Рыбаченко Олег Павлович
Stalín-Pútín og lauffallið í október

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Типография Новый формат: Издать свою книгу
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Það er október 1950. Sovétríkin halda áfram að jafna sig eftir langvarandi og blóðugt stríð við Þriðja ríkið. Pútín, í líkama Stalíns, stjórnar landinu. Sovéskir vísindamenn eru uppteknir við að leita að kraftaverkavopni. Og fjölmargir hetjur lenda í sínum eigin, mjög spennandi ævintýrum.
  Stalín-Pútín og lauffallið í október
  SKÝRINGAR
  Það er október 1950. Sovétríkin halda áfram að jafna sig eftir langvarandi og blóðugt stríð við Þriðja ríkið. Pútín, í líkama Stalíns, stjórnar landinu. Sovéskir vísindamenn eru uppteknir við að leita að kraftaverkavopni. Og fjölmargir hetjur lenda í sínum eigin, mjög spennandi ævintýrum.
  KAFLI 1.
  Það er nú þegar október og úrhellisrigningar eru byrjaðar. Óþægilegt veður. En heil neðanjarðarhöll, með stjörnuveri og gervisól, var byggð fyrir Stalín-Pútín. Þar er hægt að synda í risastórri sundlaug á meðan útfjólublá ljós lýsa upp svæðið að ofan. Þannig að á meðan raki og slydda ríkir er Stalín-Pútín þægilega sestur og sæll. Hann sippar mangósafa. Pútín hefur losað líkama Stalíns við slæma reykingavenju sína og drekkur varla. Hann hefur umkringt sig bestu óvinum og vonast til að lifa lengur en leiðtoginn í raunveruleikanum.
  Þar að auki eru margir Georgíumenn sem lifðu lengi. Vissulega lifði faðir Stalíns ekki mjög lengi, en það var vegna þess að hann var alkóhólisti. En ef Georgíumaður reykir ekki eða drekkur og lifir heilbrigðum lífsstíl, getur hann lifað lengi.
  Stalín-Pútín, að minnsta kosti í bili, vill ekki fara. Yfirmaður hans í hagfræði er Voznesensky, fræðimaður og hæfileikaríkasti alþýðufulltrúi Stalíns, og harðjaxl að auki!
  Beria, yfirmaður leynilögreglunnar, var líka í essinu sínu. Í raunveruleikanum, og Pútín veit það svo sannarlega, eitraði Beria ekki fyrir Stalín. Það var einfaldlega óhollur lífsstíll leiðtogans sem tók sinn toll: að vinna fram á kvöld, reykja stöðugt óhóflega og, ja, Stalín drakk áfengi í hófi, þar á meðal gott, náttúrulegt georgískt vín. En hann elskaði að gera aðra ölvaða. Hann vildi heldur ekki taka blóðþrýstingstöflur eða fá sprautur - hann treysti ekki efnum. Fyrir vikið fékk hann heilablóðfall. Og svo var það ótti Stalíns, sem þýddi að hann fékk ekki hjálp í tæka tíð.
  Jósef Vissarionovich var enginn engill. Hann var hræddur um að hans eigin verðir myndu kyrkja hann.
  Vissulega fór Pútín sjálfur, undir lok fyrsta ævi sinnar, að gruna fylgdarlið sitt um samsæri. Ástandið í Rússlandi var að versna, vinsældir Pútíns voru að minnka, eins og stríðið í Úkraínu. Og sterkar grunsemdir vöknuðu. Myndi til dæmis hinn lævísi og ofursnjalli Mikhail Mishustin vilja verða keisari sjálfur? Ennfremur hafði Pútín hvorki í hyggju að fara eða deyja, né að flytja völdin. Og ef hann hefði verið að íhuga að einhver myndi afhenda völdin, hefði það verið dóttur hans, eða jafnvel barnabarns síns. En alls ekki Mishustin. Og jafnvel þótt flutningur hefði átt sér stað utan valmöguleika fjölskyldunnar, hefði Pútín kosið einhvern úr liði Sankti Pétursborgar. Þannig að hann treysti þessum Mikhail ekki. En hann umboraði hann vegna þess að Mishustin hafði reynst vera sannarlega snjall forsætisráðherra sem hafði náð sannkölluðu efnahagslegu kraftaverki. Og það var enginn sambærilegur að hæfileikum sem gat komið í stað Mikhail Mishustin. En að lokum greip Pútín tækifærið og steypti Mishustin af stóli. Og eftir það hrundi rússneski efnahagurinn og stríðið hélt áfram.
  Þannig að Pútín yfirgaf embætti sitt í mjög erfiðri stöðu fyrir Rússland. Má jafnvel segja að hún sé gagnrýnin. Og þá stjórnaði Sovétríkin þannig að Hitler lagði undir sig nánast allan heiminn.
  Nú þurfum við einhvern veginn að bjarga þessari stöðu. Það voru aðrar hugmyndir en sú einföldustu og augljósasta: að búa til kjarnorkusprengju. En í raunveruleikasögunni, jafnvel á tuttugustu og fyrstu öldinni, reyndist ómögulegt að búa til leysigeislavopn sambærilegt við ofurbolóíð verkfræðingsins Garins.
  En að reyna að gera þetta núna, þegar landið er gjörsamlega í rúst?
  En örvæntið ekki. Aðalatriðið er að Hitler ráðist ekki á of snemma. Annars finna þeir upp á einhverju.
  Stalín-Pútín skvettust í sundlauginni með nokkrum mjög fallegum stelpum í bikiníum. Stelpurnar voru mjög kúregar. Þær voru með maga eins og súkkulaðistykki. Og mjög glæsilega, berfætta fætur með ávölum hælum.
  Stalín-Pútín rétti út höndina og strauk vísifingri sínum eftir fæti einnar slíkrar stúlku. Og hún mjálmaði af ánægju. Það var sannarlega svo dásamlegt.
  Leiðtogi allra tíma og þjóða hallaði sér að stúlkunni og kyssti hana á kviðinn, sem með plötunum sínum líktist súkkulaðistykki. Og hún mjálmaði aftur af gleði.
  Stalín-Pútín andvarpaði þungt. Hann gleypir stúlkur með augunum, en hvað getur hann gert? Hold hans hefur elst og rotnað. Jafnvel í fyrra lífi sínu var Pútín enginn ungur maður. Sá tími sem hann hefur verið við völd er hreint hyldýpi. Hann man ekki einu sinni eftir þeim dögum þegar hann þurfti ekki að svara fyrir alla og ákveða örlög heimsins.
  Það mætti segja að þetta hafi verið hamingjustundir og þú beygðir þig ekki undan þungri ábyrgð.
  Stalín-Pútín hugsaði um gleðina og ánægjuna sem hann hefði ef hann væri strákur í stuttbuxum, að troða berum fótum sínum í gegnum sumargrasið og finna fyrir skemmtilegri, spennandi kitlun. Og hversu dásamlegt það væri að hlaupa um á sumrin - dásamlegasta tíma barnæskunnar. Þegar maður þarf ekki að fara í skólann og allt virðist svo skemmtilegt og sannarlega dásamlegt.
  Stalín-Pútín synti að og kyssti berfættan fót Komsomol-stúlkunnar, sem var fallega sveigður í hælnum. Hann leit sannarlega út eins og soldán hér.
  Leiðtoginn vildi skemmta sér aðeins nútímalegri. Til dæmis að spila hernaðar- og efnahagsstefnuleik. Í fyrra lífi hafði hann mikinn áhuga á því, þrátt fyrir tímaskort.
  Og þeir bjuggu til sérstaka leiki fyrir hann, hannaða fyrir gríðarlegan kraft tölvunnar hans. Að ógleymdum leikjum fyrir venjulegt fólk, eins og Alex, leikinn frá síðari heimsstyrjöldinni, sem, eins og það er stórkostlega fyndið, sýnir Moskvu með fjórum kofum og mynd af Basil-dómkirkjunni.
  Og leikirnir hans eru risastórir. Skjárinn er á stærð við heilan vegg. Og ímyndið ykkur hversu risavaxin kortin eru. Þau innihalda milljarða eininga. Og þið spilið á gríðarlegum, ómælanlegum skala, sem fer fram úr jörðinni.
  Jafnvel í Entente-stríðinu, í sinni frumstæðu mynd, er hægt að drepa tugþúsundir hermanna á klukkustund. Í þessum leik er fótgönguliðið fljótt útbúið og notað. Auðlindir eru miklar og óbreyttur hermaður þarfnast aðeins korns og smá járns. Stilltu framleiðslu þeirra á óendanlegan hátt. Og sendu síðan hermenn til slátrunar. Vélbyssur slá hratt niður. Og þú getur drepið svo marga - það er ótrúlegt.
  En Pútín hefur auðvitað miklu stærri og flóknari leiki. Til dæmis spilarðu Síðari heimsstyrjöldina. Fyrst berst þú við Þriðja ríkið og fylgilönd þess. Síðan sameinast þú Japan og berst við Bretland með fylgilönd þess og nýlendur, og Bandaríkin. Og síðan, eftir að hafa sigrað þau, ræðst þú á Japan. Og þannig leggur þú undir þig öll lönd heimsins. Og jörðin er þín.
  Þú þarft ekki að spila sem Stalín; þú getur líka spilað sem Hitler, Roosevelt eða Churchill. Það er líka gaman að spila sem Hirohito og sigra heiminn með Japan.
  En þetta eru flóknar aðferðir sem krefjast margra klukkustunda leiks.
  Í dónalegu lífi sínu notaði Pútín mikið tvífara - það var öruggara. Og því hafði hann mikinn frítíma. Tvífararnir voru einnig sérstaklega þjálfaðir til að flytja ræður, sem gerði þeim vinnuna auðveldari.
  Stríðið við Úkraínu var líka svipað og svipaður hernaðarátak. Það var líka heillandi bardagi sem stóð yfir í mörg ár. En það var það sem gerði hann svo áhugaverðan. Það er eins og maður sé að spila leik og gleymir að hundruð þúsunda manna eru að deyja í alvöru. Og konur, börn og aldraðir þjást. En þú, eins og Napóleon, blæs þig upp og heldur áfram að ganga. Og meira og meira blóð rennur.
  Svo réðust Talíbanar á Tadsjikistan. Þeir gátu ekki lengur þolað það. Þeir þurftu stríð, svo þeir hófu það gegn Rússlandi. Og eftir að hafa sigrað Bandaríkin, hvers vegna ekki að ráðast á norðurhluta landsins, sérstaklega þar sem þeir hafa frjálsar hendur?
  Stalín-Pútín muldraði eitthvað óheyranlegt og greip í beran, sólbrúnan, vöðvastæltan og glæsilegan fót stúlkunnar. Hann kreisti hann létt, kitlaði ilina og söng:
  Það eru konur í Rússlandi okkar,
  Af hverju eru þeir að keyra flugvél, í gríni!
  Hvað er það fallegasta í alheiminum?
  Það mun drepa alla óvinina!
  
  Þau eru fædd til að sigra,
  Hvers vegna ætti Rússland að vera vegsama um allan heim?
  Því að lokum, voldugu afar okkar,
  Þau ætluðu að safna öllu fyrir þau í einu!
  
  Risar standa við vélina,
  Máttur þeirra er slíkur að þeir eyðileggja alla!
  Við erum börn föðurlandsins, sameinuð -
  Röð hermanna gengur fram!
  
  Sorg getur ekki brotið okkur niður,
  Illi eldurinn réðst á án afls!
  Þar sem kyndillinn brann áður...
  Kastljósið logar nú!
  
  Allt í landi okkar er kyndill fyrir ljós,
  Bílar, vegir, brýr!
  Og sigrar eru sungnir í söngvum -
  Við erum ljósfálkar - ernir!
  
  Við skulum vegsama föðurland okkar djarflega,
  Við munum leiða þig upp á bröttu tindana!
  Við erum eins og brautryðjendur í geimnum -
  Og við munum kreista háls fasistanna!
  
  Við skulum ná í alla frá Mars,
  Opnum leiðina til Centauri!
  Það verða þeir sem óttast rándýrið,
  Og hver er góður og heiðarlegur að elska!
  
  Rússland er kærasta landið af öllum,
  Það er eitthvað til að vera stoltur af, trúið mér!
  Það er óþarfi að tala bull...
  Vertu manneskja, vertu ekki skepna!
  
  Við skulum ná jaðri alheimsins,
  Við munum byggja þar granítvirki!
  Og hver sem missti iðrun,
  Sá sem ræðst á föðurlandið verður barinn!
  
  Hvað næst - það er lítið ímyndunarafl,
  En trúið mér, við munum reisa upp hina látnu!
  Við munum rífa út dauðans brodd með rykk,
  Til dýrðar ódauðlegu Rússlands!
  Textinn er góður, en söngurinn var einhvern veginn hás og óútreiknanlegur. Ekki alveg það sem þurfti. Stalín-Pútín hrasaði.
  Stelpurnar hjálpuðu honum upp úr lauginni. Höfðinginn lagðist á dýnuna. Nokkrar stelpur, næstum stelpur, fóru að ganga berfættar á bakinu á honum, sem var alveg ágætt.
  Stalín og Pútín skemmtu sér konunglega. Og honum var alveg sama um fjölmörg vandamál landsins. Hann er sá flottasti og ógnvænlegasti.
  Ég mundi eftir stefnuleik þar sem hann spilaði sem Hitler. Þú slærð inn svindlkóðann og bætir við tíu þúsund Panther-2 skriðdrekum með áhöfn, árið 1941. Svo spilarðu. Það kemur frekar flott út. Þó það gæti verið öfugt. Panther-2, með öflugum vopnum sínum og sæmilegri brynvörn að framan, er kannski jafnvel hættulegri en IS-2.
  Og það skapar raunveruleg vandamál.
  Stalín-Pútín töldu að í raunveruleikanum væri Sovétríkin heppin að eiga bandamenn, en ekki öfugt. Churchill og Roosevelt hefðu jú auðveldlega getað hjálpað Hitler, sérstaklega hinum ákafa andkommúnista Churchill. Stalín var heppinn í því tilfelli. En hvað ef, segjum, bandamenn hefðu viðhaldið vinsamlegu hlutleysi? Hefði Sovétríkin getað unnið? Mikið hefði verið háð aðgerða- og hernaðarhæfileikum hershöfðingjanna beggja vegna. Til dæmis, við Stalíngrad börðust nasistar óhefðbundið og biðu því ósigur sem með betri stjórn hefði kannski ekki gerst! Það var líka smá heppni hér fyrir Sovétríkin.
  Hins vegar urðu mörg slys á báðum hliðum í því stríði. Hefði Hitler getað unnið? Fræðilega séð hefði hann getað það, sérstaklega ef Japan hefði opnað aðra vígstöð í Austurlöndum fjær. Í því tilfelli hefðu líkurnar á falli Moskvu aukist verulega, sérstaklega í nóvember þegar slyddan hafði frosið og miklir frostar höfðu ekki enn hafist. Og án deildanna í Austurlöndum fjær hefði Moskvu kannski ekki verið haldið. Og auðvitað gerði Hitler margar aðrar rangfærslur. Einkum reiknaði OKW út að þrjátíu og sex fullbúnar skriðdrekadeildir væru nauðsynlegar til að framkvæma áætlanir Barbarossa. En af öllum Panzerfahl-deildum Þriðja ríksins voru tuttugu og ein enn undirliðin. Og svo var það þörfin á að hernema Evrópu og berjast í Afríku.
  Til að ná þessu fram hefði þurft að snúa efnahag Þriðja ríkisins við stríðsstöðu árið 1939. Þá hefðu áætlanir OKW um skriðdrekaframleiðslu verið uppfylltar og Wehrmacht, sem hefði fengið þrjú þúsund skriðdreka til viðbótar, hefði getað framkvæmt Barbarossa-áætlunina innan tilskilins tímaramma.
  Og þýsku skriðdrekarnir voru heldur ekki mjög góðir. Til dæmis fór aldrei í framleiðslu á öflugri T-5 skriðdrekanum. Þótt farartækið - tvær fallbyssur og fjórar vélbyssur með öflugri vél - hefði verið gagnlegt í Blitzkrieg, þá var það nánast of mikið.
  Í heildina vanmat Hitler andstæðinga sína stórlega og Þriðja ríkið lagði ekki sérstaklega hart að sér á fyrstu árum síðari heimsstyrjaldarinnar. Þetta var einnig ein af ástæðunum fyrir ósigri Þjóðverja. Já, þeir lögðu sig fram, en síðari heimsstyrjöldin krafðist ekki aðeins aukinnar vinnu, heldur mikillar.
  Sovétríkin undir stjórn Stalíns, til dæmis, fóru ótrúlega langt frá upphafi og þess vegna vann þau. Og Rússland undir stjórn Pútíns háði ekki stríðið gegn Úkraínu af fullum krafti. Þau reyndu jafnvel að skera niður útgjöld til varnarmála á stríðsárunum - er það ekki fáránlegt? Hvernig er hægt að há alvarlegt stríð og samt reyna að ná fjögurra prósenta verðbólgu á ári? Og það hefur ekki alltaf virkað, jafnvel á friðartímum.
  Þegar maður lítur til baka á fortíðina utan frá áttar maður sig á því hvílíkur fáviti maður var. Og hvernig maður eyðilagði landið í raun og veru. Já, íþróttaviðburðir krefjast aukalegrar fyrirhafnar, rétt eins og stríð. En á löngum stríðsárum milli Rússlands og Úkraínu var nákvæmlega engin auka fyrirhöfn! Og það var þversögnin.
  Og Hitler klúðraði líka, sem er þversagnakennt. Þótt Þýskaland barðist af hálfum styrk var það að vinna. En þegar það fór að tapa og teygja sig of mikið gat það ekki einu sinni hægt á herjum Bandamanna og Sovétríkjanna. Sem passar ekki alveg við rökfræði stríðs.
  Hitler ber þó mikla persónulega ábyrgð á ósigri Þriðja ríkisins. Í stað þess að fjárfesta í sjálfknúnu fallbyssunni E-25, sem hefði getað hægt á sovéskum skriðdrekum um langan tíma, sóaði leiðtoginn tíma hönnuða í Maus, eða E-100, risastórum skriðdreka sem ekki hafði möguleika á fjöldaframleiðslu.
  Já, sjálfknúnu fallbyssurnar E-10 og E-25 hefðu getað orðið stórt vandamál fyrir Rauða herinn.
  Stalín-Pútín skipaði að honum yrði sýnd kvikmynd. Hún væri áhugaverð, eitthvað til að slaka á og hressa hann við.
  Hér er fyrsti þátturinn: þrír myndarlegir, ljóshærðir strákar um þrettán ára aldur í stuttbuxum, berfættir þeirra slóu í gegnum frostþakið vorgrasið, skildu eftir fótspor, lyftu lúðrunum. Og þeir þeyta hátt.
  Þetta eru vinnubúðir, brautryðjendabúðir. Börnum ætti að kenna að æfa frá barnæsku. Þar að auki eru sjónvörp næstum aldrei framleidd í Sovétríkjunum, svo það er ekkert til að skemmta þeim með. Þótt þau hafi búið til eitt með stórum skjá og í litum fyrir Stalín persónulega.
  Leiðtoginn horfir á með ánægju. Frumkvöðlarnir marsera venjulega og syngja mikið. Raddir þeirra eru svo skýrar:
  Frá stöng til stöng,
  Enginn her er sterkari ...
  Við berjumst án ótta,
  Til hamingju fyrir fólk!
  
  Og Stalín fálkavængir,
  Ljósið gefur von...
  Högg úr stálhamri,
  Dögunin hefur runnið upp fyrir okkur!
  Stalín-Pútín fann skyndilega fyrir depurð og skipaði sjónvarpinu að slökkva. Nei, það er ekki það sem hann vill. Þessi berfætta brautryðjendamynd minnir hann á hversu gamall hann er. Og að þessi líkami er yfir sjötugt. Þó að það séu auðvitað ekki mörkin. Zjúganov var yfir áttræðisaldri, en samt hélt hann fast í forystu Kommúnistaflokksins með dauðataki. Þó að ímynd hans hafi frekar unnið flokknum í óhag en hag.
  Ein af ástæðunum fyrir áframhaldandi lífvænleika Zjúganovs var stuðningur Kremls. Það er mjög hagstætt þegar helsti andstæðingurinn er gamall, veikur og gjörsamlega elliær. Í samanburði við hann lítur maður einhvern veginn yngri út.
  Þetta er eins og brandari um Ronald Reagan. Hann var spurður hvernig honum tækist að líta yngri út á mynd af sér ríðandi. Og Ronald svaraði: "Ég ríð gömlum hesti."
  Kommúnistarnir eru líka veikir, huglausir, hafa alveg misst lenínískar meginreglur sínar og eru hagstæðustu andstæðingar yfirvalda. Og ef nýr, minna gamaldags flokkur hefði komið fram, hefði ástandið verið verra fyrir Pútín. Zjúganov var enn ógnvænlegri - í mörgum málum er hann miklu íhaldssamari og árásargjarnari en Pútín sjálfur og Sameinað Rússland.
  Það er kominn tími til að væla af gleði. Leiðtogar frjálslyndra eru horfnir. Og Javlinskí er ... eigingjarn og huglaus! Og skömm fyrir frjálslyndið.
  Stalín-Pútín skipuðu að kveikja skyldi á skjánum aftur. Af hverju ekki að horfa lengra?
  Hér er hluti myndarinnar liðinn og við sjáum tvo stráka draga skriðdrekasprengju á vír. Þeir renna henni undir slitlag óvinaökutækis. Og þá ekur Panther-bíll Hitlers að og það verður sprenging. Rúllurnar fljúga í allar áttir.
  Og þá fylgir brautryðjendasöngur, fluttur af hringjandi barnaröddum:
  Ég verð að gera þetta,
  Þetta er örlög mín...
  Ef ekki ég, þá hver, hver!
  Hver ef ekki ég!
  Og svo sýna þau stelpu að tína sveppi. Litlu, barnalegu fætur hennar eru berir og rauðir af kulda. En stelpan, um átta ára gömul, fylgist grannt með Þjóðverjunum og tekur glósur. Nasistar gruna strákana nú þegar um njósnara, en hið ljósa kyn er traustvekjandi.
  Auk þess er stúlkan lítil og hún er með svo ljóst hár, fléttað. Einn af nasistahermönnunum gaf henni meira að segja nammi þegar hún kom nær.
  Skátastúlkan kveinkaði:
  - Þakka þér fyrir stuðninginn!
  Fasistarnir hlógu og klöppuðu saman höndum. Þetta var virkilega fyndið. Og berar iljar stúlkunnar glitruðu af bláu ryki. Og það var fallegt.
  Stúlkan gafst þó ekki upp á verkefni sínu. Hún gekk til Þjóðverjanna og bauð þeim að hlusta á lag. Hún byrjaði að syngja af miklum áhuga og röddin hennar var svo skýr. Og hún byrjaði að dansa.
  Nasistarnir köstuðu kolum undir berar iljar barnsins. Þeir voru harðir eftir langa göngu berfætta. Og stúlkan dansaði alveg dásamlega. Og það var svo lipurt. Og harðir fætur litlu stúlkunnar voru ekki hræddir við kolin og þeir fundu ekki fyrir neinum sársauka.
  Stalín-Pútín benti á:
  - Þvílíkt barn! Sannkölluð jóga!
  Stúlkan tók kolið með berum tánum, kastaði því upp í loftið og söng:
  Ég sé fiðrildi á flugi,
  Rúllaði út glóandi koli!
  Ég sé humluflugu fljúga inn um gluggann,
  Og aftur er bjart í kringum mig!
  Krakkarnir eru alveg ótrúlegir. Og það mætti jafnvel segja að þeir séu flottir.
  Stelpan truflar nasistana á meðan tveir strákar synda að brúnni til að planta sprengiefni. Þetta er nú aldeilis flott.
  Sjórinn er ískalt og strákarnir eru grannir, sólbrúnir og í sundskýlum. Og samt synda þeir, jafnvel þótt enn standi einhverjir ísfleygar út hér og þar. En mun það stöðva brautryðjanda?
  Stalín og Pútín sungu:
  Í nafni ódauðlegra hugmynda kommúnismans,
  Við sjáum framtíð landsins okkar...
  Og til rauða fána vinstri föðurlandsins,
  Við munum alltaf vera óeigingjörn trú!
  Ein af Komsomol-stúlkunum sagði:
  "Orðið "vinstri föðurland" hljómar nokkuð tvírætt! Það gæti verið misskilið!"
  Stalín-Pútín tóku það og öskruðu:
  - Megi sköllótti Führerinn deyja!
  Og hann bað um glas af víni. Og það leit frábærlega út.
  Kvikmynd sýndi nasista yfirheyra dreng. Þeir bundu hendur barnsins fyrir aftan bak með vír. Þeir fóru að berja hann með svipu, fyrst úr hráu skinni. Síðan tóku þeir vírinn og fóru að berja hann með slíkum krafti að húðin klofnaði. Eftir að drengurinn, sem leit út fyrir að vera um ellefu ára gamall, hafði verið högginn og sleginn, stráðu þeir salti og pipar á sárin. Barnið öskraði og kveinkaði sér af óbærilegum sársauka.
  Og þá drógu þeir rauðglóandi disk undir berar fætur hans. Og drengurinn lét frá sér deyfandi væl. Og missti meðvitund af sársauka.
  Stalín-Pútín benti á:
  - Þú ert að taka upp rétta mynd! Láttu þá sjá grimmdarverk nasistanna og hata þá enn meira!
  Þá varð enn áhugaverðara ... Frumkvöðlarnir smíðuðu lítinn leikfangabíl og notuðu hann til að kasta sprengiefni undir lestarteinana.
  Snúningurinn er sá að ungu Lenínistarnir voru að eyðileggja brautina nálægt brúnni. Ef þeir hefðu einfaldlega sprengt teinana í loft upp, þá yrði þeim fljótt komið í lag. En ef þeir hefðu sprengt brúna í loft upp, þá væri það frábært. Eins og staðan er núna, gætu jafnvel þýskir fjárhundar ekki komið í veg fyrir slíkt. Og vagnarnir báru blöndu af kolryki og TNT. Svo sprakk það skyndilega af miklum krafti.
  Ungu lenínistarnir stóðu sig vel.
  Stalín-Pútín benti á:
  - Krakkarnir okkar eru frábær! Þetta er frábært!
  Myndin var í litum og vel tekin. Hún sýndi hina ógnvekjandi Tiger-3, farartæki sem vó næstum níutíu og fimm tonn og var vopnað öflugri fallbyssu. Þetta farartæki hefur verið endurskapað í tölvuleikjum á tuttugustu og fyrstu öldinni. Það líktist mjög fullkomnum Tiger-2, ekki fullkomnustu farartæki með mikla útlínu og ófullnægjandi stjórnhæfni. Hins vegar hafði það góða vörn, ekki aðeins að framan heldur einnig á hliðunum. Af sovésku skriðdrekunum gat aðeins IS-7 keppt við hann. Og af bandarísku skriðdrekunum gátu aðeins T-93 sjálfknúnu fallbyssurnar keppt við hana, og jafnvel það farartæki hafði ofstórar haubitsur, sem gerði það erfitt að hitta hreyfanlegt skotmark, og skothraði þess var frekar hægur. Bretar höfðu aðeins Tortilla sjálfknúnu fallbyssuna, þó að jafnvel sú væri veikari en þýski skriðdrekinn.
  En nasistar uppfærðu Tiger-3 í Tiger-4, sem var með gastúrbínuvél. Og þá voru þeir skipt út fyrir píramídalaga skriðdreka. Þessi farartæki voru nánast óyfirstíganleg frá öllum sjónarhornum. Jafnvel IS-7 var enginn keppinautur við þá.
  Stalín og Pútín bölvuðu í hljóði... Það væri betra að minnast ekki á algjöra tæknilega yfirburði Þýskalands. Það væri mjög ógnvekjandi. Jafnvel á tuttugustu og fyrstu öldinni höfðu píramídalaga skriðdrekar ekki komið fram, og svo birtust þeir. Greinilega örvar stríð snilligáfu hönnuða. Sérstaklega var E-serían með fullkomnasta skipulag fimmta áratugarins. Og Þjóðverjar hafa enn ekki fundið upp betri, og Rússar heldur ekki.
  Og þá birtust píramídalaga tankar. Og það var ótrúlegt, eitthvað sem ekki var hægt að toppa.
  Stalín-Pútín horfði á restina af myndinni. Aðalpersónurnar eru auðvitað börn, en þar eru líka nokkrir Komsomol-meðlimir. Þeir klæðast stuttum pilsum og eru einnig berfættir. Þeir eru sólbrúnir en með ljóst hár.
  Líkami Stalíns hafði sál Pútíns og Pútín kaus ljóst hár, en einnig sólbrúna húð. Stalín, ef marka má minni hans, kaus svart hár. Og undir stjórn Stalíns voru svartar konur algengari í kvikmyndum. Almennt voru fallegar konur sjaldgæfar í sovéskum kvikmyndum.
  Þetta gengur ekki heldur snurðulaust núna. Eins og raunin er með kvikmyndagerð í mörgum löndum.
  Indversk kvikmyndagerð, satt að segja, hefur margar fallegar, ljóshærðar konur. Og þær reyna að velja leikara sem eru ekki of dökkhærðir.
  Stalín-Pútín benti á að meðlimur Komsomols væri til dæmis mjög nákvæmur skotmaður. En hið sanna meistaraverk var að kasta búmerangi með berum tánum og höggva höfuð nasista af.
  Og hvernig skarlatsrauða blóðið skvettist úr því. Það er nú aldeilis flott.
  Og hvað ef nakinn, stelpukenndur hæll kastar sprengiefni? Það væri enn betra!
  Hér er stelpa að skjóta skoti úr vélbyssu og heil röð fasista fellur. Og þeir eru dreifðir eins og skákborðsmynstur.
  Hér er önnur stelpa sem nasistar handtóku. Og auðvitað hengdu þeir hana upp á rekkann. Dæmigerðar pyntingar með steiktum berum iljum. Ekkert nýtt. Nema hvað stokkurinn er úr eik og þungur. Og stálkrókar eru festir við hann.
  Stalín-Pútín hrópaði:
  - Hvílíkir kjánar!
  Komsomol-stúlkan sagði brosandi:
  "Nasistar steikja venjulega ekki hælana á stólnum í yfirheyrslum. Það er tímaskekkja sem á rætur að rekja til miðalda!"
  Stalín-Pútín muldraði:
  - Ég veit það, en þetta er einfaldara og skýrara!
  En hér er Komsomol-meðlimurinn, pyntaður, leiddur burt til hengingar. Og hún stígur berbrjótnum, brunnum fótum gegnum snjóinn - ekki falsa, heldur raunverulega. Og einhvern veginn líður henni jafnvel betur. Og kuldaverkirnir dvína.
  En í myndinni er þetta auðvitað ekki eins og í raunveruleikanum. Annar meðlimur Komsomol, ásamt barnasveit, réðst á nasistana. Það er ekki alveg trúverðugt að strákar á aldrinum tíu til fjórtán ára séu að ráðast á í vetrarsnjónum, berfættir og í stuttbuxum. Og stelpurnar eru líka berfættar og í stuttum pilsum. En þetta er enn áhugaverðara á þennan hátt. Þetta gerist á frábæran hátt.
  Og þeir hrúga fasistunum saman. Þremur skriðdrekum Hitlers og fjórum sjálfknúnum fallbyssum er einnig kveikt í og brakið flýgur upp í loftið. Og dreifist víða í allar áttir.
  Og stúlkan, sem hefur forðast snöruna, hoppar af og syngur:
  Þegar ég gekk til liðs við Komsomol sem ung stúlka,
  Hún sór föðurlandinu hollustueið ...
  Að vera trúr skyldum sínum er mér lögmál,
  Og iðrast ekki einu sinni lífsins fyrir sannleikann!
  
  Vígstöðin nálgaðist Moskvu - eldur brann,
  Við skiptum kjólunum okkar út fyrir yfirfrakka og bakpoka!
  Og láttu hinn ógnvekjandi hóp fasista -
  Það er ekki við hæfi að við séum hrædd við stelpur!
  
  Því að styrkur Rússa tekur ekki skömm,
  Hún hefur óendanlega hollustu við Rússland!
  Við munum rífa óvininn í tvennt,
  Til að gera mannkynið hamingjusamara!
  
  Ég barðist, kveikti í Tiger-skriðdrekum,
  Og hún sprengdi rándýrið með handsprengju!
  Stríð er mjög ógnvekjandi hringur,
  Hún er grimm hefnd iðjuleysisins!
  
  Það er ekkert dæmi um hugrekki í lífinu,
  Þegar þú berst þannig að Fritz-hjónin fá áfall!
  Þegar, berfættur svangur brautryðjandi,
  Tókst að verða prófraun fyrir óvininn með vélbyssu!
  
  En því miður fæddist ég óhamingjusamur,
  Fátæka stúlkan var handtekin ...
  Jæja, ég bið til Krists, hvar er kraftur Guðs?
  Að kasta helvítis hjörðinni af stalli sínum!
  
  En Guð heyrir ekki - þeir börðu stúlkuna sársaukafullt,
  Þau drógu pottinn upp að berum hælunum ...
  En ég veit samt að fasismi er ónýtur,
  Sadistar bíða eftir þér - hvirfilbylur: skeljar, byssukúlur!
  
  Ég afhenti engan á hilluna,
  Undir pyndingum hló bara skrímslið...
  Því að fyrirtækið þitt er samt sem áður drasl,
  Það gæti sært, en trúðu mér, bara smá!
  
  Ég var kvalinn í nokkrar vikur,
  En samt brotnaði stelpan ekki!
  Og hvernig geta þessir böðlar ekki verið latir?
  Fyrir þá færa fegurð aðeins gleði í hveiti!
  
  Þá leiddu þeir mig til að hengja hann í tötrum,
  Þetta er hlutverkið sem Guð hefur boðið okkur að gegna...
  Og frosnir klumpar af rökum jarðvegi,
  Berfætur stelpu eru konungar!
  
  Snaran vafðist um hálsinn og kreistist,
  Böðullinn sló kassann undir fótum sér ...
  Hinn illi stjórnandi, Satan, hlær,
  Málaliðar hans traðka hann undir skóm sínum!
  
  Ég dó og sál mín flýgur til himins,
  Kristur heilsar okkur nú þegar brosandi!
  Því rétttrúnaðartrúin er skjöldur,
  Hann er eins og litur fjólublár í gróskumiklum maí!
  KAFLI NR. 2.
  Oleg Rybachenko er að byggja borgir í Afríku og leggja járnbraut. Rússneskir hermenn eru komnir að miðbaug. Og því eru þeir líka að byggja virki í flýti.
  Á meðan ákvað eilífðardrengurinn að pissa:
  Andrei Chikatilo, í líkama drengs, var að gangast undir annað próf hjá sálfræðingi. Synd er sjúkdómur og geðveikur er eins konar geðsjúklingur. En margt veltur líka á líkamanum. Chikatilo var í efnafræðilegu ójafnvægi í fyrra lífi. Og þegar hann fékk nýjan, ungan og líkamlega heilbrigðan líkama eftir dauðann, leið hugur hans einhvern veginn betur.
  Með vilja Guðs dvaldi hinn alræmdi brjálæðingur á harðara stigi helvítis-hreinsunareldsins. Þar vann hann og nam. Ennfremur var hann beittur frekari refsingu fyrstu árin. Brjálæðingurinn var húðstrýktur af fórnarlömbum sínum. Þar sem þau voru að mestu leyti börn fundu þau sig næstum öll strax á mýkri stigi helvítis. Flest þeirra höfðu þegar farið til himnaríkis. Og þar, í þessu alheimi, er þetta dásamlegur staður: skemmtun, ánægja og ferðalög eru gnægð, og bænir og vinna eru aðeins valfrjáls.
  Sum fórnarlömbin sögðust jafnvel hafa verið heppin að deyja ung. Börnum sem voru enn spillt eða grimm á ungum árum var stundum haldið í forgangsstigi helvítis; þau voru oft jafnvel skilin eftir í hörðustu hreinsunareldinum. Þar að auki voru líka börn sem höfðu ekki alveg stigið upp til himna; þau voru einnig örlítið takmörkuð. Eins konar endurmenntun var í gangi...
  Og þannig, eftir dauðann, eyddi barn fimmtíu árum á barnahæli, með aðeins tveimur klukkustundum af iðjuþjálfun, og aðeins tvisvar eða þrisvar í viku, og tveimur klukkustundum af skóla og mikilli skemmtun. Jafnvel ungbörnum var ekki leyft að fara strax til himnaríkis - menningarlegt stig þeirra þurfti að hækka. Og þeim þurfti að kenna að biðja. Í helvíti-hreinsunareldinum biðja þau mikið og ákaft. En á forréttindastigi krjúpa þau ekki og bænirnar eru styttri.
  En samt sem áður, á meðan þú ert í helvíti, verður þú að biðja. Og aðeins á himnum getur bæn verið sjálfviljug og af hreinu hjarta.
  Andrei Chikatilo iðraðist einlæglega glæpa sinna. En hann var enn agaður og syndir hans voru afar alvarlegar. En ef hundrað ár líða eftir að hann var fangelsaður á strangari stigi og honum batnar, þá gæti hann verið færður yfir á léttari og strangari stig hreinsunareldsins.
  Strákur um fjórtán ára, Andreyka, var að teikna nokkra ferninga og svo nokkur núll... Englasálfræðingurinn horfði á þetta og tók eftir með brosi:
  - Nei, það gengur ekki! Þú þarft sýndarpróf! Þá kannski bætirðu þig!
  Andreyka spurði með sætu brosi:
  - Og þetta eru eins og sýndarpróf?
  Djöfulssálfræðingurinn svaraði:
  - Þú, drengur, verður fluttur í sýndarheim. Og þar munt þú geta sannað þig!
  Andreyka spurði brosandi:
  - Verða ævintýri?
  Englasálfræðingurinn svaraði:
  - Í gegnum þakið! Allt í lagi, biddu bænir þínar og byrjaðu að vinna!
  Chikatilo kraup niður, krosslagði hendurnar og bað. Varir hans lofuðu Guð.
  Og svo fór drengurinn, sló sig berum fótum og fór til vinnu undir fylgd.
  Andreyka var glöð í aðdraganda nýrra ævintýra og sál hans söng bókstaflega.
  Vinna var líka auðveld fyrir erfiðisþjálfaðan, fullkomnan líkama hans. Hinir vöðvastæltu strákarnir hresstust líka við. Andreyka brann af óþolinmæði eftir að vaktinni hans lyki loksins. Það væri alveg dásamlegt.
  Andreyka hélt að Guð væri miklu miskunnsamari og samúðarfyllri en prestarnir, sérstaklega mótmælendaprestarnir, héldu fram, þegar hún var að hlaða steinum og ýta síðan vagninum með öðrum hálfnöktum dreng. Og kaþólikkar, með kenningu sinni um hreinsunareldinn, voru næst sannleikanum. En Jesús sagði í raun og veru: "Þið verðið læst inni í fangelsi og ég sver að þið munið ekki fara fyrr en þið borgið hverja einustu krónu." Með öðrum orðum, maður getur greitt fyrir syndir sínar og gengið inn í Paradís. Vegna þess að þar er náð hins hæsta Guðs, sonar Jesú Krists, sem afnam allar syndir okkar með fórn sinni. Og hann gaf hverjum manni tækifæri til að að lokum ganga inn í Paradís, óháð alvarleika synda þeirra.
  En auðvitað þarftu fyrst að fara leiðréttingarleiðina og verða betri.
  Chikatilo jók þekkingu sína verulega á löngum áratugum sínum í helvítis-hreinsunareldinum. Í kennslustundum lærðu þeir um ofurfræði framtíðarinnar, klassískar bókmenntir og trúarlegar bækur. Ekki aðeins Biblíuna, heldur einnig hefðir, þar á meðal Kóraninn, Vedana og búddisma. Því jafnvel kenningar sem ekki eru kristnar innihalda sannleikskorn. Maður gæti munað eftir Platoni, Aristótelesi, Sókratesi, Cicero, Seneca og fleirum.
  Jafnvel trúleysinginn Epikúros hefur ýmislegt sem vert er að taka eftir, eins og Plútarkos og fleiri.
  Og það er til iðjuþjálfun fyrir syndarana - til að fínpússa þá. Líkamar þeirra eru eins og unglingar, mjög vöðvastæltir, og ungu fangarnir þreytast ekki of mikið.
  Chikatilo dreymir um ástina. En það er afar erfitt að finna konu til að eiga í bréfaskiptum við á harðsvíruðu stigi, þar sem kvenkyns stórglæpamenn eru mun færri en karlkyns og það eru ekki nægilega margar konur til að sjá um.
  Chikatilo andvarpar þungt. Jafnvel í fyrra lífi sínu hafði samviskan hans hrjáð hann: hvers vegna drap hann saklaus börn? Að taka líf barns er svo viðurstyggilegt og fyrirlitlegt!
  En hann gat ekki hætt. Og þetta var auðvitað bölvun hans.
  Fangadrengurinn Geppi sagði:
  - Ég sé að þú ert að hugsa um eitthvað stórkostlegt?
  Andreyka svaraði andvarpandi:
  "Alltaf þegar ég minnist fórnar minnar verð ég svo dapur og niðurdreginn. Hvernig gastu sokkið svona djúpt, ...
  Geppi kinkaði kolli og andvarpaði:
  "Ég hef líka drepið fólk. Aðallega fullorðna, en ég hef líka rekist á börn. En flest fórnarlömb mín voru illmenni!"
  
  Tsíkatilo vildi segja eitthvað en djöfulsvörðurinn öskraði á hann og hótaði að húðstrýkja hann.
  Strákarnir héldu áfram að vinna. Tíminn leið hægt. Andreyka var leið og horfði á vöðvastælta, sólbrúna líkama og rakaða höfuð strákanna. Þeir eru allir myndarlegir hérna í helvíti og stelpurnar eru líklega að stara. Æ, ef þær gætu bara að minnsta kosti komist upp á strangari stig. Það eru fleiri konur þar og maður getur hist einu sinni í mánuði og gert hvað sem maður vill á stefnumótinu.
  Og þar sem líkamar þeirra eru fullkomnir eiga stelpurnar engan vandræði með að ná fullnægingu og þær eru ákafar að stunda kynlíf. Og það er frábært - líkamar þeirra eru svo fallegir.
  En loksins hljómar gongið. Og fangadrengir krjúpa og biðja. Eftir vinnu kemur bæn, sérstök og áköf bæn.
  Að því loknu eru strákarnir leiddir í sturtu, þar sem þeir þvo sér og fá sér svo frekar látlausan kvöldverð. Þeim gæti jafnvel verið leyft að spila einfaldan leik eða lesa bók. Þá kemur bæn og svefn.
  Í sturtunni skrúbbuðu unglingarnir óhreinindin af fótunum með þvottaklút. Eftir það var bænin aftur beðin.
  En Chikatilo var ekki boðið í kvöldmat. Hann var aðskilinn frá hinum strákunum og sendur í sérstakt herbergi. Um leið og hann kom inn fór allt í kringum hann að snúast, eins og snjóbylur.
  Og þannig fann drengurinn sig í einhverjum sérstökum heimi. Allt í kring var frumskógurinn.
  Og með appelsínugulum laufum. Og það er fallegt.
  Chikatilo leit í kringum sig. Loftslagið var þægilegt. Skógurinn var allt í kring, mjög fallegur að sjá. Jafnvel ávextirnir sem uxu þar voru framandi. Sumir líktust ávöxtum frá jörðinni: bananar, ananas, stórar appelsínur, og sumir voru óvenjulegir og framandi.
  Eftir vinnu er Andreyka svöng og vill seðja tóman magann. Hann hleypur að bananaklasa, krýpur niður og biður bæn af vana. Svo flysjar hann hýðið varlega af.
  Hugsunin um eitrun skaut upp í hugann. En hann var þegar kominn í helvíti. Sem þýddi að hann var þegar dauður. Við hvað var hann þá hræddur? Og bananarnir voru dásamlegir, sætir, safaríkir og mjög bragðgóðir.
  Chikatilo hélt aftur af sér lönguninni til að borða þar til hann var saddur. Á alvarlegra stigi helvítis borðaði hann ekki fyrr en hann var saddur. En hann hafði samt nóg af kaloríum; drengurinn leit ekki út fyrir að vera horaður, heldur frekar vöðvastæltur, sinóttur, grannur og kannski jafnvel myndarlegur. Drengurinn og fyrrverandi brjálæðingurinn horfðu í spegilinn og það endurspeglaði spegilmynd hans. Hann var ekki slæmur, jafnvel þótt hann væri enn unglingur. Þessi fjórtán ára aldur, þegar þú ert enn með barnaleg andlitsdrætti, en þroskaðri andlitsdrætti eru farnir að koma í ljós. Og þú ert sérstaklega myndarlegur á þeim aldri. Líkaminn þinn er ekki stór, en vöðvarnir eru flísalagðir og húðin þín er brún í bronslit.
  Chikatilo krossaði sig og sagði:
  - Þakka þér, Drottinn, fyrir að gefa mér, blóðugan brjálæðing, ungt, heilbrigt og fallegt hold!
  Eftir það rann drengurinn niður úr trénu. Þar nálægt var fjólublár múrsteinsstígur. Andreyka sagði við sjálfan sig:
  - Ég held að við ættum að fylgja þessari leið!
  Og drengurinn hljóp yfir grasið, skvettist á berum fótum sínum, hoppaði upp og niður og söng:
  Eftir fallegri leið,
  Berfættir fætur drengja...
  Ég er orðinn þreyttur á að mjólka kúna,
  Ég vil stríða hamingju minni!
  Ég er ekki lengur vondur brjálæðingur,
  Ég gef þér olnbogann í trýnið!
  Og Chakotila hélt áfram að hlaupa. Hann skemmti sér konunglega. Skyndilega, framundan, sá hún hvíta stöng með rauðum röndum sem stóðu út úr miðjum veginum. Við þessa stöng var keðjaður drengur um tólf ára, illa sokkaður, aðeins í sundskýlum. Hendur hans voru lyftar í keðjum og berfættir hans voru fjötraðir. Auk svipuföranna voru brunasár á sólbrúnum líkama drengsins og það var greinilegt að fætur barnsins voru einnig þaktir blöðrum og sóti.
  En þrátt fyrir þær grimmdarlegu pyntingar sem drengurinn varð fyrir, var augnaráð hans skýrt og hann fann jafnvel styrk til að brosa og sagði:
  - Á hvað ertu að stara? Leysið mig úr fjötrunum!
  Andreyka spurði undrandi:
  - Og hver ert þú?
  Drengurinn svaraði af öryggi:
  - Ég heiti Malchish-Kibalchish! Þú veist líklega af mér!
  Fyrrverandi brjálæðingurinn hrópaði:
  - Já, ég veit! Okkur hefur verið sagt þessi saga frá barnæsku! Þú varst greinilega pyntaður af borgarastéttinni og þú afhjúpaðir þeim ekki hernaðarleyndarmál!
  Drengurinn kinkaði kolli og svaraði:
  "Ég var pyntaður, brenndur með töngum, gefinn fimm hundruð svipuhögg og þrisvar hristur, berir hælar mínir voru steiktir á báli. Og þeir gáfu mér jafnvel rafstuð þar til ég missti meðvitund. En ég sagði þeim ekkert. Svo þeir fluttu mig í þennan dásamlega heim, fjötruðu mig við staur og skildu mig eftir hægt og rólega að deyja!"
  Andreyka horfði á keðjurnar. Hann togaði í þær; hver hlekkur var jafn þykkur og þumall á stórum, fullorðnum manni. Hann tók eftir:
  - Vá! Þú þarft verkfæri til að saga þá af!
  Malchish-Kibalchish svaraði:
  "Ekkert verkfæri getur losað þessa keðju. Hún er heilluð af besta og öflugasta galdramanni borgarastéttarinnar. En það er leið, og hún mun falla af sjálfu sér..."
  Andreyka spurði andvarpandi:
  - Og hvaða aðferð er þetta?
  Malchish-Kibalchish svaraði:
  "Ýttu á takkann og djöfulsins mynd birtist. Hann spyr þig þriggja gátna. Svaraðu þeim og keðjurnar falla. En ef þú hefur rangt fyrir þér, þá verður þú keðjaður til dauða!"
  Fyrrverandi brjálæðingurinn flautaði:
  - Flott! Þetta er alveg eins og í bíómyndunum!
  Malchish-Kibalchish benti á:
  - Þú getur neitað! Ef ég dey, þá fer ég til helvítis, og kannski sjáumst við aftur!
  Andreyka benti á:
  "Helvítis-hreinsunareldurinn er staður fyrir endurmenntun sálna raunverulegra manna. Og þú ert persóna sem Arkady Gaidar bjó til!"
  Malchish-Kibalchish hrópaði:
  "Segðu þetta ekki! Ég fann fyrir miklum sársauka eftir brunasárin og svipurnar og ég skalf þegar þeir létu strauminn renna í gegnum mig. Og það var svo sárt að ég þurfti bókstaflega að safna öllum mínum viljastyrk. Og svo segja þeir að ég hafi ekki sál! Nei, ég hef ódauðlega sál, rétt eins og allir aðrir!"
  Chikatilo flýtti sér að svara:
  - Já, ég trúi á sál þína! Og borgarastéttin mun svara!
  Malkish-Kibalchish spurði:
  "Ertu tilbúinn að ýta á takkann!? Mundu að eftir þetta verður engin aftur snúningur. Svaraðu annað hvort spurningunum eða þú munt deyja kvalfullt úr þorsta og kulda, fjötraður í fjötrum!"
  Andreyka svaraði brosandi:
  - Það er ekki hræðilegt að deyja í annað sinn! Ég er tilbúin!
  Og drengurinn ýtti af öryggi á takkann. Hlátur heyrðist og út kom heilmynd af djöflinum. Hún var nokkuð stór og hornaði skepnan kvittraði:
  - Jæja, litli maður. Ertu tilbúinn að svara spurningum?
  Chikatilo kinkaði kolli og svaraði:
  - Ef þú hefur tekið að þér verkefnið, segðu þá ekki að þú sért ekki nógu sterkur!
  Djöfullinn kinkaði kolli og bætti við:
  - En mundu, ef þú gerir mistök, jafnvel einu sinni, þá munt þú deyja hér í fjötrum og kvalum!
  Andreyka spurði og útskýrði:
  - Á að svara spurningunni nákvæmlega eða nægir að gefa almennt svar?
  Djöfullinn kikkaði og kveinkaði sér:
  - Einmitt! Og engin almenn svör!
  Chikatilo gurglaði:
  - Get ég áfrýjað til æðri dómstóls?
  Horndýrið kikkaði og spurði:
  - Hvers konar hæsta kröfuréttardómstóll er þetta?
  Andreyka lækkaði röddina og svaraði:
  - Þetta er dómur hinna tuttugu og fjögurra heilagra!
  Djöfullinn kveinkaði sér og svaraði:
  - Nei, ég ræð sjálfur hvort þú svaraðir eða ekki!
  Chikatilo sagði í gríni:
  - Hvað með að hringja í vin? Leikurinn Giska á milljón dollara felur jú í sér að hringja í vin!
  Djöfullinn kveinkaði sér:
  - Hvers konar leikur er þetta?
  Andreyka svaraði:
  Þetta er leikur þar sem einstaklingur svarar ýmsum spurningum. Þeir fá annað hvort vísbendingu frá áhorfendum, símtal til vinar eða 50/50 ákvörðun!
  Horndýrið muldraði:
  - Jæja, nóg af þessu veseni! Leyfðu mér að spyrja þig spurninga. Meðan við erum að því komin, ef þú tapar, þá kitla ég beru hælana þína með strútsfjöðrum, drengur!
  Andreyka stappaði berfætt og hvæsti:
  - Fokk, tibidoh, tibidoh, uh!
  Djöfullinn kveinkaði sér af ótta:
  - Hvers konar galdra er þetta?
  Drengurinn, fyrrverandi brjálæðingur, svaraði:
  - Er þetta það sem gamli Hottabych sagði venjulega þegar hann togaði hár úr skegginu á sér?
  Djöfullinn sagði með brosi:
  - Hvers vegna gat hann ekki galdrað á annan hátt?
  Andreyka brosti og sagði:
  - Og þetta er nú þegar fjórða spurningin!
  Horndýrið kveinkaði:
  - Eins og sá fjórði?
  Brjálæðisdrengurinn kinkaði kolli:
  - Þú hefur nú þegar spurt mig þriggja spurninga og svarað þeim! Og þetta er nú þegar fjórða spurningin!
  Djöfullinn sló sig í höfuðið og hrópaði:
  - Vel gert! Þú varst snjallari en gátudjöfurinn sjálfan! Allt í lagi, ég skal frelsa Malchish-Kibalchish þinn!
  Og litla dýrið stappaði hófunum. Og þá féllu keðjurnar af og drengurinn sem þeir höfðu bundið var frjáls. Drengurinn-Kíbalshish lenti. Hann dró andann djúpt við snertingu berum iljum sínum á heita steininum og lét hendurnar síga, sem var líka ansi sársaukafullt.
  Drengurinn stundi en hélt aftur af sér stununum og sagði:
  - Líkaminn minn er dofinn, en það líður hjá!
  Andreyka spurði:
  - Geturðu gengið?
  Malkís-Kíbalkís svaraði af öryggi:
  "Það er auðvitað svolítið sárt að stíga á brunnu iljarnar, en það er í lagi ef maður safnar viljastyrk. Auk þess er ég ennþá barn, og húð barna grær fljótt. Sérstaklega í helvíti!"
  Brjálæðisdrengurinn spurði:
  - Er þetta líka helvíti?
  Malkish-Kibalchish svaraði brosandi:
  - Ein af greinum þess! Hinn alvaldi hefur marga bústaði og helvíti er skipt yfir allan alheiminn, eins og Paradís!
  Andreyka staðfesti:
  - Paradís er nánast óendanleg, eins og almætti hins hæsta Guðs!
  Malchish-Kibalchish benti á:
  - Ég er þurr í hálsinum! Ég þarf nýkreistan djús!
  Og hinn ungi, frelsaði fangi tók nokkur skref. Og það var augljóst að þau voru sár. Hendur hans hreyfðust eins og úr tré. Engu að síður hélt Malkish-Kibalchish áfram að vera lipur.
  Chikatilo hjálpaði honum að tína frekar stóran ávöxt og kreisti hann með höndunum. Drengurinn Kibalchish byrjaði að drekka. Safi rann niður andlit hans. Tennur hins goðsagnakennda barns voru óskemmdar. Greinilega höfðu þeir ekki hugsað sér að bora þær. Drengurinn Kibalchish drakk ákaft og skap hans styrktist, augu hans ljómuðu. Jafnvel þótt barnslegt andlit hans væri marið hafði ungi stríðsmaðurinn þegar tínt annan ávöxt og drukkið af honum líka. Og það var ljóst að hann naut þess.
  Andreyka drakk líka, en ákvað að það væri betra að ekki fylla magann. En annars var það samt gott.
  Malkish-Kibalchish drakk aðeins meira, sleikti varirnar og svaraði:
  - Fegurð! Eða eins og fólk framtíðarinnar segir - ofur-kvasarísk!
  Drengirnir tveir borðuðu annan banana. Og Malkís-Kabalkís teygði sig út á laufblaði og muldraði:
  - Ég er aumur í bakinu! Leyfðu mér að hvíla mig! Leyfðu vöðvunum að slaka aðeins á eftir teygjurnar.
  Og drengur í sundbolum, þakinn skrámum og marblettum, brunasárum og blöðrum, lá á laufblaði. Það var ansi hjartnæmt.
  Andreyka, einnig þreytt eftir tíu klukkustunda vinnu í námunum, baðst á kné af vana. Hann byrjaði meira að segja að syngja:
  Illskan er stolt af valdi sínu
  Og sú staðreynd að meirihlutinn sætti sig við það,
  En getum við, þú og ég, fyrirgefið okkur sjálfum?
  Þegar við kennum ekki illu fólki lexíu!
  Eftir það lagðist hann niður ... Og missti meðvitund, fljótt, eins og unglingur, rétt eins og hann hafði vanist því að sofna fljótt í helvíti. Og að þessu sinni voru það draumar.
  Hann sá eitthvað áhugavert...
  Falleg stúlka reið á hestbaki, næstum nakin í þröngum bikiní og berfætt. Eða öllu heldur, ekki einu sinni á hestbaki, heldur á snjóhvítum einhyrningi með gullinn fax. Og stúlkan var einstök, töfrandi fegurð. Hún var sólbrún og hárið hennar flæddi í öldum, glitrandi af skærleika gullblaða. Og á höfði hennar var kóróna sem glitraði af demöntum.
  Á eftir henni riðu líka stúlkur, sumar á einhyrningum, aðrar á hestum. Stríðsmennirnir voru í öllum litum, en voru flestir ljóshærðir og næstum allir voru sólbrúnir og frekar fallegir.
  Drengurinn Chikatilo flautaði:
  - Vá! Þetta er svo flott!
  Malkish-Kibalkish birtist við hliðina á honum. Báðir drengirnir fundu sig á einhyrningum í einu. Og báðir voru enn aðeins í sundfötum. En sár og brunasár hins hetjulega drengs voru horfin. Það var ljóst að hann var fallega vöðvastæltur og vel byggður.
  Drengurinn hélt á gong í hægri hendi sér og skyndilega blés hann í hana. Og fjölmargar hestakonur ólu upp hesta sína og einhyrninga.
  Andreyka söng:
  Stelpur eru hraustar stríðsmenn,
  Þeir eru færir um að rústa Sódómu...
  Bláar vegalengdir bíða okkar framundan,
  Og illu fasistarnir, æfur ósigur!
  Þar voru nokkur þúsund stúlkur, allar á hestbaki. Vopnaðar sverðum eða bogum, og sumar með örvum. Þær lyktuðu af dýrum ilmvötnum. Þrátt fyrir látlausan klæðnað voru sumar af fegurðardísunum með perlur, eyrnalokka, tíörur, hringa og margt fleira.
  Andreyka benti á:
  - Þvílíkur dásamlegur heimur! Það er svo dásamlegt að eiga svona margar stelpur. Og þær ilma einfaldlega ótrúlega!
  Þar voru vissulega margar stúlkur og þær voru prýddar fegurð. En það var ljóst að þessi riddaralið var að þjóta af stað til bardaga. Og það virtist sem þessi idyll myndi ekki vara lengi.
  Malchish-Kibalchish benti á:
  "Ljósa kynið er dásamlegt! Sérstaklega þegar stelpurnar eru ungar. En á jörðinni er það bara hræðilegt hvað aldurinn gerir við konur!"
  Chikatilo samþykkti:
  - Já, það er satt! Jörðin er verri en helvíti! En í undirheimum hreinsunareldsins, þökk sé miskunnsömustu og samúðarfullu Guði, fá jafnvel hörðustu syndarar og brjálæðingar, eins og ég, unglegt og mjög heilbrigt hold! Það er mesta náð hins hæsta Guðs!
  Drengurinn Kibalchish svaraði brosandi:
  - Já, það er satt ... Bolsévíkarnir héldu því fram að Guð væri ekki til, annars er ekki ljóst hvers vegna hann leyfir slíkt ringulreið á jörðinni!
  Andreyka svaraði brosandi:
  "Þannig ríkir valfrelsi. Á jörðinni leyfir hinn alvaldi illsku og frjálsan vilja, og jafnvel óréttlæti, svo að allir geti tjáð sig eins og þeir vilja. Og svo, eftir dauðann, bíður þeirra hugsjónarskipan, þótt hún leyfi einhvers konar frelsi, í helvíti-hreinsunareldinum, og algjört frelsi með siðferðislegum takmörkunum himinsins!"
  Malkís-Kíbalkís hélt áfram að hoppa um; allt í kringum hann var einstaklega fallegt. Blómin urðu fimm eða sex metra há, með gróskumiklum brumum.
  Hann spurði skyndilega:
  "Þú sagðir að náðin nái jafnvel til brjálæðinga eins og þín?" spurði Malchis-Kibalchis undrandi.
  - Ertu brjálæðingur?
  Andreyka sagði andvarpandi:
  - Því miður, já! Ég skammast mín sjálfur mjög og er óþægilega hræddur við að muna þetta. Ég drap saklaus börn mér til ánægju. Hversu viðurstyggilegt og ógeðslegt það er!
  Malchish-Kibalchish kom á óvart:
  - Getur verið ánægjulegt að drepa fólk?
  Chikatilo benti á:
  "Þetta er einhvers konar geðsjúkdómur og frávik. Markgreifinn de Sade lýsti þessu snilldarlega í verkum sínum. Vissulega hafði hann ríkt og brenglað ímyndunarafl, en sjálfur gerði hann aldrei neitt þessu líkt!"
  Malchish-Kibalchish tók og söng:
  Draumamaður, þú kallaðir á mig,
  Draumamaður, þú og ég erum ekki par!
  Þú ert klár og falleg eins og álfur,
  Jæja, hvað mig varðar, þá elska ég þig meira og meira!
  Andreyka sagði andvarpandi:
  - En hvað ég skammast mín og skammast mín fyrir þetta! Hversu siðferðilega niðurlægður maður hlýtur að vera, og ekki bara siðferðilega!
  Malchish-Kibalchish benti á:
  - Já, því miður gerist það. Og hvað varð um bolsévíkana? Ég heyrði að þeir hafi líka gengist undir siðferðislega hnignun!?
  Chikatilo kinkaði kolli:
  "Já, undir stjórn Stalíns var barbarísk sameignarmyndun, Holodomor og fjöldahreinsunaraðgerðir. Stundum er maður jafnvel undrandi á því hversu grimmilega rannsóknarmenn komu fram við sína eigin borgara, vitandi að þeir voru ekki óvinir fólksins!"
  Malchish-Kibalchish benti á:
  "Ég hef heyrt nokkrar almennar útlínur en ég þekki ekki smáatriðin. Gorbatsjov á að hafa eyðilagt Sovétríkin!"
  Chikatilo svaraði þessu:
  "Þetta er ekki svo einfalt. Margar ástæður voru fyrir hruni Sovétríkjanna. Meðal þeirra var löngun yfirstéttarinnar til að lifa eins og Vesturlöndin, á meðan innlendir valdamenn rændu eigin þjóð og deildu ekki með miðjunni. Og svo var það illvilji Jeltsíns, sem lokkaði bæði fólkið og yfirstéttina til að fylgja honum, og margt fleira. Þar á meðal vandamál í efnahagslífinu og samskiptum milli þjóða!"
  Drengurinn Kibalchish tók eftir:
  - Jæja, þetta er of flókið. Tölum frekar um stelpur!
  Andreyka hló og söng:
  Hávær rödd heyrðist,
  Það verður mjög gott...
  Það er kominn tími til að hugsa um stelpurnar,
  Það er kominn tími fyrir okkur á okkar aldri!
  Þá, óvænt, var ævintýraleg idylla rofin. Hópur af hestamönnum, einhyrningsstelpum, reið út á völlinn. Og hinum megin stóð heill her þegar. Hann samanstóð af brúnum birnum með mjög ljót andlit. Í höndunum héldu þær á kylfum, öxum og sverðum. Og þær fóru að öskra.
  Stelpurnar mynduðu hálfmána á ferðinni. Og án þess að hugsa sig tvisvar um slepptu þær úr læðingi örvum og krossbogum. Orkarnir réðust á með öskri og ópum.
  Chikatilo sagði brosandi:
  - Vá! Þetta er nú aldeilis fantasía!
  Drengurinn Kibalchish spurði:
  - Hvað er fasmógóría?
  Andreyka svaraði brosandi:
  - Ég veit það ekki sjálfur! En eitthvað flott og frábært!
  Stelpurnar skutu örvum á orkana sem reyndu að ráðast á þær. Þær brugðust mjög hratt við. Andreyka og Malchish-Kibalchish voru einnig með boga á bakinu. Byltingardrengurinn lyfti vopni sínu og lét það fljúga.
  Chikatilo benti á:
  - Ættum við að skipta okkur af og drepa lifandi verur?
  Malkish-Kibalchish svaraði með hásum rómi:
  - Þetta eru orkar! Ímynd illskunnar!
  Chikatilo svaraði andvarpandi:
  - En nafn mitt er líka orðið samheiti yfir illsku og viðurstyggð!
  KAFLI NR. 3.
  Hitler og skæruliðinn Lara gengu um skóginn. Drengurinn og stúlkan skvettu berum fótum í snjóinn og hann bráðnaði og afhjúpuðu bjarta, blómstrandi snjódropa. Og það hlýnaði. Börnin voru glöð. Þótt Adolf Hitler væri meira en fullorðinn, þá hressti ungdómur hans hann við. Og honum leið vel. Að gera góðverk var ánægjulegt. Ekki eins og áður, í fyrra lífi sínu, þegar leiðtoginn var talinn vera helvítis djöfull, sem hafði drepið milljónir manna í stríðinu og í fangabúðunum. Hitler sjálfur var alls ekki vondur. Þvert á móti var hann fágaður maður, elskaði falleg blóm, stelpur, börn og vildi byggja upp alheimshamingju.
  En þar sem hann var raunsæismaður skildi hann að það væri ekki næg hamingja og náttúruauðlindir fyrir allt mannkynið og að hópur hinna fáu útvöldu yrði að vera nauðbeygður. Og því takmarkaði hann það við Þjóðverja. Þetta leiddi til alvarlegra vandamála. Og til mikils ills... Og hlutirnir fóru líka illa með Gyðingana. Hvers vegna að móðga svona gáfaða þjóð? Þeir eru frábært fólk! Og hvað Gyðingar eru hæfileikaríkir - og senda þá burt til fjöldamorða.
  Hitler versnaði strax í skapi sínu þegar hann minntist grimmdarverka sinna. Hvernig gat hann í raun lifað með því? Hversu mikla illsku skipanir hans og stefna höfðu leitt af sér. Hann óskaði þess að hann gæti eytt fyrri minningum sínum sporlaust og aldrei hugsað um þær aftur!
  Hér var fyrrverandi leiðtoginn, sem nú var um tólf ára gamall drengur, annars hugar. Risastór tígrisdýr stökk fram fyrir hann og Láru. Húð hennar glóði í öllum regnbogans litum og vígtennur stóðu út úr risavaxna munni hennar. Dýrið öskraði:
  - Hvert eruð þið að fara, krakkar!
  Lára svaraði:
  - Við erum að leita að flokksmönnum!
  Risastóra skepnan svaraði:
  "Gömlu skæruliðarnir eru farnir. Þetta er annar heimur. Þar eru bara stelpur með vélbyssur!"
  Lara blikkaði rugluð og leit í kringum sig. Snjórinn hafði bráðnað alveg. Og veðrið var eins og heitt sumar. Og trén uxu einhvern veginn skrautlega. Eins og fiðlur, gítarar, kontrabassar - fastir í grasið. Og töfrandi tónlist barst frá þeim.
  Lára flautaði:
  - Engin leið!
  Hitler, sem var reyndari, var ekki hissa:
  - Þetta er eins konar samsíða heimur. Og allt verður frábært þar líka!
  Sabeltennti tígrisdýrið öskraði:
  - Ég get gleypt ykkur krakkana í einum teyg, skiljið þið!
  Þar sem skepnan var á stærð við mammút og munnur hennar var næstum eins og á búrhval, þá var hún sannarlega skrímsli. Og hún myndi gleypa þig án þess að hugsa tvisvar.
  Hitler sagði andvarpandi:
  - Það eru svo margar syndir í mér að ef þú gleypir mig, þá munt þú bera alla þeirra hræðilegu þunga!
  Sabeltennti tígrisdýrið kímdi:
  - Hvaða syndir gætirðu mögulega drýgt, drengur? Sjálfsfróun eða að tína upp sígarettustubb handan við hornið?
  Fyrrverandi Führer svaraði andvarpandi:
  - Það er betra að tala ekki um þetta!
  Risastóra skepnan hló og sagði:
  - Þú hefur svo dapurleg augu, barn. Ég skil að þú hafir upplifað mikla sorg og sorg í lífi þínu, er það ekki?
  Hitler kinkaði kolli og andvarpaði:
  - Já, ég þjáðist mikið! Það er ekki hægt að mótmæla því!
  Sabeltennti tígrisdýrið þrumaði:
  - Syngdu þá eitthvað aumkunarvert! Og ég mun ekki éta þig og stelpuna og sleppa ykkur!
  Drengurinn-Führerinn blés út kinnarnar og söng af ákafa:
  Sá sem tekur sverðið upp í myrkri þrældómsins,
  Og þolið ekki niðurlægjandi skömm...
  Óvinur þinn mun ekki byggja grundvöll á blóði,
  Þú munt dæma hann óheppilegan!
  
  Drengurinn er barinn með grimmri svipu,
  Böðullinn kvelur með illum rottum...
  En að breyta hinum illa kvalara í lík,
  Við munum ekki heyra stelpur gráta lengur!
  
  Vertu ekki þræll, auðmýktur í duftinu,
  Og lyftu höfðinu fljótt upp ...
  Og þar mun vera ljós álfahyggjunnar í fjarska,
  Ég elska Solntsus og Spartak!
  
  Látum bjartan heim vera í alheiminum,
  Þar sem hamingjan mun fylgja fólki um aldir...
  Og börnin munu halda þar gleðilega veislu,
  Það ríki er ekki af blóði, heldur af hnefa!
  
  Við trúum því að paradís verði um allt alheiminn,
  Við munum ná tökum á geimnum...
  Um þetta, stríðsdrengur, þorir þú,
  Svo að hér sé engin martröð og ill skömm!
  
  Já, vér erum þrælar í fjötrum, kveinum undan kúgun,
  Og brennandi svipa slær rifbein okkar ...
  En ég trúi því að við munum drepa allar orkrotturnar,
  Vegna þess að leiðtogi uppreisnarmanna er mjög flottur!
  
  Á þessari stundu eru allir drengirnir risnir upp,
  Stelpurnar eru líka á sömu blaðsíðu og þær...
  Og ég trúi því að það verði fjarlægðir í Soltsenisma,
  Við munum varpa af okkur hinu hatursfulla ok!
  
  Þá mun sigurhornið hljóma,
  Og börnin munu blómstra í dýrð...
  Breytingar á hamingju bíða okkar,
  Að standast öll prófin með glæsibrag!
  
  Við munum ná slíku kraftaverki, trúi ég,
  Hvað verður sannkölluð ljósparadís...
  Að minnsta kosti er einhvers staðar norn - viðurstyggilegur Júdas,
  Hvað rekur stráka inn í fjósið!
  
  Það er enginn staður í helvíti fyrir okkur þræla,
  Við getum rekið djöflana úr sprungunum...
  Í nafni paradísar, þess heilaga ljóss Drottins,
  Fyrir allt frjálst og glaðlegt fólk!
  
  Megi friður ríkja um allan undirheiminn,
  Megi hamingja og heilög sólskin vera...
  Við skjótum á óvinina eins og á skotsvæði,
  Bara upp og ekki niður í eina sekúndu!
  
  Já, kraftur okkar, trúið mér, mun ekki klárast,
  Hún verður himnesk leið alheimsins...
  Og her uppreisnarmanna mun öskra hástöfum,
  Svo að fjandsamlegu rotturnar drukkni!
  
  Svona er þetta gleðilegt og hamingjusamt,
  Grasið vex eins og rósir allt í kring...
  Drengjaliðið okkar,
  Útlitið er klárlega eins og fjallaerni!
  
  Sigurinn verður í ótvíræðu ljósi,
  Ég trúi því að við munum byggja Eden, satt að segja...
  Öll hamingja og gleði á hvaða plánetu sem er,
  Og þú ert ekki sveitamaður, heldur virðulegur herra!
  Sabeltennti tígrisdýrið kippti við vígtennurnar og tók eftir:
  - Ekki slæmt lag, þó ég myndi ekki segja að það sé aumkunarvert. Jæja, af hverju er ég að gefa þér líf?
  Lára tók eftir:
  - Við höfum líf samt sem áður!
  Risastóra skepnan svaraði:
  - Ég hefði getað tekið það frá þér, en ég gerði það ekki, svo ég gaf þér það! Og það er svo dásamlegt!
  Hitler brosti og svaraði:
  - Í öllu falli erum við líka þakklát fyrir þetta! Og hvað gerist næst?
  Sabeltennti tígrisdýrið svaraði:
  - Ef hann giskar á gátuna mína, get ég farið með þig til borgarinnar með gullnum sandi!
  Lára flautaði:
  - Þetta er dásamlegt! Borg með gullnum sandi, hún lítur út eins og eitthvað dásamlegt!
  Risastóra skepnan öskraði:
  - Já! Þar er margt að sjá, en ef þú leysir ekki gátuna, þá gleypi ég þig á augabragði og sýni þér enga miskunn!
  Hitler svaraði djarflega:
  - Gleyptu mig einan! En snertu ekki stelpuna!
  Sabeltennti tígrisdýrið hló, og hlátur hans var eins og kurr, og svaraði síðan:
  - Allt í lagi! Allt í lagi, ég mun ekki snerta stelpuna! En ef þú tapar, þá mun ég gleypa þig bita fyrir bita, og það verður mjög sárt!
  Drengurinn-Führer hrópaði:
  - Jæja, ég er tilbúinn! Og ef ég þarf að leggjast í jörðina, þá verður það bara einu sinni!
  Risastóra skepnan mjálmaði:
  - Hvað er tært eins og vatn, en blettir nefið og svertir mannorð?
  Lára hrópaði upp:
  - Hvílík ráðgáta! Er það jafnvel mögulegt?
  Hitler sagði af öryggi:
  - Jæja, ég veit svarið við því: það er vodka eða snaps. Það er tært, en það blettir nefið á þér og svertir mannorð þitt!
  Sabeltennti tígrisdýrið sagði andvarpandi:
  - Komdu á bakið á mér! Eins og ég lofaði, fer ég með þig til borgarinnar með gullnum sandi!
  Börnin settust niður. Þau þrýstu berfættum fótum sínum, harðneskjuðu iljunum hrjúfum og hrjúfum. Sabeltennti tígrisdýrið breiddi út vængina sína; þeir voru risavaxnir, eins og leðurblökur á stærð við stóra farþegaþotu. Risavaxna skepnan blakti þeim og eyru Hitlers og Láru fóru að suða og þessi kraftur fór að stíga upp í loftið.
  Börnin hrópuðu í kór:
  Hærra og hærra og hærra,
  Reyndu að fá spræka fugla til að fljúga...
  Og í hverri skrúfu andar,
  Friður á landamærum okkar!
  Tré af framandi og skrautlegustu gerðum blikkuðu fyrir neðan. Og fjölmargir steinar með glitrandi yfirborði. Lengra inni birtust grasflatir og gosbrunnar spruttu úr miðjum þeim. Og vatnið var marglit.
  Lára tók eftir með sætu brosi:
  - Alveg yndislegur lítill heimur!
  Hitler sagði:
  - Gosbrunnarnir eru líklega náttúrulegir. Munu hér vera ummerki um vitsmunalega siðmenningu?
  Sabeltennti, vængjuði tígrisdýrið öskraði:
  - Auðvitað munu þeir gera það!
  Og þá, eins og til að staðfesta orð hans, birtist stytta á grasflötinni - nakinn og mjög vöðvastæltur unglingur og tvær stúlkur, sem héldu á hvössum, gullskreyttum sverðum í höndum sér, hátt uppi. Undir þessari styttu, riðu einhyrningum, voru fimm fallegar riddarakonur með boga. Og annar riddari í svörtum brynju, reið öflugum, sexfættum úlfalda. Hann hélt á öxi í annarri hendi og þrífork í hinni.
  Lára flautaði:
  - Hvílíkt fylgdarlið!
  Hitler samþykkti:
  - Þetta lítur óvenjulega út! Og stelpurnar, ég verð að segja, eru einfaldlega yndislegar!
  Sabeltenntur, vængjaður tígrisdýr tekið eftir:
  - Þetta eru álfar! Þeir skjóta mjög nákvæmlega og úr fjarlægð! Reyndu að stríða þeim ekki!
  Börnin kikkuðu lágt. Þetta leit svo sannarlega fyndið út. Og þetta skrímsli flýgur. Hitler taldi að ein af ástæðunum fyrir ósigri Þriðja ríkisins í síðari heimsstyrjöldinni væri of mikil áhersla á vopnabúnað og eldkraft orrustuþotna á kostnað stjórnhæfni. Focke-Wulf var einkum vopnuð sex fallbyssum, tvær þeirra 30 mm og fjórar 20 mm. Og ME-109 var vopnuð fimm fallbyssum, þrjár þeirra 30 mm.
  Þessi vopnaafl, þótt það gerði kleift að nota þessar orrustuflugvélar sem árásarflugvélar, hafði einnig neikvæð áhrif á stjórnhæfni, þar sem fallbyssur og skotfæri flugvélarinnar eru nokkuð þung. Meiri þyngd dregur einnig úr stjórnhæfni, sérstaklega láréttri stjórnhæfni, og hraða.
  Þar að auki er mikilvægt að hafa í huga að flugvélabyssur kosta peninga og framleiðsla þeirra er dýr. Þess vegna voru þýskar orrustuflugvélar flóknari og dýrari í framleiðslu, sérstaklega í samanburði við sovéskar orrustuflugvélar. Mest framleidda Yak-9 hafði aðeins eina 20 millimetra fallbyssu og eina vélbyssu. Hvað varðar höggkraft mínútulangrar skothríð gat hún ekki borið saman við þýskar flugvélar. En í raunverulegu stríði voru loftárásir alls ekki nasistar.
  Og hér var Hitler sjálfur fyrst og fremst ábyrgur, því hann lét eldkraft og vopnabúnað flugvélanna draga sig of mikið upp úr. Á hinn bóginn gerði nærvera slíkra öflugra vopnabúnaðar og brynja þýskar orrustuflugvélar að nokkuð færum árásarflugvélum. Og Focke-Wulf gat verið notuð sem sprengjuflugvél í fremstu víglínu, sem bar næstum tvö tonn af sprengjum.
  Það var ekki fyrr en undir lok stríðsins sem leiðtoginn skildi mikilvægi þess að eiga flugvél sem væri kannski ekki eins þungvopnuð, en samt létt, meðfærileg, ódýr og auðveld í framleiðslu. Þannig varð HE-162 orrustuflugvélin til.
  En það kom of seint, og það sem mikilvægast var, það kom í ljós að stjórn slíkrar flugvélar krafðist mjög hæfra flugmanna. TA-183, sem sovéskir hönnuðir þróuðu MiG-15 úr, reyndist hagnýtari sem orrustuflugmaður en breytilegur sveigvængur ME-1100.
  Lara spurði fyrrverandi Führer:
  - Um hvað ertu að hugsa!
  Hitler svaraði með andvarpi:
  - Já, ég rifjaði upp gamlar minningar! Og mjög óþægilegar og ekki mjög gleðilegar að auki!
  Lára söng brosandi:
  Það er of snemmt fyrir okkur að lifa í minningum,
  Hvað sem þau kunna að vera...
  Svo að þeir snúi ekki aftur til okkar sem þjáningar,
  Verk liðinna æskudaga!
  Þar, framundan, birtust háir turnar risavaxinnar borgar. Turnarnir voru þaktir gullblaði og tópasstjörnum. Það var mjög fallegt.
  Sabeltennti tígrisdýrið hægði á sér. Risavaxinn massa hans byrjaði að svífa hægt. Börnin, sem sátu á volduga dýrinu, sungu:
  Ef þú vilt ná hamingju,
  Berjist fyrir frelsi gegn hríðinni ...
  Láttu slæmu veðurskýin dreifast,
  Fyrir stelpu með sterka fléttu!
  
