Авдей, с ног до головы осмотрев бесчемоданную маму, снисходительно улыбнулся:
- Проходи садись, можешь лечь, если устала... Тебя, мам, переодеть надо. Платье на тебе хорошее, но оно... домашнее. Мы сейчас пойдем на три границы. По дороге наверняка есть какие-нибудь посудохозяйственные магазины. Надо тебе шорты белые, не короткие, чуть пониже колен, по возрасту, футболку, босоножки, и белую шляпу с широкими полями.
-В посудохозяйственном?- Мама села на стул. На этот раз из маминой улыбки исчезла горечь.
Авдею хотелось улучшить настроение матери, и он полагал, что в таких случаях бессмысленные шутки наиболее полезны.
- Ты знаешь, мамуля: "Очень трудно искать в посудохозяйственном магазине шорты... и шляпы-торты, особенно, если мы их все равно найдем! И к юмору моему, привыкай. Я же не Ильф и Петров и не их продолжение... вы с отцом - мое продолжение.
А другое продолжение - мест в отеле нет, тебе нужно переночевать лишь одну ночь, поэтому ночевать ты будешь здесь. Здесь для переночевки есть все что нужно... Вот видишь - два стула, кровать большая, ты можешь с Витькой спать здесь, а Светка - на диване. А искать другой отель... совершенно ни к чему.
Пошли. Девчонки там поди заждались, а нам до обеда нужно аж три границы посмотреть. И не всего три, а целых три! Одна граница - это раз, две - ясень пень, а три границы - это уже высшая математика.
- Обожди минутку, сынок,- мама встала.- Дай я тебя обниму нормально. Я при всех не могу тебя обнять по-настоящему, стесняюсь, а сейчас могу. Могу и хочу. Я тебя, сына, так сильно люблю, я же тебя под сердцем носила... Прости за то что я свидетельство о рождении тебе не поправила, и ещё прости... после первого сына... я хотела девочку, а родился ты... с золотой медалью.
- Далась вам всем эта дурацкая медаль,- Авдей недовольно поморщился.- Мам, я нормальный. Не надо делать из меня бесподобное чучело. Есть много людей умнее меня, талантливее, правильнее и красивее.
- Ну, уж нет, Авдей Александрович, ты у меня самый умный и красивый.
- Все мамы так говорят.
И мама обняла сына, обняла так крепко, что сыночка с беспокойством подумал о целости своей грудной клетки.
Неожиданно раздался очень ожидаемый звонок от Набокова старшего.
- Папа звонит,- мама наконец отпустила потрескивающие сыновьи ребра.
- Привет, Саша. Как ты?.. Ну что там... Сеньора Игнасио похоронили?
- Да. Здесь же быстро. Сегодня умер, завтра закопали... Обычай из-за жаркого климата из прошлых веков, когда не было холодильников... Закопали, а как по-нашему сказать - прикопали. У них такие мелкие могилы... я офонарел. И сто грамм на могилке не наливают, и поминки, как у нас не устраивают... Всё не как у нас. Никакой свободы вечности...
- А я сегодня с утра винца принял на грудь. Поминаю сеньора Игнасио, царствие ему небесное и кроликов заодно. Доктор Диего сказал Лауре про кроличью болезнь. Он и раньше им говорил, но хозяева не верили, а сейчас Лаура требует настоящего мяса, а мне сказала всех кроликов съесть... или отдать кому.
- Послушай меня, Шурик,- жена недовольно повысила голос, услышав речь отца с хмельным акцентом.- Кролик ты мой красноглазый,- завязывай с вином, мы завтра вечером уже обратно летим, тебе в ночь ехать - нас встречать.
По дороге к границам, зашли в супермаркет, Анну Андреевну переодели, в сразу помолодевшую на множество лет, красивую туристку.
На трех границах было много туристов, вероятно потому, что каждый хочет показаться умным и умеет считать до трех.
Однако Виталина уверенно сосчитала до четырех.
- Вот же,-звонко пищала она,- с этой стороны Аргентина, а с той Парагвай - это две границы. А вот если в эту сторону смотреть - то вот наша граница, а с той стороны Бразилия - тоже две границы, а два прибавить два - будет четыре.
Бабушка внучку поддержала: "Ну в самом деле,- налево две и направо две".
И Света головой кивнула - в знак женской солидарности.
Авдей не стал их переубеждать. Какая, в конце концов, разница? Но свою мысль,- для "сытости и целости", высказал.
- Тут другое интересно,- сказал Авдей и рукой показал: - Сходятся две реки. Игуасу впадает в Парану. И обратите внимание... так бывает нечасто - Игуасу впадает в Парану под прямым углом, в виде буквы "Т". Мы после обеда окажемся опять на трех границах, но во-он с той стороны в Бразилии... видите, там вдали - чертово колесо - большое. Прокатимся на высоте птичьего полета. Будет весело.
В Парагвае колеса нет, но тоже есть большая видовая площадка с Флагом Парагвая, ровно в месте соединения рек.
И наши, теперь уже четверо путешественников, после обеда действительно оказались на противоположной стороне трех границ, в Бразилии, у наиболее зрелищного водопада "Глотка дЬявола". Анна Андреевна настолько впечатлилась и приклеилась взглядом, как загипнотизированная к этой стене падающей воды, что через несколько минут у нее закружилась голова. Авдей маму, качающуюся из стороны в сторону, мгновенно обнял, придержал и ладонью прикрыл вид на водопад.
- Ты, мам, слишком впечатлилась. Не смотри пока, отвернись, давай отойдем немножко... Девчонки - за мной, в смысле идите за нами.
Посетили парк птиц, находящийся прямо через дорогу от водопадов. Кроме красивых птиц, в этом парке все туристы могли посмотреть сад бабочек, а также и некоторых других животные, таких как игуана, крокодил и черепаха.
Все было прекрасно: и природа и погода, и вокруг много разноцветного всем довольного народа. Печаль по поводу неожиданной смерти сеньора Игнасио из души Анны Андреевны ушла на дальний план. А то что теперь она вернется домой с внучкой и сыном ее несказанно радовало.
"А муж - пускай как хочет. Вернется с нами со всеми - хорошо. Вернется попозже - это ему решать".