี้... และพวกเยอรมันก็ได้รับอิสระในการดำเนินการ
  เป้าหมายแรกแน่นอนคือยิบรอลตาร์ การยึดป้อมปราการนี้จะทำให้สามารถขนส่งทหารไปยังแอฟริกาได้โดยใช้เส้นทางที่สั้นที่สุด ในระหว่างการโจมตีป้อมปราการ เยอรมันใช้ปืนไรเฟิลจู่โจม MP-44 รุ่นล่าสุด และพวกผู้หญิงก็ได้ปรับปรุงปืนเหล่านี้ให้มีน้ำหนักเบาและเชื่อถือได้มากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
  และบนท้องฟ้า อัลบินาและอัลวินาได้ต่อสู้กัน สองสาวผู้ทำให้เครื่องบินเยอรมันใช้งานได้จริงและเร็วขึ้นกว่าเดิม
  และพวกเขาก็บดขยี้ฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างราบคาบ ยิบรอลตาร์น่าจะถูกยึดได้ทันที ฟรังโกถูกบีบให้ยอมรับคำขาดของฮิตเลอร์ เขาไม่อาจปล่อยให้พวกนาซีเข้ายึดครองประเทศของเขาได้
  กองทัพเยอรมันเร่งความเร็วรถถังและบุกเข้าไปในที่ตั้งของศัตรู
  หลังจากยิบรอลตาร์แตก นาซีก็เข้าสู่โมร็อกโก พวกเขารุกคืบ ยึดครองดินแดน รถถังนาซีปฏิบัติการอย่างแข็งขันโดยเฉพาะในแอลจีเรีย รถถังแพนเธอร์-2 แล่นไปบนพื้นทรายอย่างรวดเร็ว มันได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย ติดตั้งเครื่องยนต์ที่ทรงพลังกว่าเดิม และออกปฏิบัติการ รถถังแพนเธอร์-2 สร้างความพึงพอใจให้กับกองทัพด้วยการป้องกันด้านหน้า และรถถังไทเกอร์-2 ก็เป็นรถถังที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง ฝ่ายสัมพันธมิตรพ่ายแพ้ราวกับถูกยิงถล่ม
  สตรีชาวเยอรมันต่อสู้ในทะเลทราย โดยส่วนใหญ่มักเดินเท้าเปล่าและสวมชุดบิกินี พวกเธอใช้เพียงครีมกันแดดชนิดพิเศษทาผิวเพื่อป้องกันผิวไหม้จากแดดเท่านั้น
  จากนั้นสาวงามเหล่านั้นก็บังคับให้ชาวอังกฤษที่ถูกจับตัวมาคุกเข่าและเลียส้นเท้าของพวกเธอ ซึ่งชาวแอฟริกันก็พอใจและทำตามด้วยความเต็มใจ
  ปี 1945 เป็นปีที่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับเยอรมนี พวกเขายึดครองแอฟริกาและตะวันออกกลางได้เกือบทั้งหมด และในช่วงครึ่งแรกของปี 1946 พวกเขายังยึดครองอินเดีย พม่า และส่วนที่เหลือของแอฟริกาได้อีกด้วย อย่างไรก็ตาม การส่งเสบียงให้แก่กองกำลัง การสื่อสารที่ยืดเยื้อ และภูมิประเทศ เป็นปัญหามากกว่าการต้านทานหน่วยของอังกฤษและอเมริกา นอกจากนี้ กองกำลังอาณานิคมยังไม่เต็มใจที่จะต่อสู้มากนัก ในด้านอุปกรณ์ เยอรมนีมีความได้เปรียบอย่างมากในด้านคุณภาพ ตัวอย่างเช่น เครื่องบิน ME-262 X มีความเร็วสูงสุดถึง 1,200 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และติดตั้งปืนใหญ่เครื่องบิน 5 กระบอก ในขณะที่สหรัฐฯ และอังกฤษขาดเครื่องบินขับไล่ไอพ่นที่พร้อมรบ นับประสาอะไรกับเครื่องบินทิ้งระเบิด
  ชาวเยอรมันยังได้พัฒนาเครื่องบินรูปทรงจานบินที่สามารถทำความเร็วได้เกือบสี่เท่าของความเร็วเสียง เครื่องบินเหล่านี้ทนทานต่อการยิงจากอาวุธขนาดเล็กอย่างสมบูรณ์ เนื่องจากกระแสลมที่ไหลรอบตัวเครื่องบินเป็นแบบราบเรียบ อย่างไรก็ตาม ข้อดีคือพวกมันไม่สามารถยิงได้เอง แต่พวกมันสามารถใช้ทิ้งระเบิดจากด้านบน ใช้ในการลาดตระเวน และที่สำคัญที่สุดคือใช้พุ่งชนเครื่องบินข้าศึกแล้วยิงตกด้วยไอพ่น
  จานบินเป็นอาวุธที่มีประสิทธิภาพและยิงได้ไกล สามารถบินจากยุโรปไปยังสหรัฐอเมริกาได้ และบางครั้งก็มีผู้หญิงสวยมาก ๆ ที่ชอบต่อสู้โดยไม่สวมรองเท้าและใส่ชุดบิกินีเป็นนักบิน
  นี่คือเกอร์ทรูดและอีวาขณะบิน สองตัวนี้ช่างน่ารักเหลือเกิน ตัวอย่างเช่น พวกเธอจับชายชาวอเมริกันผิวดำคนหนึ่งได้ พวกเธอผูกเขาไว้กับท่อนไม้ และพวกเธอก็ขี่ร่างกายที่สมบูรณ์แบบของเขาอยู่นานจนเชลยหมดสติไปเพราะออกแรงมากเกินไป
  และตอนนี้เกอร์ทรูดก็ใช้ปลายเท้าเปล่าหยิบแผ่นดิสก์ขึ้นมาเล็งไปที่เป้าหมาย ยิงเครื่องบินอเมริกันตก ช่างเป็นนักสู้ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ
  และเอวาเองก็ใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอเล็งอาวุธร้ายแรงไปที่ศัตรูเช่นกัน
  และด้วยความโกรธเกรี้ยว เขาพุ่งชนศัตรู และเครื่องจักรของอังกฤษและสหรัฐอเมริกาก็พังทลายลง
  กองทัพเยอรมันวางแผนยกพลขึ้นบกในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน ประการแรก ไม่มีใครคาดคิดว่าการยกพลขึ้นบกจะเกิดขึ้นในเวลานั้น สภาพอากาศไม่เอื้ออำนวยนัก ทำให้การเอาชีวิตรอดมีความเสี่ยง แต่ในวันที่อากาศสงบ การข้ามช่องแคบอังกฤษและยกพลขึ้นบกก็เป็นไปได้ ยิ่งไปกว่านั้น การยกพลขึ้นบกในเวลากลางคืนยังมีข้อดี เพราะการป้องกันตัวเองในความมืดทำได้ยากกว่ามาก
  ในเวลานั้น กองเรือเยอรมันได้ทำลายกองเรืออังกฤษและอเมริกาไปอย่างยับเยินแล้ว
  ดังนั้นจึงคาดการณ์ว่าการยกพลขึ้นบกจะเป็นไปอย่างราบรื่น กองกำลังจู่โจมที่ทรงพลังคาดว่าจะเป็นกองพันพิเศษของเด็กสาว ซึ่งแม้ในอากาศหนาวจัดของปลายเดือนพฤศจิกายน พวกเธอก็ยังคงเท้าเปล่าและสวมเพียงชุดบิกินี่
  การยกพลขึ้นบกเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 26 พฤศจิกายน 1946 ซึ่งเป็นวันครบรอบการเลือกตั้งรัฐสภาไรช์สตาค หลังจากนั้นฮิตเลอร์ก็ได้รับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแห่งไรช์
  ไม่มีใครสามารถป้องกันการยกพลขึ้นบกได้ และการโจมตีนั้นเกี่ยวข้องกับทหารราบจำนวนมาก รวมถึงรถถังรูปทรงพีระมิดรุ่นล่าสุด ซึ่งไม่สามารถเจาะทะลุได้จากทุกมุม
  แน่นอนว่าเด็กผู้หญิงเหล่านั้นต่อสู้กับความรู้สึกภายในและแสดงออกอย่างกล้าหาญ
  และนักรบบางคนก็เริ่มทุบน้ำแข็งบนแอ่งน้ำที่แข็งตัวในเวลากลางคืนด้วยเท้าเปล่าแล้ว พวกเขาต่อสู้ด้วยความกล้าหาญอย่างเหลือเชื่อ และแสดงปาฏิหาริย์ด้วยพลังมหาศาล และเมื่อพวกเขาขว้างระเบิดด้วยนิ้วเท้าเปล่าและฉีกกระชากชาวอังกฤษเป็นชิ้นๆ มันก็ยิ่งน่าทึ่งจริงๆ...
  ในขณะเดียวกัน เกอร์ดาต่อสู้ในรถถังไทเกอร์-4 รูปทรงพีระมิดที่ติดตั้งปืนใหญ่และเครื่องยิงระเบิด และเธอก็ต่อสู้อย่างกล้าหาญมาก เธอยิงกระสุนอย่างต่อเนื่อง ทำลายศัตรูจนราบคาบ
  ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม เด็กสาวใช้ปลายเท้าเปล่ากดปุ่มจอยสติ๊กแล้วคำรามออกมา:
  - เรากำลังยิ้มและกำจัดอย่างแข็งขันมาก!
  ชาร์ลอตต์ใช้หัวนมสีแดงสดในการยิง โดยกดปุ่มบนจอยสติ๊กแล้วยิงใส่ศัตรู เธอพูดเสียงใส:
  - ทีมงานก่อสร้างอเนกประสงค์ของเรา!
  นอกจากนี้ คริสติน่ายังยิงจรวดด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ เธอทำลายล้างศัตรูจำนวนมากและพึมพำว่า:
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิไรช์ที่สาม!
  และแม็กดาก็ทำตามบ้าง คราวนี้เธอใช้หัวนมรูปสตรอว์เบอร์รีเป็นตัวช่วย เธอฉีกกระชากคู่ต่อสู้เป็นชิ้นๆ แล้วคำรามว่า:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์อารยัน!
  สาวๆ เหล่านี้เก่งกาจสุดๆ! และวิธีที่ทหารราบหญิงวิ่งเท้าเปล่า ขว้างระเบิดขณะวิ่งนั้น มันสุดยอดและอันตรายมาก!
  เด็กผู้หญิงเหล่านั้นทั้งกล้าหาญและสวยงามมาก
  และพวกเขากำลังบดขยี้กองทัพอังกฤษอย่างหนักหน่วง ไม่น่าแปลกใจเลยที่ด้วยการโจมตีครั้งใหญ่และการยกพลขึ้นบกจากทั้งฝรั่งเศสและนอร์เวย์ อังกฤษจึงต้านทานได้เพียงสิบวันเท่านั้น น่าทึ่งมาก!
  ประเทศแม่ล่มสลายแล้ว และขั้นตอนต่อไปคือการรุกคืบไปยังอเมริกา ในเดือนกุมภาพันธ์ แม้จะเป็นช่วงฤดูหนาว เยอรมันก็ยกพลขึ้นบกที่ไอซ์แลนด์-ปฏิบัติการอิคารัส-และยึดครองดินแดนสำคัญแห่งนี้ได้สำเร็จ
  อีกครั้งหนึ่งที่เหล่าหญิงสาวเท้าเปล่าจากกองพันเอสเอสต่างๆ ได้เข้าร่วมในการสู้รบ
  และพวกเขาก็ประสบความสำเร็จ ส้นเท้าเปลือยเปล่าของพวกเขาส่องประกายระยิบระยับท่ามกลางหิมะ
  ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1947 สตาลินเสนอให้ฮิตเลอร์ร่วมทำสงครามกับสหรัฐอเมริกา ผู้นำฮิตเลอร์ตกลง แต่มีเงื่อนไขว่าสหภาพโซเวียตจะได้คืนเพียงอะแลสกา ซึ่งเป็นดินแดนที่ค่อนข้างชอบธรรม และจะไม่เรียกร้องสิทธิ์ในดินแดนอื่นใดเพิ่มเติม
  สตาลินเห็นด้วย... และการรุกรานของโซเวียตผ่านอะแลสกาจึงเริ่มต้นขึ้น รวดเร็วและโหดร้ายเหลือเกิน
  รถถังโซเวียตรุ่นใหม่กำลังเคลื่อนที่
  ลูกเรือของเอลิซาเวตาต่อสู้ในรถถัง T-54 รุ่นแรกสุด ซึ่งเป็นรุ่นทดลองและยังไม่เสร็จสมบูรณ์ เดือนเมษายน ปี 1947 ยังคงมีหิมะปกคลุมอยู่ในอลาสก้า แต่สาวรัสเซียก็ต่อสู้โดยเท้าเปล่าและสวมชุดบิกินี และพวกเธอก็สวยงามมาก
  เอลิซาเบธใช้ปลายเท้าเปล่ายิงใส่ศัตรู เธอโดนรถถังเชอร์แมนของอเมริกา และด้วยสีหน้าดุจดั่งนักรบหญิง เธอกล่าวว่า:
  - ขอสรรเสริญอุดมการณ์คอมมิวนิสต์อันยิ่งใหญ่!
  เอคาเทริน่ายังใช้ปลายเท้าเปล่าของเท้าที่สวยงามของเธอในการยิง และส่งเสียงร้องออกมา:
  - ขอสรรเสริญชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของกองทัพของเรา!
  เอเลน่าก็ยิงเช่นกัน คราวนี้ใช้หัวนมสีแดงสดของเธอ ยิงโดนศัตรูอย่างแม่นยำและคำรามว่า:
  - ขอสรรเสริญชัยชนะครั้งใหม่ที่เด็ดขาด!
  ยูฟราซิยาใช้หัวเชื้อสตรอว์เบอร์รีโจมตีศัตรู และแทงทะลุเพอร์ชิงพร้อมกับคำรามว่า:
  - และเราจะชนะ!
  ดูเหมือนว่าเหล่านักรบเหล่านั้นจะคลุ้มคลั่งราวกับจิ้งจอกสาว และกำลังซัดถล่มชาวอเมริกันอย่างบ้าคลั่ง
  กระสุนปืนใหญ่พุ่งเข้าชนด้านหน้าของรถถัง แต่กระดอนออกไปทันที เอลิซาเวตาคำรามและกระโดด:
  - จงสรรเสริญอุดมการณ์คอมมิวนิสต์!
  และเธอก็ส่งวัตถุพุ่งกลับไปโดยใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอ นี่แหละคือหญิงสาวที่มุ่งมั่นตั้งใจจริง
  นี่คือเหล่านักสู้สาวสวย
  กองทัพโซเวียตยังคงต้านทานอยู่ในอลาสก้า และในเดือนพฤษภาคม รถถัง IS-7 คันแรกที่สร้างจากโลหะก็มาถึง
  และบนนั้นมีลูกเรือรถถังของอาเลนก้าอยู่ด้วย
  นั่นแหละคือลักษณะนักสู้ของเธอ เมื่อใดก็ตามที่เธอโจมตีศัตรู เธอจะยิงได้อย่างแม่นยำไร้ที่ติ
  และปืนที่ทรงพลังขนาดนั้น: 130 มม. มันสามารถเจาะเกราะศัตรูได้จากระยะไกล รถถังหลักของอเมริกายังคงเป็นเชอร์แมน ซึ่งใช้ได้ดีแค่สำหรับการต่อสู้กับยอดฝีมือรถถังของเยอรมันและโซเวียตเท่านั้น พวกเขามีเพอร์ชิงที่ดีกว่าเล็กน้อย ด้วยปืนที่ทรงพลังกว่า 90 มม. และยังมีซูเปอร์เพอร์ชิงจำนวนน้อยมาก ซึ่งปืน 90 มม. และลำกล้องยาว 73 EL สามารถสร้างความเสียหายร้ายแรงให้กับ IS-7 ของโซเวียตได้ทั้งด้านข้างและในระยะใกล้ ปืนของอเมริกาไม่สามารถโจมตีรถถังรูปทรงพีระมิดของเยอรมันได้จากทุกมุม IS-7 สามารถถูกเจาะเกราะได้จากด้านข้าง T-54 หรือ "ซูเปอร์เพอร์ชิง" สามารถรับการโจมตีจากด้านหน้าในระยะใกล้และด้านข้างในระยะไกลได้ แต่สำหรับตอนนี้ รถถังหลักของสหภาพโซเวียตคือ T-34-85 ซึ่งยังคงผลิตอยู่และต่อสู้กับอเมริกา มันมีประสิทธิภาพใกล้เคียงกับเชอร์แมนและอ่อนแอกว่าเพอร์ชิง
  ดังนั้น ทหารโซเวียตจึงประสบความยากลำบาก และพวกเขามองด้วยความอิจฉาไปยังรถถังทดลองรุ่นแรกสุดเพียงคันเดียว นั่นคือ IS-7
  รถคันนี้ดูสง่างามและเท่มาก
  รถถัง IS-2 และ IS-3 ก็กำลังต่อสู้กันอยู่เช่นกัน โดยเฉพาะ IS-3 นั้นยากที่จะเจาะทะลุจากด้านหน้า ยกเว้นปืน Superpershing อย่างไรก็ตาม IS-3 ก็สามารถเจาะทะลุได้ที่ส่วนล่างของตัวถังเช่นกัน
  รถถัง IS-2 มีจุดอ่อนอยู่บ้างในส่วนของเกราะด้านหน้าและป้อมปืน
  นาตาชาและทีมของเธอต่อสู้ในรถถังคันนี้ พวกเธอกำลังต่อสู้กับศัตรูที่สวยงาม และพวกเธอโจมตีอย่างรุนแรงจากรถถัง IS-2 โดยยิงกระสุนร้ายแรง
  นาตาชาใช้ปลายเท้าเปล่ากดลงไปและเหวี่ยงหมัดอย่างรุนแรง แทงทะลุร่างชาวอเมริกันจนร้องออกมา:
  - ขอสรรเสริญอุดมการณ์คอมมิวนิสต์ที่ดี!
  โซยาเอาหัวนมสีแดงสดของเธอไปแนบกับคันโยกอันตรายแล้วร้องออกมา:
  เพื่อสันติภาพและความสงบเรียบร้อยของชาวอารยัน!
  นอกจากนี้ ออกัสตินยังโจมตีด้วยส้นเท้าเปล่าอย่างรุนแรง ฟาดใส่ศัตรูและตะโกนว่า:
  - เพื่อชัยชนะที่เด็ดขาด!
  และในที่สุดสเวตลาน่าก็เหยียดนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอออกไป ฟาดฟันคู่ต่อสู้จนล้มลง แล้วส่งเสียงร้องออกมา:
  - แด่มหาอำนาจทั้งหลาย!
  กองทัพหญิงแดงกำลังรุกคืบผ่านอลาสก้า ฤดูร้อนมาถึงแล้ว อากาศอบอุ่น และเหล่าหญิงสาวสนุกกับการขี่รถถังในชุดบิกินีและเท้าเปล่า ส่วนกองทัพเยอรมันที่ข้ามกรีนแลนด์มาได้ขึ้นฝั่งที่แคนาดา และเริ่มรุกคืบจากทางใต้จากอาร์เจนตินา ในบราซิลเกิดความแตกแยกขึ้นระหว่างฝ่ายที่สนับสนุนเยอรมันและฝ่ายที่สนับสนุนอเมริกา ฝ่ายเยอรมันใช้กำลังพลที่พร้อมรบมากกว่าในการโจมตีอย่างรุนแรง ทำให้สถานการณ์พลิกผันเป็นฝ่ายตน
  พวกนาซีได้ปืนไรเฟิลจู่โจมที่มีประสิทธิภาพและทรงพลังกว่าเดิม สามารถยิงได้ในระยะไกลและรวดเร็ว ส่วนพวกแยงกี้ก็พ่ายแพ้ครั้งแล้วครั้งเล่า
  ทีมหญิงชาวอังกฤษชุดใหม่ นำโดยเจน อาร์มสตรอง กำลังรุกคืบมาจากทางใต้... นักรบเหล่านี้ต่อสู้ในบราซิลในช่วงฤดูร้อน... กองกำลังฝ่ายสนับสนุนอเมริกาต่อต้านอย่างอ่อนแอ
  แต่ในเวเนซุเอลา นักรบเหล่านั้นกลับต้องเผชิญหน้ากับทหารอเมริกัน พวกเขาต่อสู้โดยใช้รถถังแพนเธอร์-2 รุ่นเก่า ซึ่งถูกปลดประจำการไปแล้วเป็นส่วนใหญ่ และแทนที่ด้วยรถถังรูปทรงพีระมิด
  แต่แม้ในด้านนี้ รถถังของอังกฤษก็ยังแข็งแกร่งกว่าของอเมริกา พวกเขายิงปืนใส่รถถังเชอร์แมน ซึ่งล้าสมัยอย่างสิ้นหวังแล้ว และสามารถต่อสู้ได้อย่างสูสีกับรถถัง T-34 ของโซเวียตเท่านั้น
  เจนยิงจากระยะไกลโดยใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอ เธอยิงโดนคู่ต่อสู้และพูดเสียงใสว่า:
  นี่คือความยิ่งใหญ่ของสหราชอาณาจักร ซึ่งจะไม่มีวันจางหายไป!
  กริงเกตาใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอกระแทกใส่ศัตรู ทำลายรถถังเชอร์แมนจนแหลกละเอียด พร้อมกับร้องเสียงแหลมว่า:
  - อาณาจักรของเราจะเจ๋ง!
  และเธอก็แลบลิ้นออกมา!
  จากนั้นโมนิก้าก็ยิงใส่ศัตรูอย่างจังด้วยเท้าเปล่าของเธอ แล้วก็พูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า:
  เพื่อความรอดของจิตวิญญาณ!
  และเรือมาลานยาได้โจมตีเรือเพอร์ชิงอย่างแม่นยำ ซึ่งเป็นเรือที่อันตรายกว่า ทำให้ตัวเรือแตกละเอียด
  แน่นอน เธอใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอเปล่งเสียงครางเบาๆ ว่า:
  - ขอสรรเสริญอุดมการณ์ของกองกำลังราชวงศ์!
  เด็กผู้หญิงทั้งสองทะเลาะกันอย่างดุเดือดและสร้างสรรค์มาก
  และในแคนาดา หน่วยรบชั้นยอดของเยอรมันกำลังรุกคืบ เกอร์ดาในรถถังไทเกอร์ IV รูปทรงพีระมิด ได้บดขยี้อเมริกาและดินแดนในปกครองของอเมริกา และพวกเขาก็พ่ายแพ้ต่อการโจมตีอันรุนแรงของศัตรู
  เกอร์ดาใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอเตะศัตรูและร้องออกมาว่า:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์อารยัน!