  Trúðu mér ekki, óvinir eru ekki almáttugir,
  Við munum kvelja þá djarflega ...
  Við skulum slá hart og sterkt,
  Og við fáum trausta fimmu!
  
  Bestu árin í föðurlandinu eru með okkur,
  Geislandi hlátur heyrist...
  Lifum í heilögum álfaskap,
  Og við skulum fagna, ég trúi því að þetta verði velgengni!
  
  Guð er ekki veikburða, trúið mér, stelpur.
  Hann kallar ykkur öll til hetjudáða...
  Þið eruð ævinlega elskuð börn,
  Byrjaðu strax í gönguferðina!
  Börnin, þegar sabeltennti, vængjuði tígrisdýrið lenti og stökk af vængnum sínum, slógu berir, liprir fætur þeirra appelsínugulu flísarnar. Drengurinn og stúlkan héldust í hendur. Og þau hlupu hálfpartinn. Og Hitler og Lara hlógu, með hringjandi, barnalegum, stórkostlegum röddum sínum.
  Börnin nálguðust hliðið. Sabeltenntur tígrisdýr reis upp og sendi höggbylgju um loftið og hristi grasið. Drengurinn og stúlkan veifuðu höndunum til þeirra. Og trampuðu litlu, beru, sólbrúnu fæturna með hörðum iljum.
  Við innganginn stóðu mjög fallegar álfastúlkur, með boga og gullhúðaðar brynjur. Og hárið á þeim var eins og vorfífill - skærgult. Og þar voru margar byggingar úr gulum marmara.
  Börnin voru stöðvuð við innganginn. Þau voru álfar og þau voru aðeins ólík mannsstúlkum í lögun gaupueyrna sinna. Og þau voru mjög falleg og kúrega. Þau höfðu svo mikinn sjarma.
  Og þau spurðu:
  - Hvert eruð þið að fara, unglingar!
  Hitler svaraði brosandi:
  - Ég er listamaður og þetta er aðstoðarmaðurinn minn. Og við ætlum að mála málverk!
  Varðstúlkurnar höfðu áhuga á þessu:
  -- Komdu, reyndu líka að teikna okkur!
  Drengurinn-Führer svaraði með mjög barnalegu brosi:
  - Með ánægju!
  Lára tók eftir:
  - Við þurfum málningu og pensla!
  Yfirvörður álfanna svaraði:
  - Þetta verður fyrir þig! Gefðu þetta hér.
  Tveir þrælar í sundbolum, grannir og sólbrúnir, með berar hælana, hlupu inn í vöruhúsið.
  Lára tók eftir:
  - Hlutirnir eru skipulagðir hér mjög skilvirkt!
  Ungu þrælarnir komu með pensil og málningu. Drengurinn, leiðtoginn í helvítis-hreinsunareldinum, hafði næg tækifæri til að mála, sérstaklega á strangari stigi. Þannig að Hitler hélt penslinum af miklu öryggi og teiknaði nokkrar strokur.
  Eldri álfvörðurinn hrópaði:
  - Teiknaðu mig! Það verður áhugavert!
  Hitler byrjaði að hæla sér, hoppaði upp og niður og sló barnafæturna sína, hann varð enn minni og yngri að holdi og blóði en hann hafði verið í helvíti.
  En þetta gerði drenginn, Führerinn, enn heillandi með ljósum lokkum sínum, létt stráðum gulldufti.
  Og pensillinn hans, ríkulega útsmurður með olíumálningu, blikkaði.
  En annar álfur svaraði brosandi:
  - Af hverju stendur stelpan þarna með opinn munn? Leyfum henni líka að skemmta okkur!
  Eldri álfavörðurinn kinkaði kolli:
  - Leyfðu henni að syngja! Við hlustum með mikilli ánægju!
  Flokkstúlkan Lara hóstaði til að hreinsa hálsinn og söng af mikilli ánægju og eldmóði:
  Við erum stelpurnar á geimleiðinni,
  Hugrökku flugu á geimskipum...
  Reyndar erum við brauð og salt jarðarinnar,
  Við sjáum kommúnisma í fjarska!
  
  En við flugum inn í tímahringrás,
  Þar sem ekkert pláss er fyrir tilfinningasemi...
  Og óvinurinn varð mjög undrandi,
  Engin þörf á óþarfa tilfinningasemi, systir!
  
  Við getum barist við grimmilegan óvin,
  Að við séum undir árás eins og ill flóðbylgja...
  Við munum af kappi skipuleggja flótta fyrir orklarann,
  Hvorki sverð né kúlur munu stöðva okkur!
  
  Stelpur þurfa reglu á öllu,
  Til að sýna hversu flott við erum...
  Vélbyssan skýtur nákvæmlega á orkana,
  Að kasta handsprengju berum fótum!
  
  Við erum ekki hrædd við að synda í sjónum, vitiði þið,
  Nú eru stelpurnar orðnar dýrðlegir sjóræningjar...
  Ef nauðsyn krefur munum við byggja bjarta paradís,
  Þetta eru hermenn tuttugustu og fyrstu aldarinnar!
  
  Óvinurinn veit ekki hvað hann fær,
  Við erum fær um að stinga rýtinga í bakið...
  Orkshítar munu þola harðan ósigur,
  Og við munum setja upp okkar eigin brigantínu!
  
  Það eru engar flottari stelpur í öllu landinu,
  Við sleppum eldingum á orkana...
  Ég trúi að sólríka dögunin muni koma,
  Og hinn illi Kain verður tortímdur!
  
  Við gerum þetta systur strax,
  Að tröllið muni fljúga í sundur eins og sandkorn...
  Við erum ekki hrædd við hinn illa Karabas,
  Berfættar stelpur þurfa ekki skó!
  
  Við skjótum mjög nákvæmlega, veistu,
  Að slá Oklerovtsev-fjölskylduna af kappi...
  Þjónar Satans hafa ráðist inn í okkur,
  En stelpur, vitið að dýrðin mun ekki fara fram hjá ykkur!
  
  Þetta er það sem við erum fær um að gera í þessari baráttu,
  Skerið niður árásargjarnu orkana í hvítkál...
  En þekkið orð okkar, ekki spörfugl,
  Óvinurinn hefur ekki mikinn tíma eftir!
  
  Þú munt ekki skilja fyrir hvað stelpurnar voru að berjast,
  Fyrir hugrekki, fyrir föðurlandið og fyrir mann...
  Þegar óvinurinn sáir illum lygum,
  Og drengurinn kveikir á kyndli hér!
  
  Það verður enginn staður fyrir óvini neins staðar, vitið þetta,
  Við stelpurnar munum sópa burt púðrinu þeirra...
  Og það verður paradís á plánetunni okkar,
  Við munum rísa eins og úr vöggu!
  
  Ef þú þarft að höggva hvasst sverð,
  Straumur úr vélbyssum eins og úrhellisrigning...
  Og silkilífsþráðurinn mun ekki slitna,
  Sumir munu deyja og aðrir munu koma!
  
  Lyftið glasinu ykkar fyrir Rússunum okkar,
  Vínið er froðukennt, smaragðsgrænt á litinn...
  Og slá til Orkler,
  Að vera kyrktur af hrottnum Júdasi!
  
  Í nafni heiðurs, samvisku, kærleika,
  Glæsilegur sigur verður í vændum fyrir stelpurnar...
  Byggjum ekki hamingju á blóði,
  Ekki skera náungann þinn í bita!
  
  Trúið mér, við stelpurnar erum hugrakkar,
  Í öllu sem við getum gert, gerum við það með reisn ...
  Grimmilegt dýrið öskrar, ég veit, í bardaga,
  Við munum fljúga mjög frjálslega!
  
  Yfirborð sjávar glitrar eins og smaragðsgrænn,
  Og öldurnar skvettast eins og vifta í strjúkinu...
  Láttu skítuga orkana deyja,
  Sköllótti djöfullinn á ekki langt eftir!
  
  Svona eru stelpur góðar,
  Ég sé berar hælar fegurðardísanna...
  Við munum syngja af miklum djörfung frá hjartanu,
  Bakpokinn er fullur af ofplasma!
  
  Mikilvægi stúlkna felst í þessu,
  Að óvinurinn muni ekki knésetja þá ...
  Og ef nauðsyn krefur, mun hann færa sig með ár,
  Bölvaður illi orkdjöfullinn Kain!
  
  Umfang viðburða stelpnanna er mikið,
  Þau eru fær um að brjóta öll kinnbein...
  Von okkar er traust einhyrningur,
  Sköllótti Führerinn er þegar orðinn sprengdur í loft upp!
  
  Við þjótum í bardaga eins og í skrúðgöngu,
  Tilbúinn að sigra óvini þína með því að spila ...
  Ég trúi því að það verði frábær niðurstaða,
  Stórfengleiki blómstrar eins og rósir í maí!
  
  Hér kastaði hún rýtingnum með berum hælnum,
  Hann stakk sverði sínu í háls orkkonungsins samstundis ...
  Dauðans stúlka er greinilega hugsjónin,
  Til einskis upphefði þessi illi andi sig!
  
  Asninn sleppti blóðbrunni,
  Hann kastaði frá sér villtu hófunum sínum í einu ...
  Og sköllótti djöflakonungurinn féll undir borðið,
  Orkshöfuð hans er brotið!
  
  Við sjóræningjar erum miklir bardagamenn,
  Þau sýndu svo mikla snilld...
  Afar okkar og feður eru stoltir af okkur,
  Fjarlægðir soltsenismans eru þegar farnar að glitra!
  
  Þegar við tökum konungsstólinn,
  Þá byrjar flottasti hlutinn...
  Þrællinn mun ekki stynja,
  Verðlaun eru eitthvað sem hægt er að vinna sér inn!
  
  Og þá munum við stofna, trúið mér, fjölskyldu,
  Og börnin verða frábær og heilbrigð...
  Ég elska nýja heiminn, lit gleðinnar,
  Þar sem börnin dansa í hringi!
  4. KAFLI.
  Bardaginn við orkana hélt áfram. Chikatilo og Malchish-Kibalchish skutu á ljótu birnina úr fjarlægð, bæði með örvum og örvum. Í bili forðuðust stúlkurnar návígi. En þær sýndu djörfung, það verður að segjast. Stríðsmennirnir eru sannkallaðir atvinnumenn. Og þeir búa yfir svo mikilli lífsþrótti og orku að það er ómögulegt að lýsa því í ævintýri eða með penna. Og þeir berjast við alla af orku og skuldbindingu.
  Malkís-Kíbalkís kvittraði:
  Lát hann bera tennurnar með krónunni,
  Breska ljónið ýlfrar...
  Sveitarfélagið verður ekki kynslóðaskipt,
  Ekki ráðast á með vinstri hendi!
  Chikatilo, eftir að hafa skotið ör og stungið annan úlf, tók eftir:
  - Og þú bættir Majakovskí! En hann er ekki einn besti skáldinn!
  Malkís-Kíbalkís kveinkaði:
  Þau segja að ég sé alveg rosalega flottur gaur,
  Ég skal klára þetta allt á fimm mínútum...
  En ljóð hins ofursnillingsskálds,
  Þau munu ekki meta það, þau munu ekki taka við því, þau munu ekki skilja það!
  Chikatilo hló aftur. Þetta var stórkostlega fyndin sjón. Þótt orkarnir lyktuðu illa, þá var lykt þeirra yfirgnæfandi af ilminum frá yndislegu stúlkunum.
  Fyrrverandi brjálæðingurinn benti á:
  - Í þessum heimi leysum við stefnumótandi vandamál.
  Og hann mundi hvað hernaðaraðgerðir voru. Í stærsta stríði mannkynssögunnar, seinni heimsstyrjöldinni, voru bæði hernaðaraðgerðir og taktík úrslitaþættir. Margar ástæður eru fyrir ósigri Þriðja ríkisins, en sú helsta er sú að, sérstaklega í upphafi stríðsins, tókst því ekki að nýta auðlindir sínar og hernaðar- og iðnaðarfléttuna til fulls. Og það gerði ekki stórkostlega tilraun í upphafi seinni heimsstyrjaldarinnar. Og jafnvel eftir árásina á Sovétríkin börðust nasistar með hálfum herstyrk þar til árið 1943. Þegar þeir fóru virkilega að leggja sig fram var það of seint.
  Tsíkatilo fannst þetta hins vegar ekki sérstaklega áhugavert. Reyndar voru meira en hundrað ár liðin frá síðari heimsstyrjöldinni. Í Rússlandi hafði stríð Rússa og Úkraínu, og blendingsstríðið gegn Vesturlöndum, orðið vinsælla og eftirsóttara. Það stóð lengur en síðari heimsstyrjöldin. Þannig gekk það bara.
  Einn mikill vísindaskáldsagnahöfundur og föðurlandsvinur spáði árið 2014 að stríðið milli Rússlands og Úkraínu yrði það blóðugasta frá síðari heimsstyrjöldinni. Og þessi spá rættist. Það er gott að það stigmagnaðist ekki í kjarnorkustríð á heimsvísu, annars hefði það orðið hörmung.
  Chikatilo, sem hélt áfram að skjóta, söng:
  Og í hverri lögreglukylfu,
  Ég sé bros Voviks,
  Dauft augnaráð hans,
  Martröð sólseturs Rússlands!
  Malchish-Kibalchish sagði brosandi og hélt áfram að skjóta örvum og lásbogum:
  - Já, þetta er alþjóðlegt verkefni okkar!
  Báðir strákarnir þeyttu lúðrana sína aftur. Svona árásargjarnt var þetta allt saman!
  Þegar orkarnir komust nær fóru stríðsstúlkurnar að kasta tortímingarkúlum að ljótu birnunum. Þær rifu þá bókstaflega í sundur og sendu handleggi og fætur þeirra flugandi í allar áttir. Eða öllu heldur, jafnvel loppurnar og klærnar. Það var æðislegt og flott.
  Malchish-Kibalchish lagði til:
  - Kannski ættum við að fara og syngja! Ég er orðinn þreyttur á að leika mér að leðju!
  Chikatilo tók eftir með ánægju:
  - Við munum berjast á jörðinni, á himninum og í kolniðamyrkri!
  Og báðir terminator-strákarnir blésu út kinnarnar og fóru að syngja með fullri röddu:
  Baráttan gegn orkaplágunni er hafin,
  Við erum undir árás hóps drauga...
  Í bardaga stelpa með berar fætur,
  Og óvinurinn verður kramdur eins og hundur!
  
  Við stelpurnar erum flottustu bardagamennirnir,
  Við berjumst eins og kerúbar í bardaga...
  Afar okkar og feður eru stoltir af okkur,
  Vitið að hobbítar eru ósigrandi í bardaga!
  
  Fær um að gera það sem óvinurinn getur gert í kistu,
  Við munum lemja þig svo fast að rándýrið verður orðlaust...
  Og við munum stöðva herinn í reiði hans,
  Þótt Koschei hafi auðvitað verið að tala bull!
  
  Þetta er bardagi við hóp orka, veistu,
  Við erum fær um að skapa fallegan heim...
  Byggðu dásamlega paradís á jörðinni,
  Til dýrðar móður okkar Elfiu!
  
  Óvinurinn ræðst grimmilega á okkur,
  Það er mikið blóð og reiði í þessu, trúið mér...
  En með okkur er hinn mikli Guð Solntsus,
  Sem jafnvel börn eru hlýðin!
  
  Við munum ekki gefast upp fyrir óvininum í neinu, vitið þetta,
  Við skulum allavega ýta því upp að miðgildinu...
  Maí mun að eilífu vera geislandi,
  Og óvinurinn, trúið mér, er alveg eins og api!
  
  Við stríðsmenn erum svo flottir,
  Að ekkert í alheiminum sé sterkara en við, trúðu mér...
  Trúðu að óvinurinn sé bara teikning af asna,
  Og einhver fór að tala bull í einu vetfangi!
  
  Guð innblés okkur til baráttu fegurðarinnar,
  Hann sagði þér að berjast, sýna styrk þinn...
  Og einhvers staðar brast fáviti í grát,
  Hann vill greinilega fara í gröfina sjálfur!
  
  Trúðu ekki að stelpur séu veikar,
  Þau eru fær um að gera eitthvað mjög flott...
  Það er alls ekki þægilegt fyrir okkur að gráta núna,
  Þótt óvinurinn sé eins og uppblásinn kalkúnn!
  
  Hvað viltu, illa kista,
  Hvernig geta óhreinir menn ráðið yfir öllum alheiminum?
  Er það með heimsku höfðinu þínu,
  Stelpan langar svo mikið að lemja hana!
  
  Í stuttu máli, ork eða tröll eru enginn keppinautur fyrir okkur,
  Við erum fær um að vinna, við erum fær um að vinna, trúið mér...
  Fjölskyldan stækkar nú sem ein heild,
  Við verðum í alheimsmiðstöðinni, ég veit það!
  
  Stríðsmaðurinn er fellibylur,
  Sem gekk yfir allt eins og hvirfilbylur...
  Það eru margir, ég þekki frá mismunandi löndum,
  Æður fálki reis upp yfir þá!
  
  Látum trú vera eins mikið og sólskin er,
  Fjöll munu birtast eins og sólarljós...
  Áfram stelpur, lítið ekki niður í eina sekúndu,
  Látum þetta tal liggja niðri í helvíti!
  
  Solntsus leiðir okkur í undursamlegan heim,
  Þar sem enginn ótti, sorg og fangahald er ...
  Sigurarnir opnuðu endalausan reikning,
  Og ég trúi að í hamingjunni muni verða breytingar!
  
  Við þurfum bara að taka síðasta skrefið,
  Leysið vandamálið með reiðilegri árás...
  Þar sem hver einstaklingur er auðvitað töframaður,
  Og við stelpurnar erum bara eineltisaðilar!
  
  Og Grobovoy er þegar farinn að hlaupa eins og lús,
  Hann missti harðstjóragervi sinn ...
  Sterki skjöldurinn brotnaði gegn stúlkunum,
  Hann flaug af sófanum með harkalegu höggi!
  
  Þannig að sigur stelpnanna er í nánd,
  Þeir eru færir um að fella óvininn í morgunmat...
  Og hversu reiður Satan er,
  Við munum sigra í dag, ekki á morgun!
  Drengirnir sungu. Og miskunnarlaus árás orkanna dofnaði. Leifar herafla þeirra flúðu.
  Stelpurnar á einhyrningum og hestum eltu þær ekki. Það var líka blóðugt.
  Fallegasta og mjög ríkulega skreytta álfastúlkan reið að strákunum.
  Tsíkatilo laut fyrir henni og Malkís-Kíbalkís setti upp hrokafullt andlit.
  Drottningin sagði brosandi:
  - Þið eruð hugrakkir strákar. En einn ykkar hegðar sér illa!
  Malkish-Kibalchish svaraði brosandi:
  - Hvers vegna ætti ég að beygja mig? Þess vegna sviðsettum við byltinguna, svo að enginn, nokkurn tímann, þyrfti að beygja sig fyrir neinum!
  Drottningastúlkan hrópaði:
  - Veistu, kannski hefurðu rétt fyrir þér! Ég ætla ekki að neyða þig!
  Chikatilo spurði:
  - Ættum við að hjóla saman eða fara hvor í sína áttina?
  Malkish-Kibalchish sagði:
  - Það er best að fara okkar eigin leið! Sérstaklega þar sem við eigum dásamlega einhyrninga og við munum ríða þeim!
  Drottningin kímdi og svaraði:
  - Þið eruð frábærir strákar. Og mér líkar jafnvel frekju ykkar. Svo förum og syngjum!
  Börnin tóku þátt í kór og byrjuðu að syngja af reiði og ást:
  Ástarland mitt, Sovétríkin,
  Fallegt, blómstrar eins og rúbínrós...
  Sýnum mannkyninu dæmi,
  Enginn getur eyðilagt börn!
  
  Við erum brautryðjendurnir, synir Leníns,
  Sem þjóna heiminum eins og ernir...
  Börn fæðast til að stjórna alheiminum,
  Á meðan hlaupa þau berfætt í gegnum polla!
  
  Við erum stríðsmenn heimalands okkar, Iljitsj,
  Hver sýndi rétta leiðina...
  Þú höggur ekki riddara af öxlinni,
  Annars verður þetta alveg hræðilega vont!
  
  Hér steypti Hitler hersveitum sínum niður í reiði,
  Strákarnir þurftu að berjast við hina illu hræ...
  En það er ekki í þágu brautryðjenda að vera huglausir,
  Við fæðumst eins og ljón til að berjast gegn óhreinum!
  
  Félagi Stalín er líka dýrlegur leiðtogi,
  Þótt hann hafi klúðrað miklu í blótsyrðunum sínum...
  En hann lætur óvini sína skjálfa,
  Fær um að gefa fullt högg!
  
  Við börðumst berfætt nálægt Moskvu,
  Snjóflóðin bitu í berum hælunum mínum...
  En Hitler reyndist vera fífl,
  Brautryðjendurnir veittu honum töluverða sorg!
  
  Bæði strákar og stelpur í bardaga,
  Trúið mér, þau sýndu sinn gæðaflokk...
  Hinir látnu blómstra nú í paradís,
  Og þeir sjá, trúið mér, fjarlægð kommúnismans!
  
  Strákar eru ekki hræddir við frost,
  Þau hoppa djarflega í stuttbuxum...
  Fætur þeirra eru taldir berir allt árið um kring,
  Strákarnir eru sterkir í handabardaga!
  
  Hér kastaði drengurinn sprengju á hinn ógnarlega skriðdreka,
  Hinn öflugi "Tígrisdýr" brennur eins og logandi eldur ...
  Stalíngrad varð martröð fyrir Fritz-hjónin.
  Þetta er eins og undirheimarnir, helvíti leiksins!
  
  Hér er brautryðjandi í sókn, góður náungi,
  Hann stígur á eldinn með berum iljum sínum ...
  Nú er félagi Stalín eins og faðir,
  Látið hinn illa Kain tortímast!
  
  Við erum mjög flott og stolt börn,
  Trúið Rússunum, við munum ekki gefast upp fyrir óvinum okkar...
  Og við munum hrinda frá okkur straumum hins illa herliðs,
  Þótt Adolf hafi orðið brjálaður eins og sködduð hundur!
  
  Brautryðjandi berst fyrir heimaland sitt,
  Drengurinn efast einfaldlega ekki...
  Hann mun sýna Októbermönnum dæmi,
  Og hann ræðst af miklum krafti!
  
  Fyrir okkur er Vladímír Lenín dýrlegur Guð,
  Sem skapar veruleikann djarflega...
  Og svo að hinn sköllótti, viðurstyggilegi Führer deyr,
  Við munum sigra óvini okkar af góðri ástæðu!
  
  Ó, stelpa, vinkona mín,
  Við erum bara börn, berfætt í bitrandi frosti...
  En ég trúi því að það verði sterk fjölskylda,
  Við munum sjá bláar víðáttur!
  
  Sumarið hefur komið í stað brennandi vetrar,
  Bölvaður fasistinn ræðst aftur á ...
  Við börðumst hart síðasta vor,
  Í geimnum er óvinurinn svolítið sýndarverulegur!
  
  Jæja, til hvers er Panterinn að koma á mig?
  Drengurinn kastaði hugrökklega handsprengju að henni ...
  Refsingin hefur þegar byrjað að safnast upp fyrir Fritz-hjónin,
  Og fasistaskriðdrekinn kastaði af sér larvefssporinu!
  
  Barn er risastór stríðsmaður,
  Og hann er með rautt, birkilitað bindi...
  Fólk okkar er sameinað í föðurlandinu,
  Og stjörnur kommúnismans munu ekki slokkna!
  
  Við munum berjast í sumar eins og alltaf,
  Það er betra fyrir fætur barna að ganga á grasinu...
  Megi stór draumur rætast,
  Þegar drengurinn smellir fast í stálinu sínu!
  
  Ég trúi því að við munum öll ganga inn í Berlín,
  Og við munum lifa til að sjá sigurinn með stelpunni...
  Við munum sigra víðáttur alheimsins,
  Svo að afar okkar geti verið stoltir af brautryðjandanum!
  
  En þú þarft að reyna á krafta barnanna þinna,
  Og berjast þannig að fólk skammist sín ekki...
  Að standast öll próf með glæsibrag,
  Ég held að við verðum bráðum komin í kommúnisma!
  
  Trúðu ekki sögunum sem prestarnir spinna,
  Það er eins og djöflar séu að steikja trúleysingja...
  Reyndar eru þeir dæmdir,
  Hvaða fórnir færa ekki kommúnismanum!
  
  Og við munum brátt leggja undir okkur jörðina,
  Allt sovéska alheimurinn verður...
  Geimskip okkar er sterkara en kerúb,
  Við erum konungar og dómarar alheimsins!
  
  Þá mun vísindin reisa upp hina látnu,
  Allir brautryðjendurnir, afar dýrðarinnar, eru á lífi ...
  Föðurlandið smíðaði sverð og skjöld,
  Því að hugurinn er með okkur og við erum ósigrandi!
  Þannig sungu þessi hetjulegu börn af tilfinningu og tjáningu. Eftir það vildi Chikatilo bæta við einhverju öðru, en ... hann vaknaði.
  Malkish-Kibalkish var þegar staðið upp og var að kitla beran, kringlótta hælinn á fyrrverandi brjálæðingnum.
  Andreyka kinkaði kolli:
  - Þetta var nú aldeilis áhugaverður draumur! Þú verður bara að viðurkenna það, og stelpurnar eru frábærar!
  Malchish-Kibalchish staðfesti:
  - Ég sá stelpurnar líka! Og þig með þeim!
  Chikatilo benti á:
  - Það lítur út fyrir að við höfum sömu draumana!
  Strákurinn sem er hetja staðfesti:
  - Já, almennt! Í þessum heimi gerast slíkir hlutir ansi oft. Og þú getur jafnvel dreymt eitthvað í svefni!
  Ungu stríðsmennirnir tveir börðust skyndilega saman í hnefa. Chikatilo horfði á Malchish-Kibalchish. Sár hans og pyndingar höfðu gróið og þornað. Blöðrurnar höfðu minnkað verulega, nýir harðskeljar uxu á iljum hans og barnseyðingarmaðurinn sjálfur var orðinn hraustari og orkumeiri.
  Báðir strákarnir tíndu annan banana, borðuðu hann og héldu áfram eftir fjólubláa múrsteinsgötunni. Harðir iljar þeirra skullu á hann. Þeir gengu og veifuðu hnefunum í einu.
  Og þau sungu með glaðlegum svip:
  Það er gaman að ganga saman um opin svæði,
  Yfir opnu svæðin, yfir opnu svæðin!
  Og auðvitað er betra að syngja í kór,
  Betri í kór, betri í kór!
  Á leiðinni breyttist landslagið lítillega. Risavaxnir burknar birtust sérstaklega. Þeir voru litríkir og rósettur uxu, skarlatsrauðir, appelsínugulir og gulir. Auk þeirra voru þar pálmalík tré, en þykkari og sveiflandi, skrautleg vínviður. Þeir líktust flækju af snákum. Risavaxnir fiðrildi flugu líka um. Sumir höfðu vængi eins og spegla, aðrir glitruðu eins og gullblað og enn aðrir voru eins og regnbogi af litum.
  Þvílíkt flott og skemmtilegt sem þetta leit út.
  Chikatilo benti á:
  - Þetta er skemmtilegur staður!
  Drengurinn Kibalchish samþykkti:
  - Já, þetta er áhrifamikið. Það er frábært hér. Hins vegar munum við brátt líða undir yfirráðum borgarastéttarinnar!
  Andreyka spurði brosandi:
  - Er þetta eins og að hlaupa eftir þessum vegi?
  Barnaforinginn mótmælti:
  - Nei! Við þurfum enn að komast í gegnum gáttina! Það er ekki svo einfalt!
  Chikatilo söng í gríni:
  Lífið er ekki auðvelt,
  Og leiðirnar liggja ekki beint...
  Allt kemur of seint,
  Allt fer alltof fljótt!
  Malchish-Kibalchish staðfesti:
  - Já! Það er ekki hægt að mótmæla því! Hins vegar er engin flýting í helvíti. Þú átt eilífðina fyrir höndum!
  Andreyka sagði brosandi:
  "Ekki bara eilífð, heldur gleðileg eilífð! Og þetta er sannarlega óendanleg náð hins almáttuga!"
  Barnabyltingarmaðurinn benti á:
  - Og samt fræðir bolsévisminn í guðleysisanda!
  Og Malkís-Kíbalkís stappaði berum, sólbrúnum fæti sínum og söng:
  Ekki búast við miskunn frá himnum,
  Ekki spara lífið fyrir sannleikann...
  Við erum strákar í þessu lífi,
  Aðeins með sannleikann á leiðinni!
  Chkhzikatilo söng einnig með gleði í svari:
  Guð minn, hvað þú ert fallegur og hreinn,
  Ég trúi því að réttlæti þitt sé óendanlegt...
  Þú gafst dýrðlegt líf þitt á krossinum,
  Og nú munt þú brenna í hjarta mínu að eilífu!
  
  Þú ert Drottinn fegurðar, gleði, friðar og kærleika,
  Útfærsla óendanlegs, bjarts ljóss ...
  Þú úthelltir dýrmætu blóði á krossinum,
  Jörðin var bjargað með óendanlega fórn!
  Og Malkish-Kibalchish og Chikatilo tóku höndum saman.
  Andreyka svaraði andvarpandi:
  "Í fyrra lífi mínu var ég vansæll! Ég hélt að enginn elskaði mig, enginn væri sama um mig, og þetta vakti upp kvíðafulla reiði innra með mér. En það var ekki fyrr en í lífinu eftir dauðann sem ég skildi að hinn almáttugi elskar mig af öllu hjarta, jafnvel blóðþyrsta brjálæðing eins og mig, og tekur við mér eins og ég er! Og þá fannst mér sálin mín miklu léttari!"
  Drengurinn Kibalchish kímdi og svaraði:
  - Þvert á móti, allir elskuðu mig, sérstaklega jafnaldrar mínir! Ég var leiðtogi þeirra og yfirvald! Þannig er það bara, veistu!
  Báðir strákarnir hægðu örlítið á sér. Þeir voru glaðir. Þá birtist páfugl fyrir framan þá. Hann var svo stór, eins og heilt hús, og stélfjaðrirnar hans voru svo bjartar, hreint út sagt töfrandi. Höfuðið á honum virtist líka þakið demöntum. Ótrúlega litríkur fugl.
  Malchish-Kibalchish benti á:
  - Þetta er næstum eins og Krylov-dæmisaga. Hvílíkar fjaðrir, hvílíkur sokkur, og greinilega hlýtur röddin að vera englaleg!
  Chikatilo brosti og sagði:
  - Já, englalegt! Þó að ég verði að segja að páfuglar á jörðinni hafi svo óþægilega rödd, þá gæti það verið öfugt í þessum heimi!
  Barnabyltingarmaðurinn benti á:
  - Eins og Lenín sagði gjarnan - díalektísk þversögn!
  Börnin gengu fram hjá páfuglinum, sem gaf ekkert hljóð. En skyndilega stökk stúlka út úr halanum á honum. Hún var næstum nakin, aðeins í þunnum nærbuxum og mjóum efnisræmu yfir bringuna. Hún leit mjög fallega út, húðin sólbrún af sólinni og sítt hár, mittissítt, fléttað í öldum og glitrandi eins og gullblað.
  Drengurinn Kibalchish söng af miklum áhuga:
  Þú ert ekki engill, en fyrir mig,
  En fyrir mér varðstu dýrlingur!
  Þú ert ekki engill, en ég sá,
  En ég sá ójarðneska ljósið þitt!
  Stúlkan brosti og greip Malchish-Kibalchish nokkuð snjallt í nefið með berum tánum. Hann flautaði meira að segja:
  - Ó, hó, hó, hó!
  Og hann sleit sig úr fingrum hennar. Stúlkan hló og sagði:
  - Þú ert flottur gaur! Líkar þér við hið ljósa kyn?
  Malkish-Kibalchish söng:
  Vegna þess að, vegna þess að við erum flugmenn,
  Himininn okkar, himinninn okkar, fæðingarheimili okkar...
  Fyrst og fremst, fyrst og fremst, flugvélar,
  Jæja, og stelpurnar, og stelpurnar síðar!
  Stúlkan í bikiníinu og með gullblaðahárið mótmælti:
  - Nei! Það er ekkert líf án hins fallega kyns! Þótt þú sért enn lítil skilurðu ekki hversu mikilvæg ástin er milli karls og konu!
  Drengurinn Kibalchish mótmælti:
  - Aldur dagatalsins skiptir ekki máli!
  Chikatilo kinkaði kolli til samþykkis:
  - Einmitt! Lífsreynsla, og einnig tilvist andlegs kjarna, ræður miklu!
  Stúlkan hló og sagði:
  - Andlegur kjarni? Ég var að hugsa um eitthvað annað! Ég meina, kjarna!
  Páfuglinn rauf skyndilega þögnina og sagði með frekar ljúfri röddu:
  - Ekki tala ljótt fyrir framan börn!
  Andreyka benti á:
  - Ég er ekki beint barn! En samt sem áður er engin þörf á að segja neitt dónalegt!
  Drengurinn Kibalchish urraði:
  - Ég er alls ekki barn! Ég fer bara og gef þér knockout!
  Stúlkan tók eftir:
  - Allt í lagi, krakkar, afsakið mig. Þið getið hjálpað páfuglinum mínum!
  Chikatilo svaraði:
  - Við erum alltaf fús til að hjálpa, en getum við það?
  Fegurðin svaraði:
  - Ég held að þú getir þetta. Það er ekkert óvenjulegt hér!
  Drengurinn Kibalchish tók eftir:
  - Hvernig getum við hjálpað svona risa!?
  Stúlkan svaraði með sætu augnaráði:
  - Þú þarft bara að þvo halann með rósavatni. Og þá mun hann öðlast einstaka eiginleika!
  Chikatilo spurði undrandi:
  - Og hvílíkir einstakir eiginleikar!
  Fegurðardísin með gulllitað hár sagði:
  - Þá munu þeir sem líta á og snerta hala hans læknast af öllum sjúkdómum!
  Drengurinn Kibalchish hrópaði:
  - Frábært! Engin vandamál, við hjálpum honum örugglega að þvo það! Gefðu mér rósavatn!
  Stúlkan svaraði með andvarpi:
  - Því miður á ég ekkert rósavatn. Þú verður að fá þér fyrst!
  KAFLI 5.
  Alexander Rybachenko, drengurinn sem leiddi barnahópinn, sat í helli í haustrigningunum og skrifaði eitthvað áhugavert:
  Það urðu einhverjar breytingar á öllum vígstöðvum. Bandalagið gegn Sovétríkjunum var að sækja fram í miklum mæli, þar á meðal í Austurlöndum fjær, Mongólíu og Mið-Asíu, að ekki sé minnst á framrás sína í Transkákasíu og Evrópuhluta Sovétríkjanna.
  Nokkrir mjög mikilvægir atburðir áttu sér einnig stað í hernumdu Minsk.
  Skriðdrekasveit undir forystu Kube, SS ofursta Palekh og Ilse blóðuga úlfsins fór í gegnum Minsk. Borgin hafði gefist upp nánast án bardaga, svo tjónið var í lágmarki. Í dagsbirtu leit höfuðborgin falleg og snyrtileg út, eins og nánast allar borgir gerðu eftir að Stalín setti stranga skipan á Sovétríkin! Sérhver embættismaður bar ríka ábyrgð á hreinlæti borgar sinnar. Ef það yrði ekki gert var hætta á handtöku og jafnvel aftöku. Þvert á ævintýrin sem þýskur áróður boðaði lifði Sovétríkin nokkuð vel - betur en flestar Evrópuþjóðir, jafnvel Frakkar. Verslanir voru fullar af ódýrum vörum, bæði mat og framleiðsluvörum. Nasistahermenn horfðu á með svöngum augum gráðugra úlfa.
  Kúba skipaði:
  - Komdu, við skulum prófa rússneska pylsu!
  Nasistarnir hikuðu ekki við að ryðjast inn í búðina. Afgreiðslustúlkurnar öskruðu óðfluga þegar vélbyssuskothríð rigndi yfir þær. Nasistarnir drápu fegurðardísirnar án þess að skammast sín. Þær vörpuðu rándýrum augum sínum alls staðar, jafnvel með tennurnar í augunum. Ein stúlka var skotin í magann og hún kraup. Nasistarnir gripu aðra og fóru að berja hana. Þeir rifu af henni skikkjuna, afhjúpuðu brjóst hennar og klemmdu þau með hrjúfum loppum sínum.
  Kúba skipaði:
  - Hengdu hana á rifbeinunum á króknum! Láttu hana hanga og kippast!
  Þeir gripu stúlkuna, afklæddu hana alveg og drógu hana út. Þar fóru þeir að festa hana með hermannaspennum og skera hana upp. Síðan, með snöggri hreyfingu, lyftu þeir henni upp á krók.
  Ljóshærða fegurðardísin skalf og missti meðvitund af sársaukaáfallinu.
  Á meðan voru fasistarnir önnum kafin við að troða pylsum, brauðrúllum, saltkökum og kótelettum upp í sig og brjóta upp blikkdósir. Þeir litu út eins og algjörir villimenn, ollu algjöru brjálæðishúsi og brutu bein vegfarenda.
  Nasistarnir skutu nokkur börn í fæturna og dönsuðu síðan á þau og framkvæmdu villtan dans.
  Kúba svaraði:
  - Þetta er nú aldeilis yndislegt! Förum á skauta.
  Konum og börnum, sem enn voru á lífi, var hrúgað saman og síðan ók skriðdreki yfir þau og muldi bein þeirra. Þetta var hræðileg sjón, blóð lak úr líkunum í punktum og sporin skildu eftir sig rauðbrún slóð. Það heyrðist öskrandi og grátur.
  Úlfurinn Ilsa kyrkti sjálf tvo tólf ára drengi og sá þriðji var hengdur á hvolfi og sagaður í gegn með ryðguðum sög. Allt leit svo hræðilega út að jafnvel sumum SS-mönnunum varð illt. Ilsa hins vegar kveinkaði sér af gleði og naut kvalanna.
  Þá kveiktu fasistarnir í búðinni og lögðu hald á mikið magn af matvælum án þess að hátíðarhöld væru gerð. Þeir stöðvuðu konu með barnavagn, hrifsuðu barnið úr fanginu á henni og köstuðu því án þess að hátíðarhöld væru gerð í logana. Kube öskraði af öllum mætti:
  - Dauði yfir litlu tíkinni!
  Konan reyndi að kasta sér frá en fötin hennar voru rifin af og brjóstin voru skorin af. Þegar hún missti meðvitund var henni kastað í eldinn.
  Pelekha hikstaði:
  "Við erum mjög mannúðleg! Þessi kona, úr helvíti bolsévíka, fer beint til himna."
  Kúba svaraði:
  - Já, það er satt! Bara ekki til himna, heldur til helvítis bolsévíkanna.
  Eftir það skutu fasistarnir nokkrum skotum á tólf hæða byggingu í nágrenninu og kveiktu í henni.
  Ilsa lagði til:
  - Kannski ættum við að kveikja eld og eyðileggja öll húsin í þessari ljótu borg.
  Kúba benti á:
  "Hvítrússar eru óæðri þjóð! Verri en aparnir sem hoppa úr trjám! Þá ætti að meðhöndla eins og lús, kremja þá og kyrkja!"
  Ilsa benti á:
  "Þessir makakar eru samt sem áður nokkuð góðir smiðir. Ég bar þá ekki saman við lús eða kakkalakka."
  Kúba spurði:
  - Og með hverjum?
  - Mölflugur! Sjáið hvað það eru mörg ljóshærð börn. Og hvað það er gaman að kvelja sætar bláeygðar ljóshærðar konur.
  Kúba svaraði:
  "Já, flestir Hvítrússar eru ljóshærðir og bláeygðir. Þeir eru huglaus þjóð sem hægt er að berja niður, en þeir munu ekki berjast á móti! Allavega, horfðu á myndina; þeir eru að koma til að gera kvikmynd."
  Ilsa kastaði:
  - Við skulum undirbúa fund fyrir þau.
  Nasistar hrærðu heilan hóp af börnum inn. Þeir völdu nokkur af þeim grennstu og neyddu þau til að klæða sig í tötra. Berfættu, tötrulegu börnin voru einnig smurð með mold til að láta þau líta eins aumkunarverð út og mögulegt var. Þá byrjaði kvikmyndatökumaðurinn að taka upp. Talsetningin byrjaði að tjá sig:
  "Sjáið hversu horuð þessi fátæku rússnesku börn eru, undir hæl bolsévismans. Þau eru svöng og tötraleg, líta út eins og dýr. Við frelsuðum Rússa úr djúpri þrældómi, fullum af sársauka og auðmýkingu. Bölvaður bolsévismi eyddi fyrst og fremst sínu eigin fólki. Nú erum við að frelsa Rússa frá gyðinga-bolsévisma herjum. Slík er blóðug stjórn Gyðinga!"
  Ilsa benti á:
  - Áhugaverð vitleysa!
  Kúba benti á:
  "Því meira sem lygin er blekking, því oftar er henni trúað! Til dæmis þekki ég margar virðulegar þýskar konur sem biðja til myndar af Hitler í stað Krists."
  Ilsa mótmælti:
  - Ég bið sjálfur til leiðtogans! Hvílíkur veikburða Kristur ég er, hann gat ekki einu sinni varið sig! Skömm!
  Pelekha bætti við:
  - Jesús er líka Gyðingur!
  Ilsa mótmælti:
  - Faðir hans er rómverski hersveitin Panther.
  Pelekha hló:
  - Þetta er allt slúður!
  Kúba benti á:
  - Ég sjálfur sný mér til Führersins fyrir bardagann, því hinn mikli alheimsstjórnandi sjálfur er með honum!
  Ilsa spurði:
  - Satan?
  Kúba svaraði:
  - Nei! Ég trúi því að illskan hafi verið til að eilífu og muni halda áfram að vera til að eilífu. Reyndar er allur alheimurinn fullur af illsku og aðeins öðru hvoru birtast einangraðar eyjar góðmennsku! Þannig virkar alheimurinn!
  Ilsa svaraði:
  - Áhugaverð kenning!
  Pelekha bætti við:
  - Og svipað og sannleikurinn!
  Nasistar vildu ekki sóa neinum tíma og fóru því að berja íbúana sem þeir höfðu tekið til fanga. Þeir börðu þá einfaldlega með riffilskeftum og þröngvuðu þeim saman í hóp. Síðan helltu þeir bensíni yfir þá úr slöngu og kveiktu í þeim. Það var sannarlega sorglegt að sjá fólk brenna lifandi, en vera stungið án athafna með hnífum. Svo mörg tár og blóð voru úthellt, svo mikið grát og öskur og hjartnæm stunustundir barna sem voru myrt.
  Ilsa sagði andlaus:
  - Þetta kalla ég nú uppgjör við Rússana.
  Pelekha stakk stúlkunni á hnífinn sinn og lyfti henni hærra. Kjóll litlu fegurðarinnar logaði og fingur böðulsins voru blóðugir. SS-ofurstinn sýndi tennurnar og hrópaði:
  - Svona verður það með alla óvini Þriðja ríkisins.
  Ilsa reyndi aðallega að pynta strákana með því að taka í sundur innyfli þeirra. Hún hagaði sér eins og skíthæll og söng:
  "Ég er hörkudugleg stelpa, sterkari en úlfur! Og ég endaði í Rússlandi, hvað gat gerst? Ég drep Rússa, þessa heimsku Hvítrússana! Ég ríf alla í sundur og kasta hugleysingjana í gryfjuna!"
  Óp fasistanna urðu háværari og grimmdarverk þeirra urðu flóknari. Þeir hengdu upp beina kapla og kveiktu á rafmagninu og veittu konum og börnum hörmulegar högg. Fáeinir fullorðnir karlmenn voru eftir; sumir höfðu verið kallaðir í herinn, sumir höfðu farið til vinnu eða börðust með vopn í höndum. Bardagarnir urðu sífellt óreiðukenndari!
  Kúba söng:
  Tíkarinn í Rússunum,
  Útfararmarsja!
  Farið til helvítis, hugleysingjarnir,
  Mannlegt hakk!
  Þegar viðtalinu við börnin lauk, þröngvuðu nasistarnir þeim inn í brunnu leifarnar. Þeir dreifðu kolum vísvitandi svo að tötralegu börnin myndu brenna sig á berum fótum og gráta. Þetta líktist allt hræðilegri sadistaorgíu.
  Rekstraraðili skipaði:
  - Farðu nú í sovéska búninginn þinn!
  Kúba spurði:
  - Og hvað á að gera næst!
  Yfirmaður áróðursfyrirtækisins sagði:
  - Verið eins grimmur og mögulegt er!
  Kúba sýndi tennurnar:
  - Og það er allt og sumt!
  Fósturbarn Goebbels kvittraði:
  - Í bili, já!
  Ilsa giskaði:
  - Þá munu þeir sýna það sem rússnesk grimmdarverk!
  Áróðursforinginn heilsaði:
  - Þú ert klár miðað við konu!
  Ilsa svaraði stolt:
  - Ég er klár jafnvel á undan þér!
  Fasistarnir fóru að skipta um búninga sem þeir höfðu fengið úr vöruhúsinu sem þeir höfðu hertekið. Áróðursfulltrúinn lagði til:
  -Lím á skeggið.
  Kúba svaraði:
  - Er það þess virði? Rússneskir hermenn raka sig líka!
  Lögreglumaðurinn tók eftir:
  "Hermenn okkar eru með þýsk andlit; það er betra að hylja þau. Skeggið á þeim gæti hafa vaxið í stríðinu."
  Ilsa var sammála:
  "Rússnesku villimennirnir, og stuðningsmenn okkar í Ameríku, munu trúa þessu mjög fast! Þeir eru vanir að líta á þá sem barbara."
  Kúbi kinkaði kolli:
  - Því betra, þetta er heiður fyrir rússnesk svín. Þá er komið að því.
  Rússnesku einkennisbúningarnir pössuðu illa á þýsku hermennina. Þeir litu út eins og geðveikir hermenn sem höfðu flúið af geðsjúkrahúsi. Yfirmenn áróðursfélagsins voru ekið áfram af tveimur herteknum sovéskum skriðdrekum. Nasistar höfðu bundið þrjár konur við þá, á höndum og fótum.
  Kúba brosti:
  - Við skulum bæta við smá hæð á þau!
  Áróðursfulltrúinn gelti:
  - Komdu nú, vertu sannfærandi!
  Skriðdrekarnir óku í burtu og rifu óheppnu stúlkurnar í sundur. Það var mikill grátur og öskur. Þá fóru nasistar að brjóta fætur stúlknanna og drengjanna og keyra skriðdrekunum sínum yfir þau. Þetta var sannarlega hræðileg fjöldamorð.
  Ilsa öskraði:
  - Þetta er það! Sparkið í rassinn á Rússunum!
  Pelekha lagði til:
  - Borum í höfuð kvenna!
  Kúba svaraði:
  - Það er ekkert betra en augun!
  Nasistar gerðu líka hræðilega hluti hér. Þeir stungu hægt og rólega út augu kvenna með rauðglóandi nálum. Síðan fóru þeir að rífa út nef þeirra með rauðglóandi töngum. Fnykurinn og eitraða hvæsið breiddist út svo hátt að það var svo áberandi.
  Þá fóru þeir að hengja konur á hárinu og rífa af þeim hársvörðinn. Það var skelfilegt, eins og eitthvað úr geðklofasjúklingi. Og Þjóðverjarnir, í ofboði, fóru að draga út tennurnar þeirra með töng. Þeir hituðu töngina til að gera það sársaukameira. Allt miðaði að því að valda þeim meiri þjáningum.
  Kúba benti á:
  - Svona settum við leikritið upp á raunsæjan hátt.
  Ilsa svaraði:
  - Hvað er dásamlegt! Ég blómstra rétt fyrir augum mínum, það er eins stórkostlegt og eskimói, hefurðu einhvern tímann borðað eitt?
  Kúba svaraði:
  - Rússneskur ís?
  Ilsa svaraði:
  - Rússneskur!
  Pelekha svaraði:
  - Rússar hafa náttúrulegt súkkulaði!
  Kúba gelti:
  - Hvað með það! Allt sem þetta fólk gerir er samt bull!
  Ilsa svaraði:
  - Nema börnin! Rússnesk börn eru falleg, með kringlótt andlit. Það er svo gaman að kvelja þau! Mesta ánægjan er að brjóta bein þeirra.
  Pelekha samþykkti:
  - Það er gaman að brjóta bein Rússa.
  Kúba svaraði:
  - Við eigum sérstaka trévinnsluvél, hún kremjar allt. Sérstaklega beinin!
  Ilsa söng:
  - Stjörnulaga bein féllu í röð. Sporvagn ók yfir hóp af októberbristum! Pardus þrumaði í nágrenninu! Allir Rússar munu fá stórt ...
  Orð Ilsu voru rofin af vélbyssuskothríð og nokkrir Þjóðverjar féllu. Kube byrjaði að hrópa:
  - Eyðileggðu skordýrið!
  Þjóðverjar svöruðu skothríðinni, einfaldlega í þeirri von að losa óvininn. Þeir köstuðu blýi í allar áttir og dreifðust í þeirri von að koma auga á hinn hugrökka bardagamann.
  Skotárásirnar urðu sjaldgæfari; fasistarnir komu auga á upptök sín og fóru að safnast saman á staðnum. Á þeirri stundu braust út skothríð frá gagnstæðri hlið byggingarinnar. Fasistarnir fóru að falla á ný. Ruglaður kallaði Kube í flýti eftir liðsauka í talstöðinni. Rödd hans skalf og kæfðist:
  "Stór hópur skæruliða hefur ráðist á!" öskraði verðandi yfirböðull Hvíta-Rússlands. "Sendið liðsauka."
  Þótt skotin, sem sjaldan voru hleypt af, væru nákvæm, þá hitti eitt þeirra liðsforingja sérstaks áróðurssveitar beint í höfuðið. Annað skot drap næstum Ilsu úlfinn, klippti af sér hárkoll og sló af henni húfuna. Böðullinn stökk til hliðar.
  - Hvílíkur bölvaður flokksmaður! Ég veit ekki hvað ég geri við þig!
  Bardaginn hélt áfram, fleiri og fleiri Fritsa komu hlaupandi. Þeir reyndu að umkringja skothríðina. Þeir köstuðu handsprengjum. En það voru aðeins tveir bardagamenn sem skutu á þá.
  Kúba skipaði:
  - Takið þessa skíthæla lifandi! Við munum yfirheyra þá svo ítarlega að þeir munu sjá eftir því að hafa fæðst!
  Þeim tókst að umkringja einn af skotmönnum, þá réðust nasistar á hann. Nokkur skot fylgdu í kjölfarið og skyndilega stökk drengur fram fyrir nasistana. Hann var berbrjósta, mjög vöðvastæltur, með ljóst hár og grímu. Litli nindinn hélt á tveimur rýtingum í höndunum og með snöggu stökki laut hann undan nasistanum og skar upp magann á honum.
  - Enginn mun stöðva mig! Ég er sovéskur hermaður!
  Drengurinn hrópaði ögrandi. Drengurinn hné í nára næsta nasista. Hann beygði sig niður. Þá sló ungi bardagamaðurinn næsta nasista í hálsinn. Hann féll niður. Þeir reyndu að grípa drenginn en nakinn líkami hans var þakinn olíu og hendur þeirra runnu.
  - Hvað fáið þið, fasistar!
  Nasistarnir hrópuðu til baka:
  - Þú munt fá skabbaðan hvolp!
  Drengurinn hélt áfram að slá, högg eftir högg. Hann var ótrúlega fljótur og rýtingarnir í höndum hans virkuðu eins og skrúfur. Stóru SS-mennirnir gátu ekki fylgst með hreyfingum drengsins. Hræðileg skurðsár fylgdu í kjölfarið. Það voru of margir Þjóðverjar og þeir voru að trufla hver annan hræðilega.
  Kúba hélt áfram að öskra:
  - Lifandi! Taktu hann lifandi!
  Leitin að drengnum hélt áfram! Riffilsskaft hitti drenginn í brjóstið. Hann féll en framkvæmti strax fótaskot og felldi fasistann. Síðan felldi hann annan óvin með rýtingi.
  - Taktu það, fósturbarn Hitlers!
  Honum tókst að stökkva yfir tvo til viðbótar og smeygja sér á milli líkanna. Þá féllu tveir fasistar aftur niður, blæðandi.
  Drengurinn steypti sér á milli fóta nasistanna og rann í gegnum skó þeirra og skar af sér ökklana í leiðinni. Nasistarnir féllu saman, þröngvaðir saman. Hræðilegt átök brutust út.
  Drengurinn stakk rýtingi í augað á SS-foringja og gerði nef:
  - Þið fáið það ennþá, skíthælar!
  Þjóðverjarnir fóru að bölva. Drengurinn kastaði þremur handsprengjum, sem honum hafði tekist að ræna frá nasistunum, inn í raðir þeirra. Þjóðverjarnir hörfuðu og drengurinn hljóp eins hratt og hann gat, með berum hælunum á lofti. Þýskir fjárhundar hlupu á eftir honum en handsprengja á stærð við fjórðungsstærð náði þeim líka. Einn þrjóskasti hundurinn hélt áfram að elta hann. Hann hljóp niður í kjallarann á eftir drengnum en mætti strax miskunnarlausum rýtingi. Drengurinn hvarf í fráveitukerfið. Nasistarnir hlupu á eftir honum en mættu handsprengju sem snéri sér í vír. Þessi góðgæti dró að lokum úr baráttuanda hans. Drengurinn, sem sjálfur var særður á svipinn, slapp. Hann stökk yfir pípu og skreið áfram.
  Það lítur út fyrir að honum hafi tekist að komast undan.
  Örlög annars skotmanns voru verri. Þjóðverjar köstuðu handsprengjum að honum, sem greinilega særðu hann. En hermaðurinn gafst ekki upp, stakk rýtingnum í bringu næsta nasista og hrópaði:
  - Og móðurlandið og Stalín.
  Annar nasisti var stunginn í hálsinn. Drengurinn hrópaði:
  - Til dýrðar kommúnismans!
  Bylgja af illa lyktandi, sveittum líkömum steyptist yfir drenginn. Þótt hann barðist á móti tókst hinni lipru Ilsu úlf að ná sér og draga hann síðan út. Drengurinn mætti henni með hné í sólarplexusinn. Ilsa sneri sér við en drengurinn var strax gripinn af öðrum grófum höndum.
  Pelekha stökk upp að fanganum:
  - Og þessi litli djöfull veitti okkur þrjósku mótspyrnu?
  Nasistar stóðu frammi fyrir dreng sem hafði hlotið djúpt sár á öxl. Hann var með dökkt hár og myndarlegt, þægilegt slavneskt andlit, stundum afmyndað af sársaukafullum grípu.
  Pelekha muldraði:
  - Já, hann er enn barn og hann veitti okkur svo þrjósku mótspyrnu og drap hermenn okkar.
  Ilsa, blá í framan og andardráttur þungur, sagði:
  - Þótt hann sé strákur, þá var hann næstum því búinn að drepa mig! Ég legg til að við hellum bensíni yfir hann og kveikjum í honum.
  Kúbinn fnösti:
  - Þetta er of auðvelt!
  Pelekha spurði:
  - Og hvað leggur þú til?
  Kúba talaði hægt:
  - Við sendum hann til Gestapo, þar sem þeir munu pynta hann lengi þar til þeir hafa berjað allar upplýsingar úr honum.
  Ilsa öskraði:
  - Leyfðu þeim bara að leyfa mér að pynta hann persónulega!
  Kúba lofaði:
  - Við munum semja um þetta við böðlana, en í bili skulum við binda litla krakkann, og það fljótt.
  Pelekha sagði:
  - Láttu þá bara binda hann svo hann blæði ekki út fyrir tímann. Þú verður að fara varlega með þennan helvítis djöful.
  Kúbi kipptist við:
  - Þessir rússnesku tíknar eru mjög seigur kynþáttur.
  Drengurinn var bundinn og Ilsa gekk að honum og gat ekki staðist hann og brenndi beran hælinn á barninu með sígarettunni sinni. Drengurinn kipptist við og kveinaði aðeins þegar reipið um olnbogana var hert.
  Ilsa hló:
  - Og það verður ekki svo fyrir þig!
  Þá fnösti hún fyrirlitlega og sneri sér við á hælinn. Drengurinn þagnaði; þeir fluttu hann burt til að vera aflífaður.
  Á meðan fóru nasistar að safna líkunum og særðu fólki. Það virtist sem þeir hefðu fengið hart högg; þeir voru jú ekki komnir hingað til að leika sér með smáhluti. Ilsa sprakk meira að segja úr hlátri:
  "Svona berjast rússnesk börn! Bara tveir strákar og svo mörg lík, en hvað gerist þegar fullorðna fólkið tekur við?"
  Kúba svaraði:
  "Rússnesk börn hafa alltaf verið brjáluð! Það var ekki að ástæðulausu sem Hitler sagði: þýskur hermaður í Austurlöndum verður að vera grimmur við alla, hvort sem það er stelpa eða strákur."
  Ilsa benti á:
  - Kannski ættum við að nota börnin okkar í bardögum?
  Kúbi kinkaði kolli:
  "Enginn kemur í veg fyrir það! Til dæmis kemur eining úr Hitlersæskunni bráðlega. Þær verða ekki sendar á vígstöðvarnar; þær munu berjast við skæruliðana."
  Pelekha varð undrandi:
  - Heldurðu að það verði flokksmenn í Hvíta-Rússlandi?
  Kúba svaraði:
  - Auðvitað munu þeir gera það!
  Pelekha fnösti fyrirlitningarfullt:
  - Hvítrússar eru of huglausir til að taka afstöðu með þýsku meisturunum.
  Kúbinn fnösti:
  "Við sáum rétt í þessu hversu huglausir þeir eru! Við þurfum að vera viðbúin öllu, þar á meðal alvarlegri niðurlægingu frá hinum sviksamlegu Rússum. Auk þess heyrði ég að það væru til sérstakar einingar fyrir skæruliðaaðgerðir."
  Pelekha spurði:
  - Hvað meinarðu? Rússarnir ætluðu jú að ráðast á Þýskaland.
  Kúbi möglaði:
  "Þeir skipulögðu þetta, en þeir undirbjuggu ekki einu sinni neinar sprengjur fyrir nýju T-34 skriðdrekana. Þetta er nokkuð undarleg hegðun."
  Pelekha lyfti augabrún:
  - Hvað er hægt að búast við af óæðri kynþætti? Það er ekki hægt að neita því að Rússar eru gallaðir. Bæði í huga og líkama!
  Kúba mótmælti:
  - Hvað líkamann varðar, þá myndi ég ekki segja það! Konurnar þeirra eru alveg fallegar. Sérstaklega þegar þær öskra af sársauka.
  Pelekha var himinlifandi:
  - Konurnar þeirra eru háværar! Kannski skemmtum við okkur aðeins með þeim!
  Kúbi kinkaði kolli:
  - Alls ekki slæm hugmynd!
  Fasistarnir drógu inn nokkrar konur og hófu hræðilega skemmtun sína, sem olli því að stunur og öskur heyrðust.
  Nasistarnir héldu logandi kyndlum að berum fótum stúlknanna, sem olli því að þær öskruðu og sterk brunalykt lagði úr loftinu, eins og steikt lambakjöt.
  Pelekha sagði brosandi:
  - Það verður svo ljúffengt hér!
  Ilsa tók eftir hvítum, hvössum, úlfskenndum tönnum sínum með rándýru brosi:
  - Og það væri gaman að gæða sér á holdi drengs um fjórtán ára aldur. Það er mjög girnilegt!
  Kúbi kímdi og sagði:
  - Borða strák? Það er frábært! Þó kýs ég frekar stelpur. Það er sérstaklega gaman að steikja bringurnar á þeim!
  Og illmennin öskruðu:
  Lát blóðsár falla,
  Flýtur meðfram jörðinni ...
  Lát þá stynja af sársauka,
  Eldar alls staðar!
  Lát dauðann gleypa,
  Uppskera mannslíkama,
  Jörðin þjáist, ringulreið ríkir!
  Mesti Adolf gróðursetur sig á eftir okkur,
  Hann stjórnar grimmilega og slær grimmilega ...
  En SS-hermaður er alls ekki listamaður,
  Og hann getur klárað ykkur öll í hita augnabliksins!
  Nokkrir drengir birtust með hendur bundnar fyrir aftan bak. Þeir voru brunnir frá mitti og niður og barnalegir búkar þeirra voru rifin af svipum, með brunaförum sýnilegum!
  Ilsa úlfurinn öskraði:
  - Nú er kominn tími til að þeir borgi verðið!
  Kúba benti á:
  "Rekkarnir eru þegar tilbúnir. Og mjög grimmilegar pyntingar bíða þeirra!"
  Pelekha tók rauðglóandi töngina úr eldinum og öskraði:
  - Nú munu þessir sovésku kjánar þjást svo hræðilega! Það er meira en orð fá lýst, meira en orð fá lýst!
  KAFLI númer 6.
  Sleppum hræðilegu smáatriðunum. Orrustur geisuðu á vígstöðvum Mikla föðurlandsstríðsins.
  Sovésku einingarnar hörfuðu. Hér er ein þeirra að berjast nálægt Borisov. Leifar af sjö hersveitum og sex léttum fallbyssum grófu sig í skóginum.
  Nasistar reyndu sitt besta til að reka hermennina burt. Skriðdrekar læddust að stöðu þeirra, fyrst úr annarri hliðinni, síðan úr hinni. Með ómandi vélum sínum hringsóluðu þeir um skóginn, muldu ung birkitré og ösp við jaðrana, en þeir fóru ekki hundrað metra djúpt, vanir því að rúlla eftir sléttum ökrum og stígum. Skriðdrekar og sprengjuvarnir, dregnar nærri, skutu á skóginn af handahófi, sprengjur og sprengjuvarnir sprungu, hrifsuðu upp grenitré sem höfðu gulnað í hitanum og splundruðu toppa gamalla furutrjáa, en hittu nánast engan - hermennirnir höfðu grafið sig niður í jörðina. Skógurinn nötraði af sprungnum, hörðum sprengingum, trjábolarnir drukknuðu í gulleitri þoku af byssupúðri - kæfandi, sviðandi og súr bragð af reyknum hélst til myrkurs.
  Sovéskir fallbyssusveitir settu upp fallbyssur sínar á þröngum, grasþöktum vegum og svöruðu skothríðinni sparlega en ógnandi. Einn óvinaskriðdreki, óskammfeilinn T-3, þorði að komast í gegnum sovésku víglínurnar og var sprengdur í loft upp af jarðsprengju sem njósnarar okkar höfðu lagað af snilld á veginn. Flugvélar þeyttu einnig inn og vörpuðu sprengjum handahófskennt eins og óútreiknanleg börn. Hinir látnu voru grafnir þar, undir birkitrjánum, og hinir særðu voru sendir í "aftari hluta" - í miðju varnarlínunnar, notaleg bílalest undir umsjá hjúkrunarfræðinga.
  Um kvöldið fóru skriðdrekarnir að hörfa - fjarri hættu, tilbúnir að taka við liðsauka að morgni og ráðast á af endurnýjuðum krafti. Þannig fengu hermennirnir nóttina, sem bauð þeim hvíld og endurnýjaða von.
  Ofursti Artem Galushko ákvað að þetta væri ekki rétti tíminn fyrir rússneska hermenn að bíða aðgerðalaus eftir atburðunum og lagði til stuttan fund yfirmanna.
  - Við þurfum að fara í sókn meðan enn er dimmt og veita bölvuðum Fritze-mönnum hart högg!
  Majór Lebedko benti á:
  "Er ekki of áhættusamt að ráðast á óvininn með fótgönguliði einum saman? Við gætum einfaldlega verið útrýmd."
  Galushko svaraði:
  "Það er enn betra án skriðdreka; þeir gefa frá sér mikinn hávaða, sem mun strax afhjúpa árásina. Og fótgönguliðið mun skríða hljóðlega inn og við munum ráðast beint á óvininn með riffilskotum og handsprengjum."
  Majór Petrova var sammála:
  "Her okkar er sóknarher; það hæfir ekki sovéskum hermanni að vera í vörn! Ég legg til að við ráðumst á Þjóðverja af öllum mætti. Þeir eru úrvinda eftir langa göngu og sofa nú fast. Auk þess hafa fyrri sigrar þeirra gert þá of örugga."
  Ofursti Galushka skipaði:
  - Leggjum strax af stað, sumarnóttin er stutt.
  Petrovna benti á:
  - Og það er að fara að rigna!
  Galushko spurði:
  - Ertu viss?
  Meistarinn svaraði:
  - Við konur erum mjög viðkvæmar í þessu máli!
  Nokkur þúsund hermenn, sumir létt særðir, dreifðir um trjána, færðust í átt að þorpinu Korovye þar sem þýskir hermenn voru að blunda. Hermennirnir hreyfðu sig í hálfum hraða gegnum skóginn og þegar þeir komu út á akrana gáfu yfirmenn þeirra stranga skipun:
  - Farðu á fjórum fótum!
  Það fór að rigna og það var óþægilegt að skríða í gegnum leðjuna. Hermennirnir voru eins skítugir og námuverkamenn. Þeir nálguðust þorpið í þessu skítuga ástandi. Skriðdrekar voru lagðir í útjaðrinum. Þeir voru af ýmsum stærðum og gerðum, nokkrir heimasmíðaðir vélbyssuturnar og sjálfknúin fallbyssa með haubitsu.
  Þjóðverjarnir voru auðvitað ekki heimskir og héldu vörð, en þeir slóu viðvörunina alltof seint. Þögn júlínóttarinnar rofnaði með skothríð úr vélbyssum og hermennirnir svöruðu skothríðinni.
  Galushka skipaði:
  - Ráðist á, bardagamenn!
  Húrraóp heyrðust! Hermennirnir hlupu til árásar. Handsprengjur flugu eins og steinhrúgur, sprengingar ómuðu. Fyrstu kofurnar kviknuðu í eldi og Þjóðverjar fóru að stökkva út, en lentu strax í krosseldinum.
  Handsprengjum var kastað á skriðdreka, brynjur léttra ökutækja krumpuðust og sumar þýskar mannvirki kviknuðu í.
  Petrovna var ein af fyrstu til að ráðast á, öskrandi örvæntingarfull. Vélbyssur og sjálfvirk vopn skutu á hermennina nánast beint úr augabragði. Rússneskir hermenn féllu og hlutu hræðileg sár en héldu áfram að ráðast á af mikilli yfirlæti.
  Þeir lentu því í bardaga við Þjóðverja. Þar sýndi riffill Moskins yfirburði sína. Hann var þyngri en þýska riffillinn og frábær kylfa sem braut höfuð fasista.
  Þjóðverjar voru fleiri en Rússar, en hálfklæddir og hálfsofandi voru þeir lélegir bardagamenn. Þeir voru barðir án athafna og brutu handleggi og bein. Galushko, eins og hershöfðingja sæmir, skaut riffli sínum beint í höfuð andstæðingsins. Síðan þaut hann fram og stakk hnífnum í bringu hávaxins yfirmanns. Yfirmaðurinn, þegar í dauðateygjum, lamdi hnefanum í andlit Artjoms og skildi eftir sig mikinn marblett undir auganu. Þjálfun Þjóðverja í bardaga var léleg. Þeir stungu og felldu hundruð. Að baki þeim féllu niðurskornir fylkingar.
  Artem hrópaði:
  - Náðu skrifstofu yfirmannsins! Gerðu herkænsku!
  Bardaginn varð æ harðari. Mjög öflug SS-sveit gekk í bardagann. Fasistarnir, stórir að stærð, voru vel að sér í návígi, sem gerði þá erfiðari að ná tökum á. En sovésku hermennirnir börðust af örvæntingu. Þeir sáu hvað fasismi færði fólki þeirra - alla sorgina og eymdina, ótrúlega grimmd Hitlersstefnunnar. Og reiði, sérstaklega þegar hún er réttlát, getur gert kraftaverk.
  Með ópum og ópum réðust hermenn inn á skrifstofu yfirmannsins og fjöldamorðin hófst. Nasistar dreifðust undan árásum Rússa. Skyndilega stigmagnaðist ástandið hins vegar: þýskur skriðdreki birtist að aftan. Hann skaut með öllum sínum vélbyssum og rigndi yfir Rússa. Nokkrir aðrir skriðdrekar fylgdu í kjölfarið og spúðu eldi og blýstraumum. Sovéskir hermenn fórust og féllu. Handsprengjur og Molotov-kokteilar köstuðu sér að nasistum. Þýskur liðsauki kom á vettvang og bardaginn jafnaðist nokkuð út. Bardagarnir geisuðu af fordæmalausri hörku. Vogarskálin sveiflaðist fram og til baka.
  Majór Petrova særðist alvarlega í maganum og féll. Nokkrir látnir hermenn féllu nálægt henni. Fótur liðsforingja skarst af. Konan reyndi að skríða í burtu en Þjóðverji steig á hönd hennar.
  - Hvílíkt rússneskt svín, þú vilt fara!
  Petrova reyndi að snúa við en þrír Þjóðverjar til viðbótar þustu að henni. Þeir voru ungir, heitblóðugir menn. Án þess að hugsa sig tvisvar um rifu þeir af sér kyrtilinn og stígvélin af Petrovnu, köstuðu af henni beltunum á axlunum og fóru að nauðga henni.
  - Hún er með svo stór brjóst! Það er alveg eins og júgur á kú!
  Konan, með miklum erfiðisvinnu og afli, rétti út höndina í sprengjuvarpann og kippti í hringinn. Sprengjuvarpinn sprakk og skar ungu, kynferðislegu stóðhestana í sundur með sprengjubrotum. Konan, sem var ekki enn þrítug, var einnig drepin, svo ung og falleg, með snjóljóst, krullað hár. Fleiri og fleiri liðsaukar komu til nasista á mótorhjólum! Vogarskálin fóru að halla þeim í hag.
  Þegar sovéskir hermenn sáu þetta börðust þeir af enn meiri hörku.
  Galushko hrópaði:
  - Ekki skref aftur á bak! Við munum berjast þrautseigja! Áfram í árás! Við skulum ráðast á óvininn í návígi!
  Hermennirnir réðust fram af allri sinni reiði. Það var eins og himinn og jörð hefðu breyst! Grimmdin varð svo mikil að það var eins og stjörnur hefðu fallið af himninum og komið með sinn eigin hita og ákafa.
  Sovéski hermaðurinn er skelfilegur í návígi, ónæmur fyrir sárum og hleypur fram af ótrúlegri grimmd.
  Majór Lebedko hlaut nokkur sár en hélt sig í víglínunni. Hann var að deyja og gafst ekki upp, staulaðist en féll ekki. Að lokum, með lokaátaki, steypti hann óvininum af stóli og stakk hann í hann með hnífnum sínum. Nokkrar vélbyssuskothríð stungu hann. Lebedko, í dauðateygjunum, sveiflaði riffilsskeftinu enn á ný og kramið höfuð Þjóðverjans áður en hann féll. Siguróp ómaði um nasistabúðirnar.
  - Rússarnir eru að falla! Sigrið þá!
  En þrátt fyrir mikið mannfall höfðu sovéskir hermenn engan ásetning um að hörfa. Þeim tókst jafnvel að reka nasista frá útjaðri þorpsins. Nasistar hörfuðu. Orrustuflugvélar og Ju-87 jarðárásarflugvél birtust úr lofti, þaut á lágum hæð og leystu reiði sína út á sovéska hermenn. Sovétmenn héldu þó ekki áfram í skuldum. Handsprengjum var kastað á nasista í svari og ein af lágflugandi jarðárásarflugvélunum var skotin niður.
  En nokkrir tugir sovéskra kofa voru brenndir til grunna og sovésku bardagamennirnir voru ýttir aftur til baka. Hermennirnir féllu og kraftar þeirra dvínuðu. Ofursti Galushko hrópaði í reiði:
  - Ekki hörfa og ekki gefast upp! Standið til dauða, fyrir Lenín, fyrir Stalín. Fyrir dýrð föðurlandsins!
  Hermennirnir héldu fast af öllum mætti! Ofurstinn sjálfur særðist fjórum sinnum og fór að blæða. Allir hermenn og yfirmenn í kringum hann létust. Fætur ofurstans gáfu sig og heill bylgja fasista þaut að honum.
  - Russiš švajn! Þú ert eig! - hrópuðu þeir. - Stalín kaput.
  Með síðustu tilraun sprengdi hann jarðsprengju með blóðugum höndum sínum og dreifði nokkrum tugum fasista í allar áttir.
  Dauði yfirmannsins braut ekki hina hermennina. Þeir börðust af örvæntingu, hunsuðu hörfun og kusu dauðann. Og enginn bað um miskunn; allir börðust af öllu hjarta og tóku niður eins marga fasista og mögulegt var. Einn hermannanna, um sextán ára gamall drengur, kastaði sér undir skriðdreka með flösku af Molotov-kokteil, þrátt fyrir að hafa verið högginn niður af skothríð. Það var skelfileg sjón; síðustu hermennirnir féllu og gleymdu allri bardaga og ótta! Þetta var dauði hetja. Ung hjúkrunarkona, áður en hún dó, tókst að klifra upp í vélbyssuturn (fasistarnir höfðu flúið) og reisa sigurfánann. Hún söng:
  Sigurinn bíður! Sigurinn bíður! Okkar mikla sovéska þjóð! Frá uppskeru til sáningar erum við tilbúin að vinna allt árið!
  Þá féll hún, sprengd í skotum. Þannig lauk lífi hins dýrlega Komsomol-meðlims. Bjart andlit hennar skein af geislandi brosi sannrar sigurvegara. Æðir nasistar tróðu líkama hennar niður og rifu hann í sundur með hnífum.
  Þótt stríðið hafi ekki gengið eins og við höfðum vonað, þá fór það heldur ekki eins og nasistar höfðu ætlað. Sovéskir hermenn börðust þrjóskulega og hetjulega, kröfðust engrar mótvægis og sýndu hugrekki. En því miður, eins og alltaf, voru til hugleysingja og svikara sem, vegna grimmdar sinnar, gengu til liðs við nasistana. Því miður gerðist þetta líka, eins og fjöldauppgjöf, sem var skömm. Stalín hafði því vissulega rétt fyrir sér þegar hann innleiddi grimmilegar kúganir gegn fjölskyldum þeirra sem gáfust upp. Til að vera sanngjarn, þá var þessi kúgun ekki heildstæð; NKVD rannsakaði hvert einstakt mál, og það var ekki með slátraraklúbbi, heldur með skurðlæknishníf. Og af fyrrverandi stríðsföngum voru aðeins átta prósent kúgaðir, og jafnvel þá flestir þeirra í stuttan tíma.
  
