Винокур Роман : другие произведения.

Чирибим-чирибом

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Очень вольный перевод детской песни на идише. Фактически новые слова, но мелодия та же.

Чирибим-чирибом,
Чирибим, бом бом бом бом.
Чири чири чири бом бом бом,
Чирибим, бом бом бом бом!

Споём сегодня, деточки,
И пусть над головами
Летает эта песенка
С весёлыми словами.

Танцует с нами кот большой
Под эту песню нашу,
А мама варит суп с лапшой,
Вареники и кашу.

Чирибим-чирибом,
Чирибим, бом бом бом бом.
Чири чири чири бом бом бом,
Чирибим, бом бом бом бом!

Мы будем пить вишнёвый сок
Сегодня на обеде.
Пусть будет солнечным восток,
Чтобы согрелись дети.

А если вдруг польётся дождь,
Мы спрячемся под крышей.
Ты дома песенку споёшь,
И друг тебя услышит.

Чирибим-чирибом,
Чирибим, бом бом бом бом.
Чири чири чири бом бом бом,
Чирибим, бом бом бом бом!

Споём сегодня, деточки,
И пусть над головами
Летает эта песенка
С весёлыми словами.

Танцует с нами кот большой
Под эту песню нашу,
А мама варит суп с лапшой,
Вареники и кашу.

Чирибим-чирибом,
Чирибим, бом бом бом бом.
Чири чири чири бом бом бом,
Чирибим, бом бом бом бом!


 Песня 'Чирим-бом-бом' на идиш. 

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"