  ชาร์ลอตต์ก็โจมตีเช่นกัน คราวนี้ด้วยหัวนมสีแดงสด แทงทะลุรถยนต์อเมริกันและส่งเสียงคราง:
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของประเทศเยอรมนี!
  คริสติน่าก็ตอบโต้ศัตรูเช่นกัน เธอทุบเกราะของเขาด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ เหมือนเปลือกไข่ และส่งเสียงครางออกมาว่า:
  - เพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จอันน่าทึ่งของเรา!
  มักดาคำรามกึกก้อง บดขยี้ศัตรูราวกับดินเหนียว และคำรามว่า:
  - สำหรับทรัพยากรที่ไม่อาจบรรยายได้ด้วยนิทานหรือปากกา!
  เด็กผู้หญิงพวกนี้มีนิสัยร่าเริงและกระตือรือร้นมาก อยู่ด้วยแล้วสนุกมาก
  และแล้วเมืองหลักของแคนาดาอย่างควิเบกและโตรอนโตก็ล่มสลายลง และชีวิตของชาวเยอรมันก็ดีขึ้นและมีความสุขมากขึ้น...
  ฮิตเลอร์ประกาศว่าอเมริกาจะถูกทำลายล้าง!
  สหรัฐฯ ล้มเหลวในการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ ดูเหมือนว่าโชคจะเข้าข้างฝ่ายเยอรมันในครั้งนี้ แล้วอย่างไรล่ะ? ยังมีรากฐานอื่นๆ ที่จะนำไปสู่ชัยชนะและความสำเร็จได้อีก ดังนั้นจึงยังเร็วเกินไปที่จะสิ้นหวัง
  แต่กองทัพเยอรมันพร้อมด้วยกองทหารต่างชาติ มีคุณภาพกำลังพลเหนือกว่ากองทัพสหรัฐฯ มาก และพวกเขาสามารถทำลายล้างศัตรูได้อย่างมหาศาล
  ตัวอย่างเช่น เกอร์ดาจับนักสู้ผิวดำได้คนหนึ่ง และพวกสาวๆ ก็รุมทำร้ายเขาอย่างหนัก บังคับให้เขามีเพศสัมพันธ์ จนเขาตายไป และนั่นก็เจ๋งมากจริงๆ
  ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1947 กองทัพนาซีได้เข้าสู่แผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกา ขณะที่กองทัพโซเวียตยังคงสู้รบอยู่ในแคนาดา
  อเลนก้า ในรถถัง IS-7 ต่อสู้กับกองพลรถถังเชอร์แมนและเพอร์ชิงทั้งกองพล รถถังเชอร์แมนเหล่านั้นเป็นรุ่นไฟร์ฟลาย มีปืนยาวขนาด 76 มม. ซึ่งเป็นอันตรายต่อ IS-7 เมื่อยิงจากด้านข้าง ดังนั้นพวกเธอจึงตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก รถถัง IS-7 แม้จะมีข้อดีหลายอย่าง แต่ก็มีปืนที่มีกระสุนจำกัดและอัตราการยิงที่ช้า
  ตรงนี้ อเลนก้าใช้ปลายเท้าเปล่าเตะโดนนักกีฬาชาวอเมริกันและร้องเสียงดัง:
  - บนเส้นทางแห่งสงครามของฉัน!
  อันยูตาตอบโต้ด้วยการยิงจากหัวนมสีแดงสดของเธอ โดนรถถังเชอร์แมนและร้องออกมาว่า:
  เพื่อชัยชนะของสหภาพโซเวียต!
  อัลลาใช้ปลายเท้าเปล่าเตะรถยนต์ของชาวอเมริกันและร้องเสียงดังว่า:
  - เพื่ออุดมการณ์คอมมิวนิสต์!
  นอกจากนี้ มาเรียยังใช้หัวนมสตรอว์เบอร์รีฟาดใส่เขา บดขยี้คู่ต่อสู้จนแหลกละเอียด แล้วพูดด้วยเสียงขู่ฟ่อว่า:
  - เพื่อต้นฉบับอันยิ่งใหญ่ของเลนิน!
  และมาตรโยนาเตะด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอจนเกราะของเชอร์แมนแตกกระจาย แล้วกรีดร้องสุดเสียง:
  - เพื่ออัศวินแห่งแสงของข้า!
  พวกเธอเป็นกลุ่มผู้หญิงที่ฮอตที่สุด! แถมยังอายุน้อยและสดใสอีกด้วย และตัวหอมเหมือนน้ำผึ้ง ไม่แปลกใจเลยที่เหล่าทหารจะเลียลิ้นและริมฝีปากของพวกเธอด้วยความพึงพอใจ
  ใช่แล้ว รถถัง IS-7 ถอยกลับเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกทำลายจนยับเยิน นั่นแหละคือลักษณะของรถถัง รถถังที่ต้องเอาชนะให้ได้
  อาจยกเว้นพีระมิดของเยอรมัน...
  แต่รถถังเชอร์แมนส่วนใหญ่ถูกทำลาย และที่เหลือก็ล่าถอยไป
  นี่คือวิธีที่สาวโซเวียตหั่นเนื้อกัน
  และบนท้องฟ้า อนาสตาเซีย เว็ดมาโควา และ อเลนกา โซโคลอฟสกายา กำลังถล่มพวกฟริตซ์ สาวๆ จากโปครีชกินเหล่านี้เทียบไม่ติดเลย และสาวสวยเหล่านี้ต่อสู้ด้วยเท้าเปล่าและในชุดบิกินี่ และพวกเธอยังใช้หัวนมสีแดงของพวกเธอในการยิง ซึ่งเพิ่มประสิทธิภาพในการต่อสู้ให้สูงขึ้นอีกด้วย
  แต่แอลบินาและแอลวินาเข้าใจเรื่องนี้ดีกว่า พวกเธอได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินมาแล้วถึงหกชั้น ชั้นสูงสุด ชั้นที่หก คือ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินกางเขนเหล็ก ประดับด้วยใบโอ๊กแพลทินัม ดาบ และเพชร ซึ่งได้รับมอบให้แก่พวกเธอหลังจากที่แต่ละคนยิงเครื่องบินตกไปกว่าพันลำ
  นี่คือเด็กผู้หญิง - เด็กผู้หญิงสำหรับเด็กผู้หญิงทุกคน...
  แต่ทั้งอนาสตาเซีย เว็ดมาโควาและอเลนกา โซโคลอฟสกายาต่างก็ประกอบเครื่องบินมาแล้วกว่าสองร้อยลำ และแต่ละคนก็ได้รับเหรียญวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียตมาแล้วถึงแปดดวง
  อนาสตาเซียใช้ปลายเท้าเปล่ากดปุ่มยิงปืนใหญ่ของเครื่องบินและยิงเครื่องบินอเมริกันตก พร้อมกับส่งเสียงร้องด้วยความดีใจ:
  - ฉันเป็นซูเปอร์เกิร์ล!
  อเลนกา โซโคลอฟสกายา ฟาดฟันศัตรูด้วยหัวนมสีแดงสดของเธอ ทำให้เครื่องบินตกไปสามลำ และตะโกนว่า:
  - และผมเจ๋งกว่าอีก!
  นี่คือกลุ่มเด็กผู้หญิง กลุ่มเด็กผู้หญิงจริงๆ!
  และพวกเขาก็ทำลายอเมริกา
  แน่นอนว่า อัลวินาและอัลบินาทำให้มันสนุกและเจ๋งยิ่งขึ้นไปอีก
  อัลวิน่าใช้จุกนมสีแดงสดในการถ่ายทำ...
  และอัลบิน่ามีสตรอว์เบอร์รี...
  และทั้งสองสาวก็ชื่นชอบการใช้ลิ้นของพวกเธอสัมผัสกับแท่งหยกที่สั่นไหว พวกเธอเปี่ยมไปด้วยความเร่าร้อนและจิตวิญญาณที่ดุดัน!
  อัลบิน่าแตะปลายเท้าเปล่าของเธอแล้วร้องเสียงใสว่า:
  - และพวกเธอก็ออกทะเลไป เหล่าสาวผู้กล้าหาญ!
  ยืนยันแล้วว่า Alvina ถูกไล่ออก:
  - องค์ประกอบสุดเท่ องค์ประกอบแห่งการฆาตกรรม!
  และตอนนี้กองทัพเยอรมัน โซเวียต และญี่ปุ่นได้รุกคืบเข้ามาในดินแดนอเมริกามากขึ้นแล้ว
  ชาวญี่ปุ่นมีนักรบของตนเอง นั่นก็คือนินจาหญิง พวกเธอมีความกล้าหาญและเก่งกาจในการต่อสู้มาก
  นี่คือสาวนินจาสีฟ้าที่ปล่อยใบมีดโกนออกมาจากนิ้วเท้าเปล่าๆ ตัดหัวชาวอเมริกันและส่งเสียงร้องโหยหวน:
  - พวกเขาจะผ่านไปไม่ได้!
  และเขาจะใช้ดาบฟันโรงสีจนพัง
  และนินจาสาวสีเหลืองจะวาดพัดจริงด้วยดาบของเธอ จากนั้น เธอจะใช้ปลายเท้าเปล่าขว้างเข็มพิษออกไป สังหารทหารแยงกี้และแทงคู่ต่อสู้ของเธอ
  และเขาจะหอนสุดเสียง:
  - เพื่อเกียรติยศของญี่ปุ่น!
  และหญิงสาวผมแดงก็ฟาดฟันศัตรูราวกับกำลังใช้เครื่องโม่แบบเอียงๆ
  แล้วเขาก็จะหยิบมันขึ้นมา แล้วใช้ปลายเท้าเปล่าๆ กระแทกเข้าไป ทำให้พวกแยงกี้กระจัดกระจายไปทุกทิศทุกทาง นี่แหละคือความงดงามของการต่อสู้
  และเขาจะคำราม:
  - พวกเราคือนินจา!
  จากนั้นนินจาสาวผมขาวจะแสดงท่าเฮลิคอปเตอร์ด้วยดาบของเธอ เธอจะฟันคู่ต่อสู้จนแหลกละเอียด และสายฟ้าจะพุ่งออกมาจากหัวนมสีแดงสดของเธอพร้อมกับเสียงคำรามว่า:
  เพื่อชัยชนะของญี่ปุ่น!
  ไม่มีใครต้านทานความงามเช่นนี้ได้หรอก! พวกเธอคือสาวๆ ที่น่าเกรงขาม...
  และพวกมันก็ดุร้ายมาก
  แต่ตอนนี้การสู้รบกำลังดุเดือดอย่างรุนแรง กองกำลังฝ่ายอักษะกำลังรุกคืบจากทั้งทางเหนือและทางใต้ บีบอเมริกาด้วยก้ามปูขนาดมหึมาอย่างแท้จริง
  นี่คือการปราบปรามประเทศที่เคยรุ่งเรืองอย่างเหลือเชื่อ
  เมื่อสิ้นสุดฤดูใบไม้ร่วง กองทัพเยอรมันได้รุกคืบเข้าไปในดินแดนของสหรัฐอเมริกาอย่างมีนัยสำคัญแล้ว
  ในภาพนี้ เกอร์ดา กำลังต่อสู้ในรถถังไทเกอร์-4 และในขณะเดียวกันก็หวนนึกถึงประสบการณ์ในอดีตของเธอ
  สิ่งเหล่านี้ก็เป็นความสำเร็จที่น่ายกย่องอย่างยิ่งเช่นกัน
  เกอร์ดาเปื้อนเลือดเล็กน้อย แต่ก็รู้สึกพอใจ อย่างไรก็ตาม อารมณ์ของเธอกลับหม่นหมองลงด้วยกลิ่นเหม็นเน่าที่โชยออกมาจากท้องที่ถูกกรีดของปีศาจ และความกลัวว่าจะมีปีศาจแบบเดียวกันอีกนับร้อยตัวลงมาทำร้ายเธอ
  ในขณะเดียวกัน ชาร์ลอตต์ก็คว้าหัวคู่ต่อสู้ที่ดื้อรั้นของเธอไว้ และใช้ท่าเนลสันคู่ที่รุนแรงจนหักคอสัตว์ร้ายตัวนั้น นักรบผู้ดุดันพบว่าตัวเองกำลังสวมบทบาทเป็นแม่ชีเทเรซา แสดงความเมตตาต่อปีศาจที่ถูกทำร้ายอย่างโหดเหี้ยม เธอได้กล่าวออกมาว่า:
  - ฉันเป็นคนใจดี ใจดีมากๆ และแม่ของฉันก็ใจดีเช่นกัน เหมือนนกฮูกที่ฉลาด!
  เกอร์ดาเริ่มกังวล:
  - คุณไม่เข้าใจหรือไง?
  ชาร์ลอตต์รู้สึกประหลาดใจ:
  - ฉันควรเข้าใจอะไรบ้าง?
  "แล้วไดโนเสาร์ หรือลูกผสมระหว่างหนูกับแมลงสาบ จะไม่ได้ยินเหรอ?" เกอร์ดาเม้มริมฝีปาก
  ชาร์ลอตต์หัวเราะคิกคัก:
  - ฉันไม่คิดว่าแกจะขี้ขลาดขนาดนี้! เราจะฆ่าพวกมันเป็นพันตัวเลย!
  - มีใครเอาไม้ตีหัวคุณหรือเปล่า?
  "ไม่ค่ะ เชื่อฉันเถอะ เมกะโนมได้ยินเราแน่" เด็กสาวลังเล "ถ้าสุลต่านแห่งคนแคระไม่ได้พาเขาไป หรือพูดง่ายๆ คือไม่ได้เรียกเขาไปรับใช้ เขาก็คงหนีไปไกลจากเราได้ไม่มากนัก"
  เกอร์ดาถามด้วยน้ำเสียงที่ไม่ค่อยมั่นใจว่า:
  - แล้วพวกโนม เอลฟ์ และแอนนิฮอบบิทอื่นๆ ล่ะ?
  ชาร์ลอตต์ดับความหวังสุดท้ายอย่างรวดเร็วและโหดเหี้ยมราวกับผู้ชาย:
  "คนอื่นอาจได้ยิน แต่พวกเขาจะสนใจอะไร? มีเพียงคี-ดาร์ เมกะโนมเท่านั้นที่รู้"
  เกอร์ดาเริ่มเช็ดเท้าที่เปื้อนเลือดของเธอลงบนใบไม้ขนาดใหญ่และเขียวชอุ่ม ใบไม้นั้นดูนุ่มนวลเพียงภายนอก แต่จริงๆ แล้วมีหนามแหลมคม หญิงสาวผมบลอนด์เท้าเปล่าได้ข้อคิดสอนใจว่า:
  "ไม่ใช่ทุกสิ่งที่เปล่งประกายจะเป็นทองคำ แต่ทุกสิ่งที่เหม็นเน่าย่อมเป็นอุจจาระเสมอ! โลกนี้เต็มไปด้วยสิ่งสกปรกมากมายจนคุณไม่เชื่อว่าพระผู้สร้างจะบริสุทธิ์ แม้กระทั่งหลังจากก้าวเท้าลงบนพื้นดินเพียงไม่กี่ก้าว!"
  เพื่อเป็นการตอบสนอง ปีศาจไฟจึงพ่นลมออกมาอีกครั้งผ่านท่อพลาสติกของมัน จากนั้นพวกเด็กสาวก็ฟังเสียงยามค่ำคืนอยู่นาน แต่คี-ดาร์ เมกะโนมไม่ได้ยิน หรืออาจจะไม่ได้ยินด้วยซ้ำ และเห็นได้ชัดว่าไม่มีโนมตัวอื่นอยู่ที่นี่
  เกอร์ดา ร้องเพลงที่นี่:
  - ถ้าเพื่อนคนหนึ่งจู่ๆ กลับกลายเป็นว่าไม่ใช่ทั้งเพื่อนหรือศัตรู แต่กลับกลายเป็นคนแคระ... นั่นหมายความว่าเราจะต้องเจอกับเรื่องวุ่นวายแน่ๆ!
  ชาร์ลอตต์ขัดจังหวะเพื่อนของเธอ:
  - งั้นคุณอยากให้กองทัพผีดิบมาล้อมเราเหรอ? มาเลย เตะเราสิ รีบๆ หน่อย!
  แล้วพวกเขาก็กลับมาวิ่งอย่างหนักอีกครั้ง แม้ว่านักรบทั้งสองจะรู้สึกอ่อนเพลียจนแทบไม่ไหวแล้วก็ตาม บางครั้งเกอร์ดาก็เผลอหลับไปขณะเดิน และในช่วงเวลาสั้นๆ นั้น ดูเหมือนว่าเขาจะนอนลงพักผ่อน (เหมือนการหลับในฝัน-มันเจ๋งมาก!) แต่ภาพเหล่านั้นก็พังทลายลงเหมือนก้อนดินเหนียวที่ร่วงลงสู่พื้น-อย่างง่ายดายและไร้ความพยายาม มีเพียงร่างกายที่สั่นเทาอย่างประหม่าเท่านั้น แล้วทุกอย่างก็เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง ราวกับลูกตุ้มที่มองไม่เห็นกำลังแกว่งไปมา ความรู้สึกกึ่งจริงกึ่งตื่นวนอยู่รอบตัวพวกเขา พวกเขาต้องเบี่ยงเปลือกตาที่หนักอึ้งออกเพื่อไม่ให้มันปิดลง เท้าเปล่าของหญิงสาวถูกแทงอย่างน่ากลัว แต่ความเจ็บปวดอันแสนสาหัสนี้เองที่ช่วยไม่ให้พวกเขาสูญเสียความรู้สึกถึงความเป็นจริงไปโดยสิ้นเชิง และทิวทัศน์ก็ค่อยๆ เปลี่ยนไป... กำแพงสูงตระหง่านปรากฏขึ้นท่ามกลางความมืดรอบตัวพวกเขา นักรบผมบลอนด์ที่เหนื่อยล้าดูเหมือนจะอยู่ในทางเดินหินสีดำ พวกเขาดูเหมือนจะได้ยินเสียง-เสียงสะท้อนอันหนักหน่วงของการวิ่งของเขา และยังมีอีกสิ่งหนึ่ง สิ่งที่น่าสะพรึงกลัวและนิ่งงันอยู่ข้างหน้า บางสิ่งที่มีชีวิต มองไม่เห็น กำลังรอพวกเด็กสาวอยู่ และพวกเธอกำลังวิ่งเข้าหามัน แน่นอนว่าพวกเธอไม่อยากตกนรก แต่พวกเธอก็วิ่งไปอยู่ดี เหมือนแกะที่ถูกเสือไล่ล่า ไม่ชัดเจนด้วยซ้ำว่าทำไมพวกเธอถึงเริ่มฝันถึงเรื่องไร้สาระเช่นนั้น บางทีอาจเป็นเพราะความเหนื่อยล้าทางร่างกายอย่างหนักในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของสงครามในทะเลทรายแอฟริกาและเทือกเขาเอเชีย...
  เกอร์ดากระซิบว่า:
  - และแม้แต่สวรรค์ก็อาจเป็นนรกได้ ดังนั้นจำไว้ว่าคุณไม่จำเป็นต้องว่ายน้ำไกลเพื่อไปถึงนรก!
  มีบางอย่างดึงแขนของหญิงสาว สติกลับคืนสู่ร่างนักรบอย่างกระทันหัน เธอพบว่าตัวเองยืนนิ่งอยู่กับที่ พื้นดินเบื้องหน้าลาดลงอย่างนุ่มนวล และได้ยินเสียงน้ำกระเซ็นแผ่วเบา ลมหายใจแห่งความสดชื่นและความชุ่มชื้นพัดผ่านใบหน้าที่อ่อนล้าของหญิงสาว
  เกอร์ดาอุทานว่า:
  - ว้าว ที่จริงแล้วเราสามารถวิ่งไปสวรรค์ได้ด้วย!
  "วิรี!" ชาร์ลอตต์อุทานออกมาด้วยความรู้สึกที่อยู่ข้างๆ เธอ "สถานที่ที่เหล่านักรบผู้ล่วงลับแห่งเยอรมนีอันยิ่งใหญ่ได้พักผ่อนอย่างสงบสุข" เสียงที่ใสและแข็งแกร่งดุจนักรบของเธอเต็มไปด้วยความปิติยินดีอย่างแท้จริง
  เกอร์ดาไม่ได้มองโลกในแง่ดีเช่นนั้น:
  - น่าจะเป็นบริเวณเชิงเขาของวิริยามากกว่า
  ชาร์ลอตต์กล่าวอย่างกระตือรือร้นว่า:
  - ที่ไหนมีทุ่งนา ที่นั่นก็มีทุ่งนา!
  เกอร์ดาหวนนึกถึงตำนาน นึกถึงตอนที่พวกเธอข้ามแม่น้ำสีเงินเล็กๆ สายหนึ่งระหว่างทางไปไรช์สไร จากบนหลังม้าสง่างาม การข้ามแม่น้ำดูเหมือนจะง่ายและรวดเร็ว นักรบสาวผมบลอนด์รู้สึกเหมือนเป็นสุลต่านหรือสุลตานี ซึ่งยิ่งดีกว่า! แต่การนั่งอยู่บนหลังม้าชั้นยอดตัวมหึมานั้นเป็นเรื่องหนึ่ง และการเดินทางด้วยขาเล็กๆ ของเทพธิดานั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง เธอสงสัยว่าแม่น้ำสายนี้จะลึกและอันตรายเพียงใด
  เกอร์ดาพูดอย่างมีเลศนัยแต่แฝงความหมายว่า:
  - และบริเวณด้านหน้าเป็นทุ่งระเบิด!
  "ว่ายน้ำเป็นไหม?" เด็กสาวผมแดงหันมาถามเธอ
  เกอร์ดาจึงยักไหล่:
  - เป็นคำถามที่โง่มาก คุณไปเห็นตัวแทนจากกองพันเอสเอสชั้นยอดที่ไม่สามารถว่ายน้ำได้จากที่ไหน?
  ชาร์ลอตต์สะบัดผมหยิกสีแดงเพลิงของเธออย่างเด็ดเดี่ยว:
  "ลืมเรื่องชนชั้นสูงของหน่วย SS ไปได้เลย นี่มันโลกที่แตกต่างไปโดยสิ้นเชิง หรืออาจจะเป็นจักรวาลอันกว้างใหญ่ที่มีโลกมากมายนับไม่ถ้วน มันแตกต่างจากเมื่อก่อนอย่างสิ้นเชิง!"