  Á meðan var Ruslan (það var hann) kastað inn í kasematta. Sáraði drengurinn var skilinn eftir bundinn, jafnvel keðjaður við vegginn um hálsinn. Nasistar voru svo hræddir við rússnesk börn. Kasematta var rakur og skammt frá drengnum hékk stúlka keðjuð við vegginn. Algjörlega nakin, líkami hennar marbletti, pissuför, skurðir og brunasár, stúlkan hafði verið pyntuð. Hún var meðvitundarlaus og kveinaði aðeins lágt.
  Drengurinn horfði á veggina. Fangelsið var gamalt, byggt á tímum keisaraveldisins. Veggirnir voru þykkir og litli glugginn, rétt undir loftinu, var með rimlum. Ruslan fannst hann ekki bara vera fangi, heldur fangi fornaldar. Eins og hin goðsagnakennda uppreisnarseggur Stenka Razin biðu hans pyntingar og aftökur.
  Rúslan kveinkaði sér. Gat hann, ellefu ára gamall drengur, þolað pyndingarnar? Myndi hann byrja að gráta eins og stelpa? Það var jú ekki við hæfi fyrir brautryðjanda að kveina og gráta. Rúslan sneri sér við; sárið hans var hræðilega aumt. Olnbogarnir voru bundnir saman og hann þurfti einhvern veginn að snúa sér við til að fá léttir, til að breyta sjónarhorni. Hinn hræðilegi sársauki hjaðnaði um stund.
  Klefinn lyktaði hræðilega. Gólfið var flekkað af þurrkuðu blóði. Nagaðir bein lágu dreifðir um allt. Fólk? Það var ógnvekjandi, greinilega höfðu margir fangar farið í gegnum þennan klefa. Ruslan hélt að nasistar hefðu nýlega náð Minsk. Og hvenær hafði þeim tekist að valda slíkri usla? Gætu þetta virkilega verið eldri fórnarlömb. NKVD, til dæmis? Drengurinn kipptist við. Það var hreinlega skelfilegt! Hversu erfitt það var í þessari dýflissu. Það var enginn til að tala við og stúlkan virtist gjörsamlega agndofa. Böðlarnir höfðu greinilega pyntað hana, eins og hetjur fornaldar. Eina spurningin var, hvers vegna? Hvaða skaða gat ung stúlka gert nasistum? En aftur á móti var Ruslan bara drengur og hann hafði byrjað að drepa, berjast gegn þessu skít. Nasistar höfðu sett þjóð sína ofar öllum öðrum þjóðum og fólki. Með því höfðu þeir réttlætt illsku og þjáningar! Enginn venjulegur maður ætti að berjast gegn slíkri lögleysu. Auk þess voru Þjóðverjar sjálfir ekki frjálsir; þeir voru fjötraðir af alræðisstjórninni. Hún kæfir öll möguleg frumkvæði og tjáningu mannlegrar tilfinningar. Fasismi er dregið af orðinu "liðband". Það bindur fólk miskunnarlaust og breytir því í fjötraða þræla. Kommúnismi, hins vegar, lyftir manninum upp, gefur honum nýjan kraft og örvar lífslogann. Það er verulegur munur. Kommúnismi er alþjóðlegur að eðlisfari og alheims. Hitlershyggja lyftir aðeins einni þjóð upp, ekki öllu mannkyni. Þetta er galli hans. En fólk á sameiginlegar rætur, eins og hefur verið líffræðilega sannað. Bæði svartir og hvítir eiga fullkomlega heilbrigð og frjó afkvæmi. Hann, Ruslan, sonur sígauna og hvítrússneskrar konu, er nokkuð seigur, alls ekki fáviti, og er tilbúinn að berjast gegn fasisma. Auðvitað reyndist Pavel sterkari og tókst að flýja óvininn og drepa marga Þjóðverja. Ruslan, hins vegar, hagaði sér eins og veikburða maður og var handtekinn. Kannski hefði hann átt að geyma síðustu kúluna sína fyrir sjálfan sig. Þótt hann sé dauður, mun hann ekki geta drepið annan Þjóðverja! Og því er hann á lífi, jafnvel þótt hann þjáist.
  Rúslan klóraði sér örlítið sviðan á fótnum á rökum steini. Ilsa fann sársaukafyllsta blettinn og brenndi hann með sígarettu, sem olli blöðru. En það myndi ekki brjóta hugrakka drenginn. Þvert á móti ætti sársaukinn að verða hvatning sem myndi auka hugrekki hans. Og brautryðjandi brotnar aldrei. Sigur Þjóðverja er tímabundinn. Fyrr eða síðar munu þeir tapa, rétt eins og illt tapar alltaf fyrir góðu. Auðvitað mætti halda því fram að gott sigri aðeins í ævintýrum, en í raunveruleikanum er allt flóknara. En jafnvel ævintýri er aðeins speglun á veruleikanum. Því að margt sem var draumur er nú orðið að veruleika. Rúslan hugsaði: kannski er honum ætlað að deyja? Það er fullkomlega mögulegt! En óttast hann dauðann? Ef kommúnisminn sigrar, þá munu hann og aðrir hetjur Sovétríkjanna rísa upp til nýs, hamingjusams og eilífs lífs. Þá mun hann lifa í heimi án sorgar, þjáninga, dauða og illsku! Það eina sem skiptir máli er að endanlegur sigur náist! Þá fyrst munu allir fallnir hetjur rísa upp! Og stjórn kommúnismans mun renna upp! Heimur þar sem dýrmætustu draumar rætast. Alheimur þar sem maðurinn á allt sem er til, allt sem maður getur aðeins dreymt um, og ekki einu sinni alltaf treyst á velgengni. Slíkur er flókinn og marghliða heimur. Og þá munu aðrir heimar opna faðm sinn fyrir manninum. Hvað með það! Kannski er illskan líka til í óendanlegum víðáttum geimsins! Hún mun ásækja og kvelja lifandi geimverur. En kapítalismi mun líka veita þeim frelsi! Hún mun brjóta fjötra þrældóms og auðmýkingar. Tíminn og stund frelsisins mun koma og lýsa upp jörðina með geislandi ljósi sínu! Og fólk myrkursins mun varpa af sér ok myrkursins og maðurinn mun sigra heima alheimsins! Og barnabörn okkar munu minnast, í vantrú, hvernig við lifðum í myrkri undir járnhæli. Við bárum merki hins illa dýrs, en nú göngum við í hreinni og heilagri trú!
  Rúslan varð jafnvel hissa á því hversu samhangandi hugsanir hans höfðu myndast. Það var eitthvað sérstakt og einstakt við þær. Það var eins og í borgarastyrjöldinni, þegar ljóðlistin var aðalvopn verkalýðsins, en prósinn var jafnvel nokkuð fyrirlitinn og vanræktur. Nú er skáldið fangi, pennar hans og lýra, ef svo má að orði komast, í fjötrum. Engu að síður gefst hann ekki upp og horfir fram á bjarta framtíð. Og hver sú framtíð verður fer eftir hverjum og einum. Það er ekki eins og ein manneskja ákveði og þröngvi öllu upp.
  Rúslan sagði:
  - Framtíðin er undir okkur komin! Jafnvel þegar það virðist eins og ekkert sé undir okkur komið!
  Drengurinn sneri sér við og reyndi að mala stangirnar. Það var leiðinlegt og erfitt verkefni, en það voru alltaf möguleikar á árangri. Ruslan, sem hafði sigrast á hræðilegum sársauka, byrjaði að mala við vegginn. Aðalatriðið var að öskra ekki, að sýna ekki veikleika. Hann var brautryðjandi og því ímynd hugrekkis. Ef hann þyrfti að berjast, þá myndi hann berjast og hann myndi örugglega sigra! Til dýrðar sovéska föðurlandsins.
  Drengurinn nuddaði þrjóskulega, á þeirri stundu kom stúlkan til meðvitundar og muldraði:
  - Bláar kanínur voru að hoppa á græna grasinu!
  Og svo sökk hún aftur í gleymskunnar dá. Drengurinn sagði:
  "Óheppileg kona! Þessir bölvuðu fasistar pyntuðu hana! En ég held að hefndin muni ekki bíða lengi! Tíminn til að sigra skrímsli mannkynsins er að nálgast." Drengurinn sneri sér við og söng:
  Og fáninn mun skína yfir plánetunni,
  Ekkert heilagt land í alheiminum er fallegra!
  Og ef nauðsyn krefur, munum við deyja aftur,
  Fyrir kommúnisma, í mikilleika málstaðar okkar!
  Verkurinn skolaði yfir drenginn aftur; hann færði sig örlítið frá veggnum og byrjaði að kippja höfðinu til.
  Þá heyrðist knarrhljóð og fimm hávaxnir SS-menn gengu inn í klefann. Án þess að hika spörkuðu þeir drenginn með skónum sínum og gripu hann í handleggina:
  - Förum, tík!
  Ruslan vissi að það var tilgangslaust að veita mótspyrnu. Þeir losuðu um hálsólina hans. Þeir slógu hann nokkrum sinnum í viðbót og báru hann burt. Ískalt kuldahrollur gekk yfir drenginn og hann velti fyrir sér hvert þeir væru að fara með hann. Gat það versta verið í vændum?
  Já, drengurinn var að vera dreginn einhvers staðar niður á við. Og, einkennilega nóg, þá var farið að hlýna. Rúslan varð skyndilega miklu glaðari: hvílík hörmung! Hann myndi líka komast úr þessu klípu.
  Þeir báru hann niður stigann, hægt og rólega niður! Loksins fann drengurinn rakann víkja fyrir þurrki. Böðlarnir báru barnið inn í nokkuð rúmgott herbergi. Veggirnir litu hins vegar ógnvænlegir út, með ýmsum, furðulega löguðum tækjum sem héngu á þeim. Drengurinn sá nokkra logandi arna og tæki í laginu eins og rekki. Þar voru líka fjölmargar börur og ýmis pyntingartæki. Ruslan fann skyndilega þyngsli í maganum, stingandi tilfinningu!
  Þetta er ótti! Drengurinn áttaði sig á því að hann mætti ekki undir neinum kringumstæðum gefast upp fyrir honum!
  Rúslan spenntist. SS-ofursti sat í herberginu ásamt konu sem hann þekkti nú þegar - þeirri sem hafði hjálpað til við að handtaka drenginn. Rúslan fölnaði; greinilega biðu hans erfið örlög ef þessir hörðu böðlar ætluðu að yfirheyra barn. Nei, hann myndi ekki gefast upp fyrir þeim, jafnvel þótt hann þyrfti að öskra og öskra! En spurningin var, myndi hann geta þolað það?
  SS-ofurstinn spurði:
  - Nafn!
  Rúslan þagði. Hann var sleginn með svipu. SS-ofurstinn endurtók aftur:
  - Segðu mér hvað þú heitir, litla mín!
  Rúslan svaraði reiður:
  - Ég er litli Stalín!
  SS-ofurstinn fnösti:
  - Þetta er tónninn í röddinni hjá þessum litli skíthæli! Hann vill greinilega vera harðari.
  Ilsa öskraði:
  - Steikjum hælana á drengnum.
  SS-ofurstinn spurði:
  - Nefnið samseka ykkar og í þessu tilfelli sleppum við ykkur!
  Rúslan svaraði:
  - Allir Sovétmenn eru samsekir mínir, frá öldungi til barns!
  SS-ofurstinn flautaði:
  - Þú ert þrjósk skepna! Þú skilur ekki að við getum drepið þig!
  Rúslan svaraði:
  - Fasistar geta drepið, en það sem þeir geta ekki gert er að taka frá þeim vonina um ódauðleika!
  Ofurstinn hrópaði:
  - Byrjaðu!
  Þeir gripu Ruslan, skáru á reipin og rifu umbúðirnar af án athafna. Drengurinn dró andann djúpt. Hendur hans voru þvingaðar aftur fyrir sig og færðar að rekkunni. Reipi var kastað yfir hendur hans. Ofurstinn hrópaði:
  - Snúðu liðunum á skíthælinu!
  Reipið togaðist upp. Ruslan fann helvítis sársauka í særðri öxl sinni og kveinkaði:
  - Mamma! Þetta er hræðilegt!
  Ofurstinn sýndi tennurnar:
  - Þú munt tala!
  Rúslan hristi höfuðið:
  - Nei!
  Þungum fjötrum var komið fyrir á fótum drengsins og bein í öxlum hans sprungu undan hræðilegu þrýstingnum. Blóðið fór að streyma. Verkurinn var hræðilegur. Rúslan fölnaði, ennið hans var þakið svita og ósjálfrátt stunu slapp frá vörum hans, en hann fann samt styrk til að tala:
  - Nei! Og enn og aftur nei!
  Ilsa setti stálstöng í arininn og sagði brosandi:
  - Kæri drengur, játaðu þig og við gefum þér súkkulaði.
  Rúslan hrópaði:
  - Nei! Ég þarf ekki á þessu ógeðslega rugli þínu að halda!
  Ilsa öskraði:
  - Þú ert svo mikill tík!
  Þá dró hún rauðglóandi járnstöng úr logunum og stakk henni í sárið. Ruslan hafði aldrei fundið fyrir slíkum sársauka áður; hann náði andanum og missti meðvitund af áfalli.
  Ilsa, eins og reyndur böðull, byrjaði að nudda kinnar hans og háls og kom drengnum fljótt til meðvitundar.
  - Vonaðu ekki, skíthæll, að finna gleymsku í björgunaráfalli!
  SS-ofurstinn skipaði:
  - Steiktu hælana á honum.
  SS-böðlarnir kveiktu strax lítinn bál og logarnir sleiktu fallegu, berfættu fætur barnsins. Ilsa stakk á meðan rauðglóandi járnstönginni aftur í sárið. SS-læknirinn sprautaði drengnum með sérstöku lyfi til að skerpa sársaukann og hægja á meðvitundarleysi hans. Nú var Ruslan gagntekinn af óendanlegri þjáningu, jafnvel verri en Bál Dantes. Tveir aðrir böðlar fóru að stinga hvítglóandi nálum undir fingurneglur drengsins. Yfirbugaður af hræðilegri þjáningu fannst Ruslan vera á barmi algjörs hruns. En skyndilega, í oflæti sínu, birtist mynd Stalíns fyrir framan hann:
  "Hvað eigum við að gera, yfirmaður?" spurði drengurinn.
  Og Stalín svaraði brosandi:
  - Hvað annað getur brautryðjandi gert í þessari stöðu? Bara ekki gráta! Taktu djúpt andann og syngdu.
  Rúslan brosti þvingað fram:
  - Já, herra!
  Drengurinn spenntist upp og, með mikilli fyrirhöfn, byrjaði að syngja með brotnandi en jafnframt skýrri og sterkri röddu, og samdi hana strax:
  Hann féll í hræðilega fasíska fangelsi,
  Ég svíf á öldum hræðilegs sársauka!
  En meðan hann blæddi söng hann lög,
  Óhræddur brautryðjandi er jú vinur hjartans!
  
  Og ég mun segja ykkur staðfastlega, böðlar,
  Hvílík viðurstyggileg gleði hefur þú úthellt til einskis!
  Ef veikburða maður segir mér að þegja,
  Því að verkirnir eru óbærilegir og einfaldlega hræðilegir!
  
  En ég veit, ég trúi staðfastlega,
  Fasismi verður kastað í hyldýpið!
  Straumur illra loga mun slökkva þig,
  Og allir sem féllu munu rísa upp fagnandi!
  
  Og trú okkar á kommúnisma er sterk,
  Við skulum fljúga eins og fálki og verða hærri en allar stjörnurnar!
  Lát hunangs- og vínár renna,
  Allur heimurinn mun heyra háværa ráðleggingarhornið!
  
  Og brautryðjandinn, sem hélt fast um vélbyssuna sína,
  Horfðu hærra til himins, ungi maður!
  Og sýndu hvikulinu dæmi,
  Bindi þitt er eins bjart og nellika!
  
  Föðurland, þú þýðir allt fyrir mig,
  Elsku móðir mín og tilgangur alls míns unga lífs!
  Að sleppa þessu erfiða lífi í bili,
  Þjóð okkar þjáist undir illri fasisma!
  
  En rauði ungi maðurinn reynir vilja sinn,
  Hræktu í andlit ræningjans með helvítis hakakrossinn!
  Lát óvinina skjálfa af reiði,
  Og þeir verða sigraðir af Rauða hernum!
  
  Sovétríkin eru heilagt land,
  Hvað hefur kommúnisminn gefið þjóðunum!
  Hvernig móðir okkar gaf okkur hjarta sitt,
  Fyrir hamingju, frið, von og frelsi!
  Þar söng um tíu ára gamall drengur og sýndi fram á einstakt hugrekki sovéskra barna. Og það var ljóst að nasistar gætu átt ógnvekjandi E-seríu skriðdreka, þotuflugvélar og jafnvel ógnvekjandi og ósnertanlegar disklaga flugvélar. En þeim skorti þá hetjuskap og fórnfýsi sem er einstök fyrir sovéska þjóðina.
  Ilsa úlfurinn sagði:
  - Þetta er strákur! Þetta er eins og stálstykki!
  Pelekha tók eftir:
  - Já, þetta er einmitt þannig fólk sem við þurfum að eiga við!
  Ilsa hrópaði upp:
  - Við munum eyða þeim öllum og síðan fylla þau með Afríkubúum og Indíánum!
  Rúslan hrópaði upp:
  - Þú getur ekki hengt þau öll!
  Ilsa urraði:
  - Jæja, við sýnum þér það, mamma Kuzku!
  Og skrímslishrekinn tók og lamdi þegar brenndan og rispaðan barinn dreng með heitum gaddavír.
  Barnalegt höfuð Rúslans kipptist til og féll til hliðar. Drengurinn, flokksmaðurinn, missti alveg meðvitund.
  KAFLI NR. 7.
  Stalín-Gron fékk upplýsingar úr ýmsum áttum. Óvinurinn, með yfirgnæfandi tölulegum yfirburðum, var að sækja fram. Þýsku E-serían skriðdrekarnir voru mjög öflugir, eins og þotuvélar þeirra. Óvinurinn hafði einnig verulegan fjöldaforskot, sérstaklega í fótgönguliði. Þar að auki var fótgönguliðið hreyfanlegt, með mörg farartæki og mótorhjól, auk vélbyssa, árásarriffla og vélbyssa.
  Það er afar erfitt að stöðva eitthvað svona. Sérstaklega þar sem eitthvað svipað hefur gerst áður í raunveruleikanum, en Hitler hafði ekki svona marga hermenn eða svona háþróaða tækniframfarir á þeim tíma.
  Og Japan og nýlendur þess eru einnig að sækja að úr austri. Þannig að í raunveruleikanum barðist Hitler á tveimur vígstöðvum. Og nú er Stalín-Pútín neyddur til að berjast á tveimur vígstöðvum sjálfur.
  Þótt umræðan um hvar ætti að hefja gagnárás hélt áfram, var Rauði herinn aðeins að fylla í eyðurnar.
  Stalín-Gron fyrirskipaði að skriðdrekar yrðu útbúnir með virkum brynvörn. En þetta tók tíma. Virk brynvörn er áhrifarík gegn lagaðri hleðslusprengjum, en ekki eins mikið gegn hreyfiorkum. Sprengjur nasista höfðu hins vegar gríðarlega hreyfiorku og sprengjur þeirra voru einnig með úrankjarna.
  Hvað annað er hægt að gera? Það tekur enn tíma að ná tökum á T-54 skriðdrekanum og koma honum í framleiðslu. Þó að í orði kveðnu viti sovéskir hönnuðir nú þegar allt.
  Gron er ekki tæknifræðingur. Hann er frekar meistari í skemmdarverkum og skæruhernaði. Hið síðarnefnda gæti verið gott mál. Bæði Talíbanar og íraskir íslamistar unnu með skæruhernaði. Þótt Bandaríkjamenn hafi tekið yfir Írak á þremur vikum lifði Saddam Hussein þó aldrei sigurinn: hann var handtekinn og hengdur.
  Stalín-Gron hugsaði örugglega um þetta. Fela sig einhvers staðar í Úralfjöllum í skotgröf og leiða andspyrnu frá neðanjarðar. En nasistar eru ekki frjálslyndir Bandaríkjamenn. Þeir gætu, í baráttunni gegn skæruliðunum, slátrað öllum Rússum og byggt víðáttumikil svæði Sovétríkjanna með Indverjum, Pólverjum eða jafnvel Afríkubúum.
  Svo, er hægt að líkja eftir Afganistan hér? Sérstaklega þar sem Bandaríkjamenn kunna að hafa farið, en þeir eyðilögðu alla forystu Al-Kaída og Talíbana. Mullah Omar dó, eins og bin Laden og aðstoðarmenn þeirra. Svo þetta er ekki skemmtilegasta samanburðurinn. Að vísu var Stalín ekki ungur lengur heldur. Hann var annað hvort sextíu og sex ára árið 1946, eða kannski sextíu og sjö ára ef Stalín fæddist árið 1978. Sem er hins vegar einmitt það sem ekki er vitað. Og ég vildi búa aftur í ferskari, yngri líkama. Kannski jafnvel stráks eða álfa.
  Í sumum heimum, til dæmis, eldast álfar ekki og lifa í meira en þúsund ár.
  Og hér hafa þeir lagt hreint út sagt ótrúlega byrði á þig. Suvorov-Rezun hafði rétt fyrir sér: það skynsamlegasta sem Stalín hefði gert hefði verið að ráðast fyrst, án þess að bíða eftir hræðilegu höggi, og gera það eftir að hafa tryggt sér allar auðlindir Bretlands og nýlendna þess, og jafnvel Bandaríkjanna og yfirráðasvæða þess. Stalín varð að ráðast á ef hann vildi vinna og lifa af.
  Þótt Suvorov-Rezun hafi ýkt skriðdreka- og loftmátt Sovétríkjanna og greinilega vanmetið getu Wehrmacht, hafði Stalín samt sem áður yfirburði í búnaði, sem var um fjórir á móti einum. En í fótgönguliðinu, árið 1941, áður en lýst var yfir herkvaðningu, hafði Þriðja ríkið yfirhöndina.
  Og að lýsa yfir herkvaðningu þýðir að afhjúpa áætlanir manns um fyrirbyggjandi stríð.
  Stalín var mjög varkár í utanríkisstefnu sinni. Hann þorði ekki einu sinni að hefja sérstaka aðgerð gegn Tító í Júgóslavíu. Þótt hernaðarsérfræðingar héldu því fram að fyrir Rauða herinn, sem hert hafði verið af Föðurlandsstríðinu, væri þetta auðvelt verk! Það tæki aðeins nokkrar vikur, kannski skemur, sérstaklega ef hershöfðingjar af serbneskum uppruna myndu ganga til liðs við Stalín. En hershöfðinginn sýndi aðhald og herlið hans hélt kyrru fyrir.
  Þess vegna var Hitler aldrei ráðist á. Og þar af leiðandi gat leiðtoginn lagt undir sig nánast allan heiminn og Sovétríkin réðust á.
  Stalín-Gron hlustaði á skýrslu Zhukovs.
  Frægi marskálkurinn ráðlagði að reyna að skipuleggja vörn meðfram Dnjepr og draga einingar sínar til baka handan árinnar.
  Stalín-Gron benti á:
  - Og hvað ætlið þið að gera við afhendingu Kænugarðs?
  Zhukov mótmælti:
  "Ekki beint frábær víglína. Ég legg til að haldið verði víglínunni í Kænugarði sjálfri. Borgin er á hæðum og hægt er að verja hana mjög vel. Hvað varðar hin svæðin er betra að hörfa handan við Dnjepr."
  Stalín-Gron benti á:
  "En í miðjunni hefur óvinurinn þegar byrjað að fara yfir Dnjepr á sumum stöðum. Það er líklega of seint að halda þeim aftur hér!"
  Zhukov benti á:
  "Við þurfum að skipuleggja gagnárásir. Við getum ekki haldið óvininum til baka með óvirkri vörn einni saman!"
  Stalín-Gron benti á:
  "Við þurfum að nota NKVD-blokkarar virkari. Þeir verða að hefja skothríð ef einingar okkar reyna að hörfa. Ennfremur þurfum við að framfylgja skipuninni um að skjóta fjölskyldumeðlimi þeirra sem gefast upp. Eða, nákvæmara sagt, hengja þá. Hengja tylft eiginkvenna og barna eldri en tólf ára á gálganum. Og birta allt þetta opinberlega. Þá mun fólk ekki gefast upp svona."
  Zhukov kinkaði kolli:
  - Það er mögulegt! Og finnst þér ekki leitt að hengja unglinga?
  Stalín-Gron svaraði:
  "Það er nóg að við hengum ekki þá sem eru yngri en tólf ára; þeir verða sendir á munaðarleysingjahæli. Leyfum þeim að vinna þar. Í Bretlandi voru börn að vinna frá fimm ára aldri, svo hvers vegna ættum við ekki að gera slíkt hið sama? Við þurfum bæði hermenn á vígstöðvunum og verkamenn við vélina. T-54 skriðdrekinn ætti að vera settur í framleiðslu strax, jafnvel þótt hann sé ekki fullþróaður."
  Zhukov benti á:
  "Það er Voznesensky að kenna. Hermenn okkar berjast af hörku. En stór mistök voru gerð - þeir voru ekki þjálfaðir til að berjast í varnarskyni. Og hermenn okkar voru óviðbúnir til að verjast árásum. Og þýsku skriðdrekarnir eru sterkari en okkar. Og ég ætla ekki einu sinni að nefna þotuvélar óvinarins - þeir hafa algjöra yfirburði í lofti!"
  Stalín-Gron sagði andvarpandi:
  "Ég skil! Við höfum of lítinn tíma til að senda okkar eigin þotuvélar á vettvang. En án þess getum við ekki haldið loftinu."
  Zhukov lagði til:
  - Það er nauðsynlegt að skipuleggja gagnárás gegn tyrknesku hermönnunum, þeir eru veikari og hér er árangur mögulegur.
  Stalín-Gron skoðaði kortið. Tyrkir höfðu umkringt Jerevan og gátu ráðist inn í Batumi. Hermenn þeirra voru aðallega vopnaðir eldri gerðum af þýskum skriðdrekum, sem og úreltum bandarískum Sherman-skriðdrekum. Hins vegar er jafnvel Sherman-skriðdrekinn ekki veikari en sovéski T-34-85, og það er staðreynd. En Tyrkir þurftu að vera ráðnir á - ef þeir hefðu bara varalið.
  Stalín-Gron greindi frá:
  - Við munum ræða þetta við Vasilevsky!
  Gagnárás gegn Ottómönum krafðist varaliðs. Í Mikla föðurlandsstríðinu byggðu Sovétríkin upp varaliði með ótrúlegum hraða. Hins vegar var það ekki raunin í Úkraínu-Rússlandsstríðinu. Varðliðið var stöðugt ófullnægjandi til að nýta sér hlutaárangur. Þetta var eitt tilgangslaustasta og blóðugasta stríð mannkynssögunnar.
  Marskálkurinn Vasilevsky sýndi kort af varaliði höfuðstöðvanna. Almennt séð mynduðust gagnárásarsveitirnar nokkuð hratt. Að sjálfsögðu var þjálfunarstig þeirra og samhæfing á vígvellinum vafasamt. En jafnvel á tímum fyrri heimsstyrjaldarinnar hafði bardagastyrkurinn verið lélegur. Og flugmennirnir fóru í bardaga með aðeins átta klukkustunda flugtíma.
  En þeir börðust og, að því er virðist, unnu jafnvel. En nú hefur óvinurinn forskot í magni, ekki bara gæðum. Það þarf eitthvað ósamhverft.
  Í þessu tilfelli kom ekkert annað en skæruhernaður og skemmdarverk upp í hugann. Þótt það sé mjög erfitt að halda vígstöðvunum. Óvinirnir eru of margir.
  Sóknin er háð á mjög breiðum vígstöðvum, í allar áttir. Í ljósi yfirburða óvinarins hvað varðar fjölda, mannafla og búnað er rétta taktíkin að teygja vígstöðvarnar eins mikið og mögulegt er og dreifa varaliði Sovétríkjanna.
  Múrmansk heldur enn út, en nasistar hafa þegar lokað járnbrautinni. Og hún er umkringd. Ástandið er ógnvekjandi.
  Nasistar sendu herlið á land á Krímskaga og hófu að hertaka hana.
  Það eru þýsk og bandarísk orrustuskip og flugmóðurskip í Svartahafinu. Og það er ógnvekjandi.
  Sevastopol hefur verið sprengt. Og það er gríðarlegur kraftur.
  Á sjó höfðu Öxulveldin yfirburði.
  Sérstaklega í stórum yfirborðsskipum. Og Þjóðverjar eiga líka marga kafbáta. Sumir þeirra ganga fyrir vetnisperoxíði. Og þeir ferðast mjög hratt undir vatni.
  Stalín-Gron tók andvarpandi eftir:
  - Já, kraftarnir eru mjög ójafnir.
  En marskálkurinn Vasilevsky lofaði einnig að alþýðuherinn yrði vel vopnaður og vel þjálfaður. Og reyndar var hann þjálfaður jafnvel fyrir stríðið í OVAKHIM.
  Og þeir munu berjast fyrir hverja borg, þorp eða hverfi.
  Næst kom fundur með Bería. Honum var falið að leysa aðalverkefnið: að skipuleggja neðanjarðaruppreisn og skæruhernað á hernumdu svæðunum.
  Bería sagði:
  Neðanjarðarsamtök eru þegar virk. Flokksveitir eru þjálfaðar fyrirfram. En nasistar eru ekki heimskir. Þeir ráða lögreglumenn og nota staðbundna þjóðernissinna. Banderítarnir eru sérstaklega vandkvæðisvaldandi. Þeir njóta stuðnings heimamanna, sérstaklega í vesturhluta Úkraínu, og þeir valda vandamálum.
  Gron-Stalin svaraði:
  - Gera Banderóvíta óvirðan í augum heimamanna. Nota alls kyns ögranir.
  Bería svaraði:
  "Félagi Stalín er þegar að gera þetta. Og við erum að vinna alls staðar. Það eru líka neðanjarðarsveitir í Austurlöndum fjær. Þær eru líka að vinna, sérstaklega í Primorye, þar sem Japanir hafa fest sig í sessi. Og þær eru að umkringja Vladivostok."
  Gron-Stalin spurði:
  - Hvað með að virkja fanga? Við þurfum hermenn á vígstöðvunum!
  Innanríkisráðherra þjóðarinnar svaraði:
  "Við þurfum líka fanga fyrir skógarhögg og herverksmiðjur. En við erum þegar að virkja fyrrverandi hermenn. Það verður þó að segjast að glæpamenn eru ekki mjög áreiðanlegir og fljúga oft með vopn sín. Þess vegna reynum við að gefa ekki fanga vopn fyrr en þeir komast á víglínuna."
  Stalín-Gron benti á:
  "Við þurfum að virkja fleiri stjórnmálaöfl. Þau eru miklu áreiðanlegri og þau eru áfjáð í að bæta fyrir sekt sína frammi fyrir sovésku stjórninni!"
  Bería staðfesti:
  "Já, það er enginn leyndarmál fyrir okkur að margir pólitískir fangar voru kúgaðir án nokkurrar sýnilegrar ástæðu! En það er best að fella ekki úr gildi dóma þeirra; láttu þá bæta fyrir sekt sína með blóði!"
  Stalín-Gron lækkaði röddina og spurði:
  - Geturðu drepið Hitler?
  Innanríkisráðherrann svaraði af öryggi:
  "Í meginatriðum er það mögulegt. Þó að leiðtoginn hafi stóra öryggissveit. En Hitler elskar lúxuslíf; hallir eru byggðar fyrir hann, hann hefur fjölmargar konur í vinnu og hann ferðast um landið og heiminn. Þetta er í meginatriðum mögulegt, þrátt fyrir nokkrar úrvalsdeildir SS sem persónulega varðliði hans. En leiðtoginn notar líka tvöfalda líkamsbyggingu. Hitler er aðeins djarfur í orðum. Í raun og veru óttast hann morð og hann hefur fullt af fólki sem líkist honum, bæði í rödd og andliti, eftir lýtaaðgerðir."
  Stalín-Gron kinkaði kolli:
  - Ég hef líka slíkar. Það er ljóst að Þýskaland væri ekki það sama án Hitlers, og Rússland væri ekki það sama án Stalíns!
  Bería benti á:
  "En við erum að vinna í þessu. Það voru hugmyndir jafnvel fyrir stríðið, en við verðum að gæta þess mjög að ögra ekki Þjóðverjum. Við höfum okkar eigið fólk í ríkiskanslaranum og SS!"
  Stalín-Gron spurði:
  - Og hvað með hæstráðandi umboðsmanninn?
  Bería lækkaði röddina og svaraði:
  - Yfirmaður Gestapo Müller!
  Leiðtogi Sovétríkjanna hló og spurði:
  - Er Stirlitz meðal umboðsmanna þinna?
  Innanríkisráðherra þjóðarinnar yppti öxlum:
  - Ég man það ekki, félagi Stalín. Ég skal reyna að athuga spjaldskrána!
  Stalín-Gron kinkaði kolli og hélt áfram:
  - Reyndu að vernda Müller. Og reyndirðu að fá Schellenberg til liðs við þig?
  Bería svaraði einlæglega:
  "Við reyndum, en það virkaði ekki! Við unnum meira að segja með Bormann. En það er of hátt stig. Í heildina höfum við náð einhverjum árangri. Þó að það verði ekki auðvelt að fjarlægja Foringjann!"
  Stalín-Gron benti á:
  Opinber eftirmaður Hitlers er Göring, en hann er háður fíkniefnum og það lítur út fyrir að hann verði brátt skipaður út af heilsufarsástæðum. Eftir Hitler fer Himmler með mest völd í Þriðja ríkinu. Hann er eins og Lavrenty þinn. Heldurðu að hann vilji afhenda völdin til Borovoy?
  Bería yppti öxlum og svaraði:
  Valdabarátta í Þriðja ríkinu verður óhjákvæmileg. Tilviljun, Hitler á börn sem verða til með tæknifrjóvgun, en þau eru enn of ung og þau eru yfir hundrað. Það er því óljóst hver þeirra er erfingi krúnunnar. Auðvitað væri það okkur í hag að útrýma Hitler. Rétt eins og það væri nasistaþýskalandi í hag að útrýma Stalín.
  Leiðtogi allra tíma og þjóða tók eftir:
  - Því miður, Vaska mín er enginn keppinautur við eftirmann minn, rétt eins og Yakov!
  Beria svaraði með ákafa:
  - Lengi lifi, félagi Stalín! Við hugsum ekki um eftirmann þinn, við þjónum aðeins þér!
  Stalín-Gron benti á:
  - Það er hrósvert! Allt í lagi, Lavrenty, haltu áfram góðu starfi og vertu orkumeiri.
  Næstur á vettvangi var aðstoðarþjóðarfulltrúi flugmálaiðnaðarins, Yakovlev. Hann tilkynnti fjöldaframleiðslu á öflugri Yak-11 vélinni.
  "Þessi flugvél, félagi Stalín, hefur þrjár flugvélafallbyssur - eina 37 mm og tvær 20 mm. Þetta er okkar vopnaðasta orrustuflugvél."
  Stalín-Gron benti á:
  "TA-152 hefur sex fallbyssur og ME-262 X hefur fimm þrjátíu millimetra fallbyssur hver. Og það sem mikilvægast er, við höfum ekki fjöldaframleiðslu á þotuflugvélum. Og það er engin skyndilausn á þessu vandamáli!"
  Yakovlev kinkaði kolli og andvarpaði:
  "Til að hefja þotuflug þyrfti að endurbyggja alla mannvirkið. Þjálfa þyrfti flugmenn, lengja flugbrautina og margt fleira. Og eldsneytisnotkun yrði meiri, og það er eitthvað sem við þurfum að skilja!"
  Stalín-Gron kinkaði kolli:
  "Ég skil það! En kannski væri betra að einbeita sér að léttari og ódýrari flugvélum. Og gera vélarnar eins stjórnhæfar og mögulegt er, jafnvel þótt þær séu aðeins vopnaðar fallbyssu!"
  Varaþjóðarfulltrúinn kinkaði kolli:
  "Það er rökrétt, félagi Stalín. Sérstaklega þar sem vopnin eru færri og farartækið er einfaldara í framleiðslu, ódýrara og léttara, sem þýðir að það er meðfærilegra."
  Stalín-Gron staðfesti:
  - Þjóðverjarnir létu eldkraft farartækisins rísa of mikið upp úr. Allt of mikið!
  Yakovlev benti á:
  "En þeir geta notað orrustuflugvélar sínar, með öflugum brynjum og vopnum, sem árásarflugvélar og flugvélar í fremstu víglínu. Til dæmis er skrúfuflugvélin þeirra TA-152 sannkallaður vinnuhestur og fjölhæfur. Við myndum gjarnan vilja eiga slíka flugvél sem gæti verið fjölnota."
  Leiðtoginn benti rökrétt á:
  "Fyrst og fremst þurfum við góða orrustuflugvél. Og IL-10 er líka góð árásarflugvél."
  Varaþjóðarfulltrúinn muldraði:
  - Þýskan er enn betri.
  Stalín-Gron muldraði:
  - Vertu varkár með svona yfirlýsingar! Þú gætir verið ákærður!
  Yakovlev var ósvikinn og þagði. Fingur hans titruðu greinilega.
  Þá var fundur með hönnuðinum Mikoyan.
  Hann greindi frá vinnu við MiG-15 þotuna. Og þar voru líka fjölmargir gallar. Flugvélin er ekki enn tilbúin til fjöldaframleiðslu.
  Voznesensky var ánægður að tilkynna um mikla aukningu í framleiðslu SU-100. Sjálfknúna fallbyssan er einfaldari og ódýrari í framleiðslu en T-34-85 skriðdrekinn, en samt öflugri. Þar að auki skýtur SU-100 hraðar en SU-122, er léttari, meðfærilegri og hefur meira skotfæri.
  Það er rétt að til dæmis gegn E-seríunni er frambrynjan einnig ófullnægjandi, sérstaklega.
  Voznesensky benti á:
  "Fyrir framtíðar IS-7 skriðdrekann þróuðum við öflugri 130 mm fallbyssu með skothraða upp á 900 metra á sekúndu. En að koma slíkum skriðdreka í framleiðslu er í grundvallaratriðum óraunhæft. Sjálfknúin fallbyssa er hins vegar fullkomlega möguleg. Ég hef þegar gefið fyrirmæli um að þróa einfalt, nett farartæki með mjög hallandi brynvörn."
  Stalín-Gron kinkaði kolli:
  "Við þurfum að vinna hraðar! Við þurfum að auka framleiðslu á SU-100, kannski jafnvel hætta að nota þunga skriðdreka. KV serían er ekki mjög farsæl og úrelt. Við þurfum lítil en lipur farartæki. Þar sem þýskir skriðdrekar eru vel í vopnaburði ættum við líklega að létta skriðdrekana okkar. Brynjan er þynnri en þeir eru meðfærilegri."
  Voznesensky kinkaði kolli:
  "Við reynum, félagi Stalín! Það er vandamál með gastúrbínuvélar. Þær eru ekki svo auðveldar í framleiðslu. Þótt við virðumst vita um þær í orði kveðnu."
  Stalín-Gron andvarpaði þungt. Reyndar kom fyrsti fjöldaframleiddi gastúrbínutankurinn, T-80, fram í Sovétríkjunum ekki fyrr en árið 1985. Og við stríðsaðstæður var óraunhæft að koma honum í framleiðslu. Að minnsta kosti ekki hratt. En gastúrbínuvél er öflugri en dísilvél og hröðun tanksins mun hraðar, sem er mikilvægt í hernaðaraðgerðum.
  Stalín-Gron gaf skipunina:
  - Notið betri brynjur og skjái. Og reynið að smíða nokkra skriðdreka úr tré. Það gæti verið besti kosturinn!
  Voznesensky benti á:
  - Hægt væri að búa til flugvélavængi úr tré! Og þeir væru nú þegar uppteknir við það!
  Leiðtoginn sagði:
  "Það væri frábært ef við gætum búið til plast eins sterkt og títan. Þá hefðum við betri tækni en Hitlers. Vinnum í því."
  Eftir Voznesensky ræddi Stalín við Zhdanov. Þeir ræddu nauðsyn þess að auka framleiðslu fallbyssa, sérstaklega skriðdrekavarna. Besti mælikvarðinn hér var líklega 203 millimetra fallbyssa, sem gæti brotist inn í E-seríuna skriðdreka að framan, að sjálfsögðu með viðeigandi skotfærum.
  Zhdanov benti á:
  "Stórir fallbyssur hafa minni nákvæmni og skothríð. 100 millimetra loftvarnabyssa er góð, en hún nær aðeins í gegnum hliðar E-seríu skriðdreka, og ekki alla! E-5 skriðdrekarnir eru áhyggjuefni; þeir eru mjög hraðir og nánast ómögulegir að hitta!"
  Stalín-Gron benti á:
  - Við þurfum að skjóta af flugvélafallbyssunum! Þær munu komast í gegnum E-5.
  Zhdanov svaraði andvarpandi:
  "Því miður komast þær ekki í gegn! Sérstaklega ekki með sjálfknúnum fallbyssum sem eru lagaðar eins og rétthyrnd pýramídi og með sementuðu brynju. Og flugvélarsprengjur skjótast af þeim."
  Höfðinginn hrópaði upp:
  - Gerðu flugvélafallbyssurnar öflugri, annars mun ég draga þig fyrir herrétt!
  Zhdanov skalf:
  - Já, félagi Stalín!
  Stalín-Gron hrópaði:
  "Og framleiða fleiri vopn af öllum gerðum. Sérstaklega Andryusha-vopnin. Við bræðum óvininn í fljótandi yfirborð eða stöðuvatn!"
  Eftir Zhdanov ákvað Stalín-Gron að skoða kortið sjálfur. Óvinurinn sótti fram í allar áttir. Frá norðri nálguðust þeir Leníngrad. Finnar höfðu þegar tekið Vyborg. Og ógnandi ástand var að skapast. Auk Finna voru sænskir og norskir herir, sem og hermenn frá Þriðja ríkinu, einnig virkir þar. Ástandið var meira en ógnvekjandi.
  Her Hitlers var skipaður erlendum hermönnum undir stjórn Þjóðverja. Og það var sannarlega öflugt afl. Í raun og veru mistókst E-serían að berjast. Þriðja ríkið stóðst alltof stuttan tíma. Og jafnvel þótt Þjóðverjar hefðu sent einhver farartæki á vettvang, hefðu það aðeins verið sjálfknúnu fallbyssurnar E-10 og E-25. Þessar sjálfknúnu fallbyssur voru svo sannarlega góðar! Og þær hefðu getað valdið Rauða hernum alvarlegum vandamálum.
  Stalín-Gron drakk smávegis af þessu góða rauðvíni frá Georgíu. Samt sem áður er líkami hans ekki ungur og það er ekkert sérstaklega ánægjulegt. Ó, ef ég gæti bara orðið unglingur í alvöru. Hversu dásamlegt og flott það væri. Eins og að verða karate-krakki!
  Og hvernig hann sparkar í hökuna á orkinum með berum fæti. Og það verður frábært og flott.
  Stalín-Gron hitti Krústsjov aftur. Hann greindi frá því að sáningunni hefði verið lokið með góðum árangri og að Sovétríkin hefðu nægan mat fyrir nokkur ár. Hann greindi einnig frá því að verið væri að reyna að fjöldaframleiða SU-100 dráttarvélar í stað dráttarvéla, en það krafðist endurskipulagningar á framleiðsluferlinu. Í heildina var besti kosturinn að treysta á þurrkara.
  Nikita greindi einnig frá því að Sovétríkin hefðu þróað nýja, sérstaklega hraðvaxandi svínategund og að sovésk kýr hefði gefið metmjólkurframleiðslu á einu ári.
  Stalín-Gron samþykkti þetta varlega. Í heildina ákvað hann að taka Nikita Khrústsjov ekki af lífi í landbúnaði í bili; hann var í essinu sínu.
  Svo langaði hann að skemmta sér. Þannig að þeir settu upp litmynd um hetjur landnemanna.
  Myndarlegur, ljóshærður drengur í stuttbuxum, Timur, sem leit út fyrir að vera um þrettán ára gamall, blés í lúðurinn. Síðan þaut hann áfram með hinum drengjunum, berir, örlítið rykugir hælarnir glitruðu.
  Börnin börðust við nasista. Þau skutu á fasistana með sérstökum bogum og örvum. Þau notuðu líka slöngur. Það voru stelpur með strákunum. Þau voru líka mjög falleg, vel vaxin, berfætt, með ljóst hár og sólbrúna húð. Og þau voru lipur. Og þau voru með rauð bönd um hálsinn.
  Strákar og stúlkur skjóta á nasista. Þau ráðast á í röðum, eins og í andlegri árás. Yfirmenn, þaktir orðum, fara fremst. Ungu brautryðjendurnir berja þá. Nasistarnir falla og halda áfram.
  Og hér eru skriðdrekar Hitlers - lágvaxnir með mjög löngum fallbyssuhlaupum. Þeir líta jafnvel ógnvekjandi út og nálgast.
  En hugrökk börn ýta á takkana með berum tánum og katapúltarnir virkjast og eyðileggja fasistana.
  Sprenging verður og nasistaskriðdrekinn veltur. Hjól hans snúast, sporin slitin af. Stálkúlur rúlla og grasið brennur. Síðan önnur sprenging og tveir nasistaskriðdrekar með hakakrossum rekast saman. Brynjan springur og þau brenna með logandi loga. Timur trampar berfætt, harðneskjulegir iljar hans klóra í skothylkið og hrópar:
  - Dýrð sé kommúnismi! Dýrð sé hetjunum!
  Og stúlkan Annastasia gefur einnig frá sér tortímingargjöf úr katapultinum og öskrar:
  - Dýrð sé Sovétríkjunum og Stalín!
  Og strákar og stelpur dansa með berar, sólbrúnar, vöðvastæltar fætur.
  Og börnin syngja af miklum áhuga:
  Ég trúi á mitt heilaga móðurland,
  Sá sannleikur getur aflað sér hjálpræðis!
  Við munum vernda börnin okkar frá illu -
  Trúið mér, óvinurinn mun hefna sín frá okkur!
  
  Sverð mitt slær eins og fjársjóður Ilya,
  Og hendurnar eru þreyttar og vita ekki hvað bardagi er!
  Við erum eins og áreiðanlegur skjöldur fyrir föðurlandið,
  Til að vernda stað í hreinni paradís frá hinu viðurstyggilega!
  
  Hörfðu þig, sláðu til og steyptu þér aftur - sláðu,
  Slík eru örlög leiðar hermannsins, því miður!
  Svo lengi sem jafnvel einn illmenni lifir,
  Hreinsið hlaupið og framsjónið á vélbyssunni!
  
  Þú verður að berjast ef þetta er ævintýraheimur,
  Stundum getur verið alveg frábært að kasta frá sér úlf!
  En við höldum heiðri föðurlands okkar,
  Þó að stundum sé hrúga af líkum!
  
  Við fæddumst í heppnu landi -
  Þar sem allir geta orðið hetjur!
  Þar sem fólki, og svo sjálfum mér,
  Stríðsmaðurinn er sterkastur og hugrakkastur!
  
  Og nú munum við hrópa - áfram,
  Að ráðast á víggirðingarnar, hin voldugu virkisborgir!
  Svo að hugurinn lygi ekki -
  Við munum blása burt skýin með flugvélum okkar!
  
  Auðvitað getur maður endað beint í helvíti,
  Ef allar leiðir væru eins og vindla og sáðþistill...
  En jafnvel þar höggva sverð bardagamanna,
  Og sprengjur falla úr maga flugvélanna!
  
  Og hvað er helvíti fyrir rússneska orrustuþotu?
  Veistu um annað próf!
  Við munum standa staðfastir í baráttunni allt til enda -
  Leyfum okkur að uppfylla sanna þrá Guðs!
  
  Og við munum sigra trölla- og draugaflokkana,
  Við skulum ná þeim stað þar sem jörðin er Eden!
  Örninn mun útrýma hinum ógeðslegu krákum,
  Heiður og trú munu leiða okkur til afreka!
  
  Lífið rennur eins og uppspretta í stormasömum læk,
  Látum það sem við báðum Krist um rætast!
  Náðin mun renna eins og vatnslækur,
  Til dýrðar móður Rússlands!
  KAFLI NR. 8.
  Mesti ás Hitlers allra tíma, Volka Rybachenko, skrifaði einnig eitthvað af áhuga þegar hann var í fríi á Kanaríeyjum:
  Barnasveitin heldur áfram að berjast. Það er nú þegar nóvember 1955. Auðvitað hefur kólnað og jafnvel snjóað. En strákarnir og stelpurnar, ásamt Oleg Rybachenko og Margarita Korshunova, eru enn berfætt og í sumarfötum. Eru ungir brautryðjendur virkilega hræddir við kuldann? Þeir eru reyndir og mjög sterkir bardagamenn.
  Drengur að nafni Oleg kastar banvænni sprengjusprengju með berum fæti, lipur eins og apalopp. Hún springur og mótorhjól Hitlers veltir um koll. Þetta er lokakafli.
  Og án þess að hugsa sig tvisvar um kastaði stúlkan Margarita einnig sprengiefni af kolum. Og það sprakk af miklum krafti og tvístraði fasistunum.
  Ungu stríðsmennirnir hrópuðu í kór:
  - Dýrð sé Sovétríkjunum! Dýrð sé hetjunum!
  Barnasveitin barðist af hörku um Stalíngrad. Vörn borgarinnar var enn hetjulegri en árið 1942. Óvinurinn var sterkur.
  Hér kemur Sturmtiger-3, mjög hættuleg vél. Eldflaugaskotvélin hennar hleðst sjálfkrafa. Og hún ræðst á sovéskar stöður af trylltri reiði.
  Oleg skaut útvarpsstýrðum sprengivagni. Hann rann undir fótspor sjálfknúinnar árásarbyssu.
  Drengurinn Oleg gróf beran, barnalegan hælinn sinn í rústirnar. Og andardráttur barnsdjöfulsins stöðvaðist.
  Að því loknu fór hún af stað og hljóp.
  Og flugvél Hitlers var kastað upp á við af miklum höggi. Með slíkum krafti að hún bókstaflega rifnaði í sundur. Og sprengjurnar inni í henni fóru að springa. Hræðileg sprenging fylgdi í kjölfarið. Svo mikil eyðilegging og dauði.
  Nokkrir þýskir ökutæki skemmdust. Hlaupar þeirra voru beygðir o.s.frv., sem var ansi sárt.
  Stúlkan Margarita kveinkaði og kvitraði:
  - Til nýrra landamæra sigra okkar!
  Barnaeyðingarmennirnir héldu áfram að berjast af mikilli reiði, og með olnboga- og berum hælum.
  Ungu stríðsmennirnir skutu úr heimagerðum skriðdrekarifflum sínum og þeir gerðu það af nákvæmni.
  Oleg kastaði poka af kolryki með barnalegum fæti sínum, banvænum krafti. Og annar skriðdreki hvolfdi. Hlaupa hans snerist skyndilega og varð bókstaflega að fjöðri.
  Margarita tók eftir með hlátri:
  - Frábært!
  Og með berum tánum kastaði hún líka dauðabaun. Og aftur hvolfa skriðdrekar Hitlers og brenna. Og logarnir eru svo bjartir og bláir.
  Landnemandinn Andreyka hrópar upp:
  - Þetta er frábært!
  Landnemakonan kastaði líka dauðabaun með berum, hvassum fæti sínum. Og aftur fljúga mótorhjólin í sundur.
  Oleg kímdi, skaut skothríð og söng:
  Hversu gott það er að vera hershöfðingi,
  Þótt hann sé ekki heldur vondur strákur...
  Ég mun lemja óvininn með pennaveski,
  Kerúbar svífa yfir okkur!
  Og með berum, kringlóttum hæl sínum kastaði drengurinn ertu með andstæðingi.
  Börnin berjast af örvæntingu og miklu hugrekki. En Komsomol-stúlkurnar berjast líka á sama tíma. Þær eru líka einstaklega hugrakkar. Og þær eru auðvitað ekki andvígar því að nota leyniskytturiffla og bera tærnar.
  Þegar Oleg horfði á þetta mundi hann eftir tölvuleik. Eitthvað eins og í síðari heimsstyrjöldinni, en með möguleikanum á að uppfæra vopn og svindlkóða. Þökk sé svindlkóðanum hefðu Sovétríkin getað átt IS-7 skriðdrekann strax árið 1941, í stað þýska E-100, eða jafnvel E-50M. Síðarnefndi farartækið, ólíkt hefðbundnum E-50, var með þéttari skipulag, þar sem vél og gírkassa voru staðsett saman, í einni þverskiptu blokk. Gírkassinn var staðsettur á vélinni sjálfri, sem var mjög þægilegt. Og þökk sé stýripinnanum var áhöfnin minnkuð niður í þrjá.
  E-50 varð minni, lægri í sniðum og vó um fjörutíu tonn með 1.200 hestöflum í snúningshraða. Ímyndið ykkur hvað hann varð hraður og fljúgandi skriðdreki með frábærri vinnuvistfræði.
  Og svo er það E-75, einnig með þjöppuðum búnaði og 1.500 hestafla gastúrbínuvél. Og kóðinn sem svindlarinn notaði gerði það að verkum að allt þetta var gert annað hvort árið 1941 eða jafnvel 1939, sem gerði leikinn sérstaklega áhugaverðan! Þú gast líka svindlað sjálfan þig fyrir aðrar þjóðir.
  Vissulega er japanski herinn, sérstaklega skriðdrekar, veikur. En þeir hafa ágætis fótgöngulið. Og orrustuþotur þeirra eru fyrsta flokks. Japan getur unnið með loftherjum. Og sjóher Landsins upprennandi sólar er nokkuð öflugur. Hann hefur bæði flugmóðurskip og orrustuskip.
  Oleg sendir útvarpstæki til að fá lítinn bíl hlaðinn sprengiefni. Hann ekur hratt og lendir svo á teinum nasistaskriðdreka. Bíllinn springur harkalega. Hjólin fjúka af í allar áttir.
  Drengurinn tók það og kveinkaði sér:
  - Dýrð sé kommúnismi!
  Margarita kastaði líka einhverju morðóði með berum fæti og kvitraði:
  - Dýrð sé hetjunum!
  Börnin héldu áfram að berjast af mikilli hörku. Og aðrir strákar og stelpur tóku þátt. Þau skutu úr vélbyssum og slöngvum. Þetta var eyðilegging.
  Og skriðdrekarnir einfaldlega hvolfdu. Þeir brunnu eins og plast. Og málmurinn bráðnaði. Þetta var algjör eyðilegging.
  Tveir strákar skutu einhverju afar banvænu úr skothríð. Og krakkarnir sýndu hvítu tennurnar sínar. Og þá hvolfdi skriðdreki Hitlers og brann eins og kerti.
  Ungu stríðsmennirnir eru einfaldlega himinlifandi.
  Þetta er stórkostlegt barnateymi. Og Oleg, með kassa, skýtur eldflaugum í laginu eins og fuglahús á nasistahermennina. Sprengingar blossa upp og stórir, eldheitir dropar breiðast út um himininn.
  Börn, með iljar þeirra glitrandi af föllnum snjó, báru heimagerðar skothylki og skutu á nasista.
  Stúlkan í stutta pilsinu, Margarita, kikkaði og söng:
  Alheimurinn skalf af sprengingunum,
  Og stjörnurnar vökvuðu himininn með flaueli ...
  Stríð brennur af illum ástríðu helvítis,
  Og djöfullinn vill eyðileggja Rússland!
  Oleg kastaði búmerangi með berum, drengilega fæti sínum og nokkrir nasistar voru hálshöggnir.
  Og ungi stríðsmaðurinn tók upp:
  Þótt heimkynni risans séu ekki lítil,
  Fjöldi vetrarbrauta er stöðugur...
  Hinn hæsti Guð nuddaði hulunni,
  Þú ert heppin að búa í töfrandi landi!
  Drengurinn hennar Andreyku skaut heimagerðum dróna á nasista. Hann skarst í gegnum turn Panther-4 flugvélarinnar.
  Ungi stríðsmaðurinn söng:
  Í hörðum bardaga sauð alheimurinn,
  Við munum staðfesta dýrð okkar með stálsverði...
  Flak geimskipa, fjöll af líkum,
  Við munum sigra óvini föðurlandsins!
  Stúlkan Katya notaði einnig berar, liprar fætur sínar og tók eftir:
  Eins og fellibylur, straumur af mannablóði,
  Já, andstæðingurinn er sterkur, þrýstingurinn er grimmur ...
  Við verndum skjól lands okkar,
  Því að Jesús, hinn alvaldi Guð, er jú með okkur!
  Og ungu stríðsmennirnir hafa enn á ný leyst úr læðingi eitthvað afar banvænt og tortímingarmikið! Bardagamennirnir með rauðu bindin eru frábærir!
  Nasistar eru líka að reyna að nálgast Stalingrad úr suðri. En þar mæta þeim hugrökkum kvenkyns stríðsmönnum.
  Natasha skýtur úr haglabyssu. Og hún lendir á nasistunum af mikilli nákvæmni.
  Kúlurnar lentu í mótorhjólunum og Fritz-hjónin hvolfa. Þetta er sannarlega banvænt árekstur.
  Natasha syngur:
  Við munum ganga djarflega í bardagann,
  Fyrir nýtt val...
  Við munum sigra óvininn,
  Jafnvel þótt hann sé cyborg!
  Og glæsilegur, lokkandi fótur hennar kastar handsprengju og Þjóðverjar og aðrir nasistahermenn eru blásnir burt í allar áttir.
  Stúlkan hrópar ákaft:
  Svartur hrafn við hliðið í nágrenninu,
  Vagga, handjárn, rifinn munnur!
  Zoya skýtur einnig á nasistana. Og berfætt kastar hún eyðileggingargjöfum með banvænum krafti og syngur.
  Hversu oft eftir bardaga hefur höfuðið á mér -
  Frá yfirfullum höggkubbnum flaug það eitthvað.
  Ágústín, rauðhærð stríðskona, tók upp byssuna og skaut á nasista af mikilli nákvæmni:
  Hvar er móðurlandið, látum þá hrópa "ljóti"
  Ég fer heim til heimalands míns! Ég mun eyðileggja alla óvini mína!
  Vindurinn blés og þykkt, langt, koparrautt hár Komsomol-stríðsmannsins fór að blakta eins og fáni verkalýðsins.
  Svetlana, heillandi ljóshærð kona, kikkaði og kastaði einnig banvænni handsprengju að óvininum og kvittraði:
  - Dýrð sé kommúnismi! Dýrð sé hetjunum!
  Og stúlkan sparkaði með berum, kringlóttum, bleikum hælnum sínum, einhverju raunverulegu, afar eyðileggjandi og tortímingarmiklu.
  Stelpurnar héldu áfram ævintýralegri, hernaðarlegri ferð sinni. Þetta eru sannarlega ákveðnar og fallegar stríðsmenn. Og þær eru færar um margt.
  Angelica, rauðhærð, berst líka af mikilli orku og ástríðu. Hún elskar ekki aðeins að skjóta úr leyniskyttu heldur einnig að kasta öflugum eyðileggingargjöfum með berum tánum.
  Alice, ljóshærð stelpa, er líka góð bardagakona. Hún er frekar falleg og blíð. Og hún kastar einhverju af miklu öryggi, berfætt, og rífur nasistana í tætlur.
  Hún er líka frábær leyniskytta. Hún getur jafnvel skotið niður þýskar þotuflugvélar með sérstakri brynvarnabyssu.
  Alice skaut. Önnur vél Hitlers var send til Tartarus.
  Stúlkan kvittraði:
  Aftur rann blóðið eins og fljót,
  En Führer með sköllótt höfuð er ekki töff!
  Svo gefðu honum ekki eftir,
  Og skilaðu skrímslinu aftur út í myrkrið!
  Stríðsmennirnir voru að uppskera ríkulega. Þeir voru sannarlega unaðslegir. Og þeir gátu gert slíkt. Og berfættir þeirra létu í sér heyra. Og stúlkurnar voru hreinlega óstöðvandi. Raddir þeirra voru eins og léttvægur söngur næturgala.
  Stelpurnar eru ótrúlega nákvæmar, sérstaklega hin stórkostlega Alisa. Angelica er kannski ekki eins nákvæm, en hún kastar tortímingargjöfum sínum mjög langt. Og hún dreifir nasistunum í allar áttir. Og svo rákust jafnvel tveir Fritz-skriðdrekar saman. Og þeir fóru að brenna og springa.
  Stelpurnar voru stórkostlegar. Og þær köstuðu sprengiefni með berum tánum. Og þær rifu fasistana í smáa, oddhvassa mola og tætlur.
  Stríðsmennirnir börðust stórkostlega. Þeir sýndu mikla orku.
  Nasistar nýttu sér ýmsar tækniframfarir. Fljúgandi diskar gerðu þeim kleift að viðhalda yfirburðum í lofti og fylgjast með hreyfingum sovéskra hermanna.
  Stalingrad var varnarlínan. Það sama var Grosní, þar sem bardagarnir áttu sér stað. Þjóðverjar reyndu að umkringja borgina. Bardagarnir voru blóðugir.
  Þeir skutu líka eldflaugum. Þær notuðu mikla orku. Og þotuárásarflugvélar réðust á sovéskar stöður. Og þeim var einnig svarað af mikilli virkni. En að skjóta niður þotuárásarflugvélar er mjög erfitt. Og brynvörnin á flugvélum Hitlers, sérstaklega á framhliðinni, var nokkuð góð.
  Meðal sprengjanna sem fasistar vörpuðu eru einnig nálarsprengjur, sem eru mjög banvænar gegn fótgönguliðum og lævísar.
  Veronica tók eftir þessu á meðan hún barðist:
  - Já, fasistarnir eru að þrýsta á okkur!
  Tamara mótmælti:
  - En við berjumst líka nokkuð vel á móti!
  Viktoría er ekki alveg sammála:
  - Við gefum því ekki nóg!
  Og stúlkurnar stampuðu berfættu, höggnu fótunum sínum og sungu:
  Gefðu, gefðu, gefðu,
  Gefið okkur Komsomol okkar!
  Og stríðsmennirnir, eingöngu í bikiníum, fóru að teygja kviðvöðvana.
  Og kvenkyns bardagamaðurinn Oksana, ásamt Angelinu, skaut þungri dauðagjöf úr katapultinum. Og hann skall á turn nasistaskriðdreka og sprengdi hann bókstaflega af. Og hlaup þýska skriðdrekans sökk í jörðina. Þetta var öflugt árekstur.
  Allar tíu stúlkurnar létu frá sér skrækt flaut. Og fjölmargar krákur féllu í yfirlið og misstu meðvitund. Þær hlupu niður, skullu í gegnum höfuð nasistahermanna og stungu í gegnum dekk bíla og mótorhjóla.
  Stríðsmennirnir unnu af kappi og sýndu fram á frábæran anda og vilja til að brjóta á bak aftur.
  Og berir, meitlaðir fætur þeirra héldu áfram að vinna, senda frá sér risavaxnar, eyðileggjandi tortímingargjafir.
  Stríðsmennirnir eru mjög fallegir, vel vaxnir, sólbrúnir og næstum alveg naktir.
  Þrátt fyrir stríðið ilmuðu stelpurnar af dýrum ilmvötnum sem þær höfðu hertekið sem verðlaunagripi. Þetta voru svo dásamlegir og yndislegir stríðsmenn, með berar, vöðvastæltar og mjög freistandi fætur.
  Hvernig er hægt að sleppa því að stara á þessar stelpur? Þær eru kynþokkafullar og ótrúlega kúrekar. Og berir iljar þeirra, með fallega sveigðum hælunum, eru svo freistandi. Og tortímingarbaunir skoppa yfir þær.
  Tamara, stúlka með kolsvart hár, söng:
  Hitler er mjög mannúðlegur í orðum sínum,
  En í raun og veru er hann þjónn helvítis...
  Illur böðull, aðalmorðinginn,
  Og fasíska skurðgoðið Satan!
  Stelpurnar vinna mjög vel saman. Þær vinna sannarlega hetjudáðir.
  Veronica sagði andvarpandi:
  - Nasistar eiga marga skriðdreka. Reyndar marga.
  Vissulega hefur her Þriðja ríkisins mikið af farartækjum, og þau eru á hjólum. Það er ótrúlega flott. En stelpurnar sýna fram á tortímingarmátt sinn.
  Oksana tók eftir og skaut bazúku:
  - Dýrð sé kommúnismi! Dýrð sé hetjunum!
  Þetta eru stúlkur af mikilli fegurð og sálarstyrk. Mjög klárar, mjög íþróttamannlegar.
  Og þar er strákur að nafni Petka, klæddur í rauðan bindi og stuttbuxur, að hlaupa með þau. Og berir iljar hans eru svo harðir, og jafnvel þótt það sé nú þegar kalt, þá er barnið ekki hrætt. Væri sovéskur landnemi virkilega hræddur við kuldann?
  Þessar stelpur eru svo flottar, og strákarnir eru ekki verri.
  Komsomol-stúlkan Malvina tók það að sér að syngja árásargjarnlega og gagnrýndi nasistana harðlega:
  Ég elska þig, mikli Tsjernobog,
  Þótt þú skapir mörg vandamál...
  En við munum rúlla Führernum í lúður aftur,
  Tíminn fyrir dýrðarlegar breytingar mun koma!
  Komsomol-stúlkan hrópaði aftur, kastaði banvænni handsprengju með berum fæti, liprum eins og apahala, og kveinkaði:
  - Rekið sköllótta Führerinn í gröfina! Og rífið í sundur fasistaskrímslin!
  Stríðsmaðurinn er mjög fallegur ...
  Og því eru Grad-eldflaugar skotnar á nasista, sem svara með gasskotum. Og þetta eru afar áköfar stelpur. Og bardaginn heldur áfram. Nasistar eru að skjóta sprengjuvörpum. Þeir eru með "Sturmmamont", mjög öfluga 650 mm eldflaugarskotvél. Og ímyndið ykkur kraftinn sem hún býr yfir. Slík skelfileg árekstur.
  Ungir lenínistar eru að reyna að skjóta á loft drónum. Eða öllu heldur, einhverju sem líkist drónum. Og þeir fljúga hratt. En drónarnir eru enn frumstæðir. Og þeir hafa ekki náð markmiðum sínum. Nánar tiltekið eru þeir bara heimasmíðaðar flugvélar með mótorum. Bara mjög litlar.
  En hingað til höfum við ekki tekist að ná fasistunum.
  Oleg hefði getað smíðað öflugri dróna. En hann og Margarita eru á Stalíngrad-svæðinu.
  Börn, segjum sem svo, eru stórkostlegir bardagamenn. Þau berjast af heift og fegurð.
  Og berum fótum kasta þeir einhverju mjög eyðileggjandi og skaðlegu.
  Börn eru miklir hetjur! Og þau berjast af slíkri örvæntingu. En þetta er sannur brautryðjandi, ekki Bería.
  Margarita kastaði fimm kópeka peningi, þeim frá tímum keisaraveldisins, upp í loftið með berum tánum, greip hann síðan með berum iljunum og sagði:
  Ég trúi, kæri Iljitsj minn,
  Þú munt geta brotið ok keisaraveldisins...
  Fólkið mun heyra óp verkalýðsins,
  Tímabil hamingju-kommúnisma mun koma!
  Oleg öskraði af öllum sínum lungum:
  - Friður sé með kofunum - stríð sé með höllunum!
  Börnin héldu áfram að vinna af krafti, berfætt og með liprar hendur, og hikuðu ekki einu sinni við að nota varir og tungur og spýta einhverju banvænu að nasistunum.
  Og fasistarnir voru grimmir. Sérstaklega húðstrýktu þeir börn í herteknum þorpum. Þeir börðu þau með svipum á bak og rass og með gúmmíkylfum á berum hælunum.
  En auðvitað eru ekki allir nasistar böðlar; það eru líka stríðsmenn.
  Til dæmis, hér er skriðdrekaáhöfn Gerðu að vinna við Tiger-5. Þýska farartækið er mjög öflugt og þungbrynjað. Sovéskar fallbyssur, jafnvel 130 mm, geta ekki brotist beint í gegnum það. Aðeins 203 mm útgáfan af skriðdrekavörn, sem er frekar óþægilegt vopn, getur barist við það.
  Sovétríkin eiga sjálfknúna fallbyssu með þessari byssu, en hún er óþægileg í notkun - hún er of stór, fyrirferðarmikil, erfitt að fela hana, og nasistar ráða ríkjum í loftinu og eru að berja á skotmörk á jörðu niðri með þotuárásarflugvélum.
  Og ef þetta er sjálfknúin fallbyssa, þá endist hún ekki lengi. Til dæmis skaut Helga, úr TA-452 þotuárásarflugvél sinni, banvænni skothríð úr stýriflaug. Og SU-203, öflugasta sovéska sjálfknúna fallbyssan gegn skriðdrekum, sprakk rétt í þessu. Og skotfærin fóru að springa.
  Það er mjög erfitt fyrir slíka sjálfknúna fallbyssu að lifa af. Stærð hennar gerir það erfitt að fela hana. Það voru þó hugmyndir um að búa til brynju sjálfknúnu fallbyssunnar úr tré. Hún hefði verið búin hitamyndavél og nasistar höfðu þegar slík innrauð tæki, þótt þau væru gróf og frumstæð. Og með trébrynju er sýnileikinn minni.
  Sumir léttir skriðdrekar nota þetta nú þegar, þó að almenna þróunin sé að gera farartæki þyngri og betur varin. Hins vegar neyðir yfirburðir nasista í lofti þá til að halda skriðdrekum sínum tiltölulega litlum.
  T-54 vegur aðeins þrjátíu og sex tonn. Þýski Panther-4, mest framleiddi skriðdrekinn, er vissulega öflugri og töluvert þyngri. Hann er með þykkari brynju, stærra kaliber og, síðast en ekki síst, lengri hlaup. En hann er að vera skipt út fyrir Panther-5, með þéttari skipulagi, minni áhöfn og öflugri vél, allt á meðan hann vegur minna. Panther-5 er að verða aðal skriðdrekinn. Og Tiger-5 er ætlað að verða aðal þungaflutningatækið.
  Í Sovétríkjunum var þyngsti skriðdrekinn IS-12, með 203 millimetra fallbyssu. En farartækið var of flókið til framleiðslu, stórt, dýrt og áberandi á vígvellinum. Framleiðslu hans var því hætt. IS-7 var einnig erfitt að viðhalda við stríðsaðstæður. Hins vegar var sett á markað léttari og auðveldari sjálfknúinn fallbyssa með fallbyssu af sama kaliberi. Hana var, þótt það hefði nokkur óþægindi, jafnvel hægt að festa á T-54 undirvagn, með aðeins lengri undirvagni.
  Af þungum skriðdrekum var það aðeins IS-10, með nútímavæddri og lengdri 122 mm fallbyssu, sem festi rætur og var notaður á vígvellinum, framleiddur í röð.
  Restin af bílunum var annað hvort bætt við eða fjarlægð úr framleiðslu úr hinni afkastamikla Is-fjölskyldu.
  Frá því að mikla föðurlandsstríðið var hafið var ekki talað um að sundra samfélaginu með því að afhjúpa persónudýrkun Stalíns. Því héldust skriðdrekar Íslamska ríkisins áfram. Þjóðverjar notuðu þó dýranöfn hefðbundið. Léttasta og hraðskreiðasta sjálfknúna fallbyssan E-5 var kölluð "blettatígur", sjálfknúna fallbyssan E-10 var kölluð "mungústi", sjálfknúna fallbyssan E-25 var kölluð "hlébarði", E-50 skriðdrekinn varð upphaflega "Panther-3", E-75 "Tiger-3" og E-100 var kallaður "Mammút". E-90 serían var kölluð "Lev-3", þótt þær þróuðust í aðskilda fjölskyldu.
  Tiger-5 hafði nýlega prófað tilraunakennda 120 mm fallbyssu með stuttri hlaupi en miklum þrýstingi í botnfallinu. Þetta gerði fallbyssuna léttari og samþjappaða, en ekki síður, ef ekki meira, hættulega. Það gerði einnig kleift að nota minni fallbyssuturn. Hins vegar hefði líklega þurft Tiger-6 skriðdrekann, sem var nú í þróun. Enn léttari, minni en liprari farartæki, og með aðeins tveimur áhafnarmeðlimum.
  Fjórar stúlkur voru í Tiger-5, þótt farartækið væri vopnað öflugri vélbyssu. Sovéskir hermenn eru frekar hugrakkir og kasta sér oft undir skriðdreka hlaðna handsprengjum, þannig að bardagi við fótgöngulið var afar mikilvægur. Tiger-5 hafði átta vélbyssur festar í Yezh-kerfinu, sem gerði það erfitt að komast nálægt. Þess vegna var áhöfnin frekar stór - fjórar stúlkur.
  Og allar fegurðardísirnar eru auðvitað berfættar og í bikiníum.
  Gerda skaut sprengiefni úr fallbyssu sinni. Engin skriðdrekaskotmörk voru í sjónmáli ennþá. Sovétríkin framleiddu vissulega marga skriðdreka, en þeir voru að verða fyrir barðinu á þýskum árásarflugvélum, svo Rauði herinn kaus að starfa úr fyrirsát. Eða felulitum. En að ráðast beint á Þjóðverja var sjálfsmorð, þótt það hefði gerst.
  Og því skjóta þýsku stúlkurnar á byssurnar, sem sovésku hermennirnir reyna að fela og fela örugglega.
  Næst skiptist Charlotte á að skjóta - sem betur fer er byssan sjálfvirk og skýtur hratt. Þú þarft jafnvel að fylgjast með notkun hylkja.
  Rauðhærða stúlkan skaut með berum tánum, braut afturhlutann á sovéskri haubitsu og kurraði:
  - Stalínismi er í vandræðum!
  Nokkrir sovéskir fótgönguliðar reyndu að skríða að þýska skriðdrekanum en þeir urðu fyrir vélbyssuskothríð og voru slegnir niður eins og gras.
  Christina, önnur þýsk stúlka, sagði þegar hún skaut banvænum skotum á rússneska hermenn:
  - Ég hef tekið að mér verkefnið, segðu ekki að það sé ekki minn styrkleiki!
  Magda, hunangshærða ljóshærða konan, ýtti á stýripinnann með berum tánum og kvitraði:
  - Sigurinn verður með Þjóðverjum!
  Og til að staðfesta orð hennar gerði þýsk sprengja aðra sovéska fallbyssu óvirka. Kvenkyns hermennirnir brugðust við af mikilli orku. Tiger-5 var enn á ný lýst upp af vélbyssuskotum sem réðust á sovéska hermenn sem reyndu að ráðast á. Þeir féllu og brutust inn. Meðal þeirra voru drengir - berfættir og í stuttbuxum þrátt fyrir kuldann.
  Gerda tók andvarpandi eftir:
  - Mér þykir vænt um börnin! Þau fara í bardaga til að deyja!
  Og hún skaut aftur og hitti aðra sovéska byssu.
  Charlotte tók fram með bros á vör:
  - Þegar þú brennir hælinn á strák með kyndli og heitum póker, þá líður þér svo vel, og lyktin er eins og að steikja svín!
  Kristín staðfesti með brosi:
  - Já, já! Til dæmis má nefna markgreifann de Sade. Hann skrifaði áhugaverð verk. Alveg stórkostlegt! Sérstaklega þegar drengur brýtur fingur með rauðglóandi töng, byrjandi á litlafingri!
  Og stelpurnar í bikiníunum sprungu úr hlátri. Magda, með berum tánum, ýtti á stýripinnann. Önnur banvæn sprengja flaug út, að þessu sinni lenti hún á sandpokaþöktum T-54 skriðdreka, komst í gegnum brynju hans og drap bókstaflega áhöfnina, sprengdi skotfærin.
  Þýsku stríðsmennirnir öskruðu í kór:
  Brjóta, mylja og rífa í sundur,
  Þetta er lífið, þetta er hamingja!
  Brjóta, mylja og rífa í sundur,
  Þetta er lífið, þetta er hamingja!
  Og Gerda ýtir á takkann með berum hælnum. Banvæna sprengjan hennar flýgur aftur og lendir í kassa fullum af TNT. Þrjár sovéskar skriðdrekabyssur þjóta upp í einu. Unaður ómar um loftið, eins og dýradýrasafn.
  Charlotte sagði með illkvittnislegu brosi:
  - Þau gerðu mikinn gaum og það var mjög átakanlegt!
  Magda tók eftir því að hún var mjög falleg:
  - Stríð er gott, en gatan er betri!
  Gerda kikkaði og tók eftir því, renndi tungunni yfir varirnar:
  - Það er gott bæði þar og þar! Stríð er eðlilegt ástand mannsins!
  KAFLI NR. 9.
  Oleg og Margarita rifjuðu upp annað af fyrri verkefnum sínum:
  Drengurinn og stúlkan gengu um skær appelsínugulan grasið. Það voru engir stígar, svo þau þurftu að fara beint í gegnum frumskóginn.
  Berfættir barnanna festust stöðugt í vínviðarstönglum, stigu á furuköngla og greinar eða þyrna. Auðvitað klæddust eilífu drengirnir og stúlkurnar næstum aldrei skóm eftir að hafa orðið ódauðleg börn - í ofurholdi frjósa fæturnir ekki og berfættur er miklu liprari og þú getur gert margt með tánum. Sérstaklega að kasta, þrýsta og taka þátt í galdrum.
  Oleg og Margarita voru í þessum heimi af ástæðu. Þau þurftu að finna hring Tsjernobogs, sem hann hafði sleppt einhvers staðar hér. Þar að auki hafði dulargaldur verið virkjaður, svo hinn afar öflugi rússneski guð gat ekki bara tekið hann upp!
  Þannig að ódauðlegu börnin urðu að leysa þetta vandamál. Og hringur á heilli plánetu er flóknari en nál í heystakki.
  Drengurinn og stúlkan höfðu lent nokkuð klaufalega, komin í miðju frumskógarins, þaðan sem þau þurftu enn að finna leið út. Og það var ekki auðvelt verk.
  Til að hressa sig við tóku eilífðarbörnin að syngja og kramdu þyrnana undir berum fótum sínum með hörðum iljum sínum:
  Í heimi rússneskra guða lifðum við vel,
  Börn geimsins - björt nirvana...
  En orkstjórnin, brjálæðingurinn kom,
  Vill sigra mismunandi lönd!
  
