Рейнек Богуслав
Сорока в саду

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Типография Новый формат: Издать свою книгу
 Ваша оценка:


   Сорока в саду
  
   Голый куст зацвел до срока,
   но вернее если глянуть,
   то уселась там сорока:
   просинь, прозелень и глянец,
   сажа черная с углями,
   белая морская пена,
   цвет греха и вышней яви;
   нежно, хрупко, сокровенно
   отражают птицу лужи:
   в них монах и в них же дьявол,
   радость в них и в них же ужас,
   песня жажды, руна света,
   сердце зарослей раздетых;
   на меня глядит все строже,
   как февраль глядел бы тоже,
   острый глаз с мольбой тревожной;
   в ледяном саду сорока,
   словно смерть, на ветку села,
   расцветив былую серость.
   Вижу птицу? Нет, пророка.
  
   Перевод с чешского Рене Римских.
  
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"