  "ฉันรู้ไหมว่าต้องทำอย่างไร?" เกอร์ดาถามตัวเองพลางมองเข้าไปในความว่างเปล่าภายในตัวนักรบอีกครั้ง
  ชาร์ลอตต์พึมพำว่า:
  - รีบคลอดเร็วเข้า! เวลาเหลือน้อยแล้ว!
  "แน่นอน ฉันต้องว่ายน้ำเป็น!" นักรบสาวผมบลอนด์พูดอย่างร่าเริง เมื่อเห็นความลังเลบนใบหน้าที่อ่อนโยนแต่แฝงไปด้วยความน่าเกรงขามของเพื่อนเธอ
  ผีเสื้อตัวใหญ่เท่านกอัลบาทรอส ปีกสีฟ้าแต้มจุดสีเหลือง กระพือหนวดเป็นการยืนยันว่าหญิงสาวผมบลอนด์ที่เปลือยขาพูดความจริง
  "ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน หรือประมาณนั้นแหละ" ชาร์ล็อตต์ตอบอย่างลังเล "แต่คุณก็รู้สุภาษิตที่ว่า "ไก่งวงคิดแล้วก็เลยลงไปอยู่ในซุป ส่วนอีกาไม่คิดแล้วก็เลยไปอยู่ในของเล่นเขย่า!" ยังไงก็ตาม ถ้าคุณรู้วิธีก็คงจะดีกว่า เพราะฉันคงดึงคุณออกมาไม่ได้หรอก และสำหรับเรามีทางเดียวเท่านั้น คือไปอีกฝั่งหนึ่ง"
  เกอร์ดากำหมัดแน่น:
  - แน่นอน เจ๋งเลย ไปกันเถอะ!
  ชาร์ลอตต์เตือนว่า:
  - เราอาจมีปัญหาเรื่องดาบนะ!
  นักรบสาวผู้สง่างามเดินมาถึงขอบตลิ่งและก้าวลงไปในน้ำสีดำยามค่ำคืน เกอร์ดา感觉到แรงดันของน้ำ-ลำธารมีกระแสน้ำอ่อนๆ หญิงสาวผมบลอนด์เท้าเปล่าคุกเข่าลงและดื่มน้ำอย่างตะกละตะกลาม จากนั้นก็สาดน้ำลงบนใบหน้าที่เหนื่อยล้าและเต็มไปด้วยฝุ่น ความง่วงนอนหายไปในทันที น้ำเย็นและอ่อนโยน ทำให้เธออยากนอนแช่และผ่อนคลายกล้ามเนื้อที่ปวดเมื่อยของเธอ
  เกอร์ดาพูดด้วยความกระตือรือร้นว่า:
  - และมองไม่เห็นทุ่นระเบิดที่อยู่ด้านหน้า!
  "เดี๋ยวก่อน!" ชาร์ลอตต์กระซิบ
  เกอร์ดาประหลาดใจ:
  - ที่นี่มีกับดักอะไรบ้างนะ?
  นักรบพ่นไฟให้ความมั่นใจ:
  - ไม่ แต่...ฉันคิดว่าเรายังมีโอกาสอยู่นะ!
  นักรบไฟใช้ฟองน้ำซับพลาสติกสีขาวของเธออีกครั้ง เธอฟังเสียงพลางมองไปรอบๆ อย่างระมัดระวัง
  ส่วนเกอร์ดาเองก็ผ่อนคลายลง ราวกับกำลังรับพลังอันศักดิ์สิทธิ์จากน้ำ ชาร์ลอตต์จึงถามเธอว่า:
  - และอย่างที่คุณเห็น ฉันแทบจะไม่มีสมาธิเลยในที่แบบนี้
  หญิงสาวผมบลอนด์เท้าเปล่าเหลียวมองกลับไปเช่นกัน รู้สึกเหมือนรุ่งอรุณกำลังจะมาถึง ความมืดไม่มืดสนิทเหมือนเมื่อครู่แล้ว ร่องลึกที่พลิ้วไหวปรากฏขึ้นในความมืดมิดนั้น ดูเหมือนว่าม่านแห่งราตรีจะปกคลุมในไม่ช้า การไล่ล่าจึงจะเริ่มต้นขึ้นในไม่ช้า เป็นเรื่องดีที่พวกเธอมาถึงแม่น้ำแล้ว เกอร์ดาหรี่ตาลงมองใกล้ๆ น้ำปรากฏให้เห็นชัดเจนที่เท้าของเธอ และมองเห็นได้รางๆ อยู่กลางกระแสน้ำ ส่วนอีกฝั่งหนึ่งนั้นแทบจะมองไม่เห็นอะไรเลยในความมืด
  นักรบผู้ขาวบริสุทธิ์กล่าวว่า:
  "ถ้าหากมือของเหล่าชายชาตรีได้ลูบไล้ร่างกายที่อ่อนล้าของเรา เส้นเลือดปูดโปนด้วยความเหนื่อยล้าในตอนนี้ เราจะได้รับความสุขมากเพียงใด โอ้ ความปรารถนาอันแรงกล้าของหญิงสาวผู้บริสุทธิ์ มดลูกของฉัน เทพีวีนัส ปรารถนาความรักและความสุขเหลือเกิน สิ่งที่ผู้หญิงทุกคนปรารถนา!"
  ชาร์ลอตต์เป่าไปป์อีกครั้ง คราวนี้ เกอร์ดาคิดว่าเธอได้ยินเสียงอะไรบางอย่างสั่นสะเทือนตอบสนอง ไม่ว่าจะในอากาศหรือบนพื้นดิน และบางสิ่งที่แหลมคมแต่ก็อ่อนนุ่มราวกับหนามก็ถูไปที่ส้นเท้าเปล่าของนักรบสาวผมบลอนด์ เธอจึงพูดว่า:
  นี่คืออาหารโปรดของงูเหลือม
  "ได้ยินไหม?" ปีศาจหนุ่มผู้ร้อนแรงคว้ามือเธอไว้ด้วยความตื่นเต้น "เสียงฝีเท้าของเมกะโนม! โอ้ สาวน้อยผู้บริสุทธิ์ดุจหิมะ เธอรู้สึกได้ไหม?" คีดาร์ตอบ ชาร์ลอตต์จูบที่หูเพื่อนของเธอ "เชื่อฉันเถอะ ชัยชนะของเราใกล้เข้ามาแล้ว เขาอยู่แถวนี้แหละ!"
  เกอร์ดา สังเกตเห็นว่า:
  - ใช่ มันใกล้มาก... เหมือนดวงจันทร์สำหรับแมลงตัวเล็กๆ เลย!
  ชาร์ลอตต์เริ่มเป่าหวีดของเธอแรงขึ้น ซึ่งทำจากพลาสติกวิเศษที่พวกเอลฟ์สร้างขึ้น (สุดยอดเทคโนโลยีจริงๆ!) จากนั้นก็เอาหูแนบพื้น คราวนี้แรงสั่นสะเทือนที่เกิดขึ้นนั้นชัดเจนกว่าเดิมมาก
  จากนั้นเกอร์ดาจึงกล่าวอย่างมีปรัชญาว่า:
  - มีคำกล่าวว่า ยิ่งคุณโชคร้ายในช่วงเริ่มต้นมากเท่าไหร่ จุดจบก็จะยิ่งประสบความสำเร็จมากขึ้นเท่านั้น!
  "ใช่..." ดวงตาสีมรกตของหญิงสาวสวยหรี่ลงด้วยความยินดี "เขาตอบรับคำเรียกแล้ว! คีดาร์!"
  เกอร์ดาเอานิ้วแตะริมฝีปาก:
  - ระวังด้วย มันอาจไม่ใช่เมกะโนมตัวเดียวกัน หรืออาจเป็นสิ่งมีชีวิตในอันดับที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง!
  พวกเขานิ่งงัน ฟังเสียงนั้น การสั่นสะเทือนของพื้นดินเริ่มถี่ขึ้นและหนักขึ้นเรื่อยๆ ที่ไหนสักแห่งใกล้ๆ นั้น ระหว่าง "เกาะ" ของพุ่มไม้ มีร่างขนาดมหึมากำลังเดินไป มันเหมือนกับยักษ์ในตะเกียงวิเศษที่กำลังตามหาเจ้านายอย่างเชื่อฟัง แม้ว่าเขาจะเป็นเพียงชายหนุ่มไร้หนวดเคราก็ตาม...
  ชาร์ลอตต์กล่าวว่า:
  "คุณคงนึกภาพไม่ออกหรอกว่าเมกะโนมส์มีพลังมหาศาลขนาดไหน พวกมันเป็นสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังมากเสียจนแม้แต่ไฟนรกยังต้องถอยหนี!"
  เกอร์ดาคัดค้านทันที:
  - ไม่ ฉันพอนึกภาพออก... ถ้าโนมเป็นสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลัง เมกะโนมก็ต้องทรงพลังกว่าเป็นล้านเท่าอยู่แล้ว เพราะคำว่าเมกะหมายถึงมากกว่าเป็นล้านเท่า!
  ชาร์ลอตต์ตอบตกลงอย่างง่ายดาย ราวกับหญิงสาวที่กำลังออกเดทกับซุปเปอร์สตาร์เพลงป๊อป:
  - ใช่แล้ว เพื่อนเอ๋ย คุณคิดถูกแล้ว! หนึ่งล้านคน นั่นคือจำนวนกองทัพที่ไม่มีใครเอาชนะได้เลย!
  เกอร์ดาประหลาดใจกับเรื่องนี้:
  - ทำไมคุณไม่โทรหาเขาก่อนหน้านี้ แล้วปล่อยให้เพื่อนของเราตายไปล่ะ?
  แทนที่จะตอบ สาวน้อยผมแดงปีศาจเป่าหวีดอีกครั้ง เสียงลมดังฟู่เบาๆ จากปากเป่าโค้งๆ ทันใดนั้น ชาร์ล็อตต์ก็หยุดชะงักกลางอากาศ ดวงตาสีมรกตเบิกกว้าง หมาป่าสาวผู้ดุดันย่อตัวลงในน้ำ แตะมือของเกอร์ดา เธออยากจะตอบเหลือเกิน แต่แล้วจู่ๆ...
  ทันใดนั้นเท้าเปล่าของเด็กหญิงก็ถูกความเจ็บปวดอย่างรุนแรงแผดเผาจนสะดุ้งและ...เธอก็ตื่นขึ้นมาอย่างสมบูรณ์ มาเดลีนกำลังถือกระบองที่มีสายไฟติดอยู่ ตุ่มไฟฟ้าปรากฏขึ้นบนฝ่าเท้าสีชมพูของเธอ ซึ่งมีรอยด้านเล็กน้อยจากการวิ่งบนทรายร้อนและหินภูเขาแหลมคม
  กัปตันเรือเอสเอสคำรามว่า:
  "มาเร็ว ลุกขึ้นมาเตรียมตัว ใส่ชุดเครื่องแบบเต็มยศ! จะมาเดินอวดโฉมในชุดบิกินี่ต่อหน้าจอมพลไม่ได้นะ! ฟังนะเจ้าหนู เธอจะได้รางวัล แต่ถ้าเธอทำอะไรโง่ๆ อีก ฉันจะให้เธอหมุนวงล้อโคนัน 24 ชั่วโมงพร้อมกับช็อตไฟฟ้าไปด้วย" มาเดลีนทำหน้าตาที่น่ากลัวกว่าเดิม "ไม่ ไม่ใช่แค่ 24 ชั่วโมง แต่เป็นทั้งสัปดาห์เลย โดยที่ไม่ได้พักแม้แต่นาทีเดียว เรายังมีเวลาอยู่"
  เหล่าหญิงสาวเริ่มเตรียมตัวอย่างรวดเร็ว... และในอีกทวีปหนึ่ง ก็มีเหตุการณ์ที่น่าสนใจและคล้ายคลึงกันเกิดขึ้นเช่นกัน
  ใช่แล้ว และตอนนี้การต่อสู้ได้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง นักรบเกอร์ดาใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอส่งกระสุนมรณะออกไป ยานเพอร์ชิงที่พังยับเยินหยุดลง
  มีบางสิ่งที่ใหญ่กว่าและเทอะทะกว่ากำลังคลานเข้ามา มันคือสิ่งประดิษฐ์ใหม่ล่าสุดของอเมริกา ปืนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยตัวเองที่มีปืนลำกล้องยาวขนาด 155 มิลลิเมตรและเกราะหนา 305 มิลลิเมตร มันหนักประมาณ 120 ตันและเคลื่อนที่ช้ามาก แทบจะไม่ขยับเลย...
  เกอร์ดาทำลายรถถังเชอร์แมนด้วยการยิงที่แม่นยำและบันทึกไว้ว่า:
  มันกำลังจะมาเอาวิญญาณของเรา!
  ชาร์ลอตต์ใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอในการยิง ทำลายศัตรูจนแตกเป็นเสี่ยงๆ และส่งเสียงร้องออกมาว่า:
  เพื่อเกียรติยศและมาตุภูมิ!
  คริสติน่าสังเกตเห็นด้วยความตกใจ:
  - หรือเราควรใช้เครื่องยิงระเบิดโจมตีเขาดี?
  แม็กดา กล่าวอย่างมั่นใจว่า:
  - เรื่องนี้เป็นหน้าที่ของฉัน!
  และเด็กหญิงก็ใช้ปลายเท้าที่แข็งแกร่งของเธอเล็งปืนไปที่ศัตรูแล้วยิงออกไป
  และเจ้าสัตว์ประหลาดอเมริกันก็หยุดและระเบิดขึ้น
  นี่คือสาวๆ จากยุคนาซีเยอรมนี - สุดยอด!
  ฤดูหนาวมาถึงแล้ว และรถถัง IS-7 กำลังเคลื่อนที่ผ่านหิมะ การสู้รบกำลังดุเดือดในอเมริกา เหล่าสาวสวยจากสหภาพโซเวียตกำลังต่อสู้อย่างดุเดือดเช่นกัน
  อเลนก้าใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอยิงใส่ยานเพอร์ชิงและทำลายศัตรูได้สำเร็จ
  แล้วเธอก็พูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า:
  - จงเจริญแก่ลัทธิคอมมิวนิสต์รัสเซีย!
  อันยุตะยังขว้างปาสิ่งของใส่เขาด้วย เธอใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอและส่งเสียงอ้อนว่า:
  - ฉันขอเลือกสาวซูเปอร์แมนละกัน!
  อัลล่าก็บินขึ้นและยิงใส่รถถังแพตตันอีกคันหนึ่งด้วย และมันก็เท่มาก ๆ
  รถถังแพตตันรุ่นใหม่ล่าสุดนี้ มันเป็นผักชนิดไหนกัน? มันคือรถถังซูเปอร์เพอร์ชนิก เพียงแต่ติดตั้งเครื่องยนต์ทรงพลังกว่าเดิม 810 แรงม้า และเกราะลาดเอียงสูงชัน
  รถถังคันนี้ช่างน่าประทับใจเหลือเกิน มันอาจเป็นปัญหาสำหรับ T-34-85 แต่ IS-7 สามารถยิงถล่มมันจากระยะไกลได้อย่างง่ายดาย และรถถังโซเวียตที่โดนกระสุนเข้าที่เกราะด้านหน้าก็กระเด็นไปไกล นี่แหละคือเครื่องจักรสังหารที่แท้จริง และเพื่อตอบโต้ มันก็ทำลายรถถังอเมริกันได้ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว
  จากนั้นมาเรียก็ยิงใส่ศัตรูอย่างแม่นยำ เธอแทงทะลุตัวเขาและกรีดร้อง:
  - กองทัพของเราแข็งแกร่ง ปกป้องสันติภาพ!
  และยังใช้การยืนด้วยนิ้วเท้าเปล่าด้วย
  จากนั้นมารุสยะจะโจมตี และทำลายเกราะของศัตรูให้แตกเป็นเสี่ยงๆ ในกรณีนี้ เธอใช้เพียงส้นเท้าเปล่าๆ ของเธอ
  และเขาจะคำราม:
  - เพื่อการปฏิรูปใหม่ของสตาลิน!
  เธอเป็นสาวงามที่มีจิตใจนักสู้ และเธอต้องการทำให้ทุกคนพอใจ
  นี่คือวิธีการทำงานของทีมที่ดูแล IS-7 มันทำให้แม้แต่ปีศาจยังรู้สึกคลื่นไส้
  แต่ตอนนี้เด็กผู้หญิงเหล่านั้นกำลังก้าวหน้าไปแล้ว
  เอลิซาเบธกำลังต่อสู้ในรถถัง T-54 และเธอกำลังแสดงท่าทางอย่างสุดกำลัง ความงามที่ดุดันเช่นนี้
  และพวกผู้หญิงเหล่านั้นมีรถที่ดีมากคันหนึ่ง และพวกเธอยังยิงปืนได้อย่างแม่นยำสุดๆ อีกด้วย
  ตัวอย่างเช่น พวกเขาหยิบและตีรถ Super Pershing แล้วตะโกนว่า:
  - ลัทธิคอมมิวนิสต์อันศักดิ์สิทธิ์ของเรา!
  เอลิซาเบธเล็งปืนด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอ เธอเหนี่ยวไกใส่เป้าหมายและส่งเสียงร้องเบาๆ ว่า
  "ชัยชนะของฉันจะยิ่งใหญ่!"
  และเธอก็ขยิบตาให้หุ้นส่วนของเธอ
  เอคาเทริน่าถูกตีด้วยหัวนมสีแดงสดและกรีดร้อง:
  - เพื่อชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของเรา!
  และเขาหัวเราะเสียงดังมาก
  และเอเลน่าใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอพุ่งเข้าใส่ศัตรู เธอทำลายเกราะอันแข็งแกร่งจนแหลกละเอียด โลหะแตกกระจาย และส่งเสียงร้องออกมา:
  - ประเทศอันยิ่งใหญ่ของเรา!
  และเขาจะคำรามสุดเสียง...
  - เย้!
  และยูฟราเซียก็จะโจมตีศัตรูเช่นกัน คราวนี้ด้วยหัวนมรูปสตรอว์เบอร์รี เธอจะบดขยี้ศัตรูและร้องเสียงดังว่า:
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของลัทธิคอมมิวนิสต์บนทุกดาวเคราะห์ในกาแล็กซี!
  พวกเธอคือสาว ๆ ที่เจ๋งที่สุดในโลก และไม่มีอะไรหยุดยั้งหรือจำกัดพวกเธอได้
  เอคาเทริน่ากรีดร้องและส่ายหน้าอก:
  - ฉันเป็นซูเปอร์เกิร์ล!
  และหัวนมของเธอก็เปล่งประกายราวกับทับทิม... ครั้งหนึ่งเธอเคยเอาหัวนมไปจ่อหน้าชายผิวดำคนหนึ่งแล้วบังคับให้เขาเลีย จากนั้นเธอก็ใช้ลิ้นเลียอวัยวะเพศชายของเขาจนสะอาดหมดจด มันอร่อยตรงไหนกันล่ะ?
  ช่างเป็นความสุขสำหรับผู้หญิงเสียจริง ไม่มีความสุขใดในโลกที่จะบรรยายได้มากกว่านี้อีกแล้ว
  นี่คือวิธีที่พวกผู้หญิงเอาชนะคู่ต่อสู้ และพวกเธอก็ได้สัมผัสกับความสุขจากชัยชนะอันยิ่งใหญ่และความสำเร็จอันมหาศาล
  และอนาสตาเซีย เว็ดมาโควาและอเลนกา โซโคลอฟสกายา สวยงามอย่างเหลือเชื่อ พวกเธอเปี่ยมล้นไปด้วยความหลงใหลและความปรารถนาอันรุนแรง
  อนาสตาเซียยิงหัวนมสีแดงฉานใส่ศัตรู โดนเครื่องบินของฝ่ายแยงกี้ และกรีดร้องสุดเสียง:
  - ผมคือซูเปอร์แมนสุดหล่อ!
  อเลนกา โซโคลอฟสกายา ยังคงบดขยี้คู่ต่อสู้ของเธอด้วยความช่วยเหลือจากหัวนมรูปสตรอว์เบอร์รีและเสียงคำราม:
  - และฉันเป็นผู้หญิงที่สูงที่สุดในโลก!
  พวกเธอเป็นนักสู้หญิงที่เก่งกาจมาก และต้องบอกว่าพวกเธอเป็นโจรตัวจริง! ไม่มีใครต้านทานพวกเธอได้
  แม้แต่ประเทศอเมริกา... และแต่ละประเทศก็ได้รับเหรียญทองคำสิบดวงแห่งวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียตไปแล้ว...
  ด้วยความสำเร็จอันน่าทึ่งเช่นนี้ พวกเขาจึงได้รับรางวัลพิเศษ คือ ดาวเพชรแห่งวีรบุรุษสหภาพโซเวียต ซึ่งนับเป็นเกียรติอย่างยิ่งและเป็นความสำเร็จที่น่าประทับใจอย่างแท้จริง
  ขอให้สนุกนะคะสาวๆ!
  สิ่งที่ดีที่สุดยังมาไม่ถึงอย่างแน่นอน!
  โอเลก รีบาเชนโก ดำเนินการปฏิบัติการอีกครั้งในซาอุดีอาระเบีย
  กองทัพของพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 กำลังขยายอาณาเขตของรัสเซีย เด็กสาวชื่อมาร์การิตา คอร์ชูโนวา ได้เข้าร่วมต่อสู้เคียงข้างโอเลก เธอเป็นนักรบกลายพันธุ์ที่ได้รับความเป็นอมตะ
  เหล่าบุตรอมตะได้ปราบปรามกลุ่มมูจาฮิดีนทั้งหมด และเอาชนะพวกเขาได้ด้วยการบังคับให้พวกเขาสาบานตนจงรักภักดีต่อซาร์แห่งรัสเซีย
  ในขณะเดียวกัน โอเลก รีบาเชนโก ก็ไม่ได้ปฏิเสธที่จะสร้างภาคต่อที่สวยงามและแตกต่างออกไปเล็กน้อยของเรื่องราวการผจญภัยของเหล่าสาวๆ
  หลังปีใหม่ กองทัพเยอรมันและพันธมิตรได้รุกคืบเข้าสู่สหรัฐอเมริกาอย่างมีนัยสำคัญ ฝ่ายอเมริกันซึ่งเผชิญหน้ากับศัตรูที่มีเทคโนโลยีล้ำหน้ากว่า กำลังเสียเปรียบ
  เมื่อถึงสิ้นเดือนมีนาคม กองทัพเยอรมันได้รุกคืบเข้าใกล้กรุงวอชิงตันและเริ่มบุกโจมตีเมืองหลวงของสหรัฐฯ
  การต่อสู้ดุเดือดและไม่เท่าเทียมกัน และเห็นได้ชัดว่าฝ่ายหญิงเป็นฝ่ายชนะ... รถถังรูปทรงพีระมิดของเกอร์ดาเยี่ยมยอดมาก เช่นเดียวกับองค์ประกอบภาพของเธอ
  ระหว่างการระดมยิงทำเนียบขาว ขณะที่รถถังของเธอถูกยิงอย่างจัง เกอร์ดาไปนอนหลับ และเธอฝันถึงเรื่องนี้...