  Við óttumst ekki óvini, jafnvel þótt óvinurinn sé grimmur,
  Við skulum sigra illu orkana með sverðum í leik ...
  Við þurfum að skjóta kúlu í loðna gagnaug þeirra,
  Og sigurinn mun koma í hlýjum maí!
  
  Við hlupum berfætt gegnum snjóskaflana,
  Börn rússneskra guða með trú þjóna...
  Rodnover fjölskyldan verður með þér að eilífu,
  Og skiljið eftir innantómar tilraunir!
  
  Hvers vegna ríkir illskan á þessari óheppnu jörð?
  Ef hinn heilagi, alvaldi sproti...
  Svarog, Lada og ég erum í einni fjölskyldu,
  Fyrir sakir ljóss kærleikans til allra lifandi vera!
  
  Það er gott ef þú varðst strákur að eilífu,
  Þú getur hlegið og hoppað mikið...
  Megi heilagur draumur okkar rætast,
  Þar til síðustu björtu stundarinnar!
  
  Hvíti guðinn innblés okkur til þessa afreka, trúðu mér,
  Gaf sverð til að höggva á óvinina...
  Og Drottinn Svarti Guðinn er öflugt, tryllt skepna,
  Gefur hermönnum styrk og heift!
  
  Gefist ekki upp, bardagamenn, leyfið fjölskyldunni að verða dýrðlegri,
  Almáttugur og góður - hreinasti...
  Ég ætla að ráðast á, það er skotgröf fyrir framan orkana,
  Tröllið og óhreini orkinn verða barðir!
  
  Fyrir þig, Rússar mínir, munum við berjast,
  Við erum hermenn sem eru hugrakkir í árásinni ...
  Barnaher okkar sigrar óvinina,
  Og andstæðingarnir gelta eins og hundar!
  
  Hert í baráttunni, berfættur í snjónum,
  Strákurinn og stelpan hlaupa af stað af miklum ákafa...
  Sköllótti Führerinn verður kyrktur með valdi,
  Og þeir munu hlæja að honum eins og hann sé trúður!
  Börnin sungu og komu loksins út um þyrnana og dauðviðinn og út á stíg. Hvort það voru vitsmunaverur eða dýr sem höfðu troðið þar, á eftir að koma í ljós.
  En gangan varð þægilegri og ungu stríðsmennirnir hraðaðu ferð sinni. Allt í kringum þá var gróskumikið og fallegt. Fiðrildi flugu, vængirnir að minnsta kosti einn metri á lengd og glitruðu í öllum regnbogans litum. Og vængir sumra skordýra glitruðu eins og gullblað. Drekaflugur voru úr silfri eða platínu og bjöllur skriðu um, glitrandi eins og perlur.
  Blómin voru mjög falleg, sum höfðu brum þar sem hvert krónublað táknaði sérstaka, einstaka hönnun.
  Óleg benti á:
  - Og litli heimurinn lítur alveg sæmilega út!
  Margarita kinkaði kolli:
  - Já, hann er dásamlegur!
  Drengurinn sem barðist tók eftir:
  - Alveg dásamlegt! Kannski er ekkert vitsmunalíf í því!
  Stríðskonan mótmælti:
  - Nei, þar er vitsmunalíf. Það er bara að þróunin hefur farið töfrandi, ekki tæknilega, leið!
  Oleg benti andvarpandi á:
  - Já, í heimi þar sem tækni hefur komið í stað galdra gerast slíkir hræðilegir hlutir eins og á fimmtánda ári Mikla föðurlandsstríðsins!
  Margarita kinkaði kolli og andvarpaði:
  - Já, því miður, þannig fór þetta í þessum hluta alheimsins, eða jafnvel í þessum samsíða alheimi. En hlutirnir hefðu getað verið betri!
  Drengstríðsmaðurinn kinkaði kolli:
  "Hlutirnir líta ekki svo vel út í okkar alheimi heldur! Führerarnir komast til valda og byrja að valda vandræðum!"
  Bardagastúlkan kvittraði:
  Ef þeir kjósa sköllótta Führer,
  Það eina sem Rússarnir eiga eftir að gera er að kveina...
  Þegar fólk er drepið án þess að telja,
  Þá ræðst herinn skyndilega á bardagann!
  Oleg stökk upp, greip það með berum tánum og hékk þar. Það leit fallega út.
  Margarita sagði brosandi:
  "Hringur Tsjernóbogs býr yfir gríðarlegum krafti, bæði eyðileggjandi og uppbyggjandi. Við erum sannarlega að leita að öflugum grip."
  Terminator-strákurinn spurði:
  - Og ef einhver nær því, mun hann geta notað það?
  Stúlkan úr Terminator-heiminum svaraði:
  "Þetta er ekki svo einfalt. Það er ekki eins og þú hafir bara nuddað hringnum og ævintýraandi hafi flogið út og kallað: "Ég heyri og hlýði!" Þú þarft að kunna einhverja ákveðna galdra til þess!"
  Óleg benti á:
  - Það er eins og í fantasíunni um Conan, þar var hjarta Guðs, gripur með miklum krafti, en fáir vissu hvernig ætti að nota það!
  Margarita staðfesti það strax:
  - Einmitt! Þannig varð þetta bara...
  Börnin héldu áfram niður stíginn. Hugur þeirra, þökk sé ungum og heilbrigðum líkama, var í hávegum hafður. Oleg reyndi að hugsa um eitthvað annað. En skriðdrekar og sjálfknúnar fallbyssur héldu áfram að poppa upp í huga hans. Sérstaklega, hefði Þriðja ríkið getað lifað af ef E-25 hefði komið fram árið 1943, til dæmis í orrustunni við Kursk? Spurningin er auðvitað réttorísk; ef svo hefði verið, hefði það verið auðvelt. En hins vegar hefði E-25, með vopnabúnað eins og Ferdinand og brynju sem var aðeins lakari vegna brattra brekka, en samt lágt snið, lítið, nett, mjög hratt og lipurt, og síðast en ekki síst, auðvelt í framleiðslu og ódýrt, skapað veruleg vandamál. Þetta farartæki var hörmung - það varð að viðurkenna það. En sem betur fer komust Þjóðverjar aldrei að því að fjöldaframleiða það. Og samt sem áður, það er ótrúlega heppilegt að Mikla föðurlandsstríðið lauk á innan við fjórum árum. Og fjögur ár eru ekki mikið: lengd eins forsetakjörtímabils í Bandaríkjunum. Hvað get ég sagt?
  Oleg spurði Margaritu:
  - Hefurðu skoðað tölfræðina? Í samsíða alheimum börðumst við yfirleitt lengur við Þjóðverja?
  Stúlkan yppti öxlum og svaraði:
  Það var misjafnt. Í einu alheimi réðst Stalín á Hitler 12. júní 1941 og þar, hins vegar, lauk stríðinu fyrr og með minni blóðsúthellingum. En oftast entist það enn lengur. Og það var sérstaklega erfitt þegar Japan opnaði aðra vígstöð árið 1941. Það ógnaði algjörri hörmung!
  Drengurinn sem eyðilagði spennuna tók eftir:
  - Samúraíarnir misstu af tækifærinu!
  Oleg tíndi bananalíkan ávöxt, appelsínugulan á litinn. Hann flysjaði hann og beit í safaríka kjötið. Bragðið var mjög ljúft.
  Drengurinn tók eftir:
  - Hvílíkur heimur! En mun hringur Tsjernobogs ekki valda honum vandræðum?
  Margarita svaraði andvarpandi:
  - Tsjernobog er ekki aðeins hinn mikli rússneski guðskapari, heldur einnig eyðileggjandi!
  Óleg spurði:
  - Heldurðu að Tsjernobog sé nauðsynlegur, Rod fæddi hann jú af ástæðu!
  Stúlkan tók við því og söng brosandi:
  Nú, ef vandamál eru í alheiminum,
  Það gerist ekki hvað sem það kostar...
  Þú vilt ekki breytingar lengur,
  Maðurinn veit ekki hvað hann vill!
  
  Og þar er Tsjernobog með voldugan kraft,
  Hinn mikli hefur alheimsvald ...
  Hann slær mann beint í ennið,
  Svo að mannkynið verði ekki algjörlega villt!
  
  Já, hinn alvaldi sproti skapaði hann,
  Svo að fólk hafi tilgang til að þróa með sér...
  Að einstaklingur vilji allt í einu,
  Og fólk lærði að berjast hart!
  
  Eins og stríðsmaðurinn sigrar illt,
  Rod skapaði það til hagsbóta fyrir mannkynið...
  Og fyrir sál og líkama úthellti hann gæsku,
  Það er aldrei of seint að læra að berjast!
  
  Hvað vill almáttugur Guð?
  Svo að þeir þori ekki að knésetja Rússa...
  Svo að ill örlög ráði ekki,
  Svo að hundruð kynslóða geti þróast!
  
  Já, Tsjernobog er hvatning fyrir fólk,
  Svo að það sé engin leti, engin stöðnun...
  Svo að þú rústir fasistanum í sundur,
  Göngum um Berlín í vinalegri fylkingu!
  
  Svo ekki villast ef það er erfitt,
  Þegar erfiðleikar dynja yfir föðurlandið...
  Rod mun gera það fallega og auðveldlega,
  Ef fólk myndi bara hreyfa sig!
  
  Og Tsjernobog er bara eldri bróðir þinn,
  Þótt hann sé strangur, þá elskar hann þig endalaust...
  Þú munt ná sem mestum árangri,
  Þegar þú munt þjóna Rússlandi að eilífu!
  Svo falleg stelpa söng. Og það var svo fallegt...
  En börnin gengu aðeins lengra. Lítið dýr, eins og lítill pardus, stökk á þau. Það stökk upp og kveinkaði:
  - Hæ krakkar!
  Oleg hrópaði upp:
  - Halló panter!
  Stúlkan benti brosandi á:
  - Já, þetta litla panterdýr getur gert hvað sem er!
  Oleg tók það og söng af reiði:
  Lítil börn,
  Fyrir ekki neitt í heiminum...
  Ekki fara til Afríku í göngutúr,
  Það eru hákarlar í Afríku,
  Í Afríku, górillur...
  Það eru stórir krókódílar í Afríku!
  Þeir munu bíta þig,
  Berja og móðga!
  Krakkar, farið ekki í göngutúr í Afríku!
  Ungu stríðsmennirnir vildu fara lengra, en litli pardusinn kveinkaði:
  - Bíddu! Þú virðist vera frá annarri plánetu!?
  Oleg kinkaði kolli:
  - Hugsanlega! Hvað?
  Dýrið svaraði:
  - Brátt munt þú fylgja þessari leið út á veginn. Og þú munt finna þig í heimi sem álfar og tröll stjórna!
  Margarita hrópaði brosandi:
  - Álfar? Dásamlegt - ég elska álfa!
  Litli panterinn svaraði:
  "En álfarnir og tröllin halda mönnunum í þrældómi. Þar að auki breyta þau sterkara kyninu í drengi sem eru ekki eldri en fjórtán ára og hið fagra kyn í stúlkur sem líta ekki út fyrir að vera eldri en tvítug! Og þau brennimerkja þá með merkjum sem gera þrælana mjög hlýðna og ófæra um uppreisn!"
  Óleg spurði:
  - Og hvað með þræladrengin sem hvorki vaxa upp né eldast lengur!
  Panterinn kinkaði kolli:
  - Einmitt! Og þær lifa álíka lengi og tröll og álfar - þúsund ár. Það er mikill kostur. Margar mannlegar konur ganga sjálfviljugar í þrældóm til að forðast að verða ljótar gamlar konur!
  Margarita kinkaði kolli til samþykkis:
  "Það er ekkert verra en ellin! Svo ég samþykkti að verða tólf ára stelpa svo ég þyrfti ekki að eldast! Jafnvel þótt ég geti aðeins þroskast eftir að hafa klárað hver veit hversu mörg verkefni!"
  Óleg staðfesti:
  "Já, ellin er hræðileg! Og hún veldur sannarlega kvíða. En að vera strákur, og ódauðlegur að auki, er mjög gott. Þegar maður hleypur um berfættur er það eðlilegt og enginn mun segja að maður sé orðinn vitlaus!"
  Litli panterinn kinkaði kolli:
  "Ég skil ... Strákur hefur marga kosti fram yfir fullorðinn - til dæmis þarf maður ekki að raka sig! En að vera þræll, held ég, sé ekki það sem manni líkar!"
  Margarita lagði til:
  - Kannski gerum við okkur eyru eins og gaupu og lítum út fyrir að vera álfar!
  Oleg lagði til með bros á vör:
  - Eða nef eins og tröll. Það væri enn betra!
  Litli pardusinn kikkaði og svaraði:
  "Þið getið látið ykkur vera hobbíta! Þau líta líka út eins og mannleg börn. Það er rétt, til að rugla þeim ekki saman við menn, þá bera þau töfrahring á vísifingri hægri handar!"
  Stríðskonan spurði:
  - Og hvernig fæ ég þennan hring?
  Panterinn svaraði:
  - Það er lærður köttur hér sem gæti selt þér þau. En hefurðu efni á að borga?
  Oleg tók gullpening upp úr vasanum á stuttbuxunum sínum og svaraði:
  - Auðvitað! Við erum ekki nógu heimsk til að leggja af stað í ferðalag án fjármagns!
  Margarita sagði brosandi:
  - Auk þess, ef eitthvað gerist, þá getum við leyst það!
  Litli pardusinn tók eftir:
  - Ég get farið með þig til lærða kattarins. Giskaðu bara á gátuna mína!
  Terminator-strákurinn kveinkaði sér:
  - Það er mögulegt, en hún hlýtur að hafa svarið!
  Litla dýrið svaraði af öryggi:
  - Auðvitað hefur hún svarið!
  Oleg kinkaði kolli:
  - Spyrðu þá!
  Litli pardusinn gretti sig og kvakaði:
  - Hversu margar baunir komast í tómt glas!?
  Margaríta benti á:
  - En stærðin á baununum er óþekkt og glösin eru önnur!
  Litli pardusinn kveinkaði:
  - Ertu að gefast upp?
  Oleg svaraði brosandi:
  - Bara ein baun!
  Dýrið kveinkaði sér:
  - Og hvers vegna er það?
  Drengurinn sem lýkur svaraði rökrétt:
  - Því ef að minnsta kosti ein baun passar í glasið, þá verður það ekki tómt!
  Lítill pandur sem pípir:
  - Allt í lagi! Allt í lagi, ég skal sýna þér leiðina að lærða kettinum! Fylgdu mér og vertu ekki aftur úr!
  Og litla dýrið tók af stað á fullum hraða. Börnin hlupu á eftir honum, berir, bleikir, kringlóttir hælarnir þeirra blikuðu. Það er gott að þau eru ódauðleg og geta hlaupið mjög hratt, annars hefðu þau dottið aftur úr.
  Oleg sagði brosandi:
  - Og við erum eins og blettatígur!
  Margarita hló:
  - Geitungar eru mjög hraðir! Og miklu seigri!
  Börnin héldu áfram að hlaupa. Öðru hvoru festust berfættir þeirra í hrúgum, vínvið og ójöfnum, en það truflaði ungu stríðsmennina ekki.
  Þvert á móti njóta fæturnir, sem eru hrjúfir af stöðugri berfættri göngu, í raun ójöfnunnar og stinganna. Oleg hugsaði meira að segja að Gerda hefði kannski líka gaman af því að ganga berfætt á grýttum stígum. Hún hafði jú hlaupið berfætt um garð galdrakonunnar, skilið við skóna sína og gefið þá í ána. Þannig að á nokkrum mánuðum höfðu fæturnir harðnað, orðið fastir og endingargóðir og steinarnir á stígnum voru ekki lengur vandamál fyrir hana. Og kuldinn var minna áberandi á hrjúfum, harðnuðum iljum. Sérstaklega þar sem líkaminn aðlagast svo auðveldlega og fljótt öllu í bernsku.
  Það er því ekki einu sinni ljóst hvers vegna Gerda bað prinsinn og prinsessuna um skó. Henni, berfættri stúlku, fannst hún bæði þægilegri og afslappaðri að ganga berfætt á grýttum vegum miðalda Evrópu. Jæja, kannski ekki einu sinni nákvæmlega miðalda, heldur snemma nútíma.
  Oleg spurði Margaritu:
  - Hvað finnst þér um Gerðu?
  Stúlkan svaraði brosandi:
  "Ég held að hún hafi verið hamingjusöm sem barn. En ímyndið ykkur hvað hún yrði óhamingjusöm ef hún yrði gömul kona!"
  Drengurinn sem lýkur kinkaði kolli:
  - Já, það er betra að vera ungur að eilífu, berfættur að eilífu! Og hvað það er dásamlegt að vera barn, og jafnvel ódauðlegur sem veit að það mun aldrei deyja né eldast!
  Stríðskonan byrjaði að syngja:
  Mannkynið er í mikilli sorg,
  Ég geri ráð fyrir að allir hugsi um hann!
  Tár féllu fyrir þetta haf,
  Ótti brennir mann með eldi!
  
  Ár eftir ár skríður hjólhýsi fram hjá,
  Gamla konan nuddar henna í kinnarnar á sér!
  Og eitthvað gerðist við mjóvaxna líkama stúlkunnar,
  Ég skil ekki hvaðan hrukkurnar koma!
  
  Hví er kóróna náttúrunnar björt,
  Skapari vélanna hlýtur skyndilega að hverfa!
  Sá sem beislaði kraft vindsins fyrir vagninn,
  Get ekki tekist á við illskulega öldrun!
  
  Fegurðin verður ljót,
  Og hetjan er að visna fyrir augum okkar!
  Allt slæmt veður núna,
  Og á nóttunni kvelur mig villtur ótti!
  
  En ég trúi ekki að það sé engin hjálpræði,
  Maðurinn er fær um að deila við Guð!
  Svo að vinaleg fjölskylda verði eilíf,
  Megi vegurinn upp bratta fjallið ganga greiðlega!
  
  Gamlar konur munu ekki lengur hafa hrukkur,
  Látum ellina hörfa í skömm!
  Og framfaramaðurinn, voldugi sonurinn,
  Horfir á hátindi lífsins með björtum augum!
  
  Og fegurðin verður endalaus,
  Dagarnir munu renna eins og á í fullum straumi!
  Mannleg góðvild verður sýnd,
  Því hjartað verður hreint og göfugt!
  
  Trúðu, ný gleði mun koma,
  Viska eykst með aldrinum!
  Ís sest jú ekki í ungum líkama,
  Eins og skólapiltur, ákafur að læra til að fá A-einkunn!
  
  Leitaðu að merkinu að ofan,
  Þú getur tekið prófið aftur að minnsta kosti hundrað sinnum!
  Og þú getur borðað páskakökur með hunangi,
  Jæja, verðu nú gömul kona!
  Og stúlkan sprakk úr hlátri, hoppaði og lenti í bungunni með berum hælnum.
  Og loksins birtist eik. Ekki mjög stór, en með gullkeðju. Hafmeyja með silfurfletti og gullnu ugga sat í greinum hennar.
  Í eikinni var hola, lagað eins og hús með þaki, og í opnuninni sat köttur með gleraugu. Þegar hann sá berfætt börn hlaupa að henni hrópaði hann:
  - Ég þjóna ekki á föstudögum!
  Oleg hrópaði upp:
  - Við erum ekki að biðja um ölmusu!
  Margarita staðfesti:
  - Við þurfum hobbítahringina og við erum tilbúin að borga fyrir þá!
  Rauði kötturinn horfði á þá og mjálmaði:
  "Eruð þið flóttaþrælar? Þó, nei, þið hafið ekkert vörumerki og enginn flýr burt með vörumerki! Það þýðir að þið eruð njósnarar frá öðrum heimi!"
  Oleg var móðgaður:
  - Hvers vegna kallarðu okkur njósnara strax? Þó að við séum í raun og veru úr öðrum heimi!
  Margaríta bætti við:
  Við erum ferðalangar heimsins! Og við gerum gott þar sem við getum!
  Kötturinn brosti og söng:
  Blómblaðið er brothætt,
  Ef það var rifið af fyrir löngu síðan...
  Þótt heimurinn í kringum okkur sé grimmur,
  Ég vil gera gott!
  
  Hugsanir barnsins eru einlægar,
  Fáðu heiminn til að skynja sig...
  Jafnvel þótt börnin okkar séu hrein,
  Satan dró þá til illsku!
  Oleg brosti og sagði:
  - Góð ljóð! Þó að við séum ekki alveg börn!
  Kötturinn með gleraugun svaraði með hlátri:
  Hvert fer bernskan?
  Til hvaða borga...
  Og hvar getum við fundið lækning,
  Að komast þangað aftur!
  Hún mun fara hljóðlega,
  Þegar öll borgin sefur...
  Og hann mun ekki semja nein lög,
  Og það er ólíklegt að hann hringi!
  Börnin horfðu á hann með bros á vör.
  Óleg spurði:
  - Þú ætlar ekki að rukka okkur of mikið fyrir hobbitahringina?
  Kötturinn með gleraugun svaraði:
  - Nei! Ég held að það sé betra að gera þetta öðruvísi! Það er einhvern veginn leiðinlegt að taka gullpeninga frá börnum fyrir hobbitahringa! Leyfðu mér í staðinn að spyrja þig gátu fyrir hvern hring! Það er ótrúlega flott!
  Margarita kímdi og svaraði:
  - Við jarðum þau öll! Kannski syngjum við?
  Kötturinn með gleraugun tók eftir:
  - Að syngja er ekki besta hugmyndin... Ég er þegar farinn að springa ef hafmeyjan hækkar röddina.
  Og vissulega söng sjósírenan:
  Skipin sökkva til botns,
  Með akkerum, seglum ...
  Og kýrnar eru mjólkaðar töluvert,
  Stelpur berfættar!
  Oleg brosti og söng til svars:
  Næturmyrkrið nálgaðist borgina,
  Hús eru falin í skuggum skýjanna ...
  Að herða hvassa hamarinn,
  Satan gengur um göturnar!
  Kötturinn með gleraugun truflaði:
  - Ekki tala um Satan... Segðu mér betur hver er svartari en kol og hvítari en snjór!
  Oleg svaraði brosandi:
  - Mannorð er svartara en kol, hvítara en snjór úr vodka!
  Og drengurinn kramið hnetuna með berum tánum á barnslegum fótum sínum og kastaði henni upp, og greip snjallt í kjarnann með þráðbeinni tungu sinni.
  Kötturinn muldraði:
  - Þetta er áhugavert! Þú komst snjallt frá þessu. Nú spurning fyrir stelpuna um hringinn. Það voru átta spörvar sem sátu á grein, veiðimaðurinn drap einn með kúlu. Hversu margir fuglar sátu eftir á greininni?
  Margarita svaraði með brosi fallegrar stúlku:
  - Ekki einn einasta! Eftir að við drápum spörfuglinn, flugu restin í burtu!
  KAFLI NR. 10.
  Stríðið hélt áfram ... Sprengjuflugvélar Þriðja ríkisins réðust miskunnarlaust á borgir Sovétríkjanna, bæði í Úralfjöllum og víðar. Kvenkyns flugmenn kepptu í átta hreyfla TA-700 þotu, fullkomnustu og öflugu flugvél. Og hún var flugin af þremur fallegum stríðsmönnum. Og auðvitað voru þær ekkert annað í en bikiníum og berfættar. Sem var nokkuð þægilegt.
  Sovéskar verksmiðjur eru heldur ekki auðveldar að komast að - þær eru faldar neðanjarðar. Þannig að nasistar varpa tíu tonna sprengju af mikilli sprengju. Og hún brýtur í gegnum neðanjarðarveitur. Þetta eru því nýjar leiðir til að berjast gegn sovéskri iðnaði.
  Og nokkuð áhrifaríkt, reyndar. Kvenkyns flugmaður ýtir á gikkinn með sínum fallega, berum fæti. Og öflug sprengja fellur, með svifvængjum og radíóstýrðri stefnu.
  Kvenkyns flugmennirnir flissa og hlæja. Og einhvers staðar þarna niðri er fólk að deyja í dýflissunni, þar á meðal börn sem vinna við vélarnar. Þetta er sannarlega óhugnanlegt og ógeðslegt.
  Þýska sprengjuflugvélin er seig, með fallbyssur sínar raðaðar í broddgeltafylkingu og orrustuflugvélar í fylgd. Það er ekki svo auðvelt að stöðva hana.
  Þýskar flugvélar eru meira vopnaðar en sovéskar flugvélar og hraðari. Þannig að bardaginn er ekki jafn. Hins vegar er MiG-15 frekar hagnýt flugvél og framleidd í miklu magni. Hún hefur einnig sæmilega stjórnhæfni.
  Loftbardagar eru í gangi. Og framrás nasista hefur nánast stöðvast í frosthörkunni. Þeir þurfa að byggja upp varalið og styrk fram á vor.
  Þjóðverjar, sem einnig njóta yfirburða í lofti, eru að loftárása ýmis hernaðarleg skotmörk, þar á meðal varmaorkuver og olíuborpalla.
  Einnig eru gerðar stórskotaliðsárásir. Einkum er nasistastjórn Þýskalands að þróa rafsegulbyssu sem getur skotið skotflaug á sex þúsund metra hraða á sekúndu. Þetta gerir kleift að skjóta niður á þúsund kílómetra dýpi eða meira. Þetta er líka áhugaverð hugmynd. Þótt hefðbundin þotuflugvél sé einfaldari, þá er slík skotflaug ódýrari en skotflaug og ekki er hægt að stöðva hana.
  Nasistar voru líka hugmyndaríkir. Og þeir notuðu flugskeyti til fulls.
  Oleg Rybachenko vaknaði og hélt áfram að útrýma fasistunum ásamt stúlkunni Margarítu.
  Til að gera hlutina skemmtilegri og þægilegri sprakk drengurinn, sem skaut mjög nákvæmlega, út í straum af vængjuðum spakmælum:
  Stærðu þig ekki af stáltækni, ef andi þinn er eins og hlaup, þá myndu jafnvel villimennirnir gefa hugleysingjanum kylfu, bæði á himni og jörðu!
  Stjórnmálamaðurinn er að öskra bull sem framleiðir ekki hveiti í brauð, heldur hreint hveiti, með núðlum í eyrum kjósenda!
  Hermaðurinn er riddari sem berst við drekann, en þessi dreki er í raun aftast og hefur ekki sjö höfuð, heldur milljón grímur og óteljandi fjölda svínatrýna!
  Til þess að hermaður verði ekki eins og reyktur kjúklingur verður hann að vera eins og gæs; til þess að steikja kjósendur fyrir shashlik, mun stjórnmálamaður með ánægju valda óreiðu, en ekki á félagslyndan hátt!
  Hermenn geta verið bara strákar, en þeir þroskast frá bardaga til bardaga; stjórnmálamenn, óháð aldri, falla í enn meiri geðveiki frá einni kosningabaráttu til þeirrar næstu!
  Hermaður kann að vera skegglaus, en glæsilegur stríðsmaður, en stjórnmálamaður í hvaða aðstæðum sem er getur ekki annað en skilið eftir sig hala!
  Drengurinn dreymir um að verða ernirstríðsmaður, en það er óljóst hvaðan stjórnmálamennirnir-svínin koma, svo óhreinir að það er ógeðslegt að dreyma um þá einu sinni!
  Drengur sem er fæddur baráttumaður myndi frekar hlaupa berfættur í gegnum snjóinn heldur en að láta skóa sig í stjórnmál og breyta sig í filtskó!
  Nakin kona er ekki tínd kjúklingur; hún mun taka af sér buxurnar af hvaða karlmanni sem er og breyta jafnvel hrokafullum stjórnanda í nakinn konung!
  Drengurinn verður hermaður, en hvers konar stjórnmálamaður var hann í æsku sinni ef hann varð svona mikill svín?
  Vændiskona er heiðarleg við viðskiptavini sína - peningar í skiptum fyrir ánægju, en stjórnmálamaður er algjör lygari, kýs og skattar í skiptum fyrir algjör vonbrigði!
  Stjórnmálamaður er mjög dýr vændiskona, sem þú átt ekki aðeins á hættu að fá heilasárasótt af, heldur líka svín í vasanum!
  Stjórnmálamaður er eins konar vændiskona sem, í stað þess að taka af sér fötin, rífur þrjár skinn af kjósendum og smitar þá í gegnum sjónvarpið!
  Maður getur ekki stigið tvisvar í sömu ána, en stöðugt þrjóskur skúrkur getur verið endurkjörinn tylft sinnum!
  Dýr og börn vilja ekki mat án salts, en hvers vegna falla fullorðnir fyrir sætum tali stjórnmálamanna sem skortir salt sannleikans?
  Salt sannleikans getur verið beiskt en hefur lækningarmátt; málflutningur stjórnmálamanns er sætur en veldur sykursýki í hugann!
  Maður vill ekki vera peð, en ferill í hernum byrjar í röðum, stjórnmálamaður vill ekki spila eftir reglunum og hann byrjar feril sinn í stjórnmálum með lögleysi!
  Stjórnmálamaður sem móðgar samkynhneigða er algjör asni sjálfur og hefur enga karlmennsku!
  Hermaður deyr ekki tvisvar, en stjórnmálamaður svíkur þrisvar sinnum og blekkir milljón sinnum!
  Tvö dauðsföll geta ekki gerst og þú getur ekki tekið skóna af berfættum manni, en stjórnmálamönnum tekst að drepa stöðugt og flá þrisvar sinnum!
  Stúlkan er ekki hrædd við að hlaupa berfætt í gegnum snjóinn, hún er hrædd um að brúðguminn verði heimskur klumpur, skóaður upp að eyrum!
  Hermaður í stríði yngri og þroskaðist um leið, stjórnmálamaður í átökum á bak við tjöldin eldist og þroskast, og lækkar um leið niður á stig villidýrs!
  Hermaður er hermaður og verður atvinnumaður í stríði; stjórnmálamaður þekkir engin tímamörk og er atvinnumaður í að sækjast eftir sigri!
  Hermaður verður að vera úr flínusteini, en ekki úr steini; stjórnmálamaður hefur lengi haft steinhjarta, en hefur hörku eins og gúmmí!
  Góður hermaður í bardaga er eins og djöfullinn - hann þarf að slökkva eldinn, hæfur stjórnmálamaður er eins og Satan sjálfur í illsku sinni og hann er dæmigerður slangur í að standa við loforð sín!
  Hermaður kann að deyja á vígvellinum, en það er betra en að farast undan straumi sætra lyga af vörum stjórnmálamanna á friðartímum!
  Sá sem fæðist sem stríðsmaður mun deyja sem hetja, sá sem verður stjórnmálamaður er þegar dauður skúrkur og gangandi lík!
  Stjórnmál eru þegar þú segir eitt, meinar annað, gerir það þriðja og niðurstaðan er það fjórða, en það gengur samt upp og er viðurstyggð!
  Í stjórnmálum eru engir bræður, heldur gnægð af fátækum ættingjum; engir ævintýraprinsar, heldur gnægð af nöktum konungum; enginn sannleikur, ekki einu sinni í smá stund, heldur nægar lygar fyrir meira en eina kynslóð!
  Ástin kemur þegar maður síst býst við henni, stjórnmálamenn standa fast á sér þegar maður kallar ekki!
  Ástin þekkir engan aldur, stjórnmálamenn geta gert hvaða óhreina brögð sem er!
  Stjórnmálamaður er skrímsli sem þykist vera myndarlegur maður, en engin fín brynja getur falið svínsnýið hans og úlfsvígtennur!
  Hermaður er líka skrímsli á einhvern hátt, því hann drepur á vígvellinum, en ólíkt stjórnmálamanni er hann jafnréttismaður, á meðan kjósandinn er alltaf taparinn!
  Kona þráir ást og hamingju fyrir sig og fjölskyldu sína, stjórnmálamaður hefur fyrst og fremst áhuga á að skaða aðra og er heltekinn af ást á peningum!
  Að því loknu skutu drengurinn og stúlkan eldflaugum úr krossviði, fylltum með kolsýru og sag, á berum tánum. Sprengiefnið var afar öflugt og sprengingarnar sprungu af ótrúlegum krafti.
  Og Tígrisdýrin og Panterarnir voru að snúa við. Það var frábært.
  Drengurinn minntist samtímis á aðra flugferð. Hún virtist vera í örlitlu ósamræmi við raunveruleikann. Hinn mikli þýski flugmaður, Johann Marseille, hafði ekki hrapað. Jæja, það virtist vera, hvaða munur gat einn flugmaður gert? Jafnvel slíkur merkilegur flugmaður, sem setti algjört met í flugsögunni, að skjóta niður sextíu og eina flugvél á einum mánuði, í raunveruleikanum, ekki annarri.
  En eins og kom í ljós, þá er það mögulegt. Í ljósi þess að Johann Marseille skaut niður flugvél Montgomery - breskan yfirmann á þeim tíma. Sóknin gegn Rommel, Operation Torch, var frestað, sem og lending ensk-amerískra hermanna í Marokkó. Rommel fór í leyfi og kom til Egyptalands. Þegar breska sóknin hófst voru Þjóðverjar vel undirbúnir og tókst að hrekja hana.
  Þannig héldu nasistar viðveru sinni í Egyptalandi og lending ensk-amerískra flugvéla í Marokkó átti sér aldrei stað. Marseille minnkaði fjölda skotinna flugvéla niður í þrjú hundruð. Hitler veitti honum riddarakross járnkrossins með gullnum eikarlaufum, sverðum og demöntum!
  En þetta bjargaði nasistum ekki frá hörmungum við Stalíngrad. Vígvöllur þeirra hrundi. En gagnsókn Mainsteins í lok febrúar var sterkari. Sveitir sem Þjóðverjar höfðu flutt til Afríku í raunveruleikanum styrktu sveitir Mainsteins. Þar á meðal voru þrjátíu glænýir Tiger-skriðdrekar, sem í raunveruleikanum voru fastir í sandinum í Sahara, en í annarri sögu studdu þeir árásina á sovéska herinn. Marseille var einnig kallað aftur frá Miðjarðarhafinu, þar sem hlé var í bili, til austurvígstöðvanna. Þar reiddist hann. Fyrir fimm hundruð niðurskornar flugvélar fékk hann frá Hitler nýja viðurkenningu: riddarakross járnkrossins með platínueikarlaufum, sverðum og demöntum.
  Hann stjórnaði öflugri ME-309 orrustuflugvél, vopnaðri þremur fullkomnustu 30 mm fallbyssum og fjórum vélbyssum. Og hann hóf að skjóta á sovéskar flugvélar af ógnvekjandi krafti. Fyrir sjö hundruð og fimmtíu flugvélar sem skotnar voru niður hlaut hann nýja, einstaka viðurkenningu: riddarakross járnkrossins með platínueikarlaufum, sverðum og bláum demöntum.
  Gagnsókn Meinsteins jókst og Þjóðverjum tókst ekki aðeins að ná Kharkov og Belgorod, heldur einnig Kursk. Löng hvíld fylgdi í kjölfarið.
  Nasistar skáru af Kursk-víglínuna og víglínan jafnaðist út. Og það er ekki alveg ljóst hvar annars staðar átti að ráðast á? Þar að auki höfðu nasistar nýja skriðdreka í framleiðslu. Auk þeirra sem voru í raunsögunni áttu þeir einnig "Ljónið". Þetta var viðbótareign hönnuðanna, sem voru franskir að auki. Þriðja ríkið varð fyrir minni loftárásum en í raunsögunni og vopnaframleiðsla var meiri, sem þýddi að hægt var að setja annan skriðdreka í framleiðslu. Og "Tiger-2" fór einnig í fjöldaframleiðslu fyrr en í raunsögunni. Allir þrír skriðdrekarnir voru svipaðir: Panther með hallandi brynju, Tiger-2, svipaður að lögun en með öflugri 88 millimetra fallbyssu, og Lev, einnig svipaður að útliti og Panther en með enn öflugri 105 millimetra fallbyssu og þykkari brynju, sérstaklega á framhlið turnsins, 240 mm, og á hallandi hliðunum, 100 mm. Lev vó einnig meira, níutíu tonn, en þúsund hestafla vél hans bætti meira en upp fyrir það.
  Það var líka til "Maus", en hún reyndist of þung og vegna ofþyngdar var ákveðið að setja hana ekki í framleiðslu.
  Marcel færði fjölda niðurskorinna sovéskra flugvéla upp í þúsund og hlaut nýja viðurkenningu: Riddarakross járnkrossins með silfurlaufum eikar, sverðum og demöntum. Þetta er flottur og afburðaflugmaður.
  En Þjóðverjar vissu enn ekki hvert þeir áttu að ráðast. Hitler vildi enn ná Kákasus. En það þýddi að ráðast á Stalingrad aftur. Þetta vakti upp óþægilegar hugmyndir. Án þess hefði árás um Terek-hliðið verið of áhættusöm. Hvaða aðrir möguleikar voru í boði? Þeir íhuguðu að ráðast á Leníngrad. Þetta myndi gera nasistum kleift að senda verulegan herlið í norðri og það var pólitískt hagstætt tillaga - þetta var borg Leníns og sú næststærsta í Sovétríkjunum. Auk þess voru þar hernaðarverksmiðjurnar í Leníngrad.
  En í þessu tilfelli væri nauðsynlegt að ráðast á mjög öflugar og vel þróaðar verkfræðilegar varnarlínur og virki.
  Og það var ekki heldur beint hvetjandi. Í miðjunni hafði víglínan einnig jafnast út eftir að Rzhev-Sychovsky-víglínan hafði verið skorin af og hún þurfti að ráðast á.
  Hitler hikaði; stöður Sovétríkjanna voru vel víggirtar og þróaðar verkfræðilega alls staðar.
  Þótt hann hikaði, og það var þegar komið ágúst, missti Stalín þolinmæðina og skipaði sjálfur árásinni. Og 15. ágúst hófst sóknin í átt að Kúrsk-Oryol. Þjóðverjar voru einnig vel vígðir þar. Bardagarnir urðu mjög harðir. Víglínan var stöðug. Panther stóð sig mjög vel í vörn. En Lev gekk ekki eins vel. 105 millimetra fallbyssan hennar, með 70 EL hlaupi, hafði hægari skothríð - fimm skot á mínútu. Hins vegar var farartækið vel varið á alla kanta. Bardagarnir drógust á langinn til loka október. Eftir það hörfuðu sovésku hersveitirnar, án þess að hafa náð neinum árangri.
  Nasistar fengu sér öflugri og langdrægri sprengjuflugvél, Ju-288, sem bar fjögur tonn af sprengjum í venjulegu ástandi og sex tonn þegar hún var ofhlaðin.
  Og á sex hundruð og fimmtíu kílómetra hraða á klukkustund - fimmtíu kílómetrum hraðar en Yak-9. Flugvélin varð strax vandamál fyrir sovéska hermenn.
  Yfir veturinn héldu Þjóðverjar áfram vörn og sprengdu eingöngu. Þeir þróuðu Panther-2, með 88 millimetra, 71EL langri fallbyssu og þykkari brynju sem vó 53 tonn, ásamt öflugri 900 hestafla vél. Brynjan að framan var 100 millimetra þykk, hallaði 45 gráður og hliðarnar voru 60 millimetra þykkar. Mjórri turninn hafði 150 millimetra brynju að framan og möttul, með 60 millimetra hallandi hliðum. Þannig var Panther-2 vel vopnuð og vel varin farartæki, sérstaklega að framan. Til að bregðast við þróuðu Sovétríkin T-34-85 og IS-2, sem áttu að draga nokkuð úr bilinu í eyðileggingarmátt sovéskra farartækja.
  Á veturna reyndi Rauði herinn að gera sóknir í suðri, miðju og norðri. Allar tilraunir mistókust. Nasistar héldu vörninni. Þeir fengu fjölnota sprengju-/orrustuflugvélina TA-152, sem og þotuflugvélar. Og fyrir að skjóta niður 1.500 flugvélar hlaut þýski flugmaðurinn Johann Marseille nýja viðurkenningu: riddarakross járnkrossins með gullnum eikarlaufum, sverðum og demöntum.
  Um vorið hertóku Þjóðverjar loftárásir sínar á Sovétríkin og þeir fengu TA-400, mjög öfluga sex hreyfla flugvél. Hún setti verulegan þrýsting á sovéskar verksmiðjur í Úralfjöllum og víðar. Hins vegar voru slíkar flugvélar enn fáar. Hitler ákvað að spara mannskap og treysta á loftárásir. Og þetta, verður að segjast, var stórt, jafnvel gríðarlegt, vandamál.
  Sérstaklega þegar Arado-þotuflugvélarnar voru teknar í framleiðslu. Þær voru ómögulegar fyrir sovéskar orrustuflugvélar að ná og afar erfiðar fyrir loftvarnabyssur að skjóta niður.
  Þannig að á landi, með sléttu framhlið, héldu nasistar tiltölulega ró sinni og voru í varnarstöðu. En í loftinu reyndu þeir að ráðast á. Sovétríkin svöruðu með nýjum Yak-3 og La-7 orrustuflugvélum. Hins vegar þurfti sovéska Yak-3 hágæða dúralúmín og var framleidd í litlu magni. Leiguflutningar frá bandamönnum hættu næstum. Þannig var Yak-9 áfram mest framleidda orrustuflugvélin. La-7 var hraðari en vopnabúnaður hennar var lítill frábrugðinn - sömu tvær fallbyssur og La-5. Þar að auki hófust báðar flugvélarnar ekki í framleiðslu fyrr en seinni hluta ársins 1944, og ekki í miklu magni.
  Luftwaffe var þegar farið að framleiða þotur, þótt ME-262 væri ekki fullkomin og hefði oft hrapað. Nasistar höfðu ME-309 og TA-152 í framleiðslu, sem báðar voru nokkuð færar hvað varðar vopnabúnað og flugeiginleika. ME-309 hafði þrjár 30 millimetra fallbyssur og fjórar vélbyssur, en TA-152 hafði tvær 30 millimetra fallbyssur og fjórar 20 millimetra fallbyssur. Mest framleidda sovéska Yak-9 þotan hafði hins vegar aðeins eina 20 millimetra fallbyssu og vélbyssu. Og LA-7 hafði aðeins tvær 20 millimetra fallbyssur - reynið að berjast með þeim.
  Fasistar hafa algjört yfirburði á himninum.
  Engu að síður, þann 22. júní 1944, eftir að hafa safnað kröftum sínum, hóf Stalín sókn í miðjunni - Aðgerð Bagration. Nýjustu sovésku skriðdrekarnir, T-34-85 og IS-2, tóku þátt í henni. Á þýsku megin var Panther-2, sem kom í staðinn fyrir venjulega Panther, og Tiger-2, með öflugri, 1.000 hestafla vél en í raunveruleikanum. Þjóðverjar þróuðu einnig fullkomnari hönnun, Lev-2, með turn sem var festur að aftan. Vélin og gírkassinn voru festir í einni einingu að framan. Þetta gerði nasistum kleift að spara á kadar-ásnum og minnka hæð skrokksins. Fyrir vikið var Lev-2 tuttugu tonnum léttari, með sömu brynju og vél, 100 millimetra þykkum hliðum og 240 millimetra hallandi turn að framan. Þetta var öflugt farartæki. Maus fór aldrei í framleiðslu, en það var upphafspunktur og hugmyndir að öðrum farartækjum voru notaðar við þróun þess.
  Jagdpanther, mjög hættuleg og öflug sjálfknúin fallbyssa, var einnig í framleiðslu. En Þjóðverjar voru þegar farnir að undirbúa nýja í staðinn: E-25 sjálfknúna fallbyssuna, léttari og með lægri sniði. Hún átti að nota þversniðna vél og gírkassa, með gírkassa festan á vélinni sjálfri. Áhöfnin yrði fækkað niður í þrjá og hún yrði staðsett á maganum. Hugmyndin var sú að þetta myndi gera farartækið mjög létt og nett, hratt og laumulegt.
  En þetta er ekki framleiðslulíkan ennþá, heldur er það í þróunarferli.
  Og sovéskir hermenn voru í sókn. En víglínan var tiltölulega flöt og mjög vel víggirð. Sovéskir hermenn gátu ekki brotist í gegnum hana. Þeir urðu fyrir gífurlegu mannfalli. Bardagarnir stóðu yfir í meira en einn og hálfan mánuð og sovéskir hermenn hættu tilgangslausum árásum sínum.
  Og Johann Marseille hlaut riddarakross járnkrossins með platínueikarlaufum, sverðum og demöntum fyrir tvö þúsund niðurskornar sovéskar flugvélar.
  Á sama tíma voru nasistar að hefja loftárás gegn Sovétríkjunum. Þeir fengu Ju-488, fjögurra hreyfla flugvél sem gat borið allt að tíu tonn af sprengjum og náð allt að sjö hundruð kílómetra hraða á klukkustund. Hún réðst einnig á sovéskar stöður, borgir og verksmiðjur.
  Víglínan var stöðug. Sovéskir hermenn réðust öðru hvoru á hana, bæði í suðri og norðri. Þar til árið 1945.
  Þriðja ríkið hóf framleiðslu á sjálfknúnu fallbyssunum E-10 og E-25, og þær síðarnefndu voru framúrskarandi. Sovétríkin þróuðu SU-100, farartæki sem gat ráðist beint á Panther-2. En Þjóðverjar eru ekki að sóa neinum tíma heldur. Þeir eru með Panther-3, öflugri og betur varin útgáfa af E-50 seríunni, á leiðinni. Og Tiger-3, byggt á E-75.
  Og svo voru það þotuflugvélar Þriðja ríkisins. Þar á meðal voru HE-162 serían, léttustu og meðfærilegustu þotuflugvélarnar, og margar aðrar, þar á meðal MA-163, sem Þjóðverjar þróuðu til að fljúga í fimmtán mínútur í stað sex.
  Einnig var þróuð ME-1100, þotuflugvél með breytilegum vængjasveipi. Hún státar af framúrskarandi flugeiginleikum. ME-262X, háþróaðri og hraðari flugvél sem brotlendir ekki eins oft, mun brátt hefja framleiðslu.
  Og þannig, þann 20. janúar 1945, hófu sovéskir hermenn nýja sókn í miðbænum. En nasistar voru vel undirbúnir fyrir hana. Þeir hröktu sovéska herinn frá sér. Jafnvel IS-2 sprengjuflugvélarnar voru ekki til neins gagns; þær voru eyðilagðar og felldar niður eins og keilukefli af billjardkúlu.
  Bardagarnir drógust á langinn fram í lok febrúar þegar Stalín loksins stöðvaði harðjaxla sína.
  Johann Marseille skaut niður tvö og hálft þúsund flugvélar og hlaut heiðursmerkið Riddarakross Járnkrossstjörnuna með platínu eikarlaufum, sverðum og bláum demöntum.
  Í mars hófu nasistar, eftir að hafa byggt upp styrk sinn, sókn á suðurhluta vígstöðvarinnar. Nasistar réðust á á nóttunni með nætursjónauka. Nasistar vörpuðu einnig loftárásum á sovéskar stöður. Þar að auki hélt Wehrmacht aftur af árásum á sovéska herinn svo lengi að honum tókst að koma á óvart og brjótast í gegnum varnirnar.
  Sovéskir hermenn hörfuðu að Don eftir mikið mannfall. Þeir neyddust til að fara yfir ána og þaðan komu þeir sér upp vörn. Þann 22. apríl 1945, á afmælisdegi Leníns, hóf Stalín sókn í miðjunni. En enn á ný voru nasistar búnir til varnar og bardagarnir drógust á fram í byrjun júní. Á meðan styrkti Rauði herinn stöðu sína hinum megin við Don.
  Johann Marseille skaut niður þrjú þúsund flugvélar og hlaut heiðursmerkið Stórstjörnu riddarakross járnkrossins með silfurlaufum úr eik, sverðum og demöntum.
  Í maí hófst raðframleiðsla á IS-3 skriðdrekanum, með mjög vel varinni byssuturni, í Sovétríkjunum. Hins vegar hófst framleiðsla á Panther-3 skriðdrekanum í Þriðja ríkinu, sem vó 55 tonn og var knúinn af vél sem gat framleitt allt að 1.200 hestöfl. Brynja skriðdrekans að framan var 150 mm að ofan, 120 mm að neðan, 82 mm að hliðum og 185 mm að framan. Að auki var hlíf fallbyssunnar 88 mm löng og hlauplengd 100 EL. Þessi skriðdreki gat jafnvel brotist í gegnum IS-3, þótt þessi sovéski flutningabíll væri vel varinn, en flókin hönnun byssuturnsins gerði hann erfiðari í framleiðslu.
  22. júní var liðinn og Föðurstríðið mikla var að hefja sitt fimmta ár. Í júlí sendu Þjóðverjar ME-262X á loft, sem náði allt að 1.200 kílómetra hraða á klukkustund og var vopnuð fimm 30 millimetra flugvélafallbyssum (fjórum og einni 37 millimetra). Hana var einnig hægt að nota til að berjast gegn sovéskum skriðdrekum.
  T-34-85 var áfram mest framleidda farartækið, þar sem T-54 var enn í þróun. Framleiðsla SU-100 var einnig að aukast, þar sem sjálfknúna fallbyssan hafði öflugri vopnabúnað og var auðveldari í framleiðslu. IS-2 var enn í framleiðslu, þar sem IS-3 var frekar dýr. Þar að auki var hún þyngri, 49 tonn, samanborið við 46 tonn af IS-2 með sömu 520 hestafla vél og undirvagni. Turninn og framhlið skrokksins voru þyngri, vegna neðri hluta og flóknari lögunar.
  Rauði herinn hafði ekki enn hafið sókn. Sovéskir hermenn reyndu ekki að sigra Þjóðverja í norðri fyrr en í ágúst. Bardagarnir héldu áfram fram í miðjan september en án árangurs.
  Johann Marseille skaut niður þrjú og hálft þúsund flugvélar og hlaut heiðursmerkið Riddarakross Járnkrossins með gullnum eikarlaufum, sverðum og demöntum.
  Stríðið varð sífellt kyrrstæðara. Nasistar fengu Ju-287 þotuna með framsveifðum vængjum og TA-500, sex sæta þotuútgáfu. Og þeir héldu áfram að herja á sovéskt landsvæði.
  Og þeir sprengdu verksmiðjur, brýr, borgir og lestir...
  Þann 7. nóvember hófu sovéskir hermenn sókn í miðborgina. En aftur á móti áorkuðu þeir engu og bardagarnir drógust á langinn fram í byrjun janúar.
  Árið 1946 rann upp. Nasistar voru að auka framleiðslu á Panther-3 aðalbardagaskriðdrekanum. Og Tiger-skriðdrekinn, með þykkari brynju og 128 millimetra fallbyssu, var þegar kominn í framleiðslu.
  En það er ekki allt. Nasistar bættu sjálfknúna fallbyssuna E-10, fækkuðu áhöfninni niður í tvo og hæðina niður í aðeins einn metra og tuttugu sentimetra, en uppfærðu vopnabúnaðinn í 75 millimetra 70EL fallbyssu með skothraða upp á tuttugu skot á mínútu, sem vó aðeins tólf tonn og var með 600 hestafla vél. Þessi vopnabúnaður gerði farartækið mjög hratt, gat ferðast yfir hundrað kílómetra á vegum og gat á áhrifaríkan hátt brotið gegn aðal sovéska skriðdrekanum, T-34-85, SU-100 og jafnvel IS-2. Aðeins IS-3 gat staðist sprengjur hennar beint.
  Þessi sjálfknúna fallbyssa, sem fékk gælunafnið "Gepard", réðst virkt á sovéska hermenn, sérstaklega skriðdreka. Hún var einnig handhæg til árása. Vegna smæðar sinnar, lágs sniðs og mikils hraða var nánast ómögulegt að hitta hana, sérstaklega ef sovéski skriðdrekinn var á hreyfingu.
  Johann Marseille skaut niður fjögur þúsund flugvélar og eyðilagði fjölda skotmarka á jörðu niðri. Fyrir þetta var honum sæmdur heiðursstjarnan í riddarakrossi járnkrossins með platínueikarlaufum, sverðum og demöntum.
  Í febrúar og mars 1946 hófu sovéskir hermenn árásir bæði í miðju og suðurhluta landsins, en án árangurs. Á sama tíma hófu nasistar loftárás. Í maí hófst framleiðsla á B-28 fljúgandi vængjaflugvélinni, þotuknúinni flugvél án skrokks, og Rauða hernum og verksmiðjum Stalíns fóru enn verr að vera komið fyrir.
  Þjóðverjar bættu einnig sjálfknúna fallbyssuna E-25 og gerðu hana að tveggja manna áhöfn með 88 millimetra 100EL fallbyssu og 1.200 hestafla vél. Farartækið vó tuttugu og sex tonn, en mjög hallandi 120 millimetra frambrynja og 82 millimetra hliðarbrynja gerðu það mjög erfitt að hitta hana.
  En Hitler var önnum kafinn við að safna og hamstra þessar nýju vélar. Í júní réðust sovéskir hermenn aftur inn í miðbæinn en voru yfirbugaðir.
  Bardaginn dó út í lok júlí.
  Johann Marseille hlaut heiðursmerkið Stórstjörnu riddarakross járnkrossins með platínueikarlaufum, sverðum og bláum demöntum fyrir fjögur og hálft þúsund niðurskornar flugvélar og ákveðinn fjölda skotmarka á jörðu niðri, þar á meðal skriðdreka.
  Stríðið hélt áfram. Stalín reyndi að semja um frið í gegnum milliliði, en Hitler var staðráðinn í að berjast til hins bitra enda. Og fyrst og fremst að sprengja allt. En það er í spili Entente; þú getur leyst málið með loftárásum og sprengt allt. En í raunverulegu stríði eru hlutirnir miklu erfiðari.
  Stalín, sem hafði safnað kröftum sínum, reyndi að ráðast aftur á nasista í miðbænum í nóvember, en án árangurs. Bardagarnir héldu áfram til loka desember og Rauði herinn hörfaði á upprunalegar stöður sínar.
  Hlé gekk yfir, bardagarnir geisuðu aðeins í loft upp. Og nasistar sprengdu grimmilega; þeir höfðu þotuflugvélar, en Sovétríkin höfðu það ekki. Það var árið 1947. Það ríkti ákveðin örvænting í Rauða hernum. Þjóðverjar voru virkilega að festast í loftinu. Og T-54 var rétt að verða tilbúinn til framleiðslu. Hann hafði tiltölulega góða framhliðarvörn og var betur vopnaður. En hann var samt veikburða gegn Panther-3, þótt hann hafi komist aðeins nær.
  En Þjóðverjar eru einnig að þróa öflugri aðalbardagatank. Panther-4, með enn öflugri vopnum og þykkri, hallandi brynju, er í þróun.
  Upphaf vetrarins leið tiltölulega rólega. En í mars reyndi Rauði herinn aðra sókn. En enn og aftur var hún hindruð. Johann Marseille réðst virkt á skotmörk á jörðu niðri.
  Í apríl 1947 skaut hann niður fimm þúsund flugvélar og fjölmargar skotmörk á jörðu niðri. Fyrir þetta hlaut hann sérstaka viðurkenningu: Riddarakrossstjarnuna með silfurlaufum eikar, sverðum og demöntum. Hann hlaut einnig platínu Luftwaffe-bikar skreyttan demöntum. Áður en hann hlaut hann gull- og silfurbikara frá Luftwaffe skreytta demöntum. Johann Marseille hlaut einnig platínu stríðsverðlaunakrossinn með demöntum og áður en hann hlaut hann svipaða stríðsverðlaunakrossa - gull og silfur með demöntum.
  Í maí höfðu nasistar þegar ákveðið að hefja sókn. Þar sem framherjaárás á Leníngrad hefði valdið of miklu tjóni ákváðu þeir að sækja fram á Tíkhvín og Volkhov, umkringja aðra höfuðborg Sovétríkjanna með tvöfaldri umsátur og skera á líflínuna yfir Ladogavatn. Eftir það hefði Leníngrad fallið vegna algjörs hungursneyðar.
  Og svo, 30. maí 1947, hófst aðgerð Nordschleife.
  KAFLI NR. 11.
  Berfætta stúlkan Daria Rybachenko vinnur einnig, eða fer í njósnaleiðangra sem flokksmaður á hernumdu svæðunum og semur um leið.
  Í seinni hluta maímánaðar reyndu Kínverjar að brjótast enn lengra suður inn í Tadsjikistan. Þeir héldu áfram meðfram landamærunum að Afganistan. Á þeim tíma var Afganistan stjórnað af konungi sem vildi frekar hlutleysi.
  Kína sótti áfram og reyndi að lengja víglínuna eins mikið og mögulegt var. Miðað við tölulega yfirburði landsins er lengri víglína auðvitað mun hagstæðari en styttri.
  Ungu lenínistarnir reyndu að skipuleggja vörn. Drengir og stúlkur sýndu berar iljar sínar. Litlu fæturnir þeirra brunnu í eyðimerkursandinum og í lok maí í Tadsjikistan er gufan mikil og sandurinn á steppunum og hörðum eyðimörkum hitnar. En ungu brautryðjendurnir voru vanir að fara án skóa og fætur þeirra voru harðnir og seigir.
  Ungi brautryðjandinn Vaska kastaði baun með sprengiefni með berum tánum, sem reif fjölda kínverskra hermanna í litla, blóðuga bita.
  Barnabardagamaður Leníns hrópaði:
  - Dýrð sé Sovétríkjunum og Brezhnev!
  Landnemakonan Svetka, sem var orðin mjög hörð á berum, barnalegum fótum, kastaði sprengiefni með berum hælnum og öskraði:
  - Fyrir Sovétríkin og sigurinn á Kína!
  Landnemandinn Timur kastaði líka einhverju eyðileggjandi og kvitraði:
  - Fyrir mikilleika Sovétríkjanna!
  Landnemakonan Oskanka notar líka berfætta sína til að vinna. Og aftur fljúga Kínverjarnir í allar áttir. Og við rífum af þeim handleggi og fætur.
  Ungi stríðsmaðurinn hrópar:
  - En passan!
  Bardaginn er mjög harður. Fjölmargar eldflaugaskotvélar eru notaðar gegn Kínverjum, eins og nýjustu klasasprengjurnar. Það er banvænt.
  Ungi brautryðjandinn Sasha byrjaði einnig að berja óvininn. Og hann gerði það líka berfættur, með barnalegum fæti sínum. Og svo margir Kínverjar féllu eins og lík í einu.
  Landnemakonan Lyudka skaut sprengiefni úr slöngvu og kastaði búmerangi með berum tánum sem sló marga Kínverja út.
  Svona unnu börnin...
  Ungi brautryðjandinn Seryozhka kvittraði, skaut á Kínverjana með vélbyssu og ýlfraði:
  Stjarna með mjög fínlegum lit féll af himni,
  Ég skal syngja fyrir þér lag um kæra Brezhnev minn!
  Já, þessi stjórnmálamaður, hetja brandaranna og með fyndið og skemmtilegt orðspor, er að verða þjóðarleiðtogi. Kína er mjög hættulegur andstæðingur. Og það býr yfir miklu meiri mannafla en Þriðja ríkið.
  Og Mao Zedong tekur við af Hitler og skyggir á hann...
  Kínverjar nota mikið af fótgönguliði. Þeir eiga nánast enga skriðdreka eftir. Þeir sem þeir eiga eru yfirleitt gamalt drasl sem selt er Bandaríkjunum á lánsfé.
  En fótgöngulið er líka hættulegt þegar það er mikið. Allir sem hafa spilað tölvuleiki vita þetta. Einfaldasta taktíkin er að hlaða upp eins mörgum herbúðum og mögulegt er og kasta síðan fótgönguliði á óvininn, til að koma í veg fyrir að það þróist.
  En Sovétríkin hafa sæmilega vörn, þótt hún sé þegar brotin á mörgum stöðum. Og ástandið í Tadsjikistan er slæmt. Kínverjar, auk þess að senda fótgöngulið í stórum stíl, eru farnir að bregðast við með lævísari hætti: þeir komast inn í litla en fjölmenna hópa.
  Þeir mættu mótspyrnu frá árásarflugvélum og skriðdrekum. Sem betur fer áttu Sovétríkin nóg af skriðdrekum og þeir voru í auknum mæli útbúnir með vélbyssum.
  Elena, Elizaveta, Ekaterina og Evrasinya berjast í sérstöku farartæki - tveimur stutthlaupa, sprengihættulegum brotfallbyssum og allt að tólf vélbyssum.
  Þetta er frábært farartæki gegn fótgönguliði. Aðalatriðið er að koma í veg fyrir að Kínverjar komist of nálægt og skjóti á það handsprengjum.
  Elena, sem skrifaði í gegnum kerfi koparvíra frá vélbyssum, söng með sætu augnaráði:
  Leyndardómur hins mikla móðurlandsins,
  Þinn er trúr, sterkur, óeigingjarn heiður...
  Við styrkjum einingu okkar,
  Við munum vera saman með föðurlandinu að eilífu!
  Elísabet skaut sprengikúlu úr fallbyssu og tók eftir:
  - Auðvitað munum við það!
  Og stúlkan ýtti á stýripinnann með berum tánum. Og aftur sprungu stóru, banvænu sprengikúlurnar.
  Euphrosyne stjórnaði hreyfingu nýjasta gegnliðstanksins, sem var sérstaklega búinn til fyrir stríðið við Kína.
  Og Katrín hélt sambandi og lagaði annan turninn.
  Þetta skrímsli vann rækilega.
  Stelpurnar berjast auðvitað í engu nema bikiníum og berfættar. Það er bæði þægilegt og lipurt.
  Elena tók það og söng:
  Nú erum við komin aftur á rétta braut,
  Eldur hjartans brennur í brjósti...
  Okkur er alveg sama í hvaða liði við erum,
  Ef Brezhnev væri bara á undan,
  Ef bara Brezhnev væri á undan!
  Ekaterina tók eftir efablandinni athygli og ýtti á stýripinnana með berum tánum:
  - Mun Leonid Ilyich ráða við Kína?
  Elísabet, einnig með berum tánum, svaraði:
  - Ég held að hann ráði við þetta! Það er ekki að ástæðulausu að hann er líka Ilyich!
  Evfrósína söng:
  Ég trúi, kæri Iljitsj minn,
  Við munum geta kramið sverð maóismans...
  Fólkið mun heyra óp verkalýðsins,
  Tímabil hamingju-kommúnisma mun koma!
  Skriðdrekinn með turnunum hreyfðist og skaut. Elena rifjaði upp síðari heimsstyrjöldina. Þá áttu Þjóðverjar þriggja turna T-5 skriðdreka með tveimur fallbyssum og fjórum vélbyssum, sem af einhverjum ástæðum fór aldrei í framleiðslu.
  En þessi sovéski T-101 barðist vel. Hann var samt tilraunalíkan, sem stúlkunum var falið.
  Elísabet tók fram:
  - Farartækið okkar er ekki mjög gott í að berjast gegn skriðdrekum annarra.
  Ekaterina benti á:
  Sovéski skriðdrekinn IS-2 var ekki heldur sá besti gegn óvinaskreiðdrekum, en hann var gott byltingarvopn. 122 mm fallbyssan hans hafði öflug sprengiáhrif.
  Stelpurnar voru að hella blýi yfir Kínverjana. Verkið gekk vel.
  Vladivostok var einangrað á landi en birgðir voru veittar sjóleiðis. Sjóher hins himneska heimsveldis var mun veikari en sá sovéski.
  Til dæmis, á eyðileggjandi skipi samanstendur áhöfnin eingöngu af stúlkum.
  Þau eru bara í röndóttum skyrtum og með berar fætur - alveg frábært.
  Drengur að nafni Pashka vinnur sem káetusveinn á skipi með stelpum. Hann hoppar upp og niður eins og duftapi.
  Það er frábært að sigla á skipi á sjó og heimsækja mismunandi lönd.
  Á friðartímum hafði Pashka fengið vinnu sem skáladrengur, eini karlmaðurinn í áhöfn sem eingöngu var skipuð konum. Hann var aðeins ellefu ára gamall þá. En hann var í góðu líkamlegu formi og iðkaði franska hnefaleika. Hvað eru franskar hnefaleikar? Það er íþrótt þar sem barist er með báðum höndum og fótum. Karate var rétt að byrja að ryðja sér til rúms í Sovétríkjunum. En franskar hnefaleikar höfðu lengi verið þekktar.
  Samkvæmt venju voru stelpurnar og skálastrákurinn berfætt í öllu veðri. Og það er óþægilegt. Í köldu veðri verða berfættir rauðir eins og gæsarfætur og ógna því að frjósa á þilfarinu. Og í heitu veðri hitnar járnið á eyðileggjaranum hræðilega. Og það er líka sárt.
  En Pasja var orðinn harðjaxl, jafnvel fyrir sjóinn, og hann hafði oft sparkað í borð og jafnvel múrsteina berum fótum. Þannig að hann gat tekist á við að vera hálfnakinn og berfættur í hvaða veðri sem var.
  Það er lok maí núna og það er þegar orðið heitt á þessum breiddargráðum. En það er ekki alveg hentugt til sunds ennþá - vatnið hefur ekki hlýnað ennþá.
  Eyðingarskipið fylgir flutningaskipum. Liðsauki, matur og skotfæri berast til Vladivostok. Á meðan ráðast Kínverjar örvæntingarfullir á borgina. Þeir þyrma jú ekki fótgönguliði sínu. Mannfall Kína á fyrstu mánuðum stríðsins var gríðarlegt, en það hefur ekki raskað skriðþunga þeirra. Það virðist sem aðeins rúmir tveir mánuðir séu liðnir frá upphafi hernaðaraðgerða og mannfall fótgönguliða Alþýðuveldisins hefur þegar farið fram úr tapi Wehrmacht á austurvígstöðvunum á næstum fjórum árum.
  Jæja, það eru tiltölulega fáir kínverskir fangar hingað til. Sovéski Rauði herinn þjáist líka. Og það eru líka fangar. En Kínverjar fara mjög grimmilega með þá: þeir staurfesta þá, krossfesta þá á stjörnum og, auðvitað, pynta þá, grimmilega, án þess að þyrma hvorki konum né börnum.
  Kínverjar verða fyrir miklu manntjóni, einnig vegna þess að særðir eru ekki oft fluttir á brott og margir deyja á sjúkrahúsum.
  Pashka er enn mjög ungur, hann verður bráðum þrettán ára, og hann skilur ekki enn hversu hræðilegt þetta stríð er. Og drengurinn horfir í gegnum sjónauka. Þá kemur skipunin, og hann hleypur til að mæla lóðin. Svona virkar þetta frábærlega.
  Drengur og stúlka bera kassa af skotfærum á börum. Það mætti segja að þau séu að standa sig vel. Og berir hælar drengsins og stúlkunnar eru sýnilegir.
  Pashka brosti ... áður en hann var sendur í sjóherinn var hann handtekinn af lögreglunni. Kona í hvítum slopp og þunnum, læknagúmmíhönskum afklæðti hann og leitaði á honum. Hún stakk honum í munninn með skeið og hlustaði á lungun hans. Það var ekki einu sinni hægt að sjá hvort þetta var leit eða læknisskoðun. Hún lét hann krjúpa nakinn fyrir framan spegil og hósta. En þá rakaði annar fangi höfuð drengsins með klippum. Síðan mældu þeir hann, vógu hann, ljósmynduðu hann í sniði, í öllu andliti, frá hlið og að aftan, sem og í fullri lengd. Síðan tóku þeir fingraför hans; kona í einkennisbúningi prentaði hvern fingurgóm á hvítt blað og síðan allan lófann. En þeir létu þá líka taka fingraför af berum fótum barnsins. Einnig áhugaverð hugmynd. Og önnur kona í hvítum slopp skráði öll fæðingarblettina og örin á líkama barnsins. Eftir það fóru þeir með hann í sturtu.
  Vatnið var frekar kalt og þeir stráðu klóri á það. Þeir tóku öll fötin mín og gáfu mér bara gráan einkennisbúning með númeri og inniskó sem pössuðu ekki og héldu áfram að detta af. Svo fóru þeir með mig í klefa. Þar voru strákar undir fjórtán ára aldri. Klefinn var með kojum, salerni í horninu og mörg önnur börn.
  Pashka lenti í slagsmálum strax fyrstu nóttina, en sem betur fer hafði frönsku hnefaleikaþjálfunin skilað sér og hann sigraði. Eftir það létu ungu fangarnir hann í friði. En það var ógnvekjandi: þeir voru neyddir til að vinna, rífa niður kassa, frá morgni til seint, þrátt fyrir öll lög sem bönnuðu barnavinnu, og maturinn var ekki mjög góður. Þótt matarskammtar barnanna væru löglega sæmilegir var þeim samt stolið.
  Pashka sat í mánuð í unglingafangelsi, léttist um fimm kíló, setti inniskóna sína í fangið og gekk berfættur. Hann var látinn laus og að lokum fór Svetlana með hann um borð í skipið.
  Þau gáfu Pashku húðflúr - sérskólar, mótmælti hann - svo lítill, og þegar fangi - það er frábært!
  Og hann var rakaður sköllóttur tvisvar sinnum í viðbót á meðan hann var í unglingafangelsi - eins og á glæpamanni. Það var líka sérstök tilfinning. Og húðflúrið var svolítið sárt, en hann var þegar kominn með einkunn fyrir sérskóla.
  Auk þess fékk drengurinn lítið ljón húðflúr á bringuna á sér - eins og hann sé harðjaxl. Og hann er harðjaxl, hann barði stórmennin í klefanum. En hann varð ekki sjálfur stórmenni og hann lét ekki veikburða mennina verða fyrir einelti eða ræna matarskammtinum sínum.
  Pashka minntist almennt á unglingafangelsi sem stað til að herða sig. Sannur maður ætti að þjóna í hernum eða afplána fangelsisdóm, eða hvort tveggja.
  Svetlana tók eftir því og sló drenginn á vöðvastælta bakið á honum:
  - Þú ert að stækka hratt! Kannski verðurðu fljótlega alvöru karlmaður!
  Pashka tók eftir:
  - Þú getur farið í fangelsi fyrir þetta þangað til ég verð átján!
  Svetlana hló og svaraði:
  - Hver veit? Þú munt ekki bulla, er það?!
  Drengurinn svaraði:
  - Sköturnar munu tilkynna þig á hala sínum!
  Og Kínverjar hófu aðra árás á Vladivostok. Þeir voru bókstaflega að ryðjast fram eins og snjóflóð, stór massi sem ýtti sér að skotgröfunum, en þeir myndu samt komast áfram.
  Og þeim er mætt með fallbyssum í fjarlægum aðkomum, og nær með vélbyssum og sjálfvirkum skothríð.
  Frumkvöðlarnir berjast einnig, þar á meðal með því að nota frekar frumlegar ballistur og gufuknúnar katapúltur.
  Og þeir gefa frá sér morðgjafir tortímingar.
  Sem ráðast á Kínverja í stórum stíl. Hermenn hins himneska heimsveldis eru að deyja, handleggir, fætur og höfuð rifnir af.
  Drengurinn, Leshka, er líka að berjast. Hann er með rautt bindi um hálsinn, er í stuttbuxum og er ber, sólbrúnn og rykugur á fótunum.
  Þetta er hörð barátta í gangi. Og drengurinn sendir frá sér, eins og humla, eyðingargjöf. Hversu banvæn hún er.
  Stúlkan Lyudka, einnig brautryðjandi með rautt bindi, sendir eitthvað eyðileggjandi á kínversku hermennina og drepur þá með sprengjubrotum eða snúningsnálum.
  Svona virka barnauppsagnaraðilar...
  Einnig er verið að nota jarðsprengjur gegn liðsafla. Og þær valda Kínverjum vandræðum. Margir kínverskir hermenn eru sprengdir í loft upp.
  En nýir birtast og þeir eru komnir aftur. Þetta minnir á tölvuleikina þar sem hægt er að útrýma óvinahermönnum endalaust. En þeir munu halda áfram að vera framleiddir og til að vinna verður þú að eyðileggja verksmiðjurnar og herbúðirnar sem þeir koma úr.
  En í bili eru ungu stríðsmennirnir og fallegu stúlkurnar í vörn og berjast á móti. Þær bregðast við af mikilli færni og samhæfingu.
  Drengurinn Foma er líka að skjóta. Og hann notar eitthvað eins og leikfangavélbyssu. Og Kínverjarnir ráðast svo hart að það er ekki hægt að missa af þeim.
  Hermenn Himneska heimsveldisins ráðast á Vladivostok meðfram allri varnarlínunni og reyna að finna veikleika. Kínverjar hafa lítið af fallbyssum en þeir eru að reyna að búa til tréflaugar, sem eru mjög ónákvæmar, og skjóta þeim á sovéskar stöður. Þetta veldur auðvitað miklum vandræðum. En sovéski rauði herinn er að bregðast við.
  Og Grads eru að ráðast á hersveitir Himneska heimsveldisins.
  Jörðin flýgur upp, bráðinn sandur, brennandi torf, rifin lík og hjálmar. Þetta var sannkölluð barátta.
  Og árásarflugvélar Rauða hersins eru að ryðjast inn. Þær eru að skjóta óstýrðum eldflaugum. Þetta er alvöru högg. Og skriðdrekarnir eru að gera gagnárásir.
  Sovéskir T-64 og T-62 skriðdrekar í notkun. Hins vegar eru líka margir skriðdrekar af eldri gerðum. Til dæmis T-54, mjög algeng gerð. Þótt úrelt sé er hann enn í notkun. Og það er vert að taka fram að vélbyssurnar hans eru nokkuð áhrifaríkar.
  Og 100 millimetra fallbyssan skýtur sprengikrafti. Og hún lendir á þeim stöðum þar sem kínverskir hermenn eru staddir. Áreksturinn, segjum sem svo, er eyðileggjandi.
  Olga og áhöfn hennar eru í T-54. Þau eru einnig að ráðast á kínverskt fótgöngulið. Flest af fáum farartækjum sem eftir eru í Himneska heimsveldinu hafa þegar verið eyðilögð. Þannig að þú ert að berjast gegn mannafla. Og þetta eru sannarlega grimmilegar árásir án aðstoðar farartækja.
  En seint á þriðja áratugnum benti Túkhachevskí á mikilvægi skriðdrekaherja og stórra fjölda ökutækja fyrir bylting og sóknir.
  Stalín kann að hafa tekið Túkhachevskí af lífi, en hann kunni að meta hugmyndir hans og hóf að stofna vélræna herdeild, þótt seint væri. Og síðari heimsstyrjöldin sýndi fram á mikilvægi skriðdreka bæði í vörn og sókn!
  Sovétríkin á tímum Brezhnev: öflugasta skriðdrekaveldi heims. Það hefur fleiri skriðdreka en öll önnur lönd á jörðinni samanlagt.
  Stríðsmennirnir eru að vinna með fótgönguliðið. Þeir reyna að búa til skeljar sem dreifa brotum eins langt og mögulegt er. Þetta, verður að segjast, er mikil hjálp.
  Mannfall kínverska fótgönguliðsins er ómetanlegt. Það er líka riddaralið, en það er lítið. Þeir ráðast á fótgangandi, oft berfættir, í heimagerðum sandölum. Kína hefur ekki mikinn her. En fjöldi hans er fordæmalaus í mannkynssögunni. Og þeir halda áfram...
  Sovéskar sprengjuflugvélar nota bæði kúlu- og nálarsprengjur til að eyðileggja starfsfólk. Þær eru árangursríkar, jafnvel þótt slík vopn séu bönnuð samkvæmt Genfarsáttmálanum.
  En við þurfum einhvern veginn að þynna út herinn.
  Tap Sovétríkjanna er einnig að aukast. Stríð sem mætti kalla bölvað er í gangi.
  Tvö sósíalísk lönd eru læst í dauðans faðmlög.
  Hér sést flugmaðurinn Varvara ýta á takka með berum tánum og sprengja með nálum dettur niður. Og þær valda svo hræðilegum sárum - þetta er martröð. Við hverju bjóstu? Sovétríkin hafa öll vopnin. Þetta er seint á sjöunda áratugnum, ekki hið ógnvekjandi, tæknilega háþróaða Kína tuttugustu og fyrstu aldarinnar!
  Hér koma Hurricanes aftur, sprengjuflugvélarnar skjóta. Allt er notað.
  Varvara og Tatyana eru tvær flugmenn sem varpa sprengjum úr mikilli hæð, þær stýra með talstöðvum með vængjunum sínum og þær tala saman.
  Varvara bendir á:
  - Hvernig er það að vera kjötkaupmaður?
  Tatjana svaraði:
  - Þetta er það sem skylda okkar gagnvart móðurlandinu krefst!
  Og báðar stúlkurnar andvörpuðu þungt. Þær fundu til með kínversku hermönnunum sem voru að deyja svo tilgangslaust vegna metnaðar Maós. En þær gátu ekkert gert í því - þær urðu að uppfylla heiðursskyldu sína í hernum.
  Varvara tók eftir og söng í gríni:
  "Við erum friðsælt fólk, en brynvarða lestin okkar hefur náð ljóshraða. Við munum berjast fyrir bjartari morgundegi! Og enn betra, við munum kyssa strákana ástríðufullt!"
  Tatjana tók eftir:
  - Það er betra að kyssa stráka!
  Ninja-stríðsmenn frá Japan berjast einnig við Kínverja. Fjórar stúlkur og einn drengur. Þau beita katana-sverðum sínum af miklum krafti og höggva miskunnarlaust.
  Bláhærð nínjastúlka sveiflaði tveimur sverðum og hjó höfuð þriggja kínverskra manna af í einu. Svo kvitraði hún:
  - Dýrð sé Japan - Dauði sé Mao!
  Gulhærða ninjastúlkan kastaði eyðileggingarbauninni. Tólf kínverskir hermenn dreifðust samstundis í allar áttir.
  Rauðhærða ninjastúlkan er líka í sínu besta formi. Hún ræðst á óvini sína og syngur:
  Við erum frábærar japanskar konur,
  Við kæmum alla bardagamenn djarflega niður...
  Rödd fegurðar hljómar,
  Verum nú hreinskilin - vel gert!
  Hvíthærða ninjastúlkan er líka öflug. Hún fellir óvini sína af miklum krafti og skilvirkni. Hún er næstum eins og Ofurkona. Og berhæll hennar kastar eitraðri nál og rekur Kínverjana í gröfina.
  Og drengurinn sem lýkur, ljóshærður nindji, fellur alla sem hann sér. Katana-sverð hans blikka. Og með litlum, berum fótum sendir ungi stríðsmaðurinn búmeranga og höggvir höfuð af.
  Drengurinn syngur:
  Við þekkjum ekki orðið, það er ekkert orð til,
  Við vitum engar stöður eða nöfn...
  Gegn okkur er skammbyssa ekkert,
  Og hæfileikarnir eru flottari en svefn!
  Og ungi nínjinn tekur heilan tylft eitraða nálar og kastar þeim út með berum tánum.
  Og þeir stungu kínversku hermennina, sem olli því að þeir kipptust til og dóu í hræðilegum kvölum.
  Svona starfa þessir fimm nínjaar. Það verður að segjast, bæði af krafti og áhrifaríkum hætti. Og katana sverðin blikka, og höfuðin fljúga og þau hoppa eins og hvítkál.
  Kínverjar voru barðir að úr öllum áttum. Þá skutu stúlkurnar úr kafbátnum skyndilega eldflaugum. Áhrifin voru eyðileggjandi. Eldflaugarnar skullu niður og þúsundir Kínverja voru samstundis sundraðir og brenndir.
  Og stelpurnar, að slá sér berum fótum, stjórna bardagaskotbyssunum.
  Og á himninum, önnur bylgja árásarflugvéla. Sovétríkin vinna gegn yfirburðum óvinarins í mannafla með betri búnaði. Og þetta, verður að segjast, er nokkuð þýðingarmikið.
  Árásarflugvélarnar fljúga lágt niður á yfirborðið, næstum í lágri hæð. Þær skjóta eldflaugum hlaðnum klasasprengjum í gríðarlegu magni. Eyðileggjandi sprengingar óma. Handleggir, fætur og höfuð eru rifnir af. Og höfuðkúpur stríðsmanna Himneska heimsveldisins eru brotnar af sprengjubrotum.
  Aðstæðurnar eru mjög spenntar. Vald gegn sannleika. Og samheitið er grimmt.
  Alenka skaut vélbyssum á Kínverja, kastaði einnig tortímingargjöf með berum fæti og söng:
  Enginn getur stöðvað mig,
  Hugsanir mínar bera mig út í fjarska...
  Það eru fimm á prófinu, skrifaðu það niður í minnisbókina þína,
  Með því að ýta á pedalinn með fætinum!
  Anyuta, önnur berfætt, mjó og kúrega stelpa í bikiní, hlær og syngur:
  Með risastórum brautum,
  Utan alfaraleiðar...
  Geimurinn er götóttur af loftsteinum!
  Við erum að berjast við Kínverja,
  Förum ekki eins og hérar!
  Og Mao mun fá harðan dóm!
  Vélbyssuskothríð frá Drekanum lenti á tveimur stúlkum, næstum naktum. Og mjög fallegum, sólbrúnum stríðsmönnum.
  Og Kínverjarnir féllu, höggnir niður í heilum röðum og heilum hrúgum af líkum. Og stúlkurnar köstuðu jafnvel eitruðum nálum með berum tánum. Og þær stungu kínversku hermennina.
  Alla skýtur líka. Og með einstakri nákvæmni. Og með berum fæti kastar hún einhverju eyðileggjandi og brotakenndu.
  Komsomol-stúlkan syngur:
  Þú berfætta stelpa, farðu á undan,
  Við munum sigra óvininn, trúðu mér...
  Kína réðst á móðurland okkar,
  Mjög öflugt dýr í árás!
  Og við munum hrópa saman - banzai!
  Stríðsmennirnir sýndu sannarlega framúrskarandi klassa- og bardagahæfileika.
  Ólympíuþorpið kastaði stórri sprengiefnistunnu berum fótum. Hún flaug fram hjá og lenti í miðjum Kínverja. Sprengingin sendi þá á flug í allar áttir.
  Anfisa er líka í bardaganum. Og hún er að skjóta úr heimagerðri örvuboga sem skýtur eins og vélbyssa. Þetta er sannarlega banvænt vopn.
  Stelpan meira að segja kímir. Hundrað örvar skotnar á hálfri mínútu - það er frekar flott.
  Það skal tekið fram að stelpurnar eru frekar liprar og hraðar. Stríð, segjum sem svo, er ekki besta afþreyingin, sérstaklega fyrir konur. En um leið og það byrjar, þá byrjar það.
  Veronica og Olga, sem höfðu hrundið frá sér annarri kínverskri árás, fóru að tefla vasaskák.
  Stelpurnar gerðu leikina sína á litlu borði og taflmennirnir höfðu sérstaka innfellingu. Veronica spilaði hvítan. Hún valdi konungsgambitann, opnun sem var mjög vinsæl á nítjándu öld. Reyndar bauð opnun f-línunnar upp á möguleika á sterkri taflsókn gegn svarta konunginum. Þótt síðar hafi fundist leiðir til að styrkja vörn svarts, er það enn mjög vinsæl opnun meðal áhugamanna.
  Olga, sérstaklega, varði sig af hörku. Það var nokkuð áhugavert. Hörð barátta hófst.
  Leiknum var truflað af skyndilegri birtingu Vasílisu. Majórinn sagði strangt:
  - Þú skemmtir þér hérna, en gólfið hefur ekki verið sópað í langan tíma!
  Verónica svaraði:
  - Og við lærum að berjast, skák er eins konar stríð!
  Vasilisa mildaði sig:
  - En við ættum ekki að gleyma reglunni!
  Kínverski fótgönguliðið réðst aftur á og varð fyrir skothríð frá Grad og Uragan eldflaugum. Þessar fjölmörgu eldflaugaskotvélar öskruðu hátt. Jafnvel hugrakkir bardagamenn eins og Kínverjarnir hættu og sneru jafnvel við þegar þeir urðu fyrir barðinu á þeim. Þó verður að segjast að hermenn Maós voru nokkuð hugrakkir. Og jafnvel sovésku hermennirnir voru undrandi á þessu.
  Veronica, Olga og Vasilisa hlupu að sprengjuvörpunum og byrjuðu að skjóta úr þeim. Og þær voru ótrúlega nákvæmar. Þær höfðu banvæn áhrif.
  Verónika tók það og söng:
  Fjörutíu ár undir svæfingu,
  Við bjuggum í Sovétríkjunum ...
  Ekki smyrja hjólin,
  Þú skalt vera hugrakkur, herra!
  Olga, sem skaut á Kínverjana, tók eftir:
  - Ekki herra, heldur félagi!
  Vasilisa kikkaði og söng, kastaði handsprengju með berum, glæsilegum fæti sínum:
  Íþróttamennirnir eru ákafir í að berjast,
  Allir trúa á sigur af öllu hjarta ...
  Og fyrir okkur, hvaða sjó sem er, sjórinn er hnédjúpur,
  Við ráðum við hvaða fjall sem er!
  Kvenkyns stríðsmennirnir berjast við kínverska herinn af miklum eldmóði. Þær sýna fram á yfirburði sína. Og þær eru ekki að stöðvast svona auðveldlega. Nánar tiltekið eru þær að stöðva öldur óhræddra, örvæntingarfullra kínverskra fótgönguliða. Og þær nota fjölbreytt vopn, þar á meðal handsprengjur.
  KAFLI NR. 12.
  Oleg og Margarita, ásamt öðrum börnum, héldu víglínunni fyrir utan Alma-Ata. Kínverjar reyndu að byggja á velgengni sinni. Hluti af höfuðborg Kasakstan var enn undir stjórn sovéska Rauða hersins. Brjálæðislegt stríð milli tveggja stórra kommúnistaríkja hélt áfram.
  Oleg bjó til tæki sem gefur frá sér ómsveiflur. Hann og Margarita bjuggu það til úr tómum bjór- og mjólkurflöskum. Og það er mjög eyðileggjandi vopn.
  Strákurinn og stelpan kveiktu á því með venjulegri rafhlöðu og spiluðu Bítlaplötu. Og æsileg tónlist fór að spila.
  Og Kínverjar héldu árásinni í þéttum hópum, eins og snjóflóð.
  Og þeir mættust af ómsveiflu. Og hold kínversku hermannanna fór að rotna og molna í ryk.
  Oleg og Margarita slógu berum, barnalegum fótum sínum og beindust að geislun á hermenn Himneska heimsveldisins. Kínversku hermönnunum ber heiður - þeir héldu áfram, gálausir um tap.
  Aðrir drengir og stúlkur úr barnasveitinni skutu á þau með vélbyssum, slöngvum, skotvopnum og heimagerðum örvum. Kínverjarnir urðu fyrir miklum mannfalli en héldu áfram.
  Tréskriðdrekar sáust einnig meðal öldu fótgönguliðsins. Þar ætti að vera einhvers konar búnaður, jafnvel þótt það væru bara trélíkön.
  Og hermenn Maós eru að skríða fram. Það er það sem tölur þýða. Þeir halda áfram að sækja fram og fram. Og hersveit þeirra af börnum er að fækka. Og þegar kínverska fótgönguliðið nálgaðist, byrjuðu þeir að skjóta eldflaugum á þá. Og þeir voru bókstaflega að fella hundruð og þúsundir bardagamanna Himneska heimsveldisins.
  En Kínverjar halda áfram. Þeir eru þegar að mæta sprengikrafti úr skriðdrekum og vélbyssum sem eru festar á þá.
  Og fjöldi Kínverja er að verða eyðilagður. En fleiri og fleiri fótgönguliðar halda áfram að koma.
  Oleg kveikti á ómskoðunartækinu á fullum krafti. Og nú eru heilir hrúgur af möluðum líkum að koma í ljós.
  Berfætta stúlkan Margarita söng:
  Ég er flott rússnesk stelpa -
  Ég hef farið til útlanda oftar en einu sinni!
  Ég er með stutt pils,
  Mao reif strax í tætlur!
  Stúlkan kastaði handsprengju að óvini sínum berum fæti. Hann brotnaði í mola. Þetta er sannarlega bardagi af hæsta stigi. Engin stelpa, enginn Terminator. Og drengurinn kastaði líka baun af andefni berum fæti. Og það sprakk af gríðarlegum krafti.
  Stelpan og drengurinn sungu:
  Og baráttan heldur áfram á ný,
  Eldur ofurplasmans sjóðar...
  Og Brezhnev er svo ungur,
  Sláðu með sverðum!
  Og berfættir drengsins og stúlkunnar köstuðu enn á ný eyðileggingargjöfum með gríðarlegu, morðóði afli. Og þau öskruðu:
  - Dýrð sé Sovétríkjunum!
  Barnastríðsmenn sýna fram á að þeir eru færir um að berjast á hæsta stigi. Þessir ungu stríðsmenn eru ótrúlega harðir. Og berfættir kasta þeir gjöfum um eyðingu. Og fjöldi Kínverja deyr á staðnum og snýr aftur til forfeðra sinna.
  Sumir deyja fljótt, sálir þeirra losna úr líkömum sínum og stíga til himins. Aðrir særast og þjást miklu meira. Þeir eru neyddir til að deyja, smám saman þjást þeir hræðilega.
  Oleg tók og kastaði eitruðum nálum með berum tánum, sem hittu kínversku hermennina; ein nál drap þrjá eða fjóra stríðsmenn himneska heimsveldisins.
  Drengurinn sem lýkur tók og söng:
  Hin helga leyndardómur móðurlandsins,
  Sovétríkin eru land í alheimi hins kúl...
  Leyfðu okkur að styrkja einingu okkar með þér,
  Jæja, Mao er óvinur föðurlandsins í hræðilegu myrkri!
  Þetta eru þau örvæntingarfullu og sannarlega herskáu börn sem við sjáum hér. Þau sýna óbilandi karakter sinn. Og vélbyssurnar eru að skjóta aftur. Og kínversku hermennirnir falla, höggnir niður af sprengingunum.
  Þetta er þar sem áhrifin koma inn í myndina.
  Og þegar Grad-menn skjóta er það sannarlega hræðilegt. Og fullt af Kínverjum deyr. En þeir halda áfram. Aðeins eldflaugar eru jafnvel nokkurn veginn færar um að hægja á þessum herjum.
  Margarita brosti. Ber hæll stúlkunnar hafði kastað einhverju afar banvænu. Og hvernig það tvístraði Kínverjunum, reif af þeim höfuð, handleggi og fætur.
  Börnin eru staðráðin í að sigra afgerandi, jafnvel þótt herinn sé óteljandi.
  Oleg mundi eftir leiknum "Entente". Þar byggir tölvan fjölmargar herbúðir og kastar fótgönguliði í grimmilegar árásir. Og jafnvel þótt þú fellir hermenn, þá halda herbúðirnar áfram að framleiða fleiri og fleiri hermenn. Ólíkt raunveruleikanum geturðu safnað auðlindum endalaust í leiknum. Og það verður leiðinlegt. Þú læsir þig á fallbyssuskothríð og það slær sjálfkrafa út fótgöngulið óvinarins. Í "Entente" geturðu gert eitthvað enn einfaldara, bara til að safna stigum. En það er viðskiptaleyndarmál.
  Ómskoðun er mjög áhrifarík gegn fótgönguliðum. Hún er sérstaklega stillt til að miða á lífrænt efni og nær yfir stórt svæði.
  Barnasveitin barðist af mikilli snilld. Berfætt köstuðu strákarnir og stelpurnar litlum en öflugum sprengiefnum sem reifu kínversku hermennina í sundur.
  Börn eru einstaklega kraftmiklir bardagamenn. Þau eru þekkt fyrir framúrskarandi skotnýtingu.
  Drengur að nafni Seryozhka kastaði til dæmis litlum reykjarstöngli. Reykurinn olli því að kínversku hermennirnir æluðu og fengu reiðiköst og þeir fóru að stinga hver annan með hnífum.
  Drengurinn tók það og söng:
  Ó, móðurland, ég elska þig svo mikið,
  Það er ekkert fallegra í öllum alheiminum ...
  Föðurlandið verður ekki rifið í sundur rúbla fyrir rúbla,
  Það verður friður og hamingja fyrir allar kynslóðir!
  Stúlkan, Masha, kastaði líka tyggjóbút. Kínverjarnir festust í því og fóru að skjóta á sína eigin riffla.
  Stúlkan tók það og söng:
  Hlífðu ekki illum óvinum,
  Við munum skera allt í bita...
  Fyrir sakir sterkra hnefa,
  Unglingarnir eru að berjast!
  Krakkarnir hérna eru alveg rosalega flottir. Vissulega eru Oleg og Margarita ekki börn samkvæmt dagatalsstaðli; þau voru fullorðin einu sinni, en núna líta þau út eins og tólf ára krakkar.
  Þeir berjast mjög hugmyndaríkt og skapandi. Auk ómskoðunar væri hægt að nota eitthvað annað. Nánar tiltekið innhljóð. Og það lendir líka mjög hart á efninu...
  En Oleg mun nota þetta þegar þessi kínverska árás dvínar. Og hún er enn í gangi.
  Til að hressa upp á börnin fóru þau að syngja:
  Sigur bíður, sigur bíður,
  Þeir sem þrá að brjóta niður fjötrana...
  Sigur bíður, sigur bíður -
  Við munum geta sigrað illu orkana!
  