  เธอเห็นลารา มิเคอิโก นักรบกองโจรถูกนาซีจับตัวไป เด็กสาววัยสิบสี่ปีคนนั้นกำลังยิงตอบโต้พวกนาซี เพื่อนร่วมรบของเธอสองคนถูกฆ่าตาย เธอจึงหลบซ่อนตัวอยู่ในกระท่อม
  คุณยายพยายามจะแอบอ้างว่าเป็นหลานสาวของตน แต่พวกนาซีไม่เชื่อ และพวกเขาก็พาตัวเธอไป... พวกเขากำลังจะเริ่มค้นตัวเธอ
  แล้วลาร่าก็คว้าลูกระเบิดมือมาได้ และพวกนาซีก็ล้มลง เด็กสาวกล่าวคำอำลาแสงสว่างนั้นในใจแล้วขว้างมันออกไป... แต่ลูกระเบิดมือกลับไม่ระเบิด
  ไม่สามารถหลบหนีอย่างกล้าหาญได้
  พวกเขาผลักลาร่าล้มลง ตีเธอสองสามครั้ง และทำให้เธอตาบวม แต่ดูเหมือนพวกเขาจะไม่กล้าตีเธอแรงนัก เพราะกลัวจะทำร้ายเธอ!
  เมื่อลาร่าถูกนำตัวไปยังกระท่อมเพื่อสอบสวน เธอแสดงท่าทีไม่สุภาพ
  เธอมองเข้าไปในดวงตาของพันเอกเอสเอสอย่างกล้าหาญแล้วกล่าวว่า:
  - พวกฟริตซ์ทั้งหลาย พวกเจ้าจะถูกทำลายในไม่ช้า! ได้ยินเสียงปืนคำรามไหม การทำลายล้างกำลังมาจากกองทัพแดง!
  ท่านพันเอกจึงตอบกลับไปว่า:
  - สาวน้อยผู้กล้าหาญเอ๋ย เจ้าจะได้รู้จักกับแส้แน่!
  ลาร่าตะโกนอย่างกล้าหาญว่า:
  - ความเจ็บปวดไม่ทำให้ฉันกลัว!
  ผู้พันสั่งการว่า:
  - พาเด็กเหลือขอคนนี้ออกไปที่ถนนพร้อมป้าย "พรรคพวก" แล้วแห่ให้คนทั้งหมู่บ้านเห็น!
  ตำรวจจึงเสนอแนะทันทีว่า:
  - ข้างนอกหิมะตกและอากาศหนาวมาก... เราควรพาสาวน้อยออกไปข้างนอกโดยไม่สวมรองเท้าเพื่อดับความร้อนรุ่มของเธอหรือเปล่า?
  นายทหารยศพันเอกแห่งหน่วยเอสเอสพยักหน้าเห็นด้วย:
  - ถูกต้อง! ปล่อยให้เขาเดินเท้าเปล่าท่ามกลางอากาศหนาวๆ ดูสิ บางทีเขาอาจจะคิดได้เอง!
  พวกเขากระชากเสื้อคลุมขนแกะและเสื้อกันหนาวของลาร่าออก เหลือเพียงชุดเดรสผ้าฝ้ายให้เธอสวม พวกเขาดึงรองเท้าหยาบๆ และถุงน่องสีดำของเธอออก เด็กสาวจึงเหลือเพียงเท้าเปล่าในชุดเดรสบางๆ
  พวกเขาแขวนป้ายที่มีข้อความว่า "ฉันเป็นผู้สนับสนุนฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง" ไว้รอบคอของเธอ และมัดมือเธอไว้ด้านหลัง ก่อนจะพาเธอออกไปที่ระเบียง เท้าเปล่าของเด็กสาวสัมผัสกับความหนาวเย็นและหิมะ
  ลาร่าอมยิ้ม เธอรู้สึกอายจริงๆ กับรอยช้ำบนใบหน้าและรูปลักษณ์ของตัวเอง และเธอก็สามารถเดินเท้าเปล่าบนหิมะได้ ฝ่าเท้าของเธอหยาบกร้านมากในช่วงฤดูร้อนจากการเดินเท้าเปล่าบ่อยๆ เธอเพิ่งจะใส่รองเท้าได้ไม่นาน และนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอต้องทนกับความหนาวและความหิว
  ลาร่าเดินอยู่คนเดียว รอยยิ้มยังคงอยู่ ลมพัดโชยผมสีแดงอมทองแดงของเธอปลิวไสว และเสียงหิมะกรุบกรอบใต้ฝ่าเท้าเปล่าของเธอ
  เด็กสาวเดินอย่างสง่างามราวกับเจ้าหญิงกำลังขึ้นครองบัลลังก์ ทิ้งรอยเท้าเล็กๆ ไว้เบื้องหลัง ราวกับรอยเท้าของเด็ก
  ผู้คนมองเธอด้วยความเห็นใจ
  หญิงชราคนหนึ่งในเสื้อคลุมขนสัตว์เริ่มพูดพล่ามออกมา:
  - แย่มาก! พวกเขากำลังจูงเด็กผู้หญิงเท้าเปล่า!
  อากาศแจ่มใส และฝ่าเท้าด้านๆ ของลาร่าแทบไม่รู้สึกหนาวเลย เธอเดินไปเรื่อยๆ พร้อมกับเผยฟันออกมา
  จากนั้นแส้ก็ฟาดลงบนตัวเธอ เด็กสาวกรีดร้องและกัดริมฝีปาก
  พวกเขาทุบตีเธออีกสองสามครั้งอย่างแรง ลาร่าแทบทรงตัวไม่อยู่และพยายามกลั้นเสียงกรีดร้องเอาไว้
  เด็กสาวดื้อรั้นถูกนำตัวไปยังกระท่อมพิเศษซึ่งมีอุปกรณ์ทรมานอยู่
  พวกเขาจึงจับเธอไปตรึงไว้บนแท่นทรมาน แล้วเริ่มใช้เหล็กร้อนเผาส้นเท้าของเธอ...
  และเพชฌฆาตสองคนได้เฆี่ยนตีลาร่าด้วยแส้ ในตอนแรก เด็กสาวพยายามกลั้นเสียงกรีดร้องอย่างสุดกำลัง แต่เมื่อแผ่นเหล็กร้อนแดงขนาดใหญ่ถูกนำมาแปะลงบนฝ่าเท้าเปล่าของเธอ เธอก็กรีดร้องและหมดสติไป พวกเขาช่วยให้เธอกลับมาได้สติ...
  สยองขวัญ...
  เกอร์ดาตื่นขึ้นมา... บ้าจริง ฝันอะไรอย่างนี้ ตอนที่พวกเขากำลังจะได้รับชัยชนะ รถถังของพวกเขากลับมายิงถล่มทำเนียบขาว
  แล้วเรื่องเลวร้ายแบบนี้ก็เกิดขึ้น...
  เกอร์ดาใช้ปืนยิงใส่รถซูเปอร์เพอร์ชิงที่กำลังออกจากบ้าน กระสุนทะลุทะลวงไปทั้งคัน แล้วก็พูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า:
  - สันติสุข การทำงาน และความรัก!
  จากนั้นเธอก็แลบลิ้นออกมา
  นอกจากนี้ ชาร์ลอตต์ยังใช้ปลายเท้าเปล่าเตะศัตรูและร้องออกมาว่า:
  - ฉันเป็นสาวมีระดับสุดๆ!
  คริสติน่าก็โจมตีกลับเช่นกัน เธอส่งเสียงขู่ฟ่อเหมือนงูและกดปุ่มจอยสติ๊กด้วยหัวนมสีแดงสดของเธอ แทงทะลุคู่ต่อสู้:
  - พวกเราคือยอดมนุษย์!
  แล้วแม็กดาจะโจมตีศัตรู บดขยี้รถถัง ทำให้ชุดอุปกรณ์ต่อสู้ระเบิด และพูดว่า:
  - มุ่งสู่ระดับสูงสุดกันเถอะ!
  จากนั้นเธอก็ขยิบตาให้เพื่อนร่วมงาน ผู้หญิงคนนี้เก่งกาจเรื่องการยิงปืนจริงๆ
  นักรบกำลังบดขยี้พวกแยงกี้และทำคะแนนได้อย่างมากมาย... อัลบินาและอัลวินาต่างก็ยิงยานพาหนะตกไปแล้วคนละสองพันคัน ด้วยเหตุนี้ พวกเธอจึงได้รับรางวัลใหม่: ดาวเพชรแห่งกางเขนเหล็กชั้นอัศวิน ประดับด้วยใบโอ๊กสีเงิน ดาบ และเพชร
  นั่นคือวิธีที่พวกเด็กผู้หญิงเหล่านั้นสร้างความโดดเด่นให้กับตัวเอง จนกลายเป็นสุดยอดนักกีฬา และไม่มีใครสามารถหยุดหรือเอาชนะพวกเธอได้
  อนาสตาเซีย เว็ดมาโควา, อากูลินา โซโคลอฟสกายา และออร์โลวา ต่างก็ได้รับรางวัลใหม่ คือ เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งเกียรติยศ ชั้นสูงสุด ประดับด้วยเพชร ซึ่งพวกเธอต่างก็ดีใจมาก พวกเธอช่างเป็นสาวที่เจ๋งจริง ๆ
  และสงครามกำลังจะสิ้นสุดลง... ชาวอเมริกันยอมจำนนในวันที่ 20 เมษายน 1948 และประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สองก็พลิกผันไปอีกครั้ง
  คราวนี้ ดูเหมือนว่าช่วงเวลาแห่งสันติภาพที่ยั่งยืนได้มาถึงแล้ว สหภาพโซเวียตได้อะแลสกากลับคืนมา และทุกคนก็มีความสุข และประเทศต่างๆ ในทวีปอเมริกาถูกแบ่งระหว่างญี่ปุ่นและไรช์ที่สาม ดังนั้น การแบ่งโลกชั่วคราวจึงเสร็จสมบูรณ์
  ชาวเยอรมันเบื่อหน่ายสงครามแล้ว
  ฮิตเลอร์อนุญาตให้มีภรรยาหลายคนในไรช์ที่สาม-มากถึงสี่คนต่อผู้ชายหนึ่งคน-และเรียกเก็บภาษีอย่างหนักจากคู่รักที่ไม่มีบุตรหรือมีบุตรน้อยกว่าสามคน นี่เป็นการเคลื่อนไหวที่ทรงพลังเพื่อส่งเสริมมาตรการควบคุมประชากร
  ยิ่งไปกว่านั้น ฮิตเลอร์เองก็มีบุตรหลายคนจากการผสมเทียม และในบรรดาบุตรเหล่านั้น จำเป็นต้องมีการเลือกผู้สืทอดราชบัลลังก์
  ไม่มีความเศร้าโศกใดๆ เกิดขึ้น จักรวรรดิไรช์ที่สามร่วมกับญี่ปุ่นได้ซึมซับสิ่งที่ตนได้พิชิตมา
  แต่แล้วในวันที่ 5 มีนาคม 1953 สตาลินก็เสียชีวิต และเบเรียก็ขึ้นมามีอำนาจ ทำไมต้องเป็นเบเรีย? ในประวัติศาสตร์จริง เขามีโอกาสสูงที่จะได้ขึ้นครองบัลลังก์ แต่โชคชะตาเล่นตลกกับเขา: การก่อจลาจลในเยอรมนีตะวันออก ซึ่งระหว่างการปราบปรามนั้น มีการวางแผนต่อต้านเบเรียเกิดขึ้น และแน่นอนว่าในที่นี้ไม่มีเยอรมนีตะวันออก
  ยิ่งไปกว่านั้น ฮิตเลอร์ต้องการให้เบเรีย ซึ่งเป็นผู้ชื่นชอบเยอรมนีและเป็นบุคคลที่ชาวเยอรมันรู้จักและคาดเดาได้ ขึ้นมาปกครองต่อจากสตาลิน และเมื่อสุขภาพของสตาลินทรุดโทรมลง เขาจึงทำพินัยกรรมยกอำนาจให้เบเรีย
  ดังนั้นทุกอย่างจึงถูกตัดสินไปในทางที่เป็นประโยชน์ต่อหัวหน้าหน่วยตำรวจลับ ไม่ใช่แค่ตำรวจลับเท่านั้น
  เบเรียได้เสนอแนะให้ฮิตเลอร์จัดการกับญี่ปุ่นก่อนที่ญี่ปุ่นจะครอบครองอาวุธนิวเคลียร์
  คุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่าอะไรจะผุดขึ้นมาในหัวของซามูไร
  เบเรียและฮิตเลอร์ตกลงกันที่จะทำสงครามร่วมกับญี่ปุ่นและแบ่งดินแดนของญี่ปุ่นออกเป็นส่วนๆ
  เมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 1954 สงครามร่วมได้เริ่มต้นขึ้นเพื่อต่อต้านจักรวรรดิอาณานิคมอันกว้างใหญ่ของซามูไร
  ประวัติศาสตร์หน้าใหม่กำลังถูกเปิดขึ้น กองทัพโซเวียตกำลังรุกคืบเข้าสู่ญี่ปุ่น
  และพวกเยอรมันด้วย... ที่นี่อีกครั้ง เกอร์ดาและชาร์ลอตต์กำลังต่อสู้ในรถถังรูปทรงพีระมิด รถถังของพวกเธอเป็นแบบสองที่นั่ง หนักห้าสิบตัน และมีเครื่องยนต์กังหันแก๊สขนาดกะทัดรัดที่ให้กำลัง 2,500 แรงม้า คุณลองนึกภาพดูว่ารถของเยอรมันจะเร็วแค่ไหน และเกราะก็พิเศษ ผสมกับพลาสติก และแข็งแกร่งมาก เจาะไม่เข้าจากทุกมุม ปืนมีขนาดเล็ก 75 มม. แต่มีความเร็วปากกระบอกปืนสูงมากในปืนใหญ่แรงดันสูง มันมีคุณสมบัติในการเจาะเกราะที่เพิ่มขึ้น และการจ่ายกระสุนและอัตราการยิงก็สูง การเจาะทะลุสูง
  รถถังคันนี้สุดยอดมาก... ดังนั้นเกอร์ดาจึงรู้ว่าต้องใช้รถถังอะไรต่อสู้
  ยานพาหนะของโซเวียตนั้นอ่อนแอกว่า รถถังหลักยังคงเป็น T-54 ซึ่งเป็นเครื่องจักรที่ดีและราคาค่อนข้างถูก แต่ด้อยกว่ารุ่นของเยอรมันอย่างเห็นได้ชัดในทุกด้าน IS-7 ไม่เคยถูกใช้งานอย่างแพร่หลาย มันถูกแทนที่ด้วย IS-10 ซึ่งได้รับปืนขนาด 122 มม. แต่มีลำกล้องที่ยาวกว่าและเกราะด้านหน้าที่ดี แม้ว่าด้านข้างจะอ่อนแอกว่าก็ตาม แต่ทั้งหมดนี้มาพร้อมกับน้ำหนัก 53 ตัน ซึ่งไม่เลวเลย
  เกอร์ดาใช้ปลายเท้าเปล่าควบคุมรถถังแพนเธอร์-6 ของเธอและกดปุ่มจอยสติ๊กพร้อมกับคำรามว่า:
  - ขอสรรเสริญอุดมการณ์แห่งภราดรภาพอารยัน!
  ชาร์ลอตต์กดปุ่มจอยสติ๊ก หัวนมสีแดงสดของเธอพุ่งออกมาเหมือนปืนกลเจ็ดกระบอก และส่งเสียงกรีดร้อง:
  ความสุขของเราอยู่ที่ลัทธิคอมมิวนิสต์ในความฝันของชาวอารยัน!
  แล้วเด็กหญิงก็หัวเราะอีกครั้ง...
  คริสติน่าและแม็กดาต่อสู้กันในยาน Panther-6 รูปทรงพีระมิดอีกครั้ง
  คริสติน่าใช้ปลายเท้าเปล่ากดปุ่มจอยสติ๊ก เอาชนะคู่ต่อสู้ชาวญี่ปุ่น และคำรามออกมาว่า:
  - สรรเสริญแด่เพื่อนของฉัน!
  แม็กดาก็เปิดฉากยิงเช่นกัน และหัวเราะเสียงดังพลางพูดว่า "กดปุ่มจอยสติ๊กด้วยหัวนมสีทับทิมของเธอ"
  - ขอสดุดีเหล่าชายหนุ่มของเรา!
  และพวกเธอก็หัวเราะเสียงดัง พวกเธอเป็นเด็กสาวที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ในช่วงเวลาแห่งสงครามเช่นนี้
  ใช่ ดูเหมือนวันสิ้นโลกจะมาถึงญี่ปุ่นแล้ว แต่จนถึงตอนนี้ ทุกอย่างยังเป็นไปตามแผนที่วางไว้
  เอลิซาเวตาและลูกเรือของเธอต่อสู้ในรถถัง T-54 ที่ได้รับการปรับปรุงเล็กน้อย แต่ความแตกต่างนั้นน้อยมาก ปืนมีอัตราการยิงสูงขึ้นเล็กน้อย และกระสุนมีอำนาจทะลุทะลวงเกราะมากกว่า นั่นคือความแตกต่างที่แท้จริง
  และเครื่องยนต์ก็เป็นเครื่องยนต์ดีเซล 520 แรงม้าตัวเดียวกัน... ญี่ปุ่นใช้รถถังที่ออกแบบเองและที่ได้รับอนุญาตจากเยอรมัน พวกมันโดยทั่วไปก็เป็นยานพาหนะที่ดีทีเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งฮิโรฮิโตะ-3 ซึ่งมีน้ำหนัก 58 ตัน ติดตั้งปืนขนาด 105 มิลลิเมตร ลำกล้องทำมุม 70 องศา เหนือกว่า T-54 ในด้านอาวุธ และมีเกราะและสมรรถนะที่เท่าเทียมกัน ยกเว้นอาจจะเป็นระยะทำการ
  รถถังญี่ปุ่นคันนี้เป็นปัญหาสำหรับสหภาพโซเวียต แต่ญี่ปุ่นมีรถที่เบากว่า
  พวกเขาจัดการได้ง่ายกว่า
  เอลิซาเบธใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอ ยิงใส่รถถังซามูไร เธอทำได้อย่างชำนาญมาก และส่งเสียงร้องด้วยความดีใจ:
  - สง่าราศีแด่มาตุภูมิอันเป็นอิสระของเรา!
  เอคาเทริน่ายิงอีกครั้ง โดยใช้หัวนมสีแดงสด และหลังจากทุบรถญี่ปุ่นพัง เธอก็กรีดร้องว่า:
  - รัสที่พระเจ้าประทานให้!
  นอกจากนี้ เอเลน่ายังโจมตีศัตรูอย่างรุนแรง ทุบรถถังของศัตรูด้วยส้นเท้าเปล่า และคำรามว่า:
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของอุดมการณ์คอมมิวนิสต์!
  ยูฟราเซียยิงปืนและทำเช่นนั้นโดยใช้หัวนมรูปสตรอว์เบอร์รีของหน้าอกที่เต่งตึงของเธอ และส่งเสียงร้อง:
  - ขอสรรเสริญชัยชนะของลัทธิคอมมิวนิสต์ที่สูงส่ง!
  นั่นคือวิธีที่พวกเขาบังคับรถถังอย่างคล่องแคล่วและหลีกเลี่ยงความเสียหาย รถถังฮิโรฮิโตะ-3 อาจถือได้ว่าเป็นรถถังหนัก แต่ก็พบเห็นได้ทั่วไป การเจาะเกราะรถถังประเภทนี้ทำได้ยาก
  และนี่คือรถถังคันนั้น ที่พร้อมจะลุยสาวๆ ปืนมีขนาดใหญ่กว่าและมีความเร็วปากกระบอกปืนสูงกว่า เกราะป้อมปืนด้านหน้าของรถถังญี่ปุ่นหนากว่ารถถังโซเวียตที่มีความหนา 240 มม. และเกราะตัวถังด้านหน้าก็หนากว่าเช่นกัน คือ 150 มม. ที่ด้านบนและ 120 มม. ที่ด้านล่าง และรถถังญี่ปุ่นยังเร็วกว่าด้วยเครื่องยนต์กังหันแก๊ส 1,500 แรงม้า รถถังคันนี้คือรถถังที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น คุณไม่ควรไปยุ่งกับมัน
  แต่เอลิซาเบธใช้หัวนมสีแดงสดของเธอส่งกระสุนตรงเข้าที่ท้ายรถถังญี่ปุ่น ทำให้รถถังระเบิด เนื่องจากยิงไม่โดนรถของโซเวียต
  เอคาเทริน่าส่งเสียงเจื้อยแจ้วและจูบส้นเท้าเปล่าของเพื่อนเธอ:
  - ลิซ่า คุณฉลาดมาก!
  เอลิซาเบธไม่เห็นด้วย:
  - ผมเป็นอัจฉริยะนี่นา!
  และเธอก็หัวเราะเสียงดังลั่นเลย ช่างเป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารักจริงๆ
  และพวกเธอก็คร่ำครวญกันมาก... ตัวอย่างเช่น เอคาเทรินาจำได้ว่าเธอหนีออกจากบ้านในปี 1941 รองเท้าของเธอพังหลังจากใส่ได้แค่สองสามวัน และเธอต้องเดินเท้าเปล่าไปทั่ว และสำหรับเด็กสาวในเมืองที่ไม่คุ้นเคยกับการเดินเท้าเปล่า มันเจ็บปวดมาก-ทุกๆ การกระแทก ทุกๆ กิ่งไม้ ทุกๆ ก้อนดิน เธอรู้สึกได้หมด และเท้าของเธอก็เจ็บจนเลือดออก ทุกย่างก้าวเต็มไปด้วยความเจ็บปวด
  เด็กหญิงไม่เคยนึกฝันมาก่อนเลยว่าการเดินเท้าเปล่าจะเจ็บปวดได้ขนาดนี้ ไม่แปลกใจเลยที่ฮิวโก้จะเห็นใจเด็กหญิงที่เดินเท้าเปล่าคนนั้น ถ้าเท้าของเด็กผู้หญิงเป็นแบบนั้นแม้แต่ในฤดูร้อน แล้วในฤดูหนาวจะเป็นอย่างไร?
  อย่างไรก็ตาม เอคาเทริน่าปรับตัวได้อย่างรวดเร็ว ร่างกายที่ยังเยาว์วัยของเธอปรับตัวได้อย่างรวดเร็ว และฝ่าเท้าที่บาดเจ็บของเธอก็กลายเป็นด้านและหยาบกร้าน การเดินเท้าเปล่ากลายเป็นเรื่องที่น่ารื่นรมย์ เอคาเทริน่าไม่แม้แต่จะใส่รองเท้าจนกระทั่งถึงฤดูหนาว แต่แล้วกลุ่มของพวกเธอสี่คนก็รวมตัวกัน และเอฟราซิเนียได้สอนศิลปะของแม่มดให้พวกเธอ แม่มดมักจะวิ่งเท้าเปล่าบนหิมะเพื่อยืดอายุความเยาว์วัยของตนเอง สรุปแล้ว สาวๆ เหล่านั้นเชี่ยวชาญความรู้ลับและดูเหมือนอายุราว 20 ปี และแม้จะเดินเท้าเปล่าและใส่บิกินี่ พวกเธอก็ไม่หนาวสั่น นั่นคือความงามที่พวกเธอกลายเป็น และไม่มีใครเท่ไปกว่าพวกเธอ ยกเว้นแน่นอน อเลนก้า เธอต่อสู้ในรถถัง IS-10 ที่ดัดแปลงด้วยลำกล้องปืนยาว รถถังคันนี้เพิ่งเข้าสู่สายการผลิตเมื่อไม่นานมานี้และยังคงหายากอยู่ IS-7 ไม่เคยเข้าสู่สายการผลิตจำนวนมาก เห็นได้ชัดว่าเนื่องจากต้นทุนสูงและความยากลำบากในการผลิต
  แล้วกลุ่มของอาเลนก้าก็บดขยี้ชาวญี่ปุ่นเหล่านั้นและร้องเพลงกันเอง
  ลุกโชนดุจกองไฟ ค่ำคืนสีคราม
  เราคือผู้บุกเบิก ลูกหลานของชนชั้นแรงงาน...
  ยุคแห่งความสดใสกำลังใกล้เข้ามาแล้ว
  เสียงเรียกร้องของเหล่าผู้บุกเบิก: จงเตรียมพร้อมอยู่เสมอ!
  เมื่อสาวๆ เริ่มลงมือทำอะไรแล้ว ก็ยากที่จะต้านทานได้ ที่จริงแล้ว อาจกล่าวได้ว่าพวกเธอคือสิ่งสร้างที่สมบูรณ์แบบสำหรับสงครามเลยทีเดียว
  การสู้รบยังคงดำเนินต่อไป และญี่ปุ่นกำลังพ่ายแพ้
  ดังนั้น กองทัพโซเวียตจึงยึดครองซาคาลินตอนใต้ได้ในเดือนพฤษภาคม และพวกเขาปฏิบัติการด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง
  แต่กองทัพหญิงโซเวียตแสดงให้เห็นถึงทักษะการต่อสู้ที่น่าทึ่ง
  ในบรรดาอาวุธของพวกเขา ปืน AK แน่นอนว่าถูกนำมาใช้ มันด้อยกว่ารุ่นของเยอรมัน แต่เรียบง่ายและเชื่อถือได้ มันสามารถกำจัดศัตรูได้อย่างรวดเร็ว แม้ว่าความแม่นยำในระยะไกลจะต่ำกว่าปืนสั้นจู่โจมของเยอรมันก็ตาม
  หญิงสาวชาวโซเวียตบังคับให้ทหารญี่ปุ่นที่ถูกจับเป็นเชลยจูบและเลียเท้าเปล่าที่เต็มไปด้วยฝุ่นของพวกเธอ นั่นคือกลยุทธ์ของพวกเธอ
  นักรบชั้นยอด
  ในช่วงฤดูร้อนปี 1954 กองทัพเยอรมันได้ถอนทหารญี่ปุ่นออกจากอเมริกาไปเกือบหมดแล้ว
  กองทัพหญิงสาวเท้าเปล่า นำโดยมาร์กาเร็ต ต่อสู้ได้อย่างงดงามเป็นพิเศษ พวกเธอขับไล่ซามูไร และชายหนุ่มที่ถูกจับได้ถูกบังคับให้จูบฝ่าเท้าและเลียอวัยวะเพศของเทพีวีนัส
  เกอร์ดาและลูกเรือของเธอในรถถังแพนเธอร์-6 ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยม และส่งทหารญี่ปุ่นจำนวนมากไปสู่ขุมนรก และบางส่วนไปสู่สวรรค์
  นินจาหญิงสี่คนต่อสู้กับกองทัพโซเวียตที่รุกคืบเข้ามาในแมนจูเรีย
  นินจาสาวผมสีฟ้าฟาดฟันด้วยดาบและหมุนตัวอย่างรวดเร็ว สังหารทหารโซเวียตไปหลายคน จากนั้นเธอก็ขว้างระเบิดขนาดเท่าเมล็ดถั่วด้วยนิ้วเท้า พลิกคว่ำรถถังโซเวียต T-54 คันหนึ่ง แล้วตะโกนว่า:
  - ประเทศที่เจ๋งที่สุดคือญี่ปุ่น!
  นินจาสาวผมสีเหลืองฟาดฟันคู่ต่อสู้ด้วยใบมีดและเตะบูมเมอแรงด้วยส้นเท้าเปล่า พร้อมตะโกนว่า:
  เพื่อชัยชนะของซามูไรของเรา!
  นินจาสาวผมแดงจะโชว์ลีลาการหมุนดาบอันดุดันได้อย่างง่ายดาย ฟาดฟันทหารโซเวียตจนล้มลง จากนั้น นิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอจะปล่อยระเบิดออกมา ทำลายรถถังโซเวียตจนพังยับเยิน และนักรบสาวก็จะร้องเสียงแหลมออกมา:
  - เพื่ออุดมการณ์คอมมิวนิสต์!
  นินจาสาวผมขาวฟาดฟันใส่คู่ต่อสู้ราวกับกำลังกวาดล้างสนามรบ สังหารทหารรัสเซียไปอีกคน และใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอปล่อยอาวุธร้ายแรงที่สามารถทำลายรถถังโซเวียตสองคันให้แหลกเป็นชิ้นๆ ได้
  และเขาจะคำราม:
  เพื่อความยิ่งใหญ่ของประเทศ!
  พวกผู้หญิงชอบฆ่า และพวกเธอยิ่งชอบข่มขืนนักโทษเสียมากกว่า จนกระทั่งผู้ชายหมดสติไปเพราะความทรมาน และนั่นคือสิ่งที่สาวนินจาชอบ พวกเธอขี่ผู้ชายที่ถูกมัดไว้พร้อมกับฟาดแส้ใส่พวกเขาไปด้วย
  แต่ถึงแม้ชาวญี่ปุ่นจะแสดงความกล้าหาญอย่างยิ่ง พวกเขาก็พ่ายแพ้ให้กับเทคโนโลยีที่ดีกว่าและทันสมัยกว่า
  ยิ่งไปกว่านั้น บนท้องฟ้ายังมีนักบินหญิงระดับสุดยอดอย่างอนาสตาเซีย เว็ดมาโควา และอากูลินา โซโคลอฟสกายา ที่บดขยี้ทีมญี่ปุ่นราวกับกังหันลมที่ทำงานได้อย่างแม่นยำ
  อนาสตาเซียใช้เพียงนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอฟันเครื่องบินญี่ปุ่นหกลำตกด้วยการยิงเพียงครั้งเดียว และส่งเสียงร้องด้วยความดีใจ:
  - ขอสรรเสริญอุดมการณ์คอมมิวนิสต์ในรัสเซีย!
  อากูลิน่ากดปุ่ม ยิงเครื่องบินญี่ปุ่นตกเจ็ดลำพร้อมกันด้วยหัวนมสีแดงสดของเธอ แล้วคำรามว่า:
  - ขอสดุดีวีรบุรุษแห่งรัสเซีย!
  เหล่านักรบกำลังแก้แค้นญี่ปุ่นสำหรับความบาดหมางในอดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งความพ่ายแพ้ในสงครามในรัชสมัยของซาร์นิโคลัสที่ 2 เรื่องนี้จะไม่มีวันถูกลืม และคนรุ่นหลังจะไม่มีวันให้อภัย
  อนาสตาเซียบีบหัวนมสีทับทิมของเธอแล้วยิงกระสุนอีกชุด ยิงเครื่องบินญี่ปุ่นตกพร้อมกับคำรามว่า:
  - จงรุ่งโรจน์แด่ยุคคอมมิวนิสต์แห่งเบเรีย!
  อากูลิน่ากดนิ้วเท้าเปล่าของเธอลงไป ตีไปที่เครื่องบินซามูไร และส่งเสียงครางเบาๆ:
  - เพื่อชัยชนะอันยิ่งใหญ่!
  และอัลบินาและอัลวินาทำสถิติยิงเครื่องบินตกได้ถึงสามพันลำ ทำให้พวกเธอได้รับเหรียญกล้าหาญเพชรแห่งกางเขนเหล็ก พร้อมด้วยใบโอ๊กสีทอง ดาบ และเพชร
  อัลบีน่าพ่นเปลวไฟออกมาจากหัวนมสีแดงสดของเธอ เธอทำลายเครื่องบินญี่ปุ่นไปทีละโหลในคราวเดียวและส่งเสียงครางเบาๆ ว่า:
  - สำหรับหน้าอกของฉัน!
  และเธอก็จินตนาการว่าตัวเองอยู่ในอ้อมแขนของนักรบผิวดำ
  อัลวิน่าตบปลายเท้าเปล่าของเธอ ทำลายเครื่องบินญี่ปุ่นไปสิบสองลำครึ่ง แล้วก็กรีดร้องออกมา:
  - เพื่อชัยชนะอันยิ่งใหญ่!
  สาวเยอรมันนั้นทั้งสวยและมีเสน่ห์ พวกเธอชอบผู้ชายผิวคล้ำ และลิ้นของพวกเธอก็พร้อมเสมอที่จะปรนนิบัติความเนียนสนิทของผิวสีดำของผู้ชายเหล่านั้น
  อัลบีน่าใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอโจมตีซามูไรอีกครั้งและยิงเครื่องบินของพวกเขาตก
  แล้วเธอก็พูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า:
  - ฉันคือซูเปอร์แมน!
  อัลวิน่าบีบหัวนมรูปสตรอว์เบอร์รีของเธอ ยิงเครื่องบินญี่ปุ่นจำนวนมากตก และกรีดร้อง:
  - ฉันเป็นหนูอวกาศ!
  เด็กสาวคนนี้มีนิสัยก้าวร้าวและกระตือรือร้นอย่างมากในเรื่องความต้องการทางเพศของเธอ
  หญิงชาวอารยันแท้นั้นงดงามอย่างแท้จริง! และโดยทั่วไปแล้ว พวกเธอคือหญิงงามระดับสูงสุด!
  กองทัพเยอรมันและโซเวียตเอาชนะศัตรูและรุกคืบไปทั่วประเทศจีน
  ระหว่างการโจมตีสิงคโปร์ ทหารจากกองพลทหารอากาศและหน่วยทหารหญิงล้วนที่เดินเท้าเปล่า ซึ่งเรียกตัวเองว่า "บาราคูดา" ได้สร้างชื่อเสียงโดดเด่น พวกเธอเดินลุยแอ่งน้ำฝนเขตร้อนที่โปรยปรายลงมาด้วยส้นเท้าเปล่า บุกโจมตีที่ตั้งมั่นของญี่ปุ่น และใช้ดาบปลายปืนสังหารทหารญี่ปุ่นจนตาย
  นี่คือเหล่านักสู้สาวสวย
  ญี่ปุ่นกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ย่ำแย่จากการพ่ายแพ้อย่างยับเยินของทีมที่เล่นอย่างดุดันเช่นนั้น
  ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1954 ดินแดนส่วนใหญ่ของจีนถูกยึดครองโดยฝ่ายอักษะ สถานการณ์จึงเลวร้ายลงอย่างมากสำหรับดินแดนแห่งอาทิตย์อุทัย
  ฮิตเลอร์กล่าวว่า:
  นกสองตัวไม่สามารถอยู่ร่วมกันในรังเดียวกันได้!
  และนักรบอัลบินาและอัลวินาได้ยิงเครื่องบินตกไปถึง 4,000 ลำ ญี่ปุ่นผลิตเครื่องบินราคาถูกแต่คุณภาพต่ำในปริมาณมาก ทำให้การเบิกจ่ายเงินเป็นเรื่องง่ายมาก
  อัลบีน่าใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอฟันซามูไรอีกคนหนึ่งล้มลง แล้วร้องเสียงแหลมออกมาว่า:
  นี่คือโลกอันแสนวิเศษของเรา!
  อัลวิน่าใช้หัวนมสีแดงสดของเธอชนรถยนต์ญี่ปุ่นล้มไปถึงสิบสองคัน แล้วก็ร้องเสียงใสว่า:
  - ขอสรรเสริญยุคแห่งคอมมิวนิสต์ทั่วทั้งจักรวาล!
  อัลบีน่าซึ่งใช้หัวบีบสตรอว์เบอร์รีและล้มซามูไรลงก็ตกใจและร้องออกมาว่า:
  - คุณกำลังพูดถึงลัทธิคอมมิวนิสต์ใช่ไหม?
  อัลวินาใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอฟันเครื่องบินญี่ปุ่นตกไปกว่าสิบลำ และรายงานว่า:
  - ระเบียบใหม่ของชาวอารยันคือลัทธิคอมมิวนิสต์!
  เหล่าสาวๆ ต่างหัวเราะออกมา... สำหรับเครื่องบินลำที่สี่พัน พวกเธอได้รับรางวัลดาวเพชรแห่งกางเขนเหล็กชั้นอัศวิน ประดับด้วยใบโอ๊กแพลทินัม ดาบ และเพชร แม้แต่รางวัลอันสูงส่งนี้ก็ถือเป็นสถิติสำหรับสาวสวยเหล่านี้
  นี่คือผู้หญิงที่คุณควรเอาเป็นแบบอย่าง...
  อย่างไรก็ตาม อนาสตาเซีย เว็ดมาโควา และอากูลินา โซโคลอฟสกายา ก็ไม่ด้อยกว่า และทำสถิติยิงเครื่องบินตกเกินห้าร้อยลำไปแล้ว
  และพวกเขาก็ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมาย และสะสมดาวเกียรติยศไว้มากมาย
  อนาสตาเซียใช้เท้าเปล่าชี้อาวุธของเธอและล้มศัตรูลง ตัดขาดคู่ต่อสู้และส่งเสียงร้องเบาๆ:
  - เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์ทั่วโลก!
  อากูลิน่าใช้หัวนมสีแดงสดของเธอโจมตีคู่ต่อสู้จนล้มลง พร้อมกับส่งเสียงร้องอย่างดุดัน:
  - แม้แต่เด็กๆ ก็รู้จักเรา!
  ในฤดูหนาว ญี่ปุ่นสูญเสียอาณานิคมเกือบทั้งหมด และการสู้รบก็ย้ายเข้ามายังเมืองหลวง
  ปี 1955 มาถึงแล้ว ปีที่สงครามกำลังดุเดือดและดูเหมือนจะไม่มีวันสิ้นสุด
  ญี่ปุ่นกำลังยอมจำนนอย่างช้าๆ แต่แน่นอน และกำลังค่อยๆ พ่ายแพ้ในสงคราม
  แต่เหล่าซามูไรต่อสู้อย่างดุเดือดและสุดกำลัง
  อเลนก้าและลูกเรือของเธอเข้าไปประจำการในรถถังทดลอง IS-11 รถคันนี้ติดตั้งปืนขนาด 130 มิลลิเมตร และมีสายพานตีนตะขาบแบบแข็งอยู่ด้านล่าง
  อเลนก้าใช้ปลายเท้าเปล่าแทงคู่ต่อสู้ แล้วคำรามเสียงดัง:
  - จงสรรเสริญคอมมิวนิสต์ด้วยรองเท้าส้นสูงของสาวๆ!
  อานุตะยังใช้จุกนมสีแดงฉานยิงปืนกลถึงเก้ากระบอก พร้อมกับส่งเสียงร้องว่า:
  - พวกเราผู้หญิงเจ๋งจริง ๆ นะ!
  อัลลาใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอเตะเขาจนล้มลง และคำรามว่า:
  - เริ่มกันเลย!
  มาเรียใช้ส้นเท้าเปล่าของเธอแทงทะลุศัตรูและส่งเสียงครางพร้อมกับเผยเขี้ยว:
  - สู่ความสำเร็จใหม่ ๆ!
  มารุสยะใช้หัวนมสตรอว์เบอร์รีโจมตีศัตรูด้วยแรงบีบที่รุนแรงและร้องเสียงแหลมว่า:
  เพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์อันยิ่งใหญ่!
  อเลนก้าจึงยิงอีกครั้งและคำรามว่า:
  - ขอให้ซาช่า ประธานชาวนาและเผด็จการยิปซี ตายไปซะ!
  แล้วเขาก็ตบเท้าเปล่าลงบนเกราะ
  ดูสิว่าพวกเธอทำได้อย่างไร มันยอดเยี่ยมมาก พวกเธอเป็นนักรบที่น่าทึ่งจริงๆ
  พวกเขาร้องเพลงประสานเสียงกันดังนี้:
  ไม่ สายตาที่เฉียบคมจะไม่จางหายไป
  สายตาของเหยี่ยว สายตาของนกอินทรี...
  เสียงของประชาชนดังก้องกังวาน -
  เสียงกระซิบจะบดขยี้งู!
  
  สตาลินยังคงอยู่ในใจฉัน
  เพื่อที่เราจะไม่รู้จักความเศร้าโศก...
  ประตูสู่ห้วงอวกาศได้เปิดออกแล้ว -
  ดวงดาวระยิบระยับอยู่เหนือพวกเรา!
  
  ฉันเชื่อว่าทั้งโลกจะตื่นตัวขึ้น
  ลัทธิฟาสซิสต์จะถึงจุดจบ...
  และดวงอาทิตย์จะส่องแสง -
  จงจุดประกายหนทางสู่ลัทธิคอมมิวนิสต์!
  เอลิซาเวตาและรถถัง T-54 ของเธอก็กำลังต่อสู้เช่นกัน เธอเป็นแม่มดนักสู้จริงๆ
  และสาวสวยเหล่านั้นก็ใช้เท้าเปล่าล้มรถยนต์ญี่ปุ่นได้
  เอลิซาเบธกดปุ่มจอยสติ๊กด้วยหัวนมสีแดงสดของเธอแล้วร้องเสียงใสว่า:
  - จงสรรเสริญอุดมการณ์คอมมิวนิสต์โซเวียต!
  แล้วสาวงามคนนี้จะหัวเราะอย่างไร! และอวดฟันขาวสะอาดเป็นประกาย
  เอคาเทริน่ารับมันมาและชี้ปลายเท้าเปล่าของเธอพร้อมกับส่งเสียงกรี๊ด:
  - ในชัยชนะของอุดมการณ์คอมมิวนิสต์อันเป็นอมตะ
  เรามองเห็นอนาคตของประเทศของเรา...
  เอเลน่าใช้หัวนมสีทับทิมของเธอฟาดใส่คู่ต่อสู้และเผยฟันพร้อมกับส่งเสียงร้องโหยหวน:
  - และแด่ธงแดงแห่งปิตุภูมิของเรา
  เราจะซื่อสัตย์และเสียสละเสมอ!
  ยูฟราเซียเตะเขาด้วยส้นเท้าเปล่าๆ แล้วพูดเสียงขู่ฟ่อว่า:
  - ขอสรรเสริญแผ่นดินอันเป็นอิสระของเรา
  มิตรภาพของประชาชน สนับสนุนซึ่งกันและกันตลอดไป!
  และเด็กหญิงทุกคนก็ใช้ปลายเท้าเปล่าร้องเพลงประสานเสียงพร้อมกันว่า:
  - อำนาจที่ชอบธรรม เจตจำนงของประชาชน
  ท้ายที่สุดแล้ว ประชาชนส่วนใหญ่ย่อมต้องการความสามัคคี!
  ต้องยอมรับว่าเหล่านักรบเหล่านี้โดดเด่นด้วยความดุดันในการต่อสู้ที่เหลือเชื่อ
  และนี่คือเกอร์ดา กำลังต่อสู้...
  รถถัง Panther-6 ของเธอเปรียบเสมือนรถถังขนาดใหญ่ ที่สามารถทำลายแนวป้องกันของซามูไรได้อย่างราบคาบ
  เกอร์ดาจะยิงโดยใช้หัวนมสีแดงสด กดปุ่มจอยสติ๊กแล้วคำราม:
  - เพื่อโลกของชาวอารยัน!
  นอกจากนี้ ชาร์ลอตต์จะใช้ปลายเท้าเปล่าตบและฉีกกระชากกลุ่มชาวญี่ปุ่นจำนวนมาก พร้อมกับร้องเสียงดังว่า:
  - เพื่อพรมแดนที่ยิ่งใหญ่!
  คริสติน่าและแม็กดาก็ทะเลาะกันด้วย พวกเธอทั้งสองคนดุมากและสวยมาก แทบจะเปลือยในชุดบิกินี่เลยทีเดียว
  คริสติน่าใช้หัวนมสีทับทิมของเธอทำลายรถถังญี่ปุ่น "ฮิโรฮิโตะ-4" แล้วก็พูดเสียงหวานว่า:
  - จงเจริญแก่ประเทศของฉัน!
  แม็กดาใช้ปลายเท้าเปล่าของเธอทำลายปืนใหญ่ซามูไรและร้องออกมาว่า:
  - ขอสรรเสริญความสำเร็จอันยิ่งใหญ่!
  เด็กผู้หญิงเหล่านี้เก่งมาก!