  Þótt við lítum út eins og börn og séum berfætt,
  Við lendum jafnvel oft í bardögum...
  Og strákarnir eru með hjörtu úr gulli,
  Skúrkurinn fær refsingu!
  
  Orkurinn er eins og björn, grimmur,
  Og öskrar eins og særður fíll...
  En í bardaga erum við börn ássins,
  Böðlarnir munu ekki heyra stunur okkar!
  
  Við munum aldrei krjúpa,
  Það erum ekki við sem munum rétta úr okkur stolta mynd okkar...
  Það er enginn innstreymi, vitið þið leti,
  Við skulum slá eins og hamar!
  
  Orkurinn steikir stundum hælana sína, skrímslið,
  Brennir fætur stelpnanna...
  Hér eru þeir, vondur þjóð,
  En ég, drengur, mun drepa hann!
  
  Í hjarta barnsins logar loginn harkalega,
  Og eldurinn geisar virkilega...
  Reisið fánann hærra, stríðsmaður,
  Þú hefur gjöf án landamæra!
  
  Já, strákar eru stundum ástríðufullir,
  Við erum börn núna að eilífu...
  En stundum skínum við af hæfileikum,
  Og stjarna skín yfir heiminn!
  
  Enginn óvinur mun snúa þér í uppsprettu,
  Við erum jú stolt börn jarðarinnar...
  Og drengurinn ber orkana með sverði,
  Hann er úr títanafjölskyldu Guðs!
  
  Megi Drottinn vera með okkur að eilífu,
  Hann gaf mér æsku sem mun vara um aldir ...
  Við skínum með berum fótum,
  Og lát ána renna án enda!
  
  Orkurinn líkar ekki, trúir ekki orðum sannleikans,
  Illt, viðurstyggilegt litbrigði hans ...
  Við tökum þessa birni á tálknunum,
  Það verður eilífur góður kraftur!
  
  Orkurinn ógnar okkur öllum með vígtennunum sínum,
  Ekki nógu gráðugur fyrir landið...
  Hann er hinn lævísi flótti helvítis Kain,
  Og það teiknar hrein núll!
  
  Fyrir birni, trúið mér, það er ekki heiður,
  Þeir kvelja bara öskrandi...
  En við erum eilífir stríðsmenn, börn,
  Við þolum ekki lygar, trúið mér!
  
  Satan er greinilega skapari orkanna,
  Þeir ýlfra og öskra eins og asnar...
  Stelpan er í fallegum kjól,
  Þótt fætur fegurðarinnar séu berir!
  
  Nei, þú ert ork - vígtenntur, ógeðfelldur úlfur,
  Og björninn, sem er ekki hunangsgrænn í eðli sínu...
  En trúið mér, faðir illskunnar er ekki almáttugur,
  Og við munum hafa, bara vita flugvélina!
  
  Við erum fær um að gera allt fallega,
  Að skapa nýjan, hamingjusaman heim...
  Það er enginn sameinaður hópur barna lengur,
  Það verður nýtt stríðsgoð!
  
  Hjarta unga fólksins brennur fyrir föðurlandinu,
  Það elskar dýrlega fólkið sitt ...
  Við munum opna dyrnar að nýjum heimum,
  Jæja, orkinn er aumingjalegur skrímsli!
  
  Heiður drengs, stúlku,
  Þau elska, trúið mér, að skapa...
  Raddir barnanna munu hljóma,
  Fæturnir munu kasta rýtingum!
  
  Þá byggjum við upp nýjan heim,
  Það inniheldur hamingju fyrir nýtt fólk...
  Og við munum ganga mjög stolt í fylkingu,
  Og illmennið mun fá hefnd!
  
  Guð elskar ekki þá sem gráta,
  Hann virðir hins vegar það góða...
  Strákurinn og stelpan, trúið mér, eru ekki hrokafull,
  Val hans til velgengni er gluggi!
  
  Og þegar friður kemur til alheimsins,
  Við munum reisa upp þá sem hafa fallið með vísindunum...
  Með trú þinni, ódauðlegri í gegnum aldirnar,
  Og á vængjum kerúbs ber hann!
  Eftir slíkan söng rís skapið eðlilega og þú útrýmir Kínverjum með tvöföldum krafti og orku. En að lokum bilaði árás þeirra og þrátt fyrir tap þúsunda hermanna fóru leifar hers Himneska heimsveldisins að hörfa.
  Oleg þurrkaði meira að segja svitann af enninu og svaraði andvarpandi:
  - Ó, guð minn góður, hvað við höfum útrýmt mörgum! Jafnvel ég er hræddur! Hvernig getur þetta verið mögulegt!
  Margarita svaraði andvarpandi:
  "Við gerðum þetta ekki fyrir okkur sjálf, heldur fyrir móðurland okkar, Sovétríkin! Við fæddumst jú líka í Sovétríkjunum!"
  Ungir stríðsmenn hófu að smíða innrauðhljóðtæki sem átti að lemja heila hermanna sem voru að ryðjast fram. Í heildina hafði stríðið við Kína einstakt aðaláherslusvið: eyðileggingu mannafla.
  Og þetta krafðist þess að ráðast á stór svæði óvopnaðra skotmarka.
  Rétt eins og á fjórða áratugnum hafa skriðdreka með fimm eða jafnvel sjö byssuturnum komið aftur fram. Fleiri vélbyssur og stuttbyssur sem geta skotið sprengiefnum. Og framleiðsla klasasprengna hefur aukist hratt.
  Undir stjórn Maós var kínverskur iðnaður frekar vanþróaður. Reiðhjól voru enn framleidd, en nánast ekkert alvarlegt. Kannski aðeins Panzerfaust-skrímslar, eins og þeir sem Þjóðverjar höfðu byrjað að framleiða. Að minnsta kosti hefðu þeir þá átt einhvern möguleika á að keppa við sovéska skriðdreka. Og þá fóru Bandaríkjamenn að útvega bazúkur á lánsfé. Bandarísku skriðdrekarnir stóðu sig ekki eins vel. Þeir voru lakari í bardagagetu en sovésk farartæki, og sérstaklega árásarflugvélar eyðilögðu þá fljótt. Og þeir voru dýrir. Bandaríkin gátu einnig útvegað sjálfvirka M-16 riffilinn sinn, sem var framleiddur í miklu magni, og Kínverjar gátu notað hann. Pravda-riffillinn er óstöðugur og þarfnast viðhalds.
  Þótt bardagar standi yfir á sovésku landsvæði er Síbería strjálbýl. Moskva virðist róleg, en það sama má ekki segja um Peking og aðrar kínverskar borgir, sem sovéskar flugvélar sprengja.
  Það eru til stefnumótandi sprengjuflugvélar og þær bera þungar sprengjur. En loftvarnir Kína eru veikar og úreltar.
  Mao vildi panta orrustuþotur frá Bandaríkjunum en Bandaríkjamenn neituðu að útvega þeim flugmenn, sem þýddi að kínverskir flugmenn þurftu að fá þjálfun. Og það tekur tíma og mikla fyrirhöfn.
  Kína hefur þó engan áhlaup á sér í bili. Íbúafjöldi landsins er nógu stór til að leyfa jafnvel þess konar hernaðaraðgerðir, þar sem nokkrar milljónir falla á mánuði einum saman.
  Því að Sovétríkin þjást líka af tjóni. Auk þess á það langt í land með að endurskipuleggja varalið sitt. Það er eins og Rússnesk-japanska stríðið undir Nikulási II, þegar Japan, vegna erfiðra samskiptaleiða keisaraveldisins, hafði staðbundinn yfirburði á tilteknu svæði í vígstöðvunum. Ennfremur, í lok stríðsins, vegna flutnings hermanna frá Vestur-Rússlandi og mikils taps sem Japanir urðu fyrir í grimmilegum árásum, hafði keisaraherinn tölulegan yfirburði. En byltingin sem braust út í Rússlandi kom í veg fyrir að hann gæti endurheimt frumkvæðið.
  Hins vegar verður að segjast að rússneskir hermenn í því stríði voru ekki beint áfjáðir í að ráðast á. Kannski skýrir þetta frekar aðgerðaleysi Kuropatkins en að hann hafi verið fáviti eða svikari. Þar að auki, eftir að Japanir gáfust upp, afhentu þeir öll skjalasöfn sín Bandaríkjunum og engar sannanir voru fyrir því að Kuropatkin væri njósnari. Og Kuropatkin var ekki fáviti, þar sem hann hafði gegnt stöðu yfirmanns herráðsins undir stjórn hins mikla hershöfðingja Skobelevs sjálfs.
  Þótt Oleg mundi að Kuropatki, í bardaganum við Japani, huldi ekki byssurnar og setti ekki skjöldu á þær, sem var hrein heimskulegt.
  Nú berjast sovéskir hermenn með nýjustu tækni og hernaðarkenningum. En með sérstakri áherslu á árásir gegn liðsmönnum.
  Margarita sagði með sætu brosi:
  - Dýrð sé kommúnismi!
  Barnasveitin stóð sig vel í heildina. Og hrúgurnar af kínverskum líkum reyktu.
  Oleg hugsaði um sálina. Hann vissi 100% að maðurinn hefur sál og að hún er aðal sálin en líkaminn auka sál. En sum trúfélög skildu þetta ekki. Til dæmis sjöunda dags aðventistar. Já, Jesús líkti dauðanum við svefn. En meðan á svefni stendur slokknar ekki meðvitundin og við dreymum. Ennfremur hafa vísindamenn sannað að menn dreyma næstum stöðugt, aðeins með mismunandi styrk. Þess vegna benda orð Krists til þess að dauðinn sé alls ekki tilvistarleysi. Og þegar þeir rugluðu honum saman við anda, sagði Jesús ekki að mannlegir andar væru ekki til, heldur að andi hefði ekki hold og bein. En hann er til án holds og beina!
  Allavega hafa sálir Olegs og Margarítu skipt um lík og nú líta þær út eins og börn. Og eins og í sjónvarpsþáttunum "Highlander" eru þær ódauðlegar og jafnvel betri en Highlanders, þar sem það drepur þær ekki að hálshöggva þær.
  En til að öðlast líkamlegan ódauðleika þarftu að uppfylla ýmis verkefni - í þessu tilfelli að verja Sovétríkin. Og tímarnir eru ekki þeir bestu til skemmtunar. Það eru engar leikjatölvur, einkatölvur eru enn í þróun og eru frumstæðar. Jafnvel flest sjónvörp eru svart-hvít, með aðeins tveimur rásum. Og rásirnar eru frekar leiðinlegar. Það hefur ekki einu sinni verið gerð þáttaröð um Stirlitz ennþá.
  Það er rétt að það er til kvikmynd, og hún er nú fáanleg í litum. En það er heldur ekki dagleg skemmtun. Aðalatriðið er þó stríðið. Það minnir líka svolítið á tölvuleik, á risavaxinn hátt. Og í sýndarveruleika!
  Oleg og Margarita fínstilltu nokkur smáatriði og héldu áfram að smíða uppsetningarnar. Nánar tiltekið, hvers vegna ekki að búa til heila rafhlöðu, eða kannski jafnvel nokkrar rafhlöður, fyrir ómskoðun og innrautt hljóð? Það er nokkuð góð hugmynd, myndi ég segja.
  Og börnin eru að smíða þau áður en Kínverjar hefja aðra árás.
  Á meðan berjast sovéskar stúlkur við hermenn himneska heimsveldisins.
  Natasha kastaði fjórum handsprengjum í einu með berum, höggvuðum fótum sínum. Og hún reif í sundur fjölda kínverskra hermanna og sendi rifið holdsleifar á loft. Þetta er nú alvöru rússnesk kona.
  Og Zoya berst líka gegn óvininum og berst af miklum yfirlæti. Og vöðvarnir hennar ölduðust undir bronslitnum húð hennar. Þessi stúlka er einfaldlega frábær. Hún býr yfir alls kyns hæfileikum. Stríðsmaður, ef svo má að orði komast, af hæsta stigi.
  Og Ágústín berst líka af hörku. Og skýtur úr vélbyssu. Hún er svo rauðhærð, árásargjörn fegurðardís. Og koparrauða hárið hennar blaktir í vindinum eins og fáni verkalýðsins.
  Og berfættur fótur stúlkunnar varpar miklu, banvænu tortímingarafli.
  Ágústínus hrópar upphátt:
  - Brezhnev og Lenin eru með okkur!
  Stalín virðist ekki lengur vera eins viðeigandi. En stríðsmennirnir sýna fram á yfirþyrmandi stétt sína. Og þeir berjast eins og risar.
  Svetlana berst líka eins og forn gyðja. Og hún skýtur vélbyssu sinni af mikilli nákvæmni. Og berfættur fótur hennar kastar banvænum gjöfum af mikilli nákvæmni. Og þær rífa Kínverjana í sundur.
  Natasha, eftir að hafa slegið niður raðir stríðsmanna Himneska heimsveldisins með sprengingu, tók eftir:
  - Við munum byggja upp kommúnisma!
  Zoya kastaði handsprengjunni aftur með berum, meitluðum, stúlkukenndum fæti sínum, handsprengju af banvænum krafti, og svaraði:
  - Við byggjum það ef við lifum það af!
  Ágústínus tók einnig til máls og sagði:
  "Og hvað þetta er heimskulegt stríð. Kommúnistar stjórna einu landi og hinu líka, en þeir eru í dauðans baráttu!"
  Svetlana kastaði gjöf tortímingar með berum, höggvuðum fæti sínum og sagði brosandi:
  "En maóismi er afbökun kommúnisma! Það er tilraun til að byggja upp brúðustjórn! Nánar tiltekið, fyrir þá eru menn bara tannhjól!"
  Zoya, sem skrifaði um Kínverja, tók eftir:
  - Og Stalínismi er líka siðspilling! Og mjög blóðug siðspilling!
  Ágústínus kastaði handsprengju með berum, glæsilegum fæti sínum og tók eftir:
  - Og við höfum ekki heldur lýðræði! Eru þetta virkilega kosningar? Einn frambjóðandi og engir valkostir - segið bara: "Kjósið!"
  Svetlana kikkaði og skar niður aðra kínverska línu og tók eftir:
  "Já, eins og sagt er, það sem maður berst fyrir, það uppsker maður. En fólk fer í kosningar eins og þessar, með næstum 100% þátttöku. Á Vesturlöndum geta kosningar verið samkeppnishæfar, en fólk mætir ekki. Svo spurningin er..."
  Og allar fjórar stúlkurnar tóku við og sungu ákaft í kór:
  Satan mun ekki sigra okkur
  Heimaland mitt er það fallegasta í heimi,
  Fögra landið verður frægt....
  Bæði fullorðnir og börn munu njóta þess!
  
  Lát liljur dalsins blómstra ríkulega í því,
  Og kerúbarnir spila góðan sálm...
  Führerinn mun líða undir lok,
  Rússar eru ósigrandi í bardaga!
  
  Komsomol-stelpurnar hlaupa berfættar,
  Þau trampa á snjónum með berum hælunum...
  Hitler, þú ert bara flottur í útliti,
  Ég skal keyra yfir þig með skriðdreka!
  
  Munum við geta sigrað nasistana?
  Eins og alltaf erum við stelpurnar berfættar...
  Ógnasti riddari okkar er björninn,
  Hann mun drepa alla með vélbyssu!
  
  Nei, við stelpurnar erum nú þegar alveg rosalega flottar,
  Við rífum bókstaflega í sundur alla óvini...
  Klær okkar, tennur, hnefar...
  Við munum byggja upp stað í dásamlegri paradís!
  
  Ég trúi því að það verði mikill kommúnismi,
  Landið blómstrar í því, trúið Sovétmönnum...
  Og dapurlegi nasisminn mun hverfa,
  Ég trúi því að það verði sungið um afrekin!
  
  Ég trúi að landið muni blómstra gríðarlega,
  Frá sigri til sigurs aftur...
  Sigraðu Japana, Nikolai,
  Samúraíinn mun svara fyrir illsku sína!
  
  Við látum ekki blekkjast,
  Við skulum rústa óvinum okkar með einu höggi...
  Láttu veiðimanninn snúa sér að villidýrinu,
  Það var ekki til einskis að við sigruðum Wehrmacht!
  
  
  Trúðu mér, það er ekki í okkar þágu að gefast upp,
  Rússar hafa alltaf vitað hvernig á að berjast...
  Við brýndum bajónetturnar okkar með stáli,
  Führer verður ímynd trúðs!
  
  Svona er heimaland mitt,
  Rússneska harmonikkan spilar í henni...
  Allar þjóðir eru vinveitt fjölskylda,
  Abel sigrar, ekki Kain!
  
  Brátt verður það í dýrð Sovétríkjanna,
  Jafnvel þótt óvinur okkar sé grimmur og sviksamur...
  Við munum sýna dæmi um hugrekki,
  Rússneski andinn verður dýrkaður í bardögum!
  Svona sungu stelpurnar og börðust með berar fætur og kviðvöðva á maganum.
  Og nú hafa skriðdrekarnir tekið þátt í bardaganum. Þeir skjóta úr vélbyssum og fallbyssum. Sprengjuskot eru að lenda á fótgönguliðinu. Kínverjar eru að þola gríðarlegt manntjón en halda áfram. Þeir eru hugrakkir menn.
  Og hér eru stelpurnar frá Sovétríkjunum að berja þær... Sumir sovéskir skriðdrekar eru búnir eldkösturum. Og þær brenna Kínverjana með óheftum krafti og heift.
  Elena tók eftir því, ýtti á gikkinn með berum tánum og sleppti út eldstrauma:
  - Her Maos mun ekki líða hjá!
  Elísabet staðfesti:
  - En passan!
  Stelpurnar voru að vinna, skjóta og brenna. Og það var alveg stórkostlegt. Og eldkastarinn brenndi fótgönguliðið; brunalyktin var svo sterk að hún náði jafnvel í nefið á manni. Og auðvitað voru vélbyssurnar líka að virka. Sérstaklega hin fræga "Drekinn" sem skaut fimm þúsund skotum á mínútu.
  Ekaterina tók eftir með sætu augnaráði og ýtti á takkann með berum hælnum:
  "Við biðjumst afar afsökunar á því að sjá fólk drepið. En ef við drepum það ekki, þá munu þau drepa ykkur. Ennfremur munum við vernda land okkar fyrir innrás Hordanna."
  KAFLI NR. 13.
  Það var júní 1969, sumarið var komið. Það er frekar heitt í Síberíu og enn heitara í Mið-Asíu. Og bardagarnir halda áfram. Kínverjar eru að sækja fram. Þeir eru að ráðast á Dúsjanbe og hluti af höfuðborg Tadsjikistan hefur þegar verið hernuminn. Alma-Ata hefur einnig verið hernuminn af her Himneska heimsveldisins.
  Sovésku hermennirnir hörfuðu að varalínu. Og þar reyndu þeir að halda Kínverjum frá. Jafnvel þótt her Himneska heimsveldisins héldi áfram að sækja fram, með miklum mannfalli, höfðu þeir of marga fótgönguliða. Sovésku einingarnar gátu ekki fylgt þeim. Þannig að þeir vörpuðu sprengjum með nálum og skotum og drápu kínverska hermenn í stórum stíl.
  Klasasprengjur eru notaðar í auknum mæli. Þær eru ansi banvænar. Og kínverski herinn er að sækja fram.
  Oleg og Margarita hafa smíðað þrjátíu og tugi ómskoðunar- og innrauðs tækja og barnaherdeildin notar þau til að hrinda árásum frá sér og breytir bókstaflega holdi hermanna Himneska heimsveldisins í ryk.
  Þegar slík rafhlöðu virkar er það grimmt. Og kínverska árásin á engan möguleika. Þannig falla stríðsmenn Himneska heimsveldisins.
  Oleg hugsaði um tölvuleiki. Til dæmis er hægt að staðsetja hermenn sína þannig að þeir geti auðveldlega eyðilagt andstæðinga sína. En það tekur tíma. Og í tölvuleik verður maður samt að geta unnið.
  Það er rétt að í Entente-bandalaginu er tími til að byggja upp varnarlínu, sérstaklega ef þar eru hindranir við sjó eða fljót.
  Oleg, sem ýtti sér áfram berum fótum, miðaði byssunni og skaut innra hljóðbylgju. Það rigndi yfir Kínverjana og muldi þá í duft.
  Og stúlkan Margarita miðaði banvænu vopni sínu. Og hún fór líka og hjó.
  Þetta útrýmir og auðmýkir Kínverja bókstaflega, breytir þeim í blautan stað eða mýri.
  Og þannig vinnur öll barnasveitin...
  En ekki er allt með felldu: Kínverjar hafa náð hluta af Sovétríkjunum. Til dæmis er drengur að nafni Seryozhka fluttur ásamt öðrum börnum í kínverskar vinnubúðir. Börnin eru hálfnökt, berfætt og grönn. Þeim er næstum enginn matur gefinn á leiðinni og vatnið sem þeim er gefið er gruggugt, sem veldur því að margir drengirnir og stúlkurnar veikjast.
  Kínverjar, miðað við reynslu sína í síðari heimsstyrjöldinni, bæla grimmilega niður allar tilraunir til að stofna flokkshreyfingu.
  Og fyrst og fremst þröngva þeir heimamönnum inn í fangabúðir. Sérstakar búðir fyrir börn, auðvitað. Þar munu þeir í besta falli strita fyrir handfylli af hrísgrjónum. Þannig er staðan.
  Seryozhka stappar berfættum fótum; það er auðvelt fyrir hann. En ekki eru öll börn vön að ganga berfætt; mörg eru með slitna ilja sem blæða. Og börnin haltra og gráta. Og það lítur mjög niðurlægjandi út. Þótt það sé fullkomlega eðlilegt fyrir stráka og stelpur að ganga án skóa á sumrin. En það er líka hugmyndin um stöðu hér: þau eru fangar.
  Seryozhka reyndi að syngja:
  Rís upp, brenndur með bölvun,
  Allur heimurinn af hungruðum og þrælum ...
  Reiðifullur hugur okkar sjóðir,
  Tilbúinn að berjast til dauða!
  Og þá fékk drengurinn öflugt högg af svipunni á beran bakið - barnið var bert upp að mitti, svo heitt og ferðalagið svo langt. Og sólbrúna húðin sprakk og blóðið fossaði út.
  Og börnin stigu berum, litlum fótum inn í blóðið og skildu eftir sig falleg, skarlatsrauð fótspor.
  Stríðið gekk ekki eins vel fyrir Sovétríkin. Óvinurinn var á rússnesku landsvæði. Já, Kínverjar biðu gríðarlegt manntjón, en þeir héldu áfram að sækja fram á nánast öllum vígstöðvum. Og þeir höfðu litla þolgæði gagnvart manntjóni.
  Fyrir Sovétríkin var góð aðferð til að eyðileggja Kínverja skriðdrekaárásir. Notkun fallbyssa, vélbyssa og eldflaugakastara. Og einnig sprengjuvörpur.
  Skriðdrekinn getur líka kramið fótgöngulið með brautum sínum. Það er líka nokkuð góð aðferð, skulum við segja.
  Grad og Uragan eldflaugar nota í auknum mæli klasasprengjur. Þær eru að skjóta á fótgöngulið Himneska heimsveldisins með þeim. Þær eru líka að brjóta niður heilu uppþíddu svæðin. Þannig starfa þær af mikilli árásargirni.
  Sovéskir hermenn leitast við að vinna saman í sátt og samlyndi, byggt á hefðum fyrri heimsstyrjaldarinnar. Þótt sérkenni séu ólík hér. Þar að auki eru Kínverjar ekki aðeins fjölmennir, heldur einnig mjög hugrakkir og þyrma ekki lífi sínu. Í þessu tilliti líkjast þeir Japönum.
  Þegar spennan milli Rússlands og Japans jókst var ríkjandi skoðun að einn rússneskur hermaður væri tíu samúraí virði, rétt eins og sjómaður. Og að það væri tilgangslaust að forðast bardaga hvað sem það kostaði. Þvert á móti var stríð hagstætt fyrir Rússland. Eftir hraða efnahagsuppsveiflu á tíunda áratug 19. aldar féll heimurinn í offramleiðslukreppu. Og það hafði einnig áhrif á Rússland.
  Versnandi efnahagsástand leiddi til aukinna bændauppreisna og verkfalla verkamanna. Órói ríkti einnig í úthverfum þjóðernishverfum og óeirðir brutust út innan yfirstéttarinnar. Í slíkum aðstæðum hefði lítið en sigursælt stríð getað styrkt einræðisstjórnina og Nikulás II keisara persónulega. Mannorð hins síðarnefnda hafði verið spillt af troðningnum í Khodynka.
  En þetta litla, sigursæla stríð varð ekki að veruleika. Þar að auki kom í ljós að japanski hermaðurinn var alls ekki slæmur og sá rússneski ekki eins góður og allir héldu. Reyndar var þetta stríð fullt af óhagstæðum atburðum fyrir Rússland keisarans, eins og æðri máttarvöld hefðu ákveðið að koma í veg fyrir uppgang enn eins heimsveldis.
  Það er eitthvað sem fellir öll heimsveldi.
  Kannski er þetta jafnvel verk Satans. Opinberunarbókin talar um endalok heimsins og endurkomu Jesú Krists á undan stofnun heimsveldis dýrsins - Andkrists.
  Hvað varðar hver þetta dýr er, þá hefur talan sex hundruð sextíu og sex boðið upp á ýmsa möguleika og túlkanir. Sérhvert vald, og nánast hvaða leiðtogi sem er, getur fallið undir hana. En eitt er ljóst: þetta vald verður alheimslegt, eins og Biblían og Opinberunarbókin segja skýrt frá.
  Og Satan kemur í veg fyrir stofnun alþjóðlegs veldis eða yfirráð nokkurs heimsveldis. Með öðrum orðum, djöfullinn er hlynntur fjölpólaheimi. Þar sem í fjölpólaheimi mun alþjóðlegt vald Andkrists ekki vera til staðar, sem þýðir að enginn heimsendir verður eða endurkoma Jesú Krists! Ef endurkoma verður, þá verður síðasti dómur og Satan og allir englar hans verða kastaðir í díkið elds og brennisteins! Eins og allir sem ekki eru skrifaðir í Lífsins bók.
  Auðvitað gerir Lúsífer allt sem hann getur til að koma í veg fyrir heimsendi. Þess vegna þraut gæfan bæði Hitlers og Napóleons. Æða Gengis Kans hélt, en eftir dauða hans féll heimsveldið fljótlega í sundur, jafnvel þótt það hótaði að taka yfir allan heiminn.
  Breska heimsveldið hrundi einnig - aðeins horn þess og fætur voru eftir. Keisaraveldið í Rússlandi, sem hafði náð gríðarlegum völdum, fór í hnignunarástand. Og djöfullinn stöðvaði frekari vöxt heimsveldisins.
  Vissulega varð annað hápunktur undir stjórn Stalíns. En jafnvel þá tókst Satan að skipuleggja Tuttugasta þingið, sem leiddi til hruns persónudýrkunar Stalíns. Og með því hófst hnignun Sovétríkjanna og alþjóðlegrar kommúnistahreyfingar.
  Í þessum heimi mætast Kína, fjölmennasta landið í heimi, og Sovétríkin, með öflugasta her heims og stærsta hernaðar- og iðnaðarfléttu, í átökum. Þetta er dystopía, og mjög blóðug að auki.
  Ein af nýjungum Kínverja er notkun tréskriðdreka í árásum. Það er líka áhugaverð hugmynd. Þó það sé ekki beint ný hugmynd. Tréskriðdrekar eru notaðir sem tálbeitur. En hér voru þeir einnig notaðir í árásum, þar á meðal til að hvetja til baráttuandans.
  Sumir skriðdrekar voru jafn stórir og þýska Maus-skriðdrekinn, eða jafnvel stærri. Og þeir voru áhrifamiklir.
  Sérstaklega fyrir nýliða. Og slíkir hermenn voru allnokkrir.
  Auk þess að ganga um reiðmennsku reyndu Kínverjar að framleiða eins mörg reiðhjól og vespur og mögulegt var og ráðast á með þeim. En þetta krafðist sérstakra vega, sem fáir eru til í Síberíu.
  Kvenkyns bardagamenn börðust gegn Kínverjum.
  Alice og Angelica notuðu hraðskotvopn í stað leyniskyttubyssa. Þetta var góð hugmynd til að ráðast á fótgöngulið í stórum stíl.
  Alísa skaut og söng:
  Við bjuggum hjá ömmu okkar,
  Tvær kátar gæsir...
  Angelica, þessi rauðhærða skepna, tók upp:
  Einn þeirra var handtekinn,
  Rifinn í sundur!
  Alísa kímdi og svaraði:
  En við getum gefið svar,
  Við látum ekki gæsina rifna í sundur!
  Bardaginn hélt áfram með frekar stórkostlegri afstöðu. Stríðið var háð frekar frumstætt - lágmarks búnaður, hámarks fótgöngulið. Af sovéskum megin var einnig ósamhverfa í skriðdrekum. Og það var sannarlega alvarlegt.
  Alisa var hins vegar þekkt fyrir skotfimi sína og hafði brotið sjóntæki skriðdreka. En í þessu tilfelli ertu bara að skjóta á fólk. Og þú ert að drepa svo marga - jafnvel þú finnur fyrir ógeði.
  Og Alísa tók eftir:
  - Er einhver leið til að óvirkja óvini án þess að drepa þá?
  Angelica kikkaði og spurði, kastandi handsprengju að Kínverjanum með berum, meitluðum fæti sínum:
  - Hvernig? Með því að nota dáleiðslu eða eitthvað slíkt?
  Alísa andvarpaði þungt og sagði:
  - Í góðri ævintýrasögu er betra að endurhæfa illmennið heldur en að drepa hann! Þú þarft að vita það!
  Angelica sýndi tennurnar, kastaði nokkrum eitraðum nálum með berum tánum og spurði:
  - Hvernig ætlum við að mennta Kínverja ef við kunnum ekki einu sinni tungumál þeirra?
  Alísa yppti öxlum, sendi frá sér bréf og svaraði:
  - Ég veit ekki, líklega með látbragði!
  Og stelpurnar hlógu. Þetta var virkilega fyndið. Og það lét mér líða aðeins betur, því að drepa svo marga er algjört drag. Og Alice hugsaði meira að segja um karma. Hitler skaut sig fimmtugs og sex ára gamall, sem átti að vera alvarlega veikur - alvöru flak - karma.
  Að vísu velti ljóshærða sprengjumaðurinn fyrir sér, þegar hún skaut: "Hvað með Hirohito keisara Japans?" Hann drap jafn marga og Hitler og hóf baráttu árið 1931. Samt er hann enn á lífi og heldur jafnvel stöðu sinni sem keisari. Það er ósanngjarnt. Hvað með karmalögmálið?
  Stúlkan benti einnig á að Sovétríkin og Japan hefðu góð samskipti. Og kvikmyndin "Sjö samúraíar" var jafnvel sýnd í kvikmyndahúsum. Og það kom í ljós að samúraíar voru ekki alhliða vondir. Það sama er ekki hægt að segja um fasistana. Ímyndaðu þér bara kvikmyndina "Sjö SS-menn, eða sjö nasistar".
  Já, það er sannarlega skrýtið. En Japanir börðust ekki á sovéskum grundvelli. Kannski er það þess vegna sem þeir þróuðu ekki með sér neikvæða ímynd. Auk þess var Rússnesk-japanska stríðið, fyrir utan Sakhalín, háð á kínverskum grundvelli. Og Japanir frömdu heldur engin grimmdarverk. Og hvað með Kínverja? Undir stjórn Nikita Krústsjovs versnuðu samskiptin við Mao. Sá síðarnefndi vildi ekki viðurkenna uppkomlinginn Krústsjov sem eldri bróður sinn.
  En undir stjórn Brezhnevs hófst raunverulegt stríð, þótt það væri enn kjarnorkulaust. Og þrátt fyrir tæknilega yfirburði Sovétríkjanna er Kína nú í sókn og hefur frumkvæðið.
  Stelpurnar úr Terminator-heiminum eru hins vegar að reyna að fækka kínverskum hermönnum. Akulina Orlova og Anastasia Vedmakova eru að skjóta á hermenn Himneska heimsveldisins með eldflaugum og klasasprengjum úr orrustuflugvélum sínum. Meginmarkmiðið er að eyðileggja fótgönguliðið. Búnaður og fallbyssur Kínverja hafa að mestu verið eyðilagðar. En fótgönguliðið er enn í molum.
  Það er rétt að Kínverjar eru að reyna að framleiða frumstæðar fallbyssur í verksmiðjum sínum. Og stundum skjóta þeir á sovéskar stöður. Þeir reyndu meira að segja að smíða mjög langdræga fallbyssu. En hún reyndist stór og fyrirferðarmikil og eyðilagðist auðveldlega í loftárásum.
  Anastasía tók á sig höggið, valdi þéttasta fótgönguliðið og hrópaði:
  - Til nýrra sigra!
  Stúlkan mundi eftir að hafa barist við Þjóðverja. Það er erfitt að berjast við þá í loftinu. Sérstaklega með Focke-Wulf, sem hefur öfluga vopnabúnað - sex flugvélafallbyssur, í algengustu útgáfunni. Tvær þeirra eru 30 millimetra fallbyssur. Slík risavaxin vél getur skotið niður sovéska orrustuflugvél í einni ferð. Yak-9 vél Anastasia hafði eina fallbyssu, en hún var 37 millimetra. En notkun hennar krefst kunnáttu. Eftir nokkur skot sveigir fallbyssan orrustuflugvélina frá með bakslagi sínu.
  En Anastasia var leyniskytta og hitti markið með fyrsta skoti sínu. Focke-Wulf var öflug vél, ekki aðeins með öflugum vopnum sínum, heldur einnig með tvö hundruð og fimmtíu kílóum af brynju, sem gerði hana einstaklega erfiða að skjóta niður. Og hraði hennar var hundrað kílómetrum á klukkustund meiri en hraði sovésku Yak-flugvélarinnar.
  Focke-Wulf gæti einnig verið notuð sem árásarflugvél á jörðu niðri, til að ráðast á skotmörk á jörðu niðri.
  Anastasia skaut hins vegar einnig 37 mm fallbyssu sinni á þýska skriðdreka. Sérstaklega á Panthers, sem voru frekar veikt varðir að ofan. Tiger-2 hafði hins vegar sterka þakbrynju, þannig að það var nauðsynlegt að hitta hana beint í lúguna.
  Anastasia nornin var sönn norn sem ekki eldist og hélt útliti sínu eins og stelpa.
  Og fætur hennar voru berir í öllu veðri og svo glæsilegir, höggnir, fullkomin fegurð.
  Á meðan er það að eyðileggja fótgöngulið kínverska hersins. Og skýtur á það klasasprengjum. Og svo margir hermenn Himneska heimsveldisins eru að deyja.
  Akulina Orlova barðist einnig gegn Þjóðverjum á sínum tíma og er norn. Henni finnst mjög gaman að stunda kynlíf með ungum mönnum.
  Henni líkar þetta virkilega vel. Og í bardaga er hún bara frábær!
  Og með þeim var Margarita Magnetic, einnig galdrakona. Þrenning þeirra var ógnvekjandi fyrir nasista. Og þökk sé verndargaldri þeirra var ómögulegt að skjóta niður flugvélar þeirra. Stríðsmennirnir eyðilögðu Luftwaffe-flugvélar. Og þær voru ógnvekjandi fyrir óvini sína.
  Allar þrjár stúlkurnar voru ungar og ferskar og litu ekki út fyrir að vera eldri en tuttugu ára. Þótt Anastasía Vedmakova hefði varið Sevastopol á Krímstríðinu undir stjórn Nikulásar I. Svo ótrúleg stúlka var hún.
  Flugmennirnir eru í engu nema bikiníum og berfættir. Og þeim líður vel og þeim líkar það þannig. Þeir eru frábærir bardagamenn. Og þeir berjast mjög snilldarlega.
  En nú eru eldflaugar og klasasprengjur horfnar. Og árásarflugvélarnar sem fluttu stúlkurnar eru að fljúga aftur til að bæta við herliði sínu.
  Akulina Orlova tók eftir:
  "Það væri frábært ef við gætum kastað galdri svo að eldflaugar okkar yrðu eins og rúblan - endurnýtanlegar. Þá gætum við skotið þeim á loft án truflana."
  Anastasia Vedmakova svaraði:
  - Ef þetta væri bara svona einfalt. Það væri hægt að margfalda gullpeninga. En eins og er, þá er það ekki svo einfalt!
  Margarita Magnetic smellti berum tánum sínum og sagði, og sýndi perlukenndar tennurnar sínar:
  - Já, lífið er ekki einfalt og leiðirnar eru ekki beinar. Allt kemur of seint, allt fer of snemma!
  Og allar þrjár nornstelpurnar hlógu. Þetta leit virkilega út fyrir að vera bæði sorglegt og fyndið á sama tíma!
  Þegar stormsveitirnar lentu, með berar, sólbrúnar fætur þeirra, stukku þrjár stúlkur út úr flugvélunum. Þær voru í mjög glaðlegu skapi. Þær fóru meira að segja að syngja:
  Við erum flottar sjóræningjastelpur,
  Og við vitum það ekki, svo við lítum á þetta sem vandamál...
  Þeir munu kasta búmerangi með berum fótum,
  Svo að herrann verði ekki of stoltur!
  
  Hér siglum við í stormi á brigantínu,
  Við skerum í gegnum nefið, þekkjum ölduna...
  Í þessu er vissulega ljós frumefnanna,
  Að reka illa herinn á flótta!
  
  Stelpan er ekki hrædd við fellibyl,
  Þau eru eins og einhyrningur í styrk...
  Það verður hörð barátta gegn sjóræningjum,
  Og óvinurinn verður sannarlega sigraður!
  
  Stelpur eru færar um að læra allt,
  Hugsanir stelpnanna eru eins og hvirfilvindur...
  Kona vill ekki betri örlög,
  Brjótist í gegnum þokuna eins og ör!
  
  Við þekkjum ekki orðið "veikleiki" fyrir stelpur,
  Kraftur okkar slær, trúðu mér, með lykli...
  Við munum hljóta, ég veit gleði brátt,
  Ef nauðsyn krefur, þá munum við slá þig með múrsteini!
  
  Kraftur okkar er eins ofsafenginn og byssupúður,
  Stelpurnar eru með eld í æðunum...
  Trúðu mér, unnusti minn er mér mjög kær,
  Stúlkan verður í dýrð og heiðri!
  
  Við kepptum djarflega á brigantínu,
  Að dreifa seglunum hratt...
  Eða þeir hefðu getað farið í "limousínu"
  Þetta eru kraftaverkin sem þú þekkir!
  
  Óvinurinn mun ekki hengja fjötra á stúlkurnar,
  Því við erum öll hugrökk ...
  Hugrekki okkar reitir óvini okkar til reiði,
  Það eru engar hugrakkari stelpur á jörðinni!
  
  Við munum stinga höfuð óvina okkar með sverðum,
  Trúðu mér, við munum vernda þá sem eru veikir...
  Berjumst um styrk okkar á milli,
  Ég trúi því að við munum örugglega vinna!
  
  Við erum sjóræningjastelpur,
  Að enginn sé fallegri en við í heiminum...
  Bylgjurnar skvettast í bláa hafinu,
  Við lítum ekki út fyrir að vera eldri en tvítug!
  
  Við getum allt, við vitum hvernig á að gera margt,
  Stelpuliðið okkar hefur engin mörk...
  Talaðu ekki bull, prestur,
  Kristur sjálfur er ekki fyrir sverðið fyrir friðinn!
  
  Við erum vön að berjast af hörku,
  Það gengur vel hjá okkur...
  Ef þú ert strákur, þá ert þú ekki lengur grátandi barn,
  Og þú munt sýna einfaldlega fyrsta flokks!
  
  Guð, trúðu mér, líkar ekki við veika gaura,
  Styrkur hans felst í heift sverðsins...
  Við erum svona stelpur og konur, veistu,
  Nei, trúðu mér, enginn er sterkari en við!
  
  Við óttumst ekki lævísa óvini,
  Píratar eiga sér sterkt líf...
  Undir björtum geislum sólarinnar,
  Krákurnar flugu burt eins og eldur í sinu!
  
  Stúlka skýtur múskötu,
  Hittir skothríðina í ennið...
  Þess vegna snýst plánetan,
  Hvílíkur Guð hinn hæsti verður fyrir okkur!
  
  Hér mun fegurðin sveifla sverðinu sínu af mikilli ákefð,
  Einhver velti höfðinu...
  Stelpan stígur ekki á hrífuna,
  Hún er jú örn, ekki ugla!
  
  Máttur hennar er svo óendanleg,
  Trúið mér, Spánverjarnir eru að hörfa...
  Einhvers staðar voru konurnar að hrópa hátt,
  Dýrið er klárlega að ráðast á!
  
  Dauðinn ber blóðug bros sín,
  Óstjórnlegt öskur heyrist ...
  Skíthælarnir ráðast á frá undirheimunum,
  Hvar ertu, tvíhöfða örnkonungur okkar?
  
  Stelpur þekkja enga miskunn í bardaga,
  Óvinir þeirra geta ekki fellt þá í bardaga ...
  Þau eru auðvitað ánægð með sigurinn,
  Vegna þess að það er eins sterkt og björn!
  
  Sérhver stúlka mun rífa munn úlfsins í sundur,
  Þeir munu án efa draga út allar vígtennurnar...
  Já, stundum berjast þeir of lengi,
  Konurnar hafa brýnt hnefana!
  
  Og hún fór að skrifa þeim um héraðið,
  Trúðu mér, konur eru sterkastar...
  Hvað sem gerðist í fyrra lífi mínu,
  Fagnaðu ekki hér, þú illmenni!
  
  Nei, ljósríki mun brátt rísa,
  Og hinn illi drekinn verður höggvinn niður...
  Og húsararnir munu einnig taka þátt í árásinni,
  Og það er algjört hörmung fyrir tröllin!
  
  Og sjóræninginn er berfættur,
  Slóð hins illa skrímsli verður afmáð...
  Hann mun lemja þig í höfuðið með póker,
  Og það mun í raun drepa alla óvini!
  
  Það er ekki ljóst hvað fegurðardísirnar vilja,
  Sýnir mikinn áhuga sinn ...
  Við þurfum ekki sígarettur og vodka,
  Það væri betra ef orkarnir biðu alvöru ósigur!
  
  Strengirnir munu leika eins og lýra,
  Björt geisli sólarinnar mun glitra ...
  Stúlkan hefur varir eins og flauel,
  Hann mun blása með þeim eins og músa!
  
  Með ótvíræðri fegurð sinni,
  Stúlkan mun sigra tindana ...
  Dýrð mun fæða allan ódauðlegan heim,
  Látum sólina rísa upp á hátindi sinn fljótlega!
  
  Þá munu geislarnir lita fjöllin,
  Þeir verða á litinn eins og rúbínar...
  Við hættum bara að tala,
  Fyrir sakir æðstu máttarvalda á himnum!
  
  Lát sköllótta drekann deyja í kvöl,
  Látum endirinn koma fyrir skrímslið...
  Og þú þarft að smyrja þetta snýt,
  Leyfum öllum að vera góðir félagar!
  
  Við sjóræningjar munum gera heiminn hreinni,
  Og við skulum enda langvarandi deilur...
  Og við munum hlaupa yfir öldurnar eins og gaupur,
  Ef nauðsyn krefur munum við eiga við Satan!
  
  Við munum sigra, við vitum það fyrir víst,
  Jafnvel þótt óvinurinn sé eins og hersveit...
  Og sigurinn verður í dýrðlegum maí,
  Jafnvel þótt við séum milljón óvinir!
  
  Guð hjálpar ekki huglausum,
  Hugrekki stelpnanna okkar er mikið...
  Og voldugur hópur á sjó,
  Við munum reisa djöfulinn upp á horn sín!
  
  Og þegar við höfum lokið öllum bardögum,
  Og Jolly Rogers fyrir ofan jörðina...
  Við munum biðja um feimna fyrirgefningu,
  Sem skildi við líf og fjölskyldu!
  
  Þá verður stytta af illu,
  Að stelpur geti glitrað eins og sólskin...
  Skot eru hleypt af úr vélbyssu,
  Þá mun ég skjóta upp flugeldum!
  Stelpurnar úr Terminator-hljómsveitinni sungu af miklum ákafa og eldmóði. Og stríðið heldur áfram. Tamara og Valentina klifruðu upp í sjálfknúnu fallbyssuna. Hún er lítil, með áhöfn tveggja stúlkna, allar liggjandi, sex vélbyssum og einni flugvélafallbyssu. Og nóg af skotfærum. Sérstök sjálfknúin fallbyssa gegn fótgönguliði. Og þannig mun hún sópa í gegnum herlið Maós. Og slá niður fullt af Kínverjum. Tamara, skjótandi með berum tánum, sagði:
  - Ekki slæm sjálfknúin byssa. Leggstu bara niður, þú getur jafnvel meitt þig á hliðunum!
  Valentina hló og svaraði:
  - Auðvitað er það mögulegt! En við förum varlega!
  Lágþjálfuð fallbyssa, frekar lipur. Hún getur einnig forðast handsprengjukast. Bazúkur eru enn sjaldgæfar meðal Kínverja.
  KAFLI NR. 14.
  Stalín-Pútín ákvað líka að semja eitthvað í þessu leiðinlega haustveðri. En þar sem hann hafði ekki lyst á að taka upp penna, byrjaði hann einfaldlega að lesa.
  Oleg og Margarita, þessi eilífu börn, stjórnuðu ungri hersveit. Þau notuðu ný vopn sem þau höfðu fundið upp sjálf. Í þessu tilfelli voru þetta litlir drónar vopnaðir mjög öflugum sprengiefnum. Drengurinn og stúlkurnar, ásamt öðrum börnum, höfðu smíðað þá sjálf. Og þau notuðu þá með góðum árangri gegn fjölmörgum brynvörðum ökutækjum Þriðja ríkisins. Oleg, sem var tímaferðalangur og hafði lokið mörgum verkefnum með Margarita, gat bókstaflega smíðað dróna úr rusli, litla að stærð, og notað sprengiefni úr kolaryki.
  En það var tífalt öflugra en TNT, og þökk sé litlu leyndarmáli uppsafnaðrar hleðslu gat það komist í gegnum brynju jafnvel nýjustu Panther-4 eða þungu Tiger-4.
  Barnahópurinn, bæði strákar og stelpur, gekk berfættur. Í maí er það enn betra og þægilegra. Það er svo sannarlega ánægjulegt að finna fyrir stingandi yfirborðinu við berum iljum sínum í hlýju veðri.
  Oleg skaut á loft litlum dróna á stærð við eldspýtnabox. Og svo tylft í viðbót. Skriðdrekar Hitlers nálguðust úr gagnstæðri átt. Þeir voru margir og við skulum bara segja að þeir hafi verið ágætis vélar. Kannski jafnvel betri en þær rússnesku á vissan hátt. En drengsnillingurinn var tilbúinn að takast á við þá. Og það var líka snillingastúlkan.
  Börnin stampuðu berfættum, sólbrúnum fótum sínum og sungu:
  Stóllinn minn er frábær og ekki handgerður,
  Þótt illskuleiðin sái blóðslogum...
  Rússneska þjóðin er öflug og uppreisnargjörn,
  Þessi rússneski her reif ríkið í tætlur!
  
  Trúðu mér, Mikael keisari er svo mikill,
  Sigurarnir munu opna endalausa reikninga...
  Og mun stöðva hjörð villtra Fritsa,
  Og bylgja frá undirheimunum mun eyða!
  Eftir það flaug heill hópur dróna að stálfleyg Hitlers. Svona ógnandi leit það út. Og þá fékk fyrsti nasistaskriðdrekinn, Maus-3, öfluga drónaárás og byrjaði að springa og sprengjast.
  Drengurinn og stúlkan stukku upp, öskruðu og hrópuðu:
  - Tómatar, gúrkur - Führerinn verður brátt dauður!
  Drónarnir ráðast sannarlega miskunnarlaust á. Og nasistarnir eiga erfitt uppdráttar. Skriðdrekar Fritz-fjölskyldunnar eru að kvikna í, springa og bráðna. Og bjartur, appelsínugulur logi blossar upp fyrir ofan þá. Bókstaflega er málmurinn í loga. Og áhafnir skriðdrekanna eru brunnir.
  Oleg svaraði brosandi:
  Í raunveruleikanum hefur framleiðsla skriðdreka í Þriðja ríkinu aldrei náð jafn háu stigi. En jafnvel það var langt frá því að vera fullkomið.
  Margarita hló og kastaði berfættum eyðileggjandi baun með banvænum krafti. Og ungu stríðsmennirnir börðu óvininn.
  Stúlkan söng af reiði:
  Mishka er dýrð bardagans,
  Bangsabjörn æsku okkar flýgur...
  Berjast og sigra með söng,
  Fólkið fylgir Romanov!
  Berjast og sigra með söng,
  Fólkið fylgir Romanov!
  Aðrir drengir og stúlkur skutu einnig bazúkum og katapúltum og muldu tígrisdýr og pantra.
  Þeim gekk einstaklega vel. Og nasistarnir voru að klárast. Stálsúlur þeirra sem voru að ryðjast fram voru eyðilagðar af þéttu skýi af litlum drónum.
  Og ungu stríðsmennirnir stukku og stukku, fögnuðu sigri sínum.
  Kvenkyns flugmenn börðust einnig gegn nasistum. Í þessu tilfelli Anastasia Vedmakova. Þessi eilífa stúlka er alveg ótrúleg.
  Hún barðist á tímum Nikulásar I og sýndi sínar bestu hliðar. Á meðan hún varði Sevastopol hjó berfætt stúlka höfuð tyrkneskra, enskra, franskra og sardínskra hermanna af.
  Og nú var hún að rústa nasistum í orrustuflugvél sinni. Og gerði það af mikilli snilld. Þótt nasistar hefðu hina ógnvekjandi Z62-Me og aðrar flugvélar. Sprengjuflugvélar þeirra voru líka öflugar. Sérstaklega B-28 þotuknúnu skottlausu, sem gátu náð hvaða stað sem er í Rússlandi keisarans. Og svo voru það hinar ógnvekjandi disklaga flugvélar. Það er ekkert mótefni við þeim ennþá. Þótt þær geti ekki skotið sjálfar, þá eru þær ótrúlega hraðskreiðar og geta þotið með laminar þotustraumi.
  Akulina Orlova er líka mjög sterk stríðskona og hún gerir slíkt - hún elskar það einfaldlega. Og hún skýtur niður þýskar og ítalskar flugvélar af mikilli virkni. Með því að nota berum tánum líka.
  Og hann ýtir á takka með þeim. Mjög fagmannlega.
  Mirabella Magnetic er líka flott flugmaður. Allar þrjár stelpurnar eru nornir. Og Rússland Keisarans er ósigrandi gegn þeim!
  Og þeir ýta á handfangana og hnappa með berum, hvössum fótum sínum.
  Mirabela mundi hvernig þau börðust við Japana. Það var eitthvað ótrúlega flott og einstakt. Og það sem stelpan sýndi þar.
  Sérstaklega þegar elding skautst úr skarlatsrauðri geirvörtu. Þetta er alvöru norn. Hún brenndi bókstaflega samúraía. Hún breytti þeim í beinagrindur og glóð. Þetta er sannarlega árásargjarn geimáhrif.
  Þrjár galdrastúlkur flugu, skutu og stjórnuðu stefnu sinni. Þær skutu niður flugvélar og hittu skotmörk á jörðu niðri. Svona flottar voru þær.
  Og eldflaugar eru sérstaklega algengar. Og flugvélafallbyssur eru að skjóta á skriðdreka og fótgöngulið.
  Nornir eru frekar öflugar. Og næstum naktar. Og þær njóta ýmissa stellinga þegar þær stunda kynlíf með körlum. Og auðvitað eru ungir menn myndarlegri en gamlir.
  Þau voru í góðu formi.
  Og þannig, eftir að hafa enn einu sinni skipt um bardagabúnað og tekið eldsneyti, flugu þau í bardagann. Og allan tímann sungu þau:
  Við erum úlfar himinsins og víðátta kúlunnar,
  Fæddur til að berjast fyrir draumi!
  Einhvers staðar eru milljónamæringar að hlýja sér um nafla,
  Og ég mun færa landinu sigur!
  
  Já, heimurinn er svo sannarlega ekki dans á rósum,
  Hvert skref í því klingir af fjötrum!
  En bardagamaðurinn vill anda frjálslega,
  Megi fjölskylda mín lifa hamingjusöm!
  
  Við erum riddarar, vængjuðir og glæsilegir,
  Grimmur, sanngjarn og sterkur!
  Jafnvel þótt við séum stundum með lóð í andlitinu.
  Á einhvern hátt eru börn Satans!
  
  Stríðsmaður er leikur þar sem spilapeningarnir eru barðir,
  Það er ómögulegt að gera heimskulega endurtalningu!
  Hér fella þeir ló eins og bómull úr lindi,
  Sprengjuflugvélin okkar mun sprengja allt þetta svæði í sundur!
  
  Jörðin stynur og sjóðir,
  Það býr mjög ógnvekjandi kraftur innra með henni!
  Þú ert maður eins og fálki með ofbeldisfullt vald,
  Og styrkur hjartans er eins og einhyrningur yfir hellunum!
  
  En hvers vegna berjast börn vindsins?
  Hvað gleymdirðu á leiðinni að draumnum þínum?
  Eins og forfeðurnir gerðu í Retro brynjunni,
  Við vorum að vinna, Teutónar voru að rífa allt í sundur!
  
  Það vildi svo til að það er enginn kælir fyrir símann,
  Stríðið kom ekki til okkar - við komum til þess!
  Það er huglaus bandamaður með feitan maga, Duce,
  Og aðrir - einnig er stigið núll!
  