  โตเกียวตกอยู่ภายใต้การยึดครองเมื่อปลายเดือนมีนาคม และในวันที่ 20 เมษายน 1955 ญี่ปุ่นยอมจำนน ทำให้สงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลง
  อัลบินาและอัลวินา ยิงเครื่องบินตกไปมากกว่า 5,000 ลำ ด้วยเหตุนี้ พวกเธอจึงได้รับรางวัลพิเศษ คือ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด คือ เครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นเพชร ประดับด้วยใบโอ๊กเงิน ดาบเพชร และใบโอ๊กเงิน
  สงครามยังไม่จบ มันแค่กำลังคุกคามอยู่ระยะหนึ่งเท่านั้น แต่ฮิตเลอร์ได้พิชิตโลกเกือบทั้งหมดแล้ว
  เบเรียได้รับดินแดนซาคาลินตอนใต้ หมู่เกาะคูริล และแมนจูเรีย รวมถึงท่าเรืออาร์เธอร์คืนมา
  สหภาพโซเวียตกลายเป็นประเทศที่แข็งแกร่งหลังจากผ่านพ้นบาดแผลมาแล้ว ขณะเดียวกัน นาซีเยอรมนีก็เข้ายึดครองประเทศอื่นๆ และปราบปรามการต่อต้านที่อ่อนแอของพวกเขาไปได้ระยะหนึ่ง
  สงครามครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อทำลายล้างและครอบครองโลก แต่การเผชิญหน้าครั้งใหญ่ระดับโลกอีกรูปแบบหนึ่งกำลังก่อตัวขึ้น
  ในขณะเดียวกัน เมฆหมอกก็ก่อตัวขึ้นเหนือสหภาพโซเวียต และในปี 1959 ในวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเขา อดolf Hitler ตัดสินใจโจมตีสหภาพโซเวียตรัสเซียที่ปกครองโดยเบเรีย ผู้นำเผด็จการผู้นี้แทบจะมีโลกทั้งใบอยู่เคียงข้างเขา
  แต่สหภาพโซเวียตได้กลายเป็นมหาอำนาจทางอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่ง ดังนั้น โอกาสที่จะชนะจึงมีน้อยมาก
  ทั้งสองประเทศต่างครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ แต่เกอร์ดาและอัลบินาได้สร้างเครื่องกำเนิดรังสีที่ปล่อยรังสีครอบคลุมทั่วทั้งโลก ทำให้การโจมตีแบบนั้นเป็นไปไม่ได้
  และฮิตเลอร์ตัดสินใจยึดครองอำนาจอธิปไตยสุดท้ายของโลก พรมแดนด้านตะวันตกทอดยาวไปตามแม่น้ำดนีเปอร์ และเลยไปจากนั้น เบลารุสและรัฐบอลติกก็อยู่ภายใต้การควบคุมของเยอรมนี นาซีสามารถยึดครองไครเมียได้ด้วย สหภาพโซเวียตเช่าฐานทัพสำหรับกองเรือทะเลดำในเซวาสโตโพล
  นอกจากดินแดนส่วนอื่นๆ แล้ว รัสเซียยังรวมถึงส่วนหนึ่งของจีน คือ แมนจูเรีย ด้วย ดังนั้น ประชากรของสหภาพโซเวียต ซึ่งมีการดำเนินนโยบายส่งเสริมการเกิดอย่างแข็งขัน และระบอบคอมมิวนิสต์ที่ไม่เชื่อในพระเจ้าได้ทำให้การมีภรรยาหลายคนเป็นเรื่องถูกกฎหมาย จึงมีจำนวนมากกว่าตัวเลขก่อนสงครามในปี 1941 แล้ว แม้จะสูญเสียดินแดนไปบ้าง และยังคงเพิ่มขึ้นปีละสามเปอร์เซ็นต์
  เบเรียสั่งห้ามทั้งการทำแท้งและการคุมกำเนิด และเรียกเก็บภาษีในอัตราสูงเกินควรจากครอบครัวที่มีบุตรน้อยกว่าสี่คน
  ด้วยแผนการและกำลังทางทหาร สหภาพโซเวียตจึงพัฒนาอย่างรวดเร็วและมีอำนาจทางทหารเพิ่มมากขึ้น
  ฮิตเลอร์สัมผัสได้ถึงภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น หลังจากรวมโลกเข้าเป็นจักรวรรดิไรช์ที่สามที่เป็นหนึ่งเดียวแล้ว จึงตัดสินใจเริ่มสงครามครั้งสุดท้ายบนโลกใบนี้
  แล้วสงครามครั้งล่าสุดล่ะ? บนโลกนี้ไม่มีอะไรให้พิชิตอีกแล้ว ปีที่แล้วเยอรมันลงจอดบนดวงจันทร์ และยุคแห่งการขยายอวกาศก็ได้เริ่มต้นขึ้น แต่ฮิตเลอร์จะมีชีวิตอยู่จนได้เห็นยุคสตาร์วอร์สและการพิชิตกาแล็กซีหรือไม่? แม้จะมีวิถีชีวิตที่ดี กินมังสวิรัติ ออกกำลังกายเป็นประจำ และทำกิจกรรมทางกายอย่างเหมาะสม ก็เห็นได้ชัดว่าท่านผู้นำกำลังแก่ชราลง หนังศีรษะของเขาเริ่มล้านมากขึ้น ผมเริ่มหงอก และดูเหนื่อยล้า ถึงกระนั้น ท่านผู้นำก็พยายามที่จะรักษารอยยิ้มเอาไว้
  อย่างไรก็ตาม เขาต้องทำภารกิจสุดท้ายให้สำเร็จและพิชิตสหภาพโซเวียต แม้ว่าท่านผู้นำจะตายไป เขาก็จะมีบุตรชายประมาณหนึ่งพันคนซึ่งเกิดจากการผสมพันธุ์ตามธรรมชาติ และหนึ่งในนั้นจะได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ที่ดีที่สุด มีความสามารถที่สุด และจะขึ้นครองบัลลังก์ในฐานะเผด็จการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของโลก
  อย่างไรก็ตาม การล่าช้าเป็นเรื่องเสี่ยงเกินไป และถึงแม้ว่าอาวุธนิวเคลียร์จะไม่มีประสิทธิภาพ แต่ฮิตเลอร์ก็ส่งทหารกว่าห้าสิบล้านนายเข้าโจมตีสหภาพโซเวียตในระลอกแรกเพียงระลอกเดียว เขายังส่งรถถัง เครื่องบิน และจานบินจำนวนมหาศาลอีกด้วย และนั่นคือกองกำลังที่ใหญ่โตมหาศาล
  สหภาพโซเวียตยังคงพัฒนาอาวุธยุทโธปกรณ์อย่างต่อเนื่อง รถถัง T-64 ซึ่งมีน้ำหนักมากกว่าและติดตั้งปืนขนาด 125 มิลลิเมตรอันทรงพลังที่สามารถเจาะเกราะรถถังเยอรมันรูปทรงพีระมิดได้ด้วยกระสุนแบบธง ได้รับการพัฒนาขึ้น อย่างไรก็ตาม รถถัง T-64 เพิ่งเริ่มเข้าสู่สายการผลิตเท่านั้น รถถัง T-54 ซึ่งยังคงเป็นรถถังหลัก ยังคงมีอำนาจการยิงด้อยกว่ารถถังเยอรมัน นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ฮิตเลอร์รีบโจมตีรัสเซีย
  รถถัง IS-11 ไม่ได้รับความนิยม... IS-12 ถูกออกแบบมาพร้อมปืนขนาด 203 มิลลิเมตร แต่พิสูจน์แล้วว่ามีราคาแพง หนัก และใหญ่เกินไป ส่วน IS-15 เป็นรุ่นที่ประนีประนอมโดยใช้ปืนขนาด 152 มิลลิเมตรที่มีลำกล้องยาว ยานพาหนะคันนี้มีลักษณะคล้ายกับรถถัง T-64 ที่ขยายขนาดขึ้น และเพิ่งเริ่มเข้าสู่สายการผลิตเช่นกัน
  รถถังหลัก Panther-6 ของเยอรมัน ซึ่งมีรูปทรงพีระมิด ได้รับการปรับปรุงเล็กน้อยเป็น Panther-7 โดยเพิ่มขนาดลำกล้องปืนเป็น 88 มม. เพื่อเพิ่มอำนาจการทำลายล้าง เครื่องยนต์ก็ได้รับการอัพเกรดให้มีกำลัง 3,000 แรงม้า ทำให้มีความเร็วและความคล่องตัวสูงขึ้น ในขณะที่ยังคงน้ำหนักไว้ที่ 50 ตัน และปรับปรุงคุณภาพเกราะให้ดียิ่งขึ้น
  แม้แต่รถถัง T-64 รุ่นใหม่ล่าสุดจากโซเวียตก็ยังด้อยกว่ารถถังเยอรมันอย่างเห็นได้ชัดในแง่ของความคล่องตัวและเกราะด้านข้างและด้านหน้า แต่ถึงกระนั้น รถถัง T-64 ก็สามารถเจาะเกราะรถถังเยอรมันได้ แม้ว่าจะอยู่ในระยะใกล้ก็ตาม
  ในอากาศ เยอรมันก็เหนือกว่าทั้งในด้านจำนวนและคุณภาพของเครื่องบิน แต่สหภาพโซเวียตไม่เคยพัฒนาเครื่องบินจานบินของตนเองได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม เยอรมันได้ติดตั้งลำแสงความร้อน-เช่น เลเซอร์-บนจานบินของเบลอนซี ทำให้พวกเขาสามารถยิงได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
  และยานอวกาศรูปทรงจานบินของนาซีนั้นบินด้วยความเร็วสิบเท่าของความเร็วเสียง ซึ่งนับว่ามหาศาลมาก นั่นแสดงให้เห็นถึงอำนาจอันยิ่งใหญ่ของกองทัพไรช์ที่สาม
  และพวกเขายังมีแท็งก์ใต้ดิน และสิ่งเจ๋งๆ อีกมากมาย สรุปแล้ว เบเรียแทบไม่มีโอกาสชนะเลย
  แต่กองทัพโซเวียตมีกำลังป้องกันมหาศาล และการรุกรานเริ่มต้นด้วยการโจมตีทางอากาศ กองกำลังทั้งสองฝ่ายไม่เท่าเทียมกัน และเยอรมันก็บดขยี้เมืองต่างๆ ของโซเวียต ทหารหลายหมื่นนายรุกคืบไปทั่วรัสเซียและยึดเมืองสโมเลนสค์ได้
   นาตาชาตัดสินใจแล้ว:
  - เราต้องบีบบังคับให้ฮิตเลอร์และพรรคพวกถอนทหารออกจากสหภาพโซเวียตและปล่อยตัวเด็กที่ถูกจับเป็นเชลย!
  โซยาผู้ร่าเริงเห็นด้วยกับเรื่องนี้:
  - แน่นอนว่าเราต้องทำ! และช่วยบรรพบุรุษของเราให้พ้นจากลัทธิฟาสซิสต์!
  ออกัสตินกล่าวพลางกระทืบเท้าเปล่าของเธอ:
  - เราจะทำได้แน่นอน!
  สเวตลานายืนยันอย่างง่ายดายว่า:
  - เรามีทุกอย่างพร้อมสำหรับเรื่องนี้!
  พูดจบก็ลงมือทำทันที นักรบทั้งสี่โจมตีกลุ่มฟาสซิสต์
  นักรบจากศตวรรษแห่งพระเจ้าของรัสเซียและแม่มดกลายพันธุ์ได้ปะทะกับพวกนาซีในศตวรรษที่ยี่สิบอีกครั้ง
  จักรวรรดิฟาสซิสต์สีน้ำตาลมีทหารมากเกินไป พวกเขาไหลราวกับแม่น้ำที่ไม่มีวันสิ้นสุด
  แน่นอนว่า เด็กสาวทั้งสี่คนรับหน้าที่ทำลายรถถังและเครื่องบินของกองทัพเยอรมันด้วยความกระตือรือร้นอย่างยิ่ง ตั้งแต่เริ่มต้น พวกเธอใช้ทั้งมือและเท้าบดขยี้พวกมัน โดยมีสนามพลังป้องกันตัว แต่...
  มาร์การิตา คอร์ชูโนวา ลูกสาวคนเล็กของโอเลก รีบาเชนโกและนาตาชา ปรากฏตัวออกมาจากที่ไหนไม่รู้
  พวกเขาคว้าดาบแสงและชาร์จพลังด้วยนาโนบอท พวกเขามุ่งมั่นที่จะบดขยี้พวกฟาสซิสต์ที่พวกเขาเกลียดชัง ดังนั้นจากสี่คนจึงกลายเป็นหกคน
  นาตาชา คอร์ชูโนวา ขยับนิ้วเท้าเปล่าๆ ที่สวยงามของเธอพลางกล่าวว่า:
  - จริงเหรอ? งั้นทำไมเราถึงเอาชนะโชคชะตาด้วยวิธีอื่นไม่ได้ล่ะ?
  โซยา สาวผมทองผู้ดุดัน ซึ่งกำลังบดขยี้กองทัพเยอรมันอย่างต่อเนื่อง ได้กล่าวอย่างมีเหตุผลว่า:
  - เราจะทำเร็วกว่านี้! เร็วขึ้น เราจะช่วยสหภาพโซเวียตได้!
  เด็กชายเท้าเปล่า อายุไม่เกินสิบสองปี โอเลก รีบาเชนโก กำลังฟันดาบสังหารทหารนาซี ทั้งทหารราบและรถถัง พร้อมกับคำรามว่า:
  - เราจะไม่มีวันยอมแพ้!
  และจากเท้าเปล่าของเด็กชายนั้น จานบินคมกริบก็พุ่งออกมา ฟาดฟันเครื่องบินของฝ่ายฟาสซิสต์ตกไปสามลำในคราวเดียว!
  มาร์การิตา คอร์ชูโนวา ยืนด้วยส้นรองเท้าเปลือยเปล่า บดขยี้คู่ต่อสู้ ทั้งรถถังและทหารราบ พร้อมกับเผยเขี้ยวและพึมพำว่า:
  - วีรกรรมยังมีที่ยืนในโลกนี้!
  และจากเท้าเปล่าของหญิงสาว เข็มพิษก็พุ่งออกมาโจมตีพวกนาซี เครื่องบิน และรถถังของพวกเขา
  นาตาชา คอร์ชูโนวา ก็เหยียดนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธออย่างน่ากลัวและกรีดร้องออกมาเช่นกัน:
  - เราจะไม่มีวันลืม และเราจะไม่มีวันให้อภัย
  และดาบแสงของเธอก็ฟาดฟันพวกฟาสซิสต์ในโรงงาน จากนั้นปืนเลเซอร์ของเธอก็ฟาดฟันใส่รถถัง ทำลายป้อมปืนของพวกมัน เครื่องบินก็ได้รับความเสียหายเช่นกัน
  ออกัสตินผู้มีผมสีแดง ฟันศัตรูพลางร้องเสียงแหลมว่า:
  - สำหรับการสั่งซื้อใหม่!
  และจากฝ่าเท้าเปล่าของเธอ เข็มใหม่ๆ ก็พุ่งออกมา และแทงเข้าตาและลำคอของทหารและเครื่องบินของฮิตเลอร์
  ใช่แล้ว เห็นได้ชัดว่าเหล่านักรบกำลังตื่นเต้นและโกรธแค้น
  โซย่าสุดเท่ ฟาดฟันทหาร รถถัง และเครื่องบินทั้งสีขาวและสีน้ำตาล พร้อมกับส่งเสียงร้องว่า:
  - ความมุ่งมั่นอันแข็งแกร่งของเรา!
  และจากเท้าเปล่าของเธอ พลังร้ายกาจใหม่ก็พุ่งออกมา รถถังและทหารฝ่ายขาวล้มตาย และหางเครื่องบินก็ลุกไหม้
  สเวตลานา สโนว์ไวท์ ฟันดาบใส่คนบดแป้ง ดาบของเธอว่องไวราวสายฟ้า
  พวกฟาสซิสต์ล้มลงเหมือนฟ่อนข้าวที่ถูกตัดขาด
  เด็กสาวขว้างเข็มด้วยเท้าเปล่า ยิงเครื่องบินข้าศึกตก และส่งเสียงกรีดร้อง:
  - เพื่อมาตุภูมิรัสเซีย จักรวรรดิมนุษย์ในอวกาศจะได้รับชัยชนะ!
  โอเลก รีบาเชนโก โจมตีพวกนาซี เด็กหนุ่มนักฆ่าฟันสังหารทหารผิวสีน้ำตาล
  ในขณะเดียวกัน นิ้วเท้าเปล่าของเด็กชายก็พ่นเข็มพิษออกมา ทำลายลำกล้องปืน และยิงเครื่องบินตก
  เด็กชายคำราม:
  - ขอให้รัสเซียในอนาคตจงเจริญ!
  และในขณะที่เคลื่อนที่ มันจะฟันศีรษะและใบหน้าของทุกคนจนขาดวิ่น รวมถึงป้อมปืนของรถถังด้วย
  มาร์การิต้า สาวเทอร์มิเนเตอร์ ยังสามารถทำลายศัตรู เครื่องบิน และรถถังได้อีกด้วย
  เท้าเปล่าของเธอสั่นไหว พวกนาซีกำลังตายเป็นจำนวนมาก นักรบกรีดร้อง:
  - สู่พรมแดนใหม่!
  แล้วเด็กสาวก็หยิบมันขึ้นมาแล้วสับ...
  กองศพของทหารฟาสซิสต์จำนวนมาก
  และนี่คือนาตาชา คอร์ชูโนวา ในบทบาทฝ่ายรุก เธอฟาดฟันนาซีพร้อมกับรถถังและเครื่องบิน และร้องเพลงไปด้วย:
  - รัสช่างยิ่งใหญ่และงดงามเหลือเกิน
  ฉันเป็นผู้หญิงที่แปลกประหลาดมาก!
  และแผ่นดิสก์ก็พุ่งออกมาจากเท้าเปล่าของเธอ แผ่นดิสก์ที่แทงทะลุคอของพวกฟาสซิสต์ ใช่แล้ว นี่คือหญิงสาวผู้ทำลายรถถัง
  โซยา แองเจลสกายา กำลังบุกโจมตี เธอฟาดฟันทหารผิวสีน้ำตาลด้วยมือทั้งสองข้าง เธอถ่มน้ำลายจากหลอด และเธอขว้างเข็มพิษด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอ ยิงทำลายรถถังและเครื่องบิน
  และในขณะเดียวกันเขาก็ร้องเพลงให้ตัวเองฟัง:
  - เอาล่ะ ชมรมเล็กๆ ไปกันเถอะ!
  โอ้ ที่รักของฉันก็พอแล้ว!
  ออกัสตินใช้ดาบเลเซอร์ฟันทำลายพวกนาซีและกำจัดทหารผิวสีน้ำตาลพร้อมกับรถถัง ก่อนจะร้องเสียงแหลมว่า:
  - ขนปุยและทำจากหนังสัตว์
  เขาพุ่งเข้าใส่ตำรวจปราบจลาจลพร้อมกระบอง!
  และด้วยปลายเท้าเปล่าของเขา เขาได้เหวี่ยงบางสิ่งบางอย่างใส่ศัตรู ซึ่งสามารถฆ่าช้างได้เลย ไม่ต้องพูดถึงรถถัง
  แล้วเขาก็ส่งเสียงแหลมออกมา:
  - สุนัขล่าหมาป่า! ศตวรรษที่ 22!
  สเวตลานา สโนว์ไวท์ กำลังรุกโจมตี เธอฟันและแทงพวกนาซีด้วยเท้าเปล่า เธอขว้างปาของขวัญแห่งความตายใส่พวกมัน
  บริหารโรงสีด้วยดาบ
  เธอบดขยี้ฝูงนักรบ รถถัง และเครื่องบินจำนวนมาก แล้วตะโกนว่า:
  ชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่กำลังจะมาถึง!
  และแล้วเด็กสาวก็เคลื่อนไหวอย่างบ้าคลั่งอีกครั้ง
  และเท้าเปล่าของเธอก็ปล่อยเข็มพิษออกมาทำลายรถถังและเครื่องบิน
  โอเลก รีบาเชนโก กระโดดขึ้น เด็กหนุ่มหมุนตัวตีลังกา แล้วฟันกลุ่มนาซีกลางอากาศล้มลง
  เขาขว้างเข็มด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ทำลายรถถังและเครื่องบิน และส่งเสียงคราง:
  - ขอสรรเสริญความกล้าหาญอันงดงามของฉัน!
  และแล้วเด็กชายก็ต้องเผชิญกับการต่อสู้อีกครั้ง
  มาร์การิตา คอร์ชูโนวา สาวแกร่ง เปิดฉากโจมตี เธอฟาดฟันศัตรูทุกตัว ดาบของเธอคมกริบยิ่งกว่าใบมีดโรงสี และนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอก็ขว้างปาอาวุธมรณะ จุดไฟเผารถถังและเครื่องบิน
  เด็กสาวคนหนึ่งออกอาละวาด สังหารนักรบผิวสีน้ำตาลอย่างไม่ปราณี
  และมันก็กระโดดขึ้นลงเป็นระยะๆ แล้วก็บิดตัวด้วย!
  และพลังแห่งการทำลายล้างก็พุ่งออกมาจากตัวเธอ
  แล้วพวกนาซีก็ล้มตายลง ศพกองพะเนินขึ้นมาเป็นกองๆ
  มาร์การิต้าส่งเสียงแหลมอย่างก้าวร้าว:
  - ผมเป็นคาวบอยชาวอเมริกัน!
  และแล้วเท้าเปล่าของเธอก็ถูกเข็มแทงอีกครั้ง
  แล้วก็เข็มอีกเป็นโหล!
  นาตาชา คอร์ชูโนวา ยังเล่นเกมรุกได้ยอดเยี่ยมอีกด้วย
  และเขาขว้างปาสิ่งของด้วยเท้าเปล่า และพ่นน้ำลายจากท่อ ทำให้รถถังและเครื่องบินล้มลง
  แล้วเขาก็ตะโกนสุดเสียงว่า:
  - ฉันคือความตายที่เปล่งประกาย! สิ่งที่คุณต้องทำก็แค่ตาย!
  และแล้วความงดงามก็เคลื่อนไหวอีกครั้ง
  โซยา แองเจลสกายา บุกตะลุยกองศพนาซี และบูมเมอแรงแห่งการทำลายล้างก็พุ่งออกมาจากเท้าเปล่าของเธอ
  และเหล่าทหารสีน้ำตาลก็ล้มตายลงเรื่อย ๆ พร้อมกับรถถังและเครื่องบิน
  เด็กหญิงโซยาตะโกนว่า:
  - สาวน้อยเท้าเปล่า เจ้าจะพ่ายแพ้!
  และจากส้นเท้าเปลือยเปล่าของหญิงสาว เข็มนับสิบเล่มก็พุ่งออกมา แทงตรงเข้าที่ลำคอของพวกนาซี
  พวกเขาล้มลงตาย
  หรือพูดให้ถูกก็คือ ตายสนิทไปแล้วพร้อมกับรถถังและเครื่องบิน
  ออกัสติน่ากำลังรุก เธอบดขยี้ทหารสีน้ำตาล เธอใช้ดาบทั้งสองมือฟาดฟัน และเธอเป็นนักรบที่น่าทึ่งจริงๆ
  พายุทอร์นาโดพัดถล่มกองทัพฟาสซิสต์ เครื่องบินและรถถังพังยับเยิน
  หญิงสาวผมแดงคำรามว่า:
  อนาคตนั้นซ่อนเร้นอยู่! แต่ในที่สุดมันจะได้รับชัยชนะ!
  และฝ่ายรุกคือสาวสวยผมสีแดงเพลิง
  ออกัสติน ในช่วงเวลาแห่งความปีติสุขสุดขีดในความฝัน ได้ส่งพัลซาร์ออกไปด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอ และคำรามออกมาว่า:
  เทพแห่งสงครามจะทำลายล้างทุกสิ่ง!
  และนักรบกำลังเป็นฝ่ายรุก
  และเท้าเปล่าของเธอก็ปล่อยเข็มพิษแหลมคมจำนวนมากออกมา ซึ่งสามารถยิงเครื่องบินตกและเจาะเกราะรถถังได้
  สเวตลานา เบโลสเนซนายา ในสนามรบ เธอเปล่งประกายและดุดันเหลือเกิน ขาเปลือยเปล่าของเธอแผ่พลังอันร้ายกาจออกมามากมาย ไม่ใช่มนุษย์ แต่เป็นความตายที่มีผมสีบลอนด์
  แต่ถ้ามันเริ่มแล้ว คุณก็หยุดมันไม่ได้
  สเวตลานา เบโลสเนซนายา ร้องเพลง:
  ชีวิตคงไม่สวยงามเหมือนน้ำผึ้งหรอกนะ
  มาเต้นวงกลมกันเถอะ!
  ให้ความฝันของคุณเป็นจริง -
  ความงามเปลี่ยนผู้ชายให้กลายเป็นทาส!
  และการเคลื่อนไหวของหญิงสาวเท้าเปล่าก็ยิ่งดุเดือดขึ้นเรื่อยๆ และรถถังและเครื่องบินก็ถูกทำลายมากขึ้นเรื่อยๆ
  การบุกของโอเลก รีบาเชนโกกำลังเร่งเครื่อง เด็กคนนี้กำลังเอาชนะพวกนาซี
  เท้าเปล่าของเขาสามารถเหวี่ยงเข็มแหลมคมออกมาทำลายรถถังและเครื่องบินได้
  นักรบหนุ่มส่งเสียงร้องแหลม:
  - อาณาจักรที่บ้าคลั่งจะทำลายล้างทุกคน!
  และแล้วเด็กชายก็เริ่มเคลื่อนไหวอีกครั้ง
  มาร์การิต้าเป็นเด็กนักเรียนหญิงที่ซุกซนและเก่งกาจในการทำกิจกรรมต่างๆ เธอจัดการศัตรูของเธอได้อย่างราบคาบ
  เธอขว้างระเบิดขนาดเท่าเมล็ดถั่วด้วยเท้าเปล่า มันระเบิดขึ้น และส่งนาซีร้อยนายกับรถถังสิบกว่าคันลอยขึ้นไปในอากาศทันที
  เด็กหญิงกรีดร้อง:
  - ชัยชนะจะมาถึงเราอย่างแน่นอน!
  และเขาจะทำการระดมยิงด้วยดาบ - กระสุนปืนใหญ่กระเด็นไปในทิศทางต่างๆ
  นาตาชา คอร์ชูโนวาเร่งฝีเท้า เธอฟันนักรบผิวสีน้ำตาล และตลอดเวลาเธอก็กรีดร้อง:
  - ชัยชนะรอคอยจักรวรรดิรัสเซียอยู่
  และเรามาเร่งกำจัดพวกนาซีให้สิ้นซากด้วยรถถังและเครื่องบินกันเถอะ
  นาตาชา คอร์ชูโนวา เป็นสาวเทอร์มิเนเตอร์
  มันไม่คิดที่จะหยุดหรือชะลอความเร็ว และรถถังกับเครื่องบินก็ถูกยิงตก
  โซยา แองเจลสกายา กำลังบุกโจมตี ดาบของเธอราวกับกำลังฟันผ่านกองเนื้อและโลหะ เธอตะโกนสุดเสียง:
  - ความรอดของเรายังคงมีผลอยู่!
  และนิ้วเท้าเปล่าก็อาจปล่อยเข็มออกมาได้เช่นกัน
  และมีผู้คนจำนวนมากที่มีลำคอถูกแทงนอนอยู่บนกองศพ รวมถึงรถถังที่พังเสียหายและเครื่องบินที่ตก
  ออกัสติน่าเป็นเด็กสาวที่ดื้อรั้น และเธอทำลายล้างทุกคนราวกับหุ่นยนต์ไฮเปอร์พลาสมิก
  เธอทำลายทหารนาซีไปแล้วหลายร้อยนาย รวมถึงรถถังและเครื่องบินจำนวนมาก แต่การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป และนักรบหญิงผู้นี้ก็ยังคงคำรามอย่างไม่หยุดยั้ง
  - ฉันเจ๋งสุดๆ! เท่ที่สุดในโลก!
  และแล้วความงามก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง
  และจากนิ้วเท้าเปล่าของเธอ เมล็ดถั่วก็ปลิวออกมา และนาซีสามร้อยนายกับรถถังอีกนับสิบก็ถูกทำลายล้างด้วยแรงระเบิดอันทรงพลัง
  ออกัสติน่าเกร็งกล้ามเนื้อหน้าท้องและส่ายหน้าอกที่มีหัวนมสีแดงสดพลางร้องเพลงว่า:
  - พวกเจ้าจะไม่มีวันกล้ามายึดครองดินแดนของเรา!
  สเวตลานา เบโลสเนซนายา ก็กำลังรุกหนักเช่นกัน และเธอไม่ให้เราพักหายใจเลยแม้แต่น้อย เธอคือสาวน้อยเทอร์มิเนเตอร์สุดดุดัน
  และเขาก็สังหารศัตรูและกำจัดพวกนาซีจนหมดสิ้น และเหล่าทหารผิวสีน้ำตาลจำนวนมากก็ล้มลงไปในคูน้ำและตามถนน พร้อมกับรถถังและเครื่องบินที่พังยับเยิน
  กลุ่มทั้งหกคลั่งและเริ่มการต่อสู้ที่ดุเดือด
  โอเลก รีบาเชนโก หนุ่มน้อยนักคาราเต้ กลับมาแล้ว เขาก้าวไปข้างหน้าพร้อมเหวี่ยงดาบทั้งสองเล่ม และยอดนักสู้ตัวน้อยก็หมุนตัวเหวี่ยงดาบเป็นวงกลม เหล่านาซีที่ตายแล้วก็ล้มลง
  กองศพจำนวนมหาศาล ภูเขาแห่งศพเปื้อนเลือด ซากรถยนต์และเครื่องบินที่พังยับเยิน
  เด็กชายนักประดิษฐ์หวนนึกถึงเกมวางแผนสุดแหวกแนวที่ทั้งม้าและคนเล่นร่วมกัน
  นักฆ่าเด็ก Oleg Rybachenko ร้องเสียงแหลม:
  - วิบัติจากปัญญา!
  และจะมีเงินมากมายมหาศาล!
  และเด็กหนุ่มนักฆ่ากำลังเคลื่อนไหวครั้งใหม่ และเท้าเปล่าของเขาจะคว้าอะไรบางอย่างแล้วขว้างออกไป
  เด็กอัจฉริยะคำรามว่า:
  - คลาสเรียนระดับมาสเตอร์และอาดิดาส!
  มันเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมจริงๆ และมีนาซีถูกฆ่าไปกี่คน? และพวกเขาได้ฆ่าทหาร "ผิวสีน้ำตาล" ที่เก่งที่สุดไปจำนวนมากที่สุด รวมทั้งรถถังและเครื่องบินด้วย
  มาร์การิต้า สาวน้อยเท้าเปล่าก็ร่วมรบด้วย เธอบดขยี้กองทัพอบเชยและเหล็กกล้า และคำรามว่า:
  - กองทหารจู่โจมขนาดใหญ่! เราจะผลักดันทุกคนลงหลุมศพ!
  และดาบของเธอก็ฟาดฟันใส่พวกนาซี เหล่านักรบผิวสีน้ำตาลจำนวนมากได้ล้มลงไปแล้ว และพร้อมกับพวกเขา รถถังและเครื่องบินก็ถูกทำลายไปด้วย
  เด็กหญิงคำราม:
  - ฉันเจ๋งกว่าเสือดำอีก! พิสูจน์สิว่าฉันเจ๋งที่สุด!
  และจากส้นเท้าเปลือยเปล่าของหญิงสาว เมล็ดถั่วที่มีวัตถุระเบิดทรงพลังก็พุ่งออกมา
  และมันจะโจมตีศัตรู
  และมันจะทำลายศัตรูบางส่วน เช่น รถถัง และแม้แต่เครื่องบิน
  และนาตาชา คอร์ชูโนวา คือสุดยอดนักสู้ เธอเอาชนะคู่ต่อสู้ได้อย่างเด็ดขาดและไม่ยอมให้ใครรอดพ้นไปได้ง่ายๆ
  มีนาซีถูกสังหารไปกี่คนแล้ว พร้อมกับรถถังและเครื่องบิน?
  ฟันของเธอนั้นคมกริบ และดวงตาของเธอก็เป็นสีไพลิน เด็กสาวคนนี้คือสุดยอดเพชฌฆาต แม้ว่าคู่หูของเธอทุกคนก็เป็นเพชฌฆาตเช่นกัน!
  นาตาชา คอร์ชูโนวา ตะโกนว่า:
  - ฉันบ้าไปแล้ว! คุณจะโดนปรับ! คุณจะไม่ได้เงินรูเบิลสักบาท!
  และแล้วหญิงสาวก็จะใช้ดาบฟันสังหารพวกนาซีอีกมากมาย
  โซยา แองเจลสกายา กำลังเคลื่อนไหวและได้เอาชนะนักรบผิวสีน้ำตาลมาแล้วมากมาย
  และพวกเธอใช้เท้าเปล่าขว้างเข็มออกไป เข็มแต่ละเล่มสังหารนาซีได้หลายคน หรือยิงเครื่องบินและรถถังตก เด็กสาวเหล่านี้งดงามอย่างแท้จริง
  ออกัสติน่าเดินหน้าและบดขยี้คู่ต่อสู้ของเธอ และเธอก็ไม่ลืมที่จะตะโกนว่า:
  - คุณหนีออกจากโลงศพไม่ได้หรอก!
  แล้วหญิงสาวก็จะกัดฟันเผยฟันออกมา!
  และสาวผมแดงคนนั้น... ผมของเธอพลิ้วไหวไปตามลมราวกับธงของชนชั้นกรรมาชีพ
  และเธอก็เต็มไปด้วยความโกรธอย่างแท้จริง
  สเวตลานา เบโลสเนซนายา กำลังเคลื่อนไหว เธอทุบกะโหลกและป้อมปืนรถถังมาแล้วนับไม่ถ้วน นักรบผู้เผยเขี้ยวคมกริบ
  เขาแลบลิ้นออกมา จากนั้นก็พ่นน้ำลายจากหลอด ยิงเครื่องบินตก หลังจากนั้นก็หอน:
  - พวกแกจะต้องตายแน่!
  และแล้วเข็มพิษก็พุ่งออกมาจากเท้าเปล่าของเธออีกครั้ง โจมตีทหารราบและเครื่องบิน
  โอเลก รีบาเชนโก กระโดดและเด้งตัว
  เด็กชายเท้าเปล่าปล่อยเข็มออกมามากมาย ล้มรถถัง และร้องเพลง:
  - ไปเดินป่ากันเถอะ แล้วก็เปิดบัญชีเงินฝากก้อนใหญ่ด้วย!
  นักรบหนุ่มแสดงฝีมือได้ดีที่สุดสมกับที่คาดหวังไว้
  ตอนนี้เขาอายุมากแล้ว ชอบผจญภัยกับนาตาชาและผองเพื่อนอยู่เสมอ แต่หน้าตาเขายังเหมือนเด็ก เพียงแต่แข็งแรงและมีกล้ามเนื้อมากเท่านั้นเอง
  โอเลก รีบาเชนโก ร้องเพลงว่า:
  - ถึงแม้จะไม่ได้เล่นเกมตามกฎกติกา เราก็จะฝ่าฟันไปให้ได้ พวกโง่!
  และแล้วเข็มแหลมคมที่อันตรายและทำลายล้างก็พุ่งออกมาจากเท้าเปล่าของเขาอีกครั้ง และพุ่งเข้าใส่เครื่องบินและรถถังด้วย
  มาร์การิตา คอร์ชูโนวา อวดส้นรองเท้ากลมเปลือยเปล่าพลางร้องเพลงด้วยความยินดี:
  - ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้! ฉันเชื่อว่ารุ่งอรุณแห่งอิสรภาพจะมาถึง!
  เด็กสาวคนนั้นได้ขว้างเข็มจำนวนมากใส่พวกนาซี รถถัง และเครื่องบินของพวกเขาอีกครั้ง และกล่าวต่อว่า:
  ความมืดจะหายไป! ดอกกุหลาบแห่งเดือนพฤษภาคมจะเบ่งบาน!
  และนักรบหญิงก็โยนถั่วลันเตาด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ของเธอ และนาซีพันคนก็ลอยขึ้นไปในอากาศทันที กองทัพของจักรวรรดินรกสีน้ำตาลก็สลายหายไปต่อหน้าต่อตาเรา
  นาตาชา คอร์ชูโนวา ในสนามรบ กระโดดดุจงูเห่า ระเบิดศัตรู และนาซีจำนวนมากตาย เครื่องบินตก
  เด็กสาวคนนั้นฟาดฟันพวกเขาด้วยดาบ ก้อนถ่าน หอก และเข็ม
  และในขณะเดียวกันเขาก็คำรามว่า:
  - ผมเชื่อว่าชัยชนะจะมาถึง!
  และเกียรติยศของชาวรัสเซียจะกลับคืนมา!
  นิ้วเท้าเปลือยเปล่าแทงทะลุคู่ต่อสู้ด้วยเข็มแหลมคม
  โซยา แองเจลสกายา กำลังเคลื่อนไหวอย่างบ้าคลั่ง เธอกำลังรุกคืบเข้าใส่พวกนาซีและฟันพวกมันเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
  นักรบหญิงขว้างเข็มด้วยนิ้วเปล่า เธอแทงทะลุศัตรู รวมถึงรถถังและเครื่องบิน พร้อมกับคำรามว่า:
  - ชัยชนะอันเด็ดขาดของเราใกล้เข้ามาแล้ว!
  และเธอก็ใช้ดาบฟาดฟันอย่างดุเดือด กวาดล้างรถถังไปจนหมด นี่แหละคือผู้หญิงตัวจริง!
  และตอนนี้งูเห่าของออกัสตินก็เริ่มโจมตีแล้ว ผู้หญิงคนนี้เป็นฝันร้ายสำหรับทุกคน
  และถ้ามันเปิดได้ มันก็คือเปิดได้
  หลังจากนั้นสาวผมแดงจะขึ้นมาร้องเพลง:
  - ฉันจะทุบกะโหลกพวกแกให้แตกหมดเลย! ฉันคือความฝันอันยิ่งใหญ่!
  และนี่คือภาพที่ดาบของนางกำลังฟาดฟัน ทะลุทะลวงเนื้อหนังและโลหะด้วยความแข็งแกร่งระดับดูราลูมินของเครื่องบิน
  สเวตลานา เบโลสเนซนายา ก็เริ่มโจมตีเช่นกัน เด็กสาวคนนี้ไม่มีความยับยั้งชั่งใจเลย เมื่อเธอถูกฟันจนตาย ศพจำนวนมากก็ร่วงหล่นลงมา และเครื่องบินกับรถถังก็ล้มลง
  เทอร์มิเนเตอร์ผมบลอนด์คำราม:
  - มันจะต้องยอดเยี่ยมแค่ไหน! มันจะต้องยอดเยี่ยมแค่ไหน - ฉันรู้!
  และตอนนี้เมล็ดถั่วพิษก็ลอยออกมาจากตัวเธอ
  โอเลก เด็กหนุ่มรูปงาม กล้ามโต เท้าเปล่า จะกวาดล้างนาซีร้อยคนราวกับดาวตกอีกครั้ง ด้วยการฟันพวกมันอย่างคล่องแคล่ว และเขายังสามารถหยิบและขว้างระเบิดได้อีกด้วย
  มันมีขนาดเล็ก แต่ร้ายกาจ...
  มันจะฉีกเครื่องบินจำนวนมากในอากาศออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยได้อย่างไร
  เด็กชายเทอร์มิเนเตอร์ร้องโหยหวน:
  - วัยเยาว์อันแสนวุ่นวายของเครื่องจักรสุดน่ากลัว!
  มาร์การิต้า สาวน้อยเท้าเปล่า จะทำแบบเดียวกันอีกครั้งในการต่อสู้
  และเขาจะกำจัดเครื่องบินรบสีน้ำตาลจำนวนมาก และเขาจะเคลียร์พื้นที่กว้างใหญ่ท่ามกลางรถถังและเครื่องบิน
  เด็กหญิงกรีดร้อง:
  - ลัมบาดาคือระบำของเราบนผืนทราย!
  และมันจะกลับมาโจมตีด้วยแรงที่มากขึ้นกว่าเดิม
  นาตาชา คอร์ชูโนวา ดุดันยิ่งกว่าเดิมในการโจมตี เธอซัดพวกนาซีอย่างบ้าคลั่ง พวกมันจะต้านทานผู้หญิงแบบนี้ไม่ได้หรอก
  นาตาชา คอร์ชูโนวา รับหน้าที่นี้และร้องเพลง:
  - การเตะเท้าเปล่าของฉันนั้นแรงมาก!
  การวิ่งอยู่กับที่คือการปรับสมดุลโดยทั่วไป!
  และนักรบหญิงก็ระดมโจมตีคู่ต่อสู้ของเธออย่างต่อเนื่อง
  และเขายังจะขว้างจานร่อนด้วยเท้าเปล่าอีกด้วย
  นี่คือการถอยทัพ กองทัพทหารสีน้ำตาลจำนวนมากถอยร่น รถถังถูกเผาไหม้ เครื่องบินลุกโชน
  เธอเป็นสาวงามนักสู้ เธอกำลังจัดการกับกองทัพสาวผิวสีน้ำตาลนั่นอยู่
  โซยา แองเจลสกายา กำลังเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว บดขยี้ทุกคน และดาบของเธอก็เปรียบเสมือนกรรไกรแห่งความตาย
  เด็กหญิงคนนั้นน่ารักมาก แต่เท้าเปล่าของเธอกลับปล่อยหนามพิษออกมาได้
  พวกเขาโจมตีศัตรู พวกเขาแทงคอศัตรูจนตายและทำโลงศพ และพวกเขายังทำให้รถถังและเครื่องบินระเบิดอีกด้วย
  โซยา แองเจลสกายาหยิบมันขึ้นมา เขย่าหัวนมสีแดงสดของหน้าอกอวบอิ่มของเธอ แล้วกรีดร้องออกมา:
  - ถ้าไม่มีน้ำไหลจากก๊อก...
  นาตาชา คอร์ชูโนวา กรีดร้องด้วยความดีใจ:
  - งั้นก็เป็นความผิดของคุณสินะ!
  และด้วยปลายเท้าเปล่าของเธอ เธอขว้างบางสิ่งที่ฆ่าได้อย่างเด็ดขาด นั่นแหละคือผู้หญิงตัวจริง
  และจากเรียวขาเปลือยเปล่าของนาง ใบมีดจะพุ่งออกมาและฟาดฟันเหล่าทหารจำนวนมาก ตัดป้อมปืนของรถถังให้ขาดกระจุย
  ออกัสตินเท้าเปล่ากำลังเคลื่อนไหว ว่องไวและงดงามเป็นเอกลักษณ์
  ผมของเธอนั้นสว่างไสวเหลือเกิน มันพลิ้วไหวราวกับธงของชนชั้นกรรมาชีพ เด็กสาวคนนี้ช่างปากร้ายจริงๆ
  และเธอก็ฟันคู่ต่อสู้ล้มลงราวกับว่าเธอเกิดมาพร้อมดาบอยู่ในมือ
  สาวผมแดงสุดแสบ! เธอออกไปรบโดยใช้ผมสีแดงของเธอในแสงธรรมชาติ โดยไม่ทาสีเลย
  ออกัสติน่ารับมันมาแล้วก็ส่งเสียงฟ่อ:
  - หัวของวัวกระทิงจะใหญ่มากจนนักสู้จะไม่เสียสติ!
  และตอนนี้เธอก็ได้บดขยี้กองทัพนักรบจำนวนมากอีกครั้ง
  เด็กชาย Terminator Oleg Rybachenko พึมพำ:
  - นี่แหละที่ฉันต้องการ! นี่เป็นเด็กผู้หญิงนี่นา!
  มาร์การิตา คอร์ชูโนวา ได้รับการยืนยันแล้วว่า ใช้เท้าเปล่าขว้างมีดสั้นทำลายป้อมปืนของรถถัง:
  - สาวร่างใหญ่และเท่!
  ออกัสตินเห็นด้วยกับเรื่องนี้โดยทันที:
  - ข้าคือนักรบผู้พร้อมจะกัดใครก็ได้จนตาย!
  และอีกครั้งหนึ่ง เขาจะใช้ปลายเท้าเปล่าของเขาปล่อยอาวุธร้ายแรงทำลายเครื่องบิน
  นาตาชา คอร์ชูโนวา สู้คู่ต่อสู้ไม่ได้เลยในการต่อสู้ เธอไม่ใช่เด็กสาว แต่การที่ต้องมาพ่ายแพ้ให้กับแม่มดที่ลุกเป็นไฟเช่นนี้ ช่างน่าเสียดายจริงๆ และพวกนาซีก็กำลังลำบาก เครื่องบินและรถถังกำลังถูกทำลาย
  และเสียงกรีดร้อง:
  - ท้องฟ้าสีครามสดใสจัง!
  ออกัสตินใช้เท้าเปล่าของเธอตัดใบมีดออกจากป้อมปืนของรถถัง และยืนยันว่า:
  - เราไม่สนับสนุนการปล้น!
  สเวตลานา เบโลสเนซนายา พลางฟันศัตรูและยิงเครื่องบินตก กล่าวอย่างเฉียบขาดว่า:
  - คุณไม่จำเป็นต้องใช้มีดสู้กับคนโง่หรอก...