  Hann kemur til að taka byrðarnar af baki okkar,
  Að bera þessa hernaðarvinnu - að bölva örlögunum!
  Svo að við verðum ekki fyrir neinum heimskulegum vandræðum,
  Svo að einfaldur hugleysingi fái ekki refsingu!
  En Þjóðverjarnir eiga sín eigin skrímsli. Til dæmis mjög flottar stelpur. Og Gerda hreyfir sig og syngur með berfætta liðinu sínu:
  Tankarnir okkar eru ekki hræddir við óhreinindi,
  Við í SS vissum alltaf hvernig á að berjast!
  Og berir, bleikir hælarnir þeirra eru kringlóttir og mjög freistandi. Stelpurnar eru einfaldlega frábærar. Og þær sýna fram á einstakan árangur.
  Gerda ýtti á stýripinnann með berum fæti. Þú skaut af sprengju og rússneski skriðdrekinn sprakk í ljós.
  Stríðsmaðurinn öskraði meira að segja af gleði. Hversu snjallt hún hafði gert það.
  Þá skaust rauðhærða Charlotte út með berum tánum. Og annar rússneskur bíll stóð í bláum loga. Og stelpurnar fögnuðu einfaldlega, stukku upp og niður í þröngum, lágum tankinum sínum.
  Þá skýtur Kristín og þessi stúlka með gulrautt hár hittir rússnesku haubitsuna, snýr henni við og öskrar:
  - Þriðja ríkið mun sigra alla!
  Magda skýtur næst, einnig nokkuð nákvæmlega. Að þessu sinni hittir hún líka rússneska sjálfknúna fallbyssu. Bílar þessara stelpna eru ekkert grín.
  Svo fóru þau fjögur á fullt. Rússneskir skriðdrekar og fallbyssur sprungu og hrundu. Það er ekki hægt að ráðast á stelpurnar, sérstaklega þegar þær eru berfættar og í bikiníum.
  En auðvitað er líka mótvægi við þær. Þetta eru rússneskar stelpur.
  Sérstaklega eru Elena og áhöfn hennar einnig að ríða í þungum skriðdreka og skjóta.
  Stríðsmaðurinn er samt svolítið leiður. Það eru til sjónvörp núna, en þau eru ennþá svart-hvít. En litmyndir eru gerðar. Og það er frábært að horfa á þær í lit. Keisaraveldið berst fyrir heimsyfirráðum og þetta gæti verið síðasta stríðið í mannkynssögunni.
  Þótt það verði að segjast, þá eru grimmdarverk í gangi. Hér eru nasistar að yfirheyra kvenkyns stríðsmann. Þeir settu hana í stálbúr, næstum alveg nakta og berfætta. Eldur var kveiktur neðst í búrinu. Berir iljar stúlkunnar, sem ekki voru enn of harðir, fóru að brenna. Það var bæði sársaukafullt og niðurlægjandi. Hún öskraði þegar stálið fór að roðna af hitanum. Og það lyktaði af steiktu lambakjöti. Nasistar lyftu búrinu hærra og slepptu síðan stúlkunni, en ekki bara svona. Þeir bundu hendur hennar með reipum og hengdu hana upp í þeim.
  Og þetta, það verður að segjast, er líka sárt, sérstaklega þegar maður hangir lengi. En auðvitað var jafnvel þetta ekki nóg, og þýsku böðlarnir fóru að húðstrýkja rússnesku stúlkuna fyrst með víðigreinum og síðan með gaddavír og koparvír.
  Já, þetta var grimmt. Auk þess fóru nasistarnir að brjóta fingur hennar með rauðglóandi töngum, byrjandi á litlafingri og upp að þumalfingri. Síðan færðu þeir kyndil að berri bringu hennar og stúlkan missti meðvitund af sársauka.
  Þetta eru þess konar hryllingar sem eru að gerast.
  Elísabet tekur þó fram að hafa skotið niður óvinarökutæki:
  - Það lítur út fyrir að nasistasóknin sé að þrota!
  Elena kímdi og mótmælti:
  "Annars vegar hafa Þriðja ríkið og bandamenn þess mun minni mannauð og efnislegan styrk en við. En hins vegar hafa þeir disklaga flugvélar - stórt vandamál fyrir okkur!"
  Ekaterina útskýrði þetta:
  - Ekki fyrir okkur, heldur fyrir flug okkar, gegn skotmörkum á jörðu niðri, eru fljúgandi diskar ekki sérstaklega áhrifaríkir.
  Evfrósíne kímdi og söng:
  Ég varð ástfanginn af flugmanni, ég hélt að hann gæti flogið,
  Ég kom á stefnumót og hann er geggjaður!
  Og stelpurnar sprungu úr hlátri. Almennt séð verður maður að vera varkárari í Péturs mikla skriðdrekanum sínum. Þýsku tígrisdýrin og pantrarnir, af ýmsum gerðum, eru ansi öflugir.
  Eftir að hafa tæmt bardagabúnað stúlkunnar óku þau bílnum aftur á bækistöðina. Á meðan verið var að endurnýja vopnabúnaðinn og fylla á eldsneyti fóru þau í sturtu.
  Elena stóð undir lækjunum og tók eftir:
  Óvinurinn er að reyna að brjótast í gegn í þröngum fleyg og festist í krosseldi. Við verðum að nýta okkur þetta!
  Katrín spurði hlæjandi:
  - Og var það kærastinn þinn?
  Elena kímdi og svaraði:
  - Auðvitað var það til!
  Elísabet muldraði:
  - Við þurfum líka stráka! Aðalatriðið er að verða ólétt á meðan stríðið stendur yfir!
  Evfrósíne spurði brosandi:
  - Hversu lengi mun stríðið vara?
  Ekaterina yppti öxlum, sem voru ekki kvenlega þróaðar, hristi af sér vatnið og svaraði:
  - Hérna, berjist, ekki giska. En ég held að það sé sex mánuðir eða ár í mesta lagi!
  Elena svaraði andvarpandi:
  - Bara eitt ár... Þó er Þriðja ríkið lítið að stærð og við, ásamt Ítalíu, Spáni og Portúgal, munum hafa tíma til að ná stjórn á því eftir eitt ár!
  Elísabet bætti við:
  "Það eru líka Belgía, Holland, Frakkland og Bretland, sem nutu takmarkaðrar sjálfstjórnar innan Þriðja ríkisins, og lítill hluti af Bandaríkjunum. En ég held að við munum vinna, og kannski jafnvel klára það innan árs!"
  Katrín kímdi og söng:
  Vonin er jarðneskur áttaviti minn,
  Heppni er umbun hugrekkis ...
  Eitt lag er nóg,
  Það var sungið mikið um bardaga í því!
  Stelpurnar fóru í sturtu, þurrkuðu sig með handklæðum, köstuðu sér í bikiní og héldu aftur út í íþróttina. Berir, bleikir hælar þeirra blikkuðu eins og loppur kanínu sem hljóp undan ref.
  Elena söng af miklum áhuga:
  Fjórar kraftmiklar fallegar stúlkur,
  Adolf, þú veist, verður togaður fast í eyrun á sér...
  Og fegurðardísirnar hafa hljómandi rödd,
  Þetta þýðir að brátt verður Führerinn yfirgefinn!
  Strákar í stuttbuxum og berfættir, sólbrúnir, vöðvastæltir fætur, fylltu skriðdrekann af skotfærum og fylltu hann á eldsneyti. Elena strauk beran, fallega vöðvastæltan bak sætasta og elsta drengsins, um fjórtán ára gamals. Hann mjálmaði af ánægju. Ekaterina klemmdi vöðvastælta bringu unglingsins og kvitraði,
  Drengur, minn, elskan mín,
  Við förum í bardaga, ekki í þögn!
  Og stúlkan hló. Og öll fjögur klifruðu þau upp í þunga skriðdrekann "Pétur mikli". Og farartækið ók af stað. Og unglingurinn stóð þar, andandi þungt af spenningi, fallega andlitið roðnað af skömm.
  Nokkrir drengir stukku upp og sungu, berfættir, með berum fótum:
  Mikill konungur stjórnar viturlega,
  Gefur skipanir, dæmir þjóna...
  Hásætið þolir ekki læti og gelti,
  Og þetta er ekki aðferð til að vekja ótta!
  
  Jæja, ef hörð barátta er framundan,
  Þú verður að deyja fyrir Rússa...
  Gleymdu sorgum þínum og ávítum,
  Verndið þá sem búa á jörðinni!
  Eftir það héldu þeir áfram að vinna. Drengirnir hér voru ekki eldri en fjórtán ára og sumir voru jafnvel tíu ára. Það var næstum heitt í maí og þeir unnu í stuttbuxum, berbrjósta, sem var þægilegra, þar á meðal tækifæri til að sólbaða sig. Drengirnir voru berfættir næstum allt árið um kring. Sérstaklega í Póllandi þar sem veturnir eru mildari og harðgerð börn geta auðveldlega troðið sér í gegnum blautan snjó með berum, grófum iljum sínum. Þegar maður er á ferðinni frýs maður ekki einu sinni í vægum frosti eða frostmarki.
  Unglingsdrengurinn Sasha ímyndaði sér að faðma og kyssa hina fallegu Elenu. Stúlkan leit ung og fersk út en var samt að minnsta kosti þrítug. Hún og fjórmenningurinn höfðu tekið Washington og New York í fyrra stríðinu. Má segja að hún væri farsæl kona í frábæru formi.
  Sasha er unglingur núna og hormónarnir hans eru á ferðinni. Hann þráir ástúð stelpu. Þú ert jú ekki strákur lengur.
  Petka, aðstoðarmaður hans, mjög vöðvastæltur drengur um þrettán ára, kikkaði og sagði:
  Missið ekki kjarkinn, miðskipsmenn,
  Er lífið vont eða gott...
  Eitt segl og sál,
  Eitt segl og sál!
  Fólkið og herinn eru sameinuð!
  Og strákarnir fóru aftur að rölta um, berfættir, sterkir og liprir fætur. Það eru engir tölvuleikir ennþá, en þeir geta spilað skák, damm og kotru. Það er líka áhugavert. Og einfaldur fótbolti er líka góður. Og það er gaman að spila hann á berum strákslegum fótum.
  Auk drengja vinna einnig stúlkur. Þær eru heldur ekki eldri en fjórtán ára, þó að þar sem þetta er hernaðarframleiðsla séu þær færri. Ungu konurnar klæðast auðvitað sandölum og stuttum, ríkisútgefnum pilsum. Þær kjósa að vinna í ríkisútgefnum barnafatnaði til að spara kjólana sína.
  Olya, stelpa með nýrakað höfuð, fékk lús. En það hentar henni jafnvel. Og stríðsmaðurinn lætur ekki hugfallast.
  Hinar stelpurnar, sumar með stutt hár, aðrar með sítt hár, eru glaðlegar og duglegar.
  Eldflaugar eru einnig að ráðast á nasista. Tap Þriðja ríkisins heldur áfram að aukast.
  Jafnvel börn eru að leggja sitt af mörkum. Fallbyssurnar eru að skjóta og strákar og stelpur bera sprengjur og sýna berar, litlu, sólbrúnar fætur sínar.
  Oleg og Margarita berjast líka, og hin hugrökku börn gleyma ekki að syngja:
  Heimaland mitt er í stormasömum bardaga,
  Þar sem óendanlegt haf sjóðar...
  Það eru gleym-mér-ei í sál barnsins,
  Að minnsta kosti stundum sér maður þoku!
  
  Jesús er skapari hins mikla alheims,
  Fyrir okkur fólkið fór hann á krossinn...
  Með óhagganlegum anda í bardaga,
  Hann dó og reis upp aftur í gleði!
  
  Með Svarog Guði - þetta eru bræður,
  Þessi bardagamaður og hernaðarsverð Slava...
  Einn af hæstu mönnum fór til krossfestingar,
  Og annar var að sprengja ofnana!
  
  Sem sverðið er mikil umbun,
  Beygið ykkur fyrir Kristi, fólk...
  Hinir föllnu munu veita þér huggun,
  Trúðu honum, ég mun segja þér sannleikann!
  
  Hvað vill Guð frá okkur, strákunum?
  Svo að þú, drengur, berjist fyrir Rússa...
  Og skjóta á óvini þína með vélbyssu,
  Berjist fyrir draumnum þínum og vertu ekki hrædd/ur!
  
  Stríðsmenn hins mikla Svarogs,
  Bróðir hans, guð Perún...
  Þú gerir margt fyrir fólk,
  Rússneska landið blómstrar!
  
  Hvíti guðinn færir fólki gott,
  Auðvitað verður hamingjan með honum...
  Hann mun fyrirgefa syndurum vorum og ekki dæma þá,
  Þetta er skipulagið sem við fengum!
  
  Þú ert bara barn Guðs,
  Hann mun elska þig mjög mikið ...
  Stelpurnar hafa klingjandi rödd,
  Láttu veiðimanninn snúa sér að leiknum!
  
  Kristur Drottinn skapaði gleðina,
  Svo að þau gætu gætt sér á hátindi fagnaðar ...
  Mun stöðva árás villtra hermanna,
  Ef nauðsyn krefur, munum við drepa!
  
  Við útrýmdum herjum Mamai,
  Jafnvel þótt vampírinn Batu væri í árás...
  Við munum einfaldlega rífa kjarnorkusprengjurnar í sundur,
  Jafnvel Shakespeare gat ekki lýst því með penna sínum!
  
  Guðir, þið skapið alheiminn,
  Almáttugi sprotinn verður með okkur ...
  Við reiðum hann ekki með verkum okkar,
  Og þá fá allir kjörtímabil!
  
  Látum þá sem börðust vera í Eden,
  Iriy verndar sálir hinna réttlátu...
  Gefist ekki upp fyrir fíflunni, fólk,
  Það verður einhyrningur fyrir föðurlandið!
  
  Hvernig við elskum móðurlandið okkar, krakkar,
  
  Kænugarður er móðir rússneskra borga...
  Trúðu mér, óvinurinn mun þurfa að refsa,
  Og engin þörf á að sóa óþarfa orðum!
  
  Rod skapaði alheiminn með því að leika sér,
  Að opna himininn með einu orði...
  Stúlkan þrýstir sér berfætt í gegnum snjóinn,
  Að gera kraftaverk í bardaga!
  
  Engin hjálpræði er nema Jesús,
  Lada, móðir guðanna, mun veita paradís...
  Og trúið ekki á ýmsar freistingar,
  Þú velur að vera höfuð fjölskyldunnar!
  
  Hann mun gefa líf þeim sem féllu í bardaga,
  Megi allt birtast þér í nýju ljósi...
  Hinn grimmi Kain verður tortímdur,
  Það verður paradís án tilvistarmarka!
  
  Óendanleg víðátta geimsins,
  Heilagur Rúss mun sigra...
  Ef nauðsyn krefur munum við bræða fjöll,
  Skrifaðu niður afrek þín í minnisbók!
  
  Svarti guðinn er líka nauðsynlegur, veistu,
  Til að halda bjarnarmanninum vakandi...
  Drengurinn hleypur djarflega gegnum pollana,
  Jafnvel þótt napalm falli!
  
  Móðir mín, gyðja hamingjunnar Lada,
  Frá upphafi veraldar hefur paradís verið sáð...
  Mun færa stríðsmanninum laun,
  Paradís er í fullum blóma!
  
  Hún er eilíflega ung stúlka,
  Þótt hún fæddi marga guði...
  Hún gengur með mjóa mitti,
  Svo fallegt - það eru engin orð!
  
  Föðurland mitt er óendanlegt,
  Japanir fæddust til að sigra ...
  Við, krakkar, þjónum fjölskyldunni að eilífu,
  Guð, ímynd vorsins!
  
  Og þegar Kristur Drottinn kemur,
  Það sem lofar að reisa alla upp...
  Guðs her mun koma með þúsund andlit,
  Megi fólk lifa í hamingju Rodnovery!
  
  Við börnin erum hæsta umbunin,
  Til að varðveita bjarta æsku að eilífu ...
  Því að gyðja Paradísar, Lada, er með okkur,
  Með henni slitnar ekki lífsþráðurinn, ég veit það!
  
  Í bardögum við óvininn færðum við fjöll,
  Það er eins og Ilya Muromets hafi verið að höggva...
  Fjársjóðurinn var fullur af herfangi, vitiði þið,
  Við lögðum mikla vinnu í bardagann!
  
  Við elskuðum guði okkar, trúið mér,
  Hver gaf slíkt líf, þú veist...
  Að þeir hafi fengið ódauðleika í gleði,
  Að við munum jafnvel sjá kommúnisma!
  
  Svo, til að byrja með, brutum við það,
  Opnaði leiðina til Kína fyrir Rússland...
  Samúræjasveitin var sökkt,
  Nú skulum við breyta Austurlöndum í paradís!
  
  Við fljúgum til Mars bráðum, trúðu mér,
  Venus verður líka okkar, vitið þið bara...
  Við erum enn aldagömul börn í líkama,
  Þó að við berjumst betur en Jedi-menn!
  
  Já, Port Arthur er nú að eilífu rússneskt,
  Mansjúría er rússneskt land...
  Hví ertu svona dapur, drengur?
  Sjóherinn er vinaleg fjölskylda!
  
  Öllum stríðum mun taka enda, trúðu mér,
  Þótt mikið blóð sé úthellt til einskis, þá vitið þið þetta...
  Við höfum fundið hamingjusama ódauðleika,
  Gefðu öðrum líka gleði heimsins!
  
  Við skulum hrópa - Lada okkar verður í dýrð,
  Svarog með Kristi, Perun í aldir...
  Logar helvítis munu ekki brenna plánetuna,
  Stór draumur mun rætast!
  
  Einhvern tímann munum við líka vaxa úr grasi,
  Við munum líklega fæða milljón börn...
  Við skulum halda virkilega skemmtilega veislu,
  Því að styrkur okkar er ómetanlegur!
  
  Nú eru strákurinn og stelpan í stríði,
  Berhælaðir barnabardagamenn...
  Og framundan Eden verða fjarlægðir,
  Og á þessari stundu, sigraðu Fritz hetjulega!
  KAFLI NR. 15.
  Í Bandaríkjunum hafði Þriðja ríkið sinn eigin hluta af yfirráðasvæði. Og þaðan reyndu nasistar að sækja fram. En herlið þeirra var ófullnægjandi og rússneskir hermenn hófu öflugar árásir frá hliðunum. Bandarískir nýlenduhermenn tóku einnig þátt í bardögunum. Fjórar stúlkur frá rússneska héraðinu í Bandaríkjunum stjórnuðu Super Pershing skriðdreka.
  Stelpurnar voru mjög virkar. Og, ég verð að segja, fallegar. Þær voru í lágmarki í fötum og höfðu mikla löngun til að berjast.
  Auðvitað skutu þeir með stýripinnunum og berum tánum.
  Áhöfnin var undir stjórn hinnar áberandi ljóshærðu Kamala og hún veitti nasistum hörðustu höggin.
  Hún hafði þó sínar eigin kynferðislegu fantasíur. Til dæmis, af hverju ekki að elskast með álfi? Álfar eru svo fallegir. Og húð þeirra er sléttari og mýkri en húð stúlkna. Og hvað það væri yndislegt þegar þessi álfur strýkur þig. Og að snerta húð hennar, hans slétta, mjúka, blíða húð. Það væri frábært.
  Kamala tók og söng heilt ljóð:
  Við stelpurnar fórum að vera sjóræningjar,
  Þeir vildu berjast eins og ernir ...
  Við konurnar erum eins og fimleikamenn,
  Og dætur Guðs og synir!
  
  Við elskum að skvetta okkur í bláa hafið,
  Það er engin fegurð fallegri ...
  Okkur tókst að koma öllu í lag,
  Gefur fólki geislandi ljós!
  
  Nánar tiltekið, við rænum aðeins hinum ríku,
  Þeir eru eins og Róbert Húdd...
  Konungsherbergin glitra,
  Og við skulum gera kýlingarkróku!
  
  Spánverjar skortir stelpur,
  Og það er ekki auðvelt fyrir Portúgala...
  Rödd okkar er svo hljómmikil,
  Hann skrifar eins og meitlari!
  
  Við viljum verða flottust og hæst allra,
  Og sigra víðáttu stjarnanna...
  Þótt það stundum sprengi hugann,
  Veiðimaðurinn verður að veiðinum!
  
  Við stelpurnar erum að verða sífellt fallegri,
  Hér förum við í mannfjölda til að fara um borð...
  Til að gera þennan heim fallegri,
  Við ráðumst á áhöfnina!
  
  Englendingar berjast í bardaga,
  Og með þeim er Morgan, leiðtogi þeirra...
  Hann vill leggja skatt á okkur,
  Og ríkja eins og vondur konungur!
  
  En við stelpurnar erum ekki feimin,
  Við þjótum berfætt í bardagann...
  Stundum er það bara bull,
  Brjálaði leiðtoginn er æstur!
  
  Hér ráðumst við á karavelluna,
  Og fegurðardísirnar þjóta inn eins og herflokkur...
  Við munum að sjálfsögðu fórna okkur,
  Því að Guð og Satan eru með okkur!
  
  Ég berst, veifa æfurlega,
  Með hvassasta rakvélasverðinu...
  Svo að það yrði staður í dásamlegri paradís,
  Að lemja einhvern í andlitið með múrsteini!
  
  Ég hjó það niður með sverðinu mínu,
  Fjögur stór höfuð ...
  Og þannig sigraði hún Spánverjana harkalega,
  Það er eins og ernir séu ættingjar mínir!
  
  Hér eigum við erfitt uppdráttar,
  Þetta bara sló mig í gegn...
  Við erum slík börn Pallasar,
  Sterkasta árinn í þínum höndum!
  
  Að hafa mikinn kraft,
  Við heiðrum Krist af hreinu hjarta ...
  Látum heiminn vera falleg paradís,
  Það er mikill hreinleiki í því!
  
  Sverð okkar eru hvass og sterk,
  Þeir munu skera það í tvennt í einu lagi ...
  Jæja, og þá fæðast börnin,
  Og við munum greinilega þola skömmina!
  
  Hversu dásamlegt það er fyrir mig að vera sjóræningi,
  Sú kona sem brennur í eldi...
  Og ég þráði ljúft líf,
  Stelpan er eilíflega ung!
  
  Sverð mín snerust villt,
  Þau eru eins og mylla í hvirfilvindum ...
  Stelpan verður ekki róleg,
  Hvað eigum við að helga í einu lagi í vísu!
  
  Einu sinni var dýrlegur Búdda,
  Hann sagði það rétt - þú skalt ekki drepa...
  En Júdas synti þangað,
  Og á eftir dvergunum, konunglega Viy!
  
  Ég er ekki bara einfaldur sjóræningi,
  Það eru mismunandi ár...
  Ég geng berfættur að vinnupallinum,
  Satan hlýtur að hafa svikið mig!
  
  Böðullinn pyntaði mig á grindinni,
  Brenndi hælana mína í eldi...
  En ég get ekki þagað eins og fiskur,
  Ég myndi frekar vilja lemja þig með hnefanum!
  
  Svo ég slapp frá pallinum,
  Hversu snjallt henni tókst að sleppa...
  Ég mun slá óvininn af stalli hans,
  Þó að illmennið sé að ráðast á!
  
  Enginn getur þvingað okkur niður,
  Hvorki óvinurinn, herinn, né einu sinni þrumurnar ...
  Þótt ský svífi yfir hafinu,
  Ógnvekjandi ósigur bíður óvinanna!
  
  Óvinurinn veit margt, kannski,
  En sjóræningjarnir eru líka frábærir...
  Þeir geta slegið þig í andlitið svona,
  Að skúrkarnir fljúgi burt!
  
  Hér er stúlkan laus aftur,
  Og hann fellur Englendinga í bardaga...
  Hann ber greinilega umhyggju fyrir fólkinu,
  Ég sé fólk frá öllum heimshornum!
  
  En við reyndum að sigra,
  Við náðum að stöðva óvinina ...
  Og stelpurnar börðust svo hart,
  Að við munum aldrei skilja í lífinu!
  
  Þegar stríðið kemur til sigurs,
  Og það verður ríkuleg uppskera ...
  Sælir fullorðnir og börn,
  Og öll plánetan er björt paradís!
  Þannig lék bandaríska stjarnan ástarsögu sína. Og þegar hún byrjaði að skjóta reif hún af skriðdrekaturnunum - 90 millimetra 73 EL skelin er ansi banvæn. Þannig tókust Bandaríkjamenn á við nasistana.
  Önnur stúlka frá rússneska héraðinu í Bandaríkjunum, Hilary, ákvað að finna út hvernig hún gæti selt plastið. Þær ætluðu jú að smíða tanka úr því. Þótt þeir yrðu vissulega mjög léttir var styrkur þeirra mjög vafasamur.
  Hilary tók það og söng:
  Gráhéri hoppar yfir akurinn,
  Ég er mjög ánægður...
  Þar bíður mér myndarlegur drengur,
  Á gullnum hesti!
  Þetta virtist í raun og veru einfaldlega dásamlegt. En Þjóðverjarnir? Hér í Bandaríkjunum hafa þeir of fáa heri til að vinna og Bandaríkjamenn kusu að vera tryggir keisaranum Mikhail Romanov!
  Í þessu tilviki var hins vegar valið hið minna illt. Þótt Rússland, sem var keisaraveldi, hefði haft algert konungsveldi, var Þýskaland, með forystu sinni í anda Führersins, ekki betra, og kannski verra.
  Gyðinga-pogroman og bókabrennurnar í Þriðja ríkinu voru sérstaklega dapurlegar. Og auðvitað myndu siðmenntaðir Bandaríkjamenn ekki samþykkja slíkt.
  Og stelpurnar með berar, sólbrúnar, vöðvastæltar fætur tóku og sungu:
  Hvílík heppileg tilviljun,
  Hvílík heppileg tilviljun...
  Þetta gæti alveg gerst hverjum sem er,
  Handahófskenndur ferðafélagi minn,
  Tilviljanakenndur ferðafélagi minn...
  Og það kom í ljós að ég yrði á sömu slóð með honum í langan tíma!
  Það er löng leið fyrir höndum! Til Eden keisaraveldisins!
  Vissulega kom einnig fram útópía í Rússlandi keisarans - að tími paradísar og almennrar velmegunar myndi brátt renna upp. Og að það yrði eitthvað í líkingu við kommúnisma, en ekki samkvæmt Karli Marx.
  Vissulega héldu lífskjörin áfram að hækka undir stjórn keisarans. Og tími mikillar hamingju hefði getað runnið upp.
  Kamala og Hilary blikkuðu hvort til annars. Með berum tánum skutu þær hvor um sig banvænni skotflaug á farartæki Hitlers. Þær rifu niður nokkrar turna með einu skoti, en höfðu áður notað bardagagaldra og galdra til að auka árásarmátt sinn. Síðan, með miklum krafti og heift, sungu þær:
  Við erum flottar sjóræningjastelpur,
  Og við vitum það ekki, svo við lítum á þetta sem vandamál...
  Þeir munu kasta búmerangi með berum fótum,
  Svo að herrann verði ekki of stoltur!
  
  Hér siglum við í stormi á brigantínu,
  Við skerum í gegnum nefið, þekkjum ölduna...
  Í þessu er vissulega ljós frumefnanna,
  Að reka illa herinn á flótta!
  
  Stelpan er ekki hrædd við fellibyl,
  Þau eru eins og einhyrningur í styrk...
  Það verður hörð barátta gegn sjóræningjum,
  Og óvinurinn verður sannarlega sigraður!
  
  Stelpur eru færar um að læra allt,
  Hugsanir stelpnanna eru eins og hvirfilvindur...
  Kona vill ekki betri örlög,
  Brjótist í gegnum þokuna eins og ör!
  
  Við þekkjum ekki orðið "veikleiki" fyrir stelpur,
  Kraftur okkar slær, trúðu mér, með lykli...
  Við munum hljóta, ég veit gleði brátt,
  Ef nauðsyn krefur, þá munum við slá þig með múrsteini!
  
  Kraftur okkar er eins ofsafenginn og byssupúður,
  Stelpurnar eru með eld í æðunum...
  Trúðu mér, unnusti minn er mér mjög kær,
  Stúlkan verður í dýrð og heiðri!
  
  Við kepptum djarflega á brigantínu,
  Að dreifa seglunum hratt...
  Eða þeir hefðu getað farið í "limousínu"
  Þetta eru kraftaverkin sem þú þekkir!
  
  Óvinurinn mun ekki hengja fjötra á stúlkurnar,
  Því við erum öll hugrökk ...
  Hugrekki okkar reitir óvini okkar til reiði,
  Það eru engar hugrakkari stelpur á jörðinni!
  
  Við munum stinga höfuð óvina okkar með sverðum,
  Trúðu mér, við munum vernda þá sem eru veikir...
  Berjumst um styrk okkar á milli,
  Ég trúi því að við munum örugglega vinna!
  
  Við erum sjóræningjastelpur,
  Að enginn sé fallegri en við í heiminum...
  Bylgjurnar skvettast í bláa hafinu,
  Við lítum ekki út fyrir að vera eldri en tvítug!
  
  Við getum allt, við vitum hvernig á að gera margt,
  Stelpuliðið okkar hefur engin mörk...
  Talaðu ekki bull, prestur,
  Kristur sjálfur er ekki fyrir sverðið fyrir friðinn!
  
  Við erum vön að berjast af hörku,
  Það gengur vel hjá okkur...
  Ef þú ert strákur, þá ert þú ekki lengur grátandi barn,
  Og þú munt sýna einfaldlega fyrsta flokks!
  
  Guð, trúðu mér, líkar ekki við veika gaura,
  Styrkur hans felst í heift sverðsins...
  Við erum svona stelpur og konur, veistu,
  Nei, trúðu mér, enginn er sterkari en við!
  
  Við óttumst ekki lævísa óvini,
  Píratar eiga sér sterkt líf...
  Undir björtum geislum sólarinnar,
  Krákurnar flugu burt eins og eldur í sinu!
  
  Stúlka skýtur múskötu,
  Hittir skothríðina í ennið...
  Þess vegna snýst plánetan,
  Hvílíkur Guð hinn hæsti verður fyrir okkur!
  
  Hér mun fegurðin sveifla sverðinu sínu af mikilli ákefð,
  Einhver velti höfðinu...
  Stelpan stígur ekki á hrífuna,
  Hún er jú örn, ekki ugla!
  
  Máttur hennar er svo óendanleg,
  Trúið mér, Spánverjarnir eru að hörfa...
  Einhvers staðar voru konurnar að hrópa hátt,
  Dýrið er klárlega að ráðast á!
  
  Dauðinn ber blóðug bros sín,
  Óstjórnlegt öskur heyrist ...
  Skíthælarnir ráðast á frá undirheimunum,
  Hvar ertu, tvíhöfða örnkonungur okkar?
  
  Stelpur þekkja enga miskunn í bardaga,
  Óvinir þeirra geta ekki fellt þá í bardaga ...
  Þau eru auðvitað ánægð með sigurinn,
  Vegna þess að það er eins sterkt og björn!
  
  Sérhver stúlka mun rífa munn úlfsins í sundur,
  Þeir munu án efa draga út allar vígtennurnar...
  Já, stundum berjast þeir of lengi,
  Konurnar hafa brýnt hnefana!
  
  Og hún fór að skrifa þeim um héraðið,
  Trúðu mér, konur eru sterkastar...
  Hvað sem gerðist í fyrra lífi mínu,
  Fagnaðu ekki hér, þú illmenni!
  
  Nei, ljósríki mun brátt rísa,
  Og hinn illi drekinn verður höggvinn niður...
  Og húsararnir munu einnig taka þátt í árásinni,
  Og það er algjört hörmung fyrir tröllin!
  
  Og sjóræninginn er berfættur,
  Slóð hins illa skrímsli verður afmáð...
  Hann mun lemja þig í höfuðið með póker,
  Og það mun í raun drepa alla óvini!
  
  Það er ekki ljóst hvað fegurðardísirnar vilja,
  Sýnir mikinn áhuga sinn ...
  Við þurfum ekki sígarettur og vodka,
  Það væri betra ef orkarnir biðu alvöru ósigur!
  
  Strengirnir munu leika eins og lýra,
  Björt geisli sólarinnar mun glitra ...
  Stúlkan hefur varir eins og flauel,
  Hann mun blása með þeim eins og músa!
  
  Með ótvíræðri fegurð sinni,
  Stúlkan mun sigra tindana ...
  Dýrð mun fæða allan ódauðlegan heim,
  Látum sólina rísa upp á hátindi sinn fljótlega!
  
  Þá munu geislarnir lita fjöllin,
  Þeir verða á litinn eins og rúbínar...
  Við hættum bara að tala,
  Fyrir sakir æðstu máttarvalda á himnum!
  
  Lát sköllótta drekann deyja í kvöl,
  Látum endirinn koma fyrir skrímslið...
  Og þú þarft að smyrja þetta snýt,
  Leyfum öllum að vera góðir félagar!
  
  Við sjóræningjar munum gera heiminn hreinni,
  Og við skulum enda langvarandi deilur...
  Og við munum hlaupa yfir öldurnar eins og gaupur,
  Ef nauðsyn krefur munum við eiga við Satan!
  
  Við munum sigra, við vitum það fyrir víst,
  Jafnvel þótt óvinurinn sé eins og hersveit...
  Og sigurinn verður í dýrðlegum maí,
  Jafnvel þótt við séum milljón óvinir!
  
  Guð hjálpar ekki huglausum,
  Hugrekki stelpnanna okkar er mikið...
  Og voldugur hópur á sjó,
  Við munum reisa djöfulinn upp á horn sín!
  
  Og þegar við höfum lokið öllum bardögum,
  Og Jolly Rogers fyrir ofan jörðina...
  Við munum biðja um feimna fyrirgefningu,
  Sem skildi við líf og fjölskyldu!
  
  Þá verður stytta af illu,
  Að stelpur geti glitrað eins og sólskin...
  Skot eru hleypt af úr vélbyssu,
  Þá mun ég skjóta upp flugeldum!
  Og á sama tíma gleymdu bandarísku nornstúlkurnar ekki að nota bæði galdra og vopn.
  Rússneskar stúlkur börðust einnig á bandaríska vígvellinum. Til dæmis, Nadezhda.
  Hún lá niðri og reyndi að stjórna tilraunakenndri sjálfknúinni fallbyssu. Hugmyndin var að smíða beltaökutæki með aðeins einum áhafnarmeðlimi, liggjandi. Þetta myndi skapa eitthvað lítið, laumulegt, lipurt og mjög hratt, með fallbyssu sem gæti brotist inn í Tiger-skriðdreka, Panther-skriðdreka og jafnvel Lev-skriðdreka.
  En í bili var bíllinn mjög þröngur. Það var ekki að ástæðulausu að bandarískir hönnuðir unnu með Rússum. Þótt stúlkan notaði berar tær til að stýra var hún ekki alveg að ná tökum á því og hún urraði:
  - Kukarjamba, abra, shvabra, kadabra!
  Vissulega höfðu nasistar í Þýskalandi þegar sjálfknúnar fallbyssur með tveimur áhafnarmeðlimum í liggjandi stöðu - til dæmis E-10, mjög gott og lipurt farartæki, mjög erfitt að skjóta á vegna lágrar lögunar. Nasistar sköpuðu, hreinskilnislega sagt, framúrskarandi tækni, og það veldur auðvitað vandamálum. En Rússland Keisaraveldisins er fjölmennara bæði í farartækjum og fótgönguliði. Kínverjar einir og sér eru mun fjölmennari en allt Þriðja ríkið, þar á meðal nýlendur þess og fylgisveitir.
  Og auðvitað dró Hitler land sitt inn í stórt ævintýri. Og hann réðst á hinn allt of öfluga rússneska björn, sem bjó yfir svo miklum efnislegum, iðnaðar-, náttúru- og mannauðsauðlindum.
  Nadezhda tókst þó einhvern veginn að snúa tilraunafarartækinu við og skjóta 100 millimetra fallbyssu sinni. Hún lenti í hlið þýskrar Tiger III og fór í gegnum skrokkinn. Þetta þýska farartæki er vel varið jafnvel frá hliðunum, en það er nokkuð þungt og klaufalegt.
  Stúlkan skaut úr skothylki með lagaðri hleðslu. En þótt brynjan væri brotin sprakk skotfærin ekki og þýski skriðdrekinn hélt áfram að skjóta.
  Nadezhda sagði andvarpandi:
  - Þú ert hörkutól! En við munum takast á við þig!
  Stúlkan rifjaði upp deiluna sem hafði átt sér stað á stríðsbyrjunardegi: hvort Hitler myndi hætta á að ráðast á eða ekki. Stjórnmálaforinginn hélt því fram að Þriðja ríkið hefði of fáa hermenn og búnað til að keppa við volduga Rússland keisarans - heimsveldi þar sem sólin settist aldrei.
  Annars vegar er það rétt. En gæði Wehrmacht, hvað varðar aga, bardagaþjálfun og tækni, voru frekar mikil. Og það hefur kannski verið vanmetið.
  Nadezhda sjálf vildi stríð. Hún vildi vinna sér inn nýjar orður og orður, og stríð er almennt nokkuð áhugavert. Og þú getur fengið tengil.
  Þetta voru tímarnir fyrir leikjatölvur og tölvur, og eðlilega vill ung stelpa skemmta sér. Það er hægt að skemmta sér með strák, en það verður líka leiðinlegt. En stríð - það er mjög áhugaverð afþreying! Og fjölbreytt, með einhverju nýju á hverjum degi.
  Til dæmis, núna komu Þjóðverjar með einhvers konar sjálfknúna árásarbyssu með eldflaugasknúnum sprengjuvörpu. Og sprengjuvörpunni er heil 600 millimetrar í kalibrer. Svo ef hún lendir, þá mun hún lenda hart.
  Vonin er falin. Sjálfknúna fallbyssan hennar er afbrigði af skriðdrekum. Þriðja ríkið á marga skriðdreka og fótgöngulið ræðst ekki á án stuðnings þeirra. Og auðvitað verður að berjast gegn þeim.
  Og þannig gægist stúlkan í gegnum sjóntækið. Sjálfknúna fallbyssu með aðeins einum áhafnarmeðlim er mjög erfitt að koma auga á. Og hún bíður. Árásarbyssan er upphækkuð og þýska farartækið sjálft er stórt og vel brynvarið. En hlaup þýskrar árásarbyssu er mjög þykkt og það er best að hitta hana.
  Og Nadezhda skaut af sjálfvirkri fallbyssu sinni. Sprengja flaug út og lenti á botni fallbyssunnar. Árásarbíllinn byrjaði að springa, eins og hann væri kassi fullur af flugeldum. Og svo sprakk hann. Svo harkalega að nokkrir nasistaskriðdrekar sem stóðu við hliðina á bílnum köstuðust upp og hvolfdu. Nadezhda, full aðdáunar, hrópaði:
  - Dýrð sé Rússlandi og Mikhail keisara!
  Þannig stakk hún. Það kom í ljós að sjálfknúin fallbyssa fyrir einn mann var alls ekki slæm.
  Nadezhda varð meira að segja dálítið tilfinningaþrungin. Hún mundi hvernig hún og myndarlegi ungi maðurinn höfðu legið í heyinu og kitlað hvort annað með grasstráum.
  Og þá spurði ungi maðurinn hana:
  - Hvað ætlarðu að gera ef þeir drepa mig?
  Stelpan svaraði þessu:
  - Ekki tala um slæma hluti!
  En myndarlegi maðurinn hélt því fram:
  - Hvað ef þetta er hinn heimurinn?
  Nadezhda svaraði af öryggi:
  - Auðvitað er það svo! Við höfum öll ódauðlega sál!
  Ungi maðurinn yppti öxlum og spurði:
  - Hvað er sálin? Og hvers vegna er hún ódauðleg?
  Stúlkan svaraði með andvarpi:
  - Það er erfitt að segja! Sálin er eitthvað sem ekki er auðvelt að lýsa með orðum. Það er eins og...
  Sæti gaurinn lagði til:
  - Eins og skuggi?
  Nadezhda hristi höfuðið:
  - Nei! Það væri of einföldun. Jesús sagði að andi hefði ekki hold og bein. En hann er ekki bara skuggi. Hann er eins og hold engla. En fólk veit ekki nákvæmlega hvað það er!
  Ungi maðurinn benti á:
  "Í draumum okkar fljúgum við! Kannski er það sálin! Nánar tiltekið, minningarnar frá þeim tíma tilveru okkar þegar við vorum sálir, að fljúga á milli stjarnanna!"
  Stelpan lagði til:
  - Kannski yfirgefa sálir okkar líkamann í draumi og fljúga, og sigra geiminn, heimsækja aðra heima!
  Og þeir tóku og sungu í kór ásamt unga manninum, eða öllu heldur, hin stórkostlega Von féll:
  Ég fæddist í geimlandi,
  Þar sem allar stelpurnar eru mjög æstar...
  Satan mun ekki sigra föðurlandið,
  Til dýrðar móður okkar Rússlands!
  
  Við munum geta verndað heilaga Rússland,
  Og sama hversu grimmur og lúmskur óvinurinn er...
  Við munum berja óvini okkar hart,
  Og rússneski andinn með sverðið verður dýrkaður!
  
  Rússland er heimaland mitt,
  Heilagt og alheimslega jarðneskt...
  Allar þjóðir eru ein fjölskylda,
  Og stelpan er eilíflega ung!
  
  Við munum verja móðurland okkar í bardögum,
  Enginn möguleiki fyrir hinn illa óvin...
  Fyrir ofan okkur er gullvængjuður kerúb.
  Gefum rússneskum hermanni gjöf!
  
  Allt er frábært og gott í Rússlandi,
  Og vilji okkar verður sterkari en stál...
  Í höndum drengsins er sterk ár,
  Og félagi Stalín sjálfur ræður yfir okkur!
  
  Fólk elskar móðurland mitt,
  Við munum gera hana að eilífu fallegri ...
  Föðurlandið verður ekki rifið í sundur rúbla fyrir rúbla,
  Og guð Svarog er mikill messías!
  
  Látið móðurland mitt verða dýrlegt,
  Við munum eyðileggja óvininn í bardaga ...
  Lada, Guðsmóðir, er ættingi minn,
  Látum óvini Rússlands þurfa að sæta hefndum!
  
  Ef nauðsyn krefur getum við úthellt blóði óvinarins,
  Það er ekki hægt að knésetja Rússland...
  Veiðimaðurinn verður brátt að veiðidýrinu,
  Og með okkur verður hinn mikli leiðtogi Lenín!
  
  Við munum sigra víðáttur geimsins,
  Við munum veita öllum alheiminum hamingju og gleði....
  Moskva er jafnvel hærri en Róm sjálf,
  Með óbreytanlegum krafti þínum í bardögum!
  
  Þegar stríðið kemur að björtu landi okkar,
  Við munum sýna Führernum öflugan karakter okkar...
  Rússinn fær rausnarlegt gjald,
  Við erum hærri en sólin og fallegri en trén!
  
  Trúðu mér, Rússland verður ekki í rúst,
  Hjörðin mun ekki steypa þér á kné ...
  Berjist fyrir móðurland ykkar og verið ekki hrædd,
  Rússinn þekkir ekki veikleika og leti!
  
  Kæra land okkar mun rísa upp,
  Mun sýna öllum alheiminum mátt sinn ...
  Og Satan mun tortímt verða,
  Óvinur föðurlandsins mun falla í gröfina samstundis!
  KAFLI NR. 16.
  Oleg og Margarita héldu áfram að rífast. En í frítíma sínum skrifaði drengurinn fljótt niður sögu um aðra sögu í minnisbók sína.
  Alexander III var fórnarlamb morðtilraunar sem hópur nemenda undir forystu bróður Úljanovs, Alexanders, skipulagði árið 1887. Nikulás II steig á hásætið sjö árum fyrr en í raunveruleikanum. Hvaða munur skiptir það þá? En þar sem Nikulás II varð þjóðhöfðingi sjö árum fyrr hitti hann aldrei konuna sem átti eftir að verða eiginkona hans í raunveruleikanum. Í staðinn giftist hann annarri konu sem var fær um að fæða heilbrigðan karlkyns erfingja. Og þetta hafði áhrif á alla söguþráðinn. Sérstaklega, þrátt fyrir fyrstu áföll í stríðinu við Japan, var keisarinn ekki bundinn af veikum erfingja að hásætinu. Fyrir vikið voru ákvarðanir hans skynsamlegri.
  Blóðugi sunnudagurinn varð aldrei. Hershöfðinginn Kuropatkin var skipt út fyrir Brusilov. Orrustuskipið Slava var fullgert og sigldi með þriðju sveitinni sem elti skipið. Nikulás II, dulbúinn sem einkasnekkju, kom einnig með þrjú orrustuskip til viðbótar úr Svartahafinu, þar á meðal glænýja Potemkin. Og sveit Rozhdestvenskys reyndist sterkari, með fjórum nýjum og öflugum stórum skipum, en í raunveruleikanum.
  Brusilov sigraði Japani á landi og setti umsátur um Port Arthur, þar sem japönsk hersveit var enn staðsett.
  Sveit Rozhdestvenskys kom frá Eystrasalti og Svartahafi, öflugri útgáfa. Auk fjögurra glænýja orrustuskipa voru einnig nokkur minni skip í henni. Keisarastjórnin keypti einnig sex brynvarða beittum skipum frá Perú. Og þannig réðst hin ógnvekjandi rússneska sveit á Japana við Tsushima. Aðeins að þessu sinni sökkti flaggskip samúræjanna, Mikaso, á fyrstu mínútum bardagans, ásamt aðmíráli Togo. Og á sjó biðu Japanir algjöra ósigur.
  Japanskir hermenn voru einangraðir frá birgðastöðvum sínum landleiðis og gáfust fljótlega upp.
  Japan var neydd til að semja skammarlegan frið. Rússland fékk Kóreu, Mansjúríu, allar Kúrileyjar og Taívan.
  Auk þess var Japan gert að greiða framlag upp á einn milljarð gullrúbla til að standa straum af útgjöldum keisarastjórnarinnar í Rússlandi vegna stríðsins.
  Sigur var unninn. Vald Nikulásar II, og vald einræðisins í heild, styrktist.
  Án byltingarinnar upplifði keisararíkið í Rússlandi langa efnahagsuppsveiflu með meðalvexti upp á tíu prósent á ári.
  En þá kom Fyrri heimsstyrjöldin. Ólíkt raunveruleikanum forðaðist Rússland keisaraveldið hnignunina sem bylting og umbylting ollu og var betur undir það búið. Herinn var einnig stærri, þar sem í honum voru kínverskir, mongólskir og kóreskir hermenn frá Gula Rússlandi.
  Að auki, vegna sterkari efnahagsástands, var skriðdrekinn "Luna"-2 eftir Prokhorov settur í framleiðslu, sem náði fjörutíu kílómetra hraða á klukkustund á þjóðvegum og tuttugu og fimm kílómetra hraða á vegum.
  Stríðið gekk mjög vel fyrir Rússland sem var undir stjórn Keisarans. Königsberg og Przemyśl voru tekin strax, rússneskir hermenn náðu Oder og jafnvel Búdapest og Kraká.
  Aðeins með því að draga verulegan herlið til baka af vesturvígstöðvunum tókst Þýskalandi undir stjórn Keisara að hægja á rússneska hernum.
  En vorið 1915, eftir að hafa safnað liði, hófu Rússar sókn á ný. Þeim tókst að brjótast inn til Vínarborgar og gera Austurríki-Ungverjaland óvirkt. Ítalía gekk einnig inn í stríðið með Entente-bandalaginu.
  Tyrkland reyndi að heyja stríð gegn Rússlandi, en Búlgaría tók einnig afstöðu með Entente-bandalaginu að þessu sinni. Eftir ósigur Austurríkis-Ungverjalands tóku rússneskir hermenn Istanbúl. Og fljótlega var Ottómanaveldið einnig sigrað.
  Rússneskir hermenn hófu sókn gegn Þýskalandi úr suðri og bandamannaherjum úr vestri. Og keisarinn undirritaði uppgjöfina.
  Fyrri heimsstyrjöldinni lauk innan árs og Entente-ríkin sigruðu. Rússland fékk þýsk lönd allt að Oderfljóti. Austurríska keisaradæmið hrundi. Galisía og Búkovína urðu rússnesk héruð. Tékkóslóvakía varð hluti af Rússlandi sem Tékkneska konungsríkið og Ungverjaland varð hluti af Ungverjalandi, bæði undir stjórn Nikulásar II. keisara. Rúmeníu tókst að ná Transylvaníu. Júgóslavía varð einnig til og Ítalía innlimaði nokkur lönd í suðri.
  Austurríki var skilið eftir lítið og rænt. Þýskaland var verulega minnkað og neydd til að skila löndum sem fyrr voru tekin tökum undir stjórn Bismarcks til Frakklands, sem og Danmerkur. Og Þýskalandi var þungt í skaðabætur.
  Ottómanveldið hvarf af heimskortinu. Rússland tók yfir Istanbúl, sundin og Litlu-Asíu. Rússland og Bretland lögðu undir sig Írak, einhvers staðar meðfram Bagdad-línunni - hvor um sig náði því sem þeir gátu. Rússland innlimaði einnig Palestínu og stærstan hluta Sýrlands. Suður-Sýrland var afhent Frökkum og Bretar hertóku tyrknesku eignirnar í Sádi-Arabíu.
  Friðartímabil var runnið upp, þótt minniháttar stríð væru enn háð. Sádi-Arabía var algjörlega undirokuð af Rússlandi, Bretlandi og Frakklandi. Keisaraveldið fékk aðgang að Indlandshafi og hóf þar járnbrautarbyggingu.
  Einnig var stríð í Afganistan. Bretar töpuðu og keisarastjórnin réðst inn úr norðri og gerði Afganistan að sínu héraði.
  Hvers vegna réðst Rússland, sem var keisari, á Íran? Og náði því nánast án bardaga. Bretland innlimaði aðeins hluta af Íran í suðaustri.
  Síðan, þar til árið 1929 - upphaf kreppunnar miklu - var allt rólegt og friður, og náð Guðs. Efnahagur Rússlands keisaratímans reis upp í annað sæti í heiminum, aðeins á eftir Bandaríkjunum. Og í hernaðarmætti var það án efa öflugast.
  En kreppan mikla skapaði vandamál. Einnig var órói í Rússlandi keisarans, þar sem einveldi ríkti.
  Nikulás II hélt áfram útrás sinni inn í Kína. Í kjölfarið braust út stríð við Japan árið 1931. Að þessu sinni biðu samúraíarnir hins vegar fljótt ósigur, bæði á sjó fyrir Kolchak aðmíráli og á landi fyrir Kornilov og Denikin. Og staða einveldisins styrktist enn á ný. Landnám fór fram í Japan og rússneskir hermenn náðu því á sitt vald. Þjóðaratkvæðagreiðsla og innlimun keisaraveldisins fylgdi í kjölfarið. Þannig varð Rússland enn sterkara og ógurlegra.
  Fljótlega varð allt Kína rússneskt og skipt í héruð.
  Hitler komst til valda í Þýskalandi. En ólíkt raunveruleikanum valdi hann rússneska stefnu. Mussolini háði eitt stríð á Ítalíu og náði síðasta sjálfstæða landinu í Afríku, Eþíópíu, á sitt vald. Og árið 1938 sameinuðust Þýskaland og Austurríki í eitt ríki.
  Hitler, Mússólíní og Nikulás II annars vegar, og Bretland, Frakkland, Belgía, Holland og sérstaklega Bandaríkin hins vegar, hófu undirbúning fyrir síðari heimsstyrjöldina. Hún átti að leiða til endurskiptingar heimsins.
  Og þannig, þann 15. maí 1940, hóf nasistaþjóðverjar innrás í Frakkland, sem og Belgíu og Holland. Og þann 18. maí réðst Keisaraveldið undir stjórn Nikulásar II á nýlendur Bretlands, Frakklands, Belgíu og Hollands.
  Þannig að Hitler var látinn vinna ómerkilegustu og vanþakklátustu verkin, á meðan Nikulás II lét undan. Og allir höfðu verið að undirbúa sig fyrir þetta lengi.
  Vesturbandalagið hefur örlítið forskot á Wehrmacht hvað varðar liðsauka, skriðdreka, fallbyssur og varnarlínur. Og nokkrir hermenn eru enn staðsettir gegn Ítalíu, þar sem Mussolini hefur einnig sjónarhorn á landsvæði í Evrópu.
  Það virtist sem stríðið gæti haldið áfram lengi, en Meinstein kom með snjalla og mjög áhrifaríka áætlun til að ná Frakklandi, Belgíu og Hollandi.
  Það hyggst gera tvöfalda sigðárás. Og í fyrsta skipti í nútímahernaði, fjöldalendingu hermanna með flugvél og fallhlíf. Þar að auki eru flestir fallhlífastökkvararnir pappadúkkur, til að skapa blekkingu um gríðarlegan her. Meginsveit skriðdreka Hitlers mun fara í gegnum Lúxemborg og síðan meðfram fjallsgljúfri.
  Það er raunveruleg hætta á að verða fyrir sprengjuárásum frá flugvélum. En Rússland, sem var undir stjórn Keisarans, sendi orrustuþotur og ef nauðsyn krefur munu þær hylja himininn yfir Andesfjöllum. Þannig eru horfur á sókn Þjóðverja góðar og mikill árangur næst strax á fyrstu dögum! Einkum var Lúxemborg hernumin nánast án bardaga og aðeins fáeinir særðust. Þá kom framrás skriðdreka og brynvarðra flutningabíla eftir fjallgöngunum.
  Frakkar hafa yfirburði í skriðdrekum hvað varðar fjölda, þykkt brynja og gæðum fallbyssna. Og breski Maltis-2 er algjörlega óaðgengilegur fyrir þýskum skriðdrekum. Aðeins Keisaraveldið undir stjórn Nikulásar II hafði betri skriðdreka.
  En nasistar unnu með betri og skilvirkari nýtingu skriðdrekahersins, og einkum með herkænsku Guderians, sem var á sinn hátt nýstárleg.
  Og hinn lofsungni þýski agi. Það hafði líka áhrif.
  En keisaraherinn horfði auðvitað ekki óvirkur á þetta.
  Sóknin hófst einmitt 18. maí, á afmælisdegi Nikulásar II keisara, sem nýlega varð sjötíu og tveggja ára. Í þúsund ára sögu Rússlands hafði aðeins einn stórprins, Jaróslav vitri, lifað þann aldur. Og jafnvel þá gætu annálaritarar hafa vísvitandi hækkað aldur hans, kannski um tíu ár, til að láta hann virðast eldri en Svjatopolk. Þannig að Nikulás II gæti vel verið elsti stjórnandinn í sögu Rússlands.
  Og þar sem hann hefur stjórnað þessum heimi síðan 1882, hefur hann þegar slegið met Ívans hræðilega fyrir lengsta valdatíma. Og hver veit, kannski slær hann líka met Loðvíks XIV. Af öllum stjórnendum meira eða minna mikilvægra ríkja er hann sá sem ríkti lengst. Það voru nokkrir prinsar sem ríktu að nafninu til lengur, en lén þeirra voru of lítil til að teljast ríki.
  Í öllu falli hafði Nikulás II keisari jafn mikla heppni og Vladímír Pútín. Og hann er að hefja aðra innrás.
  Að þessu sinni er það suður. Hermenn rússneska keisarans eru á leið inn í Indland. Og yfirmaður þeirra er Oleg Rybachenko, hinn eilífi drengur.
  Ímyndaðu þér, í fyrra lífi sínu var hann nokkuð fullorðinn. En svo langaði hann í eilíft líf. Svo hann samþykkti að verða eins og hetjan í sjónvarpsþáttunum "Highlander" - ódauðlegur og ósæranlegur, og jafnvel höfuðið á honum var ekki hægt að höggva af. En í líkama tólf ára drengs.
  Og auðvitað að þjóna Rússlandi. Jæja, það er fullkomlega ásættanlegt. Ódauðleiki er jú dásamlegur hlutur. Sérstaklega ef hann er fullur af ævintýrum. Jafnvel þótt drengurinn líti út fyrir að vera bara tólf ára, þá er hann ótrúlega sterkur og fljótur. Og hann ræður við hvað sem er.
  Oleg er auðvitað aðstoðarhershöfðingi og yfirhershöfðingi. Hann hefur líka fjölda orðna og titla. Þannig að möguleikinn á að öðlast nýjan frægð og land er mikil freisting. Eða kannski jafnvel að ná hærri titli - til dæmis hertogi? Slíkur titill væri sannarlega ansi áhrifamikill. Jafnvel hinn goðsagnakenndi Bismarck hafði ekki tíma til að verða hertogi. Þótt hann hefði þurft annað sigursælt stríð til að ná því. En þessum glæsilega Þjóðverja tókst að hætta þar alveg.
  En Nikulás II hefur engan ásetning um að hætta. Hann telur að allur heimurinn verði brátt hans. Og vissulega fara rússneskir hermenn inn í suðurhluta Írans og lengra að Indusfljóti og Pakistan, án þess að mæta neinni mótspyrnu. Þeir taka borg eftir borg. Og rússneskir skriðdrekar stoppa aðeins til að taka eldsneyti.
  Og í vestri nálguðust hermenn keisarans Súesskurðinn og börðust honum yfir. Þar veittu bresku hermennirnir að minnsta kosti einhverja mótspyrnu.
  Og harðar bardagar eru í gangi. Rússneskir hermenn eru einnig að ná breskum eignum í Mið-Austurlöndum. Og þeir gera það hratt.
  Helsta hindrunin er ekki nýlenduherirnir, sem dreifast og gefast upp, heldur hin mikla fjarlægð og náttúrufegurðin.
  Oleg er ekki einn í árásinni; hann fær til liðs við sig stúlku sem lítur út fyrir að vera um tólf ára, Margarita, og fjórar aðrar fallegar stúlkur. Allt liðið er berfætt og drengurinn er aðeins í stuttbuxum. Og það má sjá berhæla á fótum barnanna.
  Heimamenn féllu á kné fyrir þeim. Mótspyrna Breta og sepoja var misjöfn. Aðeins einn hvítur hluti Breta reyndi að sýna vald sitt. Þá réðust drengur, stúlka og fjórar ungar konur á þau.
  Og Oleg Rybachenko byrjaði að ráðast á Englendingana af öllum mætti. Eilífa barnið fékk sínu framgengt. Og höfuð stríðsmanna ljónveldisins veltust.
  Stúlkan Margarita fylgdi honum eftir. Og aftur rúlla höfðum. Þetta er sannarlega óeiginleg fjöldamorð. Og svo margir eru sannarlega að deyja. Blóðið fossar og barna-útrýmingarmenn skvettast í gegnum skarlatsrauða pollana með berum, sólbrúnum, meitluðum fótum sínum og lyfta skýi af skvettum. Og allt þetta er bókstaflega blóðlind. Og það getur ekki annað en vakið athygli. Og stúlkurnar fjórar eru líka að berjast. Og með berum, stelpukenndum fótum sínum skvettast þær í gegnum pollana og lyfta skýi af blóðugum skvettum.
  Og þannig hefst þetta blóðbað. Höfuð eru bókstaflega höggvin af, þau hoppa um eins og fótboltar. Þetta lítur allt jákvætt út.
  Oleg Rybachenko, þessi eilífi drengur, söng:
  Ég er sonur Ladu, stríðsmaður eilíflega ungur,
  Ég skín af óumdeilanlegri fegurð...
  Heimurinn mun án efa gefa mér dásamlega gjöf,
  Og ég mun kasta handsprengju með berum fæti!
  Eftir það tók drengurinn kvörnina og prófaði hana, svo mikið að jafnvel höfuð veltu. Og stúlkurnar héldu áfram og juku hitann. Englendingarnir sem eftir lifðu, skelfingu lostnir, köstuðu niður vopnum sínum. Eftir það neyddu fallegu stúlkurnar stoltu stríðsmenn Þoku-Albion til að falla fram og kyssa berfætta fætur þeirra. Og Englendingarnir gerðu þetta af miklum áhuga.
  Þannig gekk bardaginn. Eftir það gekk mun betur. Indversku einingarnar á staðnum gáfust næstum alveg upp og sumar börðust jafnvel með rússnesku einingunum gegn Bretum.
  Herinn undir stjórn Olegs Rybachenko hélt í raun áfram göngu sinni. Og landvinningur Indlands var nauðungar.
  Á öðrum svæðum, eða öllu heldur stríðsvígvöllum, voru harðar bardagar aðeins á egypska svæðinu. En jafnvel þar hafði her keisarans verulegan styrkleikaforskot. Þungi skriðdrekinn Péturs mikla var óaðgengilegur fyrir nánast allar breskar fallbyssur, nema kannski 32 feta skriðdrekana, sem Bretland hafði fáar af. En að sjálfsögðu var Suvorov-3, aðalskriðdrekinn, notaður oftar. Hann var mjög hreyfanlegur og ekki sérstaklega stór.
  Aðeins Matilda-2, sem Bretar eiga mjög fáar af, getur valdið rússneskum skriðdreka vandræðum, fyrst og fremst vegna góðrar brynvarðar. Hins vegar er 47 mm fallbyssan hans, hreint út sagt, veik.
  Bretar gengu inn í stríðið. Þróun Churchill-skriðdreksins var rétt að byrja. Og hann var enn langt frá því að fara í framleiðslu. Cromwell-skriðdrekarnir voru farnir að rúlla af samsetningarlínunni, en þeir höfðu aðeins sæmilega brynvörn að framan og 75 mm fallbyssan var veik.
  Í heildina eru bæði Bretar og Frakkar síðri en rússneski herinn, bæði hvað varðar magn og gæðum, en herinn í nýlendutímanum er veikburða og skortir starfsanda. Þess vegna mistókst þeim að komast yfir Súesskurðinn í Egyptalandi. Eini verulegi styrkur Breta er sjóherinn. En Keisaraveldið á gríðarlegan fjölda kafbáta. Og sumir kafbátar ganga fyrir vetnisperoxíði, sem þýðir að þeir eru óviðjafnanlegir. Reynið því að keppa við þá. Þeir munu útrýma öllum. Og þeir eru straumlínulagaðir.
  Þetta er sú tegund flota sem við höfum hér. Tilviljun, Rússland, sem var keisarastjórnin, átti allnokkrar orrustuskip. Möguleikar heimsveldisins voru gríðarlegir. Reynið bara að keppa við það. Tökum sem dæmi orrustuskipið Alexander III, sem lagði nýlega úr höfn í New York. Og það er á hreyfingu, sker sig í gegnum öldurnar. Og það er svo risavaxið að jafnvel fimm tonna sprengjur geta ekki fellt það.
  Þetta verður virkilega flott.
  Og fallbyssur þess hafa drægni upp á eitt hundrað og fimmtíu kílómetra. Þetta er "Alexander III."
  Áhöfn orrustuskipsins samanstendur af fallegum stúlkum. Þær eru næstum naktar, í bikiníum og berfættar. Og þannig hlaupa fegurðardísirnar um, sýna berar, kringlóttar hæla sína. Og fæturnir eru sólbrúnir og vöðvastæltir.
  Og stelpurnar lykta af dýrum ilmvötnum. Það er nú dásamlegt. Og brjóstin þeirra eru full og þrútin. Og skarlatsrauðar geirvörtur þeirra eru þaktar þröngum efnisræmum.
  Þetta eru stelpur, svo vöðvastæltar að jafnvel húðin sem vöðvakúlurnar leika sér undir skín.
  Og hvernig geta menn ekki fallið á kné fyrir framan slíkt fólk?
  Og þegar Alexander III hóf skothríð sökk enska skemmtiferðaskipið með fyrstu skothríðinni.
  Og stelpurnar bara úlfuðu af gleði. Þetta var svo gaman og dásamlegt.
  Það er því engin leið að standast þá. Þá sökktu stríðsmennirnir annarri beitiskipi og fregattu. Og líka hratt... Og þá kom breskt orrustuskip til móts við þá og einvígið hófst.
  Jæja, stríðsmennirnir í röndóttum bikiníum lögðu sig virkilega fram. Og þeir fóru að rústa óvininum, drekkja honum, brjóta pípur, turna og mastra. Svo öflugir voru þeir. Hvernig þeir börðu óvininn og gáfu honum engan hvíldartíma.
  Þetta er það sem stríðskona er! Og þær sökktu orrustuskipinu af ótrúlegum krafti. Og skemmdu orrustuskipið alvarlega. Slíkar eru bardagamyndanirnar, ef svo má að orði komast. Og berir, kringlóttir, bleikir hælar stríðsmannanna blikna. Og þeir hlaupa frá einni fallbyssu til annarrar. Þeir miða þeim af hlátri og skjóta skel úr sextán tommu fallbyssunum. Þær lenda og springa með dynk. Þær brjótast í gegnum bæði turnana og hliðar skipanna. Svona magnað er það. Eins og alvöru sleggja, sem brýtur í gegnum brynjur og sjómenn.
  Þannig stóð sig orrustuskipið Alexander III - svo ótrúlegur kraftur. En það stoppaði ekki þar. Sjóflugvélar lögðu einnig sitt af mörkum til sigurs sjóhersins.
  Á meðan voru nasistar að sækja fram á Frakkland. Þeim tókst að framkvæma snilldarlega herkænsku - tvöfalda sigðhögg - og fella óvininn algjörlega.
  Lending hermanna, þar á meðal þúsundir gervidúkkna sem voru varpað með fallhlíf, hafði yfirþyrmandi áhrif. Nasistar tóku Brussel nánast án bardaga. Holland var einnig tekið samstundis. Þar að auki tóku nasistar konungsfjölskylduna á sína arma með brögðum: dulbúnar sem hollenskir verðir. Sannarlega merkileg aðgerð.
  Og þá hófst sóknin til Port de Calais og Bretar umkringdu borgina við Duyker. Þar að auki, ólíkt raunveruleikanum, gátu þeir ekki yfirgefið borgina. Sumir féllu, aðrir voru teknir til fanga.
  Rússneskir hermenn áttu einnig í erfiðleikum í Indókína. Franskir hermenn, sérstaklega nýlenduhermenn, veittu mjög veika mótspyrnu. Her keisarans gekk inn og sópaði bókstaflega gegnum Víetnam. Barnasveitir og stúlknasveitir kusu að ganga berfættar. Og þetta var nokkuð hagnýtt.
  Strákurinn í stuttbuxunum var með herta ilja og þeir voru enn þægilegri.
  Og óvinurinn heldur áfram að gefast upp. Og auðvitað eru léttir skriðdrekar í bardaga. Þessir vega aðeins fimmtán tonn en eru með fimm hundruð hestafla díselvél. Þeir eru svo liprir og liprir, eins og villidýr. Það er í raun engin mótstaða gegn þeim. Þessir léttir skriðdrekar heita "Bagration-2". Hins vegar vegur "Suvorov-3" skriðdrekinn líka þrjátíu tonn og er mjög lipur.
  Þetta eru stjórnmál. Þetta er eins og riddarasveit Gengis Khans. Hún heldur bara áfram að ýta á.
  Oleg Rybachenko og Margarita Korshunova á hvítum hesti, í óeiginlegri merkingu, auðvitað. Í raun keppa þessi eilífu börn berfætt. Og þau framkvæma einfaldlega óhugsandi afrek. Þótt enginn sé til að framkvæma þau með. Léttir rússneskir skriðdrekar náðu Bombay og Kalkútta á aðeins nokkrum dögum. Slíkt stórkostlegt afrek.
  Oleg hoppaði upp og niður berum fótum og kvittraði:
  - Við munum troða Bombay niður!
  Stúlkan Margarita staðfesti:
  - Já, við munum traðka!
  Eftir það fóru börnin að flauta í gegnum nasirnar. Jafnvel krákurnar fóru að streyma út.
  Og ungu stríðsmennirnir komu til Bombay og voru troðnir niður af berum, litlum fótum sínum. Og Indland féll undir Rússland. Og það var merkilegur sigur.
  Rússneskir hermenn réðust einnig fram í aðrar áttir. Sérstaklega í átt að Singapúr. Þessi virkisborg virtist óvinnandi. En í raun var hún tekin nánast án bardaga. Sveit breskra hermanna skiptist aðeins á fáeinum skotum. En þeir gáfust líka upp.
  Tveir trommuleikarar úr ensku sveitinni voru sviptir skónum sínum, lagðir á bak og barðir með prikum á berum hælunum. Fallegar stúlkur voru að berja þá. Strákarnir öskruðu af sársauka og niðurlægingu. Það var hægt að sjá berar iljar unglinganna verða rauðar. Það leit virkilega skrýtið út. Og barsmíðarnar voru mjög fagmannlegar og hvassar.
  Nú leit þetta reyndar svolítið óhugnanlegt út...
  Indland var sigrað á bókstaflega tveimur vikum. Oleg og Margarita slógu berfætta fætur þeirra og heimamenn kysstu berfætta fótspor þeirra. Greinilega töldu þeir þá guði.
  Oleg kvittraði:
  Ég er strákur eins nútímalegur og tölva,
  Og persónulega er hann flottur ofurmaður...
  Þú munt fá mikinn kjarna úr bardaganum,
  Tíminn er kominn til breytinga í lífinu!
  Margarita tók það og tók eftir:
  - Þetta var bresk nýlenda og þau eru auðvitað ánægð með að ganga til liðs við Rússland!
  Drengjahershöfðinginn sagði:
  - Við höfum algjört konungsríki! En Bretland hefur alltaf haft þing!
  Stríðskonan tók eftir:
  "En Indíánar mega ekki koma inn í enska þingið. Það er í raun ekki landsvæði, heldur nýlenda. En í Rússlandi eru allar þjóðir formlega jafnar!"
  Oleg, um tólf ára gamall drengur, kastaði steini með berum tánum í pirrandi skordýrið og sló það niður. Þá sagði hann:
  - Ekki alveg allir! Búsetuskyldan fyrir Gyðinga hefur ekki verið afnumin ennþá!
  Og börnin tóku og sungu:
  Lát mitt heilaga land vegsama sig,
  Fólk lifir ekki mjög vel ...
  Breiða út frá brún til brúnar,
  Færði öllum von og gæsku!
  Þannig starfaði rússneski herinn. Á meðan umkringdu Þjóðverjar, fyrir milligöngu Anders og Lúxemborgar, bandalagssveitir Entente frá suðri og aðskildu þá frá aðalhernum í Belgíu og hinni frægu varnarlínu Mangino frá norðri. Hætta steðjaði að nasistum þegar þeir héldu áfram gegnum fjöllin úr lofti. Þetta var sannarlega alvarleg ógn, sérstaklega þar sem bandalagið hafði sterkan flugher. En rússneskir orrustuflugvélar veittu Þjóðverjum skjól og komu í veg fyrir að þeir gætu sprengt stöðurnar sem brynvarðar hersveitir voru að ryðjast fram í gegnum. Og síðan áfram til Duyker og gegnumbrotsins að höfnunum. Ólíkt raunveruleikanum hafði Bretland ekki lengur möguleika á að rýma, þar sem auk Luftwaffe voru einnig rússneskar orrustuflugvélar, sprengjuflugvélar og árásarflugvélar. Og þær, segjum, voru bestu í heimi í gæðum og fremstar í magni.
  Og þetta er auðvitað bara byrjunin. Rússland, sem var keisari, hafði lengi verið að undirbúa sig fyrir stríð, og það nokkuð vel. Og auðvitað var draumur Nikulásar II að stjórna öllum heiminum. Og Hitler var bara tilviljunarkenndur félagi! Eða bandamaður sem völ var á í ákveðnum aðstæðum!
  Og hermenn hans eiga líka hetjur sínar. T-4 skriðdreki í aðgerð, en hann er sá þyngsti. Og svo er það tilraunakenndi, óframleiddi T-5 skriðdrekinn, með þremur turnum, tveimur fallbyssum og fjórum vélbyssum. Með öðrum orðum, hann er nútímalegasti og öflugasti allra þýskra skriðdreka sem völ er á.
  Og það er stjórnað af þýskum stúlkum, mjög fallegum, sem klæðast engu nema bikiníum. Og þegar Valkyrjurnar taka upp sverð, er ljóst að hlutirnir verða ótrúlega flottir.
  Gerda skaut úr sjötíu og fimm millimetra fallbyssu með berum tánum. Sprengjusprengjan flaug af banvænum krafti og sprakk meðal hermanna breska hersins.
  Stríðsmaðurinn söng og traðkaði berum hælnum á brynjuna sína:
  Ah, marmedal, la, trulyalya,
  Enginn tók eftir því að konungurinn var farinn!
  Og þeir fóru og skutu úr báðum tunnum í einu. Hvernig breskir hermenn og yfirmenn dreifðust í allar áttir.
  Charlotte kímdi og söng:
  - Führer og Nikulás II eru með okkur!
  Kristín hristi mjaðmirnar og svaraði:
  - Fyrir mikilleika heimsveldisins!
  Magda bætti við af krafti:
  - Við erum að hefna okkar fyrir fyrri heimsstyrjöldina!
  Þýskir hermenn náðu ströndinni og tóku jafnvel Port-de-Calais á ferðinni, nánast án bardaga.
  Bretar, þökk sé óteljandi rússneskum flugher keisarans, höfðu engan möguleika á að rýma sig eða veita mótspyrnu.
  Hitler, eins og venjulega, var í gleði og hoppaði upp og niður eins og api. Það var nú aldeilis flott.
  Nikulás mikli, eins og hann var kallaður, rétti út hönd sína yfir heiminn.
  Oleg Rybachenko og Margarita Korshunova komust suður til Indlands, eða öllu heldur hlupu þau þangað, berir, kringlóttir hælar þeirra glitrandi.
  Drengurinn sem eyðilagði spennuna tók eftir:
  - Við ætlum að ráðast á óvininn... Eða öllu heldur, við höfum þegar ráðist á þá...
  Margaríta benti á:
  - Við þurftum ekki að berjast - við vorum barin með kústi!
  Barnasnillingarnir fóru að kasta rakblöðum að fuglahræðunum með berum tánum. Og þeir voru afar virkir. Og segjum bara að þessi börn hafi verið skrímsli.
  KAFLI NR. 17.
  Oleg Rybachenko, þessi eilífi drengur, hóf að byggja nýjan veg í Afríku, með það að markmiði að komast frekar suður á bóginn, og hélt áfram að skrifa:
  Börn með sálir nasistaglæpamanna: strákar og stelpur voru nú að grafa skotgrafir. Berir, barnalegir fætur þeirra þrýstu á skófluhandföngin. Ungu stríðsmennirnir voru nú í öðrum heimi. Veðrið var svalara og börnin voru neydd til að færa sig til að halda á sér hita.
  Hitler, sem nú var um tólf ára gamall drengur, ljóshærður og myndarlegur, var aðeins í stuttbuxum. Og vindurinn blés ákaft og lamdi bein hans.
  Undir berum fótum barnstríðsmannanna, gul og rauð lauf: haustið er greinilega komið.
  Að sjálfsögðu hafði stemningin dofnað eftir sælgætið og hlýjuna í paradísinni. En strákarnir og stelpurnar höfðu nú vopn: litlar vélbyssur, kassa af handsprengjum og fimm langhlaupa fallbyssur, sem hugguðu þau nokkuð.
  Drengurinn, Führerinn, spurði Göring, sem einnig var orðinn berfættur:
  - Heldurðu að helvíti líti svona út?
  Drengurinn Herman stappaði berfættum, barnalegum fæti sínum og svaraði:
  - Ég veit það ekki, leiðtogi. Kannski lítur hreinsunareldurinn svona út!
  Hitler-krakkinn hló og söng:
  - Himinn og helvíti verða bölvaðir,
  Hvað reif af slæðunni...
  Og hið helga stríðssverð,
  Skerið niður óvinina!
  Strákarnir og stelpurnar sprungu úr hlátri. Þegar fullorðna fólkið hafði tileinkað sér barnalíkama misstu þau alvöruna og urðu lífleg og eirðarlaus. Munnarnir brostu stöðugt, tennurnar blikkuðu. Eins og venjulega eru börnin í góðu skapi, með eða án ástæðu.
  Þótt þær þurfi að grafa skotgrafir. Tveir englar hanga fyrir ofan, haldandi á sverðum sem glitra eins og stjörnur, og þeir gefa skipanir. Og veðrið er kalt, haustlegt. Drengurinn klæðist aðeins augnskyggnum, berfættur og berbrjósta, og vindurinn er ekki mjög þægilegur fyrir þær. Stelpurnar eru líka berfættar, klæddar aðeins léttum, stuttum kyrtlum, eins og þrælar til forna.
  Já, nú er þessi staður sannarlega eins og hreinsunareldur.
  Og til að gera hlutina aðeins skemmtilegri byrjaði drengurinn Adolf, stappandi berum, barnalegum fótum sínum, að syngja;
  Ég hugsa um kærustuna mína,
  Sem kafli úr ljóðinu var tileinkaður.
  Syndum yfir Jenísej á veturna -
  Enginn valkostur, þess vegna engin áskorun!
    
  Með henni, jafnvel í kuldanum, léttir sál mín,
  Hitinn færir með sér vorkyrð.
  Hendur halda sterkri ár,
  Fljóta meðfram ánni þar til snjóbylurinn skellur á.
    
  Þegar haustregnið fellur dropi fyrir dropa,
  Tré í gulli í rauðum lúxus.
  Koss þinn lætur mig skjálfa -
  Og hárið á stúlkunni er hvítt og krullað.
    
    
  Vinur hleypur berfættur í gegnum laufblöðin,
  Hún er falleg - eins og sumarprinsessa.
  Skvettur í gegnum pollana - skvettur eins og uppspretta,
  Látum ástríðu okkar um ást vera sungin!
    
  Sorg og sorg munu ekki snerta okkur,
  Við skulum fá draumastjörnuna okkar af himninum!
  Ég mun standa þar eins og konungur á hásætinu -
  Og óendanleg verk ljóssins...
    
  Stelpa á akri tínir maríublóm fyrir mig,
  Til svars tíni ég fífil handa henni.
  Jafnvel þótt ég sé drukkinn af spenningi eins og vín -
  Ekki herma eftir ástfangnum páfagauk!
    
  Spilum þessa ástarsögu með gítar,
  Svo að fólk viti hvað gleði er!
  Láttu þann sem fæddist miðla hamingju -
  Og illska nornin mun ekki ellin koma!
    