  โซยา แองเจลสกายา ส่งเสียงกรีดร้อง พร้อมกับขว้างเข็มด้วยเท้าเปล่า และใช้เท้าที่ผิวสีแทนของเธอโค่นล้มรถถังและเครื่องบิน:
  - คุณจะโกหกเขาสารพัดเลย!
  นาตาชา คอร์ชูโนวา ผู้ซึ่งกำลังโค่นล้มพวกนาซี กล่าวเสริมว่า:
  - และทำสิ่งนั้นกับเขาด้วยค่าตอบแทนเพียงเล็กน้อย!
  แล้วเหล่านักรบก็จะกระโดดโลดเต้นกันอย่างสนุกสนาน พวกเขาทั้งโหดและเท่มาก เต็มไปด้วยความตื่นเต้นเร้าใจ
  โอเลก รีบาเชนโก เด็กหนุ่มรูปหล่อ กล้ามเนื้อแน่น เกือบเปลือยกาย สวมเพียงกางเกงขาสั้น ดูมีสไตล์มากในการต่อสู้
  มาร์การิต้าสาวสวย โยนอนุภาคปฏิสสารด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเธอแล้วร้องเพลงว่า:
  - การโจมตีรุนแรง แต่ผู้ชายคนนั้นสนใจ...
  เด็กอัจฉริยะคนนั้นเตะสิ่งที่คล้ายใบพัดเฮลิคอปเตอร์ให้หมุน เขาตัดหัวทั้งนาซีและรถถังไปหลายร้อยหัว แล้วก็ร้องเสียงดังว่า:
  - มีร่างกายแข็งแรงมาก!
  และทั้งคู่ - เด็กชายและเด็กหญิง - ก็อยู่ในสภาพสมบูรณ์แบบ
  โอเลก เด็กชายผู้เปรียบเสมือนเทอร์มิเนเตอร์ กำลังฟันเหล่าทหารสีน้ำตาลพลางส่งเสียงอ้อแอ้ว่า:
  - และเราจะได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่!
  มาร์การิต้าส่งเสียงขู่ฟ่อตอบกลับว่า:
  - เราฆ่าทุกคนด้วยเท้าเปล่า!
  เด็กผู้หญิงคนนี้เป็นเทอร์มิเนเตอร์ที่กระฉับกระเฉงจริงๆ
  นาตาชา คอร์ชูโนวา ร้องเพลงระหว่างการโจมตี:
  - ในสงครามศักดิ์สิทธิ์!
  และนักรบผู้นั้นได้ขว้างจานบินรูปทรงคล้ายบูมเมอแรงออกไป มันพุ่งเป็นวงโค้ง ฟาดฟันเหล่าทหารนาซีและป้อมปืนรถถังจำนวนมาก
  โซยา แองเจลสกายา กล่าวเสริม โดยดำเนินการกำจัดต่อไปว่า:
  - เราจะได้รับชัยชนะ!
  และจากฝ่าเท้าเปล่าของนาง เข็มจำนวนมากก็พุ่งออกมา โจมตีเหล่าทหารและเครื่องบินจำนวนมาก
  หญิงสาวผมบลอนด์กล่าวว่า:
  - มารุกฆาตศัตรูกันเถอะ!
  แล้วเธอก็แลบลิ้นออกมา
  ออกัสติน่าผู้เปี่ยมไปด้วยพลังและใจร้อน เดินเท้าเปล่า โบกขาและขว้างสัญลักษณ์สวัสติกะที่มีขอบแหลมคมพลางส่งเสียงอ้อแอ้ว่า:
  - ธงจักรวรรดิ์โบกสะบัด!
  สเวตลานา เบโลสเนซนายา โยนก้อนไฮเปอร์พลาสม่าด้วยส้นเท้าเปล่าของเธอ และยืนยันได้อย่างชัดเจนว่า:
  - ขอคารวะแด่วีรบุรุษผู้ล่วงลับ!
  และเหล่าหญิงสาวก็กรีดร้องพร้อมกัน บดขยี้พวกนาซี:
  - ไม่มีใครหยุดเราได้!
  และตอนนี้จานร่อนก็พุ่งออกจากเท้าเปล่าของเหล่านักรบ เนื้อหนังฉีกขาด ป้อมปืนรถถังและหางเครื่องบินถูกระเบิดกระจุย
  และเสียงหอนก็ดังขึ้นอีกครั้ง:
  ไม่มีใครเอาชนะเราได้!
  นาตาชา คอร์ชูโนวา บินขึ้นไปในอากาศ เธอฉีกกระชากคู่ต่อสู้และนกแร้งเป็นชิ้นๆ แล้วประกาศว่า:
  - พวกเราคือหมาป่าตัวเมีย เราจะเผาศัตรูให้แหลกละเอียด!
  และจากปลายเท้าเปล่าของเธอ จะมีจานบินอันตรายพุ่งออกมา
  เด็กสาวถึงกับบิดตัวด้วยความสุขสุดขีด
  แล้วเขาก็พึมพำว่า:
  - รองเท้าส้นสูงของเรานั้นชื่นชอบไฟ!
  ใช่แล้ว สาวๆ เหล่านั้นเซ็กซี่จริงๆ
  โอเลก รีบาเชนโก เด็กหนุ่มรูปงาม กล้ามเนื้อแน่น สวมกางเกงขาสั้น ส่งเสียงอ้อแอ้ว่า:
  - โอ้ ยังไม่เช้าเลย ยามรักษาความปลอดภัยกำลังรุมทำร้ายฉันอยู่!
  แล้วเขาก็ขยิบตาให้เหล่านักรบ พวกเขาก็หัวเราะและเผยเขี้ยวเป็นการตอบสนอง
  นาตาชา คอร์ชูโนวา สับพวกนาซีเป็นชิ้นๆ แล้วร้องเสียงดังว่า:
  - ในโลกนี้ไม่มีความสุขใด ๆ ได้เลยหากปราศจากการต่อสู้!
  เด็กชายผู้ทำลายล้าง ใช้ส้นเท้าเปลือยเปล่ากลมๆ แบบเด็กๆ เตะพัลซาร์และทำลายพวกฟาสซิสต์ แล้วก็คัดค้านว่า:
  - บางครั้งการต่อสู้ก็ไม่ใช่เรื่องสนุกเลย!
  นาตาชา คอร์ชูโนวา เห็นด้วย:
  - ถ้าไม่มีกำลัง ก็ใช่...
  แต่พวกเรานักรบนั้นสุขภาพแข็งแรงเสมอ!
  เด็กสาวขว้างเข็มใส่ศัตรูด้วยนิ้วเท้าเปล่าๆ ระเบิดรถถังและเครื่องบินไปเป็นจำนวนมาก และร้องเพลง:
  - ทหารมักมีสุขภาพแข็งแรงเสมอ
  และพร้อมสำหรับความท้าทายแล้ว!
  หลังจากนั้น สเวตลานา เบโลสเนซนายา ก็จัดการศัตรูอีกครั้ง โดยทำลายป้อมปืนของรถถังและหางของเครื่องบิน
  โซยา แองเจลสกายา สวยมาก เธอเพิ่งขว้างถังน้ำมันทั้งถังใส่พวกนาซีและระเบิดพวกมันไปหลายพันตัวในคราวเดียว
  หลังจากนั้นเธอก็ส่งเสียงแหลมออกมาว่า:
  - เราหยุดไม่ได้หรอก ส้นรองเท้าของเราระยิบระยับไปหมดแล้ว!
  และหญิงสาวในชุดรบ!
  ออกัสติน่าเองก็ไม่ใช่คนอ่อนแอในการต่อสู้เช่นกัน เธอซัดพวกนาซีอย่างสะใจราวกับกำลังทุบกองข้าวด้วยโซ่
  และขณะที่เขาโค่นล้มคู่ต่อสู้ เขาก็ร้องเพลงว่า:
  - ระวังไว้ มันจะมีประโยชน์นะ
  จะมีพายให้กินในฤดูใบไม้ร่วง!
  ปีศาจผมแดงนั่นบุกตะลุยฝ่าสมรภูมิราวกับตุ๊กตาเด้งดึ๋งจริงๆ และภาพรถถังลุกไหม้และเครื่องบินก็ลุกเป็นไฟอย่างอลังการ
  และนี่คือหญิงสาวเท้าเปล่าในชุดเสื้อคลุม มาร์การิตา คอร์ชูโนวา กำลังต่อสู้ และเธอกำลังสร้างความลำบากให้กับพวกนาซี
  และถ้าเธอลงมือทำ เธอก็จะลงมือทำ
  เลือดกระเด็นออกมาจากนั้น
  นาตาชา คอร์ชูโนวา กล่าวอย่างดุดัน ขณะที่เท้าเปล่าของเธอทำให้เศษโลหะกระเด็นไปทั่ว ทำลายหัวกะโหลกและป้อมปืนของรถถัง:
  - ขอถวายพระเกียรติแด่รัสเซีย ขอถวายพระเกียรติอย่างยิ่งใหญ่!
  รถถังพุ่งไปข้างหน้า...
  กองพลที่สวมเสื้อสีแดง -
  ขอคารวะแด่ประชาชนชาวรัสเซีย!
  ที่นี่เหล่าหญิงสาวได้ต่อสู้กับพวกนาซี พวกเธอฟันและแทงพวกมันอย่างโหดเหี้ยม ไม่ใช่แค่นักรบ แต่เป็นเสือดำที่ถูกปลดปล่อยออกมาอย่างแท้จริง
  โอเลก รีบาเชนโก้ ชายร่างกำยำกำลังอยู่ในสนามรบ โจมตีพวกนาซี เขาซัดพวกมันอย่างโหดเหี้ยม ทำลายรถถัง และตะโกนว่า:
  - พวกเราก็เหมือนกระทิง!
  มาร์การิตา คอร์ชูโนวา บดขยี้กองทัพสีน้ำตาลและฝ่าฟันรถถังและหางเครื่องบินไปได้ หยิบขึ้นมา:
  - พวกเราก็เหมือนกระทิง!
  นาตาชา คอร์ชูโนวา เริ่มคำราม ไล่ฟันทั้งเครื่องบินรบสีน้ำตาลและรถถัง:
  - การโกหกไม่ใช่เรื่องสะดวก!
  โซยา แองเจลสกายาฉีกกระชากพวกนาซีเป็นชิ้นๆ แล้วร้องเสียงดังว่า:
  - ไม่ มันไม่สะดวก!
  และเขาก็จะหยิบและปล่อยดวงดาวด้วยเท้าเปล่าของเขา และกำจัดพวกฟาสซิสต์จำนวนมากให้สิ้นซาก
  นาตาชา คอร์ชูโนวา ปล่อยสายฟ้าออกมาจากหัวนมสีแดงสดของเธอแล้วกรีดร้อง:
  - ทีวีของเรากำลังไฟไหม้!
  และจากขาเปลือยเปล่าของเธอ มีเข็มพิษจำนวนมากพุ่งออกมา
  โซยา อังเกลสกายา ผู้ซึ่งกำลังบดขยี้พวกนาซีและรถถังและเครื่องบินของพวกมัน ก็ส่งเสียงร้องออกมาว่า:
  - มิตรภาพของเราแข็งแกร่งดุจหินผา!
  และเธอก็ปล่อยพลังทำลายล้างออกมาอีกครั้ง จนวงกลมต่างๆ เบลอไปทุกทิศทาง เด็กสาวคนนี้คือสุดยอดแห่งการทำลายล้างคู่ต่อสู้
  เด็กสาวใช้ปลายเท้าเปล่าขว้างบูมเมอแรงออกไปสามลูก และนั่นยิ่งทำให้จำนวนศพเพิ่มมากขึ้น
  หลังจากนั้นสาวงามจะพูดว่า:
  - เราจะไม่ไว้ชีวิตศัตรู! จะต้องมีศพ!
  และแล้วก็มีบางสิ่งที่อันตรายพุ่งออกมาจากส้นเท้าเปล่าอีกครั้ง
  ออกัสตินผมแดงยังได้กล่าวอย่างมีเหตุผลว่า:
  - ไม่ใช่แค่ศพเดียว แต่มีจำนวนมาก!
  หลังจากนั้น เด็กสาวก็เดินเท้าเปล่าลุยแอ่งเลือดและสังหารนาซีไปจำนวนมาก
  และเขาคำรามเสียงดังแค่ไหน:
  - การฆาตกรรมหมู่!
  แล้วเขาจะเอาหัวโขกนายพลฮิตเลอร์ เขาจะทำให้กะโหลกของเขาแตก แล้วพูดว่า:
  - บันไซ! คุณจะได้ไปสวรรค์!
  สเวตลานา เบโลสเนซนายา ดุดันมากในการโจมตี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสามารถทำลายรถถังและเครื่องบินได้ เธอกล่าวด้วยเสียงแหลม:
  - คุณจะไม่ได้รับความเมตตา!
  และเข็มนับสิบเล่มก็พุ่งออกมาจากนิ้วเท้าเปล่าของเธอ เครื่องบินตกขณะที่เธอแทงทุกคน และนักรบก็พยายามอย่างหนักที่จะฉีกกระชากและฆ่า
  โอเลก รีบาเชนโก เด็กหนุ่มร่างกำยำในกางเกงขาสั้น กำลังเป่านกหวีดไล่ฝูงนกกา พร้อมกับส่งเสียงร้องแหลมๆ ว่า:
  - ค้อนสวยจัง!
  และเด็กชายคนนั้นก็ใช้เท้าเปล่าขว้างดาวรูปทรงคล้ายสวัสติกะออกมาอย่างสวยงาม เป็นการผสมผสานที่ซับซ้อน
  และกลุ่มนาซีจำนวนมากก็ล้มลง
  โอเลก รีบาเชนโก้ ตะโกนเสียงดัง:
  - บันไซ!
  และเด็กชายก็กลับมาอาละวาดอีกครั้ง ไม่สิ พลังกำลังพลุ่งพล่านอยู่ภายในตัวเขา และภูเขาไฟกำลังปะทุ!
  มาร์การิต้าผู้ยิ่งใหญ่กำลังเคลื่อนไหว เธอจะฉีกท้องทุกคนให้เละเทะ
  เด็กผู้หญิงคนหนึ่งสามารถขว้างเข็มได้ถึงห้าสิบเล่มด้วยเท้าข้างเดียว และศัตรูทุกประเภทจำนวนมากถูกสังหาร รถถังและเครื่องบินถูกทำลาย
  มาร์การิตา คอร์ชูโนวา อวดส้นรองเท้าเปลือยเปล่าพลางร้องเพลงอย่างร่าเริง:
  - หนึ่ง สอง! ความเศร้าโศกไม่ใช่ปัญหา!
  อย่าท้อแท้เด็ดขาด!
  ยกจมูกและหางขึ้นสูงไว้
  จงรู้ไว้ว่าเพื่อนแท้จะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ!
  กลุ่มนี้ก้าวร้าวมาก เด็กผู้หญิงคนนั้นตีคุณแล้วตะโกนว่า:
  - ประธานาธิบดีมังกรจะกลายเป็นศพ!
  นาตาชา คอร์ชูโนวา คือสุดยอดนักสู้ตัวจริงในสมรภูมิรบ และเธอก็คำรามเสียงต่ำว่า:
  - บันไซ! รีบคว้าเอาไว้! แล้วเผด็จการก็จะจบสิ้น!
  และระเบิดมือลูกหนึ่งก็พุ่งออกจากเท้าเปล่าของเธอ และมันก็พุ่งเข้าใส่พวกนาซีอย่างจัง ทำลายล้างฝูงแมมมอธและเครื่องจักรนรกมีปีกจำนวนมหาศาล
  สุดยอดนักรบ! นักรบที่เป็นแบบอย่างของนักรบทุกคน!
  โซยา แองเจลสกายา ก็กำลังรุกหนักเช่นกัน เธอสวยดุจดั่งนางฟ้า
  แล้วเธอก็รับมันมาและกลืนน้ำลายลงคอ:
  - พ่อของเราคือเทพเจ้าผิวขาวนั่นเอง!
  และเขาจะกำจัดพวกนาซีด้วยเครื่องจักรขนาดใหญ่สามเครื่อง!
  และหญิงสาวผมแดงผู้สวมรองเท้าส้นสูงเปลือยเปล่าและมีหัวนมสีแดงสดเปล่งประกายอยู่บนหน้าอกของออกัสติน ก็คำรามตอบกลับมาว่า:
  - และพระเจ้าของฉันเป็นสีดำ!
  สาวผมแดงคนนี้คือตัวแทนของความทรยศและความใจร้ายอย่างแท้จริง สำหรับศัตรูของเธอแล้ว แต่สำหรับเพื่อนๆ เธอเป็นคนใจดี
  และด้วยนิ้วเท้าเปล่าของเขา เขาหยิบมันขึ้นมาแล้วขว้างออกไป และกองทัพนักรบแห่งอาณาจักรสีน้ำตาลจำนวนมหาศาล รวมถึงรถถังและเครื่องบินของพวกเขาก็ถูกโจมตีด้วย
  หญิงผมแดงตะโกนว่า:
  - รัสเซียและเทพเจ้าดำอยู่เบื้องหลังเรา!
  นักรบผู้มีศักยภาพในการต่อสู้มหาศาล ไม่มีใครเหมาะสมที่จะอยู่ใต้บังคับบัญชาของเธอได้ดีไปกว่าเธออีกแล้ว เธอสามารถทำลายป้อมปืนของรถถังและปีกของเครื่องบินนาซีได้
  ออกัสตินผู้พิชิตศัตรูอย่างราบคาบกล่าวด้วยเสียงกระซิบว่า:
  - เราจะบดขยี้พวกทรยศทั้งหมดให้เป็นผงธุลี!
  และขยิบตาให้หุ้นส่วนของเขา แต่หญิงสาวผู้ร้อนแรงคนนี้ไม่ใช่ผู้ไกล่เกลี่ยอย่างแน่นอน บางทีอาจเป็นสันติภาพที่อันตรายถึงชีวิต!
  Svetlana Belosnezhnaya บดขยี้ศัตรูกล่าวว่า:
  - เราจะพาคุณไปเป็นแถวเลย!
  เรด ออกัสติน ยืนยันแล้ว:
  - เราจะฆ่าพวกมันให้หมด!
  และจากฝ่าเท้าเปล่าที่แกะสลักอย่างประณีตของนาง พลังแห่งการทำลายล้างอย่างสิ้นเชิงก็พุ่งออกมาอีกครั้ง! และรถถังและเครื่องบินจำนวนมากก็ระเบิดเป็นเศษเล็กเศษน้อยในคราวเดียว
  จากนั้นหญิงสาวก็ปล่อยสายฟ้าออกมาจากหัวนมสีแดงสด
  โอเลก รีบาเชนโก ร้องเพลงตอบโต้ด้วยการส่งของขวัญแห่งความตายด้วยส้นเท้าเปล่าของเขาว่า:
  - มันจะเป็นการระเบิดพลังอย่างเต็มรูปแบบ!
  ออกัสตินาฉีกกระชากพวกนาซีด้วยมือเปล่า ฟันพวกมันด้วยดาบ และขว้างเข็มด้วยนิ้วเท้าเปล่า ทำลายรถถังและเครื่องบินในคราวเดียว กล่าวว่า:
  - สรุปสั้นๆ! สรุปสั้นๆ!
  นาตาชา คอร์ชูโนวา ร้องเสียงแหลมขณะทำลายเหล่าทหารสีน้ำตาล พร้อมด้วยรถถังและเครื่องบินว่า:
  - สรุปสั้นๆ - บันไซ!
  และจงกำจัดศัตรูของเราด้วยความดุร้ายอย่างสุดขีด
  โอเลก รีบาเชนโก้ หนุ่มหล่อเท้าเปล่าในกางเกงขาสั้น กำลังฟันคู่ต่อสู้ล้มลง และกล่าวว่า:
  - กลยุทธ์นี้ไม่ใช่กลยุทธ์ของจีน
  และเชื่อฉันเถอะ การเปิดตัวครั้งนี้เป็นผลงานจากคนไทย!
  และแล้ว แผ่นโลหะคมกริบก็พุ่งออกมาจากเท้าเปล่าของเด็กชายอีกครั้ง มันตัดป้อมปืนของรถถังและหางเครื่องบินขาดกระจุย
  มาร์การิตา นักรบสาวผู้บดขยี้โลหะ ฟาดฟันเหล่านักรบแห่งอาณาจักรสีน้ำตาลและเกราะรถถัง ร้องเพลงว่า:
  - แล้วเราจะพบใครในสมรภูมิรบ?
  แล้วเราจะพบใครในสมรภูมิรบ...
  เราจะไม่พูดเล่นเกี่ยวกับเรื่องนั้น -
  เราจะฉีกคุณเป็นชิ้นๆ!
  เราจะฉีกคุณเป็นชิ้นๆ!
  พวกเขารับมือกับพวกนาซีได้ดีทีเดียวในตอนนั้น...
  ณ ที่แห่งนี้ ฮิตเลอร์และพรรคพวกได้คุกเข่าลงต่อหน้าเด็กหญิงและเด็กๆ
  ก่อนอื่นเลย นาตาชา คอร์ชูโนวา บังคับให้ผู้นำนาซีหมายเลขหนึ่งจูบเท้าเปล่าของเธอ
  จากนั้นฮิตเลอร์และคณะทั้งหมดก็จูบฝ่าเท้าและส้นเท้าเปลือยเปล่าของหญิงสาวคนอื่นๆ พวกเขายังเลียส้นเท้าของพวกเธอด้วย และพวกเขายังจูบเท้าเปลือยเปล่าของเด็กหนุ่มผมบลอนด์รูปงามคนหนึ่งชื่อ โอเลก รีบาเชนโก
  หลังจากนั้น นาตาชาซึ่งรู้สึกพึงพอใจเป็นอย่างยิ่งกับการที่พวกปรสิตเหล่านั้นถูกทำให้ขายหน้า จึงสั่งว่า:
  - เอาล่ะ ก่อนที่เราจะฆ่าพวกคุณทั้งหมด กรุณาลงนามในคำสั่งยอมจำนนโดยสมบูรณ์และไม่มีเงื่อนไขของไรช์ที่สามต่อสหภาพโซเวียต!
  ทุกอย่างจบลงด้วยดี จักรวรรดิไรช์ที่สามยอมจำนน และกองทัพเวร์มัคท์อันยิ่งใหญ่ก็ถูกปลดอาวุธ ฮิตเลอร์และพรรคพวกถูกส่งไปคุมขังที่เรือนจำเบเรีย
  การพิจารณาคดีเป็นไปอย่างรวดเร็วแต่ยุติธรรม ในวันที่ 22 มิถุนายน 1959 ฮิตเลอร์ถูกแขวนคอที่จัตุรัสแดง!
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"