  Stelpan og ég föðmuðumst og fórum,
  Það er engin þörf á að vera þrjóskur og reiður.
  Stundum er ekki hægt að forðast stríð, skiljið það,
  Öll ár geta ekki verið blá!
  Hin börnin sungu líka og veifuðu skóflunum sínum í takt.
  Engillinn af himni öskraði grimmilega:
  "Verið varkár með drauma ykkar um framtíðina! Í þessum heimi eruð þið þrælar okkar; þið verðið að hlýða okkur!"
  Adolf drengurinn kinkaði kolli:
  - Allir verða að hlýða einhverjum! Það er ekkert samfélag þar sem engir yfirmenn eru og enginn gefur neinum öðrum skipanir!
  Engillinn staðfesti þetta strax:
  - Það getur ekki verið! Einhver hlýðir alltaf einhverjum. Vinur þinn og samstarfsmaður, Stalín, er fangi alveg eins og þú!
  Hitler drengurinn muldraði:
  - Stalín? Þetta er að verða virkilega áhugavert!
  Vissulega voru börn líka hinum megin. Að þessu sinni voru þau undir forystu rauða einræðisherrans og leiðtogans, Joseph Vissarionovich. Og strákarnir voru líka berfættir og í stuttbuxum, og stelpurnar voru í kyrtlum. Nema stuttbuxur og kyrtlar nasista voru ljósbrúnir, en stuttbuxur og kyrtlar kommúnista voru rauðir.
  Stalín vann líka með skóflu, rétt eins og allir aðrir. Auðvitað er það annars vegar alveg ánægjulegt að búa í líkama heilbrigðs tólf ára drengs eftir að hafa verið veikur gamall maður. Þú hefur svo mikla orku, kraft og styrk.
  Og það er svo gaman í líkama barns. Það virðist eins og persónuleiki þinn, minni þitt og hugsanir þínar séu eins og hjá fullorðnum, eða jafnvel öldruðum einstaklingi.
  Og líkami barns skemmtir þér, fær þig til að hoppa og hlæja, eins og þú værir léttúðugur drengur.
  En hins vegar, hvers vegna ætti stjórnandi næstum helmings heimsins að vera aðeins í stuttum stuttbuxum og ganga berfættur yfir teppi úr haustlaufum?
  Og þar stendur engill fyrir ofan þig með sverðum sem hann sveiflar ógnandi!?
  Þetta er ekki heldur mjög gott.
  Og til að halda á sér hita er maður neyddur til að vinna af krafti með skóflu.
  Til að minnsta kosti hressa sig aðeins við og lyfta skapinu og ekki líða eins og þræll, tók Stalín að sér að syngja;
  Hvað varð um hina blíða brúði,
  Ég þjáist með svarta sál!
  Að minnast hennar fallega andlits,
  Það sem ég geymi þegar ég fer í bardaga!
    
  Ég man hvernig við gengum eftir rólegum stígnum,
  Í gegnum friðsæl þorp, auðnir!
  Þú ert í fínum fötum,
  Stiginn og leiðin að klaustrunum er auðveld!
    
  Og á akrinum er gullna grasið að þroskast,
  Gola burt alla þokuna!
  Rétttrúnaðarkirkjan mun vera í eilífri dýrð,
  Ljós vonar í bænum kristinna manna!
    
  Berfættir á vegunum,
  Stúlkan og ég iðrumst synda okkar!
  Beygðu þig og trúðu á hinn heilaga Guð,
  Hann mun vega líf þitt á vogarskálum!
    
  Og þegar röddin frá hásætinu þrumar,
  Þú ert ekki verðugur þess að ganga inn í paradís mína!
  Vegna heilagleika himinsins,
  Ekki í boði, ekki einu sinni dreyma um það!
    
  Til þín syndugra í lágum, óhreinum vandræðum,
  Það ætti að endast í aldir og ár!
  Aðeins hugrekki í sigrum er metið að verðleikum,
  Eins og sameinaður rússneskur her!
    
  Hermaður okkar fer ekki á krár,
  Það er ógeðslegt að drekka vodka - illt í hans augum.
  Hann er sterkasti stríðsmaðurinn - þrumuveður heimsins!
  Við munum kremja hvern sem kemur inn í Rússland!
    
  Skref stúlkunnar minnar á stígnum,
  Rifinn taska á öxlunum hans!
  Hún sér um skóna sína,
  Ég gaf allt í forðabúr Guðs!
    
  Og hann finnur nú þegar lyktina af svörtum reyk,
  Hermenn gengu um þorpin!
  Allt landið var sundrað,
  Í ösku og rústum borgarinnar!
    
  Þá varð litla stúlkan reið,
  Nei, það er ekki góð hugmynd að fela sig í kjallaranum!
  Og hún bað um að fara fram af allri sinni ástríðu,
  Vegna þess að Jesús kallaði!
    
  Þeir gáfu henni flugvél til að berjast við fasistana,
  Megi það fljúga, til dýrðar Krists!
  Svo að það sé heitt á heiðskíru himni,
  Megi himninn vera lokaður fyrir Fritz-hjónunum!
    
  Já, hún barðist af öllum mætti,
  Og hún baðst illlega fyrir framan helgimyndina!
  Ég vildi ekki vera fastur í gröfinni,
  Hún útrýmdi óteljandi skíthælum!
    
  En í síðustu orrustunni fór illa,
  Af einhverri ástæðu sprakk bensíntankurinn!
  Ég bið þig að miskunna, ég hrópa til Guðs,
  Það er synd ef stelpurnar brenna!
    
  Jesús svaraði mér harkalega,
  Ég þjáðist og kvaldi mig fyrir þig!
  Og trúðu mér nú, það er engin kista,
  Hinn alvaldi reisti upp alla föllna!
    
  Og nú er brúður þín á himnum,
  Það er gott fyrir hana, hann þerraði tárin hennar sjálfur!
  Trúðu mér, það verður líka pláss fyrir þig,
  Þú munt láta langþráðan draum þinn rætast!
    
  Bara vita - þjónusta við Rússland,
  Þetta er leiðin til að þóknast Guði!
  Að öll plánetan yrði hamingjusamari,
  Við verðum að þjóna móðurlandi okkar af öllum mætti!
    
  Helsta syndin er að snúa baki við föðurlandinu,
  Ekki fara í stríð - felu þig í runnunum!
  Kýs frekar hlutverk aumkunarverðs trúðs,
  Án þess að þekkja fegurð Drottins!
    
  Farið því og hefnið ykkar á fasistunum,
  Jesús gaf svo strangt fyrirmæli!
  Reykurinn mun hverfa í ilmandi loftið,
  Það verður líka tími til friðsamlegra mála!
    
  Snjóperlur úr hafinu - skína skært,
  Snjóbylurinn mun hvirfla lamblokkunum...
  Föðurland okkar er graníttrú,
  Ef sannleikurinn hræðir ekki Fritz-hjónin!
    
  Klangur málms, gnístur rúllna -
  Skriðdrekar skríða yfir landamæri Rússlands!
  Við skulum byggja hrygg af hvössum hnífum,
  Við réðumst á með ópi: "Húrra!"
    
  Hálsbindi í lit dögunar,
  Hugmynd hvatti okkur til að berjast.
  Það er aðeins einn kostur - sigur eða dauði,
  Þar fyrir ofan víggirðinguna blaktir skarlatsrauði fáninn!
    
  Bleikar varir, snjóbylur blæs,
  Hendur stúlkunnar sem var haldin voru bundnar...
  Ó, hversu miskunnarlaus örlögin eru,
  Í bitrandi frosti, berfættur að vinnupallinum!
    
  En ég vildi ekki enda í lykkju,
  Sveitin safnaðist saman og náði taki á Þjóðverjanum.
  Enginn er sterkari en við á jörðinni,
  Við þurfum ekki á viðurstyggilegri miskunn þinni að halda!
    
  Og þannig dó hún, nagandi á hálsinum,
  Rússneska stúlkan Tanya Krasnova.
  En leiðin mun leiða okkur til Berlínar,
  Byggjum nýjan heim án ofbeldis!
    
  Hversu margir bræður mínir hafa dáið,
  Allir sjálfboðaliðar, bara strákar.
  Fyrir fátæka, berfætta brautryðjendurna -
  Barki í morgunmat, keilur í kvöldmat!
    
  Við erum nálægt Berlín, sigurinn er í nánd,
  Komsomol-merkið lýsir upp bringuna!
  Jafnvel þótt skórnir séu þröngir af óvenjulegum ástæðum,
  En litur hamingjunnar í maí hvetur!
    
  Führer er í helvíti, fellibylurinn hefur lægt -
  Gleðin er komin, hlátur barnanna heyrist!
  Hellirinn sefur í ösku undirheimanna,
  Og yfir föðurlandinu - rauða sólin!
  Og kommúnistabörnin tóku þátt í söngnum. Strákar og stúlkur fóru að banka á berum, höggvuðum, þótt barnalegum, fótum sínum.
  Engillinn, sem fylgdist með þeim hinum megin og neyddi þá til að grafa skotgrafir, svaraði reiður:
  "Führerinn er í sama helvíti og þið! Og samt sem áður, fyrir herra ykkar skipta syndir ekki máli. Nýjasti raðmorðinginn gæti verið konungur okkar, eða jafnvel keisari geimveldis. Og allra fyrsti postulinn gæti orðið þræll, eða við gætum jafnvel troðið sál hans í hold kakkalakka. Ef það er það sem við viljum. Eða í eitthvað miklu yfirlætislegra. Svo, þið heimsku, korktappa börn, þekkið ykkar stað!"
  Drengur Stalín spurði:
  - Hvað ertu að gera?
  Engillinn öskraði:
  - Þér ber að hlýða almáttugu guðunum! Annars...
  Og hann gerði áttatölu í loftinu með sverði sínu. Drengurinn - Stalín - fann sig skyndilega hangandi á rekkunni. Berir, barnalegir fætur hans voru fastir í stálsmíðuðum kubb. Og hann togaði líkama drengsins niður á við. Og undir berum, barnalegum fótum hans logaði heitur logi og eldtungur fóru að sleikja hælana á barninu.
  Stalín drengurinn öskraði af sársauka sem hann þoldi:
  - Ó, ekki gera það! Ó, ég skal segja þér allt! Ekki brenna litlu hælana mína!
  Engillinn sveiflaði sverði sínu aftur. Og Stalín fann sig aftur á grasinu, þakinn föllnum haustlaufum. Og enn á ný þurfti drengurinn að strita með skóflu. Eins og dýrðleg fortíð hans og stjórn hans yfir verulegum hluta heimsins hefði aldrei verið til. Guð starfar á dularfullan hátt.
  Í æsku lærði Stalín til prests. Hann hafði mismunandi hugmyndir um himin og helvíti. En hann ímyndaði sér aldrei að lífið eftir dauðann gæti verið svona fáránlegt. Fyrst urðu Stalín og fylgdarlið hans berfætt börn og heimsóttu stuttlega heim þar sem kökur og súkkulaði óx á trjám. Og svo, að hausti, fundu þau sig í heimi með strjálum trjám í tempraða beltinu í Rússlandi. Og eins og hermenn í fyrri heimsstyrjöldinni grafa þeir skotgrafir og fallbyssur standa í nágrenninu.
  Þar eru um tvö hundruð börn - jafnmargar drengir og stúlkur. Og öll eru þau berfætt, falleg, ljóshærð og sólbrún. Eins og himneskar kerúbar.
  Var Stalín virkilega ljóshærður sem barn? Þó að þú sért auðvitað fallegri með ljóst hár - svo sætt barn.
  Kirkjan kennir að á himnum verði líkamar fullkomnir, án minnstu líkamlegra galla, og auðvitað fallegir. En rétttrúnaðarkirkjan segir að líkamar muni líta út fyrir að vera um þrjátíu og fimm ára gamlir, ekki tólf ára. Hvað varðar helvíti er alls engin samstaða um það. Þeir segja: "Þú munt komast að því þegar þú kemur þangað."
  Stalín lifði því nógu lengi, klúðraði öllu og gerði Sovétríkin að ofurveldi, og nú er hann strákur í stuttbuxum, ekki einu sinni unglingur ennþá. Og auðvitað er það pirrandi.
  Hins vegar er svo mikil orka í líkamanum á mér og ég vil hlæja stöðugt. Þó að það verði leiðinlegt að grafa með skóflu. Það væri betra að spila, segjum, fótbolta.
  Til að gera hlutina aðeins skemmtilegri og til að beina huganum frá skóflunni fór drengurinn Stalín að syngja;
  Frá fjarlægustu úthafinu,
  Þar sem himinhvelfing skalf!
  Herðir soldánsins þjóta fram hjá,
  Það er eins og Andkristur sé risinn upp!
    
  Stríð er miskunnarlaust, illt,
  Eins og haukur réðst hún á Rússa!
  Land mitt er grátt af sárum,
  Bjargaðu móður minni, ég bið til Guðs!
    
  Hversu grimmur heimurinn er, það er hryllingurinn,
  Barnið féll og rifnaði í sundur!
  Þær fæddu, ýttu af sársauka,
  Svo ákvað hinn illi Þrumumaður!
    
  Guð þekkir engin takmörk í reiði sinni,
  Hann leiddi ógæfu yfir mannkynið!
  Og hver lifandi maður þjáist,
  Aðeins sorg telur sigra!
    
  Rússland er allt í blóði,
  Hve grimmur þú ert, almáttugur!
  Hvert fór verkefni þitt?
  Er Kristur virkilega sá þriðji, sá sem kemur út fyrir!
    
  Hví eruð þið Ada og Eva,
  Hann rak þá úr paradís fyrir brot þeirra!
  Stund mannætunnar er komin,
  Með árás sem er harðari en Mamai!
    
  Tár stúlknanna féllu hér,
  Þjóðverjarnir drápu foreldra mína!
  Hún er berfætt og það er frost,
  Alvarlegt, allar árnar hafa frosið!
    
  Enginn vorkennir okkur fólkinu,
  Stundum bíta mýflugur, stundum snákar okkur!
  Stundum kemur hugmynd upp í hugann,
  Að bikar þjáningarinnar sé fullur á barma!
    
  Það er tilgangslaust að vona á Guð,
  Auðvitað skaðar það hann ekki!
  Það er betra að lifa fátækt og í fátækt,
  En hér sögðum við - nóg!
    
  Fánar okkar eru fánar kommúnismans,
  Og það þýðir engin tilvísun í frændann!
  Ég þoli ekki fasisma,
  Siðferði okkar er einfalt: nóg er nóg!
    
  Von um harðsvíraðar hendur,
  Til þess hugar sem er í höfðinu!
  Vilji leiðir okkur til afreka,
  Kunnátta, áhugi í hnefanum!
    
  Og svo, að mæla skrefin,
  Finndu leið þína að frelsi og hamingju!
  Við munum verða rauðir guðir,
  Enginn getur beygt okkur!
  Engillinn hló þrumuhló. Börnin með skóflurnar sínar krjúpu niður af ótta. Það leit mjög ógnandi út.
  Þá kinkaði engillinn kolli, hristi sverðið og öskraði:
  - Syngdu meira! Og ég gef þér leyfi til að leggja niður skóflurnar og dansa.
  Og börnin tóku aftur að syngja af miklum áhuga, dönsuðu berum, barnslegum fótum sínum;
  Að gefa og heilsa heiðri,
  Ég er strákur án þess að vita af því...
  Hann sýndi fram á að það er sannleikur í Rússlandi -
  Þetta er mitt heilaga heimaland!
    
  Hrottalegt stríð hófst,
  Þrumur illra fallbyssna dynja.
  Þetta er óvinur lifenda, Satan,
  Við erum fasismi með byssuskot, að kasta handsprengju.
    
  Okkur var neitað að bjóða okkur fram,
  Þau hlupu í burtu á nóttunni án leyfis...
  Því að Stalín gaf slíka skipun -
  Pioneer bardagi - bajónett með riffli.
    
  Því miður verðum við að hörfa,
  Skórnir hjá vinkonu minni fóru í sundur...
  Berfættir drengir, synir,
  Birkibörkurinn lét magann á okkur bólgna.
    
  En bænin studdi okkur,
  Jesús birtist í draumum barna á nóttunni.
  Guð mun endurgjalda nasismanum hundraðfalt,
  Að staðfesta andlitin af táknmyndunum í kirkjunum!
    
  Snjórinn brennir hælana okkar eins og kol,
  En strákarnir og stelpurnar eru þrautseigar!
  Við opnum vinningsreikninginn -
  Jæja, þið fasistar fáið tvo!
    
  Að Drottinn er með okkur er öllum ljóst,
  Jafnvel Fritz-hjónin frjósa í loðkápum...
  Jæja, að minnsta kosti erum við alveg berfætt,
  Fingurnir okkar verða ekki einu sinni bláir!
    
  Óvinurinn var snögglega hrakinn til baka frá Moskvu,
  Við spörkuðum hann fast í hálsinn.
  Lúðrið spilar og við höfum fána,
  Baráttan er fyrir hugmyndina um rauðu!
    
  Sá sem er sannarlega sterkari en óvinur hans,
  Jafnvel Tígrarnir geta ekki bjargað Fritz-hjónunum.
  Næturgalinn byrjaði að spila og syngja lagið sitt,
  Trúðu, sigurinn mun koma í björtum maí!
  KAFLI NR. 18.
  Barnastríðsmennirnir beggja vegna voru ekki enn farnir að berjast. Þeir voru einfaldlega að vinna með skóflur. Það var rétt svo langt á milli þeirra að þeir gátu ekki séð hvort annað. Saursnillingarnar höfðu ekki enn ákveðið hvað þeir ættu að gera. Ættu þeir að tefla börnunum hvert upp á móti öðru eða gera eitthvað annað.
  Á meðan fór haustrignið að hellast niður. Lækurnar voru kaldar og börnin urðu enn köldari. Drengirnir voru berbrjósta og stelpurnar, í kyrtlum sínum, voru enn verri þegar þær blotnuðu.
  Þetta var ekki besta veðrið fyrir hinn látna. Börnin voru skjálfandi af kulda og raka.
  Stalín drengurinn, til að minnsta kosti trufla þjáningarnar og ógeðslega rigninguna, byrjaði að syngja;
  Blóð óvinarins er gljáandi rúbinar,
  Hernaðarafrek eru örlög okkar!
  Rússar hafa alltaf vitað hvernig á að berjast,
  Fálkinn flaug hratt upp í loftið!
    
  Við börðum fasistana nálægt Moskvu,
  Stalingrad varð þeim eins og hvasst sverð!
  Það er ekkert sterkara sovéskt hernaðarstál,
  Við munum ekki láta kveikja í Föðurlandinu!
    
  Rus er orð eins og demantar,
  Í því er viska allra tíma falin!
  Hér er strákur að hlaupa inn í bardaga, allur óhreinn,
  Við bardagamenn munum drepa alla skíthælana!
    
  Sem þjónar Rússlandi trúfastlega og heiðarlega,
  Hann er merktur af Guði sem hetja!
  Meyjan hleypur berfætt gegnum polla,
  Með ísskorpu undir fætinum!
    
  Það verður okkur gott - það er satt,
  Ef við sigrum óvininn!
  Þeir sem réðust á Rússa munu þjást,
  Ég söng lagið fyrir Victoriu!
    
  Englendingur eða Bandaríkjamaður,
  Vitið að þið munið ekki taka jörðina frá okkur!
  Svo ekki binda bakpokann þinn með herfangi,
  Þú skalt hlaupa fljótt í burtu!
    
  Rússland býr yfir svo miklum auðlindum úr steinefnum,
  Og akrarnir eru alveg hrein svört mold!
  Gerum plánetuna hamingjusamari í einu lagi,
  Við skulum koma á friði og reglu yfir fátæka!
    
  Og svo víðátta alheimsins,
  Látum rússnesk geimskip sigra!
  Tómarúm, halastjörnulituð mynstur,
  Allt er þitt, heilagur her!
  Lagið, flutt með hringjandi röddu drengjaleiðtogans, berfættur, hálfnakinn og í stuttbuxum eins og hinir drengirnir sem höfðu eitt sinn gegnt mjög háum stöðum í lífinu, var nokkuð hressandi.
  Það var hvergi að fela sig fyrir rigningunni. Ekkert skjól, enginn skýli, ekki einu sinni skýli.
  Og rigningin er alveg rosalega leiðinleg og stingandi. Og hún stingur í líkama strákanna og stelpnanna.
  Þau stappa líka í gegnum polla með berum, rauðum, gæsafætum barnafætur sínum. Og þau lyfta upp úðaskýi. Og það flýgur upp í loftið og breiðist út. Og það er sannarlega eins konar kalt helvíti, jafnvel þótt enginn logi sé til staðar.
  Þá fór kona Molotovs að syngja, orðin berfætt stúlka í blautum, stuttum kyrtli.
  Og hún söng mjög fallega;
  Flæði öldunnar er kristall strandarinnar,
  Gola er ferskur, mildur og líflegur!
  Og snjórinn fellur svo hvítur,
  Fyrir ofan gráu móður jörðina!
    
  Geislar sólarinnar gullhúðuðu snjóskaflana,
  Og flögurnar féllu eins og ló!
  Varpaðu fljótt byrðunum af sálu þinni,
  Svo að áhuginn dofni ekki skyndilega!
    
  Ég er berfætt stelpa,
  Nú illur hefndarmaður-flokksmaður!
  Rifinn pils þakinn blettum,
  Fasistar hafa ráðist á móðurlandið!
    
  Nú hefur mettunin hlaupið í hyldýpið,
  Gamall tvíburi í hádeginu!
  Ég trúi því að fasistarnir verði barðir,
  Og afrek stúlknanna er hrósað!
    
  Hún plantaði sprengiefni í teinunum,
  Þótt nóttin hafi verið köld!
  Regnið helltist niður miskunnarlaust,
  Vandamálin virtust vera komin til botns!
    
  En lestin með Þjóðverjunum sprakk,
  Fasistaskriðdrekar komast ekki í gegn!
  Jafnvel þótt engin hugsjón sé til í heiminum,
  Ég geymi ástina í hjörtum mínum!
    
  Vegurinn er mjög langur, fæturnir á mér eru lamdir,
  En ég safnaði öllu um Þjóðverjana!
  Hitler mun ná því, ég trúi því í andliti hans,
  Fyrir lögleysi þitt!
    
  Hetjuskapur þekkir engan aldur,
  Það eru engin takmörk - dauðinn þekkir engin mörk!
  Við munum fara út í óendanlegt geim,
  Að þerra burt sorgartár í einu lagi!
    
  Leyfum okkur að ná nýjum stórkostleika,
  Rauður fáni yfir alla plánetuna!
  Og þú leggur þitt af mörkum: andlega, persónulega,
  Komdu með það bæði í prósa og ljóðum!
    
  Og ekki til að tala tómt,
  Orðið er jú hamar, hvass sigð!
  Án viðurstyggilegrar dýrkunar á minjum,
  Og með stofnun rússneska skjaldarmerkisins!
    
  Við lögðum undir okkur hálfa Evrópu,
  Auðvitað þarf nýjan heim!
  Straumar riddaraliðs, fótgönguliðs,
  Við skulum sigra víðáttu alheimsins!
    
  Það er kominn tími til að þú þjónir Rússlandi,
  Kæru afkomendur mínir!
  Svo að fríið verði undir bláum himni,
  Svo að dúfurnar skjóti upp eins og örvar!
  Drengurinn Stalín sagði reiður:
  - Ekki Rússland, heldur Sovétríkin! En lagið er gott!
  Um tíma unnu börnin þögul. En rigningin hætti ekki, heldur varð jafnvel kaldari og sviðandi. Og þótt líkamar barnanna væru hraustir, vöðvastæltir og þjálfaðir, fóru þau líka að finna fyrir vaxandi þreytu.
  Drengurinn, sem í lífinu var Bería, alþýðufulltrúi í innanríkismálum, tók það einnig að sér að syngja af mikilli tilfinningu;
  Ég vil að minnsta kosti smá frelsi,
  Fæddur óheppnasti þrællinn!
  Ó, ung ár í sorg,
  Hinn illi veiddi mig með bátskróki!
    
  Hveitiakrarnir eru í fullum blóma,
  Og við sveiflum sigð yfir völlinn!
  En sætar bollur koma aðeins upp í hugann í draumum,
  Myrkur okkar er ekki hægt að lýsa með penna!
    
  Þótt ég sé enn bara strákur,
  Líttu á beru rifbeinin, sokkinn maga!
  Fyrir mér gráta svipan og rekkinn í hitanum,
  Draumur, ef Guð lofar, hið gagnstæða!
    
  Námur, sólin skín,
  Og það er löng leið að hvíldarstöðinni!
  Hár stúlkunnar krullast mjúklega,
  Mig langar rosalega að kafa djúpt með henni!
    
  Ást þræls á nakinn þræl,
  Barnaleg og létt eins og fjaðrir!
  Því að fæturnir eru slitnir og berir,
  Þeir ganga á hvössum steinum hér!
    
  Klæðið nakta ást í kjóla,
  Og hyljið fæturna með skóm!
  Svo að þú verðir að frægum aðalsmanni,
  Svo að hún drekkir vín og étur villibráð!
    
  Og svo er stúlkan þeytt með svipu,
  Og hann ber steina á bakinu!
  Aðeins augnaráð þrælsins er mjög stolt,
  Í eigin fegurð, þótt fátækleg sé!
    
  Við þoluðum það lengi en gátum ekki haldið aftur af okkur,
  Við höfum risið og ætlum að storma!
  Farinn inn í myrkrið á sorgartímum,
  Þrællinn sneri hásætinu á hvolf!
    
  Hér, loksins, erum við frjáls með þér,
  Barn er komið fram - sonur!
  Öldin mun ekki snúa aftur, við teljum hana vera svarta,
  Látum alla vera meistara!
    
  Því börnin eru jú hæsta umbunin,
  Grátur þeirra er gleði, gleði þeirra er hlátur!
  En við þurfum að læra, lífið þarfnast okkar,
  Að uppskera velgengni ríkulega!
  Annað lag sem fær hjartað til að slá kvíðafullt og tryllt. Og önnur börn, hvort sem þau voru þrælar eða stríðsmenn, tóku upp lagið. Auðvitað er fullkomlega rökrétt að taka fram að afþreying saursmiðanna er nokkuð undarleg. Hvers konar ánægju getur maður haft af því að láta úrhellisrigningu renna yfir börn?
  En í bili skemmtu þau sér bara þannig. Auk þess höfðu þau líklega gaman af að hlusta á lögin sungin með skýrum, barnalegum röddum, lög sem þau bjuggu til í flýti.
  Hitler og lið hans, einnig hálfnaktir og berfættir drengir og stúlkur, voru ísköld og þjáð. Þannig að fyrrverandi Führer byrjaði að syngja;
  Ég var að hlaupa með stelpu úti í lausu lofti,
  Við fléttuðum litríka kransa með henni!
  Straumurinn er gegnsær - það verður sjór,
  Hversu fallegar eru kornblómin!
    
  Við urðum mjög sólbrún í sólinni,
  Litlir svartir strákar: bara hárið á þeim er hvítt!
  Heimurinn í kring er svo bjartur og dásamlegur,
  Lyktin af plöntum er eins og örvaklasi!
    
  Eitthvað kitlar nef drengsins,
  Bylgja af sætu hunangi kom hlaupandi!
  Við stökkvum berfætt á hryggjunum,
  Við eigum aðeins eitt heimaland í hjörtum okkar!
    
  Ef þeir myndu bara muna eftir brautryðjendasamkomunum,
  Og gangandi, hringjandi lúður æskunnar!
  Trúðu mér, komandi dagur verður ekki grár,
  Lifðu betur og hamingjusamara samkvæmt lögum!
    
  Við, þótt börn séum, erum risakyn,
  Við gefum hinu heilaga landi hjörtu okkar!
  Vertu máttugur og sterkur brautryðjandi,
  Þú ert ábyrgur, þar sem þú sórst tvöfaldan eið!
    
  Ef þörf krefur munum við aðstoða öldungana,
  Því það er það sem örlögin snúast um!
  Við borðuðum ekki andlit okkar á smjöri,
  Aðalatriðið í þjónustu er barátta!
    
  Gleym-mér-ei eru að blána á akrinum,
  Rauður valmúi, hávaði hvítra margfeldna!
  En það er ekki ein mínúta af iðjuleysi,
  Við þjálfum vöðvana okkar og hugann!
    
  Ennfremur, ef stríðsþrumur dynja yfir,
  Og þú munt deyja í kvalatilvikum!
  Minnumst andlita ástkærra vina okkar,
  Nei, grátið ekki, ofreynið ykkur ekki, mamma!
    
  Maðurinn endar ekki með dauðanum,
  Hann mun rísa upp aftur, skynsemin er trygging fyrir því!
  Við verðum hamingjusöm, trúðu okkur að eilífu,
  Hæfileikar munu blómstra eins og gróskumikið blóm!
  Já, það er ljóst að Führerinn getur samið vel, sérstaklega þegar lífið reynir á hann. Og skáld finnast ekki bara í Rússlandi. En léttirinn frá laginu, sem aðrir strákar og stelpur sem höfðu verið leiðtogar nasista, var tímabundinn. Það varð ekki auðveldara.
  Þar að auki hafði haustrignið vikið fyrir slyddu. Og það varð enn meira. Í hvítum snjónum skildu börnin eftir sig lítil, ber, falleg fótspor. Og þau litu alveg dásamlega út.
  Og nú byrjaði Hermann Göring að syngja. Enginn hefði nokkurn tímann giskað á að þetta væri hann - berfættur drengur um tólf ára gamlan í stuttbuxum, með beran, vöðvastæltan, kannski jafnvel nokkuð þurran og afmarkaðan búk - barn með hvítt, snyrtilega greitt hár.
  Og rödd hans hljómaði mjög hjartnæm;
  Þú heimski drengur lifði í synd,
  Vindlar, kók, viskíglös!
  Lífið þróaðist hægt og rólega,
  Enginn vissi, endirinn var í nánd!
    
  Svona lentir þú í helvíti,
  Fátæki ungi Alik er á rekkjunni!
  Það er enginn tilgangur að stríða Satan,
  Svo að eldarnir kvelji ekki holdið!
    
  Drengurinn kveikti í eldinum,
  Bringa, hælar og góð bakæfing!
  Því að engin grá hár eru í helvíti,
  Og það er engin þjáning í tvennt!
    
  Illi djöfullinn hitaði upp töngina,
  Og hann brýtur rifbein á stelpum!
  Drengurinn öskrar af öllum mætti,
  Það var enginn staður í paradís!
    
  Nú byrjaði djöfullinn að bora tennurnar sínar,
  Hann stakk í nasirnar á mér með glóandi málmkrók!
  Fyrir djöfla er fólk eins og leikur,
  Og Wezelwul er flott Malyuta!
    
  Hvers vegna endaðir þú, drengur, í helvíti?
  Efasemdir naga sál drengsins!
  Ég trúði ekki á Krist - afleiðingin,
  Grimmileg hefnd er komin!
    
  Það er óþarfi að vera mikill kjáni,
  Að finna mig í undirheimunum!
  Eftir allt saman, draugur með aspstaur,
  Ekki mesti óvinur Drottins!
    
  Og fyrsti óvinurinn er bastarður trúleysingi,
  Hver sem afneitar Guði djarflega!
  Því að leið hjálpræðisins er þyrnótt,
  Betlaranunna, berfætt!
    
  Drengurinn þjáðist í hundrað ár,
  Djöflarnir kvöluðu mig og börðu mig harkalega!
  Þá svaraði Drottinn honum,
  Trúðu því eða ekki!
    
  Í helvíti er engin iðrun,
  Þetta er grimmt, trúið mér, ímyndið ykkur það réttilega!
  Eina von mín er að ég muni deyja,
  En dauðinn gerir þig ekki hamingjusaman!
    
  Vitið að þessi kvöl tekur engan enda,
  Jafnvel þótt milljarðar ára líði!
  Þú heiðraðir ekki föður þinn meðan þú lifðir,
  Nú kvel ég þig með skotum!
    
  Og fyrir restina, siðferðisleg lexía,
  Ef þú vilt eilífð án þjáninga!
  Svo að líkaminn sé ekki eins og kveikja á uppsveiflu,
  Beindu athygli þinni að Kristi!
    
  Nú er of seint að syrgja,
  Það er ekki einu sinni vonardropi!
  Að kvelja endalaust,
  Verið ekki kærulaus eins og áður!
  Og hinir strákarnir og stelpurnar tóku eftir því. Og að vera berfættur í blautum snjónum er hreint út sagt kvalafullt. Það er ekki eins og að ganga á hlýju sumargrasi. Það er sannarlega líkamleg pynding.
  Magda Goebbels, sem varð holdleg stúlka, tók eftir:
  - Þú ert orðinn miklu grennri, Herman, og miklu aðlaðandi!
  Drengurinn Göring sagði reiður:
  "Hver þarfnast barnalegrar fegurðar? Konur elska heilbrigða, sterka menn, ekki litla stráka!"
  Stúlkan kinkaði kolli:
  - Satt! En kannski eru öll börnin til í næsta heimi! Og það verður rómantísk, barnaleg ást!
  Göring sagði reiður:
  "Ef við erum börn, ættum við að vera að leika okkur og skemmta okkur, ekki skjálfa undan köldu rigningu og slyddu. Og sérstaklega ekki að vinna eins og þrælar!"
  Magda tók eftir því og sló berum, barnalegum fæti sínum á kaldan poll:
  "Við höfum líka valdið fólki miklu tjóni. Þar á meðal Gyðingum. Jafnvel sérstaklega Gyðingum. Og við ættum ekki að verða of uppnáin eða uppnáin yfir því."
  Drengurinn-Führer samþykkti:
  - Ég fór of langt í þessu máli og ég iðrast! En...
  Magda truflaði:
  - Ég skil! Fortíðina er ekki hægt að endurvekja! Og það eina sem eftir er er að þjást fyrir syndir sínar og syngja...
  Hitler var sammála þessu:
  - Já, syngdu! Þótt það sé betra að syngja ekki eftir dauðann, heldur að lifa hamingjusöm til æviloka!
  Og drengurinn-Führer byrjaði aftur að flytja næstu ástarsögu sína;
  Hvernig gerðist það, ástríðan kom,
  Ég kíkti bara og hjartað mitt brann!
  Og hvöss nál stingur sálina,
  Hversu langan tíma tekur það reikistjörnuna að snúast um ás sinn?
    
  Hár stúlkunnar krullar gullinbrúnt,
  Og augun glitra eins og smaragð!
  Stundum blúsinn með grænni melankólíu,
  Þegar ég sé þig ekki, kraftaverkastúlka!
    
  Ég hleyp til þín, laufin rasla,
  Og regnið lætur perlur falla!
  Ég gæfi hálfan heiminn fyrir ástríkt augnaráð,
  Og ilmurinn af ilmandi blómum í maí!
    
  Þú hlaupir berfættur að mér,
  Skerinn brýndi hvern fingur af mikilli snilld!
  Ég skal veiða fiðrildi fyrir þig með valdi,
  Ég mun hlæja eins og lítill strákur!
    
  Ó, hvað þú ert góð stelpa,
  Ilmur þinn er eins og hunang akranna!
  Orð eru innantóm, ekki eyri virði,
  Ef þú hefur ekki upplifað þjáningar í sál þinni!
    
  Ég tók hönd ástkæru minnar í hönd mína,
  Og þau fóru að snúast í stormasömum takti dansins!
  Það virtist sem sálirnar þeyttu upp á við,
  Ég mun aldrei skilja við drauminn minn!
    
  Og þannig, hring eftir hring, skerum við hring,
  Flugið er enn hraðara og breiðara!
  En svo að áhugi okkar dofni ekki,
  Til að gera jarðneskar útvarpsbylgjur skemmtilegri!
    
  Varirnir runnu saman í sælan koss,
  Skyndilega fóru trommurnar að berja í brjósti mér!
  Óendanleg stormasveipur blés upp,
  Hvarf eins og þoka inn í dögun sorgarinnar!
  Magda, sem eitt sinn var í raun forsetafrú Þriðja ríkisins, söng:
  Hinn mikli snillingur, ástvinur gæfunnar,
  Þú hefur opinberað fólki endalausa gjöf.
  Í ljóðum, ljóðrænum strengjum,
  Trúðu mér, þetta er hinn fullkomni Führer!
  Eftir þessi orð fékk Hitler, krakkinn, innblástur og byrjaði að syngja aftur;
  Þótt mér finnist ég enn vera barn,
  Ég er að þramma eftir klettunum með hálum fótum berfættur!
  Þótt þjáningarleiðin sé erfið og of löng,
  Ég ber táknmynd af Kristi undir hjarta mínu!
    
  Stelpa gengur með mér um fjöllin,
  Engillinn braut fætur hennar þar til þau blæddu!
  En rödd hennar berst hátt,
  Sakleysið sjálft færir öllum kærleika!
    
  Hvert förum við? Til Guðs Jesú,
  Til að koma friði á jörðina okkar!
  Látið ekki undan freistingu Satans!
  Undir fána páfans sköpum við!
    
  Við tókum ekki einu sinni skó með okkur,
  Við föstum og sofum undir berum himni!
  Þótt þau séu börn, eru þau gefin opinberlega af Guði,
  Vitri og góðhjartaði kerúbinn verndar okkur!
    
  Klettarnir eru hættulegir, ísflekarnir undir fótum,
  Grimmur kuldi, eins og brennandi logi!
  Hér eru djöflarnir með heygaffla og fjallahorn,
  Þau vilja trufla hið stórkostlega flug!
    
  Við verðum að vera þolinmóð,
  Og sársaukinn sem slær holdið sigrar!
  Því að lokum verður hjálpræði fyrir alheiminn,
  Þegar hinir fátæku taka í höndina á sér og vita!
    
  Þess vegna er Hajj okkar mjög langt,
  Að drekka kvalabikarinn til botns í sálinni!
  Við fæddumst í neðri hluta Móður Volgu,
  Lífsþráðurinn er ofinn á erfiðan og beiskan hátt!
    
  En hinn heilagi Guð gleymir ekki börnum,
  Hann bjargaði okkur frá hræðilegum dauða!
  Hraðskreiður maður mun finna dauða sinn í sól maímánaðar,
  Illi andinn mun ekki stíga fæti á þröskuldinn!
  Hin börnin tóku lagið af mikilli tilfinningu og eldmóði. Og það virtist jafnvel minna kalt. Og fótaför barnanna mynduðu stórkostlegt mynstur. Og það var einfaldlega dásamlegt.
  Stúlkan í kyrtlinum, ein af þeim sem var flugmaður í Þriðja ríkinu, tók eftir:
  Ég barðist bæði á austur- og vesturvígstöðvunum. Og ég man eftir einum vetri í Sovétríkjunum þegar lögreglan handtók stúlku um fjórtán ára aldur. Þeir afklæðtu hana næstum nakta og leiddu hana berfætta í gegnum snjóinn. Fætur hennar urðu rauðir, eins og gæsarfætur. Og þrátt fyrir kuldann gekk hún stolt, með höfuðið hátt, og söng af slíkri tilfinningu og svipbrigði. Og það virtist eins og berfætta rússneska stúlkan væri alls ekki köld. Og hún var meira að segja brosandi. Og þeir leiddu hana sannarlega í nokkrar klukkustundir í viðbót þar til hermennirnir sjálfir frusu. En stúlkan kipptist ekki einu sinni við.
  Magda Goebbels benti á:
  "Mjög harðneskjulegt! Ef þú gengur stöðugt berfættur, þá venjast fæturnir jafnvel snjónum í frosthörkum. Til dæmis gengu dýrlingarnir berfættir þannig. Og stundum lifðu þeir til mjög virðulegs aldurs!"
  Stúlkan sagði brosandi:
  - Ég velti því fyrir mér hvort það sé mögulegt að fá kvef og deyja úr lungnabólgu í næsta heimi, í helvíti!
  Hitler lýsti því yfir afdráttarlaust, stappaði berum, barnalegum fæti sínum í poll, braust í gegnum ísskorpuna og lýsti yfir:
  Sálin þín stefndi upp á við,
  Þú munt fæðast á ný með draumi,
  En ef þú lifðir eins og svín,
  Þú munt áfram vera svín!
  KAFLI NR. 19.
  En svo tekur þetta allt enda. Slyddan og rigningin hætti og sólin skein - ekki bara einu sinni, heldur þrisvar sinnum.
  Og næstum samstundis varð hlýtt, og jafnvel sjóðandi heitt.
  Barnafangarnir hættu að vinna og lögðust niður í grasið til að hvíla sig. Framandi plöntur fóru að skjóta upp úr jörðinni og bera dásamlega ávexti: súkkulaðistykki, kleinuhringi, kökur, múffur, stór líkjörfyllt sælgæti, svo og flöskur af kokteilum, kókosmjólk og öðrum kræsingum.
  Englarnir með sverðum tilkynntu hátíðlega:
  - Styrkið ykkur! Brátt munuð þið skemmta okkur af alvöru!
  Hitler-krakkinn benti á:
  - Heimurinn þinn er ekki leiðinlegur! Hann er aftur paradís núna, eftir hreinsunareldinn!
  Engillinn kinkaði kolli:
  - Já, Adik... En ég held að þú skiljir að ef sál þín væri í höndum kristna Guðsins, þá myndir þú nú öskra úr villtum, helvítislogum!
  Drengurinn Führer kinkaði kolli:
  - Hugsanlega! Ég drap ekki aðeins milljónir manna, heldur reyndist ég líka vera aumingi sem klúðraði öllu algjörlega! Og Þýskaland er minna en það var áður en ég komst til valda!
  Engillinn kinkaði kolli til samþykkis:
  - Já! Það er ekki hægt að mótmæla því! En hins vegar hefurðu náð heimsfrægð. Þannig að þetta er alveg ljóst!
  Führerinn söng:
  Látum heppni eða ósigur vera,
  Og sikksakkbeygjur upp og niður...
  Bara þessa leið, og engin önnur!
  Bara þessa leið, og engin önnur!
  Lengi lifi undrunin!
  Óvænt! Óvænt!
  Lengi lifi undrunin!
  Eftir það gleypti drengurinn, sem úthellti blóðstrauma á tuttugustu öldinni, súkkulaðikökuna með ánægju.
  Hinir strákarnir og stelpurnar borðuðu líka.
  Auðvitað naut Stalín nú líka hlýju sólanna þriggja og alls kyns ljúffengra kræsinga með berfættum hópi sínum. Skap hans batnaði líka.
  Hinn mikli leiðtogi fortíðarinnar byrjaði að syngja;
  Óslítandi samband frjálsra lýðvelda,
  Miklu Rússar sameinaðir að eilífu...
  Lengi lifi sá sem skapaður var með vilja fólksins,
  Sameinuð, voldugu Sovétríkin!
  Hér sagði stúlkan, sem var eiginkona Molotovs í fyrra lífi:
  - En samt er rímið ekki mjög gott: Rus" og Union!
  Bería var sammála:
  - Höfundur þjóðsöngsins ætti að vera skotinn!
  Stalín mótmælti:
  - Nei! Tíu ár í búðunum verða nóg!
  Hlátur braust út. Börnin fundu sig nú miklu afslappaðri.
  Stalín hugsaði meira að segja um hvað bernskan væri hamingjusöm. Allt í kringum hana virðist svo dásamlegt, fallegt, ríkt og líflegt. Þó að á hinn bóginn fylgi bernskan líka sínum skerf af vandamálum. Sérstaklega með jafnöldrum.
  Stalín var ekki náttúrulega líkamlega sterkur og handleggurinn á honum var ekki mjög sterkur. Hann var oft barinn af jafnöldrum sínum. Stalín hafði líka einhverja undarlega hegðunareiginleika sem börn kunna ekki alveg að meta.
  Kannski er það þess vegna sem leiðtoginn varð svona grimmur. Margir brjálæðingar þjáðust mikið sem börn. Ekki allir, auðvitað. En í þessu tilfelli bar Stalín óbeit á heiminum.
  Skömmu fyrir dauða sinn fékk leiðtoginn hugmyndina um að senda alla Gyðinga í útlegð til Síberíu. Og samsæri læknanna var aðeins upphafið. En auðvitað tóku bölvanir milljóna fanga í fangabúðunum og óheilbrigður lífsstíll hans sinn toll og Stalín hætti störfum.
  Og nú er Jósef jafnvel ánægður með það. Líkami hans kann að vera eins og barns, en hann er heilbrigður og fallegur, og honum líður frábærlega. Og ef Gyðingarnir hefðu verið sendir í útlegð til Síberíu, hefði hann verið smánaður og talinn enn meiri illmenni en hann er nú þegar.
  Og svo... Svo allt gerist í bylgjum...
  Stalín drengurinn spurði mjög eðlilegrar spurningar:
  "En ég dó árið 1953, og Molotov og kona hans miklu síðar. Hvers vegna erum við öll hér saman?"
  Engillinn svaraði brosandi:
  - Vegna þess að meistarar okkar eru svo almáttugir að þeir geta jafnvel stjórnað tímanum! Verið því ekki hissa!
  Bería svaraði andvarpandi:
  - Ef ég hefði verið Jósef eftir þig, hefði ekkert tuttugasta þing verið! Og við hefðum byggt upp kommúnisma!
  Stalín spurði brosandi:
  - Heldurðu að þú hefðir enst þangað til kommúnismi?
  Bería benti rökrétt á:
  - Fólk frá Kákasus lifir lengi!
  Drengjaleiðtoginn útskýrði:
  - Langt því frá! Georgía hefur marga sem eru aldraðir en meðalævilengdin er ekki sú lengsta í heiminum!
  Drengurinn Molotov benti á:
  - Í öllu falli erum við heppin að fæðast sem menn en ekki dýr! Þau eiga sér ekkert annað líf!
  Engillinn með sverðið mótmælti:
  "Og það eru eigendur okkar sem ákveða hverjir fá líf og hverjir ekki! Við getum tekið líf þitt og gefið dýrunum nýjan veruleika!"
  Stalín drengurinn kinkaði kolli:
  - Við skulum því drekka af þeirri staðreynd að þar sem við höfum styrk dýrsins verðum við ekki að dýrum!
  Molotov-drengurinn hrópaði:
  - Jæja, eftir góðan morgunverð,
  Ég er að verða eins og dýr!
  Og strákarnir sprungu úr hlátri. Börnin, sem höfðu borðað vel, fóru að hlaupa um. Þau höfðu enga löngun til að sofa.
  Stalín tók eftir með vingjarnlegu brosi:
  "Já, þetta er sannarlega paradís! Og á sama tíma hlýtur að vera einhver skemmtun. Til dæmis, þegar ég var á lífi, voru sjónvörp. Og kvikmyndir höfðu verið fundnar upp enn fyrr. Reyndar voru Bandaríkjamenn þegar farnir að taka upp í litum á fjórða áratugnum. Svo kannski..."
  Engillinn með sverðið spurði:
  - Langar þig að láta sýna þér kvikmynd?
  Drengjastjórinn staðfesti:
  - Já, auðvitað! Það er mjög áhugavert hvað þeir eru að taka upp, til dæmis í Helvíti!
  Engillinn sagði harkalega:
  "Þú ert ekki í helvíti og þú ert ekki á himnum! Þú ert í sérstökum veruleika, í alheimi sem guðirnir skapa. Og hvaða atburðarás sem er er möguleg hér. En ef þú vilt kvikmynd ..."
  Drengurinn Bería hrópaði:
  - Við viljum það virkilega!
  Engillinn hló og svaraði:
  Við viljum segja þér það af einlægni,
  Við lítum ekki einu sinni á veðrið!
  Og rigningin helltist niður, nema að þessu sinni voru lækirnir ekki vatn, heldur perusíróp. Þeir streymdu inn eins og froðukenndur straumur sem var mjög klístraður og sætur.
  Á meðan voru ýmsar atburðir að gerast á jörðinni. Það var árið 1983 og Andropov komst til valda. Skrúfurnar fóru að herðast. Til dæmis var Sergei Shelestov handtekinn um leið og hann varð fjórtán ára. Áður en það gerðist hafði drengurinn verið gripinn nokkrum sinnum við að selja gallabuxur og aðrar vörur. Og nú var hann gripinn með erlendan gjaldeyri.
  Miðað við ungan aldur ljóshærða drengsins hefði mátt sleppa honum gegn tryggingu á meðan réttarhöld stóðu yfir.
  Og ef þú gefur upp þann sem hann fékk peningana frá, þá verður þú alveg sýknaður af refsingu fyrir að samvinna við rannsóknina...
  Rannsóknarlögreglumaðurinn Krysin sýndi skipulagið svona:
  - Annað hvort afhendir þú okkur samseka þína, eða við tökum þig í gæsluvarðhald tafarlaust!
  Seryozhka svaraði brosandi:
  - Ég mun aldrei svíkja vini mína!
  Rannsóknarlögreglumaðurinn svaraði reiður:
  "Þú endar í klefa með glæpamönnum og þeir munu gera þér hræðilega hluti. Þeir munu nota þig eins og stelpu, í hverri einustu holu, jafnvel í munninum á þér."
  Drengurinn, sem var nýorðinn fjórtán ára, svaraði harkalega:
  - Bull! Þeir bregðast þér ekki bara, jafnvel þótt þú sért undir lögaldri! Ég þekki reglurnar!
  Rannsóknarmaðurinn benti á:
  "Jæja, jafnvel þótt þú komist vel af við krakkana, í stað mömmu og pabba, þá þarftu að takast á við þjófa, morðingja, nauðgara og lágmenningadrengi. Auk þess munt þú sitja í illa lyktandi klefa, yfirfullum af strákum, með rimlum fyrir gluggunum og salerni í horninu. Ekkert sjónvarp, ekkert útvarp. Þú verður keyrður í vinnuna og mataður með gömlu brauði. Og barinn á bakið með kylfu fyrir minnstu móðgun. Þannig að þú lendir í alvöru klípu. Það eru rottur, rúmflugur, kakkalakkar og reiðir, sveittir strákar í klefanum."
  Seryozhka svaraði harkalega:
  - Sem brautryðjandi hetja mun ég þola allt, en ég mun ekki svíkja vini mína!
  Rannsóknarlögreglumaðurinn spurði harkalega:
  - Þetta er þitt síðasta orð!
  Drengurinn svaraði af öryggi:
  - Já!
  Krysin benti á:
  "Ég hringi í saksóknarann núna og hann mun velja fyrirbyggjandi ráðstöfun fyrir þig. Ef þú ert handtekinn verður þú fluttur í gæsluvarðhaldsstöð. Þar munu þeir fyrst raka höfuðið á þér og síðan láta framkvæma aðrar aðgerðir, þar á meðal líkamsleit, sem er niðurlægjandi og óþægilegt. Þú ert með svo fallegt, langt, ljóst hár, eins og stelpuhár. Viltu virkilega að það verði rakað af?"
  Seryozhka svaraði andvarpandi:
  - Betra að deyja en að svíkja!
  Rannsóknarlögreglumaðurinn hló:
  - Allt í lagi! Þú valdir. Við munum samt berja upplýsingarnar úr þér, en þú munt þurfa að þjást!
  Og Krysin hringdi í ríkissaksóknara. Seryozhka hryllti sig og velti fyrir sér hvort hann væri að gera rétt. Væri það þess virði að dæma sig í fangelsi, sérstaklega þar sem sögusagnir voru á kreiki um að unglingurinn væri að valda hræðilegu uppnámi. Að vísu var hann krakki úr genginu og hafði vonast til að komast einhvern veginn af með genginu. Og klefinn sjálfur hræddi hann ekki. Þetta voru jú dagar þróaðs sósíalisma og unglingar voru hreinni og betur staddir en fullorðnir, svo þeir höfðu valið rangan mann.
  Krysin kinkaði kolli með illkvittnislegu brosi:
  "Saksóknarinn hefur þegar undirritað úrskurð þinn um tveggja mánaða gæsluvarðhald. Velkomin(n) því á heilsuhælið til hvíldar!"
  Það síðasta hljómaði hæðnislega.
  Tveir lögreglumenn gengu að drengnum og settu handjárn á hendur hans án frekari umfjöllunar.
  Eftir það leiddu þeir drenginn út af skrifstofunni. Seryozhka hugsaði: þá er frjálsa lífi hans lokið og nú er hann fangi. En fjölskylda hans var ekki fátæk; hann átti meira að segja myndbandstæki, sem var sjaldgæft miðað við mælikvarða árið 1983, á valdatíma Andropovs.
  En drengurinn hafði jafnvel áhuga á að fara í fangelsi - hvað þetta var rómantískt. Hann var eins og Tom Sawyer, sem var jafnvel dónalegur við kennarann og óhræddur við að fá reyr á bakið og rassinn.
  Og hér mun hann sitja í fangelsi, og það verður ákveðin rómantík yfir því. Hann er jú enginn aumingi. Sem þýðir að hann mun einhvern veginn komast vel af við hina strákana í gæsluvarðhaldinu. Flestir þeirra eru venjulegir gaurar og lenda ekki í vandræðum.
  Sergei gekk yfir garðinn inn í svartan sendibíl sem notaður var til að flytja fanga. Hann velti fyrir sér hvert þeir væru að fara með hann. Butyrka var ólíkleg - þar var engin barnadeild. Matrosskaya Tishina þá. Kannski gæfu þeir honum eitthvað að borða; hann var svangur.
  Ég velti því fyrir mér hvernig þeim er gefið að borða í gæsluvarðhaldi? Ég held að ég hafi heyrt frá nokkrum vinum mínum að maturinn á barnadeildinni sé nokkuð góður. Miklu betri en á fullorðinsdeildinni og það er lífsnauðsynlegt. Í Sovétríkjunum var allt í besta lagi fyrir börn, svo fangelsin voru betur viðhaldin og þægilegri. Og það er ekki lengur salerni í horninu - það eru salerni, það er ekki eins og á miðöldum. Svo hræðsluáróður Krysiny var tilgangslaus.
  Og Seryozhka söng:
  Til einskis hugsar hann um óvininn,
  Að honum hafi tekist að brjóta niður strákana...
  Sá sem sameinaði, ræðst á í bardaga,
  Við munum sigra óvini okkar af hörku!
  Þeir keðjuðu ekki drenginn í gígnum, þeir læstu hann einfaldlega inni. Og hann gat setið þar og séð himininn í gegnum rimlana.
  Skapsveisla drengsins datt nokkuð niður. Fangelsið var í raun ekkert gróðurhús. Hann hafði langað til að horfa á áhugaverða kvikmynd í sjónvarpinu þetta kvöld. Það gæti verið að það væri ekkert sjónvarp í fangelsinu. Sovétveldið hefði ekki enn náð því stigi. Og skemmtun gæti hvort eð er orðið vandamál.
  Þó að þeir sýni kvikmyndir þar, þá er það bara einu sinni í viku, og það er svolítið leiðinlegt.
  Já, gönguferðin er aðeins tvær klukkustundir á dag. Það er líka hægt að spila fótbolta. Hins vegar, ef þið semjið um, er hægt að leyfa krílunum að leika sér lengur.
  Seryozhka er jú enginn smámunasamur og hann kann margt í kenningum. Og ef þörf krefur er hann tilbúinn að skrá sig.
  Drengurinn brosti og byrjaði að syngja til að fá meira hugrekki;
  Ég er drengur sem fæddist nálægt Moskvu,
  Í hinni miklu öld, það þýðir tuttugustu og fyrstu...
  Og ég er alveg rosalega flottur gaur -
  Og trúið mér, ég er með taugar úr stáli!
    
  Átti tölvu, símboða, fartölvu,
  Og margar eru gjöf frá framþróuninni...
  Svo að ljósið í rússneska alheiminum slokkni ekki,
  Við munum sigra með miklum áhuga!
    
  Stríðsmenn eru vanir að sigra,
  Að fæða sýn af fallegum ljósgeisla...
  Að standast próf með aðeins A-einkunn,
  Megi kommúnismi ganga áfram um alla jörðina!
    
  Látum vorið verða í móðurlandi okkar,
  Og hinn mikli keisari Nikulás fólksins...
  Megi stór draumur rætast -
  Fæðaðu sterka og göfuga afkomendur!
    
  Rússneskur kommúnismi verður dýrlegur,
  Mikilvægi föðurlandsins í ríkinu...
  Við fljúgum áfram og ekki sekúndu niður,
  Aldir munu líða í óendanlegri dýrð!
    
  Já, styrkur Rússa er mjög mikill,
  Hún er falleg í öllum þáttum alheimsins ...
  Og þú munt brátt öðlast kraft hnefa,
  Þótt starf okkar sé friður og sköpun!
    
  Við skulum vegsama föðurland okkar,
  Hvað fæddist í nafni Svarogs...
  Megi brátt verða himneskt líf,
  Í nafni Jesú - sonar Rods!
    
  Já, allt í Rússlandi er það besta, trúðu mér.
  Og allt virðist fallegt í föðurlandinu...
  Jafnvel þótt dýr ræðst á frá undirheimunum,
  En brátt verður Svarog, Messías sjálfur, hér!
    
  Ó, geislandi Lada mín,
  Þú gafst mér sólargeisla án brúna...
  Perun sjálfur er mikill ættingi minn,
  Og trúið mér, það er óendanleg kraftur í því!
    
  Já, Slavar fæddust til að sigra,
  Divan stýrir bardaganum hugrökklega...
  Sterkur rússneskur her mun koma til Parísar,
  Og helvítis Kain verður tortímdur!
    
  Rússland heyjar hræðilegt stríð,
  Skuggi fasismans hvílir yfir henni...
  En bölvið ekki Satan, fólk,
  Tímabil kommúnismans mun brátt koma!
    
  Sólin rís - það er Yarilo okkar,
  Sem fæðir af sér bjart sumar...
  Rússneska áhöfnin fer til stjarnanna,
  Og hetjudáðir eru sungin!
    
  Hinn hæsti, hinn alvaldi sproti, sagði:
  Að Rússar muni ríkja yfir alheiminum að eilífu...
  Og við munum brátt reka Hitler í gröfina,
  Svo að skíthællinn þori ekki að ráðast á Rússland!
    
  Að þú, böðull, hafir mótmælt Kristi,
  Hann vildi eyðileggja föðurlandið í bardaga...
  En hinn hæsti sýndi hreinleika,
  Og Adolf fékk sverði í andlitið!
    
  Trúið ekki að Rússland sé veikt,
  Hún er máttug - kyndill alls alheimsins ...
  Jafnvel þótt hinn illi Satan ráðist á,
  Við munum sigra óvini okkar með óbreytanlegum vopnum!
    
  Nei, við munum aldrei svíkja Rússa,
  Alltaf í dýrð og geislandi krafti ...
  Hinn voldugi kerúb mun breiða út vængi sína,
  Í nafni móður okkar Rússlands!
    
  Við munum hugrökk verja föðurland okkar,
  Rússar hafa jú alltaf vitað hvernig á að berjast...
  Ég trúi því að við munum sigra gegn hvaða her sem er,
  Ég er riddari, sál mín er ekki trúður!
    
  Mér finnst dásamlegt þegar allir eru glaðir og ástfangnir,
  Þegar slæða Maríu, Guðs Lada...
  Þótt við stundum úthellum blóði,
  Við verðum að berjast hetjulega fyrir móðurland okkar!
    
  Þú sérð tvíhöfða örn,
  Þetta er rússneskt tákn um heilagri hamingju...
  Því Rus er jú mikil sál,
  Þó að stundum komi slæmt veður fyrir!
    
  Við munum geta gefið óvinum okkar harðan skákmát,
  Til að sigra hríð risavaxinna óvina...
  Nei, skömm mun ekki koma yfir föðurland okkar,
  Ég er að skjóta á fasistana með vélbyssum!
    
  Ég trúi að heilagur Guð muni koma brátt,
  Og hinir dánu munu rísa upp aftur til hjálpræðis ...
  Við munum opna endalausa sögu sigra,
  Við erum djörfastir, ef ég á að vera alveg heiðarleg!
    
  Svarog gaf okkur hvassasta sverðið meðal manna,
  Sem er sterkara en damaskstál...
  Við getum líka skorið í gegnum títanbrynju,
  Áfram í árásina, af hverju stendurðu þarna?!
    
  Stríðsmenn okkar þekkja ekki tap,
  Þó að stundum deyi fólk í bardaga...
  Við vitum að við erum ódauðleg núna,
  Og allir verða í geislandi paradís!
    
  Lofum Guð Drottin Krist,
  Að hann hafi skapað allt gott í alheiminum...
  Stelpan verður falleg, ég veit það.
  Trúðu á slíka leynda ást!
    
  Já, þú munt ekki finna ferskari Rússa í heiminum,
  Í því hlaupa stelpur berfættar í kuldanum...
  Og hver og einn er ekki eldri en tvítugur,
  Og full af ást til heilags Rússlands!
    
  Takið eftir að heimaland okkar er demantur,
  Sem er erfiðara og glitrar eins og stjarna...
  Við erum snillingar, trúið mér, án þess að skreyta,
  Og allt blómstrar eins og í óviðjafnanlegum maí!
    
  Og nú er sigur Rússa í nánd,
  New York er nú þegar undir konungsfána okkar...
  Tár stúlkunnar mun þorna,
  Við munum brenna hana með hússarakossi!
    
  Unnusta mín mun eignast barn,
  Og sterkasta hetjan í heimi...
  Látum umsögnina vera þá smjaðrandi í heimi,
  Við munum ekki láta stelpurnar verða þjófar!
    
  Þegar stöðugleiki og regla ríkir í landinu,
  Og framfarir sólarorku hefjast...
  Við ráðumst djarflega á án þess að líta um öxl,
  Það er ekki að ástæðulausu að Jesús reis upp aftur fyrir Rússa!
    
  Í hvaða öld ríkir gleði og stöðugleiki,
  Og endalausa vorið er eilíft...
  Föðurlandið er feitt, sætt, gnægðríkt,
  Það er jú ástæða fyrir því að við börðumst fyrir Rússa!
    
  Já, ég trúi því að við munum sameinast algjörlega,
  Við skulum skjóta á hjörðina í reiði...
  Rússar eru jú ósigrandi í bardögum,
  Ég mun standast jafnvel erfiðasta stigið!
    
  Ég veit að við munum öðlast hamingju í alheiminum,
  Við munum ná jaðri alheimsins ...
  Allt verður í okkar valdi riddara,
  Við munum staðfesta dýrð okkar með stálsverði!
  Þannig söng drengurinn af mikilli tilfinningu. Og svarta rauðbrúna ók upp að fangelsinu.
  Það var þegar komið kvöld, vor og dálítið kalt. Seryozhka var skipað að setja hendurnar fyrir aftan bak og fara út úr bílnum.
  Drengurinn mótmælti ekki. Annars hefðu þeir sett hann í handjárn. Kannski hefðu þeir átt að vera það, en ljóshærða barnið með sæta, kringlótta andlitið virtist ekki vera illmenni og hann gekk hlýðinn.
  Fangelsið virtist ekki vera sérlega fallegur staður. Það lyktaði af tóbaki og bleikiefni. Það var fullt af alls kyns óþægilegum týpum. Einn þeirra, þegar hann sá myndarlegan dreng, byrjaði að segja ljót brandara.
  Seryozhka var leiddur um gangana. Hann var sendur á barnadeild Matrosskaya Tishina og á leiðinni þurftu þær að fara fram hjá kvennadeildinni. Konurnar litu út og fóru að gera hávaða þegar þær sáu hinn myndarlega dreng.
  Blanda af blótsyrðum og skemmtilegum bröndurum. Með loforði um að rífa líf sæta unglingsstúlkunnar í burtu.
  Síðan fóru þeir með hann í leitarherbergið. Þar hékk jafnvel sérstakt kort.
  Hér biðu hans tvær konur í lögreglubúningum og önnur kvenkyns læknir í rannsóknarstofuslopp.
  Lögreglukonurnar mögluðu:
  - Farðu úr fötunum!
  Seryozhka tók eftir:
  - En þið eruð konur!
  Þau urguðu:
  - Við erum fyrst og fremst lögreglumenn! Og við gerum skyldu okkar!
  Konan í hvíta sloppnum kinkaði kolli:
  - Ekki vera hræddur! Þeir munu leita á þér, eins og allir fangar gera. Og svo fara þeir með þig í skráningu. Og svo í sturtu og í klefa!
  Seryozhka spurði:
  - Hvers konar myndavélar eigið þið?
  Konan svaraði brosandi:
  - Ekki alveg! Það er nýr ráðherra núna og þeir eru að taka stráka í gæsluvarðhald, jafnvel fyrir að sleppa skóla, svo þröngin er hræðileg og það er ekki nægur matur frá ríkinu fyrir alla!
  Seryozhka varð strax leiður. Hann hafði heyrt að það væri viðunandi að búa í fangaklefa fyrir unglingabrotamenn og að þeir væru yfirleitt hreinir; gólfin væru þvegin. Auk þess máttu ungmenni ekki reykja í fangelsinu, sem hélt loftinu hreinna. Og svo var allt þetta fólk þarna.
  Lögreglukonan ýtti við Seryozhka og hrópaði:
  - Farðu úr fötunum! Flýttu þér, annars afklæðum við þig með glöðu geði, svo myndarlegur maður!
  Drengurinn andvarpaði og byrjaði að klæða sig úr. Hann fann til bæði skömms og niðurlægingar; hann fannst hann vera fangi. Auk þess virtist þetta allt allt fjarri rómantík. Og hann hugsaði - kannski hefði hann átt að gefa upp samsekur sína eftir allt saman? Löggan myndi finna þá hvort eð er. Og hann yrði líka að fara í fangelsi fyrir þá.
  Seryozhka fór úr sokkunum og skildi hann eftir í nærbuxunum og bolnum. Gólfið undir berum fótum drengsins var kalt. Konurnar fóru að draga þunna gúmmíhanska á hendur sér.
  Einn þeirra muldraði:
  - Hvað ertu að standa upp fyrir? Haltu áfram að afklæðast!
  Drengurinn fór úr bolnum sínum. Berti búkur hans var greinilegur og vöðvastæltur og hann leit enn myndarlegri út í nærbuxunum.
  Konurnar horfðu á hann með einlægum áhuga, augu þeirra loguðu af girnd og þrá.
  Einn þeirra gelti:
  - Taktu líka af þér nærbuxurnar!
  Seryozhka var vandræðaleg:
  - Kannski ættum við ekki að gera það? Venjulega skoða þeir ekki nærbuxur stráka við leit!
  Konan urraði:
  "Þetta var svona áður fyrr. Þið unglingabrotamenn notfærðuð ykkur þetta. Stundum smygluðuð þið inn peningum, stundum sígarettum. En nú þarf að leita vandlega að öllum ungmennum. Svo takið þetta af ykkur, eða við rænum þetta af ykkur sjálf."
  Seryozhka andvarpaði, rétti hendurnar upp að mjöðmunum, roðnaði af reiði og skömm og byrjaði að draga af sér síðustu smáatriðin í klæðnaði sínum.
  KAFLI númer 20.
  Volka Rybachenko, hinn mikli Þjóðverji, sigursælasti ás allra tíma, skrifaði einnig af kappi í fríi:
  Oleg Rybachenko var mjög greindur undrabarn. Hann þráði stöðugt að annað hvort finna upp eða semja sögur. Sérstaklega, hvers vegna ekki að leysa orkuvandamál mannkynsins þannig að það hætti að brenna jarðefnaeldsneyti og eldsneyti í gífurlegu magni?
  Þetta mun bjarga heiminum frá hlýnun jarðar og flóðum, sem eru gríðarlegar ógnir.
  Svo bjó drengurinn til áhugaverðar þyngdaraflsrafhlöður sem gátu breytt orku þyngdaraflsins í rafmagn.
  En þegar drengur, sem var ekki enn tólf ára gamall, reyndi að fara með þessar rafhlöður í Vísindaakademíuna og sýna fram á virkni þeirra þar, þá ...
  Þau kölluðu á lögregluna og sendu drenginn snillinginn í geðlæknisskoðun. Og barnið endaði á unglingageðspítala. Það er ekki skemmtilegasti staðurinn. Mörg börn eru taugaóstyrk, stundum kýla þau, stundum gráta þau og fá skapofsaköst. Og stundum gera þau jafnvel úr sér í rúminu. Auk þess rakuðu þau höfuð barnsins fyrsta daginn, eins og glæpamaður, til að koma í veg fyrir að það smitaðist sjálfur af lús og aðrir fengju þær.
  Auk þess reyndu nokkrir óþægilegir strákar að berja hann. Oleg barðist við þá en fékk blátt auga. Og fyrir að berja þá bundu þeir krakkann við rúmið og sprautuðu hann með einhverju sem næstum sprengdi heilann úr honum.
  Tveimur vikum síðar, eftir að rannsókninni lauk, var drengnum sleppt, en hann var þegar búinn að fá nóg af martröðinni.
  Eftir það missti undrabarnið Oleg Rybachenko áhugann á uppfinningum og fór í staðinn að skrifa ýmsar vísindaskáldsögur.
  Auk þess var uppáhaldsþema þessa snillingsbarns tímaferðalög. Já, hvers vegna ekki? Drengurinn elskaði sérstaklega að flytja til Rússlands fyrir byltinguna og hjálpa Ívan hræðilega að vinna stríðið við Livonia, Nikulás II að vinna stríðið við Japan eða Nikulás I að vinna Krímsstríðið, og svo framvegis!
  Það mikilvægasta var að drengurinn gæti látið ímyndunaraflið ráða för. Og ef hann, til dæmis, hjálpaði Stepan Razin að vinna uppreisnina og bændastríðið, þá væri það alveg frábært. Og hvers vegna ætti drengurinn ekki að verða Kósakkahershöfðingi og smíða fallbyssu sem skýtur nálum og gefur hermönnum keisarans rafstuð?
  Oleg er, eins og sagt er, fæddur draumóramaður. Og að sjálfsögðu fóru sumar sögur hans að birtast í barnablöðum.
  En auðvitað vildi hann meira. Svo fór snillingurinn að velta fyrir sér: ætti hann að smíða tímavél?
  Það væri nú aldeilis frábært! Og kannski gætum við í raun ferðast aftur í tímann og varað Nikulás II við hættulegri árás Japana. Ef við myndum þá leggja gildru fyrir undirmenn Tógó, þá myndi stríðið vera undir stjórn Rússlands frá upphafi.
  Og Oleg byrjaði að fikta í einhverju til að skapa hreyfingu í tímarásinni og ná tökum á leyndardómi tímans. Þó að jafnvel fræðimenn séu, í bili, utan getu þeirra.
  Oleg söng meira að segja:
  Það er kominn tími til að afhjúpa leyndarmálin sem eru enn óupplýst fyrir okkur,
  Þótt það virðist vera ofar mínum getu...
  Við munum geta losað kvark með preónum úr kjarnanum,
  Spilaðum lýrulag á ljóseindirnar!
  Eftir það fór drengsnillingurinn í rannsóknarstofuna sína til að búa til eitthvað einstakt. Og hann vildi sannarlega framkvæma kraftaverk.
  Oleg var framúrskarandi nemandi í skóla og talaði nokkur tungumál, þökk sé föður sínum, Pavel Ivanovich, sem var doktor í vísindum og prófessor. Svo í heildina var hann einstakur drengur. Hann hafði líka dálítið mikinn áhuga á bardagaíþróttum. En lífið neyddi hann til að breyta um lífsstíl; krökkunum í skólanum líkaði mjög illa við þá sem voru of klárir og maður þurfti að hafa sterkan hnefa til að forðast að vera lagður í einelti.
  Oleg var í stuttbuxum og berfættur þegar hann hljóp út. Veðrið var enn svalt, vorsnjórinn enn hékk. En drengurinn hljóp glaður í átt að rannsóknarstofunni, berir hælar hans glitrandi. Hann var með góða vöðva, með vel mótaða, vel mótaða kviðvöðva eins og handsprengjuflísar. Í heildina liti drengurinn út eins og íþróttamaður, og enginn myndi koma á óvart. Eftir að hafa verið sendur á geðsjúkrahús fyrir unglinga var Oleg oft strítt í skólanum sem geðsjúklingur og fangi. Hann lenti nokkrum sinnum í slagsmálum. Hann var jafnvel handtekinn og sendur í fangelsi fyrir börn yngri en fjórtán ára.
  Þetta var óþægilegur og illa lyktandi staður, fullur af öðrum strákum sem áttu að fara í sérskóla. Maturinn var ekki góður og þeir bönnuðu okkur að koma með matarpakka. Þeir rakuðu höfuðið á okkur aftur og tóku fingraför af okkur. Þeir ljósmynduðu okkur úr öllum áttum, jafnvel nakta.
  En það versta við klefann var leiðindin: þar var ekki einu sinni sjónvarp og börnin sem voru inni í fanganum fengu ekki bækur til að koma í veg fyrir að þau rifnuðu eða eyðilögðust. Þannig að þau þurftu að létta á sér með því að umgangast önnur erfið börn. Og svo voru það spurningarnar um skráningu.
  Einhvern veginn tókst þeim að komast vel saman. Oleg flutti meira að segja verkin sem hann hafði samið, enda hæfileikar hans miklar.
  Og ungi fanginn söng þeim glæpalag, eða öllu heldur hálfglæpalag sem hann hafði samið sjálfur;
  Ég er hvíthærður munaðarlaus drengur,
  Hann stökk djarflega í gegnum pollana berfættur ...
  Og heimurinn í kring er einhvern veginn mjög nýr,
  Af hverju geturðu ekki dregið drenginn þangað með valdi?
  
  Ég er heimilislaust barn, jafnvel þótt ég hafi fallegt andlit,
  Ég elska að láta berfættu fæturna mína glitra...
  Við erum þjófar, þekktir sem eitt safn,
  Að standast próf með aðeins A!
  
  Óvinurinn veit ekki, trúðu á styrk okkar,
  Þegar strákarnir þjóta til að ráðast inn í mannfjölda...
  Ég mun draga slönguna eins og bogastreng,
  Og ég mun sleppa skotfærinu af mikilli sál!
  
  Nei, þú veist, drengurinn má ekki vera hræddur,
  Ekkert mun láta hann finna fyrir hugleysi eða skjálfta ...
  Við erum ekki hrædd við loga gljáandi litarins,
  Það er bara eitt svar: snertu ekki það sem er algengt!
  
  Við getum eyðilagt hvaða herlið sem er,
  Drengurinn er algjört hugsjónafólk...
  Hann elskar stelpu, líka berfætta,
  Til hvers ég skrifaði bréf úr fangelsi!
  Svo hugsaði drengurinn ekki lengi,
  Og hann byrjaði að stela mjög virkan ...
  Þeir munu ekki bara setja þig í hornið fyrir þetta,
  Þeir gætu jafnvel skotið þig grimmilega!
  
  Í stuttu máli, löggan handtók manninn,
  Þau börðu mig harkalega, jafnvel þangað til ég blæddi...
  Í draumum sínum sá hann fjarlæga framtíð kommúnismans,
  Í raun og veru voru þar bara núll!
  
  Jæja, af hverju gerist þetta í lífi okkar?
  Drengurinn var fjötraður...
  Föðurlandið þarfnast jú ekki ræningja,
  Við flugdrekar erum ekki beint ernir!
  
  Löggan barði mig á berum hælunum með priki,
  Og þetta er mjög sárt fyrir börnin...
  Þeir slógu þig á bakið með hoppreipi,
  Eins og þú værir algjört illmenni!
  
  En drengurinn svaraði þeim engu,
  Hún gaf ekki félaga sína fram fyrir lögregluna ...
  Þú veist, börnin okkar eru svona,
  Sem vilji er eins og voldugur títan!
  
  Svo, í réttarhöldunum, var honum hótað mikið,
  Og þeir lofuðu að skjóta manninn...
  Það er bara ein leið fyrir drenginn hérna núna,
  Þar sem bæði þjófur og þjófur fara!
  
  En drengurinn þoldi allt mjög vel,
  Og hann játaði ekki einu sinni fyrir dómi...
  Þetta eru svona börn sem eru til í heiminum,
  Líttu á þetta sem örlagavald!
  Jæja, þeir rakuðu hann með vél,
  Förum berfætt í frostinu...
  Lögreglumaðurinn fylgir honum með slíku brosi,
  Ég vil bara kýla!
  
  Drengurinn gengur berfættur gegnum snjóskaflana,
  Hann er eltur af trylltri bílalest...
  Vinkona hennar lét líka raka af sér flétturnar,
  Nú er hún með höfuðið niður!
  
  Jæja, þú getur samt ekki brotið okkur niður,
  Og Petka er allavega að skjálfa af kulda...
  Tíminn mun koma, það verður sumar með maí,
  Þó að það sé enn snjóþungi og frost!
  
  Og fætur drengsins eru eins og loppur,
  Þvílík blágæs...
  Það er ómögulegt að forðast troðninginn í vagninum,
  Þetta gerðist bara svona, án gríns!
  
  Strákarnir gengu mikið berfættir,
  Trúðu mér, jafnvel strákurinn hnerraði ekki...
  Hann mun geta steypt illskunni af stalli sínum,
  Ef Drottinn sofnaði í vantrú!
  
  Þess vegna þjáist fólk alls staðar,
  Þess vegna erum við í hættu á eyðileggingu...
  Það verður enginn staður fyrir réttláta í paradís,
  Vegna þess að sníkjudýrið er að koma!
  
  Það er ekki auðvelt að vera í þessum heimi, veistu...
  Þar sem, trúið mér, allt er hégómi...
  Þú getur ekki sagt að tveir plús tveir séu fjórir,
  Og í óeiginlegri merkingu verður fegurð!
  
  Ég trúi á Drottin, hann mun lækna, hann mun lækna,
  Öll sár okkar - vitið þetta fyrir víst...
  Ég þekki grimma óvini, þeir munu lama,
  Drengur, vertu djarfur í sókn þinni!
  
  Við förum ekki í hringi núna,
  Látum fánann sýna okkur leiðina áfram...
  Við troðum snjóinn með brotnum fótum okkar,
  En bolsévisminn getur ekki beygt þjóf!
  
  Í öllu munum við gera ljósmerki,
  Þjófar munu hrópa lögreglumanninn...
  Svona hreyfist plánetan okkar,
  Og endalaus snjóbylur geisar!
  
  Auðvitað eru til vondir galdramenn,
  Hann öskrar eins og ljón án taumhalds ...
  En við lyftum fánanum hærra,
  Dýrlega einhyrningurinn er lausnin gegn þjófum!
  
  Fyrir þinn heiður, fyrir þinn hugrekki,
  Við munum berjast, ég trúi því að eilífu...
  Rífðu rauðu skyrtuna, drengur,
  Látum þjófana dreyma aðra drauma!
  
  Við erum auðvitað ekki að byggja upp kommúnisma.
  Þó að við höfum okkar eigin sameiginlega sjóð...
  Fyrir okkur er viljinn það mikilvægasta,
  Og hugleiddu hnefa hins sterka þjófs!
  
  Og við þjófar hugsum líka sanngjarnt,
  Svo að allt herfangið sé samkvæmt reglunum...
  Og hver sem er ofurhrokafullur eins og rotta,
  Hann mun ekki sleppa við beitta hnífinn!
  
  Það eru margir ræningjar í heiminum okkar,
  En þjófurinn, trúið mér, er ekki einfaldur ræningi ...
  Hann getur lagt óvininn í bleyti í klósettið,
  Ef sníkjudýrið hefur farið of langt með sig!
  
  En hann getur líka hjálpað manni,
  Og veita fátækum stuðning...
  Og strjúka óheppna lamaða,
  Og rýmdu fyrir heiðurshnefanum!
  
  Þess vegna ættirðu ekki að rífast við þjófa,
  Þessir garðar eru flottastir af öllum...
  Þau munu sýna fram á afrek í hlaupaíþróttum,
  Fögnum geimfarslegum árangri!
  
  Leggið því fram fé í sameiginlegan sjóð,
  Og hann mun sýna örlæti frá hjartanu ...
  Jæja, af hverju þarftu smáaura fyrir drykkju?
  Og safna smáaurum fyrir sígarettur?
  
  Í stuttu máli, Þjófur er frábær játning,
  Heilagur og virðulegur maður...
  Og raunir verða að lexíu,
  Megi gæfan fylgja þér í heila öld!
  Svo hann eyddi þar tólf dögum. Á rýrum ríkisskömmtum, í ríkisnáttfötum yfir berri húðinni og berfættur í frekar köldu herbergi. Og verðir misþyrmdu börnunum. Ef einhver hló var honum stillt upp við vegginn og hann barinn.
  Þau vildu senda hann í sérskóla en foreldrar hans björguðu honum. Sérstaklega þar sem Oleg var sannarlega hæfileikaríkur og hafði unnið keppnir.
  Og þannig tókst mér að enda á geðsjúkrahúsi og unglingafangelsi.
  Nú, klæddur aðeins stuttbuxum og með bakpoka í höndunum, hljóp hann að rannsóknarstofunni. Hann fór niður í kjallarann, sem var í einni af yfirgefnum byggingunum. Þar framkvæmdi drengurinn ýmsar tilraunir.
  Frá smíði graviton-rafhlöðu - sem reyndar var vel heppnuð uppgötvun og gæti leyst mörg orkuvandamál - til ómskoðunarbyssu.
  Já, þetta var hugmyndin. Hún er í grundvallaratriðum ekki ný - innblásin af skáldsögunni "Leyndardómur tveggja hafna". Eina þversögnin er sú að þótt sú skáldsaga hafi verið skrifuð seint á sjötta áratugnum hefur ómskotbyssa ekki verið þróuð á tuttugustu og fyrstu öldinni. Jafnvel þótt við séum þegar komin á þriðja áratug nanótæknitímabilsins.
  Og almennt séð líður manni eins og allt í heiminum sé að fara úrskeiðis. Kórónuveiran ein og sér var algjör martröð, en svo reyndist hún enn verri.
  Oleg gekk jafnvel svo langt að segja nokkra tugi bjartra, grípandi spakmæli, stappaði berum, barnalegum, sterkum fótum sínum og spjallaði á vélbyssuhraða:
  Stjórnmálamaður með stóran maga neyðir kjósendur til að herða á seglinum!
  Fullt veski er betra en fullur líkami, berar konur eru betri en að vera skóaðar af stjórnmálamönnum!
  Fegurð elskar æsku, auður elskar gáfur og kjósandinn elskar slæga stjórnmálamenn!
  Kona fyrirgefur manni fyrir að hafa fullan maga, en hún fyrirgefur ekki tóman veski!
  Kona elskar með eyrunum, stjórnmálamaður rænir með tungunni!
  Eitt sem kona stendur alltaf fram úr í karli er að breyta veikleikum sínum í kost!
  Maður nær markmiðum sínum með hnefanum, stjórnmálamaður með tungunni og kona með framan sig!
  Nakin kona er sterkari en nakinn konungur!
  Fólk fer ekki ef stjórnmálamaðurinn er blautur kjúklingur, heldur hlýðir það krák hanans!
  Stjórnmálamaður er böðull sem heldur á öxi með tungunni!
  Tungumál stjórnmálamanns er banvænna en kjarnorkusprengja; það sprengir fyrst og fremst heila!
  Stjórnmálamaðurinn er ákafur að lenda í stórum vandræðum og valda kjósendum marblettum!
  Langt málfar stjórnmálamanns er oft blandað saman við stuttan hug og tannlausan munn!
  Að drekka beiskt vodka veldur líkamlegri vansköpun, að hlusta á sæta ræðu stjórnmálamanns veldur siðferðilegri eymd!
  Beiskt vodka gleður hjartað, sæt ræða stjórnmálamanns fær þig til að fella tár!
  Böðullinn höggur höfuð af með beittum öxi, stjórnmálamaðurinn styttir lífið með langri tungu!
  Í stjórnmálum, ólíkt skák, er fjöldi samsetninga óendanlegur og leikir eru teknir til baka!
  Stjórnmál eru hnefaleikar - án hvítra hanska!
  Stjórnmál eru skák án ljósra taflna!
  Stjórnmálamaðurinn spilar oft "gefa og taka"-leik og fórnar fúslega meginreglum sínum!
  Í skák fórna þeir teiknimyndum og peðum; í stjórnmálum fórna þeir meginreglum og kjósendum!
  Ólíkt skák er grái kardinálinn öflugasti maðurinn í stjórnmálum!
  Í skák eru aðeins tveir litir, í stjórnmálum er óendanlegur fjöldi af jakkafötum og litbrigðum!
  Í skák er forgjöfin aðeins á valdi keppenda, í stjórnmálum er hún á valdi þeirra sem eru við völd!
  Í skák er leiktíminn ákvarðaður af reglum, en í stjórnmálum eru engar reglur um tímapressu!
  Í skák er mát aðeins alveg í lokin fyrir kónginn, en í stjórnmálum er mát við hvert fótmál fyrir hvaða peð sem er!
  Í skák er aðeins hægt að skákleggja kónginn; í stjórnmálum skákleggur kjósandinn alla taflmennina, sérstaklega peðin!
  Í stjórnmálum, líka eins og í skák, er kóngurinn stundum veikasti taflmaðurinn, sérstaklega ef hann kann ekki að gera riddaraleik!
  Ef þú vilt verða konungur, lærðu þá að ganga á riddara!
  Ef þú lærir ekki að ganga með hest, þá verður þú bundinn við hálsól!
  Skákriddari slær gaffal, en sá sem kann að færa riddara í stjórnmálum skákar kónginn!
  Stjórnmálamaður með kurteisa tungu mun líklegra vera að skákleggja andstæðing sinn!
  Stjórnmálamaður er skákmaður sem færir taflmenn með tungunni!
  Í skák geta þeir líka hvatt til leiks, en í stjórnmálum er hvati gagnslaus!
  Í skák fer hvíti fyrst, í stjórnmálum koma þeir sem hafa dökkar sálir fyrst!
  Þegar þeir kjósa rétta þeir upp höndina; ef þú mætir ekki á kjörstað áttu á hættu að deyja!
  Í skák rekur sjinn konunginn burt, en í stjórnmálum nær konungurinn honum aldrei!
  Í skák getur einn leikur aðeins fellt einn taflmann, en í stjórnmálum getur riddaraleikur hreinsað allt borðið!
  Í skák, ef þú grípur í eitthvað, færðu það; í stjórnmálum eru öll teiknin gripin með höndunum þínum!
  Í skák eru konungar verndaðir af peðum, en í stjórnmálum skilja peðin konunga nakta!
  Já, ef þú tekur litla áhættu, þá drekkur þú ekki kampavín með svörtum kavíar, en ef þú tekur of mikla áhættu, þá læturðu þér nægja chifir og gamalt brauð í fangelsi!
  Stjórnmálamaður sem geltir á alla mun aðeins geta útvegað kjósendum súpu og kött!
  Það er svo lítið salt í sætum ræðum stjórnmálamanna að það sem kjósendur fá er bara kattasúpa!
  Ef kjósandi fær kattasúpu, þá þýðir það að ekkert salt er í ræðum stjórnmálamannsins!
  Stjórnmálamenn sem gefa kjósendum kattasúpu munu neyða þá til að þurrka kexkökur ef þeir vinna!
  Stjórnmálamaður sýnir snilld stígvélaðs kattarins að skilja kjósanda eftir án buxna!
  Að sýna úlfi í sauðagæru hollustu hunds mun umbuna þér með kattasúpu og gati í kleinuhring!
  Með forrétti eins og kattasúpu passar birkigrautur vel sem annar réttur og kleinuhringur í eftirrétt!
  Misst augnablik í bardaga leiðir til þrældóms í aldir!
  Hafðu þrautseigju úlfs og snilld refs, og þá geltirðu ekki á hundslíf!
  Ef þú geltir eins og hundur, þá þýðir það að þú ert ekki jafn gáfuð og refur!
  Fyrir kjósendur er stjórnmálamaður alltaf svín í sekknum í kosningum, og súpa með kettinum í morgunmat!
  Hermaður verður að hafa lipurð úlfs, greind refs og hlýðni hunds, svo að hann fái ekki kattasúpu sem verðlaun!
  Góður stríðsmaður er harður eins og stál, sterkur eins og eik og ekki fífl!
  Dælið járni með höndunum, en breytið ekki höfðinu í eik!
  Megi vilji þinn vera sterkari en stál, hjarta þitt af gulli og hugur þinn ekki eik!
  Sá sem ekki er peð í huganum verður drottning!
  Í stríði eru líf annarra ekki mikils metin, en í stjórnmálum eru líf kjósenda ekki krónu virði!
  Stjórnmálamaðurinn fyllir vasa sína af gulli og selur ekki aðeins kjósandann heldur einnig sitt eigið land fyrir smáaura!
  Kjósandinn dreymir um ljón á hásætinu en fær alltaf ref sem sleppir kjúklingainnyflum úr heila kjúklinganna!
  Sá sem hefur heila eins og kjúklingur er auðveld bráð fyrir ref, sá sem staldrar of mikið mun láta fjaðrirnar fljúga!
  Hani án slægðar refs hefur heila kjúklingsins og styrk kjúklingsins!
  Heili kjúklinga og venjur asna leiða til dauða hunds og örlaga slátraðs svíns!
  Stjórnmálamaðurinn lofar tunglinu, en kjósandinn ýlfrar eins og hundur á keðju!
  Maðurinn er kóróna náttúrunnar, en hann hlýðir fúslega refnum, jafnvel þótt hann sé viðurstyggilegt dýr!
  Ljónið er konungur dýranna, maðurinn er keisari dýraheimsins, en undir hæl refsins!
  Maður er sterkari en ljón, en venjur hans eru oft eins og dæmigerður asni!
  Jafnvel ljón, án eiginleika refa, mun vinna eins og asni og vera mállaus hrútur!
  Stjórnmálamaðurinn er slíkur refur að kjósandinn helst eins og dæmigerð sauður undir honum!
  Stjórnmálamaður klæðist sauðaklæðum til að láta kjósendur borða shashlik eins og sauðir!
  Hvers vegna þyrfti refur sauðaklæði til að skilja eftir hrút frá þér?
  Stjórnmálamaðurinn er með sauðaskinn en mannsblóð á vígtennunum!
  Stjórnmálamaður syngur sætlega eins og næturgali, en eins og hrafn er hann aðeins fær um að kveina beiskum tárum!
  Maður, sem réttir bakið, ætti ekki að lyfta nefinu, breiða út vængina - það er enginn tilgangur að veifa hnefunum til einskis!
  Maður hefur augu arnar, en þegar hann stendur frammi fyrir brögðum refsins er hann algjör hrafn!
  Refurinn er sannkölluð galdrakona - hún getur jafnvel breytt ljóni í hrút!
  Úlfurinn rífur með hörðum tönnum, en refurinn drepur með mjúkri tungu!
  Mjúk tunga refa er banvænni en hvassar vígtennur ljóns!
  Refurinn er rauðleitur á húðinni og úthellir meira blóði en nokkurt annað dýr!
  Refurinn úthellir sætum ræðum eins og læk, en fæðir heilt haf af beiskum tárum!
  Beiskur tár kjósenda eru venjulega afleiðing sætra ræðna stjórnmálamanna!
  Refurinn notar tunguna sína sem hvassasta svipuna, sem nær hvaða vegalengd sem er, og hrútar sýna sjálfviljugir bakið fyrir henni!
  Lengsta hlutur í heimi er tunga stjórnmálamannsins; með þessari snöru getur hann kyrkt alla kjósendur sína!
  Tungan er gefin diplómata til að fela hugsanir sínar, en stjórnmálamaður notar hana til að afhjúpa eigin heimsku í allri sinni dýrð!
  Stjórnmálamaður getur lært af ref hvernig á að skríða upp á toppinn, en hann er samt sem áður sauður!
  Stjórnmálamaðurinn biður þig að segja já við honum, en með því að samþykkja refinn leyfir þú þér að vera étinn lifandi!
  Með því að kjósa stjórnmálamann ertu eins og kráka sem lætur daglega ostinn sleppa í skiptum fyrir sætt tal refsins!
  Stjórnmálamaður er eins og hrútur sem rekst á ljón, en án refahugsunar verður hann asni!
  Í raun og veru eru stjórnmál stærðfræði, þar sem stöðug frádráttur og deiling er framkvæmd, og aðeins kjósandinn með núllpunktinn bætir tekjum í sparibauk skúrksins!
  Ungi snillingurinn hoppaði og snerist eins og fimleikamaður sem tekur sumarbyltu.
  Og eftir það tók drengurinn það og stóð á höndunum og gekk án nokkurra óþarfa fordóma.
  Almennt séð er tímavél mjög flott.
  Til dæmis er heimurinn í dag ekki bara ófullkominn, heldur hræðilegur. Það er bræðrastríð í Úkraínu, útbreidd ræningjastarfsemi, sannkallað brjálæðishús. Og verð hefur verið að hækka gríðarlega upp á síðkastið. Verðbólga hefur aukist hratt, dollarinn hefur hækkað verulega og það er margt fleira í gangi.
  Það virðist sem heimurinn sé alveg orðinn brjálaður.
  Drengurinn er þegar kominn inn í rannsóknarstofuna að setja upp búnað. Þar eru tilraunaglös og flöskur og fullt af vírum. Það er bókstaflega fullt af verkefnum fyrir höndum.
  Hvernig er hægt að breyta tímanum í raun og veru? Það veitir svo gríðarlegan og einstakan kraft. Og það getur jafnvel gefið manni stjórn á heiminum. En ef við finnum það virkilega út, hvernig getum við þá notað þennan kraft?
  Slá alla í andlitið og verða sjálfur einræðisherra? En hvernig er hann þá betri en aðrir?
  Hins vegar, á miðöldum, vildu menn frekar styðja konunga, hafa einn harðstjóra fremur en hundrað. Hið sama má segja um nútímann.
  Drengurinn setti gúmmíhanska á hendurnar og byrjaði að fikta í þeim. Og fikta í þeim. Það virtist einhvern veginn ómerkilegt. Reyndar vildi Oleg ná tökum á leyndardómi tímaplasma. Og það gæti haft marga kosti í för með sér. Til dæmis, ef við gætum þróað ekki-tímaplasma, eða sérstaklega ofur-tímaplasma, þá gætum við notað ekki-tímaplasma til að stökkva inn í fortíðina og ofur-tímaplasma til að stökkva inn í framtíðina.
  Reyndar, ef fólk hefði fundið upp og lýst tímaferðalögum, þá væri það mögulegt. Það er satt, en það eru áhættur. Reyndar er jafnvel til kvikmynd um hvernig allt getur breyst svo auðveldlega og dramatískt. Segjum sem svo að foreldrar Napóleons hefðu verið hindraðir í að hittast vegna óvart fallins kveikjara. Þá hefði gangur sögunnar verið öðruvísi. Eða hvað ef foreldrar Togo aðmírálans hefðu aldrei hist? Kannski hefði stríðið við Japan verið unnið og þá hefði ekki verið þetta brjálæðishús og ringulreið!
  Oleg, sem hreyfði sig berfætt, enn í stuttbuxum, þótt hann væri með hanska á höndunum, söng með gúrúbrosi:
  Syndugur maður mun fá sinn rétt,
  En paradís mun koma til allrar jarðar...
  Stundum er allt ákveðið af tilviljun,
  Og löngunin eftir gleðilegum draumi!
  Drengurinn hafði líka lesið einhvers staðar að tímaskekkjur væru til og að þær útskýrðu skyggn fyrirbæri. En þær gætu líka verið notaðar. Nú var hann viss um að komast inn í þá skekkju. Ungi undrabarnið sneri trommunni og smellti á rofann. Og þá smellti eitthvað. Það var skært blikk og handleggir drengsins fundust eins og þeir væru að fá raflosti og hann kastaðist aftur á bak. Oleg fannst eins og hann væri að falla ofan í djúpt, botnlaust hyldýpi, en samt svífandi þyngdarlaust.
  KAFLI númer 21.
  Drengurinn vaknaði við að berir hælar hans skullu á hellunum. Það var svolítið sárt og Oleg marblettir örlítið á hné. En hann stökk fljótt upp. Hlýr og mildur andvari blés um andlit hans. Það lyktaði af vori, ekki af tempruðu loftslagi, heldur af hitabeltinu, þar sem apríl færir með sér júní-líkt veður. Og vissulega er það vor annars vegar, þegar allt er í fullum blóma, en hins vegar er það næstum heitt. Og í stuttbuxum, berfættur og berbrjósta, leið drengnum vel.
  Oleg rétti úr sér og leit í kringum sig. Þetta var alls ekki Minsk. Þetta var borg gamalla bygginga, sem enn voru þekktar fyrir frekar litlu gluggana og gríðarstóra veggi. Og í fjarska sáust kirkjur.
  Þar voru fullt af börnum að hlaupa um, flest berfætt og hálfklædd. Þar voru líka fullorðnir. Flestir voru með dökkt hár, en það voru líka nokkrir ljóshærðir. Einhver var að tala og Oleg áttaði sig strax á því að það var spænska. Hann var ánægður með að kunna tungumálið nógu vel. Hann þakkaði almáttugum Guði fyrir að vera fæddur í fjölskyldu prófessors, ekki húsvörðs eða verkamanns.
  Já, það var Spánn, og það Forn-Spánn að auki.
  Þetta sást greinilega á hestvögnunum, eða í besta falli vögnunum, sem óku hratt um torgið. Og einnig á klæðnaði þeirra. Jafnvel nokkrir riddarar í koparbrynjum riðu fram hjá. En þetta voru ekki þær elstu aldir; verðir báru armboga og byssur.
  Hinn snjalli Oleg reiknaði með að þetta væri nokkurn veginn á tímum Þriggja músketera, sem lýst er svo snilldarlega í skáldsögu Dumas, sem hann skrifaði með Saint-Fond. Og þess vegna eru fánar Kastilíuveldisins svo skrautlegir.
  Oleg hljóp fram hjá, berir hælarnir glitrandi, og hrópaði í páskastíl:
  - Lengi lifi góði konungur okkar!
  Nokkrir strákar tóku þátt í kórnum:
  - Lengi lifi Filippus þriðji!
  Oleg brosti. Og hugsaði með sér... Jú, þetta eru tímarnir aðeins síðar en þeir sem lýst er í Don Kíkóti. Og rétt undir lok valdatíma Filippusar III hefði Kromwell átt að komast til valda í Bretlandi. Og nú, greinilega, er stríð í gangi við Frakkland. Og það gengur misjafnlega vel. Frakkland er nokkuð veikt af Fronde, en Spánn á líka við mörg vandamál að stríða. Einkum hefur Holland í raun sagt upp völdum sínum og stefnir að því að ná Belgíu líka. Og Portúgal er næstum sjálfstætt. Svo Spánn hefur ekki alveg misst völd sín ennþá, en það er í kreppu. Og konungurinn er veikur og gamall, svo hlutirnir eru mjög ógnvekjandi. Eða öllu heldur, ekki mjög mikið ennþá. En Spánn er í hnignun.
  Oleg hugsaði strax um að gerast ráðgjafi konungsins, svo að með hjálp ungra snilligáfu sinnar gæti hann endurreist valdastöðu Kastilíuveldisins og jafnvel sigrað það.
  Á valdatíma Filippusar II náði Spánn hátindi sínum og lagði undir sig Portúgal og nýlendur þess. En þá kom hnignun: fyrst gerði Guise-uppreisnin í Niðurlöndum og síðan ósigur Ósigrandi flotans. Frakklandi mistókst einnig; í stað Guise-hersins, sem studdi Spánverja, stóð Hinrik af Navarra sigursæll.
  Og nú er stríð við Frakkland aftur og vandamál. Og Spánverjar eru að þola ósigra. Þótt þeir eigi enn gríðarstórar nýlendur er Portúgal í uppreisn og hefur næstum því sagt sig úr Eyjaálfu.
  Undrabarnið Oleg söng glaðlega berum iljum sínum á hellurnar á götunni:
  Þeir sem eru í röðum bíða eftir fyrirmælum að ofan,
  Og í landinu loga uppreisnareldar!
  Og barnið sem ferðaðist stóð á hvolfi og reyndi að hlaupa á höndunum. Og það tókst honum. Tveir strákar, einnig berfættir og hálfnaktir, tóku eftir þessu og hlupu að honum. Þeir hrópuðu:
  - Snjall, þú hlýtur að vera sirkusleikari?
  Drengurinn frá tuttugustu og fyrstu öldinni var sannarlega mjög vöðvastæltur. Og honum var kennt að ganga á höndunum í karate-tímum.
  Oleg hrópaði brosandi og söng:
  Við erum flakkarar, listamenn,
  Við erum á ferðinni dag eftir dag...
  Og sendibíll á opnu svæði,
  Þetta er okkar venjulega heimili!
  Við erum miklir hæfileikamenn,
  En þær eru skýrar og einfaldar,
  Við erum söngvarar og tónlistarmenn,
  Fíklóbatar og stríðnispúkar!
  Ein konan kastaði koparpeningi til drengsins sem stóð á höndunum og Oleg greip hann með berum tánum. Lífið hafði neytt hann til að þjálfa líkama sinn og vera sterkur frá unga aldri.
  Nokkrir strákar og tvær stelpur mynduðu hálfhring. Oleg kastaði peningnum hátt og greip hann svo aftur. Svo kastaði hann bronspeningnum aftur, að þessu sinni stökk hann upp og greip hann í hendurnar.
  Hærri drengur, sem leit út eins og sígauni, sagði:
  - Ekki slæmt! Með því sagt, Filippus krónprins verður að spöla um garðinn í dag. Og ef honum líkar við þig, gætu þeir jafnvel úðað þér með gullpeningum.
  Oleg kinkaði kolli til samþykkis:
  - Fara til prinsins? Það er mjög góð hugmynd! Og það snýst ekki bara um gullpeningana!
  Svarthærði drengurinn spurði:
  - Og í hverju?
  Oleg svaraði brosandi:
  "Málið er að ég fæ að spjalla við þessa virðulegu persónu! Tala við hann um landfræðileg stjórnmál, sérstaklega!"
  Sígaunadrengurinn kímdi og sagði:
  - Fyrir slíkar ræður gæti jafnvel verið hengdur berfættur skúrkur á rekkann og steiktur á hælunum!
  Drengurinn sem var kominn kikkaði og söng:
  Hælahælarnir mínir, berfættu strákahælahælarnir mínir,
  Nú ætlum við að leika fela við örlögin!
  Þá hlupu tveir brynvörðir verðir að hópnum af drengjum. Það hlýtur að hafa verið erfitt fyrir þá að bera bronsið á sólríkum vordegi. Og óþvegnir líkamar þeirra lyktuðu.
  Þau hrópuðu:
  - Hvílíkur hópur! Hvílíkur hópur!
  Strákarnir og stelpurnar þustu fram, berir, barnalegir hælar þeirra glitruðu, rykugir af gangstéttinni.
  Oleg fór líka af stað. Hann langaði til að hlaupa; ungi líkami hans kallaði eftir hreyfingu. Og hvað það var ánægjulegt að finna hellurnar undir berum, hörðum en samt viðkvæmum, barnalegum iljum hans.
  Drengurinn hljóp í gegnum Madríd. Það var höfuðborg heimsveldis sem, ef það sameinaðist Portúgal og öllum nýlendum þess, myndi ná yfir fjórðung heimsins, og aðeins breska nýlenduveldið í heimssögunni yrði stærra. En Portúgal var þegar komið úr böndunum. Og svo var það stríðið við Frakkland, þar sem sumir af hernaðarlegum árangri Spánar, að hluta til vegna Fronde, voru að fara að verða ónýttir af snilligáfu prinsins de Condé, sem myndi snúa blaðinu í stríðinu, sem virtist vera farsælt, í afgerandi orrustu. Eftir það myndi Portúgal loksins endurheimta sjálfstæði sitt. Oleg fann að um þetta leyti væri mikilvægt ár að nálgast, þegar Spánn myndi loksins missa stöðu sína sem ofurveldi. Og hann vildi skyndilega leika hlutverk Messíasar.
  Þótt það virtist við fyrstu sýn, hvað kemur það þér við? Láttu Evrópuveldin ákveða sín á milli hvernig þau hegða sér. Sérstaklega þar sem Spánn er ógeðslegt land. Rannsóknarrétturinn geisar þar. Nornir eru pyntaðar og brenndar, börn eru pínd og stöngluð. Lögin í því veldi eru mjög hörð. Bretland, til dæmis, hefur þing, þótt reglur þess séu líka harðar. Það vill svo til að það er borgarastyrjöld í gangi og Spánn hefur meira og minna frjálsar hendur.
  Það væri gott, reyndar, að láta Karl 1. konung berjast aðeins lengur. Og enn betra, að láta Bretland blæða út.
  Og í Frakklandi varð órói eftir dauða Richelieu kardinála.
  Oleg hljóp og leit í kringum sig í Madríd. Borgin var sannarlega borg andstæðna. Hallir og ógeðsleg fátækrahverfi. Hins vegar, nær miðbænum, fækkaði fátækrahverfunum og göturnar hreinni og snyrtilegri. Hálfnaktir og berfættir strákar voru greinilega að sópa þeim - sumir þeirra, að dæma út frá augnaráðum þeirra og roða í húðinni, frumbyggjabörn Ameríku.
  Það eru mörg börn á götunum, aðallega dökkhærð og dökkhærð, en það eru líka töluvert af ljóshærðum. Spánn er jú Evrópuland, þótt þar sé mikill blanda af Márum, Aröbum og mörgum af indverskum uppruna, sérstaklega eftir innlimun Portúgals.
  Sem nú hefur í raun aðskilið sig aftur, en einhver tenging er enn til staðar.
  Oleg stökk og sneri sér í loftinu. Hann fór aftur að ganga á höndunum og nokkrir af ríkari bæjarbúum köstuðu honum peningi.
  Ungi tímaferðalanginn hrópaði:
  - Þakka þér kærlega fyrir!
  Og hann hló. Það var dásamlegt hér. Því nær sem maður kemst miðborg höfuðborgarinnar, því oftar sér maður verði. Og borgin Mandrid er mjög stór. Spánn er enn, hvað varðar landsvæði og nýlendur, stærsta veldi í heimi. Og auður hennar hefur ekki þornað upp, sem þýðir að það er nóg pláss og peningar til að byggja. Kaþólsku kirkjurnar eru sérstaklega stórkostlegar. Því spænski konungurinn er kaþólskasti í heimi og skipar jafnvel hershöfðingja Jesúítareglunnar!
  Þótt merki um einhverja hnignun séu þegar sjáanleg. Það voru auðvitað mjög mörg börn á miðöldum. Og þau voru næstum öll berfætt, sérstaklega í svona hlýju spænska veðri.
  Oleg hoppaði um í stuttbuxunum sínum, vöðvarnir mjög vel áberandi. Fæturnir hans voru líka berir og liprir og hann var að kasta peningum.
  En þá birtust verðirnir og drengurinn varð að hlaupa í burtu, berir, kringlóttir hælar hans glitruðu. Oleg hljóp mjög hratt, peningarnir sem hann hafði safnað klingdu í vasanum.
  Ungi ferðalangurinn var aftur staddur á annarri götu og skipti yfir í göngutúr.
  Og hann byrjaði aftur að ganga með bros á vör. Hann vildi komast að konungshöllinni, eða öllu heldur keisarahöllinni.
  Oleg gekk rólega og söng:
  Það er kominn tími, það er kominn tími til að fagna,
  Á ævi minni...
  Til fegurðarinnar og bikarsins,
  Gleðilegt blað!
  
  Bless, bless, sveiflast,
  Með fjaðrir á hattinum...
  Við munum hvísla að örlögunum oftar en einu sinni,
  Þakka þér fyrir stuðninginn!
  Lagið er ekki slæmt, en auðvitað var það ekki mitt eigið lag, heldur tekið úr sovéskri kvikmynd. Og auðvitað er það ekkert sérstaklega gott. Eee, Spánn er frábært land, en það er á tímamótum núna. Portúgal er að fara að falla frá og það er stríð við Frakkland. Og það er líka borgarastyrjöld í Bretlandi - Cromel steypir Karli konungi af stóli. Og það er Fronde í Frakklandi. Það er síðasta tækifæri Spánar til að endurheimta fyrri dýrð sína.
  En í raunveruleikanum biðu hermenn Kastilíuveldisins ósigur og Portúgal aðskildist loksins eftir það og Spánn yrði ekki lengur heimsveldi.
  Og nú er enn tækifæri til að endurheimta fyrri dýrð sína. Og Oleg vill gera einmitt það með því að tala við unga konunginn. Hann er nákvæmlega jafn gamall honum - tólf ára.
  Tólf er góður aldur! Þú ert ekki unglingur ennþá - unglingar eru unglingar frá þrettán ára aldri og upp úr, en þú ert ekki lengur lítill. Þú ert fullkomlega fær um að gera stórkostlega hluti, að minnsta kosti í fantasíu.
  Núna er hann að hugsa um hvernig hann geti framkvæmt kraftaverk. En aftur á móti, hvers vegna að hafa fyrir því? Hvað kemur Spánn honum við? Þó að það sé auðvitað áhugavert að breyta gangi sögunnar. Á einhverjum tímapunkti styrktist Kastilíuveldið, fyrst og fremst þökk sé uppgötvunum Kristófers Kólumbusar, vegna auðlinda Ameríku og varð það öflugasta í heimi. Og þá var Portúgalska Indland, ásamt Portúgal sjálfu, innlimað.
  Vissulega komu upp erfiðleikar síðar. Hollendingauppreisnin, ósigur "Ósigrandi flotans". En Belgía varðveittist sem hluti af Spáni í bili. Spánn hefur einnig óteljandi flota og gríðarlegan íbúafjölda. Meðal eigna þess eru öll Rómönsku Ameríku, hluti af Afríku, Indland og Pakistan.
  Þó að Portúgal sé nú einnig í hættu á aðskilnaði. Og það er stríð við Frakkland, sem nú er undir stjórn Mazarin. Hann á í vandræðum með Fronde. Og þetta er tækifæri fyrir Spán. Sigur í Frakklandi mun styrkja stöðu spænsku krúnunnar í Portúgal einnig. Þegar öllu er á botninn hvolft er styrkur alltaf virtur, og þeim sterku er fylgt og mætti hlýtt. Hvort Portúgal og nýlendur þess verða áfram undir spænsku krúnunni fer því eftir því hver vinnur. Og það eru nýlendur á Indlandi, í Afríku og í Ameríku.
  Þetta er, í vissum skilningi, síðasta tækifæri Spánar til að verða leiðandi á heimsvísu á sjó og landi. Og til að koma í veg fyrir uppgang Bretlands, sem ekki felst í nýlendum sínum heldur í sjóræningjum sínum með merkisbréf.
  Keisarahöllin er mjög vörðuð. Í fyrsta lagi er ekki auðvelt að nálgast hana - hún er umkringd háum virkivegg með turnum prýddum fallbyssum. Og hliðin eru mjög vörðuð.
  Verðirnir eru hins vegar með gamaldags útlit, klæddir þungum brynjum, eins og frá miðöldum, fyrir uppfinningu skotvopna. Þeir bera hellbarða og klæðast stígvélum með silfurlituðum hestaskóm. Og að sjálfsögðu eru varðhundar þeirra öflugir spænskir bulldoggar.
  Oleg flautaði ... Jæja, það var við því að búast. Konungshöllin er ekki svo auðveld aðgengileg berfættum strákum í stuttbuxum.
  Oleg hljóp að verðunum, stóð á höndunum og var tilbúinn að dansa.
  Yfirvörðurinn urraði:
  - Hvers konar tötralegur betlari er þetta? Sirkuslistamaður? Það er enginn staður fyrir fólk eins og hann hjá okkur!
  Oleg svaraði brosandi:
  - Viltu að ég skemmti erfingjanum? Ég held að honum muni líka það!
  Í svari skipaði vörðurinn:
  - Skjótaðu á hann!
  Nokkrir bogmenn skutu á drenginn. Oleg stökk snjallt til baka og greip ör með berum tánum. Hann kastaði henni og tók hana upp aftur.
  Maður í lúxusfötum, hallaði sér út fyrir aftan glufuna, tók eftir:
  - Mjög klárt! Kannski ætti hann virkilega að skemmta erfingjanum! Infantan er greinilega leið!
  Yfirvörðurinn brosti og svaraði:
  - Kannski hefurðu rétt fyrir þér, hertogi! En drengurinn gæti verið smitandi!
  Aðalsmaðurinn svaraði af öryggi:
  - Þetta er smitandi, svo við skulum þvo þetta af! Komdu nú, krakki, segðu mér, hver er María mey?
  Oleg brosti og svaraði:
  - Þetta er hin heilaga María mey sem fæddi Krist!
  Hertoginn kinkaði kolli:
  - Það er rétt! Þú ert því enginn fáviti!
  Drengurinn yppti öxlum og svaraði:
  - Nei... Þótt það sé óljóst hvort Jesús Kristur er alvaldur Guð, þá átti krossfesting hans sér stað af fúsum og frjálsum vilja, eða...
  Hertoginn brosti:
  - Og ég sé að þú ert heimspekingur... Skemmtu erfingjanum! Ég held að þú munir finna þetta bæði skemmtilegt og pirrandi!
  Oleg kinkaði kolli og stóð aftur upp á höndunum, stökk upp og sagði:
  - Já, það er mögulegt!
  Bertærnar á drengnum köstuðu steini upp í loftið og greip hann snilldarlega. Hann var sannarlega fínn náungi ...
  Hertoginn hrópaði með reiði:
  - Vel gert! Ég hef aldrei séð neinn jonglera með fótunum sínum. Þvoum það fyrst!
  Oleg mótmælti:
  - Ég er hreinn og stuttbuxurnar mínar eru nýjar!
  Stuttu buxurnar á drengnum litu reyndar ekki sérstaklega ljótar út. Hann leit frekar út eins og íþróttamaður en betlari. Vöðvarnir hans voru mjög vel skilgreindir og drengurinn sjálfur var mjög myndarlegur!
  Hertoginn kinkaði kolli:
  "Þvoðu hælana þína, þeir eru rykugir, og þá geturðu dansað fyrir erfingjann! Það er allt í bili ... Ef ungbarnið er ánægt færðu verðlaun."
  Oleg hló og svaraði:
  - Verðlaun? Og hvað ef erfinginn vill að ég sé vinur hans?
  Aðalsmaðurinn brosti og sagði:
  - Þú, plebeískur, ert vinur Inföntu?
  Drengurinn hló til svars:
  - En hvað ef ég er ekki plebeji, heldur sonur Júpíters sjálfs, hvað þá?
  Hertoginn brosti og sagði:
  - Veistu, það sem Tsarevítsj okkar þurfti mest á að halda var stríðnispúki! Ég held að þú getir gert það! Förum í bað!
  Oleg Rybachenko lagði af stað til auðugs kastala í fylgd með tveimur vinnukonum. Stúlkurnar voru ungar og fallegar. Þær voru í mjúkum sandölum; greinilega var ekki einu sinni búist við að vinnukonur færu berfættar í göfugum húsum. Þær gætu haldið að eigandinn væri fátækur og hefði ekki efni á skóm.
  Drengurinn var færður á gullskreytta baðherbergið. Þeir lögðu hann í volgt vatn og helltu yfir hann sjampói. Að sjálfsögðu fór Oleg úr stuttbuxunum fyrst. Hvers vegna ætti hann að skammast sín fyrir framan vinnukonurnar? Þeir fóru að þvo hann vandlega, sérstaklega að skrúbba rykuga ilina hans.
  Hertoginn saup vínið sitt og muldraði:
  Drengurinn minn, nýi gesturinn,
  Ekki kasta beini í hunda...
  Þú ert truflun fyrir prinsinn,
  Og þú færð te og smákökur!
  Drengurinn var þveginn vandlega og úðaður með ilmvatni. Síðan þurrkuðu vinnukonurnar hann með flauelsfrottéhandklæði. Oleg var mjög ánægður.
  Stuttbuxurnar hans voru nýjar og hreinar og litu ekki út fyrir að vera illa farnar. Og hertoginn skipaði að fara aftur í þær. Hann tók fram:
  - Þú ert með góða vöðva! Jæja, litli fimleikamaður - farðu og skemmtu þér.
  Hertoginn tók drenginn með sér. Oleg leit meira út eins og sirkusleikari en betlari. Og því létu verðirnir hann fara fram hjá, ásamt ættingja konungsins, án vandræða.
  Oleg hugsaði, þegar hann horfði á dýrð hallarinnar, að hún minnti mjög á vetrarhöll. Og mikið af gulli. Og fullt af speglum. Drengurinn beygði tvíhöfðana og kviðvöðvana. Hann er sannarlega mjög myndarlegur og hefur svo fallega líkamsbyggingu. Jafnvel vinnukonurnar gleypa íþróttamannlega unga Apollon með augunum. Og sumir þjónarnir líka.
  Oleg finnst það jafnvel ógeðslegt þegar karlmenn horfa á hann með hungri. Það vekur upp óþægilegar hugmyndir. Þó er það eðlilegt ef blaðamenn dást að honum. Unglingar hengja jú oft upp veggspjöld af listamönnum og líkamsræktarmönnum á veggi eða í líkamsræktarstöðvum. Og það þýðir ekki að þeir séu samkynhneigðir. Þeim líkar bara að horfa á vöðva og vera eins og þeir.
  Það eru töluvert margar andlitsmyndir í höllinni, sem og styttur. Spánn er ríkur. Hann stendur frammi fyrir miklu hruni, þegar orrusta verður í Frakklandi, undir forystu hers Condé. Eftir það mun Portúgal loksins losna, og með því Indland og Brasilía. Og þá mun Bretland reka Spánverja út úr Flórída. Ástandið er spennt. En það er enn möguleiki á að stöðva fall heimsveldisins í hyldýpið.
  Hin raunverulega spurning er, hvers vegna? Hvað skiptir Oleg máli fyrir Spán eða Kastilíuveldið? Hvaða þýðingu hefur það fyrir hann? Hann er kominn hingað og það er enn óljóst hvort hann geti snúið aftur áður en gáttin lokast. Og kannski þarf hann að gerast ráðgjafi prinsins og konungsins. Og þá verður það dásamlegt.
  Oleg gekk loksins inn í hásætissalinn. Þar var prinsinn að girða sig við jafningja sinn - einnig dreng. Og Oleg varð strax hissa á því hversu líkir þeir voru.
  Karl, hvað hét prinsinn, brosti og hætti að skylma og hrópaði:
  - Nýr andstæðingur! Ég vona að hann gefist ekki upp fyrir mér!
  Hertoginn svaraði:
  "Hátign yðar, enginn getur gefið eftir fyrir yður! Þér berið stórkostlega með sverði!"
  Karl horfði tortrygginn á hertogann. Oleg taldi erfinginn ekki beint vera fífl. Þótt undir hans stjórn hefði Spánn gengið í gegnum tímabil mikillar hnignunar og landtap. Þótt Kastilíska keisaradæmið ætti nú auðvitað möguleika. Frakkland var í klóm Fronde, vald Mazarins var að bila og Lúðvík XIV konungur var of ungur til að ríkja sjálfstætt.
  Sigur á Frökkum mun styrkja yfirráð Spánar, þar á meðal yfirráð Portúgals, sem hafði næstum því sagt sig úr landi - en aðeins næstum því. Ef Frakkar tapa, mun yfirráð Kastilíuveldisins endurheimtast. Og það verður enn möguleiki á að halda stjórn á stærstu nýlendum heims. Sameinaður spænsk-portúgalskur floti hefur vissulega möguleika á að sigra Breta, sérstaklega ef hann gengst undir einhverjar umbætur og nútímavæðingu.
  Drengprinsinn nálgaðist Oleg. Þar sem hann var í stígvélum og ferðalangurinn frá tuttugustu og fyrstu öldinni var berfættur, virtist hann örlítið hærri. En andlit þeirra voru alveg eins. Karl hafði sannarlega verið mjög myndarlegur, ljóshærður drengur sem barn.
  Kannski varð hann venjulegri maður eftir því sem hann eltist. En Habsborgarar eru forn, ljóshærð og nokkuð myndarleg ætt. Maður gæti líka munað eftir syni Napóleons Bónaparte - ljóshærðum unglingi, nokkuð hár og myndarlegum.
  Prinsinn hrópaði upp:
  - Látið okkur í friði!
  Hertoginn sagði:
  - Við þekkjum þennan dreng alls ekki! Þetta gæti verið hættulegt!
  Karl hrópaði:
  - Pabbi minn er veikur, og þú veist, stundum eru jafnvel hertogar sendir á höggvablúnina!
  Aðalsmaðurinn mótmælti ekki og yfirgaf lúxushöllina. Prinsinn gekk enn nær Oleg og sagði:
  - Hversu líkur ertu mér? Kannski ertu tvíburabróðir minn?
  Drengurinn sem var kominn svaraði af öryggi:
  - Nei! Ég er úr öðrum heimi! Þú getur talið mig vera útlending!
  Karl spurði brosandi:
  - Frá hvaða heimi ert þú?
  Óleg svaraði:
  - Þú getur látið eins og ég sé frá Rússlandi! Það verður auðveldara!
  Drengurinn prins sagði andvarpandi:
  - Það er kalt í Rússlandi! Og það eru ísbirnir að ganga um göturnar!
  Drengurinn sem kom sagði:
  - Þetta er bull! Það eru mörg undur í Rússlandi! Vagnar sem fara án hesta og ferðast hraðar en vindurinn, og heilu kastalarnir sem geta flogið!
  Karl mótmælti:
  - Þú hellir því!
  Óleg hristi höfuðið:
  - Nei! Ef þú vilt geturðu séð allt sjálfur!
  Drengprinsinn gretti sig, hrukkaði ennið örlítið og svaraði:
  "Veistu, ég vil hlaupa um berfætt og velta mér um í leðjunni. Ég er orðin þreytt á að vera í þröngum stígvélum og lúxusvesti. Gerum þetta: Ég gef þér fötin mín og klæðist stuttbuxunum þínum, og þú getur verið ég."
  Oleg kinkaði kolli, raddir þeirra voru jafnvel svipaðar, svo að falsanirnar kæmu ekki í ljós.
  Karl tók eftir því og klæddist fljótt af:
  - Já, ég vil hlaupa hálfnakinn, eða jafnvel alveg nakinn, undir hettu. Og að minnsta kosti fá smá pásu frá ráðstefnunni! Og hvernig kemst ég til Rússlands þíns?
  Oleg breiddi út hendurnar í rugli og svaraði:
  "Veistu, ég er ekki viss sjálfur ennþá. En það eru ormagöt í tímanum. Og með hjálp þeirra geturðu ferðast annað hvort til míns tíma eða til annars."
  Prinsinn varð alveg nakinn. Hann æfði sig stöðugt og beitti girðingum. Og því var líkami hans líka frekar vöðvastæltur. Jæja, ekki eins og hjá Oleg. Vöðvarnir hans voru greinilegri. En samt var munurinn lítill. Og húð drengsins var aðeins dekkri, en ekki of mikill, og prinsinn var spænskur og alls ekki fölur. Þannig að það var ekki mikill munur. Naktir voru drengirnir mjög líkir. Og þegar prinsinn gekk berfættur varð hæð þeirra alveg eins.
  Svo nema þú sért sérstaklega kröfuharður, þá munt þú ekki taka eftir neinum mun. Vissulega voru fætur prinsins aðeins of viðkvæmir - staða hans bannaði honum að ganga berfættur. En það er ekki svo áberandi.
  Karl spurði:
  - Og hvar á að leita að mólvarpahaug?
  Óleg svaraði:
  - Í skóginum, en hvernig get ég útskýrt það svo þú týnist ekki?
  Drengprinsinn yppti öxlum. Hann var nakinn núna og leit ekki ógnandi út - maður hefði jafnvel getað haldið að hann væri þræll. Þá spurði Karl:
  - Og hvernig finnurðu hana sjálfur, týnist þú ekki?
  Oleg svaraði brosandi:
  - Ég hef gott minni. Hins vegar, ef þú vilt, get ég teiknað fyrir þig skýringarmynd.
  Drengurinn leit í kringum sig og mundi þá eftir því að hann var með blýant í stuttbuxunum sínum og nokkrar servíettur, til öryggis. Hann byrjaði að teikna hratt. Prinsinn, á meðan, var ánægður með að teygja sig og hoppa upp og niður. Hann naut þess virkilega að vera nakinn. Sérstaklega þar sem apríl hafði verið heitur á Spáni og þessi dagur var sólríkur og mildur. Hann var spenntur fyrir að komast út í ferskt loft.
  Oleg fannst þetta minna hann á frægu skáldsögu Marks Twain. Og hugsun skaut upp í hugann: hvers vegna ekki? Hann gæti til dæmis orðið konungur og breytt gangi sögunnar. Það myndi gera hann að örlagavaldi - frekar flott. En ef prinsinn ferðaðist aftur til síns tíma, myndi hann þá ekki enda aftur á geðsjúkrahúsi fyrir unglinga? En það er hans vandamál. Þó að ef Oleg myndi snúa aftur, þá væri það allt annað mál...
  Drengurinn sem hafði ferðast til annars staðar gerði teikningu. Karl tók servíettu og svaraði:
  - Jæja, ég skal finna út úr þessu! Farðu nú úr stuttbuxunum þínum og skiptu um föt! Vertu prins í nokkra daga!
  KAFLI númer 22.
  Oleg mótmælti ekki. Hann vildi klæðast einum sjálfur. Vissulega voru lúxusvestið og skyrtan ekki mjög þægileg. Og stígvélin voru enn glæný og óbrotin, óþægileg fyrir strák sem elskaði að hlaupa um berfætt. En það skipti engu máli, að minnsta kosti leit hann núna út eins og sannur prins. Og Karl hafði klætt sig í stuttbuxur. Andlit hans líktist Oleg. Kannski hafði hann aðeins minni vöðvastælingu, meiri fitu undir húðinni og aðeins fölari sólbrúnku, en munurinn var hverfandi. Að ganga berfættur á marmaraflísum hallarinnar var gleðiefni fyrir barn.
  Karl kipptist við nokkrum sinnum og svaraði:
  - Allt í lagi þá!
  Drengurinn fal teikninguna í vasanum á stuttbuxunum sínum og sagði:
  - Gefið nú skipun um að láta fylgja mér út úr höllinni! Og verið þið kyrr í mínu sæti!
  Óleg benti á:
  - Ég þekki ekki aðalsmenn þína og síður?
  Karl hló og svaraði:
  - Og þú skipar þeim að kynna sig! Þú hefur greinilega gott minni!
  Oleg kinkaði kolli:
  - Já, ég er sterkur! Ég skal takast á við þetta!
  Og drengurinn sem var kominn sagði ógnandi:
  - Og komið nú hingað í höllina, þegnar mínir!
  Hertoginn kom inn ásamt nokkrum síðum. Oleg skipaði:
  - Takið drenginn út úr höllinni! Og gefið honum nokkra gullpeninga fyrir ferðina! Ef ég þarf á honum að halda, þá finn ég hann og kalla á hann aftur.
  Karl muldraði:
  - Hlustið á prinsinn!
  Hertoginn kinkaði kolli:
  - Takið drenginn heim! Og gefið honum tvo gulldublóna úr fjárhirslunni! Verði vilji hins almáttuga!
  Drengurinn í stuttbuxunum, sem hafði nýlega verið prins en leit nú út fyrir að vera hálfnakinn og betlari, gekk um hallargangana í fylgd með verðum. Ungi Karl þráði að hlaupa út og draga djúpt andann.
  En Oleg tók fram að honum liði óþægilega í fínum fötum sínum og að hann þyrfti nú að sinna ríkismálum. Nánar tiltekið, nei, hann er enn prins, ekki konungur. Tilviljun, á Spáni er vald einvaldsins algjört, sem fylgir gríðarlegri ábyrgð. Og núverandi konungur er að deyja. Þannig að horfurnar voru eins og í tölvuleik. Eins og þegar maður er að spila siðmenningu. Margt er hægt að útskýra.
  Karl gekk út á lóðina. Eftir sléttar flísar hallarinnar snertu berar, barnalegar iljar hans torfinn. Það var kitlandi og frekar notalegt.
  Þótt það væri svolítið heitt. Og þá, óvænt, sparkaði verðurinn prinsinn í rassinn. Karl flaug á hausinn. Og hann sneri sér við og urraði:
  - Þú verður tekinn af lífi! Þeir munu stöngla þig...
  Og til að forðast annað högg, hljóp hann að þessu sinni til að hlaupa með halbarða tveggja stórra varðmanna, svo að jafnvel berir, barnalegir hælar hans glitruðu.
  Og hann hljóp frá höllinni af öllum mætti. Hvers vegna fann Karl skyndilega til ótta? Bæði við hreiðrið og föður sinn, konunginn.
  Madríd þaut fram hjá með sínum lúxushúsum. En drengurinn þreyttist og hægði á sér og fór að ganga. Fætur hans, sem voru óvanir því að ganga berfættur, fóru að verkja eftir hlaupið. Og það var ekki nærri eins þægilegt og það hafði verið í fyrstu. Og drengurinn, sem steig á hvassan stein með hælnum, haltraði.
  Stemningin versnaði enn frekar þegar vagn ók fram hjá og skvetti mold og áburði á hann, það var ógeðslegt.
  Húsin í kring urðu fátækari og drengprinsinn gekk inn í fátækrahverfið.
  Enginn hafði enn veitt honum gaum. En gatan var rykug, með mörgum hvössum steinum. Börnin í bænum gengu án vandræða á berum, hrjúfum iljum sínum. En prinsinn - væri það ekki skammarlegt fyrir hann að vera úti á götunni án skóa? Fætur hans voru alltof aumir. Og blöðrur og jafnvel blóðperlur voru farnar að myndast á þeim.
  Prinsinn fann til óróleika. Sannarlega hafði ánægjan reynst mjög vafasöm. Og iljar tólf ára drengs brunnu.
  Þrír slitnir drengir gengu til hans. Auðvitað voru þeir líka berfættir. Enginn fátækur drengur myndi nota skó í hlýju veðri og geyma þá fyrir veturinn. Jafnvel þótt Spánn hafi milda vetur, þá nota mörg börn ekki einu sinni skó allt árið um kring, og sólarnir á þeim eru harðari en leðrið á stígvélunum þeirra.
  Strákarnir voru álíka háir og Karl og með hnefaþröng á sér:
  - Hver ert þú?
  Drengurinn vildi segja sannleikann en áttaði sig með tímanum á því að það væri óviðeigandi í hans aðstæðum og svaraði með því að hrópa upp það fyrsta sem honum datt í hug:
  - Ég er þjófur!
  Drengurinn brosti. Og einn þeirra sagði:
  - Hví haltrarðu, þjófur!
  Karl byrjaði að yrkja á leiðinni:
  "Fyrir að stela fékk ég sekt - að vera í stígvélum í þrjú ár. Þannig urðu fæturnir mínir svona mjúkir!"
  Strákarnir skiptu á svipbrigðum. Þeir voru ekki alveg ánægðir með svarið. Samt sem áður var eitthvað í því sem gæti verið satt.
  Rauðhærði drengurinn tók eftir:
  - Og mér sýnist þú vera sonur göfugs manns sem vildi hlaupa um berfættur og hálfnakinn. Og húðin þín er dálítið föl!
  Karl svaraði:
  - Og ég var í fangelsi og sat í klefa, ég hafði ekki tíma til að fá sólbrúnku!
  Strákarnir kikkuðu. Það var augljóst að þeim líkaði það ekki. Unglingsstúlka hljóp að. Hún var með svart hár en leit ekki út eins og sígaunakona - dæmigerð spænsk stúlka. Auðvitað var hún líka berfætt í hitabeltisvorinu.
  Hún horfði á drengprinsinn og svaraði:
  - Það er eitthvað kunnuglegt við hann. Ég held að ég hafi séð hann í lúxusfötum. Hann er í raun sonur hertogans.
  Rauðhærði drengurinn lagði til:
  - Handtökum hann og krefjumst lausnargjalds!
  Stúlkan veifaði höndunum:
  - Um hvað eruð þið að tala! Viljið þið láta stöngla ykkur? Þeim er alveg sama að þið eruð strákar. Leyfið honum að fara sína leið. Hann verður svangur og fer svo aftur í kastalann sinn.
  Betlaradrengirnir fóru að gera hávaða. Tveir drengir til viðbótar nálguðust. Annar þeirra, eldri, urraði:
  - Hvað er allt þetta hávaða?
  Rauðhærði drengurinn svaraði:
  - Jæja, þeir náðu syni hertogans. Hann er í stuttbuxum og fæturnir hans eru þaktir blóði!
  Eldri drengurinn var um fjórtán ára gamall, líka ennþá pönkari, og hann svaraði:
  - Kannski ættum við að losna við son þessa hertoga!
  Stúlkan með svarta hárið mótmælti:
  - Hvað verður um okkur út af þessu? Betra að láta hann fara í göngutúr. Kannski kennir hann okkur eitthvað.
  Unglingsdrengur spurði:
  - Veistu hvernig á að tefla skák?
  Karl svaraði af öryggi:
  - Auðvitað get ég það! Af hverju?
  Litli betlarinn sagði með illri röddu:
  - Kenndu mér þá! Ég stal borðinu og kubbunum, en ég hef ekki hugmynd um hvernig á að spila!
  Karl hló og svaraði:
  - Jæja, það er mögulegt, þó að leikurinn sé frekar flókinn! Það er ekki svo auðvelt að muna allar hreyfingarnar í fluginu!
  Ungi ræninginn sýndi hníf og hvæsti:
  Eins og allir vita, þá erum við heitblóðug þjóð,
  Og við þolum ekki mýktina í kálfum!
  Drengurinn prins hrópaði:
  - Ég er ekki hræddur við hnífana þína!
  Unglingurinn svaraði með því að kýla Karl í andlitið. Drengurinn, sem æfði skylmingar með bestu kennurum Spánar, forðaðist snilldarlega. Andstæðingur hans réðst á hann en ungi sonur konungsins felldi hann. Unglingaræninginn féll.
  Hann stökk strax upp, en stúlkan greip hann og hrópaði:
  - Sjáðu hvernig hann getur barist! Hann er örugglega sonur hertoga, eða jafnvel prins!
  Börnin hlógu:
  - Prins! Af hverju gefum við honum ekki þetta gælunafn?
  Unglingaræninginn róaðist skyndilega niður og rétti fram höndina:
  - Allt í lagi, ég fyrirgef honum ef hann samþykkir að berjast við mig með prikum!
  Karl kinkaði kolli brosandi:
  - Ég er tilbúinn!
  Þjófurinn, með berar hælana glitrandi, hélt á loft tveimur prikum. Þeir voru nokkurn veginn eins og grófsaxaðir.
  Karl prins og verðandi konungur Spánar mættust. Andstæðingur hans var hærri og þyngri og reynslumikill eftir lífið á vellinum. Það var því ljóst að einvígið yrði ekki auðvelt.
  Unglingaræninginn kastaði sér fram með staf sínum. Karl forðaðist hann með varla merkjanlegri höfuðhreyfingu. Andstæðingurinn sveiflaði boltanum létt og reyndi að traðka á berum fæti prinsins með hælnum. En Karl sveiflaði boltanum tignarlega og andstæðingurinn féll.
  Unglingaræninginn stökk strax upp. Börnin klöppuðu. Heill hópur af strákum og stelpum hafði þegar safnast saman, hlaupandi um berfættir, blágráir af rykinu, blikkandi.
  Unglingaræninginn æsti æ meir og réðst á af æ meiri heift. En drengprinsinn var á toppnum og veitti andstæðingnum létt en sársaukafull högg. Hann lenti einnig í nýrunum. Það særði vöðvastælta unglinginn.
  Karl stakk skyndilega prikinu á milli fóta andstæðingsins. Sterki unglingurinn féll, og svo illa að hann braut nefið. Og súpan fór að hellast út.
  Strákarnir og stelpurnar klappuðu saman höndum af gleði. Bros þeirra glitruðu, allt frá fullum tönnum til bilaðra tanna, frá litlum börnum til ofvaxinna unglinga.
  Ungi maðurinn öskraði og kastaði steini að Karli. Hann forðaðist hann snilldarlega. Og sagði:
  - Reiði er slæmur hjálpari!
  Stóri unglingurinn róaðist ekki og hélt áfram að ráðast á, sveiflaði staf sínum eins og vindmyllu. En Karl hafði verið þjálfaður af mikilli snilld í skylmingu hjá bestu meisturum Spánar. Þótt það kannski væri líkamlegur styrkur sem honum skortir, þá barðist hann samt og sýndi fram á yfirburði sína.
  Og svo missir andstæðingurinn jafnvægið aftur og dettur. Og verður jafnvel þakinn leðju. Sem er frekar fyndið. Og hópurinn af strákum og stelpum springur úr hlátri. Það er virkilega fyndið að horfa á.
  Og unglingurinn öskrar og veifar stafnum sínum og mold dettur af honum í klumpum.
  Karl sló hann í brotið nef með stafoddinum. Og súpan fór að renna enn meira. Drengurinn kvitraði:
  Aftur rennur blóðið eins og fljót hér,
  Andstæðingurinn þinn lítur út fyrir að vera harður...
  En gefðu honum ekki eftir,
  Og skilaðu skrímslinu aftur út í myrkrið!
  Börn, allt frá smábörnum til unglinga, hlógu og skvettu berfættum fótum sínum. Ungi ræninginn, sem ekki lengur hafði stjórn á sér, dró hnífinn sinn og réðst á drengprinsinn. Með einni sveiflu tókst honum að höggva barnið og klóra það létt á húðinni. Karl stökk til baka og í fyrsta skipti á ævinni varð hann hræddur. Hann svaraði með höggi með staf sínum en árásarmaðurinn sló hann með þungum hníf og skar hann í tvennt. Það varð ljóst að þessi drengur gæti nú verið dauður.
  Og unglingurinn stökk því á, sló prinsinn niður með hnefahöggi og lyfti hníf yfir hann.
  Á þeirri stundu flaug steinn og lenti í aftanverðu höfðinu á ræningjanum.
  Hann féll dauður niður. Þetta var algjört högg. Rauðhærð stúlka um fjórtán ára, berfætt og í rauðum kjól, kikkaði og svaraði:
  - Kannski hefurðu heyrt um Zoru?
  Strákarnir og stelpurnar hrópuðu:
  - Já, við þekkjum þig, hin goðsagnakennda Rauða Zora!
  Stúlkan hló og söng:
  Ég elska að bæta við og draga frá,
  Mér finnst gaman að bæta við og draga frá...
  Strákarnir eru vinaleg fjölskylda,
  Og ég vil ekki að þú missir það!
  Hún hljóp að Karli, berir, rykugir hælar hennar glitruðu. Hún leit út fyrir að vera um fjórtán ára gömul, en í raun yngri, bara sterkleg stelpa. Mjög klár ræningi, hún leiddi hóp barna. Með sér voru tveir drengir á aldri prinsins. Karl stóð sjálfur upp og Zora sagði:
  "Sem betur fer er sárið ekki djúpt! Það er frekar eins og rispa; það grói af sjálfu sér á ungum líkama!"
  Og hún kímdi og tók eftir:
  "Ég á samt smyrsl og það myndi hverfa á nokkrum klukkustundum. En það er langt og erfitt að búa það til, svo ég ætti að geyma það fyrir alvarlegri tilfelli."
  Karl náði að fá nokkur marblett í viðbót og svaraði:
  - Það er frábært hér! Ég var næstum því drepinn á fyrsta þrepinu!
  Zora kímdi og svaraði:
  - Já, þeir geta drepið þig! Vertu með í genginu okkar og þú munt eignast áreiðanlega vini!
  Ræningjadrengurinn sagði:
  - Hann berst vel, þótt hann sé of kvenlegur. Hann þarfnast þjálfunar!
  Annar drengur tók eftir:
  - Þú ert góður með prik, en hvað með hnefana þína?
  Karl svaraði brosandi:
  - Þau kenndu mér ekki að berjast með hnefunum!
  Zora kinkaði kolli:
  "Hann er líklega sonur aðalsmanns. Annað hvort eru foreldrar hans í fangelsi eða tekinn af lífi og hann missti allt sitt eða hann hljóp að heiman til að gerast flakkari."
  Prinsinn kinkaði kolli:
  - Já, ég hljóp sjálfur í burtu! Og pabbi minn er sú tegund manns sem getur sjálfur tekið hvern sem er af lífi!
  Rauðhærða stúlkan kinkaði kolli og hló:
  - Rómantískt! Jæja, með einhverjum eins og honum er þetta enn áhugaverðara!
  Rauðhærði ræningjastrákurinn söng:
  Jafnvel þótt enginn staur eða garður sé til staðar,
  En allavega greiða þeir ekki skatta til konungsins...
  Verkamenn hnífsins og öxarinnar,
  Rómantíkerar úr þjóðveginum!
  Nokkrir fleiri drengir og stúlkur birtust. Og þau sungu í kór, hoppandi upp og niður:
  Við viljum ekki lifa öðruvísi,
  Við viljum ekki lifa öðruvísi...
  Við göngum meðfram brúninni,
  Við göngum um heimaland okkar!
  Einn drengjanna sem sat á þakinu flautaði og hrópaði:
  - Verðirnir eru að koma hingað!
  Börnin dreifðust, berir hælar þeirra skullu. Gangur Zoru dreifðist einnig. Aðeins unglingsstúlkan sjálf greip prinsinn í handlegginn og dró hann með sér.
  Karl haltraði. Barnslegir fætur hans, óvanir berfættum göngum, voru þaktir blöðrum og skurðum. Zora var allt annað mál. Hún gekk og hljóp berfætt allt árið um kring. Þegar maður gengur berfættur allan tímann harðna fæturnir og frjósa sjaldan. Og veturinn á Spáni er mildur. Pýreneafjöllin vernda fyrir norðanáttum og frost eru sjaldgæf, jafnvel þótt þau séu hörmung. Þannig að veturinn í Madríd er eins og haustið í Rússlandi.
  Það er auðvitað óþægilegt, en ef þú ert berfættur og hreyfir þig allan tímann, þá er það ásættanlegt.
  Þar að auki hlupu börn í Rússlandi á þeim tíma berfætt í snjónum og lærðu lexíuna sína. Þannig voru fætur stúlkunnar og berfættu áhafnar hennar sterkir, harðgerðir, mjúkir og seigir, ólíkt fætur prinsins. Og fyrir hann varð það pynding að ganga berfætt.
  Og hlaupið var enn kvalafyllra. Hvert skref sprakk bókstaflega af sársauka.
  En Karl var af konunglegum ættum og hann beit saman tönnum og reyndi að hvorki stynja né sýna angist sína. Jafnvel þótt barnalegt andlit hans hrukkaði var það mjög óþægilegt.
  Zora skildi þetta og tók eftir:
  "Ég sé að þú ert hugrakkur maður! Og þú ert af göfugum ættum. En þú veist, ef foreldrar þínir eru á lífi og ekki í ósannindi, þá væri betra fyrir þig að snúa aftur til þeirra!"
  Karl svaraði andvarpandi:
  "Ef ég kem aftur, þá verður það ekki núna! En þegar ég sanna að ég sé fær um eitthvað án þjóna og restarinnar af hirðinni!"
  Atómstúlkan muldraði:
  - Þú ert frábær! Þú verður mér eins og bróðir!
  Karl svaraði brosandi:
  - Er þetta ekki of mikill heiður!
  Börnin stöðvuðu nálægt yfirgefnum turni í útjaðri Madrídar. Það var sagt að þar væri reimt. Og þar voru bæði heimili og bæli ræningjahópa, bæði drengja og stúlkna.
  Þetta var yfirleitt þar sem unglingar afbrotamenn héngu saman; fullorðna fólkið annars staðar. Gengi Zoru safnaðist saman í hring - fjórar stelpur og sjö strákar auk hennar. Karl varð þrettándi meðlimur gengisins.
  Leiðtoginn í stúlkunni benti á:
  - Nú erum við orðin tylft bakara! Það er táknrænt!
  Karl hló og svaraði:
  - Veistu, innst inni vildi ég alltaf vera djöfullinn!
  Þjóflegu börnin hlógu.
  Zora svaraði:
  - Já, við erum djöflar, en líf okkar er ekki helvítis!
  Og hún bætti við:
  - Við skulum borða stolna gríslinginn í bili svo að ormar komi ekki í ljós.
  Gríslingurinn hafði verið stolinn, greinilega úr einhverjum garði. Hann var frekar stór. Auk þess var þar stolið brauð og stolið flatbrauð. Börnin borðuðu það og skoluðu það niður með útvötnuðu víni. Að drekka bara vatn var áhætta á að smitast af sýkingu og hreint vín hefði getað gert unga hugi að brjálæði.
  Börnin borðuðu matinn sem ekki var eldsneyti, þótt þau væru eðlilega svöng. Karl tók eftir:
  - Það er óþægilegt án gaffla!
  Svarthærði drengurinn svaraði:
  - Og við höfum hnífa!
  Ryzhenkiy bætti við:
  - Ég kasta hnífum betur en nokkur annar!
  Zora bætti við:
  - Nema ég, auðvitað!
  Drengurinn með eldsnúðana lagði til:
  - Láttu nýliðann prófa að kasta hníf! Við skulum sjá hvað hann er fær um!
  Karl kímdi; varðblástursblástur hans hafði kennt honum að kasta rýtingum nokkuð vel. En prinsinum hafði ekki verið kennt að berjast með hnefunum - það var ekki konunglegt. Sverð voru til að berjast með. En það var hefð að erfingjum væri kennt að meðhöndla sverð. Og hann svaraði:
  - Við skulum kasta hnífum! Mér er alveg sama!
  Zora brosti og spurði:
  - Og ertu enn betri með sverði?
  Drengjaprinsinn staðfesti:
  - Auðvitað! Ég hef æft frá unga aldri - það er nauðsynlegt!
  Atómstelpan hló og svaraði:
  - Við höfum aðalsmann! Kannski ættum við að kalla hann greifa?
  Karl mótmælti:
  - Prins væri betri! Það hentar betur!
  Zora kímdi og sagði:
  - Er prins betri? Hversu rökrétt er það! Við skulum fá prins!
  Rauðhærði drengurinn mótmælti:
  - Nei! Prins er há titill! Og hann verður það bara ef hann getur kastað hnífum betur en ég!
  Restin af unglingagenginu muldraði samþykkisfullt.
  Karl sagði með öruggum rómi:
  - Ég er tilbúinn! Strax!
  Zora svaraði:
  - Gerum það! Þvoið bara hendurnar eftir mat! Og klárum kjötið svo það fari ekki til spillis!
  Börnin fóru að beita kjálkunum kröftuglega. Prinsinn kipptist örlítið við. Lyktin í kringum hann var ekki beint girnileg; þau voru greinilega að pissa á veggina. Og fæturnir á honum voru farnir að klæja og aumir, og drengurinn var hræddur um að fá sýkingu af sárunum og blöðrunum.
  Zora tók eftir þessu og ákvað:
  - Allt í lagi, ég skal smyrja fæturna á þér og vefja þá inn. Þá gróa þeir og ég verð sterkari. En í bili, kepptu við Eldinn.
  Karl varð að hlýða. Honum líkaði ekki sérstaklega vel að fá skipanir, en hann vissi að það væri heimskulegt að öskra að hann væri krónprinsinn - þeir myndu halda að hann væri brjálaður. Auk þess hafði hann áhuga á að viðhalda dulnefni sínu.
  Stelpa með ljóst hár rétti þeim fimm hnífa hvorri og piltur drengur teiknaði hring á töflu. Síðan þrjá minni hringi til viðbótar og einn lítinn í miðjunni. Hann hengdi töfluna tíu metra frá.
  Zorya útskýrði reglurnar:
  "Þú munt kasta hnífum. Og þeir verða að lenda á borðinu með oddinn fyrst. Því minni sem hringurinn sem þú lendir í, því fleiri stig færðu. Þegar þú hefur kastað fimm hnífum munum við ákvarða sigurvegarann! Skilið?"
  Karl kinkaði kolli og haltraði í átt að hnífunum. Drengurinn með eldhærða hárið tók eftir:
  - Hann getur varla staðið á fótunum! Kannski ættum við að keppa á morgun?
  Zora mótmælti og stappaði berfættum fæti reiðilega:
  - Frestaðu ekki til morguns því sem þú getur gert í dag!
  Drengjaprinsinn staðfesti:
  - Ég er tilbúinn núna!
  Og hann reyndi að halda aftur af sér öskur þegar eitthvað hvöss stakk særðan fót drengsins.
  Eldsdrengurinn stökk upp og kveinkaði:
  - Ég er súperstjarna!
  Og hann kastaði fyrstur hnífnum. Hann flaug fram hjá og oddurinn sökk næstum í miðju hringsins.
  Þjóflegu börnin klöppuðu saman höndum, það leit yndislega út.
  Þá kastaði prinsinn. En ekki eins vel heppnað; hnífurinn lenti örlítið lengra frá miðju en hjá andstæðingnum. Samt sem áður var þetta gott kast.
  Zora benti á:
  - Þú ert á góðri leið, rauðhærða kona!
  Svo köstuðu strákarnir aftur til skiptis. Að þessu sinni voru þeir jafnir. Rauðhærði strákurinn horfði á ljóshærða andstæðing sinn með nokkurri virðingu. Þeir héldu áfram að kasta.
  Zora benti á:
  - Þú ert góð lítil ljóskona, en prinsinn er þér ekki síðri!
  Svo köstuðu þeir, og í bili voru þeir jafnir. Prinsinn hafði reynslu af kastleik, en þetta voru ekki sömu hnífarnir, þetta voru sérstakir hnífar. Óvinurinn notaði kunnuglegra verkfæri.
  En í bili eru þeir jöfn, aðeins í fyrsta skipti hafði Ogonyok forskot.
  Þeir köstuðu því hnífunum sínum í síðasta sinn. Prinsinn steig á grein á þeirri stundu og sári fótur hans var svo sár að hann fékk krampa og lenti ekki einu sinni í brettinu. Rauðhærði keppinautur hans var hins vegar nákvæmari.
  Zorya benti á:
  - Það særir hann að standa! Kannski ættirðu að hætta næst?
  Rauðhærði drengurinn mótmælti:
  - Ég vann! Og hann er enginn prins!
  Karl tók eftir því og gretti sig af sársauka:
  - Ég get kastað því aftur núna!
  Zora kinkaði kolli brosandi:
  - Hann er hugrakkur og göfugur. Gefum honum annað tækifæri!
  Ogonyok svaraði og braut greinina í sundur með snörpum höggi með berum, barnalegum fæti sínum:
  - Nei! Ég vann! Ég er meistarinn!
  Til svars kastaði Zora steini í hann með berum tánum. Steinninn lenti undir berum hné drengsins og hann tók í hann djarflega. Hann hrópaði:
  - Jæja, Satan!
  Hin börnin öskruðu:
  - Láttu hann kasta, láttu nýliðann kasta!
  Zora staðfesti:
  - Samkvæmt ákvörðun glæparáðsins - láttu hann hætta!
  Karl tók upp hnífinn. Hann reyndi að rifja upp eitthvað skemmtilegt. Til dæmis að hann hefði verið á sirkussýningu og þar voru nokkur mjög áhugaverð brögð með ljónum og fílum. Myndin hjálpaði drengnum að safna saman viti og hann kastaði.
  Hnífurinn flaug fram hjá og stakk í miðju skotmarksins. Drengirnir hrópuðu:
  - Þetta er frábært!
  Zora staðfesti:
  - Sannarlega er þetta þjófaprinsinn!
  Ogonyok hrópaði:
  - Hann var heppinn! Og fyrst hann kastaði því aftur, þá get ég það líka!
  Karl kinkaði kolli til samþykkis:
  - Við þurfum líka að gefa honum tækifæri!
  Zora hrópaði upp:
  - Allt í lagi, hentu því!
  Rauðhærði drengurinn var reiður og sveiflaði of mikið. Fyrir vikið flaug hnífurinn í háum boga og festist í brún brettsins.
  Ungu ræningjarnir hrópuðu í kór:
  - Mazila, mazila! Mazila!
  Eldur skall á Karl með hnefunum. En drengurinn greip prik og stakk hann snjallt í hnéð, svo að rauðhærði ræninginn féll til jarðar. Hann stökk reyndar upp samstundis. En drengprinsinn sló hann aftur með prikinu, notaði það miklu færari en hnefana, og hitti hann á hvassa oddinn á hökunni. Og ef þú hittir nákvæmlega á hvassa kjálkann, þá er rothögg tryggt. Og rauðhærði ræninginn féll.
  Zora flautaði:
  - Þetta er æðislegt!
  Sá stærsti af drengjunum þeirra, með rakað hár og sköllótt, hafði nýlega verið sleppt úr fangelsi þar sem hann hafði verið rækilega húðstrýktur og átti að vera sendur til þrælkunarvinnu í byggðum. En Zora mútaði fangavörðinum, sem sleppti unga ræningjanum. Og nú horfði þessi unglingur, sem leit út fyrir að vera fjórtán ára, á hana með hollustu augum.
  Og hann hrópaði upp:
  - Þetta er ekki prins, þetta er konungur!
  Börnin hlógu í kór og Zora svaraði:
  - Konungurinn... Köllum hann prikkonunginn!
  Karl var reiður:
  - Hvaða prik! Kallið mig bara prins!
  Börnin hlógu og gáfu frá sér hávaða, eitt lagði til:
  - Verði konungur bardagahana!
  Zora tók ákvörðun:
  - Það er seint! Allir eru þreyttir! Við svörum eftir að við höfum sofið!
  Og unga klíkan lagðist til svefns og snökti.
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"